Wikipedia lbwiki https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it MediaWiki 1.47.0-wmf.16 first-letter Media Spezial Diskussioun Benotzer Benotzer Diskussioun Wikipedia Wikipedia Diskussioun Fichier Fichier Diskussioun MediaWiki MediaWiki Diskussioun Schabloun Schabloun Diskussioun Hëllef Hëllef Diskussioun Kategorie Kategorie Diskussioun TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussioun Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 0 1072 2702592 2702545 2026-08-23T13:53:03Z StefanVIII 71833 Wope vu Schëtter vu png op svg aktualiséiert 2702592 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun den {{Gemengenzuel}} Lëtzebuerger [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]]'''<ref>{{small|Stand: 1. Januar 2023}}</ref> ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- !<!-- Soulaang et keng Kaart gëtt N° op<br>Kaart--> !Wikidata ![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code ! Wope vun der Gemeng oder<br>vun de Fusiounsgemengen ! Gemeng ! [[Lëtzebuerger Kantonen|Kanton]] !Fläch (km²)<ref>{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu/vis?pg=0&tm=superficie&df%5Bds%5D=ds-release&df%5Bid%5D=DF_X010&df%5Bag%5D=LU1&df%5Bvs%5D=1.0&dq=..A&ly%5Brw%5D=SURFACE_AREA&ly%5Bcl%5D=SPECIFICATION|Titel=Subdivisions territoriales (Situation au 1er janvier 2018)|Gekuckt=20.11.2022|Datum=01.01.2018|Wierk=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref name=":1">{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu|Titel=Densité de la population par canton et commune au 1er janvier (Habitants par km²)|Gekuckt=12.05.2023|Datum=18.04.2023|Editeur=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref> !Awunner<ref>Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref> !Aw-Datum ![[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|Gemengeréit]]<ref name=":0">{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/11/23/a582/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 23 novembre 2022 portant fixation du nombre des conseillers communaux à attribuer à chaque commune|Gekuckt=06.12.2022|Datum=23.11.2022|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref>Op der Basis vum Art. 5''ter''. vum Gemengegesetzt: « ''Le nombre des membres du conseil communal attribués à chaque commune, eu égard à la population réelle, est déterminé sur base du registre national des personnes physiques.'' ''La fixation du nombre des conseillers communaux attribués à chaque commune est faite par règlement grand-ducal, sur proposition du ministre de l'Intérieur, eu égard à la population réelle de chaque commune au 31 décembre de l'année précédant les élections communales d'octobre conformément à l'article 186, alinéa 1^er, de la loi électorale modifiée du 18 février 2003'' ».</ref> |- | {{0}}{{0}}1 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1313580]] |LU0610|| [[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Aerenzdall|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|39,73 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1313580}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1313580|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}2 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q818891]] |LU1003|| [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Baerdref|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]}} || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|21,93 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q818891}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q818891|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}3 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q809603]] |LU0301|| [[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,39 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q809603}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q809603|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- | {{0}}{{0}}4 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q811880]] |LU0801|| [[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|32,13 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q811880}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q811880|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}5 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q813593]] |LU1002|| [[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,31 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q813593}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q813593|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}6 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18693153]] |LU1001|| [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|25px]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|13,74 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q18693153}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q18693153|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}{{0}}7 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q832342]] |LU0201|| [[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,49 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q832342}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q832342|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- | {{0}}{{0}}8 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q832382]] |LU0601|| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|23,24 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q832382}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q832382|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}{{0}}9 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q850734]] |LU1101|| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|26,08 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q850734}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q850734|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}10 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q813727]] |LU0701|| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|28,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q813727}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q813727|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}11 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q866692]] |LU0402|| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biissen|Biissen]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|20,75 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q866692}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q866692|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}12 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q376454]] |LU1102|| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|23,08 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q376454}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q376454|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}13 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q116460013]] |LU1209|| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms Bous Waldbredimus.svg|25px]]|| [[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|18,00 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q116460013}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q116460013|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}14 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q641381]] |LU0602|| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|36,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q641381}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q641381|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}15 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q836075]] |LU0501 |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.png|25px]] |[[Gemeng Clierf|Clierf]] |[[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |85,05 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q836075}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q836075|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}16 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q676957]] |LU0401|| [[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |12,31 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q676957}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q676957|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}17 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q596040]] |LU0302|| [[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Conter|Conter]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |20,55 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q596040}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q596040|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}18 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16012]] |LU0202|| [[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|25px]]|| {{SortKey|Deifferdeng|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]}}|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |22,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16012}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16012|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}19 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16014]] |LU0203|| [[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|25px]]|| [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |21,38 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16014}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16014|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}20 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16050]] |LU0603|| [[Fichier:Blason Diekirch.svg|25px]]|| [[Gemeng Dikrech|Dikrech]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |12,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16050}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16050|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}21 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q426998]] |LU0101|| [[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Dippech|Dippech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |17,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q426998}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q426998|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}22 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986412]] |LU1202|| [[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Duelem|Duelem]]|| [[Kanton Réimech|Réimech]] | style="text-align: right" |18,98 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986412}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986412|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}23 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q145727]] |LU0703|| [[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ell|Ell]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |21,55 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q145727}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q145727|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}24 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q24454]] |LU0504|| [[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Elwen|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |37,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q24454}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q24454|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}25 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986392]] |LU0802|| [[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |51,26 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986392}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986392|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}26 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16010]] |LU0204|| [[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|25px]]|| [[Esch-Uelzecht]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,35 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16010}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16010|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}27 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q659351]] |LU0605|| [[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |15,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q659351}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q659351|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}28 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1143707]] |LU0606|| [[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Feelen|Feelen]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |22,76 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1143707}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1143707|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}29 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1016233]] |LU0404|| [[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Feschbech|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |19,61 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1016233}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1016233|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}30 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985397]] |LU0406|| [[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fiels|Fiels]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |15,4 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985397}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985397|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}31 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017425]] |LU1103|| [[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |30,17 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017425}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017425|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}32 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017402]] |LU0205|| [[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |18,43 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017402}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017402|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}33 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985388]] |LU0102|| [[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Garnech|Garnech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |20,95 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985388}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985388|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}34 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985392]] |LU0804|| [[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Geisdref|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]}} || [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |29,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985392}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985392|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}35 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q215826]] |LU1104|| [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|25px]]|| {{SortKey|Greiwenmaacher|[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |16,48 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q215826}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q215826|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}36 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q116453518]] |LU0711|| [[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |39,85 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q116453518}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q116453518|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |12 |- |{{0}}37 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q958682]] |LU0103|| [[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Habscht|Habscht]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |32,51 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q958682}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q958682|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}} 38 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583657]] |LU0403|| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Helperknapp|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |37,61 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q25583657}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q25583657|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}39 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q921321]] |LU0303|| [[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Hesper|Hesper]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |27,22 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q921321}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q921321|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |17 |- |{{0}}40 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q742927]] |LU0405|| [[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |13,34 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q742927}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q742927|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}41 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q204317]] |LU1005|| [[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|25px]]|| [[Iechternach]]|| [[Kanton Iechternach|Iechternach]] | style="text-align: right" |20,49 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q204317}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q204317|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}42 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986403]] |LU0604|| [[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |17,97 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986403}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986403|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}43 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017404]] |LU1105|| [[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |55,38 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017404}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017404|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}44 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985471]] |LU0106|| [[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Kaerch|[[Gemeng Käerch|Käerch]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |18,88 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985471}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985471|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}45 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q776642]] |LU0104|| [[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Kaerjeng|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |33,52<ref name=":2">nom Tausch vun Terrainen tëscht de Gemenge Käerjeng a Péiteng, cf. [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2025/07/18/a334 Loi du 18 juillet 2025 portant changement de limites entre la Commune de Käerjeng et la Commune de Pétange]</ref> |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q776642}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q776642|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}46 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q939625]] |LU0206|| [[Fichier:Coat of arms kayl luxbr.svg|25px]]|| [[Gemeng Keel|Keel]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q939625}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q939625|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}47 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q432495]] |LU0105|| [[Fichier:Coat of arms kehlen luxbr.svg|25px]]|| [[Gemeng Kielen|Kielen]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |28,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q432495}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q432495|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}48 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1143742]] |LU0805|| [[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |33,58 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1143742}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1143742|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}49 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q660217]] |LU1004|| [[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|25,72 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q660217}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q660217|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}50 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985477]] |LU0107|| [[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|25px]]|| [[Gemeng Koplescht|Koplescht]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|7,9 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985477}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985477|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}51 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985382]] |LU0207|| [[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Leideleng|Leideleng]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|13,57 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985382}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985382|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}52 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017410]] |LU1203|| [[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|20,35 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017410}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017410|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}53 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985395]] |LU0407|| [[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Lentgen|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985395}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985395|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}54 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1842]] |LU0304|| [[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|25px]] || {{SortKey|Letzebuerg|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|51,46 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1842}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1842|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |27 |- |{{0}}55 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q256978]] |LU0408|| [[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|17,45 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q256978}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q256978|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}56 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985387]] |LU1107|| [[Fichier:Coat of arms mertert luxbr.svg|25px]]|| {{SortKey|Maertert|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985387}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985387|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}57 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q685611]] |LU0607|| [[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Maerzeg|[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|11,1 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q685611}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q685611|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}58 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q921291]] |LU0108|| [[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|27,54 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q921291}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q921291|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}59 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985479]] |LU1106|| [[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|27,68 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985479}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985479|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}60 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q284855]] |LU0409|| [[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|49,74 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q284855}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q284855|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}61 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q939598]] |LU0208|| [[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,4 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q939598}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q939598|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}62 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q798747]] |LU1204|| [[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|13,66 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q798747}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q798747|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}63 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985402]] |LU0305|| [[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|41,36 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985402}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985402|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}64 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985393]] |LU0410|| [[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|22,44 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985393}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985393|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}65 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q743393]] |LU0503|| [[Fichier:Coat of arms hosingen luxbr.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbr.svg|25px]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|70,65 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q743393}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q743393|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}66 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q602441]] |LU0209|| [[Fichier:Coat of arms pétange luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Peiteng|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|11,96<ref name=":2" /> |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q602441}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q602441|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}67 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q513740]] |LU0902|| [[Fichier:Blason_ville_lux_Putscheid.svg|25px]]|| {{SortKey|Petscht|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]}} || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|27,13 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q513740}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q513740|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}68 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1134542]] |LU0702|| [[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|15,6 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1134542}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1134542|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}69 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986396]] |LU0704|| [[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|79,09 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986396}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986396|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}70 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q783026]] |LU0210|| [[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|20,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q783026}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q783026|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}71 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q687100]] |LU0706|| [[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|25px]] || {{SortKey|Reiden|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|31,95 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q687100}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q687100|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}72 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q734284]] |LU1205|| [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reimech|[[Gemeng Réimech|Réimech]]}} || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|5,29 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q734284}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q734284|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}73 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985196]] |LU0608|| [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|14,84 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985196}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985196|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}74 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q683922]] |LU0211|| [[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Reiser|[[Gemeng Réiser|Réiser]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|23,8 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q683922}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q683922|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}75 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q914847]] |LU0212|| [[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|25px]] || {{SortKey|Remeleng|[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|6,83 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q914847}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q914847|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}76 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q31734921]] |LU1006|| [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|57,07 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q31734921}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q31734921|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}77 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985476]] |LU0306|| [[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,73 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985476}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985476|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}78 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q669155]] |LU0214|| [[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Scheffleng|[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|7,71 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q669155}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q669155|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}79 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q183841]] |LU1206|| [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms remerschen luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|31,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q183841}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q183841|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}80 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q956489]] |LU0307|| [[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Schetter|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|16,1 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q956489}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q956489|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}81 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q371757]] |LU0609|| [[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Schieren|Schieren]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|10,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q371757}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q371757|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}82 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017421]] |LU0707|| [[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Sell|[[Gemeng Sëll|Sëll]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|14,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017421}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017421|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |7 |- |{{0}}83 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017400]] |LU1207|| [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|10,17 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017400}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017400|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}84 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1133688]] |LU0806|| [[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|25px]] || [[Stauséigemeng]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|48,5 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1133688}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1133688|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}85 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985149]] |LU0308|| [[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|21,81 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985149}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985149|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}86 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985478]] |LU0110|| [[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|12,16 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985478}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985478|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}87 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986400]] |LU0309|| [[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Stroossen|Stroossen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|10,71 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986400}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986400|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}88 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q677804]] |LU0213|| [[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|24,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q677804}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q677804|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |17 |- |{{0}}89 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1365356]] |LU0901|| [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|41,72 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1365356}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1365356|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}90 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985333]] |LU0708|| [[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|23,92 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985333}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985333|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}91 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q836082]] |LU0903|| [[Fichier:Blason de Vianden.svg|25px]] || [[Gemeng Veianen|Veianen]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|9,67 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q836082}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q836082|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}92 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985473]] |LU0709|| [[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|25px]] || [[Gemeng Viichten|Viichten]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|12,26 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985473}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985473|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}93 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q377847]] |LU0505|| [[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Waisswampech|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|35,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q377847}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q377847|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}94 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017412]] |LU1008|| [[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,28 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017412}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017412|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}95 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q917508]] |LU0310|| [[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,06 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q917508}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q917508|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}96 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985385]] |LU0808|| [[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|30,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985385}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985385|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}97 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985390]] |LU0311|| [[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,07 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985390}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985390|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}98 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985404]] |LU0502|| [[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|113,36 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985404}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985404|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}99 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q741589]] |LU0807|| [[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|25px]] [[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Wolz|Wolz]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|39,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q741589}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q741589|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}100 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985399]] |LU1108|| [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|17,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985399}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985399|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |TOTAL | | | | | |style="text-align: right"|2 586,36 | | | style="text-align: right" |1 134 |} </div> == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen no Populatioun]] * [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften]] * [[Lëscht vun den amtéierende Buergermeeschteren zu Lëtzebuerg]] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Gemengenzuel]] [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Lëtzebuerg|Gemengen]] sywxbu1o9igzwcol3iri3onghfeqogt 2702682 2702592 2026-08-24T09:54:12Z Mobby 12 60927 Fusiounslogoen 2702682 wikitext text/x-wiki Dës '''Lëscht vun den {{Gemengenzuel}} Lëtzebuerger [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemengen]]'''<ref>{{small|Stand: 1. Januar 2023}}</ref> ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable sortable" BORDER="1" CELLSPACING="0" |- !<!-- Soulaang et keng Kaart gëtt N° op<br>Kaart--> !Wikidata ![[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code ! Wope vun der Gemeng oder<br>vun de Fusiounsgemengen ! Gemeng ! [[Lëtzebuerger Kantonen|Kanton]] !Fläch (km²)<ref>{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu/vis?pg=0&tm=superficie&df%5Bds%5D=ds-release&df%5Bid%5D=DF_X010&df%5Bag%5D=LU1&df%5Bvs%5D=1.0&dq=..A&ly%5Brw%5D=SURFACE_AREA&ly%5Bcl%5D=SPECIFICATION|Titel=Subdivisions territoriales (Situation au 1er janvier 2018)|Gekuckt=20.11.2022|Datum=01.01.2018|Wierk=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref name=":1">{{Citation|URL=https://lustat.statec.lu|Titel=Densité de la population par canton et commune au 1er janvier (Habitants par km²)|Gekuckt=12.05.2023|Datum=18.04.2023|Editeur=lustat.statec.lu|Sprooch=fr}}</ref> !Awunner<ref>Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref> !Aw-Datum ![[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|Gemengeréit]]<ref name=":0">{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2022/11/23/a582/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 23 novembre 2022 portant fixation du nombre des conseillers communaux à attribuer à chaque commune|Gekuckt=06.12.2022|Datum=23.11.2022|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref><ref>Op der Basis vum Art. 5''ter''. vum Gemengegesetzt: « ''Le nombre des membres du conseil communal attribués à chaque commune, eu égard à la population réelle, est déterminé sur base du registre national des personnes physiques.'' ''La fixation du nombre des conseillers communaux attribués à chaque commune est faite par règlement grand-ducal, sur proposition du ministre de l'Intérieur, eu égard à la population réelle de chaque commune au 31 décembre de l'année précédant les élections communales d'octobre conformément à l'article 186, alinéa 1^er, de la loi électorale modifiée du 18 février 2003'' ».</ref> |- | {{0}}{{0}}1 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1313580]] |LU0610|| [[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Aerenzdall|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|39,73 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1313580}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1313580|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}2 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q818891]] |LU1003|| [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Baerdref|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]}} || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|21,93 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q818891}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q818891|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}3 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q809603]] |LU0301|| [[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bartreng|Bartreng]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,39 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q809603}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q809603|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- | {{0}}{{0}}4 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q811880]] |LU0801|| [[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|32,13 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q811880}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q811880|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}5 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q813593]] |LU1002|| [[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bech|Bech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,31 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q813593}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q813593|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}{{0}}6 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q18693153]] |LU1001|| [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|25px]] || [[Gemeng Beefort|Beefort]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|13,74 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q18693153}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q18693153|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}{{0}}7 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q832342]] |LU0201|| [[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,49 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q832342}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q832342|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- | {{0}}{{0}}8 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q832382]] |LU0601|| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|23,24 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q832382}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q832382|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}{{0}}9 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q850734]] |LU1101|| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Betzder|Betzder]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|26,08 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q850734}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q850734|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}10 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q813727]] |LU0701|| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biekerech|Biekerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|28,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q813727}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q813727|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}11 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q866692]] |LU0402|| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biissen|Biissen]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|20,75 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q866692}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q866692|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- | {{0}}12 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q376454]] |LU1102|| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Biwer|Biwer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|23,08 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q376454}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q376454|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- | {{0}}13 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q116460013]] |LU1209|| [[Fichier:Coat of arms Bous Waldbredimus.svg|25px]] || [[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|18,00 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q116460013}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q116460013|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}14 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q641381]] |LU0602|| [[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|36,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q641381}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q641381|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}15 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q836075]] |LU0501 |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|25px]] |[[Gemeng Clierf|Clierf]] |[[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |85,05 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q836075}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q836075|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}16 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q676957]] |LU0401|| [[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |12,31 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q676957}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q676957|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}17 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q596040]] |LU0302|| [[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Conter|Conter]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |20,55 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q596040}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q596040|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}18 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16012]] |LU0202|| [[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|25px]]|| {{SortKey|Deifferdeng|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]}}|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |22,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16012}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16012|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}19 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16014]] |LU0203|| [[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|25px]]|| [[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |21,38 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16014}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16014|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}20 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16050]] |LU0603|| [[Fichier:Blason Diekirch.svg|25px]]|| [[Gemeng Dikrech|Dikrech]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |12,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16050}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16050|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}21 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q426998]] |LU0101|| [[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Dippech|Dippech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |17,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q426998}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q426998|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}22 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986412]] |LU1202|| [[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Duelem|Duelem]]|| [[Kanton Réimech|Réimech]] | style="text-align: right" |18,98 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986412}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986412|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}23 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q145727]] |LU0703|| [[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ell|Ell]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |21,55 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q145727}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q145727|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}24 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q24454]] |LU0504|| [[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Elwen|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] | style="text-align: right" |37,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q24454}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q24454|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}25 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986392]] |LU0802|| [[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |51,26 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986392}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986392|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}26 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q16010]] |LU0204|| [[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|25px]]|| [[Esch-Uelzecht]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,35 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q16010}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q16010|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}27 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q659351]] |LU0605|| [[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |15,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q659351}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q659351|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}28 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1143707]] |LU0606|| [[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Feelen|Feelen]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |22,76 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1143707}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1143707|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}29 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1016233]] |LU0404|| [[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Feschbech|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |19,61 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1016233}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1016233|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}30 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985397]] |LU0406|| [[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fiels|Fiels]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |15,4 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985397}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985397|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}31 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017425]] |LU1103|| [[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |30,17 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017425}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017425|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}32 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017402]] |LU0205|| [[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |18,43 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017402}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017402|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}33 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985388]] |LU0102|| [[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Garnech|Garnech]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |20,95 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985388}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985388|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}34 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985392]] |LU0804|| [[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Geisdref|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]}} || [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |29,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985392}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985392|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}35 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q215826]] |LU1104|| [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|25px]]|| {{SortKey|Greiwenmaacher|[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |16,48 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q215826}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q215826|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}36 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q116453518]] |LU0711|| [[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]|| [[Kanton Réiden|Réiden]] | style="text-align: right" |39,85 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q116453518}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q116453518|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |12 |- |{{0}}37 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q958682]] |LU0103|| [[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.png|25px]]|| [[Gemeng Habscht|Habscht]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |32,51 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q958682}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q958682|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}} 38 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q25583657]] |LU0403|| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|25px]]|| {{SortKey|Helperknapp|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |37,61 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q25583657}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q25583657|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}39 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q921321]] |LU0303|| [[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Hesper|Hesper]]|| [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] | style="text-align: right" |27,22 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q921321}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q921321|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |17 |- |{{0}}40 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q742927]] |LU0405|| [[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]|| [[Kanton Miersch|Miersch]] | style="text-align: right" |13,34 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q742927}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q742927|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}41 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q204317]] |LU1005|| [[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|25px]]|| [[Iechternach]]|| [[Kanton Iechternach|Iechternach]] | style="text-align: right" |20,49 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q204317}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q204317|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}42 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986403]] |LU0604|| [[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]|| [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | style="text-align: right" |17,97 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986403}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986403|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}43 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017404]] |LU1105|| [[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]|| [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | style="text-align: right" |55,38 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017404}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017404|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}44 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985471]] |LU0106|| [[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Kaerch|[[Gemeng Käerch|Käerch]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |18,88 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985471}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985471|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}45 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q776642]] |LU0104|| [[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|25px]]|| {{SortKey|Kaerjeng|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]}} || [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |33,52<ref name=":2">nom Tausch vun Terrainen tëscht de Gemenge Käerjeng a Péiteng, cf. [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2025/07/18/a334 Loi du 18 juillet 2025 portant changement de limites entre la Commune de Käerjeng et la Commune de Pétange]</ref> |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q776642}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q776642|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}46 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q939625]] |LU0206|| [[Fichier:Coat of arms kayl luxbr.svg|25px]]|| [[Gemeng Keel|Keel]]|| [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | style="text-align: right" |14,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q939625}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q939625|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}47 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q432495]] |LU0105|| [[Fichier:Coat of arms kehlen luxbr.svg|25px]]|| [[Gemeng Kielen|Kielen]]|| [[Kanton Capellen|Capellen]] | style="text-align: right" |28,18 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q432495}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q432495|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}48 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1143742]] |LU0805|| [[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]|| [[Kanton Wolz|Wolz]] | style="text-align: right" |33,58 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1143742}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1143742|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}49 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q660217]] |LU1004|| [[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Konsdref|Konsdref]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|25,72 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q660217}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q660217|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}50 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985477]] |LU0107|| [[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|25px]]|| [[Gemeng Koplescht|Koplescht]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|7,9 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985477}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985477|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}51 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985382]] |LU0207|| [[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Leideleng|Leideleng]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|13,57 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985382}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985382|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}52 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017410]] |LU1203|| [[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|20,35 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017410}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017410|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}53 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985395]] |LU0407|| [[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Lentgen|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]}} || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985395}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985395|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}54 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1842]] |LU0304|| [[Fichier:Blason ville lu Luxembourg-ville.svg|25px]] || {{SortKey|Letzebuerg|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|51,46 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1842}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1842|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |27 |- |{{0}}55 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q256978]] |LU0408|| [[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|17,45 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q256978}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q256978|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}56 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985387]] |LU1107|| [[Fichier:Coat of arms mertert luxbr.svg|25px]]|| {{SortKey|Maertert|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]}} || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|15,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985387}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985387|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}57 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q685611]] |LU0607|| [[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Maerzeg|[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]}} || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|11,1 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q685611}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q685611|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}58 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q921291]] |LU0108|| [[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Mamer|Mamer]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|27,54 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q921291}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q921291|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}59 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985479]] |LU1106|| [[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Manternach|Manternach]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|27,68 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985479}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985479|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}60 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q284855]] |LU0409|| [[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Miersch|Miersch]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|49,74 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q284855}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q284855|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}61 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q939598]] |LU0208|| [[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|21,4 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q939598}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q939598|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}62 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q798747]] |LU1204|| [[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Munneref|Munneref]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|13,66 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q798747}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q798747|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}63 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985402]] |LU0305|| [[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|41,36 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985402}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985402|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}64 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985393]] |LU0410|| [[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Noumer|Noumer]] || [[Kanton Miersch|Miersch]] |style="text-align: right"|22,44 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985393}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985393|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}65 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q743393]] |LU0503|| [[Fichier:Coat of arms hosingen luxbr.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbr.svg|25px]] || [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|70,65 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q743393}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q743393|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}66 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q602441]] |LU0209|| [[Fichier:Coat of arms pétange luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Peiteng|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|11,96<ref name=":2" /> |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q602441}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q602441|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |19 |- |{{0}}67 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q513740]] |LU0902|| [[Fichier:Blason_ville_lux_Putscheid.svg|25px]]|| {{SortKey|Petscht|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]}} || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|27,13 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q513740}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q513740|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}68 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1134542]] |LU0702|| [[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|15,6 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1134542}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1134542|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}69 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986396]] |LU0704|| [[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Rammerech|Rammerech]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|79,09 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986396}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986396|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}70 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q783026]] |LU0210|| [[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|20,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q783026}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q783026|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}71 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q687100]] |LU0706|| [[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|25px]] || {{SortKey|Reiden|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|31,95 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q687100}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q687100|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}72 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q734284]] |LU1205|| [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Reimech|[[Gemeng Réimech|Réimech]]}} || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|5,29 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q734284}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q734284|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}73 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985196]] |LU0608|| [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|14,84 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985196}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985196|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}74 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q683922]] |LU0211|| [[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Reiser|[[Gemeng Réiser|Réiser]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|23,8 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q683922}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q683922|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}75 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q914847]] |LU0212|| [[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|25px]] || {{SortKey|Remeleng|[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|6,83 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q914847}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q914847|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}76 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q31734921]] |LU1006|| [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.svg|25px]] [[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|57,07 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q31734921}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q31734921|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}77 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985476]] |LU0306|| [[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,73 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985476}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985476|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}78 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q669155]] |LU0214|| [[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Scheffleng|[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]}} || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|7,71 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q669155}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q669155|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}79 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q183841]] |LU1206|| [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|25px]] || [[Gemeng Schengen|Schengen]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|31,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q183841}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q183841|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}80 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q956489]] |LU0307|| [[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Schetter|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]}} || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|16,1 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q956489}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q956489|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}81 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q371757]] |LU0609|| [[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Schieren|Schieren]] || [[Kanton Dikrech|Dikrech]] |style="text-align: right"|10,41 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q371757}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q371757|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}82 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017421]] |LU0707|| [[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.svg|25px]] || {{SortKey|Sell|[[Gemeng Sëll|Sëll]]}} || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|14,86 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017421}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017421|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |7 |- |{{0}}83 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017400]] |LU1207|| [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]] || [[Kanton Réimech|Réimech]] |style="text-align: right"|10,17 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017400}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017400|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}84 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1133688]] |LU0806|| [[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|25px]] || [[Stauséigemeng]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|48,5 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1133688}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1133688|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}85 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985149]] |LU0308|| [[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Steesel|Steesel]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|21,81 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985149}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985149|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}86 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985478]] |LU0110|| [[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Stengefort|Stengefort]] || [[Kanton Capellen|Capellen]] |style="text-align: right"|12,16 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985478}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985478|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}87 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q986400]] |LU0309|| [[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Stroossen|Stroossen]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|10,71 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q986400}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q986400|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |15 |- |{{0}}88 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q677804]] |LU0213|| [[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Suessem|Suessem]] || [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] |style="text-align: right"|24,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q677804}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q677804|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |17 |- |{{0}}89 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1365356]] |LU0901|| [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Tandel|Tandel]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|41,72 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1365356}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1365356|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}90 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985333]] |LU0708|| [[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.svg|25px]]|| [[Gemeng Useldeng|Useldeng]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|23,92 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985333}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985333|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}91 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q836082]] |LU0903|| [[Fichier:Blason de Vianden.svg|25px]] || [[Gemeng Veianen|Veianen]] || [[Kanton Veianen|Veianen]] |style="text-align: right"|9,67 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q836082}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q836082|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}92 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985473]] |LU0709|| [[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|25px]] || [[Gemeng Viichten|Viichten]] || [[Kanton Réiden|Réiden]] |style="text-align: right"|12,26 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985473}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985473|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}93 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q377847]] |LU0505|| [[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|25px]] || {{SortKey|Waisswampech|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]}} || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|35,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q377847}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q377847|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}94 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q1017412]] |LU1008|| [[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]] || [[Kanton Iechternach|Iechternach]] |style="text-align: right"|23,28 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q1017412}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q1017412|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}95 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q917508]] |LU0310|| [[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Walfer|Walfer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|7,06 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q917508}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q917508|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}96 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985385]] |LU0808|| [[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wanseler|Wanseler]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|30,42 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985385}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985385|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}97 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985390]] |LU0311|| [[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.svg|25px]] || [[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]] || [[Kanton Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]] |style="text-align: right"|17,07 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985390}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985390|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |9 |- |{{0}}98 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985404]] |LU0502|| [[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wëntger|Wëntger]] || [[Kanton Clierf|Clierf]] |style="text-align: right"|113,36 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985404}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985404|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |{{0}}99 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q741589]] |LU0807|| [[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wolz|Wolz]] || [[Kanton Wolz|Wolz]] |style="text-align: right"|39,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q741589}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q741589|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |13 |- |{{0}}100 |[[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|25px|center|link=https://www.wikidata.org/wiki/Q985399]] |LU1108|| [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|25px]] || [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] || [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] |style="text-align: right"|17,25 |style="text-align: right"|{{#statements:P1082|from=Q985399}} |{{Small|{{wikidata|qualifier|Q985399|P1082|P585}}}} | style="text-align: right" |11 |- |TOTAL | | | | | |style="text-align: right"|2 586,36 | | | style="text-align: right" |1 134 |} </div> == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen no Populatioun]] * [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]] * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften]] * [[Lëscht vun den amtéierende Buergermeeschteren zu Lëtzebuerg]] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Gemengenzuel]] [[Kategorie:Lëschten:Geographie:Lëtzebuerg|Gemengen]] i7e3jjptt8c3fr5gchehu2wzm3j5j9a 0 1073 2702591 2702563 2026-08-23T13:51:44Z StefanVIII 71833 Wope vu Schëtter vu png op svg aktualiséiert 2702591 wikitext text/x-wiki <templatestyles src=":Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen/styles.css" /><!--Fir mat class="former-municipality" déi fréier Gemenge mat engem Hannergrond ze markéieren, deen och am däischtere Modus funktionéiert.--> Dës '''Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]; se enthält d'Biller an eventuell zousätzlech Informatioune vun de [[Wopen|Wope]] vun de [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen|Lëtzebuerger Gemengen]] oder Uertschaften D'Wope vu fréiere Gemengen, déi z. B. mat anere fusionéiert hunn, si {{Iwwerstrach|#fdf2d5 |{{Faarf|#000000|gielzeg hannerluecht}}}}. Fusiounsgemengen, déi (nach) kee Wopen hunn (Ärenzdall, Groussbus-Wal, Helperknapp, Käerjeng, Kiischpelt, Parc Housen, Rouspert-Mompech), sinn net an der Tabell opgefouert. Fir den nationale Wope vu Lëtzebuerg, kuckt: [[Wope vu Lëtzebuerg]]. {{Ufank Kader|Blo}} '''Bemierkung''' D'Duerstellung vun de Wopen ass eventuell anescht wéi déi, déi vum Proprietär vum Wopen (Gemeng, Regierung oder Organisatioun) benotzt gëtt. Se goufen op Basis vun der [[Blasonéierung]] gezeechent, déi – als schrëftlech Beschreiwung – net ënnert d'[[Auteursrecht|Auteursrechter]] falen. All Duerstellung déi der Blasonéierung entsprécht, gëllt als [[Heraldik|heraldesch]] korrekt. Sou kann et méi ënnerschiddlech kënschtleresch Interpretatioune vum selwechte Wope ginn. Déi offiziell Versioun, déi vum Proprietär vum Wope benotzt gëtt, ass méiglecherweis duerch de Copyright geschützt a kann an deem Fall hei net benotzt ginn. {{Enn Kader}} {{AbcIndex}} == B == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"| vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bastendorf luxbrg.svg|100px]] | '''[[Gemeng Baastenduerf|Baastenduerf]]'''<br> ''De gueules à l'écusson d'argent chargé ď'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois fleurs de lis d'or.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 24. September 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 16. Oktober 1986 - Mémorial B 1986, Säit 1375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1986}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]'''<br> ''D'or à la croix fleurdelisée de gueules accostée en chef de deux béquilles de Saint Antoine du même et accompagné en pointe d'un pont de trois arches de sable mouvant des flancs posé sur une rivière d'azur mouvant de la pointe.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}}<br> D'Haaptemailer vum Wopen (rout a gëllen) sinn déi vun den Häre vu [[Beefort]], an d'Kräiz mat de Liliespëtze symboliséiert d'[[Abtei Iechternach]]. Bäerdref selwer gëtt duerch d'Krätsche vum Hellegen Tunn duergestallt, deen ee vun de Patréiner vun der Par ass. D'Bréck steet fir d'Uertschaft [[Bollenduerfer Bréck]] a symboliséiert d'Bréck iwwer d'[[Sauer]]. Se ass schwaarz well dat un d'Faarf vum Kräiz aus dem Wope vun den Häre vu Bollenduerf erënnert. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bertrange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]'''<br> ''Coupé d'argent et de gueules, au lion de l'un en l'autre, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Oktober]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Dezember]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1362 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981 }}<br>Déi gedeelt Emailer kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Bertrange-lez-Thionville]]. De rouden Deel vum Léiw, ass vum Léiw vum Lëtzebuerger Wopen, an de sëlweren Deel kënnt aus dem Wope vum [[Jang de Blannen]] dee sengem natierleche Meedche Colette, dat mam Gerard Barong vu Rodstock bestuet war, d'Seigneurerie Bartreng geschenkt hat. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms boulaide luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]'''<br> ''Coupé de sinople à trois chausse-trappes d'or mises en fasce et d'azur à une rose d'or feuillée de sinople, à une divise ondée d'argent brochant sur la partition.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. Februar]] [[187]] - Mémorial B 1987, Säit 394 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }}<br>De gréngen Email an déi gëlle [[Kréi|Kréieféiss]] kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Losange|Lossich]] deene [[Sir (Uertschaft)|Sir]] an d'Meierei Bauschelt gehéiert huet. De bloen Email an déi gëlle Rous komme vum Wope vun der Areler Schäffefamill Busleyden déi vu Bauschelt koumen. De gewellte sëlwer Email soll d'[[Sauer]] duerstellen, déi duerch d'Gemeng leeft. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bech luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bech|Bech]]'''<br> ''D'argent à la croix ancrée de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel a l'ancienne de cinq pendants d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 1989 - Projet: Gemengerot 1988 }} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|100px]] |'''[[Gemeng Beefort|Beefort]]'''<br> ''D'or à la tour ouverte, crénelée de cinq pièces, de gueules maçonnées de sable, au chef de gueules chargé d'un lambel à cinq pendants d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[3. Juli]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 1374 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986 }} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms bettembourg luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]'''<br> ''Parti au I d'argent au lion de sable, lampassé et armé de gueules, au II de gueules au château à deux tours d'or''''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1032 - Projet: J. Flies 1986 modifiéiert vun der Commission héraldique}}<br> De Léiw kënnt aus dem Wope vun den Häre vun Zolwer déi verschiddenen Historiker no Proprietéiten zu Beetebuerg haten. D'Schlass mat den zwéin Tierm erënnert un déi zwee Schlässer déi et zu Beetebuerg gouf. |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms boevange attert luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Béiwen-Atert|Béiwen-Atert]]'''<br> ''Burelé d'argent et de gueules, les burelles de la pointe cachées par un mont de sinople mouvant de la pointe, chargé de trois besants mal ordonnés d'or, et surmontée d'une croix tréflée de même.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Abrëll]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}} Déi dräi Uertschafte Béiwen, Bruch a Bëschdref ware fréier en Deel vun der [[Probstei]] vun [[Useldeng]], där hir Hären Nofollger vun deene vun Esch-Sauer waren an deselwechte Wope gedroen hunn (''burelé d'argent et de gueules''). Dofir war d'Basis vum Béiwener Gemengewope e Feld aus sëlwere Sträifen. Den Hiwwel symboliséiert den [[Helperknapp]], dee fréier de reliéisen a kommerziellen Zentrum vun der Regioun war a wou all Joer e Maart ofgehale gouf. Um Wope sinn deemno e Kräiz als reliéist Symbol a Rondelen, Symboler vum Handel. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bettendorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]'''<br> ''Coupé d'or et d'argent à la fasce vivrée de gueules brochant sur la partition, accompagnée en chef d'une croix ancrée de sable, en pointe de trois fleurs de lis du même posées 2 et 1.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[13. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 374 - Projet: M. Lenertz}}<br> De Wope symboliséiert déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Bettenduerf, Gilsdref a Méischtref. D'Ankerkräiz kënnt aus dem Wope vun den Häre vu Bettenduerf (d'or à la croix ancree de sable), d'Fleurs-de-lis sinn aus dem Wope vun den Häre vu Folkendeng iwwerholl (d'argent à trois fleurs de lis mal ordonnés de sable), deenen d'Duerf Gilsdref gehéiert huet. Déi gezackte Linn staamt vum aus dem Wope vum Th. vu Kerpen (d'argent a la fasce vivrée de gueules), deen am 14. Joerhonnert Här vu Méischtref war. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms betzdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Betzder|Betzder]]'''<br> ''Écartelé: aux I et IV d'azur à la croix ancrée d'argent: au II et III d'argent au lion d'azur armé et lampassé de gueules; à la clef de gueules posée en pal, le panneton en haut, brochant sur le tout.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[22. November]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Februar]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 541 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1984)}} De gréissten Deel vun der haiteger Gemeng war an der Feudalzäit vun der [[Probstei]] [[Gréiwemaacher]] ofhängeg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or: à la clef d'argent en barre brochant sur le tout''). Trotzdeem war Betzder eng eegen Herrschaft, déi hannereneen enger ganzer Rei vun Häre gehéiert huet, dorënner déi vu Bartreng, Lelleg, Berbuerg, [[Buerg Eltz|Eltz]], Bierg a [[Mohr de Waldt]]. D'Wope vu Betzder si just ouni [[Faarf (Heraldik)|Faarf]] bekannt (''à la croix ancrée''). Op der anerer Säit sinn déi vu Lelleg bekannt (''d'azur à la croix ancrée d'argent''). Wat Mensder ugeet, schéngt et, datt dës Uertschaft am véierzéngte Joerhonnert eng Herrschaft ausgemaach huet, op alle Fall gouf et am Joer 1348 gouf et e Jang vu Mensder (''un cerf passant sur une terrasse'' (onbekannt Emailer)). Méi spéit ass d'Uertschaft un d'Baronge vu Pouilly-sur-Meuse iwwergaangen [als éischt ''d'argent au lion d'azur'', duerno ''d'argent au lion d'azur armé et lampasse de gueules''). De Wope besteet aus engem a Véierel gedeelten (''écartelé'') Schëld vu Lelleg a vu Pouilly, mat driwwer engem Schlëssel, dee Gréiwemaacher symboliséiert. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms beckerich luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]'''<br> ''Parti d'or et d'azur à deux crosses adossées de l'un en l'autre mouvant de la pointe et brochant sur la partition, les crosses soutenues à dextre par un loup rampant contourné au naturel et a senestre par un lion d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[7. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 344 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}}<br>Déi riets Säit vum Wopen,<ref> Bei der Beschreiwung vu Wopen ass riets déi Säit déi vu vir gekuckt lénks ass. Wope gi beschriwwen aus der Siicht vum Ritter deen d'Schëld gedroen huet, deemno vun hanne gekuckt</ref> ''d'or au loup rampant au naturel'', kënnt vun den Häre vun Schweech déi bis an d'[[14. Joerhonnert]] Meeschter zu Huewel, Schweech an Ielwen waren. Déi lénks Säit vum Wopen, ''d'azur au lion d'argent'', kënnt vun den Häre vu [[Giisch]], deenen d'Uertschaften Uewerpallen a Liewel gehéiert hunn. Déi zwéi Bëschofsstief stellen d'[[Klouschter|Kléischter]] vu [[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Clairefontaine]] a [[Märjendaller Klouschter|Märjendall]] duer, déi vill Eegentemer um Terrain vun der haiteger Gemeng haten. |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms burmerange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biermereng|Biermereng]]'''<br> ''Burelé d'or et de gueules au pal d'azur chargé d'une croix pattée d'argent accompagnée en chef et en pointe d'une fleur de lis d'or'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. August]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1024 - Projet: [[Marcel Lenertz]] (1984) – ofgeschaaft mam [[Arrêté ministériel|A.M.]] vum 26. Juli 2012.}} D'Sträifen (fr. ''burrelé'') am Wope si vun der Famill Grandpré, den éischte Grofe vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]] (''burelé d'or et de gueules''), déi vill Rechter um Territoire vun der Gemeng Biermereng haten, sief et eleng, wéi och als Vasale vun der [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Abtei Saint Maximin]] vun Tréier. De bloe Poul (fr. ''pal'') an der Mëtt mat de [[Lilien]], verweist op de Wope vu Frankräich: de Gemengenterritoire war vu 1643 bis 1769 en Deel vum [[Frankräich#Geschicht|Kinnekräich Frankräich]]. D'Kräiz erënnert un d'Abteie vun Tréier, Iechternach a Munster, déi iwwer d'Joerhonnerte verschidde Rechter um Territoire vun der Gemeng Biermereng haten. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bissen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biissen|Biissen]]'''<br> ''Burelé d'argent et sable de dix pièces.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Dezember]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 775 - Projet: D'Gemeng hat de Wope schonn en ettlech Joer inoffiziell gefouert, bis 1981 d'Adoptioun vun der [[Commission héraldique]] proposéiert gouf.}}<br> De Wope vu Biissen ass ofgeleet vun deem vun de fréieren Häre vu Biissen (''burelé d'argent et de gueules'') deen deem vun deene vun [[Esch-Sauer|Esch&nbsp;-&nbsp;Sauer]] gläicht, well si Nokomme vun där Famill waren. |-valign="top" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms biwer luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Biwer|Biwer]]'''<br> ''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef d'azur chargé de deux crosses d'abbé d'or, garnies d'argent, affrontées et posées en sautoir, liées par deux annelets entrelacés d'argent''.<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Juli]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}}<br> D'Feld mam Ankerkräiz ass aus dem Wope vun den Häre vu [[Berbuerg]] (''d'or à la croix ancrée de gueules'') vun deenen – vum [[11. Joerhonnert]] un – de gréissten Deel vum Territoire vun der haiteger Gemeng ofgehaangen huet. D'[[Bëschofsstaf|Bëschofsstief]] symboliséieren d'[[Abtei Iechternach|Abteie vun Iechternach]] a vun Tréier ([[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin]]). D'Réng sinn aus dem Wope vun der ''Famill Wecker'' (och nach „Weckert“, „Wecquer“, oder „Vecquer“; ''d'azur à la fasce d'argent accompagnée en chef de deux annelets entrelacés du même et en pointe d'une étoile à six rais aussi d'argent''), vun deenen der e puer, ëm 1700, Häre vun Donven a Gréiwemaacher waren. |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"| [[Fichier:Coat of arms bous luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Bous|Bous]]'''<br> ''Coupé d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir chargées en abîme d'un lion de gueules, et de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985.}} Déi éischt Grofe vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]], Nokommen aus dem Haus Lëtzebuerg, hunn e Wopen ''d'argent au lion de gueules'' gefouert. Am [[18. Joerhonnert]] sinn d'Rechter, déi zur Grofschaft gehéiert hunn, un eng adeleg Famill vu [[Metz]], d'Famill Maguin gefall (''de gueules à six molettes d'argent posées 3-2-1''). Déi berüümtst Häre vu Waldbriedemes waren aus der Famill Wiltheim (''d'argent à deux bâtons fleurdelisés de sable en sautoir, accompagnés de huit mouchetures d'hermine, trois en chef, trois en fasce et deux en points''). De Gemengewope vu Bous ass am Fong eng Kombinatioun vun deem vun der fréierer Famill vu Rëttgen, an der Famill Maguin, wat d'Wichtegkeet vu Rëttgen am Gemengenterritoire ënnersträicht. |- valign="top" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms Bous Waldbredimus.svg|110x110px]] |'''[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]]''' ''Ecartelé en sautoir au I de gueules à la croix ancrée d'or, aux II et III d'argent à trois mouchetures de sable, au IV d'argent au lion de gueules issant de la pointe de l'écu, sur la partition deux bâtons de sable fleurdelysés posés en sautoir.'' <br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|Gemengerot]] 1. September 2024 - [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/adm/amin/2024/04/15/b1771 Arrêté ministériel 15. Abrëll 2024]}} |- valign="top" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms bourscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]'''<br> ''D'argent au château à cinq tours de gueules, posé sur une montagne de sinople chargé d'une coquille d'or, le château surmonté de trois feuilles de nénuphar, de gueules posées 2 et 1.'' <br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}<br>Dat sëlwer Feld mat de [[Waasserlilien]] staamt vun den Häre vu Buerschent (''d'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''). D'Buerg um Hiwwel symboliséiert d'[[Buerg Buerschent|Feudalbuerg vu Buerschent]] an d'gëlle Muschel kënnt aus dem Wope vun der beschtbekannter Famill vun de Häre vu Buerschent, der Famill [[Metternich (Famill)|Metternich]] (''d'argent a trois coquilles de sable''). |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == C == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Clierf|Clierf]]'''<br>''De gueules a chef d'or chargé de trois merles de sable becqués et membrés de gueules, rangés en fasce.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 30. Mee 1896 - Mémorial B 1896, Säit 338 - Projet: ''Auteur net bekannt''}}<br> De Wope staamt, virun allem wéinst dem Ëmdréie vun den [[Faarf (Heraldik)|Haaptemailer]], vun deem vun der aler Famill vu Clierf of (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), enger Famill déi vun där vu Meesebuerg ofstaamt, déi fir hiren Deel, selwer vun där vu Wiltz ofstaamt (''d'or au chef de gueules''). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms colmar-berg luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]''' <br>''D'argent à l'aigle de sable accompagnée en chef, aux flancs et en pointe de cinq trèfles de sinople posés 2-2-1; au chef d'azur chargé d'une couronne grand-ducale d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1988]] <!--- [[Arrêté ministériel|A.M.]] - Mémorial B 19.., Säit ... - -->Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}} Am Feld vum Gemengewopen ass de Wope vun der Famill ''Berg'', mat den dräibliederege [[Kléiblat|Kléiblieder]] vun der Famill ''Heisgen''; de [[Chef (Heraldik)|Chef]] bezitt sech op d'groussherzoglech Residenz, souwuel duerch d'Kroun wéi och duerch säin [[Email (Heraldik)|Email]] (''azur'', blo) deen den Haaptemail vum Wope vum Haus ''Nassau'' ass (''d'azur billeté d'or au lion du même''). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms contern luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Conter|Conter]]'''<br>''D'argent à la fasce ondée de gueules chargée de trois trangles également ondées d'or, ladite fasce accompagnée en chef d'une croix ancrée de gueules, en pointe d'une coquille de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 776 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985}}Den an dräi opgedeelte Wope bezitt sech op déi dräi Uertschafte vun der Gemeng: Conter, Mutfert / Méideng an Éiter. D'Ankerkräiz symboliséiert Conter a staamt aus dem Wope vun der jéngster Branche vun der [[Buerg Fiels|Famill]] [[Buerg Fiels|aus der Fiels]] (''d'argent à la croix ancrée de gueules'') zu där d'Uertschaft vu 1534 bis 1731 gehéiert huet. Déi gewellte ''Fasce'' bezitt sech op d'[[Sir (Baach)|Sir]], déi duerch d'Gemeng leeft an dat Rout a Gëllent erënnert un d'Famill Grandpré (''burelé d'or et de gueules''), déi éischt Häre vu [[Roussy-le-Village|Rëttgen]], deenen d'Uertschafte Mutfert, Méideng a Pläitreng fréier gehéiert hunn. D'[[Jakobsmuschel]] symboliséiert d'Uertschaft Éiter, déi laang Zäit der Famill [[Metternich (Famill)|Metternich]] gehéiert huet (''d'argent à trois coquilles de sable''). |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == D == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lu Differdange (EschAlzette).svg|100px]] |'''[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]'''<br>''D'azur au lion d'or.'' {{small|[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] 6. Januar 1971 - Mémorial B 1971, Säit 166 - Projet: [[Robert Matagne]] 1970}} De Gemengewopen iwwerhëlt de Wope vun den fréieren Häre vun Déifferdeng a soll eng ''Brisure'' vun deene vun den Häre vun [[Zolwer]] sinn (''d'argent au lion de sable'') vun deenen – dem [[Jean-Christophe Blanchard|Blanchard]] no – déi Déifferdenger ofstamen sollen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:LUX Dudelange COA.svg|100px]] |'''[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]'''<br> ''D'or au lion de sable.''<br> {{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xy]] [[19yx]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[4. August]] [[1908]] - (net publizéiert) - Projet: [[Nicolas van Werveke]] 1908.}}<br> De Gemengewopen ass eng Variant vun deem vun der aler Famill vun Diddeleng (''d'argent au lion de gueules couronné d'or''). D'Gemengeverwaltung hat gefrot fir e Wopen « ''d'or au lion couronné de sable'' » däerfen ze féieren, well se geduecht hat, datt dat de Wope vun der Famill vun Diddeleng gewiescht wär. Vun ongeféier 1950 un hat d'Stad Diddeleng e Wope gebraucht mat enge Léiw mat gesplécktem Schwanz « ''passé en sautoir'' ». Dee Léiw stëmmt net mam offizielle Wopen iwwereneen an ass och onberechtegt. Dëse Léiw geet op eng falsch Behaaptung zeréck, no där all Léiwen zu Lëtzebuerg mat gesplécktem Schwanz « ''passé en sautoir'' » misste sinn. En änlech falsch Behaaptung ass, fir de Léiw « ''armé et lampassé de gueules'' » duerzestellen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Diekirch.svg|100px]] |'''[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]'''<br> ''Burelé d'or et d'azur au lion couronné d'argent soutenu d'une tour de gueules maçonnée de sable mouvant de la pointe. L'écu timbré d'une couronne murale de trois tours de gueules maçonnée de sable.'' ''{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juni]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[14. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 6052 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983.}}'' Den haitege Gemengewopen ass am Fong eng modern Versioun vun deem, deen zënter dem [[14. Joerhonnert]] vun der Stad an der ''vouerie franche'' <!--keng Anung wéi een dat iwwersetze soll…-->vun Dikrech gedroe gouf. Well keng Dokumenter iwwer den ale Wope méi ze fanne sinn, huet de Gemengerot decidéiert, de Wopen a senger moderner Form unzehuelen. De [[Sigel|Stadsigel]] aus dem 14. Joerhonnert huet e Feld mat sechs ''burelles'', mat engem gekréinte Léiw mat engem einfache Schwanz, deen op engem Tuerm an der Basis steet ([[Faarf (Heraldik)|Faarwe]] sinn net bekannt). Déi éischt schrëftlech [[Blasonéierung]] seet: ''burelé dor et d'azur au lion d'argent armé et lampassé de gueules, posé sur un puits de gueules mouvant de la pointe''. Wann « burelé » do steet amplaz vun « champ chargé de burelles » dann erkläert dat sech doduerch, datt d'Duerstellung vum ''burelé'' fréier zimmlech inkonsequent war; wat de Pëtz (''puits'') ugeet, sou ass dat warscheinlech eng falsch Interpretatioun vun engem Tuerm; den Text ernimmt keng Kroun. Am Ufank vum [[20. Joerhonnert]] gëtt d'Kroun nees ernimmt, awer ouni datt den Email spezifizéiert gëtt. Schlussendlech ass d'Versioun vum Wopen, déi ëm d'Mëtt vum 20. Joerhonnert opgedaucht ass, an op deem de Léiw e gespléckte Schwanz ''en sautoir'' huet an d'Kroun rout ass, néierens dokumentéiert an och keng heraldesch Begrënnung huet. De moderne Wope baséiert deemno op den eelsten a warscheinlechsten Elementer; de beweeglechen Tuerm gouf gewielt fir eng besser Gesamtkompositioun z'erméiglechen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms dippach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Dippech|Dippech]]'''<br> ''De gueules au griffon d'or, à la bordure de sable chargée de huit socs de charrue d'or.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juni]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. September]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1156 - Projet: [[Foni Tissen]] 1970.}} De ''Griffon'' ass aus dem Wope vun enger Famill vu „Betteng“ iwwerholl (''de gueules au griffon d'argent'', verschiddene Quellen no: ''de sable au griffon d'argent''), wpoubäi et net kloer ass, mat „Betteng“ d'Uertschaft [[Betteng op der Mess]] an der Gemeng Dippech gemengt ass. D'[[Plouschuer|Plouschueren]] erënneren un de landwirtschaftleche Charakter vun der Gemeng. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms dalheim luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Duelem|Duelem]]'''<br> ''Tranché de gueules à un monde d'or sommé d'une aigle romaine du même, et d'azur à deux bars adossés d'argent; à une crosse du même garnie d'or, posée en bande et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 478 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983.}}<br>De Wope vun Duelem erzielt d'Vergaangenheet vun Duelem. Den Aadler op der Weltkugel erënnert un d'[[Réimescht Räich|Réimer]], déi hir Spueren do hannerlooss hunn. Déi zwéi [[Baarf|Baarwen]] kommen aus dem Wope vun den Häre vu [[Roussy-le-Bourg|Buerg-Rëttgen]] (''d'azur à deux bars adossés d'argent'') déi zu Duelem, Fëlschdref a Welfreng [[Vogt]] a Riichter gespillt hunn. Den Abtstaf erënnert drun datt d'[[Abtei Sankt Maximäin vun Tréier|Abtei Sankt-Maximäin]] vun Tréier eng Zäit am Besëtz vun den dräi Uertschafte war. |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == E == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ell luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ell|Ell]]'''<br> ''Burelé d'argent et d'azur à la bordure de sable, chargé en cœur d'un écusson de gueules au chevron d'argent accompagné en pointe d'une croix ancrée du même.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Dezember]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[16. Abrëll]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 636 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1984.}}<br> D'Gebitt vun der haiteger Gemeng huet fréier aus zwou Seigneurië bestanen: Kolpech an Ell, där hir Geschicht zur Gestaltung vum Gemengewopen bäigedroen huet. De ''Burrelé'' ass dee vun der Famill Lëtzebuerg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or''), déi déi ursprénglech Besëtzer vun de Lännereie waren, déi méi spéit zur Herrschaft Kolpech goufen. Gläichzäiteg erënnert de ''Burrelé'' un dee vun der Famill vun Useldeng (''burelé d'argent et de gueules''), déi eng Zäit laang d'Häre vu Kolpech waren. De schwaarze Bord weist op den Haaptemail vun de Wope vun engersäits der Famill vu Bergh hin (''de sable à la bande vivrée d'argent''), Häre vu Kolpech vum [[15. Joerhonnert|15.]] bis an d'[[17. Joerhonnert]], an anersäits der Famill Marchant vun Aansebuerg (''écartelé; aux I et IV d'argent au lion de sable armé et couronné dor, aux Il et III d'argent à une herse ara- toire de sable''), Häre vun Ell vun der Mëtt vum 17. Joerhonnert bis zum Enn vum [[Ancien Régime]]. D'Häerzschëld ass vum urspréngleche Wope vun de Famillje vu Kolpech (''d'argent à l'écusson de gueules'') a vun Ell (warscheinlech ''d'argent à l'écusson de gueules, au bâton d'azur en bande brochant''). De Wénkel staamt aus dem Wope vun der Famill vu [[Pfortzheim]] (''de sable au chevron d'argent accompagné en chef de deux étoiles à six rais d'argent, en pointe d'une main armée d'argent empoignant un feu de gueules''), Häre vu Kolpech um Enn vum Ancien Régime. D'Ankerkräiz erënnert schliisslech un d'Famill vu [[Sterpenich]] (''de gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel à cing pendants d'azur''), warscheinlech d'Grënner vun der Herrschaft Ell, gradewéi un d'Famill vun [[Hondelange|Hondeleng]] (''ďor à la croix ancrée d'azur chargée en cœur d'une tête et col de lévrier d'argent colleté d'or'' (heiandsdo: ''de gueules'')), Häre vun Ell vum Enn vum 14. bis zum [[16. Joerhonnert]]. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms troisvierges luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]'''<br> ''D'or à la montagne à trois coupeaux, celui du milieu plus élevé, chargé d'une roue motrice de locomotive posée sur un rail, le tout d'argent, ladite montagne sommée d'une croix patriarcale de gueules ornée de sept besants d'argent, au chef de gueules chargé de trois vierges d'argent, rangées en fasce.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 945 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}} Ënnert dem [[Ancien Régime]] huet de gréissten Deel vum Territoire vun der haiteger Gemeng der Seigneurie vu Clierf gehéiert (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), de Rescht war en Deel vum ''Haff vu Bellain'', vun deem e mëttelalterleche Sigel mam Portrait vum [[Poopst]] [[Cornelius (Poopst)|Cornelius]] bekannt ass. De franséischen Numm vun der Gemeng (''Troisvierges'') geet op e Kult zeréck, deen do zu Éiere vun dräi Frae praktizéiert gouf, déi als [[Jongfra|Jongfraen]] a [[Märtyrer]] ugesi goufen. Hir symbolesch an opschlossräich Nimm – ''Fides'', ''Spes'' a ''Caritas'' (lb. Glawen, Hoffnung a Léift) – verroden awer, datt et sech ëm en uralen an obskuere Kult handelt, deen duerch d'Christianiséierung nees entdeckt gouf. De Wope vun der Gemeng baséiert op deem vu Clierf, mat den dräi Jongfraen amplaz vun de [[Märel (Vull)|Märelen]]. Den Hiwwel erënnert un d'Regioun [[Éislek]], an den zentrale méi héijen Deel un d'[[Buergplaz zu Huldang|Buergplaz]], déi laang als déi héchst Plaz vum Land gegollt huet. D'Rad an d'Schinn erënneren un déi wichteg Roll, déi d'Eisebunn an der Entwécklung vun der Gemeng gespillt huet. D'[[Patriarchalkräiz]] ass ee vun den Attributer vum Poopst Cornelius a bezitt sech op den ''Haff vu Bellain''. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms esch-sûre luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]'''<br>''Écartelé aux I et IV d'argent au sanglier de sable défendu d'argent, langué de gueules, arrêté derrière le tronc d'un chêne de sinople, fruité d'or, le tout sur une terrasse de sinople; au II et III burelé d'argent et de gueules.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 28. September 1988 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 17. November 1988 - Mémorial B 1988, Säit 871 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985}} Am [[Ancien Régime]] war Esch-Sauer den Zentrum vun enger mächteger ''Seigneurie'', där hir éischt Häre souguer den Titel ''Comes'' (vum [[Latäin|lat]]. ''comes'', [[Grof]]) gedroen hunn. An den Ufankszäite vun der Heraldik hunn d'Häre ''burelé d'argent et de gueules'' gedroen. Am 17. Joerhonnert huet d'''Famill du Bost'' (''d'or au chêne terrassé au naturel englanté ď'or, au sanglier issant de derrière le tronc'') déi ursprénglech vu [[Forez]], enger historescher franséischer Provënz, koum, d'Seigneurie vun Esch-Sauer iwwerholl. Vun där Zäit un huet d'Famill de Wopen ''écartelé de du Bost et d'Esch-sur-Sûre'' gedroen. De Gemengewope vun Esch-Sauer gouf aus dem zweete Wope vun ''du Bost'' zesummegesat, wat zu engem méi ausgeglachene Gesamtdesign gefouert huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms esch alzette luxbrg v2.svg|100px]] |'''[[Esch-Uelzecht]]'''<br> ''D'argent à une tour de gueules ouverte et deux fois ajourée, à cinq crénaux, accostée de l'écusson des armes de l'ancien Duché de Luxembourg (burelé d'argent et d'azur de dix pièces, au lion de gueules, rampant, la queue fourchue, armé, lampassé et couronné d'or). Le pied de la tour est figuré par un terrain ondulé d'argent et d'azur.'' D'Stad Esch krut hire Wopen duerch e [[groussherzoglecht Reglement]] vum 11. Mee 1871 (Mémorial 1871, Säit 73). Si féiert de Wopen net geneesou wéi en am Text vum Gesetz fesgehalen ass. D'heraldesch Beschreiwung wier demno: ''Le pied ondé de cinq pièces d'azur et d'argent''. |- valign="top" class="former-municipality" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms eschweiler luxbrg.svg|100px]] |[[Gemeng Eschweiler|'''Eschweiler''']] {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 22. Dezember 1981 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] 2. Abrëll 1982 - Mémorial B 1982, Säit 453 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}<br> ''D'or à quatre bandes de sable, au chef de gueules chargé d'un chien braque d'argent colleté de sable.'' Dat Gëllent an dat Rout am Wopen erënneren un d'Herrschaft (duerno d'Baronie a nach méi spéit d'Grofschaft) vu Wolz (d'or au chef de gueules), vun där Eschweiler an Ierpeldeng ofgestaamt hunn; déi schwaarz Bänner weisen op d'Probstei vu Baaschtnech (d'or à quatre bandes de sable) hin, zu där Knapphouschent a Selschent gehéiert hunn. Déi franséisch Braque kënnt aus dem Wope vun der Famill vun Eschweiler (de … (warscheinlech d'or) au chef de... (warscheinlech de gueules) chargé d'un chien braque (oder d'un lévrier) de … (warscheinlech d'argent)), den Nokommen oder Vasallen vun der Famill vu Wolz. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ettelbruck luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]'''<br> ''Écartelé: aux I et IV les armoiries nationales, aux II et III d'azur à un pont d'or sur une eau d'azur, en chef un caducée et deux gerbes de blé d'or, liées de gueules.''<br>{{small|[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mäerz]] [[1953]] - Mémorial 1953, Säit 327 - Projet: [[Louis Wirion]] (1951)}} De Wope vun der Stad aus dem Joer 1953 ass inspiréiert vun deem, deen d'Gemeng bis dohin inoffiziell gedroen hat an dee sech esou beschreiwe léisst: ''Écartelé: au I d'or au pont de gueules posé sur une rivière de sable; au II d'azur à trois gerbes d'or posées 2-1; au III de sable au caducée (de Mercure) d'or en bande; au IV de Luxembourg.'' Mat der Bréck sollt e Nummswopen ([[Franséisch|fr]]. ''armes parlantes'') entstoen, deen op den [[Attila]]<ref>„Attila“ ass am Aldäitschen „Etzel“, dowéinst „Etzelbréck“, wat méi spéit „Ettelbréck “gouf.</ref> hiweist; den Attila gëtt fälschlecherweis dacks als deen ugesinn, deen déi éischt Bréck op der Plaz sollt gebaut hunn. D'[[Gaarf]] symboliséiert d'Landwirtschaft an den [[Hermesstaf]] den Handel. |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == F == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms feulen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Feelen|Feelen]]'''<br> ''D'argent au lévrier courant de sable accompagné de trois feuilles de nénuphar de gueules''*.<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1963.}}<br>De [[Wandhond]] am Wope kënnt aus dem Sigel vum Wëllem vu Feelen (''un chien braque accompagné de trois feuilles de nénuphar''). Déi Feelener Häre ware Vasalle vun de [[Buerschent]]er, déi e Wope gefouert hunn mat der Beschreiwung: ''D'argent à trois feuilles de nénuphar de gueules''.<br> {{small|<nowiki>*)</nowiki> Am Originaltext steet wéinst engem Schreiffeeler ''gueule'' amplaz ''gueules.''}}<br> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms fischbach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]'''<br> ''De sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une couronne grand-ducale d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[19. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1252 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}}<br>De Fëschbecher Wope kënnt aus deem vun den Häre vu Fëschbach (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés en chef d'une croisette au pied fiché d'or''). Dat klengt Kräiz gouf duerch eng Kroun ersat, fir ze weisen datt d'Groussherzoglech Famill do eng Residenz huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fiels|Fiels]]'''<br> ''De gueules à la tour d'argent maçonnée de sable, accostée de deux écussons d'or à la croix ancrée de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Juni]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms flaxweiler luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]'''<br> ''Parti d'or au lion de sable armé et lampassé de gueules, et de gueules à la clef d'argent contournée mise en pal, le panneton vers le haut, à la bordure partie de gueules et d'or chargée de cinq quintefeuilles en couleurs échangées, celle de la pointe de l'un en l'autre et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. Oktober]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1220 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}} Ënnert dem [[Ancien Régime]] war Fluessweiler – zesumme mam [[Buchholz (Fluessweiler)|Buchholzer Haff]] – am gemeinsame Besëtz vun der Famill vu [[Schlass Meesebuerg|Meesebuerg]] (''d'or au chef de gueules chargé de trois mésanges'' (heiandsdo ''merlettes'') ''d'or'' (d'Meesen (mésanges) heiandsdo ''au naturel'')) an där vun [[Zolwer]] (''d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules''). De Rescht vun der aktueller Gemeng houng vun der Probstei Gréiwemaacher of (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronne d'or, à la clef d'argent brochant en barre''). De Wope reflektéiert dës historesch Fakten: déi wichtegst Faarwen (Gëllen a Rout) sinn déi vun der Famill vu Meesebuerg, déi d'Haaptrechter hat; de Léiw ass dee vun der Famill vun Zolwer an de Schlëssel – aus ästhetesche Grënn ëmgedréit - ass dee vun der Probstei. Schlussendlech symboliséieren d'„Fënnefblieder“ déi fënnef Uertschafte vun der Gemeng an déngen och als Nummswopen (fr. ''armes parlantes;'' „Fluessweiler“ vu [[Fluess]]). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms frisange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]'''<br> ''Tiercé en pairle; à dextre d'azur à la demi-aigle d'argent, à senestre d'or à la demi-aigle de sable, au chef du même chargé de deux crosses d'abbé adossées mises en pal, mouvant de la partition, celle de dextre d'or, celle de senestre d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Mee]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[18. August]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1099; rectificatif Mémorial B 1982, Säit 368 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981.}}<br> |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms fouhren luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Furen|Furen]]''' ''De gueules au chevron d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même, en pointe d’un fermail à l'ancienne également d'argent''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[8. August]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 832 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1984.}}<br> Am Mëttelalter hunn d'Uertschafte Furen, Longsdref a Waalsdref de Grofe vu Veianen gehéiert (spéit Veianen: ''de gueules à la fasce d'argent'') iwwerdeems d'Landrechter zu Bettel de Grofe vu Clierf gehéiert hunn (''d'or au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent''), och wann déi Veianer an déi Clierfer sech ëm d'Jurisdiktiounsrechter gestridden hunn. Am 14. Joerhonnert hu sech d'Häre vun Huelmes (''de gueules au fermail à l'ancienne d'argent'') zu Furen nodeem se do scho bestëmmt Rechter verschaaft haten. Am Gemengewope fënnt een dës historesch Fakten: am Wope vu Veianen gouf d'<nowiki/>''Fasce'' mat engem Wénkel ersat, deen de Maarksbierg symboliséiert, wou absënns um Namensdag vum hellege Markus, e renomméierte Joermaart ofgehale gouf. Iwwer dem Wénkel sinn d'''Merletten'' (eng Zort [[Märel (Vull)|Märel]]) vun der Famill vu Clierf an d'Spang vun der Famill vun Huelmes. |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == G == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms garnich luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Garnech|Garnech]]'''<br> ''De gueules à la croix ancrée d'argent sumontée d'un lambel de cinq pendants d'azur, mantelé d'un fascé d'argent et d'azur de huit pièces chargé en chef de deux portes de ville à trois tours de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. August]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. November]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms goesdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]'''<br> ''D'or au chêne à quatre branches entrelacées de sinople, au chef de gueules chargé de six étoiles d'or posées 3-2-1.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Juli]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 680 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|100px]] |'''[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]'''<br> ''Burelé d'argent et d'azur au lion de gueules, armé, lampassé et couronné d'or, la queue fourchue et passée en sautoir, à une clef d'argent posée en sautoir, à une clef d'argent posée en barre, le panneton en haut, brochant sur le tout. L'écu sommé d'une couronne murale de cinq tours au naturel, maçonné de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Januar]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: Modern Versioun vum Wope vun der Stad zanter 14. Joerhonnert.}} |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms grosbous luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Groussbus|Groussbus]]'''<br> ''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à la quintefeuille d'oeillet d'argent; aux II et III d'or au lion de gueules celui du II contourné.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. November]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Dezember]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 994 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1982.}}<br>D'Emailer vum Wopen, ''de gueules an d'or'' goufe vun de Wope vun de fréieren Herrschaften iwwerholl déi op iergendeng Manéier Besëtzer oder Rechter an der Gemeng haten. Dat waren d'Häre vu Wolz, Clierf, Meesebuerg a Beefort. |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == H == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hobscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Habscht|Habscht]]'''<br> ''Taillé de gueules et d'azur à la barre ondée d'argent brochante accompagnée en chef d'une couronne d'or et en pointe d'une fontaine d'argent.'' <br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Juli]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1143 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}} |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heiderscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Heischent|Heischent]]'''<br> ''Burelé d'argent et de gueules au sanglier rampant de sable, langué de gueules, défendu d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]..... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heinerscheid luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Hengescht|Hengescht]]'''<br> ''Coupé de gueules et d'or, à la croix ancrée de l'un en l'autre, cantonnée en chef de deux merlettes affrontées d'argent, en pointe de deux tourteaux de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[28. Dezember]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 549 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hesperange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Hesper|Hesper]]'''<br>''Fascé d'or et d'Azaur de six pièces à la bande de gueules brochante, accompagnée en chef d'une tour crénelée d'argent, maçonnée de sable, et en pointe d'une fleur de lis aussi d'argent.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[24. Januar]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Februar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 326 - Projet: [[Marcel Lenertz]]}} De ''Fascé'' erënnert un d'Häre vu [[Roudemaacher]] (''fascé d'or et d'azur''), déi schonn am [[14. Joerhonnert]] Häre vun Hesper waren (Alzeng an Izeg). En erënnert och un d'Häre vu Miersch (''fasce d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable''), déi vun deene vu Roudemaacher ofstamen an als ''Voué'' fir d'Abtei Saint-Vanne vu [[Verdun]] gedéngt hunn, wat hir Besëtzer zu Fenteng ugeet. Déi rout Sträif (''bande de gueules'') kënnt vum Wope vun de Marquisën (''Markgraf'') vu Baden (''d'or à la bande de gueules''), déi vu 1479 bis zum Enn vum Ancien Régime Häre vun Hesper waren. Den Tuerm bezitt sech op d'Feudalschlass, deem seng Ruinen nach ëmmer zu Hesper stinn. D'Fleur-de-lis, Symbol vun der Muttergottes, erënnert un d'[[Abtei Notre-Dame de Clairefontaine (Clairefontaine)|Abtei Clairefontaine]] an un d'Gräfin [[Ermesinde vu Lëtzebuerg|Ermesinde]] (hire Wopen ass net bekannt, mä op engem vun hire Sigel ass se mat engem Zepter mat enger Fleur-de-lis-Spëtzt duergestallt), déi hire Besëtztum zu Hesper vun der Mënster-Abtei op d'Abtei vu Clairefontaine iwwerdroen hat. Schlussendlech symboliséiert d'Fleur-de-lis awer och d'Verbonnenheet vun der Famill Roudemaacher mat der franséischer Kroun (''d'azur à trois fleurs de lis d'or''). |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms heffingen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]'''<br> ''D'argent à une fasce vivrée de sable accompagnée en chef d'un lion passant du même, en pointe d'une croix ancrée de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[18. Oktober]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 206 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982.}} |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hoscheid luxbr.svg|100px]] |'''[[Gemeng Houschent|Houschent]]'''<br> ''D'argent à la fasce vivrée de deux pointes de gueles, accompgnée de trois feuilles de nénuphar du même, deux en chef, une en pointe, celles du chef accostant une étoile à six rais de sable.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. Juni]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms hosingen luxbr.svg|100px]] |'''[[Gemeng Housen|Housen]]'''<br> ''De gueules au sautoir d'or, accosté de deux merlettes affrontées d'argent, à la houlette en forme de crosse au naturel brochant en pal mouvant de la pointe.''.<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Dezember]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]]... - Mémorial B 1989, Säit ? - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] a [[Marcel Lenertz]] 1988.}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == I == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Iechternach]]'''<br>''D'argent à l'aigle de sable, l'écu timbré d'une couronne d'or.'' {{small|De Wope gëtt schonn zënter dem Mëttelalter gefouert; et ass eng Variant aus dem [[Armorial général de France]] aus dem [[17. Joerhonnert]] (''l'aigle lampassée de gueules''). De Wope gouf den 10. November 1818 vum hollännesche „Hoge Raad van Adel“ an duerno mat engem belschen „Arrêté royal“ vum 31. Dezember 1838 confirméiert (béid net publizéiert). De Createur vum Wopen ass net bekannt.}} |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms ermsdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Iermsdref|Iermsdref]]'''<br>''Burelé d'or et d'azur à la croix ancrée de gueules, chargée d'une croix alésée d'argent et accompagnée de trois fleurs de lis de sable, deux en chef, une en pointe.'' De Wopen ass zesummegesat aus de Wope vun den Herrschaften déi Meeschter iwwer d'Dierfer aus der Gemeng waren. Déi gëllen a blo Sträife sinn aus dem Wope vun der Vogtei vun [[Dikrech]] zu där Iermsdref gehéiert huet, d'Ankerkräiz, kënnt aus dem Wope vun den Hären aus der [[Gemeng Fiels|Fiels]], zu där Steeën gehéiert huet, dat sëlwer Kräiz ass vun der [[Abtei Iechternach]], zu där Eppelduerf gehéiert huet, an déi dräi Lilie sinn aus dem Wope vun den Häre vu [[Folkendeng]].<br>{{small|[[Gemeng Iermsdref|D.C.]] [[9. September]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng]]'''<br>''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à une étoile à sept rais d'or; aux II et III d'argent au tourteau de sable.''<br>{{small|[[Gemeng Ierpeldeng|D.C.]] [[7. Februar]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}De Gemengewope berécksiichtegt d'Wope vun de verschiddenen Hären, déi noeneen zu Ierpeldeng d'Soen haten. Den a véier gedeelte Wopen ([[Andreaskräiz]]) erënnert un déi éischt Hären, de Frédéric an de Gérard vun Ierpeldeng (''à une fasce, un sautoir brochant sur le tout'', Faarwe sinn net onbekannt). Dat Sëlwert a Rout, gradewéi d'Rondelen, sinn aus de Wope vun der Famill Gondersdorf (''de gueules à deux fasces d'argent chargées de cing tourteaux de sable''), Hären aus dem 15. bis zum 17. Joerhonnert. D'Stäre mat de siwe Spëtzte stamen aus de Wope vum Baron du Prel (de gueules à un chevron dentelé d'argent accompagné de trois ombres de soleil à sept rais d'or), dee 1691 déi lescht Nokomme vun der Famill Gondersdorf bestuet huet. |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == J == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms junglinster luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]'''<br>''D'argent à deux pals de gueules, à la croix tréflée de sable brochant sur le tout.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Oktober]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[11. Dezember]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 1033 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == K == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms koerich luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Käerch|Käerch]]'''<br>''De gueules à une bande d'argent chargée de deux cotices de sable, accompagnée de deux lions d'argent; au chef d'argent fretté de sable.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Mee]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[27. Juli]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 866 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980.}}<br> De Wope vun der Gemeng kënnt vun de Schëlter vun den zwou Seigneurerien, déi et zu Käerch gouf, an zwar déi vum [[Schlass Käerch|Gréiweschlass]], ''(de gueules au chef d'argent fretté de sable)'', an déi vum [[Fockeschlass]], ''(de gueules à trois lionceaux d'argent, à la cotice de sable brochant,)''. Den Numm vum Fockeschlass koum vun der Famill ''Fock de Hubingen'' déi de Wopen ''de sable à la bande coticée d'argent'' gefouert huet. |- valign="top" class="former-municipality" | align="center" |[[Fichier:Coat of arms kautenbach luxbrg.svg|100px]] |[[Gemeng Kautebaach|'''Kautebaach''']]<br>''D'or à la hache d'armes en pal de gueules, accostée de deux poissons adossés de sable, au chef échiqueté d'argent et de gueules''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Abrëll]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 510 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms kayl luxbr.svg|100px]] |'''[[Gemeng Keel|Keel]]'''<br>''D'or au griffon de sable, armé et lampassé de gueules.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}}<br> |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms clemency luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Kënzeg|Kënzeg]]'''<br> ''D'argent à deux barbeaux adossés d'azur, accompagnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiché de gueules; au chef d'azur chargé d'une porte a trois tours d'argent.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. September]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Oktober]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 944 - Projet: [[Robert Matagne]] 1982.}} D'Feld vum Schëld ass vum Wope vun de fréieren Häre vu Kënzeg (''d'argent a deux barbeaux adossés d'azur, cantonnés de quatre croisettes recroisettées au pied fiche de gueules''), och wann e puer Auteure mengen, d'Kräizer wären e ''Semis'' <!--(net sécher wat domat gemengt ass)--> gewiescht. De Kapp bezitt sech op d'Probstei Lëtzebuerg (''burelé d'argent et d'azur au lion de gueules armé, lampassé et couronné d'or, accosté de deux portes de ville ouvertes à trois tours aussi de gueules''), zu där den Territoire vun der Gemeng fréier gehéiert huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms kehlen luxbr.svg|100px]] |'''[[Gemeng Kielen|Kielen]]'''<br>''Burelé d'argent et d'azur de dix pièces au lion de sable armé, lampassé et couronné d'or, tenant de ses pattes une crosse d'abbé d'or posée en pal.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 10. Oktober 1983 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1251 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}}. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms consdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]''' ''Parti de gueules et d'or à l'orle brochant de cinq étoiles aboutées, parti d'argent et de sable.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Juli 1986 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[28. Juli]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 788 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1986.}} D'Haaptemailer vum Wopen, rout a gëllen, erënneren un déi vum Wope vun den Hären vu Beefort (''d'or au chef de gueules chargé d'un lambel à cing pendants d'argent à l'ancienne''); déi fënnef Stäre representéieren déi fënnef Uertschafte vun der Gemeng. Den an zwee gedeelte Stärebord bezitt sech op d'Faarwe vun de Kleeder vun de Benediktiner. |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms consthum luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Konstem|Konstem]]''' ''Coupé, en chef de gueules à la croix recerclée d'or accosté de deux poissons adossés d'argent, en pointe fascé d'or et d'azur.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 21. Dezember 1983 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} D'Uertschaft Konstem huet am [[13. Joerhonnert]] der Famill vun [[Ouren]] (''de gueules à la croix recercelée d'or'') a méi spéit der Famill vu ''[[Pëtten|Pittange]]'' (''de gueules à la croix ancrée d'or''); béid Familljen hu bal séi selwecht Wope gefouert. Holztem huet fir d'éischt der Famill vu [[Roudemaacher]] (''fascé d'or et d'azur'') an duerno der Famill vu [[Fëschbech (Miersch)|Fëschbech]] (''de sable à deux poissons adossés d'argent, accompagnés au point du chef par une croisette au pied fiché d'or''). De Gemengewope setzt sech haaptsächlech aus den Elementer vun de Wope vun de verschiddene [[Seigneurie|Seigneurien]] zesummen. Do dernieft weist d'Opdeelung drop hin, datt d'Gemeng aus zwou Uertschafte bestanen huet. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lu Kopstal (Luxembourg).svg|100px]] |'''[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]'''<br>''Parti d'argent et de sinople à la branche d'osier feuillée de quatre pièces fleurie également de quatre pièces d'or mise en pal et brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 1. Januar 1900 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000 - Projet: [[XY]] 1900.}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == L == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms leudelange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]'''<br>''D'Or à l'ours de sable au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[x]] [[19x]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.G-D]] [[23. Oktober]] [[1974]] - Mémorial B 1974, Säit 1199 - Projet: [[A. May]] 1974}}<br>[https://web.archive.org/web/20110212025124/http://www.leudelange.lu/la-commune-se-presente/armoiries-wappen Lokalhistoresch Ausso vum Leidelenger Wopen] |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lenningen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]'''<br>''Écartelé d'or et d'argent à la croix de gueules brochant, cantonnée des pièces d'une croix ancrée déjointe du même''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[10. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 842 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1988}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lintgen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]'''<br>''Coupé ondé; en chef d'or à deux étoiles à huit rais de gueules posée en fasce, en pointe d'azur à la croix pattée et alésée d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[5. Abrëll]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[24. Mee]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 578 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1981 }}. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms of Luxembourg (city) with timbre 1818.svg|100px]] |'''[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]'''<br>''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant, l'écu timbré d'une couronne d'or.'' {{small|''Hooge Rad van Adel'' – 10. November 1818}}<br> {{Méi Info 1|Wope vun der Stad Lëtzebuerg}}<br> Kuckt och: [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen#R|Réimech]] (identesch mam Wope vun der Stad Lëtzebuerg) |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms lorentzweiler luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]'''<br>''Taillé de gueules et d'or à un gril de mêmes et de l'un en l'autre posé en barre, accompagnée en chef d'une main jurante apaumée d'argent et en pointe d'un ours passant de sable sellé de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mee]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1978}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == M == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" |align="center" |[[Fichier:Blason ville lu Marnach (Luxembourg).svg|110x110px]] |'''[[Maarnech]]'''<br>(Maarnech ass wuel déi eenzeg Uertschaft am Lëtzebuerger Land déi als Net-Gemeng e Wopen huet) ''Coupé sapiné d'azur et d'or: au 1er deux fleurs de genêt en naturel posées en fasce, au 2e un flambeau allumé au naturel posé en pal.'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 20. Mäerz 1954 - [[Arrêté Grand-Ducal|A.G-D.]] [[27. November]] [[1954]] - Projet: [[Louis Wirion]], am Optrag vum Max Marnach vu [[Viersen]] (Nordrhein-Westfalen).}} De Createur vum Wope gëtt follgend Erklärung: „Vu blo op giel, am Dänneschnëtt gedeelt, mat zwou gëllene [[Biesemgënz|Gënzebléien]] am Kapp an enger brennender Fackel, vertikal positionéiert, am Fouss. Den Dänneschnëtt ass eng heraldesch Innovatioun, déi ech viru Kuerzem an nei gepräägte finnesche Wope gesinn hunn. Nieft der [[Eechen|Eech]] ass d'[[Fiichten|Dänn]] den typesche Bam vum Éislek. (…) D'Fakel déi brennt ass d'Krichsfakel, déi dat schéint Duerf wärend der [[Ardennenoffensiv]] am [[Zweete Weltkrich]] verwüüst huet. Se kann och als Fakel vum Fortschrëtt a vum Neesopbau interpretéiert ginn. Dat Blot vum Kapp, op deem dGënzebléien liichten, representéiert de Fréijoershimmel zum Zäitpunkt vun der Gënzebléi. D'Gold vum Fouss ass d'Faarf vun den zeidegen [[Éi|Éien]] am Karschnatz.“ |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mertert luxbr.svg|100px]] |'''[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]'''<br>''D'azur au griffon rampant coupé d'argent et de gueules.'' {{small|[[Arrêté grand-ducal|A.G-D]] [[12. Mäerz]] [[1975]]<!-- - Mémorial B 1961, Säit 528 ---> Projet: F. Mathieu 1975}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mertzig luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]'''<br>''D'azur à la bande vivrée d'argent, au flanc senestre l'aigle romaine au chef d'or chargé de trois pics à pointe "grain d'orge" de sable.''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xx]] [[19xx]] - -->[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[25. Mee]] [[1960]] - Mémorial B 1961, Säit 528 - Projet: P. Gilson 1960}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mamer luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Mamer|Mamer]]'''<br>''D'azur à la façade de temple antique à quatre colonnes d'or, au chef du même chargé d'une roue d'azur entre deux crampons de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. August]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[12. Oktober]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 1030 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1979}}<br>D'Haaptfaarwe sinn aus dem Wope vun den Häre vu Miersch (Gold mat blo gesträift), den Tempel ass dra fir drun z'erënneren datt an der Réimerzäit e grousst Duerf do stoung, vun deem Iwwerreschter fonnt gi sinn, d'Rad kënnt aus dem Wope vun der bekannter humanistescher Famill Mameranus déi vu Mamer war, déi zwéi rout Kreep kommen aus dem Wope vun der aristokratescher Famill, déi och den Numm Mamer hat. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms manternach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Manternach|Manternach]]'''<br>''Écartelé d'or et d'azur à la croix ancrée écartelée de gueules et d'argent, brochant.'' <br>'' <!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[x]] [[19x]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[xxx]] [[19xx]] - Mémorial B 19xx, Säit 0000 - Projet: [[XY]] 19xx}} --> |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms medernach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Miedernach|Miedernach]]'''<br>''(Blasonéierung)''<br> <!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[x]] [[19x]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[xxx]] [[19xx]] - Mémorial B 19xx, Säit 0000 - Projet: [[XY]] 19xx}} --> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mersch luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Miersch|Miersch]]'''<br>''Fascé d'or et d'azur, la fasce du chef chargée à dextre d'une molette de sable, à la bordure de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Oktober]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1234 - Projet: [[Nicolas Lemogne]] 1983}} |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mompach luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Mompech|Mompech]]'''<br>''Écartelé: aux I et IV bandé d'or et d'azur de six pièces à la croix ancrée de gueules brochante; aux II et III d'argent au lion de sable armé et lampassé de gueules.''<br> <!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[x]] [[19x]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[xxx]] [[19xx]] - Mémorial B 19xx, Säit 0000 - Projet: [[XY]] 19xx}} --> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mondercange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]'''<br>''Coupé d'or et d'argent, à la fasce de gueules brochant, accompagné en chef d'une rose à six feuilles de gueules entre deux étoiles du même, en pointe d'une porte ouverte du même.'' <br> <!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[x]] [[19x]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[xxx]] [[19xx]] - Mémorial B 19xx, Säit 0000 - Projet: [[XY]] 19xx}} --> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms mondorf les bains luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Munneref|Munneref]]'''<br>''D'or au sautoir de gueules cantonné de quatre quintefeuilles de gueules, feuillées et boutonnées de sable.'' <br> <!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[x]] [[19x]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[xxx]] [[19xx]] - Mémorial B 19xx, Säit 0000 - Projet: [[XY]] 19xx}} --> |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Munshausen.svg|100px]] |'''[[Gemeng Munzen|Munzen]]''' <br>''(Blasonéierung)''<br> <!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[x]] [[19x]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[xxx]] [[19xx]] - Mémorial B 19xx, Säit 0000 - Projet: [[XY]] 19xx}} --> |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == N == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms neunhausen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Néngsen|Néngsen]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules au chardon de sinople fleuri de gueules brochant en pal.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 5. Dezember 1988 - <!--[[Arrêté ministériel|A.M.]] [[1. Januar]] [[1900]] - Mémorial B 0000, Säit 000--> Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms niederanven luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]'''<br>''Parti de gueules au tilleul feuillé, fruité et arraché d'or, et d'azur au casque romain d'argent brochant sur une crosse d'or posée en barre; au chef d'or chargé d'une quintefeuille de gueules boutonnée d'argent brochant sur deux bâtons fleurdelisés de sable posés en sautoir.'' <br> <!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[x]] [[19x]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[xxx]] [[19xx]] - Mémorial B 19xx, Säit 0000 - Projet: [[XY]] 19xx}} --> |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Bascharage.svg|100px]] |'''[[Gemeng Nidderkäerjeng|Nidderkäerjeng]]'''<br>''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur'' {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] ? - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. Juli]] [[1969]] - Mémorial B 1969, Säit 672 - Projet: [[Antoine May]] 1969.}}<br>De Wope vun Nidderkäerjeng entsprécht genee deem vum Raoul vu Sterpenich (''De gueules à la croix ancrée d'argent, chargé en chef d'un lambel de cinq pendants d'azur''), deen zesumme mam Grof [[Heinrich V. vu Lëtzebuerg]] Här vu [[Nidderkäerjeng|Käerjeng]] a vu [[Lénger]] war, a soumat Coauteur vum [[Fräiheetsbréif]] vum 4. Abrëll 1281. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms nommern luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Noumer|Noumer]]'''<br>''Burelé d'or et d'azur de dix pièces à la croix ancrée de gueules brochante, au chef de gueules chargé de trois merlettes d'argent.'' <br> <!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[x]] [[19x]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[xxx]] [[19xx]] - Mémorial B 19xx, Säit 0000 - Projet: [[XY]] 19xx}} --> |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == P == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms pétange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]'''<br>''Coupé; en chef d'azur à deux bars adossés d'or, cantonnés de quatres croisettes recroisettées au pied fiché du même; en pointe de gueules au lion d'or; à la fasce bretessée d'argent brochant sur la partition.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[21. Mee]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. November]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1425 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1976.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason_ville_lux_Putscheid.svg|100px]] |'''[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]'''<br>''Écartelé de gueules et d'azur à la croix d'or brochant, surchargée d'une croix ancrée de gueules cantonnée aux I et IV d'un écusson d'argent, aux II et III d'une croisette recroisettée au pied fiché d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms préizerdaul luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]''' (virun 2001: '''Gemeng Biebereg''')<br>''D'or à la fasce ondée de gueules accompagnée de trois étoiles du même et d'une fleur de lis d'azur au point du chef.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[20. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[2. Juli]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 941 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} Fréier huet den Territoire vun der haiteger Gemeng gréisstendeels der Famill vun [[Iewerleng]] gehéiert (''d'azur a la fasce d'argent accompagnée de deux étoiles à six rais d'or, une en chef, une en pointe''); dat erkläert, firwat de Gemengewope vum Wope vun Iewerleng inspiréiert ass. Déi rout Well bezitt sech op d'[[Routbaach (Baach)|Routbaach]] déi duerch de Préizer Dall leeft. D'[[Lilien|Fleur-de-lis]], Emblem vun der [[Jongfra Maria]], symboliséiert d'Uertschaft Biebereg, Zentrum vun engem Mariekult, iwwerdeems déi dräi Stären, obwuel s'un déi vun der Famill Iewerleng erënneren, déi dräi aner Uertschafte vun der Gemeng representéieren: Platen, Proz a Rëmerech). |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == R == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms rambrouch luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]'''<br>''De sable, à la quintefeuille feuillée d'or, chapé d'or à deux losanges de sable, au chef d'azur à la perle en poire d'argent sertie et annelée d'or, accosté de deux croisettes d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms reckange sur mess luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]'''<br>''Tranché d'argent et de sable par une bande ondée et coticés d'azur et d'argent de quatre pièces, accompagnée en chef de trois merlettes de sable posées 2,1 et en pointe d'une croix ancrée d'or.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[25. September]] [[1980]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. November]] [[1980]] - Mémorial B 1980, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1980}}<br>Am Wope sinn d'Emailer vun den dräi Hären déi jeeweils eng Zäit Meeschter zu Reckeng waren, an zwar déi Lampecher ''[de sable à la croix ancrée d'or]'', déi Reckener ''[de sable à bande d'argent]'' an déi Wickrenger ''[d'argent à tois merlettes de sable]''. Um Kapp gouf de Wope vun de Wickrenger iwwerholl an op der Spëtzt dee vun de Lampecher. Déi blo queesch Well symboliséiert d'[[Mess]] déi duerch d'Gemeng leeft. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason Redange-Sur-Attert.svg|100px]] |'''[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules à la bande d'azur brochant, chargée de trois étoiles à six rais d'or.'' <br> <!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[x]] [[19x]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[xxx]] [[19xx]] - Mémorial B 19xx, Säit 0000 - Projet: [[XY]] 19xx}} --> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms of Luxembourg (city) with timbre 1818.svg|100px]] |'''[[Gemeng Réimech|Réimech]]'''<br>''D'argent à cinq burelles d'azur au lion de gueules couronné d'or brochant sur le tout.''<br>{{small|''Hooge Rad van Adel'' – 10. November 1818}}<br> Kuckt och: [[Wope vun der Stad Lëtzebuerg]] (identesch mat deem vu Réimech) |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]'''<br>''Burelé-ondé d'or et d'azur de dix pièces à la croix tréflée et vidée de gueules brochant en abîme''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms roeser luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Réiser|Réiser]]'''<br>''Gironné d'or et d'azur de douze pièces, à lécusson de gueules chargé de trois feuilles de nenuphar d'orposées 2 et 1, brochant sur le tout.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. August]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 376 - Projet: 1982 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms Rumelange Luxembourg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]'''<br>''D'argent au mineur ayant une lampe et un pioche de mineur, au naturel.''<br>{{small| [[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[8. Juli]] [[1909]] <!--- Mémorial xx, Säit xx ---> Projet: 1908 [[Nicolas van Werveke]]}} |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms remerschen luxbr.svg|100px]] |[[Gemeng Rëmerschen|'''Rëmerschen''']] ''D'argent au chevron de gueules chargé de trois losanges d'or, accompagné en pointe d'un griffon de sable et en chef de deux grappes de vigne tigées de sinople.''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[10. Mee]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. Dezember]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 1330 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985 – ofgeschaaft mam A.M. vum 26. Juli 2012.}} |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Rouspert|Rouspert]]'''<br>''Coupé-ondé de gueules et d'azur à trois crosses d'abbé d'or, deux affrontées et passées en sautoir, la troisième renversée et mise en pal; à la croix ancrée d'argent en abîme brochant sur le tout.'' <br> <!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[x]] [[19x]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[xxx]] [[19xx]] - Mémorial B 19xx, Säit 0000 - Projet: [[XY]] 19xx}} --> |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == S == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms sandweiler luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]'''<br>''Burelé d'or et de gueules de dix pièces à la croix de sable brochant, la traverse chargée d'un quadriréacteur de front.'' <br> <!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[x]] [[19x]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[xxx]] [[19xx]] - Mémorial B 19xx, Säit 0000 - Projet: [[XY]] 19xx}} --> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]'''<br>''D'or à la bande de gueules, chargée de trois moufles senestres d'argent appaumées, posées dans le sens de la bande''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[xxx]] [[19xx]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.G-D.]] [[12. Mäerz]] [[1975]] - Mémorial B 1975, Säit 374<!-- - Projet: 19xx [[xxx]]-->}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|100px]] |'''[[Gemeng Schengen|Schengen]]'''<br>''Parti d’azur à trois étoiles à cinq rais d’or ordonnés en triangle et d’un burelé d’argent et d’azur au lion de gueules, armé, couronné et lampassé d’or, la queue fourchue et passée en sautoir; le tout enté en pointe d’or à la grappe de vigne tigée de sinople'' <br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mee]] [[2012]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[2012]]}}<!-- - Mémorial B 19xx, Säit 0000 - Projet: [[XY]] 19xx}}--> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]'''<br>''Parti de gueules au lion d'or et d'azur à la rose d'argent; au chef d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[9. Mäerz]] [[1977]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1009 - Projet: Gemengerot 1977}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Schieren|Schieren]]'''<br> ''Coupé d'argent et d'or, à la fasce ondée d'azur brochant sur la partition, accompagnée en chef d'un arbre arraché de sinople accosté de deux fleurs de lis de sable, en pointe d'une croix ancrée de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Dezember]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Januar]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 365 - Projet: 1985 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms saeul luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Sëll|Sëll]]'''<br> ''Écartelé en sautoir, aux I et IV d'argent à deux fasces de gueules, au II de gueules à la croix ancrée d'argent, au III de gueules à la croix ancrée d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[24. Abrëll]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Juni]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 862 - Projet: 1985 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms septfontaines luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Simmer|Simmer]]'''<br>''De gueules à la croix ancrée d'argent chargée en abîme d'une tour crénelée et ouverte de gueules ajourée et maçonnée de sable.'' <br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[27. Juli]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[4. Oktober]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1144 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]'''<br>''D'or à deux portes d'écluses entr'ouvertes de sable, sur une terrasse ondée d'azur et d'argent de cinq pièces, au chef de gueules chargé de trois ceps fruités sur échalas, le tout d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[1. Abrëll]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 759 - Projet: 1965 [[Robert Matagne]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Lac-de-la-Haute-Sûre.svg|100px]] |'''[[Stauséigemeng]]'''<br>''Tiercé au fasce de gueules, d'or à quatre bandes de sable et d'azur au brochet en fasce d'argent.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[16. Mee]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[22. Juni]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 602 - Projet: 1987 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms steinsel luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Steesel|Steesel]]'''<br>''Coupé d'argent à une porte de ville ouverte à trois tours de gueules, l'ouverture de la porte chargée d'une anille de sable, et de gueules à trois lions d'argent posés 2 et 1''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[6. Juni]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Juli]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 960 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms steinfort luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Stengefort|Stengefort]]'''<br>''De gueules à la tour crénélée ouverte, accostée aux flancs de trois tourelles décroissantes en hauteur et en largeur, posées sur un perron, le tour d'or, soutenu d'une terrasse ondée d'azur chargée d'une trangle aussi ondée d'argent, la tour accostée en chef de deux croix ancrées d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[12. Dezember]] [[1988]]<!-- - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[3. August]] [[1981]]--> - Mémorial B 1989<!--, Säit 1032 - --> - Projet: 1988 [[Marcel Lenertz]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms strassen luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Stroossen|Stroossen]]'''<br>''De gueules à cinq pals d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[14. Oktober]] [[1976]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Dezember]] [[1976]] - Mémorial B 1976, Säit 1474<!--- Projet: [[xxx]]-->}}<br>De Wope vu Stroossen geet op de Jang vu Stroossen (ëm 1411) zeréck<ref>https://www.strassen.lu/citoyens-residents/historique</ref> |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms sanem luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Suessem|Suessem]]'''<br>''Parti: au I d'or au lion contourné de sable, armé et lampassé de gueules, la queue fourchue et passée en sautoir; au II d'argent au lion de sable, armé et lampassé de gueules; l'écu à la bordure de gueules, alternativement chargée de quatre roues dentées d'or et de quatre socs de charrue d'argent''<br>{{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] - -->[[Arrêté grand-ducal|A.GD.]] [[31. Juli]] [[1970]] - Mémorial B 1970, Säit 1390 - Projet: 1967 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == T == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |- valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Tandel|Tandel]]'''<br>''De gueules à l'écusson d'argent chargé d'une tour ouverte de gueules et accompagnée de trois merlettes d'argent, deux en chef et une en pointe''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] Baastenduerf [[30. Juni]] [[2005]]; Furen [[15. Juli]] [[2005]]; Fusiounsgemeng [[29. November]] [[2005]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. August]] [[2005]] - <!--Mémorial B xx, Säit xx - -->Projet: R. Klein 2005}}<br>Am Kader vun der Gemengefusioun gouf fir déi nei Gemeng Tandel en neie Wopen entworf. Vu véier Projeten déi d'''Commission héraldique'' proposéiert hat, gouf de Projet N°2 zeréckbehalen. De Wope vun der Gemeng Tandel setzt sech zesummen aus Elementer vun de Wope vun de fréiere Gemenge Baastenduerf (''chargé d'une tour ouverte de gueules'') a Furen (''d'argent accompagné en chef de deux merlettes affrontées du même''). D'Emailer sinn d'Haaptemailer vun den zwéi Wopen. |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms tuntange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Tënten|Tënten]]''' <br>''(Blasonéierung)''<br> <!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[x]] [[19x]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[xxx]] [[19xx]] - Mémorial B 19xx, Säit 0000 - Projet: [[XY]] 19xx}} --> |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == U == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms useldange luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Useldeng|Useldeng]]'''<br>''(Blasonéierung)''<br> <!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[x]] [[19x]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[xxx]] [[19xx]] - Mémorial B 19xx, Säit 0000 - Projet: [[XY]] 19xx}} --> |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == V == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason de Vianden.svg|100px]] |'''[[Gemeng Veianen|Veianen]]'''<br>''De gueules à la fasce d'argent''<br>{{small|Édit royal (Frankräich): 01.11.1696}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Blason ville lux Vichten.svg|100px]] |'''[[Gemeng Viichten|Viichten]]'''<br>''Burelé d'argent et de gueules au pal d'or chargé d'une bande de gueules, ledit pal accosté de deux étoiles à six rais d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[8. Dezember]] [[1986]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Januar]] [[1987]] - Mémorial B 1987, Säit 251 - Projet: 1986 [[Marcel Lenertz]]}} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == W == {| class="wikitable" width="100%" ! width="110" align="center"| Wopen ! align="center"|Numm vun der Gemeng a Beschreiwung |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms weiswampach luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]'''<br>''D'azur à la bande vivrée d'or, accompagnée en chef d'un lion du même, armé et lampassé du gueules, en pointe d'un cor d'or virolé de gueules''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Juni]] [[1979]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. Juli]] [[1979]] - Mémorial B 1979, Säit 908 - Projet: 1979 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wahl luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wal|Wal]]'''<br>''Écartelé, au I et IV burelé d'argent et d'azur, au lion de gueules armé et lampassé d'or brochant, aux II et III burelé d'argent et de gueules. À la croix de sable brochant sur l'écartelé, chargée en abîme d'une croix tréflée d'or ornée de cinq rubis de gueules.''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Dezember]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[6. Februar]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 375 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1983}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms waldbillig luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]'''<br>''D'or à la croix ancrée de gueules, au chef du même chargé d'un masque de renard d'or accosté de deux anilles d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[17. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[13. Juni]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 584 - Projet: 1983 [[Marcel Lenertz]]}} |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms waldbredimus luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]]''' <br>''D'argent à deux sceptres doublement fleurdelisés de sable posés en sautoir, à la croix de gueueles brochant chargés d'une croix ancrée d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[2. Mäerz]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[9. Juni]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 722 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1981}}<br>De Wopen ass a véier gedeelt well d'Gemeng fréier zum Besëtz vu véier Kléischter gehéiert huet an zwar [[Abtei Sankt Maximin Tréier|Sankt Maximin vun Tréier]], [[Märjendaller Klouschter|Mäjendall]], [[Abtei Neimënster|Mënster]] a [[Bouneweger Klouschter|Bouneweg]]. Dat ''gëllent Ankerkräiz op rout'' kënnt aus de Wope vun den Häre vu [[Buerschent]] a vu [[Pëtten]] déi Geriichtshären zu Waldbriedemes waren. Déi gekräizt Zepteren kommen aus dem Wope vun der [[Jean de Wiltheim|Famill de Wiltheim]] där déi verschidden Uertschaften an der Gemeng gehéiert hunn. D'Gemeng Waldbriedemes huet zu den éischte Gemenge gehéiert déi am Ufank vum [[19. Joerhonnert]] gegrënnt goufen. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Walfer|Walfer]]''' <br>''D'or au renard rampant de gueules tenant de ses pattes de devant une flèche du même posée en pal, accompagné de sept billettes aussi de gueules posées en orle aux flancs et en pointe, au chef, d'azur à la porte de trois tours ouverte d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. November]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: 1983 [[Jean-Claude Loutsch]]}}. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms winseler luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]'''<br> ''D'argent à l'aigle de sable, armé, bequée et languée de gueules, au chef du même chargé de trois losanges d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[23. September]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[30. Oktober]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 1244 - Projet: 1981 [[Jean-Claude Loutsch]]}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms weiler la tour luxbrg.svg|100px]] |'''[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]'''<br>''D'or à la fasce ondée d'azur à la tour de gueules couverte d'azur, ouverte et ajourée d'argent, brochant, chapé d'un fascé d'or et d'azur; au chevron de gueules chargé de trois fleurs de lis d'argent brochant sur la partition''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[26. Mäerz]] [[1981]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[15. Mee]] [[1981]] - Mémorial B 1981, Säit 821 - Projet: 1981 [[Marcel Lenertz]]}} |- valign="top" class="former-municipality" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wellenstein luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Welleschten|Welleschten]]''' <br>''Coupé-ondé d'azur à une branche de vigne vrillée à trois feuilles, le tout d'or, et d'un burelé-ondé d'argent et d'azur à un lion de gueules, armé et lampassé d'or, la queue fourchue et passée en sautoir''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[19. Dezember]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. Februar]] [[1985]] - Mémorial B 1985, Säit 541 - Projet: [[Marcel Lenertz]] ofgeschaaft mam [[Arrêté ministériel|A.M.]] vum 26. Juli 2012.}} |- valign="top" class="former-municipality" | align="center" |[[Fichier:Coat wilwerwiltz.svg|100px]] |[[Gemeng Wëlwerwolz|'''Wëlwerwolz''']]<br>''De gueules à la croix alésée, recerclée en chef et en pointe, pattée aux flancs, cantonnée de quatres étoiles à cinq rais du même; au chef d'or au lion issant de sable''<br> {{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[15. Mee]] [[1984]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Juli]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 752 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1984.}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wincrange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]'''<br>''D'or à la colonne à perron surmontée d'une globe sommé d'une croix, le tout de sable, au chef de gueules au cor contourné d'or accosté de deux fleurs de lis d'argent''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[30. Juli]] [[1982]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[23. August]] [[1982]] - Mémorial B 1982, Säit 840 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1982}} |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wiltz luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wolz|Wolz]]''' ''Ecartelé, au Ier, burelé d'argent et d'azur de dix pièces à un lion rampant de gueules, couronné, lampassé et armé d'or; au IIe, de gueules à un caducée d'argent posé en bande; au IIIe, de gueules à une ancre d'argent posée en bande; au IVe, d'azur à une ruche d'or et des abeilles volantes du même. L'écu sommé d'une couronne d'or de huit fleurons, dont cinq seulement sont visibles.'' {{small|<!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[11. Juli]] [[1981]] ---> [[Arrêté Grand-Ducal|A.G-D.]] [[1. August]] [[1951]] - Mémorial B 1951, Säit 1129 - Projet: 1950 [[Louis Wirion]]}} De Beiekuerf symboliséiert d'Industrie, den Äskulapstaf steet fir d'Unitéit an den Anker fir den Handel. De Léiw symboliséiert d'Zougehéieregkeet vun der Gemeng zum Groussherzogtum. |-valign="top" |align="center"|[[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|100px]] |'''[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]'''<br>''Parti d'or et de sinople à deux pampres fruités, feuillés et vrillés de l'un en l'autre; à la clef de gueules, le panneton en haut à senestre, brochant en pal sur la partition''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] [[29. Mäerz]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 575 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1985 }} |} [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]] {{AbcIndex}} == Kuckt och == *[[Wope vu Lëtzebuerg]] ==Literatur== * [[Jean-Claude Loutsch]], [[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]], ''Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg'', Lëtzebuerg, Ed. [[Jean-Albert Fisch]], ISBN 2-87969-000-5, 1989, [https://www.a-z.lu/discovery/fulldisplay?docid=alma990000506420107251&context=L&vid=352LUX_BIBNET_NETWORK:BIBNET_UNION&search_scope=DN_and_CI&tab=DiscoveryNetwork&lang=fr&lang=fr bibnet] == Um Spaweck == {{Commonscat|Titel=Wope vun de Lëtzebuerger Gemengen}} * [http://wiesel.lu/heraldik/wappensammlung/etat/luxembourg/communes/ Privat Heraldik-Säit iwwer ë. a. de Wope vun e de Lëtzebuerger Gemengen] * [https://web.archive.org/web/20260218071150/https://www.heraldry-wiki.com/wiki/Luxembourg Säit mat de Lëtzebuerger nationalen a kommunale Wopen] * Diana Hoffmann: [https://www.wort.lu/luxemburg/zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei/923450.html "Geschichte der Gemeindewappen: Zwischen Identität, Zwang und Angeberei."] wort.lu, 31.12.2017, [https://web.archive.org/web/20180122211626/https://www.wort.lu/de/lokales/geschichte-der-gemeindewappen-zwischen-identitaet-zwang-und-angeberei-5a43731fc1097cee25b7ae20 Archivéiert Versioun] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg| Wopen]] [[Kategorie:Heraldik|Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëtzebuerger Wopen]] [[Kategorie:Lëschten (Lëtzebuerg)]] 38m96p6wmteq2rb0nl2lwtbbb4lfav1 3 1936 2702626 2688490 2026-08-24T01:25:14Z MediaWiki message delivery 23144 Neien Abschnitt /* The Signpost: 24 August 2026 */ 2702626 wikitext text/x-wiki '''Schreift Är Messagë wgl. *ënnen* derbäi.''' -------------------------------- ==Senne== Salut, Hei hannendrun emol d'Koordinate vun de Plazen op déi ech schlecht kommen. * Wou d'Senne aus dem Buedem erëm erauskënnt bei der Budabréck : {{Coor dms1|50|54|12.61|N|04|24|36.66|O}} * Den Deversoir bei der Schleis zu Anderlecht: {{Coor dms1|50|49|09.44|N|04|18|09.38|O}} Et ass awer guer näischt wat presséiert. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 18:25, 6. Jun. 2012 (UTC) ==Nidderlanden== An der [[Diskussioun:Vereenegt Kinnekräich vun den Nidderlanden]] behaapt een Dir hätt Feeler am Artikel geschtriwwen. --[[Spezial:Kontributiounen/109.132.75.99|109.132.75.99]] 20:01, 5. Jun. 2018 (UTC) Léiwen Här Zinneke, Är Interventioune si generell moderéiert a gutt oder richteg, an dofir wennen ech mech un Iech. Mee verschidde Leit ënner de lb.Wikipedianer behuelen sech systematesch donieft. Net nëmmen, datt se net waarden, ier se engem d'Aarbecht versch..., mee och am Toun (besserwisseresch, agressiv, domm...). De Les Meloures ass bei ville Leit schonn negativ opgefall. An dann de "klenge Jean-Jacques", deen net allzevill Ahnung huet, vun deem wou en dru geet. Beispill: d'Säit "Vereenegt Kinnekräich vun den Nidderlanden". Do ass ongeféier alles falsch, wat nëmme falsch ka sinn! A wann ech verbessere ginn, da gëtt alles nees op den ale falsche Stand bruecht. Sou eng Wikipedia brauche mer net! Ech hoffen, Dir kënnt verschidde vun Äre Kollege calméieren. Merci am Viraus! Bescht Gréiss, Chris (= fräie Mataarbechter vun enger fräier Enzyklopedie). @Chris: Moien, vill Konflikter entstinn aus Mëssverständnesser, dem Ignoréieren oder Net-Kenne vu [[:Wikipedia:Communautéitssäit|Regelen oder Konventiounen]], an heiansdo duerch en net-ugepassten Tounfall. Se kënne verhënnert ginn, andeems ee sech méiglechst kloer ausdréckt; probéiert, sech un d'Konventiounen/Reegelen ze halen, oder sech beméit,se gewuer ze ginn; an den Toufall op engem normale Konversatiounsniveau hält. Wat d'"Direkt änneren" betrëfft, sou ass dat kee schlechte Wëlle vu Kengem, wann een am Gaang ass, eng Ännerung ze maachen, an dann den Text tëschnezäitlech vun egem anere g'ännert gëtt. Et gëtt keng technesch Méiglechkeet, ze gesinn, datt een aneren och um Text schafft. Dofir, an dat gouf schonn dacks monéiert, soll een <nowiki>{{EnCours}}</nowiki> an den Text setzen, ier ee gréisser Ännerunge schreift, an dat ewechmaachen, wann ee fäerdeg ass. Sou geet ee Versiounskonflikter aus dem Wee. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:54, 6. Jun. 2018 (UTC) ==Ännerungskonflikt== Merci, léiwen Zinneke, datt Dir sou léif waart, fir en '''Ännerungskonflikt''' beim Sarkozy senger Säit ze provozéieren. Dir hutt meng Ergänzungen domat komplett verschass... Ech kommen awer net dorobber zréck an iwwerloossen Iech gär d'Restauratioun vu mengen Ajout'en. Ech weess, Dir schreift lo nees eng laang Tirade géint déi "blöd" IP'en, déi näischt kënnen oder nëmme Vandalismus bedreiwen. Dann eben... D'lb.wikipedia braucht awer Leit, déi mat groussem Asaz a mat Kompetenz Notice schreiwen, respektiv ergänzen oder verbesseren. Mee Dir, an eng Handvoll Möchtegern-Diderot'ë mengt, d'lb,wikipedia wier Är exklusiv Spillwiss. Da bleift ënner Iech - Inzucht war schonn ëmmer gutt fir d'Ëntwécklung. Et ass mer eng Éier, Iech net ze gréissen! - :Wann Dir dee sidd, dee gefillt 50 Mol explizéiert krut, datt een dat net ka gesinn, wann en anere gläichäiteg un engem Artiekl schreift, an een dofir <nowiki>{{EnCours}}</nowiki> soll driwwer schreiwen, fir Versiounskonflikter ze verhënneren, an deen dat nach ëmmmer net bekäppt huet, ass Iech net ze hëllefen. Dass d'Wikipedia ''"Leit [braucht], déi mat groussem Asaz a mat Kompetenz Notice schreiwen, respektiv ergänzen oder verbesseren'', stellt keen a Fro. Vun esou dichtege Leit gëtt awer e Minimum vun engem normalen Ëmgang mateneen erwaart, wat ë.a. eng Akzeptanz vu gemeinsame 'Spillreegele' viraussetzt. Är topeg Bemierkungen um Enn hätt Der Iech och gär spuere kënnen.--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:14, 26. Nov. 2019 (UTC) ::Dee Mann huet och net bekäppt datt wann een déi Meldung vum Versiounskonflikt kritt, d'Ännerunge jo nach net verluer sinn. Et ass net schwéier fir e Copy/Paste ze maachen. Mä et ass méi einfach topeg Bemierkungen ze maachen, wéi eng Grëtz nozedenken. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 11:56, 27. Nov. 2019 (UTC) = == New tool == Hi. Do you know this tool? [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:FileImporter]. It is an easy way to move files to Commons. --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 17:54, 5. Jan. 2020 (UTC) == Fair use == Hi! Depending on how organized fair use should be on lb.wiki you/someone could make more fair use templates and sub categories. As I see it there are the following: * [[:Schabloun:Begrënnung FU-Bild]] for covers etc. * [[:Schabloun:Bild-FU-3D]] for pictures of statues and other 3D copyrighted items * [[:Schabloun:Bild-Euromënz]] for Euro coins * [[:Schabloun:Bild-Logo]] for logos * [[:Schabloun:Bild-Wopen Italien]] for Italian Weapons/Coat of Arms * [[:Schabloun:Bild-FU]] for whatever The first 5 are very hard to replace because a cover or a statue is copyrighted for many years. The last one seems to be used for pictures of people etc and there is a chance that someone find a free photo. So it would perhaps be an idea to put the images in subcategories. [[:Fichier:St-martin.jpg]] is in the 3D category. It does not fit the description. :-) What do you think? All files should have [[:Schabloun:Information]] filled out. Also fair use images I think. It would be easier if uploaders add it when they put op the files. But that is another story. I think I will focus on the free files first. Thank you for deleting! --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 16:52, 27. Jan. 2020 (UTC) == [[:Fichier:LTMA01.jpg]] == Hi! Could you help me check this photo? It was originally GFDL but was changed to Fair use. If the architecht was [[Mathias Adam]] and he died in 1936 the building should be out of copyright now. --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 12:16, 9. Abr. 2020 (UTC) :Hi MGA73, :No the building is called ''after'' Mr Adam, not built according to his plans (Article says depicted school was built in 2004). Needs therefore to keep FU. Best regards, --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:07, 9. Abr. 2020 (UTC) :: Thank you! Okay but I checked a few other FU-files and some could be moved to Commons and other files should be deleted. --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 13:12, 9. Abr. 2020 (UTC) == Moving files to Commons == Hi! As you know I try to move as many files to Commons as possible. I just found out that Luxembourg had a very liberal copyright law in 1996 so that means we do not have to worry much about the URAA restauration date. So perhaps many of the files in [[:Kategorie:Domaine-Public-Bild, al]] can be moved to Commons. Do you know how to figure it out? --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 15:32, 12. Abr. 2020 (UTC) : Thank you for deleting a lot of files that was allready on Commons. It makes it so much easier when the categories are cleaned out! --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 05:36, 20. Abr. 2020 (UTC) == Unused non-free files == [[:User:Zinneke]] and [[User:Les Meloures]] Here is a list on files that seems to be non-free and not used in an article: https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Benotzer:MGA73/Sandbox&oldid=2274140 Non-free files should only be allowed if they are used in an article. So they should be checked and deleted or added to an article. Could you have a look? --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 17:17, 15. Abr. 2020 (UTC) :'n Owend, :Déi follgend Fichieren hunn ech iertümlecherweis als ''net-fräi'' eropgelueden; déi sollten op Commons geréckelt ginn. Merci. * [[:File:Luxembourg, banc Um Bock (101).jpg]] * [[:File:Luxembourg, banc rue du Fort Neipperg (101).jpg]] * [[:File:Luxembourg, banc rue du Fort Neipperg (102).jpg]] Deen hei gëtt net gebraucht, well eng aner Foto am Artikel ass. Ka wéinst menger geläscht ginn: * [[:File:Luxembourg, La Grande Tempérence, 2019 (101).jpg]] [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:19, 15. Abr. 2020 (UTC) :Hi [[Benotzer:GilPe|GilPe]]! We need a free license before we can move any files to Commons. So you need to add Cc-by-sa-4.0 for example. --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 21:05, 15. Abr. 2020 (UTC) :OK. done! [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:58, 16. Abr. 2020 (UTC) :: [[Benotzer:GilPe|GilPe]] they are moved to Commons now. Feel free to check if the information is correct. :: Great work with the deletions [[:User:Zinneke]]! --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 20:26, 16. Abr. 2020 (UTC) ::: I made [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Benotzer:MGA73/Sandbox&oldid=2274251 a new list]. A shorter one :-D --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 21:31, 16. Abr. 2020 (UTC) == Neyen == Normalerweis ginn ech jo d'Quellen als Foussnout un, mee hei bezéie sech 10 Alineae op de Mersch als Source, ech ka jo net gutt iwwerall derhannert schreiwen datt et alt nees um vselwechten ass. De Mersch ass jo als Literatur verlinkt. :Et geet duer, hannert den 1. Saz als Foussnout ze schreiwen: "Quell vun dësem Kapitel, wou net anescht uginn, Mersch an der Literatur." Just 1 Alinea ass um Schoellen respektiv vum Merjai selwer, dee wäert ech elo gesonnert als Source mat Foussnout kennzeechnen. Den Neyen koum deemno 1882 stënterlech mat der [https://openchurches.eu/img/rem_6542_1590866783.jpg?h=800 Hierschuel] geschäert, obwuel e 40 Joer virdru bäi sengem Brudder am Märjendall war nodeems deen d'Kierch an d'Graf plattgemaach huet, wat en dunn awer net gestéiert huet, et ass jo alles méi schéi ginn. Eng aner Fro, du hues dee Saz erausgestrach, wéi seng Fra zu senger Aktivitéit stung. Dat hunn ech net erfonnt, [https://luxemburgensia.bnl.lu/cgi/luxonline1_2.pl?action=fv&sid=luxbio&vol=16&page=564&zoom=3 dat schreift de Mersch], an dee seet souguer datt seng Kanner an Enkelen och net frou war iwwer seng Geschichtsléift. Dat ass zwar lo net dat allerwichtegst an enger Biographie, mee ech duet et wier trotzdeem interessant wéi säin engst Ëmfeld seng Aktivitéit gesinn huet, well ech war erstaunt wéi ech gelies hunn datt déi net nëmmen net houfreg ware mee au contraire dueten et wier besser e giff säi Beruff voll ausliewen.<br>--[[User:Otets|Otets &clubs;]] 23:36, 8. Okt. 2020 (UTC) @[[User:Otets]] Moien, ech hunn et erausgestrach, well dat näischt an enger Enzyklopedie verluer huet. Och vill aner Detailer, sou 'stëmmungsvoll' se sinn, si grenzwäerteg fir op d'Wiki. Och beim Stil muss de oppassen: Keng Vermutungen, kee "mer", keng geblimmelecht Sprooch. Dat ka vläit e bësse frustrant sinn, mawa mer eis seriö wëllen huelen als Enzyklopedie, musse mer dat uwenden...--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:22, 9. Okt. 2020 (UTC) == Asiatesch Infrastruktur-Investitiounsbank == Salut, Du has do eng Kategorie nockucken dragesat déi ofgelaf ass. Gëtt déi verlängert? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:04, 4. Abr. 2021 (UTC) ==Numeréierung an de Lëschte vun nationale Monumenter== '' op d'[[Diskussioun:Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] kopéiert'' == lëtzebuerger vs. lëtzebuergesch == Salut Zinneke, wat ass richteg: ''lëtzebuerger'' oder ''lëtzebuergesch'' Geseemsmëschung ? Merci am viraus, [[Benotzer:Christian Ries|Christian Ries]] ([[Benotzer Diskussioun:Christian Ries|Diskussioun]]) 09:04, 2. Jun. 2021 (UTC) :Moie @[[Benotzer:Christian Ries|Christian]], Ausser dass "Lëtzebuerger" grouss a "lëtzebuergesch" kleng geschriwwe gëtt, an ech net weess, wat ech mer dorënner genee virstelle soll, kann ech just allgemeng äntweren, dass "Lëtzebuerger" gewéinlech eng méi 'hoheitlech' oder 'formell' Konotatioun huet wéi 'lëtzebuergesch' (wat all méigleche Bezuch op Lëtzebuerg ausdrécke kann). Bei Geseems géif ech dofir éischter zu deem leschten tendéieren, et sief, et wier eng Zort staatlech approuvéierte Label oder änleches, da kinnt een evtl 'Lëtzebuerger' soen (wéi zB beim 'Lëtzebuerger Botter'). --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:02, 2. Jun. 2021 (UTC) ::Villmools Merci Zinneke! [[Benotzer:Christian Ries|Christian Ries]] ([[Benotzer Diskussioun:Christian Ries|Diskussioun]]) 06:55, 3. Jun. 2021 (UTC) == Cc-by-sa-4.0 == Hi! Thanks for removing GFDL from the list of licenses. I noticed you also updated 3.0 to 4.0 and while it is correct that the latest version is 4.0 I think they stopped having versions for each country. When I look at https://wiki.creativecommons.org/wiki/License_Versions it seems there is an international license now: {{tl|Cc-by-sa-4.0}} https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en The license at {{tl|Cc-by-sa-3.0-lu}} links to https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/lu/deed.en but there is no https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/lu/deed.en --[[Benotzer:MGA73|MGA73]] ([[Benotzer Diskussioun:MGA73|Diskussioun]]) 19:10, 20. Jun. 2021 (UTC) == Vandalismus 87.65.83.203 == Hallo. 87.65.83.203 ass e Vandal Benotzer. Hei sinn d'Beweiser: * https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Saint-Gobain&type=revision&diff=2352278&oldid=2352264 * https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Saint-Gobain&type=revision&diff=2352327&oldid=2352323 * https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Saint-Gobain&type=revision&diff=2352333&oldid=2352331 * https://lb.wikipedia.org/wiki/Benotzer_Diskussioun:2A01:CB00:B51:3E00:B183:3844:756D:B22A Ech hunn hien hei : https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Benotzer_Diskussioun%3A87.65.83.203&type=revision&diff=2352332&oldid=2305734 an hei : https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Benotzer_Diskussioun%3A87.65.83.203&type=revision&diff=2352336&oldid=2352332 gewarnt. Villmools Merci am Viraus. Gréiss. --[[Spezial:Kontributiounen/2A01:CB00:B51:3E00:B183:3844:756D:B22A|2A01:CB00:B51:3E00:B183:3844:756D:B22A]] 13:11, 23. Jun. 2021 (UTC) :Moien, a merci. Ech gesinn net direkt, wat do Vandalismus soll sinn; héchstens, dass dat alt nees een ass, dee mat engem Iwwersetzerprogramm hantéiert. Dat bësse wat do steet schéngt mer faktuell richteg ze sinn, ech hunn et awer net iwwerpréift. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:01, 24. Jun. 2021 (UTC) ::Moien, ech hätt näischt dergéint wann den 87.65.83.203 rëm eng Kéier kontrolléiert gëtt. Den Toun deen des Persoun ouni Attack mengersäits opsetzt, fannen ech net korrekt fir Wikipedia. [[Benotzer:R2lx|R2lx]] ([[Benotzer Diskussioun:R2lx|Diskussioun]]) 20:59, 31. Okt. 2021 (UTC) ==Xavier BETTEL & DEA-Plagiat== Här Zinneke, d'lb.wikipedia schéngt ganz regierungsfrëndlech ze sinn. Éischtens iwwerhëlt se sklavesch - d. h. onkritesch - déi dacks lächerlech oppoléiert offiziell "Biographie" vun de Ministeren a Staatssekretären, an zweetens huet se net de Courage, contrairement zur de.wikipedia oder fr.wikipedia, fir komplett an éierlech ze sinn. All Versuch d'Copy-Paste-Affär z'erwäne gëtt direkt réckgängeg gemaach. De Bettel, dee mol gesot huet, e géif d'Onéierlechkeet net verdroen, verdéngt net a Schutz geholl ze ginn, sou sympatesch wéi en sech och gëtt. An als Jurist wousst e scho laang viru sénger Maîtrise, datt knäipen, ofschreiwe, kompiléieren..., ouni Referenzen a Foussnouten, géint d'Autorerecht verstéisst an akadeemesch net an der Rei ass. Natierlech kann een op d'"Uerteel" vun der Uni vun Nanzeg waarden, mee ech ka mer gutt virstellen, datt dee ganz "salomonesch" wäert ausfalen. De X. B. huet jo scho behaapt, datt dee mëndlechen Deel séng éischter schappeg schrëftlech Aarbecht gerett hätt (Wer's glaubt, wird selig!). Ier et normalerweis zu engem mëndlechen Deel kënnt, muss dat Schrëftlecht mol scho positiv, formell an inhaltlech, ofgeseent ginn. Schliesslech war en DEA (deen haut duerch de Master 2 ersat ass) eng raisonnéiert a strukturéiert Virbreedung op eng méiglech Dokteraarbecht. Do huet ee musse weisen, datt e vill gelies a vill iwwerluecht hat, datt ee schonn een zolitten Abléck an der Matière hat, an dat huet sech an de bibliographesche Referenzen erëmgespigelt. Hei hu mer engersäits mat engem Versoe vum responsable Proff ze dinn, dee - virwat och ëmmer - séng Aarbecht net seriö gemaach huet, AN anerersäits mat engem handfeste Plagiat, deen als dat vu genuch erfare Leit erkannt ginn ass, egal wat an e puer Woche vun Nanzëg zréckkënnt. Dat Ganzt ass net z'akzeptéieren, oder hutt Dir Är Diplomaarbecht och plagiéiert? D'Wouerecht ass net ëmmer schéin, mee se huet hir Plaz an der lb.wikipedia, an an dësem Fall ganz besonnesch, well de betraffene Plagiator déi penibel Geschicht op d'liicht Schëller hëlt amplaz sech an aller Daitlechkeet z'entschëllegen a Konsequenzen ze zéien. Gréiss, V.B. :Moien Här oder Mme V.B., :Just kuerz; Wikipedia ass net 'iergend-eppes-frëndlech'; déi Leit déi hei schreiwen an déi d'Saach viru brénge wëllen, si beméit, dass dat wat hei steet enzyklopeedesche Critèren entsprécht. Dat heescht: Artikele si sachlech, mat Quelle beluecht (am Bettel Artikel ass déi Quell déi vu gouvernement.lu, well do säin CV steet; bei Deputéierten ass dat dacks den CV vu chd.lu, asw.) an op eng allgemeng Beschreiwung vum Sujet ausgeluecht. Ech hunn Är Ännerung réckgängeg gemaach, well se a) formell/stilistesch esou wéi se stung net dohi gepasst huet, se mat enger Foussnout beluecht war déi net gepasst huet, a well déi 'Copy-Pate-Affär' net an engem Bäisaz zu de graffe Liewensdate gehéiert. :Stellt sech d'Fro: Gehéiert dat an en eegent Ënnerkapitel? Dat kann een op der [[Diskussioun:Xavier Bettel]] diskutéieren, eventuell do en Textentworf virschloen. Haalt just dat hei am A: Roll an Zweck vu Wikipedia ass net, fir Polemik ze maachen, héchstens, wann dat relevant genuch ass, eng Polemik ze ''beschreiwen''. Deemno, kuerz: Ween huet dat opgedeckt, ween huet dozou wou eng relevant Stellung geholl, wat seet d'Uni, wat dee Betraffenen, a wat ass d'Konsequenz vun der Saach... :A fir Är Ënnerstellung (déi ech zimlech dernieft fannen) hei kloer ze stellen: Nee, ech hu meng Diplomaarbecht net plagéiert, all meng Quelle si mat Foussnouten a Literaturanhang beluecht wéi dat sech gehéiert. A jo, déi Plagiatsgeschicht wäert den Här Bettel nach laang verfolgen, mee Meenung huet hei awer näischt verluer; wann ech meng politesch Analysen oder Iwwerleeunge wéilt publizéieren, maachen ech dat op anere Plaze wéi op Diskussiounssäite vu Wikiepedia. :Gréiss, --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:03, 27. Nov. 2021 (UTC) :Tjo, an antëscht wot awer nach ëmmer keen déi penibel Geschicht vum plagiéierten DEA z'erwähnen, een onverdéngten Diploom op deen de Xavier schliesslech verzicht huet, well e keng Loscht hat, e Minimum vu seriéiser Recherche a vun anstänneg referenzéierter Redaktiounsaarbecht ze leeschten. Déi fr.wikipedia an déi de.wikipedia hunn do awer méi Couraasch a Respekt virum potenzielle Lieser! Mee an der lb.wikipedia sinn s'ebe méi regierungsfrëndlech. Iwwregens, de grousse Wikipedia-Oberguru, deen aus der Bamschoul, huet näischt aneschtes fäerdegbruecht, wéi d'Säit ze späeren! Aarmt Lëtzebuerg! :Gréiss, V.B. :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- [[Spezial:Kontributiounen/2A01:CB10:8044:A000:BCDA:6852:2EE5:A3D2|2A01:CB10:8044:A000:BCDA:6852:2EE5:A3D2]] 14:37, 26. Mäe. 2022 (UTC) == How we will see unregistered users == <div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hallo! Du erhältst diese Nachricht, da du Administrator in einem Wikimedia-Wiki bist. Wenn heute jemand unangemeldet eine Bearbeitung in einem Wikimedia-Wiki vornimmt, zeigen wir dessen IP-Adresse an. Wie viele von euch bereits wissen, werden wir dies in der Zukunft nicht mehr tun können. Dies ist eine Entscheidung der Rechtsabteilung der Wikimedia Foundation aufgrund der Änderung von Normen und Vorschriften zum Datenschutz im Internet. Statt der IP-Adresse zeigen wir eine maskierte Identität. Als Admin '''wirst du weiterhin auf die IP zugreifen können'''. Es wird auch neue Benutzerrechte für diejenigen geben, die die vollständigen IPs von unangemeldeten Benutzern sehen müssen, um Vandalismus, Belästigung und Spam bekämpfen zu können ohne Admin zu sein. Kontrollierer werden ebenfalls Teile der IP sehen können, auch ohne dieses Benutzerrecht. Wir arbeiten auch an [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|besseren Werkzeugen]] zur Unterstützung. Wenn du die Seite noch nicht gesehen hast, kannst du [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/de|auf Meta mehr lesen]]. Wenn du sicherstellen möchtest, keine technischen Änderungen in den Wikimedia-Wikis zu verpassen, kannst du [[m:Tech/News/de|den wöchentlichen technischen Newsletter]] [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|abonnieren]]. Wir haben [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|zwei Möglichkeiten vorgeschlagen]], wie diese Identität funktionieren kann. '''Wir würden uns über deine Rückmeldung freuen''', welche Möglichkeit für dich und dein Wiki am besten funktionieren würde, jetzt und in der Zukunft. Du kannst [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|es uns auf der Diskussionsseite wissen lassen]]. Du kannst in deiner Sprache schreiben. Die Vorschläge wurden im Oktober veröffentlicht und wir werden nach dem 17. Januar entscheiden. Danke. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:17, 4. Jan. 2022 (UTC) <!-- Message gouf vum User:Johan (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(5)&oldid=22532651 benotzt huet--> ==Schabloun:Infobox Film nei== Salut, huet do eppes net richteg funktionnéiert? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:29, 23. Mee 2022 (UTC) :Moien, jo, honnerte vu Filmer haten als Distrubuteur Netflix do stoem. Do hunn ech déi Variabel ewechgeholl. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:54, 23. Mee 2022 (UTC) ::Ah, bon. Ass Netflix da keen Distributeur ? Wann net, da wier et vläicht derwäert dat op de Wikidata ze diskutéieren, oder eventuell mat den anere Benotzer vun der Schabloun. Wann een dat eraushëlt gi jo och all déi aner Informatioune verluer. Et gëtt jo och vläicht Méiglechkeeten dat an der Schabloun ze konditionnéieren, amplaz déi ganz Informatiounszeil erauszehuelen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 06:30, 24. Mee 2022 (UTC) :::Ech hu bei den éischten 10 nogekuckt, keen dovun ass op Netflix ze fannen - op d'mannst an eise Géigenden. Wann Netflix déi Filmer eventluel an Australien a sengem Katalog hätt, ma net an Europa, ass déi Informatioubei eis am beschten iwwerflësseg, am schlëmmste falsch. Dofir hunn ech dat einfach ewech gemaach; et waren der ze vill. Wann s du s'all iwwerpréife wëlls a bei Wikidata vun Hand änneren, ass dat natierlech och méiglech.--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 09:31, 24. Mee 2022 (UTC) ::::Ech gleewen dat gär, mä wat ass méi wichteg, datt wéinst enger, wéis du sees quasi iwerflësseger Informatioun, all déi aner och eliminéiert ginn, oder eng aner Léisung ze sichen oder well Wikipedia a Wikidate eeben international generell weltwäit Informatiounen deelen dat einfach a Kaf huelen. Fir méch ass déi radikal Aktioun net gutt an ech fannen d'Approche fir eng aner Léisung ze siche besser. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:45, 24. Mee 2022 (UTC) ==Fort Wedell== Salut Ech hunn der e Plang vum Fort iwwer Mail geschéckt. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:48, 25. Aug. 2023 (UTC) == Groningen == Salut, solle mer net "Groningen" den Artikel iwwer d'Stad nennen, a "Groningen (Homonymie)" d'Säit fir op d'Ofleedunge vun deem Numm ze verweisen? All aner Saache si jo no der Stad genannt. Bei anere Stied ass dat jo och esou. Bescht Gréiss [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 13:37, 24. Jan. 2024 (UTC) :Wier et net vläicht gutt gewiescht op eng Äntwert ze waarden dann hätt ech der dat kéinten explizéieren firwat ech dat net sou gemaach hunn. Et goung haaptsächlech drëms fir all d'Linken eenheetlech ze hunn a fir eng Iwwereneestëmmung mat der nl. Wiki a mat de Wikidaten ze kréien. Wann natierlech keen dat wëll dat wëll, dann eeben net. Mam Resultat datt och d'Këscht net méi richteg agebonnen ass. --[[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:54, 24. Jan. 2024 (UTC) :Entschëlleg, wann ech ze séier war, mee ech hu missen eppes anescht maachen. Wann d'Hollänner et iwwerkomplizéiert maache wëllen, musse mir dat net nomaachen. D'Wikidata kann ee jo op déi jeweileg Säit upassen. Eis Säit "Groningen" entsprécht "Groningen (stad)" bei den Hollänner, "Groningen (Homonymie)" der hollännescher Säit "Groningen", a "Groningen (gemeente)", "Groningen (Gemeng)" (wann een dee schreiwe wëll). Eis Artikelen heesche jo och net "London (Stad)" oder "Roum (Stad)", just, well et eng Abberzuel Entitéiten oder Saache gëtt, [[:en:London (disambiguation)|déi dono genannt sinn]], a fir déi et dofir Homonymie-Säite gëtt. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 14:24, 24. Jan. 2024 (UTC) == Datumsformat in Luxemburg == Hallo Zinneke, ihr scheint keine "Fragen zur Wikipedia" zu haben. Ich frage mal dich als einen der aktivsten User hier (mangels [[Lëtzebuergesch]]-Kenntnissen frage ich auf Deutsch, aber antworte ruhig auf Luxemburgisch - was ich nicht verstehe, wird Google richten können): Bei [[Schabloun:Internetquell]] ist das Datumsformat kaputt (siehe etwa die Einbindungen in [[Satirpartei]]). Das behindert eure Artikelarbeit ganz beträchtlich. Ich möchte in der deutschen Wikipedia fragen, ob es jemand richten kann - aber dazu müsste ich erst Gewissheit haben, welches Datumsformat ihr hier bevorzugt. Im Artikel [[Standardmodell]] sind die manuell gesetzten Daten in verschiedenen Formaten. Ich nehme an, ihr bevorzugt analog zur Deutschen Wikipedia "1. Januar 2000" - oder doch anders? 1. 1. 2000? 01/01/2000? --[[Benotzer:KnightMove|KnightMove]] ([[Benotzer Diskussioun:KnightMove|Diskussioun]]) 12:20, 31. Jan. 2024 (UTC) :Hallo KnightMove, es gibt meines Wissens keinen direkten Vorzug (au3er vielleicht die Ablehnung des amerikanischen Formats, da kontra-intuitiv und verwirrend). In den Quellenangaben benutze ich, weil's am schnellsten geht, meist YYYY-MM-DD; ausgeschrieben entspricht es in der Tat dem deutschen (1. Januar 2024), was, je nach verfügbarem Platz (z.B Tabellen) auch mal auf 1. Jan. 2024 abgekürzt wird. :Bescht Gréiss, [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 12:37, 31. Jan. 2024 (UTC) == Thanks for your Benvenuto == First of all thank you for your warm benvenuto! I'm from Italy and I don't know Luxembourgaise. I'm a contributor of wikisource in minor languages, such as Dolomitic Ladino and Romancio. I.ve made copy and paste on wikisource in the language spoken in Luxembourg, I hope that somebody will help me and correct my mistakes. Thank you [[Benotzer:Mizardellorsa|Mizardellorsa]] ([[Benotzer Diskussioun:Mizardellorsa|Diskussioun]]) 20:04, 6. Abr. 2024 (UTC) Offensichtlech. Op jidfer Fall erwaarden ech net vun aneren, dass si hannert mir botze ginn. Ech hunn den Artikel geläscht, well en onverständlech war. En dierf gär nees vun enger Perosun, déi Lëtzebuergesch kann, ugeluecht ginn. (''Dir hutt vergiess ze ënnerschreiwen.'') : Keng Suergen. Merci fir mech ze wëssen a sorry fir d'Onbequemen verursaacht. --[[Benotzer:Jon Gua|Jon Gua]] ([[Benotzer Diskussioun:Jon Gua|Diskussioun]]) 14:59, 9. Okt. 2024 (UTC) == Request writing about Isabelle de Charrière (Q123386) == Hello Zinneke, Would you like to write about Isabelle de Charrière (Q123386) for the LB Wikipedia? It would be appreciated if it would be done. [[Benotzer:Boss-well63|Boss-well63]] ([[Benotzer Diskussioun:Boss-well63|Diskussioun]]) 23:44, 21. Dez. 2024 (UTC) :Hello, :Not more than millions of other topics about which I have ''no'' idea and would have to start getting knowledgeabale about and/or translate articles from another language. The list of topics about which I know ''some'' things and would like to write is already more than long enough. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:48, 22. Dez. 2024 (UTC) == User:Drobogdan using the Luxembourgish wikipedia to evade a WP:PROMO CBAN == I'm aware that there's no reciprocity for bans across multiple wiki languages, but this one seems like a [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:NOTHERE&redirect=no not here] issue. [https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=1232972439#User:Drbogdan,_persistent_low-quality_editing,_and_WP:NOTSOCIALNETWORK_issues Drbogdan was CBANned from the English Wikipedia] for, among other things, using his userspace as a webhost. It appears that part of his solution to being banned from the Eglish Wikipedia has been to switch to maintaining a profile on the Luxembourgish one at Benotzer:Drbogdan. He's not active on editing here and his profile went from long abandoned to actively maintained in the middle of his CBAN, editing in images that were removed from Commons on the grounds that he was hosting selfies and maintaining his social media links ([https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Administrators%27_noticeboard/Incidents#Community_block_appeal_by_Drbogdan a behaviour that just partially led to his CBAN reversal request being rejected]). [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Benotzer%3ADrbogdan&diff=2548718&oldid=2188406 Diff] I don't speak a word of Luxembourgish, but I figured that I'd raise this with an admin since it seems like a pretty cut-and-dry case of someone not being here for an encyclopedia. And probably nuking the history of his userpage, since he's fond of pointing to diffs from a pre-de-promo'd state from his various social media profiles as "his profile" [[Benotzer:Warrenmck|Warrenmck]] ([[Benotzer Diskussioun:Warrenmck|Diskussioun]]) 10:12, 13. Jan. 2025 (UTC) : Thanks for pointing out. Indeed no useful contribution to be expected, since the person cocnerned doesn't speek Luxembourgish. User page has been deleted on the same grounds as en:WP. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:42, 13. Jan. 2025 (UTC) ::I'm still seeing it live? I think you deleted the diff, rather than the page itself, which is still live at Benotzer:Drbogdan [[Benotzer:Warrenmck|Warrenmck]] ([[Benotzer Diskussioun:Warrenmck|Diskussioun]]) 11:04, 13. Jan. 2025 (UTC) ::: I deleted the page; what is still visible says that "Wat Dir op dëser Säit gesitt gouf vu(n) https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Drbogdan kopéiert." (What you see on this page has bee copied from Meta Wiki). So action needs to be taken there, I suppose, unless there is something I can do here. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:10, 15. Jan. 2025 (UTC) ::::I think the only question is if its a bannable NOTHERE offence, he's done this on a bunch of the wikis and I'm trying to raise that there, but it depends a bit on if his behaviour rises top the point of counting as cross-wiki abuse, which I'm unsure of. [[Benotzer:Warrenmck|Warrenmck]] ([[Benotzer Diskussioun:Warrenmck|Diskussioun]]) 10:32, 15. Jan. 2025 (UTC) == WDS Schablounen == W. e. g. den Text an de WDS-Schablounen net just an enger, ma an alle 5 (och déi 4 vun den Deeg dono) änneren; den Text muss identesch bleiwen (e "rëtscht" all Dag eng Zeil no ënnen. Merci. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:55, 3. Feb. 2025 (UTC) :@[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]]: Moien, hunn ech iergendeng vergiess? --[[Spezial:Kontributiounen/2A02:A03F:A199:6C00:DDD2:9CC9:CD5F:8A66|2A02:A03F:A199:6C00:DDD2:9CC9:CD5F:8A66]] 14:53, 3. Feb. 2025 (UTC) ::Pardon, nee 't schéngt alles g'ännert ze sinn; ech hat net wäit genuch an de Rezenten Ännerungen zeréckgekuckt, an déi lescht Ännerungen hate mer déi falsch Impressioun ginn, se wäre just vereenzelt gemaach ginn. :::Ech notzen d'Geleeënheet fir dorop hinzeweisen, datt d'[[Schabloun:WDS-Test]] prett steet fir genau déi Problematik z'ëmgoen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:30, 3. Feb. 2025 (UTC) == Tramshalten == ''Diskussioun op [[Wikipedia:De_Staminee#Tramshalten|de Staminee ]]geréckelt, fir dass méi Leit matschwätze kënnen.'' --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:18, 15. Feb. 2025 (UTC) == Fro vum [[User:NEGONGA|NEGONGA]] (10:32, 8. Sep. 2025) == hi how much will you pay me --[[Benotzer:NEGONGA|NEGONGA]] ([[Benotzer Diskussioun:NEGONGA|Diskussioun]]) 10:32, 8. Sep. 2025 (UTC) :En Apel an e Stéck Brout. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 07:42, 26. Sep. 2025 (UTC) == Benotzernumm als Beispill == Moien @[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]], Ech hunn däi Benotzernumm geholl fir e Beispill op der Säit [[Wikipedia:Interface/Säiten]] ze ginn. Ech hoffen, dat stéiert dech net; soss sichen en anert Beispill. ;-) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 10:59, 8. Sep. 2025 (UTC) :Moien, ech hunn do kee Probleem domat.---[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:31, 8. Sep. 2025 (UTC) == Schabloun <nowiki>{{SSMN-AD}}</nowiki>== Moien Zinneke, Am Artikel [[Kierch Gousseldeng]] gebrauchs de déi Schabloun. Sollt dat net éischter eng vun de fënnef INPA-Schabloune sinn déi iwwregens alle fënnef op déi selwecht Säit verlinken. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 08:44, 27. Okt. 2025 (UTC) :Moie Les Meloures, effektiv, do hat ech mech wuel vertippt. Ass verbessert. Dat mat de 5, déi op eng verlinken: Dat ass effektiv e bësse bosseg; zur Explikatioun, den INPA (dunn nach SNMN) hat zu engem bestëmmte Moment säi Katalog mat de klasséierte Monumenter a 5 gespléckt, ma ass bei der nächster Versioun nees op dat aalt Format zeréckkomm (ee grousse PDF-Fichier). Well mer dunn net wossten, ob déi Neierung erëm eng Kéier giff applizéiert ginn, hu mer déi geännert Schablounen emol si gelooss (a 5 Redirekten ugeluecht). Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 09:00, 27. Okt. 2025 (UTC) ::Remoien a merci fir d'Explikatioun. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:36, 27. Okt. 2025 (UTC) ==Referenzen an Iwwerschrëften== Salut Zinneke, Virun engem décke Strapp hat ech mol eng grouss Partie Referenzen déi an Iwwerschrëfte stoungen erausgeholl well doduerch iergend ee Feeler entstanen ass. Ech wees awer leider lo net méi wat dat war. Mä der däitscher Wiki no gëtt et awwer soss nach e puer Ursaache firwat een dat net soll maachen: *Einige Autoren verweisen in der Überschrift mittels<nowiki> <ref></nowiki> auf einen Einzelnachweis oder eine Anmerkung, um zu signalisieren, dass ein Beleg für den ganzen nachfolgenden Abschnitt gelten soll. *Das ist hässlich, weil das Anmerkungszeichen[87] dann stark vergrößert dargestellt wird. *Das Anmerkungszeichen erscheint auch im Inhaltsverzeichnis, ist dort äußerst fehl am Platz und verwirrend. *Das Anmerkungszeichen samt jeweils aktueller Nummer müsste auch bei der Abschnittsverlinkung benutzt werden. *Es lassen sich jeweils andere Wege finden, um das Anmerkungszeichen unterzubringen und im zugehörigen Text zu verdeutlichen, dass der ganze Abschnitt gemeint ist und belegt werden soll. Zu bedenken ist auch, dass Wikitexte sich ändern können und der Abschnitt später andere Informationen enthalten kann, die von dem Beleg nicht abgedeckt sind. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:26, 12. Nov. 2025 (UTC) :Moien, :ech si mer bewosst, datt dat net terribel ausgesäit, well et grouss ass, ma dat ass keen Drama, a bei kuerzen Artikelen, wou net vill wäert nokommen, kann dat gär sou bleiwen. Méi wichteg ass, dass Saachen, déi eng éischt Kéier beschriwwe ginn, richteg beluecht sinn, Punkt 4 a 5 vun uewendriwwer si fir deen Artikel, ëm deen et geet, irrelevant. -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 16:32, 12. Nov. 2025 (UTC) == Markollef == Salut, du hues am Artikel [[Markollef]] nach d'Schabloun {{tl|EnCours}} stoen. Ech weess elo net, ob s de en nach ergänze wollts, soss géif ech déi ugefaange Stécker eraushuelen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 02:30, 28. Dez. 2025 (UTC) :Moien, dee war effektiv e Bëssen an de Vergiess geroden. ech kucken deemnächst emol nom Déierchen a maachen en Artikel aus deem Gerüst, ier en op der Haaptsäit ass. Bescht Gréiss, -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:17, 28. Dez. 2025 (UTC) == Artikel vun der Woch == Salut, an der Diskussioun [[Schabloun Diskussioun:WDS#WDS-Infrastruktur ëmbauen?]] has du jo ugedeit, datt een eventuell en Automatismus op der Haaptsäit abaue kéint, fir datt een net all Joer manuell de Buschtaf vun ''Schabloun:AVDW R1'' etc. ännere muss. Wéi wier et mat <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{AVDW {{#switch:{{#expr:{{LOCALYEAR}} mod 3}}|0=|1=R|2=S}}{{LOCALWEEK}}}} </syntaxhighlight> amplaz vun <code><nowiki>{{AVDW R{{LOCALWEEK}}}}</nowiki></code>? Da géife mer se vu Joer zu Joer an der Reiefolleg „“ → „R“ → „S“ duerchlafen. Dat ass zumindest d'Reienfolleg, wéi ech se op [[Haaptsäit/Artikel vun der Woch]] fonnt hunn. Mee wann ech mech am Historique vun der Haaptsäit net verkuckt hunn, schéngt awer 2025 „S“ a 2024 „“ gewiescht ze sinn. Dat kann een natierlech och esou maachen... A wann dann „T“ bäikënnt – soe mer ab 2027 – da géif een einfach <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{AVDW {{#switch:{{#expr:{{LOCALYEAR}} mod 4}}|0=|1=R|2=S|3=T}}{{LOCALWEEK}}}} </syntaxhighlight> asetzen a mir wiere rëm gutt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:45, 14. Jan. 2026 (UTC) : Moien a Merci! :D'Iddi ass effektiv, tëschent 3 Joergäng hin- an hierzeschalten (Vläicht och eng Kéier méi, ma déi musse mol geschriwwe ginn). Wann dat mat deem Code geet, deen s de do uginn hues, dann eran dermat :-) --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:26, 14. Jan. 2026 (UTC) ::A schonn ass en dran; mat der Reiefolleg „“ → „R“ → „S“. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:38, 14. Jan. 2026 (UTC) == Méizuel == Ech hu gesinn datt Brauträck geläscht gouf. Ass dat well eng IP déi Méizuel ugeluecht huet? Ech froen dat well an der Lescht der en etlech vu sougenannte richtege Benotzer ugeluecht goufen an net geläscht goufen. --[[Spezial:Kontributiounen/&#126;2026-86624-2|&#126;2026-86624-2]] ([[Benotzer Diskussioun:&#126;2026-86624-2|Diskussioun]]) 17:19, 8. Feb. 2026 (UTC) :Moien, ech hunn et geläscht, net well et vun enger IP ugeluecht gouf, ma well Lemmata grondsätzlech an der Eenzuel sinn, an dofir kee Redirect vun der Méizuel néideg ass. Bei aneren ass dat jo ch net de Fall (Ausname wieren héchstens Saache wéi Nieren, Hoden o.ä. déi a Koppele virkommen, oder där wou et keng Eenzuel gëtt, wéi Knëppelsteng, ...) --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:45, 8. Feb. 2026 (UTC) ::Däerf ech da [[Bréidercher]] proposéiere fir och geläscht ze ginn.? [[Spezial:Kontributiounen/&#126;2026-86624-2|&#126;2026-86624-2]] ([[Benotzer Diskussioun:&#126;2026-86624-2|Diskussioun]]) 18:27, 8. Feb. 2026 (UTC) :::Natierlech, an 't ass scho geschitt. --Zinneke == ''The Signpost'': 17 February 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/In the media|Global powers see Wikipedia as fundamental target for manipulation]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/News and notes|Discussions open for the next WMF Annual Plan]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Serendipity|Maintenance crews continue to slog through Wikipedia's oldest Featured Articles]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Disinformation report|Epstein's obsessions]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Technology report|Wikidata Graph Split and how we address major challenges]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Traffic report|Deaths, killings, films, and the Olympics]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Opinion|Incoming Incurables]] * Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Crossword|Pop quiz]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Comix|herculean]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 08:03, 17. Feb. 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30039447 benotzt huet--> == Nicolas Hosch == Hallo Zinneke, Merci fir d'Verbesserungen am Artikel vum Nicolas Hosch. Ech hunn eréischt elo gesinn, dass et eng Schabloun {{En Cours}} gëtt, wann een nach un engem Artikel schafft. Ech hunn ongewollt déi éischt Verbesserungen iwwerschriwwen, well ech selwer nach am Artikel amgaang war. Ech mengen, dass ech awer alles erëm dragesat hunn. Ech si frou iwwer all Réckmeldung zum Artikel. Ech sinn an engem klenge Grupp vu Leit an den LGS, deen an nächster Zäit Artikelen zu de Scouten bei Wikipedia wéilt dobäisetzen oder ergänzen. [[Benotzer:FinniMarie|FinniMarie]] ([[Benotzer Diskussioun:FinniMarie|Diskussioun]]) 00:52, 22. Feb. 2026 (UTC) :Moie FinniMarie, a Merci fir Är Mataarbecht! Dat kënnt geleegentlech vir, dass een zoufälleg zur selweschter Zäit un engem Artikel schafft, an dann deen een deem Anere seng Versioun iwwerschreift. Am Versiounshistorique kann een ëmmer déi vireg Versiounen erëmfannen, an da vun do dat wat net méi do steet (an awer stoe soll) erauskopéieren, an da mat enger neier Ännerung akopéieren. :Zum Hosch-Artikel: Do huet een op Wikidata Gebuerts- an Doudesdatum agesat, leider ouni Quell. War Dir dat? Wa jo, iwer et gutt. Dag a Mount jeeweils och an den Text vum Artikel ze schreiwen, mat enger klenger Foussnout vun der Quell. :An et ass flott, wann der am Scouts-Rayon weider Artikele schreiwe kéint. Ech si gespaant! Bescht Gréiss, :-- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:02, 22. Feb. 2026 (UTC) == ''The Signpost'': 10 March 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * Interview: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Interview|Bernadette Meehan, new Wikimedia Foundation CEO]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/News and notes|Security testing unleashes computer worm on Meta-wiki]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Special report|What actually happened during the Wikimedia security incident?]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/In the media|Indonesian government blocks Wikimedia logins; archive site scoured from Wikipedia after owner runs malware]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Recent research|To wiki, perchance to groki]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Obituary|Madhav Gadgil, Fredrick Brennan, Mark Miller, Chip Berlet]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Opinion|Interface administrators and trusting trust]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Technology report|English Wikipedia deprecates archive.today after DDoS against blog, altered content]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Op-ed|Why is "Trypsin-sensitive photosynthetic activities in chloroplast membranes" cited in "List of tallest buildings in Chicago"?]] * Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Essay|The pursuit of a button click]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/In focus|Short descriptions: One year later]] * WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/WikiProject report|Unreferenced articles backlog drive]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Community view|Speaking of planning ...]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Traffic report|Over the mountain, kissing silver inlaid clouds]] * Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Crossword|"It will never happen"]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Comix|BRIEn't]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 04:15, 10. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30121359 benotzt huet--> == ''The Signpost'': 31 March 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/News and notes|Entirety of Wikinews to be shut down]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/In the media|AI ban, newspapers disrupt archiving; and antisemitism complaints]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Community view|Videos from WikiConference North America 2025 in NYC]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Disinformation report|Cleaning up after Jeffrey Epstein, Peter Nygard, and Mohamed Al-Fayed]] * WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/WikiConference report|WikiConference North America 2025 in NYC review]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Obituary|Dr. Subas Chandra Rout]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Traffic report|Call in the dogs of war, soldier of fortune]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Gallery|Canadian Rangers participate in Operation ''Enduring Encyclopedia'']] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Comix|n00bsitting]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 10:08, 31. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30329870 benotzt huet--> == ''The Signpost'': 21 April 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/News and notes|Six Serbian Wikipedia editors banned following controversy about political bias]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/In the media|Could Wikipedia be involved in Massachusetts' proposed social media ban for minors?]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Gallery|March equinox]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Traffic report|Time to change my galaxy in case, we outta space!]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Comix|Of skirts and articles]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 06:50, 21. Abr. 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30434643 benotzt huet--> == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:06, 28. Abr. 2026 (UTC) </div> <!-- Message gouf vum User:Keegan (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472432 benotzt huet--> == ''The Signpost'': 22 May 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/News and notes|Offline: Osama Khalid still in prison]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/In the media|Indonesian editors, you shall return!]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Disinformation report|Who is a typical paid editor? Who are their typical clients?]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Recent research|WikiLambda the Ultimate]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Traffic report|This is where I'll be, so heavenly, so come and dance with me Michael!]] * Forum: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Forum|WikiAnnotate: help us build a dataset of article quality evaluations]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/In focus|Demystifying the 2026-27 Annual Plan]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Opinion|Wikipedia isn't a battleground. So why does it feel like one?]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Serendipity|Wikinews: Into the Wikiverse]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Special report|Wikimedia Foundation closes Wikinews after 21 years]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Community view|Wikipedia's traffic drop: more on languages and freshness]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Gallery|Earth Day and Mother's Day]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Comix|Brother, can you spare a page?]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 05:19, 22. Mee 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message gouf vum User:Bri@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30513885 benotzt huet--> == ''The Signpost'': 21 June 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * From the editors: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/From the editors|Ways for beginners to support ''The Signpost'' community journalism]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/News and notes|Community Tech development team disbanded]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Disinformation report|PR for the people?]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Recent research|Proposed tagging system for AI involvement; successful and unsuccessful AI tools for contributors]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/In the media|Who won a 14th century battle and who won the 2026 Iran war?]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Community view|Putting the Wish into the Wishlist]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/In focus|A global standard for Neutral Point of View]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/On the bright side|Flowers, blue helmets, reefs, pride, and Juneteenth]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Op-ed|Breathe, Don’t Panic, there is a different story about Wikimedia + AI futures]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Opinion|Wikimedia Foundation staff develop union and Wikimedia user community reacts]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Technology report|Community Tech team is disbanded, controversy erupts]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Traffic report|'Cause this is thriller, thriller night]] * WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/WikiConference report|Report of Volunteer Supporters Network Annual Meeting 2026]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Comix|Take your turn]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Humour|Group of banned T-shirt makers comes out of hiding to sell new Wikipedia-themed merchandise]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 03:21, 21. Jun. 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message gouf vum User:Bri@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30604303 benotzt huet--> == ''The Signpost'': 13 July 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/News and notes|An exclusive club]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/In the media|Battle for a soul - who won?]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Opinion|We need to innovate with Wikimedia decision-making]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Recent research|LLMs and NPOV, 20 years of user blocks, Esperanto and Volapük Wikipedias]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/News from Diff|How to host Wikicurious in your own community]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Community view|CUNY Newmark Wikimedian-in-Residence Quarterly Brief – April to June 2026]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Special report|Wikipedia escapes Category 1 designation under the UK Online Safety Act - for now]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/On the bright side|Fatherhood, weather, and diplomacy]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Op-ed|A Layup Easy Proposal for Wikimedia at 25: Spend 25% of Donations on the Community]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Traffic report|The grass was greener, the light was brighter]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Comix|schnozzed]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 07:27, 13. Jul. 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30775662 benotzt huet--> == Robert Prussen == Moien, de Robert Prussen ass den 3 September 1915 zu Forest, Breissel, gebuer gin. Kennt Dir dat aenneren weg. Merci Lis Prussen :Merci, gouf gemaach. Dir kënnt dat awer gär selwer maachen, jiddereen dierf op Wikipedia schreiwen! Bescht Gréiss, --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 10:05, 16. Jul. 2026 (UTC) == ''The Signpost'': 2 August 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/In the media|Union drive, most prolific editor make headlines]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/News and notes|Foundation rejects voluntary recognition of union, proposed board eligibility rules sharply restrict candidates]] * WikiConference: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/WikiConference|"Kurier, Signpost, wikipress: You can be a Wikimedia journalist" - Wikimania presentation by User:Noé Recap]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/In focus|Is Larry Sanger the co-founder of Wikipedia?]] * Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Arbitration report|Think, and not just about content]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/News from Diff|Meet the Wikimedians of the Year 2026!]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/On the bright side|The beautiful game]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Traffic report|Odyssey and Oyarzabal]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Comix|Well-spotted]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 10:18, 2. Aug. 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30775662 benotzt huet--> == ''The Signpost'': 24 August 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/News and notes|Union process progresses, unanswered questions about Littler Mendelson remain]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/In the media|Wikipedia editors save Sam Altman's life]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Recent research|Women in blue? Wikipedia's gender gap reverses in some areas]] * Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Discussion report|Again and Again]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Traffic report|Look out, here comes the Spider-Man!]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Humour|Her tastes, her Wikimania, her upcoming tour... Baby Globe reveals everything]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/On the bright side|The great outdoors]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Opinion|Are we embarrassed yet?]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Special report|Paris Syndrome: Labor Strife, AI Anxiety, and a Leadership Test at Wikimania 2026]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Comix|WP:FAOWN]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 01:25, 24. Aug. 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message gouf vum User:Bri@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30889666 benotzt huet--> ad1e5z5cn4yoynt1z9pv55agvu8wuk6 0 2052 2702665 2661017 2026-08-24T08:59:43Z Zinneke 34 /* Gestuerwen */ 2702665 wikitext text/x-wiki {{Mountkalenner}} Den '''22. [[August]]''' ass den 234. Dag vum Joer (235. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]]. == Evenementer == * [[1914]]: [[Éischte Weltkrich]]: Eng 27.000 franséisch Zaldote stierwe wéinst inkompetenter Ugrëffsstrategie vum État-major - deen héchste Verloscht an engem eenzegen Dag an der franséischer Geschicht. * [[1950]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Oslo]] 0:1 géint Norwegen.<ref>[http://eu-football.info/_match.php?id=129 D'Detailer vum Foussballlännermatch Norwegen-Lëtzebuerg den 22. August 1950 op der Websäit vun European Football]</ref> * [[2007]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 0:0 géint Georgien.<ref>[http://www.eu-football.info/_match.php?id=26504 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Georgien den 22. August 2007 op der Websäit vun European Football.info]</ref> == Gebuer == <gallery> Fichier:Claude Debussy 1862 - 1918.jpg|Claude Debussy Fichier:WP Leni Riefenstahl.jpg|Leni Riefenstahl Fichier:DengXiaoping.jpg|Deng Xiaoping Fichier:JohnLeeHooker1997.jpg|John Lee Hooker Fichier:Ray Douglas Bradbury.jpg|Ray Bradbury Fichier:Stockhausen March 2004 excerpt.jpg|Karlheinz Stockhausen </gallery> * [[1740]]: [[Jean Massard (Graveur)|Jean Massard]], franséische Graveur. * [[1765]]: [[Carl Ludwig Willdenow]], däitsche Botaniker an Apdikter. * [[1843]]: [[André Hentges]], lëtzebuergesche Ringer a Gewiichtshiewer. * [[1856]]: [[Karl Friedrich Küstner]], däitschen Astronom. * [[1862]]: [[Claude Debussy]], franséische Komponist. * [[1868]]: [[Michel Gindt]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[1874]]: [[Aline de Saint-Hubert]], lëtzebuergesch Konscht- a Literaturfërderesch. * [[1880]]: [[George Herriman]], US-amerikanesche Karikaturist a Comic-Zeechner. * [[1882]]: [[Élise Deroche]], franséisch Schauspillerin a Pilotin. * [[1894]]: [[Walter Rilla]], däitsche Schauspiller, Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[1902]]: [[Leni Riefenstahl]], däitsch Regisseurin. * [[1904]]: [[Deng Xiaoping]], chineesesche Politiker. * [[1908]]: [[Henri Cartier-Bresson]], franséische Fotograf. * [[1913]]: [[Luis Prendes]], spuenesche Schauspiller. * [[1914]]: [[Marcel Fischbach]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1917]]: [[John Lee Hooker]], US-amerikanesche Museker. * [[1920]]: [[Ray Bradbury]], US-amerikanesche Schrëftsteller. * 1920: [[Wolfdietrich Schnurre]], däitsche Schrëftsteller. * [[1922]]: [[Micheline Presle]], franséisch Schauspillerin. * [[1928]]: [[Karlheinz Stockhausen]], däitsche Komponist. * [[1932]]: [[Gabriele Tinti]], italieenesche Schauspiller. * [[1933]]: [[Sylva Koscina]], italieenesch Schauspillerin. * [[1936]]: [[Tony Kendall]], italieenesche Schauspiller. * [[1942]]: [[Triny Beckius]], lëtzebuergesch Molerin. * [[1944]]: [[Peter Hofmann]], däitschen Operen- a Rocksänger. * [[1947]]: [[Cindy Williams]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[1949]]: [[Bénédicte Weis]], lëtzebuergesch Sculptrice a Molerin. * [[1954]]: [[Edy Mertens]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1958]]: [[Sylvie Andrich-Duval]], lëtzebuergesch Psychologin a Politikerin. * [[1993]]: [[Laura Dahlmeier]], däitsch Biathletin. == Gestuerwen == * [[1350]]: [[Philippe VI. (Frankräich)|Philippe VI.]], Kinnek vu Frankräich vun 1328 bis 1350. * [[1828]]: [[Franz Joseph Gall]], däitschen Dokter an Neuroanatom. * [[1850]]: [[Nikolaus Lenau]], éisträichesche Schrëftsteller. * [[1875]]: [[Charles Venneman]], belsche Moler. * [[1891]]: [[Jan Nepomuk Neruda]], tschechesche Journalist, Dichter a Schrëftsteller. * [[1942]]: [[Michel Fokine]], russesche Choreograph. * [[1950]]: [[Michel Gindt]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[1960]]: [[André Hugon]], franséische Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent. * [[1969]]: [[Adolphe Faber]], lëtzebuergeschen Aendokter. * [[1976]]: [[Juscelino Kubitschek]], brasilianesche Politiker a Staatspresident. * [[1977]]: [[Georges Govers]], lëtzebuergeschen Affekot, Resistenzler a Politiker. * [[2005]]: [[Henri Génès]], franséische Sänger a Schauspiller. * [[2011]]: [[Vicco von Bülow]] (''Loriot''), däitschen Humorist, Zeechner, Schauspiller a Regisseur. * [[2016]]: [[Vic Fischbach (Agronom)|Vic Fischbach]], lëtzebuergeschen Agronom, Zwangsrekrutéierten, Resistenzler an Auteur. * 2016: [[Toots Thielemans]], belsche Mondharmonika-Spiller. * 2016: [[Jacqueline Pagnol]], franséisch Schauspillerin. * [[2017]]: [[Alain Berbérian]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[2019]]: [[Jochen Pützenbacher]], däitsche Radiosspeaker. * [[2023]]: [[Toto Cutugno]], italieenesche Sänger. * 2023: [[René Weller]], däitsche Boxer. * [[2026]]: [[Siim Kallas]], estnesche Politiker. == Feierdeeg == == Um Spaweck == {{Commonscat|22 August|{{PAGENAME}}}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Dag am August| 22]] g0pmr7jmn0ktdzxtwu676tw0ck6qjlg 0 2053 2702689 2699674 2026-08-24T10:24:24Z Zinneke 34 /* Gestuerwen */ 2702689 wikitext text/x-wiki {{Mountkalenner}} Den '''23. [[August]]''' ass den 235. Dag vum Joer (236. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]]. == Evenementer == * [[1770]]: Den [[James Cook]] revendiquéiert d'Regioun ëm d'[[Botany Bay]] an Australien, déi en ''New South Wales'' nennt, fir d'brittesch Kroun. * [[1775]]: De Kinnek [[George III. vun England|George III.]] deklaréiert datt d'[[Vereenegt Staate vun Amerika|amerikanesch Kolonien]] am Zoustand vun der oppener Rebellioun sinn. * [[1793]]: [[Frankräich]]: Dekreet vun der [[Convention nationale]] iwwer d'[[Levée en masse]]. * [[1821]]: [[Mexiko]] gëtt vu [[Spuenien]] onofhängeg. * [[1866]]: [[Traité vu Prag (1866)|Traité vu Prag]]; Enn vum [[Preisesch-Éisträichesche Krich]]. * [[1939]]: De [[Josef Stalin|Stalin]] an den [[Adolf Hitler|Hitler]] ënnerschreiwen den [[Däitsch-Sowjeteschen Netugrëffspakt]]. * [[1940]]: am [[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich|besate Lëtzebuerg]] gëtt d'[[Chamber]] an de [[Staatsrot (Lëtzebuerg)|Staatsrot]] ofgeschaaft: de ''[[Chef vun der Zivilverwaltung]]'' [[Gustav Simon]] iwwerhëlt dës Pouvoiren. * [[1962]]: [[Trinidad an Tobago]] gëtt vu [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] onofhängeg. * [[1989]]: Iwwer 1 Millioun Leit maachen eng Mënschekette vu 560&nbsp;km op der ''Via Baltica'' tëscht [[Vilnius]] a [[Lettland]] an [[Tallinn]] an [[Estland]]. * [[1990]]: D'[[Däitsch Demokratesch Republik|DDR]]-[[Parlament]] stëmmt dem Bäitrëtt zu der Bundesrepublik [[Däitschland]] zou. == Gebuer == <gallery> Fichier:Louis XVI of France.jpg|Louis XVI. Fichier:Ελευθέριος Βενιζέλος.jpg|Eleftherios Venizelos Fichier:Gene kelly.jpg|Gene Kelly Fichier:VERAMiles.jpg|Vera Miles Fichier:River Phoenix.png|River Phoenix </gallery> * {{0}}[[686]]: [[Karl Martell]], fränkeschen [[Hausmeier]], Ahnhär vun de [[Karolenger]]. * [[1754]]: [[Louis XVI.]], Kinnek vu Frankräich. * [[1769]]: [[Georges Cuvier]], franséischen Naturfuerscher an Anatom. * [[1842]]: [[Nicolas-Édouard Becker]], lëtzebuergeschen Auteur. * [[1864]]: [[Eleftherios Venizelos]], griichesche Politiker a Regierungschef. * [[1868]]: [[Paul Otlet]], belschen Informatiounsmanager, Grënner vun der moderner Dokumentatiounswëssenschaft. * [[1873]]: [[Joseph Capgras]], franséische Psychiater. * [[1886]]: [[Charles Buffet (1886-1945)|Charles Buffet]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1896]]: [[Hubert von Meyerinck]], däitsche Schauspiller. * 1896: [[Jacques Rueff]], franséische Jurist an Ekonomist. * [[1900]]: [[Malvina Reynolds]], US-amerikanesch Folksängerin a -komponistin. * [[1912]]: [[Gene Kelly]], US-amerikaneschen Dänzer. * [[1921]]: [[Joseph Rifesser]], italieenesche Sculpteur. * [[1924]]: [[Ephraim Kishon]], israeelesche Schrëftsteller. * [[1927]]: [[Walter Giller]], däitsche Schauspiller. * [[1929]]: [[Vera Miles]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[1930]]: [[Michel Rocard]], franséische Politiker. * [[1931]]: [[Laure Hammes-Quittelier]], belsch Grafikerin. * [[1940]]: [[Émile Braas]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[1947]]: [[Maurice Rabinowicz]], belsche Filmregisseur. * [[1954]]: [[Halimah Yacob]], singapuresch Politikerin. * [[1970]]: [[River Phoenix]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[1978]]: [[Pascal Debra]], lëtzebuergesche Philosoph a Schrëftsteller. * [[1994]]: [[Yannick Bardina]], lëtzebuergeschen Handballspiller. == Gestuerwen == * [[1371]]: [[Guy vu Lëtzebuerg-Ligny]], Grof vu Saint-Pol, Grof vu Ligny, Här vu Roussy a vu Beauvoir. * [[1878]]: [[Théodore Pescatore (1802-1878)|Théodore Pescatore]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1866]]: [[Jacques Kayser]], lëtzebuergesche Paschtouer. * [[1891]]: [[Joseph Conzemius]], lëtzebuergesche Politiker. * [[1893]]: [[Théodore Kirpach (Nottär)|Théodore Kirpach]], lëtzebuergeschen Nottär a Politiker. * [[1898]]: [[Félicien Rops]], belsche Moler an Zeechner. * [[1926]]: [[Rudolph Valentino]], US-amerikanesche Schauspiller. * 1926: [[Michel Weyler]], lëtzebuergesche Moler. * [[1934]]: [[Viktor Kaplan]], éisträicheschen Ingenieur an Erfinder. * [[1953]]: [[Henri Reiners]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1958]]: [[Roger Martin du Gard]], franséische Schrëftsteller. * [[1964]]: [[Karl Schnog]], däitsche Schrëftsteller a Publizist. * [[1977]]: [[Fernand Guth]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik. * [[1981]]: [[Marcel Poiré]], franséisch-lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[1982]]: [[Alberto Cavalcanti]], Filmregisseur. * [[2003]]: [[Raymond Waringo]], lëtzebuergeschen Historiker an Archeolog. * [[2011]]: [[René Putzeys]], lëtzebuergesche Politiker. * [[2016]]: [[Reinhard Selten]], däitschen Ekonomist a Mathematiker. * [[2018]]: [[Dieter Thomas Heck]], däitschen Entertainer. * [[2023]]: [[Jewgeni Wiktorowitsch Prigojin]], russeschen Oligarch a Söldnerchef. * [[2024]]: [[Klaus-Michael Kühne]], däitsche Geschäftsmann. == Feierdeeg == == Um Spaweck == {{Commonscat|23 August|23. August}} [[Kategorie:Dag am August| 23]] 6r3btunkoxs1r7tw5n7ysomi22utu43 0 2054 2702669 2699724 2026-08-24T09:08:10Z Zinneke 34 /* Gestuerwen */ 2702669 wikitext text/x-wiki {{Mountkalenner}} De '''24. [[August]]''' ass den 236. Dag vum Joer (237. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]]. == Evenementer == * {{0}}{{0}}[[79]]: De [[Vulkan]] [[Vesuv]] an [[Italien|Italie]] brécht aus, [[Pompeji]] an [[Herculaneum]] ginn zerstéiert. * {{0}}[[410]]: [[Roum]] gëtt duerch dem [[Alarich I.]] seng [[Goten]] ausgeraibert. * [[1572]]: [[Baartelméis-Massaker|Baartelméisnuecht]]: Dausende vun [[Hugenotten|Hugenotte]] ginn a Frankräich ëmbruecht. * [[1821]]: Mam [[Traité vu Córdoba]] geet de [[Mexikaneschen Onofhängegkeetskrich]] op enn Enn. * [[1989]]: A [[Polen]] gëtt den [[Tadeusz Mazowiecki]] éischten net-[[Kommunismus|kommunistesche]] Premier nom Zweete Weltkrich. * [[1991]]: D'[[Ukrain]] gëtt onofhängeg. * [[2006]]: De [[Pluto (Zwergplanéit)|Pluto]] gëtt vun engem [[Planéit]] zu engem [[Zwergplanéit]] 'degradéiert'. == Gebuer == <gallery> Fichier:Willem I.jpg|Wëllem I. Fichier:Léon Frédéricq.jpg|Léon Frédéricq |Léo Ferré Fichier:ArafatEconomicForum.jpg|Jassir Arafat Fichier:Coelhopaulo26012007-1.jpg|Paulo Coelho </gallery> * [[1772]]: [[Wëllem I. vun Holland (1772)|Wëllem I.]], Kinnek vun Holland a Groussherzog vu Lëtzebuerg. * [[1851]]: [[Léon Frédéricq]], belschen Naturwëssenschaftler a Moler. * [[1857]]: [[Guillaume Capus]], lëtzebuergesch-franséischen Naturfuerscher an Entdeckungsreesenden. * [[1877]]: [[Victor Boucher]], franséische Schauspiller. * [[1892]]: [[Joseph Faber (Foussballspiller)|Joseph Faber]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1899]]: [[Jorge Luis Borges]], argentinesche Schrëftsteller. * [[1901]]: [[Nicky Kirsch]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1902]]: [[Fernand Braudel]], franséischen Historiker. * [[1916]]: [[Léo Ferré]], franséische Sänger. * [[1919]]: [[Charles Bech]], lëtzebuergeschen Zaldot a Kampfpilot. * [[1922]]: [[Howard Zinn]], US-amerikaneschen Historiker a Politolog. * [[1923]]: [[Jean-Marc Thibault]], franséische Schauspiller a Regisseur. * [[1925]]: [[Robert Thorn]], lëtzebuergeschen Herpetolog. * [[1926]]: [[Florestano Vancini]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur. * [[1929]]: [[Alix vu Lëtzebuerg]], Duechter vun der Groussherzogin Charlotte an dem Prënz Felix. * 1929: [[Jassir Arafat]], President vun den Autonomiegebidder vu Palestina. * [[1935]]: [[Lando Buzzanca]], italieenesche Schauspiller. * 1935: [[Ivan Govar]], belsche Filmregisseur a Schauspiller. * [[1940]]: [[Roger Andrieux]], franséische Filmregisseur. * [[1941]]: [[Paola Pitagora]], italieenesch Schauspillerin. * [[1947]]: [[Paulo Coelho]], brasilianesche Schrëftsteller. * 1947: [[Roger de Vlaeminck]], belsche Vëloscoureur. * [[1948]]: [[Jean Michel Jarre]], franséische Komponist. * 1948: [[Sauli Niinistö]], finnesche Politiker. * 1948: [[Boris Pergamenschikov]], russeschen Cellist. * [[1957]]: [[Roland Baumann]], lëtzebuergesche Publizist, Journalist an Auteur. * [[1961]]: [[Jempy Drucker sen.]], lëtzebuergesche Vëlossportler. * [[1977]]: [[Robert Enke]], däitsche Foussballspiller. * [[1980]]:[[João Carlos Ferreira]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1988]]: [[Rupert Grint]], brittesche Schauspiller. * 1988: [[Maximilian Reinelt]], däitsche Rudderer. * [[1990]]: [[Naby Twimumu]], lëtzebuergesche Foussballspiller. == Gestuerwen == * {{0}}{{0}}[[79]]: [[Plinius den Eeleren]], réimesche Geléierten. * [[1313]]: [[Heinrich VII. vu Lëtzebuerg]], Grof vu Lëtzebuerg a Laroche, réimesch-däitsche Keeser. * [[1903]]: [[Arnould Schaack]], lëtzebuergeschen Nottär a Politiker. * [[1943]]: [[Simone Weil]], franséisch Philosophin. * [[1945]]: [[François de Colnet d'Huart]], lëtzebuergesche Physiker a Mathematiker. * [[1967]]: [[Bernard Neis]], lëtzebuergeschen Industriellen. * [[1968]]: [[Heinrich Hamm]], däitsche Sculpteur. * [[1972]]: [[Henri Hoffmann]], lëtzebuergesche Foussballspiller. * [[1982]]: [[Giorgio Abetti]], italieeneschen Astronom. * [[1987]]: [[Michèle Alfa]], franséisch Schauspillerin. * [[1988]]: [[Joseph Roeder]], lëtzebuergesche Paschtouer. * [[1993]]: [[Paul Metz]], lëtzebuergeschen Ingenieur an Industriemanager. * [[2001]]: [[Jane Greer]]. US-amerikanesch Filmschauspillerin. * [[2002]]: [[Cornelis Johannes van Houten]], hollänneschen Astronom. * 2002: [[Alain Schaack]], lëtzebuergesche Politiker. * [[2007]]: [[Hansjörg Felmy]], däitsche Schauspiller. * [[2009]]: [[Toni Sailer]], éisträichesche Schifuerer a Schauspiller. * [[2014]]: [[Richard Attenborough]], brittesche Schauspiller a Regisseur. * [[2016]]: [[Michel Butor]], franséischen Auteur. * 2016: [[Walter Scheel]], däitsche Politiker a Bundespresident. * 2016: [[Roger Tsien]], US-amerikaneschen Zellbiolog. * [[2021]]: [[Hissène Habré]], Politiker aus dem Tschad. * 2021: [[Mady Schaffner]], lëtzebuergesch Politikerin. * 2021: [[Charlie Watts]], brittesche Batteur. * [[2024]]: [[Christoph Daum]], däitsche Foussballspiller an -trainer. * [[2026]]: [[Philippe Bouvard]], franséische Journalist a Radios- an Teleesanimateur. == Feierdeeg == * Nationalfeierdag an der [[Ukrain]]. * [[Bartelméisdag]] == Um Spaweck == {{Commonscat|24 August|{{PAGENAME}}}} [[Kategorie:Dag am August| 24]] qqn2ftanlm055ctk0lfbsnwn6q02a35 0 2495 2702595 2684472 2026-08-23T14:06:14Z Les Meloures 580 k 2702595 wikitext text/x-wiki {{Viruleedung|Oesling|}} [[Fichier:Erpeldange-Sûre, panneau Éislek (102).jpg|thumb|Schëld zu [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]]]] [[Fichier:EisLaMi1.JPG|380px|thumb|Am Éislek, Vue op de Sauerdall tëscht der Misärsbréck an der [[Neimille bei Bilschdref|Neimillen]]. Lénks am Bild de [[Misärshaff]]]] D''''Éislek''' ass den nërdlechen Deel vu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. Et ass de [[lëtzebuergesch]]en Numm vun der [[Geologie|geologescher]] Formatioun, déi "[[Schifer|Rhäinesche Schifer]]" genannt gëtt, an déi sech vu [[Frankräich]] duerch d'[[Belsch]] a Lëtzebuerg bis eriwwer an [[Däitschland]] zitt. A Frankräich heescht se "''Ardennes''", an der Belsch "''Ardenne''" (an der Eenzuel), an Däitschland "''Eifel''". "''Schnee-Eifel''" oder "''Schneifel''" bezeechent an Ostbelgien an an Däitschland déi héchst Deeler vun der Eifel. De Grenzraum zu eisem Éislek heescht an Däitschland "''Islek''" an am südlechen Deel vun Ostbelgien "''Eeslek''". Den Numm "''Öslingen''" soll nom Historiker [[Nik Welter]] vum kelteschen "Osninga" kommen{{Source?}}, wat "Biergzuch" bedeite géif. D'Ardenne huet der keltescher Gëttin [[Arduinna]] hiren Numm ginn: d'Wuerzel ''ard'' an der keltescher Sprooch, awer och an aneren [[indoeuropäesch Sproochen|indoeuropäesche Sproochen]] (Latäin, z.&nbsp;B.), bedeit ''héich'', ''schwéier fir ze klammen''. ==Geographie== Als den nërdlechen Drëttel vu Lëtzebuerg a mat enger Gesamtfläch vun ongeféier 828&nbsp;km²<ref>{{Citation|URL=https://statistiques.public.lu/stat/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=12694&IF_Language=fra&MainTheme=1&FldrName=1|Titel=Situation géographique|Gekuckt=03.02.2021|Datum=|Wierk=|Editeur=statistiques.public.lu|Sprooch=fr|Archiv-Datum=17.12.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20201217002956/https://statistiques.public.lu/stat/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=12694&IF_Language=fra&MainTheme=1&FldrName=1}}</ref>, grenzt d'Éislek südlech op enger imaginärer Linn, déi ënner [[Pärel (Uertschaft)|Pärel]] am Weste bis ënner [[Veianen]] am Oste verleeft, un d'[[Guttland]]. D'Éislek läit op enger Héicht vun tëscht 400 a 500 m an der Moyenne an d'Éisleker [[Landschaft]] ass vun enger Héichflächelandschaft mat wellefërmegen Hiwwelen an déif ageschniddene Flossdäller markéiert, déi liicht no Süden offält. [[Op Kneiff]] an d'[[Buergplaz zu Huldang]] am Norde vum Éislek si mat ëm 560 m déi zwou héchste Koppen aus dem Grand-Duché. Mam [[Stauséi Uewersauer]] am [[Naturpark Uewersauer]] a mam [[Barrage vu Veianen]] am [[Naturpark Our]] zielt d'Éislek zwee vun de gréisste lëtzebuergesche [[Stéigewässer]]. Am Norden ass d'Éislek charakteriséiert vun engem groussen, nëmme liicht hiwwelegen Héichplateau, op deem nordwestlech flaach Däller zu Suppen a Moueren tendéieren. No Süden hi ginn déi landwirtschaftlech Héichfläche vun den enken an dacks mat Wise bewuessene Flossdäller vun [[Sauer|Uewersauer]], [[Our (Sauer)|Our]], [[Wolz (Sauer)|Wolz]], [[Klierf (Baach)|Klierf]] a [[Blees]] duerchschnidden. Dës mat Bësch bewuessen Dallpentë<!--, déi op ville Plazen e Gefäll vu 40 bis 60 Prozent opweisen,--> setze sech gréisstendeels am mëttleren a südlechen Deel vum Éislek aus [[Louhecken]] zesummen. Dat sinn niddreg [[Eechen|Eechebëscher]], déi virun ongeféier 300 Joer ugeplanzt goufen an eng grouss wirtschaftlech Bedeitung fir d'Regioun haten. Hir Schuele goufe fir d'Gierwe vu [[Lieder]] an den Éisleker [[Gierwereien zu Lëtzebuerg|Gierwereie]] benotzt. Si dominéieren haut zesumme mat de [[Fiicht]]emonokulturen, déi verstäerkt nom [[Zweete Weltkrich|2. Weltkrich]] ugeplanzt goufen, d'Regioun an hunn déi ursprénglech [[Bichebësch]]er gréisstendeels remplacéiert. Nieft de sëllege Bauerendierfer am dënn bewunnten Éislek, sinn [[Esch-Sauer]], [[Clierf]], [[Veianen]] a [[Gemeng Wolz|Wolz]] nëmmen e puer vun de [[mëttelalter]]lechen Uertschaften, wou op Hiwwelkoppen oder Fielshäng Schlässer a Buerge stinn. ==Geologie== D'Éislek besteet aus [[Metamorphit|methamorphem Gestengs]], dat ursprénglech aus der Zäit vum [[Ënneschten Devon|Ënneschten]] [[Devon (Geologie)|Devon]] (''Siegenien'' an ''Emsium'') staamt. Deemools war d'Regioun vun engem risege flaache Mier bedeckt, an deem sech an der Éisleker Géigend haaptsächlech [[Sediment]]er vun [[Toun (Buedemzort)|Toun]] a [[Sand]] ofgelagert a sech iwwer d'Zäit verfestegt hunn. D'Entwécklung vun der haiteger Landschaft huet am [[Ënneschte Karbon]] virun zirka 330 Millioune Joer mat der [[variskescher Faltung]] vum devonesche Gestengs ugefaangen. Déi gefaalte Steng goufen zum ''Rhäinesche Schifergebirge'' eraus gehuewen an iewescht Schichten nees relativ séier duerch [[Erosioun]] ofgedroen, ier am [[Tertiär]] virun zirka 50 Millioune Joer sech d'Landschaft nees lues gehuewen huet an d'Flëss sech an d'Gestengs agedéift hunn. Duerch enormen Drock an Hëtzt, déi duerch d'Faltung entstane sinn, ass vill d'devonesch Gestengs an aner Gestengs ëmgewandelt ginn. Am Éislek waren dëst virun allem [[Schifer]]en a [[Quarzit]]er. De geologeschen Ënnergrond am Éislek besteet nordwestlech an am südlechen Drëttel aus Gestengs aus dem [[Siegenien]]. Do tëscht leie Schichten aus dem [[Emsium]]. Déi eelst Steng ([[Ënneschte Siegenien|Ënneschten]] a [[Mëttlere Siegenien]]) bestinn aus [[Quarzophylladen]], quarzeg [[Sandsteen|Sandsteng]] a sandeg kompakt Schiferen a kommen nëmme laanscht d'belsch Grenz am Nordweste vum Éislek vir. Den [[Ieweschte Siegenien]] ëmfaasst haaptsächlech Graffschifere mat seelene Bänke vun tounegem Sandsteen. Liicht spléckbar [[Tounschifer]]e kommen an der Géigend ëm [[Martelange|Maartel]] vir, déi do als Leeë laang Zäit ofgebaut goufen. D'[[Schifere vu Stolzebuerg]] (Schifer mat gudder Schichtung, Quarzophylladen a seelene Bänke vu Quarzsandsteen) an de [[Quarzophyllade vu Schüttbuerg]], déi zousätzlech nach Quarzsandsteen enthalen, stamen aus dem [[Ënneschten Emsium]]. De [[Mëttleren Emsium]] ëmfaasst déi faarweg [[Schifere vu Clierf|Clierfer Schiferen]]. Si bestinn aus grénglechgroen, groen oder wäiroude Schiferen a Sandsteen. Dat jéngst Éisleker Gestengs läit an der ''Wëlzer Kaul'', déi vun der belscher Grenz bei [[Harel]] nordëstlech an enger Sträif queesch duerch d'Éislek op déi däitsch Grenz bei [[Rouderssen]] ausleeft. De Kär vun dëser Kaul forméieren déi mëll touneg-sandeg, donkelblo a fossilräich [[Schifer vu Wolz|Wëlzer Schiferen]] aus dem [[Ieweschten Emsium]]. Si ginn ëmrand vun enger dënner Sträif vum [[Quarzit vu Bärel]] (''Hasselter''), dee mat engem Quarz-Gehalt vu 95-98 % dat häertste Gestengs aus Lëtzebuerg ass. Gréisser [[Steebroch|Steebréch]] ëm [[Bärel]] an ''Op Freng'' tëscht [[Pënsch]] a [[Buckels]] hunn dat Gestengs exploitéiert. D'Éisleker Steng zerfalen zu nierstoffaarmen, stengeg-leemege Biedem, deenen et virun allem u [[Phosphor]] a Kallek feelt. Eréischt d'[[Siderurgie zu Lëtzebuerg|Industrialiséierung am Süde vum Land]] huet den [[Akerbau]] am Éislek staark verbessert. Déi räich u Phosphor [[Thomasschlak]], en Nieweprodukt aus de Schmelzen, konnt reng gemuel als Düngemëttel benotzt ginn. ==Klima== Wéi och d'Guttland, gehéiert d'Éislek zu engem vum [[Atlantik]] beaflosste geméissegte [[Klima]]. Allerdéngs ass d'Klima e bësselche méi rau a méi fiicht wéi am Guttland. Déi mëttels Jorestemperature leie bei 7-8,5&nbsp;°C. Si erklären déi grouss Zuel vu Fraschtdeeg am Joer (iwwer 100) an am Wanter déi méi laang [[Schnéi]]period, déi bis an de Mäerz dauere kann. Nëmmen am [[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]] an am südlechen Ourdall sinn d'Duerchschnëttstemperature bësselche méi mëll a leien tëscht 8,5 an 9&nbsp;°C. Déi duerchschnëttlech Temperature vu Mee bis September leien op den Héichplateaue bei 13-14&nbsp;°C an an de Flossdäller bei 14-15&nbsp;°C. Domat ass d'Vegetatiounsperiod mat 150 Deeg, wou Temperaturen iwwer 10&nbsp;°C leien, ganz kuerz. Typesch fir d'Éislek sinn och déi erhéichten [[Nidderschlag|Nidderschléi]]. Si leien tëscht 850 an iwwer 1000&nbsp;mm pro Joer, wouvun zirka 400&nbsp;mm am Summer falen. Den Norden an Nordweste kréien an der Reegel bësselche méi Ree mat. ==Geschicht== Zanter der erneierter Christianiséierung vun eiser Géigend (am fréie Mëttelalter) bis zur [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] ass d'Grenz tëschent dem [[Äerzbistum]] [[Tréier]] an dem [[Bistum]] [[Léck]] ongeféier do verlaf, wou och d'Grenz tëschent dem Guttland an dem Éislek verleeft. D'Éislek huet deemno zum Bistum Léck gehéiert, an et gëtt eng phantasievoll Erklärung vum Numm "Éisleck", déi sech op "[Dioc-]èse Léck" berifft. Bedéngt duerch d'mannerwäerteg Qualitéit vum Buedem ass d'Éislek ganz laang méi aarm bliwwe, wéi d'[[Guttland]]. Dat huet sech eréischt mat der [[Industrialiséierung]] am Süde vum Land geännert: engersäits si vill Éisleker, déi duerch Mechaniséierung vun der Landwirtschaft net méi um Land gebraucht goufen, entweeder ausgewandert oder, vun ~1900 un, an d'[[Minettsgéigend]] als Industrieaarbechter schaffe gaangen, anerersäits huet d'Stolindustrie een Nieweprodukt hierginn, d'[[Sidney Gilchrist Thomas|Thomasmiel]], dat als Dünger agesat konnt ginn. Laang gouf et nërdlech vun Ettelbréck quasi keng fest Stroossen, sou datt d'Éislek zimmlech isoléiert bliwwen ass, besonnesch am Wanter, wann d'Weeër voller Schnéi oder Bulli waren. A vill Dierfer hunn eréischt tëschent de Weltkricher Zougank zu fléissendem Waasser kritt, wéi Honnerte vu Kilometere vu Waasserleitunge geluecht goufen. Wärend dem [[Zweete Weltkrich]] ass d'Éislek net verschount bliwwen. Besonnesch an der [[Ardennenoffensiv]] am kale Wanter mat vill Schnéi am Dezember [[1944]] an am Januar [[1945]] huet d'Regioun schwéier Kämpf missen erleiden. De Krichsschued war grouss an d'Verloschter héich. ==Literatur== * Botzler, Uli, Guy Hoffmann, [Koordinatioun: Rob Kieffer]: ''Eist Eislek: Begegnungen in den Luxemburger Ardennen'', 2001, G. Binsfeld, 235 S. ISBN 2-87954-102-6 * Krippel, Y., 2021. L'Éislek – ou les Ardennes luxembourgeoises – au fil du temps. MAUGIS. ''La revue des Amis de l'Ardenne'' 73: 8-17. * Rasqué, Fritz, 1946: ''Das Ösling im Krieg'', Verl. Luxemburgensia, Impr. J. Beffort, 718 S., Nei-Éditioun: Ed. Emile Borschette, 1988 * [[Paul Weber]], ''Histoire de l'économie luxembourgeoise''; Lëtzebuerg (Chambre de Commerce), 1950; 431 S. * Schmid, Wolfgang (Interessenverein Binsfeld-Holler-Breidfeld) 2016: "Leben und Arbeiten im Ösling" - 91 S. ISBN 978-2-87992-990-3 * Sunnen, Myriam. 2007. "Eislek." In ''Lieux de mémoire au Luxembourg. Usages du passé et construction nationale'', eds. [[Sonja Kmec]] et al. Luxembourg: Imprimerie Saint-Paul, p.&nbsp;241-246. == Um Spaweck == {{Commonscat}} *{{fr}} [http://www.geologie.lu/ Lëtzebuerger Portal fir Äerdwëssenschaften] {{Referenzen}} [[Kategorie:Géigenden zu Lëtzebuerg]] c8w7kq2rvhi12oi4jf7kdjljtipua1r 0 3292 2702672 2663757 2026-08-24T09:25:08Z Mobby 12 60927 k 2702672 wikitext text/x-wiki {{Infobox Amt | Amtsbezeechnung = President vun der Europäescher Kommissioun | Alternativbezeechnung = President of the<br>European Commission | Sigel = European Commission.svg | Sigelbeschreiwung = {{Center|Logo vun der Europäescher Kommissioun}} | Fändel = Flag of Europe.svg | Fändelbeschreiwung = {{Center|[[Europafändel]]}} | Bild = Official Portrait of Ursula von der Leyen.jpg | Persoun am Amt = [[Ursula von der Leyen]] | Amtsufank = 1. Dezember 2019 | Amtssëtz = [[Berlaymont-Gebai]], [[Bréissel]] | Amtszäit = 5 Joer | Uried = ''Madamm Presidentin'' resp. ''Här President'' | Nofollger = [[Vizepresident vun der Europäescher Kommissioun|Vizepresident]] | Nofollger Bezeechnung = Nofollger | Stellvertrieder = [[Vizepresident vun der Europäescher Kommissioun|Vizepresident]] | Ernennung duerch = Nominatioun vom [[Europäesche Conseil]] an gewielt vum [[Europäescht Parlament|Europäesche Parlament]] | Ernennung Bezeechnung = Wal | Schafe vum Amt = [[1. Januar]] [[1978]] | Éischten am Amt = [[Walter Hallenstein]] | Websäit = [https://commission.europa.eu/about/organisation/president_en ec.europa.eu] }} [[File:EC Presidents 2024.jpg|thumb|Déi 5 lescht Kommissiounspresidenten (2024): [[José Manuel Barroso|Barroso]], [[Romano Prodi|Prodi]], [[Ursula von der Leyen|von der Leyen]], [[Jean-Claude Juncker|Juncker]], [[Jacques Santer|Santer]].]] De '''President vun der Europäescher Kommissioun''' (och nach „Kommissiounspresident“) presidéiert, wéi säin Numm et seet, d'[[Europäesch Kommissioun]] (offiziell: „Kommissioun vun den Europäesche Communautéiten“, dacks, fir et méi einfach ze maachen, „EU-Kommissioun“ oder „d'Kommissioun“ genannt). Op Propositioun vun de Staats- a Regierungscheffe vun den [[Memberstaate vun der Europäescher Unioun|EU-Memberlänner]] gëtt de President fir fënnef Joer vum [[Europäescht Parlament|Europäesche Parlament]] gewielt. De President ernennt, op Virschlag vun de Regierungen, d'Membere vun der Europäescher Kommissioun, och „Kommissäre“ genannt, déi hirersäits mussen ''en bloc'' vum Parlament gestëmmt ginn. Duerch den [[Traité vun Nice]] huet de Kommissiounspresident d'Méiglechkeet kritt, d'Portefeuillë vun de Kommissiounsmemberen nei ze verdeelen oder se ze froen, zeréckzetrieden. D'[[Vizepresidente vun der Europäescher Kommissioun|Vizepresidente vun der Kommissioun]] ginn och vum President ernannt. == Aufgaben == De Kommissiounspresident kann déi grouss politesch Linne vun der Kommissioun bestëmmen. Hien organiséiert a leet d'Reunioune vum Kommissiounskollegium (déi gewéinlech all mëttwochs moies sinn). Hie vertrëtt weiderhin d'Kommissioun, wann den Europäesche Conseil zesummekënnt, bei de Reunioune vum [[G8]] (den 8 gréissten Industrienatiounen) a bei de Sessioune vum Europäesche Parlament. == Geschicht == Dat haitegt Amt vum President vun der Europäescher Kommissioun geet zeréck op dat vum President vun der [[Héijer Autoritéit]] vun der [[CECA]] (Communauté européenne du charbon et de l'acier), dat et zanter [[1952]] gëtt. Vun Ufank u gouf d'Héich Autoritéit och „Kommissioun“ genannt. [[1958]] goufen nieft der CECA nach d'[[Europäesch Atomgemeinschaft]] (EAG, haut Euratom) an d'[[Europäesch Wirtschaftsgemeinschaft]] (EWG, och nach Europäesch Ekonomesch Communautéit genannt) geschaf. [[1967]] hunn dës 3 Communautéiten (CECA, EAG an EWG) zu den [[Europäesch Communautéiten|Europäesche Communautéite]] fusionéiert; hir Exekutivorganer goufen och zesummegeluecht zur „Kommissioun vun den Europäesche Communautéiten“. {{Méi Info 1|Traité iwwer d'Asetze vun engem gemeinsame Conseil an enger gemeinsamer Kommissioun vun den Europäesche Gemeinschaften}} == Lëscht vun de Presidenten == === Presidente vun der [[Héich Autoritéit|Héijer Autoritéit]] (Kommissioun) vun der [[Communauté européenne du charbon et de l'acier|CECA]] === [[Fichier:Bundesarchiv_B_145_Bild-F028459-0019,_Robert-Schuman-Preis,_Verleihung_an_Walter_Hallstein.jpg|thumb|De [[Walter Hallstein]], éischte Kommissiounspresident]] [[Fichier:16. Internationales Management-Gespräch-Gaston Thorn-HSGN 028-00622.jpg|thumb|[[Gaston Thorn]]]] [[Fichier:Jean-Claude Juncker & Jacques Santer - 1997.jpg|thumb|[[Jean-Claude Juncker]] a [[Jacques Santer]] (1997)]] {| class="wikitable" cellpadding="2" cellspacing="2" !Nr. !Numm !Vun !Bis !Heemechtsland !Partei !Politesch Richtung |- |1 |[[Jean Monnet]] |10. August 1952 |3. Juni 1955 |{{FRA}} |– |– |- style="background:#FFE8E8" |2 |[[René Mayer]] |3. Juni 1955 |13. Januar 1958 |{{FRA}} |[[Section française de l'Internationale ouvrière|SFIO]] |sozialistesch |- |3 |[[Paul Finet]] |13. Januar 1958 |15. September 1959 |{{BEL}} |– |gewerkschaftsno |- style="background:#DDEEFF" |4 |[[Piero Malvestiti]] |15. September 1959 |22. Oktober 1963 |{{ITA}} |[[Democrazia Cristiana|DC]] |chrëschtdemokratesch |- style="background:#DDEEFF" |5 |[[Dino Del Bo]] |22. Oktober 1963 |28. Februar 1967 |{{ITA}} |[[Democrazia Cristiana|DC]] |chrëschtdemokratesch |- style="background:#DDEEFF" |6 |[[Albert Coppé]] |1. Mäerz 1967 |30. Juni 1967 |{{BEL}} |[[Christen-Democratisch en Vlaams|CVP]] |chrëschtdemokratesch |} === Presidente vun der Kommissioun vun der [[Europäesch Atomgemeinschaft|Europäescher Atomgemeinschaft]] === {| class="wikitable" cellpadding="2" cellspacing="2" !Nr. !Name !Beginn der Amtszeit !Ende der Amtszeit !Heimatstaat !Partei !Politische Richtung |- |1 |[[Louis Armand (Ingenieur)|Louis Armand]] |7. Januar 1958 |2. Februar 1959 |{{FRA}} |– |– |- |2 |[[Étienne Hirsch]] |2. Februar 1959 |10. Januar 1962 |{{FRA}} |– |– |- style="background:#DDEEFF" |3 |[[Pierre Chatenet]] |10. Januar 1962 |30. Juni 1967 |{{FRA}} |[[Union pour la Nouvelle République|UNR]] |konservativ |} === Presidente vun der Kommissioun vun der [[Europäesch Wirtschaftsgemeinschaft|Europäescher Wirtschaftsgemeinschaft]] === {| class="wikitable" cellpadding="2" cellspacing="2" !Nr. !Numm !Vun !Bis !Heemechtsland !Partei !Politesch Richtung |----- style="background:#DDEEFF" | 1 | [[Walter Hallstein]] | 10. Januar 1958 | 30. Juni 1967 | {{DEU}} | [[Christlich Demokratische Union Deutschlands|CDU]] | chrëschtdemokratesch |} === Presidente vun der (fusionéierter) Kommissioun vun den [[Europäesch Communautéiten|Europäesche Communautéiten]] respektiv der [[Europäesch Unioun|Europäescher Unioun]] === {| class="wikitable" cellpadding="2" cellspacing="2" !Nr. !Numm !Vun !Bis !Heemechtsland !Partei !Politesch Richtung / Europäesch Partei |----- style="background:#FFFFDD" | 1 | [[Jean Rey]] | 6. Juli 1967 | 30. Juni 1970 | {{BEL}} | [[Mouvement Réformateur|PRL]] | liberal |----- style="background:#DDEEFF" | 2 | [[Franco Maria Malfatti]] | 1. Juli 1970 | 21. März 1972 | {{ITA}} | [[Democrazia Cristiana|DC]] | chrëschtdemokratesch |----- style="background:#FFE8E8" | 3 | [[Sicco Mansholt]] | 22. Mäerz 1972 | 5. Januar 1973 | {{NLD}} | [[Partij van de Arbeid|PvdA]] | sozialdemokratesch |----- style="background:#DDEEFF" | 4 | [[François-Xavier Ortoli]] | 6. Januar 1973 | 5. Januar 1977 | {{FRA}} | [[Union pour la Nouvelle République|UDR]] | konservativ |----- style="background:#FFE8E8" | 5 | [[Roy Jenkins]] | 6. Januar 1977 | 5. Januar 1981 | {{GBR}} | [[Labour Party|Labour]] | [[Partei vun den Europäesche Sozialisten|PES]] |----- style="background:#FFFFDD" | 6 | [[Gaston Thorn]] | 6. Januar 1981 | 5. Januar 1985 | {{LUX}} | [[Demokratesch Partei|DP]] | [[Allianz vun de Liberalen an Demokrate fir Europa (Partei)|ALDE]] |----- style="background:#FFE8E8" | 7 | [[Jacques Delors]] | 6. Januar 1985 | 22. Januar 1995 | {{FRA}} | [[Parti socialiste (Frankreich)|PS]] | [[Partei vun den Europäesche Sozialisten|PES]] |----- style="background:#DDEEFF" | 8 | [[Jacques Santer]] | 23. Januar 1995 | 15. Mäerz 1999 | {{LUX}} | [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] | [[Europäesch Vollekspartei|EVP]] |----- style="background:#FFE8E8" | 9 | [[Manuel Marín]] | 16. Mäerz 1999 | 15. September 1999 | {{ESP}} | [[Partido Socialista Obrero Español|PSOE]] | [[Partei vun den Europäesche Sozialisten|PES]] |----- style="background:#FFFFDD" | 10 | [[Romano Prodi]] | 16. September 1999 | 21. November 2004 | {{ITA}} | [[La Margherita – Democrazia è Libertà|La Margherita]] | [[Europäesch Demokratesch Partei|EDP]] |----- style="background:#DDEEFF" | 11 | [[José Manuel Barroso]] | 22. November 2004 | 31. Oktober 2014 | {{PRT}} | [[Partido Social Democrata|PSD]] | [[Europäesch Vollekspartei|EVP]] |----- style="background:#DDEEFF" | 12 | [[Jean-Claude Juncker]] | 1. November 2014 | 30. November 2019 | {{LUX}} | [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] | [[Europäesch Vollekspartei|EVP]] |----- style="background:#DDEEFF" | 13 | [[Ursula von der Leyen]] | 1. Dezember 2019 | ''aktuell'' | {{DEU}} | [[Christlich Demokratische Union Deutschlands|CDU]] | [[Europäesch Vollekspartei|EVP]] |} == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://commissioners.ec.europa.eu/ursula-von-der-leyen_de Websäit vun der Kommissiounspresidentin Ursula von der Leyen] * [https://commission.europa.eu/index_de Websäit vun der Europäescher Kommissioun] {{Autoritéitskontroll}} {{LinkPortalEU}} [[Kategorie:Presidente vun der Europäescher Kommissioun| ]] nu603lsp1qwxwdun1ztqpbmy8jej7of 0 4288 2702630 2690512 2026-08-24T07:08:50Z GilPe 14980 Bild vu Wikidata 2702630 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Dippech | Numm (Franséisch) = Dippach | Numm (Däitsch) = Dippach | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Capellen}} | Gemeng = {{Dippech}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Dippech}} | Fläch = | Koordinaten = {{coor dms|49|35|16|N|05|58|47|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Kaart = }} [[Fichier:KierDipp2.JPG|thumb|D'Kierch Dippech]] '''Dippech''' ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Uertschaft, am [[Kanton Capellen]] an [[Chef-lieu|Haapuert]] vun der [[Gemeng Dippech|Gemeng mat dem selwechten Numm]] ==Geographie== Den héchste Punkt vun der Uertschaft ass mat 383 Meter ''Op den Affen'' beim Waasserbaseng, an den déifsten am ''Dippecherbierg'' op der [[Nationalstrooss 5|N5]], op der Grenz mat der [[Gemeng Bartreng]] op 306 Meter. ==Geschichtleches== An der Ausfaart vun Dippech an Direktioun Schuller, stoung fréier, ongeféier op der Plaz, wou haut de [[Rond-point]] vun der [[Nationalstrooss 3|Lonkecher]] an der [[Nationalstrooss 13|Dräikantonstrooss]] ass, eng Wandmillen. Ëm 1770 war et awer schonn eng Ruin.<ref>Ferrariskaart, Planche Mamer 224B</ref> == Veräiner == * [https://web.archive.org/web/20130705021218/http://tcdippech.zap.lu/ Tennis Club Dippech] * [http://www.dachsen.lu/ Dippecher Dachsen, Scouten a Guiden] * [[Kabarä PEPpERONI]] == Kuckt och == * [[Kierch Dippech]] {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Dippach (Luxembourg)|Dippech}} * [http://www.dippach.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng Dippech] {{Referenzen}} [[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Dippech| ]] 7y5g3kihzsyx3nprblvp7y9ws06rc6c 0 4311 2702631 2690517 2026-08-24T07:10:34Z GilPe 14980 Bild vu Wikidata 2702631 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem lëtzebuergeschen Duerf Duelem (''Dalheim'') bei Réimech|Duelem (''Dahlem'') an der Gemeng Garnech |Duelem (Garnech)}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Duelem | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Réimech}} | Gemeng = {{Duelem}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Duelem}} | Fläch = | Koordinaten = {{Coor dms|49|32|29|N|06|15|28|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Kaart = | Kaartentext = }} [[Fichier:GaRéiTh1.JPG|thumb|upright|De gallo-réimeschen Theater]] '''Duelem''' ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Uertschaft am [[Kanton Réimech]], an Haaptuert vun der [[Gemeng Duelem|Gemeng mat dem selwechten Numm]]. == Geographie == Laanscht Duelem féiert [[Nationalstrooss 13|Dräikantonstrooss]] tëscht den Uertschafte [[Bous]] a [[Fëlschdref]]. D'Uertschaft läit am Dall vun der [[Schleebaach]]. == Geschicht == === Gallo-réimesche ''Vicus Ricciacus'' === {{Méi Info 1|Vicus Ricciacus}} Nodeem op Loftbiller vun Duelem aus dem Joer 1976 Iwwerreschter vun enger anticker Siidlung entdeckt goufen, hunn 1977 déi éischt Ausgruewungen ugefaangen, an et gouf e ganzt Duerf fonnt. Et gouf och e Koup Statuen an Tounmaterial fonnt, wouvun der haut e puer am [[Musée du Louvre|Louvre zu Paräis]] ausgestallt sinn. Duerch d'Ausgruewunge vu Fragmenter vun engem gréisseren Altor am Joer 2008<ref>[http://www.gouvernement.lu/salle_presse/communiques/2008/10-octobre/30-archeologie/index.html "Extraordinaire découverte archéologique à Dalheim"] Communiqué vun der Regierung op gouvernement.lu, 30-10-2008 (gekuckt:203-02-16).</ref> konnt bewise ginn, datt Duelem op der Plaz vum réimesche ''Vicus Ricciacus'' opgebaut ass. ''Ricciacum'' war eng vun den Etappen op dem [[Kiem]] tëscht ''Divodurum'' ([[Metz]]) an ''Augusta Treverorum'' ([[Tréier]]), déi am [[Itinerarium Antonini Augusti]] (eng Opzielung vun den Etappen op de grousse réimesche Stroossen) opgezielt ass an op der [[Tabula Peutingeriana]] (eng Kaart vun dëse Stroossen) opgezeechent ass. De Bau vum Kiem tëscht Metz an Tréier, duerch de réimesche Generol Marcus Vipsanius Agrippa, geet op d'Joren 18-17 viru Christus zeréck. Ëm dës Zäit ass och de Vicus Ricciacus entstanen. 70 – 71 no Christus koum et zu enger Neiopdeelung vun der Uertschaft. An der Mëtt vum 3. Joerhonnert hat Ricciacum mat 25 Hektar seng gréisst Entwécklung. Nieft de Privathaiser sinn e puer Tempelen, Thermen an den Theater aus där Zäit entdeckt ginn. 275-276 gouf et eng éischt Zerstéierung duerch d'Germanen, an 353–355 nach eng. No 407 gouf d'Siidlung bei der Vëlkerwanderung definitiv zestéiert.<ref>[https://web.archive.org/web/20110718195424/http://www.altstrassen.de/stadtbredimus-leymillen.html "Römerstraße Trier-Metz Abschnitt Stadtbredimus - Dalheim - Leymillen"] op altstrassen.de (gekuckt: 15.02.2013).</ref> === Theater === {{Méi Info 1|Gallo-réimeschen Theater vun Duelem}} Bei den Terrassementsaarbechte fir e Stall vun engem Duelemer Bauer südlech vum Vicus goufen 1986 d'Iwwerreschter vun engem [[Réimeschen Theater (Gebai)|réimeschen Theater]] fonnt, dee Plaz fir zirka 3500 Leit gebueden huet. Haut kann ee genee erkenne wéi den Theater deemools ausgesinn huet. An der direkter Ëmgeigend goufen nach aner Bauwierker fonnt, z.&nbsp;B. d'Reschter vun engem Haus vun engem Bierger, dat fir den Theater huet missen ofgerappt ginn. E Problem hat dat Ganzt awer mat sech bruecht, an zwar datt genee an der Mëtt vum Theater eng Strooss gebaut gouf, ënner där d'Waasserversuergung vun Duelem leeft. === Griewer an d'Tempelen === An de Joren 1982-1998 goufen zu Duelem och nach Iwwerreschter vu réimesche Griewer a vun engem Tempel fonnt. === Réimermounument "Den Aadler" === [[Fichier:AdlDuel.JPG|250px|thumb|Den Adler vun Duelem]] Tëscht dem Theater an dem Vicus gouf e [[Réimermonument Duelem|Réimermonument]], "Den Aadler" genannt, opgeriicht. Et ass eng héich Sail, op där en Aadler sëtzt, deem säi Kierper an Richtung Vicus, an de Kapp a Richtung Metz (Réimerstrooss) kuckt. D'Monument gouf, grad sou wei d'Kierchtuerm vun Duelem, am Unfank vum [[Zweete Weltkrich]] beim däitschen Iwwerfall zerstéiert, an et gouf eréischt 1957 erëm opgeriicht. ===Dokumentatiounszentrum=== De 5. Juni 2010 huet um archeologesche Site op der Säit vum gallo-réimeschen Theater en Dokumentatiounszentrum seng Dieren opgemaach, wou ë.&nbsp;a. Pancarten iwwer d'Liewen am anticke Ricciacum, mat engem Vicus, enger Nekropol, engem Tempel, engem Theater an Thermen, infortméieren.<ref>[http://kultur.rtl.lu/kulturpur/news/69559.html "Duelem: Ricciacus-Info-Zenter goung de Samschdeg, 5. Juni op."] rtl.lu, 03.06.2010, 00:10 - Fir d'lescht aktualiséiert: 07.06.2010, 08:29.</ref> == Kuckeswäertes == * D'[[Kierch Duelem (Réimech)|Kierch vun Duelem]] * De [[Gallo-réimeschen Theater vun Duelem|gallo-réimeschen Theater]] * D'[[Vicus Ricciacus|Réimesch Siidlung Ricciacum]] * D'Gemeng zu Duelem, e modernt Gebai. * D'[[Réimermonument Duelem|Réimermonument mam Aadler]] * De [[Kiem]] * De [[Réimesche Meilestee bei Duelem|réimesche Meilesteen]] tëscht Duelem a Méideng. == Literatur == Victor Loos, Duelem - Band 1 - "Eis Kiirch", ''Conseil de la Fabrique d'Eglise de Dalheim'', Duelem, 1993 Gust Linden, Sandy Linden, Robert Vandivinit, Aloyse Estgen, Victor Loos, "Vu Ricciacus via Dalahem op Duelem", Fanfare Gemeng Duelem, ISBN 2879969441 == Kuckt och == * {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Dalheim (Luxembourg)|Duelem}} * [http://www.dalheim.lu/ Websäit vun der Gemeng Duelem] * [http://www.ricciacus.lu/de/HOME Websäit vun de Ricciacus Frënn ASBL] ==Historesch Biller== <gallery perrow="4" widths="160"> Fichier:Ch Bernhoeft 1891 GD Luxembourg 09 Pl 2.1 Dalheim Aigle romaine.jpg|Foto vum [[Charles Bernhoeft]], 1891. </gallery> {{Referenzen}} [[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]] gni2amcr3gez1843qfacuirumux5at5 0 4315 2702633 2690520 2026-08-24T07:14:37Z GilPe 14980 Bild vu Wikidata 2702633 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Fluessweiler | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Gréiwemaacher}} | Gemeng = {{Fluessweiler}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Fluessweiler}} | Fläch = | Koordinaten = {{coor dms|49|39|58|N|06|20|34|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Kaart = | Kaartentext = }} '''Fluessweiler''' ass eng Uertschaft zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] am [[Kanton Gréiwemaacher]] a [[Chef-lieu]] vun der [[Gemeng Fluessweiler]]. Zur Uertschaft gehéiert och [[Buchholz (Fluessweiler)|Buchholz]], resp. de Buchholzer Haff. == Geschicht == Beim Bau vun der [[Autobunn A1 (Lëtzebuerg)|Autobunn A1]] gouf e [[Kelten|fréikeltescht]] Graf aus dem [[4. Joerhonnert v. Chr.|4.]]-[[3. Joerhonnert v. Chr.|3. Jh. v. Chr.]] entdeckt.<ref>{{Citation|URL=https://docplayer.fr/27516296-Flaxweiler-geschichtlicher-und-kultureller-uberblick-i-apercu-historique-et-culturel.html|Titel=FLAXWEILER. Geschichtlicher und kultureller Überblick|Gekuckt=3.8.2023}}</ref> Ausgegruewe gouf och e [[Kierfecht]] mat enger Längt vun 350 m aus der [[Eisenzäit]]. Aus der [[Réimescht Räich|Réimerzäit]] staamt den [[Tumulus bei der Tonn]]. Den Numm Fluessweiler besteet zanter [[1783]]. Virdru fënnt een och d'Nimm ''Wilre, Flaiswiler, Vlaisswilre, Flasswilre, Flazweiler''. Den Numm Fluess kënnt dohier, weel do [[Fluess]] ugebaut gouf. Den éischte Paschtouer gouf [[1360]] ernimmt. D'[[Par]] Fluessweiler ënnerstoung der [[Abtei Iechternach]] a war géint [[768]] ënner dem Numm ''Wilre'' verflicht bei der [[Iechternacher Sprangpressessioun]] matzemaachen. Bis 1858 huet [[Menster]] och zur Par Fluesweiler gehéiert. Fluessweiler a Menster hu sech laang ëm de [[Widdebierg]] gestridden. An engem Prozess vum 5. Juni [[1616]] ass de Bësch um Widdebierg tëschent den Uertschaften opgedeelt ginn. Zanter 1845 gouf et eng Schoul am Duerf an zanter 1868 och eng Schoul fir Meedercher. Zanter 1972 ginn d'Kanner op [[Dräibuer]] an d'Grondschoul. == Kuckt och == * [[Kierch Fluessweiler]] * [[Lëscht vun de reliéisen Objeten zu Lëtzebuerg#F|Siwe Schmäerzewee "an der Breechkaul bei der Décker Eech"]] * [[Naturschutzgebitt Kelsbaach]] {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Flaxweiler|Fluessweiler}} * [http://www.flaxweiler.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng Fluessweiler] * [http://www.syvicol.lu/annuaire/detail_commune.php?commune=42 Syvicol] {{Referenzen}} [[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]] r9a32qj9lpulaxc4iobeaf03zmhyojm 0 4316 2702634 2690521 2026-08-24T07:18:14Z GilPe 14980 vu Wikidata 2702634 wikitext text/x-wiki {{skizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Fréiseng | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Esch-Uelzecht}} | Gemeng = {{Fréiseng}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Fréiseng}} | Fläch = | Koordinaten = {{coor dms|49|30|57|N|06|11|16|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Kaart = | Kaartentext = }} '''Fréiseng''' ass den Haaptuert vun der [[Gemeng Fréiseng]]. == Verkéiersubannung == [[Fichier:A13 (Luxemburg) bei Frisange.jpg|thumb|left|D'Autobunn A13 bei Fréiseng]] D'Kräizung wou sech déi zwou Nationalstroossen [[Nationalstrooss 3|N3]] an [[Nationalstrooss 13|N13]] kräizen ass d'zentral Plaz vun der Uertschaft. Ausserdeem ass Fréiseng duerch e Verdeelerkrees un d'[[Autobunn A13 (Lëtzebuerg)|Autobunn A13]] (Saarautobunn) ugebonnen. ==Geschicht== == Verschiddenes == Fréiseng ass ënner anerem och bekannt duerch de Restaurant vun der [[Lea Linster]]. Laanscht d'N3 Richtung Grenz mat Frankräich sinn eng ganz Rei Bensinnsstatiounen. D'Ursaach dofir ass den [[Tanktourismus]]. ==Kuckeswäertes== * D'[[Kierch Fréiseng|Parkierch]] gouf 2003 op der [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] als ''Nationalmonument'' klasséiert. == Jumelagen == * Zanter 2004: [[Saint-Julien-de-Coppel]] {{FRA}} == Kuckt och == * [[Monument aux morts Fréiseng]] *{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Frisange|Fréiseng}} * [http://www.frisange.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng Fréiseng] {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Freiseng}} [[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Fréiseng]] 39egp4o66sjoq6vi79lcs2nyhxwobut 0 4318 2702637 2690523 2026-08-24T07:23:55Z GilPe 14980 vu Wikidata 2702637 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Géisdref | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Wolz}} | Gemeng = {{Géisdref}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Géisdref}} | Fläch = | Koordinaten = {{coor dms|49|55|15|N|05|58|00|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Kaart = Map Goesdorf.PNG | Kaartentext = D'Gemeng Géisdref (orange) <br> am Kanton Wolz (rout) }} '''Géisdref''' ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Uertschaft am [[Éislek]] an [[Chef-lieu|Haaptuert]] vun der [[Gemeng Géisdref|Gemeng mat dem selwechten Numm]] == Geographie == [[Fichier:Luxembourg Dahl water tower 2012.jpg|thumb|260px|De [[Waassertuerm zu Dol]]]]Géisdref läit am [[Kanton Wolz]] um südlechen Deel vun enger [[Éislek]]er Kopp, mat den Nopeschuertschafte [[Boukels (Géisdref)|Boukels]] an [[Dol]]. Am Westen ass den Dall vun der [[Schlirbech (Sauer)|Schlirbech]], an am Süden dee vun der [[Sauer]]. De [[Waassertuerm zu Dol]] versuergt Géisdref mat [[Drénkwaasser]]. == Geschicht == Den Numm ''Goesdorf'' leet sech vu ''Gießdorf'' of. Géisdref war fréier en [[Industrie]]standuert, dee vum [[Antimon]]virkomme gelieft huet. Éischt Gruewunge solle schonn an der [[Réimescht Räich|Réimerzäit]] gemaach gi sinn. Eng éischt Konzessioun ass [[1354]] ausgestallt ginn. == Kuckeswäertes == * Al [[Géisdrëffer Antimongrouf]] * [[Kierch Géisdref]] == Manifestatiounen == * Dat traditionellt Minnefest ass eng vun de wichtegste Manifestatioune vum Duerf.<ref>[http://www.mywort.lu/goesdorf/sports/9472487.html?lang=de „Minnefest“ lockte wieder zahlreiche Gäste nach Goesdorf]</ref> == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Goesdorf|Géisdref}} * [http://www.goesdorf.lu/ Websäit vun der Gemeng Géisdref] {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Geisdref}} [[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]] mvf25wo0pxx1bfy85zqmg8b3qp0q01j 0 4320 2702638 2690525 2026-08-24T07:26:04Z GilPe 14980 vu Wikidata 2702638 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Groussbus<br>''Bus'' | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Réiden}} | Gemeng = {{Groussbus-Wal}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Groussbus-Wal}} | Koordinaten = {{coor dms|49|49|39|N|05|57|56|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Groussbus''' (lokal: '''Bus'''<ref>{{Citation|URL=https://www.cpll.lu/letzebuerger-uertsnimm/|Titel=Lëscht vun den Uertschaften a Lieu-diten zu Lëtzebuerg|Gekuckt=14.06.2020|Datum=|Editeur=CPLL - Conseil permanent de la langue luxembourgeoise|Sprooch=|Archiv-Datum=11.08.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20200811042027/https://www.cpll.lu/letzebuerger-uertsnimm/}}</ref>) ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Uertschaft am [[Kanton Réiden]] an den Haaptuert vun der [[Gemeng Groussbus-Wal]]. == Geographie == Groussbus läit op enger Héicht vu 470 m. Duerch d'Uertschaft leeft d'[[Waark]], déi zu [[Gréiwels]] entspréngt. Duerch Groussbus lafen d'[[Nationalstrooss 12]] an d'[[Nationalstrooss 21|N21]]. ==Geschicht== ''Bous'' oder ''Buhs'' ass dat [[Kelten|keltescht]] Wuert fir Mëllechkummer. 1989 huet een zu Groussbus um [[Flouernumm|Flouer]] ''Heidebierg'' e Won aus der Zäit vun [[1000 v. Chr.]] fonnt. E beleet datt d'Kelten op dëser Plaz eng Siidlung haten an als Véiziichter gelieft hunn<ref>150 Joër Réidener Kanton, S.152</ref>. Am nämmlechte Streech fënnt een Zillen an Eeserech aus der Zäit vun de [[Réimer]]. Am [[11. Joerhonnert]] steet zu Groussbus eng Kierch. Vun [[1089]] un ass d'Duerf eng eege [[Par]]. Iwwer d'Joerhonnerten huet d'Populatioun vum Duerf deels staark ënner Kricher a Krankheete gelidden. {| class="wikitable" |- ! Joer !! Zuel vun de Famillen |- | [[1473]] || 23 |- | [[1525]] || 2 |- | [[1635]] || 24 |- | [[1656]] || 20 |} Tëscht [[1640]] a [[1650]] léisst de [[Peter Jolliot]] e Schlass bauen, dat 1966/67 ofgerappt gëtt. Nodeems [[1712]] de Blëtz an déi al Kierch aschléit, gëtt [[1719]] déi haiteg [[Kierch Groussbus|Kierch]] gebaut. [[1849]] gëtt de Kierchtuerm nees vum Blëtz getraff an dat Joer drop, [[1850]], gëtt den neien Tuerm opgeriicht. Virum 1. September 2023 huet Groussbus zu der [[Gemeng Groussbus]] gehéiert, där hire Chef-Lieu et war. Dës huet du mat der [[Gemeng Wal]] zu der [[Gemeng Groussbus-Wal]] fusionéiert. == Kuckt och == * [[Kierch Groussbus]] {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Grosbous|Groussbus}} * [http://www.groussbus.lu Offiziell Säit vun der Gemeng Groussbus] * [https://web.archive.org/web/20070311111827/http://www.grosbous.lu/index.htm?/scouts/index.htm Websäit vun der Scoutsgrupp St. Max. Kolbe vu Groussbus] {{Referenzen}} [[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]] jcf2uywk72ma99bzylzw354om8ng2m1 0 4324 2702641 2690529 2026-08-24T07:30:39Z GilPe 14980 vu Wikidata 2702641 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Hesper | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Lëtzebuerg}} | Gemeng = {{Hesper}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Hesper}} | Fläch = | Koordinaten = {{coor dms|49|34|23|N|06|09|19|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Hesper''' ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Uertschaft an den Haaptuert vun der [[Gemeng Hesper]] am [[Kanton Lëtzebuerg]]. ==Geographie== Hesper läit um nërdlechen Enn vum [[Uelzecht]]dall, just do wou de Floss ufänkt an e schmuelen Dall gequëtscht ze ginn, deen déi eng Säit vum Plateau vum [[Houwald]] an déi aner Säit vum ''Holleschbierg'' a vum ''Bloebierg'' gebilt gëtt. Zu Hesper leeft vun der lénkser Säit d'[[Drosbech]] an d'[[Uelzecht]] Duerch Hesper leeft d'[[Nationalstrooss 3|Nationalstrooss N3]], déi op hirer ganzer Längt zu der [[Voie de la Liberté]] gehéiert. Fir d'Uertschaft vum Duerchgangsverkéier z'entlaaschten, gëtt eng Ëmgeeungsstrooss geplangt, déi südlech vun Alzeng an engem grousse Bou no Westen dréint an dann um Houwald op déi nei N3 stousse soll<ref>{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/lokales/bauprojekt-vorgestellt-contournement-von-hesperingen-ohne-tunnel-60ddc5a5de135b9236e35f5f|Titel=Contournement von Hesperingen ohne Tunnel|Gekuckt=01.07.2021|Datum=01.07.2021|Wierk=Luxemburger Wort - Deutsche Ausgabe|Sprooch=de|Archiv-Datum=01.07.2021|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20210701183636/https://www.wort.lu/de/lokales/bauprojekt-vorgestellt-contournement-von-hesperingen-ohne-tunnel-60ddc5a5de135b9236e35f5f}}</ref>. ==Geschicht== Hesper war zur Zäit vum [[Premier Empire]] e Kantonalhaaptuert am [[Département des Forêts]]. Vum [[20. Februar]] [[1882]] bis den [[22. Mee]] [[1955]] war Hesper iwwer eng [[Schmuelspuerbunn]], de "[[Jangli]]", deen d'Streck [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Réimech|Lëtzebuerg-Réimech]] gefuer ass, ugebonnen. ==Kuckeswäertes== [[Fichier:Hesper Buerg.JPG|200px|thumb|Hesper Buerg]] * De Park bei der Gemeng zu Hesper ** Sprangbuer vum [[Manon Bertrand]] * D'[[Buerg Hesper]], zanter dem 26. Juli 1990 als ''Inventaire supplémentaire'' op der [[Lëscht vun de klasséierte Monumenter]] ageschriwwen; * D'Skulptur ''La Nageuse'' vum [[Lucien Wercollier]] am Hall vum Gemengenhaus; * De Stadion vum FC Blo-Wäiss Izeg [[Stade Albert-Kongs]]; * Den Holleschbierg mam Sportzenter a mam [[Stade Alphonse-Theis]]; * De [[Kéibur (Hesper)|Kéibur]] mat sengen zwou bemierkenswäerte Buchen; == Veräiner == * De Klima- an Ëmweltveräi vun Hesper, [[KlimaWelt]] * De Foussballveräi vun Hesper, den [[FC Swift Hesper]] * De Foussballveräi vun Izeg, den [[FC Blo-Wäiss Izeg]] * [[Société de Tir aux Armes Sportives de Hesperange]] == Kuckt och == * [[Kierch Hesper|Kierch vun Hesper]] {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Hesperange|Hesper}} * [http://www.hesperange.lu Offiziell Säit vun der Gemeng Hesper] * [http://www.gfhesper.lu/ Websäit vun de Geschichtsfrënn vun der Gemeng Hesper a.s.b.l.] == Galerie == <gallery> Fichier:J-P-Schmit_ruines-du-chateau-de-hesperange.png|<DIV ALIGN="CENTER">D'Ruine vun der Hesper Buerg. Zeechnung vum [[Jean-Pierre Schmit (Moler)|Jean-Pierre Schmit]] an [[Nicolas Liez (Moler)|Nicolas Liez]]</DIV> Fichier:ChateauHesper.jpg|<DIV ALIGN="CENTER">D'Hesper Buerg. Foto vum [[Charles Bernhoeft]]</DIV> </gallery> {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Uertschaften op der Voie de la Liberté]] pxrxo3m74kd1dwvlflkqybrljswma10 0 4335 2702632 2690540 2026-08-24T07:12:58Z GilPe 14980 Bild vu Wikidata 2702632 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Fiels<br>''Feels'' | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Miersch}} | Gemeng = {{Fiels}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Fiels}} | Koordinaten = {{coor dms|49|47|01|N|06|13|10|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Kaart = | Kaartentext = }} D''''Fiels''' (lokal: '''Feels'''<ref>{{Citation|URL=https://www.cpll.lu/letzebuerger-uertsnimm/|Titel=Lëscht vun den Uertschaften a Lieu-diten zu Lëtzebuerg|Gekuckt=14.06.2020|Datum=|Editeur=CPLL - Conseil permanent de la langue luxembourgeoise|Sprooch=|Archiv-Datum=11.08.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20200811042027/https://www.cpll.lu/letzebuerger-uertsnimm/}}</ref>) ass eng [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Uertschaft am [[Kanton Miersch]] a [[Chef-lieu]] vun der [[Gemeng Fiels]]. == Geographie == D'Fiels läit un der [[Wäiss Iernz|Wäisser Iernz]]. == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} D'Fielsser Géigend war schonn zur [[Réimescht Räich|Réimerzäit]] bewunnt; bei der Restauratioun vun der Buerg gouf eng réimesch Mënz fonnt. Vum [[11. Joerhonnert|11.]] bis [[18. Joerhonnert]] gouf d'Liewe vun de Buerghären{{Wien?}}<!-- Hei vläit e puer Wuert zu den Häre vu Fiels --> op der [[Buerg Fiels|Fielsser Buerg]] bestëmmt. [[24. Juni]] [[1865]] war e grousst Feier an der Fiels. Déi fréier Parkierch (Nikloskierch) a 75 Haiser falen de Flamen zum Affer. Am ganze Land gouf fir d'Affer gesammelt. Am spéiden [[19. Joerhonnert]] an duerno huet e gewëssenen Edmond Gustave Frisch "de Fels" (Marseille, 1858 - Paräis, 1951), deen eigentlech norddäitsch-dänesch a südfranséisch Originnen hat, behaapt, hie wier een Nokommë vun de fréiere Fielser Hären, déi net nëmmen zu Grofen erhuewe gi waren, mee och nach zu Fürste vun [[Hiefenech]]. Hie krut an e puer Etappen offiziell Unerkennungë vu sénge Pretentiounen, a séng Nokommen nennen sech ëmmer nach "comtes de Fels et princes de Heffingen". - Vgl.: [[Edouard Marc Kayser]], ''Les comtes de Fels: une famille française aux racines luxembourgeoises?'', in: Ausbléck/récré 34, Lëtzebuerg (APESS), 2026, Ss. 49-73 (Bibliographie an 3 Illustratiounen). ===Textilindustrie=== Zanter dem Mëttelalter bis an d'zweet Halschecht vum 20. Joerhonnert huet d'[[Textilindustrie zu Lëtzebuerg|Textilindustrie]] an der Fiels eng wichteg Roll gespillt.<ref>Quell fir dëst Kapitel, wann net anescht uginn: Paul Ewen: "Feelser blo Boxen." In: ''forum'' Nr. 422, November/Dezember 2021, S.45-47.</ref> Sou ass beluecht, dass ënnert dem Johann II. ''von der Feltz'' d'Fiels vum béimesche Kinnek [[Jang de Blannen]] 1343 e Patent krut fir véier [[Wiefstull|Wiefstill]] ze bedreiwen. An de Joerhonnerten dono waren d'Arméien e wichtege Client, sief et z.&nbsp;B. déi éisträichesch oder franséisch, wie grad Här a Meeschter war, oder zum Schluss d'[[Lëtzebuerger Arméi]], déi 1967, wéi den allgemengen Arméidéngscht ofgeschaf gouf, een Drëttel vun der Produktioun ofkaaft huet. Vun 1945 bis 1960 huet d'Fielser Textilindustrie floréiert, ma vun do u goung et lues a lues biergof. Mat zum Niddergang bäigedroen hunn allgemeng wirtschaftlech Entwécklungen, wéi d'Opkomme vun neie Produktiounslänner an [[Asien]] oder [[Afrika]], oder d'Virléift fir bëlleg Masseproduktioun, déi een dacks auswiessele konnt. Den 10. Mäerz 1970 hunn d'''Draperies de Fels'' (Famill Ginter) zougemaach, 1984 d'Firma ''Vestimenta'' (Famill Lewandowski), an 1985 d'Kleederfabréck ''Ginter-Ginter'' (Famill Ginter-Bertrang). Bekannt Produkter aus der Fiels waren [[Jeans]] vu Vestimenta, d'"Feelser blo Boxen" oder d'"Tiertechboxen" vu Ginter-Ginter, alles zolidd Gezei, dat als Schaffgezei vun Entreprisë wéi der [[Arbed]], der [[Post Luxembourg|Post]], der [[Geschicht vun der Eisebunn zu Lëtzebuerg|Eisebunn]], asw. ofkaaft gouf. An der Marchandisenhal vun der fréierer [[Gare Fiels|Fielser Gare]] ass e klenge Musée, wou verschidde Produktiounsanlagen nom Gebrauch hikoumen. == Kuckeswäertes == * D'[[Buerg Fiels]] * D'[[Kierch Fiels]] * D'[[Rochuskapell an der Fiels]] * D'[[De Roebé-Schlass|De-Roebé-Schlass]] * D'Haus vum [[Michel Rodange]] * De [[Musée iwwer d'Textilindustrie an der Fiels]] * D'[[Justizkräiz (Fiels)|Justizkräiz op der Bleech]] * De [[Verluerekascht Fiels|Verluerekascht]] * Den [[Ouschterbuer Fiels|Ouschterbuer]] * Den [[Haangelsbur]] == Bekannt Perséinlechkeeten an d'Fiels == === Victor Hugo an d'Fiels === A sengem ''Carnet de voyage'' schreift de [[Victor Hugo]] de [[16. Juli]] [[1871]] iwwer d'Fiels: ''.... nous a fait servir un luncheon dans la magnifique salle que fait le grand donjon sans toit. J'ai tout revu avec émotion, le puits, les tours, la chapelle....... J'ai dessiné la ruine.'' De Victor Hugo huet d'[[Buerg Fiels|Buerg aus der Fiels]] zweemol gemoolt: * Souvenir de la Rochette, 16. Juli 1871 (Bläistëftzeechnung 75 x 115&nbsp;mm) * Souvenir de Larochette, [[17. Juli]] (Lavis 110 x 350&nbsp;mm) === Michel Rodange an der Fiels === De [[Michel Rodange]] krut den [[13. Juli]] [[1854]] seng Ernennung als Schoulmeeschter fir d'Oberprimärschoul an der Fiels. Dës Funktioun huet hie bis [[1859]] ausgeübt. Wärend där Zäit huet hien an der Hënneschter Gaass gewunnt, am Haus vum fréiere Kaploun. [[1936]], bei der Honnertjoerfeier vun der [[Fielsser Musek]], gouf eng Gedenkplack iwwer der Hausdier vun dësem Haus ubruecht. An der Sëtzung vum [[28. Juli]] [[1953]] huet de Fielsser Gemengerot beschloss fir déi Strooss "Rue Michel Rodange" ze nennen. [[1872]] schreift de Michel Rodange a sengem [[Reenert oder de Fuuss am Frack an a Maansgréisst|Reenert]], am Siwente Gesank (Vers 5)<ref>an der Schreifweis vun 2019</ref>: <blockquote> De Léiw louss d’Déier ruffen,<br> Di grouss als wéi di kleng;<br> Se koumen all mat Heefen<br> A keemol eent eleng.<br> Zur '''Fiels '''am Ärenzdällchen<br> War hauer och e Fest,<br> Duer koumen d’Musikanten<br> An d’Sänger all di best.<br> </blockquote> [[Fichier:ZinnenLoiNaturalisation.jpg|350px|thumb|D'Naturalisatiounsgesetz vum [[Jean-Antoine Zinnen]]]] === Jean-Antoine Zinnen an der Fiels === De [[Jean-Antoine Zinnen]], Komponist vun [[Ons Heemecht|"Eiser Heemecht"]], huet en Deel vu sengem Liewen an der Fiels verbruecht. === Generol Patton an der Fiels === De [[George S. Patton|Generol Patton]] hat fir kuerz Zäit säin Haaptquartéier am ''Grand-Hôtel de la Poste'' an der Fiels. == Kuckt och == * [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften]] * [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]] == Um Spaweck == {{Commonscat|Larochette|Fiels}} * [https://web.archive.org/web/20110224020129/http://www.larochette.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng Fiels] * [http://www.syvicol.lu/annuaire/detail_commune.php?commune=63 Syvicol] * [http://www.youthhostels.lu/?language=language&t=42 Fielsser Jugendherberg] * [http://www.industrie.lu/schungfabriklutgenlarochette.html Fielsser Industriegeschicht:Schongfabréck Lutgen] == Fotoalbum == {| |[[Fichier:Larochette1835Berward.jpg|350px|thumb|D'Fiels virum grousse Feier]] |[[Fichier:Fiels Déi al Gare.jpg|350px|thumb|D'[[Jangli#De Jangli vu Kruuchten an d'Fiels|Jangelis]] Gare]] |} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]] lj1i2hzdgpwys0ctjo8pfcd43csty55 4 6657 2702597 2702566 2026-08-23T17:28:08Z GilPe 14980 2702597 wikitext text/x-wiki Eng Enzyklopedie „lieft“ net nëmmen duerch hir prezis Beschreiwungen, sou wéi och Verweiser op weider Informatiounen, ma och duerch Illustratiounen, respektiv, wann ëmmer et méiglech ass, '''Fotoen'''. Idealerweis sollt all Artikel eng Foto oder eng Illustratioun hunn. Dat ass natierlech net nëmmen de Fall bei Persounen, ma och bei Uertschaften, Landschaften, oder soss Saachen. Verschidden Artikelen iwwer Persounen kruten eng extra Këscht, déi als [[:Schabloun:Foto gewënscht]] agebaut gëtt, fir dorop hinzeweisen. Ma och wa keng sou Këscht do steet: '''All Artikel, wou et keng Foto gëtt, ass eng Invitatioun u jiddereen, eng ''selwergemaache'' Foto [[:commons:Special:UploadWizard|op Commons eropzelueden]] an da mam Artikel ze verlinken'''. Hei drënner steet eng (onvollstänneg) Sammlung vun Artikelen, fir déi et nach keng Foto gëtt. == Fotoe vu lëtzebuergesche "Prominenten" == *[[Marie-Paule Feiereisen]] *[[Patricia Lippert]] *[[Fernand Mathes]] *[[Carmen Welter-Jander]] === Deputéiert === * [[Charles Weiler]] * [[Luc Emering]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Claire Delcourt]] * [[Ben Streff]] === Verstuerwener === *[[Norbert Ketter]] *[[Jean Schaack]] *[[Tit Schroeder]] *[[Foni Tissen]] *[[René Urbany]] *[[Georges Wohlfart]] == Uertschaften zu Lëtzebuerg == (''Auswiel vu Lëtzebuerger Uertschaften, Lieu-diten asw (klasséiert no Gemeng), déi keng Foto op Wikidata hunn <small>(Stand: 23.08.2026)</small>; zesummegesat iwwer eng Offro op Wikidata.'' === Ärenzdallgemeng === * [[Bakesmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762532 Q16762532]) * [[Bloen Eck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572628 Q20572628]) * [[Fiertgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667844 Q140667844]) * [[Gillenshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667885 Q140667885]) * [[Hossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700815 Q140700815]) * [[Kéngert]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140702087 Q140702087]) * [[Kitzebuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103606 Q13103606]) * [[Kohn (Miedernach)|Kohn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724468 Q140724468]) * [[Neienshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681542 Q140681542]) * [[Neimillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764304 Q16764304]) * [[Schwanterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685791 Q140685791]) === Bäerdref === * <s>[[Bäerdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101856 Q13101856])</s> * [[Heesbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102975 Q13102975]) * <s>[[Vugelsmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764994 Q16764994])</s> === Bartreng === * <s>[[Gréiwelsser Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102876 Q13102876])</s> * <s>[[Luerenzscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103822 Q13103822])</s> * [[Tossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764894 Q16764894]) === Bech === * [[Bech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101684 Q13101684]) * [[Zëtteger Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q60673731 Q60673731]) === Beefort === * [[Beefort]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762558 Q16762558]) * [[Closbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694897 Q140694897]) * [[Schmëttewier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799639 Q140799639]) === Beetebuerg === * [[Heckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674106 Q140674106]) * [[Krakelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q129900419 Q129900419]) === Bettenduerf === * [[Bildgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124174394 Q124174394]) * [[Hierzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q95179284 Q95179284]) * [[Kempchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260516 Q124260516]) * [[Mëtschenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260459 Q124260459]) * [[Mouschbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140819423 Q140819423]) * [[Schréideschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260480 Q124260480]) === Betzder === * [[Betzder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762615 Q16762615]) === Biekerech === * [[Hueweler Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763723 Q16763723]) === Biwer === * [[Biwer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101748 Q13101748]) * [[Biwerbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101750 Q13101750]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) === Bous-Waldbriedemes === * [[Bous]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101849 Q13101849]) * [[Emeringerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667828 Q140667828]) === Buerschent === * [[Enteschbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572918 Q20572918]) * [[Féischterbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694915 Q140694915]) * [[Uesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572396 Q20572396]) === Clierf === * [[Clierf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q12110443 Q12110443]) * [[Legay]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140738936 Q140738936]) === Colmer-Bierg === * [[Brongeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666262 Q140666262]) * [[Colmer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969306 Q20969306]) * [[Karelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199332 Q87199332]) * [[Lellerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q141152393 Q141152393]) === Déifferdeng === * [[Déifferdeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q4844168 Q4844168]) === Diddeleng === * [[Diddeleng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969331 Q20969331]) === Dikrech === * [[Kléck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124270725 Q124270725]) === Dippech === * [[Dippech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102344 Q13102344]) === Duelem === * [[Buchholzer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689521 Q140689521]) * [[Duelem (Réimech)|Duelem]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969315 Q20969315]) * [[Heedscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102978 Q13102978]) === Ell === * [[Jénkenhaff (Ell)|Jénkenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677005 Q140677005]) === Esch-Sauer === * [[Kultgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678765 Q140678765]) * [[Lëpschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681435 Q140681435]) * [[Réngeler Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685149 Q140685149]) === Ettelbréck === * [[Heinenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674080 Q140674080]) === Feelen === * [[Fuusswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763506 Q16763506]) * [[Haupeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667946 Q140667946]) === Fiels === * [[Fiels]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969440 Q20969440]) * [[Guddelt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q136661549 Q136661549]) * [[Leedebaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735180 Q140735180]) * [[Weyderter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140686098 Q140686098]) === Fluessweiler === * [[Bierghaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666078 Q140666078]) * [[Fluessweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763539 Q16763539]) === Fréiseng === * [[Fréiseng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763556 Q16763556]) * [[Krokelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678729 Q140678729]) === Garnech === * [[Klengbéiwen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103609 Q13103609]) === Géisdref === * [[Boukelsser Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q55754136 Q55754136]) * [[Géisdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917674 Q3917674]) === Gréiwemaacher === * [[Gréiwemaacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763647 Q16763647]) * [[Manternacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103997 Q13103997]) === Groussbus-Wal === * [[Groussbus]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102873 Q13102873]) * [[Turelbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q122226487 Q122226487]) === Habscht === * [[Felleschmillen (Äischen)|Felleschmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763511 Q16763511]) === Hesper === * [[Hesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q24283574 Q24283574]) === Hiefenech === * [[Reilandermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104753 Q13104753]) === Iechternach === * [[Aleft]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689782 Q140689782]) * [[Iechternach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140562482 Q140562482]) * [[Manertchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124336306 Q124336306]) === Ierpeldeng-Sauer === * [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103098 Q13103098]) === Jonglënster === * [[Jonglënster]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917665 Q3917665]) === Käerch === * [[Juegdschlass (Käerch)|Juegdschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701464 Q140701464]) * [[Käerch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969433 Q20969433]) === Käerjeng === * [[Bomecht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693195 Q140693195]) * [[Neidréisch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764300 Q16764300]) === Kielen === * [[Direndall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763125 Q16763125]) === Konsdref === * [[Neirodeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685127 Q140685127]) * [[Stoppelhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685752 Q140685752]) * [[Theinshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685957 Q140685957]) === Koplescht === * [[Kléngelbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724501 Q140724501]) === Lenneng === * [[Hellgewiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700733 Q140700733]) * [[Kaffishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677015 Q140677015]) === Lëtzebuerg === * [[Bricherhaff (Stad Lëtzebuerg)|Bricherhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q25584461 Q25584461]) * [[Dauschkaul (Lëtzebuerg)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q50700170 Q50700170]) * [[Dudderhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87198563 Q87198563]) * [[Kalchesbréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701386 Q140701386]) * [[Siwemuergen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814613 Q140814613]) === Mäertert === * [[Fausermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199325 Q87199325]) * [[Schäferrieder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798430 Q140798430]) === Mamer === * [[Birendall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693148 Q140693148]) * [[Pafebruch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798054 Q140798054]) === Manternach === * [[Berbuerger Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666058 Q140666058]) * [[Les Rochers]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140739067 Q140739067]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) * [[Sirdallschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140813602 Q140813602]) === Miersch === * [[Héngerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763741 Q16763741]) * [[Hosbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700804 Q140700804]) * [[Miersch-Gare]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q125494797 Q125494797]) * [[Reckener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104738 Q13104738]) === Munneref === * [[Kaaschtelmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103428 Q13103428]) === Nidderaanwen === * [[Parishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q132746395 Q132746395]) === Noumer === * [[Beesten]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762561 Q16762561]) * [[Schleederhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764604 Q16764604]) === Parc Housen === * [[Akescht (Lieu-dit)|Akescht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572452 Q20572452]) * [[Doosber-Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763149 Q16763149]) * [[Duerschter Haischen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763180 Q16763180]) * [[Geierhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667872 Q140667872]) * [[Haff Ahl]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667930 Q140667930]) * [[Housener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103056 Q13103056]) * [[Leemkaul]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735280 Q140735280]) * [[Poschend]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798075 Q140798075]) * [[Waldberg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765011 Q16765011]) * [[Wegscheid]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765024 Q16765024]) * [[Wuelesser Déckt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140818827 Q140818827]) === Pëtschent === * [[Pëtschent]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q47486535 Q47486535]) === Rammerech === * [[Rammerech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104719 Q13104719]) * [[Ueschdrëffer Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764934 Q16764934]) * [[Wäissenhaff (Rammerech)|Wäissenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q64533055 Q64533055]) === Réiden op der Atert === * [[Fënsterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667836 Q140667836]) * [[Lannener Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87718853 Q87718853]) * [[Nojemer Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66813206 Q66813206]) * [[Nojemer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685145 Q140685145]) * [[Ousterbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798018 Q140798018]) === Réimech === * [[Réimech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140531016 Q140531016]) === Reisduerf === * [[Goeberhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763621 Q16763621]) * [[Hermeswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700795 Q140700795]) * [[Kranzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678723 Q140678723]) * [[Reisduerf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917117 Q3917117]) * [[Scheedheck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799572 Q140799572]) * [[Supp (Reisduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66371229 Q66371229]) === Réiser === * [[Munnerëffer Strooss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775133 Q140775133]) === Rouspert-Mompech === * [[Méchelsbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775087 Q140775087]) === Sandweiler === * [[Bireler Gronn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101746 Q13101746]) * [[Sandweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917065 Q3917065]) === Schieren === * [[Colmer Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103625 Q13103625]) * [[Colmer Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694899 Q140694899]) * [[Schieren]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969739 Q20969739]) === Sëll === * [[Kiemerchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724437 Q140724437]) === Suessem === * [[Aessen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q61356988 Q61356988]) === Tandel === * [[Fëschbecher Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102709 Q13102709]) * [[Hiestgriechter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674056 Q140674056]) * [[Houschterhaff (Tandel)|Houschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103051 Q13103051]) * [[Tomm (Furen)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814861 Q140814861]) * [[Tomm (Baastenduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814873 Q140814873]) === Veianen === * [[Veianen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969217 Q20969217]) === Wäiswampech === * [[Wäiswampech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917108 Q3917108]) === Waldbëlleg === * [[Fléckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124363788 Q124363788]) * [[Grondhaff-Schlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700691 Q140700691]) * [[Haarthaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667905 Q140667905]) * [[Nisendaller Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685135 Q140685135]) === Wëntger === * [[Almillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199601 Q87199601]) * [[Antoniushaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762422 Q16762422]) * [[Fënz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694929 Q140694929]) * [[Hanenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667937 Q140667937]) * [[Hannerhasselt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102955 Q13102955]) * [[Kéimicht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701402 Q140701402]) * [[Wëntger]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917114 Q3917114]) === Wolz === * [[Sliepenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685771 Q140685771]) * [[Wolz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765057 Q16765057]) * === Plazen, Gebaier, Brécken zu Lëtzebuerg === * [[Lycée Nic-Biever]] (Diddeleng) * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] <s>[[Lycée technique d'Ettelbruck]]</s> * [[Lycée technique Joseph Bech]] (Gréiwemaacher) * [[Lycée technique pour professions éducatives et sociales]] (Léiweng) * [[Atert-Lycée]] (Réiden) * [[Lycée du Nord]] (Wolz) == Uertschaften an der Belsch == *[[Heckbous]] == Plazen, Gebaier, Brécken am Rescht vun der Welt == *[[Kathedral zu Metz]] --[[Benotzer:Cornischong|Cornischong]] 17:40, 17 Februar 2007 (UTC) <!-- === Aarbechtsmaschinnen === === Garen zu Lëtzebuerg === --> == Aner Fotoen == * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Eng Foto vun engem e bësse méi 'fotogene' [[Boxemännchen]] wéi déi, déi mer hunn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 23:39, 27 November 2006 (UTC) * Eng Foto vum [[Kleeschen|Kleesche]] mam Houseker * Eng Foto vun der [[Doulemerbaach]] * Eng Foto vun engem [[Dréimomentschlëssel]] *Eng Foto vun der [[Schlënner]] *Eng Foto vun der [[Maarkebaach (Baach)|Maarkebaach]] *Eng Foto vun der [[Rensbaach]] *Eng Foto vun der [[Woschenterbaach]] == Fotoen, déi mat enger Dron gemaach gi sollen == Virschléi vu Plazen oder Géigestänn, déi mat enger Dron aus der Héicht solle fotograféiert ginn: * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Fir emol unzefänken: Panoramabiller vun der Stad Lëtzebuerg (vun der Ëmgéigend vum Zéissenger Kräiz aus a vum Neiduerf aus; (''All Quartier huet elo eng Panoramafoto aus der Héicht, ausser Hamm an Zens, wou et wéinst dem Drone-Fluchverbuet net méiglech ass'') * vun Esch-Uelzecht - vum Gaalgebierg a vum Bouwenaker (Gaardenhaischekolonie) aus - vun do och vu Belval, da vu Belval vum Bielesser Gaalgebierg (oder méi no), vum [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Naturschutzgebitt Brucherbierg-Lallengerbierg|Naturschutzgebitt Lallengerbierg-Huttbierg]] bei Schëffleng,.. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:59, 17. Sep. 2023 (UTC) * verschidde Schlässer a Buergen, déi net esou gutt zougänglech sinn: **[[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'Buerg vu Simmer, **d'Schlass vu Wëntreng, **d'Seigneurie zu Ell, ** [[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'[[Schlass Bellevue]] um Lampertsbierg, **d'[[Schlass Meesebuerg]], d'[[Buerg Aansebuerg]] * verschidde klasséiert Gebaier, déi net esou gutt zougänglech sinn: ** 4-6, rue Brooch zu Klierf (Nr. 47-27), ** 23, Avenue Gordon Smith zu Colmer-Bierg (Nr. 48-7), ** 10, rue de Geisen, Lampech (Nr. 72-1) [[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 09:26, 27. Okt. 2023 (UTC) ** 35, rue Malakoff (Lëtzebuerg-Clausen) * Video vum historesche [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Kierchepad Bous-Ierpeldeng|Kierchepad]] tëschent Bous (rue de Luxembourg) an Ierpeldeng (rue de Mondorf) (Nr. 15-3) * Autobunns-Rascht- an Tankplazen (Aire de Berchem, asw.) {{Notten}} * [[Fichier:Yes check.gif|15px]]: Foto·e gouf·en an der Tëschenzäit gemaach icjswhznsl41tbe7vkznfuee6a0mtvi 2702598 2702597 2026-08-23T17:30:51Z GilPe 14980 /* Bech */ 2702598 wikitext text/x-wiki Eng Enzyklopedie „lieft“ net nëmmen duerch hir prezis Beschreiwungen, sou wéi och Verweiser op weider Informatiounen, ma och duerch Illustratiounen, respektiv, wann ëmmer et méiglech ass, '''Fotoen'''. Idealerweis sollt all Artikel eng Foto oder eng Illustratioun hunn. Dat ass natierlech net nëmmen de Fall bei Persounen, ma och bei Uertschaften, Landschaften, oder soss Saachen. Verschidden Artikelen iwwer Persounen kruten eng extra Këscht, déi als [[:Schabloun:Foto gewënscht]] agebaut gëtt, fir dorop hinzeweisen. Ma och wa keng sou Këscht do steet: '''All Artikel, wou et keng Foto gëtt, ass eng Invitatioun u jiddereen, eng ''selwergemaache'' Foto [[:commons:Special:UploadWizard|op Commons eropzelueden]] an da mam Artikel ze verlinken'''. Hei drënner steet eng (onvollstänneg) Sammlung vun Artikelen, fir déi et nach keng Foto gëtt. == Fotoe vu lëtzebuergesche "Prominenten" == *[[Marie-Paule Feiereisen]] *[[Patricia Lippert]] *[[Fernand Mathes]] *[[Carmen Welter-Jander]] === Deputéiert === * [[Charles Weiler]] * [[Luc Emering]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Claire Delcourt]] * [[Ben Streff]] === Verstuerwener === *[[Norbert Ketter]] *[[Jean Schaack]] *[[Tit Schroeder]] *[[Foni Tissen]] *[[René Urbany]] *[[Georges Wohlfart]] == Uertschaften zu Lëtzebuerg == (''Auswiel vu Lëtzebuerger Uertschaften, Lieu-diten asw (klasséiert no Gemeng), déi keng Foto op Wikidata hunn <small>(Stand: 23.08.2026)</small>; zesummegesat iwwer eng Offro op Wikidata.'' === Ärenzdallgemeng === * [[Bakesmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762532 Q16762532]) * [[Bloen Eck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572628 Q20572628]) * [[Fiertgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667844 Q140667844]) * [[Gillenshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667885 Q140667885]) * [[Hossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700815 Q140700815]) * [[Kéngert]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140702087 Q140702087]) * [[Kitzebuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103606 Q13103606]) * [[Kohn (Miedernach)|Kohn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724468 Q140724468]) * [[Neienshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681542 Q140681542]) * [[Neimillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764304 Q16764304]) * [[Schwanterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685791 Q140685791]) === Bäerdref === * <s>[[Bäerdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101856 Q13101856])</s> * [[Heesbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102975 Q13102975]) * <s>[[Vugelsmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764994 Q16764994])</s> === Bartreng === * <s>[[Gréiwelsser Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102876 Q13102876])</s> * <s>[[Luerenzscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103822 Q13103822])</s> * [[Tossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764894 Q16764894]) === Bech === * <s>[[Bech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101684 Q13101684])</s> * [[Zëtteger Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q60673731 Q60673731]) === Beefort === * [[Beefort]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762558 Q16762558]) * [[Closbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694897 Q140694897]) * [[Schmëttewier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799639 Q140799639]) === Beetebuerg === * [[Heckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674106 Q140674106]) * [[Krakelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q129900419 Q129900419]) === Bettenduerf === * [[Bildgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124174394 Q124174394]) * [[Hierzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q95179284 Q95179284]) * [[Kempchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260516 Q124260516]) * [[Mëtschenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260459 Q124260459]) * [[Mouschbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140819423 Q140819423]) * [[Schréideschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260480 Q124260480]) === Betzder === * [[Betzder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762615 Q16762615]) === Biekerech === * [[Hueweler Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763723 Q16763723]) === Biwer === * [[Biwer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101748 Q13101748]) * [[Biwerbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101750 Q13101750]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) === Bous-Waldbriedemes === * [[Bous]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101849 Q13101849]) * [[Emeringerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667828 Q140667828]) === Buerschent === * [[Enteschbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572918 Q20572918]) * [[Féischterbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694915 Q140694915]) * [[Uesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572396 Q20572396]) === Clierf === * [[Clierf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q12110443 Q12110443]) * [[Legay]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140738936 Q140738936]) === Colmer-Bierg === * [[Brongeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666262 Q140666262]) * [[Colmer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969306 Q20969306]) * [[Karelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199332 Q87199332]) * [[Lellerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q141152393 Q141152393]) === Déifferdeng === * [[Déifferdeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q4844168 Q4844168]) === Diddeleng === * [[Diddeleng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969331 Q20969331]) === Dikrech === * [[Kléck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124270725 Q124270725]) === Dippech === * [[Dippech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102344 Q13102344]) === Duelem === * [[Buchholzer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689521 Q140689521]) * [[Duelem (Réimech)|Duelem]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969315 Q20969315]) * [[Heedscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102978 Q13102978]) === Ell === * [[Jénkenhaff (Ell)|Jénkenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677005 Q140677005]) === Esch-Sauer === * [[Kultgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678765 Q140678765]) * [[Lëpschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681435 Q140681435]) * [[Réngeler Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685149 Q140685149]) === Ettelbréck === * [[Heinenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674080 Q140674080]) === Feelen === * [[Fuusswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763506 Q16763506]) * [[Haupeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667946 Q140667946]) === Fiels === * [[Fiels]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969440 Q20969440]) * [[Guddelt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q136661549 Q136661549]) * [[Leedebaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735180 Q140735180]) * [[Weyderter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140686098 Q140686098]) === Fluessweiler === * [[Bierghaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666078 Q140666078]) * [[Fluessweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763539 Q16763539]) === Fréiseng === * [[Fréiseng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763556 Q16763556]) * [[Krokelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678729 Q140678729]) === Garnech === * [[Klengbéiwen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103609 Q13103609]) === Géisdref === * [[Boukelsser Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q55754136 Q55754136]) * [[Géisdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917674 Q3917674]) === Gréiwemaacher === * [[Gréiwemaacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763647 Q16763647]) * [[Manternacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103997 Q13103997]) === Groussbus-Wal === * [[Groussbus]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102873 Q13102873]) * [[Turelbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q122226487 Q122226487]) === Habscht === * [[Felleschmillen (Äischen)|Felleschmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763511 Q16763511]) === Hesper === * [[Hesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q24283574 Q24283574]) === Hiefenech === * [[Reilandermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104753 Q13104753]) === Iechternach === * [[Aleft]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689782 Q140689782]) * [[Iechternach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140562482 Q140562482]) * [[Manertchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124336306 Q124336306]) === Ierpeldeng-Sauer === * [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103098 Q13103098]) === Jonglënster === * [[Jonglënster]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917665 Q3917665]) === Käerch === * [[Juegdschlass (Käerch)|Juegdschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701464 Q140701464]) * [[Käerch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969433 Q20969433]) === Käerjeng === * [[Bomecht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693195 Q140693195]) * [[Neidréisch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764300 Q16764300]) === Kielen === * [[Direndall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763125 Q16763125]) === Konsdref === * [[Neirodeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685127 Q140685127]) * [[Stoppelhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685752 Q140685752]) * [[Theinshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685957 Q140685957]) === Koplescht === * [[Kléngelbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724501 Q140724501]) === Lenneng === * [[Hellgewiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700733 Q140700733]) * [[Kaffishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677015 Q140677015]) === Lëtzebuerg === * [[Bricherhaff (Stad Lëtzebuerg)|Bricherhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q25584461 Q25584461]) * [[Dauschkaul (Lëtzebuerg)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q50700170 Q50700170]) * [[Dudderhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87198563 Q87198563]) * [[Kalchesbréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701386 Q140701386]) * [[Siwemuergen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814613 Q140814613]) === Mäertert === * [[Fausermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199325 Q87199325]) * [[Schäferrieder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798430 Q140798430]) === Mamer === * [[Birendall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693148 Q140693148]) * [[Pafebruch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798054 Q140798054]) === Manternach === * [[Berbuerger Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666058 Q140666058]) * [[Les Rochers]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140739067 Q140739067]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) * [[Sirdallschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140813602 Q140813602]) === Miersch === * [[Héngerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763741 Q16763741]) * [[Hosbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700804 Q140700804]) * [[Miersch-Gare]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q125494797 Q125494797]) * [[Reckener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104738 Q13104738]) === Munneref === * [[Kaaschtelmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103428 Q13103428]) === Nidderaanwen === * [[Parishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q132746395 Q132746395]) === Noumer === * [[Beesten]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762561 Q16762561]) * [[Schleederhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764604 Q16764604]) === Parc Housen === * [[Akescht (Lieu-dit)|Akescht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572452 Q20572452]) * [[Doosber-Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763149 Q16763149]) * [[Duerschter Haischen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763180 Q16763180]) * [[Geierhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667872 Q140667872]) * [[Haff Ahl]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667930 Q140667930]) * [[Housener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103056 Q13103056]) * [[Leemkaul]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735280 Q140735280]) * [[Poschend]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798075 Q140798075]) * [[Waldberg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765011 Q16765011]) * [[Wegscheid]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765024 Q16765024]) * [[Wuelesser Déckt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140818827 Q140818827]) === Pëtschent === * [[Pëtschent]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q47486535 Q47486535]) === Rammerech === * [[Rammerech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104719 Q13104719]) * [[Ueschdrëffer Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764934 Q16764934]) * [[Wäissenhaff (Rammerech)|Wäissenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q64533055 Q64533055]) === Réiden op der Atert === * [[Fënsterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667836 Q140667836]) * [[Lannener Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87718853 Q87718853]) * [[Nojemer Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66813206 Q66813206]) * [[Nojemer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685145 Q140685145]) * [[Ousterbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798018 Q140798018]) === Réimech === * [[Réimech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140531016 Q140531016]) === Reisduerf === * [[Goeberhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763621 Q16763621]) * [[Hermeswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700795 Q140700795]) * [[Kranzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678723 Q140678723]) * [[Reisduerf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917117 Q3917117]) * [[Scheedheck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799572 Q140799572]) * [[Supp (Reisduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66371229 Q66371229]) === Réiser === * [[Munnerëffer Strooss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775133 Q140775133]) === Rouspert-Mompech === * [[Méchelsbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775087 Q140775087]) === Sandweiler === * [[Bireler Gronn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101746 Q13101746]) * [[Sandweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917065 Q3917065]) === Schieren === * [[Colmer Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103625 Q13103625]) * [[Colmer Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694899 Q140694899]) * [[Schieren]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969739 Q20969739]) === Sëll === * [[Kiemerchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724437 Q140724437]) === Suessem === * [[Aessen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q61356988 Q61356988]) === Tandel === * [[Fëschbecher Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102709 Q13102709]) * [[Hiestgriechter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674056 Q140674056]) * [[Houschterhaff (Tandel)|Houschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103051 Q13103051]) * [[Tomm (Furen)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814861 Q140814861]) * [[Tomm (Baastenduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814873 Q140814873]) === Veianen === * [[Veianen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969217 Q20969217]) === Wäiswampech === * [[Wäiswampech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917108 Q3917108]) === Waldbëlleg === * [[Fléckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124363788 Q124363788]) * [[Grondhaff-Schlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700691 Q140700691]) * [[Haarthaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667905 Q140667905]) * [[Nisendaller Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685135 Q140685135]) === Wëntger === * [[Almillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199601 Q87199601]) * [[Antoniushaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762422 Q16762422]) * [[Fënz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694929 Q140694929]) * [[Hanenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667937 Q140667937]) * [[Hannerhasselt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102955 Q13102955]) * [[Kéimicht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701402 Q140701402]) * [[Wëntger]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917114 Q3917114]) === Wolz === * [[Sliepenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685771 Q140685771]) * [[Wolz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765057 Q16765057]) * === Plazen, Gebaier, Brécken zu Lëtzebuerg === * [[Lycée Nic-Biever]] (Diddeleng) * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] <s>[[Lycée technique d'Ettelbruck]]</s> * [[Lycée technique Joseph Bech]] (Gréiwemaacher) * [[Lycée technique pour professions éducatives et sociales]] (Léiweng) * [[Atert-Lycée]] (Réiden) * [[Lycée du Nord]] (Wolz) == Uertschaften an der Belsch == *[[Heckbous]] == Plazen, Gebaier, Brécken am Rescht vun der Welt == *[[Kathedral zu Metz]] --[[Benotzer:Cornischong|Cornischong]] 17:40, 17 Februar 2007 (UTC) <!-- === Aarbechtsmaschinnen === === Garen zu Lëtzebuerg === --> == Aner Fotoen == * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Eng Foto vun engem e bësse méi 'fotogene' [[Boxemännchen]] wéi déi, déi mer hunn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 23:39, 27 November 2006 (UTC) * Eng Foto vum [[Kleeschen|Kleesche]] mam Houseker * Eng Foto vun der [[Doulemerbaach]] * Eng Foto vun engem [[Dréimomentschlëssel]] *Eng Foto vun der [[Schlënner]] *Eng Foto vun der [[Maarkebaach (Baach)|Maarkebaach]] *Eng Foto vun der [[Rensbaach]] *Eng Foto vun der [[Woschenterbaach]] == Fotoen, déi mat enger Dron gemaach gi sollen == Virschléi vu Plazen oder Géigestänn, déi mat enger Dron aus der Héicht solle fotograféiert ginn: * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Fir emol unzefänken: Panoramabiller vun der Stad Lëtzebuerg (vun der Ëmgéigend vum Zéissenger Kräiz aus a vum Neiduerf aus; (''All Quartier huet elo eng Panoramafoto aus der Héicht, ausser Hamm an Zens, wou et wéinst dem Drone-Fluchverbuet net méiglech ass'') * vun Esch-Uelzecht - vum Gaalgebierg a vum Bouwenaker (Gaardenhaischekolonie) aus - vun do och vu Belval, da vu Belval vum Bielesser Gaalgebierg (oder méi no), vum [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Naturschutzgebitt Brucherbierg-Lallengerbierg|Naturschutzgebitt Lallengerbierg-Huttbierg]] bei Schëffleng,.. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:59, 17. Sep. 2023 (UTC) * verschidde Schlässer a Buergen, déi net esou gutt zougänglech sinn: **[[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'Buerg vu Simmer, **d'Schlass vu Wëntreng, **d'Seigneurie zu Ell, ** [[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'[[Schlass Bellevue]] um Lampertsbierg, **d'[[Schlass Meesebuerg]], d'[[Buerg Aansebuerg]] * verschidde klasséiert Gebaier, déi net esou gutt zougänglech sinn: ** 4-6, rue Brooch zu Klierf (Nr. 47-27), ** 23, Avenue Gordon Smith zu Colmer-Bierg (Nr. 48-7), ** 10, rue de Geisen, Lampech (Nr. 72-1) [[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 09:26, 27. Okt. 2023 (UTC) ** 35, rue Malakoff (Lëtzebuerg-Clausen) * Video vum historesche [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Kierchepad Bous-Ierpeldeng|Kierchepad]] tëschent Bous (rue de Luxembourg) an Ierpeldeng (rue de Mondorf) (Nr. 15-3) * Autobunns-Rascht- an Tankplazen (Aire de Berchem, asw.) {{Notten}} * [[Fichier:Yes check.gif|15px]]: Foto·e gouf·en an der Tëschenzäit gemaach kznnvozt4wird77sg1nj4izo83v31w2 2702602 2702598 2026-08-23T20:50:28Z GilPe 14980 /* Beefort */ 2702602 wikitext text/x-wiki Eng Enzyklopedie „lieft“ net nëmmen duerch hir prezis Beschreiwungen, sou wéi och Verweiser op weider Informatiounen, ma och duerch Illustratiounen, respektiv, wann ëmmer et méiglech ass, '''Fotoen'''. Idealerweis sollt all Artikel eng Foto oder eng Illustratioun hunn. Dat ass natierlech net nëmmen de Fall bei Persounen, ma och bei Uertschaften, Landschaften, oder soss Saachen. Verschidden Artikelen iwwer Persounen kruten eng extra Këscht, déi als [[:Schabloun:Foto gewënscht]] agebaut gëtt, fir dorop hinzeweisen. Ma och wa keng sou Këscht do steet: '''All Artikel, wou et keng Foto gëtt, ass eng Invitatioun u jiddereen, eng ''selwergemaache'' Foto [[:commons:Special:UploadWizard|op Commons eropzelueden]] an da mam Artikel ze verlinken'''. Hei drënner steet eng (onvollstänneg) Sammlung vun Artikelen, fir déi et nach keng Foto gëtt. == Fotoe vu lëtzebuergesche "Prominenten" == *[[Marie-Paule Feiereisen]] *[[Patricia Lippert]] *[[Fernand Mathes]] *[[Carmen Welter-Jander]] === Deputéiert === * [[Charles Weiler]] * [[Luc Emering]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Claire Delcourt]] * [[Ben Streff]] === Verstuerwener === *[[Norbert Ketter]] *[[Jean Schaack]] *[[Tit Schroeder]] *[[Foni Tissen]] *[[René Urbany]] *[[Georges Wohlfart]] == Uertschaften zu Lëtzebuerg == (''Auswiel vu Lëtzebuerger Uertschaften, Lieu-diten asw (klasséiert no Gemeng), déi keng Foto op Wikidata hunn <small>(Stand: 23.08.2026)</small>; zesummegesat iwwer eng Offro op Wikidata.'' === Ärenzdallgemeng === * [[Bakesmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762532 Q16762532]) * [[Bloen Eck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572628 Q20572628]) * [[Fiertgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667844 Q140667844]) * [[Gillenshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667885 Q140667885]) * [[Hossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700815 Q140700815]) * [[Kéngert]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140702087 Q140702087]) * [[Kitzebuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103606 Q13103606]) * [[Kohn (Miedernach)|Kohn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724468 Q140724468]) * [[Neienshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681542 Q140681542]) * [[Neimillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764304 Q16764304]) * [[Schwanterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685791 Q140685791]) === Bäerdref === * <s>[[Bäerdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101856 Q13101856])</s> * [[Heesbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102975 Q13102975]) * <s>[[Vugelsmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764994 Q16764994])</s> === Bartreng === * <s>[[Gréiwelsser Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102876 Q13102876])</s> * <s>[[Luerenzscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103822 Q13103822])</s> * [[Tossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764894 Q16764894]) === Bech === * <s>[[Bech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101684 Q13101684])</s> * [[Zëtteger Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q60673731 Q60673731]) === Beefort === * <s>[[Beefort]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762558 Q16762558])</s> * [[Closbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694897 Q140694897]) * [[Schmëttewier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799639 Q140799639]) === Beetebuerg === * [[Heckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674106 Q140674106]) * [[Krakelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q129900419 Q129900419]) === Bettenduerf === * [[Bildgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124174394 Q124174394]) * [[Hierzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q95179284 Q95179284]) * [[Kempchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260516 Q124260516]) * [[Mëtschenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260459 Q124260459]) * [[Mouschbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140819423 Q140819423]) * [[Schréideschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260480 Q124260480]) === Betzder === * [[Betzder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762615 Q16762615]) === Biekerech === * [[Hueweler Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763723 Q16763723]) === Biwer === * [[Biwer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101748 Q13101748]) * [[Biwerbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101750 Q13101750]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) === Bous-Waldbriedemes === * [[Bous]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101849 Q13101849]) * [[Emeringerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667828 Q140667828]) === Buerschent === * [[Enteschbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572918 Q20572918]) * [[Féischterbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694915 Q140694915]) * [[Uesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572396 Q20572396]) === Clierf === * [[Clierf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q12110443 Q12110443]) * [[Legay]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140738936 Q140738936]) === Colmer-Bierg === * [[Brongeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666262 Q140666262]) * [[Colmer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969306 Q20969306]) * [[Karelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199332 Q87199332]) * [[Lellerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q141152393 Q141152393]) === Déifferdeng === * [[Déifferdeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q4844168 Q4844168]) === Diddeleng === * [[Diddeleng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969331 Q20969331]) === Dikrech === * [[Kléck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124270725 Q124270725]) === Dippech === * [[Dippech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102344 Q13102344]) === Duelem === * [[Buchholzer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689521 Q140689521]) * [[Duelem (Réimech)|Duelem]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969315 Q20969315]) * [[Heedscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102978 Q13102978]) === Ell === * [[Jénkenhaff (Ell)|Jénkenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677005 Q140677005]) === Esch-Sauer === * [[Kultgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678765 Q140678765]) * [[Lëpschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681435 Q140681435]) * [[Réngeler Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685149 Q140685149]) === Ettelbréck === * [[Heinenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674080 Q140674080]) === Feelen === * [[Fuusswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763506 Q16763506]) * [[Haupeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667946 Q140667946]) === Fiels === * [[Fiels]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969440 Q20969440]) * [[Guddelt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q136661549 Q136661549]) * [[Leedebaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735180 Q140735180]) * [[Weyderter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140686098 Q140686098]) === Fluessweiler === * [[Bierghaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666078 Q140666078]) * [[Fluessweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763539 Q16763539]) === Fréiseng === * [[Fréiseng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763556 Q16763556]) * [[Krokelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678729 Q140678729]) === Garnech === * [[Klengbéiwen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103609 Q13103609]) === Géisdref === * [[Boukelsser Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q55754136 Q55754136]) * [[Géisdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917674 Q3917674]) === Gréiwemaacher === * [[Gréiwemaacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763647 Q16763647]) * [[Manternacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103997 Q13103997]) === Groussbus-Wal === * [[Groussbus]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102873 Q13102873]) * [[Turelbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q122226487 Q122226487]) === Habscht === * [[Felleschmillen (Äischen)|Felleschmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763511 Q16763511]) === Hesper === * [[Hesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q24283574 Q24283574]) === Hiefenech === * [[Reilandermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104753 Q13104753]) === Iechternach === * [[Aleft]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689782 Q140689782]) * [[Iechternach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140562482 Q140562482]) * [[Manertchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124336306 Q124336306]) === Ierpeldeng-Sauer === * [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103098 Q13103098]) === Jonglënster === * [[Jonglënster]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917665 Q3917665]) === Käerch === * [[Juegdschlass (Käerch)|Juegdschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701464 Q140701464]) * [[Käerch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969433 Q20969433]) === Käerjeng === * [[Bomecht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693195 Q140693195]) * [[Neidréisch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764300 Q16764300]) === Kielen === * [[Direndall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763125 Q16763125]) === Konsdref === * [[Neirodeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685127 Q140685127]) * [[Stoppelhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685752 Q140685752]) * [[Theinshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685957 Q140685957]) === Koplescht === * [[Kléngelbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724501 Q140724501]) === Lenneng === * [[Hellgewiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700733 Q140700733]) * [[Kaffishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677015 Q140677015]) === Lëtzebuerg === * [[Bricherhaff (Stad Lëtzebuerg)|Bricherhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q25584461 Q25584461]) * [[Dauschkaul (Lëtzebuerg)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q50700170 Q50700170]) * [[Dudderhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87198563 Q87198563]) * [[Kalchesbréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701386 Q140701386]) * [[Siwemuergen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814613 Q140814613]) === Mäertert === * [[Fausermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199325 Q87199325]) * [[Schäferrieder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798430 Q140798430]) === Mamer === * [[Birendall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693148 Q140693148]) * [[Pafebruch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798054 Q140798054]) === Manternach === * [[Berbuerger Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666058 Q140666058]) * [[Les Rochers]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140739067 Q140739067]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) * [[Sirdallschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140813602 Q140813602]) === Miersch === * [[Héngerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763741 Q16763741]) * [[Hosbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700804 Q140700804]) * [[Miersch-Gare]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q125494797 Q125494797]) * [[Reckener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104738 Q13104738]) === Munneref === * [[Kaaschtelmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103428 Q13103428]) === Nidderaanwen === * [[Parishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q132746395 Q132746395]) === Noumer === * [[Beesten]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762561 Q16762561]) * [[Schleederhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764604 Q16764604]) === Parc Housen === * [[Akescht (Lieu-dit)|Akescht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572452 Q20572452]) * [[Doosber-Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763149 Q16763149]) * [[Duerschter Haischen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763180 Q16763180]) * [[Geierhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667872 Q140667872]) * [[Haff Ahl]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667930 Q140667930]) * [[Housener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103056 Q13103056]) * [[Leemkaul]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735280 Q140735280]) * [[Poschend]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798075 Q140798075]) * [[Waldberg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765011 Q16765011]) * [[Wegscheid]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765024 Q16765024]) * [[Wuelesser Déckt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140818827 Q140818827]) === Pëtschent === * [[Pëtschent]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q47486535 Q47486535]) === Rammerech === * [[Rammerech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104719 Q13104719]) * [[Ueschdrëffer Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764934 Q16764934]) * [[Wäissenhaff (Rammerech)|Wäissenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q64533055 Q64533055]) === Réiden op der Atert === * [[Fënsterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667836 Q140667836]) * [[Lannener Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87718853 Q87718853]) * [[Nojemer Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66813206 Q66813206]) * [[Nojemer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685145 Q140685145]) * [[Ousterbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798018 Q140798018]) === Réimech === * [[Réimech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140531016 Q140531016]) === Reisduerf === * [[Goeberhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763621 Q16763621]) * [[Hermeswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700795 Q140700795]) * [[Kranzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678723 Q140678723]) * [[Reisduerf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917117 Q3917117]) * [[Scheedheck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799572 Q140799572]) * [[Supp (Reisduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66371229 Q66371229]) === Réiser === * [[Munnerëffer Strooss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775133 Q140775133]) === Rouspert-Mompech === * [[Méchelsbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775087 Q140775087]) === Sandweiler === * [[Bireler Gronn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101746 Q13101746]) * [[Sandweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917065 Q3917065]) === Schieren === * [[Colmer Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103625 Q13103625]) * [[Colmer Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694899 Q140694899]) * [[Schieren]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969739 Q20969739]) === Sëll === * [[Kiemerchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724437 Q140724437]) === Suessem === * [[Aessen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q61356988 Q61356988]) === Tandel === * [[Fëschbecher Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102709 Q13102709]) * [[Hiestgriechter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674056 Q140674056]) * [[Houschterhaff (Tandel)|Houschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103051 Q13103051]) * [[Tomm (Furen)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814861 Q140814861]) * [[Tomm (Baastenduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814873 Q140814873]) === Veianen === * [[Veianen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969217 Q20969217]) === Wäiswampech === * [[Wäiswampech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917108 Q3917108]) === Waldbëlleg === * [[Fléckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124363788 Q124363788]) * [[Grondhaff-Schlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700691 Q140700691]) * [[Haarthaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667905 Q140667905]) * [[Nisendaller Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685135 Q140685135]) === Wëntger === * [[Almillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199601 Q87199601]) * [[Antoniushaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762422 Q16762422]) * [[Fënz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694929 Q140694929]) * [[Hanenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667937 Q140667937]) * [[Hannerhasselt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102955 Q13102955]) * [[Kéimicht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701402 Q140701402]) * [[Wëntger]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917114 Q3917114]) === Wolz === * [[Sliepenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685771 Q140685771]) * [[Wolz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765057 Q16765057]) * === Plazen, Gebaier, Brécken zu Lëtzebuerg === * [[Lycée Nic-Biever]] (Diddeleng) * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] <s>[[Lycée technique d'Ettelbruck]]</s> * [[Lycée technique Joseph Bech]] (Gréiwemaacher) * [[Lycée technique pour professions éducatives et sociales]] (Léiweng) * [[Atert-Lycée]] (Réiden) * [[Lycée du Nord]] (Wolz) == Uertschaften an der Belsch == *[[Heckbous]] == Plazen, Gebaier, Brécken am Rescht vun der Welt == *[[Kathedral zu Metz]] --[[Benotzer:Cornischong|Cornischong]] 17:40, 17 Februar 2007 (UTC) <!-- === Aarbechtsmaschinnen === === Garen zu Lëtzebuerg === --> == Aner Fotoen == * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Eng Foto vun engem e bësse méi 'fotogene' [[Boxemännchen]] wéi déi, déi mer hunn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 23:39, 27 November 2006 (UTC) * Eng Foto vum [[Kleeschen|Kleesche]] mam Houseker * Eng Foto vun der [[Doulemerbaach]] * Eng Foto vun engem [[Dréimomentschlëssel]] *Eng Foto vun der [[Schlënner]] *Eng Foto vun der [[Maarkebaach (Baach)|Maarkebaach]] *Eng Foto vun der [[Rensbaach]] *Eng Foto vun der [[Woschenterbaach]] == Fotoen, déi mat enger Dron gemaach gi sollen == Virschléi vu Plazen oder Géigestänn, déi mat enger Dron aus der Héicht solle fotograféiert ginn: * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Fir emol unzefänken: Panoramabiller vun der Stad Lëtzebuerg (vun der Ëmgéigend vum Zéissenger Kräiz aus a vum Neiduerf aus; (''All Quartier huet elo eng Panoramafoto aus der Héicht, ausser Hamm an Zens, wou et wéinst dem Drone-Fluchverbuet net méiglech ass'') * vun Esch-Uelzecht - vum Gaalgebierg a vum Bouwenaker (Gaardenhaischekolonie) aus - vun do och vu Belval, da vu Belval vum Bielesser Gaalgebierg (oder méi no), vum [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Naturschutzgebitt Brucherbierg-Lallengerbierg|Naturschutzgebitt Lallengerbierg-Huttbierg]] bei Schëffleng,.. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:59, 17. Sep. 2023 (UTC) * verschidde Schlässer a Buergen, déi net esou gutt zougänglech sinn: **[[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'Buerg vu Simmer, **d'Schlass vu Wëntreng, **d'Seigneurie zu Ell, ** [[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'[[Schlass Bellevue]] um Lampertsbierg, **d'[[Schlass Meesebuerg]], d'[[Buerg Aansebuerg]] * verschidde klasséiert Gebaier, déi net esou gutt zougänglech sinn: ** 4-6, rue Brooch zu Klierf (Nr. 47-27), ** 23, Avenue Gordon Smith zu Colmer-Bierg (Nr. 48-7), ** 10, rue de Geisen, Lampech (Nr. 72-1) [[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 09:26, 27. Okt. 2023 (UTC) ** 35, rue Malakoff (Lëtzebuerg-Clausen) * Video vum historesche [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Kierchepad Bous-Ierpeldeng|Kierchepad]] tëschent Bous (rue de Luxembourg) an Ierpeldeng (rue de Mondorf) (Nr. 15-3) * Autobunns-Rascht- an Tankplazen (Aire de Berchem, asw.) {{Notten}} * [[Fichier:Yes check.gif|15px]]: Foto·e gouf·en an der Tëschenzäit gemaach 4jfz5kc0ykyklnuuisvm9lv4ii7xeg7 2702603 2702602 2026-08-23T20:57:33Z GilPe 14980 /* Biwer */ 2702603 wikitext text/x-wiki Eng Enzyklopedie „lieft“ net nëmmen duerch hir prezis Beschreiwungen, sou wéi och Verweiser op weider Informatiounen, ma och duerch Illustratiounen, respektiv, wann ëmmer et méiglech ass, '''Fotoen'''. Idealerweis sollt all Artikel eng Foto oder eng Illustratioun hunn. Dat ass natierlech net nëmmen de Fall bei Persounen, ma och bei Uertschaften, Landschaften, oder soss Saachen. Verschidden Artikelen iwwer Persounen kruten eng extra Këscht, déi als [[:Schabloun:Foto gewënscht]] agebaut gëtt, fir dorop hinzeweisen. Ma och wa keng sou Këscht do steet: '''All Artikel, wou et keng Foto gëtt, ass eng Invitatioun u jiddereen, eng ''selwergemaache'' Foto [[:commons:Special:UploadWizard|op Commons eropzelueden]] an da mam Artikel ze verlinken'''. Hei drënner steet eng (onvollstänneg) Sammlung vun Artikelen, fir déi et nach keng Foto gëtt. == Fotoe vu lëtzebuergesche "Prominenten" == *[[Marie-Paule Feiereisen]] *[[Patricia Lippert]] *[[Fernand Mathes]] *[[Carmen Welter-Jander]] === Deputéiert === * [[Charles Weiler]] * [[Luc Emering]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Claire Delcourt]] * [[Ben Streff]] === Verstuerwener === *[[Norbert Ketter]] *[[Jean Schaack]] *[[Tit Schroeder]] *[[Foni Tissen]] *[[René Urbany]] *[[Georges Wohlfart]] == Uertschaften zu Lëtzebuerg == (''Auswiel vu Lëtzebuerger Uertschaften, Lieu-diten asw (klasséiert no Gemeng), déi keng Foto op Wikidata hunn <small>(Stand: 23.08.2026)</small>; zesummegesat iwwer eng Offro op Wikidata.'' === Ärenzdallgemeng === * [[Bakesmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762532 Q16762532]) * [[Bloen Eck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572628 Q20572628]) * [[Fiertgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667844 Q140667844]) * [[Gillenshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667885 Q140667885]) * [[Hossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700815 Q140700815]) * [[Kéngert]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140702087 Q140702087]) * [[Kitzebuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103606 Q13103606]) * [[Kohn (Miedernach)|Kohn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724468 Q140724468]) * [[Neienshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681542 Q140681542]) * [[Neimillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764304 Q16764304]) * [[Schwanterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685791 Q140685791]) === Bäerdref === * <s>[[Bäerdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101856 Q13101856])</s> * [[Heesbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102975 Q13102975]) * <s>[[Vugelsmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764994 Q16764994])</s> === Bartreng === * <s>[[Gréiwelsser Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102876 Q13102876])</s> * <s>[[Luerenzscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103822 Q13103822])</s> * [[Tossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764894 Q16764894]) === Bech === * <s>[[Bech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101684 Q13101684])</s> * [[Zëtteger Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q60673731 Q60673731]) === Beefort === * <s>[[Beefort]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762558 Q16762558])</s> * [[Closbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694897 Q140694897]) * [[Schmëttewier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799639 Q140799639]) === Beetebuerg === * [[Heckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674106 Q140674106]) * [[Krakelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q129900419 Q129900419]) === Bettenduerf === * [[Bildgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124174394 Q124174394]) * [[Hierzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q95179284 Q95179284]) * [[Kempchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260516 Q124260516]) * [[Mëtschenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260459 Q124260459]) * [[Mouschbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140819423 Q140819423]) * [[Schréideschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260480 Q124260480]) === Betzder === * [[Betzder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762615 Q16762615]) === Biekerech === * [[Hueweler Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763723 Q16763723]) === Biwer === * <s>[[Biwer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101748 Q13101748])</s> * [[Biwerbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101750 Q13101750]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) === Bous-Waldbriedemes === * [[Bous]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101849 Q13101849]) * [[Emeringerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667828 Q140667828]) === Buerschent === * [[Enteschbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572918 Q20572918]) * [[Féischterbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694915 Q140694915]) * [[Uesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572396 Q20572396]) === Clierf === * [[Clierf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q12110443 Q12110443]) * [[Legay]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140738936 Q140738936]) === Colmer-Bierg === * [[Brongeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666262 Q140666262]) * [[Colmer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969306 Q20969306]) * [[Karelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199332 Q87199332]) * [[Lellerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q141152393 Q141152393]) === Déifferdeng === * [[Déifferdeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q4844168 Q4844168]) === Diddeleng === * [[Diddeleng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969331 Q20969331]) === Dikrech === * [[Kléck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124270725 Q124270725]) === Dippech === * [[Dippech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102344 Q13102344]) === Duelem === * [[Buchholzer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689521 Q140689521]) * [[Duelem (Réimech)|Duelem]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969315 Q20969315]) * [[Heedscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102978 Q13102978]) === Ell === * [[Jénkenhaff (Ell)|Jénkenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677005 Q140677005]) === Esch-Sauer === * [[Kultgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678765 Q140678765]) * [[Lëpschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681435 Q140681435]) * [[Réngeler Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685149 Q140685149]) === Ettelbréck === * [[Heinenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674080 Q140674080]) === Feelen === * [[Fuusswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763506 Q16763506]) * [[Haupeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667946 Q140667946]) === Fiels === * [[Fiels]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969440 Q20969440]) * [[Guddelt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q136661549 Q136661549]) * [[Leedebaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735180 Q140735180]) * [[Weyderter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140686098 Q140686098]) === Fluessweiler === * [[Bierghaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666078 Q140666078]) * [[Fluessweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763539 Q16763539]) === Fréiseng === * [[Fréiseng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763556 Q16763556]) * [[Krokelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678729 Q140678729]) === Garnech === * [[Klengbéiwen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103609 Q13103609]) === Géisdref === * [[Boukelsser Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q55754136 Q55754136]) * [[Géisdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917674 Q3917674]) === Gréiwemaacher === * [[Gréiwemaacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763647 Q16763647]) * [[Manternacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103997 Q13103997]) === Groussbus-Wal === * [[Groussbus]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102873 Q13102873]) * [[Turelbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q122226487 Q122226487]) === Habscht === * [[Felleschmillen (Äischen)|Felleschmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763511 Q16763511]) === Hesper === * [[Hesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q24283574 Q24283574]) === Hiefenech === * [[Reilandermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104753 Q13104753]) === Iechternach === * [[Aleft]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689782 Q140689782]) * [[Iechternach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140562482 Q140562482]) * [[Manertchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124336306 Q124336306]) === Ierpeldeng-Sauer === * [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103098 Q13103098]) === Jonglënster === * [[Jonglënster]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917665 Q3917665]) === Käerch === * [[Juegdschlass (Käerch)|Juegdschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701464 Q140701464]) * [[Käerch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969433 Q20969433]) === Käerjeng === * [[Bomecht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693195 Q140693195]) * [[Neidréisch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764300 Q16764300]) === Kielen === * [[Direndall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763125 Q16763125]) === Konsdref === * [[Neirodeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685127 Q140685127]) * [[Stoppelhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685752 Q140685752]) * [[Theinshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685957 Q140685957]) === Koplescht === * [[Kléngelbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724501 Q140724501]) === Lenneng === * [[Hellgewiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700733 Q140700733]) * [[Kaffishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677015 Q140677015]) === Lëtzebuerg === * [[Bricherhaff (Stad Lëtzebuerg)|Bricherhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q25584461 Q25584461]) * [[Dauschkaul (Lëtzebuerg)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q50700170 Q50700170]) * [[Dudderhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87198563 Q87198563]) * [[Kalchesbréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701386 Q140701386]) * [[Siwemuergen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814613 Q140814613]) === Mäertert === * [[Fausermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199325 Q87199325]) * [[Schäferrieder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798430 Q140798430]) === Mamer === * [[Birendall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693148 Q140693148]) * [[Pafebruch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798054 Q140798054]) === Manternach === * [[Berbuerger Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666058 Q140666058]) * [[Les Rochers]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140739067 Q140739067]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) * [[Sirdallschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140813602 Q140813602]) === Miersch === * [[Héngerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763741 Q16763741]) * [[Hosbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700804 Q140700804]) * [[Miersch-Gare]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q125494797 Q125494797]) * [[Reckener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104738 Q13104738]) === Munneref === * [[Kaaschtelmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103428 Q13103428]) === Nidderaanwen === * [[Parishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q132746395 Q132746395]) === Noumer === * [[Beesten]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762561 Q16762561]) * [[Schleederhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764604 Q16764604]) === Parc Housen === * [[Akescht (Lieu-dit)|Akescht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572452 Q20572452]) * [[Doosber-Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763149 Q16763149]) * [[Duerschter Haischen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763180 Q16763180]) * [[Geierhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667872 Q140667872]) * [[Haff Ahl]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667930 Q140667930]) * [[Housener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103056 Q13103056]) * [[Leemkaul]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735280 Q140735280]) * [[Poschend]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798075 Q140798075]) * [[Waldberg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765011 Q16765011]) * [[Wegscheid]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765024 Q16765024]) * [[Wuelesser Déckt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140818827 Q140818827]) === Pëtschent === * [[Pëtschent]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q47486535 Q47486535]) === Rammerech === * [[Rammerech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104719 Q13104719]) * [[Ueschdrëffer Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764934 Q16764934]) * [[Wäissenhaff (Rammerech)|Wäissenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q64533055 Q64533055]) === Réiden op der Atert === * [[Fënsterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667836 Q140667836]) * [[Lannener Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87718853 Q87718853]) * [[Nojemer Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66813206 Q66813206]) * [[Nojemer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685145 Q140685145]) * [[Ousterbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798018 Q140798018]) === Réimech === * [[Réimech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140531016 Q140531016]) === Reisduerf === * [[Goeberhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763621 Q16763621]) * [[Hermeswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700795 Q140700795]) * [[Kranzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678723 Q140678723]) * [[Reisduerf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917117 Q3917117]) * [[Scheedheck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799572 Q140799572]) * [[Supp (Reisduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66371229 Q66371229]) === Réiser === * [[Munnerëffer Strooss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775133 Q140775133]) === Rouspert-Mompech === * [[Méchelsbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775087 Q140775087]) === Sandweiler === * [[Bireler Gronn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101746 Q13101746]) * [[Sandweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917065 Q3917065]) === Schieren === * [[Colmer Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103625 Q13103625]) * [[Colmer Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694899 Q140694899]) * [[Schieren]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969739 Q20969739]) === Sëll === * [[Kiemerchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724437 Q140724437]) === Suessem === * [[Aessen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q61356988 Q61356988]) === Tandel === * [[Fëschbecher Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102709 Q13102709]) * [[Hiestgriechter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674056 Q140674056]) * [[Houschterhaff (Tandel)|Houschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103051 Q13103051]) * [[Tomm (Furen)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814861 Q140814861]) * [[Tomm (Baastenduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814873 Q140814873]) === Veianen === * [[Veianen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969217 Q20969217]) === Wäiswampech === * [[Wäiswampech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917108 Q3917108]) === Waldbëlleg === * [[Fléckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124363788 Q124363788]) * [[Grondhaff-Schlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700691 Q140700691]) * [[Haarthaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667905 Q140667905]) * [[Nisendaller Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685135 Q140685135]) === Wëntger === * [[Almillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199601 Q87199601]) * [[Antoniushaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762422 Q16762422]) * [[Fënz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694929 Q140694929]) * [[Hanenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667937 Q140667937]) * [[Hannerhasselt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102955 Q13102955]) * [[Kéimicht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701402 Q140701402]) * [[Wëntger]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917114 Q3917114]) === Wolz === * [[Sliepenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685771 Q140685771]) * [[Wolz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765057 Q16765057]) * === Plazen, Gebaier, Brécken zu Lëtzebuerg === * [[Lycée Nic-Biever]] (Diddeleng) * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] <s>[[Lycée technique d'Ettelbruck]]</s> * [[Lycée technique Joseph Bech]] (Gréiwemaacher) * [[Lycée technique pour professions éducatives et sociales]] (Léiweng) * [[Atert-Lycée]] (Réiden) * [[Lycée du Nord]] (Wolz) == Uertschaften an der Belsch == *[[Heckbous]] == Plazen, Gebaier, Brécken am Rescht vun der Welt == *[[Kathedral zu Metz]] --[[Benotzer:Cornischong|Cornischong]] 17:40, 17 Februar 2007 (UTC) <!-- === Aarbechtsmaschinnen === === Garen zu Lëtzebuerg === --> == Aner Fotoen == * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Eng Foto vun engem e bësse méi 'fotogene' [[Boxemännchen]] wéi déi, déi mer hunn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 23:39, 27 November 2006 (UTC) * Eng Foto vum [[Kleeschen|Kleesche]] mam Houseker * Eng Foto vun der [[Doulemerbaach]] * Eng Foto vun engem [[Dréimomentschlëssel]] *Eng Foto vun der [[Schlënner]] *Eng Foto vun der [[Maarkebaach (Baach)|Maarkebaach]] *Eng Foto vun der [[Rensbaach]] *Eng Foto vun der [[Woschenterbaach]] == Fotoen, déi mat enger Dron gemaach gi sollen == Virschléi vu Plazen oder Géigestänn, déi mat enger Dron aus der Héicht solle fotograféiert ginn: * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Fir emol unzefänken: Panoramabiller vun der Stad Lëtzebuerg (vun der Ëmgéigend vum Zéissenger Kräiz aus a vum Neiduerf aus; (''All Quartier huet elo eng Panoramafoto aus der Héicht, ausser Hamm an Zens, wou et wéinst dem Drone-Fluchverbuet net méiglech ass'') * vun Esch-Uelzecht - vum Gaalgebierg a vum Bouwenaker (Gaardenhaischekolonie) aus - vun do och vu Belval, da vu Belval vum Bielesser Gaalgebierg (oder méi no), vum [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Naturschutzgebitt Brucherbierg-Lallengerbierg|Naturschutzgebitt Lallengerbierg-Huttbierg]] bei Schëffleng,.. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:59, 17. Sep. 2023 (UTC) * verschidde Schlässer a Buergen, déi net esou gutt zougänglech sinn: **[[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'Buerg vu Simmer, **d'Schlass vu Wëntreng, **d'Seigneurie zu Ell, ** [[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'[[Schlass Bellevue]] um Lampertsbierg, **d'[[Schlass Meesebuerg]], d'[[Buerg Aansebuerg]] * verschidde klasséiert Gebaier, déi net esou gutt zougänglech sinn: ** 4-6, rue Brooch zu Klierf (Nr. 47-27), ** 23, Avenue Gordon Smith zu Colmer-Bierg (Nr. 48-7), ** 10, rue de Geisen, Lampech (Nr. 72-1) [[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 09:26, 27. Okt. 2023 (UTC) ** 35, rue Malakoff (Lëtzebuerg-Clausen) * Video vum historesche [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Kierchepad Bous-Ierpeldeng|Kierchepad]] tëschent Bous (rue de Luxembourg) an Ierpeldeng (rue de Mondorf) (Nr. 15-3) * Autobunns-Rascht- an Tankplazen (Aire de Berchem, asw.) {{Notten}} * [[Fichier:Yes check.gif|15px]]: Foto·e gouf·en an der Tëschenzäit gemaach szqtcjvvnkmema4tlpikd11jcwiwbq7 2702605 2702603 2026-08-23T21:12:38Z GilPe 14980 2702605 wikitext text/x-wiki Eng Enzyklopedie „lieft“ net nëmmen duerch hir prezis Beschreiwungen, sou wéi och Verweiser op weider Informatiounen, ma och duerch Illustratiounen, respektiv, wann ëmmer et méiglech ass, '''Fotoen'''. Idealerweis sollt all Artikel eng Foto oder eng Illustratioun hunn. Dat ass natierlech net nëmmen de Fall bei Persounen, ma och bei Uertschaften, Landschaften, oder soss Saachen. Verschidden Artikelen iwwer Persounen kruten eng extra Këscht, déi als [[:Schabloun:Foto gewënscht]] agebaut gëtt, fir dorop hinzeweisen. Ma och wa keng sou Këscht do steet: '''All Artikel, wou et keng Foto gëtt, ass eng Invitatioun u jiddereen, eng ''selwergemaache'' Foto [[:commons:Special:UploadWizard|op Commons eropzelueden]] an da mam Artikel ze verlinken'''. Hei drënner steet eng (onvollstänneg) Sammlung vun Artikelen, fir déi et nach keng Foto gëtt. == Fotoe vu lëtzebuergesche "Prominenten" == *[[Marie-Paule Feiereisen]] *[[Patricia Lippert]] *[[Fernand Mathes]] *[[Carmen Welter-Jander]] === Deputéiert === * [[Charles Weiler]] * [[Luc Emering]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Claire Delcourt]] * [[Ben Streff]] === Verstuerwener === *[[Norbert Ketter]] *[[Jean Schaack]] *[[Tit Schroeder]] *[[Foni Tissen]] *[[René Urbany]] *[[Georges Wohlfart]] == Uertschaften zu Lëtzebuerg == (''Auswiel vu Lëtzebuerger Uertschaften, Lieu-diten asw (klasséiert no Gemeng), déi keng Foto op Wikidata hunn <small>(Stand: 23.08.2026)</small>; zesummegesat iwwer eng Offro op Wikidata.'' === Ärenzdallgemeng === * [[Bakesmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762532 Q16762532]) * [[Bloen Eck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572628 Q20572628]) * [[Fiertgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667844 Q140667844]) * [[Gillenshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667885 Q140667885]) * [[Hossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700815 Q140700815]) * [[Kéngert]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140702087 Q140702087]) * [[Kitzebuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103606 Q13103606]) * [[Kohn (Miedernach)|Kohn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724468 Q140724468]) * [[Neienshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681542 Q140681542]) * [[Neimillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764304 Q16764304]) * [[Schwanterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685791 Q140685791]) === Bäerdref === * <s>[[Bäerdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101856 Q13101856])</s> * [[Heesbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102975 Q13102975]) * <s>[[Vugelsmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764994 Q16764994])</s> === Bartreng === * <s>[[Gréiwelsser Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102876 Q13102876])</s> * <s>[[Luerenzscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103822 Q13103822])</s> * [[Tossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764894 Q16764894]) === Bech === * <s>[[Bech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101684 Q13101684])</s> * [[Zëtteger Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q60673731 Q60673731]) === Beefort === * <s>[[Beefort]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762558 Q16762558])</s> * [[Closbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694897 Q140694897]) * [[Schmëttewier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799639 Q140799639]) === Beetebuerg === * [[Heckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674106 Q140674106]) * [[Krakelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q129900419 Q129900419]) === Bettenduerf === * [[Bildgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124174394 Q124174394]) * [[Hierzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q95179284 Q95179284]) * [[Kempchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260516 Q124260516]) * [[Mëtschenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260459 Q124260459]) * [[Mouschbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140819423 Q140819423]) * [[Schréideschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260480 Q124260480]) === Betzder === * [[Betzder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762615 Q16762615]) === Biekerech === * [[Hueweler Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763723 Q16763723]) === Biwer === * <s>[[Biwer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101748 Q13101748])</s> * [[Biwerbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101750 Q13101750]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) === Bous-Waldbriedemes === * <s>[[Bous]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101849 Q13101849])</s> * [[Emeringerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667828 Q140667828]) === Buerschent === * [[Enteschbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572918 Q20572918]) * [[Féischterbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694915 Q140694915]) * [[Uesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572396 Q20572396]) === Clierf === * <s>[[Clierf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q12110443 Q12110443])</s> * [[Legay]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140738936 Q140738936]) === Colmer-Bierg === * [[Brongeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666262 Q140666262]) * [[Colmer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969306 Q20969306]) * [[Karelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199332 Q87199332]) * [[Lellerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q141152393 Q141152393]) === Déifferdeng === * [[Déifferdeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q4844168 Q4844168]) === Diddeleng === * <s>[[Diddeleng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969331 Q20969331])</s> === Dikrech === * [[Kléck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124270725 Q124270725]) === Dippech === * [[Dippech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102344 Q13102344]) === Duelem === * [[Buchholzer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689521 Q140689521]) * [[Duelem (Réimech)|Duelem]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969315 Q20969315]) * [[Heedscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102978 Q13102978]) === Ell === * [[Jénkenhaff (Ell)|Jénkenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677005 Q140677005]) === Esch-Sauer === * [[Kultgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678765 Q140678765]) * [[Lëpschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681435 Q140681435]) * [[Réngeler Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685149 Q140685149]) === Ettelbréck === * [[Heinenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674080 Q140674080]) === Feelen === * [[Fuusswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763506 Q16763506]) * [[Haupeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667946 Q140667946]) === Fiels === * [[Fiels]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969440 Q20969440]) * [[Guddelt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q136661549 Q136661549]) * [[Leedebaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735180 Q140735180]) * [[Weyderter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140686098 Q140686098]) === Fluessweiler === * [[Bierghaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666078 Q140666078]) * [[Fluessweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763539 Q16763539]) === Fréiseng === * [[Fréiseng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763556 Q16763556]) * [[Krokelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678729 Q140678729]) === Garnech === * [[Klengbéiwen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103609 Q13103609]) === Géisdref === * [[Boukelsser Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q55754136 Q55754136]) * [[Géisdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917674 Q3917674]) === Gréiwemaacher === * [[Gréiwemaacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763647 Q16763647]) * [[Manternacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103997 Q13103997]) === Groussbus-Wal === * [[Groussbus]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102873 Q13102873]) * [[Turelbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q122226487 Q122226487]) === Habscht === * [[Felleschmillen (Äischen)|Felleschmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763511 Q16763511]) === Hesper === * [[Hesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q24283574 Q24283574]) === Hiefenech === * [[Reilandermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104753 Q13104753]) === Iechternach === * [[Aleft]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689782 Q140689782]) * [[Iechternach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140562482 Q140562482]) * [[Manertchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124336306 Q124336306]) === Ierpeldeng-Sauer === * [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103098 Q13103098]) === Jonglënster === * [[Jonglënster]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917665 Q3917665]) === Käerch === * [[Juegdschlass (Käerch)|Juegdschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701464 Q140701464]) * [[Käerch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969433 Q20969433]) === Käerjeng === * [[Bomecht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693195 Q140693195]) * [[Neidréisch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764300 Q16764300]) === Kielen === * [[Direndall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763125 Q16763125]) === Konsdref === * [[Neirodeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685127 Q140685127]) * [[Stoppelhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685752 Q140685752]) * [[Theinshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685957 Q140685957]) === Koplescht === * [[Kléngelbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724501 Q140724501]) === Lenneng === * [[Hellgewiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700733 Q140700733]) * [[Kaffishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677015 Q140677015]) === Lëtzebuerg === * [[Bricherhaff (Stad Lëtzebuerg)|Bricherhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q25584461 Q25584461]) * [[Dauschkaul (Lëtzebuerg)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q50700170 Q50700170]) * [[Dudderhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87198563 Q87198563]) * [[Kalchesbréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701386 Q140701386]) * [[Siwemuergen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814613 Q140814613]) === Mäertert === * [[Fausermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199325 Q87199325]) * [[Schäferrieder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798430 Q140798430]) === Mamer === * [[Birendall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693148 Q140693148]) * [[Pafebruch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798054 Q140798054]) === Manternach === * [[Berbuerger Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666058 Q140666058]) * [[Les Rochers]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140739067 Q140739067]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) * [[Sirdallschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140813602 Q140813602]) === Miersch === * [[Héngerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763741 Q16763741]) * [[Hosbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700804 Q140700804]) * [[Miersch-Gare]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q125494797 Q125494797]) * [[Reckener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104738 Q13104738]) === Munneref === * [[Kaaschtelmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103428 Q13103428]) === Nidderaanwen === * [[Parishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q132746395 Q132746395]) === Noumer === * [[Beesten]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762561 Q16762561]) * [[Schleederhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764604 Q16764604]) === Parc Housen === * [[Akescht (Lieu-dit)|Akescht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572452 Q20572452]) * [[Doosber-Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763149 Q16763149]) * [[Duerschter Haischen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763180 Q16763180]) * [[Geierhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667872 Q140667872]) * [[Haff Ahl]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667930 Q140667930]) * [[Housener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103056 Q13103056]) * [[Leemkaul]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735280 Q140735280]) * [[Poschend]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798075 Q140798075]) * [[Waldberg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765011 Q16765011]) * [[Wegscheid]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765024 Q16765024]) * [[Wuelesser Déckt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140818827 Q140818827]) === Pëtschent === * [[Pëtschent]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q47486535 Q47486535]) === Rammerech === * [[Rammerech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104719 Q13104719]) * [[Ueschdrëffer Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764934 Q16764934]) * [[Wäissenhaff (Rammerech)|Wäissenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q64533055 Q64533055]) === Réiden op der Atert === * [[Fënsterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667836 Q140667836]) * [[Lannener Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87718853 Q87718853]) * [[Nojemer Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66813206 Q66813206]) * [[Nojemer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685145 Q140685145]) * [[Ousterbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798018 Q140798018]) === Réimech === * [[Réimech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140531016 Q140531016]) === Reisduerf === * [[Goeberhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763621 Q16763621]) * [[Hermeswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700795 Q140700795]) * [[Kranzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678723 Q140678723]) * [[Reisduerf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917117 Q3917117]) * [[Scheedheck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799572 Q140799572]) * [[Supp (Reisduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66371229 Q66371229]) === Réiser === * [[Munnerëffer Strooss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775133 Q140775133]) === Rouspert-Mompech === * [[Méchelsbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775087 Q140775087]) === Sandweiler === * [[Bireler Gronn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101746 Q13101746]) * [[Sandweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917065 Q3917065]) === Schieren === * [[Colmer Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103625 Q13103625]) * [[Colmer Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694899 Q140694899]) * [[Schieren]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969739 Q20969739]) === Sëll === * [[Kiemerchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724437 Q140724437]) === Suessem === * [[Aessen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q61356988 Q61356988]) === Tandel === * [[Fëschbecher Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102709 Q13102709]) * [[Hiestgriechter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674056 Q140674056]) * [[Houschterhaff (Tandel)|Houschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103051 Q13103051]) * [[Tomm (Furen)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814861 Q140814861]) * [[Tomm (Baastenduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814873 Q140814873]) === Veianen === * [[Veianen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969217 Q20969217]) === Wäiswampech === * [[Wäiswampech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917108 Q3917108]) === Waldbëlleg === * [[Fléckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124363788 Q124363788]) * [[Grondhaff-Schlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700691 Q140700691]) * [[Haarthaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667905 Q140667905]) * [[Nisendaller Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685135 Q140685135]) === Wëntger === * [[Almillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199601 Q87199601]) * [[Antoniushaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762422 Q16762422]) * [[Fënz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694929 Q140694929]) * [[Hanenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667937 Q140667937]) * [[Hannerhasselt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102955 Q13102955]) * [[Kéimicht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701402 Q140701402]) * [[Wëntger]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917114 Q3917114]) === Wolz === * [[Sliepenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685771 Q140685771]) * [[Wolz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765057 Q16765057]) * === Plazen, Gebaier, Brécken zu Lëtzebuerg === * [[Lycée Nic-Biever]] (Diddeleng) * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] <s>[[Lycée technique d'Ettelbruck]]</s> * [[Lycée technique Joseph Bech]] (Gréiwemaacher) * [[Lycée technique pour professions éducatives et sociales]] (Léiweng) * [[Atert-Lycée]] (Réiden) * [[Lycée du Nord]] (Wolz) == Uertschaften an der Belsch == *[[Heckbous]] == Plazen, Gebaier, Brécken am Rescht vun der Welt == *[[Kathedral zu Metz]] --[[Benotzer:Cornischong|Cornischong]] 17:40, 17 Februar 2007 (UTC) <!-- === Aarbechtsmaschinnen === === Garen zu Lëtzebuerg === --> == Aner Fotoen == * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Eng Foto vun engem e bësse méi 'fotogene' [[Boxemännchen]] wéi déi, déi mer hunn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 23:39, 27 November 2006 (UTC) * Eng Foto vum [[Kleeschen|Kleesche]] mam Houseker * Eng Foto vun der [[Doulemerbaach]] * Eng Foto vun engem [[Dréimomentschlëssel]] *Eng Foto vun der [[Schlënner]] *Eng Foto vun der [[Maarkebaach (Baach)|Maarkebaach]] *Eng Foto vun der [[Rensbaach]] *Eng Foto vun der [[Woschenterbaach]] == Fotoen, déi mat enger Dron gemaach gi sollen == Virschléi vu Plazen oder Géigestänn, déi mat enger Dron aus der Héicht solle fotograféiert ginn: * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Fir emol unzefänken: Panoramabiller vun der Stad Lëtzebuerg (vun der Ëmgéigend vum Zéissenger Kräiz aus a vum Neiduerf aus; (''All Quartier huet elo eng Panoramafoto aus der Héicht, ausser Hamm an Zens, wou et wéinst dem Drone-Fluchverbuet net méiglech ass'') * vun Esch-Uelzecht - vum Gaalgebierg a vum Bouwenaker (Gaardenhaischekolonie) aus - vun do och vu Belval, da vu Belval vum Bielesser Gaalgebierg (oder méi no), vum [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Naturschutzgebitt Brucherbierg-Lallengerbierg|Naturschutzgebitt Lallengerbierg-Huttbierg]] bei Schëffleng,.. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:59, 17. Sep. 2023 (UTC) * verschidde Schlässer a Buergen, déi net esou gutt zougänglech sinn: **[[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'Buerg vu Simmer, **d'Schlass vu Wëntreng, **d'Seigneurie zu Ell, ** [[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'[[Schlass Bellevue]] um Lampertsbierg, **d'[[Schlass Meesebuerg]], d'[[Buerg Aansebuerg]] * verschidde klasséiert Gebaier, déi net esou gutt zougänglech sinn: ** 4-6, rue Brooch zu Klierf (Nr. 47-27), ** 23, Avenue Gordon Smith zu Colmer-Bierg (Nr. 48-7), ** 10, rue de Geisen, Lampech (Nr. 72-1) [[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 09:26, 27. Okt. 2023 (UTC) ** 35, rue Malakoff (Lëtzebuerg-Clausen) * Video vum historesche [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Kierchepad Bous-Ierpeldeng|Kierchepad]] tëschent Bous (rue de Luxembourg) an Ierpeldeng (rue de Mondorf) (Nr. 15-3) * Autobunns-Rascht- an Tankplazen (Aire de Berchem, asw.) {{Notten}} * [[Fichier:Yes check.gif|15px]]: Foto·e gouf·en an der Tëschenzäit gemaach suvls36dtja27l73sgs8uduufhq7s1h 2702606 2702605 2026-08-23T21:13:15Z GilPe 14980 /* Déifferdeng */ 2702606 wikitext text/x-wiki Eng Enzyklopedie „lieft“ net nëmmen duerch hir prezis Beschreiwungen, sou wéi och Verweiser op weider Informatiounen, ma och duerch Illustratiounen, respektiv, wann ëmmer et méiglech ass, '''Fotoen'''. Idealerweis sollt all Artikel eng Foto oder eng Illustratioun hunn. Dat ass natierlech net nëmmen de Fall bei Persounen, ma och bei Uertschaften, Landschaften, oder soss Saachen. Verschidden Artikelen iwwer Persounen kruten eng extra Këscht, déi als [[:Schabloun:Foto gewënscht]] agebaut gëtt, fir dorop hinzeweisen. Ma och wa keng sou Këscht do steet: '''All Artikel, wou et keng Foto gëtt, ass eng Invitatioun u jiddereen, eng ''selwergemaache'' Foto [[:commons:Special:UploadWizard|op Commons eropzelueden]] an da mam Artikel ze verlinken'''. Hei drënner steet eng (onvollstänneg) Sammlung vun Artikelen, fir déi et nach keng Foto gëtt. == Fotoe vu lëtzebuergesche "Prominenten" == *[[Marie-Paule Feiereisen]] *[[Patricia Lippert]] *[[Fernand Mathes]] *[[Carmen Welter-Jander]] === Deputéiert === * [[Charles Weiler]] * [[Luc Emering]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Claire Delcourt]] * [[Ben Streff]] === Verstuerwener === *[[Norbert Ketter]] *[[Jean Schaack]] *[[Tit Schroeder]] *[[Foni Tissen]] *[[René Urbany]] *[[Georges Wohlfart]] == Uertschaften zu Lëtzebuerg == (''Auswiel vu Lëtzebuerger Uertschaften, Lieu-diten asw (klasséiert no Gemeng), déi keng Foto op Wikidata hunn <small>(Stand: 23.08.2026)</small>; zesummegesat iwwer eng Offro op Wikidata.'' === Ärenzdallgemeng === * [[Bakesmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762532 Q16762532]) * [[Bloen Eck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572628 Q20572628]) * [[Fiertgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667844 Q140667844]) * [[Gillenshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667885 Q140667885]) * [[Hossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700815 Q140700815]) * [[Kéngert]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140702087 Q140702087]) * [[Kitzebuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103606 Q13103606]) * [[Kohn (Miedernach)|Kohn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724468 Q140724468]) * [[Neienshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681542 Q140681542]) * [[Neimillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764304 Q16764304]) * [[Schwanterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685791 Q140685791]) === Bäerdref === * <s>[[Bäerdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101856 Q13101856])</s> * [[Heesbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102975 Q13102975]) * <s>[[Vugelsmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764994 Q16764994])</s> === Bartreng === * <s>[[Gréiwelsser Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102876 Q13102876])</s> * <s>[[Luerenzscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103822 Q13103822])</s> * [[Tossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764894 Q16764894]) === Bech === * <s>[[Bech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101684 Q13101684])</s> * [[Zëtteger Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q60673731 Q60673731]) === Beefort === * <s>[[Beefort]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762558 Q16762558])</s> * [[Closbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694897 Q140694897]) * [[Schmëttewier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799639 Q140799639]) === Beetebuerg === * [[Heckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674106 Q140674106]) * [[Krakelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q129900419 Q129900419]) === Bettenduerf === * [[Bildgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124174394 Q124174394]) * [[Hierzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q95179284 Q95179284]) * [[Kempchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260516 Q124260516]) * [[Mëtschenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260459 Q124260459]) * [[Mouschbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140819423 Q140819423]) * [[Schréideschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260480 Q124260480]) === Betzder === * [[Betzder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762615 Q16762615]) === Biekerech === * [[Hueweler Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763723 Q16763723]) === Biwer === * <s>[[Biwer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101748 Q13101748])</s> * [[Biwerbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101750 Q13101750]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) === Bous-Waldbriedemes === * <s>[[Bous]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101849 Q13101849])</s> * [[Emeringerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667828 Q140667828]) === Buerschent === * [[Enteschbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572918 Q20572918]) * [[Féischterbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694915 Q140694915]) * [[Uesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572396 Q20572396]) === Clierf === * <s>[[Clierf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q12110443 Q12110443])</s> * [[Legay]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140738936 Q140738936]) === Colmer-Bierg === * [[Brongeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666262 Q140666262]) * [[Colmer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969306 Q20969306]) * [[Karelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199332 Q87199332]) * [[Lellerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q141152393 Q141152393]) === Déifferdeng === * <s>[[Déifferdeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q4844168 Q4844168])</s> === Diddeleng === * <s>[[Diddeleng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969331 Q20969331])</s> === Dikrech === * [[Kléck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124270725 Q124270725]) === Dippech === * [[Dippech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102344 Q13102344]) === Duelem === * [[Buchholzer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689521 Q140689521]) * [[Duelem (Réimech)|Duelem]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969315 Q20969315]) * [[Heedscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102978 Q13102978]) === Ell === * [[Jénkenhaff (Ell)|Jénkenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677005 Q140677005]) === Esch-Sauer === * [[Kultgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678765 Q140678765]) * [[Lëpschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681435 Q140681435]) * [[Réngeler Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685149 Q140685149]) === Ettelbréck === * [[Heinenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674080 Q140674080]) === Feelen === * [[Fuusswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763506 Q16763506]) * [[Haupeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667946 Q140667946]) === Fiels === * [[Fiels]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969440 Q20969440]) * [[Guddelt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q136661549 Q136661549]) * [[Leedebaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735180 Q140735180]) * [[Weyderter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140686098 Q140686098]) === Fluessweiler === * [[Bierghaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666078 Q140666078]) * [[Fluessweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763539 Q16763539]) === Fréiseng === * [[Fréiseng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763556 Q16763556]) * [[Krokelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678729 Q140678729]) === Garnech === * [[Klengbéiwen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103609 Q13103609]) === Géisdref === * [[Boukelsser Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q55754136 Q55754136]) * [[Géisdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917674 Q3917674]) === Gréiwemaacher === * [[Gréiwemaacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763647 Q16763647]) * [[Manternacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103997 Q13103997]) === Groussbus-Wal === * [[Groussbus]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102873 Q13102873]) * [[Turelbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q122226487 Q122226487]) === Habscht === * [[Felleschmillen (Äischen)|Felleschmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763511 Q16763511]) === Hesper === * [[Hesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q24283574 Q24283574]) === Hiefenech === * [[Reilandermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104753 Q13104753]) === Iechternach === * [[Aleft]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689782 Q140689782]) * [[Iechternach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140562482 Q140562482]) * [[Manertchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124336306 Q124336306]) === Ierpeldeng-Sauer === * [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103098 Q13103098]) === Jonglënster === * [[Jonglënster]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917665 Q3917665]) === Käerch === * [[Juegdschlass (Käerch)|Juegdschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701464 Q140701464]) * [[Käerch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969433 Q20969433]) === Käerjeng === * [[Bomecht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693195 Q140693195]) * [[Neidréisch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764300 Q16764300]) === Kielen === * [[Direndall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763125 Q16763125]) === Konsdref === * [[Neirodeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685127 Q140685127]) * [[Stoppelhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685752 Q140685752]) * [[Theinshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685957 Q140685957]) === Koplescht === * [[Kléngelbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724501 Q140724501]) === Lenneng === * [[Hellgewiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700733 Q140700733]) * [[Kaffishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677015 Q140677015]) === Lëtzebuerg === * [[Bricherhaff (Stad Lëtzebuerg)|Bricherhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q25584461 Q25584461]) * [[Dauschkaul (Lëtzebuerg)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q50700170 Q50700170]) * [[Dudderhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87198563 Q87198563]) * [[Kalchesbréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701386 Q140701386]) * [[Siwemuergen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814613 Q140814613]) === Mäertert === * [[Fausermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199325 Q87199325]) * [[Schäferrieder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798430 Q140798430]) === Mamer === * [[Birendall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693148 Q140693148]) * [[Pafebruch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798054 Q140798054]) === Manternach === * [[Berbuerger Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666058 Q140666058]) * [[Les Rochers]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140739067 Q140739067]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) * [[Sirdallschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140813602 Q140813602]) === Miersch === * [[Héngerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763741 Q16763741]) * [[Hosbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700804 Q140700804]) * [[Miersch-Gare]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q125494797 Q125494797]) * [[Reckener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104738 Q13104738]) === Munneref === * [[Kaaschtelmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103428 Q13103428]) === Nidderaanwen === * [[Parishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q132746395 Q132746395]) === Noumer === * [[Beesten]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762561 Q16762561]) * [[Schleederhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764604 Q16764604]) === Parc Housen === * [[Akescht (Lieu-dit)|Akescht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572452 Q20572452]) * [[Doosber-Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763149 Q16763149]) * [[Duerschter Haischen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763180 Q16763180]) * [[Geierhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667872 Q140667872]) * [[Haff Ahl]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667930 Q140667930]) * [[Housener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103056 Q13103056]) * [[Leemkaul]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735280 Q140735280]) * [[Poschend]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798075 Q140798075]) * [[Waldberg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765011 Q16765011]) * [[Wegscheid]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765024 Q16765024]) * [[Wuelesser Déckt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140818827 Q140818827]) === Pëtschent === * [[Pëtschent]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q47486535 Q47486535]) === Rammerech === * [[Rammerech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104719 Q13104719]) * [[Ueschdrëffer Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764934 Q16764934]) * [[Wäissenhaff (Rammerech)|Wäissenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q64533055 Q64533055]) === Réiden op der Atert === * [[Fënsterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667836 Q140667836]) * [[Lannener Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87718853 Q87718853]) * [[Nojemer Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66813206 Q66813206]) * [[Nojemer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685145 Q140685145]) * [[Ousterbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798018 Q140798018]) === Réimech === * [[Réimech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140531016 Q140531016]) === Reisduerf === * [[Goeberhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763621 Q16763621]) * [[Hermeswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700795 Q140700795]) * [[Kranzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678723 Q140678723]) * [[Reisduerf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917117 Q3917117]) * [[Scheedheck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799572 Q140799572]) * [[Supp (Reisduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66371229 Q66371229]) === Réiser === * [[Munnerëffer Strooss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775133 Q140775133]) === Rouspert-Mompech === * [[Méchelsbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775087 Q140775087]) === Sandweiler === * [[Bireler Gronn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101746 Q13101746]) * [[Sandweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917065 Q3917065]) === Schieren === * [[Colmer Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103625 Q13103625]) * [[Colmer Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694899 Q140694899]) * [[Schieren]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969739 Q20969739]) === Sëll === * [[Kiemerchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724437 Q140724437]) === Suessem === * [[Aessen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q61356988 Q61356988]) === Tandel === * [[Fëschbecher Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102709 Q13102709]) * [[Hiestgriechter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674056 Q140674056]) * [[Houschterhaff (Tandel)|Houschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103051 Q13103051]) * [[Tomm (Furen)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814861 Q140814861]) * [[Tomm (Baastenduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814873 Q140814873]) === Veianen === * [[Veianen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969217 Q20969217]) === Wäiswampech === * [[Wäiswampech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917108 Q3917108]) === Waldbëlleg === * [[Fléckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124363788 Q124363788]) * [[Grondhaff-Schlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700691 Q140700691]) * [[Haarthaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667905 Q140667905]) * [[Nisendaller Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685135 Q140685135]) === Wëntger === * [[Almillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199601 Q87199601]) * [[Antoniushaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762422 Q16762422]) * [[Fënz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694929 Q140694929]) * [[Hanenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667937 Q140667937]) * [[Hannerhasselt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102955 Q13102955]) * [[Kéimicht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701402 Q140701402]) * [[Wëntger]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917114 Q3917114]) === Wolz === * [[Sliepenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685771 Q140685771]) * [[Wolz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765057 Q16765057]) * === Plazen, Gebaier, Brécken zu Lëtzebuerg === * [[Lycée Nic-Biever]] (Diddeleng) * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] <s>[[Lycée technique d'Ettelbruck]]</s> * [[Lycée technique Joseph Bech]] (Gréiwemaacher) * [[Lycée technique pour professions éducatives et sociales]] (Léiweng) * [[Atert-Lycée]] (Réiden) * [[Lycée du Nord]] (Wolz) == Uertschaften an der Belsch == *[[Heckbous]] == Plazen, Gebaier, Brécken am Rescht vun der Welt == *[[Kathedral zu Metz]] --[[Benotzer:Cornischong|Cornischong]] 17:40, 17 Februar 2007 (UTC) <!-- === Aarbechtsmaschinnen === === Garen zu Lëtzebuerg === --> == Aner Fotoen == * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Eng Foto vun engem e bësse méi 'fotogene' [[Boxemännchen]] wéi déi, déi mer hunn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 23:39, 27 November 2006 (UTC) * Eng Foto vum [[Kleeschen|Kleesche]] mam Houseker * Eng Foto vun der [[Doulemerbaach]] * Eng Foto vun engem [[Dréimomentschlëssel]] *Eng Foto vun der [[Schlënner]] *Eng Foto vun der [[Maarkebaach (Baach)|Maarkebaach]] *Eng Foto vun der [[Rensbaach]] *Eng Foto vun der [[Woschenterbaach]] == Fotoen, déi mat enger Dron gemaach gi sollen == Virschléi vu Plazen oder Géigestänn, déi mat enger Dron aus der Héicht solle fotograféiert ginn: * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Fir emol unzefänken: Panoramabiller vun der Stad Lëtzebuerg (vun der Ëmgéigend vum Zéissenger Kräiz aus a vum Neiduerf aus; (''All Quartier huet elo eng Panoramafoto aus der Héicht, ausser Hamm an Zens, wou et wéinst dem Drone-Fluchverbuet net méiglech ass'') * vun Esch-Uelzecht - vum Gaalgebierg a vum Bouwenaker (Gaardenhaischekolonie) aus - vun do och vu Belval, da vu Belval vum Bielesser Gaalgebierg (oder méi no), vum [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Naturschutzgebitt Brucherbierg-Lallengerbierg|Naturschutzgebitt Lallengerbierg-Huttbierg]] bei Schëffleng,.. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:59, 17. Sep. 2023 (UTC) * verschidde Schlässer a Buergen, déi net esou gutt zougänglech sinn: **[[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'Buerg vu Simmer, **d'Schlass vu Wëntreng, **d'Seigneurie zu Ell, ** [[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'[[Schlass Bellevue]] um Lampertsbierg, **d'[[Schlass Meesebuerg]], d'[[Buerg Aansebuerg]] * verschidde klasséiert Gebaier, déi net esou gutt zougänglech sinn: ** 4-6, rue Brooch zu Klierf (Nr. 47-27), ** 23, Avenue Gordon Smith zu Colmer-Bierg (Nr. 48-7), ** 10, rue de Geisen, Lampech (Nr. 72-1) [[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 09:26, 27. Okt. 2023 (UTC) ** 35, rue Malakoff (Lëtzebuerg-Clausen) * Video vum historesche [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Kierchepad Bous-Ierpeldeng|Kierchepad]] tëschent Bous (rue de Luxembourg) an Ierpeldeng (rue de Mondorf) (Nr. 15-3) * Autobunns-Rascht- an Tankplazen (Aire de Berchem, asw.) {{Notten}} * [[Fichier:Yes check.gif|15px]]: Foto·e gouf·en an der Tëschenzäit gemaach tleb2ncoyheen60vrpgu9ok1xn69gt0 2702611 2702606 2026-08-23T23:07:02Z Volvox 4050 /* Fotoe vu lëtzebuergesche "Prominenten" */ 2702611 wikitext text/x-wiki Eng Enzyklopedie „lieft“ net nëmmen duerch hir prezis Beschreiwungen, sou wéi och Verweiser op weider Informatiounen, ma och duerch Illustratiounen, respektiv, wann ëmmer et méiglech ass, '''Fotoen'''. Idealerweis sollt all Artikel eng Foto oder eng Illustratioun hunn. Dat ass natierlech net nëmmen de Fall bei Persounen, ma och bei Uertschaften, Landschaften, oder soss Saachen. Verschidden Artikelen iwwer Persounen kruten eng extra Këscht, déi als [[:Schabloun:Foto gewënscht]] agebaut gëtt, fir dorop hinzeweisen. Ma och wa keng sou Këscht do steet: '''All Artikel, wou et keng Foto gëtt, ass eng Invitatioun u jiddereen, eng ''selwergemaache'' Foto [[:commons:Special:UploadWizard|op Commons eropzelueden]] an da mam Artikel ze verlinken'''. Hei drënner steet eng (onvollstänneg) Sammlung vun Artikelen, fir déi et nach keng Foto gëtt. == Fotoe vu lëtzebuergesche "Prominenten" == *[[Marie-Paule Feiereisen]] *[[Patricia Lippert]] *[[Fernand Mathes]] *[[Carmen Welter-Jander]] === Deputéiert === * [[Charles Weiler]] * [[Luc Emering]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Claire Delcourt]] * [[Ben Streff]] === Verstuerwener === *[[Norbert Ketter]] *[[Jean Schaack]] *[[Tit Schroeder]] *[[Foni Tissen]] *[[René Urbany]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Georges Wohlfart]] == Uertschaften zu Lëtzebuerg == (''Auswiel vu Lëtzebuerger Uertschaften, Lieu-diten asw (klasséiert no Gemeng), déi keng Foto op Wikidata hunn <small>(Stand: 23.08.2026)</small>; zesummegesat iwwer eng Offro op Wikidata.'' === Ärenzdallgemeng === * [[Bakesmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762532 Q16762532]) * [[Bloen Eck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572628 Q20572628]) * [[Fiertgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667844 Q140667844]) * [[Gillenshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667885 Q140667885]) * [[Hossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700815 Q140700815]) * [[Kéngert]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140702087 Q140702087]) * [[Kitzebuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103606 Q13103606]) * [[Kohn (Miedernach)|Kohn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724468 Q140724468]) * [[Neienshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681542 Q140681542]) * [[Neimillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764304 Q16764304]) * [[Schwanterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685791 Q140685791]) === Bäerdref === * <s>[[Bäerdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101856 Q13101856])</s> * [[Heesbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102975 Q13102975]) * <s>[[Vugelsmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764994 Q16764994])</s> === Bartreng === * <s>[[Gréiwelsser Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102876 Q13102876])</s> * <s>[[Luerenzscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103822 Q13103822])</s> * [[Tossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764894 Q16764894]) === Bech === * <s>[[Bech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101684 Q13101684])</s> * [[Zëtteger Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q60673731 Q60673731]) === Beefort === * <s>[[Beefort]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762558 Q16762558])</s> * [[Closbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694897 Q140694897]) * [[Schmëttewier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799639 Q140799639]) === Beetebuerg === * [[Heckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674106 Q140674106]) * [[Krakelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q129900419 Q129900419]) === Bettenduerf === * [[Bildgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124174394 Q124174394]) * [[Hierzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q95179284 Q95179284]) * [[Kempchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260516 Q124260516]) * [[Mëtschenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260459 Q124260459]) * [[Mouschbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140819423 Q140819423]) * [[Schréideschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260480 Q124260480]) === Betzder === * [[Betzder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762615 Q16762615]) === Biekerech === * [[Hueweler Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763723 Q16763723]) === Biwer === * <s>[[Biwer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101748 Q13101748])</s> * [[Biwerbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101750 Q13101750]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) === Bous-Waldbriedemes === * <s>[[Bous]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101849 Q13101849])</s> * [[Emeringerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667828 Q140667828]) === Buerschent === * [[Enteschbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572918 Q20572918]) * [[Féischterbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694915 Q140694915]) * [[Uesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572396 Q20572396]) === Clierf === * <s>[[Clierf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q12110443 Q12110443])</s> * [[Legay]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140738936 Q140738936]) === Colmer-Bierg === * [[Brongeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666262 Q140666262]) * [[Colmer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969306 Q20969306]) * [[Karelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199332 Q87199332]) * [[Lellerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q141152393 Q141152393]) === Déifferdeng === * <s>[[Déifferdeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q4844168 Q4844168])</s> === Diddeleng === * <s>[[Diddeleng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969331 Q20969331])</s> === Dikrech === * [[Kléck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124270725 Q124270725]) === Dippech === * [[Dippech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102344 Q13102344]) === Duelem === * [[Buchholzer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689521 Q140689521]) * [[Duelem (Réimech)|Duelem]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969315 Q20969315]) * [[Heedscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102978 Q13102978]) === Ell === * [[Jénkenhaff (Ell)|Jénkenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677005 Q140677005]) === Esch-Sauer === * [[Kultgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678765 Q140678765]) * [[Lëpschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681435 Q140681435]) * [[Réngeler Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685149 Q140685149]) === Ettelbréck === * [[Heinenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674080 Q140674080]) === Feelen === * [[Fuusswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763506 Q16763506]) * [[Haupeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667946 Q140667946]) === Fiels === * [[Fiels]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969440 Q20969440]) * [[Guddelt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q136661549 Q136661549]) * [[Leedebaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735180 Q140735180]) * [[Weyderter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140686098 Q140686098]) === Fluessweiler === * [[Bierghaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666078 Q140666078]) * [[Fluessweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763539 Q16763539]) === Fréiseng === * [[Fréiseng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763556 Q16763556]) * [[Krokelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678729 Q140678729]) === Garnech === * [[Klengbéiwen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103609 Q13103609]) === Géisdref === * [[Boukelsser Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q55754136 Q55754136]) * [[Géisdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917674 Q3917674]) === Gréiwemaacher === * [[Gréiwemaacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763647 Q16763647]) * [[Manternacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103997 Q13103997]) === Groussbus-Wal === * [[Groussbus]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102873 Q13102873]) * [[Turelbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q122226487 Q122226487]) === Habscht === * [[Felleschmillen (Äischen)|Felleschmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763511 Q16763511]) === Hesper === * [[Hesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q24283574 Q24283574]) === Hiefenech === * [[Reilandermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104753 Q13104753]) === Iechternach === * [[Aleft]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689782 Q140689782]) * [[Iechternach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140562482 Q140562482]) * [[Manertchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124336306 Q124336306]) === Ierpeldeng-Sauer === * [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103098 Q13103098]) === Jonglënster === * [[Jonglënster]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917665 Q3917665]) === Käerch === * [[Juegdschlass (Käerch)|Juegdschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701464 Q140701464]) * [[Käerch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969433 Q20969433]) === Käerjeng === * [[Bomecht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693195 Q140693195]) * [[Neidréisch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764300 Q16764300]) === Kielen === * [[Direndall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763125 Q16763125]) === Konsdref === * [[Neirodeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685127 Q140685127]) * [[Stoppelhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685752 Q140685752]) * [[Theinshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685957 Q140685957]) === Koplescht === * [[Kléngelbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724501 Q140724501]) === Lenneng === * [[Hellgewiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700733 Q140700733]) * [[Kaffishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677015 Q140677015]) === Lëtzebuerg === * [[Bricherhaff (Stad Lëtzebuerg)|Bricherhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q25584461 Q25584461]) * [[Dauschkaul (Lëtzebuerg)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q50700170 Q50700170]) * [[Dudderhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87198563 Q87198563]) * [[Kalchesbréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701386 Q140701386]) * [[Siwemuergen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814613 Q140814613]) === Mäertert === * [[Fausermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199325 Q87199325]) * [[Schäferrieder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798430 Q140798430]) === Mamer === * [[Birendall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693148 Q140693148]) * [[Pafebruch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798054 Q140798054]) === Manternach === * [[Berbuerger Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666058 Q140666058]) * [[Les Rochers]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140739067 Q140739067]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) * [[Sirdallschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140813602 Q140813602]) === Miersch === * [[Héngerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763741 Q16763741]) * [[Hosbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700804 Q140700804]) * [[Miersch-Gare]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q125494797 Q125494797]) * [[Reckener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104738 Q13104738]) === Munneref === * [[Kaaschtelmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103428 Q13103428]) === Nidderaanwen === * [[Parishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q132746395 Q132746395]) === Noumer === * [[Beesten]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762561 Q16762561]) * [[Schleederhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764604 Q16764604]) === Parc Housen === * [[Akescht (Lieu-dit)|Akescht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572452 Q20572452]) * [[Doosber-Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763149 Q16763149]) * [[Duerschter Haischen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763180 Q16763180]) * [[Geierhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667872 Q140667872]) * [[Haff Ahl]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667930 Q140667930]) * [[Housener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103056 Q13103056]) * [[Leemkaul]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735280 Q140735280]) * [[Poschend]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798075 Q140798075]) * [[Waldberg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765011 Q16765011]) * [[Wegscheid]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765024 Q16765024]) * [[Wuelesser Déckt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140818827 Q140818827]) === Pëtschent === * [[Pëtschent]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q47486535 Q47486535]) === Rammerech === * [[Rammerech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104719 Q13104719]) * [[Ueschdrëffer Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764934 Q16764934]) * [[Wäissenhaff (Rammerech)|Wäissenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q64533055 Q64533055]) === Réiden op der Atert === * [[Fënsterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667836 Q140667836]) * [[Lannener Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87718853 Q87718853]) * [[Nojemer Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66813206 Q66813206]) * [[Nojemer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685145 Q140685145]) * [[Ousterbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798018 Q140798018]) === Réimech === * [[Réimech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140531016 Q140531016]) === Reisduerf === * [[Goeberhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763621 Q16763621]) * [[Hermeswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700795 Q140700795]) * [[Kranzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678723 Q140678723]) * [[Reisduerf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917117 Q3917117]) * [[Scheedheck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799572 Q140799572]) * [[Supp (Reisduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66371229 Q66371229]) === Réiser === * [[Munnerëffer Strooss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775133 Q140775133]) === Rouspert-Mompech === * [[Méchelsbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775087 Q140775087]) === Sandweiler === * [[Bireler Gronn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101746 Q13101746]) * [[Sandweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917065 Q3917065]) === Schieren === * [[Colmer Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103625 Q13103625]) * [[Colmer Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694899 Q140694899]) * [[Schieren]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969739 Q20969739]) === Sëll === * [[Kiemerchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724437 Q140724437]) === Suessem === * [[Aessen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q61356988 Q61356988]) === Tandel === * [[Fëschbecher Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102709 Q13102709]) * [[Hiestgriechter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674056 Q140674056]) * [[Houschterhaff (Tandel)|Houschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103051 Q13103051]) * [[Tomm (Furen)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814861 Q140814861]) * [[Tomm (Baastenduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814873 Q140814873]) === Veianen === * [[Veianen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969217 Q20969217]) === Wäiswampech === * [[Wäiswampech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917108 Q3917108]) === Waldbëlleg === * [[Fléckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124363788 Q124363788]) * [[Grondhaff-Schlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700691 Q140700691]) * [[Haarthaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667905 Q140667905]) * [[Nisendaller Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685135 Q140685135]) === Wëntger === * [[Almillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199601 Q87199601]) * [[Antoniushaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762422 Q16762422]) * [[Fënz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694929 Q140694929]) * [[Hanenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667937 Q140667937]) * [[Hannerhasselt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102955 Q13102955]) * [[Kéimicht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701402 Q140701402]) * [[Wëntger]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917114 Q3917114]) === Wolz === * [[Sliepenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685771 Q140685771]) * [[Wolz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765057 Q16765057]) * === Plazen, Gebaier, Brécken zu Lëtzebuerg === * [[Lycée Nic-Biever]] (Diddeleng) * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] <s>[[Lycée technique d'Ettelbruck]]</s> * [[Lycée technique Joseph Bech]] (Gréiwemaacher) * [[Lycée technique pour professions éducatives et sociales]] (Léiweng) * [[Atert-Lycée]] (Réiden) * [[Lycée du Nord]] (Wolz) == Uertschaften an der Belsch == *[[Heckbous]] == Plazen, Gebaier, Brécken am Rescht vun der Welt == *[[Kathedral zu Metz]] --[[Benotzer:Cornischong|Cornischong]] 17:40, 17 Februar 2007 (UTC) <!-- === Aarbechtsmaschinnen === === Garen zu Lëtzebuerg === --> == Aner Fotoen == * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Eng Foto vun engem e bësse méi 'fotogene' [[Boxemännchen]] wéi déi, déi mer hunn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 23:39, 27 November 2006 (UTC) * Eng Foto vum [[Kleeschen|Kleesche]] mam Houseker * Eng Foto vun der [[Doulemerbaach]] * Eng Foto vun engem [[Dréimomentschlëssel]] *Eng Foto vun der [[Schlënner]] *Eng Foto vun der [[Maarkebaach (Baach)|Maarkebaach]] *Eng Foto vun der [[Rensbaach]] *Eng Foto vun der [[Woschenterbaach]] == Fotoen, déi mat enger Dron gemaach gi sollen == Virschléi vu Plazen oder Géigestänn, déi mat enger Dron aus der Héicht solle fotograféiert ginn: * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Fir emol unzefänken: Panoramabiller vun der Stad Lëtzebuerg (vun der Ëmgéigend vum Zéissenger Kräiz aus a vum Neiduerf aus; (''All Quartier huet elo eng Panoramafoto aus der Héicht, ausser Hamm an Zens, wou et wéinst dem Drone-Fluchverbuet net méiglech ass'') * vun Esch-Uelzecht - vum Gaalgebierg a vum Bouwenaker (Gaardenhaischekolonie) aus - vun do och vu Belval, da vu Belval vum Bielesser Gaalgebierg (oder méi no), vum [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Naturschutzgebitt Brucherbierg-Lallengerbierg|Naturschutzgebitt Lallengerbierg-Huttbierg]] bei Schëffleng,.. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:59, 17. Sep. 2023 (UTC) * verschidde Schlässer a Buergen, déi net esou gutt zougänglech sinn: **[[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'Buerg vu Simmer, **d'Schlass vu Wëntreng, **d'Seigneurie zu Ell, ** [[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'[[Schlass Bellevue]] um Lampertsbierg, **d'[[Schlass Meesebuerg]], d'[[Buerg Aansebuerg]] * verschidde klasséiert Gebaier, déi net esou gutt zougänglech sinn: ** 4-6, rue Brooch zu Klierf (Nr. 47-27), ** 23, Avenue Gordon Smith zu Colmer-Bierg (Nr. 48-7), ** 10, rue de Geisen, Lampech (Nr. 72-1) [[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 09:26, 27. Okt. 2023 (UTC) ** 35, rue Malakoff (Lëtzebuerg-Clausen) * Video vum historesche [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Kierchepad Bous-Ierpeldeng|Kierchepad]] tëschent Bous (rue de Luxembourg) an Ierpeldeng (rue de Mondorf) (Nr. 15-3) * Autobunns-Rascht- an Tankplazen (Aire de Berchem, asw.) {{Notten}} * [[Fichier:Yes check.gif|15px]]: Foto·e gouf·en an der Tëschenzäit gemaach 9j8kid3av18jdcqu3dam0djk27ciwur 2702613 2702611 2026-08-23T23:08:37Z Volvox 4050 /* Aner Fotoen */ 2702613 wikitext text/x-wiki Eng Enzyklopedie „lieft“ net nëmmen duerch hir prezis Beschreiwungen, sou wéi och Verweiser op weider Informatiounen, ma och duerch Illustratiounen, respektiv, wann ëmmer et méiglech ass, '''Fotoen'''. Idealerweis sollt all Artikel eng Foto oder eng Illustratioun hunn. Dat ass natierlech net nëmmen de Fall bei Persounen, ma och bei Uertschaften, Landschaften, oder soss Saachen. Verschidden Artikelen iwwer Persounen kruten eng extra Këscht, déi als [[:Schabloun:Foto gewënscht]] agebaut gëtt, fir dorop hinzeweisen. Ma och wa keng sou Këscht do steet: '''All Artikel, wou et keng Foto gëtt, ass eng Invitatioun u jiddereen, eng ''selwergemaache'' Foto [[:commons:Special:UploadWizard|op Commons eropzelueden]] an da mam Artikel ze verlinken'''. Hei drënner steet eng (onvollstänneg) Sammlung vun Artikelen, fir déi et nach keng Foto gëtt. == Fotoe vu lëtzebuergesche "Prominenten" == *[[Marie-Paule Feiereisen]] *[[Patricia Lippert]] *[[Fernand Mathes]] *[[Carmen Welter-Jander]] === Deputéiert === * [[Charles Weiler]] * [[Luc Emering]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Claire Delcourt]] * [[Ben Streff]] === Verstuerwener === *[[Norbert Ketter]] *[[Jean Schaack]] *[[Tit Schroeder]] *[[Foni Tissen]] *[[René Urbany]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Georges Wohlfart]] == Uertschaften zu Lëtzebuerg == (''Auswiel vu Lëtzebuerger Uertschaften, Lieu-diten asw (klasséiert no Gemeng), déi keng Foto op Wikidata hunn <small>(Stand: 23.08.2026)</small>; zesummegesat iwwer eng Offro op Wikidata.'' === Ärenzdallgemeng === * [[Bakesmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762532 Q16762532]) * [[Bloen Eck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572628 Q20572628]) * [[Fiertgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667844 Q140667844]) * [[Gillenshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667885 Q140667885]) * [[Hossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700815 Q140700815]) * [[Kéngert]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140702087 Q140702087]) * [[Kitzebuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103606 Q13103606]) * [[Kohn (Miedernach)|Kohn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724468 Q140724468]) * [[Neienshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681542 Q140681542]) * [[Neimillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764304 Q16764304]) * [[Schwanterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685791 Q140685791]) === Bäerdref === * <s>[[Bäerdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101856 Q13101856])</s> * [[Heesbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102975 Q13102975]) * <s>[[Vugelsmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764994 Q16764994])</s> === Bartreng === * <s>[[Gréiwelsser Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102876 Q13102876])</s> * <s>[[Luerenzscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103822 Q13103822])</s> * [[Tossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764894 Q16764894]) === Bech === * <s>[[Bech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101684 Q13101684])</s> * [[Zëtteger Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q60673731 Q60673731]) === Beefort === * <s>[[Beefort]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762558 Q16762558])</s> * [[Closbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694897 Q140694897]) * [[Schmëttewier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799639 Q140799639]) === Beetebuerg === * [[Heckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674106 Q140674106]) * [[Krakelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q129900419 Q129900419]) === Bettenduerf === * [[Bildgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124174394 Q124174394]) * [[Hierzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q95179284 Q95179284]) * [[Kempchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260516 Q124260516]) * [[Mëtschenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260459 Q124260459]) * [[Mouschbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140819423 Q140819423]) * [[Schréideschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260480 Q124260480]) === Betzder === * [[Betzder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762615 Q16762615]) === Biekerech === * [[Hueweler Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763723 Q16763723]) === Biwer === * <s>[[Biwer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101748 Q13101748])</s> * [[Biwerbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101750 Q13101750]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) === Bous-Waldbriedemes === * <s>[[Bous]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101849 Q13101849])</s> * [[Emeringerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667828 Q140667828]) === Buerschent === * [[Enteschbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572918 Q20572918]) * [[Féischterbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694915 Q140694915]) * [[Uesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572396 Q20572396]) === Clierf === * <s>[[Clierf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q12110443 Q12110443])</s> * [[Legay]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140738936 Q140738936]) === Colmer-Bierg === * [[Brongeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666262 Q140666262]) * [[Colmer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969306 Q20969306]) * [[Karelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199332 Q87199332]) * [[Lellerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q141152393 Q141152393]) === Déifferdeng === * <s>[[Déifferdeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q4844168 Q4844168])</s> === Diddeleng === * <s>[[Diddeleng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969331 Q20969331])</s> === Dikrech === * [[Kléck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124270725 Q124270725]) === Dippech === * [[Dippech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102344 Q13102344]) === Duelem === * [[Buchholzer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689521 Q140689521]) * [[Duelem (Réimech)|Duelem]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969315 Q20969315]) * [[Heedscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102978 Q13102978]) === Ell === * [[Jénkenhaff (Ell)|Jénkenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677005 Q140677005]) === Esch-Sauer === * [[Kultgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678765 Q140678765]) * [[Lëpschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681435 Q140681435]) * [[Réngeler Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685149 Q140685149]) === Ettelbréck === * [[Heinenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674080 Q140674080]) === Feelen === * [[Fuusswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763506 Q16763506]) * [[Haupeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667946 Q140667946]) === Fiels === * [[Fiels]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969440 Q20969440]) * [[Guddelt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q136661549 Q136661549]) * [[Leedebaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735180 Q140735180]) * [[Weyderter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140686098 Q140686098]) === Fluessweiler === * [[Bierghaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666078 Q140666078]) * [[Fluessweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763539 Q16763539]) === Fréiseng === * [[Fréiseng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763556 Q16763556]) * [[Krokelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678729 Q140678729]) === Garnech === * [[Klengbéiwen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103609 Q13103609]) === Géisdref === * [[Boukelsser Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q55754136 Q55754136]) * [[Géisdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917674 Q3917674]) === Gréiwemaacher === * [[Gréiwemaacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763647 Q16763647]) * [[Manternacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103997 Q13103997]) === Groussbus-Wal === * [[Groussbus]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102873 Q13102873]) * [[Turelbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q122226487 Q122226487]) === Habscht === * [[Felleschmillen (Äischen)|Felleschmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763511 Q16763511]) === Hesper === * [[Hesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q24283574 Q24283574]) === Hiefenech === * [[Reilandermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104753 Q13104753]) === Iechternach === * [[Aleft]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689782 Q140689782]) * [[Iechternach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140562482 Q140562482]) * [[Manertchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124336306 Q124336306]) === Ierpeldeng-Sauer === * [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103098 Q13103098]) === Jonglënster === * [[Jonglënster]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917665 Q3917665]) === Käerch === * [[Juegdschlass (Käerch)|Juegdschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701464 Q140701464]) * [[Käerch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969433 Q20969433]) === Käerjeng === * [[Bomecht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693195 Q140693195]) * [[Neidréisch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764300 Q16764300]) === Kielen === * [[Direndall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763125 Q16763125]) === Konsdref === * [[Neirodeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685127 Q140685127]) * [[Stoppelhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685752 Q140685752]) * [[Theinshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685957 Q140685957]) === Koplescht === * [[Kléngelbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724501 Q140724501]) === Lenneng === * [[Hellgewiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700733 Q140700733]) * [[Kaffishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677015 Q140677015]) === Lëtzebuerg === * [[Bricherhaff (Stad Lëtzebuerg)|Bricherhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q25584461 Q25584461]) * [[Dauschkaul (Lëtzebuerg)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q50700170 Q50700170]) * [[Dudderhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87198563 Q87198563]) * [[Kalchesbréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701386 Q140701386]) * [[Siwemuergen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814613 Q140814613]) === Mäertert === * [[Fausermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199325 Q87199325]) * [[Schäferrieder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798430 Q140798430]) === Mamer === * [[Birendall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693148 Q140693148]) * [[Pafebruch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798054 Q140798054]) === Manternach === * [[Berbuerger Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666058 Q140666058]) * [[Les Rochers]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140739067 Q140739067]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) * [[Sirdallschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140813602 Q140813602]) === Miersch === * [[Héngerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763741 Q16763741]) * [[Hosbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700804 Q140700804]) * [[Miersch-Gare]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q125494797 Q125494797]) * [[Reckener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104738 Q13104738]) === Munneref === * [[Kaaschtelmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103428 Q13103428]) === Nidderaanwen === * [[Parishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q132746395 Q132746395]) === Noumer === * [[Beesten]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762561 Q16762561]) * [[Schleederhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764604 Q16764604]) === Parc Housen === * [[Akescht (Lieu-dit)|Akescht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572452 Q20572452]) * [[Doosber-Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763149 Q16763149]) * [[Duerschter Haischen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763180 Q16763180]) * [[Geierhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667872 Q140667872]) * [[Haff Ahl]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667930 Q140667930]) * [[Housener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103056 Q13103056]) * [[Leemkaul]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735280 Q140735280]) * [[Poschend]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798075 Q140798075]) * [[Waldberg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765011 Q16765011]) * [[Wegscheid]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765024 Q16765024]) * [[Wuelesser Déckt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140818827 Q140818827]) === Pëtschent === * [[Pëtschent]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q47486535 Q47486535]) === Rammerech === * [[Rammerech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104719 Q13104719]) * [[Ueschdrëffer Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764934 Q16764934]) * [[Wäissenhaff (Rammerech)|Wäissenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q64533055 Q64533055]) === Réiden op der Atert === * [[Fënsterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667836 Q140667836]) * [[Lannener Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87718853 Q87718853]) * [[Nojemer Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66813206 Q66813206]) * [[Nojemer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685145 Q140685145]) * [[Ousterbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798018 Q140798018]) === Réimech === * [[Réimech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140531016 Q140531016]) === Reisduerf === * [[Goeberhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763621 Q16763621]) * [[Hermeswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700795 Q140700795]) * [[Kranzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678723 Q140678723]) * [[Reisduerf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917117 Q3917117]) * [[Scheedheck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799572 Q140799572]) * [[Supp (Reisduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66371229 Q66371229]) === Réiser === * [[Munnerëffer Strooss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775133 Q140775133]) === Rouspert-Mompech === * [[Méchelsbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775087 Q140775087]) === Sandweiler === * [[Bireler Gronn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101746 Q13101746]) * [[Sandweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917065 Q3917065]) === Schieren === * [[Colmer Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103625 Q13103625]) * [[Colmer Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694899 Q140694899]) * [[Schieren]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969739 Q20969739]) === Sëll === * [[Kiemerchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724437 Q140724437]) === Suessem === * [[Aessen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q61356988 Q61356988]) === Tandel === * [[Fëschbecher Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102709 Q13102709]) * [[Hiestgriechter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674056 Q140674056]) * [[Houschterhaff (Tandel)|Houschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103051 Q13103051]) * [[Tomm (Furen)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814861 Q140814861]) * [[Tomm (Baastenduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814873 Q140814873]) === Veianen === * [[Veianen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969217 Q20969217]) === Wäiswampech === * [[Wäiswampech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917108 Q3917108]) === Waldbëlleg === * [[Fléckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124363788 Q124363788]) * [[Grondhaff-Schlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700691 Q140700691]) * [[Haarthaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667905 Q140667905]) * [[Nisendaller Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685135 Q140685135]) === Wëntger === * [[Almillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199601 Q87199601]) * [[Antoniushaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762422 Q16762422]) * [[Fënz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694929 Q140694929]) * [[Hanenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667937 Q140667937]) * [[Hannerhasselt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102955 Q13102955]) * [[Kéimicht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701402 Q140701402]) * [[Wëntger]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917114 Q3917114]) === Wolz === * [[Sliepenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685771 Q140685771]) * [[Wolz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765057 Q16765057]) * === Plazen, Gebaier, Brécken zu Lëtzebuerg === * [[Lycée Nic-Biever]] (Diddeleng) * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] <s>[[Lycée technique d'Ettelbruck]]</s> * [[Lycée technique Joseph Bech]] (Gréiwemaacher) * [[Lycée technique pour professions éducatives et sociales]] (Léiweng) * [[Atert-Lycée]] (Réiden) * [[Lycée du Nord]] (Wolz) == Uertschaften an der Belsch == *[[Heckbous]] == Plazen, Gebaier, Brécken am Rescht vun der Welt == *[[Kathedral zu Metz]] --[[Benotzer:Cornischong|Cornischong]] 17:40, 17 Februar 2007 (UTC) <!-- === Aarbechtsmaschinnen === === Garen zu Lëtzebuerg === --> == Aner Fotoen == * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Eng Foto vun engem e bësse méi 'fotogene' [[Boxemännchen]] wéi déi, déi mer hunn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 23:39, 27 November 2006 (UTC) * Eng Foto vum [[Kleeschen|Kleesche]] mam Houseker * Eng Foto vun der [[Doulemerbaach]] * Eng Foto vun engem [[Dréimomentschlëssel]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Eng Foto vun der [[Schlënner]] * Eng Foto vun der [[Maarkebaach (Baach)|Maarkebaach]] * Eng Foto vun der [[Rensbaach]] * Eng Foto vun der [[Woschenterbaach]] == Fotoen, déi mat enger Dron gemaach gi sollen == Virschléi vu Plazen oder Géigestänn, déi mat enger Dron aus der Héicht solle fotograféiert ginn: * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Fir emol unzefänken: Panoramabiller vun der Stad Lëtzebuerg (vun der Ëmgéigend vum Zéissenger Kräiz aus a vum Neiduerf aus; (''All Quartier huet elo eng Panoramafoto aus der Héicht, ausser Hamm an Zens, wou et wéinst dem Drone-Fluchverbuet net méiglech ass'') * vun Esch-Uelzecht - vum Gaalgebierg a vum Bouwenaker (Gaardenhaischekolonie) aus - vun do och vu Belval, da vu Belval vum Bielesser Gaalgebierg (oder méi no), vum [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Naturschutzgebitt Brucherbierg-Lallengerbierg|Naturschutzgebitt Lallengerbierg-Huttbierg]] bei Schëffleng,.. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:59, 17. Sep. 2023 (UTC) * verschidde Schlässer a Buergen, déi net esou gutt zougänglech sinn: **[[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'Buerg vu Simmer, **d'Schlass vu Wëntreng, **d'Seigneurie zu Ell, ** [[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'[[Schlass Bellevue]] um Lampertsbierg, **d'[[Schlass Meesebuerg]], d'[[Buerg Aansebuerg]] * verschidde klasséiert Gebaier, déi net esou gutt zougänglech sinn: ** 4-6, rue Brooch zu Klierf (Nr. 47-27), ** 23, Avenue Gordon Smith zu Colmer-Bierg (Nr. 48-7), ** 10, rue de Geisen, Lampech (Nr. 72-1) [[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 09:26, 27. Okt. 2023 (UTC) ** 35, rue Malakoff (Lëtzebuerg-Clausen) * Video vum historesche [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Kierchepad Bous-Ierpeldeng|Kierchepad]] tëschent Bous (rue de Luxembourg) an Ierpeldeng (rue de Mondorf) (Nr. 15-3) * Autobunns-Rascht- an Tankplazen (Aire de Berchem, asw.) {{Notten}} * [[Fichier:Yes check.gif|15px]]: Foto·e gouf·en an der Tëschenzäit gemaach 8kamf5ldh9vlu5b27btsymrymtircyy 2702615 2702613 2026-08-23T23:20:09Z Volvox 4050 /* Ärenzdallgemeng */ 2702615 wikitext text/x-wiki Eng Enzyklopedie „lieft“ net nëmmen duerch hir prezis Beschreiwungen, sou wéi och Verweiser op weider Informatiounen, ma och duerch Illustratiounen, respektiv, wann ëmmer et méiglech ass, '''Fotoen'''. Idealerweis sollt all Artikel eng Foto oder eng Illustratioun hunn. Dat ass natierlech net nëmmen de Fall bei Persounen, ma och bei Uertschaften, Landschaften, oder soss Saachen. Verschidden Artikelen iwwer Persounen kruten eng extra Këscht, déi als [[:Schabloun:Foto gewënscht]] agebaut gëtt, fir dorop hinzeweisen. Ma och wa keng sou Këscht do steet: '''All Artikel, wou et keng Foto gëtt, ass eng Invitatioun u jiddereen, eng ''selwergemaache'' Foto [[:commons:Special:UploadWizard|op Commons eropzelueden]] an da mam Artikel ze verlinken'''. Hei drënner steet eng (onvollstänneg) Sammlung vun Artikelen, fir déi et nach keng Foto gëtt. == Fotoe vu lëtzebuergesche "Prominenten" == *[[Marie-Paule Feiereisen]] *[[Patricia Lippert]] *[[Fernand Mathes]] *[[Carmen Welter-Jander]] === Deputéiert === * [[Charles Weiler]] * [[Luc Emering]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Claire Delcourt]] * [[Ben Streff]] === Verstuerwener === *[[Norbert Ketter]] *[[Jean Schaack]] *[[Tit Schroeder]] *[[Foni Tissen]] *[[René Urbany]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Georges Wohlfart]] == Uertschaften zu Lëtzebuerg == (''Auswiel vu Lëtzebuerger Uertschaften, Lieu-diten asw (klasséiert no Gemeng), déi keng Foto op Wikidata hunn <small>(Stand: 23.08.2026)</small>; zesummegesat iwwer eng Offro op Wikidata.'' === Ärenzdallgemeng === * [[Bakesmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762532 Q16762532]) * {{Duerchgestrach|[[Bloen Eck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572628 Q20572628])}} * [[Fiertgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667844 Q140667844]) * [[Gillenshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667885 Q140667885]) * [[Hossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700815 Q140700815]) * [[Kéngert]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140702087 Q140702087]) * [[Kitzebuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103606 Q13103606]) * [[Kohn (Miedernach)|Kohn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724468 Q140724468]) * [[Neienshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681542 Q140681542]) * {{Duerchgestrach|[[Neimillen (Iermsdref)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764304 Q16764304])}} * [[Schwanterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685791 Q140685791]) === Bäerdref === * <s>[[Bäerdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101856 Q13101856])</s> * [[Heesbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102975 Q13102975]) * <s>[[Vugelsmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764994 Q16764994])</s> === Bartreng === * <s>[[Gréiwelsser Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102876 Q13102876])</s> * <s>[[Luerenzscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103822 Q13103822])</s> * [[Tossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764894 Q16764894]) === Bech === * <s>[[Bech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101684 Q13101684])</s> * [[Zëtteger Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q60673731 Q60673731]) === Beefort === * <s>[[Beefort]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762558 Q16762558])</s> * [[Closbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694897 Q140694897]) * [[Schmëttewier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799639 Q140799639]) === Beetebuerg === * [[Heckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674106 Q140674106]) * [[Krakelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q129900419 Q129900419]) === Bettenduerf === * [[Bildgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124174394 Q124174394]) * [[Hierzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q95179284 Q95179284]) * [[Kempchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260516 Q124260516]) * [[Mëtschenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260459 Q124260459]) * [[Mouschbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140819423 Q140819423]) * [[Schréideschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260480 Q124260480]) === Betzder === * [[Betzder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762615 Q16762615]) === Biekerech === * [[Hueweler Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763723 Q16763723]) === Biwer === * <s>[[Biwer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101748 Q13101748])</s> * [[Biwerbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101750 Q13101750]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) === Bous-Waldbriedemes === * <s>[[Bous]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101849 Q13101849])</s> * [[Emeringerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667828 Q140667828]) === Buerschent === * [[Enteschbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572918 Q20572918]) * [[Féischterbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694915 Q140694915]) * [[Uesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572396 Q20572396]) === Clierf === * <s>[[Clierf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q12110443 Q12110443])</s> * [[Legay]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140738936 Q140738936]) === Colmer-Bierg === * [[Brongeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666262 Q140666262]) * [[Colmer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969306 Q20969306]) * [[Karelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199332 Q87199332]) * [[Lellerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q141152393 Q141152393]) === Déifferdeng === * <s>[[Déifferdeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q4844168 Q4844168])</s> === Diddeleng === * <s>[[Diddeleng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969331 Q20969331])</s> === Dikrech === * [[Kléck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124270725 Q124270725]) === Dippech === * [[Dippech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102344 Q13102344]) === Duelem === * [[Buchholzer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689521 Q140689521]) * [[Duelem (Réimech)|Duelem]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969315 Q20969315]) * [[Heedscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102978 Q13102978]) === Ell === * [[Jénkenhaff (Ell)|Jénkenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677005 Q140677005]) === Esch-Sauer === * [[Kultgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678765 Q140678765]) * [[Lëpschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681435 Q140681435]) * [[Réngeler Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685149 Q140685149]) === Ettelbréck === * [[Heinenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674080 Q140674080]) === Feelen === * [[Fuusswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763506 Q16763506]) * [[Haupeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667946 Q140667946]) === Fiels === * [[Fiels]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969440 Q20969440]) * [[Guddelt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q136661549 Q136661549]) * [[Leedebaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735180 Q140735180]) * [[Weyderter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140686098 Q140686098]) === Fluessweiler === * [[Bierghaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666078 Q140666078]) * [[Fluessweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763539 Q16763539]) === Fréiseng === * [[Fréiseng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763556 Q16763556]) * [[Krokelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678729 Q140678729]) === Garnech === * [[Klengbéiwen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103609 Q13103609]) === Géisdref === * [[Boukelsser Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q55754136 Q55754136]) * [[Géisdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917674 Q3917674]) === Gréiwemaacher === * [[Gréiwemaacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763647 Q16763647]) * [[Manternacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103997 Q13103997]) === Groussbus-Wal === * [[Groussbus]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102873 Q13102873]) * [[Turelbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q122226487 Q122226487]) === Habscht === * [[Felleschmillen (Äischen)|Felleschmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763511 Q16763511]) === Hesper === * [[Hesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q24283574 Q24283574]) === Hiefenech === * [[Reilandermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104753 Q13104753]) === Iechternach === * [[Aleft]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689782 Q140689782]) * [[Iechternach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140562482 Q140562482]) * [[Manertchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124336306 Q124336306]) === Ierpeldeng-Sauer === * [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103098 Q13103098]) === Jonglënster === * [[Jonglënster]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917665 Q3917665]) === Käerch === * [[Juegdschlass (Käerch)|Juegdschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701464 Q140701464]) * [[Käerch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969433 Q20969433]) === Käerjeng === * [[Bomecht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693195 Q140693195]) * [[Neidréisch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764300 Q16764300]) === Kielen === * [[Direndall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763125 Q16763125]) === Konsdref === * [[Neirodeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685127 Q140685127]) * [[Stoppelhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685752 Q140685752]) * [[Theinshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685957 Q140685957]) === Koplescht === * [[Kléngelbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724501 Q140724501]) === Lenneng === * [[Hellgewiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700733 Q140700733]) * [[Kaffishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677015 Q140677015]) === Lëtzebuerg === * [[Bricherhaff (Stad Lëtzebuerg)|Bricherhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q25584461 Q25584461]) * [[Dauschkaul (Lëtzebuerg)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q50700170 Q50700170]) * [[Dudderhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87198563 Q87198563]) * [[Kalchesbréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701386 Q140701386]) * [[Siwemuergen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814613 Q140814613]) === Mäertert === * [[Fausermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199325 Q87199325]) * [[Schäferrieder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798430 Q140798430]) === Mamer === * [[Birendall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693148 Q140693148]) * [[Pafebruch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798054 Q140798054]) === Manternach === * [[Berbuerger Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666058 Q140666058]) * [[Les Rochers]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140739067 Q140739067]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) * [[Sirdallschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140813602 Q140813602]) === Miersch === * [[Héngerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763741 Q16763741]) * [[Hosbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700804 Q140700804]) * [[Miersch-Gare]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q125494797 Q125494797]) * [[Reckener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104738 Q13104738]) === Munneref === * [[Kaaschtelmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103428 Q13103428]) === Nidderaanwen === * [[Parishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q132746395 Q132746395]) === Noumer === * [[Beesten]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762561 Q16762561]) * [[Schleederhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764604 Q16764604]) === Parc Housen === * [[Akescht (Lieu-dit)|Akescht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572452 Q20572452]) * [[Doosber-Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763149 Q16763149]) * [[Duerschter Haischen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763180 Q16763180]) * [[Geierhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667872 Q140667872]) * [[Haff Ahl]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667930 Q140667930]) * [[Housener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103056 Q13103056]) * [[Leemkaul]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735280 Q140735280]) * [[Poschend]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798075 Q140798075]) * [[Waldberg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765011 Q16765011]) * [[Wegscheid]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765024 Q16765024]) * [[Wuelesser Déckt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140818827 Q140818827]) === Pëtschent === * [[Pëtschent]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q47486535 Q47486535]) === Rammerech === * [[Rammerech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104719 Q13104719]) * [[Ueschdrëffer Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764934 Q16764934]) * [[Wäissenhaff (Rammerech)|Wäissenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q64533055 Q64533055]) === Réiden op der Atert === * [[Fënsterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667836 Q140667836]) * [[Lannener Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87718853 Q87718853]) * [[Nojemer Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66813206 Q66813206]) * [[Nojemer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685145 Q140685145]) * [[Ousterbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798018 Q140798018]) === Réimech === * [[Réimech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140531016 Q140531016]) === Reisduerf === * [[Goeberhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763621 Q16763621]) * [[Hermeswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700795 Q140700795]) * [[Kranzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678723 Q140678723]) * [[Reisduerf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917117 Q3917117]) * [[Scheedheck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799572 Q140799572]) * [[Supp (Reisduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66371229 Q66371229]) === Réiser === * [[Munnerëffer Strooss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775133 Q140775133]) === Rouspert-Mompech === * [[Méchelsbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775087 Q140775087]) === Sandweiler === * [[Bireler Gronn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101746 Q13101746]) * [[Sandweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917065 Q3917065]) === Schieren === * [[Colmer Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103625 Q13103625]) * [[Colmer Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694899 Q140694899]) * [[Schieren]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969739 Q20969739]) === Sëll === * [[Kiemerchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724437 Q140724437]) === Suessem === * [[Aessen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q61356988 Q61356988]) === Tandel === * [[Fëschbecher Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102709 Q13102709]) * [[Hiestgriechter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674056 Q140674056]) * [[Houschterhaff (Tandel)|Houschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103051 Q13103051]) * [[Tomm (Furen)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814861 Q140814861]) * [[Tomm (Baastenduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814873 Q140814873]) === Veianen === * [[Veianen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969217 Q20969217]) === Wäiswampech === * [[Wäiswampech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917108 Q3917108]) === Waldbëlleg === * [[Fléckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124363788 Q124363788]) * [[Grondhaff-Schlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700691 Q140700691]) * [[Haarthaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667905 Q140667905]) * [[Nisendaller Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685135 Q140685135]) === Wëntger === * [[Almillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199601 Q87199601]) * [[Antoniushaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762422 Q16762422]) * [[Fënz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694929 Q140694929]) * [[Hanenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667937 Q140667937]) * [[Hannerhasselt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102955 Q13102955]) * [[Kéimicht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701402 Q140701402]) * [[Wëntger]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917114 Q3917114]) === Wolz === * [[Sliepenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685771 Q140685771]) * [[Wolz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765057 Q16765057]) * === Plazen, Gebaier, Brécken zu Lëtzebuerg === * [[Lycée Nic-Biever]] (Diddeleng) * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] <s>[[Lycée technique d'Ettelbruck]]</s> * [[Lycée technique Joseph Bech]] (Gréiwemaacher) * [[Lycée technique pour professions éducatives et sociales]] (Léiweng) * [[Atert-Lycée]] (Réiden) * [[Lycée du Nord]] (Wolz) == Uertschaften an der Belsch == *[[Heckbous]] == Plazen, Gebaier, Brécken am Rescht vun der Welt == *[[Kathedral zu Metz]] --[[Benotzer:Cornischong|Cornischong]] 17:40, 17 Februar 2007 (UTC) <!-- === Aarbechtsmaschinnen === === Garen zu Lëtzebuerg === --> == Aner Fotoen == * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Eng Foto vun engem e bësse méi 'fotogene' [[Boxemännchen]] wéi déi, déi mer hunn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 23:39, 27 November 2006 (UTC) * Eng Foto vum [[Kleeschen|Kleesche]] mam Houseker * Eng Foto vun der [[Doulemerbaach]] * Eng Foto vun engem [[Dréimomentschlëssel]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Eng Foto vun der [[Schlënner]] * Eng Foto vun der [[Maarkebaach (Baach)|Maarkebaach]] * Eng Foto vun der [[Rensbaach]] * Eng Foto vun der [[Woschenterbaach]] == Fotoen, déi mat enger Dron gemaach gi sollen == Virschléi vu Plazen oder Géigestänn, déi mat enger Dron aus der Héicht solle fotograféiert ginn: * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Fir emol unzefänken: Panoramabiller vun der Stad Lëtzebuerg (vun der Ëmgéigend vum Zéissenger Kräiz aus a vum Neiduerf aus; (''All Quartier huet elo eng Panoramafoto aus der Héicht, ausser Hamm an Zens, wou et wéinst dem Drone-Fluchverbuet net méiglech ass'') * vun Esch-Uelzecht - vum Gaalgebierg a vum Bouwenaker (Gaardenhaischekolonie) aus - vun do och vu Belval, da vu Belval vum Bielesser Gaalgebierg (oder méi no), vum [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Naturschutzgebitt Brucherbierg-Lallengerbierg|Naturschutzgebitt Lallengerbierg-Huttbierg]] bei Schëffleng,.. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:59, 17. Sep. 2023 (UTC) * verschidde Schlässer a Buergen, déi net esou gutt zougänglech sinn: **[[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'Buerg vu Simmer, **d'Schlass vu Wëntreng, **d'Seigneurie zu Ell, ** [[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'[[Schlass Bellevue]] um Lampertsbierg, **d'[[Schlass Meesebuerg]], d'[[Buerg Aansebuerg]] * verschidde klasséiert Gebaier, déi net esou gutt zougänglech sinn: ** 4-6, rue Brooch zu Klierf (Nr. 47-27), ** 23, Avenue Gordon Smith zu Colmer-Bierg (Nr. 48-7), ** 10, rue de Geisen, Lampech (Nr. 72-1) [[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 09:26, 27. Okt. 2023 (UTC) ** 35, rue Malakoff (Lëtzebuerg-Clausen) * Video vum historesche [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Kierchepad Bous-Ierpeldeng|Kierchepad]] tëschent Bous (rue de Luxembourg) an Ierpeldeng (rue de Mondorf) (Nr. 15-3) * Autobunns-Rascht- an Tankplazen (Aire de Berchem, asw.) {{Notten}} * [[Fichier:Yes check.gif|15px]]: Foto·e gouf·en an der Tëschenzäit gemaach abxsaubywyfe1uzahawwkmxcol98hjl 2702618 2702615 2026-08-23T23:25:25Z Volvox 4050 /* Bech */ 2702618 wikitext text/x-wiki Eng Enzyklopedie „lieft“ net nëmmen duerch hir prezis Beschreiwungen, sou wéi och Verweiser op weider Informatiounen, ma och duerch Illustratiounen, respektiv, wann ëmmer et méiglech ass, '''Fotoen'''. Idealerweis sollt all Artikel eng Foto oder eng Illustratioun hunn. Dat ass natierlech net nëmmen de Fall bei Persounen, ma och bei Uertschaften, Landschaften, oder soss Saachen. Verschidden Artikelen iwwer Persounen kruten eng extra Këscht, déi als [[:Schabloun:Foto gewënscht]] agebaut gëtt, fir dorop hinzeweisen. Ma och wa keng sou Këscht do steet: '''All Artikel, wou et keng Foto gëtt, ass eng Invitatioun u jiddereen, eng ''selwergemaache'' Foto [[:commons:Special:UploadWizard|op Commons eropzelueden]] an da mam Artikel ze verlinken'''. Hei drënner steet eng (onvollstänneg) Sammlung vun Artikelen, fir déi et nach keng Foto gëtt. == Fotoe vu lëtzebuergesche "Prominenten" == *[[Marie-Paule Feiereisen]] *[[Patricia Lippert]] *[[Fernand Mathes]] *[[Carmen Welter-Jander]] === Deputéiert === * [[Charles Weiler]] * [[Luc Emering]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Claire Delcourt]] * [[Ben Streff]] === Verstuerwener === *[[Norbert Ketter]] *[[Jean Schaack]] *[[Tit Schroeder]] *[[Foni Tissen]] *[[René Urbany]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Georges Wohlfart]] == Uertschaften zu Lëtzebuerg == (''Auswiel vu Lëtzebuerger Uertschaften, Lieu-diten asw (klasséiert no Gemeng), déi keng Foto op Wikidata hunn <small>(Stand: 23.08.2026)</small>; zesummegesat iwwer eng Offro op Wikidata.'' === Ärenzdallgemeng === * [[Bakesmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762532 Q16762532]) * {{Duerchgestrach|[[Bloen Eck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572628 Q20572628])}} * [[Fiertgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667844 Q140667844]) * [[Gillenshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667885 Q140667885]) * [[Hossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700815 Q140700815]) * [[Kéngert]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140702087 Q140702087]) * [[Kitzebuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103606 Q13103606]) * [[Kohn (Miedernach)|Kohn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724468 Q140724468]) * [[Neienshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681542 Q140681542]) * {{Duerchgestrach|[[Neimillen (Iermsdref)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764304 Q16764304])}} * [[Schwanterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685791 Q140685791]) === Bäerdref === * <s>[[Bäerdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101856 Q13101856])</s> * [[Heesbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102975 Q13102975]) * <s>[[Vugelsmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764994 Q16764994])</s> === Bartreng === * <s>[[Gréiwelsser Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102876 Q13102876])</s> * <s>[[Luerenzscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103822 Q13103822])</s> * [[Tossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764894 Q16764894]) === Bech === * <s>[[Bech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101684 Q13101684])</s> * {{Duerchgestrach|[[Zëtteger Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q60673731 Q60673731])}} === Beefort === * <s>[[Beefort]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762558 Q16762558])</s> * [[Closbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694897 Q140694897]) * [[Schmëttewier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799639 Q140799639]) === Beetebuerg === * [[Heckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674106 Q140674106]) * [[Krakelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q129900419 Q129900419]) === Bettenduerf === * [[Bildgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124174394 Q124174394]) * [[Hierzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q95179284 Q95179284]) * [[Kempchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260516 Q124260516]) * [[Mëtschenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260459 Q124260459]) * [[Mouschbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140819423 Q140819423]) * [[Schréideschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260480 Q124260480]) === Betzder === * [[Betzder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762615 Q16762615]) === Biekerech === * [[Hueweler Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763723 Q16763723]) === Biwer === * <s>[[Biwer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101748 Q13101748])</s> * [[Biwerbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101750 Q13101750]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) === Bous-Waldbriedemes === * <s>[[Bous]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101849 Q13101849])</s> * [[Emeringerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667828 Q140667828]) === Buerschent === * [[Enteschbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572918 Q20572918]) * [[Féischterbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694915 Q140694915]) * [[Uesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572396 Q20572396]) === Clierf === * <s>[[Clierf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q12110443 Q12110443])</s> * [[Legay]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140738936 Q140738936]) === Colmer-Bierg === * [[Brongeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666262 Q140666262]) * [[Colmer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969306 Q20969306]) * [[Karelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199332 Q87199332]) * [[Lellerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q141152393 Q141152393]) === Déifferdeng === * <s>[[Déifferdeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q4844168 Q4844168])</s> === Diddeleng === * <s>[[Diddeleng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969331 Q20969331])</s> === Dikrech === * [[Kléck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124270725 Q124270725]) === Dippech === * [[Dippech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102344 Q13102344]) === Duelem === * [[Buchholzer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689521 Q140689521]) * [[Duelem (Réimech)|Duelem]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969315 Q20969315]) * [[Heedscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102978 Q13102978]) === Ell === * [[Jénkenhaff (Ell)|Jénkenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677005 Q140677005]) === Esch-Sauer === * [[Kultgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678765 Q140678765]) * [[Lëpschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681435 Q140681435]) * [[Réngeler Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685149 Q140685149]) === Ettelbréck === * [[Heinenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674080 Q140674080]) === Feelen === * [[Fuusswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763506 Q16763506]) * [[Haupeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667946 Q140667946]) === Fiels === * [[Fiels]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969440 Q20969440]) * [[Guddelt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q136661549 Q136661549]) * [[Leedebaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735180 Q140735180]) * [[Weyderter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140686098 Q140686098]) === Fluessweiler === * [[Bierghaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666078 Q140666078]) * [[Fluessweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763539 Q16763539]) === Fréiseng === * [[Fréiseng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763556 Q16763556]) * [[Krokelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678729 Q140678729]) === Garnech === * [[Klengbéiwen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103609 Q13103609]) === Géisdref === * [[Boukelsser Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q55754136 Q55754136]) * [[Géisdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917674 Q3917674]) === Gréiwemaacher === * [[Gréiwemaacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763647 Q16763647]) * [[Manternacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103997 Q13103997]) === Groussbus-Wal === * [[Groussbus]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102873 Q13102873]) * [[Turelbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q122226487 Q122226487]) === Habscht === * [[Felleschmillen (Äischen)|Felleschmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763511 Q16763511]) === Hesper === * [[Hesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q24283574 Q24283574]) === Hiefenech === * [[Reilandermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104753 Q13104753]) === Iechternach === * [[Aleft]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689782 Q140689782]) * [[Iechternach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140562482 Q140562482]) * [[Manertchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124336306 Q124336306]) === Ierpeldeng-Sauer === * [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103098 Q13103098]) === Jonglënster === * [[Jonglënster]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917665 Q3917665]) === Käerch === * [[Juegdschlass (Käerch)|Juegdschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701464 Q140701464]) * [[Käerch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969433 Q20969433]) === Käerjeng === * [[Bomecht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693195 Q140693195]) * [[Neidréisch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764300 Q16764300]) === Kielen === * [[Direndall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763125 Q16763125]) === Konsdref === * [[Neirodeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685127 Q140685127]) * [[Stoppelhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685752 Q140685752]) * [[Theinshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685957 Q140685957]) === Koplescht === * [[Kléngelbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724501 Q140724501]) === Lenneng === * [[Hellgewiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700733 Q140700733]) * [[Kaffishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677015 Q140677015]) === Lëtzebuerg === * [[Bricherhaff (Stad Lëtzebuerg)|Bricherhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q25584461 Q25584461]) * [[Dauschkaul (Lëtzebuerg)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q50700170 Q50700170]) * [[Dudderhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87198563 Q87198563]) * [[Kalchesbréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701386 Q140701386]) * [[Siwemuergen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814613 Q140814613]) === Mäertert === * [[Fausermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199325 Q87199325]) * [[Schäferrieder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798430 Q140798430]) === Mamer === * [[Birendall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693148 Q140693148]) * [[Pafebruch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798054 Q140798054]) === Manternach === * [[Berbuerger Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666058 Q140666058]) * [[Les Rochers]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140739067 Q140739067]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) * [[Sirdallschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140813602 Q140813602]) === Miersch === * [[Héngerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763741 Q16763741]) * [[Hosbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700804 Q140700804]) * [[Miersch-Gare]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q125494797 Q125494797]) * [[Reckener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104738 Q13104738]) === Munneref === * [[Kaaschtelmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103428 Q13103428]) === Nidderaanwen === * [[Parishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q132746395 Q132746395]) === Noumer === * [[Beesten]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762561 Q16762561]) * [[Schleederhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764604 Q16764604]) === Parc Housen === * [[Akescht (Lieu-dit)|Akescht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572452 Q20572452]) * [[Doosber-Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763149 Q16763149]) * [[Duerschter Haischen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763180 Q16763180]) * [[Geierhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667872 Q140667872]) * [[Haff Ahl]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667930 Q140667930]) * [[Housener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103056 Q13103056]) * [[Leemkaul]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735280 Q140735280]) * [[Poschend]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798075 Q140798075]) * [[Waldberg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765011 Q16765011]) * [[Wegscheid]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765024 Q16765024]) * [[Wuelesser Déckt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140818827 Q140818827]) === Pëtschent === * [[Pëtschent]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q47486535 Q47486535]) === Rammerech === * [[Rammerech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104719 Q13104719]) * [[Ueschdrëffer Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764934 Q16764934]) * [[Wäissenhaff (Rammerech)|Wäissenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q64533055 Q64533055]) === Réiden op der Atert === * [[Fënsterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667836 Q140667836]) * [[Lannener Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87718853 Q87718853]) * [[Nojemer Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66813206 Q66813206]) * [[Nojemer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685145 Q140685145]) * [[Ousterbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798018 Q140798018]) === Réimech === * [[Réimech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140531016 Q140531016]) === Reisduerf === * [[Goeberhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763621 Q16763621]) * [[Hermeswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700795 Q140700795]) * [[Kranzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678723 Q140678723]) * [[Reisduerf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917117 Q3917117]) * [[Scheedheck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799572 Q140799572]) * [[Supp (Reisduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66371229 Q66371229]) === Réiser === * [[Munnerëffer Strooss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775133 Q140775133]) === Rouspert-Mompech === * [[Méchelsbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775087 Q140775087]) === Sandweiler === * [[Bireler Gronn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101746 Q13101746]) * [[Sandweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917065 Q3917065]) === Schieren === * [[Colmer Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103625 Q13103625]) * [[Colmer Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694899 Q140694899]) * [[Schieren]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969739 Q20969739]) === Sëll === * [[Kiemerchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724437 Q140724437]) === Suessem === * [[Aessen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q61356988 Q61356988]) === Tandel === * [[Fëschbecher Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102709 Q13102709]) * [[Hiestgriechter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674056 Q140674056]) * [[Houschterhaff (Tandel)|Houschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103051 Q13103051]) * [[Tomm (Furen)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814861 Q140814861]) * [[Tomm (Baastenduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814873 Q140814873]) === Veianen === * [[Veianen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969217 Q20969217]) === Wäiswampech === * [[Wäiswampech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917108 Q3917108]) === Waldbëlleg === * [[Fléckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124363788 Q124363788]) * [[Grondhaff-Schlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700691 Q140700691]) * [[Haarthaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667905 Q140667905]) * [[Nisendaller Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685135 Q140685135]) === Wëntger === * [[Almillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199601 Q87199601]) * [[Antoniushaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762422 Q16762422]) * [[Fënz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694929 Q140694929]) * [[Hanenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667937 Q140667937]) * [[Hannerhasselt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102955 Q13102955]) * [[Kéimicht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701402 Q140701402]) * [[Wëntger]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917114 Q3917114]) === Wolz === * [[Sliepenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685771 Q140685771]) * [[Wolz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765057 Q16765057]) * === Plazen, Gebaier, Brécken zu Lëtzebuerg === * [[Lycée Nic-Biever]] (Diddeleng) * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] <s>[[Lycée technique d'Ettelbruck]]</s> * [[Lycée technique Joseph Bech]] (Gréiwemaacher) * [[Lycée technique pour professions éducatives et sociales]] (Léiweng) * [[Atert-Lycée]] (Réiden) * [[Lycée du Nord]] (Wolz) == Uertschaften an der Belsch == *[[Heckbous]] == Plazen, Gebaier, Brécken am Rescht vun der Welt == *[[Kathedral zu Metz]] --[[Benotzer:Cornischong|Cornischong]] 17:40, 17 Februar 2007 (UTC) <!-- === Aarbechtsmaschinnen === === Garen zu Lëtzebuerg === --> == Aner Fotoen == * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Eng Foto vun engem e bësse méi 'fotogene' [[Boxemännchen]] wéi déi, déi mer hunn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 23:39, 27 November 2006 (UTC) * Eng Foto vum [[Kleeschen|Kleesche]] mam Houseker * Eng Foto vun der [[Doulemerbaach]] * Eng Foto vun engem [[Dréimomentschlëssel]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Eng Foto vun der [[Schlënner]] * Eng Foto vun der [[Maarkebaach (Baach)|Maarkebaach]] * Eng Foto vun der [[Rensbaach]] * Eng Foto vun der [[Woschenterbaach]] == Fotoen, déi mat enger Dron gemaach gi sollen == Virschléi vu Plazen oder Géigestänn, déi mat enger Dron aus der Héicht solle fotograféiert ginn: * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Fir emol unzefänken: Panoramabiller vun der Stad Lëtzebuerg (vun der Ëmgéigend vum Zéissenger Kräiz aus a vum Neiduerf aus; (''All Quartier huet elo eng Panoramafoto aus der Héicht, ausser Hamm an Zens, wou et wéinst dem Drone-Fluchverbuet net méiglech ass'') * vun Esch-Uelzecht - vum Gaalgebierg a vum Bouwenaker (Gaardenhaischekolonie) aus - vun do och vu Belval, da vu Belval vum Bielesser Gaalgebierg (oder méi no), vum [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Naturschutzgebitt Brucherbierg-Lallengerbierg|Naturschutzgebitt Lallengerbierg-Huttbierg]] bei Schëffleng,.. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:59, 17. Sep. 2023 (UTC) * verschidde Schlässer a Buergen, déi net esou gutt zougänglech sinn: **[[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'Buerg vu Simmer, **d'Schlass vu Wëntreng, **d'Seigneurie zu Ell, ** [[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'[[Schlass Bellevue]] um Lampertsbierg, **d'[[Schlass Meesebuerg]], d'[[Buerg Aansebuerg]] * verschidde klasséiert Gebaier, déi net esou gutt zougänglech sinn: ** 4-6, rue Brooch zu Klierf (Nr. 47-27), ** 23, Avenue Gordon Smith zu Colmer-Bierg (Nr. 48-7), ** 10, rue de Geisen, Lampech (Nr. 72-1) [[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 09:26, 27. Okt. 2023 (UTC) ** 35, rue Malakoff (Lëtzebuerg-Clausen) * Video vum historesche [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Kierchepad Bous-Ierpeldeng|Kierchepad]] tëschent Bous (rue de Luxembourg) an Ierpeldeng (rue de Mondorf) (Nr. 15-3) * Autobunns-Rascht- an Tankplazen (Aire de Berchem, asw.) {{Notten}} * [[Fichier:Yes check.gif|15px]]: Foto·e gouf·en an der Tëschenzäit gemaach m1bdvuoywldz016lfq9beoa3ehz1lx5 2702628 2702618 2026-08-24T06:56:39Z GilPe 14980 2702628 wikitext text/x-wiki Eng Enzyklopedie „lieft“ net nëmmen duerch hir prezis Beschreiwungen, sou wéi och Verweiser op weider Informatiounen, ma och duerch Illustratiounen, respektiv, wann ëmmer et méiglech ass, '''Fotoen'''. Idealerweis sollt all Artikel eng Foto oder eng Illustratioun hunn. Dat ass natierlech net nëmmen de Fall bei Persounen, ma och bei Uertschaften, Landschaften, oder soss Saachen. Verschidden Artikelen iwwer Persounen kruten eng extra Këscht, déi als [[:Schabloun:Foto gewënscht]] agebaut gëtt, fir dorop hinzeweisen. Ma och wa keng sou Këscht do steet: '''All Artikel, wou et keng Foto gëtt, ass eng Invitatioun u jiddereen, eng ''selwergemaache'' Foto [[:commons:Special:UploadWizard|op Commons eropzelueden]] an da mam Artikel ze verlinken'''. Hei drënner steet eng (onvollstänneg) Sammlung vun Artikelen, fir déi et nach keng Foto gëtt. == Fotoe vu lëtzebuergesche "Prominenten" == *[[Marie-Paule Feiereisen]] *[[Patricia Lippert]] *[[Fernand Mathes]] *[[Carmen Welter-Jander]] === Deputéiert === * [[Charles Weiler]] * [[Luc Emering]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Claire Delcourt]] * [[Ben Streff]] === Verstuerwener === *[[Norbert Ketter]] *[[Jean Schaack]] *[[Tit Schroeder]] *[[Foni Tissen]] *[[René Urbany]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Georges Wohlfart]] == Uertschaften zu Lëtzebuerg == (''Auswiel vu Lëtzebuerger Uertschaften, Lieu-diten asw (klasséiert no Gemeng), déi keng Foto op Wikidata hunn <small>(Stand: 23.08.2026)</small>; zesummegesat iwwer eng Offro op Wikidata.'' === Ärenzdallgemeng === * [[Bakesmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762532 Q16762532]) * {{Duerchgestrach|[[Bloen Eck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572628 Q20572628])}} * [[Fiertgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667844 Q140667844]) * [[Gillenshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667885 Q140667885]) * [[Hossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700815 Q140700815]) * [[Kéngert]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140702087 Q140702087]) * [[Kitzebuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103606 Q13103606]) * [[Kohn (Miedernach)|Kohn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724468 Q140724468]) * [[Neienshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681542 Q140681542]) * {{Duerchgestrach|[[Neimillen (Iermsdref)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764304 Q16764304])}} * [[Schwanterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685791 Q140685791]) === Bäerdref === * {{Duerchgestrach|[[Bäerdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101856 Q13101856])}} * [[Heesbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102975 Q13102975]) * {{Duerchgestrach|[[Vugelsmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764994 Q16764994])}} === Bartreng === * {{Duerchgestrach|[[Gréiwelsser Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102876 Q13102876])}} * {{Duerchgestrach|[[Luerenzscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103822 Q13103822])}} * [[Tossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764894 Q16764894]) === Bech === * {{Duerchgestrach|[[Bech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101684 Q13101684])}} * {{Duerchgestrach|[[Zëtteger Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q60673731 Q60673731])}} === Beefort === * {{Duerchgestrach|[[Beefort]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762558 Q16762558])}} * [[Closbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694897 Q140694897]) * [[Schmëttewier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799639 Q140799639]) === Beetebuerg === * [[Heckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674106 Q140674106]) * [[Krakelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q129900419 Q129900419]) === Bettenduerf === * [[Bildgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124174394 Q124174394]) * [[Hierzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q95179284 Q95179284]) * [[Kempchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260516 Q124260516]) * [[Mëtschenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260459 Q124260459]) * [[Mouschbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140819423 Q140819423]) * [[Schréideschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260480 Q124260480]) === Betzder === * [[Betzder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762615 Q16762615]) === Biekerech === * [[Hueweler Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763723 Q16763723]) === Biwer === * {{Duerchgestrach|[[Biwer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101748 Q13101748])}} * [[Biwerbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101750 Q13101750]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) === Bous-Waldbriedemes === * {{Duerchgestrach|[[Bous]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101849 Q13101849])}} * [[Emeringerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667828 Q140667828]) === Buerschent === * [[Enteschbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572918 Q20572918]) * [[Féischterbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694915 Q140694915]) * [[Uesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572396 Q20572396]) === Clierf === * {{Duerchgestrach|[[Clierf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q12110443 Q12110443])}} * [[Legay]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140738936 Q140738936]) === Colmer-Bierg === * [[Brongeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666262 Q140666262]) * [[Colmer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969306 Q20969306]) * [[Karelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199332 Q87199332]) * [[Lellerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q141152393 Q141152393]) === Déifferdeng === * {{Duerchgestrach|[[Déifferdeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q4844168 Q4844168])}} === Diddeleng === * {{Duerchgestrach|[[Diddeleng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969331 Q20969331])}} === Dikrech === * [[Kléck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124270725 Q124270725]) === Dippech === * [[Dippech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102344 Q13102344]) === Duelem === * [[Buchholzer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689521 Q140689521]) * [[Duelem (Réimech)|Duelem]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969315 Q20969315]) * [[Heedscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102978 Q13102978]) === Ell === * [[Jénkenhaff (Ell)|Jénkenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677005 Q140677005]) === Esch-Sauer === * [[Kultgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678765 Q140678765]) * [[Lëpschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681435 Q140681435]) * [[Réngeler Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685149 Q140685149]) === Ettelbréck === * [[Heinenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674080 Q140674080]) === Feelen === * [[Fuusswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763506 Q16763506]) * [[Haupeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667946 Q140667946]) === Fiels === * [[Fiels]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969440 Q20969440]) * [[Guddelt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q136661549 Q136661549]) * [[Leedebaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735180 Q140735180]) * [[Weyderter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140686098 Q140686098]) === Fluessweiler === * [[Bierghaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666078 Q140666078]) * [[Fluessweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763539 Q16763539]) === Fréiseng === * [[Fréiseng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763556 Q16763556]) * [[Krokelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678729 Q140678729]) === Garnech === * [[Klengbéiwen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103609 Q13103609]) === Géisdref === * [[Boukelsser Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q55754136 Q55754136]) * [[Géisdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917674 Q3917674]) === Gréiwemaacher === * [[Gréiwemaacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763647 Q16763647]) * [[Manternacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103997 Q13103997]) === Groussbus-Wal === * [[Groussbus]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102873 Q13102873]) * [[Turelbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q122226487 Q122226487]) === Habscht === * [[Felleschmillen (Äischen)|Felleschmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763511 Q16763511]) === Hesper === * [[Hesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q24283574 Q24283574]) === Hiefenech === * [[Reilandermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104753 Q13104753]) === Iechternach === * [[Aleft]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689782 Q140689782]) * [[Iechternach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140562482 Q140562482]) * [[Manertchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124336306 Q124336306]) === Ierpeldeng-Sauer === * [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103098 Q13103098]) === Jonglënster === * [[Jonglënster]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917665 Q3917665]) === Käerch === * [[Juegdschlass (Käerch)|Juegdschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701464 Q140701464]) * [[Käerch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969433 Q20969433]) === Käerjeng === * [[Bomecht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693195 Q140693195]) * [[Neidréisch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764300 Q16764300]) === Kielen === * [[Direndall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763125 Q16763125]) === Konsdref === * [[Neirodeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685127 Q140685127]) * [[Stoppelhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685752 Q140685752]) * [[Theinshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685957 Q140685957]) === Koplescht === * [[Kléngelbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724501 Q140724501]) === Lenneng === * [[Hellgewiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700733 Q140700733]) * [[Kaffishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677015 Q140677015]) === Lëtzebuerg === * [[Bricherhaff (Stad Lëtzebuerg)|Bricherhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q25584461 Q25584461]) * [[Dauschkaul (Lëtzebuerg)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q50700170 Q50700170]) * [[Dudderhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87198563 Q87198563]) * [[Kalchesbréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701386 Q140701386]) * [[Siwemuergen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814613 Q140814613]) === Mäertert === * [[Fausermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199325 Q87199325]) * [[Schäferrieder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798430 Q140798430]) === Mamer === * [[Birendall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693148 Q140693148]) * [[Pafebruch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798054 Q140798054]) === Manternach === * [[Berbuerger Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666058 Q140666058]) * [[Les Rochers]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140739067 Q140739067]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) * [[Sirdallschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140813602 Q140813602]) === Miersch === * [[Héngerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763741 Q16763741]) * [[Hosbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700804 Q140700804]) * [[Miersch-Gare]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q125494797 Q125494797]) * [[Reckener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104738 Q13104738]) === Munneref === * [[Kaaschtelmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103428 Q13103428]) === Nidderaanwen === * [[Parishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q132746395 Q132746395]) === Noumer === * [[Beesten]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762561 Q16762561]) * [[Schleederhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764604 Q16764604]) === Parc Housen === * [[Akescht (Lieu-dit)|Akescht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572452 Q20572452]) * [[Doosber-Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763149 Q16763149]) * [[Duerschter Haischen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763180 Q16763180]) * [[Geierhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667872 Q140667872]) * [[Haff Ahl]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667930 Q140667930]) * [[Housener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103056 Q13103056]) * [[Leemkaul]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735280 Q140735280]) * [[Poschend]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798075 Q140798075]) * [[Waldberg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765011 Q16765011]) * [[Wegscheid]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765024 Q16765024]) * [[Wuelesser Déckt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140818827 Q140818827]) === Pëtschent === * [[Pëtschent]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q47486535 Q47486535]) === Rammerech === * [[Rammerech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104719 Q13104719]) * [[Ueschdrëffer Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764934 Q16764934]) * [[Wäissenhaff (Rammerech)|Wäissenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q64533055 Q64533055]) === Réiden op der Atert === * [[Fënsterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667836 Q140667836]) * [[Lannener Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87718853 Q87718853]) * [[Nojemer Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66813206 Q66813206]) * [[Nojemer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685145 Q140685145]) * [[Ousterbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798018 Q140798018]) === Réimech === * [[Réimech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140531016 Q140531016]) === Reisduerf === * [[Goeberhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763621 Q16763621]) * [[Hermeswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700795 Q140700795]) * [[Kranzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678723 Q140678723]) * [[Reisduerf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917117 Q3917117]) * [[Scheedheck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799572 Q140799572]) * [[Supp (Reisduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66371229 Q66371229]) === Réiser === * [[Munnerëffer Strooss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775133 Q140775133]) === Rouspert-Mompech === * [[Méchelsbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775087 Q140775087]) === Sandweiler === * [[Bireler Gronn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101746 Q13101746]) * [[Sandweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917065 Q3917065]) === Schieren === * [[Colmer Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103625 Q13103625]) * [[Colmer Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694899 Q140694899]) * [[Schieren]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969739 Q20969739]) === Sëll === * [[Kiemerchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724437 Q140724437]) === Suessem === * [[Aessen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q61356988 Q61356988]) === Tandel === * [[Fëschbecher Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102709 Q13102709]) * [[Hiestgriechter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674056 Q140674056]) * [[Houschterhaff (Tandel)|Houschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103051 Q13103051]) * [[Tomm (Furen)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814861 Q140814861]) * [[Tomm (Baastenduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814873 Q140814873]) === Veianen === * [[Veianen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969217 Q20969217]) === Wäiswampech === * [[Wäiswampech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917108 Q3917108]) === Waldbëlleg === * [[Fléckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124363788 Q124363788]) * [[Grondhaff-Schlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700691 Q140700691]) * [[Haarthaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667905 Q140667905]) * [[Nisendaller Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685135 Q140685135]) === Wëntger === * [[Almillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199601 Q87199601]) * [[Antoniushaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762422 Q16762422]) * [[Fënz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694929 Q140694929]) * [[Hanenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667937 Q140667937]) * [[Hannerhasselt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102955 Q13102955]) * [[Kéimicht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701402 Q140701402]) * [[Wëntger]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917114 Q3917114]) === Wolz === * [[Sliepenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685771 Q140685771]) * [[Wolz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765057 Q16765057]) * === Plazen, Gebaier, Brécken zu Lëtzebuerg === * [[Lycée Nic-Biever]] (Diddeleng) * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] {{Duerchgestrach|[[Lycée technique d'Ettelbruck]]}} * [[Lycée technique Joseph Bech]] (Gréiwemaacher) * [[Lycée technique pour professions éducatives et sociales]] (Léiweng) * [[Atert-Lycée]] (Réiden) * [[Lycée du Nord]] (Wolz) == Uertschaften an der Belsch == *[[Heckbous]] == Plazen, Gebaier, Brécken am Rescht vun der Welt == *[[Kathedral zu Metz]] --[[Benotzer:Cornischong|Cornischong]] 17:40, 17 Februar 2007 (UTC) <!-- === Aarbechtsmaschinnen === === Garen zu Lëtzebuerg === --> == Aner Fotoen == * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Eng Foto vun engem e bësse méi 'fotogene' [[Boxemännchen]] wéi déi, déi mer hunn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 23:39, 27 November 2006 (UTC) * Eng Foto vum [[Kleeschen|Kleesche]] mam Houseker * Eng Foto vun der [[Doulemerbaach]] * Eng Foto vun engem [[Dréimomentschlëssel]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Eng Foto vun der [[Schlënner]] * Eng Foto vun der [[Maarkebaach (Baach)|Maarkebaach]] * Eng Foto vun der [[Rensbaach]] * Eng Foto vun der [[Woschenterbaach]] == Fotoen, déi mat enger Dron gemaach gi sollen == Virschléi vu Plazen oder Géigestänn, déi mat enger Dron aus der Héicht solle fotograféiert ginn: * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Fir emol unzefänken: Panoramabiller vun der Stad Lëtzebuerg (vun der Ëmgéigend vum Zéissenger Kräiz aus a vum Neiduerf aus; (''All Quartier huet elo eng Panoramafoto aus der Héicht, ausser Hamm an Zens, wou et wéinst dem Drone-Fluchverbuet net méiglech ass'') * vun Esch-Uelzecht - vum Gaalgebierg a vum Bouwenaker (Gaardenhaischekolonie) aus - vun do och vu Belval, da vu Belval vum Bielesser Gaalgebierg (oder méi no), vum [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Naturschutzgebitt Brucherbierg-Lallengerbierg|Naturschutzgebitt Lallengerbierg-Huttbierg]] bei Schëffleng,.. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:59, 17. Sep. 2023 (UTC) * verschidde Schlässer a Buergen, déi net esou gutt zougänglech sinn: **[[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'Buerg vu Simmer, **d'Schlass vu Wëntreng, **d'Seigneurie zu Ell, ** [[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'[[Schlass Bellevue]] um Lampertsbierg, **d'[[Schlass Meesebuerg]], d'[[Buerg Aansebuerg]] * verschidde klasséiert Gebaier, déi net esou gutt zougänglech sinn: ** 4-6, rue Brooch zu Klierf (Nr. 47-27), ** 23, Avenue Gordon Smith zu Colmer-Bierg (Nr. 48-7), ** 10, rue de Geisen, Lampech (Nr. 72-1) [[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 09:26, 27. Okt. 2023 (UTC) ** 35, rue Malakoff (Lëtzebuerg-Clausen) * Video vum historesche [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Kierchepad Bous-Ierpeldeng|Kierchepad]] tëschent Bous (rue de Luxembourg) an Ierpeldeng (rue de Mondorf) (Nr. 15-3) * Autobunns-Rascht- an Tankplazen (Aire de Berchem, asw.) {{Notten}} * [[Fichier:Yes check.gif|15px]]: Foto·e gouf·en an der Tëschenzäit gemaach 4d6i1x5pwigf8kfw6kqs6fb5syf8zm5 2702643 2702628 2026-08-24T07:31:50Z GilPe 14980 Update 2702643 wikitext text/x-wiki Eng Enzyklopedie „lieft“ net nëmmen duerch hir prezis Beschreiwungen, sou wéi och Verweiser op weider Informatiounen, ma och duerch Illustratiounen, respektiv, wann ëmmer et méiglech ass, '''Fotoen'''. Idealerweis sollt all Artikel eng Foto oder eng Illustratioun hunn. Dat ass natierlech net nëmmen de Fall bei Persounen, ma och bei Uertschaften, Landschaften, oder soss Saachen. Verschidden Artikelen iwwer Persounen kruten eng extra Këscht, déi als [[:Schabloun:Foto gewënscht]] agebaut gëtt, fir dorop hinzeweisen. Ma och wa keng sou Këscht do steet: '''All Artikel, wou et keng Foto gëtt, ass eng Invitatioun u jiddereen, eng ''selwergemaache'' Foto [[:commons:Special:UploadWizard|op Commons eropzelueden]] an da mam Artikel ze verlinken'''. Hei drënner steet eng (onvollstänneg) Sammlung vun Artikelen, fir déi et nach keng Foto gëtt. == Fotoe vu lëtzebuergesche "Prominenten" == *[[Marie-Paule Feiereisen]] *[[Patricia Lippert]] *[[Fernand Mathes]] *[[Carmen Welter-Jander]] === Deputéiert === * [[Charles Weiler]] * [[Luc Emering]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Claire Delcourt]] * [[Ben Streff]] === Verstuerwener === *[[Norbert Ketter]] *[[Jean Schaack]] *[[Tit Schroeder]] *[[Foni Tissen]] *[[René Urbany]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Georges Wohlfart]] == Uertschaften zu Lëtzebuerg == (''Auswiel vu Lëtzebuerger Uertschaften, Lieu-diten asw (klasséiert no Gemeng), déi keng Foto op Wikidata hunn <small>(Stand: 23.08.2026)</small>; zesummegesat iwwer eng Offro op Wikidata.'' === Ärenzdallgemeng === * [[Bakesmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762532 Q16762532]) * {{Duerchgestrach|[[Bloen Eck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572628 Q20572628])}} * [[Fiertgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667844 Q140667844]) * [[Gillenshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667885 Q140667885]) * [[Hossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700815 Q140700815]) * [[Kéngert]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140702087 Q140702087]) * [[Kitzebuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103606 Q13103606]) * [[Kohn (Miedernach)|Kohn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724468 Q140724468]) * [[Neienshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681542 Q140681542]) * {{Duerchgestrach|[[Neimillen (Iermsdref)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764304 Q16764304])}} * [[Schwanterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685791 Q140685791]) === Bäerdref === * {{Duerchgestrach|[[Bäerdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101856 Q13101856])}} * [[Heesbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102975 Q13102975]) * {{Duerchgestrach|[[Vugelsmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764994 Q16764994])}} === Bartreng === * {{Duerchgestrach|[[Gréiwelsser Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102876 Q13102876])}} * {{Duerchgestrach|[[Luerenzscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103822 Q13103822])}} * [[Tossebierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764894 Q16764894]) === Bech === * {{Duerchgestrach|[[Bech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101684 Q13101684])}} * {{Duerchgestrach|[[Zëtteger Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q60673731 Q60673731])}} === Beefort === * {{Duerchgestrach|[[Beefort]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762558 Q16762558])}} * [[Closbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694897 Q140694897]) * [[Schmëttewier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799639 Q140799639]) === Beetebuerg === * [[Heckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674106 Q140674106]) * [[Krakelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q129900419 Q129900419]) === Bettenduerf === * [[Bildgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124174394 Q124174394]) * [[Hierzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q95179284 Q95179284]) * [[Kempchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260516 Q124260516]) * [[Mëtschenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260459 Q124260459]) * [[Mouschbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140819423 Q140819423]) * [[Schréideschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124260480 Q124260480]) === Betzder === * [[Betzder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762615 Q16762615]) === Biekerech === * {{Duerchgestrach|[[Hueweler Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763723 Q16763723])}} === Biwer === * {{Duerchgestrach|[[Biwer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101748 Q13101748])}} * [[Biwerbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101750 Q13101750]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) === Bous-Waldbriedemes === * {{Duerchgestrach|[[Bous]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101849 Q13101849])}} * [[Emeringerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667828 Q140667828]) === Buerschent === * [[Enteschbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572918 Q20572918]) * [[Féischterbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694915 Q140694915]) * [[Uesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572396 Q20572396]) === Clierf === * {{Duerchgestrach|[[Clierf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q12110443 Q12110443])}} * [[Legay]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140738936 Q140738936]) === Colmer-Bierg === * [[Brongeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666262 Q140666262]) * [[Colmer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969306 Q20969306]) * [[Karelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199332 Q87199332]) * [[Lellerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q141152393 Q141152393]) === Déifferdeng === * {{Duerchgestrach|[[Déifferdeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q4844168 Q4844168])}} === Diddeleng === * {{Duerchgestrach|[[Diddeleng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969331 Q20969331])}} === Dikrech === * [[Kléck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124270725 Q124270725]) === Dippech === * {{Duerchgestrach|[[Dippech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102344 Q13102344])}} === Duelem === * [[Buchholzer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689521 Q140689521]) * {{Duerchgestrach|[[Duelem (Réimech)|Duelem]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969315 Q20969315])}} * [[Heedscheier]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102978 Q13102978]) === Ell === * [[Jénkenhaff (Ell)|Jénkenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677005 Q140677005]) === Esch-Sauer === * [[Kultgeshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678765 Q140678765]) * [[Lëpschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140681435 Q140681435]) * [[Réngeler Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685149 Q140685149]) === Ettelbréck === * [[Heinenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674080 Q140674080]) === Feelen === * [[Fuusswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763506 Q16763506]) * [[Haupeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667946 Q140667946]) === Fiels === * {{Duerchgestrach|[[Fiels]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969440 Q20969440])}} * [[Guddelt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q136661549 Q136661549]) * [[Leedebaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735180 Q140735180]) * [[Weyderter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140686098 Q140686098]) === Fluessweiler === * [[Bierghaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666078 Q140666078]) * {{Duerchgestrach|[[Fluessweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763539 Q16763539])}} === Fréiseng === * {{Duerchgestrach|[[Fréiseng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763556 Q16763556])}} * [[Krokelshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678729 Q140678729]) === Garnech === * [[Klengbéiwen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103609 Q13103609]) === Géisdref === * {{Duerchgestrach|[[Boukelsser Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q55754136 Q55754136])}} * {{Duerchgestrach|[[Géisdref]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917674 Q3917674])}} === Gréiwemaacher === * [[Gréiwemaacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763647 Q16763647]) * [[Manternacher Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103997 Q13103997]) === Groussbus-Wal === * {{Duerchgestrach|[[Groussbus]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102873 Q13102873])}} * {{Duerchgestrach|[[Turelbaach (Lieu-dit)|Turelbaach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q122226487 Q122226487])}} === Habscht === * [[Felleschmillen (Äischen)|Felleschmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763511 Q16763511]) === Hesper === * {{Duerchgestrach|[[Hesper]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q24283574 Q24283574])}} === Hiefenech === * [[Reilandermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104753 Q13104753]) === Iechternach === * [[Aleft]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140689782 Q140689782]) * [[Iechternach]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140562482 Q140562482]) * [[Manertchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124336306 Q124336306]) === Ierpeldeng-Sauer === * [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103098 Q13103098]) === Jonglënster === * [[Jonglënster]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917665 Q3917665]) === Käerch === * [[Juegdschlass (Käerch)|Juegdschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701464 Q140701464]) * [[Käerch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969433 Q20969433]) === Käerjeng === * [[Bomecht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693195 Q140693195]) * [[Neidréisch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764300 Q16764300]) === Kielen === * [[Direndall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763125 Q16763125]) === Konsdref === * [[Neirodeschhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685127 Q140685127]) * [[Stoppelhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685752 Q140685752]) * [[Theinshaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685957 Q140685957]) === Koplescht === * [[Kléngelbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724501 Q140724501]) === Lenneng === * [[Hellgewiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700733 Q140700733]) * [[Kaffishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140677015 Q140677015]) === Lëtzebuerg === * [[Bricherhaff (Stad Lëtzebuerg)|Bricherhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q25584461 Q25584461]) * [[Dauschkaul (Lëtzebuerg)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q50700170 Q50700170]) * [[Dudderhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87198563 Q87198563]) * [[Kalchesbréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701386 Q140701386]) * [[Siwemuergen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814613 Q140814613]) === Mäertert === * [[Fausermillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199325 Q87199325]) * [[Schäferrieder]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798430 Q140798430]) === Mamer === * [[Birendall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140693148 Q140693148]) * [[Pafebruch]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798054 Q140798054]) === Manternach === * [[Berbuerger Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140666058 Q140666058]) * [[Les Rochers]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140739067 Q140739067]) * [[Sirdall]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140812450 Q140812450]) * [[Sirdallschlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140813602 Q140813602]) === Miersch === * [[Héngerhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763741 Q16763741]) * [[Hosbich]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700804 Q140700804]) * [[Miersch-Gare]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q125494797 Q125494797]) * [[Reckener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104738 Q13104738]) === Munneref === * [[Kaaschtelmillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103428 Q13103428]) === Nidderaanwen === * [[Parishaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q132746395 Q132746395]) === Noumer === * [[Beesten]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762561 Q16762561]) * [[Schleederhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764604 Q16764604]) === Parc Housen === * [[Akescht (Lieu-dit)|Akescht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20572452 Q20572452]) * [[Doosber-Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763149 Q16763149]) * [[Duerschter Haischen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763180 Q16763180]) * [[Geierhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667872 Q140667872]) * [[Haff Ahl]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667930 Q140667930]) * [[Housener Barrière]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103056 Q13103056]) * [[Leemkaul]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140735280 Q140735280]) * [[Poschend]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798075 Q140798075]) * [[Waldberg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765011 Q16765011]) * [[Wegscheid]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765024 Q16765024]) * [[Wuelesser Déckt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140818827 Q140818827]) === Pëtschent === * [[Pëtschent]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q47486535 Q47486535]) === Rammerech === * [[Rammerech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13104719 Q13104719]) * [[Ueschdrëffer Millen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16764934 Q16764934]) * [[Wäissenhaff (Rammerech)|Wäissenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q64533055 Q64533055]) === Réiden op der Atert === * [[Fënsterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667836 Q140667836]) * [[Lannener Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87718853 Q87718853]) * [[Nojemer Bierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66813206 Q66813206]) * [[Nojemer Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685145 Q140685145]) * [[Ousterbuer]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140798018 Q140798018]) === Réimech === * [[Réimech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140531016 Q140531016]) === Reisduerf === * [[Goeberhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16763621 Q16763621]) * [[Hermeswiss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700795 Q140700795]) * [[Kranzenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140678723 Q140678723]) * [[Reisduerf]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917117 Q3917117]) * [[Scheedheck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140799572 Q140799572]) * [[Supp (Reisduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q66371229 Q66371229]) === Réiser === * [[Munnerëffer Strooss]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775133 Q140775133]) === Rouspert-Mompech === * [[Méchelsbierg]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140775087 Q140775087]) === Sandweiler === * [[Bireler Gronn]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13101746 Q13101746]) * [[Sandweiler]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917065 Q3917065]) === Schieren === * [[Colmer Bréck]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103625 Q13103625]) * [[Colmer Halt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694899 Q140694899]) * [[Schieren]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969739 Q20969739]) === Sëll === * [[Kiemerchen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140724437 Q140724437]) === Suessem === * [[Aessen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q61356988 Q61356988]) === Tandel === * [[Fëschbecher Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102709 Q13102709]) * [[Hiestgriechter Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140674056 Q140674056]) * [[Houschterhaff (Tandel)|Houschterhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13103051 Q13103051]) * [[Tomm (Furen)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814861 Q140814861]) * [[Tomm (Baastenduerf)]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140814873 Q140814873]) === Veianen === * [[Veianen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q20969217 Q20969217]) === Wäiswampech === * [[Wäiswampech]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917108 Q3917108]) === Waldbëlleg === * [[Fléckenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q124363788 Q124363788]) * [[Grondhaff-Schlass]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140700691 Q140700691]) * [[Haarthaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667905 Q140667905]) * [[Nisendaller Haff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685135 Q140685135]) === Wëntger === * [[Almillen]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q87199601 Q87199601]) * [[Antoniushaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16762422 Q16762422]) * [[Fënz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140694929 Q140694929]) * [[Hanenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140667937 Q140667937]) * [[Hannerhasselt]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q13102955 Q13102955]) * [[Kéimicht]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140701402 Q140701402]) * [[Wëntger]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q3917114 Q3917114]) === Wolz === * [[Sliepenhaff]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q140685771 Q140685771]) * [[Wolz]] ([https://www.wikidata.org/wiki/Q16765057 Q16765057]) * === Plazen, Gebaier, Brécken zu Lëtzebuerg === * [[Lycée Nic-Biever]] (Diddeleng) * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] {{Duerchgestrach|[[Lycée technique d'Ettelbruck]]}} * [[Lycée technique Joseph Bech]] (Gréiwemaacher) * [[Lycée technique pour professions éducatives et sociales]] (Léiweng) * [[Atert-Lycée]] (Réiden) * [[Lycée du Nord]] (Wolz) == Uertschaften an der Belsch == *[[Heckbous]] == Plazen, Gebaier, Brécken am Rescht vun der Welt == *[[Kathedral zu Metz]] --[[Benotzer:Cornischong|Cornischong]] 17:40, 17 Februar 2007 (UTC) <!-- === Aarbechtsmaschinnen === === Garen zu Lëtzebuerg === --> == Aner Fotoen == * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Eng Foto vun engem e bësse méi 'fotogene' [[Boxemännchen]] wéi déi, déi mer hunn. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 23:39, 27 November 2006 (UTC) * Eng Foto vum [[Kleeschen|Kleesche]] mam Houseker * Eng Foto vun der [[Doulemerbaach]] * Eng Foto vun engem [[Dréimomentschlëssel]] * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Eng Foto vun der [[Schlënner]] * Eng Foto vun der [[Maarkebaach (Baach)|Maarkebaach]] * Eng Foto vun der [[Rensbaach]] * Eng Foto vun der [[Woschenterbaach]] == Fotoen, déi mat enger Dron gemaach gi sollen == Virschléi vu Plazen oder Géigestänn, déi mat enger Dron aus der Héicht solle fotograféiert ginn: * [[Fichier:Yes check.gif|15px]] Fir emol unzefänken: Panoramabiller vun der Stad Lëtzebuerg (vun der Ëmgéigend vum Zéissenger Kräiz aus a vum Neiduerf aus; (''All Quartier huet elo eng Panoramafoto aus der Héicht, ausser Hamm an Zens, wou et wéinst dem Drone-Fluchverbuet net méiglech ass'') * vun Esch-Uelzecht - vum Gaalgebierg a vum Bouwenaker (Gaardenhaischekolonie) aus - vun do och vu Belval, da vu Belval vum Bielesser Gaalgebierg (oder méi no), vum [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Naturschutzgebitt Brucherbierg-Lallengerbierg|Naturschutzgebitt Lallengerbierg-Huttbierg]] bei Schëffleng,.. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:59, 17. Sep. 2023 (UTC) * verschidde Schlässer a Buergen, déi net esou gutt zougänglech sinn: **[[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'Buerg vu Simmer, **d'Schlass vu Wëntreng, **d'Seigneurie zu Ell, ** [[Fichier:Yes check.gif|15px]] d'[[Schlass Bellevue]] um Lampertsbierg, **d'[[Schlass Meesebuerg]], d'[[Buerg Aansebuerg]] * verschidde klasséiert Gebaier, déi net esou gutt zougänglech sinn: ** 4-6, rue Brooch zu Klierf (Nr. 47-27), ** 23, Avenue Gordon Smith zu Colmer-Bierg (Nr. 48-7), ** 10, rue de Geisen, Lampech (Nr. 72-1) [[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 09:26, 27. Okt. 2023 (UTC) ** 35, rue Malakoff (Lëtzebuerg-Clausen) * Video vum historesche [[Fichier:Yes check.gif|15px]] [[Kierchepad Bous-Ierpeldeng|Kierchepad]] tëschent Bous (rue de Luxembourg) an Ierpeldeng (rue de Mondorf) (Nr. 15-3) * Autobunns-Rascht- an Tankplazen (Aire de Berchem, asw.) {{Notten}} * [[Fichier:Yes check.gif|15px]]: Foto·e gouf·en an der Tëschenzäit gemaach lol8qqodqg63pkrslhz67555v6019hb 0 12054 2702645 2607050 2026-08-24T07:46:32Z Volvox 4050 2702645 wikitext text/x-wiki '''Jéinesch''' ([[ISO 639|ISO 639-3]]-Code yec), och ''Lakersprooch'' oder ''Lakerschmus'', fréier och alt pejorativ „[[Geheimsprooch]]“ genannt, war d'Sprooch vun de [[Jéiner|Jéinen]]. Zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] gouf si bis ufanks vum [[20. Joerhonnert]] vun den Händlerfamillje geschwat, déi meeschtens zu [[Weimeschkierch]] an am [[Pafendall]] ([[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]) an awer och zu [[Esch-Uelzecht]], um [[Bolgesteen]] bei Ettelbréck an am [[Heischtergronn]] gewunnt hunn an uechtert d'Land gezu sinn, fir Kreemchen ([[Parzeläin]], Bitzgeschier asw.) géint Lompen an aalt [[Eisen]] ze tauschen. Den Ausdrock ''Lakerte'' kënnt vun de Lompekréimer, déi sech selwer sou genannt hunn (Laken = Lompen, Dicher). Dës Famille kënnen allgemeng de Jéinen zougerechent ginn, déi a ganz Europa doheem waren, sou och an [[Holland]] ([[Tränteler]]), [[Däitschland]], [[Schwäiz]], [[Éisträich]] a [[Frankräich]] bis hin an [[England]] an an [[Irland]]. <!-- fir ganz Europa feelen der jo do nach e puer... --> Jéinesch ass eng eegestänneg Sprooch, déi [[keltesch]]/[[Indoeuropäesch Sproochen|indoeuropäesch]] Wuerzelen huet a vill Elementer vun [[Däitsch]], [[Jiddesch|Westjiddesch]], [[Romani]] a [[Routwelsch]] matenee verbënnt, woubäi déi ofwiesselnd géigesäiteg Aflëss net kloer sinn. Jéinesch ass deemno eng Zort [[Argot]], deen awer zu [[Eech (Stad Lëtzebuerg)|Eech]] méi oder manner och vun den Net-Jéine verstane gouf a wouvu bestëmmt Wierder, wéi beim Argot vun anere Sproochen och, et iwwer [[Jugendsprooch|Jugend-]] an [[Zeenesprooch]] an den allgemenge Vocabulaire „gepackt“ hunn. Dat sougenannt Weimeschkiercher Lakerschmus ass eng regional Variant vum Jéineschen. D'Lëtzebuerger Jéinesch hat sech awer mat der Zäit gréisstendeels de [[Flektioun]]en a [[Phonologie|Lauter]] vum [[Lëtzebuergesch]]en ugepasst. Mam Verschwanne vun den Hauséierberuffer an der Verbesserung vun de Liewenskonditiounen ass d'Jéinesch sou gutt wéi a Vergiessenheet geroden. Haut gëtt et awer Initiative vun deene Jéineschen, déi zu Lëtzebuerg 3200 Bierger ausmaachen, hir Kultur an Sprooch ze fleegen. Dozou gehéiert de „Jéinesche Bond Lëtzebuerg“, dee Member vum „Jenischer Bund in Deutschland und Europa. e.&nbsp;V.“<ref>https://web.archive.org/web/20110818221935/http://jenische.info/</ref> ass. Eng aner Initiativ ass d'Gemeinschaft „Kochemer Loschen“, déi ënner anerem vum [[Oliver Kayser (Musikant)|Oliver Kayser]] matgegrënnt gouf, engem jéinesche Museker a Konschtschafenden. Verschidde Wierder sinn awer haut an der allgemenger Ëmgangssprooch ze fanne, déi bekanntst si sécherlech: * ''Gampes'' fir e ''Kand'', * ''Jempi'' oder ''Zankert''<ref>Vgl. ''Kee Fall fir den Zankert: E Krimi an 3 Akten fräi aus dem Engleschen iwwerdroe vum Romain Goerend.'' 1982. [http://catalog.bibnet.lu:80/F/JT1CR9UI99HRAA6GKVC1Q7LY1VBYFNDJ44UBL6CX59CKEANX48-04501?func=full-set-set&set_number=002300&set_entry=000001&format=040 BNL]</ref> fir e ''Gendaarm'', * ''Kittchen'' oder ''Klemmes'' fir e ''Prisong'', * ''Kitten'' fir ''Suen'', * ''oltemescht Klont'' fir eng '' eng liddereg Fra'', * ''Knëff'' fir e ''Kärel'', e ''staarke Jong'', * ''kuff d'Schmull'' fir ''hal de Mond'', * ''Moss'' fir ''Fra'' oder ''Mamm'', * ''Nilles'' fir ''Sak'' oder ''Geldbeidel'' respektiv ''Portmonni'', * ''Straubejitzert'' fir ''[[Coiffer]]'', * ''Qwinn'' fir ''Hond'' a ''Quinnert'' oder ''Quinnchen'' fir e ''klengen Hond'', * ''zoppen'' fir ''klauen'', * ''Nilles Plompert'' fir en ''Humpe Béier''. == Literatur == * [[Sam Mersch]], ''Kuff dʼSchmull an dibber nobes! – 117 quant jéinesch Wierder'', [[Zenter fir d'Lëtzebuerger Sprooch|ZLS]] a [[Service de Coordination de la Recherche et de l'Innovation pédagogiques et technologiques|SCRIPT]], Lëtzebuerger Wuertschatz Band 5, Lëtzebuerg 2023, 96 S., ISBN 978-2-9199644-5-1 * [[Änder Bausch]]: ''Mir dibbere Jéinesch'', 2015, Eegeverlag, Impr. Faber, Miersch, 88 S. mat DVD, ISBN 978-99959-0-141-7 * Fränz Conrad: "Nekrolog oder Revival? E puer Iwwerleeungen zum Jéineschen." In: ''forum'' Nr.314, Januar 2012, S.10-12. * Jakob Kronenwetter: „Das sind Jenische – eine Minderheit erzählt“, Geschichten und Wörterlisten über die Jenischen. Fichtenau September 2008. * Joseph Sinner, ''Reizvolle Kontraste im Norden unserer Hauptstadt. Di Al Gemeng Eech - Eine kleine ''jéinische'' Kostprobe'', [[ons stad]], [http://onsstad.lu/uploads/media/ons_stad_41-1992_6-13.pdf 41/1992], S. 11 * [[Joseph Tockert]]: ''Das Weimerskircher Jenisch, auch Lakersprache oder Lakerschmus genannt. Eine Händlergeheimsprache.'' Éditions Emile Borschette 1989, 48 S. [https://web.archive.org/web/20160306113946/http://www.betz.lu/media/das-weimerskircher-jenisch-tockert.pdf] <!-- Resumé: [http://www.onsstad.lu/uploads/media/ons_stad_3-1980_28-30.pdf Klenge Jéineschdictionnaire vum Prof. Jos. Tockert (ons Stad 03/1980)] --> (fir d'éischt erauskomm an de ''Vierteljahresblätter für luxemburgische Sprachwissenschaft, Volks- und Ortsnamenkunde'' 12-13 (1937/1938), duerno, a revidéierter Form, an de ''Cahiers luxembourgeois'' 1949. Ee Reprint vun der Editioun vun 1989 ass 2003 bei den Éditions Schortgen, Esch-Uelzecht, erauskomm). == Kuckt och == * [[Joseph Tockert]] * [[Armand Mergen]] * [[D'Lompekréimer]] – eng jéinesch Museksgrupp vu Lëtzebuerg {{Referenzen}} [[Kategorie:Sonnersproochen]] [[Kategorie:Jéiner]] 9ikgt9roya8h47vga95z0be0j9pjymc 0 16232 2702685 2356245 2026-08-24T10:03:06Z Volvox 4050 + Komma 2702685 wikitext text/x-wiki {{Homonymie}} Mat '''''Buer''''' ka gemengt sinn: * '''Buer''', eng Uertschaft an der [[Gemeng Helperknapp]]: [[Buer (Helperknapp)]] * E '''Buer''' als Waasserliwwerant: [[Buer (Waasser)]] *E '''Buer''', wou fréier d'Wäsch gemaach gouf: [[Wäschbuer]] *E '''Buer''' als Accessoire vun engem Handwierksgeschier: [[Buer (Handwierksgeschier)]] *[[Gelsenkirchen-Buer|Buer]], e Quartier vu [[Gelsenkirchen]] *[[Buer (Westfalen)|Buer]], eng fréier Gemeng a [[Westfalen]] *[[Buer (Melle)|Buer]], e Quartier vun der Stad [[Melle]] == Kuckt och == * [[Bur (Rouspert-Mompech)|Bur]], eng Uertschaft an der [[Gemeng Rouspert-Mompech]] * [[Buerer Millen|Burer Millen]] fak1pw94oitac81vx9h730wl5wawsba 1 18112 2702640 2701954 2026-08-24T07:30:06Z Volvox 4050 /* Bous */ Äntweren 2702640 wikitext text/x-wiki ==Untitled== Wirklech nëmme Wopen vun de Geméngen héihinner? Ech denken un d'Armoiries héraldiques vum Groossherzog, mais awer och d'Wopen vun der Police, der Arméi, etc, etc ? --[[User:Pasbal|Pasbal]] 10:25, 12 Februar 2006 (UTC) Alles, wat net ugeneelt ass. <br> Du hues absolut Recht mat de Wope vun der Police an deeës méi. Looss et rullen, et ass nach vill Plaz um Server. Mee awer mol eng Erklärung, firwat dat su ausgesäit wéi: Um Ufank wollte mer d'Wope vun de Gemengen erasetzen an do koumen Zweiflen op, wéi dat mat de Lizenze wier. A doropshin ass dat Ganzt un d'Hale komm. Gutt datt s de nofreess. --[[User:Cornischong|Cornischong]] 11:36, 12 Februar 2006 (UTC) "Wéi dat mat de Lizenze wier"? Ech ka mer nët vierstellen, dass eng Geméng e Problem dermat huet, dass hiert Wopen um Wikipedia ass. Op den Armoiries héralidiques gin et keng Lizenzen - et därf een se just net vir egal wat benotzen (z.B. op säin Auto pechen), mais och hei kann ech mer nët vierstellen, dass den Hofmarschall e Problem dermat huet, wa mir dem Groossherzog säi Wopen heihinner setzen - et ass souwisou schons op legilux, well d'Wopen ass duerch Gesetz vun 1979 (à confirmer) définéiert. - Soubal ech derzou kommen schaffen ech drun! --[[User:pasbal|pasbal]] 11:50, 12 Februar 2006 (UTC) ::Ech wollt der just de reale Grond soen, wéinst wat dee Schantje brooch louch. Gutt datt s de do urapps. --[[User:Cornischong|Cornischong]] 11:56, 12 Februar 2006 (UTC) Heescht dat elo emgekeiert och, dass ech dei Biller elo kann an dei Däitsch Wiki afuegen? Mat dem ganzen Lizensengedeesems kennen ech mech net esou aus. An Däitschland därf en dei Däitsch Woopen jo benotzen, mee wei ass et wann en Letzebuerger Woopen an enger Däitscher Wiki benotzt (an dat dann och nach vun engem Computer aus den an der Schwäiz steet)? --[[User:81.62.62.64|81.62.62.64]] 11:19, 27 Abrëll 2006 (UTC) :::An der däitscher wäert den Historiograf dech an den Aarschbak bäissen, wann s de mat esou eppes kënns :-) Mee fro deen emol. --[[User:Cornischong|Cornischong]] 11:37, 27 Abrëll 2006 (UTC) :::: Alles wat op irgendenger Wiki steet, dierf theoreetesch op eng aner Wiki verplanzt ginn. Dat ass de Wiki-System :) --[[User:Briséis|Briséis]] → [[User_talk:Briséis|βρισεισ]] 12:26, 27 Abrëll 2006 (UTC) ::Looss mer dat emol ganz frëndlech soen: Wa mer keng Ahung hunn, wéi et mat de Wopen hei ass, a se mol drasetzen, da feelt et wierklech nach, datt ee behaapt, dat "dierf theoreetesch op eng aner Wiki verplanzt ginn" et geet hei drëm ob et "PRAKTESCH" däerf. --[[User:Cornischong|Cornischong]] 13:01, 26 Mee 2006 (UTC) == " .. scheint auf jeden Fall ..." == :::Wann dat esou wier, da wieren op der däitscher Wikipedia net esou enorm vill Diskussiounen iwwer d'Biller vun Timbren, vu Geldschäiner, Editio princeps, vu Panoramafräiheet a.s.w. A wann dat esou wier, da stéingen op all Wikipedia Fotoe vum Atomium, wat elo ganz kloer net de Fall ass!! Da géifen och keng Bauerespréch am Stil vun "Das Münstersche Siegel scheint auf jeden Fall gemeinfrei zu sein" vum Historiograf do ze stoen. Da kéinte se do op zweedeiteg Donnéen wéi "Umstritten ist die Rechtslage für Gegenstände, die sich innerhalb geschlossener Räume, wie zum Beispiel in Museen oder Ausstellungen, befinden." oder "Manche deutschen Juristen vertreten die Ansicht, dass bei Gemäldereproduktionen sehr wohl ein geschütztes Lichtbild entsteht" verzichten. Alles kloer?? --[[User:Cornischong|Cornischong]] 12:49, 27 Abrëll 2006 (UTC) Sorry fier de spillverdiewer ze sinn, mee ech sinn der Meenung dass effektiv e copyright ob deene Wopen (de Biller dervun) ass. Esou wei et ausgesait stammen se zumindest zum Deel aus dem Armorial Communal du grand Duché de Luxembourg deen de copyright (c) J. A. Fisch, Luxembourg 1989 drait. D'Wope selwer sinn natierlech eng aaner sach. Ech si gerad amgaang en serie Wopen fier verschidden wikipedia siten ze zeechnen. Ech haat do och welles dei Letzebuerger Gemenge Wopen (an soss nach lokal Wopen) ze maan. Hunn dann haut gesinn dass et des schons gett (a scheinbar aus dem Armorial sinn). Fier de Moment dann waert ech mech als eischt em Belsch Wopen kemmeren, wann dann e bedarf oder eng emfro hei ass kann ech och nach dei Letzebuerger uploaden (ech zeechnen se eh).--[[User:Caranorn|Caranorn]] 19:01, 14 September 2006 (UTC) ::: "ech sinn der Meenung dass effektiv ..." schreift d'Caranorn hei. Dozou "mengt" den Dictionniare: "Mengen a Botterschäissen ass zweeërlee". Soll dat Wuert "effektiv" d'Meenung verstäerken? An dann: "a scheinbar aus dem Armorial sinn". Wa se "scheinbar" doraus sinn, da sinn s'et jo net. Den Tedektif réit: All Dag e puer Säite vum Karl Kraus virum Schlofegoen. --[[User:Den Tedektif|Den Tedektif]] 06:47, 15 September 2006 (UTC) ::::Ech gesinn du bass keen daer frendlecher. Wanns de wells machen ech mer dann d'Mei dei Wopen Bild fir Bild ze vergleichen. Ech ginn dervoun aus dass ech der dann esouguer bewaise keint dass et sech em Kopien aus deem Armorial handelt. Mee esou lang ech deen Bewais net hunn waert ech och keen direkt enges Plagiat's bezischtegen (iwwregens net deen deen se hei erop gelued an agelinkt huet, deen deen se ob sai site gesaat huet a behaapt en haet e copyright dervier). Iwwregens schreiwen ech Letzebuergesch esou wei ech et schwaetzen, vun daer mieser Schoul Educatioun ass ob deem Gebiet bei mier naicht mei iwwreg, daat ass och de grond virwaat ech net welles hunn vill un den Artikele selwer ze aenneren.--[[User:Caranorn|Caranorn]] 10:44, 15 September 2006 (UTC) Ech sinn grad derbei mat vill Léift eng GFDL versioun vun den Wopen vun den Lëtzebuerger Gemengen ze machen an se ob Commons ze scheffelen [http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coats_of_arms_of_Luxembourg]. Kitt dass Commons hei net esou beéift sinn, mee mier passt dat besser an den Krom. Ech sinn ereischt an der Hallschent an et mussen bei verschiddenen warscheinlech och nes Detailer korrigéiert ginn, mee déi éischt vun '''B'''ascharage bis '''E'''chternach sinn genémecht. Wéins den Korrektiounen wier et och gudd wann d'Biller ob d'Commons géingen verlinkt ginn. Geläscht ginn se do bestëmmt net, ech wéisst net fierwaat. Amen [[User:Spanish Inquisition|Spanish Inquisition]] 07:08, 25 September 2006 (UTC) Introibo. Déi nei Wope gesi sech ganz gutt un. Et ass vläicht e bësse Schued, datt esou vill Leit parallel dru schaffen. Eng Serie géif jo duer goen. Déi Saach mat de Lizenze wiisst mär op alle Fall iwwwer de Kapp well do vill Leit vill mengen. Mee soit. Dann hunn ech nach eng kleng Fro. Dës Wope sinn am png-Format. A leschter Zäit schwieren der vill op svg-Dateien. Eng simpel onpolemesch Fro: Firwat méchs de se am png, an net am svg? "Kitt dass Commons hei net esou beléift sinn": - De Beléiftheetsgrad fält bei mär mat der Zuel vun den Illustratiounen, déi "op ee Mol" "fort" sinn. Nodeems se méintelaang an der Rei waren, mengt ganz op eemol iergendeen, hie wier beruff, dat an dat Bild elo ze läschen, selbstverständlech ouni e Grond unzeginn. Eng grouss Roll spillt op alle Fall d'Zuel vun eise Mataarbechter, déi et net erlaabt och nach op de Commons ze mëschten. Fuer roueg weider mat de Wopen, well Saachen, déi "mat vill Léift" gemaach si ginn, sinn zimmlech seelen op de Wikien. --[[User:Cornischong|Cornischong]] 08:05, 25 September 2006 (UTC) :Ech wars mir net bewosst dass nach aner Leit en selwechten Projet hun, mee ech hat dovun néierenswou eppes gesinn. Soit, ech späicheren meng versiounen ëmmer am png, well mäin Fotosboutek keen .svg kann. Fro mech net fierwaat, Computeren kennen mech net leiden. Commons hun Fier an Nodeler. Däin Awand ass ganz gerechtfertegt, mee den Vierdeel ass och, dass nemmen eng Versioun dorëmmer spazéiert an manner Platz ewech helt. An zweetens ginn se all an iwerall mateneen geännert falls ech eng korrigéiert Versioun eroplueden. Een mat der Deletomanie hun ech och schons begéint. Ass eng komesch Krankheet hei. Ech schloen fier, dass Du Dier vielleicht déi Dateien ob Däin Computer eroflueds. Dann kannsDe se nees erobliueden wann se ob den Commons verschwennt, waat ech zwar bezweifelen. Grouss [[User:Spanish Inquisition|Spanish Inquisition]] 10:47, 25 September 2006 (UTC) ::Daat mam Spanish Inquisition a mier ass koordineiert, ech maache fier de Moment nemmen Belsch Wope, dono kucken ech weider. Waert aawer secher keng zweet serie vun Letzebuerger Gemengewope zeeschne.--[[User:Caranorn|Caranorn]] 14:44, 25 September 2006 (UTC) ==nei billercher== *Waat déi zwee Wopen bei Kiischpelt ubelaangt. Ob der Houmpéidsch vun der Gemeng sinn déi zwee als offiziell obgezielt. Dofier hun ech och déi zwee an déi Lëscht gesaat. *ëm, gesäit en vun ierch den wopen vun reiser oder ass den nemmen bei mier verschwonnen? An der Programmatioun vun der Säit ass d'Bild jiddenfalls dran.... *Jo, den Tip vun Rëmeleng gesäit aus ewéi en Portugiis. Dat ass EXPRESS... :-) cheers [[User:Spanish Inquisition|Spanish Inquisition]] 21:17, 30 Oktober 2006 (UTC) :Salut, souwait ech daat gesinn huet Kiischpelt nach kee Wopen a gëtt déi zwee aal vu Kautebach a Welwerwoltz un. Daat ass dann fier elo och anderai. Hoffen se hunn séch schons en néien ugefrot. Déi zwee aal sinn nët all ze glecklech gewielt gewiecht, mat e besse gléck gët et nët juste eng Kombinatioun vun deenen zwee. Wann ee méch froe géif (wäert keen) einfach Woltz (d'or au chef de gueules), dann den échiqueté vu Kautebach amplatz vum Wolzer chef (also elo d'or au chef échiquetté d'argent et de gueules), dann d'Kräiz vu Welwerwoltz an'd Schëlt (d'or à la croix alésée, recercelée en chef et en pointe, pattée aux flancs de gueules; au chef échiquetté d'argent et de gueules). Domatt wier'd aal seigneurie vu Woltz an déi zwou aal Geménge vertrueden an engem relativ einfache Wopen ouni ze kucken do all aalen Häer dranzekréien. Mee daat as elo juste meng interprétatioun, daat eenzegt wischtegt elo ass dass Kiischpelt kee Wopen huet an fier de Moment déi verwasite Wope vun Kautebach a Welwerwoltz benotzt.--[[User:Caranorn|Caranorn]] 12:17, 31 Oktober 2006 (UTC) ==Käler Wappen== [[Fichier:WappenGreif0002bunt.jpg|thumb|right|100px|Wappen vun der Gemeng Käl]] De Käler Wappen gesäit esou aus wéi um Bild riets. Deen aneren am Artikel ass e verkrëppelten, deen ass et nie ginn.--[[User:SITCK|SITCK]] 22:34, 30 Oktober 2006 (UTC) Zu Denger Informatioun: D'heraldesch Definitioun vum Wopen ass einfach en schwarzen Greif mat rouder Zong an Krallen ob gëllenem Hannergrond. Punkt. Waat fier eng Form den ze hun huet, dat ass '''neierens''' definéiert. Genesougudd kann en Däin Bild als verkreppelt ugesinn. Befass Dech emol e bëssi mat Heraldik. Amen [[User:Spanish Inquisition|Spanish Inquisition]] 07:55, 31 Oktober 2006 (UTC) An aller Frëndschaft bieden ech Dëch, desen Gräif ze änneren. Dësen Gräif ass zu kenger Zäit vun der Käler Gemeng gebraucht ginn. Et kann dach nët sinn, datt iergendeen hei e selwer produzéierten Wappen amplaz vun dem originellen a aktuellen Wappen, willkürlrch asetzt. --[[User:SITCK|SITCK]] 14:28, 31 Oktober 2006 (UTC) Dach dat geet. Et geet net drëms ob dat Bild vun der Gemeng benotzt get oder benotzt ginn ass. Dat eenzegt waat wichteg ass, ass dass d'Bild den heraldeschen Informatiounen gerecht get an dat ass bei desem Bild den Fall. Ech sinn allerdengs gären bered iwert allfälleg künstlerech Detailer ze diskutéieren, z.B. den Schwanz ofzeänneren wann dat sollt den Problem sinn. An et geet hei och net em Wilkür mee em ganz einfach rechtlech Ofsecherung vun der Wiki, dat well ech hei ganz kloer betounen. Vun Säiten vun enger Gemeng (iergendeng) hun d'Autoritéiten d'Droits d'auteurs ob der heraldescher Informatioun vun hierem Wopen, d.h. ech därf net einfach esou en schwarzen Gräif ob gielem Fong etc fier meng perséinlech Zwecker benotzen! Fier Dokumentatiounen wei z.B. d'Wiki ass dat awer erlaabt (well net komerziell!). Elo get et dann nach den Droit d'auteur ob d'Bild Datei vun dem Wopen an genau do ass den Problem. An doweinst hun ech déi ganz Biller gemacht, fier dass en eng rechtlech onbedenklech Versioun huet. Och wann der Gemeng Käl dat wahrschenlech egal ass ob hei hiert Wopen benotzt get, et ginn emmer nach genug verreckt Afekoten déi näischt besseres ze dinn hun fier d'Lait ofzemanen (zu München setzt z.B. esou en berüchtegten). Nach eng keier, ech well hei net als dat obtrieden wat an mengen Nickname steet, mee bei Wopen mus en bedenken, dass et '''nie''' eng ''offiziell'' Versioun ginn ass an och net wärt ginn. Den Rouden Léif den am Memorial zu den nationalen Symbolen veröffentlecht ginn ass ass och aanescht ewéi deen Deens'De an den Souvenirsbutteker kanns kaafen. Falsch ass en dodurech net. Et geet hei also net drems fier den Lait dei Versioun ze weisen dei fun der Gemeng benotzt get, mee nemmen fier den Leit ze weisen, wei den Wopen ausgesait. An fier dass eben all Gemengewopen dem selwechten Stil entspriechen (dat gesäit einfach méi professionell aus) wier et schein wann en bei menger Versioun kéint bléiwen. Mee wei gesot ech sinn duerchaus beret fier e puer Detailer aanescht duezestellen. Vill Aarbecht ass dat nämlech net. Grouss [[User:Spanish Inquisition|Spanish Inquisition]] 15:21, 31 Oktober 2006 (UTC) * Ech soen Där Merci vir d'Ännerung vum Wappen an huelen och d'Verantwortung dozou. (Ech schaffen zënter 25 Joer als Volontaire fir d'Gemeng Käl !) Kuck och eise Site [[tourisme.kayl.party.lu| Tourisme]]. Geet hei vu Wope Rieds? :-)) --[[User:Cornischong|Cornischong]] 17:29, 31 Oktober 2006 (UTC) Ech hunn lo am Artikel '''Keel''' gekuckt a fannen do ausser engem Bild keen ee Wuert iwwer de Wopen. Hun se iwwerhaapt een offiziellen ?? a vu wéini unn ?? a wéi ass e beschriww. Sou laang wéi mer daat nët wëssen ass daat Geschreiws hei fir d'Kaatz [[User:Black Metall|Black Metall]] 18:02, 31 Oktober 2006 (UTC) ::@cornischong. Jo ::@black metall. Et geed hei primär em Diplomatie déi sollt verhënneren dass hei en Edit War weinst engem Bild ausbrëcht. Den aktuellen Wopen ass 1975 agefouert ginn. Den Caranorn kann Dier dei genee Beschreiwung soen wanns De se brauchs. Mier wëssen also schons zimmlech genee wéi en définéiert ass. [[User:Spanish Inquisition|Spanish Inquisition]] 20:26, 31 Oktober 2006 (UTC) :::Ech hu scho verstann ëm wat et hei geet daat vehënnert nët dass och wanns du an de Caranorn genee wëssen ëm waat et geet, dass dann aaner Leit déi den Artikel Keel liesen kee Pippjeswuert iwwer de Wope fannen, an déi kennen dech an de Caranorn nët. Wee sollen déi da froen. [[User:Black Metall|Black Metall]] 20:48, 31 Oktober 2006 (UTC) ::::Et gëtt problématesch wann ech fier all Lëtzebuerger Wopen de blasonnement néi schréiwe muss. Ech hunn se elo méngen ech all eng kéier ob der franséicher wiki [[fr:Armorial des villes européennes#Luxembourg]] higesaat. Héi elo mol schnell deen vu Keel: d'or au griffon de sable, armé et lampassé de gueules. Daat heescht: ob gëllenem Scheld, e schwarze Graif mat roude Krallen an Zong. Dem Spanish Inquistion séin ass domatt och 100% korrekt.--[[User:Caranorn|Caranorn]] 11:53, 1 November 2006 (UTC) == Fro iwwer Wopen == Je me permets de soulever une question déjà abordée en 2006, car ses réponses fournies ne me semblent pas satisfaisantes. Les blasons de cet article semblent tous avoir été créés à partir de description, sans tenir compte de leur utilisation réelle. Cette pratique est défendue par des utilisateurs tels que [[c:User:Spanish_Inquisition|Spanish Inquisition]], ceux du projet [[:fr:Projet:Blasons|Héraldique]], ainsi que quelques [http://conseil-francais-d-heraldique.com/droit.php?selectionID=10 sites internet] argumentant que ''[[:fr:Discussion:Arlon|"Le dessin d'un blason ne constitue pas une référence absolue en ce qui concerne un certain nombre de détails, car les éléments sont des symboles avant d'être des représentations figuratives précises."]].'' Cependant, je n'ai pas pu retrouver cette interprétation ni dans l'article sur la [[:fr:Naissance_des_armoiries|Naissance des armoiries]] ni dans ses nombreuses sources. Ainsi, le lecteur est amené à croire que ces images sont des blasons officiels, alors qu'il s'agit de versions fortement modifiées ou complètement inventées. Par exemple, le blason de la commune de Dippach est disponible sur son [https://www.dippach.lu/ site officiel] et diffère de celui présent dans l'article. Les droits d'auteur ont été cités comme une justification, alors même que l'article [[:fr:Rumelange|français]] et [[:en:Rumelange|anglais]] contiennent respectivement le logo et le blason officiel de la municipalité de Rumelange. Malgré l'effort artistique considérable des contributeurs de cet article, je propose donc que les blasons soient remplacés par leur version officielle (dans le respect des droits d'auteur). [[Benotzer:NoSpare|NoSpare]] ([[Benotzer Diskussioun:NoSpare|Diskussioun]]) 20:42, 6. Jan. 2024 (UTC) ==je n'ai pas pu retrouver cette interprétation== En voici une: [https://thomasbrac.com/2020/03/25/les-elements-du-blason/ Le dessin n’est qu’une représentation artistique du blasonnement. Chaque artiste ou graveur est ainsi libre de dessiner le blason avec son propre style mais il est tenu de suivre les codes précis du blasonnement et de l’héraldique en général.] -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 22:30, 6. Jan. 2024 (UTC) :Merci! Ech hunn eng aner Source fonnt https://www.gutenberg.org/cache/epub/41617/pg41617-images.html. :Wéi wier et mat enger Notiz déi erkläert datt dëse méiglech Duerstellungen vum Wopen sinn? [[Benotzer:NoSpare|NoSpare]] ([[Benotzer Diskussioun:NoSpare|Diskussioun]]) 15:26, 7. Jan. 2024 (UTC) ::Trouve-t-on des explications similaires dans d'autres projets Wikipedia? Il faudrait peut être remarquer que dans Wikipedia:en le blason de Rumelange est un peu fantaisiste car le fond de l'image est gris et non blanc comme la représentation de l'émail ''argent'' devrait l'être, en plus les mineurs n'ont jamais porté des ceintures rouges. En ce qui concerne les armoiries de Dippach ou les socs de charrue sont représentés pointus au lieu d'arrondis comme sur le projet initial, n'est pas en contradiction avec le texte de la description car sur beaucoup, sinon même la majorité, des blasons on trouve des socs pointus. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 16:30, 7. Jan. 2024 (UTC) :::Cette interprétation est en effet présente sur le Wikipédia [[:fr:Blasonnement|français]] et [[:en:Talk:Coat_of_arms_of_Poole|anglais]]. Je n'ai d'ailleurs pas retrouvé le blason de Rumelange autre part que sur https://en.wikipedia.org/wiki/Rumelange ce qui le rend très suspect. ::::Va-t-on discuter avec les Anglais? --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:57, 8. Jan. 2024 (UTC) :::Pour Dippach, je pense qu'il est préférable de représenter l'utilisation effective du blason par la commune quitte à ignorer les règles héraldiques, surtout si toutes ces représentations se valent, car sinon le lecteur pourrait croire que les armoiries actuelles sont officielles. Dans tous les cas une note pourrait résoudre le problème. [[Benotzer:NoSpare|NoSpare]] ([[Benotzer Diskussioun:NoSpare|Diskussioun]]) 22:58, 7. Jan. 2024 (UTC) ::::Faudrait trouver un dessinateur. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:55, 8. Jan. 2024 (UTC) == Bous == Elo wou et ee fir Bous-Waldbriedems gëtt, sollt dee vu Bous net erausgeholl ginn? --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 19:53, 14. Jul. 2026 (UTC) :Am Ufank vum Artikel steet: „Verschiddener sinn déi vu Gemengen, déi mat anere fusionéiert hunn“ an et gëtt eng jett Wopen vu fréiere Gemengen an der Lëscht. Et steet jo nach e bëssen Aarbecht u fir déi Lëscht komplett à jour ze setzen (steet iergendwou op menger "Ze-maachen-Lëscht"). Ech géif momentan déi vereelzet Wopen dra loossen an se eventuell méi spéit eng Kéier an eng separat Lëscht vu fréierer Gemenge setzen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:16, 14. Jul. 2026 (UTC) ::Ech hu mer déi Saach nach emol iwwerluecht: well et eng Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen ass, fannen ech et besser d'Wopen all beieneen ze hunn, wéi datt een all Kéier iwwerleeën oder kucke muss ob et eng aktuell oder fréier Gemeng ass. Als Test hunn ech beim Buschtaf <nowiki><B> déi fréier Gemenge giel hannerluecht. Wat hält d'Communautéit vun där Variant? | </nowiki> [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:21, 18. Aug. 2026 (UTC) :::Ech fannen et tipptopp, wann all Wopen op enger Plaz stinn, och déi vu fréiere Gemengen, déi da faarflech markéiert sinn (am Artikel ass de faarwegen Hannergrond nach net erkläert, oder?). :::Ech hu mer just erlaabt d'Hannergrondfaarf fir fréier Gemengen unzepassen. D'Klass <code>hintergrundfarbe8</code> (cf. [[MediaWiki:Common.css]] ass fix, och am däischtere Modus, mee wann den Text da Wäiss op Hellgiel ugewise gëtt, kritt een näischt méi gelies. Op https://doc.wikimedia.org/codex/latest/design-tokens/color.html fënnt ee Faarwen, déi automatesch wiesselen am däischteren an helle Modus an déi och (zumindest zum Deel) hei disponibel sinn. Mir ass elo näischt besseres agefall wéi <code>background-color-option-yellow</code> ze huelen, op [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Wopen/styles.css]] ze paken (mat <code>#fdf2d5</code> als Fallback, falls ee Lieser eng al Benotzeruewerfläch benotzt, wou déi Variabelen net funktionéieren) an dann hei als <code>class="former-municipality"</code> ze setzen. Mat <code>style:"background-color: var(--background-color-option-yellow, #fdf2d5);"</code> wier et leider näischt ginn, well dann de schwaarzen, bloen a rouden Text net méi un den däischtere Modus ugepasst gi wier. Ech muss mer méi eng universell Approche iwwerleeën... :::Lo sinn ech awer staark vum Theema ofkomm ;) --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:32, 18. Aug. 2026 (UTC) ::::Jo, ech verstinn däin Argument mam däischtere Modus a fannen deng Léisung ganz gutt (Merci!). Ech hat nach näischt an der Introduktioun iwwer déi giel Faarf an der Tabell geschriwwen, well ech emol wollt ofwaarde wéi d'Reaktiounen dozou sinn. Ech waarden emol nach een oder zwéin Deeg a setzen dat dann ëm, wann näischt Negatives méi nokënnt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:31, 19. Aug. 2026 (UTC) :::::Ech fannen deng Iddi gutt. Et sollt jo schonn all (déi al) Wope gebraucht ginn. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 12:39, 19. Aug. 2026 (UTC) ::::Just fir datt et enzwousch verlinkt ass: Dës Säit hält am Phabricator-Ticket {{Phabricator|T435747}} als Beispill dofir duer, datt am visuellen Editeur déi via templatestyles agebonne Klassen anscheinend net richteg ugewise ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 07:30, 24. Aug. 2026 (UTC) reykt7wmp0tdc2fo64o4sjg6fq8zyl2 0 19850 2702680 2647446 2026-08-24T09:43:20Z Zinneke 34 2702680 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Sonnenaufgang im Hohen Venn.jpg|300px|thumb|Landschaft am Héije Venn]] [[Fichier:Hautes-Fagnes-2.jpg|thumb|300px|Wanter am Héije Venn]] [[Fichier:Belgium, Hoge Venen.JPG|300px|thumb|Wanterlandschaft am Héije Venn]] D''''Héicht Venn''' (''Hautes Fagnes'' op [[Franséisch]], ''Hohes Venn'' op [[Däitsch]]) ass en Héichplateau an der belscher [[Provënz Léck]] an dem noen [[Däitschland|däitsche Grenzgebitt]], tëscht den [[Ardennen]] an der [[Äifel]]. En erstreckt sech graff gesinn tëscht 50°40' an 50°25' nërdlech Breet, an 05°45' a 06°25' ëstlech Längt. En ëmfaasst déi héchst Koppen, déi allerdéngs staark ofgeflaacht sinn, vum nordëstlechen Ausleefer vum Ardennemassiv, a baséiert op haardem, 650 Millioune Joer ale Gestengs. Den héchste Punkt ass mat 694&nbsp;[[Meter|m]], de ''[[Signal de Botrange]]'' bei [[Eupen]], dee gläichzäiteg déi héchst Plaz vun der Belsch ass. Eng grouss Partie vum Héije Venn ass Deel vum [[Naturpark]] ''Hohes Venn-Eifel''. Déi genee Grenze vum Héije Venn si schwéier ze bestëmmen. Am grousse Ganzen, ass et dat Gebitt, dat iwwer 450 Meter Héicht läit a vu follgenden Däller begrenzt gëtt: [[Vesdre|Weserdall]] am Nordwesten, [[Roer (Floss)|Roer]]- a [[Warche]]dall am Südosten, de mëttelsten Deel vum Dall vun der [[Amblève (Floss)|Amblève]] an dee vun der [[Winamplanche]] am Osten. Déi relativ flaach Topographie, den héijen Nidderschlag (tëscht 1.500 a 1.700&nbsp;mm am Joer), d'haart Klima, den aarmen onduerchléissege Buedem, hunn zanter ongeféier 10.000 Joer déi natierlech Entwécklung vu fiichten a suppege Bëscher, Niddermueren, an torfmoosräichen Héichmuere favoriséiert. Am Norde mécht [[Eupen]] d'Grenz, am Oste [[Monschau]], am Weste [[Spa]] an am Süde [[Malmedy]]. Eng ganz Rëtsch Flëss hunn hir Quell am Héije Venn: d'[[Vesdre]], [[Hoëgne]], [[Warche]], [[Gileppe]], [[Eau Rouge (Amblève)|Eau Rouge]], [[Amblève (Floss)|Amblève]], d'[[Our (Sauer)|Our]], d'[[Kyll]] an d'[[Rur]]. Et gëtt och e puer [[Stauséi]]en, wéi d'[[Talspär vu Robertville]], d'[[Gileppetalspär]], d'[[Wesertalspär]] an d'[[Talspär vu Bütgenbach]]. Am Summer 2026 si ronn 6.000 Hektar vum Héije Venn Affer vun engem Groussbrand ginn. Den Ausdrock Héicht Venn, gëtt haut haaptsächlech am Zesummenhank mam staatlechen Naturschutzgebitt an deene Gebidder déi direkt dru stoussen, gebraucht. D'Wuert ''Venn'' u sech fënnt e soss awer och nach dacks a méi engem wäitleefege Gebrauch, bei deem en net nëmme Suppen a Mueren ëmfaasst, mä och Heedlandschaften a soss Broochen an Dréischen, d.&nbsp;h. am Fong all déi Terrainen déi net [[Forstwirtschaft|forst]]- a [[landwirtschaft]]lech ausgenotzt ginn. Et gëtt och nach e puer méi kleng änlech Landschaften op de Koppe vun den Zentralardennen, wéi de ''Plateau des Tailles'', an an de südlechen Ardennen de ''Plateau de la Croix-Scaille'' souwéi de ''Plateau des Hauts-Buttés.'' == Vivieren == Déi sougenannt [[Palsa|Viviere]] an d'Steekéip, ''Blockhalden'' genannt, si Spuere vun der leschter [[Äiszäit]] vu virun 10.000 Joer, wärend där um Héije Venn e Klima geherrscht huet, dee mat deem vun der haiteger [[Tundra]] verglach ka ginn. Viviere gëtt et am Héije Venn zu Honnerten, a se verdeele sech laanscht de [[Kamp (Bierg)|Kamp]] vu [[Malchamps]] bis op [[Hoscheit]], wou se meescht a Form vu ronnen, mat an der Moyenne 80 Zentimeter grousse Verdéiwungen optrieden. Et gëtt der awer och e puer, déi bis un déi 250 Meter laang sinn. Fréier gouf ugeholl et wieren Zeie vun enger prehistorescher Mënschepresenz, bis de Professer [[Albert Pissart]] bewisen huet, datt et Iwwerreschter vu [[Palsa]]e sinn. == Steestréim an eratesch Schollen == Op ville Plazen am Venn kann en opgekéipt Quarzitsteng oder Sandsteng fannen. Fréier gouf ugeholl datt et [[Morän]]e wieren. No neien Erkenntnesser si se d'Resultat vum Phenomeen vun der Solifluxioun ënner dem Afloss vum periglaziale Klima. An der Period wou de Buedem entdeet, räichert e sech mam Dawaasser un, a gëtt eng grouss Mass Bulli, déi sech och op liichten Häng, iwwer den nach gefruerenen Ënnergrond lues weiderbeweegt. D'Fielsbléck déi duerch de Wiessel vum Fréieren an Entdeeën, no uewe kommen, déi mat deem Bulli mat weider an den Dall geschleeft, bilden do e Koup a verstoppen den Dall. Wann de Klima da méi mëll a reenereg gëtt, gëtt dat rengt Material ausgewäsch an d'Steekéip bleiwen op der Plaz. Sou Kéip fënnt een op den Uschnëtter vun den Häng an an de meeschten Däller vun de Vennbaachen. Gutt Beispiller vu sou Steestréim fënnt een am ieweschten Dall vum ''Trôs-Marets'', op der [[Hill|Helle]] bei der ''Rakesspree'', op der [[Statte (Baach)|Statte]] zu Solwaster, an am Dall vun der [[Hoëgne]]. == Hydrographie == Eng Onmass vu Baachen a Grief hunn hir Quell um Héije Venn. Si gehéieren all zum Anzuchsgebitt vun der Meuse. Dräi grouss Flossbasengen drainéieren d'Héicht Venn. Am Norde ass et [[Vesdre]], am Osten Roer oder Rur, an am Süden d'Warche. D'[[Gileppetalspär]] tëscht [[Verviers]] an [[Eupen]] gëtt vun de Baache vum Nordhank gefiddert. Dozou gehéieren d'[[Gileppe]], d'[[Louba]] an en Deel vum Waasser vun der [[Soor]], datt iwwer den 2,5&nbsp;km laange [[Soortunnel]] dohin deviéiert gëtt. An d'[[Wesertalspär]] lafen d'[[Vesdre|Weser]], d'[[Getz]] a soss nach en ettlech méi kleng Baachen, grad sou en Deel vum Waasser vun der [[Hill]], dat och iwwer en Tunnel dohi kënnt. == Opdeelung == D'Héicht Venn gëtt a verschidde Landschaften opgedeelt, déi all verschidden Eegenschaften, Zesummestellung a Planzegesellschaften hunn. * D'wallounescht Venn * D'Venn vu Clefaye * Grande-Fagne, Trôs-Brôli, Potales a Wez * D'Venn Deux-Séries * D'Poleûr-Venn * Setay, Fraineu an Neûr Lowé * Schwaarzt Venn, Herzogevenn, Nessellô a Bergervenn * De Rurbusch * D'Nordostvenn * D'Venn vu Malchamps == Um Spaweck == {{Commonscat|Hautes Fagnes|Héicht Venn}} * [https://web.archive.org/web/20091219005837/http://www.centrenaturebotrange.be/ Websäit vum Naturparkzenter Botrange] * [http://oiseauxfagnes.wordpress.com/ '' Les oiseaux des Hautes-Fagnes. Histoire et géographie des oiseaux nicheurs''] {{fr}} {{Clr}} [[Fichier:Fagne de Neûr Lowé BRW(10).jpg|750px|thumb|center|Fagne de Neûr Lowé]] [[Fichier:Fagne de Setay BWR.jpg|750px|thumb|center|Fagne de Setay]] [[Kategorie:Héicht Venn| ]] oq6czzahb69fwv2wljfcfht0ya2vixs 0 19949 2702655 2615134 2026-08-24T08:46:36Z Bdx 7724 /* Liewensraum */ Info feelt 2702655 wikitext text/x-wiki {{skizzBio}} {{Infobox Déieren Famill | Numm = Schwämm | An anere Sproochen = | Bild = SpongeColorCorrect.jpg | Bildtext = | Räich = [[Déiereräich]] | Ënnerräich = [[Metazoa]] | Wëssenschaftlechen Numm = Porifera | Wëssenschaftlechen Numm Auteur = {{Kapitälchen|[[Robert Edmond Grant|Grant]]}}, 1836 | Ënnerandeelung_ranking = Ënnerstämm | Ënnerandeelung = [[Hornkiselschwämm]] <br> [[Kallekschwämm]] <br> [[Glasschwämm]] }} D''''Schwämm''' (Porifera) sinn e [[Stamm (Biologie)|Stamm]] bannent dem [[Déiereräich]]. Et gëtt ëm déi 5.000 bekannt [[Aart (Biologie)|Aarten]]. == Liewensraum == {{Kapitel Info feelt}} == Kierperbau == D'Schwämm si primitiv Déieren, déi spezialiséiert [[Zell (Biologie)|Zellen]], awer keng [[Organ]]er hunn. Duerch déi baussent Zellschicht, hir Poren, stréimt d'Waasser mat der Nahrung, vun Zellen transportéiert duerch d'Déier a verléisst de Kierper duerch eng Ëffnung erëm. == Liewensweis == Schwämm sinn einfach villzelleg Déieren ouni richtegt [[Biologeschen Tissu|Gewief]], déi hir [[Nahrung]] aus dem Waasser filteren. == Um Spaweck == {{Commonscat|Porifera}} [[Kategorie:Déiereräich]] fm7xlluunnocrxfdmhoh5nmmclraqvl 0 22514 2702610 2681485 2026-08-23T23:04:12Z Volvox 4050 + Commons, Autoritéitskontroll 2702610 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Georges Wohlfart''', gebuer den [[13. Juli]] [[1950]] zu [[Helsem]]<ref>Gebuertsannonce am Luxemburger Wort vum 14. Juli 1950</ref>, a gestuerwen den [[13. Februar]] [[2013]] zu [[Housen]]<ref>Doudesannonce am Luxemburger Wort vum 15. Februar 2013</ref><ref>[http://www.tageblatt.lu/people/luxemburg/story/Georges-Wohlfart-ist-tot-29646129 "Georges Wohlfahrt ist tot."] tageblatt.lu, 13. Februar 2013 18:00; Akt: 13.02.2013 19:25.</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Politiker]] ([[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]]). Hien huet zu [[Léck]] [[Medezin]] studéiert an huet sech [[1980]] zu [[Housen]] als Dokter etabléiert. [[1984]] ass hien am Walbezierk Norden, op der Lëscht vun der [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]], als Deputéierten an d'[[Chamber]] gewielt, an [[1989]] erëmgewielt ginn. 1989 gouf e Staatssekretär fir Aussebezéiungen, Aussenhandel a Kooperatioun an der [[Regierung Santer-Poos II]]. [[1994]] erëmgewielt, gouf de Georges Wohlfart an der [[Regierung Santer-Poos III]], a vun [[1995]] un an der [[Regierung Juncker-Poos]], zousätzlech Staatssekretär fir Ëffentlech Aarbechten. No der Demissioun vum [[Johny Lahure]], am Februar [[1998]], gouf hien a senger Plaz Gesondheetsminister an zousätzlech Minister fir Sport a Sporterzéiung. [[1999]] gouf en erëm an d'Chamber gewielt an ass Deputéierte bliwwe bis hie bei de Chamberwalen am Juni 2004 net méi zeréckgewielt gouf.<ref>[http://www.elections.public.lu/fr/elections-legislatives/2004/resultats_officiels/Resultats_LEG_2004.pdf Déi offiziell Resultater vun de Chamberwalen 2004]</ref> De Georges Wohlfart war vun 1996 bis 1998 President vun der [[Fédération du sport cycliste luxembourgeois]]<ref>''Dirigenten Der FSCL von 1917 bis 2011 - Präsidenten'', [[Henri Bressler|Bressler, Henri]], [[Fernand Thill]], 2011: ''Die Geschichte des Luxemburger Radsport. Band 2. Fahrer und Vereinigungen.'', Éditions Schortgen, ISBN 978 2 87953 115 1, S. 156</ref> an 10 Joer laang Dokter beim [[Tour de Luxembourg]]. Säi Papp war de [[Joseph Wohlfart]]. == Gielercher == * {{OMGLGO| (Promotioun 1998)<ref>[http://www.legilux.public.lu/adm/b/archives/1998/0052/b052.pdf Memorial B n° 52 vun 1998 mat der Lëscht vun de Leit déi 1998 eng national Auszeechnung kritt hunn]</ref>}} * {{OMANGO| (Promotioun 1999)<ref>[http://www.gouvernement.lu/1842921/BID_1999_3.pdf Bulletin d'information et de documentation Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg]: Les négociations de coalition et la formation du nouveau gouvernement</ref>}} == Kuckt och == * [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Regierungsmemberen]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Wohlfart Georges}} [[Kategorie:Gebuer 1950]] [[Kategorie:Gestuerwen 2013]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]] [[Kategorie:Gesondheetsministere vu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Dokteren]] [[Kategorie:Grand-Officier de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]] [[Kategorie:Grand officier de l'ordre de mérite civil et militaire d'Adolphe de Nassau]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Staatssekretären]] [[Kategorie:Sportsministere vu Lëtzebuerg]] 6xv1uuftoncy6z94x8fvok7kmnuv441 4 23938 2702652 2311554 2026-08-24T08:45:47Z Volvox 4050 /* Signaturen, déi feelen */ 2702652 wikitext text/x-wiki {{Shortcut|[[WP:SIG]]}} Fir d'Bäiträg op den [[Wikipedia:Diskussiounssäiten|Diskussiounssäiten]] och engem Benotzer zouuerdnen ze kënnen, huet et sech op Wikipedia agebiergert, dës z'ënnerschreiwen. Dës Säit erkläert, wéi Dir sou eng Ënnerschrëft mat engem [[Wikipedia:Artikel/Linken|Link]] op Är Benotzersäit maacht. Bei Artikelen ass eng Signatur net sënnvoll, well et do an der Reegel méi wéi een Auteur gëtt. Fir nozevollzéien, wien alles un engem Artikel geschafft huet, gëtt et den [[Wikipedia:Historique|Historique]]. == Ënnerschreiwen == Eng Ënnerschrëft setzt Dir no zwéi Bindestrécher mat am Beschte véier [[Tild]]en&nbsp;(&nbsp;<code>~</code>&nbsp;) an. Nom Späichere gesidd Dir bei den [[Wikipedia:Umellen|ugemellte Benotzer]] e Link op hir Benotzersäit, bei dene wou net ugemellt sinn, hir [[IP-Adress]]. {| {{prettytable}} ! Wat Dir maacht&nbsp;… ! …&nbsp;gëtt beim Späicherem ëmgewandelt&nbsp;… ! …&nbsp;a sou op der Säit ugewisen&nbsp;… |- ! <code>-- <nowiki>~~~</nowiki></code> | <code>-- <nowiki>[[</nowiki>User:''Benotzernumm''<nowiki>|</nowiki>''Benotzernumm'']]</code> | -- ''Benotzernumm'' |- ! <code>-- <nowiki>~~~~</nowiki></code> | <code>-- <nowiki>[[</nowiki>User:''Benotzernumm''<nowiki>|</nowiki>''Benotzernumm'']] {{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</code> | -- ''Benotzernumm'' {{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} |- ! <code>-- <nowiki>~~~~~</nowiki></code> | <code>-- {{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</code> | -- {{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} |} Déi zwéi Bindestrécher sinn aus dem [[Usenet]] iwwerholl, wou zwéi Bindestrécher gefollegt vun enger eideler Plaz den Ufank vun enger véierzeileger [[Signature]] kennzeechnen. Si sinn an der Wikipedia zwar net zwéngend, awer üblech. Wien a sengen [[Special:Preferences|Astellungen]] d'Editéier-Geschirkëscht ugeschalt huet, ka mam Signatur-Icon ([[Fichier:Signature_icon.png]]) déi véier Tilden asetzen. == Inhalt vun der Signatur änneren == An den [[Special:Preferences|Astellungen]] léisst sech e Spëtznumm fir d'Signatur festleeën. Dozou gitt Dir am Feld "''Äre Spëtznumm (fir Ënnerschrëften)''" Äre <code>Spëtznumm</code> an. De Link gesäit dann sou aus: <span style="color:#FF0000"><u><b>Spëtznumm</b></u></span> (Am Quelltext <code><nowiki>[[User:Benotzernumm|Spëtznumm]]</nowiki></code>). Vill Wikipedianer benotzen e klengen Trick, fir nieft dem Spëtznumm och e Link op hir Diskussiounssäit anzebannen. Dozou musst Dir an den Astellungen de Crochet fir "''Ënnerschrëft ouni automatesche Link op déi eege Benotzersäit''" aktivéieren an am Feld "''Ënnerschrëft''" amplaz vun Ärem Spëtznumm eng komplett Signatur mat Wiki-Syntax aginn. Wann ee folgendes :<code><nowiki>[[User:Benotzernumm|Spëtznumm]] [[User_talk:Benotzernumm|Diskussioun]]</nowiki></code> agëtt, da kritt ee <span style="color:#FF0000"><u><b>Spëtznumm Diskussioun</b></u></span> eraus. == Eege Signatur per Stylesheet ervirhiewen== Messagen, extern Linken, Reklamm oder Biller, Abanne vu Virlagen a. Ä. sinn a Signaturen net erwënscht, D'Sigantur soll en Hiweis op den Auteur vun engem Kommentar ginn, an net d'Liese vun der Säit fir aner Benotzer stéieren. Als [[Wikipedia:Umellen|ugemellte Benotzer]] kann een awer trotzdem eng faarweg Signatur hunn, andeems een a säin eegene [[meta:Hilfe:Eigene Stylesheets|Stylesheet]] (beim [[Wikipedia:Astellungen#Skin|Monobook-Skin]] ass et <span style="color:#FF0000; text-decoration:underline;">User:Benotzernumm/monobook.css</span>) zum Beispill follgend Zeil dobäisetzt: :<code><nowiki>a[href$="User:Benotzernumm"] { background:#FF3030; font-weight:bold; }</nowiki></code> Domat ginn all Linken op d'eege Benotzersäit mat engem rouden Hannergrond an a Fettschrëft duergestallt. Mee dëst gesäit awer nëmmen dee Benotzer selwer, fir all déi aner gesäit d'Signatur ganz normal aus. Souwéi an dësem Nummraum entspriechend fir all déi Aner <small>(déi allerdéngs virun der Eegener stoe muss)</small>: :<code><nowiki>a[href*="User:"], a[href*="User_talk:"] { background-color:#CCF; }</nowiki></code> Um.: Dës [[Cascading Style Sheets|CSS 2/3]]-Indikatioune gi (säit enger Zäit) vun alle gudde Browseren ënnerstëtzt, ausser dem InternetExplorer, deen dëst eréischt ab Versioun 7 beherrscht. == Signaturen, déi feelen == Mat der [[Template:Unsigned]] kann een Diskussiounsbäiträg, déi net ënnerschriwwe goufe, markéieren. Dëst déngt gläichzäiteg dozou, de Benotzer drop opmierksam ze maachen, datt seng Signatur feelt, wéi et och deenen anere Benotzer méi einfach gemaach gëtt, d'Diskussioun ze verfollegen. Ausgefëllt gëtt follgendermoossen: <nowiki>{{subst:</nowiki>Unsigned|''Benotzernumm, IP-Adress oder Numm vum temporäre Kont''|''Auerzäit, Datum''<nowiki>}}</nowiki> D'Parameter kënnen aus dem Historique kopéiert ginn. Beispill: <small>(''dëse Bäitrag, deen [[Wikipedia:Signatur|net ënnerschriwwen]] ass koum vum'' [[User:127.0.0.1|127.0.0.1]] ([[User_talk:127.0.0.1|Diskussioun]] • [[Special:Contributions/127.0.0.1|Bäiträg]]) 06:06, 6. Juni 2006) </small><br> Nei Wikipedianer kënne mat [[Template:Ënnerschreiwen|<nowiki>{{subst:Ënnerschreiwen}}</nowiki>]] op hirer Diskussiounssäit drop higewise ginn, datt hir Ënnerschrëft feelt. [[Kategorie:Hëllef|Signatur]] pz0zfozwbeq6bybiuoq955t8tlx7ipq 2702654 2702652 2026-08-24T08:46:18Z Volvox 4050 /* Signaturen, déi feelen */ [Edited with [[lb:Wikipedia:MiniEdit| #MiniEdit]]] 2702654 wikitext text/x-wiki {{Shortcut|[[WP:SIG]]}} Fir d'Bäiträg op den [[Wikipedia:Diskussiounssäiten|Diskussiounssäiten]] och engem Benotzer zouuerdnen ze kënnen, huet et sech op Wikipedia agebiergert, dës z'ënnerschreiwen. Dës Säit erkläert, wéi Dir sou eng Ënnerschrëft mat engem [[Wikipedia:Artikel/Linken|Link]] op Är Benotzersäit maacht. Bei Artikelen ass eng Signatur net sënnvoll, well et do an der Reegel méi wéi een Auteur gëtt. Fir nozevollzéien, wien alles un engem Artikel geschafft huet, gëtt et den [[Wikipedia:Historique|Historique]]. == Ënnerschreiwen == Eng Ënnerschrëft setzt Dir no zwéi Bindestrécher mat am Beschte véier [[Tild]]en&nbsp;(&nbsp;<code>~</code>&nbsp;) an. Nom Späichere gesidd Dir bei den [[Wikipedia:Umellen|ugemellte Benotzer]] e Link op hir Benotzersäit, bei dene wou net ugemellt sinn, hir [[IP-Adress]]. {| {{prettytable}} ! Wat Dir maacht&nbsp;… ! …&nbsp;gëtt beim Späicherem ëmgewandelt&nbsp;… ! …&nbsp;a sou op der Säit ugewisen&nbsp;… |- ! <code>-- <nowiki>~~~</nowiki></code> | <code>-- <nowiki>[[</nowiki>User:''Benotzernumm''<nowiki>|</nowiki>''Benotzernumm'']]</code> | -- ''Benotzernumm'' |- ! <code>-- <nowiki>~~~~</nowiki></code> | <code>-- <nowiki>[[</nowiki>User:''Benotzernumm''<nowiki>|</nowiki>''Benotzernumm'']] {{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</code> | -- ''Benotzernumm'' {{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} |- ! <code>-- <nowiki>~~~~~</nowiki></code> | <code>-- {{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}</code> | -- {{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} |} Déi zwéi Bindestrécher sinn aus dem [[Usenet]] iwwerholl, wou zwéi Bindestrécher gefollegt vun enger eideler Plaz den Ufank vun enger véierzeileger [[Signature]] kennzeechnen. Si sinn an der Wikipedia zwar net zwéngend, awer üblech. Wien a sengen [[Special:Preferences|Astellungen]] d'Editéier-Geschirkëscht ugeschalt huet, ka mam Signatur-Icon ([[Fichier:Signature_icon.png]]) déi véier Tilden asetzen. == Inhalt vun der Signatur änneren == An den [[Special:Preferences|Astellungen]] léisst sech e Spëtznumm fir d'Signatur festleeën. Dozou gitt Dir am Feld "''Äre Spëtznumm (fir Ënnerschrëften)''" Äre <code>Spëtznumm</code> an. De Link gesäit dann sou aus: <span style="color:#FF0000"><u><b>Spëtznumm</b></u></span> (Am Quelltext <code><nowiki>[[User:Benotzernumm|Spëtznumm]]</nowiki></code>). Vill Wikipedianer benotzen e klengen Trick, fir nieft dem Spëtznumm och e Link op hir Diskussiounssäit anzebannen. Dozou musst Dir an den Astellungen de Crochet fir "''Ënnerschrëft ouni automatesche Link op déi eege Benotzersäit''" aktivéieren an am Feld "''Ënnerschrëft''" amplaz vun Ärem Spëtznumm eng komplett Signatur mat Wiki-Syntax aginn. Wann ee folgendes :<code><nowiki>[[User:Benotzernumm|Spëtznumm]] [[User_talk:Benotzernumm|Diskussioun]]</nowiki></code> agëtt, da kritt ee <span style="color:#FF0000"><u><b>Spëtznumm Diskussioun</b></u></span> eraus. == Eege Signatur per Stylesheet ervirhiewen== Messagen, extern Linken, Reklamm oder Biller, Abanne vu Virlagen a. Ä. sinn a Signaturen net erwënscht, D'Sigantur soll en Hiweis op den Auteur vun engem Kommentar ginn, an net d'Liese vun der Säit fir aner Benotzer stéieren. Als [[Wikipedia:Umellen|ugemellte Benotzer]] kann een awer trotzdem eng faarweg Signatur hunn, andeems een a säin eegene [[meta:Hilfe:Eigene Stylesheets|Stylesheet]] (beim [[Wikipedia:Astellungen#Skin|Monobook-Skin]] ass et <span style="color:#FF0000; text-decoration:underline;">User:Benotzernumm/monobook.css</span>) zum Beispill follgend Zeil dobäisetzt: :<code><nowiki>a[href$="User:Benotzernumm"] { background:#FF3030; font-weight:bold; }</nowiki></code> Domat ginn all Linken op d'eege Benotzersäit mat engem rouden Hannergrond an a Fettschrëft duergestallt. Mee dëst gesäit awer nëmmen dee Benotzer selwer, fir all déi aner gesäit d'Signatur ganz normal aus. Souwéi an dësem Nummraum entspriechend fir all déi Aner <small>(déi allerdéngs virun der Eegener stoe muss)</small>: :<code><nowiki>a[href*="User:"], a[href*="User_talk:"] { background-color:#CCF; }</nowiki></code> Um.: Dës [[Cascading Style Sheets|CSS 2/3]]-Indikatioune gi (säit enger Zäit) vun alle gudde Browseren ënnerstëtzt, ausser dem InternetExplorer, deen dëst eréischt ab Versioun 7 beherrscht. == Signaturen, déi feelen == Mat der [[Template:Unsigned]] kann een Diskussiounsbäiträg, déi net ënnerschriwwe goufe, markéieren. Dëst déngt gläichzäiteg dozou, de Benotzer drop opmierksam ze maachen, datt seng Signatur feelt, wéi et och deenen anere Benotzer méi einfach gemaach gëtt, d'Diskussioun ze verfollegen. Ausgefëllt gëtt follgendermoossen: <nowiki>{{subst:</nowiki>Unsigned|''Benotzernumm, IP-Adress oder Numm vum temporäre Kont''|''Auerzäit, Datum''<nowiki>}}</nowiki> D'Parameter kënnen aus dem Historique kopéiert ginn. Beispill: <small>(''dëse Bäitrag, deen [[Wikipedia:Signatur|net ënnerschriwwen]] ass koum vum'' [[User:127.0.0.1|127.0.0.1]] ([[User_talk:127.0.0.1|Diskussioun]] • [[Special:Contributions/127.0.0.1|Bäiträg]]) 06:06, 6. Jun. 2006) </small><br> Nei Wikipedianer kënne mat [[Template:Ënnerschreiwen|<nowiki>{{subst:Ënnerschreiwen}}</nowiki>]] op hirer Diskussiounssäit drop higewise ginn, datt hir Ënnerschrëft feelt. [[Kategorie:Hëllef|Signatur]] q7s9pyiurpwhsq4fsyfw0duk2kon9ug 10 23939 2702646 1851953 2026-08-24T08:29:30Z Volvox 4050 2702646 wikitext text/x-wiki <small>(''Dëse Bäitrag, deen [[Wikipedia:Signatur|net ënnerschriwwen ass]] koum vum'' [[User:{{{1}}}|{{{1}}}]] ([[User_talk:{{{1}}}|Diskussioun]] • [[Special:Contributions/{{{1}}}|Bäiträg]]) {{{2}}}){{{3|}}}</small><noinclude> {{Dokumentatioun}} </noinclude> 277vly36fyunzsffkburj1nc8wby5oj 2702656 2702646 2026-08-24T08:47:25Z Volvox 4050 2702656 wikitext text/x-wiki <small>(''Dëse Bäitrag, deen [[Wikipedia:Signatur|net ënnerschriwwen ass]], koum vum'' [[Benotzer:{{{1}}}|{{{1}}}]] ([[Benotzer Diskussioun:{{{1}}}|Diskussioun]] • [[Special:Contributions/{{{1}}}|Bäiträg]]) {{{2}}}){{{3|}}}</small><noinclude> {{Dokumentatioun}} </noinclude> 2wg1armbmq3v15hjnc0osv0zuzdq1yy 2702674 2702656 2026-08-24T09:26:19Z Volvox 4050 /* */ Bäiträg -> Kontributiounen 2702674 wikitext text/x-wiki <small>(''Dëse Bäitrag, deen [[Wikipedia:Signatur|net ënnerschriwwen ass]], koum vum'' [[Benotzer:{{{1}}}|{{{1}}}]] ([[Benotzer Diskussioun:{{{1}}}|Diskussioun]] • [[Special:Contributions/{{{1}}}|Kontributiounen]]) {{{2}}}){{{3|}}}</small><noinclude> {{Dokumentatioun}} </noinclude> e9a59bon1ga3h5dp9csqkmuvm52550h 10 23941 2702647 1798996 2026-08-24T08:32:33Z Volvox 4050 2702647 wikitext text/x-wiki Gudde Moie [[Wikipedia:Wikipedianer|Wikipedianer]],<br/> villmools merci fir deng Diskussiounsbäiträg. Op der Wikipedia ass et [[Brauch]], dës z'[[Wikipedia:Signatur|ënnerschreiwen]]. Dozou schreift Dir einfach <code>--&#126;&#126;&#126;&#126;</code> hannendrun. Alternativ kënnt Dir och mat dem der Signatur-Icon ([[Image:Signature_icon.png]]) Är Messagen ënnerschreiwen. D'Software ännert d'Tilde beim Späicheren automatesch ëm an Äre Benotzernumm bzw. Är IP-Adress an en Zäitstempel ëm. <br/><noinclude>{{Dokumentatioun}}</noinclude> d7iv7z7utm5ndfspm7e8ua2kr1n0l7l 2702648 2702647 2026-08-24T08:37:32Z Volvox 4050 2702648 wikitext text/x-wiki Gudde Moie [[Wikipedia:Wikipedianer|Wikipedianer]],<br/> villmools merci fir deng Diskussiounsbäiträg. Op der Wikipedia ass et [[Brauch]], dës z'[[Wikipedia:Signatur|ënnerschreiwen]]. Dozou schreift Dir einfach <code>--&#126;&#126;&#126;&#126;</code> hannendrun. Alternativ kënnt Dir och mam Signatur-Symbol ([[Image:Signature_icon.png]]) Är Messagen ënnerschreiwen. D'Software ännert d'Tilde beim Späicheren automatesch ëm an Äre Benotzernumm bzw. den Numm vun Ärem temporäre Kont an en Zäitstempel ëm.<br/><noinclude>{{Dokumentatioun}}</noinclude> 4cgqb9xk8phjie90kr1gfzox54nz6ey 2702649 2702648 2026-08-24T08:37:47Z Volvox 4050 2702649 wikitext text/x-wiki Gudde Moie [[Wikipedia:Wikipedianer|Wikipedianer]],<br/> villmools merci fir Är Diskussiounsbäiträg. Op der Wikipedia ass et [[Brauch]], dës z'[[Wikipedia:Signatur|ënnerschreiwen]]. Dozou schreift Dir einfach <code>--&#126;&#126;&#126;&#126;</code> hannendrun. Alternativ kënnt Dir och mam Signatur-Symbol ([[Image:Signature_icon.png]]) Är Messagen ënnerschreiwen. D'Software ännert d'Tilde beim Späicheren automatesch ëm an Äre Benotzernumm bzw. den Numm vun Ärem temporäre Kont an en Zäitstempel ëm.<br/><noinclude>{{Dokumentatioun}}</noinclude> 5f8nq40zdzpkdn4s758xs56j2ynks8x 0 25553 2702619 2700888 2026-08-23T23:32:35Z VolvoxBot 61746 /* top */ clean up, replaced: | Koordinaten = {{coor dms|44|58|31.44|N|03|10|37.98|O}} → | Koordinaten = {{coor dms|44|58|31.44|N|03|10|37.98|O|Haaptkoordinaten=jo}} using [[Project:AWB|AWB]] 2702619 wikitext text/x-wiki {{Infobox Bréck | Numm= | Bild= | Bildtext = | Land= {{FRA}} | Plaz= Garabit | Koordinaten = {{coor dms|44|58|31.44|N|03|10|37.98|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Iwwer= [[Truyère]] | Funktioun= Eisebunnsbréck | Gleiser= 1 | Typ= Fachwierkboubréck | Längt = 564,84 m | Längt 2 = 165 m | Felder= | Breet= um Bou: 3,95 m | Héicht= 122 m | Material= [[Stol]] | Opgaangen= [[27. Mee]] [[1888]] | Architekten= [[Léon Boyer]]<br>[[Gustave Eiffel]] | Benotzer = [[SNCF]]<br>[[Eisebunnsstreck Béziers - Neussargues]] }} De '''Viaduc vu Garabit''' ass eng Eisebunnsbréck bei [[Ruynes-en-Margeride|Ruynes]] net wäit ewech vu [[Saint-Flour (Cantal)|Saint-Flour]] am [[Departement Cantal|Cantal]]. Si steet op der Linn [[Marvejols]]-[[Neussargues]] a geet iwwer d'Gorges de la [[Truyère]]. Et ass eng metalle Bréck an ass vum [[Gustave Eiffel]] am Joer [[1884]] gebaut ginn, mä eréischt 1888 a Betrib geholl ginn. D'Bréck huet ee stolen Tablier dee 564,85&nbsp;m laang ass an op siwe Piliere steet, wouvun déi héchst 80&nbsp;m hunn. Déi dräi Felder iwwer den Dall hunn an der Mëtt ee Bou mat enger Spanwäit vun 165&nbsp;m an enger Héicht vun 52&nbsp;m. Op deenen zwou Säite sinn nach am Stee gebaut Viaducke vu 46 an 71&nbsp;m. D'Héicht iwwer der [[Truyére]] bei Niddregwaasser war bis [[1959]] 122.5&nbsp;m. Duerch de Bau vum [[Staudamm Grandval|Staudamm zu Grandval]] ass e Séi entstanen deen 28&nbsp;km laang ass an de Viaduc ass elo nach 95&nbsp;m iwwer dem Waasser. Déi éischt Iddi fir eng metalle Bréck ze baue war vum Ingenieur [[Léon Boyer]], mat dem Gedanke sou eng grouss Ofkierzung ze kréien amplaz durch den Dall ze fueren. Wéinst de Schwankungen déi Hänkbrécken hu war de Bau vu sou enger ausgeschloss ginn. De [[Léon Boyer]] hat als Virbild de [[Viaduc Maria Pia]] iwwer den [[Douro (Floss)|Douro]] a [[Portugal]] dee vum [[Théophil Seyrig]] engem Associé vum [[Gustave Eiffel|Eiffel]] gebaut gi war. Bei der Bréck goufen 20.400 m³ am Stee gebaut. Vun Eisen a Stol goufen 3169 Tonne geschmiedt [[Eisen]], 41 Tonne [[Stol]] an 23 Tonne [[Goss]] gebraucht. 678.768 Nitte si verschafft ginn, an de Bau vun der ganzer Bréck huet vun 1880 bis 1885 gedauert. ==Chronologie== * November-Dezember [[1878]]: De [[Léon Boyer]] mécht d'Leveeën um Terrain fir d'Stréck festzeleeën * [[25. Mäerz]] [[1879]]: De Projet vum Boyer gëtt eragereecht * [[14. Juni]] [[1879]]: De Minister vun den ëffentlechen Aarbechten hëlt de Projet un * Januar [[1880]]: D'Aarbechte gi lass * [[16. August]] [[1880]]: De [[Gustave Eiffel]] gëtt den deefinitive Projet of * {{1. August}} [[1882]]: Stéipe ginn opgeriicht * [[20. Abrëll]] [[1884]]: Dat bannenzeg Schlass gëtt gesat * [[26. Abrëll]] [[1884]]: Dat baussenzeg Schlass gëtt gesat * Juni [[1884]]: D'Tabliere si fäerdeg * [[17. September]] [[1884]]: Déi zwéi Säiteviaduce gi fäerdeg an d'Gleiser gi geluecht * {{9. Mee}} [[1887]]: D'Linn [[Marvejols]]-[[Saint-Chély-d'Apcher]] geet op * [[10. Abrëll]] [[1888]]: Éischt Tester vun der Bréck * [[26. Mee]] [[1888]]: D'Linn [[Saint-Chély-d'Apcher]]-[[Saint-Flour]] geet op * [[10. November]] [[1888]]: Déi ganz Linn geet op. <gallery> Image:France Cantal Viaduc de Garabit 01.jpg Image:France Cantal Viaduc de Garabit 02.jpg Image:France Cantal Viaduc de Garabit 03.jpg</gallery> <gallery> Image:France Cantal Viaduc de Garabit 04.jpg Image:France Cantal Viaduc de Garabit 05.jpg </gallery> == Filmer == {{Iwwerschaffe vu Kapitel}} D'Bréck gouf als Filmplaz fir zwéi Filmer benotzt: de Krichsfilm ''[[Un homme de trop]]'' aus dem Joer 1967 an de Katastrophefilm ''[[The Cassandra Crossing]]'' aus dem Joer 1976, wou s'als ''Cassandra Bridge'' gesi gouf, déi a Gefor war zesummenzebriechen. Am Film huet d'Bréck a Pole gestanen.<ref>{{Citation|Titel=The Cassandra crossing |URL=http://www.nytimes.com/movies/movie/8557/The-Cassandra-Crossing/overview |Editeur= [[The New York Times]]}} {{en}}</ref> == Um Spaweck == {{Commonscat|Viaduc de Garabit}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Boubrécken|Garabit]] [[Kategorie:Eisebunnsbrécken a Frankräich]] [[Kategorie:Historesch Monumenter a Frankräich]] [[Kategorie:Bauwierker 1884]] [[Kategorie:Bauwierker am Departement Cantal]] 76dfm276yh8cglhph0qbh1nhhulzswr 0 25668 2702624 2701259 2026-08-24T00:20:58Z VolvoxBot 61746 /* top */ clean up, replaced: | Koordinaten = {{coor dms|53|09|40.73|N|07|22|20.84|O}} → | Koordinaten = {{coor dms|53|09|40.73|N|07|22|20.84|O|Haaptkoordinaten=jo}} using [[Project:AWB|AWB]] 2702624 wikitext text/x-wiki {{Infobox Bréck | Numm= | Bild= | Bildtext = | Land= {{DEU}} | Plaz= [[Westoverledingen]]<br>[[Weener]] | Koordinaten= | Iwwer= [[Ems]] | Funktioun= Eisebunnsbréck | Spueren= | Koordinaten = {{coor dms|53|09|40.73|N|07|22|20.84|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Typ= Rull-Klapp-Bréck<br>Fachwierkbréck<br>(Fuerbunn ënnen) | Längt= 335 | Felder= 4 iwwer der Ems<br>3 um Land | Breet= | Héicht= 7,3 m iwwer N.N. (Schinnenhéicht) | Material= Stol | Opgaangen= 1926 | Architekten= Bauindustrie Paul Borchardt | Zerstéiert= 1945 | Feldbreeten = 53,3 - 29,1 - 5 × 50,6 | Frësch opgeriicht = 1950 - 1951 | Ofgerappt = 2022 | Gleiser = 1 | Ersetzt= [[Frisebréck (1876)|Bréck vun 1876]] | Ersat vun = [[Frisebréck (2025)|Bréck vun 2025]] }} D''''Frisebréck''' war eng [[Eisebunn]]sbréck iwwer d'[[Ems (Floss)|Ems]] tëscht der [[Ostfrisland|ostfrisescher]] Stad [[Weener]] an der Gemeng [[Westoverledingen]] op der sougenannter 173&nbsp;km laanger ''[[Wunderlinie]]'', déi vun [[Ihrhove]] op [[Groningen]] féiert.. D'Bréck gouf vun [[1924]] bis [[1926]] gebaut a war 335 Meter laang. Ee Feld vun der Bréck war eng [[Rullklappbréck]], déi aner ware fest an aus Fachwierkträger am [[Gerberdunn|Gerbersystem]] gebaut. De mëttelste Fossdeel konnt fir méi breet Schëffer ausgebaut ginn. Dës Bréck huet eng al Dréibréck vun [[1876]] ersat. Am [[Zweete Weltkrich]] gouf d'Bréck zerstéiert an [[1950]]-[[1951|51]] erëm opgebaut. D'Bréck gouf bei engem Accident am Dezember 2015 beschiedegt wéi d'Küsteschëff [[Morgenstond-II-Serie|Emsmoon]] dragerannt war. 2022 gouf s'ewechgerappt an am Laf vun 2024-2025 mat enger [[Frisebréck (2025)|neier Hiefdréibréck]] ersat.<ref>{{Citation|URL=https://www.forum-schiff.de/phpBB3/viewtopic.php?p=213472#p213472|Titel=Friesenbrücke in Weener unsachgemäB geöffnet. - Seite 22 - Forum Schiff|Gekuckt=30.07.2024|Wierk=www.forum-schiff.de}}</ref><ref>{{Citation|URL=https://rheiderland.de/artikel/53725/brueckenteil-auf-weg-nach-weener|Titel=Brückenteil auf Weg nach Weener|Gekuckt=31.07.2024|Auteur=Rheiderland Zeitung|Datum=2015|Wierk=Rheiderland.de|Sprooch=de}}</ref><ref>{{Citation|URL=https://rheiderland.de/artikel/53712/brueckenteil-verspaetet-sich|Titel=Brückenteil verspätet sich|Gekuckt=31.07.2024|Auteur=Rheiderland Zeitung|Datum=27.07.2024|Wierk=Rheiderland.de|Sprooch=de}}</ref><ref>https://www.ga-online.de/artikel/1543218/Bahn-bereitet-Anheben-und-Drehen-der-Friesenbruecke-vor</ref>. {{Méi Info 1|Frisebréck (2025)}} <gallery widths=200> Friesenbrücke in August 2018 IV.jpg|Bréck am August 2018 Friesebréck.jpg|Frisebréck iwwer d'Ems </gallery> == Um Spaweck == {{commonscat|Aerial photographs of Friesenbrücke|Loftbiller vun der Frisebréck}} {{commonscat|Friesenbrücke (damaged)|Biller vun der beschiedegter Bréck}} {{Commonscat|Friesenbrücke (1926/51)|Biller allgemeng}} * [https://web.archive.org/web/20060820203005/http://members.lycos.nl/treinpage/fotopage/friesenbrucke/friesenbrucke.htm Biller vun der Frisebréck] * [https://depenbrock.de/projekte/referenzen/rueckbau-und-neubau-der-friesenbruecke/ Depenbrock: Friesenbrücke (Projet vum Neibau)] * [https://structurae.net/de/bauwerke/friesenbruecke D'Frisebréck op Structurae] * [https://www.youtube.com/watch?v=vWxS546V_aM D'Kontergewiicht vun der zerstéierter Klappbréck gëtt ofmontéiert] {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Frisebreck 1926}} [[Kategorie:Rull-Klapp-Brécken]] [[Kategorie:Brécken an Däitschland]] [[Kategorie:Eisebunnsbrécken]] rztvg65st9wsnb0r7z4nx1jjcdqzd6q 2702690 2702624 2026-08-24T10:32:05Z ~2026-46260-89 72827 2702690 wikitext text/x-wiki {{Infobox Bréck | Numm= | Bild= | Bildtext = | Land= {{DEU}} | Plaz= [[Westoverledingen]]<br>[[Weener]] | Koordinaten= | Iwwer= [[Ems]] | Funktioun= Eisebunnsbréck | Spueren= | Koordinaten = {{coor dms|53|09|40.73|N|07|22|20.84|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Typ= Rull-Klapp-Bréck<br>Fachwierkbréck<br>(Fuerbunn ënnen) | Längt= 335 | Felder= 4 iwwer der Ems<br>3 um Land | Breet= | Héicht= 7,3 m iwwer N.N. (Schinnenhéicht) | Material= Stol | Opgaangen= 1926 | Architekten= Bauindustrie Paul Borchardt | Zerstéiert= 1945 | Feldbreeten = 53,3 - 29,1 - 5 × 50,6 | Frësch opgeriicht = 1950 - 1951 | Ofgerappt = 2022 | Gleiser = 1 | Ersetzt= [[Frisebréck (1876)|Bréck vun 1876]] | Ersat vun = [[Frisebréck (2025)|Bréck vun 2025]] }} D''''Frisebréck''' war eng [[Eisebunn]]sbréck iwwer d'[[Ems (Floss)|Ems]] tëscht der [[Ostfrisland|ostfrisescher]] Stad [[Weener]] an der Gemeng [[Westoverledingen]] op der sougenannter 173&nbsp;km laanger ''[[Wunderlinie]]'', déi vun [[Ihrhove]] op [[Groningen]] féiert.. D'Bréck gouf vun [[1924]] bis [[1926]] gebaut a war 335 Meter laang. Ee Feld vun der Bréck war eng [[Rullklappbréck]], déi aner ware fest an aus Fachwierkträger am [[Gerberdunn|Gerbersystem]] gebaut. De mëttelste Fossdeel konnt fir méi breet Schëffer ausgebaut ginn. Dës Bréck huet eng al Dréibréck vun [[1876]] ersat. Am [[Zweete Weltkrich]] gouf d'Bréck zerstéiert an [[1950]]-[[1951|51]] erëm opgebaut.D''''Frisebréck''' war eng [[Eisebunn]]sbréck iwwer d'[[Ems (Floss)|Ems]] tëscht der [[Ostfrisland|ostfrisescher]] Stad [[Weener]] an der Gemeng [[Westoverledingen]] op der sougenannter 173&nbsp;km laanger ''[[Wunderlinie]]'', déi vun [[Ihrhove]] op [[Groningen]] féiert.. D'Bréck gouf vun [[1924]] bis [[1926]] gebaut a war 335 Meter laang. Ee Feld vun der Bréck war eng [[Rullklappbréck]], déi aner ware fest an aus Fachwierkträger am [[Gerberdunn|Gerbersystem]] gebaut. De mëttelste Fossdeel konnt fir méi breet Schëffer ausgebaut ginn. Dës Bréck huet eng al Dréibréck vun [[1876]] ersat. Am [[Zweete Weltkrich]] gouf d'Bréck zerstéiert an [[1950]]-[[1951|51]] erëm opgebaut.D''''Frisebréck''' war eng [[Eisebunn]]sbréck iwwer d'[[Ems (Floss)|Ems]] tëscht der [[Ostfrisland|ostfrisescher]] Stad [[Weener]] an der Gemeng [[Westoverledingen]] op der sougenannter 173&nbsp;km laanger ''[[Wunderlinie]]'', déi vun [[Ihrhove]] op [[Groningen]] féiert.. D'Bréck gouf vun [[1924]] bis [[1926]] gebaut a war 335 Meter laang. Ee Feld vun der Bréck war eng [[Rullklappbréck]], déi aner ware fest an aus Fachwierkträger am [[Gerberdunn|Gerbersystem]] gebaut. De mëttelste Fossdeel konnt fir méi breet Schëffer ausgebaut ginn. Dës Bréck huet eng al Dréibréck vun [[1876]] ersat. Am [[Zweete Weltkrich]] gouf d'Bréck zerstéiert an [[1950]]-[[1951|51]] erëm opgebaut.D''''Frisebréck''' war eng [[Eisebunn]]sbréck iwwer d'[[Ems (Floss)|Ems]] tëscht der [[Ostfrisland|ostfrisescher]] Stad [[Weener]] an der Gemeng [[Westoverledingen]] op der sougenannter 173&nbsp;km laanger ''[[Wunderlinie]]'', déi vun [[Ihrhove]] op [[Groningen]] féiert.. D'Bréck gouf vun [[1924]] bis [[1926]] gebaut a war 335 Meter laang. Ee Feld vun der Bréck war eng [[Rullklappbréck]], déi aner ware fest an aus Fachwierkträger am [[Gerberdunn|Gerbersystem]] gebaut. De mëttelste Fossdeel konnt fir méi breet Schëffer ausgebaut ginn. Dës Bréck huet eng al Dréibréck vun [[1876]] ersat. Am [[Zweete Weltkrich]] gouf d'Bréck zerstéiert an [[1950]]-[[1951|51]] erëm opgebaut.D''''Frisebréck''' war eng [[Eisebunn]]sbréck iwwer d'[[Ems (Floss)|Ems]] tëscht der [[Ostfrisland|ostfrisescher]] Stad [[Weener]] an der Gemeng [[Westoverledingen]] op der sougenannter 173&nbsp;km laanger ''[[Wunderlinie]]'', déi vun [[Ihrhove]] op [[Groningen]] féiert.. D'Bréck gouf vun [[1924]] bis [[1926]] gebaut a war 335 Meter laang. Ee Feld vun der Bréck war eng [[Rullklappbréck]], déi aner ware fest an aus Fachwierkträger am [[Gerberdunn|Gerbersystem]] gebaut. De mëttelste Fossdeel konnt fir méi breet Schëffer ausgebaut ginn. Dës Bréck huet eng al Dréibréck vun [[1876]] ersat. Am [[Zweete Weltkrich]] gouf d'Bréck zerstéiert an [[1950]]-[[1951|51]] erëm opgebaut.D''''Frisebréck''' war eng [[Eisebunn]]sbréck iwwer d'[[Ems (Floss)|Ems]] tëscht der [[Ostfrisland|ostfrisescher]] Stad [[Weener]] an der Gemeng [[Westoverledingen]] op der sougenannter 173&nbsp;km laanger ''[[Wunderlinie]]'', déi vun [[Ihrhove]] op [[Groningen]] féiert.. D'Bréck gouf vun [[1924]] bis [[1926]] gebaut a war 335 Meter laang. Ee Feld vun der Bréck war eng [[Rullklappbréck]], déi aner ware fest an aus Fachwierkträger am [[Gerberdunn|Gerbersystem]] gebaut. De mëttelste Fossdeel konnt fir méi breet Schëffer ausgebaut ginn. Dës Bréck huet eng al Dréibréck vun [[1876]] ersat. Am [[Zweete Weltkrich]] gouf d'Bréck zerstéiert an [[1950]]-[[1951|51]] erëm opgebaut.D''''Frisebréck''' war eng [[Eisebunn]]sbréck iwwer d'[[Ems (Floss)|Ems]] tëscht der [[Ostfrisland|ostfrisescher]] Stad [[Weener]] an der Gemeng [[Westoverledingen]] op der sougenannter 173&nbsp;km laanger ''[[Wunderlinie]]'', déi vun [[Ihrhove]] op [[Groningen]] féiert.. D'Bréck gouf vun [[1924]] bis [[1926]] gebaut a war 335 Meter laang. Ee Feld vun der Bréck war eng [[Rullklappbréck]], déi aner ware fest an aus Fachwierkträger am [[Gerberdunn|Gerbersystem]] gebaut. De mëttelste Fossdeel konnt fir méi breet Schëffer ausgebaut ginn. Dës Bréck huet eng al Dréibréck vun [[1876]] ersat. Am [[Zweete Weltkrich]] gouf d'Bréck zerstéiert an [[1950]]-[[1951|51]] erëm opgebaut.D''''Frisebréck''' war eng [[Eisebunn]]sbréck iwwer d'[[Ems (Floss)|Ems]] tëscht der [[Ostfrisland|ostfrisescher]] Stad [[Weener]] an der Gemeng [[Westoverledingen]] op der sougenannter 173&nbsp;km laanger ''[[Wunderlinie]]'', déi vun [[Ihrhove]] op [[Groningen]] féiert.. D'Bréck gouf vun [[1924]] bis [[1926]] gebaut a war 335 Meter laang. Ee Feld vun der Bréck war eng [[Rullklappbréck]], déi aner ware fest an aus Fachwierkträger am [[Gerberdunn|Gerbersystem]] gebaut. De mëttelste Fossdeel konnt fir méi breet Schëffer ausgebaut ginn. Dës Bréck huet eng al Dréibréck vun [[1876]] ersat. Am [[Zweete Weltkrich]] gouf d'Bréck zerstéiert an [[1950]]-[[1951|51]] erëm opgebaut.D''''Frisebréck''' war eng [[Eisebunn]]sbréck iwwer d'[[Ems (Floss)|Ems]] tëscht der [[Ostfrisland|ostfrisescher]] Stad [[Weener]] an der Gemeng [[Westoverledingen]] op der sougenannter 173&nbsp;km laanger ''[[Wunderlinie]]'', déi vun [[Ihrhove]] op [[Groningen]] féiert.. D'Bréck gouf vun [[1924]] bis [[1926]] gebaut a war 335 Meter laang. Ee Feld vun der Bréck war eng [[Rullklappbréck]], déi aner ware fest an aus Fachwierkträger am [[Gerberdunn|Gerbersystem]] gebaut. De mëttelste Fossdeel konnt fir méi breet Schëffer ausgebaut ginn. Dës Bréck huet eng al Dréibréck vun [[1876]] ersat. Am [[Zweete Weltkrich]] gouf d'Bréck zerstéiert an [[1950]]-[[1951|51]] erëm opgebaut.D''''Frisebréck''' war eng [[Eisebunn]]sbréck iwwer d'[[Ems (Floss)|Ems]] tëscht der [[Ostfrisland|ostfrisescher]] Stad [[Weener]] an der Gemeng [[Westoverledingen]] op der sougenannter 173&nbsp;km laanger ''[[Wunderlinie]]'', déi vun [[Ihrhove]] op [[Groningen]] féiert.. D'Bréck gouf vun [[1924]] bis [[1926]] gebaut a war 335 Meter laang. Ee Feld vun der Bréck war eng [[Rullklappbréck]], déi aner ware fest an aus Fachwierkträger am [[Gerberdunn|Gerbersystem]] gebaut. De mëttelste Fossdeel konnt fir méi breet Schëffer ausgebaut ginn. Dës Bréck huet eng al Dréibréck vun [[1876]] ersat. Am [[Zweete Weltkrich]] gouf d'Bréck zerstéiert an [[1950]]-[[1951|51]] erëm opgebaut.D''''Frisebréck''' war eng [[Eisebunn]]sbréck iwwer d'[[Ems (Floss)|Ems]] tëscht der [[Ostfrisland|ostfrisescher]] Stad [[Weener]] an der Gemeng [[Westoverledingen]] op der sougenannter 173&nbsp;km laanger ''[[Wunderlinie]]'', déi vun [[Ihrhove]] op [[Groningen]] féiert.. D'Bréck gouf vun [[1924]] bis [[1926]] gebaut a war 335 Meter laang. Ee Feld vun der Bréck war eng [[Rullklappbréck]], déi aner ware fest an aus Fachwierkträger am [[Gerberdunn|Gerbersystem]] gebaut. De mëttelste Fossdeel konnt fir méi breet Schëffer ausgebaut ginn. Dës Bréck huet eng al Dréibréck vun [[1876]] ersat. Am [[Zweete Weltkrich]] gouf d'Bréck zerstéiert an [[1950]]-[[1951|51]] erëm opgebaut.D''''Frisebréck''' war eng [[Eisebunn]]sbréck iwwer d'[[Ems (Floss)|Ems]] tëscht der [[Ostfrisland|ostfrisescher]] Stad [[Weener]] an der Gemeng [[Westoverledingen]] op der sougenannter 173&nbsp;km laanger ''[[Wunderlinie]]'', déi vun [[Ihrhove]] op [[Groningen]] féiert.. D'Bréck gouf vun [[1924]] bis [[1926]] gebaut a war 335 Meter laang. Ee Feld vun der Bréck war eng [[Rullklappbréck]], déi aner ware fest an aus Fachwierkträger am [[Gerberdunn|Gerbersystem]] gebaut. De mëttelste Fossdeel konnt fir méi breet Schëffer ausgebaut ginn. Dës Bréck huet eng al Dréibréck vun [[1876]] ersat. Am [[Zweete Weltkrich]] gouf d'Bréck zerstéiert an [[1950]]-[[1951|51]] erëm opgebaut. D'Bréck gouf bei engem Accident am Dezember 2015 beschiedegt wéi d'Küsteschëff [[Morgenstond-II-Serie|Emsmoon]] dragerannt war. 2022 gouf s'ewechgerappt an am Laf vun 2024-2025 mat enger [[Frisebréck (2025)|neier Hiefdréibréck]] ersat.<ref>{{Citation|URL=https://www.forum-schiff.de/phpBB3/viewtopic.php?p=213472#p213472|Titel=Friesenbrücke in Weener unsachgemäB geöffnet. - Seite 22 - Forum Schiff|Gekuckt=30.07.2024|Wierk=www.forum-schiff.de}}</ref><ref>{{Citation|URL=https://rheiderland.de/artikel/53725/brueckenteil-auf-weg-nach-weener|Titel=Brückenteil auf Weg nach Weener|Gekuckt=31.07.2024|Auteur=Rheiderland Zeitung|Datum=2015|Wierk=Rheiderland.de|Sprooch=de}}</ref><ref>{{Citation|URL=https://rheiderland.de/artikel/53712/brueckenteil-verspaetet-sich|Titel=Brückenteil verspätet sich|Gekuckt=31.07.2024|Auteur=Rheiderland Zeitung|Datum=27.07.2024|Wierk=Rheiderland.de|Sprooch=de}}</ref><ref>https://www.ga-online.de/artikel/1543218/Bahn-bereitet-Anheben-und-Drehen-der-Friesenbruecke-vor</ref>. Friesenbrücke; Upload am 21. August 2026 https://www.facebook.com/groups/1502279336734361/permalink/3955683214727282 (4 Bilder) https://scontent-fra5-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/783591762_1060623539669381_7547527386382244594_n.jpg?stp=dst-jpg_tt6&cstp=mx2048x1536&ctp=s2048x1536&_nc_cat=100&ccb=1-7&_nc_sid=aa7b47&_nc_ohc=1jy99ntuA_QQ7kNvwErAmm7&_nc_oc=Adq38NTN99KzJHeUOA1tgby5LkMj2PfJIY-yvTbOFCNRsuHoB7xQzF1er7HNGKlXU9UmODgGn2Jsn7LJcY3W1Kji&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-fra5-1.xx&_nc_gid=AbBjxYXiCQM1Ky5Fk35m5A&_nc_ss=7b2a8&oh=00_AQGy01VUF0FswBvJQOwMRQU5eruo7lXjpBY-W2wnfalapA&oe=6A8E604F = https://scontent-fra5-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/783591762_1060623539669381_7547527386382244594_n.jpg?stp=dst-jpg_tt6&cstp=mx2048x1536&ctp=s2048x1536&_nc_cat=100&ccb=1-7&_nc_sid=aa7b47&_nc_ohc=3vaXiU2unaYQ7kNvwGax44T&_nc_oc=AdoEg2W8qS0tS6Tr4RhdHJH6WHDYDKzK2nlcHMiYR3eqDA09h_QI_QtNNQ3q0XO8akK6qU6GTtXXNnkSXAGn4dgg&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-fra5-1.xx&_nc_gid=yU07_UW-G45rRI_lhXG8Bw&_nc_ss=7a289&oh=00_AQGVoccQtZKT32nDpRBwG9-UZdJkWTVBwtTF7b2i4z3u_g&oe=6A91E44F https://scontent-fra3-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/782148086_1060623613002707_232674643086943830_n.jpg?stp=dst-jpg_tt6&cstp=mx2048x1642&ctp=s2048x1642&_nc_cat=101&ccb=1-7&_nc_sid=aa7b47&_nc_ohc=OECnI7e11oIQ7kNvwFSQU8z&_nc_oc=Adr5D40fwVp-7Gxa3Y3aYA58ormvjJheCjqlFrNIMKml99XU2vy4zOx1e5ZTeZ_99AWlyG9GIlICbfnW1RJ2z59q&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-fra3-1.xx&_nc_gid=AbBjxYXiCQM1Ky5Fk35m5A&_nc_ss=7b2a8&oh=00_AQFy-0MHCsLBxAhOJP6F-tez46cm3ku0pc-EaRXVzuwE8Q&oe=6A8E7DED = https://scontent-fra3-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/782148086_1060623613002707_232674643086943830_n.jpg?stp=dst-jpg_tt6&cstp=mx2048x1642&ctp=s2048x1642&_nc_cat=101&ccb=1-7&_nc_sid=aa7b47&_nc_ohc=LY-U-ceRm4gQ7kNvwH6kf8r&_nc_oc=Adr7oYCPIwS025SP6fWtDSfDrHBc1epH9Qr23f-nQxH-fxAGaDyRevpAvM7q6qgtyPSnwBajnol8SWQP0DElofXy&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-fra3-1.xx&_nc_gid=SWR4fXcKeBkh776fn1edUQ&_nc_ss=7a289&oh=00_AQGwUm1Dvlz3ZBg7fNTZL0qD6ZjTzw2-gkggjAR0RulAJA&oe=6A9201ED !! https://scontent-fra5-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/779997128_1060623623002706_4976984009720536740_n.jpg?stp=dst-jpg_tt6&cstp=mx2048x1606&ctp=s2048x1606&_nc_cat=102&ccb=1-7&_nc_sid=aa7b47&_nc_ohc=zU2_uFOSpiMQ7kNvwF2BrOL&_nc_oc=Adq030ohjApzgH0Pd5JURm_PurYE9CzBFYMZ-3VkEHStuGe4HMDsB1kUN9TDTOzYB94jEkglwaPPK_QtUwh0EKTN&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-fra5-1.xx&_nc_gid=AbBjxYXiCQM1Ky5Fk35m5A&_nc_ss=7b2a8&oh=00_AQFpemdDSsv9NnmQVPAqsnsAa0SNpYX_NY53Sj3yOL5XDA&oe=6A8E6F7E = https://scontent-fra5-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/779997128_1060623623002706_4976984009720536740_n.jpg?stp=dst-jpg_tt6&cstp=mx2048x1606&ctp=s2048x1606&_nc_cat=102&ccb=1-7&_nc_sid=aa7b47&_nc_ohc=tS3997zBDhcQ7kNvwGsZHXL&_nc_oc=AdplWbnd_brq6GmHY2RT8q3AlDZv2_3cnOy9nTuiNYhPEnImv4ec7AmNbCaAaRlVeC49mP_bopDib1eiDsPRZM8U&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-fra5-1.xx&_nc_gid=OAs32zanf0dx-W3qhcmTIw&_nc_ss=7a289&oh=00_AQESXYSF5tz4_pCDbc5Hm8YduCZUQJrj5PJiTQppVyFnxQ&oe=6A91F37E https://scontent-fra3-2.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/778928737_1060623559669379_1462319447836165231_n.jpg?stp=dst-jpg_tt6&cstp=mx2048x1536&ctp=s2048x1536&_nc_cat=104&ccb=1-7&_nc_sid=aa7b47&_nc_ohc=ORDy_u5zFe0Q7kNvwG76cQ8&_nc_oc=Ado09aVFAHApc9AgVrxvRa7poAhBzkUcYjM9F5_h1iQXGQ_RaEo9haZ0VizAyfYCKEEdX8xMd5s_vfvl-n-uTMPe&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-fra3-2.xx&_nc_gid=AbBjxYXiCQM1Ky5Fk35m5A&_nc_ss=7b2a8&oh=00_AQF3v306d2tN5aHh9vo9cxsoJTadyQCao146o-qPuPhfvg&oe=6A8E63C5 = https://scontent-fra3-2.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/778928737_1060623559669379_1462319447836165231_n.jpg?stp=dst-jpg_tt6&cstp=mx2048x1536&ctp=s2048x1536&_nc_cat=104&ccb=1-7&_nc_sid=aa7b47&_nc_ohc=fmtMKay-tSEQ7kNvwGKFRg0&_nc_oc=AdoYMKOmZU9mok7bm_5wCxJp1i4x8UcGL5XLc2sheMCVlHfMcHuiHCX7YDh6wzYoY4biBEWHJJrNXT7wKPwoov95&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-fra3-2.xx&_nc_gid=bniAFIqK0bR0V9GT7AFzPA&_nc_ss=7a289&oh=00_AQG9Tcg_3S8d2VVm-R-mPglZ_ofqzcpm0XfDvwGIQH2B_g&oe=6A91E7C5 {{Méi Info 1|Frisebréck (2025)}} <gallery widths=200> Friesenbrücke in August 2018 IV.jpg|Bréck am August 2018 Friesebréck.jpg|Frisebréck iwwer d'Ems </gallery> == Um Spaweck == {{commonscat|Aerial photographs of Friesenbrücke|Loftbiller vun der Frisebréck}} {{commonscat|Friesenbrücke (damaged)|Biller vun der beschiedegter Bréck}} {{Commonscat|Friesenbrücke (1926/51)|Biller allgemeng}} * [https://web.archive.org/web/20060820203005/http://members.lycos.nl/treinpage/fotopage/friesenbrucke/friesenbrucke.htm Biller vun der Frisebréck] * [https://depenbrock.de/projekte/referenzen/rueckbau-und-neubau-der-friesenbruecke/ Depenbrock: Friesenbrücke (Projet vum Neibau)] * [https://structurae.net/de/bauwerke/friesenbruecke D'Frisebréck op Structurae] * [https://www.youtube.com/watch?v=vWxS546V_aM D'Kontergewiicht vun der zerstéierter Klappbréck gëtt ofmontéiert] {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Frisebreck 1926}} [[Kategorie:Rull-Klapp-Brécken]] [[Kategorie:Brécken an Däitschland]] [[Kategorie:Eisebunnsbrécken]] ggq91vdobceth75waeotdpn0kr6w6hz 2702691 2702690 2026-08-24T10:33:19Z ~2026-46260-89 72827 Ännerung [[Special:Diff/2702690|2702690]] vum [[Special:Contributions/~2026-46260-89|~2026-46260-89]] ([[User talk:~2026-46260-89|Diskussioun]]) réckgängeg gemaach 2702691 wikitext text/x-wiki {{Infobox Bréck | Numm= | Bild= | Bildtext = | Land= {{DEU}} | Plaz= [[Westoverledingen]]<br>[[Weener]] | Koordinaten= | Iwwer= [[Ems]] | Funktioun= Eisebunnsbréck | Spueren= | Koordinaten = {{coor dms|53|09|40.73|N|07|22|20.84|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Typ= Rull-Klapp-Bréck<br>Fachwierkbréck<br>(Fuerbunn ënnen) | Längt= 335 | Felder= 4 iwwer der Ems<br>3 um Land | Breet= | Héicht= 7,3 m iwwer N.N. (Schinnenhéicht) | Material= Stol | Opgaangen= 1926 | Architekten= Bauindustrie Paul Borchardt | Zerstéiert= 1945 | Feldbreeten = 53,3 - 29,1 - 5 × 50,6 | Frësch opgeriicht = 1950 - 1951 | Ofgerappt = 2022 | Gleiser = 1 | Ersetzt= [[Frisebréck (1876)|Bréck vun 1876]] | Ersat vun = [[Frisebréck (2025)|Bréck vun 2025]] }} D''''Frisebréck''' war eng [[Eisebunn]]sbréck iwwer d'[[Ems (Floss)|Ems]] tëscht der [[Ostfrisland|ostfrisescher]] Stad [[Weener]] an der Gemeng [[Westoverledingen]] op der sougenannter 173&nbsp;km laanger ''[[Wunderlinie]]'', déi vun [[Ihrhove]] op [[Groningen]] féiert.. D'Bréck gouf vun [[1924]] bis [[1926]] gebaut a war 335 Meter laang. Ee Feld vun der Bréck war eng [[Rullklappbréck]], déi aner ware fest an aus Fachwierkträger am [[Gerberdunn|Gerbersystem]] gebaut. De mëttelste Fossdeel konnt fir méi breet Schëffer ausgebaut ginn. Dës Bréck huet eng al Dréibréck vun [[1876]] ersat. Am [[Zweete Weltkrich]] gouf d'Bréck zerstéiert an [[1950]]-[[1951|51]] erëm opgebaut. D'Bréck gouf bei engem Accident am Dezember 2015 beschiedegt wéi d'Küsteschëff [[Morgenstond-II-Serie|Emsmoon]] dragerannt war. 2022 gouf s'ewechgerappt an am Laf vun 2024-2025 mat enger [[Frisebréck (2025)|neier Hiefdréibréck]] ersat.<ref>{{Citation|URL=https://www.forum-schiff.de/phpBB3/viewtopic.php?p=213472#p213472|Titel=Friesenbrücke in Weener unsachgemäB geöffnet. - Seite 22 - Forum Schiff|Gekuckt=30.07.2024|Wierk=www.forum-schiff.de}}</ref><ref>{{Citation|URL=https://rheiderland.de/artikel/53725/brueckenteil-auf-weg-nach-weener|Titel=Brückenteil auf Weg nach Weener|Gekuckt=31.07.2024|Auteur=Rheiderland Zeitung|Datum=2015|Wierk=Rheiderland.de|Sprooch=de}}</ref><ref>{{Citation|URL=https://rheiderland.de/artikel/53712/brueckenteil-verspaetet-sich|Titel=Brückenteil verspätet sich|Gekuckt=31.07.2024|Auteur=Rheiderland Zeitung|Datum=27.07.2024|Wierk=Rheiderland.de|Sprooch=de}}</ref><ref>https://www.ga-online.de/artikel/1543218/Bahn-bereitet-Anheben-und-Drehen-der-Friesenbruecke-vor</ref>. {{Méi Info 1|Frisebréck (2025)}} <gallery widths=200> Friesenbrücke in August 2018 IV.jpg|Bréck am August 2018 Friesebréck.jpg|Frisebréck iwwer d'Ems </gallery> == Um Spaweck == {{commonscat|Aerial photographs of Friesenbrücke|Loftbiller vun der Frisebréck}} {{commonscat|Friesenbrücke (damaged)|Biller vun der beschiedegter Bréck}} {{Commonscat|Friesenbrücke (1926/51)|Biller allgemeng}} * [https://web.archive.org/web/20060820203005/http://members.lycos.nl/treinpage/fotopage/friesenbrucke/friesenbrucke.htm Biller vun der Frisebréck] * [https://depenbrock.de/projekte/referenzen/rueckbau-und-neubau-der-friesenbruecke/ Depenbrock: Friesenbrücke (Projet vum Neibau)] * [https://structurae.net/de/bauwerke/friesenbruecke D'Frisebréck op Structurae] * [https://www.youtube.com/watch?v=vWxS546V_aM D'Kontergewiicht vun der zerstéierter Klappbréck gëtt ofmontéiert] {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Frisebreck 1926}} [[Kategorie:Rull-Klapp-Brécken]] [[Kategorie:Brécken an Däitschland]] [[Kategorie:Eisebunnsbrécken]] rztvg65st9wsnb0r7z4nx1jjcdqzd6q 0 28033 2702574 2701582 2026-08-23T12:53:28Z Mobby 12 60927 2702574 wikitext text/x-wiki {{Infobox Schlass}} [[Fichier:Chateau de la Grange salon bleu.png|thumb|De bloe Salon]] D''''Schlass La Grange''' steet zu [[Manom]] am Departement [[Departement Moselle|Moselle]]. == Geschicht == Vum Mëttelalter bis zum Enn vum [[17. Joerhonnert]] stoung do schonn e Schlass, dat ursprénglech den Hären De Lagrange (Scheuren/Scura) hire Sëtz war. [[1700]] gouf et verkaaft. Den neie Proprietär huet [[1731]] en neit Gebai opriichte gelooss, dat haut nach do steet. D'Pläng ware vum [[Robert de Cotte]]. [[1750]] huet de [[Charles Louis Auguste Fouquet de Belle-Isle|Marquis de Fouquet]] <!--(e Verwandte vum méi bekannte ''Surintendant'', dee 1661 an Ongnod gefall war)--> et opkaaft, et ass bis haut am Besëtz vu senger Famill. D'Schlass La Grange zielt zu deene schéinste [[Loutrengen|loutrengesche]] Schlässer aus dem [[18. Joerhonnert]]. D'Famill de Selancy, déi haut am Besëtz vum Schlass ass, war och ganz staark mat der [[Siderurgie zu Lëtzebuerg|lëtzebuergescher Sidérurgie]] verbonnen. Si hat Propriétéiten zu [[Diddeleng]], ënner anerem huet hir een Haff do gehéiert dee si der Gemeng verkaaft huet, fir datt op där Plaz dat haitegt Gemengenhaus konnt opgeriicht ginn. Eng Parti vum [[Gehaansbierg]] gehéiert och der [[Haus de Bertier|Famill de Selancy - de Bertier]]. De [[Réné-Auguste-Anatole de Bertier]] war och [[Aktie|Aktionär]] an de [[Leekolle vun Aasselbuer]]. Besonnesch kuckeswäert ass de [[Jardin des prairiales]] deen zu de [[Jardins sans limites]] gehéiert. == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.chateaudelagrange.com/ Websäit vum Schlass] {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Buergen a Schlässer a Frankräich|La Grange]] [[Kategorie:Bauwierker 1731]] 26wtnlw5v851jqvaf0ecnm4h7de8289 10 41294 2702576 2702220 2026-08-23T13:02:39Z Mobby 12 60927 k 2702576 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Infobox | bodyclass = geography land | above = {{If empty | {{{Numm|}}} | {{wikidata|property|P1448}} | {{PAGENAME}} }} | aboveclass = fn org <!-- Fändel a Wopen --> | image1 = {{#if:{{If empty | {{{Fändel|}}} | {{wikidata|property|raw|P41}} | {{{Wopen|}}} | {{wikidata|property|raw|P94}} }} |<div style="display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; column-gap:10px; align-items:end; width:100%; text-align:center;"><div>{{#if:{{If empty | {{{Fändel|}}} | {{wikidata|property|raw|P41}} }} |[[Fichier:{{If empty | {{{Fändel|}}} | {{wikidata|property|raw|P41}} }}{{!}}{{If empty | {{{Fändel Bildbreet|}}} | 130px }}]]<br>{{#if:{{{Fändel Artikel|}}} | [[{{{Fändel Artikel}}}|Fändel]] | Fändel }} }}</div><div>{{#if:{{If empty | {{{Wopen|}}} | {{wikidata|property|raw|P94}} }} |[[Fichier:{{If empty | {{{Wopen|}}} | {{wikidata|property|raw|P94}} }}{{!}}{{If empty | {{{Wope Breet|}}} | 110px }}]]<br>{{#if:{{{Wopen Artikel|}}} | [[{{{Wopen Artikel}}}|Wopen]] | Wopen }} }}</div></div> }} <!-- Devise --> | header3 = {{#if:{{If empty | {{{National Devise|}}} | {{wikidata|property|P1451}} }}|National Devise}} | data4 = {{If empty | {{{National Devise|}}} | {{wikidata|property|P1451}} }} <!-- Kaart --> | image5 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage | image={{If empty | {{{Kaart|}}} | {{wikidata|property|raw|P242}} }} | size={{If empty|{{{Kaart Breet|}}}|280px}} | alt=Kaart mat der Lag vum Land }} | caption5 = {{#if:{{If empty | {{{Kaart|}}} | {{wikidata|property|raw|P242}} }}|Lag vum Land}} <!-- Allgemeng Informatiounen --> | header6 = Allgemeng Informatiounen | label7 = Offiziell Sprooch | data7 = {{If empty | {{{Offiziell Sprooch|}}} | {{wikidata|properties|linked|P37}} }} | label8 = {{#if:{{{Verwaltungszentrum|}}} | Verwaltungszentrum | Haaptstad }} | data8 = {{If empty | {{{Haaptstad|}}} | {{{Verwaltungszentrum|}}} | {{wikidata|property|linked|P36}} }} | label9 = Awunner vun der Haaptstad | data9 = {{{Haaptstad Awunner|}}} | label10 = Koordinate vun der Haaptstad | data10 = {{{Haaptstad Koordinaten|}}} | label11 = Staatsform | data11 = {{If empty | {{{Staatsform|}}} | {{wikidata|property|linked|P122}} }} <!-- Staatsleedung --> | header12 = Staatsleedung | label13 = {{If empty | {{{Landeschef Titel|}}} | {{If empty | {{#invoke:Infobox Land | genderedOfficeLabel | personProperty = P35 | officeProperty = P1906 }} | {{If empty | {{wikidata|property|linked|P1906}} | Staatschef }} }} }} | data13 = {{If empty | {{{Landeschef|}}} | {{wikidata|property|linked|P35}} }} | label14 = {{If empty | {{{Regierungschef Titel|}}} | {{#if:{{{Regierungschef|}}} | {{If empty | {{#invoke:Infobox Land | genderedOfficeLabel | personProperty = P6 | officeProperty = P1313 }} | {{If empty | {{wikidata|property|linked|P1313}} | Regierungschef }} }} | {{#ifeq: {{wikidata|property|raw|P35}} | {{wikidata|property|raw|P6}} | | {{If empty | {{#invoke:Infobox Land | genderedOfficeLabel | personProperty = P6 | officeProperty = P1313 }} | {{If empty | {{wikidata|property|linked|P1313}} | Regierungschef }} }} }} }} }} | data14 = {{If empty | {{{Regierungschef|}}} | {{#if:{{{Regierungschef Titel|}}} | {{wikidata|property|linked|P6}} | {{#ifeq: {{wikidata|property|raw|P35}} | {{wikidata|property|raw|P6}} | | {{wikidata|property|linked|P6}} }} }} }} <!-- Geographie a Bevëlkerung --> | header15 = Geographie a Bevëlkerung | label16 = Fläch | data16 = {{If empty | {{#if:{{{Total Fläch|}}} | {{{Total Fläch}}} km² }} | {{wikidata|property|P2046}} }}{{#if:{{{Fläch Plaz|}}} | <br><small>({{{Fläch Plaz}}}. Plaz)</small> }} | label17 = Waasserfläch | data17 = {{#if:{{{Waasserfläch|}}} | {{{Waasserfläch}}} % }} | label18 = Bevëlkerung | data18 = {{If empty | {{{Bevëlkerung|}}} | {{wikidata|property|P1082}}{{#invoke:Infobox Land|populationDate}} }}{{#if:{{{Bevëlkerung Plaz|}}} | <br><small>({{{Bevëlkerung Plaz}}}. Plaz)</small> }} | label19 = Bevëlkerungsdicht | data19 = {{#if:{{{Bevëlkerungsdicht|}}} | {{{Bevëlkerungsdicht}}} Awunner/km² }} <!-- Geschicht a Staatssymboler --> | header20 = Geschicht a Staatssymboler | label21 = Grënnung | data21 = {{{Grënnung|}}} | label22 = Virgänger | data22 = {{{Virgänger|}}} | label23 = Onofhängegkeet | data23 = {{{Onofhängegkeet|}}} | label24 = Opléisung | data24 = {{{Opléisung|}}} | label25 = Nofollger | data25 = {{{Nofollger|}}} | label26 = Nationalfeierdag | data26 = {{{Nationalfeierdag|}}} | label27 = Nationalhymn | data27 = {{#if:{{{Nationalhymn|}}}|{{{Nationalhymn}}}|{{wikidata|property|linked|P85}}}} <!-- Praktesch Informatiounen --> | header28 = Praktesch Informatiounen | label29 = Wärung | data29 = {{If empty | {{{Wärung|}}} | {{wikidata|property|linked|P38}} | {{wikidata|property|linked|P498}} }} | label30 = Zäitzon | data30 = {{#if:{{{Zäitzon|}}}|[[UTC]] {{{Zäitzon}}}|{{wikidata|property|linked|P421}}}} | label31 = Internet-TLD | data31 = {{If empty | {{{Internet TLD|}}} | {{wikidata|property|linked|P78}} }} | label32 = Internationalen Telefonsprefix | data32 = {{If empty | {{{Telefonsprefix|}}} | {{wikidata|property|P474}} }} <!-- Zousätzlech Felder --> | data33 = {{{Notizen|}}} | data34 = {{#if:{{{Extra Bild|}}} | [[Fichier:{{{Extra Bild}}}|280px|center]] {{#if:{{{Extra Bild Text|}}} | <div class="infobox-caption">{{{Extra Bild Text}}}</div> }} }}{{#if:{{{Extra Bild2|}}} | [[Fichier:{{{Extra Bild2}}}|280px|center]] {{#if:{{{Extra Bild2 Text|}}} | <div class="infobox-caption">{{{Extra Bild2 Text}}}</div> }} }} }}</includeonly><noinclude> {{Dokumentatioun}} [[Kategorie:Länner]] [[Kategorie:Schablounen:Geographie]] [[Kategorie:Infoboxen:Geographie]] </noinclude> toqri24kp81d87segjot3ardyhk1kr5 10 44169 2702664 2702169 2026-08-24T08:59:17Z Zinneke 34 . 2702664 wikitext text/x-wiki <!-- No Méiglechkeet net méi wéi 4-5 Zeilen, jee no Héicht vun der Foto (130px de breede Wee, 100px den héije Wee) --- Setzt wa méiglech den Numm beim Datum a Joer vum Gebuerts- an Doudesdag bäi!--> [[Fichier:Kallas EC Portrait 2010.jpg|100px|right|Siim Kallas]] * [[22. August]]: '''[[Siim Kallas]]''', estnesche Politiker. * [[19. August]]: [[Nicolas Strotz]], lëtzebuergesche Politiker. * [[13. August]]: [[Mark Rydell]], US-amerikanesche Filmregisseur. * {{8. August}}: [[Venant Arend]], lëtzebuergesche Sänger. * {{1. August}}: [[Vincent Pastore]], US-amerikanesche Schauspiller. {{Small|[[2026#Gestuerwen|Éischter am Joer]] -}} [http://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Schabloun:RIP&action=edit {{Small|änneren}}] <noinclude>[[Kategorie:Haaptsäit]]<noinclude /> 0zqolfs6tp9keb711cmlcxutvrrdqb1 2702667 2702664 2026-08-24T09:06:55Z Zinneke 34 2702667 wikitext text/x-wiki <!-- No Méiglechkeet net méi wéi 4-5 Zeilen, jee no Héicht vun der Foto (130px de breede Wee, 100px den héije Wee) --- Setzt wa méiglech den Numm beim Datum a Joer vum Gebuerts- an Doudesdag bäi!--> [[Fichier:Kallas EC Portrait 2010.jpg|100px|right|Siim Kallas]] * [[24. August]]: [[Philippe Bouvard]], franséische Journalist a Radios- an Teleesanimateur. * [[22. August]]: '''[[Siim Kallas]]''', estnesche Politiker. * [[19. August]]: [[Nicolas Strotz]], lëtzebuergesche Politiker. * [[13. August]]: [[Mark Rydell]], US-amerikanesche Filmregisseur. * {{8. August}}: [[Venant Arend]], lëtzebuergesche Sänger. {{Small|[[2026#Gestuerwen|Éischter am Joer]] -}} [http://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Schabloun:RIP&action=edit {{Small|änneren}}] <noinclude>[[Kategorie:Haaptsäit]]<noinclude /> cf5lb76jleygtsinbtm3vl6hw6wtgpf 2702687 2702667 2026-08-24T10:23:40Z Zinneke 34 2702687 wikitext text/x-wiki <!-- No Méiglechkeet net méi wéi 4-5 Zeilen, jee no Héicht vun der Foto (130px de breede Wee, 100px den héije Wee) --- Setzt wa méiglech den Numm beim Datum a Joer vum Gebuerts- an Doudesdag bäi!--> [[Fichier:Kallas EC Portrait 2010.jpg|100px|right|Siim Kallas]] * [[24. August]]: [[Philippe Bouvard]], franséische Journalist a Radios- an Teleesanimateur. * [[23. August]]: [[Klaus-Michael Kühne]], däitsche Geschäftsmann. * [[22. August]]: '''[[Siim Kallas]]''', estnesche Politiker. * [[19. August]]: [[Nicolas Strotz]], lëtzebuergesche Politiker. * [[13. August]]: [[Mark Rydell]], US-amerikanesche Filmregisseur. {{Small|[[2026#Gestuerwen|Éischter am Joer]] -}} [http://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Schabloun:RIP&action=edit {{Small|änneren}}] <noinclude>[[Kategorie:Haaptsäit]]<noinclude /> a5z6sqzpcmnf6c5ilm6ajsmgj1eouoj 0 46459 2702612 2621099 2026-08-23T23:08:18Z Volvox 4050 /* Um Spaweck */ + Commons 2702612 wikitext text/x-wiki {{Infobox Floss}} [[Fichier:Schlënner Ortho.png|miniatur]] D''''Schlënner''', op däitsch Schlinder, ass eng lëtzebuergesch Baach am südlechen Deel vum [[Éislek]], an de Gemenge [[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] a [[Gemeng Buerschent|Buerschent]]. D'Dall vun der Schlënner mat de géie Bëschhänk op béide Säite gouf den 31. Juli 2024 zum [[Naturschutzgebitt Schlënnerdall-Molberlee]] deklaréiert.<ref>[https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2024/07/31/a346/jo Règlement grand-ducal du 31 juillet 2024 déclarant zone protégée d’intérêt national sous forme de réserve naturelle et de paysage protégé, la zone « Schlënnerdall - Molberlay » sise sur les territoires des communes de Parc Hosingen et de Bourscheid.] op legilux.public.lu.</ref> == Beschreiwung vum Laf == Si huet hir Quell nordëstlech vun [[Holztem]] um [[Flouernumm|Flouer]] ''Veianerwee'', op enger Héicht vu ronn 490 Meter. Si leeft vun do aus no Süden laanscht oder duerch Holztem, [[Houschent]], [[Iewescht Schlënner]] a fléisst op der Kräizung vum [[CR320]] mat der {{N27}} bei [[Ënnerschlënner]] op enger Héicht vun 230 Meter an d'[[Sauer]]. Se huet bis zur Fusioun zur [[Gemeng Parc Housen]], d'Gemengegrenz tëscht de fréiere Gemenge [[Gemeng Konstem|Konstem]] an [[Gemeng Houschent|Houschent]] gemaach, a mécht d'Grenz haut nach vun der Ieweschter Schlënner un tëscht de Gemenge Buerschent a Parc Housen. Gréisser Niewebaache sinn d'[[Kirebur]], d'[[Lëtschbaach]] an d'[[Maarkebaach (Baach)|Maarkebaach]]. == Toponymie == Et gouf versicht, den Numm Schlënner (Schlinder) aus dem Mëttelhéichdäitschen ze deiten, an deem "slinden", schlingen, eng duebel Bedeitung hat. Engersäits war et den Numm fir den Ufank vun der Halsstrass, anerersäits war domat eng enk, ofgrondaarteg Ëffnung, eng Schlucht gemengt. An engem Dokument vun 1349 kann een ''uf der Slunderin'' fannen als Bezeechnung fir Ënner- an Iewescht Schlënner<ref>[[Evy Friedrich]]: ''Ober- und Unterschlinder'' am Buch ''100e Anniversaire Sapeurs-Pompiers Hoscheid''</ref>. == Kuckt och == {{Lëschte vun de Waasserleef zu Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [[Claude Faber]], [https://www.100komma7.lu/article/wessen/flouernimm-an-der-schlenner Flouernimm - An der Schlënner] op [[Radio 100,7|100komma7.lu]] den 21. August 2020, gekuckt den 21. August 2020. {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Schlenner}} [[Kategorie:Baachen zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Nieweflëss vun der Sauer]] 206843za5k6a0tvf2clehfbpbnha40a 0 46608 2702629 2692641 2026-08-24T07:00:51Z GilPe 14980 Foto vu Wikidata 2702629 wikitext text/x-wiki {{skizzGeoLUX}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Hueweler Halt | Numm (Franséisch) = Hovelange-Halte | Numm (Däitsch) = | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Réiden}} | Gemeng = {{Biekerech}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Biekerech}} | Awunner = | Awunnerdatum = | Fläch = | Koordinaten = {{coor dms|49|43|30.1|N|05|54|00|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} [[Fichier:Huewelerhalt-Erënnerungspla.jpg|thumb|330px|Plack um Gebai vun der fréierer "Halt"]] D''''Hueweler Halt''' ass e [[Lieu-dit]] an der [[Gemeng Biekerech]]. Se läit op enger Héicht vun 301 Meter um [[CR301]] op der Hallschent tëscht dem leschten Haus vu Biekerech, der fréierer Waxweileschschmillen, an den éischten Haiser vun [[Huewel]] op der Plaz wou d'[[Atertlinn]] iwwer d'Strooss féiert. Den Numm krut se wéinst der [[Halt]] op där [[Linn (Verkéier)|Linn]] tëscht der [[Gare Näerden|Näerdener Gare]] an der [[Gare Äischen|Äischener Gare]] eng ronn 2,3&nbsp;km vum Nordkapp vum [[Habschter Tunnel]] ewech. Nei Haiser déi an de leschten zwanzeg Joer opgeriicht goufen, hunn déi eidel Gewan laanscht Strooss tëscht der Halt an [[Huewel]] opgefëllt. Fréier stoungen do nëmme 5 Gebaier, dovun d'Eisebunnsstatioun, zwou Wiertschaften, 1 Privathaus, an de Schneideratelier ''Klopp''. == Kuckt och == *{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} * [[Atertlinn]] == Literatur == *Keiser Fernand, D'Halte vun Huewel am Laf vun de Joren, 2006 [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Kanton Réiden]] [[Kategorie:Gemeng Biekerech]] [[Kategorie:Atertlinn]] imtfql27twymbdtenvkd1v56zyimi8d 0 55680 2702579 2610039 2026-08-23T13:16:58Z Mobby 12 60927 k 2702579 wikitext text/x-wiki '''.eh''' ass en inaktiven [[Nationalen Top-Level-Domän]], dee fir d'[[Demokratesch Arabesch Republik Sahara]] reservéiert ass. Wéinst dem Territoire sengem ëmstriddene Status gëtt en eréischt benotzt, wann de Konflikt tëscht der Besatzungsmuecht [[Marokko]] an de Rebellen, déi fir d'Onofhängegkeet kämpfen, bäigeluecht ass<ref>https://www.icann.org/resources/board-material/prelim-report-2007-10-16-en?routing_type=path</ref>. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun National Internetdomänen}} {{Referenzen}} [[Kategorie:National Internetdomänen]] [[Kategorie:Demokratesch Arabesch Republik Sahara]] [[Kategorie:Westsahara]] rtjfdg1h11o9mo6e0zqgqcplui8fxhf 2702580 2702579 2026-08-23T13:17:20Z Mobby 12 60927 2702580 wikitext text/x-wiki '''.eh''' ass en inaktiven [[Nationalen Top-Level-Domän]], dee fir d'[[Demokratesch Arabesch Republik Sahara]] reservéiert ass. Wéinst dem Territoire sengem ëmstriddene Status gëtt en eréischt benotzt, wann de Konflikt tëscht der Besatzungsmuecht [[Marokko]] an de Rebellen, déi fir d'Onofhängegkeet kämpfen, bäigeluecht ass<ref>https://www.icann.org/resources/board-material/prelim-report-2007-10-16-en?routing_type=path</ref>. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun National Internetdomänen}} {{Referenzen}} [[Kategorie:National Internetdomänen]] [[Kategorie:Westsahara]] ftccshru6m2qw53fd9vx4bb33c141pw 6 56235 2702620 2273196 2026-08-23T23:54:32Z Volvox 4050 [[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Hueweler Halt]] derbäigesat 2702620 wikitext text/x-wiki == Résumé == *Sujet:Huewelerhalt Plack *Source:Eege Foto vum [[:lb:User:Cornischong]] == Lizenz == {{Bild-FU-3D}} [[Kategorie:Gemeng Biekerech]] [[Kategorie:Atertlinn]] [[Kategorie:Hueweler Halt]] 9c1owte8s43dbhwszznklig8c3nph8p 2702623 2702620 2026-08-23T23:56:31Z Volvox 4050 [[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Hueweler Halt]] ewechgeholl 2702623 wikitext text/x-wiki == Résumé == *Sujet:Huewelerhalt Plack *Source:Eege Foto vum [[:lb:User:Cornischong]] == Lizenz == {{Bild-FU-3D}} [[Kategorie:Gemeng Biekerech]] [[Kategorie:Atertlinn]] l7ajpxm37suso7f81tdao5yx3m6ao3f 1 59167 2702663 2359253 2026-08-24T08:57:51Z Volvox 4050 d'Diskussioun mat [[Schabloun:Unsigned]] méi novollzéibar gemaach 2702663 wikitext text/x-wiki Lompekréimer - "This fantastic Duo sings and plays medieval music in Luxembourgish, German, French and English, ..." Do steet näischt vu Jéinesch op hirer Säit. Link suppriméieren? --[[User:Otets|Otets]] 15:47, 29. Sep. 2008 (UTC) :Dat versteet sech vum selwen.--[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 15:49, 29. Sep. 2008 (UTC) Do steht dach Yenish op der Sait...an se si Member am Jenischen Bund (www.jenische.info) <small>(''Dëse Bäitrag, deen [[Wikipedia:Signatur|net ënnerschriwwen ass]], koum vum'' [[Benotzer:Fatzbeidel|Fatzbeidel]] ([[Benotzer Diskussioun:Fatzbeidel|Diskussioun]] • [[Special:Contributions/Fatzbeidel|Bäiträg]]) 10:56, 5. Aug. 2011)</small> ==== Nobbes a Nilles ==== Ginn et dofir iergendwéi Quellen, wou dat sech nopréiwe léisst?<br/> Esouwäit ech jéinesch vestinn, gëtt fir d'Suen "Kitten" gesot an de "Nilles" ass e Sak an am iwwerdroene Sënn och eng Täsch. --[[Benotzer:Pecalux|Pecalux]] ([[Benotzer Diskussioun:Pecalux|Diskussioun]]) 06:57, 15. Nov. 2012 (UTC) Ech kéint mech ieren, mee déi Bolgesteener Jéinen nennen sech dach Jéinen an net Jéiner?! Nennen déi Weimerskiercher sech da Jéiner? Verstinn ech dat richteg? Merci! <small>(''Dëse Bäitrag, deen [[Wikipedia:Signatur|net ënnerschriwwen ass]], koum vum'' [[Benotzer:194.154.205.138|194.154.205.138]] ([[Benotzer Diskussioun:194.154.205.138|Diskussioun]] • [[Special:Contributions/194.154.205.138|Bäiträg]]) 13:53, 31. Aug. 2015)</small> :: Laut Luxemburger Wörterbuch , Bd. 2, S. 229, ass et “Jéinen” (oder “Lakerten”). Och den Tockert (cf. Literatur) schreift: “Jéinen” (S. 23).--[[Benotzer:Jamcelsus|Jamcelsus]] ([[Benotzer Diskussioun:Jamcelsus|Diskussioun]]) 12:57, 1. Sep. 2015 (UTC) Weder die Bolgesteener na déi Weimeschkircher oder Paafendaller nennen sech Jéiner oder Jéinen. Mir soen zu eis selwer Lakerten oder allentfalls Jéinescher heinsdo och Schlausmer oder Fuehrendlait. An fir Uewen ze beäntwerten: ët gett niewend dem Ausdrock Kitten na eng sëlleg aaner Ausdréck fir d'Suen (z.B och Quatz) an richteg aus gedréckt wier ët: Nobes am Nilles (net Nobbes). Ech muss och ganz éiherlech soen dass den Herr Tockert keng Referenz ass fir d'Jéinescht. Et ass e bëssen onglécklech dat sain Wierk, wat knapps en drëttel vun dem durstellt waat mir na haut schwätzen, ëmmer erem zitéiert gëtt. Merci fir d'Verstehsdemech (Oliver Kayser - Jéinesche Bond) <small>(''Dëse Bäitrag, deen [[Wikipedia:Signatur|net ënnerschriwwen ass]], koum vum'' [[Benotzer:83.99.66.196|83.99.66.196]] ([[Benotzer Diskussioun:83.99.66.196|Diskussioun]] • [[Special:Contributions/83.99.66.196|Bäiträg]]) 23:38, 13. Okt. 2015)</small> :No där Informatioun virdru stellt sech dann elo d'Fro, ob mer den Artikel [[Jéiner]] sollen op [[Lakerten]] ëmbenennen an och an den Artikelen d'Jéiner resp. Jéinen duerch Lakerten ersetzen. Ech wier emol dofir, oder huet een aner Virschléi? --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 12:35, 14. Okt. 2015 (UTC) ::Bonjuer, ::Den Artikel soll menger Meenung no '''Jéiner''' heeschen. D'LWB seet Jéinen a schreift derbäi et wier eng Méizuel. D'Eenzuel wir deemno wahrschscheinlech Jéiner, a well d'Lemmata op Wikipidia sollen an der Eenzuel stoen wier Jéiner jo vläicht awer net sou falsch. --[[Spezial:Kontributiounen/87.66.199.42|87.66.199.42]] 20:16, 14. Okt. 2015 (UTC) Dir kënnt jo hei schreiwen wei dir ët fir am beschtenhaalt, mee ech muss eiherlech soen dass ech net verstinn firwaat nach emmer souvill ob den Tockert gehaale gett. Dee gudde Mann huet de Fehler gemach alles waat en obgeschriwwen huet als Jéinesch ze nennen, dem ass awer net sou. Daat waat an sengem Buch steet ass mol kee véirel vun dem wat mir na schwätzen. Keen Mensch vun eis, an och a ganz Europa nennt sech Jéiner oder seet ech sin e Jéin... Mir soen zu eis mir sin Jéinesch oder Jéinescher oder einfach Lakerten. Daat ass sou. Et gett eis nach emmer an och ob der Fouer sin dei meecht Forains aus Lëtzebuerg an der Belge Jéinescher. Eis Kultur an eis Traditiounen sin nach emmer intakt an mir pfleegen nach emmer gudd Kontakter an Frankraich, Daitschland, Belge an d'Schweiz. Mir als Jéinesche Bond wieren dofier dass den Artikel géing ob Jéinescher oder Lakerten emgenannt gin well daat nunmol déi Bezeechnung ass dei mir eis sait Jorhonnerten selwer gin. Oliver Kayser - Jéinesche Bond Lëtzebuerg JBiD e.V <small>(''Dëse Bäitrag, deen [[Wikipedia:Signatur|net ënnerschriwwen ass]], koum vum'' [[Benotzer:178.254.109.173|178.254.109.173]] ([[Benotzer Diskussioun:178.254.109.173|Diskussioun]] • [[Special:Contributions/178.254.109.173|Bäiträg]]) 21:45, 23. Dez. 2015)</small> == Schécks == Moien. Gett et zuer Behaaptung dass 'Schécks' Jéinech wier e Beleg? Daat Wuert entsprecht dach dem Jideche 'Schickse'. Jéinech misst dach 'Moss' sinn. --[[Spezial:Kontributiounen/83.99.83.239|83.99.83.239]] 20:20, 8. Mäe. 2020 (UTC) : Esou steet et mol beim: Joseph Sinner, Reizvolle Kontraste im Norden unserer Hauptstadt. Di Al Gemeng Eech - Eine kleine jéinische Kostprobe, ons stad, [https://onsstad.vdl.lu/ausgaben/detail?tx_onsstadnews_detail%5Baction%5D=show&tx_onsstadnews_detail%5Bcontroller%5D=News&tx_onsstadnews_detail%5Bnews%5D=1371&cHash=c26bea0cbeb93cb1d37e2e8cc7e7d9a0#book/6 41/1992], S. 11. : Mä du hues wuel recht, wann ech den Artikel [[de:Schickse]] liesen. --[[Benotzer:Sultan Edijingo|Sultan Edijingo]] ([[Benotzer Diskussioun:Sultan Edijingo|Diskussioun]]) 21:35, 8. Mäe. 2020 (UTC) : Schécks ass e jiddescht Wuert an huet mam Jéineschen naicht ze din. Et ass vun jéineschen Lait gebraucht gin. Déi Jüdesch Communitéit an d'Lakerten haaten vill Kontakt ennereneen. Do gin ët sproochleg Querverbindungen an och niewend sozio-kulturellen Aflëss och Hochzäiten ënnereneen. Minimum 4 Lëtzebuerger Jéinesch Famillen hun Jiddesch Viirfahren an hierem Stammbaam. Jéinesch ass méi komplex wei ët hei duer gestalt gëtt... Wéi schon öfters gesoot, den Tockert ass e feine Mann den eng gudd Arbecht gemaach huet awer keng Referenz! Merci fir d'Verstehsdemech - Jéinesche Bond Lëtzebuerg <small>(''Dëse Bäitrag, deen [[Wikipedia:Signatur|net ënnerschriwwen ass]], koum vum'' [[Benotzer:88.207.153.243|88.207.153.243]] ([[Benotzer Diskussioun:88.207.153.243|Diskussioun]] • [[Special:Contributions/88.207.153.243|Bäiträg]]) 08:49, 10. Sep. 2021)</small> :.Ech hunn dat mo erausgeholl, dat hätt awer jiddwereen deen hei doriwwer geschriwwen huet och maache kënnen. Hei driwwer schwätzen an et am Artikel roueg stoe loossen bréngt net ganz vill. --[[Spezial:Kontributiounen/87.65.83.203|87.65.83.203]] 20:30, 10. Sep. 2021 (UTC) 9yawipumxk1hm23cxn7y6o4bo8ydtrv 10 60037 2702570 2335536 2026-08-23T12:32:06Z Les Meloures 580 k 2702570 wikitext text/x-wiki [[Landesstrooss {{{1}}} R-P|<span style="padding:1px .5em; color:#FFF; padding:0px 2px 0px 4px; border: #000000 solid 1px; margin: 0 1px 0 0 font-weight:bold;">L {{{1}}}</span>]]<noinclude>[[Kategorie:Schabloune fir Nationalstroossen]]</noinclude> cwt8xq7zohcwdqc1u7onbg64jd1ke9g 2702571 2702570 2026-08-23T12:40:45Z Les Meloures 580 k 2702571 wikitext text/x-wiki [[Landesstrooss {{{1}}} (Rheinland-Pfalz)|<span style="padding:1px .5em; color:#FFF; padding:0px 2px 0px 4px; border: #000000 solid 1px; margin: 0 1px 0 0 font-weight:bold;">L {{{1}}}</span>]]<noinclude>[[Kategorie:Schabloune fir Nationalstroossen]]</noinclude> 100aurpz3f0eysks1d1g0bti2bc5hnj 2702572 2702571 2026-08-23T12:45:25Z Les Meloures 580 k 2702572 wikitext text/x-wiki [[Landesstrooss {{{1}}} (Rheinland-Pfalz)|<span style="padding:1px .5em; color:#000000; padding:0px 2px 0px 4px; border: #000000 solid 1px; margin: 0 1px 0 0 font-weight:bold;">L {{{1}}}</span>]]<noinclude>[[Kategorie:Schabloune fir Nationalstroossen]]</noinclude> pn1tgf4hco0ddjwbrovjyooi16g2jzo 2702573 2702572 2026-08-23T12:48:22Z Les Meloures 580 k 2702573 wikitext text/x-wiki [[Landesstrooss {{{1}}} (Rheinland-Pfalz)|<span style="padding:1px .5em; color:#000000; padding:0px 2px 0px 4px; border: #000000 solid 1px; margin: 0 1px 0 0 font-weight:bold;">L{{{1}}}</span>]]<noinclude>[[Kategorie:Schabloune fir Nationalstroossen]]</noinclude> tim6iqzrexs8sqgwook67z8qw233u2j 10 60137 2702569 2335634 2026-08-23T12:28:51Z Les Meloures 580 ... 2702569 wikitext text/x-wiki [[Bundesstrooss {{{1}}}|<span style="padding:1px .5em; color:#000000; background-color:#FC3; padding:0px 2px 0px 4px; border: #000000 solid 1px; margin: 0 1px 0 0 font-weight:bold;">B {{{1}}}</span>]]<noinclude>[[Kategorie:Schabloune fir Nationalstroossen]]</noinclude> kjq3bvlrhohnfk4j2hh33og78u89rbc 10 60387 2702593 2699918 2026-08-23T13:54:09Z StefanVIII 71833 png -> svg 2702593 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.svg|20px]] [[Gemeng Schëtter|Schëtter]]<noinclude>[[Kategorie:Schabloune mat Wope fir lëtzebuergesch Gemengen]]</noinclude>[[Kategorie:Gemeng Schëtter|*]] 18c6dx2dc8lxb57710j5nvrn8nlslf5 0 63580 2702679 2702435 2026-08-24T09:38:52Z Zinneke 34 w.e.g. Quell(en) uginn 2702679 wikitext text/x-wiki {{Referenze feelen}} {{Skizz}} {{Infobox Bréck | Numm=Maria-Theresia-Bréck | Bild= Steinfort - Eisch avec pont Marie-Thérèse (2052).jpg | Land={{LUX}} | Plaz= [[Stengefort]] | Koordinaten={{coor dms|49|39|34.4|N|5|54|49.6|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Iwwer= [[Äisch]] | Funktioun=Stroossebréck | Typ= [[Boubréck]] mat zwéi Béi | Längt= | Felder = | Breet= | Héicht= | Material= [[Steen]] | Opgaangen=ca. [[1800]] | Architekten= }} D''''Maria-Theresia-Bréck zu [[Stengefort]]''' ass eng Stroossebréck iwwer d'[[Äisch]] am Zentrum vu Stengefort. Iwwer d'Bréck féiert d'[[Nationalstrooss 6|N6]]. D'Maria-Theresia-Bréck gouf ëm [[1800]] gebaut. Et war eng [[Boubréck]] mat zwéi Béi a si gouf ëm 1927/28 renovéiert. Am [[Zweete Weltkrich]] gouf d'Bréck am September vun den däitschen Truppe gesprengt, a kuerz duerno gouf vun den amerikanesche [[Pionéier (Arméi)|Pionéier]] eng hëlze Bréck opgeriicht, déi [[1950]] duerch eng [[stol]]e Konstruktioun ersat gouf. Haut ass vun der Bréck näischt méi ze gesinn, well d'Äisch vun der [[Märei]] un, op enger Längt vu ronn 220 Meter iwwerdeckt ass. [[Kategorie:Brécken zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Gemeng Stengefort]] a3bvz410i59wzcevcaiabglvmn9ymqs 4 63668 2702683 2701798 2026-08-24T09:58:39Z Volvox 4050 Neien Abschnitt /* Ofstëmmung: Konfiguratioun fir „linktrail“ (Wikilinken) */ 2702683 wikitext text/x-wiki {{Schabloun:Stamminee}} == „Easter Eggs“ fir 25 Joer Wikipedia == Ech sinn dorop gestouss, datt et fir 25 Joer Wikipedia eng [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments|Easter-Egg-Campagne]] gëtt, déi de 16. Februar bis de 16. Mäerz 2026 lafe soll. Dat ass eng kleng Spillerei, wou op vereenzelten Artikele jee no Theema e passende Beebee-Globus gewise gëtt, deen eppes mécht, wann een en uklickt. Wa mir dëse sougenannte „Gebuertsdagsmodus“ op der lbwiki wëllen hunn, brauche mer de Konsens vun der Communautéit a kënnen dann ufroen, datt mer de Gebuertsdagsmodus hei zur Verfügung gestallt kréien. Doropshi kënne mir (resp. Adminen) selwer iwwer d'Spezialsäite vun der Community Configuration festleeën, op wat fir Säiten iwwerhaapt ee Beebee-Globus gewise soll ginn a wat fir een dat da soll sinn. Ausserdeem kënne mir selwer d'Astellung maachen a spéider änneren, ob de Gebuertsdagsmodus ''opt-out'' ass (also datt all Lieser déi verstreete Beebee-Globusse gesäit, et sief dann en deaktivéiert de Modus) oder ''opt-in'' (et gesäit kee Lieser d'Beebee-Globussen, et sief dann e géif de Modus explizitt aktivéieren). Ech fannen dat eng witzeg Spillerei, déi keng Méi mécht (ech hunn déi néideg Interface-Messagë schonn all iwwersat a „Wëllkomm op der Wikipedia“ op Lëtzebuergesch als Audio-Fichier opgeholl – de Beebee-Globus schwätzt och heiansdo), a géif dat flott fannen, wa mer dat hei ee Mount laang hätten. Mir kënne jo mol mat der ''Opt-In''-Versioun starte fir ze kucken, ob et éischter flott oder nerveg ass, an da jee nodeems d'Palett erweideren oder de Beebee-Globus ganz ofschalten. Wat sot Dir dozou:<br/> '''Sidd dir dofir, datt ech ufroen, datt mir d'Erweiderung ''WP25 Easter Eggs'' op der lëtzebuergescher Wikipedia installéiert kréien?'''<br/> --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:27, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} Ech sinn natierlech dofir, dofir hunn ech jo gefrot. ;-) --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:30, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} Weess net richteg wéi et funktionéiert, mä komm, mir probéieren dat emol aus | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:07, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{pro}} Net grad Ménges, mee firwat net. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:26, 9. Feb. 2026 (UTC) : {{pro}} wéi den Zinneke hei driwwer. --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 21:43, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} mol probéieren --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 23:07, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:52, 10. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 11:54, 10. Feb. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Well et net méi laang bis de 16. Februar ass, hunn ech elo schonn op [[:meta:Talk:Wikipedia 25/Easter egg experiments#Enable on Luxembourgish Wikipedia]] op dës Ofstëmmung verlinkt a gefrot fir de Gebuertsdagsmodus ''opt-in'' z'aktivéieren. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:42, 10. Feb. 2026 (UTC) === Update === Den Gebuertsdagsmodus gouf op den Zäitraum vum 23. Februar bis de 6. Abrëll no hanne geréckelt, fir nach kënnen deen een oder anere Problem ze behiewen. D'Funktioun kann awer schonn ab dem 16. Februar hei getest ginn, allerdéngs net standardméisseg fir all Benotzer aktiv (wat mer jo souwisou fir d'éischt emol net wëllen). Et gëtt och elo eng Lëscht, op wat fir Säite wat fir ee Beebee-Globus optaucht: [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration]]. Ënner [[Spezial:CommunityConfiguration/WP25EasterEggs]] kann all Admin de Gebuertsdagsmodus konfiguréieren. Hei kann een alles noliesen: [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments#Go-live date and configuration update – 12 Feb]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:46, 15. Feb. 2026 (UTC) :Lo, wou en aktiv ass: De Gebuertsdagsmodus kann all Benotzer, dee wëll, selwer aktivéieren, andeems een en an den Astellunge vum Ausgesinn – dat ass dee „Brëll“ uewe riets nieft dem Benotzernumm, wou een och d'Schrëftgréisst, d'Breet an d'Faarfscheema astelle kann – aktivéiert. Da kënnt riets iwwer d'Geschierkëscht eng thematesch passend Globusanimatioun, wann een op bestëmmten Artikele geréit. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:05, 16. Feb. 2026 (UTC) == Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg alleguer, wéi all Joer invitéiere mir op eist traditionellt Wikiiessen, wat dëst Joer samschdes, de 7. Mäerz, vun 11:45 Auer un zu Leideleng am Restaurant „De Spackelter“ ass. Hei kënne sech all Wikipedianer treffe fir gemittlech zesummen e Maufel z'iessen a sech iwwer Erfarungen, Problemer oder Projeten op der Wikipedia auszetauschen. Et ass och eng gutt Geleeënheet fir aner Wikipedianer perséinlech kennenzeléieren. Nom Iessen ass ab 14:00 Auer d'Generalversammlung vu [[Wikimedia Lëtzebuerg]] zu Leideleng am Kulturzenter „An der Eech“, op déi och jiddereen – ob Member vu Wikimedia Lëtzebuerg oder net – häerzlechst invitéiert ass. '''Umeldung''': Fir d'Wikiiessen kann ee sech iwwer d'Säit [[Wikipedia:Wikiiessen 2026]] umellen a fir d'Generalversammlung iwwer d'Säit [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]]. Alternativ kann ee sech och mat engem Kommentar hei drënner umellen; ech setzen déi Leit da bei déi offiziell Umeldungen iwwer déi zwou Evenementssäiten derbäi. Mellt iech wgl. bis '''spéitstens den 02.03.''' u fir d'Reservatiounen! --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:26, 15. Feb. 2026 (UTC) Schéine gudde Moien. Heimat mellen ech mech fir d’Wikiiesesen an d’Assemblée Générale 2026 un. Ech kommen och dëst Joer mam Zuch op de Leidelenger Gare. Villmoos Merci Marco Braun == Weider Deletion requests op Commons == Salut, De User A1Cafel wütet weider zu Lëtzebuerg op Commons.</br> Hien huet elo en Deletion request gesat fir d'Biller op [[:Commons:Commons:Deletion requests/Files in Category:Centre Hamilius|Commons:Deletion requests/Files in Category:Centre Hamilius]].<br> Op der Säit hunn ech e [[commons:Keep|Keep!]] gesat mam Zousaz:<br> :Do not delete these files. The building was demolished in 2015; it no longer exists. See here: [https://lb.wikipedia.org/wiki/Centre_%C3%89mile-Hamilius]<br> Ob dat hëlleft weess ech awer net. BG, --Cayambe (talk) 22:17, 23 March 2026 (UTC) This page was last edited on 23 March 2 [[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 18:26, 24. Mäe. 2026 (UTC) == Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch fir Wikimedia Lëtzebuerg == Stellvertriedend fir '''all''' Mataarbechter op dëser Wikipedia-Versioun a Lëtzebuerger Sprooch gëtt Wikimedia Lëtzebuerg asbl dëst Joer mam [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]] ausgezeechent. Déi offiziell Zeremonie ass de 5. Mee 2026 um 19 Auer an der Nationalbibliothéik. Jiddereen ass häerzlech invitéiert; Méi Informatioune fënnt een, a umelle kann ee serch, [https://bnl.public.lu/fr/a-la-une/agenda/2026/letzebuerger-sprooch.html HEI] (Communiqué op bnl.public.lu, 27.03.2026). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:20, 27. Mäe. 2026 (UTC) == Grofschaft oder County? == Gudde Mëtteg, Beim Iwwerschaffe vum [[Kenia]] sinn ech op déi administrativ Andeelung vum Land a „Counties“ gefall. Ech stelle mer elo d'Fro op mer bei der anglophoner Form vu ''County ''bleiwe sollen oder awer „Grofschaft“ huele sollen (dat ass dem LOD no d'Iwwersetzung vu County). Déi Däitsch huele „County“ an d'Fransousen „Comté“. An déi déi aner Fro: ass et fir de Lemma éischter „County / Grofschaft Kakamega“ oder „Kakamega County / Grofschaft“ (also den Numm vir oder hannen)? Well mer normalerweis och Provënz xy hunn, géif ech mengen, datt „County / Grofschaft Kakamega“ besser wär. Wat mengt Dir? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:47, 2. Abr. 2026 (UTC) ::Ausser de Countien an England, wat gewuessen traditionell Grofschafte waren, géif ech fir all déi aner County virzéien. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:59, 2. Abr. 2026 (UTC) :Moien, ech halen et mam Les Meloures: well 'Grofschaft' eng eendeiteg historesch Bedeitung huet, géif ech do (an englesch beaflosste Länner), wou et am iwwerdroene Sënn fir eng administrativ Andeelung gebraucht gëtt (am Sënn vun Arrondissement, Kanton o ä.) d Wuert am Original als Terminus techniczs benotzen (also County ). [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:10, 2. Abr. 2026 (UTC) Okee, da leie mer op enger Linn. Merci | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:42, 3. Abr. 2026 (UTC) == Inhaltsiwwersetzung limitéieren op (automatesch) confirméiert Benotzer == Ech proposéieren, de Gebrauch vum Tool „[[Special:ContentTranslation|Inhaltsiwwersetzung]]“ ([[:mw:Content translation]]) op automatesch confirméiert a confirméiert Benotzer anzeschränken. === Wat heescht dat? === D'„Inhaltsiwwersetzung“ ass en Interface fir Wikipedia-Artikelen tëscht verschiddene Sproochversiounen z'iwwersetzen. Et ginn och Maschinneniwwersetzungen ugebueden. E Benotzer gehéiert op der lbwiki zur Benotzergrupp vun den automatesch confirméierte Benotzer (<code>autoconfirmed</code>), wann e säit mindestens 4 Deeg ugemellt ass<ref>Op https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt liest een ënner <code>wgAutoConfirmAge</code> <code>'default' => 4 * 3600 * 24</code> a keng Iwwerschreiwung fir lbwiki, souwéi ënner <code>wgAutoConfirmCount</code> <code>'default' => 0</code> a keng Iwwerschreiwung fir lbwiki.</ref>. Et kéint een och envisagéieren, eng Mindestännerungszuel vun 10 oder 5 ze fuerderen, wéi dat op enger Rei anere Wikien de Fall ass. E Bürokrat kann ee Benotzer, deen d'Bedingunge vum automatesch confirméierte Benotzer nach net erfëllt, och manuell an de Benotzergrupp vun de confirméierte Benotzer (<code>confirmed</code>) setzen, deen déi selwecht Rechter mat sech bréngt. Cf. [[Special:UserGroupRights]]. <references/> === Firwat? === Duerch d'Maschinneniwwersetzung vun der „Inhaltsiwwersetzung“ ass d'Hemmschwell zimmlech niddereg fir schlecht Iwwersetzungen op der lbwiki ze maachen, och fir Benotzer, déi hei nach ni eppes geännert hunn an eventuell mat der Sprooch net vill um Hutt hunn. Doduerch, datt dat Geschier u gewësse Bedingungen gebonne géif ginn, déi awer relativ schwaach sinn, géif d'Warscheinlechkeet méi kleng ginn, datt Leit ouni Effort schlecht Iwwersetzungen uleeën, ouni datt et eng Aschränkung fir seriö Benotzer wier, déi scho säit méi wéi 4 Deeg derbäi sinn. Déi aner Méiglechkeet wier, alles un Iwwersetzungen eranzeloossen an ze hoffen, datt ee sech fënnt fir d'Artikelen an d'Rei ze setzen, éint se geläscht ginn. Déi rezent Artikelen, déi iwwer d'„Inhaltsiwwersetzung“ ugeluecht goufen, kann een hei nokucken: :https://lb.wikipedia.org/wiki/Spezial:Rezent_%C3%84nnerungen?tagfilter=contenttranslation&limit=1000&days=30&urlversion=2 === Wéi? === Am Aklang mat [[:meta:Requesting wiki configuration changes]] géif ech op {{Phabricator}} en Ticket opmaachen a mat Verweis op dës Ofstëmmung – falls se favorabel ass – déi néideg Ännerungen ufroen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:23, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}}, well et mäi Virschlag ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:24, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} mat der Propos fir d'Zuel vun de Mindestännerunge wa méiglech op d'mannst op 20 ze setzen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:35, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:35, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | Komm mer probéieren emol mat 10 Ännerungen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:54, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{pro}} -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:43, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Hei den Ticket {{Phabricator|T423100}}, deen ech opgemaach hunn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:13, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Den Ticket ass elo zou, d'Ännerung ass ëmgesat. Ab elo kënne just Adminen, automatesch confirméiert a confirméiert Benotzer den Inhaltsiwwersetzungstool benotzen. Lo misst et e bësse méi roueg gi mat neie Maschinneniwwersetzungen, déi net iwwerlies goufen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:20, 29. Abr. 2026 (UTC) == Mindestens 10 Ännerunge fir automatesch confirméierte Benotzer ze ginn == Wéi ënner [[#Inhaltsiwwersetzung limitéieren op (automatesch) confirméiert Benotzer]] ernimmt, gëtt een op der lbwiki an d'Benotzergrupp vun den automatesch confirméierte Benotzer (<code>autoconfirmed</code>) gesat (cf. [[Special:UserGroupRights]] fir déi entspriechend Rechter ze gesinn), wann de Benotzerkont 4 Deeg al ass, ouni datt een eng Mindestzuel vun Ännerunge gemaach muss hunn. Et schéngt mer awer absurd, engem Benotzer gewëss Rechter ze ginn, just well e véier Deeg gewaart huet; dat seet näischt doriwwer aus, ob e konstruktiv gesënnt ass oder net, respektiv ob en eens gëtt oder net. Dofir proposéieren ech op {{Phabricator}} unzefroen, datt ee Benotzer och mindestens 10 Ännerunge gemaach muss hunn, fir automatesch confirméiert ze ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:44, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:45, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Ech gesinn, datt de @[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] hei driwwer vun enger Mindestzuel vun Ännerunge vun 20 geschriwwen huet. Dat ass natierlech eng Fro vum Ofweien. A mengen Aen sollten et sou vill Ännerunge sinn, datt ee gesäit, ob de Benotzer konstruktiv ass an eenegermoossen eens gëtt, awer net méi wéi néideg, fir kee motivéierten Neien onnéideg ze blockéieren. Ech hat lo einfach mol 10 virgeschloen ... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:48, 10. Abr. 2026 (UTC) :Kann och vläicht duergoen, an da gesäit ee jo a sengen Editen wat mat em lass ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:05, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:55, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:46, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:58, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Hei den Ticket op Phabricator, deen ech opgemaach hunn {{Phabricator|T423102}}. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:22, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 09:28, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:41, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:17, 14. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 15:56, 14. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} D'Ännerung misst elo ëmgesat sinn. Den Ticket gouf zwar nach net zougemaach, mee hei ass d'Ännerung schonn ze gesinn: https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt. Merci un all, déi ofgestëmmt hunn! --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:36, 16. Abr. 2026 (UTC) == WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount == Salut alleguer, wéi op der [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]] proposéiert an diskutéiert hunn ech mech amuséiert d'Säit [[Wikipedia:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount]] unzeleeën, fir de WikiProjet „Eng Richtlinn pro Mount“ ze koordinéieren. De But vun deem Projet ass et, all Mount zu engem bestëmmte Beräich Richtlinnen zesummen auszeschaffen, déi duerno gestëmmt ginn an am positive Fall verbindlech sinn. Dat sou laang, wéi de Bedarf besteet. Sidd der mat der allgemenger Virgoensweis, wéi ech se op der verlinkter Säit skizzéiert hunn averstanen? De konkreete Programm mengen ech domat net, dee kann ee jo op der Säit selwer diskutéieren an upassen; hei geet et mer ëm dat Prinzipiellt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:50, 10. Abr. 2026 (UTC) :D'aacord mam Prinzip, a Merci fir d'Initiativ! Warscheinlech wäert sech e gewësse Pragmatismus an d'Offolleg vun de Méint aschläichen, jee no Joreszäit an Disponibilitéit vun den interesséierte Mataarbechter. Loosse mer d'Saach emol rullen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:06, 10. Abr. 2026 (UTC) : {{Pro}}; och d'accord. |--[[Benotzer:GilPe|GilPe]] : Ech fannen dat eng gutt Initiativ, mee sinn net averstanen mat: "''Wa mindestens 3 Benotzer ofstëmmen a mindestens 2/3 dofir sinn, ass d'Richtlinn ugeholl''". Dat schéngt mir vill ze wéineg, fir eng Richtlinn verbindlech ze maachen. Op der Homepage steet, et géif 130 aktiv Benotzer ginn. Ech géif 10 Benotzer, déi ofstëmmen, viséieren (oder zumindest 7-8). Vläicht wier et och gutt, explizitt ze ernimmen, wat "ofstëmme" bedeit: {{Pro}}; {{Contra}}; an {{Neutral}}.<br>De proposéierte Programm ass gutt.<br>--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:27, 14. Abr. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:Bdx|Bdx]]: Merci fir de Feedback! Ech hunn eng Erklärung derbäi gesat, wéi ofgestëmmt soll ginn. Bei {{tl|Neutral}} war ech mer net 100%eg sécher, ob dat och als Ofstëmmung ziele soll, mee ech hunn et mol matgeholl. De {{tl|Kommentar}} soll allerdéngs net matzielen. ::Zur Mindestzuel u Votten: 3 Votte schéngt wéineg, wann ee se mat ronn 130 aktive Benotzer vergläicht. Mee net nëmme beinhalten déi „aktiv Benotzer“ och temporär Konten (déi virdrun als IP-Adress guer net matgezielt goufen; deemools lounge mer éischter ëm 90), mee et muss ee kucken, wéi vill Benotzer iwwerhaapt eligibel wiere fir ofzestëmmen. An der aktueller Propos stinn als Krittäre fir kënnen ofzestëmmen: <blockquote> ::# Zanter 2 Méint op der lëtzebuergescher Wikipedia ugemellt. ::# Insgesamt mindestens 50 Ännerungen. ::# Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg. </blockquote> ::Wann ech mer Stand elo déi [[Special:ActiveUsers|aktiv Benotzer]] ukucken, dann erfëllen der just 8 déi dräi Krittären (Bdx, GilPe, Johnny Chicago, Les Meloures, Mobby 12, Puscas, Volvox an Zinneke). Deemno hu mer net vill Loft no uewen, fir méi eng staark Bedeelegung un der Ofstëmmung ze fuerderen. Mindestens 10 Ofstëmmunge sinn also net dran, ausser et géif een d'Krittären opweechen; och 7-8 schéngt mer e bësse vill, well dann och jidderee matmaache muss. Gefillt géif ech héchstens op 4 oder allerhéchstens 5 goen. ::Wat mengs du (oder déi aner) dozou? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:46, 14. Abr. 2026 (UTC) :::Bei {{Neutral}} war ech mer net 100%eg sécher, ob dat och als Ofstëmmung ziele soll. :::Dat froen ech mech och, an zwar an deem Sënnn datt jo net gesot als wat et ziele soll, ausser eng Rei ze fëllen an där ee wëll soen dat e keng Meenung huet. Nëtzt menger Meenung no bei enger Ofstëmmung kee Paff. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:06, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::Et géif een Ënnerscheed maachen, ob een d'Mindestzuel vun Ofstëmmungen erreecht huet (ob der dat lo 3 oder méi sinn). Bei zwou Pro-Stëmmen an enger neutraler, wier d'Richtlinn ugeholl, wann déi neutral als Ofstëmmung zielt, well mer dann zwou Stëmmen dofir hunn an insgesamt 3 Stëmmen. ::::P.S.: Ech hunn d'Krittäre liicht méi schaarf resp. kloer formuléiert: ::::<blockquote> ::::# Mindestens 2 Méint zanter der éischter Ännerung op der lëtzebuergescher Wikipedia. ::::# Insgesamt mindestens 50 Ännerungen op der lëtzebuergescher Wikipedia. ::::# Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg op der lëtzebuergescher Wikipedia.</blockquote> ::::Mee et kann ee se natierlech och inhaltlech upassen en vue vun der Diskussioun uewen, falls néideg. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:13, 14. Abr. 2026 (UTC) :::::Ech realiséiere grad, datt dat heesche géif, datt eng Neutral-Stëmm sech de facto wéi eng Kontra-Stëmm auswierke géif, wat definitiv net de Sënn vun der Saach ass. Et kéint ee soen, datt eng Neutral-Stëmm zwar fir d'Mindestzuel u Stëmme matzielt awer fir d'Unhuele vun der Richtlinn just 2/3 vun de Pro- a Kontra-Stëmmen néideg sinn, mee dat gëtt dann onnéideg komplizéiert. Ech huelen d'Neutral-Optioun mol rëm eraus. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:22, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::::Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg. ::::::Ech fannen dat net ganz gutt. Do géife mer z.B. Benotzer aussschléissen déi iwwwer Dausende vun Artikelen oder Ännerunge gemaach hunn an duerch Zoufall ee Mount net aktiv waren. Ech fannen dat wier eng Diskrimination par Rapport zu deene Benotzer. ::::::Wat den neutral ugeet do mengen ech datt déi Ausso näischt bréngt, dat ass wéi bei engem ongëltege Walziedel, do war zwar e wielen, awer dat wat e gewielt huet, gëllt net. Neutral oder Abstinenz ginn néirens als Stëmm gezielt.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:28, 14. Abr. 2026 (UTC) :::::::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Wat géifs de da virschloen? D'Zuel vun den Ännerungen an de leschten 30 Deeg erofsetzen? Oder den Zäitraum eropsetzen, fir datt Schwankungen an der Aktivitéit méi ausgeglach ginn? Oder de Krittär fir eng rezent Mindestaktivitéit ganz ewechloossen a just eng Gesamtännerungszuel fuerderen? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:09, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::::::@[[Benotzer:Volvox|Volvox]]: Ech géif proposéieren fir am Allgemengen, Benotzer déi scho méi wéi ee Joer aktiv sinn an am Laf vum Joer aktiv waren vun deene Konditiounen auszeschléissen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 06:48, 15. Abr. 2026 (UTC) :::::::::Merci fir déi weider Erklärungen. Krittären 1 an 2 si fir mech an der Rei. Dat, wat de Les Meloures an der Linn hei driwwer proposéiert, ass och gutt. Och OK fir den "Neutral" net als Stëmm ze zielen. Menger Meenung no sollen awer weider mindestens 5 Benotzer dofir stëmme mussen, fir datt eng Richtlinn a Kraaft trëtt. Well et bleift eng Richtlinn, an net just en Recommandatioun.<br>Alternativ kéint een och bei 3 "Jo"-Stëmme bleiwen, an da gëtt d'Richtlinn "ad experimentum" fir ee Joer ugeholl. No engem Joer gëtt nach eng Kéier iwwer e méi laangen Zäitraum doriwwer ofgestëmmt, ob se dauerhaft ugeholl soll ginn. Mee dat mécht dat ganzt eventuell ze komplex. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 13:41, 15. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::Mat just de Krittären 1. an 2. kommen ech aktuell op 26 walberechtegt Net-Bot-Benotzer (dorënner der och, déi hei just ''maintenance tasks'' maachen an deemno souwisou net ofstëmme wäerten). Ech géif awer trotz allem net just fuerderen, datt de Benotzer am leschte Joer aktiv war, mee och eng Mindestzuel vun Ännerungen am leschte Joer gemaach huet. Dofir hunn ech mech amüséiert d'Ännerungszuel am leschte Joer fir déi aktiv Net-Bot-Benotzer zesummenzedroen (ech hoffen, datt ech mech néierens graff verdoen hunn): {| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: 5px;" |55polo55 | align="right" |7 |- |Bdx | align="right" |1155 |- |Benemlu | align="right" |28 |- |Cayambe | align="right" |72 |- |Christian Ries | align="right" |225 |- |Corto lu | align="right" |234 |- |Dewilda | align="right" |17 |- |GilPe | align="right" |8724 |- |GuthJan | align="right" |11 |- |Ioni | align="right" |30 |- |Jamcelsus | align="right" |80 |- |Johnny Chicago | align="right" |2824 |- |Jwh | align="right" |25 |- |Kontributor 2K | align="right" |23 |- |Kwamikagami | align="right" |46 |- |Les Meloures | align="right" |5713 |- |MMFE | align="right" |460 |- |Makenzis | align="right" |126 |- |Mobby 12 | align="right" |6122 |- |Niegodzisie | align="right" |7 |- |Puscas | align="right" |785 |- |Soued031 | align="right" |1305 |- |Sultan Edijingo | align="right" |487 |- |Volvox | align="right" |5518 |- |Zinneke | align="right" |7630 |- |Ziv | align="right" |223 |} ::::::::::::Dës Lëscht schéngt déi op [[Spezial:Aktiv_Benotzer]] baséiert schéngt mir feelerhaft ze sinn wann ech meng eege Kontributiounen [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Kontributiounen/Robby&target=Robby&offset=&limit=500 Meng 500 lescht Kontributiounen] (500 Kontributiounen zanter Dezember 2025) kucken.[[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 23:27, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::Merci fir den Hiweis! Tatsächlech schéngt d'Lëscht vun den aktive Benotzer falsch gewiescht ze sinn. Dat ass beonrouegend an ech wéisst net, wourunner dat geleeë kann hunn. Mëttlerweil ass de Robby awer rëm richtegerweis op der Lëscht a feelt just nach a menger Tabell uewen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:05, 21. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::Ech géif proposéieren, mindestens 50 Ännerungen am leschte Joer ze hunn, da géifen aktuell nach ëmmer 17 walberechtegt Benotzer iwweregbleiwen an et kéint een 2. an 3. zesummenzefaassen zu: ::::::::::<blockquote>Mindestens 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia.</blockquote> ::::::::::Ënnert der Hypothees, datt déi Gréissenuerdnung vu 17 sou ongeféiert gläich bleift gëtt, kéint ee sech och trauen op eng Mindestzuel vu 7 Stëmmen ze goen. ::::::::::D'Unhuelen ''ad experimentum'' schéngt mer schwiereg, well een, dee sech souwisou un d'Richtlinnspropos hale wëll, dat och ouni Unhuelen ad exp. maache kann, resp. een, dee sech souwisou net drun hale wëll, dat och net bei Unhuelen ad. exp. maache muss. Et hätt deemno kee richtegen Effekt, falls ech dat richteg verstinn. ::::::::::Schéngt „Mindestens 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia“ plus „mindestens 7 Stëmmen“ akzeptabel? ::::::::::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:21, 16. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::Mëtteg, :::::::::::Wann ech dat elo richteg resuméieren, da wäre mer also elo bei: :::::::::::<blockquote> :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} Op d'mannst 2 Méint zanter der éischter Ännerung op der lëtzebuergescher Wikipedia; :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} op d'mannst 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia; :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} op d'mannst 7 Stëmmen; :::::::::::# et sinn ⅔ {{Pro}}-Stëmmen néideg fir datt d'Richtlinn ugeholl ass. :::::::::::</blockquote> :::::::::::{{Pro}} Fir mech schéngt dat okee. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:44, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} - schéngt mer räsonabel. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:38, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} - ok fir mech (mat der Ausnam dat et fir mech esou ausgesäit wéi wann d'lëscht vun den aktive Benotzer aktuell net ëmmer korrekt ass) [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 23:27, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} Super! --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:15, 18. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} OK -- [[Benotzer:Johnny Chicago|Johnny Chicago]] 18. Abr. 2026 :::::::::::{{pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:55, 21. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{Pro}} Ech hunn [[Wikipedia:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount]] à jour gesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:20, 21. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{Pro}} --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 17:56, 29. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::::Tipptopp, da consideréieren ech de Prinzip als ugeholl a mir kënnen ufänke mat [[Wikipedia:Wikiprojet Eng Richtlinn pro Mount/Direktläschkrittären]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:02, 30. Abr. 2026 (UTC) ==Nimm vu Schoulen== Kuckt Iech wgl. [[Wikipedia Diskussioun:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount/Schreifweisen op der Wikipedia|dës Diskussioun]] un, a sot wgl. och är Meenung. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:09, 30. Abr. 2026 (UTC) ==Kategoriendoublon== Moien, et gëtt dës 2 Kategorien: * Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff benotzen *Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff gebrauchen Eng dervu schéngt zevill ze sinn. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 11:52, 19. Mee 2026 (UTC) :A wat fir eng Kategorie Säite mat duebelen Argumenter a Schablounenopriff gesat ginn, gëtt [https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Duplicate-args-category/lb op translatewiki] definéiert. [https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Duplicate-args-category/lb&action=history Am Historique] gesäit een, datt de Robby den Numm am Oktober 2021 vu „[...] gebrauchen“ op „[...] benotzen“ geännert gouf. Zënterhier ass d'Kategorie mat „[...] gebrauchen“ vereelzt an dowéinst hunn ech se elo grad geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:34, 19. Mee 2026 (UTC) ::Déi heite ''Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagen aufrufen'' schengt et néirens méi ze ginn. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:16, 19. Mee 2026 (UTC) :::Ech verstinn net, wat mat där Ausso gemengt ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:30, 19. Mee 2026 (UTC) :::Déi pakt sech op näischt op Translate un. (Ech hunn näischt fonn). Vu wou aus géif déi gefiddert ginn? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:33, 19. Mee 2026 (UTC) ::::Mee wat ass dann ''Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagen aufrufen''? E Link géif mer hëllefen ze verstoen, vu wat genau s de schwätz. Well am Ufank vun dësem Abschnitt ass et ëm d'Säite „Kategorie:Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff benotzen“ a „Kategorie:Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff gebrauchen“ gaangen. An déi gi vun https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Duplicate-args-category/lb definéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:39, 19. Mee 2026 (UTC) :::::Ah pardon, mäi Feeler, ech kann anscheinend net richteg sichen, mir hunn eng Säit „Kategorie:Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden“, déi ech elo och fonnt hunn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:43, 19. Mee 2026 (UTC) ::::::D'„Kategorie:Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden“ gëtt vum [[Modul:Aux]] definéiert an dat Modul schéngt – wann ech näischt iwwersinn – just vun der [[Schabloun:WebRef]] benotzt ze ginn, déi néierens am Asaz ass. Ob dat lo sënnvoll ass, ass nach eng aner Fro. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:50, 19. Mee 2026 (UTC) :::::::Et war mäi Feeler ech hat mech net kloer augedréckt --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:52, 19. Mee 2026 (UTC) ::::::::Déi Schabloun kann ee jo da vläicht läschen, et gëtt se och soss nach just op 2 klenge Wikien. An d'Kategorie dann och. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:56, 19. Mee 2026 (UTC) :::::::::Ech hu mol hei eng Läschdiskussioun lancéiert: [[Wikipedia:Läschen#Schabloun:WebRef]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:28, 19. Mee 2026 (UTC) == Historesch Recherchen a Wikipedia: Wéi eng Symbios fonktionéiere kann == Moien, Frësch publizéiert: En intressanten Artikel vum C2DH vun der Uni Lëtzebuerg iwwer d'Wëssensvermëttlung vun Daten, déi s'am Kader vun engem Projet zesummegedroen hunn, a wéi a firwat d'Wikipedia a Wikidata dofir kënnen (a sollte) genotzt ginn, fir dës Informatiounen engem méi breede Public zougänglech ze maachen (an d'Méiglechkeet ze ginn, se weider auszebauen). Et geet konkreet ëm den ERC Projet ''Digital Archaeology of Shell Companies'', a betrëfft op der lb:Wikipedia rezent [[:en:Wikipedia:Benelux_Education_Program/University_of_Luxembourg/2026|Artikelen zu fréiere Banken zu Lëtzebuerg a vereenzelt Biographien]] déi domat am Zesummenhang stinn. Fir nozeliesen: Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C2DH): [https://www.uni.lu/c2dh-en/articles/the-history-of-shell-companies-on-wikipedia/ "Why put the history of shell companies on Wikipedia?"] uni.lu, 25.06.2026. -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:51, 25. Jun. 2026 (UTC) :Merci fir d'Deelen, interessant. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:15, 2. Jul. 2026 (UTC) == Fläche vun de Gemengen zu Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg, An de lëtzebuergesche Geographie-Artikelen (Gemengen, Kantonen, asw.) sti gemenkerhand Donnéeën iwwer d'Fläch dran, déi deels aus enger aler Datebank vum Kadaster (vun 2009) oder aus enger Lëscht vum STATEC (vun 2018) hierkommen. Déi éischt gëtt et net méi an där Form an déi aner ass net à jour. Op Nofro krut ech gesot, datt „de STATEC an dëser Saach net zoustänneg ass“ an datt si bis elo „einfach d'Fläche vun de Gemengen, déi fusionéiert hunn, zesummegerechent“ hunn (Grenzännerungen wéi z. B. tëscht Péiteng a Käerjeng sinn deemno net berécksiichtegt). Op Open Data fënnt een eng „[https://data.public.lu/fr/datasets/limites-administratives-du-grand-duche-de-luxembourg/#/resources Liste des communes, cantons, districts, circonscriptions électorales et arrondissements judiciaires]“ an där och d'Flächen dra stinn. Et ass just esou, datt wann een d'Zomm vun de kommunale Fläche mécht, en Total fir d'Land vun 2.593 km² erauskënnt, wat ronn 7 km² méi ass wéi déi 2.586 km², déi bis elo allgemeng fir d'Land bekannt sinn. Eng Erklärung doriwwer fënnt en [https://data.public.lu/fr/datasets/limites-administratives-du-grand-duche-de-luxembourg/#/discussions/6a42701a04618d00484ededb an dëser Diskussioun] an där awer och preziséiert gëtt, datt an deenen Zuelen d'Upassungen vun de Limitten an d'Echange vun Parzellen mat dra sinn. D'Fro ass elo: schwätzt eppes derfir fir bei den historeschen Donnéeën (ongenee bis falsch) ze bleiwen? Am anere Fall géif ech mech drëm këmmeren fir déi méi genee „surface géométrique“ aus der Lëscht vum Kadaster anzesetzen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:34, 27. Jul. 2026 (UTC) :Moien, :m. M. no mécht et wéineg Sënn bei den 'historeschen' Donnéeën ze bleiwen, well se jo ongenee / falsch sinn. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:50, 27. Jul. 2026 (UTC) :Ech schléisse mech dem Mobby 12 un. Wann et méi genau Zuele gëtt, wier et schued, se net ze berücksichtegen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:48, 27. Jul. 2026 (UTC) Fir déi aktuell 100 Gemenge goufen d'Flächen op der Basis vun der Kadaster-Lëscht vun 2024 op Wikidata à jour gesat an an de Gemengen-Artikele gouf <code>|Fläch = ...</code> geläscht, sou datt de Wikidata-Wäert ugewise gëtt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 19:17, 8. Aug. 2026 (UTC) :Topp! | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:57, 8. Aug. 2026 (UTC) == „Project Streaks“ – nei Säit mat Statistiken == Salut, ech hu viru kuerzem eng flott Säit vun [[:meta:User:Msz2001]] entdeckt, wou ee pro Wikipedia-Versioun Statistiken iwwer Benotzer mat deene längsten onënnerbrache Serië vun Deeg mat mindestens enger Ännerung oder enger neier Säit (am Artikelnummraum oder insgesamt) gesi kann. Ech hunn natierlech direkt gefrot, ob et méiglech wier, d'lbwiki derbäizesetzen, an dat gouf direkt ëmgesat ^_^ <br /> :https://project-streaks.toolforge.org/lbwiki.html<br /> --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:49, 5. Aug. 2026 (UTC) == Linke sammelen, fir Bicher mat hirer ISBN ze sichen == Déi meeschte kenne villäicht d'Spezialsäit [[Spezial:Bicher mat hirer ISBN sichen]], op déi ee kënnt, wann een op en ISBN-Link klickt, wéi zum Beispill {{#isbn:9782919964406}}. Den Inhalt vun där Spezialsäit kann een op der neier Säit [[Wikipedia:{{MediaWiki:Booksources}}]] upassen. Ech hu do lo mol dat éischtbescht u Linken dropgesat, wat mer agefall ass, mee jidderee soll sech invitéiert fillen, fir do Internetsäiten derbäizesetzen oder erofzehuelen (oder de Formatage an den Text vun der Säit ze verschéineren), fir datt déi Spezialsäit esou nëtzlech wéi méiglech gëtt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:10, 10. Aug. 2026 (UTC) :Fir den Historique: Virdru gouf dat hei op der Spezialsäit ugewisen (ouni datt ech enzwousch de Quelltext fonnt hätt): :<blockquote>Hei ass eng Lëscht mat Linken op Internetsäiten, déi nei a gebraucht Bicher verkafen. Do kann et sinn, datt Dir méi Informatiounen iwwer déi Bicher fannt, déi Dir sicht.<br/><nowiki>[http://www.abebooks.de/servlet/BookSearchPL?ph=2&isbn=MAGICNUMBER abebooks.de]</nowiki><br/><nowiki>[https://www.amazon.de/gp/search/field-isbn=MAGICNUMBER amazon.de]</nowiki><br/><nowiki>[http://www.buch.de/shop/home/suche/?sswg=BUCH&sq=MAGICNUMBER buch.de]</nowiki><br/><nowiki>[http://www.ubka.uni-karlsruhe.de/kvk.html?SB=MAGICNUMBER Karlsruher Virtueller Katalog (KVK)]</nowiki><br/><nowiki>[http://www.lob.de/cgi-bin/work/suche?flag=new&stich1=MAGICNUMBER Lehmanns Fachbuchhandlung]</nowiki></blockquote> :--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:11, 10. Aug. 2026 (UTC) == PDF-Symbol hanner PDF-Linken == Salut, ech hu mat [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&oldid=2701794 dëser Ännerung] vu [[MediaWiki:Common.css]] bewierkt, datt hanner PDF-Linken erëm kleng PDF-Symboler stoe kommen. Souwäit ech dat novollzéie kann, ass dat fréier gaangen, mee an der Benotzeruewerfläch ''Vector (2022)'', dem aktuelle Standard, hat et net méi geklappt. Falls iergendengem eppes opfält, wou eppes mam Affichage vum PDF-Symbol net stëmmt oder eent ugewise gëtt, wou kee soll sinn, oder ëmgedréint, oder einfach nëmmen ee Verbesserungsvirschléi huet, sot gäre Bescheed. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:21, 18. Aug. 2026 (UTC) == Ofstëmmung: Konfiguratioun fir „linktrail“ (Wikilinken) == Salut,<br/>wéi déi meeschte wësse wäerten, kann een <code><nowiki>[[Astronaut]]en</nowiki></code> amplaz vun <code><nowiki>[[Astronaut|Astronauten]]</nowiki></code> schreiwen, fir de Wikilink [[Astronaut]]en ze kréien. Allerdéngs klappt dat a verschiddene Fäll, wou Buschtawen diakritesch Zeechen hunn, aktuell net, wéi z.&nbsp;B. bei <code><nowiki>[[Miwwel]]stéck</nowiki></code>, wat [[Miwwel]]stéck gëtt. Techneschen Hannergrond: Op https://raw.githubusercontent.com/wikimedia/mediawiki/master/languages/messages/MessagesLb.php kann ee mat <code>$linkTrail</code> definéieren, wat fir eng Zeechen hannert dem <code><nowiki>]]</nowiki></code> vun engem Wikilink nach mat an den Affichage vum Wikilink geholl ginn. Well dee Parameter fir Lëtzebuergesch aktuell net gesat ass, applizéiert sech dee vun der ''fallback''-Sprooch Däitsch. Do steet op https://raw.githubusercontent.com/wikimedia/mediawiki/master/languages/messages/MessagesDe.php <code>$linkTrail = '/^([äöüßa-z]+)(.*)$/sDu';</code>. Dowéinst klappt et och mat de Buschtawen <code>äöüß</code> (z.&nbsp;B. <code><nowiki>[[Astronaut]]enübung</nowiki></code> → [[Astronaut]]enübung), awer net mat <code>àçëéêèïôû</code> etc. Fir dat ze änneren, proposéieren ech fir op [https://phabricator.wikimedia.org Phabricator] ze froen, datt op MessagesLb.php d'Zeil <pre>$linkTrail = '/^([äàçëéêèïöôüûßa-z]+)(.*)$/sDu';</pre> derbäigesat gëtt. Wéi fir all Fro fir d'Konfiguratioun vun engem Site ze änneren ass virdrun eng Ofstëmmung néideg. Falls een nach gäre Buschtawen an d'Lëscht opgeholl wëll hunn, sot Bescheed. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:58, 24. Aug. 2026 (UTC) taxn8za47wrbnja776fc7w9wvwcgze3 2702684 2702683 2026-08-24T09:59:01Z Volvox 4050 /* Ofstëmmung: Konfiguratioun fir „linktrail“ (Wikilinken) */ Äntweren 2702684 wikitext text/x-wiki {{Schabloun:Stamminee}} == „Easter Eggs“ fir 25 Joer Wikipedia == Ech sinn dorop gestouss, datt et fir 25 Joer Wikipedia eng [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments|Easter-Egg-Campagne]] gëtt, déi de 16. Februar bis de 16. Mäerz 2026 lafe soll. Dat ass eng kleng Spillerei, wou op vereenzelten Artikele jee no Theema e passende Beebee-Globus gewise gëtt, deen eppes mécht, wann een en uklickt. Wa mir dëse sougenannte „Gebuertsdagsmodus“ op der lbwiki wëllen hunn, brauche mer de Konsens vun der Communautéit a kënnen dann ufroen, datt mer de Gebuertsdagsmodus hei zur Verfügung gestallt kréien. Doropshi kënne mir (resp. Adminen) selwer iwwer d'Spezialsäite vun der Community Configuration festleeën, op wat fir Säiten iwwerhaapt ee Beebee-Globus gewise soll ginn a wat fir een dat da soll sinn. Ausserdeem kënne mir selwer d'Astellung maachen a spéider änneren, ob de Gebuertsdagsmodus ''opt-out'' ass (also datt all Lieser déi verstreete Beebee-Globusse gesäit, et sief dann en deaktivéiert de Modus) oder ''opt-in'' (et gesäit kee Lieser d'Beebee-Globussen, et sief dann e géif de Modus explizitt aktivéieren). Ech fannen dat eng witzeg Spillerei, déi keng Méi mécht (ech hunn déi néideg Interface-Messagë schonn all iwwersat a „Wëllkomm op der Wikipedia“ op Lëtzebuergesch als Audio-Fichier opgeholl – de Beebee-Globus schwätzt och heiansdo), a géif dat flott fannen, wa mer dat hei ee Mount laang hätten. Mir kënne jo mol mat der ''Opt-In''-Versioun starte fir ze kucken, ob et éischter flott oder nerveg ass, an da jee nodeems d'Palett erweideren oder de Beebee-Globus ganz ofschalten. Wat sot Dir dozou:<br/> '''Sidd dir dofir, datt ech ufroen, datt mir d'Erweiderung ''WP25 Easter Eggs'' op der lëtzebuergescher Wikipedia installéiert kréien?'''<br/> --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:27, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} Ech sinn natierlech dofir, dofir hunn ech jo gefrot. ;-) --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 16:30, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} Weess net richteg wéi et funktionéiert, mä komm, mir probéieren dat emol aus | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 17:07, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{pro}} Net grad Ménges, mee firwat net. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 17:26, 9. Feb. 2026 (UTC) : {{pro}} wéi den Zinneke hei driwwer. --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 21:43, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} mol probéieren --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 23:07, 9. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 09:52, 10. Feb. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 11:54, 10. Feb. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Well et net méi laang bis de 16. Februar ass, hunn ech elo schonn op [[:meta:Talk:Wikipedia 25/Easter egg experiments#Enable on Luxembourgish Wikipedia]] op dës Ofstëmmung verlinkt a gefrot fir de Gebuertsdagsmodus ''opt-in'' z'aktivéieren. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:42, 10. Feb. 2026 (UTC) === Update === Den Gebuertsdagsmodus gouf op den Zäitraum vum 23. Februar bis de 6. Abrëll no hanne geréckelt, fir nach kënnen deen een oder anere Problem ze behiewen. D'Funktioun kann awer schonn ab dem 16. Februar hei getest ginn, allerdéngs net standardméisseg fir all Benotzer aktiv (wat mer jo souwisou fir d'éischt emol net wëllen). Et gëtt och elo eng Lëscht, op wat fir Säite wat fir ee Beebee-Globus optaucht: [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration]]. Ënner [[Spezial:CommunityConfiguration/WP25EasterEggs]] kann all Admin de Gebuertsdagsmodus konfiguréieren. Hei kann een alles noliesen: [[:meta:Wikipedia 25/Easter egg experiments#Go-live date and configuration update – 12 Feb]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:46, 15. Feb. 2026 (UTC) :Lo, wou en aktiv ass: De Gebuertsdagsmodus kann all Benotzer, dee wëll, selwer aktivéieren, andeems een en an den Astellunge vum Ausgesinn – dat ass dee „Brëll“ uewe riets nieft dem Benotzernumm, wou een och d'Schrëftgréisst, d'Breet an d'Faarfscheema astelle kann – aktivéiert. Da kënnt riets iwwer d'Geschierkëscht eng thematesch passend Globusanimatioun, wann een op bestëmmten Artikele geréit. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:05, 16. Feb. 2026 (UTC) == Wikiiessen 2026 a Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg alleguer, wéi all Joer invitéiere mir op eist traditionellt Wikiiessen, wat dëst Joer samschdes, de 7. Mäerz, vun 11:45 Auer un zu Leideleng am Restaurant „De Spackelter“ ass. Hei kënne sech all Wikipedianer treffe fir gemittlech zesummen e Maufel z'iessen a sech iwwer Erfarungen, Problemer oder Projeten op der Wikipedia auszetauschen. Et ass och eng gutt Geleeënheet fir aner Wikipedianer perséinlech kennenzeléieren. Nom Iessen ass ab 14:00 Auer d'Generalversammlung vu [[Wikimedia Lëtzebuerg]] zu Leideleng am Kulturzenter „An der Eech“, op déi och jiddereen – ob Member vu Wikimedia Lëtzebuerg oder net – häerzlechst invitéiert ass. '''Umeldung''': Fir d'Wikiiessen kann ee sech iwwer d'Säit [[Wikipedia:Wikiiessen 2026]] umellen a fir d'Generalversammlung iwwer d'Säit [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]]. Alternativ kann ee sech och mat engem Kommentar hei drënner umellen; ech setzen déi Leit da bei déi offiziell Umeldungen iwwer déi zwou Evenementssäiten derbäi. Mellt iech wgl. bis '''spéitstens den 02.03.''' u fir d'Reservatiounen! --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:26, 15. Feb. 2026 (UTC) Schéine gudde Moien. Heimat mellen ech mech fir d’Wikiiesesen an d’Assemblée Générale 2026 un. Ech kommen och dëst Joer mam Zuch op de Leidelenger Gare. Villmoos Merci Marco Braun == Weider Deletion requests op Commons == Salut, De User A1Cafel wütet weider zu Lëtzebuerg op Commons.</br> Hien huet elo en Deletion request gesat fir d'Biller op [[:Commons:Commons:Deletion requests/Files in Category:Centre Hamilius|Commons:Deletion requests/Files in Category:Centre Hamilius]].<br> Op der Säit hunn ech e [[commons:Keep|Keep!]] gesat mam Zousaz:<br> :Do not delete these files. The building was demolished in 2015; it no longer exists. See here: [https://lb.wikipedia.org/wiki/Centre_%C3%89mile-Hamilius]<br> Ob dat hëlleft weess ech awer net. BG, --Cayambe (talk) 22:17, 23 March 2026 (UTC) This page was last edited on 23 March 2 [[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 18:26, 24. Mäe. 2026 (UTC) == Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch fir Wikimedia Lëtzebuerg == Stellvertriedend fir '''all''' Mataarbechter op dëser Wikipedia-Versioun a Lëtzebuerger Sprooch gëtt Wikimedia Lëtzebuerg asbl dëst Joer mam [[Nationale Präis fir d'Verdéngschter ëm d'Lëtzebuerger Sprooch]] ausgezeechent. Déi offiziell Zeremonie ass de 5. Mee 2026 um 19 Auer an der Nationalbibliothéik. Jiddereen ass häerzlech invitéiert; Méi Informatioune fënnt een, a umelle kann ee serch, [https://bnl.public.lu/fr/a-la-une/agenda/2026/letzebuerger-sprooch.html HEI] (Communiqué op bnl.public.lu, 27.03.2026). -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:20, 27. Mäe. 2026 (UTC) == Grofschaft oder County? == Gudde Mëtteg, Beim Iwwerschaffe vum [[Kenia]] sinn ech op déi administrativ Andeelung vum Land a „Counties“ gefall. Ech stelle mer elo d'Fro op mer bei der anglophoner Form vu ''County ''bleiwe sollen oder awer „Grofschaft“ huele sollen (dat ass dem LOD no d'Iwwersetzung vu County). Déi Däitsch huele „County“ an d'Fransousen „Comté“. An déi déi aner Fro: ass et fir de Lemma éischter „County / Grofschaft Kakamega“ oder „Kakamega County / Grofschaft“ (also den Numm vir oder hannen)? Well mer normalerweis och Provënz xy hunn, géif ech mengen, datt „County / Grofschaft Kakamega“ besser wär. Wat mengt Dir? | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 14:47, 2. Abr. 2026 (UTC) ::Ausser de Countien an England, wat gewuessen traditionell Grofschafte waren, géif ech fir all déi aner County virzéien. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:59, 2. Abr. 2026 (UTC) :Moien, ech halen et mam Les Meloures: well 'Grofschaft' eng eendeiteg historesch Bedeitung huet, géif ech do (an englesch beaflosste Länner), wou et am iwwerdroene Sënn fir eng administrativ Andeelung gebraucht gëtt (am Sënn vun Arrondissement, Kanton o ä.) d Wuert am Original als Terminus techniczs benotzen (also County ). [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 15:10, 2. Abr. 2026 (UTC) Okee, da leie mer op enger Linn. Merci | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 12:42, 3. Abr. 2026 (UTC) == Inhaltsiwwersetzung limitéieren op (automatesch) confirméiert Benotzer == Ech proposéieren, de Gebrauch vum Tool „[[Special:ContentTranslation|Inhaltsiwwersetzung]]“ ([[:mw:Content translation]]) op automatesch confirméiert a confirméiert Benotzer anzeschränken. === Wat heescht dat? === D'„Inhaltsiwwersetzung“ ass en Interface fir Wikipedia-Artikelen tëscht verschiddene Sproochversiounen z'iwwersetzen. Et ginn och Maschinneniwwersetzungen ugebueden. E Benotzer gehéiert op der lbwiki zur Benotzergrupp vun den automatesch confirméierte Benotzer (<code>autoconfirmed</code>), wann e säit mindestens 4 Deeg ugemellt ass<ref>Op https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt liest een ënner <code>wgAutoConfirmAge</code> <code>'default' => 4 * 3600 * 24</code> a keng Iwwerschreiwung fir lbwiki, souwéi ënner <code>wgAutoConfirmCount</code> <code>'default' => 0</code> a keng Iwwerschreiwung fir lbwiki.</ref>. Et kéint een och envisagéieren, eng Mindestännerungszuel vun 10 oder 5 ze fuerderen, wéi dat op enger Rei anere Wikien de Fall ass. E Bürokrat kann ee Benotzer, deen d'Bedingunge vum automatesch confirméierte Benotzer nach net erfëllt, och manuell an de Benotzergrupp vun de confirméierte Benotzer (<code>confirmed</code>) setzen, deen déi selwecht Rechter mat sech bréngt. Cf. [[Special:UserGroupRights]]. <references/> === Firwat? === Duerch d'Maschinneniwwersetzung vun der „Inhaltsiwwersetzung“ ass d'Hemmschwell zimmlech niddereg fir schlecht Iwwersetzungen op der lbwiki ze maachen, och fir Benotzer, déi hei nach ni eppes geännert hunn an eventuell mat der Sprooch net vill um Hutt hunn. Doduerch, datt dat Geschier u gewësse Bedingungen gebonne géif ginn, déi awer relativ schwaach sinn, géif d'Warscheinlechkeet méi kleng ginn, datt Leit ouni Effort schlecht Iwwersetzungen uleeën, ouni datt et eng Aschränkung fir seriö Benotzer wier, déi scho säit méi wéi 4 Deeg derbäi sinn. Déi aner Méiglechkeet wier, alles un Iwwersetzungen eranzeloossen an ze hoffen, datt ee sech fënnt fir d'Artikelen an d'Rei ze setzen, éint se geläscht ginn. Déi rezent Artikelen, déi iwwer d'„Inhaltsiwwersetzung“ ugeluecht goufen, kann een hei nokucken: :https://lb.wikipedia.org/wiki/Spezial:Rezent_%C3%84nnerungen?tagfilter=contenttranslation&limit=1000&days=30&urlversion=2 === Wéi? === Am Aklang mat [[:meta:Requesting wiki configuration changes]] géif ech op {{Phabricator}} en Ticket opmaachen a mat Verweis op dës Ofstëmmung – falls se favorabel ass – déi néideg Ännerungen ufroen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:23, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}}, well et mäi Virschlag ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:24, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} mat der Propos fir d'Zuel vun de Mindestännerunge wa méiglech op d'mannst op 20 ze setzen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 13:35, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 15:35, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} | Komm mer probéieren emol mat 10 Ännerungen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:54, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{pro}} -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:43, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Hei den Ticket {{Phabricator|T423100}}, deen ech opgemaach hunn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:13, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Den Ticket ass elo zou, d'Ännerung ass ëmgesat. Ab elo kënne just Adminen, automatesch confirméiert a confirméiert Benotzer den Inhaltsiwwersetzungstool benotzen. Lo misst et e bësse méi roueg gi mat neie Maschinneniwwersetzungen, déi net iwwerlies goufen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 15:20, 29. Abr. 2026 (UTC) == Mindestens 10 Ännerunge fir automatesch confirméierte Benotzer ze ginn == Wéi ënner [[#Inhaltsiwwersetzung limitéieren op (automatesch) confirméiert Benotzer]] ernimmt, gëtt een op der lbwiki an d'Benotzergrupp vun den automatesch confirméierte Benotzer (<code>autoconfirmed</code>) gesat (cf. [[Special:UserGroupRights]] fir déi entspriechend Rechter ze gesinn), wann de Benotzerkont 4 Deeg al ass, ouni datt een eng Mindestzuel vun Ännerunge gemaach muss hunn. Et schéngt mer awer absurd, engem Benotzer gewëss Rechter ze ginn, just well e véier Deeg gewaart huet; dat seet näischt doriwwer aus, ob e konstruktiv gesënnt ass oder net, respektiv ob en eens gëtt oder net. Dofir proposéieren ech op {{Phabricator}} unzefroen, datt ee Benotzer och mindestens 10 Ännerunge gemaach muss hunn, fir automatesch confirméiert ze ginn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:44, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:45, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Ech gesinn, datt de @[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] hei driwwer vun enger Mindestzuel vun Ännerunge vun 20 geschriwwen huet. Dat ass natierlech eng Fro vum Ofweien. A mengen Aen sollten et sou vill Ännerunge sinn, datt ee gesäit, ob de Benotzer konstruktiv ass an eenegermoossen eens gëtt, awer net méi wéi néideg, fir kee motivéierten Neien onnéideg ze blockéieren. Ech hat lo einfach mol 10 virgeschloen ... --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:48, 10. Abr. 2026 (UTC) :Kann och vläicht duergoen, an da gesäit ee jo a sengen Editen wat mat em lass ass. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:05, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:55, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{pro}} --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:46, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 18:58, 10. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} Hei den Ticket op Phabricator, deen ech opgemaach hunn {{Phabricator|T423102}}. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:22, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 09:28, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 09:41, 13. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:17, 14. Abr. 2026 (UTC) :{{Pro}} --[[Benotzer:MMFE|MMFE]] ([[Benotzer Diskussioun:MMFE|Diskussioun]]) 15:56, 14. Abr. 2026 (UTC) :{{Kommentar}} D'Ännerung misst elo ëmgesat sinn. Den Ticket gouf zwar nach net zougemaach, mee hei ass d'Ännerung schonn ze gesinn: https://noc.wikimedia.org/conf/InitialiseSettings.php.txt. Merci un all, déi ofgestëmmt hunn! --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:36, 16. Abr. 2026 (UTC) == WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount == Salut alleguer, wéi op der [[Wikipedia:Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026|Generalversammlung Wikimedia Lëtzebuerg 2026]] proposéiert an diskutéiert hunn ech mech amuséiert d'Säit [[Wikipedia:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount]] unzeleeën, fir de WikiProjet „Eng Richtlinn pro Mount“ ze koordinéieren. De But vun deem Projet ass et, all Mount zu engem bestëmmte Beräich Richtlinnen zesummen auszeschaffen, déi duerno gestëmmt ginn an am positive Fall verbindlech sinn. Dat sou laang, wéi de Bedarf besteet. Sidd der mat der allgemenger Virgoensweis, wéi ech se op der verlinkter Säit skizzéiert hunn averstanen? De konkreete Programm mengen ech domat net, dee kann ee jo op der Säit selwer diskutéieren an upassen; hei geet et mer ëm dat Prinzipiellt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:50, 10. Abr. 2026 (UTC) :D'aacord mam Prinzip, a Merci fir d'Initiativ! Warscheinlech wäert sech e gewësse Pragmatismus an d'Offolleg vun de Méint aschläichen, jee no Joreszäit an Disponibilitéit vun den interesséierte Mataarbechter. Loosse mer d'Saach emol rullen. --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 18:06, 10. Abr. 2026 (UTC) : {{Pro}}; och d'accord. |--[[Benotzer:GilPe|GilPe]] : Ech fannen dat eng gutt Initiativ, mee sinn net averstanen mat: "''Wa mindestens 3 Benotzer ofstëmmen a mindestens 2/3 dofir sinn, ass d'Richtlinn ugeholl''". Dat schéngt mir vill ze wéineg, fir eng Richtlinn verbindlech ze maachen. Op der Homepage steet, et géif 130 aktiv Benotzer ginn. Ech géif 10 Benotzer, déi ofstëmmen, viséieren (oder zumindest 7-8). Vläicht wier et och gutt, explizitt ze ernimmen, wat "ofstëmme" bedeit: {{Pro}}; {{Contra}}; an {{Neutral}}.<br>De proposéierte Programm ass gutt.<br>--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:27, 14. Abr. 2026 (UTC) ::@[[Benotzer:Bdx|Bdx]]: Merci fir de Feedback! Ech hunn eng Erklärung derbäi gesat, wéi ofgestëmmt soll ginn. Bei {{tl|Neutral}} war ech mer net 100%eg sécher, ob dat och als Ofstëmmung ziele soll, mee ech hunn et mol matgeholl. De {{tl|Kommentar}} soll allerdéngs net matzielen. ::Zur Mindestzuel u Votten: 3 Votte schéngt wéineg, wann ee se mat ronn 130 aktive Benotzer vergläicht. Mee net nëmme beinhalten déi „aktiv Benotzer“ och temporär Konten (déi virdrun als IP-Adress guer net matgezielt goufen; deemools lounge mer éischter ëm 90), mee et muss ee kucken, wéi vill Benotzer iwwerhaapt eligibel wiere fir ofzestëmmen. An der aktueller Propos stinn als Krittäre fir kënnen ofzestëmmen: <blockquote> ::# Zanter 2 Méint op der lëtzebuergescher Wikipedia ugemellt. ::# Insgesamt mindestens 50 Ännerungen. ::# Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg. </blockquote> ::Wann ech mer Stand elo déi [[Special:ActiveUsers|aktiv Benotzer]] ukucken, dann erfëllen der just 8 déi dräi Krittären (Bdx, GilPe, Johnny Chicago, Les Meloures, Mobby 12, Puscas, Volvox an Zinneke). Deemno hu mer net vill Loft no uewen, fir méi eng staark Bedeelegung un der Ofstëmmung ze fuerderen. Mindestens 10 Ofstëmmunge sinn also net dran, ausser et géif een d'Krittären opweechen; och 7-8 schéngt mer e bësse vill, well dann och jidderee matmaache muss. Gefillt géif ech héchstens op 4 oder allerhéchstens 5 goen. ::Wat mengs du (oder déi aner) dozou? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 13:46, 14. Abr. 2026 (UTC) :::Bei {{Neutral}} war ech mer net 100%eg sécher, ob dat och als Ofstëmmung ziele soll. :::Dat froen ech mech och, an zwar an deem Sënnn datt jo net gesot als wat et ziele soll, ausser eng Rei ze fëllen an där ee wëll soen dat e keng Meenung huet. Nëtzt menger Meenung no bei enger Ofstëmmung kee Paff. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:06, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::Et géif een Ënnerscheed maachen, ob een d'Mindestzuel vun Ofstëmmungen erreecht huet (ob der dat lo 3 oder méi sinn). Bei zwou Pro-Stëmmen an enger neutraler, wier d'Richtlinn ugeholl, wann déi neutral als Ofstëmmung zielt, well mer dann zwou Stëmmen dofir hunn an insgesamt 3 Stëmmen. ::::P.S.: Ech hunn d'Krittäre liicht méi schaarf resp. kloer formuléiert: ::::<blockquote> ::::# Mindestens 2 Méint zanter der éischter Ännerung op der lëtzebuergescher Wikipedia. ::::# Insgesamt mindestens 50 Ännerungen op der lëtzebuergescher Wikipedia. ::::# Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg op der lëtzebuergescher Wikipedia.</blockquote> ::::Mee et kann ee se natierlech och inhaltlech upassen en vue vun der Diskussioun uewen, falls néideg. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:13, 14. Abr. 2026 (UTC) :::::Ech realiséiere grad, datt dat heesche géif, datt eng Neutral-Stëmm sech de facto wéi eng Kontra-Stëmm auswierke géif, wat definitiv net de Sënn vun der Saach ass. Et kéint ee soen, datt eng Neutral-Stëmm zwar fir d'Mindestzuel u Stëmme matzielt awer fir d'Unhuele vun der Richtlinn just 2/3 vun de Pro- a Kontra-Stëmmen néideg sinn, mee dat gëtt dann onnéideg komplizéiert. Ech huelen d'Neutral-Optioun mol rëm eraus. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:22, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::::Um Enn vun der Ofstëmmung mindestens 30 Ännerungen an de leschten 30 Deeg. ::::::Ech fannen dat net ganz gutt. Do géife mer z.B. Benotzer aussschléissen déi iwwwer Dausende vun Artikelen oder Ännerunge gemaach hunn an duerch Zoufall ee Mount net aktiv waren. Ech fannen dat wier eng Diskrimination par Rapport zu deene Benotzer. ::::::Wat den neutral ugeet do mengen ech datt déi Ausso näischt bréngt, dat ass wéi bei engem ongëltege Walziedel, do war zwar e wielen, awer dat wat e gewielt huet, gëllt net. Neutral oder Abstinenz ginn néirens als Stëmm gezielt.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 14:28, 14. Abr. 2026 (UTC) :::::::@[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] Wat géifs de da virschloen? D'Zuel vun den Ännerungen an de leschten 30 Deeg erofsetzen? Oder den Zäitraum eropsetzen, fir datt Schwankungen an der Aktivitéit méi ausgeglach ginn? Oder de Krittär fir eng rezent Mindestaktivitéit ganz ewechloossen a just eng Gesamtännerungszuel fuerderen? --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:09, 14. Abr. 2026 (UTC) ::::::::@[[Benotzer:Volvox|Volvox]]: Ech géif proposéieren fir am Allgemengen, Benotzer déi scho méi wéi ee Joer aktiv sinn an am Laf vum Joer aktiv waren vun deene Konditiounen auszeschléissen. --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 06:48, 15. Abr. 2026 (UTC) :::::::::Merci fir déi weider Erklärungen. Krittären 1 an 2 si fir mech an der Rei. Dat, wat de Les Meloures an der Linn hei driwwer proposéiert, ass och gutt. Och OK fir den "Neutral" net als Stëmm ze zielen. Menger Meenung no sollen awer weider mindestens 5 Benotzer dofir stëmme mussen, fir datt eng Richtlinn a Kraaft trëtt. Well et bleift eng Richtlinn, an net just en Recommandatioun.<br>Alternativ kéint een och bei 3 "Jo"-Stëmme bleiwen, an da gëtt d'Richtlinn "ad experimentum" fir ee Joer ugeholl. No engem Joer gëtt nach eng Kéier iwwer e méi laangen Zäitraum doriwwer ofgestëmmt, ob se dauerhaft ugeholl soll ginn. Mee dat mécht dat ganzt eventuell ze komplex. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 13:41, 15. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::Mat just de Krittären 1. an 2. kommen ech aktuell op 26 walberechtegt Net-Bot-Benotzer (dorënner der och, déi hei just ''maintenance tasks'' maachen an deemno souwisou net ofstëmme wäerten). Ech géif awer trotz allem net just fuerderen, datt de Benotzer am leschte Joer aktiv war, mee och eng Mindestzuel vun Ännerungen am leschte Joer gemaach huet. Dofir hunn ech mech amüséiert d'Ännerungszuel am leschte Joer fir déi aktiv Net-Bot-Benotzer zesummenzedroen (ech hoffen, datt ech mech néierens graff verdoen hunn): {| class="wikitable" style="margin-left: auto; margin-right: 5px;" |55polo55 | align="right" |7 |- |Bdx | align="right" |1155 |- |Benemlu | align="right" |28 |- |Cayambe | align="right" |72 |- |Christian Ries | align="right" |225 |- |Corto lu | align="right" |234 |- |Dewilda | align="right" |17 |- |GilPe | align="right" |8724 |- |GuthJan | align="right" |11 |- |Ioni | align="right" |30 |- |Jamcelsus | align="right" |80 |- |Johnny Chicago | align="right" |2824 |- |Jwh | align="right" |25 |- |Kontributor 2K | align="right" |23 |- |Kwamikagami | align="right" |46 |- |Les Meloures | align="right" |5713 |- |MMFE | align="right" |460 |- |Makenzis | align="right" |126 |- |Mobby 12 | align="right" |6122 |- |Niegodzisie | align="right" |7 |- |Puscas | align="right" |785 |- |Soued031 | align="right" |1305 |- |Sultan Edijingo | align="right" |487 |- |Volvox | align="right" |5518 |- |Zinneke | align="right" |7630 |- |Ziv | align="right" |223 |} ::::::::::::Dës Lëscht schéngt déi op [[Spezial:Aktiv_Benotzer]] baséiert schéngt mir feelerhaft ze sinn wann ech meng eege Kontributiounen [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Kontributiounen/Robby&target=Robby&offset=&limit=500 Meng 500 lescht Kontributiounen] (500 Kontributiounen zanter Dezember 2025) kucken.[[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 23:27, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::Merci fir den Hiweis! Tatsächlech schéngt d'Lëscht vun den aktive Benotzer falsch gewiescht ze sinn. Dat ass beonrouegend an ech wéisst net, wourunner dat geleeë kann hunn. Mëttlerweil ass de Robby awer rëm richtegerweis op der Lëscht a feelt just nach a menger Tabell uewen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 10:05, 21. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::Ech géif proposéieren, mindestens 50 Ännerungen am leschte Joer ze hunn, da géifen aktuell nach ëmmer 17 walberechtegt Benotzer iwweregbleiwen an et kéint een 2. an 3. zesummenzefaassen zu: ::::::::::<blockquote>Mindestens 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia.</blockquote> ::::::::::Ënnert der Hypothees, datt déi Gréissenuerdnung vu 17 sou ongeféiert gläich bleift gëtt, kéint ee sech och trauen op eng Mindestzuel vu 7 Stëmmen ze goen. ::::::::::D'Unhuelen ''ad experimentum'' schéngt mer schwiereg, well een, dee sech souwisou un d'Richtlinnspropos hale wëll, dat och ouni Unhuelen ad exp. maache kann, resp. een, dee sech souwisou net drun hale wëll, dat och net bei Unhuelen ad. exp. maache muss. Et hätt deemno kee richtegen Effekt, falls ech dat richteg verstinn. ::::::::::Schéngt „Mindestens 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia“ plus „mindestens 7 Stëmmen“ akzeptabel? ::::::::::--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:21, 16. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::Mëtteg, :::::::::::Wann ech dat elo richteg resuméieren, da wäre mer also elo bei: :::::::::::<blockquote> :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} Op d'mannst 2 Méint zanter der éischter Ännerung op der lëtzebuergescher Wikipedia; :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} op d'mannst 50 Ännerungen am Joer virum Enn vun der Ofstëmmung op der lëtzebuergescher Wikipedia; :::::::::::# {{Duerchgestrach|Mindestens}} op d'mannst 7 Stëmmen; :::::::::::# et sinn ⅔ {{Pro}}-Stëmmen néideg fir datt d'Richtlinn ugeholl ass. :::::::::::</blockquote> :::::::::::{{Pro}} Fir mech schéngt dat okee. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:44, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} - schéngt mer räsonabel. [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 21:38, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} - ok fir mech (mat der Ausnam dat et fir mech esou ausgesäit wéi wann d'lëscht vun den aktive Benotzer aktuell net ëmmer korrekt ass) [[Benotzer:Robby|Robby]] ([[Benotzer Diskussioun:Robby|Diskussioun]]) 23:27, 17. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} Super! --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 11:15, 18. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{pro}} OK -- [[Benotzer:Johnny Chicago|Johnny Chicago]] 18. Abr. 2026 :::::::::::{{pro}} --[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 10:55, 21. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{Pro}} Ech hunn [[Wikipedia:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount]] à jour gesat. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:20, 21. Abr. 2026 (UTC) :::::::::::{{Pro}} --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 17:56, 29. Abr. 2026 (UTC) ::::::::::::Tipptopp, da consideréieren ech de Prinzip als ugeholl a mir kënnen ufänke mat [[Wikipedia:Wikiprojet Eng Richtlinn pro Mount/Direktläschkrittären]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:02, 30. Abr. 2026 (UTC) ==Nimm vu Schoulen== Kuckt Iech wgl. [[Wikipedia Diskussioun:WikiProjet Eng Richtlinn pro Mount/Schreifweisen op der Wikipedia|dës Diskussioun]] un, a sot wgl. och är Meenung. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 12:09, 30. Abr. 2026 (UTC) ==Kategoriendoublon== Moien, et gëtt dës 2 Kategorien: * Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff benotzen *Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff gebrauchen Eng dervu schéngt zevill ze sinn. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 11:52, 19. Mee 2026 (UTC) :A wat fir eng Kategorie Säite mat duebelen Argumenter a Schablounenopriff gesat ginn, gëtt [https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Duplicate-args-category/lb op translatewiki] definéiert. [https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Duplicate-args-category/lb&action=history Am Historique] gesäit een, datt de Robby den Numm am Oktober 2021 vu „[...] gebrauchen“ op „[...] benotzen“ geännert gouf. Zënterhier ass d'Kategorie mat „[...] gebrauchen“ vereelzt an dowéinst hunn ech se elo grad geläscht. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 12:34, 19. Mee 2026 (UTC) ::Déi heite ''Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagen aufrufen'' schengt et néirens méi ze ginn. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:16, 19. Mee 2026 (UTC) :::Ech verstinn net, wat mat där Ausso gemengt ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:30, 19. Mee 2026 (UTC) :::Déi pakt sech op näischt op Translate un. (Ech hunn näischt fonn). Vu wou aus géif déi gefiddert ginn? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:33, 19. Mee 2026 (UTC) ::::Mee wat ass dann ''Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagen aufrufen''? E Link géif mer hëllefen ze verstoen, vu wat genau s de schwätz. Well am Ufank vun dësem Abschnitt ass et ëm d'Säite „Kategorie:Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff benotzen“ a „Kategorie:Säiten, déi duebel Argumenter a Schablounenopriff gebrauchen“ gaangen. An déi gi vun https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Duplicate-args-category/lb definéiert. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:39, 19. Mee 2026 (UTC) :::::Ah pardon, mäi Feeler, ech kann anscheinend net richteg sichen, mir hunn eng Säit „Kategorie:Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden“, déi ech elo och fonnt hunn. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:43, 19. Mee 2026 (UTC) ::::::D'„Kategorie:Seiten, die fehlerhafte Argumente in Vorlagenaufrufen verwenden“ gëtt vum [[Modul:Aux]] definéiert an dat Modul schéngt – wann ech näischt iwwersinn – just vun der [[Schabloun:WebRef]] benotzt ze ginn, déi néierens am Asaz ass. Ob dat lo sënnvoll ass, ass nach eng aner Fro. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 14:50, 19. Mee 2026 (UTC) :::::::Et war mäi Feeler ech hat mech net kloer augedréckt --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:52, 19. Mee 2026 (UTC) ::::::::Déi Schabloun kann ee jo da vläicht läschen, et gëtt se och soss nach just op 2 klenge Wikien. An d'Kategorie dann och. --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 14:56, 19. Mee 2026 (UTC) :::::::::Ech hu mol hei eng Läschdiskussioun lancéiert: [[Wikipedia:Läschen#Schabloun:WebRef]]. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 18:28, 19. Mee 2026 (UTC) == Historesch Recherchen a Wikipedia: Wéi eng Symbios fonktionéiere kann == Moien, Frësch publizéiert: En intressanten Artikel vum C2DH vun der Uni Lëtzebuerg iwwer d'Wëssensvermëttlung vun Daten, déi s'am Kader vun engem Projet zesummegedroen hunn, a wéi a firwat d'Wikipedia a Wikidata dofir kënnen (a sollte) genotzt ginn, fir dës Informatiounen engem méi breede Public zougänglech ze maachen (an d'Méiglechkeet ze ginn, se weider auszebauen). Et geet konkreet ëm den ERC Projet ''Digital Archaeology of Shell Companies'', a betrëfft op der lb:Wikipedia rezent [[:en:Wikipedia:Benelux_Education_Program/University_of_Luxembourg/2026|Artikelen zu fréiere Banken zu Lëtzebuerg a vereenzelt Biographien]] déi domat am Zesummenhang stinn. Fir nozeliesen: Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C2DH): [https://www.uni.lu/c2dh-en/articles/the-history-of-shell-companies-on-wikipedia/ "Why put the history of shell companies on Wikipedia?"] uni.lu, 25.06.2026. -- [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 08:51, 25. Jun. 2026 (UTC) :Merci fir d'Deelen, interessant. --[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 12:15, 2. Jul. 2026 (UTC) == Fläche vun de Gemengen zu Lëtzebuerg == Gudde Mëtteg, An de lëtzebuergesche Geographie-Artikelen (Gemengen, Kantonen, asw.) sti gemenkerhand Donnéeën iwwer d'Fläch dran, déi deels aus enger aler Datebank vum Kadaster (vun 2009) oder aus enger Lëscht vum STATEC (vun 2018) hierkommen. Déi éischt gëtt et net méi an där Form an déi aner ass net à jour. Op Nofro krut ech gesot, datt „de STATEC an dëser Saach net zoustänneg ass“ an datt si bis elo „einfach d'Fläche vun de Gemengen, déi fusionéiert hunn, zesummegerechent“ hunn (Grenzännerungen wéi z. B. tëscht Péiteng a Käerjeng sinn deemno net berécksiichtegt). Op Open Data fënnt een eng „[https://data.public.lu/fr/datasets/limites-administratives-du-grand-duche-de-luxembourg/#/resources Liste des communes, cantons, districts, circonscriptions électorales et arrondissements judiciaires]“ an där och d'Flächen dra stinn. Et ass just esou, datt wann een d'Zomm vun de kommunale Fläche mécht, en Total fir d'Land vun 2.593 km² erauskënnt, wat ronn 7 km² méi ass wéi déi 2.586 km², déi bis elo allgemeng fir d'Land bekannt sinn. Eng Erklärung doriwwer fënnt en [https://data.public.lu/fr/datasets/limites-administratives-du-grand-duche-de-luxembourg/#/discussions/6a42701a04618d00484ededb an dëser Diskussioun] an där awer och preziséiert gëtt, datt an deenen Zuelen d'Upassungen vun de Limitten an d'Echange vun Parzellen mat dra sinn. D'Fro ass elo: schwätzt eppes derfir fir bei den historeschen Donnéeën (ongenee bis falsch) ze bleiwen? Am anere Fall géif ech mech drëm këmmeren fir déi méi genee „surface géométrique“ aus der Lëscht vum Kadaster anzesetzen. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:34, 27. Jul. 2026 (UTC) :Moien, :m. M. no mécht et wéineg Sënn bei den 'historeschen' Donnéeën ze bleiwen, well se jo ongenee / falsch sinn. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 17:50, 27. Jul. 2026 (UTC) :Ech schléisse mech dem Mobby 12 un. Wann et méi genau Zuele gëtt, wier et schued, se net ze berücksichtegen. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 22:48, 27. Jul. 2026 (UTC) Fir déi aktuell 100 Gemenge goufen d'Flächen op der Basis vun der Kadaster-Lëscht vun 2024 op Wikidata à jour gesat an an de Gemengen-Artikele gouf <code>|Fläch = ...</code> geläscht, sou datt de Wikidata-Wäert ugewise gëtt. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 19:17, 8. Aug. 2026 (UTC) :Topp! | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 19:57, 8. Aug. 2026 (UTC) == „Project Streaks“ – nei Säit mat Statistiken == Salut, ech hu viru kuerzem eng flott Säit vun [[:meta:User:Msz2001]] entdeckt, wou ee pro Wikipedia-Versioun Statistiken iwwer Benotzer mat deene längsten onënnerbrache Serië vun Deeg mat mindestens enger Ännerung oder enger neier Säit (am Artikelnummraum oder insgesamt) gesi kann. Ech hunn natierlech direkt gefrot, ob et méiglech wier, d'lbwiki derbäizesetzen, an dat gouf direkt ëmgesat ^_^ <br /> :https://project-streaks.toolforge.org/lbwiki.html<br /> --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 21:49, 5. Aug. 2026 (UTC) == Linke sammelen, fir Bicher mat hirer ISBN ze sichen == Déi meeschte kenne villäicht d'Spezialsäit [[Spezial:Bicher mat hirer ISBN sichen]], op déi ee kënnt, wann een op en ISBN-Link klickt, wéi zum Beispill {{#isbn:9782919964406}}. Den Inhalt vun där Spezialsäit kann een op der neier Säit [[Wikipedia:{{MediaWiki:Booksources}}]] upassen. Ech hu do lo mol dat éischtbescht u Linken dropgesat, wat mer agefall ass, mee jidderee soll sech invitéiert fillen, fir do Internetsäiten derbäizesetzen oder erofzehuelen (oder de Formatage an den Text vun der Säit ze verschéineren), fir datt déi Spezialsäit esou nëtzlech wéi méiglech gëtt. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:10, 10. Aug. 2026 (UTC) :Fir den Historique: Virdru gouf dat hei op der Spezialsäit ugewisen (ouni datt ech enzwousch de Quelltext fonnt hätt): :<blockquote>Hei ass eng Lëscht mat Linken op Internetsäiten, déi nei a gebraucht Bicher verkafen. Do kann et sinn, datt Dir méi Informatiounen iwwer déi Bicher fannt, déi Dir sicht.<br/><nowiki>[http://www.abebooks.de/servlet/BookSearchPL?ph=2&isbn=MAGICNUMBER abebooks.de]</nowiki><br/><nowiki>[https://www.amazon.de/gp/search/field-isbn=MAGICNUMBER amazon.de]</nowiki><br/><nowiki>[http://www.buch.de/shop/home/suche/?sswg=BUCH&sq=MAGICNUMBER buch.de]</nowiki><br/><nowiki>[http://www.ubka.uni-karlsruhe.de/kvk.html?SB=MAGICNUMBER Karlsruher Virtueller Katalog (KVK)]</nowiki><br/><nowiki>[http://www.lob.de/cgi-bin/work/suche?flag=new&stich1=MAGICNUMBER Lehmanns Fachbuchhandlung]</nowiki></blockquote> :--[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 20:11, 10. Aug. 2026 (UTC) == PDF-Symbol hanner PDF-Linken == Salut, ech hu mat [https://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&oldid=2701794 dëser Ännerung] vu [[MediaWiki:Common.css]] bewierkt, datt hanner PDF-Linken erëm kleng PDF-Symboler stoe kommen. Souwäit ech dat novollzéie kann, ass dat fréier gaangen, mee an der Benotzeruewerfläch ''Vector (2022)'', dem aktuelle Standard, hat et net méi geklappt. Falls iergendengem eppes opfält, wou eppes mam Affichage vum PDF-Symbol net stëmmt oder eent ugewise gëtt, wou kee soll sinn, oder ëmgedréint, oder einfach nëmmen ee Verbesserungsvirschléi huet, sot gäre Bescheed. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:21, 18. Aug. 2026 (UTC) == Ofstëmmung: Konfiguratioun fir „linktrail“ (Wikilinken) == Salut,<br/>wéi déi meeschte wësse wäerten, kann een <code><nowiki>[[Astronaut]]en</nowiki></code> amplaz vun <code><nowiki>[[Astronaut|Astronauten]]</nowiki></code> schreiwen, fir de Wikilink [[Astronaut]]en ze kréien. Allerdéngs klappt dat a verschiddene Fäll, wou Buschtawen diakritesch Zeechen hunn, aktuell net, wéi z.&nbsp;B. bei <code><nowiki>[[Miwwel]]stéck</nowiki></code>, wat [[Miwwel]]stéck gëtt. Techneschen Hannergrond: Op https://raw.githubusercontent.com/wikimedia/mediawiki/master/languages/messages/MessagesLb.php kann ee mat <code>$linkTrail</code> definéieren, wat fir eng Zeechen hannert dem <code><nowiki>]]</nowiki></code> vun engem Wikilink nach mat an den Affichage vum Wikilink geholl ginn. Well dee Parameter fir Lëtzebuergesch aktuell net gesat ass, applizéiert sech dee vun der ''fallback''-Sprooch Däitsch. Do steet op https://raw.githubusercontent.com/wikimedia/mediawiki/master/languages/messages/MessagesDe.php <code>$linkTrail = '/^([äöüßa-z]+)(.*)$/sDu';</code>. Dowéinst klappt et och mat de Buschtawen <code>äöüß</code> (z.&nbsp;B. <code><nowiki>[[Astronaut]]enübung</nowiki></code> → [[Astronaut]]enübung), awer net mat <code>àçëéêèïôû</code> etc. Fir dat ze änneren, proposéieren ech fir op [https://phabricator.wikimedia.org Phabricator] ze froen, datt op MessagesLb.php d'Zeil <pre>$linkTrail = '/^([äàçëéêèïöôüûßa-z]+)(.*)$/sDu';</pre> derbäigesat gëtt. Wéi fir all Fro fir d'Konfiguratioun vun engem Site ze änneren ass virdrun eng Ofstëmmung néideg. Falls een nach gäre Buschtawen an d'Lëscht opgeholl wëll hunn, sot Bescheed. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:58, 24. Aug. 2026 (UTC) :{{Pro}}, well et mäin eegene Virschlag ass. --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 09:59, 24. Aug. 2026 (UTC) bep66cao6it9uycqv26v34n0kwa5wmu 0 66116 2702671 2566364 2026-08-24T09:21:42Z Mobby 12 60927 k 2702671 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Valdis Dombrovskis''', gebuer de [[5. August]] [[1971]] zu [[Riga]], ass e [[Lettland|lettesche]] Politiker an zanter dem 1. November 2014 Member vun der [[Europäesch Kommissioun|Europäescher Kommissioun]]. Ënner der [[Kommissioun Juncker|Presidence vum Jean-Claude Juncker]] war hie responsabel fir d'[[Europäesch Wärungsunioun|Wärungsunioun]] an de Sozialdialog an zousätzlech Vizepresident. Dono, an der [[Kommissioun von der Leyen I]], war hie vu September 2020 u Kommissar fir den Handel, nodeems e kuerz ''faisant fonction'' fir d'Ekonomie an d'Kapitaldéngschtleeschtungen zoustänneg war. An der [[Kommissioun von der Leyen II]] huet hien zanter dem 1. Dezember 2024 d'Portefeuillen Ekonomie a Produktivitéit, Ëmsetzung a Vereinfachung. ==Liewen a Karriär== Den Dombrovskis huet zu Riga Physik an Ekonomie fir Ingenieure studéiert. Vun 1995 bis 1996 war hie Fuerschungsassistent an Däitschland an an d'Vereenegt Staaten. Vum 7. November 2002 bis den 9. Mäerz 2004 war den Dombrovskis Finanzminister an der Regierung [[Einars Repše|Repše]]. Vum Juni 2004 u war hien Deputéierten am [[Europäescht Parlament|Europäesche Parlament]]. Nom Récktrëtt vum Premierminister [[Ivars Godmanis]] gouf den Dombrovskis de 26. Februar 2009 vum Staatspresident [[Valdis Zatlers]] chargéiert, eng nei Regierung ze forméieren. Den 12. Mäerz 2009 gouf dës vun der [[Saeima]] (Parlament) confirméiert. D'Parlamentswale vum 2. Oktober 2010 hunn de Parteie vum Dombrovskis senger Regierungskoalitioun eng däitlech Majoritéit abruecht, soudatt se virufuere kann. De 27. November 2013 ass hien zeréckgetrueden, fir d'politesch Resposabilitéit vum Ongléck zu [[Riga]] ze huelen, woubäi den Daach vun engem Akafszenter an e Koup gefall war an iwwer 50 Leit leie bliwwe sinn.<ref>[http://www.spiegel.de/politik/ausland/eingestuerztes-einkaufszentrum-in-riga-lettlands-premier-tritt-zurueck-a-935948.html "Mehr als 50 Tote: Lettischer Premier tritt nach Supermarkt-Tragödie zurück."] spiegel.de, 2013-11-27.</ref> == Um Spaweck == {{Commonscat}} [http://www.valdisdombrovskis.lv Dem Valdis Dombrovskis seng Homepage] {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Dombrovskis Valdis}} [[Kategorie:Lettesch Europadeputéiert]] [[Kategorie:Gebuer 1971]] [[Kategorie:Membere vun der Europäescher Kommissioun]] [[Kategorie:Premierministere vu Lettland]] cf4bck97jp0cyr9hekd0s94jqsq79i9 0 70725 2702581 2543552 2026-08-23T13:18:18Z Mobby 12 60927 k 2702581 wikitext text/x-wiki '''.bv''' ass den [[Nationalen Top-Level-Domän]] vun der [[Bouvetinsel]]. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Navigatioun National Internetdomänen}} [[Kategorie:National Internetdomänen]] fhhj54paoo6dq3j846kz8lbtv5c4ti2 0 71953 2702604 2693114 2026-08-23T21:11:58Z GilPe 14980 Foto vu Wikidata 2702604 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Diddeleng | Numm (Franséisch) = Dudelange | Numm (Däitsch) = Düdelingen | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = [[Kanton Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] | Gemeng = {{Diddeleng}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Diddeleng}} | Fläch = 838,8123 [[Hektar|ha]] | Koordinaten = {{coor dms|49|28|56|N|06|05|04|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} [[Fichier:Sendemast vun Diddeleng.jpg|thumb|upright|Den RTL-Antennepotto um Ginzebierg.]] '''Diddeleng''' ass eng Kadastersektioun an der [[Gemeng Diddeleng]] déi, bis Diddeleng de [[4. August]] [[1907]] eng [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Stied|Stad]] gouf, nieft [[Butschebuerg]] a [[Biereng (Diddeleng)|Biereng]] eng vun den dräi Uertschaften an der Diddelenger Gemeng war. Diddeleng ass eng vun den 12 Stied am [[Lëtzebuerg (Land)|Groussherzogtum Lëtzebuerg]]. Zu Diddeleng stoung déi éischt modern integréiert [[Schmelz]] vu Lëtzebuerg an dofir gëtt d'Stad och nach '''Forge du Sud''' genannt. {{Méi Info 1|Diddelenger Schmelz}} == Geographesches == Diddeleng läit am Nordoste vum [[Loutrengen|loutrengesche]] [[Minettsgéigend|Minettsbaseng]] um Bord vun der [[Cuesta]] vum [[Bajocium]] am Dall vun der [[Diddelengerbaach]]. De Süde vum Dall, wou grouss Industrieanlage stinn, ass vun Osten hier vun den Héichte vum [[Dogger (Geologie)|Dogger]]plateau begrenzt an no Norden an Nordoste geet en op an den Dall vun der [[Gander]] a vun der [[Uelzecht]]. == Topographesches == Am Nordweste steet eng eenzel Kopp de [[Gehaansbierg]], ee sougenannten [[Ëmlafbierg]], mat enger Héicht vu 405 m, op deem Iwwerreschter vun enger Buergruin a réimescher Festung ze fanne sinn. Déi héchst Plaz ass de ''[[Ginzebierg]]'' deen eng Héicht vu 424 m ([[Nivellement général du Luxembourg|NG-L]]) huet, an ënner deem op engem Plateau op enger Héicht vu 417,5 Meter den [[Sender vun Diddeleng|RTL's-Sender]] steet, deen e bei klorem Wieder op méi wéi 20&nbsp;km gesi kann. Den déifste Punkt ass am ''Thilleweier'' op der franséischer Grenz op 256 m. == Kuckeswäertes == * [[Waassertuerm + Pomhouse]], de fréiere Waassertuerm an d'Pompelstatioun vun der [[Diddelenger Schmelz]]; haut Musée mat ë.&nbsp;a. der permanenter Fotosausstellung ''[[The Bitter Years 1935-1941]]''. * D'[[Kierch Diddeleng|Kierch St. Martin]] an déi restauréiert [[Uergel an der Kierch vun Diddeleng|Stahlhut Uergel]] vun 1912. * De [[Centre de documentation sur les migrations humaines]] an der [[Gare Diddeleng-Schmelz]] * Den 285 Meter héijen [[Sender vun Diddeleng|Antennepotto vun RTL]] um Ginzebierg * De [[Regionalmusée vun den Zwangsrekrutéierten]] == Bekannt Diddelenger == {{Div col|cols=2}} * [[Jean-Pierre Adam]] Kënschtler * [[Andy Bausch]], Filmregisseur * [[Benny Berg]], Minister * [[Nic Biever]], Minister * [[Marthe Bigelbach-Fohrmann]], Deputéiert * [[Nicolas Birtz]], Buergermeeschter an Deputéierten * [[Jean-Marie Biwer]], Moler * [[Alex Bodry]], Minister * [[Mars Di Bartolomeo]], Minister * [[Jean Fohrmann]], Buergermeeschter an Deputéierten * [[Henri Freylinger]], Armurier an Olympionik * [[Jean Hengen]], Äerzbëschof * [[Erna Hennicot-Schoepges]], Ministesch * [[Norbert Hoffmann]], Dirigent vun der Militärmusek * [[Frantz Kinnen]], Moler * [[Robert Krantz]], Schoulmeeschter a Lokalhistoriker * [[Dominique Lang]], Moler * [[Raymond Reuter]], Fotograf * [[Edy Schütz]], Vëlossportler * [[Armand Strainchamps]], Moler * [[Marc Theis]], Fotograf * [[Michel Think]], Armurier an Olympionik * [[Elvira Berend]], Senior Schach Weltmeeschterin 2017,2018,2019 {{Div col end}} == Literatur zum Theema == * ''Diddeléng - Gëscht an haut''; Éditions Schortgen, 2020; Bildband vun 240 Säiten. * ''100 Joer Diddeleng'', Bäilag vum [[Tageblatt]] Nr. 286 vum 8. Dezember 2007, 24 S. * ''Dudelange, l'usine centenaire''; Lëtzebuerg, Arbed s.a., 1982, 219 S. * [[Robert Krantz|Krantz, Robert]], [[Léon Koerperich|Koerperich, Léon]]: ''Düdelinger Chronik'', Band I, ''Aus dem Mittelalter in die Neuzeit (798-1907)''; Esch-Uelzecht, Imprimerie coopérative luxembourgeoise, 1980 * Krantz, Robert, Koerperich, Léon, Conrardy, Jean-Pierre: ''Düdelinger Chronik'', Band II, ''75 Jahre Stadt Düdelingen (1907-1982) & 100 Jahre Düdelinger Hütte (1882-1982)''; Esch-Uelzecht, Éditpress, 1982 * [[Albert Weber|Weber, Albert]], ''Düdelingen - vom Dorf zur Stadt. Beiträge zur Düdelinger Lokalgeschichte''; (ouni Datum; 1985), erausgi vun der Stadverwaltung vun Diddeléng a vun der Kulturkommissioun; 227 S., ill.. ==Historesch Biller== <gallery class="center" widths="200"> Fichier:Ch Bernhoeft 1891 GD Luxembourg 12 Pl 2.4 Dudelange.jpg| Héichiewen zu Diddeleng. Foto [[Charles Bernhoeft]], 1891 Fichier:DiddelengMaisonUrbany1907.jpg|D'"Villa Urbany" um Deich, 1905 gebaut<ref>cf. [[Antoinette Lorang]]: ''Die märchenhafte Villa des Dr Urbany''; in ''La maison d'en face. Das Haus gegenüber.'' Säit 149-152, Éditions Le Phare, Esch-Uelzecht, 1995, 202 S. ISBN 2-87964-031-8</ref> Fichier:Dudelange Place de l'église. Place de l'église, Photo by J.M. Bellwald, N° 488.jpg|Place de l'église. Foto [[Jacques Marie Bellwald|J.M. Bellwald]], Ufank 20. Joerhonnert Fichier:Düdelingen - Das Dorf vom Schlackenberg gesehen, Photo by J.M. Bellwald, N° 487.jpg|Diddeleng vum deemolege Schlakentipp aus gesinn.<ref>De Schlakentipp war deemools beim Schwaarze Wee ier en op [[Butschebuerg]] verluecht gouf. Enn den 1980er ass deen Tipp ofgedroe ginn a mat him ass och de Schwarze Wee verschwonnen, respektiv gouf d'Route de Thionville ([[CR190]]).</ref> Foto [[Jacques Marie Bellwald|J.M. Bellwald]], Virun 1908 </gallery> == Kuckt och == * [[Dudetown]] {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemeng Diddeleng]] [[Kategorie:Kanton Esch-Uelzecht]] [[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]] qzxag30k9tayu53mxwe6qow0qcqesy9 0 72855 2702608 2693168 2026-08-23T21:28:08Z MMFE 16576 /* Politik */ + 2 Buergermeeschteren 2702608 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = Stadtbredimus | Numm (Däitsch) = Stadtbredimus | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Stadbriedemes}} | Koordinaten = {{coor dms|49|33|50|N|6|21|50|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Réimech]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}} vun där se och hiren Numm huet. D'Gemeng huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small><ref>Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>[%r]}}. == Geographie == Stadbriedemes läit op der [[Musel]], vis-à-vis vum däitsche [[Palzem]]. === Nopeschgemengen === {{Nopeschgemengen |ville = Stadbriedemes | nord = [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] | nord-est = [[Gemeng Wuermer|Wuermer]] | est = (D) | sud-est= | sud= [[Gemeng Réimech|Réimech]] | sud-ouest = | ouest =[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbredimus]] | nord-ouest = }} == Uertschaften a Lieu-diten an der Gemeng == === Uertschaften === * [[Greiweldeng]] * [[Hëttermillen]] * [[Stadbriedemes]] === Häff a Lieu-diten === * [[Bicherhaff]] == Geschicht == Wéi d'[[Kanaliséierung vun der Musel|Musel kanaliséiert]] gouf, hunn Aarbechter, do wou haut d'[[Staustuf Stadbriedemes-Palzem|Staustuf]] steet, Iwwerreschter vun enger [[Réimescht Räich|réimescher]] Bréck fonnt. Analysen hunn erginn, datt déi Bréck méi al wéi [[Tréier]] ass. {{Méi Info 1|Monument Réimerbréck zu Stadbriedemes}} Sou goungen d'Réimer bei Stadbriedemes iwwer eng [[Fuert]] aus Gestengs, op déi aner Säit vun der [[Musel]], wann de [[Floss]] niddreg war. Bei héijem Waasser hu si [[Ponton]]e benotzt. Fir déi viru Feinden ze beschützen hate si, op der Plaz vum spéidere [[Schlass Stadbriedemes|Schlass]], e befestegten Tuerm opgeriicht.<br>[[1857]] gouf op der "''Rauknupp''" e réimesche [[Kierfecht]] mat Kréi, [[Mënz]]en, Schosselen a soss Geschier fonnt. Am [[8. Joerhonnert]] huet de [[Pippin de Jonken]] den [[Haff Réimech]], zu deem och Stadbriedemes gehéiert huet, der [[Abtei Sankt Maximäin vun Tréier|Abtei Sankt Maximäin]] vun [[Tréier]] geschenkt. Méi spéit goung den Haff un d'Abtei vu [[Prüm]]. 1602 gëtt fir d'éischt an Dokumenter den Numm "''Stadtbredimus''" ernimmt, virdru war et ëmmer "''Bredeniss''" oder "''Bredimus''". De Johann von Wiltz war den Här vu Stadbriedemes. No sengem Doud gouf säi Grondbesëtz an zwee gläich Deeler opgedeelt. Ee vun hinnen huet de Freiherr von Braubach kaaft, vun deem aneren Deel gëtt et weider keng Informatioun. 1670 koum Stadbriedemes an de Besëtz vun der Famill Meternich-Burscheid. {{Intro Gemeng}} === Ursprong vum Numm === Den Numm ''Stadtbredimus'' kënnt vum [[Keltesch]]e "''Bre - den - Es''", dat sou vill wéi "''iwwer dem Waasser héije Buedem''" heescht a "''Stad''" wat de selwechte Sënn wéi "Uwänner" (vun der [[Musel]], an dësem Fall) huet. === Wopen === {|class = wikitable |align="center"|[[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|100px]] | Beschreiwung am Originaltext:<br> ''d'or à deux portes d'écluses entr'ouvertes de sable, sur une terrasse ondée d'azur et d'argent de cinq pièces, au chef de gueules chargé de trois ceps fruités sur échalas, le tout d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[1. Abrëll]] [[1988]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[5. Oktober]] [[1988]] - Mémorial B 1988, Säit 759 - Projet: 1965 [[Robert Matagne]]}} |} === Demographesch Entwécklung === {{Awunnerdiagramm |ageklappt=op }}<br>{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}} ==Politik== De Gemengerot vun der {{PAGENAME}} gëtt nom [[Majorzsystem]] gewielt. ===Buergermeeschteren=== {{Kapitel Info feelt}} {{Div col|cols = 3}} * 1843 – 1849: P. Krieps<ref name=BMs>[https://persist.lu/ark:70795/wcgdpk/pages/1/articles/DTL25 Die Bürgermeister im Distrikt Grevenmacher. 1843 – 1933.] In: Obermosel-Zeitung, 54. Jg., nº 93, Zweites Blatt (21.04.1934), p. 1 [Digitised by the National Library of Luxembourg].</ref> * 1849 – 1867: J. Siebenaler * 1867 – 1870: [[Edmond de la Fontaine]] * 1870 – 1873: N. Beißel * 1873 – 1879: M. Frieden * 1879 – 1890: J. Kirch-Bley * 1890 – 1902: J. Kieffer-Wintringer * 1902 – 1908: N. Frieden * 1908 – 1918: [[Anton Beissel]] * 1918 – [≥1934]: Mich. Goldschmit<ref name=BMs/> * ... * 1945 - 1961: [[Théodore Kieffer]] * 1962 - 1977: [[Guillaume Bornhofen]] * ... * 1988 – 2011: Jeannot Bonifas * 2011 – 2023: [[Marco Albert]] * zanter 2023: [[Robby Beissel]] {{Div col end}} == Interkommunal Syndikater == D'Gemeng Stadbriedemes ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]: {{Div col|cols = 3}} * [[SIAER]] * [[SIDEC]] * [[SIDERO]] * [[SIDEST]] * [[SIGI]] * [[SIGRE]] * [[Syndicat de la distribution d'eau-Remich]] * [[SYVICOL]] {{Div col end}} == Kuckeswäertes == * [[Schlass Stadbriedemes]]: do huet den [[Edmond de la Fontaine]] gewunnt. D'[[Vinsmoselle|Wënzergenossenschaft ''Domaines de Vinsmoselle'']] huet hire Sëtz am renovéierte Schlass. * De [[Kulturpad Stadbriedemes|Kulturpad]] genannt "Sentier culturel Stadtbredimus". * Dem [[Dicks]] säi Graf bei der Kierch. * Dem [[Batty Weber]] säi Wunnhaus, d'''Haus Heemecht''. * [[Staustuf Stadbriedemes-Palzem]], eng vun zwou Staustufen zu Lëtzebuerg. * [[Monument Réimerbréck zu Stadbriedemes|Monument Réimerbréck]] bei der Staustuf Stadbriedemes-Palzem. * [[Paul Eyschen-Monument zu Stadbriedemes|Monument fir de Paul Eyschen]], de fréiere Wäibauminister, laanscht d'Musel zu [[Gréiwemaacher]] zou. == Biller == <gallery widths="200" heights="150" perrow="3"> Fichier:Castle_01_Stadtbredimus_Luxembourg.jpg|[[Schlass Stadbriedemes]] Fichier:Batty_Weber_01_Stadtbredimus_Luxembourg.jpg|Dem [[Batty Weber]] säin ''Haus Heemecht'' Fichier:Edmond_de_la_Fontaine_grave_01_Stadtbredimus_Luxembourg.jpg|Graf vum [[Dicks]] Fichier:SchleiSta1.JPG|Steierbréck vun der Staustuf Stadbriedemes-Palzem Fichier:Paul Eyschen monument Stadtbredimus c61.jpg|[[Paul-Eyschen-Monument zu Stadbriedemes|Paul-Eyschen Monument]] Fichier:Stadtbredimus_Luxembourg_church_01.jpg|Kierch Stadbriedemes Fichier:Kapell Wäistrooss r.jpg|Altor an enger Kapell laanscht d'Muselstrooss Fichier:Sentier_culturel_Stadtbredimus_Luxembourg.jpg|Panneau vum [[Kulturpad Stadbriedemes|Kulturpad]] Fichier:Roman_bridge_monument_01_Stadtbredimus_Luxembourg.jpg|[[Monument Réimerbréck zu Stadbriedemes|D'Monument Réimerbréck]] </gallery> == Kuckt och == * {{LNM}} * [[Eech um Bicherhaff|Bemierkenswäert Eech um Bicherhaff]] {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.stadtbredimus.lu Websäit vun der Gemeng Stadbriedemes] * [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/remich/stadtbredimus D'Gemeng Stadbriedemes op syvicol.lu] {{Navigatioun Gemengen am Kanton Réimech}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Stadbriedemes]] [[Kategorie:Gemeng Stadbriedemes| ]] 3kow4qit42sj07pjefgxrypxku62njm 0 73034 2702594 2693182 2026-08-23T13:54:25Z StefanVIII 71833 /* Wopen */ png->svg 2702594 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm (Franséisch) = Schuttrange | Numm (Däitsch) = Schüttringen | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Schëtter}} | Fläch = 1.610 [[Hektar|ha]] | Koordinaten = {{coor dms|49|37|15|N|06|16|20|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Lëtzebuerg]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}} vun där se och hiren Numm huet. D'Gemeng huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small><ref>Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>[%r]}}. == Geographie == {{Kapitel Info feelt}} === Nopeschgemengen === {{Nopeschgemengen |ville = Schëtter | nord = [[Gemeng Betzder|Betzder]] | nord-est = [[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]] | est = | sud-est= [[Gemeng Lenneng|Lenneng]] | sud= [[Gemeng Conter|Conter]] | sud-ouest = [[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]] | ouest = | nord-ouest = [[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]] }} == Uertschaften a Lieu-diten an der Gemeng == === Uertschaften === {{Div col|cols = 3}} * [[Iwwersiren]] * [[Mënsbech]] * [[Neihaischen]] * [[Schëtter]] * [[Schraasseg]] {{Div col end}} === Häff a Lieu-diten === * [[Kuelebierg (Schraasseg)|Schraasseger Kuelebierg]] * [[Schlass Mënsbech|Mënsbecher Schlass]] ==Geschicht== {{Intro Gemeng}} === Wopen === {|class = wikitable |align="center"|[[Fichier:Coat of arms schuttrange luxbrg.svg|100px]] | Beschreiwung am Originaltext:<br> ''Parti de gueules au lion d'or et d'azur à la rose d'argent; au chef d'or''<br>{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[9. Mäerz]] [[1977]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[20. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1009 - Projet: Gemengerot 1977}} |} === Demographesch Entwécklung === {{Awunnerdiagramm |ageklappt=op }}<br>{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}} == Politik == De [[Gemengerot]] vu Schëtter gëtt nom [[Proporsystem]] gewielt. E setzt sech aus 11 [[Conseiller (Lëtzebuerg)|Conseilleren]] zesummen. De Schäfferot, deen aus de Gemengerotswale vum 8. Oktober 2017 ervirgoung, setzt sech zesummen aus enger Koalitioun vun de [[Schëtter Bierger]], der [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] an deene [[Déi Gréng|Gréngen]].<ref>[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1084690.html "3er-Koalitioun zu Schëtter steet!"] rtl.lu, 12.10.2017, 09:49:22.</ref> No de Gemengewale vun 2023 setzt e sech aus enger [[DP]]-LSAP-Koalitioun zesummen. === Zesummesetzung === {{small|D'Majoritéitskoalitioun am Gemengerot ass '''fett '''geschriwwen}} {| class="wikitable" |- ! Joer !! [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] !! [[Demokratesch Partei|DP]] !! [[déi gréng|gréng]] !![[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] !! S.B. |- | 1999 || 2 || 5 || - || 3 || 1 |- | 2005 || 3 || 3 || - || 3 || 2 |- | 2011 || 1 || '''4''' || - || 3 || '''3''' |- | 2017 || 1 || 4 || '''1''' || '''1''' || '''4''' |- | 2023 || -|| '''4''' || 2 || '''2''' || 3 |} {{small|S.B.: Schëtter Bierger. Quell: [[Ministère de l'intérieur|Inneministère]] / RTL.lu / elections.lu}} === Buergermeeschteren === {{div col|cols=3}} *... *1844: Pierre Steinmetz<ref>ARRÊTÉ ROYAL GRAND-DUCAL, du 29 décembre 1843, n°2926f, portant nomination des Bourgmestres et Echevins des villes, et des Bourgmestres des campagnes du Grand-Duché am [http://data.legilux.public.lu/filestore/eli/etat/leg/memorial/1844/a3/fr/pdf/eli-etat-leg-memorial-1844-a3-fr-pdf.pdf Memorial N°3 vun 1844]</ref> *1849: [[Michel Mangen (Buergermeeschter)|Michel Mangen]]<ref>[https://web.archive.org/web/20081209051903/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1849/0016/a016.pdf#page=1 Memorial N°16 vun 1849 mat dem ARRÊTÉ ROYAL GRAND-DUCAL du 13 février 1849, n°12,] portant nomination de bourgmestres</ref> *... *1952 – 1967: Jean-Pierre Hilger<ref>{{Citation|URL=https://www.schuttrange.lu/commune/historique|Titel=Historique|Gekuckt=2025-10-05|Wierk=www.schuttrange.lu|Sprooch=fr}}</ref> *1968 – 1969: Nicolas Mangen *1970 – 1975: Pierre Altmann *1976: Jean Schmit *1976 – 1987: Jean Mangen *1988 – 1998: Jean-Donat Calmes *1998 – 2005: [[Jean-Pierre Kauffmann]] (DP) *2005 – 2008: [[Henri Rodesch]] (CSV) *2008 – 2011: [[Claude Marson]] (LSAP) *2011 – 2014: [[Nicolas Welsch]] (DP) *2014 – 2017: Jean-Pierre Kauffmann (DP) *2017 – 2023: [[Jean-Paul Jost]] (Schëtter Bierger) *zanter 2023: Claude Marson (LSAP) {{div col end}} == Interkommunal Syndikater == D'Gemeng Schëtter ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]: {{div col|cols=3}} * [[MINETT-KOMPOST]] * [[SIAS]] * [[SICEC]] * [[SIDERE]] * [[SIDEST]] * [[SIDOR]] * [[SIGI]] * [[SYVICOL]] {{div col end}} == Jumelage == * [[Siegelsbach]] an {{DEU}} == Kuckt och == * {{LNM}} {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.schuttrange.lu Offiziell Säit vun der Gemeng Schëtter] * [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/luxembourg/schuttrange D'Gemeng Schëtter op der Websäit vum Syvicol] * [http://musek.schuttrange.lu Websäit vun der Schëtter Musek] {{Navigatioun Gemengen am Kanton Lëtzebuerg}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Schetter]] [[Kategorie:Gemeng Schëtter| ]] 1pr6qmv23dnkfzjhjiaub3f2dhtknov 6 88865 2702621 1233875 2026-08-23T23:54:51Z Volvox 4050 [[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Huewelter Halt]] derbäigesat 2702621 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Atertlinn]] [[Kategorie:Huewelter Halt]] b9h3bpf8urne9x5z8vi887n1gpvl9kn 2702622 2702621 2026-08-23T23:56:11Z Volvox 4050 [[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Huewelter Halt]] ewechgeholl 2702622 wikitext text/x-wiki [[Kategorie:Atertlinn]] hg3ywbpiw4bzl019g0f0axjqbmgxi7v 0 94249 2702616 2694796 2026-08-23T23:22:05Z Volvox 4050 2702616 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|der Neimille bei Iermsdref|aner Mille mat deem Numm|Neimillen}} {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Neimillen | Bild = | Bildtext = | Numm (Franséisch) = | Numm (Däitsch) = Neumühle | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Dikrech}} | Gemeng = {{Ärenzdall}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Ärenzdall}} | Awunner = | Awunnerdatum = | Koordinaten = {{coor dms|49|50|18.2|N|06|13|27.3|O|Haaptkoordinaten=jo}} | Kaart = | Kaartentext = }} '''Neimillen''' ass e [[Lieu-dit]] an eng [[Millen]] an der [[Gemeng Ärenzdall]], am [[Kanton Dikrech]]. == Geographie == D'Neimille läit am Dall vun der [[Wäiss Iernz|Wäisser Iernz]], do, wou d'[[Bricherbaach]] draleeft. == Geschicht == == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Gemeng Ärenzdall]] [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Millen zu Lëtzebuerg]] 6s4jz2996vpvi883zavl10lvozrvf1u 0 116860 2702567 2685239 2026-08-23T12:02:01Z Mobby 12 60927 méi 2702567 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable toptextcells infobox" style="width:20%; float:right; margin:0 0 1em 1em; background:#F9F9F9; border:1px solid #CCCCCC; font-size:90%;" cellpadding="2" cellspacing="0" |- class="hintergrundfarbe5" ! colspan="2"| <big>European Free Trade Association</big><br>Association européenne de libre-échange (AELE) |- |style="text-align:center" colspan="2"|<br />[[Fichier:EFTA logo2.svg|200px|Logo vun der EFTA]] |- | colspan="2" style="text-align:center; background:#FFFFFF"|[[Fichier:EFTA AELE countries.svg|300px|D'Memberstaaten]]<br><small>D'Memberstaaten</small> |- | '''Englesch Bezeechnung''' | European Free Trade Association |- | '''Franséisch Bezeechnung''' | Association européenne de libre-échange (AELE) |- | '''Organisatiounsaart''' | Fräihandelszon |- | '''Sëtz vun den Organer''' | {{CHE}} (Sekretariat)<br>{{BEL}} (Sekretariat, Iwwerwaachungsverwaltung)<br>{{LUX}} (Sekretariat, Geriichtshaff) |- | '''Generalsekretär''' | {{flagicon|CHE}} [[Kurt Jäger]] |- | '''Grënnung''' | [[4. Januar]] [[1960]] |- | '''Amtssproochen''' | [[Englesch]]<br>[[Franséisch]] |- | '''Memberen''' | :{{ISL}} :{{LIE}} :{{NOR}} :{{CHE}} |- | '''Wärungen''' | [[Islännesch Kroun]]<br>[[Norwegesch Kroun]]<br>[[Schwäizer Frang]] |- | '''Zäitzonen''' | UTC±0 bis UTC+1 |- | '''[[Websäit]]''' | [https://www.efta.int/ www.efta.int] |} D''''Europäesch Fräihandelsassociatioun''' (besser bekannt ënner hirem [[englesch]]en [[Akronym]] '''EFTA''' (fir: ''European Free Trade Association''), och bekannt als ''Association européenne de libre-échange'', ''AELE''), ass eng International Organisatioun, déi de 4.&nbsp;Januar 1960 zu [[Stockholm]] gegrënnt gouf. Den Accord dozou ass den 3.&nbsp;Mee 1960 a Kraaft getrueden. Haaptzil war et engersäits, Wuesstem a Wuelstand vun de Memberlänner duerch verdéiften Handel an Integratioun ze vergréisseren, ouni awer sou wäit ze goe wéi d'[[Europäesch Gemeinschaften]], an deemno a Géigegewiicht zu dësen ze sinn. == Geschicht == [[Fichier:EFTA AELE countries-1995.svg|thumb|300px|{{legend|#276d3a|D'Memberstaaten}} {{legend|#b3d9b4|Fréier Memberstaaten}} ]] D'Grënnungsmembere vun der EFTA waren [[Dänemark]], [[Norwegen]], [[Éisträich]], [[Portugal]], [[Schweden]], d'[[Schwäiz]] an d'[[Vereenegt Kinnekräich]]. [[Island]] koum 1970 no, [[Finnland]] 1986 a [[Liechtenstein]] (1991). Mä no an no sinn déi meescht Länner den Europäesche Gemeinschaften, resp. der [[Europäesch Unioun|Europäescher Unioun]] (EU) bäigetrueden: Groussbritannien an Dänemark 1972, Portugal 1986, an Éisträich, Finnland a Schweden 1995, sou datt zanterhir just nach déi aktuell véier Memberstaaten iwwereg blouwen: Norwegen, Liechtenstein,, d'Schwäiz an Island. Dräi vun deene véier (d'Schwäiz ass net mat derbäi) hunn 1994 en Associatiounsaccord mat der EU ofgeschloss zum [[Europäesche Wirtschaftsraum]] (en.: ''European Economic Area'' (EEA), fr. ''Espace Economique Européen'' (EEE)), déi et hinnen erlaabt, am Europäesche Bannemaart matzemaachen. D'Schwäiz wollt dee Wee net goen a reegelt zanterhier hir Relatioune mat der EU, och, wat deelweisse Maartzougank betrëfft, iwwer bilateral sektoriell Accorden. Island huet, als Suite vum Finanz- a Wirtschaftsdebakel bei hinnen, 2009 ugefaangen, mat der EU iwwer e Bäitrëtt ze verhandelen. Dës Negociatioune hunn awer zanter 2013 stallgehalen.<!--Stand Jan 2015.--> == Institutiounen == D'EFTA huet follgend Institutiounen: * D'EFTA-Sekretariat zu Genf, Bréissel a Lëtzebuerg; * D'EFTA-Iwwerwaachungsautoritéit (EFTA Surveillance Authority, ESA) zu Bréissel iwwerwaacht, datt d'EEA-Ofkommes an Island, Liechtenstein an Norwegen agehale gëtt; * Den EFTA-Geriichtshaff zu Lëtzebuerg ka rechtsgülteg urteelen, op Island, Liechtenstein oder Norwege géint den EEA-Vertrag verstouss hunn, oder net. == Literatur == * Beyer, W.: ''EFTA - woher und wohin?'', in: FIW-Berichte Nr. 6, 1993. * Curzon Price, Victoria: ''The European Free Trade Association''. in: Ali M. El-Agraa (Hrsg.): ''Economic Integration Worldwide''. London: Macmillan, 1997, S. 175–202. ISBN 0-333-65483-8 * EFTA (Hrsg.): ''Die EFTA an einem Scheideweg''. Genf: EFTA, 1980. * EFTA (Hrsg.): ''EFTA 1960-2000: 40 Years''. Genf: EFTA, 2000. * Nell, Philippe G.: ''EFTA in the 1990: The Search for an New Identity''. In: Journal of Common Market Studies, Vol. 28 (1990) S. 327–358. * Steppacher, Burkard: ''Die EFTA-Staaten, der EWR und die Schweiz''. In: Werner Weidenfeld und Wolfgang Wessels (Hrsg.): ''Jahrbuch der Europäischen Integration 2011''. Baden-Baden 2012, S. 329–332. == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [http://www.efta.int Offiziell Websäit] {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Fräihandel]] [[Kategorie:International Wirtschaftsorganisatiounen]] [[Kategorie:International Organisatiounen]] [[Kategorie:Europäesch Organisatiounen]] fjm5b16xavs1ra2auxlafdotc5o53iz 0 119399 2702614 2695433 2026-08-23T23:13:56Z Volvox 4050 2702614 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Bloen Eck | An anere Sproochen = | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Dikrech}} | Gemeng = {{Ärenzdall}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Ärenzdall}} | Awunner = | Awunnerdatum = | Koordinaten = {{coor dms|49|49|36.9|N|6|10|56.8|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} De '''Bloen Eck''' ass e [[Lieu-dit]] an e Café-[[Restaurant]] zu [[Steeën]] an der [[Ärenzdallgemeng]], laanscht d'[[Nationalstrooss 14]], op der Kräizung mam [[CR347]] tëscht [[Miedernach]] an [[Dikrech]]. D'Plaz krut hiren Numm wéinst der bloer Fassad vum Café-Restaurant, deen ëm [[1900]] an engem Gebai op der Plaz ageriicht gouf. Um Lieu-dit gouf [[2014]] de Foussballsterrain mam Numm ''Bloen Eck'' ageweit.<ref>{{Citation|URL=http://www.schalke.lu/index.php/86-clubnews/142-einweihung-fussballfeld |Titel=Archive copy |Gekuckt=06.04.2015 |Archiv-Datum=24.02.2015 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20150224071847/http://schalke.lu/index.php/86-clubnews/142-einweihung-fussballfeld }}</ref> == Geographie == De Bloen Eck läit op enger Héicht vun 320 Meter. E puer honnert Meter südwestlech dervun huet d'[[Tirelbaach]] hir Quell. == Geschicht == Ëm 1900 huet eng Famill ''Blau'' dat fréiert Haus ''Burg'' op där Plaz kaaft, fir do e Café anzeriichten. <!--Well d'Gebai deemools wäit - circa 500 m Loftlinn - vun den éischten Haiser vu Steeën ewech louch, krut d'Plaz de Statut vum Lieu-dit zouerkannt, dat ënner dem Numm Bloen Eck.ref name="LW 2015"> LW vum 13. Mäerz 2015, S. 29.ref>--> Bis Ugangs der 1980er{{Wéini?}} ass den CR347 lénks laanscht der Entrée vum Gebai verlaf. D'Gebai louch deemno am Eck tëscht der Nationalstrooss 14 an dem CR347. Spéider gouf aus dem Café e Restaurant, duerno eng [[Diskothéik]] a méi rezent nees e Café-Restaurant-Pizzeria.<ref name="LW 2015">LW vum 13. Mäerz 2015, S. 29.</ref> == Gallerie == <gallery mode="packed"> Fichier:Bloen Eck 1960er.jpg|De Café ëm d'1960er Joren. Fichier:Bloen Eck Topo 1979.png|Topographesch Kaart vun 1979 mam fréiere Verlaf vum CR347. Fichier:Stegen, Bloen Eck (1).jpg|Schëld op der N14. Fichier:Bloen Eck Agang.jpg|Fréier an haiteg Entrée vum Café-Restaurant Bloen Eck. Fichier:Alen CR347.jpg|Alen CR347 Verlaf. Fichier:Ënnerféierung N14 Futtballterrain.jpg|Ënnerféierung ënnert d'N14 bei de Futtballterrain. </gallery> == Literatur == * Cadamuro, C., 2015. ''Vermächtnis der Familie Blau''. [[Luxemburger Wort]] vum 13. Mäerz 2015, S. 29. ==Kuckt och== {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Gemeng Ärenzdall]] [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] laxtkjzh09sdj9vnugtnmmukcllomc9 0 132343 2702653 2655464 2026-08-24T08:45:57Z ~2026-46180-22 72824 2702653 wikitext text/x-wiki {{SkizzSport}}{{Infobox Biographie (Sportler)}} Den '''Tim Hall''', gebuer de [[15. Abrëll]] [[1997]] zu [[Esch-Uelzecht]], ass e lëtzebuergesche Foussballspiller<ref name="transfermarkt">https://www.transfermarkt.com/tim-hall/profil/spieler/299973</ref><ref>{{Citation|URL=http://ru.soccerway.com/players/tim-hall/322537/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=06.06.2017 |Archiv-Datum=06.01.2021 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20210106205007/https://ru.soccerway.com/players/tim-hall/322537/ }}</ref>. Hien huet den 28. Mäerz 2017 fir d'éischt an der [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp|lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]] gespillt<ref name="transfermarkt"/><ref name="eu-football.info">[https://eu-football.info/_player.php?id=29822 Lëscht vun de Lännermatcher vum Tim Hall] op eu-football.info</ref>. Hien ass de Cousin vum [[Gilles Muller]].<ref>https://www.wort.lu/sport/tim-hall-merite-t-il-de-revenir-en-selection-on-ma-rarement-donne-ma-chance/160388479.html</ref> {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Hall Tim}} [[Kategorie:Gebuer 1997]] [[Kategorie:Spiller vun der lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]] sa4gxnc4819hgfo5cbk9f7p53sywsp2 2702657 2702653 2026-08-24T08:47:39Z Puscas 735 .... 2702657 wikitext text/x-wiki {{SkizzSport}}{{Infobox Biographie (Sportler)}} Den '''Tim Hall''', gebuer de [[15. Abrëll]] [[1997]] zu [[Esch-Uelzecht]], ass e lëtzebuergesche Foussballspiller<ref name="transfermarkt">https://www.transfermarkt.com/tim-hall/profil/spieler/299973</ref><ref>{{Citation|URL=http://ru.soccerway.com/players/tim-hall/322537/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=06.06.2017 |Archiv-Datum=06.01.2021 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20210106205007/https://ru.soccerway.com/players/tim-hall/322537/ }}</ref>. Hien huet den 28. Mäerz 2017 fir d'éischt an der [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp|lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]] gespillt<ref name="transfermarkt"/><ref name="eu-football.info">[https://eu-football.info/_player.php?id=29822 Lëscht vun de Lännermatcher vum Tim Hall] op eu-football.info</ref>. Hien ass de Koseng vum [[Gilles Muller]].<ref>https://www.wort.lu/sport/tim-hall-merite-t-il-de-revenir-en-selection-on-ma-rarement-donne-ma-chance/160388479.html</ref> {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Hall Tim}} [[Kategorie:Gebuer 1997]] [[Kategorie:Spiller vun der lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]] acqv2avoh8xcw460u1dfpfootkpy944 2 133664 2702599 2681302 2026-08-23T18:24:15Z Zinneke 34 /* Memo */ 2702599 wikitext text/x-wiki ==Artikelen== =Memo= * https://robertphilippart.eu/old/docs/biblio/dck-2015-articlephilippart.pdf Deputéiert Kanton Klierf, Philippart - fir Ergänzungen- * '''[[:de:Wikipedia:WikiProjekt_Frauen/Frauen_in_Rot/Fehlende_Artikel_nach_Nationalität/Luxemburgerinnen]]''' - vill och 'rout' op lb: wiki:.. * '''[[:nl:Gebruiker:Ronn/Rétrospective]]''' - Kënschtlerbiographien, vum Gebruiker:Ron recherchéiert, déi drop waarden, iwwersat ze ginn. * [[:de:Arthur Clees]] * [[:de:Kategorie:Balduin von Luxemburg als Namensgeber]] (aka Balduin vun Tréier) * [[:fr:Jean-Bernard Marlet]] * [[:fr:Corps franc luxembourgeois]] * [[:fr:Élections législatives luxembourgeoises de 1869|Chamberwale virun 1919, cf. fr]] * [[:de:Müllverbrennungsanlage Leudelange]] * [[:de:Adrienne Haan]] * [[:en:Elena Nozdran]] * [[:de:Inna Ganschow]] * [[:en:Palais de la Cour de Justice]] * [[:fr:Raphaël Liégeois]] * [[:de:Luc Deitz]] * [[:de:Nikolaus Nilles]] * [[:en:Michel Le Flochmoan]] * [https://www.aachen.lu/avlhistory/personen/biographien/papier_felix/ Felix Papier] * [[Pierre-Joseph Boch]] a soss [[Famill Boch]] (cf [[:de:Familie von Boch]] * [[:de:Brauerei Henri Funck]] * [[Gommand-Prozess]] * [[Putschvirwërf 1946]] * [[:it:Suore di Nostra Signora del Monte Carmelo (Lussemburgo)]] * [[Poudrerie de Kockelscheuer]] La Poudrerie à Kockelscheuer. Un siècle d’histore d’une société et d’un terroir industriel, Jean-Marie Majerus, Kockelscheuer, 2006 * [[:en:Tudor batteries]] * [[:de:Schmalspurbahn Diedenhofen–Mondorf]] * [[Action féminine]] a [[Foyer de la Femme]] (Q: Julia Harnoncourt: [https://minett-stories.lu/de/story/but-we-women-also-have-to-fight-hard Die Escher Frauenbewegungen der 1920er Jahre.] minett-stories.lu.) * Volleksbildungsveräiner: J Maas: "[https://persist.lu/ark:70795/h19cn5brgh/pages/27/articles/DIVL190 Les Associations pour l'Education Populaire (1908-1918) Idéal démocratique et éducation populaire au début du siècle.] In: Galerie, 6. Jg., nº 4 (01.10.1988), p. 505.[Digitised by the National Library of Luxembourg, ] * [[Grafkummer vu Kënzeg]] '''Ausbauen''' * [[Jean Mischo]] via [[:fr:Jean Mischo]] * [[Nicolas Berger]] via [[:fr:Nicolas Berger]] an [[:nl:Nicolas Berger]] * [[Georges Traus]] via https://www.revue-technique.lu/georges-traus/ * [[Lëtzebuerg op de Weltausstellungen]], via ''[https://bnl.public.lu/en/a-la-une/a-la-loupe/2021/le_luxembourg_et_les_expositions.html Le Luxembourg et les expositions universelles et internationales.]'' bnl.public.lu * [[De l'Etat à la Nation. 150 Joer onofhängeg]] - Wéi et derzou koum, Rezeptioun, Ausbléck. * [[Apartheid]] - volet Letzebuerg via https://www.wort.lu/politik/apartheid-luxemburger-bank-half-waffensanktionen-zu-umgehen/18646986.html * [[:nl:Grootoosten_van_Luxemburg|Grand Orient de Luxembourg]] vun nl. iwwersetzen rxk1mvcwc45gx98s71ihwru7pn0y3c1 0 137072 2702601 2702167 2026-08-23T20:25:12Z Zinneke 34 /* Asien */ 2702601 wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} D'Joer '''2026''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et ass kee [[Schaltjoer]]. == Evenementer == * {{1. Mee}}: d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] trieden aus dem [[Organization of the Petroleum Exporting Countries|OPEC]] aus. === Europa === [[Fichier:Welcome to the euro Bulgaria 01.jpg|thumb|200px|Calicot fir d'Aféiere vum Euro a Bulgarien ze begréissen.]] * {{1. Januar}}: [[Bulgarien|Bulgarie]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] an. * {{0}}1. Januar: 41 Doudeger an iwwer 100 Blesséierter bei engem Feier op enger Silvesterfeier an enger Bar zu [[Crans-Montana]] an der [[Schwäiz]]. * [[18. Januar]]: Bei engem Eisebunnsaccident mat zwéin Héichvitesszich an der spuenescher [[Provënz Córdoba]] kommen ëm 42 Leit ëm d'Liewen. * [[21. Januar]]: D'[[Ilijana Jotowa]] gëtt nom Récktrëtt vum [[Rumen Radew]] Presidentin vu [[Bulgarien]]. * {{8. Februar}}: Den [[António José Seguro]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen a [[Portugal]], hie gëtt den 11. Mäerz vereedegt. * [[23. Februar]]: De [[Rob Jetten]] ([[Democraten 66|D66]]) gëtt als neie Premierminister an [[Holland]] vereedegt. * {{8. Mee}}: De [[Rumen Radew]] gëtt als neie Premierminister vu [[Bulgarien]] vereedegt, nodeems seng Partei [[Progressiivt Bulgarien]] den [[19. Abrëll]] déi virgezunne Parlamentswale mat 130 vun 240 Sëtz gewonnen hat. * {{9. Mee}}: De [[Péter Magyar]] gëtt als neie Premierminister vun [[Ungarn]] vereedegt, nodeems seng [[TISZA]]-Partei den [[12. Abrëll]] bei de Parlamentswalen eng 2/3-Majoritéit géint dem [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]] gewonnen hat. * [[28. Mee]]: Nom Récktrëtt vun der [[Evika Siliņa]], den 11. Mee, gëtt den [[Andris Kulbergs]] neie Premierminister a [[Lettland]]. * {{3. Juni}}: No de Parlamentswale vum [[24. Mäerz]] an [[Dänemark]] gëtt eng nei lénk-Mëtt Regierung aus véier Parteien ënner der [[Mette Frederiksen]] vereedegt. * [[12. Juni]]: De gemeinsamen Europäeschen Asylsystem (GEAS) vun der [[Europäesch Unioun|EU]] ass a Kraaft getrueden. * [[14. Juli]]: Den [[Mindaugas Sinkevičius]] gëtt neie Premierminister a [[Litauen]]. * [[20. Juli]]: Den [[Andy Burnham]] gëtt, nom Récktrëtt vum [[Keir Starmer]], den [[22. Juni]], neie Premierminister vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]]. * [[19. August]]: Den [[András Baka]] gëtt, no der Ofsetzung vum [[Tamás Sulyok]] am Juli duerch dat ungarescht Parlament, neie President vun Ungarn. ==== Lëtzebuerg ==== * 13. Juli: Déi éischt [[Lëtzebuergesch Euromënzen#Zweet Serie (zanter 2026)|Euromënze]] mam Portrait vum Groussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] kommen an den Ëmlaf. === Afrika === * {{3. Januar}}: Am [[Equatorialguinea]] gëtt [[Ciudad de la Paz]] nei Haaptstad, a léist [[Malabo]] als Haaptstad of. * [[15. Januar]]: De [[Yoweri Museveni]] gëtt bei de Presidentewalen am [[Uganda]] a senger Funktioun erëmgewielt. * [[15. Mäerz]]: Den [[Denis Sassou-Nguesso]] gëtt als President vun der [[Republik Kongo]] erëmgewielt. * [[12. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen am [[Benin]], gewënnt de [[Romuald Wadagni]] mat 94 % vun de Stëmmen; hie gouf de [[24. Mee]] vereedegt. === Amerika === ==== Nordamerika ==== ==== Mëttel- a Südamerika ==== * {{3. Januar}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] attackéiere [[Caracas]] am [[Venezuela]]. De President [[Nicolás Maduro]] a seng Fra goufe gefaange geholl an aus dem Land bruecht. * [[17. Februar]]: No der Ofsetzung vum [[José Jerí]] gëtt de [[José María Balcázar]] nei Staatspresident vum [[Peru]]. * [[11. Mäerz]]: De [[José Antonio Kast]] gëtt als neie President vun [[Chile]] vereedegt. * [[24. Juni]]: Bei Äerdbiewen am [[Venezuela]] stierwen Dausende vu Leit, Zingdausende ginn der Wochen dono nach ëmmer vermësst. * [[28. Juli]]: D'[[Keiko Fujimori]], déi de 7. Juni am 2. Tour d'Presidentschaftswalen am [[Peru]] gewonnen huet, gëtt vereedegt. * {{7. August}}: Den [[Abelardo de la Espriella]] gëtt als neie Presidnet vu [[Kolumbien]] vereedegt. === Asien === * {{8. Februar}}: D'[[Sanae Takaichi]] huet bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Japan]] am Parlament eng Zweedrëttel Majoritéit gewonnen. * [[15. Mäerz]]: An engem Referendum am [[Kasachstan]] gëtt déi nei Constitutioun mat 90 % vun de Wieler ugeholl. * {{3. Abrëll}}: De [[Min Aung Hlaing]], Chef vun der Junta, déi zanter dem Putsch vun 2021 am [[Myanmar]] un der Muecht ass, gëtt zum President gewielt. * {{7. Abrëll}}: De Generalsekretär vun der KP vum [[Vietnam]], [[Tô Lâm]], gëtt als Staatspresident confirméiert. * [[20. August]]: De [[Mirza Fakhrul Islam Alamgir]] gëtt zum Presidnet vu [[Bangladesch]] gewielt. ==== Arabesch Welt an Noen Osten ==== * {{9. Januar}}: Opléisung vum südlechen Iwwergangsconseil am [[Jemen]]. * [[6. Januar|6.]] bis [[20. Januar]]: D'syresch Arméi eruewert gréisstendeels den Nordoste vum Land, deen ënnert de ''[[Syrian Democratic Forces]]'' stoung. * [[8. Januar|8.]] an [[9. Januar]]: Bei Masseprotester am [[Iran]] géint d'Regierung ginn Dausende vu Leit vun de Sécherheetsunitéiten ëmbruecht. * [[28. Februar]]: [[Israel]] an d'[[USA]] gräifen den [[Iran]] un; eng Rëtsch héich miltäresch a staatlech Representanten, dorënner den Ieweschte Guide [[Ali Chamenei]], ginn dobei ëmbruecht. Den Iran revanchéiert sech mat Attacke géint Israel, souwéi US-Militärbasen am [[Persesche Golf]], a blockéiert d'[[Strooss vun Hormus]]. * [[11. Abrëll]]: Den [[Nizar Amidi]] gëtt zum neie President vum [[Irak]] gewielt. == Konscht a Kultur == === Molerei === === Literatur === * [[Servais-Präis]] fir dem [[ian De Toffoli]] säi ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]''. * De [[Guy Helminger]] kritt de [[Batty-Weber-Präis]]. === Musek === === Kino === * ''[[Oscar]]'' fir de beschte Film: ''[[One Battle After Another]]'' vum [[Paul Thomas Anderson]]. * ''[[Gëlle Palm]]'': [[Cristian Mungiu]] fir ''[[Fjort]]''. == Ekonomie == == Wëssenschaft an Technik == [[Fichier:Artemis 2 Crew Portrait (cropped).jpg|thumb|140px|Crew vun der [[Artemis II]].]] * [[1. Abrëll|1.]] - [[11. Abrëll]]: D'[[Artemis II]]-Missioun vun der [[NASA]] an Zesummenaarbecht mat der [[ESA]], flitt ronderëm de Mound a lant nees op der Äerd. * [[12. August]]: Partiell [[Sonnendäischtert]] iwwer [[Europa (Kontinent)|Europa]]. == Sport == * [[6. Februar|6.]] – [[22. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2026|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Mailand]]/[[Cortina d'Ampezzo]]. * [[26. Abrëll]]: De Kenianer [[Sabastian Sawe]] an den Ethiopier [[Yomif Kejelcha]] lafen zu London als éischt e [[Marathon]] ënner zwou Stonnen (1 h 59 min 30 s, rtsp. 1 h 59 min 41 s). * [[11. Juni]] – [[19. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2026|Foussball-Weltmeeschterschaft]] vun den Hären an den USA, a Mexiko an a Kanada. [[Spuenesch Foussballnationalekipp|Spuenien]] gewënnt an der Finall 1:0 géint [[Argentinesch Foussballnationalekipp|Argentinien]]. * [[11. Juli|11.]] an [[12. Juli]]: d'[[Linda Nosková]] an de [[Jannik Sinner]] gewannen d'[[Wimbledon Championships 2026|Wimbledon Championships]]. == Gebuer == {{Méi Biller | direction = vertical | width = 100 | Bild1 = Robert Goebbels MEP 2009.jpg | Text1 = Robert Goebbels | Bild2 = 1658018219365 19990000 Flesch Colette MOBILE.jpg | Text2 = Colette Flesch | Bild3 =Lucien Weiler EP 2005 (cropped).jpg | Text3 = Lucien Weiler | Bild4= Rita Süssmuth im Bundestag (cropped).jpg | Text4= Rita Süssmuth | Bild5= Flickr - Josh Jensen - Robert Duvall.jpg | Text5= Robert Duvall | Bild6= دیدار بشار اسد و هیئت همراه با سید علی خامنه‌ای، ۱۰ خرداد ۱۴۰۳ (09).jpg | Text6= Ali Khamenei | Bild7= Chuck Norris May 2015.jpg | Text7= Chuck Norris | Bild8= Mario Adorf Frankfurter Buchmesse 2016.jpg | Text8= Mario Adorf | Bild9= Nathalie Baye Cannes 2019.jpg | Text9= Nathalie Baye | Bild10 = Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg | Text10 = Marjane Satrapi }}{{Méi Biller | direction = vertical | width = 100 | Bild1 = David Hockney 2017 at Flash Expo (cropped).jpg | Text1 = David Hockney | Bild2 = Francois Englert (3x4 cropped).jpg | Text2 = Francois Englert }} == Gestuerwen == * {{6. Januar}}: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker. * [[10. Januar]]: [[Erich von Däniken]], Schwäizer Auteur. * [[11. Januar]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin. * [[19. Januar]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner. * [[21. Januar]]: [[Colette Flesch]], lëtzebuergesch Politikerin. * [[22. Januar]]: [[Jean-Pierre Bastid]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur. * [[23. Januar]]: [[Carlo Cecchi]], italieenesche Schaupiller. * [[24. Januar]]: [[Michel Barbey]], franséische Schaupiller. * [[26. Januar]]: [[Steve Rollmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller. * 26. Januar: [[Jacques Zeimet]], lëtzebuergeschen Handballspiller a Spillerentwéckler. * [[30. Januar]]: [[Catherine O'Hara]], US-amerikanesch Schauspillerin. * 30. Januar: [[Christa Lang]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmproduzentin. * {{1. Februar}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker. * {{0}}1. Februar: [[Rita Süssmuth]], däitsch Politikerin. * {{4. Februar}}: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller. * < 6. Februar: [[Patrick Hastert]], lëtzebuergesche Schauspiller. * {{0}}[[6. Februar]]: [[Prosper Klein]], lëtzebuergesche Riichter. * [[11. Februar]]: [[Bud Cort]], US-amerikanesche Schauspiller. * 11. Februar: [[Cees Nooteboom]], hollännesche Schrëftsteller. * 11. Februar: [[James Van Der Beek]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[12. Februar]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker. * [[15. Februar]]: [[Robert Duvall]], US-amerikanesche Schauspiller. * 15. Februar: [[Pol Greisch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schauspiller. * [[17. Februar]]: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler. * 17. Februar: [[José van Dam]], belschen Operesänger. * [[19. Februar]]: [[Eric Dane]], amerikanesche Schauspiller. * [[20. Februar]]: [[Roger Bofferding]], lëtzebuergesche Liichtathleet. * [[23. Februar]]: [[Léon Faber]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[27. Februar]]: [[Neil Sedaka]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer. * [[28. Februar]]: [[Ali Chamenei]], iranesche Reliounsleader a Politiker. * {{5. Mäerz}}: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller. * {{6. Mäerz}}: [[Antonio Marsina]], italieenesche Schauspiller. * {{7. Mäerz}}: [[Country Joe McDonald]], amerikanesche Folk- a Rocksänger. * [[14. Mäerz]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog. * [[19. Mäerz]]: [[Chuck Norris]], US-amerikanesche Kämpfer a Schauspiller. * [[20. Mäerz]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche Schauspiller a Kënschtler. * [[22. Mäerz]]: [[Lionel Jospin]], franséische Politiker. * [[23. Mäerz]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[30. Mäerz]]: [[Chan Santokhi]], surinamesche Politiker. * {{3. Abrëll}}: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur. * {{6. Abrëll}}: [[René Daubenfeld]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * {{8. Abrëll}}: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller. * [[17. Abrëll]]: [[Nathalie Baye]], franséisch Schauspillerin. * [[30. Abrëll]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur. * {{1. Mee}}: [[Gust Stefanetti]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * {{3. Mee}}: [[Claire Maurier]], franséisch Schauspillerin. * [[12. Mee]]: [[Romuald Figuier]], franséische Sänger. * [[14. Mee]]: [[Pierre Cao]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent. * 14. Mee: [[Sophie Garel]], franséisch Sängerin a Fernseemoderatorin. * [[15. Mee]]: [[Angelica Domröse]], däitsch Schauspillerin. * [[16. Mee]]: [[Raymond Sinnen]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[21. Mee]]: [[Henri Franck (1942)|Henri Franck]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[23. Mee]]: [[Thérèse Liotard]], franséisch Schauspillerin. * [[25. Mee]]: [[Sonny Rollins]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist. * [[28. Mee]]: [[Abed Rabbo Mansur Hadi]], jemenittesche Generol a Politiker. * [[29. Mee]]: [[Edgar Morin]], franséische Soziolog, Philosoph an Auteur. * ≤4. Juni: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin. * {{6. Juni}}: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom. * [[11. Juni]]: [[David Hockney]], brittesche Kënschtler. * [[15. Juni]]: [[Abdullah Ibrahim]], südafrikanesche Museker a Komponist. * [[18. Juni]]: [[François Englert]], belsche Physiker. * [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Wirtschaftswëssenschaftler. * [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin. * ≤ 26. Juni<!--"vor wenigen Tagen", den 28.06.op wort.lu-->: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker. * {{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog. * {{7. Juli}}: [[Joanna Pettet]], englesch Schauspillerin. * {{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin. * [[11. Juli]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur. * [[12. Juli]]: [[Hamad bin Chalifa Al Thani]], Emir vu Katar. * [[13. Juli]]: [[Sam Neill]], neiséilännesche Schauspiller. * [[24. Juli]]: [[Gunther von Hagens]], däitschen Anatom. * {{0}}[[1. August]]: [[Vincent Pastore]], US-amerikanesche Schauspiller. * {{8. August}}: [[Venant Arend]], lëtzebuergesche Sänger. * [[13. August]]: [[Mark Rydell]], US-amerikanesche Filmregisseur. * [[19. August]]: [[Nicolas Strotz]], lëtzebuergesche Politiker. == Um Spaweck == {{Commonscat}} sfan9cdpgc112xolcumv0kmw2allllk 2702666 2702601 2026-08-24T09:00:11Z Zinneke 34 /* Gestuerwen */ 2702666 wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} D'Joer '''2026''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et ass kee [[Schaltjoer]]. == Evenementer == * {{1. Mee}}: d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] trieden aus dem [[Organization of the Petroleum Exporting Countries|OPEC]] aus. === Europa === [[Fichier:Welcome to the euro Bulgaria 01.jpg|thumb|200px|Calicot fir d'Aféiere vum Euro a Bulgarien ze begréissen.]] * {{1. Januar}}: [[Bulgarien|Bulgarie]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] an. * {{0}}1. Januar: 41 Doudeger an iwwer 100 Blesséierter bei engem Feier op enger Silvesterfeier an enger Bar zu [[Crans-Montana]] an der [[Schwäiz]]. * [[18. Januar]]: Bei engem Eisebunnsaccident mat zwéin Héichvitesszich an der spuenescher [[Provënz Córdoba]] kommen ëm 42 Leit ëm d'Liewen. * [[21. Januar]]: D'[[Ilijana Jotowa]] gëtt nom Récktrëtt vum [[Rumen Radew]] Presidentin vu [[Bulgarien]]. * {{8. Februar}}: Den [[António José Seguro]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen a [[Portugal]], hie gëtt den 11. Mäerz vereedegt. * [[23. Februar]]: De [[Rob Jetten]] ([[Democraten 66|D66]]) gëtt als neie Premierminister an [[Holland]] vereedegt. * {{8. Mee}}: De [[Rumen Radew]] gëtt als neie Premierminister vu [[Bulgarien]] vereedegt, nodeems seng Partei [[Progressiivt Bulgarien]] den [[19. Abrëll]] déi virgezunne Parlamentswale mat 130 vun 240 Sëtz gewonnen hat. * {{9. Mee}}: De [[Péter Magyar]] gëtt als neie Premierminister vun [[Ungarn]] vereedegt, nodeems seng [[TISZA]]-Partei den [[12. Abrëll]] bei de Parlamentswalen eng 2/3-Majoritéit géint dem [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]] gewonnen hat. * [[28. Mee]]: Nom Récktrëtt vun der [[Evika Siliņa]], den 11. Mee, gëtt den [[Andris Kulbergs]] neie Premierminister a [[Lettland]]. * {{3. Juni}}: No de Parlamentswale vum [[24. Mäerz]] an [[Dänemark]] gëtt eng nei lénk-Mëtt Regierung aus véier Parteien ënner der [[Mette Frederiksen]] vereedegt. * [[12. Juni]]: De gemeinsamen Europäeschen Asylsystem (GEAS) vun der [[Europäesch Unioun|EU]] ass a Kraaft getrueden. * [[14. Juli]]: Den [[Mindaugas Sinkevičius]] gëtt neie Premierminister a [[Litauen]]. * [[20. Juli]]: Den [[Andy Burnham]] gëtt, nom Récktrëtt vum [[Keir Starmer]], den [[22. Juni]], neie Premierminister vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]]. * [[19. August]]: Den [[András Baka]] gëtt, no der Ofsetzung vum [[Tamás Sulyok]] am Juli duerch dat ungarescht Parlament, neie President vun Ungarn. ==== Lëtzebuerg ==== * 13. Juli: Déi éischt [[Lëtzebuergesch Euromënzen#Zweet Serie (zanter 2026)|Euromënze]] mam Portrait vum Groussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] kommen an den Ëmlaf. === Afrika === * {{3. Januar}}: Am [[Equatorialguinea]] gëtt [[Ciudad de la Paz]] nei Haaptstad, a léist [[Malabo]] als Haaptstad of. * [[15. Januar]]: De [[Yoweri Museveni]] gëtt bei de Presidentewalen am [[Uganda]] a senger Funktioun erëmgewielt. * [[15. Mäerz]]: Den [[Denis Sassou-Nguesso]] gëtt als President vun der [[Republik Kongo]] erëmgewielt. * [[12. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen am [[Benin]], gewënnt de [[Romuald Wadagni]] mat 94 % vun de Stëmmen; hie gouf de [[24. Mee]] vereedegt. === Amerika === ==== Nordamerika ==== ==== Mëttel- a Südamerika ==== * {{3. Januar}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] attackéiere [[Caracas]] am [[Venezuela]]. De President [[Nicolás Maduro]] a seng Fra goufe gefaange geholl an aus dem Land bruecht. * [[17. Februar]]: No der Ofsetzung vum [[José Jerí]] gëtt de [[José María Balcázar]] nei Staatspresident vum [[Peru]]. * [[11. Mäerz]]: De [[José Antonio Kast]] gëtt als neie President vun [[Chile]] vereedegt. * [[24. Juni]]: Bei Äerdbiewen am [[Venezuela]] stierwen Dausende vu Leit, Zingdausende ginn der Wochen dono nach ëmmer vermësst. * [[28. Juli]]: D'[[Keiko Fujimori]], déi de 7. Juni am 2. Tour d'Presidentschaftswalen am [[Peru]] gewonnen huet, gëtt vereedegt. * {{7. August}}: Den [[Abelardo de la Espriella]] gëtt als neie Presidnet vu [[Kolumbien]] vereedegt. === Asien === * {{8. Februar}}: D'[[Sanae Takaichi]] huet bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Japan]] am Parlament eng Zweedrëttel Majoritéit gewonnen. * [[15. Mäerz]]: An engem Referendum am [[Kasachstan]] gëtt déi nei Constitutioun mat 90 % vun de Wieler ugeholl. * {{3. Abrëll}}: De [[Min Aung Hlaing]], Chef vun der Junta, déi zanter dem Putsch vun 2021 am [[Myanmar]] un der Muecht ass, gëtt zum President gewielt. * {{7. Abrëll}}: De Generalsekretär vun der KP vum [[Vietnam]], [[Tô Lâm]], gëtt als Staatspresident confirméiert. * [[20. August]]: De [[Mirza Fakhrul Islam Alamgir]] gëtt zum Presidnet vu [[Bangladesch]] gewielt. ==== Arabesch Welt an Noen Osten ==== * {{9. Januar}}: Opléisung vum südlechen Iwwergangsconseil am [[Jemen]]. * [[6. Januar|6.]] bis [[20. Januar]]: D'syresch Arméi eruewert gréisstendeels den Nordoste vum Land, deen ënnert de ''[[Syrian Democratic Forces]]'' stoung. * [[8. Januar|8.]] an [[9. Januar]]: Bei Masseprotester am [[Iran]] géint d'Regierung ginn Dausende vu Leit vun de Sécherheetsunitéiten ëmbruecht. * [[28. Februar]]: [[Israel]] an d'[[USA]] gräifen den [[Iran]] un; eng Rëtsch héich miltäresch a staatlech Representanten, dorënner den Ieweschte Guide [[Ali Chamenei]], ginn dobei ëmbruecht. Den Iran revanchéiert sech mat Attacke géint Israel, souwéi US-Militärbasen am [[Persesche Golf]], a blockéiert d'[[Strooss vun Hormus]]. * [[11. Abrëll]]: Den [[Nizar Amidi]] gëtt zum neie President vum [[Irak]] gewielt. == Konscht a Kultur == === Molerei === === Literatur === * [[Servais-Präis]] fir dem [[ian De Toffoli]] säi ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]''. * De [[Guy Helminger]] kritt de [[Batty-Weber-Präis]]. === Musek === === Kino === * ''[[Oscar]]'' fir de beschte Film: ''[[One Battle After Another]]'' vum [[Paul Thomas Anderson]]. * ''[[Gëlle Palm]]'': [[Cristian Mungiu]] fir ''[[Fjort]]''. == Ekonomie == == Wëssenschaft an Technik == [[Fichier:Artemis 2 Crew Portrait (cropped).jpg|thumb|140px|Crew vun der [[Artemis II]].]] * [[1. Abrëll|1.]] - [[11. Abrëll]]: D'[[Artemis II]]-Missioun vun der [[NASA]] an Zesummenaarbecht mat der [[ESA]], flitt ronderëm de Mound a lant nees op der Äerd. * [[12. August]]: Partiell [[Sonnendäischtert]] iwwer [[Europa (Kontinent)|Europa]]. == Sport == * [[6. Februar|6.]] – [[22. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2026|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Mailand]]/[[Cortina d'Ampezzo]]. * [[26. Abrëll]]: De Kenianer [[Sabastian Sawe]] an den Ethiopier [[Yomif Kejelcha]] lafen zu London als éischt e [[Marathon]] ënner zwou Stonnen (1 h 59 min 30 s, rtsp. 1 h 59 min 41 s). * [[11. Juni]] – [[19. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2026|Foussball-Weltmeeschterschaft]] vun den Hären an den USA, a Mexiko an a Kanada. [[Spuenesch Foussballnationalekipp|Spuenien]] gewënnt an der Finall 1:0 géint [[Argentinesch Foussballnationalekipp|Argentinien]]. * [[11. Juli|11.]] an [[12. Juli]]: d'[[Linda Nosková]] an de [[Jannik Sinner]] gewannen d'[[Wimbledon Championships 2026|Wimbledon Championships]]. == Gebuer == {{Méi Biller | direction = vertical | width = 100 | Bild1 = Robert Goebbels MEP 2009.jpg | Text1 = Robert Goebbels | Bild2 = 1658018219365 19990000 Flesch Colette MOBILE.jpg | Text2 = Colette Flesch | Bild3 =Lucien Weiler EP 2005 (cropped).jpg | Text3 = Lucien Weiler | Bild4= Rita Süssmuth im Bundestag (cropped).jpg | Text4= Rita Süssmuth | Bild5= Flickr - Josh Jensen - Robert Duvall.jpg | Text5= Robert Duvall | Bild6= دیدار بشار اسد و هیئت همراه با سید علی خامنه‌ای، ۱۰ خرداد ۱۴۰۳ (09).jpg | Text6= Ali Khamenei | Bild7= Chuck Norris May 2015.jpg | Text7= Chuck Norris | Bild8= Mario Adorf Frankfurter Buchmesse 2016.jpg | Text8= Mario Adorf | Bild9= Nathalie Baye Cannes 2019.jpg | Text9= Nathalie Baye | Bild10 = Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg | Text10 = Marjane Satrapi }}{{Méi Biller | direction = vertical | width = 100 | Bild1 = David Hockney 2017 at Flash Expo (cropped).jpg | Text1 = David Hockney | Bild2 = Francois Englert (3x4 cropped).jpg | Text2 = Francois Englert }} == Gestuerwen == * {{6. Januar}}: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker. * [[10. Januar]]: [[Erich von Däniken]], Schwäizer Auteur. * [[11. Januar]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin. * [[19. Januar]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner. * [[21. Januar]]: [[Colette Flesch]], lëtzebuergesch Politikerin. * [[22. Januar]]: [[Jean-Pierre Bastid]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur. * [[23. Januar]]: [[Carlo Cecchi]], italieenesche Schaupiller. * [[24. Januar]]: [[Michel Barbey]], franséische Schaupiller. * [[26. Januar]]: [[Steve Rollmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller. * 26. Januar: [[Jacques Zeimet]], lëtzebuergeschen Handballspiller a Spillerentwéckler. * [[30. Januar]]: [[Catherine O'Hara]], US-amerikanesch Schauspillerin. * 30. Januar: [[Christa Lang]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmproduzentin. * {{1. Februar}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker. * {{0}}1. Februar: [[Rita Süssmuth]], däitsch Politikerin. * {{4. Februar}}: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller. * < 6. Februar: [[Patrick Hastert]], lëtzebuergesche Schauspiller. * {{0}}[[6. Februar]]: [[Prosper Klein]], lëtzebuergesche Riichter. * [[11. Februar]]: [[Bud Cort]], US-amerikanesche Schauspiller. * 11. Februar: [[Cees Nooteboom]], hollännesche Schrëftsteller. * 11. Februar: [[James Van Der Beek]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[12. Februar]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker. * [[15. Februar]]: [[Robert Duvall]], US-amerikanesche Schauspiller. * 15. Februar: [[Pol Greisch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schauspiller. * [[17. Februar]]: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler. * 17. Februar: [[José van Dam]], belschen Operesänger. * [[19. Februar]]: [[Eric Dane]], amerikanesche Schauspiller. * [[20. Februar]]: [[Roger Bofferding]], lëtzebuergesche Liichtathleet. * [[23. Februar]]: [[Léon Faber]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[27. Februar]]: [[Neil Sedaka]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer. * [[28. Februar]]: [[Ali Chamenei]], iranesche Reliounsleader a Politiker. * {{5. Mäerz}}: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller. * {{6. Mäerz}}: [[Antonio Marsina]], italieenesche Schauspiller. * {{7. Mäerz}}: [[Country Joe McDonald]], amerikanesche Folk- a Rocksänger. * [[14. Mäerz]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog. * [[19. Mäerz]]: [[Chuck Norris]], US-amerikanesche Kämpfer a Schauspiller. * [[20. Mäerz]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche Schauspiller a Kënschtler. * [[22. Mäerz]]: [[Lionel Jospin]], franséische Politiker. * [[23. Mäerz]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[30. Mäerz]]: [[Chan Santokhi]], surinamesche Politiker. * {{3. Abrëll}}: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur. * {{6. Abrëll}}: [[René Daubenfeld]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * {{8. Abrëll}}: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller. * [[17. Abrëll]]: [[Nathalie Baye]], franséisch Schauspillerin. * [[30. Abrëll]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur. * {{1. Mee}}: [[Gust Stefanetti]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * {{3. Mee}}: [[Claire Maurier]], franséisch Schauspillerin. * [[12. Mee]]: [[Romuald Figuier]], franséische Sänger. * [[14. Mee]]: [[Pierre Cao]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent. * 14. Mee: [[Sophie Garel]], franséisch Sängerin a Fernseemoderatorin. * [[15. Mee]]: [[Angelica Domröse]], däitsch Schauspillerin. * [[16. Mee]]: [[Raymond Sinnen]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[21. Mee]]: [[Henri Franck (1942)|Henri Franck]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[23. Mee]]: [[Thérèse Liotard]], franséisch Schauspillerin. * [[25. Mee]]: [[Sonny Rollins]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist. * [[28. Mee]]: [[Abed Rabbo Mansur Hadi]], jemenittesche Generol a Politiker. * [[29. Mee]]: [[Edgar Morin]], franséische Soziolog, Philosoph an Auteur. * ≤4. Juni: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin. * {{6. Juni}}: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom. * [[11. Juni]]: [[David Hockney]], brittesche Kënschtler. * [[15. Juni]]: [[Abdullah Ibrahim]], südafrikanesche Museker a Komponist. * [[18. Juni]]: [[François Englert]], belsche Physiker. * [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Wirtschaftswëssenschaftler. * [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin. * ≤ 26. Juni<!--"vor wenigen Tagen", den 28.06.op wort.lu-->: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker. * {{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog. * {{7. Juli}}: [[Joanna Pettet]], englesch Schauspillerin. * {{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin. * [[11. Juli]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur. * [[12. Juli]]: [[Hamad bin Chalifa Al Thani]], Emir vu Katar. * [[13. Juli]]: [[Sam Neill]], neiséilännesche Schauspiller. * [[24. Juli]]: [[Gunther von Hagens]], däitschen Anatom. * {{0}}[[1. August]]: [[Vincent Pastore]], US-amerikanesche Schauspiller. * {{8. August}}: [[Venant Arend]], lëtzebuergesche Sänger. * [[13. August]]: [[Mark Rydell]], US-amerikanesche Filmregisseur. * [[19. August]]: [[Nicolas Strotz]], lëtzebuergesche Politiker. * [[22. August]]: [[Siim Kallas]], estnesche Politiker. == Um Spaweck == {{Commonscat}} dn7o0n6soxp91hxqp1ty9oga4xv7tb3 2702668 2702666 2026-08-24T09:07:11Z Zinneke 34 /* Gestuerwen */ 2702668 wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} D'Joer '''2026''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et ass kee [[Schaltjoer]]. == Evenementer == * {{1. Mee}}: d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] trieden aus dem [[Organization of the Petroleum Exporting Countries|OPEC]] aus. === Europa === [[Fichier:Welcome to the euro Bulgaria 01.jpg|thumb|200px|Calicot fir d'Aféiere vum Euro a Bulgarien ze begréissen.]] * {{1. Januar}}: [[Bulgarien|Bulgarie]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] an. * {{0}}1. Januar: 41 Doudeger an iwwer 100 Blesséierter bei engem Feier op enger Silvesterfeier an enger Bar zu [[Crans-Montana]] an der [[Schwäiz]]. * [[18. Januar]]: Bei engem Eisebunnsaccident mat zwéin Héichvitesszich an der spuenescher [[Provënz Córdoba]] kommen ëm 42 Leit ëm d'Liewen. * [[21. Januar]]: D'[[Ilijana Jotowa]] gëtt nom Récktrëtt vum [[Rumen Radew]] Presidentin vu [[Bulgarien]]. * {{8. Februar}}: Den [[António José Seguro]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen a [[Portugal]], hie gëtt den 11. Mäerz vereedegt. * [[23. Februar]]: De [[Rob Jetten]] ([[Democraten 66|D66]]) gëtt als neie Premierminister an [[Holland]] vereedegt. * {{8. Mee}}: De [[Rumen Radew]] gëtt als neie Premierminister vu [[Bulgarien]] vereedegt, nodeems seng Partei [[Progressiivt Bulgarien]] den [[19. Abrëll]] déi virgezunne Parlamentswale mat 130 vun 240 Sëtz gewonnen hat. * {{9. Mee}}: De [[Péter Magyar]] gëtt als neie Premierminister vun [[Ungarn]] vereedegt, nodeems seng [[TISZA]]-Partei den [[12. Abrëll]] bei de Parlamentswalen eng 2/3-Majoritéit géint dem [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]] gewonnen hat. * [[28. Mee]]: Nom Récktrëtt vun der [[Evika Siliņa]], den 11. Mee, gëtt den [[Andris Kulbergs]] neie Premierminister a [[Lettland]]. * {{3. Juni}}: No de Parlamentswale vum [[24. Mäerz]] an [[Dänemark]] gëtt eng nei lénk-Mëtt Regierung aus véier Parteien ënner der [[Mette Frederiksen]] vereedegt. * [[12. Juni]]: De gemeinsamen Europäeschen Asylsystem (GEAS) vun der [[Europäesch Unioun|EU]] ass a Kraaft getrueden. * [[14. Juli]]: Den [[Mindaugas Sinkevičius]] gëtt neie Premierminister a [[Litauen]]. * [[20. Juli]]: Den [[Andy Burnham]] gëtt, nom Récktrëtt vum [[Keir Starmer]], den [[22. Juni]], neie Premierminister vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]]. * [[19. August]]: Den [[András Baka]] gëtt, no der Ofsetzung vum [[Tamás Sulyok]] am Juli duerch dat ungarescht Parlament, neie President vun Ungarn. ==== Lëtzebuerg ==== * 13. Juli: Déi éischt [[Lëtzebuergesch Euromënzen#Zweet Serie (zanter 2026)|Euromënze]] mam Portrait vum Groussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] kommen an den Ëmlaf. === Afrika === * {{3. Januar}}: Am [[Equatorialguinea]] gëtt [[Ciudad de la Paz]] nei Haaptstad, a léist [[Malabo]] als Haaptstad of. * [[15. Januar]]: De [[Yoweri Museveni]] gëtt bei de Presidentewalen am [[Uganda]] a senger Funktioun erëmgewielt. * [[15. Mäerz]]: Den [[Denis Sassou-Nguesso]] gëtt als President vun der [[Republik Kongo]] erëmgewielt. * [[12. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen am [[Benin]], gewënnt de [[Romuald Wadagni]] mat 94 % vun de Stëmmen; hie gouf de [[24. Mee]] vereedegt. === Amerika === ==== Nordamerika ==== ==== Mëttel- a Südamerika ==== * {{3. Januar}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] attackéiere [[Caracas]] am [[Venezuela]]. De President [[Nicolás Maduro]] a seng Fra goufe gefaange geholl an aus dem Land bruecht. * [[17. Februar]]: No der Ofsetzung vum [[José Jerí]] gëtt de [[José María Balcázar]] nei Staatspresident vum [[Peru]]. * [[11. Mäerz]]: De [[José Antonio Kast]] gëtt als neie President vun [[Chile]] vereedegt. * [[24. Juni]]: Bei Äerdbiewen am [[Venezuela]] stierwen Dausende vu Leit, Zingdausende ginn der Wochen dono nach ëmmer vermësst. * [[28. Juli]]: D'[[Keiko Fujimori]], déi de 7. Juni am 2. Tour d'Presidentschaftswalen am [[Peru]] gewonnen huet, gëtt vereedegt. * {{7. August}}: Den [[Abelardo de la Espriella]] gëtt als neie Presidnet vu [[Kolumbien]] vereedegt. === Asien === * {{8. Februar}}: D'[[Sanae Takaichi]] huet bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Japan]] am Parlament eng Zweedrëttel Majoritéit gewonnen. * [[15. Mäerz]]: An engem Referendum am [[Kasachstan]] gëtt déi nei Constitutioun mat 90 % vun de Wieler ugeholl. * {{3. Abrëll}}: De [[Min Aung Hlaing]], Chef vun der Junta, déi zanter dem Putsch vun 2021 am [[Myanmar]] un der Muecht ass, gëtt zum President gewielt. * {{7. Abrëll}}: De Generalsekretär vun der KP vum [[Vietnam]], [[Tô Lâm]], gëtt als Staatspresident confirméiert. * [[20. August]]: De [[Mirza Fakhrul Islam Alamgir]] gëtt zum Presidnet vu [[Bangladesch]] gewielt. ==== Arabesch Welt an Noen Osten ==== * {{9. Januar}}: Opléisung vum südlechen Iwwergangsconseil am [[Jemen]]. * [[6. Januar|6.]] bis [[20. Januar]]: D'syresch Arméi eruewert gréisstendeels den Nordoste vum Land, deen ënnert de ''[[Syrian Democratic Forces]]'' stoung. * [[8. Januar|8.]] an [[9. Januar]]: Bei Masseprotester am [[Iran]] géint d'Regierung ginn Dausende vu Leit vun de Sécherheetsunitéiten ëmbruecht. * [[28. Februar]]: [[Israel]] an d'[[USA]] gräifen den [[Iran]] un; eng Rëtsch héich miltäresch a staatlech Representanten, dorënner den Ieweschte Guide [[Ali Chamenei]], ginn dobei ëmbruecht. Den Iran revanchéiert sech mat Attacke géint Israel, souwéi US-Militärbasen am [[Persesche Golf]], a blockéiert d'[[Strooss vun Hormus]]. * [[11. Abrëll]]: Den [[Nizar Amidi]] gëtt zum neie President vum [[Irak]] gewielt. == Konscht a Kultur == === Molerei === === Literatur === * [[Servais-Präis]] fir dem [[ian De Toffoli]] säi ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]''. * De [[Guy Helminger]] kritt de [[Batty-Weber-Präis]]. === Musek === === Kino === * ''[[Oscar]]'' fir de beschte Film: ''[[One Battle After Another]]'' vum [[Paul Thomas Anderson]]. * ''[[Gëlle Palm]]'': [[Cristian Mungiu]] fir ''[[Fjort]]''. == Ekonomie == == Wëssenschaft an Technik == [[Fichier:Artemis 2 Crew Portrait (cropped).jpg|thumb|140px|Crew vun der [[Artemis II]].]] * [[1. Abrëll|1.]] - [[11. Abrëll]]: D'[[Artemis II]]-Missioun vun der [[NASA]] an Zesummenaarbecht mat der [[ESA]], flitt ronderëm de Mound a lant nees op der Äerd. * [[12. August]]: Partiell [[Sonnendäischtert]] iwwer [[Europa (Kontinent)|Europa]]. == Sport == * [[6. Februar|6.]] – [[22. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2026|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Mailand]]/[[Cortina d'Ampezzo]]. * [[26. Abrëll]]: De Kenianer [[Sabastian Sawe]] an den Ethiopier [[Yomif Kejelcha]] lafen zu London als éischt e [[Marathon]] ënner zwou Stonnen (1 h 59 min 30 s, rtsp. 1 h 59 min 41 s). * [[11. Juni]] – [[19. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2026|Foussball-Weltmeeschterschaft]] vun den Hären an den USA, a Mexiko an a Kanada. [[Spuenesch Foussballnationalekipp|Spuenien]] gewënnt an der Finall 1:0 géint [[Argentinesch Foussballnationalekipp|Argentinien]]. * [[11. Juli|11.]] an [[12. Juli]]: d'[[Linda Nosková]] an de [[Jannik Sinner]] gewannen d'[[Wimbledon Championships 2026|Wimbledon Championships]]. == Gebuer == {{Méi Biller | direction = vertical | width = 100 | Bild1 = Robert Goebbels MEP 2009.jpg | Text1 = Robert Goebbels | Bild2 = 1658018219365 19990000 Flesch Colette MOBILE.jpg | Text2 = Colette Flesch | Bild3 =Lucien Weiler EP 2005 (cropped).jpg | Text3 = Lucien Weiler | Bild4= Rita Süssmuth im Bundestag (cropped).jpg | Text4= Rita Süssmuth | Bild5= Flickr - Josh Jensen - Robert Duvall.jpg | Text5= Robert Duvall | Bild6= دیدار بشار اسد و هیئت همراه با سید علی خامنه‌ای، ۱۰ خرداد ۱۴۰۳ (09).jpg | Text6= Ali Khamenei | Bild7= Chuck Norris May 2015.jpg | Text7= Chuck Norris | Bild8= Mario Adorf Frankfurter Buchmesse 2016.jpg | Text8= Mario Adorf | Bild9= Nathalie Baye Cannes 2019.jpg | Text9= Nathalie Baye | Bild10 = Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg | Text10 = Marjane Satrapi }}{{Méi Biller | direction = vertical | width = 100 | Bild1 = David Hockney 2017 at Flash Expo (cropped).jpg | Text1 = David Hockney | Bild2 = Francois Englert (3x4 cropped).jpg | Text2 = Francois Englert }} == Gestuerwen == * {{6. Januar}}: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker. * [[10. Januar]]: [[Erich von Däniken]], Schwäizer Auteur. * [[11. Januar]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin. * [[19. Januar]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner. * [[21. Januar]]: [[Colette Flesch]], lëtzebuergesch Politikerin. * [[22. Januar]]: [[Jean-Pierre Bastid]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur. * [[23. Januar]]: [[Carlo Cecchi]], italieenesche Schaupiller. * [[24. Januar]]: [[Michel Barbey]], franséische Schaupiller. * [[26. Januar]]: [[Steve Rollmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller. * 26. Januar: [[Jacques Zeimet]], lëtzebuergeschen Handballspiller a Spillerentwéckler. * [[30. Januar]]: [[Catherine O'Hara]], US-amerikanesch Schauspillerin. * 30. Januar: [[Christa Lang]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmproduzentin. * {{1. Februar}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker. * {{0}}1. Februar: [[Rita Süssmuth]], däitsch Politikerin. * {{4. Februar}}: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller. * < 6. Februar: [[Patrick Hastert]], lëtzebuergesche Schauspiller. * {{0}}[[6. Februar]]: [[Prosper Klein]], lëtzebuergesche Riichter. * [[11. Februar]]: [[Bud Cort]], US-amerikanesche Schauspiller. * 11. Februar: [[Cees Nooteboom]], hollännesche Schrëftsteller. * 11. Februar: [[James Van Der Beek]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[12. Februar]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker. * [[15. Februar]]: [[Robert Duvall]], US-amerikanesche Schauspiller. * 15. Februar: [[Pol Greisch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schauspiller. * [[17. Februar]]: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler. * 17. Februar: [[José van Dam]], belschen Operesänger. * [[19. Februar]]: [[Eric Dane]], amerikanesche Schauspiller. * [[20. Februar]]: [[Roger Bofferding]], lëtzebuergesche Liichtathleet. * [[23. Februar]]: [[Léon Faber]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[27. Februar]]: [[Neil Sedaka]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer. * [[28. Februar]]: [[Ali Chamenei]], iranesche Reliounsleader a Politiker. * {{5. Mäerz}}: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller. * {{6. Mäerz}}: [[Antonio Marsina]], italieenesche Schauspiller. * {{7. Mäerz}}: [[Country Joe McDonald]], amerikanesche Folk- a Rocksänger. * [[14. Mäerz]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog. * [[19. Mäerz]]: [[Chuck Norris]], US-amerikanesche Kämpfer a Schauspiller. * [[20. Mäerz]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche Schauspiller a Kënschtler. * [[22. Mäerz]]: [[Lionel Jospin]], franséische Politiker. * [[23. Mäerz]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[30. Mäerz]]: [[Chan Santokhi]], surinamesche Politiker. * {{3. Abrëll}}: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur. * {{6. Abrëll}}: [[René Daubenfeld]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * {{8. Abrëll}}: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller. * [[17. Abrëll]]: [[Nathalie Baye]], franséisch Schauspillerin. * [[30. Abrëll]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur. * {{1. Mee}}: [[Gust Stefanetti]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * {{3. Mee}}: [[Claire Maurier]], franséisch Schauspillerin. * [[12. Mee]]: [[Romuald Figuier]], franséische Sänger. * [[14. Mee]]: [[Pierre Cao]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent. * 14. Mee: [[Sophie Garel]], franséisch Sängerin a Fernseemoderatorin. * [[15. Mee]]: [[Angelica Domröse]], däitsch Schauspillerin. * [[16. Mee]]: [[Raymond Sinnen]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[21. Mee]]: [[Henri Franck (1942)|Henri Franck]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[23. Mee]]: [[Thérèse Liotard]], franséisch Schauspillerin. * [[25. Mee]]: [[Sonny Rollins]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist. * [[28. Mee]]: [[Abed Rabbo Mansur Hadi]], jemenittesche Generol a Politiker. * [[29. Mee]]: [[Edgar Morin]], franséische Soziolog, Philosoph an Auteur. * ≤4. Juni: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin. * {{6. Juni}}: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom. * [[11. Juni]]: [[David Hockney]], brittesche Kënschtler. * [[15. Juni]]: [[Abdullah Ibrahim]], südafrikanesche Museker a Komponist. * [[18. Juni]]: [[François Englert]], belsche Physiker. * [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Wirtschaftswëssenschaftler. * [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin. * ≤ 26. Juni<!--"vor wenigen Tagen", den 28.06.op wort.lu-->: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker. * {{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog. * {{7. Juli}}: [[Joanna Pettet]], englesch Schauspillerin. * {{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin. * [[11. Juli]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur. * [[12. Juli]]: [[Hamad bin Chalifa Al Thani]], Emir vu Katar. * [[13. Juli]]: [[Sam Neill]], neiséilännesche Schauspiller. * [[24. Juli]]: [[Gunther von Hagens]], däitschen Anatom. * {{0}}[[1. August]]: [[Vincent Pastore]], US-amerikanesche Schauspiller. * {{8. August}}: [[Venant Arend]], lëtzebuergesche Sänger. * [[13. August]]: [[Mark Rydell]], US-amerikanesche Filmregisseur. * [[19. August]]: [[Nicolas Strotz]], lëtzebuergesche Politiker. * [[22. August]]: [[Siim Kallas]], estnesche Politiker. * [[24. August]]: [[Philippe Bouvard]], franséische Journalist a Radios- an Teleesanimateur. == Um Spaweck == {{Commonscat}} 88yu11hc0iucj82913pml4maskkfq2g 2702688 2702668 2026-08-24T10:23:57Z Zinneke 34 /* Gestuerwen */ 2702688 wikitext text/x-wiki {{Artikel Joer}} D'Joer '''2026''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et ass kee [[Schaltjoer]]. == Evenementer == * {{1. Mee}}: d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] trieden aus dem [[Organization of the Petroleum Exporting Countries|OPEC]] aus. === Europa === [[Fichier:Welcome to the euro Bulgaria 01.jpg|thumb|200px|Calicot fir d'Aféiere vum Euro a Bulgarien ze begréissen.]] * {{1. Januar}}: [[Bulgarien|Bulgarie]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] an. * {{0}}1. Januar: 41 Doudeger an iwwer 100 Blesséierter bei engem Feier op enger Silvesterfeier an enger Bar zu [[Crans-Montana]] an der [[Schwäiz]]. * [[18. Januar]]: Bei engem Eisebunnsaccident mat zwéin Héichvitesszich an der spuenescher [[Provënz Córdoba]] kommen ëm 42 Leit ëm d'Liewen. * [[21. Januar]]: D'[[Ilijana Jotowa]] gëtt nom Récktrëtt vum [[Rumen Radew]] Presidentin vu [[Bulgarien]]. * {{8. Februar}}: Den [[António José Seguro]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen a [[Portugal]], hie gëtt den 11. Mäerz vereedegt. * [[23. Februar]]: De [[Rob Jetten]] ([[Democraten 66|D66]]) gëtt als neie Premierminister an [[Holland]] vereedegt. * {{8. Mee}}: De [[Rumen Radew]] gëtt als neie Premierminister vu [[Bulgarien]] vereedegt, nodeems seng Partei [[Progressiivt Bulgarien]] den [[19. Abrëll]] déi virgezunne Parlamentswale mat 130 vun 240 Sëtz gewonnen hat. * {{9. Mee}}: De [[Péter Magyar]] gëtt als neie Premierminister vun [[Ungarn]] vereedegt, nodeems seng [[TISZA]]-Partei den [[12. Abrëll]] bei de Parlamentswalen eng 2/3-Majoritéit géint dem [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]] gewonnen hat. * [[28. Mee]]: Nom Récktrëtt vun der [[Evika Siliņa]], den 11. Mee, gëtt den [[Andris Kulbergs]] neie Premierminister a [[Lettland]]. * {{3. Juni}}: No de Parlamentswale vum [[24. Mäerz]] an [[Dänemark]] gëtt eng nei lénk-Mëtt Regierung aus véier Parteien ënner der [[Mette Frederiksen]] vereedegt. * [[12. Juni]]: De gemeinsamen Europäeschen Asylsystem (GEAS) vun der [[Europäesch Unioun|EU]] ass a Kraaft getrueden. * [[14. Juli]]: Den [[Mindaugas Sinkevičius]] gëtt neie Premierminister a [[Litauen]]. * [[20. Juli]]: Den [[Andy Burnham]] gëtt, nom Récktrëtt vum [[Keir Starmer]], den [[22. Juni]], neie Premierminister vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]]. * [[19. August]]: Den [[András Baka]] gëtt, no der Ofsetzung vum [[Tamás Sulyok]] am Juli duerch dat ungarescht Parlament, neie President vun Ungarn. ==== Lëtzebuerg ==== * 13. Juli: Déi éischt [[Lëtzebuergesch Euromënzen#Zweet Serie (zanter 2026)|Euromënze]] mam Portrait vum Groussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] kommen an den Ëmlaf. === Afrika === * {{3. Januar}}: Am [[Equatorialguinea]] gëtt [[Ciudad de la Paz]] nei Haaptstad, a léist [[Malabo]] als Haaptstad of. * [[15. Januar]]: De [[Yoweri Museveni]] gëtt bei de Presidentewalen am [[Uganda]] a senger Funktioun erëmgewielt. * [[15. Mäerz]]: Den [[Denis Sassou-Nguesso]] gëtt als President vun der [[Republik Kongo]] erëmgewielt. * [[12. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen am [[Benin]], gewënnt de [[Romuald Wadagni]] mat 94 % vun de Stëmmen; hie gouf de [[24. Mee]] vereedegt. === Amerika === ==== Nordamerika ==== ==== Mëttel- a Südamerika ==== * {{3. Januar}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] attackéiere [[Caracas]] am [[Venezuela]]. De President [[Nicolás Maduro]] a seng Fra goufe gefaange geholl an aus dem Land bruecht. * [[17. Februar]]: No der Ofsetzung vum [[José Jerí]] gëtt de [[José María Balcázar]] nei Staatspresident vum [[Peru]]. * [[11. Mäerz]]: De [[José Antonio Kast]] gëtt als neie President vun [[Chile]] vereedegt. * [[24. Juni]]: Bei Äerdbiewen am [[Venezuela]] stierwen Dausende vu Leit, Zingdausende ginn der Wochen dono nach ëmmer vermësst. * [[28. Juli]]: D'[[Keiko Fujimori]], déi de 7. Juni am 2. Tour d'Presidentschaftswalen am [[Peru]] gewonnen huet, gëtt vereedegt. * {{7. August}}: Den [[Abelardo de la Espriella]] gëtt als neie Presidnet vu [[Kolumbien]] vereedegt. === Asien === * {{8. Februar}}: D'[[Sanae Takaichi]] huet bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Japan]] am Parlament eng Zweedrëttel Majoritéit gewonnen. * [[15. Mäerz]]: An engem Referendum am [[Kasachstan]] gëtt déi nei Constitutioun mat 90 % vun de Wieler ugeholl. * {{3. Abrëll}}: De [[Min Aung Hlaing]], Chef vun der Junta, déi zanter dem Putsch vun 2021 am [[Myanmar]] un der Muecht ass, gëtt zum President gewielt. * {{7. Abrëll}}: De Generalsekretär vun der KP vum [[Vietnam]], [[Tô Lâm]], gëtt als Staatspresident confirméiert. * [[20. August]]: De [[Mirza Fakhrul Islam Alamgir]] gëtt zum Presidnet vu [[Bangladesch]] gewielt. ==== Arabesch Welt an Noen Osten ==== * {{9. Januar}}: Opléisung vum südlechen Iwwergangsconseil am [[Jemen]]. * [[6. Januar|6.]] bis [[20. Januar]]: D'syresch Arméi eruewert gréisstendeels den Nordoste vum Land, deen ënnert de ''[[Syrian Democratic Forces]]'' stoung. * [[8. Januar|8.]] an [[9. Januar]]: Bei Masseprotester am [[Iran]] géint d'Regierung ginn Dausende vu Leit vun de Sécherheetsunitéiten ëmbruecht. * [[28. Februar]]: [[Israel]] an d'[[USA]] gräifen den [[Iran]] un; eng Rëtsch héich miltäresch a staatlech Representanten, dorënner den Ieweschte Guide [[Ali Chamenei]], ginn dobei ëmbruecht. Den Iran revanchéiert sech mat Attacke géint Israel, souwéi US-Militärbasen am [[Persesche Golf]], a blockéiert d'[[Strooss vun Hormus]]. * [[11. Abrëll]]: Den [[Nizar Amidi]] gëtt zum neie President vum [[Irak]] gewielt. == Konscht a Kultur == === Molerei === === Literatur === * [[Servais-Präis]] fir dem [[ian De Toffoli]] säi ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]''. * De [[Guy Helminger]] kritt de [[Batty-Weber-Präis]]. === Musek === === Kino === * ''[[Oscar]]'' fir de beschte Film: ''[[One Battle After Another]]'' vum [[Paul Thomas Anderson]]. * ''[[Gëlle Palm]]'': [[Cristian Mungiu]] fir ''[[Fjort]]''. == Ekonomie == == Wëssenschaft an Technik == [[Fichier:Artemis 2 Crew Portrait (cropped).jpg|thumb|140px|Crew vun der [[Artemis II]].]] * [[1. Abrëll|1.]] - [[11. Abrëll]]: D'[[Artemis II]]-Missioun vun der [[NASA]] an Zesummenaarbecht mat der [[ESA]], flitt ronderëm de Mound a lant nees op der Äerd. * [[12. August]]: Partiell [[Sonnendäischtert]] iwwer [[Europa (Kontinent)|Europa]]. == Sport == * [[6. Februar|6.]] – [[22. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2026|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Mailand]]/[[Cortina d'Ampezzo]]. * [[26. Abrëll]]: De Kenianer [[Sabastian Sawe]] an den Ethiopier [[Yomif Kejelcha]] lafen zu London als éischt e [[Marathon]] ënner zwou Stonnen (1 h 59 min 30 s, rtsp. 1 h 59 min 41 s). * [[11. Juni]] – [[19. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2026|Foussball-Weltmeeschterschaft]] vun den Hären an den USA, a Mexiko an a Kanada. [[Spuenesch Foussballnationalekipp|Spuenien]] gewënnt an der Finall 1:0 géint [[Argentinesch Foussballnationalekipp|Argentinien]]. * [[11. Juli|11.]] an [[12. Juli]]: d'[[Linda Nosková]] an de [[Jannik Sinner]] gewannen d'[[Wimbledon Championships 2026|Wimbledon Championships]]. == Gebuer == {{Méi Biller | direction = vertical | width = 100 | Bild1 = Robert Goebbels MEP 2009.jpg | Text1 = Robert Goebbels | Bild2 = 1658018219365 19990000 Flesch Colette MOBILE.jpg | Text2 = Colette Flesch | Bild3 =Lucien Weiler EP 2005 (cropped).jpg | Text3 = Lucien Weiler | Bild4= Rita Süssmuth im Bundestag (cropped).jpg | Text4= Rita Süssmuth | Bild5= Flickr - Josh Jensen - Robert Duvall.jpg | Text5= Robert Duvall | Bild6= دیدار بشار اسد و هیئت همراه با سید علی خامنه‌ای، ۱۰ خرداد ۱۴۰۳ (09).jpg | Text6= Ali Khamenei | Bild7= Chuck Norris May 2015.jpg | Text7= Chuck Norris | Bild8= Mario Adorf Frankfurter Buchmesse 2016.jpg | Text8= Mario Adorf | Bild9= Nathalie Baye Cannes 2019.jpg | Text9= Nathalie Baye | Bild10 = Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg | Text10 = Marjane Satrapi }}{{Méi Biller | direction = vertical | width = 100 | Bild1 = David Hockney 2017 at Flash Expo (cropped).jpg | Text1 = David Hockney | Bild2 = Francois Englert (3x4 cropped).jpg | Text2 = Francois Englert }} == Gestuerwen == * {{6. Januar}}: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker. * [[10. Januar]]: [[Erich von Däniken]], Schwäizer Auteur. * [[11. Januar]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin. * [[19. Januar]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner. * [[21. Januar]]: [[Colette Flesch]], lëtzebuergesch Politikerin. * [[22. Januar]]: [[Jean-Pierre Bastid]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur. * [[23. Januar]]: [[Carlo Cecchi]], italieenesche Schaupiller. * [[24. Januar]]: [[Michel Barbey]], franséische Schaupiller. * [[26. Januar]]: [[Steve Rollmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller. * 26. Januar: [[Jacques Zeimet]], lëtzebuergeschen Handballspiller a Spillerentwéckler. * [[30. Januar]]: [[Catherine O'Hara]], US-amerikanesch Schauspillerin. * 30. Januar: [[Christa Lang]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmproduzentin. * {{1. Februar}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker. * {{0}}1. Februar: [[Rita Süssmuth]], däitsch Politikerin. * {{4. Februar}}: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller. * < 6. Februar: [[Patrick Hastert]], lëtzebuergesche Schauspiller. * {{0}}[[6. Februar]]: [[Prosper Klein]], lëtzebuergesche Riichter. * [[11. Februar]]: [[Bud Cort]], US-amerikanesche Schauspiller. * 11. Februar: [[Cees Nooteboom]], hollännesche Schrëftsteller. * 11. Februar: [[James Van Der Beek]], US-amerikanesche Schauspiller. * [[12. Februar]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker. * [[15. Februar]]: [[Robert Duvall]], US-amerikanesche Schauspiller. * 15. Februar: [[Pol Greisch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schauspiller. * [[17. Februar]]: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler. * 17. Februar: [[José van Dam]], belschen Operesänger. * [[19. Februar]]: [[Eric Dane]], amerikanesche Schauspiller. * [[20. Februar]]: [[Roger Bofferding]], lëtzebuergesche Liichtathleet. * [[23. Februar]]: [[Léon Faber]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[27. Februar]]: [[Neil Sedaka]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer. * [[28. Februar]]: [[Ali Chamenei]], iranesche Reliounsleader a Politiker. * {{5. Mäerz}}: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller. * {{6. Mäerz}}: [[Antonio Marsina]], italieenesche Schauspiller. * {{7. Mäerz}}: [[Country Joe McDonald]], amerikanesche Folk- a Rocksänger. * [[14. Mäerz]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog. * [[19. Mäerz]]: [[Chuck Norris]], US-amerikanesche Kämpfer a Schauspiller. * [[20. Mäerz]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche Schauspiller a Kënschtler. * [[22. Mäerz]]: [[Lionel Jospin]], franséische Politiker. * [[23. Mäerz]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin. * [[30. Mäerz]]: [[Chan Santokhi]], surinamesche Politiker. * {{3. Abrëll}}: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur. * {{6. Abrëll}}: [[René Daubenfeld]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * {{8. Abrëll}}: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller. * [[17. Abrëll]]: [[Nathalie Baye]], franséisch Schauspillerin. * [[30. Abrëll]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur. * {{1. Mee}}: [[Gust Stefanetti]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * {{3. Mee}}: [[Claire Maurier]], franséisch Schauspillerin. * [[12. Mee]]: [[Romuald Figuier]], franséische Sänger. * [[14. Mee]]: [[Pierre Cao]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent. * 14. Mee: [[Sophie Garel]], franséisch Sängerin a Fernseemoderatorin. * [[15. Mee]]: [[Angelica Domröse]], däitsch Schauspillerin. * [[16. Mee]]: [[Raymond Sinnen]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[21. Mee]]: [[Henri Franck (1942)|Henri Franck]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker. * [[23. Mee]]: [[Thérèse Liotard]], franséisch Schauspillerin. * [[25. Mee]]: [[Sonny Rollins]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist. * [[28. Mee]]: [[Abed Rabbo Mansur Hadi]], jemenittesche Generol a Politiker. * [[29. Mee]]: [[Edgar Morin]], franséische Soziolog, Philosoph an Auteur. * ≤4. Juni: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin. * {{6. Juni}}: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom. * [[11. Juni]]: [[David Hockney]], brittesche Kënschtler. * [[15. Juni]]: [[Abdullah Ibrahim]], südafrikanesche Museker a Komponist. * [[18. Juni]]: [[François Englert]], belsche Physiker. * [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Wirtschaftswëssenschaftler. * [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin. * ≤ 26. Juni<!--"vor wenigen Tagen", den 28.06.op wort.lu-->: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker. * {{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog. * {{7. Juli}}: [[Joanna Pettet]], englesch Schauspillerin. * {{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin. * [[11. Juli]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur. * [[12. Juli]]: [[Hamad bin Chalifa Al Thani]], Emir vu Katar. * [[13. Juli]]: [[Sam Neill]], neiséilännesche Schauspiller. * [[24. Juli]]: [[Gunther von Hagens]], däitschen Anatom. * {{0}}[[1. August]]: [[Vincent Pastore]], US-amerikanesche Schauspiller. * {{8. August}}: [[Venant Arend]], lëtzebuergesche Sänger. * [[13. August]]: [[Mark Rydell]], US-amerikanesche Filmregisseur. * [[19. August]]: [[Nicolas Strotz]], lëtzebuergesche Politiker. * [[22. August]]: [[Siim Kallas]], estnesche Politiker. * [[23. August]]: [[Klaus-Michael Kühne]], däitsche Geschäftsmann. * [[24. August]]: [[Philippe Bouvard]], franséische Journalist a Radios- an Teleesanimateur. == Um Spaweck == {{Commonscat}} haf3vio3w6ms1iwvz2bb1q0qxh1l1vu 0 137285 2702635 2695999 2026-08-24T07:19:47Z GilPe 14980 vu Wikidata 2702635 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg |Numm=Boukelsser Millen |Numm (Däitsch)=|Land= [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] |Kanton={{Kanton Wolz}}|Gemeng={{Géisdref}} |Buergermeeschter={{Buergermeeschter Géisdref}} |Fläch= |Koordinaten={{coor dms|49|55|35.5|N|06|00|25.1|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} D''''Boukelsser Millen''' (och alt ''Bockholtzer Millen'') ass e [[Lieu-dit]] an der [[Gemeng Géisdref]]. E läit op enger Héicht vun 251 m ([[Nivellement général du Luxembourg|NG-L]]), laanscht d'[[Nationalstrooss 27]], tëscht der [[Toodlermillen]] an der [[Dierbech]]. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat|Boukelsermillen}} [[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg]] 7x9ynovfhz35hlm3xtledyfcq0deoyq 0 144561 2702617 2698245 2026-08-23T23:25:02Z Volvox 4050 2702617 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Zëtteger Millen | Bild = | Bildtext = | Numm (Franséisch) = Zittig-Moulin | Numm (Däitsch) = Zittiger Mühle | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Iechternach}} | Gemeng = {{Bech}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Bech}} | Awunner = | Awunnerdatum = | Fläch = | Koordinaten = {{coor dms|49|44|11.7|N|06|20|34.8|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} D''''Zëtteger Millen''' ass e [[Lieu-dit]] an eng fréier Millen an der [[Gemeng Bech]], deen aus e puer Gebaier besteet, déi zu engem landwirtschaftleche Betrib gehéieren. D'Zëtteger Mille läit um Zesummefloss vun zwou Baachen, der [[Laangbaach (Bricherbaach)|Laangbaach]], déi tëscht [[Grolënster]] a [[Rippeg]] entspréngt, an der [[Trenk]], déi aus nërdlecher Richtung laanscht [[Zëtteg]] hierkënnt. D'Zëtteger Mille läit nieft dem [[CR136]] tëscht [[Hemstel]] a [[Bruch (Biwer)|Bruch]] op enger Héicht vun 265 Meter. == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck == {{Commonscat}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] [[Kategorie:Millen zu Lëtzebuerg]] 9muoj3fb9qvjd5m0jf6xvghoqr6dsex 0 147470 2702695 2606323 2026-08-24T11:32:21Z Mobby 12 60927 Infobox 2702695 wikitext text/x-wiki {{Infobox Minister | Funktioun1 = Presidentin vun der Europäescher Kommissioun | Amtszäit1 = 1. Dezember 2019 – | Virgänger = [[Jean-Claude Juncker]] | Nofollger = }} D''''Ursula von der Leyen''', gebuer als Ursula Gertrud Albrecht, den [[8. Oktober]] [[1958]] zu [[Ixelles]] an der Regioun [[Haaptstadregioun Bréissel|Bréissel]], ass eng [[Däitschland|däitsch]] Politikerin ([[Christlich Demokratische Union Deutschlands|CDU]]). Zanter dem 1. Dezember 2019 ass si, als éischt Fra, [[President vun der Europäescher Kommissioun|Presidentin vun der Europäescher Kommissioun]]. Virdru war si vun 2009 bis 2019 Deputéiert am [[Däitsche Bundestag]] a vun 2005 bis 2019 Ministesch an de verschiddene Regierunge vun der Kanzlerin [[Angela Merkel]], dovun tëscht 2013 an 2019 Verdeedegungsministesch. == Studium a Karriär== D'Ursula von der Leyen staamt aus enger norddäitscher Famill an ass zu Bréissel gebuer, well hire Papp do fir eng vun de Virgängerorganisatioune vun der [[Europäesch Unioun|EU]] geschafft huet. Hire Papp ass den [[Ernst Albrecht]], deen tëscht 1976 an 1990 Ministerpresident vun [[Niedersachsen]] war. Bis 1971 ass si an der [[Belsch]] an du spéider an [[Italien]] opgewuess. Vun 1977 bis 1980 huet si [[Ekonomie]] zu [[Göttingen]] an zu [[Münster]] studéiert. An den 1980er huet si [[Medezin]] studéiert a gouf 1987 Doktesch. Si huet och an deem Beruff geschafft éier si tëscht 1992 an 1996 mat hirer Famill a [[Kalifornien]] wunne gaangen ass, wou hire Mann op enger Universitéit aktiv war. No hirem Retour an Däitschland huet si vun 1998 bis 2002 als wëssenschaftlech Mataarbechterin am Departement fir [[Epidemiologie]], Sozialmedezin a Gesondheetssystemfuerschung op der [[Medizinische Hochschule Hannover]] geschafft, wou si 2001 den akadeemesche Grad vun engem ''Master of Public Health'' (MPH) krut. Zënter 1990 ass d'von der Leyen Member vun der CDU. Vun 2001 bis 2004 war si am Gemengerot vun der Stad [[Sehnde]] an do och d'Presidentin vun der CDU-Fraktioun. 2003 ass si an d'Landesparlament vun Niedersachsen gewielt ginn. Am selwechte Joer huet den deemolegen niedersächsesche Ministerpresident [[Christian Wulff]] si als Ministesch fir Soziales, Fraen, Famill a Gesondheet beruff. Dat Mandat hat si bis 2005 an huet et opginn, well si eng Ministeschplaz an der Bundesregierung ugeholl huet. Vun 2005 bis 2009 war si Ministesch fir Famill, Senioren, Fraen a Jugend an der éischter Regierung vun der Kanzlerin [[Angela Merkel]]. Vun 2009 bis 2013 war si Bundesministesch fir Aarbecht a Soziales. Vun Dezember 2013 bis September 2019 war d'Ursula von der Leyen Verdeedegungsministesch an der drëtter a véierter Regierung vun der Angela Merkel. Vun 2009 bis 2019 souz si am [[Däitsche Bundestag]]. === Presidentin vun der Europäescher Kommissioun === [[Fichier:Ursula_von_der_Leyen_presents_her_vision_to_MEPs.jpg|thumb|D'Ursula von der Leyen, de 16. Juli 2019 virum Europaparlament.]] [[Fichier:Statement by the Candidate for the Presidency of the European Commission (2024-2029).jpg|thumb|D'Ursula von der Leyen déi virum Europäesche Parlament fir eng zweet Amtszäit kandidéiert.]] {{Kapitel Info feelt}} {{Méi Info 2|Kommissioun von der Leyen I|Kommissioun von der Leyen II}} Am Juli 2019 huet den [[Europäesche Conseil|Europäesche Conseil vun de Staats- a Regierungscheffen]] d'Ursula von der Leyen fir d'Plaz vun der [[President vun der Europäescher Kommissioun|Presidentin vun der Europäescher Kommissioun]] nominéiert. D'[[Europäescht Parlament]] huet de 16. Juli 2019 dës Propositioun guttgeheescht. Nodeems d'Parlament am Hierscht d'Kandidate fir de Collège vu Kommissären approuvéiert hat, huet si den 1. Dezember 2019 hiert Mandat ugetrueden. Den 18. Juli 2024 gouf si mat 401 vun 707 Stëmmen op en Neits vum Europäesche Parlament zur Kommissiounspresidentin gewielt. Den 1. Dezember 2024 huet si hiert zweet Mandat ugetrueden. == Privatliewen == Zënter 1986 ass d'Ursula von der Leyen mam Medezinprofesser an Entreprener Heiko von der Leyen bestuet. Si hunn zesumme siwe Kanner, déi tëscht 1987 an 1999 gebuer goufen. == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20190717233743/https://www.ursula-von-der-leyen.de/ www.ursula-von-der-leyen.de] * Biografie vun der von der Leyen op der [https://web.archive.org/web/20190705184111/https://www.bundesregierung.de/breg-de/bundesregierung/bundeskabinett/ursula-von-der-leyen-422328 Websäit vun der däitscher Bundesregierung] (gekuckt den 11. Juli 2019) {{Autoritéitskontroll}} {{Sozial Medien}} {{Navigatioun Presidente vun der Europäescher Kommissioun}} {{DEFAULTSORT:von der Leyen Ursula}} [[Kategorie:Däitsch Bundesministeren]] [[Kategorie:Däitsch Landesministeren]] [[Kategorie:Gebuer 1958]] [[Kategorie:Presidente vun der Europäescher Kommissioun]] [[Kategorie:Däitsch Membere vun der Europäescher Kommissioun]] 6mt5i4yd57apcvewelcosoxr7z0cin8 2702696 2702695 2026-08-24T11:32:46Z Mobby 12 60927 Ännerung [[Special:Diff/2702695|2702695]] vum [[Special:Contributions/Mobby 12|Mobby 12]] ([[User talk:Mobby 12|Diskussioun]]) réckgängeg gemaach 2702696 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} D''''Ursula von der Leyen''', gebuer als Ursula Gertrud Albrecht, den [[8. Oktober]] [[1958]] zu [[Ixelles]] an der Regioun [[Haaptstadregioun Bréissel|Bréissel]], ass eng [[Däitschland|däitsch]] Politikerin ([[Christlich Demokratische Union Deutschlands|CDU]]). Zanter dem 1. Dezember 2019 ass si, als éischt Fra, [[President vun der Europäescher Kommissioun|Presidentin vun der Europäescher Kommissioun]]. Virdru war si vun 2009 bis 2019 Deputéiert am [[Däitsche Bundestag]] a vun 2005 bis 2019 Ministesch an de verschiddene Regierunge vun der Kanzlerin [[Angela Merkel]], dovun tëscht 2013 an 2019 Verdeedegungsministesch. == Studium a Karriär== D'Ursula von der Leyen staamt aus enger norddäitscher Famill an ass zu Bréissel gebuer, well hire Papp do fir eng vun de Virgängerorganisatioune vun der [[Europäesch Unioun|EU]] geschafft huet. Hire Papp ass den [[Ernst Albrecht]], deen tëscht 1976 an 1990 Ministerpresident vun [[Niedersachsen]] war. Bis 1971 ass si an der [[Belsch]] an du spéider an [[Italien]] opgewuess. Vun 1977 bis 1980 huet si [[Ekonomie]] zu [[Göttingen]] an zu [[Münster]] studéiert. An den 1980er huet si [[Medezin]] studéiert a gouf 1987 Doktesch. Si huet och an deem Beruff geschafft éier si tëscht 1992 an 1996 mat hirer Famill a [[Kalifornien]] wunne gaangen ass, wou hire Mann op enger Universitéit aktiv war. No hirem Retour an Däitschland huet si vun 1998 bis 2002 als wëssenschaftlech Mataarbechterin am Departement fir [[Epidemiologie]], Sozialmedezin a Gesondheetssystemfuerschung op der [[Medizinische Hochschule Hannover]] geschafft, wou si 2001 den akadeemesche Grad vun engem ''Master of Public Health'' (MPH) krut. Zënter 1990 ass d'von der Leyen Member vun der CDU. Vun 2001 bis 2004 war si am Gemengerot vun der Stad [[Sehnde]] an do och d'Presidentin vun der CDU-Fraktioun. 2003 ass si an d'Landesparlament vun Niedersachsen gewielt ginn. Am selwechte Joer huet den deemolegen niedersächsesche Ministerpresident [[Christian Wulff]] si als Ministesch fir Soziales, Fraen, Famill a Gesondheet beruff. Dat Mandat hat si bis 2005 an huet et opginn, well si eng Ministeschplaz an der Bundesregierung ugeholl huet. Vun 2005 bis 2009 war si Ministesch fir Famill, Senioren, Fraen a Jugend an der éischter Regierung vun der Kanzlerin [[Angela Merkel]]. Vun 2009 bis 2013 war si Bundesministesch fir Aarbecht a Soziales. Vun Dezember 2013 bis September 2019 war d'Ursula von der Leyen Verdeedegungsministesch an der drëtter a véierter Regierung vun der Angela Merkel. Vun 2009 bis 2019 souz si am [[Däitsche Bundestag]]. === Presidentin vun der Europäescher Kommissioun === [[Fichier:Ursula_von_der_Leyen_presents_her_vision_to_MEPs.jpg|thumb|D'Ursula von der Leyen, de 16. Juli 2019 virum Europaparlament.]] [[Fichier:Statement by the Candidate for the Presidency of the European Commission (2024-2029).jpg|thumb|D'Ursula von der Leyen déi virum Europäesche Parlament fir eng zweet Amtszäit kandidéiert.]] {{Kapitel Info feelt}} {{Méi Info 2|Kommissioun von der Leyen I|Kommissioun von der Leyen II}} Am Juli 2019 huet den [[Europäesche Conseil|Europäesche Conseil vun de Staats- a Regierungscheffen]] d'Ursula von der Leyen fir d'Plaz vun der [[President vun der Europäescher Kommissioun|Presidentin vun der Europäescher Kommissioun]] nominéiert. D'[[Europäescht Parlament]] huet de 16. Juli 2019 dës Propositioun guttgeheescht. Nodeems d'Parlament am Hierscht d'Kandidate fir de Collège vu Kommissären approuvéiert hat, huet si den 1. Dezember 2019 hiert Mandat ugetrueden. Den 18. Juli 2024 gouf si mat 401 vun 707 Stëmmen op en Neits vum Europäesche Parlament zur Kommissiounspresidentin gewielt. Den 1. Dezember 2024 huet si hiert zweet Mandat ugetrueden. == Privatliewen == Zënter 1986 ass d'Ursula von der Leyen mam Medezinprofesser an Entreprener Heiko von der Leyen bestuet. Si hunn zesumme siwe Kanner, déi tëscht 1987 an 1999 gebuer goufen. == Um Spaweck == {{Commonscat}} * [https://web.archive.org/web/20190717233743/https://www.ursula-von-der-leyen.de/ www.ursula-von-der-leyen.de] * Biografie vun der von der Leyen op der [https://web.archive.org/web/20190705184111/https://www.bundesregierung.de/breg-de/bundesregierung/bundeskabinett/ursula-von-der-leyen-422328 Websäit vun der däitscher Bundesregierung] (gekuckt den 11. Juli 2019) {{Autoritéitskontroll}} {{Sozial Medien}} {{Navigatioun Presidente vun der Europäescher Kommissioun}} {{DEFAULTSORT:von der Leyen Ursula}} [[Kategorie:Däitsch Bundesministeren]] [[Kategorie:Däitsch Landesministeren]] [[Kategorie:Gebuer 1958]] [[Kategorie:Presidente vun der Europäescher Kommissioun]] [[Kategorie:Däitsch Membere vun der Europäescher Kommissioun]] tnayr6prudrgbmfbjrab369rf7504gq 0 161638 2702639 2699397 2026-08-24T07:28:37Z GilPe 14980 vu Wikidata 2702639 wikitext text/x-wiki {{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg | Numm = Turelbaach | Land = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] | Kanton = {{Kanton Réiden}} | Gemeng = {{Groussbus-Wal}} | Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Groussbus-Wal}} | Awunner = | Awunnerdatum = | Fläch = | Koordinaten = {{coor dms|49|50|49|N|05|59|08|O|Haaptkoordinaten=jo}} }} '''Turelbaach''' ass e [[Lieu-dit]] an der [[Gemeng Groussbus-Wal]] op der [[Turelbaach]]. Do steet dat sougenannt [[Schlass Turelbaach]], e Gebai, dat bannent enger 4 Joerzéngten um Enn vum 20. Joerhonnert vun engem Privatmann a senger Fräizäit gebaut gouf an dat mat sengen Tiermercher, Brécken a „Wiergäng“ am neoklassizistesche Stil un eng Buerg oder e Schlass erënnert. De Lieu-dit läit laanscht den [[CR345]], op enger Héicht vu 339 Meter, an ongeféier op hallwem Wee tëscht [[Dellen]] a [[Mäerzeg]]. == Biller == == Kuckt och == {{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}} == Um Spaweck== {{Commonscat}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Häff a Lieu-diten zu Lëtzebuerg]] 3uwjnnqqq8en4et3f7n7gp243kkmrf5 10 166486 2702578 2628150 2026-08-23T13:13:30Z Mobby 12 60927 k 2702578 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name= Navigatioun Memberstaaten AU |listclass = hlist |state=collapsed |BILD=[[Fichier:Flag of the African Union.svg|50px|Afrikanesche Fändel]] |title=Memberstaate vun der [[Afrikanesch Unioun|Afrikanescher Unioun]] |group1=Aktuell Memberen |list1= *[[Algerien]] *[[Angola]] *[[Benin]] *[[Botswana]] *[[Burkina Faso]] *[[Burundi]] *[[Cap Vert]] *[[Côte d'Ivoire]] *[[Dschibuti]] *[[Egypten]] *[[Equatorialguinea]] *[[Eswatini]] *[[Ethiopien]] *[[Gabun]] *[[Gambia]] *[[Ghana]] *[[Guinea-Bissau]] *[[Kamerun]] *[[Kenia]] *[[Komoren]] *[[Demokratesch Republik Kongo]] *[[Republik Kongo]] *[[Lesotho]] *[[Liberia]] *[[Libyen]] *[[Malawi]] *[[Marokko]] *[[Mauretanien]] *[[Mauritius]] *[[Mosambik]] *[[Namibia]] *[[Nigeria]] *[[Ruanda]] *[[Sambia]] *[[São Tomé a Príncipe]] *[[Senegal]] *[[Seychellen]] *[[Sierra Leone]] *[[Simbabwe]] *[[Somalia]] *[[Südafrika]] *[[Südsudan]] *[[Tansania]] *[[Togo]] *[[Tschad]] *[[Tunesien]] *[[Uganda]] *[[Zentralafrikanesch Republik]] |group2=Suspendéiert Memberen |list2= *[[Eritrea]] *[[Guinea]] *[[Madagaskar]] *[[Mali]] *[[Niger]] *[[Sudan]] |group3=Internationalen net unerkannte Memberstaat |list3= *[[Demokratesch Arabesch Republik Sahara]] }}<noinclude> [[Kategorie:Navigatiounsläischten:Lännervereenegungen|AU]] [[Kategorie:Afrika|!]]</noinclude> fydihpwbmunr8zsiqel062prec9xj4b 2702590 2702578 2026-08-23T13:46:33Z Mobby 12 60927 Update 2702590 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name= Navigatioun Memberstaaten AU |listclass = hlist |state=collapsed |BILD=[[Fichier:Flag of the African Union.svg|50px|Afrikanesche Fändel]] |title=Memberstaate vun der [[Afrikanesch Unioun|Afrikanescher Unioun]] |group1=Aktuell Memberen |list1= *[[Algerien]] *[[Angola]] *[[Benin]] *[[Botswana]] *[[Burundi]] *[[Cap Vert]] *[[Côte d'Ivoire]] *[[Dschibuti]] *[[Egypten]] *[[Equatorialguinea]] *[[Eswatini]] *[[Ethiopien]] *[[Gabun]] *[[Gambia]] *[[Ghana]] *[[Guinea]] *[[Kamerun]] *[[Kenia]] *[[Komoren]] *[[Demokratesch Republik Kongo]] *[[Republik Kongo]] *[[Lesotho]] *[[Liberia]] *[[Libyen]] *[[Malawi]] *[[Marokko]] *[[Mauretanien]] *[[Mauritius]] *[[Mosambik]] *[[Namibia]] *[[Nigeria]] *[[Ruanda]] *[[Sambia]] *[[São Tomé a Príncipe]] *[[Senegal]] *[[Seychellen]] *[[Sierra Leone]] *[[Simbabwe]] *[[Somalia]] *[[Südafrika]] *[[Südsudan]] *[[Tansania]] *[[Togo]] *[[Tschad]] *[[Tunesien]] *[[Uganda]] *[[Zentralafrikanesch Republik]] |group2=Suspendéiert Memberen |list2= *[[Burkina Faso]] *[[Eritrea]] *[[Guinea-Bissau]] *[[Madagaskar]] *[[Mali]] *[[Niger]] *[[Sudan]] |group3=Internationalen net unerkannte Memberstaat |list3= *[[Demokratesch Arabesch Republik Sahara]] }}<noinclude> [[Kategorie:Navigatiounsläischten:Lännervereenegungen|AU]] [[Kategorie:Afrika|!]]</noinclude> mddg5pf7a31e6m7fmui442rwrp4n1or 0 167491 2702582 2680151 2026-08-23T13:29:58Z Mobby 12 60927 /* Memberen */ Madagaskar och suspendéiert 2702582 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable toptextcells infobox" style="width:20%; float:right; margin:0 0 1em 1em; background:#F9F9F9; border:1px solid #CCCCCC; font-size:90%;" cellpadding="2" cellspacing="0" |- class="hintergrundfarbe5" ! colspan="2"| <big>Afrikanesch Unioun (AU)</big> |- |colspan="2" style="text-align:center;"| [[Fichier:Flag of the African Union.svg|zentriert|150px|Fändel vun Afrika]] |- |colspan="2" style="text-align:center;"| [[Fichier:African Union logo.png|zentriert|120px|Emblème vun Afrika]] |- | '''Hymn''' | [[Let Us All Unite and Celebrate Together]] |- | '''Memberstaaten''' | 55 |- | '''Amtssproochen''' | [[Arabesch]]<br>[[Englesch]]<br>[[Franséisch]]<br>[[Portugisesch]]<br>[[Spuenesch]]<br>[[Swahili]] |- | '''Haaptstad''' | [[Addis Abeba]] |- | '''Presidence''' | [[{{#property:P1308|from=Q946339}}]] (wiesselt all Joer) |- | '''Generalsekretär''' | [[{{#property:P1308|from=Q2571270}}]] (Kommissiounspresident) |- | '''Sëtzer''' | Addis Abeba,<br>[[Ethiopien]] (Haaptsëtz)<br>[[Midrand]],<br>[[Südafrika]] (Parlament) |- | '''Fläch''' | 29.922.059&nbsp;km² |- | '''Awunnerzuel''' | 1,494 Milliarden (2024, geschat) |- | '''Wärung''' | * [[:de:Liste der Zentralbanken und Währungen Afrikas|ënnerschiddlech Wärungen]] * Eenheetswärung [[Afro (Wärung)|Afro]] (geplangt) |- | '''Grënnung''' | [[9. Juli]] [[2002]] |- | '''Feierdag''' | [[25. Mee]] ([[Afrikadag]]) |- | '''Zäitzonen''' | UTC-1 bis UTC+4 |- | '''Internet-TLD''' | [[.africa]] |- | '''Websäit''' | [https://web.archive.org/web/20240508184229/https://au.int/ au.int] |} [[File:Map of the African Union with Suspended States.svg|thumb|330px|{{Legend|#009900|Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun}}{{Legend|#00cc00|Memberschaft suspendéiert: vu Westen no Osten: Guinea, Mali, Burkina Faso, Niger a Sudan}}]] D''''Afrikanesch Unioun''', ofgekierzt '''AU''', ass eng Vereenegung vu 55 [[afrika]]nesche [[Staat]]e mat enger totaler Awunnerzuel vu knapp 1,5 Milliarde Mënschen. == Geschicht == D'Afrikanesch Unioun gouf de 25. Mee 1963 ënner dem Numm ''Organization of African Unity'' („Organisatioun fir eng afrikanesch Eenheet“), ofgekierzt ''OAU'', gegrënnt. Dës Organisatioun sollt eng Kooperatioun op alle Gebidder an Afrika erméiglechen, am Ufank nach mat 53, duerno mat 55 Memberen. Den 9. September 1999 gouf dunn d'Afrikanesch Unioun als Nofollger vun der OAU gegrënnt. [[Marokko]] gouf 2017 erëm an d'Unioun opgeholl, nodeems et 1984 aus der OAU ausgetruede war. Grond war den ëmstriddene [[Westsahara-Konflikt]]. D'[[Westsahara]] erkläert sech fir onofhängeg, iwwerdeems Marokko den Territoire fir sech beusprocht. Schonn 1984 gouf den Abuja-Traité ënnerschriwwen, dee virgesäit eng eenheetlech Afrikanesch [[Wärung]], den [[Afro (Wärung)|Afro]] – nom Virbild vum [[Euro]] – anzeféieren. == Organer an Organisatioun == D'Afrikanesch Unioun setzt sech aus verschiddenen Institutiounen an Organer zesummen: === Panafrikanescht Parlament (PAP) === D'Zil ass et, datt d'Parlament dat wichtegst legislatiivt Organ vun der Afrikanescher Unioun gëtt. De Sëtz vum Parlament ass zu [[Midrand]] a [[Südafrika]]. D'Parlament setzt sech aus 265 Vertrieder zesummen, déi aus de 55 Memberstaate gewielt ginn, a suergt fir d'Participatioun vun der Zivilgesellschaft am demokratesche Gouvernance-Prozess. De President vum PAP ass zënter dem 29. Juni 2022 de [[Fortune Charumbira]] (Simbabwe).<ref>{{Citation|URL=https://pap.au.int/en/bureau/president|Titel=President|Gekuckt=2025-07-16|Wierk=Pan-African Parliament|Sprooch=en}}</ref> === Assemblée === D'Assemblée (oder Konferenz) setzt sech aus de Staats- a Regierungscheffe vun de Memberstaaten zesummen. D'Assemblée ass den Ament dat iewescht Organ vun der AU. Si delegéiert lues a lues en Deel vun hiren Decisiounsbefugnisser un d'Parlament. Se kënnt op d'mannst eemol d'Joer zesummen an hëlt hir Decisioun duerch Konsens oder mat enger Zwee-Drëttel-Majoritéit. De President vun der Konferenz ass e Staats- oder Regierungschef, deen eng erneierbar Amtszäit vun engem Joer gewielt gëtt. Den aktuelle President vun der Assemblée ass de [[João Lourenço]], de President vun Angola. === Kommissioun === D'Kommissioun ass d'Sekretariat vun der AU a besteet aus zéng Kommissären (dorënner ee President an ee Vizepresident) an huet hire Sëtz zu Addis Abeba. Grad wéi d'Europäesch Kommissioun, ass se d'exekutiv Autoritéit. De 15. Februar 2025 gouf de [[Mahamoud Ali Youssouf]] (Dschibuti) fir eng Dauer vu véier Joer als President vun der Kommissioun gewielt<ref>{{Citation|URL=https://apnews.com/article/african-union-commission-new-leader-djibouti-4441f23a6e8861b5efd4bb3653a40a6d|Titel=African leaders elect Djibouti's foreign minister as new leader of the African Union Commission|Gekuckt=2025-07-16|Datum=2025-02-15|Wierk=AP News|Sprooch=en}}</ref>. === Exekutivrot === Den Exekutivrot besteet aus Ministeren, déi vun de jeeweilege Regierungen designéiert ginn. En hëlt Decisiounen an de Beräicher vum internationalen Handel, der Sozialversécherung, der Liewensmëttelindustrie, der Landwirtschaft an der Kommunikatioun. D'Entscheedunge ginn duerch Konsens oder mat enger zwee Zwee-Drëttel-Majoritéit vun de Memberstaate geholl. Fir prozedural Froe geet eng einfach Majoritéit duer. == Memberen == Dës Lëscht weist d'Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun mat der Regioun, dem kompletten Numm, der [[Haaptstad]], der Bevëlkerung, der Fläch, de Sproochen, dem Bäitrëttsdatum an eng eventuell Suspendéierung. Se begräift: * déi 55 Memberstaaten, woubäi * <span class="hintergrundfarbe8">d'Memberschaft vun aktuell 6 Staate suspendéiert ass.</span> <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable sortable" |+Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun (Stand: Juli 2025<ref>{{Citation|URL=https://au.int/fr/etats_membres/profiles|Titel=États membres {{!}} Union africaine|Gekuckt=2025-07-16|Wierk=au.int|Sprooch=fr|archivedate=2025-05-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250529035401/https://au.int/fr/etats_membres/profiles}}</ref>) !Nr !Regioun !Staat oder Territoire !Offizielle Staatsnumm ![[Haaptstad]] !Fläch [km²]<ref>{{Citation|URL=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/area/|Titel=Area - The World Factbook|Gekuckt=2025-07-06|Wierk=www.cia.gov|archivedate=2024-01-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240105164242/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/area}}</ref> !Fläch [%] !Awunner !Amtssprooch(en) !Bäitrëtt <small>(OAU oder AU)</small> !Suspendéierung |- class="hintergrundfarbe2" | align="right" | | |'''[[Fichier:Flag of the African Union.svg|20px|Flagge der afrikanischen Union]] Afrikanesch Union''' | | | style="text-align: right;" |'''30.582.547''' | style="text-align: right;" |'''100''' | style="text-align: right;" |'''1.494.176.169''' | | | |- | align="right" |1 |Nordafrika |{{DZA}} |Demokratesch Volleksrepublik Algerien |[[Algier]] | style="text-align:right" |2.381.740 | style="text-align:right" |7,79 | style="text-align:right" |46.814.308 |Arabesch, [[Kabylesch]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |2 |Südlecht Afrika |{{AGO}} |Republik Angola |[[Luanda]] | style="text-align:right" |1.247.000 | style="text-align:right" |4,08 | style="text-align:right" |37.885.849 |Portugisesch |11. Februar 1975 | |- | align="right" |3 |Westafrika |{{BEN}} |Republik Benin |[[Porto Novo]] | style="text-align:right" |112.622 | style="text-align:right" |0,37 | style="text-align:right" |14.462.724 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |4 |Südlecht Afrika |{{BWA}} |Republik Botsuana |[[Gaborone]] | style="text-align:right" |581.730 | style="text-align:right" |1,90 | style="text-align:right" |2.521.139 |Englesch, Setswana |31. Oktober 1963 | |- | align="right" |5 |Westafrika |{{BFA}} |Burkina Faso |[[Ouagadougou]] | style="text-align:right" |274.200 | style="text-align:right" |0,90 | style="text-align:right" |23.548.781 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |6 |Zentralafrika |{{BDI}} |Republik Burundi |[[Gitega]] | style="text-align:right" |27.830 | style="text-align:right" |0,09 | style="text-align:right" |14.047.786 |Englesch, Franséisch, [[Kirundi]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |7 |Westafrika |{{CPV}} |Republik Cap Vert |[[Praia]] | style="text-align:right" |4.033 | style="text-align:right" |0,01 | style="text-align:right" |524.877 |Portugisesch |18. Juli 1975 | |- | align="right" |8 |Westafrika |{{CIV}} |Republik Côte d'Ivoire |[[Yamoussoukro]] {{small|(de jure)}}<br>{{small|[[Abidjan]] (de facto)}} | style="text-align:right" |322.463 | style="text-align:right" |1,05 | style="text-align:right" |31.934.230 |Franséisch |25. Mee 1963 |2010–2011 |- | align="right" |9 |Ostafrika |{{DJI}} |Republik Dschibuti |[[Dschibuti (Stad)|Dschibuti]] | style="text-align:right" |23.200 | style="text-align:right" |0,08 | style="text-align:right" |1.168.722 |Arabech, Franséisch |27. Juni 1977 | |- | align="right" |10 |Nordafrika |{{EGY}} |Arabesch Republik Egypten |[[Kairo]] | style="text-align:right" |1.001.450 | style="text-align:right" |3,27 | style="text-align:right" |116.538.258 |Arabesch |25. Mee 1963 |2013–2014 |- | align="right" |11 |Zentralafrika |{{GNQ}} |Republik Equatorialguinea |[[Malabo]] {{small|(de jure)}}<br>[[Ciudad de la Paz]] {{small|(de facto)}} | style="text-align:right" |28.051 | style="text-align:right" |0,09 | style="text-align:right" |1.892.516 |Portugisesch, Spuenesch, Franséisch |12. Oktober 1968 | |- | align="right" |12 |Ostafrika |{{ERI}} |Staat Eritrea |[[Asmara]] | style="text-align:right" |117.600 | style="text-align:right" |0,38 | style="text-align:right" |3.535.603 |Arabesch, [[Tigrinya]] |24. Mee 1993 |2008–2011 |- | align="right" |13 |Südlecht Afrika |{{SWZ}} |Kinnekräich Eswatini |[[Mbabane]] {{small|(de jure)}}<br>[[Lobamba]] {{small|(de facto)}} | style="text-align:right" |17.364 | style="text-align:right" |0,06 | style="text-align:right" |1.242.822 |Englesch, [[Siswati]] |24. September 1968 | |- | align="right" |14 |Ostafrika |{{ETH}} |Demokratesch Bundesrepublik Ethiopien |[[Addis Abeba]] | style="text-align:right" |1.104.300 | style="text-align:right" |3,61 | style="text-align:right" |132.059.767 |Amharesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |15 |Zentralafrika |{{GAB}} |Gabunesch Republik |[[Libreville]] | style="text-align:right" |267.667 | style="text-align:right" |0,88 | style="text-align:right" |2.538.952 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |16 |Westafrika |{{GMB}} |Republik Gambia |[[Banjul]] | style="text-align:right" |11.300 | style="text-align:right" |0,04 | style="text-align:right" |2.759.988 |Englesch |9. Mäerz 1965 | |- | align="right" |17 |Westafrika |{{GHA}} |Republik Ghana |[[Accra]] | style="text-align:right" |238.533 | style="text-align:right" |0,78 | style="text-align:right" |34.427.414 |Englesch |25. Mee 1963 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |18 |Westafrika |{{GIN}} |Republik Guinea |[[Conakry]] | style="text-align:right" |245.857 | style="text-align:right" |0,80 | style="text-align:right" |14.754.785 |Franséisch |25. Mee 1963 |zanter 2021 |- | align="right" |19 |Westafrika |{{GNB}} |Republik Guinea-Bissau |[[Bissau]] | style="text-align:right" |36.125 | style="text-align:right" |0,12 | style="text-align:right" |2.201.352 |Portugisesch |19. November 1973 | |- | align="right" |20 |Zentralafrika |{{CMR}} |Republik Kamerun |[[Yaoundé]] | align="right" |475.440 | style="text-align:right" |1,55 | align="right" |29.123.744 |Englesch, Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |21 |Ostafrika |{{KEN}} |Republik Kenia |[[Nairobi]] | align="right" |580.367 | style="text-align:right" |1,90 | align="right" |56.432.944 |Englesch, Swahili |13. Dezember 1963 | |- | align="right" |22 |Ostafrika |{{COM}} |Unioun vun de Komoren |[[Moroni (Komoren)|Moroni]] | align="right" |2.235 | style="text-align:right" |0,01 | align="right" |866.628 |Arabesch, Franséisch, [[Komoresch]] |18. Juli 1975 | |- | align="right" |23 |Zentralafrika |{{COD}} |Demokratesch Republik Kongo |[[Kinshasa]] | align="right" |2.344.858 | style="text-align:right" |7,67 | align="right" |109.276.265 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |24 |Zentralafrika |{{COG}} |Republik Kongo |[[Brazzaville]] | align="right" |342.000 | style="text-align:right" |1,12 | align="right" |6.332.961 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |25 |Südlecht Afrika |{{LSO}} |Kinnekräich Lesotho |[[Maseru]] | align="right" |30.355 | style="text-align:right" |0,10 | align="right" |2.337.423 |Englesch, [[Sesotho]] |31. Oktober 1963 | |- | align="right" |26 |Westafrika |{{LBR}} |Republik Liberia |[[Monrovia]] | align="right" |111.369 | style="text-align:right" |0,36 | align="right" |5.612.817 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |27 |Nordafrika |{{LBY}} |Libyen |[[Tripolis]] | align="right" |1.759.540 | style="text-align:right" |5,75 | align="right" |7.381.023 |Arabesch |25. Mee 1963 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |28 |Ostafrika |{{MDG}} |Republik Madagaskar |[[Antananarivo]] | align="right" |587.041 | style="text-align:right" |1,92 | align="right" |31.964.956 |Franséisch, [[Malagasy]] |25. Mee 1963 |2009–2014<br>zanter 2025 |- | align="right" |29 |Südlecht Afrika |{{MWI}} |Republik Malawi |[[Lilongwe]] | align="right" |118.484 | style="text-align:right" |0,39 | align="right" |21.655.286 |[[Chichewa]], Englesch |13. Juli 1964 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |30 |Westafrika |{{MLI}} |Republik Mali |[[Bamako]] | align="right" |1.240.192 | style="text-align:right" |4,06 | align="right" |24.478.595 |Franséisch |25. Mee 1963 |2012<br>zanter 2020 |- | align="right" |31 |Nordafrika |{{MAR}}<ref>{{small|ouni Westsahara}}</ref> |Kinnekräich Marokko |[[Rabat]] | align="right" |716.550 | style="text-align:right" |2,34 | align="right" |38.081.173 |Arabesch, [[Marokkanescht Tamazight]] |25. Mee 1963/31. Janaur 2017 | |- | align="right" |32 |Nordafrika |{{MRT}} |Islamesch Republik Mauretanien |[[Nouakchott]] | align="right" |1.030.700 | style="text-align:right" |3,37 | align="right" |5.169.395 |Arabesch |25. Mee 1963 |2005–2009 |- | align="right" |33 |Ostafrika |{{MUS}} |Republik Mauritius |[[Port Louis (Mauritius)|Port Louis]] | align="right" |2.040 | style="text-align:right" |0,01 | align="right" |1.271.169 |Englesch |August 1968 | |- | align="right" |34 |Südlecht Afrika |{{MOZ}} |Republik Mosambik |[[Maputo]] | align="right" |799.380 | style="text-align:right" |2,61 | align="right" |34.631.766 |Portugisesch |18. Juli 1975 | |- | align="right" |35 |Südlecht Afrika |{{NAM}} |Republik Namibia |[[Windhoek]] | align="right" |824.292 | style="text-align:right" |2,70 | align="right" |3.030.131 |Englesch |Juni 1980 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |36 |Westafrika |{{NER}} |Republik Niger |[[Niamey]] | align="right" |1.267.000 | style="text-align:right" |4,14 | align="right" |27.032.412 |Englesch, [[Hausa (Sprooch)|Hausa]], [[Igbo (Sprooch)|Igbo]], [[Yoruba (Sprooch)|Yoruba]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |37 |Westafrika |{{NGA}} |Bundesrepublik Nigeria |[[Abuja]] | align="right" |923.768 | style="text-align:right" |3,02 | align="right" |212.915.636 |Englesch, Franséisch, [[Kinyarwanda]], Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |38 |Ostafrika |{{RWA}} |Republik Ruanda |[[Kigali]] | align="right" |26.338 | style="text-align:right" |0,09 | align="right" |14.256.567 |Englesch |16. Dezember 1964 | |- | align="right" |39 |Südlecht Afrika |{{ZMB}} |Republik Sambia |[[Lusaka]] | align="right" |752.618 | style="text-align:right" |2,46 | align="right" |21.314.956 |Englesch |16. Dezember 1964 | |- | align="right" |40 |Zentralafrika |{{STP}} |Demokratesch Republik São Tomé a Príncipe |[[São Tomé (Stad)|São Tomé]] | align="right" |964 | style="text-align:right" |0,00 | align="right" |235.536 |Portugisesch |18. Juni 1980 | |- | align="right" |41 |Westafrika |{{SEN}} |Republik Senegal |[[Dakar]] | align="right" |196.722 | style="text-align:right" |0,64 | align="right" |18.501.984 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |42 |Ostafrika |{{SYC}} |Republik Seychellen |[[Victoria (Seychellen)|Victoria]] | align="right" |455 | style="text-align:right" |0,00 | align="right" |130.418 |Englesch, Franséisch, [[Seychellenkreol]] |29. Juni 1976 | |- | align="right" |43 |Westafrika |{{SLE}} |Republik Sierra Leone |[[Freetown]] | align="right" |71.740 | style="text-align:right" |0,23 | align="right" |8.642.022 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |44 |Südlecht Afrika |{{ZWE}} |Republik Simbabwe |[[Harare]] | align="right" |390.757 | style="text-align:right" |1,28 | align="right" |16.634.373 |[[Chichewa]], Chibarwe, Englesch, Kalanga, [[Khoisan]], Nambya, Ndau, [[Nord-Ndebele]], [[Xitsonga|Shangani]], [[Sotho]], [[Shona (Sprooch)|Shona]], [[Chitonga]], [[Setswana]], [[Tshivenda]], [[IsiXhosa]] |18. Juni 1980 | |- | align="right" |45 |Ostafrika |{{SOM}}<ref>{{small|inklusiv Somaliland}}</ref> |Republik Somalia |[[Mogadischu]] | align="right" |637.657 | style="text-align:right" |2,09 | align="right" |19.009.151 |Arabesch, [[Somali (Sprooch)|Somali]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |46 |Südlecht Afrika |{{ZAF}} |Republik Südafrika |[[Bloemfontein]] {{small|(Judikativ)}}<br>[[Kapstad]] {{small|(Legislativ)}}<br>[[Pretoria]] {{small|(Exekutiv)}} | align="right" |1.219.090 | style="text-align:right" |3,99 | align="right" |64.007.187 |[[Afrikaans]], Englesch, [[Süd-Ndebele]], [[isiXhosa]], [[isiZulu]], [[Nord-Sotho]], Sesotho, Setswana, [[Siswati]], [[Tshivenda]], [[Xitsonga]] |6. Juni 1994 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |47 |Ostafrika |{{SDN}} |Republik Sudan |[[Khartum]] | align="right" |1.861.484 | style="text-align:right" |6,09 | align="right" |50.448.963 |Arabesch, Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |48 |Ostafrika |{{SSD}} |Republik Südsudan |[[Dschuba]] | align="right" |644.329 | style="text-align:right" |2,11 | align="right" |11.943.408 |Englesch |27. Juli 2011 | |- | align="right" |49 |Ostafrika |{{TZA}} |Vereenegt Republik Tansania |[[Dodoma]] {{small|(de jure)}}<br>[[Dar es Salaam|Daressalam]] {{small|(de facto)}} | align="right" |947.300 | style="text-align:right" |3,10 | align="right" |68.560.157 |Englesch, Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |50 |Westafrika |{{TGO}} |Republik Togo |[[Lomé]] | align="right" |56.785 | style="text-align:right" |0,19 | align="right" |9.515.236 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |51 |Zentralafrika |{{TCD}} |Republik Tschad |[[N'Djamena]] | align="right" |1.284.000 | style="text-align:right" |4,20 | align="right" |20.299.123 |Arabesch, Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |52 |Nordafrika |{{TUN}} |Tuneesesch Republik |[[Tunis]] | align="right" |163.610 | style="text-align:right" |0,53 | align="right" |12.277.109 |Arabesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |53 |Ostafrika |{{UGA}} |Republik Uganda |[[Kampala]] | align="right" |241.038 | style="text-align:right" |0,79 | align="right" |50.015.092 |Englesch, Swahili |25. Mee 1963 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |54 |Nordafrika |[[Fichier:Flag of Western Sahara.svg|20px]] [[Demokratesch Arabesch Republik Sahara|Westsahara]]<ref>Anescht wéi d'AU als Ganzt, erkennt d'Majoritéit vun de Memberstaaten d'Republik net un (just 19 AU-Staaten erkennen s'un, 17 weiderer hunn hir ursprénglech Unerkennung zeréckgezunn). D'Gebitt ass bal komplett ënner der Kontroll vu Marokko.</ref> |Demokratesch Arabesch Republik Sahara |[[Ajun]] {{small|(de jure)}}<br>[[Tifariti]] {{small|(de facto)}} | align="right" |266.000 | style="text-align:right" |0,87 | align="right" |600.000<ref name=":0">{{Citation|URL=https://www.dsw.org/wp-content/uploads/2023/11/DSW-Datenreport_2022_web.pdf|Titel=DSW-DATENREPORT 2022|Gekuckt=06.07.2025|Auteur=Deutsche Stiftung Weltbevölkerung (DSW)|Datum=2022|Format=PDF|Sprooch=de}}</ref> |Arabesch, Spuenesch |22. Februar 1982 | |- | align="right" |55 |Zentralafrika |{{CAF}} |Zentralafrikanesch Republik |[[Bangui]] | align="right" |622.984 | style="text-align:right" |2,04 | align="right" |5.330.690 |Franséisch, [[Sango]] |25. Mee 1963 |2013–2016 |} </div> == Um Spaweck == {{Commonscat|African Union|{{PAGENAME}}}} * {{Fr}} [https://pap.au.int/fr Panafrikanescht Parlament (PAP)] * {{Fr}} [https://web.archive.org/web/20250420125105/https://au.int/fr/commission Kommissioun] {{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Afrikanesch Unioun| ]] lcj18cvfmwb82pvo2ej2x8wbilfmo4k 2702583 2702582 2026-08-23T13:30:23Z Mobby 12 60927 2702583 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable toptextcells infobox" style="width:20%; float:right; margin:0 0 1em 1em; background:#F9F9F9; border:1px solid #CCCCCC; font-size:90%;" cellpadding="2" cellspacing="0" |- class="hintergrundfarbe5" ! colspan="2"| <big>Afrikanesch Unioun (AU)</big> |- |colspan="2" style="text-align:center;"| [[Fichier:Flag of the African Union.svg|zentriert|150px|Fändel vun Afrika]] |- |colspan="2" style="text-align:center;"| [[Fichier:African Union logo.png|zentriert|120px|Emblème vun Afrika]] |- | '''Hymn''' | [[Let Us All Unite and Celebrate Together]] |- | '''Memberstaaten''' | 55 |- | '''Amtssproochen''' | [[Arabesch]]<br>[[Englesch]]<br>[[Franséisch]]<br>[[Portugisesch]]<br>[[Spuenesch]]<br>[[Swahili]] |- | '''Haaptstad''' | [[Addis Abeba]] |- | '''Presidence''' | {{#property:P1308|from=Q946339}} (wiesselt all Joer) |- | '''Generalsekretär''' | {{#property:P1308|from=Q2571270}} (Kommissiounspresident) |- | '''Sëtzer''' | Addis Abeba,<br>[[Ethiopien]] (Haaptsëtz)<br>[[Midrand]],<br>[[Südafrika]] (Parlament) |- | '''Fläch''' | 29.922.059&nbsp;km² |- | '''Awunnerzuel''' | 1,494 Milliarden (2024, geschat) |- | '''Wärung''' | * [[:de:Liste der Zentralbanken und Währungen Afrikas|ënnerschiddlech Wärungen]] * Eenheetswärung [[Afro (Wärung)|Afro]] (geplangt) |- | '''Grënnung''' | [[9. Juli]] [[2002]] |- | '''Feierdag''' | [[25. Mee]] ([[Afrikadag]]) |- | '''Zäitzonen''' | UTC-1 bis UTC+4 |- | '''Internet-TLD''' | [[.africa]] |- | '''Websäit''' | [https://web.archive.org/web/20240508184229/https://au.int/ au.int] |} [[File:Map of the African Union with Suspended States.svg|thumb|330px|{{Legend|#009900|Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun}}{{Legend|#00cc00|Memberschaft suspendéiert: vu Westen no Osten: Guinea, Mali, Burkina Faso, Niger a Sudan}}]] D''''Afrikanesch Unioun''', ofgekierzt '''AU''', ass eng Vereenegung vu 55 [[afrika]]nesche [[Staat]]e mat enger totaler Awunnerzuel vu knapp 1,5 Milliarde Mënschen. == Geschicht == D'Afrikanesch Unioun gouf de 25. Mee 1963 ënner dem Numm ''Organization of African Unity'' („Organisatioun fir eng afrikanesch Eenheet“), ofgekierzt ''OAU'', gegrënnt. Dës Organisatioun sollt eng Kooperatioun op alle Gebidder an Afrika erméiglechen, am Ufank nach mat 53, duerno mat 55 Memberen. Den 9. September 1999 gouf dunn d'Afrikanesch Unioun als Nofollger vun der OAU gegrënnt. [[Marokko]] gouf 2017 erëm an d'Unioun opgeholl, nodeems et 1984 aus der OAU ausgetruede war. Grond war den ëmstriddene [[Westsahara-Konflikt]]. D'[[Westsahara]] erkläert sech fir onofhängeg, iwwerdeems Marokko den Territoire fir sech beusprocht. Schonn 1984 gouf den Abuja-Traité ënnerschriwwen, dee virgesäit eng eenheetlech Afrikanesch [[Wärung]], den [[Afro (Wärung)|Afro]] – nom Virbild vum [[Euro]] – anzeféieren. == Organer an Organisatioun == D'Afrikanesch Unioun setzt sech aus verschiddenen Institutiounen an Organer zesummen: === Panafrikanescht Parlament (PAP) === D'Zil ass et, datt d'Parlament dat wichtegst legislatiivt Organ vun der Afrikanescher Unioun gëtt. De Sëtz vum Parlament ass zu [[Midrand]] a [[Südafrika]]. D'Parlament setzt sech aus 265 Vertrieder zesummen, déi aus de 55 Memberstaate gewielt ginn, a suergt fir d'Participatioun vun der Zivilgesellschaft am demokratesche Gouvernance-Prozess. De President vum PAP ass zënter dem 29. Juni 2022 de [[Fortune Charumbira]] (Simbabwe).<ref>{{Citation|URL=https://pap.au.int/en/bureau/president|Titel=President|Gekuckt=2025-07-16|Wierk=Pan-African Parliament|Sprooch=en}}</ref> === Assemblée === D'Assemblée (oder Konferenz) setzt sech aus de Staats- a Regierungscheffe vun de Memberstaaten zesummen. D'Assemblée ass den Ament dat iewescht Organ vun der AU. Si delegéiert lues a lues en Deel vun hiren Decisiounsbefugnisser un d'Parlament. Se kënnt op d'mannst eemol d'Joer zesummen an hëlt hir Decisioun duerch Konsens oder mat enger Zwee-Drëttel-Majoritéit. De President vun der Konferenz ass e Staats- oder Regierungschef, deen eng erneierbar Amtszäit vun engem Joer gewielt gëtt. Den aktuelle President vun der Assemblée ass de [[João Lourenço]], de President vun Angola. === Kommissioun === D'Kommissioun ass d'Sekretariat vun der AU a besteet aus zéng Kommissären (dorënner ee President an ee Vizepresident) an huet hire Sëtz zu Addis Abeba. Grad wéi d'Europäesch Kommissioun, ass se d'exekutiv Autoritéit. De 15. Februar 2025 gouf de [[Mahamoud Ali Youssouf]] (Dschibuti) fir eng Dauer vu véier Joer als President vun der Kommissioun gewielt<ref>{{Citation|URL=https://apnews.com/article/african-union-commission-new-leader-djibouti-4441f23a6e8861b5efd4bb3653a40a6d|Titel=African leaders elect Djibouti's foreign minister as new leader of the African Union Commission|Gekuckt=2025-07-16|Datum=2025-02-15|Wierk=AP News|Sprooch=en}}</ref>. === Exekutivrot === Den Exekutivrot besteet aus Ministeren, déi vun de jeeweilege Regierungen designéiert ginn. En hëlt Decisiounen an de Beräicher vum internationalen Handel, der Sozialversécherung, der Liewensmëttelindustrie, der Landwirtschaft an der Kommunikatioun. D'Entscheedunge ginn duerch Konsens oder mat enger zwee Zwee-Drëttel-Majoritéit vun de Memberstaate geholl. Fir prozedural Froe geet eng einfach Majoritéit duer. == Memberen == Dës Lëscht weist d'Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun mat der Regioun, dem kompletten Numm, der [[Haaptstad]], der Bevëlkerung, der Fläch, de Sproochen, dem Bäitrëttsdatum an eng eventuell Suspendéierung. Se begräift: * déi 55 Memberstaaten, woubäi * <span class="hintergrundfarbe8">d'Memberschaft vun aktuell 6 Staate suspendéiert ass.</span> <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable sortable" |+Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun (Stand: Juli 2025<ref>{{Citation|URL=https://au.int/fr/etats_membres/profiles|Titel=États membres {{!}} Union africaine|Gekuckt=2025-07-16|Wierk=au.int|Sprooch=fr|archivedate=2025-05-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250529035401/https://au.int/fr/etats_membres/profiles}}</ref>) !Nr !Regioun !Staat oder Territoire !Offizielle Staatsnumm ![[Haaptstad]] !Fläch [km²]<ref>{{Citation|URL=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/area/|Titel=Area - The World Factbook|Gekuckt=2025-07-06|Wierk=www.cia.gov|archivedate=2024-01-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240105164242/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/area}}</ref> !Fläch [%] !Awunner !Amtssprooch(en) !Bäitrëtt <small>(OAU oder AU)</small> !Suspendéierung |- class="hintergrundfarbe2" | align="right" | | |'''[[Fichier:Flag of the African Union.svg|20px|Flagge der afrikanischen Union]] Afrikanesch Union''' | | | style="text-align: right;" |'''30.582.547''' | style="text-align: right;" |'''100''' | style="text-align: right;" |'''1.494.176.169''' | | | |- | align="right" |1 |Nordafrika |{{DZA}} |Demokratesch Volleksrepublik Algerien |[[Algier]] | style="text-align:right" |2.381.740 | style="text-align:right" |7,79 | style="text-align:right" |46.814.308 |Arabesch, [[Kabylesch]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |2 |Südlecht Afrika |{{AGO}} |Republik Angola |[[Luanda]] | style="text-align:right" |1.247.000 | style="text-align:right" |4,08 | style="text-align:right" |37.885.849 |Portugisesch |11. Februar 1975 | |- | align="right" |3 |Westafrika |{{BEN}} |Republik Benin |[[Porto Novo]] | style="text-align:right" |112.622 | style="text-align:right" |0,37 | style="text-align:right" |14.462.724 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |4 |Südlecht Afrika |{{BWA}} |Republik Botsuana |[[Gaborone]] | style="text-align:right" |581.730 | style="text-align:right" |1,90 | style="text-align:right" |2.521.139 |Englesch, Setswana |31. Oktober 1963 | |- | align="right" |5 |Westafrika |{{BFA}} |Burkina Faso |[[Ouagadougou]] | style="text-align:right" |274.200 | style="text-align:right" |0,90 | style="text-align:right" |23.548.781 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |6 |Zentralafrika |{{BDI}} |Republik Burundi |[[Gitega]] | style="text-align:right" |27.830 | style="text-align:right" |0,09 | style="text-align:right" |14.047.786 |Englesch, Franséisch, [[Kirundi]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |7 |Westafrika |{{CPV}} |Republik Cap Vert |[[Praia]] | style="text-align:right" |4.033 | style="text-align:right" |0,01 | style="text-align:right" |524.877 |Portugisesch |18. Juli 1975 | |- | align="right" |8 |Westafrika |{{CIV}} |Republik Côte d'Ivoire |[[Yamoussoukro]] {{small|(de jure)}}<br>{{small|[[Abidjan]] (de facto)}} | style="text-align:right" |322.463 | style="text-align:right" |1,05 | style="text-align:right" |31.934.230 |Franséisch |25. Mee 1963 |2010–2011 |- | align="right" |9 |Ostafrika |{{DJI}} |Republik Dschibuti |[[Dschibuti (Stad)|Dschibuti]] | style="text-align:right" |23.200 | style="text-align:right" |0,08 | style="text-align:right" |1.168.722 |Arabech, Franséisch |27. Juni 1977 | |- | align="right" |10 |Nordafrika |{{EGY}} |Arabesch Republik Egypten |[[Kairo]] | style="text-align:right" |1.001.450 | style="text-align:right" |3,27 | style="text-align:right" |116.538.258 |Arabesch |25. Mee 1963 |2013–2014 |- | align="right" |11 |Zentralafrika |{{GNQ}} |Republik Equatorialguinea |[[Malabo]] {{small|(de jure)}}<br>[[Ciudad de la Paz]] {{small|(de facto)}} | style="text-align:right" |28.051 | style="text-align:right" |0,09 | style="text-align:right" |1.892.516 |Portugisesch, Spuenesch, Franséisch |12. Oktober 1968 | |- | align="right" |12 |Ostafrika |{{ERI}} |Staat Eritrea |[[Asmara]] | style="text-align:right" |117.600 | style="text-align:right" |0,38 | style="text-align:right" |3.535.603 |Arabesch, [[Tigrinya]] |24. Mee 1993 |2008–2011 |- | align="right" |13 |Südlecht Afrika |{{SWZ}} |Kinnekräich Eswatini |[[Mbabane]] {{small|(de jure)}}<br>[[Lobamba]] {{small|(de facto)}} | style="text-align:right" |17.364 | style="text-align:right" |0,06 | style="text-align:right" |1.242.822 |Englesch, [[Siswati]] |24. September 1968 | |- | align="right" |14 |Ostafrika |{{ETH}} |Demokratesch Bundesrepublik Ethiopien |[[Addis Abeba]] | style="text-align:right" |1.104.300 | style="text-align:right" |3,61 | style="text-align:right" |132.059.767 |Amharesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |15 |Zentralafrika |{{GAB}} |Gabunesch Republik |[[Libreville]] | style="text-align:right" |267.667 | style="text-align:right" |0,88 | style="text-align:right" |2.538.952 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |16 |Westafrika |{{GMB}} |Republik Gambia |[[Banjul]] | style="text-align:right" |11.300 | style="text-align:right" |0,04 | style="text-align:right" |2.759.988 |Englesch |9. Mäerz 1965 | |- | align="right" |17 |Westafrika |{{GHA}} |Republik Ghana |[[Accra]] | style="text-align:right" |238.533 | style="text-align:right" |0,78 | style="text-align:right" |34.427.414 |Englesch |25. Mee 1963 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |18 |Westafrika |{{GIN}} |Republik Guinea |[[Conakry]] | style="text-align:right" |245.857 | style="text-align:right" |0,80 | style="text-align:right" |14.754.785 |Franséisch |25. Mee 1963 |zanter 2021 |- | align="right" |19 |Westafrika |{{GNB}} |Republik Guinea-Bissau |[[Bissau]] | style="text-align:right" |36.125 | style="text-align:right" |0,12 | style="text-align:right" |2.201.352 |Portugisesch |19. November 1973 | |- | align="right" |20 |Zentralafrika |{{CMR}} |Republik Kamerun |[[Yaoundé]] | align="right" |475.440 | style="text-align:right" |1,55 | align="right" |29.123.744 |Englesch, Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |21 |Ostafrika |{{KEN}} |Republik Kenia |[[Nairobi]] | align="right" |580.367 | style="text-align:right" |1,90 | align="right" |56.432.944 |Englesch, Swahili |13. Dezember 1963 | |- | align="right" |22 |Ostafrika |{{COM}} |Unioun vun de Komoren |[[Moroni (Komoren)|Moroni]] | align="right" |2.235 | style="text-align:right" |0,01 | align="right" |866.628 |Arabesch, Franséisch, [[Komoresch]] |18. Juli 1975 | |- | align="right" |23 |Zentralafrika |{{COD}} |Demokratesch Republik Kongo |[[Kinshasa]] | align="right" |2.344.858 | style="text-align:right" |7,67 | align="right" |109.276.265 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |24 |Zentralafrika |{{COG}} |Republik Kongo |[[Brazzaville]] | align="right" |342.000 | style="text-align:right" |1,12 | align="right" |6.332.961 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |25 |Südlecht Afrika |{{LSO}} |Kinnekräich Lesotho |[[Maseru]] | align="right" |30.355 | style="text-align:right" |0,10 | align="right" |2.337.423 |Englesch, [[Sesotho]] |31. Oktober 1963 | |- | align="right" |26 |Westafrika |{{LBR}} |Republik Liberia |[[Monrovia]] | align="right" |111.369 | style="text-align:right" |0,36 | align="right" |5.612.817 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |27 |Nordafrika |{{LBY}} |Libyen |[[Tripolis]] | align="right" |1.759.540 | style="text-align:right" |5,75 | align="right" |7.381.023 |Arabesch |25. Mee 1963 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |28 |Ostafrika |{{MDG}} |Republik Madagaskar |[[Antananarivo]] | align="right" |587.041 | style="text-align:right" |1,92 | align="right" |31.964.956 |Franséisch, [[Malagasy]] |25. Mee 1963 |2009–2014<br>zanter 2025 |- | align="right" |29 |Südlecht Afrika |{{MWI}} |Republik Malawi |[[Lilongwe]] | align="right" |118.484 | style="text-align:right" |0,39 | align="right" |21.655.286 |[[Chichewa]], Englesch |13. Juli 1964 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |30 |Westafrika |{{MLI}} |Republik Mali |[[Bamako]] | align="right" |1.240.192 | style="text-align:right" |4,06 | align="right" |24.478.595 |Franséisch |25. Mee 1963 |2012<br>zanter 2020 |- | align="right" |31 |Nordafrika |{{MAR}}<ref>{{small|ouni Westsahara}}</ref> |Kinnekräich Marokko |[[Rabat]] | align="right" |716.550 | style="text-align:right" |2,34 | align="right" |38.081.173 |Arabesch, [[Marokkanescht Tamazight]] |25. Mee 1963/31. Janaur 2017 | |- | align="right" |32 |Nordafrika |{{MRT}} |Islamesch Republik Mauretanien |[[Nouakchott]] | align="right" |1.030.700 | style="text-align:right" |3,37 | align="right" |5.169.395 |Arabesch |25. Mee 1963 |2005–2009 |- | align="right" |33 |Ostafrika |{{MUS}} |Republik Mauritius |[[Port Louis (Mauritius)|Port Louis]] | align="right" |2.040 | style="text-align:right" |0,01 | align="right" |1.271.169 |Englesch |August 1968 | |- | align="right" |34 |Südlecht Afrika |{{MOZ}} |Republik Mosambik |[[Maputo]] | align="right" |799.380 | style="text-align:right" |2,61 | align="right" |34.631.766 |Portugisesch |18. Juli 1975 | |- | align="right" |35 |Südlecht Afrika |{{NAM}} |Republik Namibia |[[Windhoek]] | align="right" |824.292 | style="text-align:right" |2,70 | align="right" |3.030.131 |Englesch |Juni 1980 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |36 |Westafrika |{{NER}} |Republik Niger |[[Niamey]] | align="right" |1.267.000 | style="text-align:right" |4,14 | align="right" |27.032.412 |Englesch, [[Hausa (Sprooch)|Hausa]], [[Igbo (Sprooch)|Igbo]], [[Yoruba (Sprooch)|Yoruba]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |37 |Westafrika |{{NGA}} |Bundesrepublik Nigeria |[[Abuja]] | align="right" |923.768 | style="text-align:right" |3,02 | align="right" |212.915.636 |Englesch, Franséisch, [[Kinyarwanda]], Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |38 |Ostafrika |{{RWA}} |Republik Ruanda |[[Kigali]] | align="right" |26.338 | style="text-align:right" |0,09 | align="right" |14.256.567 |Englesch |16. Dezember 1964 | |- | align="right" |39 |Südlecht Afrika |{{ZMB}} |Republik Sambia |[[Lusaka]] | align="right" |752.618 | style="text-align:right" |2,46 | align="right" |21.314.956 |Englesch |16. Dezember 1964 | |- | align="right" |40 |Zentralafrika |{{STP}} |Demokratesch Republik São Tomé a Príncipe |[[São Tomé (Stad)|São Tomé]] | align="right" |964 | style="text-align:right" |0,00 | align="right" |235.536 |Portugisesch |18. Juni 1980 | |- | align="right" |41 |Westafrika |{{SEN}} |Republik Senegal |[[Dakar]] | align="right" |196.722 | style="text-align:right" |0,64 | align="right" |18.501.984 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |42 |Ostafrika |{{SYC}} |Republik Seychellen |[[Victoria (Seychellen)|Victoria]] | align="right" |455 | style="text-align:right" |0,00 | align="right" |130.418 |Englesch, Franséisch, [[Seychellenkreol]] |29. Juni 1976 | |- | align="right" |43 |Westafrika |{{SLE}} |Republik Sierra Leone |[[Freetown]] | align="right" |71.740 | style="text-align:right" |0,23 | align="right" |8.642.022 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |44 |Südlecht Afrika |{{ZWE}} |Republik Simbabwe |[[Harare]] | align="right" |390.757 | style="text-align:right" |1,28 | align="right" |16.634.373 |[[Chichewa]], Chibarwe, Englesch, Kalanga, [[Khoisan]], Nambya, Ndau, [[Nord-Ndebele]], [[Xitsonga|Shangani]], [[Sotho]], [[Shona (Sprooch)|Shona]], [[Chitonga]], [[Setswana]], [[Tshivenda]], [[IsiXhosa]] |18. Juni 1980 | |- | align="right" |45 |Ostafrika |{{SOM}}<ref>{{small|inklusiv Somaliland}}</ref> |Republik Somalia |[[Mogadischu]] | align="right" |637.657 | style="text-align:right" |2,09 | align="right" |19.009.151 |Arabesch, [[Somali (Sprooch)|Somali]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |46 |Südlecht Afrika |{{ZAF}} |Republik Südafrika |[[Bloemfontein]] {{small|(Judikativ)}}<br>[[Kapstad]] {{small|(Legislativ)}}<br>[[Pretoria]] {{small|(Exekutiv)}} | align="right" |1.219.090 | style="text-align:right" |3,99 | align="right" |64.007.187 |[[Afrikaans]], Englesch, [[Süd-Ndebele]], [[isiXhosa]], [[isiZulu]], [[Nord-Sotho]], Sesotho, Setswana, [[Siswati]], [[Tshivenda]], [[Xitsonga]] |6. Juni 1994 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |47 |Ostafrika |{{SDN}} |Republik Sudan |[[Khartum]] | align="right" |1.861.484 | style="text-align:right" |6,09 | align="right" |50.448.963 |Arabesch, Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |48 |Ostafrika |{{SSD}} |Republik Südsudan |[[Dschuba]] | align="right" |644.329 | style="text-align:right" |2,11 | align="right" |11.943.408 |Englesch |27. Juli 2011 | |- | align="right" |49 |Ostafrika |{{TZA}} |Vereenegt Republik Tansania |[[Dodoma]] {{small|(de jure)}}<br>[[Dar es Salaam|Daressalam]] {{small|(de facto)}} | align="right" |947.300 | style="text-align:right" |3,10 | align="right" |68.560.157 |Englesch, Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |50 |Westafrika |{{TGO}} |Republik Togo |[[Lomé]] | align="right" |56.785 | style="text-align:right" |0,19 | align="right" |9.515.236 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |51 |Zentralafrika |{{TCD}} |Republik Tschad |[[N'Djamena]] | align="right" |1.284.000 | style="text-align:right" |4,20 | align="right" |20.299.123 |Arabesch, Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |52 |Nordafrika |{{TUN}} |Tuneesesch Republik |[[Tunis]] | align="right" |163.610 | style="text-align:right" |0,53 | align="right" |12.277.109 |Arabesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |53 |Ostafrika |{{UGA}} |Republik Uganda |[[Kampala]] | align="right" |241.038 | style="text-align:right" |0,79 | align="right" |50.015.092 |Englesch, Swahili |25. Mee 1963 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |54 |Nordafrika |[[Fichier:Flag of Western Sahara.svg|20px]] [[Demokratesch Arabesch Republik Sahara|Westsahara]]<ref>Anescht wéi d'AU als Ganzt, erkennt d'Majoritéit vun de Memberstaaten d'Republik net un (just 19 AU-Staaten erkennen s'un, 17 weiderer hunn hir ursprénglech Unerkennung zeréckgezunn). D'Gebitt ass bal komplett ënner der Kontroll vu Marokko.</ref> |Demokratesch Arabesch Republik Sahara |[[Ajun]] {{small|(de jure)}}<br>[[Tifariti]] {{small|(de facto)}} | align="right" |266.000 | style="text-align:right" |0,87 | align="right" |600.000<ref name=":0">{{Citation|URL=https://www.dsw.org/wp-content/uploads/2023/11/DSW-Datenreport_2022_web.pdf|Titel=DSW-DATENREPORT 2022|Gekuckt=06.07.2025|Auteur=Deutsche Stiftung Weltbevölkerung (DSW)|Datum=2022|Format=PDF|Sprooch=de}}</ref> |Arabesch, Spuenesch |22. Februar 1982 | |- | align="right" |55 |Zentralafrika |{{CAF}} |Zentralafrikanesch Republik |[[Bangui]] | align="right" |622.984 | style="text-align:right" |2,04 | align="right" |5.330.690 |Franséisch, [[Sango]] |25. Mee 1963 |2013–2016 |} </div> == Um Spaweck == {{Commonscat|African Union|{{PAGENAME}}}} * {{Fr}} [https://pap.au.int/fr Panafrikanescht Parlament (PAP)] * {{Fr}} [https://web.archive.org/web/20250420125105/https://au.int/fr/commission Kommissioun] {{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Afrikanesch Unioun| ]] p9rkgs8p6vim0nas9y1zvbz8xvsiali 2702584 2702583 2026-08-23T13:30:44Z Mobby 12 60927 k 2702584 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable toptextcells infobox" style="width:20%; float:right; margin:0 0 1em 1em; background:#F9F9F9; border:1px solid #CCCCCC; font-size:90%;" cellpadding="2" cellspacing="0" |- class="hintergrundfarbe5" ! colspan="2"| <big>Afrikanesch Unioun (AU)</big> |- |colspan="2" style="text-align:center;"| [[Fichier:Flag of the African Union.svg|zentriert|150px|Fändel vun Afrika]] |- |colspan="2" style="text-align:center;"| [[Fichier:African Union logo.png|zentriert|120px|Emblème vun Afrika]] |- | '''Hymn''' | [[Let Us All Unite and Celebrate Together]] |- | '''Memberstaaten''' | 55 |- | '''Amtssproochen''' | [[Arabesch]]<br>[[Englesch]]<br>[[Franséisch]]<br>[[Portugisesch]]<br>[[Spuenesch]]<br>[[Swahili]] |- | '''Haaptstad''' | [[Addis Abeba]] |- | '''Presidence''' | {{#property:P1308|from=Q946339}} (wiesselt all Joer) |- | '''Generalsekretär''' | {{#property:P1308|from=Q2571270}} (Kommissiounspresident) |- | '''Sëtzer''' | Addis Abeba,<br>[[Ethiopien]] (Haaptsëtz)<br>[[Midrand]],<br>[[Südafrika]] (Parlament) |- | '''Fläch''' | 29.922.059&nbsp;km² |- | '''Awunnerzuel''' | 1,494 Milliarden (2024, geschat) |- | '''Wärung''' | * [[:de:Liste der Zentralbanken und Währungen Afrikas|ënnerschiddlech Wärungen]] {{de}} * Eenheetswärung [[Afro (Wärung)|Afro]] (geplangt) |- | '''Grënnung''' | [[9. Juli]] [[2002]] |- | '''Feierdag''' | [[25. Mee]] ([[Afrikadag]]) |- | '''Zäitzonen''' | UTC-1 bis UTC+4 |- | '''Internet-TLD''' | [[.africa]] |- | '''Websäit''' | [https://web.archive.org/web/20240508184229/https://au.int/ au.int] |} [[File:Map of the African Union with Suspended States.svg|thumb|330px|{{Legend|#009900|Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun}}{{Legend|#00cc00|Memberschaft suspendéiert: vu Westen no Osten: Guinea, Mali, Burkina Faso, Niger a Sudan}}]] D''''Afrikanesch Unioun''', ofgekierzt '''AU''', ass eng Vereenegung vu 55 [[afrika]]nesche [[Staat]]e mat enger totaler Awunnerzuel vu knapp 1,5 Milliarde Mënschen. == Geschicht == D'Afrikanesch Unioun gouf de 25. Mee 1963 ënner dem Numm ''Organization of African Unity'' („Organisatioun fir eng afrikanesch Eenheet“), ofgekierzt ''OAU'', gegrënnt. Dës Organisatioun sollt eng Kooperatioun op alle Gebidder an Afrika erméiglechen, am Ufank nach mat 53, duerno mat 55 Memberen. Den 9. September 1999 gouf dunn d'Afrikanesch Unioun als Nofollger vun der OAU gegrënnt. [[Marokko]] gouf 2017 erëm an d'Unioun opgeholl, nodeems et 1984 aus der OAU ausgetruede war. Grond war den ëmstriddene [[Westsahara-Konflikt]]. D'[[Westsahara]] erkläert sech fir onofhängeg, iwwerdeems Marokko den Territoire fir sech beusprocht. Schonn 1984 gouf den Abuja-Traité ënnerschriwwen, dee virgesäit eng eenheetlech Afrikanesch [[Wärung]], den [[Afro (Wärung)|Afro]] – nom Virbild vum [[Euro]] – anzeféieren. == Organer an Organisatioun == D'Afrikanesch Unioun setzt sech aus verschiddenen Institutiounen an Organer zesummen: === Panafrikanescht Parlament (PAP) === D'Zil ass et, datt d'Parlament dat wichtegst legislatiivt Organ vun der Afrikanescher Unioun gëtt. De Sëtz vum Parlament ass zu [[Midrand]] a [[Südafrika]]. D'Parlament setzt sech aus 265 Vertrieder zesummen, déi aus de 55 Memberstaate gewielt ginn, a suergt fir d'Participatioun vun der Zivilgesellschaft am demokratesche Gouvernance-Prozess. De President vum PAP ass zënter dem 29. Juni 2022 de [[Fortune Charumbira]] (Simbabwe).<ref>{{Citation|URL=https://pap.au.int/en/bureau/president|Titel=President|Gekuckt=2025-07-16|Wierk=Pan-African Parliament|Sprooch=en}}</ref> === Assemblée === D'Assemblée (oder Konferenz) setzt sech aus de Staats- a Regierungscheffe vun de Memberstaaten zesummen. D'Assemblée ass den Ament dat iewescht Organ vun der AU. Si delegéiert lues a lues en Deel vun hiren Decisiounsbefugnisser un d'Parlament. Se kënnt op d'mannst eemol d'Joer zesummen an hëlt hir Decisioun duerch Konsens oder mat enger Zwee-Drëttel-Majoritéit. De President vun der Konferenz ass e Staats- oder Regierungschef, deen eng erneierbar Amtszäit vun engem Joer gewielt gëtt. Den aktuelle President vun der Assemblée ass de [[João Lourenço]], de President vun Angola. === Kommissioun === D'Kommissioun ass d'Sekretariat vun der AU a besteet aus zéng Kommissären (dorënner ee President an ee Vizepresident) an huet hire Sëtz zu Addis Abeba. Grad wéi d'Europäesch Kommissioun, ass se d'exekutiv Autoritéit. De 15. Februar 2025 gouf de [[Mahamoud Ali Youssouf]] (Dschibuti) fir eng Dauer vu véier Joer als President vun der Kommissioun gewielt<ref>{{Citation|URL=https://apnews.com/article/african-union-commission-new-leader-djibouti-4441f23a6e8861b5efd4bb3653a40a6d|Titel=African leaders elect Djibouti's foreign minister as new leader of the African Union Commission|Gekuckt=2025-07-16|Datum=2025-02-15|Wierk=AP News|Sprooch=en}}</ref>. === Exekutivrot === Den Exekutivrot besteet aus Ministeren, déi vun de jeeweilege Regierungen designéiert ginn. En hëlt Decisiounen an de Beräicher vum internationalen Handel, der Sozialversécherung, der Liewensmëttelindustrie, der Landwirtschaft an der Kommunikatioun. D'Entscheedunge ginn duerch Konsens oder mat enger zwee Zwee-Drëttel-Majoritéit vun de Memberstaate geholl. Fir prozedural Froe geet eng einfach Majoritéit duer. == Memberen == Dës Lëscht weist d'Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun mat der Regioun, dem kompletten Numm, der [[Haaptstad]], der Bevëlkerung, der Fläch, de Sproochen, dem Bäitrëttsdatum an eng eventuell Suspendéierung. Se begräift: * déi 55 Memberstaaten, woubäi * <span class="hintergrundfarbe8">d'Memberschaft vun aktuell 6 Staate suspendéiert ass.</span> <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable sortable" |+Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun (Stand: Juli 2025<ref>{{Citation|URL=https://au.int/fr/etats_membres/profiles|Titel=États membres {{!}} Union africaine|Gekuckt=2025-07-16|Wierk=au.int|Sprooch=fr|archivedate=2025-05-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250529035401/https://au.int/fr/etats_membres/profiles}}</ref>) !Nr !Regioun !Staat oder Territoire !Offizielle Staatsnumm ![[Haaptstad]] !Fläch [km²]<ref>{{Citation|URL=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/area/|Titel=Area - The World Factbook|Gekuckt=2025-07-06|Wierk=www.cia.gov|archivedate=2024-01-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240105164242/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/area}}</ref> !Fläch [%] !Awunner !Amtssprooch(en) !Bäitrëtt <small>(OAU oder AU)</small> !Suspendéierung |- class="hintergrundfarbe2" | align="right" | | |'''[[Fichier:Flag of the African Union.svg|20px|Flagge der afrikanischen Union]] Afrikanesch Union''' | | | style="text-align: right;" |'''30.582.547''' | style="text-align: right;" |'''100''' | style="text-align: right;" |'''1.494.176.169''' | | | |- | align="right" |1 |Nordafrika |{{DZA}} |Demokratesch Volleksrepublik Algerien |[[Algier]] | style="text-align:right" |2.381.740 | style="text-align:right" |7,79 | style="text-align:right" |46.814.308 |Arabesch, [[Kabylesch]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |2 |Südlecht Afrika |{{AGO}} |Republik Angola |[[Luanda]] | style="text-align:right" |1.247.000 | style="text-align:right" |4,08 | style="text-align:right" |37.885.849 |Portugisesch |11. Februar 1975 | |- | align="right" |3 |Westafrika |{{BEN}} |Republik Benin |[[Porto Novo]] | style="text-align:right" |112.622 | style="text-align:right" |0,37 | style="text-align:right" |14.462.724 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |4 |Südlecht Afrika |{{BWA}} |Republik Botsuana |[[Gaborone]] | style="text-align:right" |581.730 | style="text-align:right" |1,90 | style="text-align:right" |2.521.139 |Englesch, Setswana |31. Oktober 1963 | |- | align="right" |5 |Westafrika |{{BFA}} |Burkina Faso |[[Ouagadougou]] | style="text-align:right" |274.200 | style="text-align:right" |0,90 | style="text-align:right" |23.548.781 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |6 |Zentralafrika |{{BDI}} |Republik Burundi |[[Gitega]] | style="text-align:right" |27.830 | style="text-align:right" |0,09 | style="text-align:right" |14.047.786 |Englesch, Franséisch, [[Kirundi]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |7 |Westafrika |{{CPV}} |Republik Cap Vert |[[Praia]] | style="text-align:right" |4.033 | style="text-align:right" |0,01 | style="text-align:right" |524.877 |Portugisesch |18. Juli 1975 | |- | align="right" |8 |Westafrika |{{CIV}} |Republik Côte d'Ivoire |[[Yamoussoukro]] {{small|(de jure)}}<br>{{small|[[Abidjan]] (de facto)}} | style="text-align:right" |322.463 | style="text-align:right" |1,05 | style="text-align:right" |31.934.230 |Franséisch |25. Mee 1963 |2010–2011 |- | align="right" |9 |Ostafrika |{{DJI}} |Republik Dschibuti |[[Dschibuti (Stad)|Dschibuti]] | style="text-align:right" |23.200 | style="text-align:right" |0,08 | style="text-align:right" |1.168.722 |Arabech, Franséisch |27. Juni 1977 | |- | align="right" |10 |Nordafrika |{{EGY}} |Arabesch Republik Egypten |[[Kairo]] | style="text-align:right" |1.001.450 | style="text-align:right" |3,27 | style="text-align:right" |116.538.258 |Arabesch |25. Mee 1963 |2013–2014 |- | align="right" |11 |Zentralafrika |{{GNQ}} |Republik Equatorialguinea |[[Malabo]] {{small|(de jure)}}<br>[[Ciudad de la Paz]] {{small|(de facto)}} | style="text-align:right" |28.051 | style="text-align:right" |0,09 | style="text-align:right" |1.892.516 |Portugisesch, Spuenesch, Franséisch |12. Oktober 1968 | |- | align="right" |12 |Ostafrika |{{ERI}} |Staat Eritrea |[[Asmara]] | style="text-align:right" |117.600 | style="text-align:right" |0,38 | style="text-align:right" |3.535.603 |Arabesch, [[Tigrinya]] |24. Mee 1993 |2008–2011 |- | align="right" |13 |Südlecht Afrika |{{SWZ}} |Kinnekräich Eswatini |[[Mbabane]] {{small|(de jure)}}<br>[[Lobamba]] {{small|(de facto)}} | style="text-align:right" |17.364 | style="text-align:right" |0,06 | style="text-align:right" |1.242.822 |Englesch, [[Siswati]] |24. September 1968 | |- | align="right" |14 |Ostafrika |{{ETH}} |Demokratesch Bundesrepublik Ethiopien |[[Addis Abeba]] | style="text-align:right" |1.104.300 | style="text-align:right" |3,61 | style="text-align:right" |132.059.767 |Amharesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |15 |Zentralafrika |{{GAB}} |Gabunesch Republik |[[Libreville]] | style="text-align:right" |267.667 | style="text-align:right" |0,88 | style="text-align:right" |2.538.952 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |16 |Westafrika |{{GMB}} |Republik Gambia |[[Banjul]] | style="text-align:right" |11.300 | style="text-align:right" |0,04 | style="text-align:right" |2.759.988 |Englesch |9. Mäerz 1965 | |- | align="right" |17 |Westafrika |{{GHA}} |Republik Ghana |[[Accra]] | style="text-align:right" |238.533 | style="text-align:right" |0,78 | style="text-align:right" |34.427.414 |Englesch |25. Mee 1963 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |18 |Westafrika |{{GIN}} |Republik Guinea |[[Conakry]] | style="text-align:right" |245.857 | style="text-align:right" |0,80 | style="text-align:right" |14.754.785 |Franséisch |25. Mee 1963 |zanter 2021 |- | align="right" |19 |Westafrika |{{GNB}} |Republik Guinea-Bissau |[[Bissau]] | style="text-align:right" |36.125 | style="text-align:right" |0,12 | style="text-align:right" |2.201.352 |Portugisesch |19. November 1973 | |- | align="right" |20 |Zentralafrika |{{CMR}} |Republik Kamerun |[[Yaoundé]] | align="right" |475.440 | style="text-align:right" |1,55 | align="right" |29.123.744 |Englesch, Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |21 |Ostafrika |{{KEN}} |Republik Kenia |[[Nairobi]] | align="right" |580.367 | style="text-align:right" |1,90 | align="right" |56.432.944 |Englesch, Swahili |13. Dezember 1963 | |- | align="right" |22 |Ostafrika |{{COM}} |Unioun vun de Komoren |[[Moroni (Komoren)|Moroni]] | align="right" |2.235 | style="text-align:right" |0,01 | align="right" |866.628 |Arabesch, Franséisch, [[Komoresch]] |18. Juli 1975 | |- | align="right" |23 |Zentralafrika |{{COD}} |Demokratesch Republik Kongo |[[Kinshasa]] | align="right" |2.344.858 | style="text-align:right" |7,67 | align="right" |109.276.265 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |24 |Zentralafrika |{{COG}} |Republik Kongo |[[Brazzaville]] | align="right" |342.000 | style="text-align:right" |1,12 | align="right" |6.332.961 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |25 |Südlecht Afrika |{{LSO}} |Kinnekräich Lesotho |[[Maseru]] | align="right" |30.355 | style="text-align:right" |0,10 | align="right" |2.337.423 |Englesch, [[Sesotho]] |31. Oktober 1963 | |- | align="right" |26 |Westafrika |{{LBR}} |Republik Liberia |[[Monrovia]] | align="right" |111.369 | style="text-align:right" |0,36 | align="right" |5.612.817 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |27 |Nordafrika |{{LBY}} |Libyen |[[Tripolis]] | align="right" |1.759.540 | style="text-align:right" |5,75 | align="right" |7.381.023 |Arabesch |25. Mee 1963 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |28 |Ostafrika |{{MDG}} |Republik Madagaskar |[[Antananarivo]] | align="right" |587.041 | style="text-align:right" |1,92 | align="right" |31.964.956 |Franséisch, [[Malagasy]] |25. Mee 1963 |2009–2014<br>zanter 2025 |- | align="right" |29 |Südlecht Afrika |{{MWI}} |Republik Malawi |[[Lilongwe]] | align="right" |118.484 | style="text-align:right" |0,39 | align="right" |21.655.286 |[[Chichewa]], Englesch |13. Juli 1964 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |30 |Westafrika |{{MLI}} |Republik Mali |[[Bamako]] | align="right" |1.240.192 | style="text-align:right" |4,06 | align="right" |24.478.595 |Franséisch |25. Mee 1963 |2012<br>zanter 2020 |- | align="right" |31 |Nordafrika |{{MAR}}<ref>{{small|ouni Westsahara}}</ref> |Kinnekräich Marokko |[[Rabat]] | align="right" |716.550 | style="text-align:right" |2,34 | align="right" |38.081.173 |Arabesch, [[Marokkanescht Tamazight]] |25. Mee 1963/31. Janaur 2017 | |- | align="right" |32 |Nordafrika |{{MRT}} |Islamesch Republik Mauretanien |[[Nouakchott]] | align="right" |1.030.700 | style="text-align:right" |3,37 | align="right" |5.169.395 |Arabesch |25. Mee 1963 |2005–2009 |- | align="right" |33 |Ostafrika |{{MUS}} |Republik Mauritius |[[Port Louis (Mauritius)|Port Louis]] | align="right" |2.040 | style="text-align:right" |0,01 | align="right" |1.271.169 |Englesch |August 1968 | |- | align="right" |34 |Südlecht Afrika |{{MOZ}} |Republik Mosambik |[[Maputo]] | align="right" |799.380 | style="text-align:right" |2,61 | align="right" |34.631.766 |Portugisesch |18. Juli 1975 | |- | align="right" |35 |Südlecht Afrika |{{NAM}} |Republik Namibia |[[Windhoek]] | align="right" |824.292 | style="text-align:right" |2,70 | align="right" |3.030.131 |Englesch |Juni 1980 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |36 |Westafrika |{{NER}} |Republik Niger |[[Niamey]] | align="right" |1.267.000 | style="text-align:right" |4,14 | align="right" |27.032.412 |Englesch, [[Hausa (Sprooch)|Hausa]], [[Igbo (Sprooch)|Igbo]], [[Yoruba (Sprooch)|Yoruba]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |37 |Westafrika |{{NGA}} |Bundesrepublik Nigeria |[[Abuja]] | align="right" |923.768 | style="text-align:right" |3,02 | align="right" |212.915.636 |Englesch, Franséisch, [[Kinyarwanda]], Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |38 |Ostafrika |{{RWA}} |Republik Ruanda |[[Kigali]] | align="right" |26.338 | style="text-align:right" |0,09 | align="right" |14.256.567 |Englesch |16. Dezember 1964 | |- | align="right" |39 |Südlecht Afrika |{{ZMB}} |Republik Sambia |[[Lusaka]] | align="right" |752.618 | style="text-align:right" |2,46 | align="right" |21.314.956 |Englesch |16. Dezember 1964 | |- | align="right" |40 |Zentralafrika |{{STP}} |Demokratesch Republik São Tomé a Príncipe |[[São Tomé (Stad)|São Tomé]] | align="right" |964 | style="text-align:right" |0,00 | align="right" |235.536 |Portugisesch |18. Juni 1980 | |- | align="right" |41 |Westafrika |{{SEN}} |Republik Senegal |[[Dakar]] | align="right" |196.722 | style="text-align:right" |0,64 | align="right" |18.501.984 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |42 |Ostafrika |{{SYC}} |Republik Seychellen |[[Victoria (Seychellen)|Victoria]] | align="right" |455 | style="text-align:right" |0,00 | align="right" |130.418 |Englesch, Franséisch, [[Seychellenkreol]] |29. Juni 1976 | |- | align="right" |43 |Westafrika |{{SLE}} |Republik Sierra Leone |[[Freetown]] | align="right" |71.740 | style="text-align:right" |0,23 | align="right" |8.642.022 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |44 |Südlecht Afrika |{{ZWE}} |Republik Simbabwe |[[Harare]] | align="right" |390.757 | style="text-align:right" |1,28 | align="right" |16.634.373 |[[Chichewa]], Chibarwe, Englesch, Kalanga, [[Khoisan]], Nambya, Ndau, [[Nord-Ndebele]], [[Xitsonga|Shangani]], [[Sotho]], [[Shona (Sprooch)|Shona]], [[Chitonga]], [[Setswana]], [[Tshivenda]], [[IsiXhosa]] |18. Juni 1980 | |- | align="right" |45 |Ostafrika |{{SOM}}<ref>{{small|inklusiv Somaliland}}</ref> |Republik Somalia |[[Mogadischu]] | align="right" |637.657 | style="text-align:right" |2,09 | align="right" |19.009.151 |Arabesch, [[Somali (Sprooch)|Somali]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |46 |Südlecht Afrika |{{ZAF}} |Republik Südafrika |[[Bloemfontein]] {{small|(Judikativ)}}<br>[[Kapstad]] {{small|(Legislativ)}}<br>[[Pretoria]] {{small|(Exekutiv)}} | align="right" |1.219.090 | style="text-align:right" |3,99 | align="right" |64.007.187 |[[Afrikaans]], Englesch, [[Süd-Ndebele]], [[isiXhosa]], [[isiZulu]], [[Nord-Sotho]], Sesotho, Setswana, [[Siswati]], [[Tshivenda]], [[Xitsonga]] |6. Juni 1994 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |47 |Ostafrika |{{SDN}} |Republik Sudan |[[Khartum]] | align="right" |1.861.484 | style="text-align:right" |6,09 | align="right" |50.448.963 |Arabesch, Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |48 |Ostafrika |{{SSD}} |Republik Südsudan |[[Dschuba]] | align="right" |644.329 | style="text-align:right" |2,11 | align="right" |11.943.408 |Englesch |27. Juli 2011 | |- | align="right" |49 |Ostafrika |{{TZA}} |Vereenegt Republik Tansania |[[Dodoma]] {{small|(de jure)}}<br>[[Dar es Salaam|Daressalam]] {{small|(de facto)}} | align="right" |947.300 | style="text-align:right" |3,10 | align="right" |68.560.157 |Englesch, Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |50 |Westafrika |{{TGO}} |Republik Togo |[[Lomé]] | align="right" |56.785 | style="text-align:right" |0,19 | align="right" |9.515.236 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |51 |Zentralafrika |{{TCD}} |Republik Tschad |[[N'Djamena]] | align="right" |1.284.000 | style="text-align:right" |4,20 | align="right" |20.299.123 |Arabesch, Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |52 |Nordafrika |{{TUN}} |Tuneesesch Republik |[[Tunis]] | align="right" |163.610 | style="text-align:right" |0,53 | align="right" |12.277.109 |Arabesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |53 |Ostafrika |{{UGA}} |Republik Uganda |[[Kampala]] | align="right" |241.038 | style="text-align:right" |0,79 | align="right" |50.015.092 |Englesch, Swahili |25. Mee 1963 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |54 |Nordafrika |[[Fichier:Flag of Western Sahara.svg|20px]] [[Demokratesch Arabesch Republik Sahara|Westsahara]]<ref>Anescht wéi d'AU als Ganzt, erkennt d'Majoritéit vun de Memberstaaten d'Republik net un (just 19 AU-Staaten erkennen s'un, 17 weiderer hunn hir ursprénglech Unerkennung zeréckgezunn). D'Gebitt ass bal komplett ënner der Kontroll vu Marokko.</ref> |Demokratesch Arabesch Republik Sahara |[[Ajun]] {{small|(de jure)}}<br>[[Tifariti]] {{small|(de facto)}} | align="right" |266.000 | style="text-align:right" |0,87 | align="right" |600.000<ref name=":0">{{Citation|URL=https://www.dsw.org/wp-content/uploads/2023/11/DSW-Datenreport_2022_web.pdf|Titel=DSW-DATENREPORT 2022|Gekuckt=06.07.2025|Auteur=Deutsche Stiftung Weltbevölkerung (DSW)|Datum=2022|Format=PDF|Sprooch=de}}</ref> |Arabesch, Spuenesch |22. Februar 1982 | |- | align="right" |55 |Zentralafrika |{{CAF}} |Zentralafrikanesch Republik |[[Bangui]] | align="right" |622.984 | style="text-align:right" |2,04 | align="right" |5.330.690 |Franséisch, [[Sango]] |25. Mee 1963 |2013–2016 |} </div> == Um Spaweck == {{Commonscat|African Union|{{PAGENAME}}}} * {{Fr}} [https://pap.au.int/fr Panafrikanescht Parlament (PAP)] * {{Fr}} [https://web.archive.org/web/20250420125105/https://au.int/fr/commission Kommissioun] {{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Afrikanesch Unioun| ]] b4lvcrfwt6cjwb05xlciaayyl419nyv 2702585 2702584 2026-08-23T13:41:26Z Mobby 12 60927 /* Memberen */ Update: Burkina Faso; net méi Guinea mä Guinea-Bissau 2702585 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable toptextcells infobox" style="width:20%; float:right; margin:0 0 1em 1em; background:#F9F9F9; border:1px solid #CCCCCC; font-size:90%;" cellpadding="2" cellspacing="0" |- class="hintergrundfarbe5" ! colspan="2"| <big>Afrikanesch Unioun (AU)</big> |- |colspan="2" style="text-align:center;"| [[Fichier:Flag of the African Union.svg|zentriert|150px|Fändel vun Afrika]] |- |colspan="2" style="text-align:center;"| [[Fichier:African Union logo.png|zentriert|120px|Emblème vun Afrika]] |- | '''Hymn''' | [[Let Us All Unite and Celebrate Together]] |- | '''Memberstaaten''' | 55 |- | '''Amtssproochen''' | [[Arabesch]]<br>[[Englesch]]<br>[[Franséisch]]<br>[[Portugisesch]]<br>[[Spuenesch]]<br>[[Swahili]] |- | '''Haaptstad''' | [[Addis Abeba]] |- | '''Presidence''' | {{#property:P1308|from=Q946339}} (wiesselt all Joer) |- | '''Generalsekretär''' | {{#property:P1308|from=Q2571270}} (Kommissiounspresident) |- | '''Sëtzer''' | Addis Abeba,<br>[[Ethiopien]] (Haaptsëtz)<br>[[Midrand]],<br>[[Südafrika]] (Parlament) |- | '''Fläch''' | 29.922.059&nbsp;km² |- | '''Awunnerzuel''' | 1,494 Milliarden (2024, geschat) |- | '''Wärung''' | * [[:de:Liste der Zentralbanken und Währungen Afrikas|ënnerschiddlech Wärungen]] {{de}} * Eenheetswärung [[Afro (Wärung)|Afro]] (geplangt) |- | '''Grënnung''' | [[9. Juli]] [[2002]] |- | '''Feierdag''' | [[25. Mee]] ([[Afrikadag]]) |- | '''Zäitzonen''' | UTC-1 bis UTC+4 |- | '''Internet-TLD''' | [[.africa]] |- | '''Websäit''' | [https://web.archive.org/web/20240508184229/https://au.int/ au.int] |} [[File:Map of the African Union with Suspended States.svg|thumb|330px|{{Legend|#009900|Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun}}{{Legend|#00cc00|Memberschaft suspendéiert: vu Westen no Osten: Guinea, Mali, Burkina Faso, Niger a Sudan}}]] D''''Afrikanesch Unioun''', ofgekierzt '''AU''', ass eng Vereenegung vu 55 [[afrika]]nesche [[Staat]]e mat enger totaler Awunnerzuel vu knapp 1,5 Milliarde Mënschen. == Geschicht == D'Afrikanesch Unioun gouf de 25. Mee 1963 ënner dem Numm ''Organization of African Unity'' („Organisatioun fir eng afrikanesch Eenheet“), ofgekierzt ''OAU'', gegrënnt. Dës Organisatioun sollt eng Kooperatioun op alle Gebidder an Afrika erméiglechen, am Ufank nach mat 53, duerno mat 55 Memberen. Den 9. September 1999 gouf dunn d'Afrikanesch Unioun als Nofollger vun der OAU gegrënnt. [[Marokko]] gouf 2017 erëm an d'Unioun opgeholl, nodeems et 1984 aus der OAU ausgetruede war. Grond war den ëmstriddene [[Westsahara-Konflikt]]. D'[[Westsahara]] erkläert sech fir onofhängeg, iwwerdeems Marokko den Territoire fir sech beusprocht. Schonn 1984 gouf den Abuja-Traité ënnerschriwwen, dee virgesäit eng eenheetlech Afrikanesch [[Wärung]], den [[Afro (Wärung)|Afro]] – nom Virbild vum [[Euro]] – anzeféieren. == Organer an Organisatioun == D'Afrikanesch Unioun setzt sech aus verschiddenen Institutiounen an Organer zesummen: === Panafrikanescht Parlament (PAP) === D'Zil ass et, datt d'Parlament dat wichtegst legislatiivt Organ vun der Afrikanescher Unioun gëtt. De Sëtz vum Parlament ass zu [[Midrand]] a [[Südafrika]]. D'Parlament setzt sech aus 265 Vertrieder zesummen, déi aus de 55 Memberstaate gewielt ginn, a suergt fir d'Participatioun vun der Zivilgesellschaft am demokratesche Gouvernance-Prozess. De President vum PAP ass zënter dem 29. Juni 2022 de [[Fortune Charumbira]] (Simbabwe).<ref>{{Citation|URL=https://pap.au.int/en/bureau/president|Titel=President|Gekuckt=2025-07-16|Wierk=Pan-African Parliament|Sprooch=en}}</ref> === Assemblée === D'Assemblée (oder Konferenz) setzt sech aus de Staats- a Regierungscheffe vun de Memberstaaten zesummen. D'Assemblée ass den Ament dat iewescht Organ vun der AU. Si delegéiert lues a lues en Deel vun hiren Decisiounsbefugnisser un d'Parlament. Se kënnt op d'mannst eemol d'Joer zesummen an hëlt hir Decisioun duerch Konsens oder mat enger Zwee-Drëttel-Majoritéit. De President vun der Konferenz ass e Staats- oder Regierungschef, deen eng erneierbar Amtszäit vun engem Joer gewielt gëtt. Den aktuelle President vun der Assemblée ass de [[João Lourenço]], de President vun Angola. === Kommissioun === D'Kommissioun ass d'Sekretariat vun der AU a besteet aus zéng Kommissären (dorënner ee President an ee Vizepresident) an huet hire Sëtz zu Addis Abeba. Grad wéi d'Europäesch Kommissioun, ass se d'exekutiv Autoritéit. De 15. Februar 2025 gouf de [[Mahamoud Ali Youssouf]] (Dschibuti) fir eng Dauer vu véier Joer als President vun der Kommissioun gewielt<ref>{{Citation|URL=https://apnews.com/article/african-union-commission-new-leader-djibouti-4441f23a6e8861b5efd4bb3653a40a6d|Titel=African leaders elect Djibouti's foreign minister as new leader of the African Union Commission|Gekuckt=2025-07-16|Datum=2025-02-15|Wierk=AP News|Sprooch=en}}</ref>. === Exekutivrot === Den Exekutivrot besteet aus Ministeren, déi vun de jeeweilege Regierungen designéiert ginn. En hëlt Decisiounen an de Beräicher vum internationalen Handel, der Sozialversécherung, der Liewensmëttelindustrie, der Landwirtschaft an der Kommunikatioun. D'Entscheedunge ginn duerch Konsens oder mat enger zwee Zwee-Drëttel-Majoritéit vun de Memberstaate geholl. Fir prozedural Froe geet eng einfach Majoritéit duer. == Memberen == Dës Lëscht weist d'Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun mat der Regioun, dem kompletten Numm, der [[Haaptstad]], der Bevëlkerung, der Fläch, de Sproochen, dem Bäitrëttsdatum an eng eventuell Suspendéierung. Se begräift: * déi 55 Memberstaaten, woubäi * <span class="hintergrundfarbe8">d'Memberschaft vun aktuell 6 Staate suspendéiert ass.</span> <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable sortable" |+Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun (Stand: Juli 2025<ref>{{Citation|URL=https://au.int/fr/etats_membres/profiles|Titel=États membres {{!}} Union africaine|Gekuckt=2025-07-16|Wierk=au.int|Sprooch=fr|archivedate=2025-05-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250529035401/https://au.int/fr/etats_membres/profiles}}</ref>) !Nr !Regioun !Staat oder Territoire !Offizielle Staatsnumm ![[Haaptstad]] !Fläch [km²]<ref>{{Citation|URL=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/area/|Titel=Area - The World Factbook|Gekuckt=2025-07-06|Wierk=www.cia.gov|archivedate=2024-01-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240105164242/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/area}}</ref> !Fläch [%] !Awunner !Amtssprooch(en) !Bäitrëtt <small>(OAU oder AU)</small> !Suspendéierung |- class="hintergrundfarbe2" | align="right" | | |'''[[Fichier:Flag of the African Union.svg|20px|Flagge der afrikanischen Union]] Afrikanesch Union''' | | | style="text-align: right;" |'''30.582.547''' | style="text-align: right;" |'''100''' | style="text-align: right;" |'''1.494.176.169''' | | | |- | align="right" |1 |Nordafrika |{{DZA}} |Demokratesch Volleksrepublik Algerien |[[Algier]] | style="text-align:right" |2.381.740 | style="text-align:right" |7,79 | style="text-align:right" |46.814.308 |Arabesch, [[Kabylesch]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |2 |Südlecht Afrika |{{AGO}} |Republik Angola |[[Luanda]] | style="text-align:right" |1.247.000 | style="text-align:right" |4,08 | style="text-align:right" |37.885.849 |Portugisesch |11. Februar 1975 | |- | align="right" |3 |Westafrika |{{BEN}} |Republik Benin |[[Porto Novo]] | style="text-align:right" |112.622 | style="text-align:right" |0,37 | style="text-align:right" |14.462.724 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |4 |Südlecht Afrika |{{BWA}} |Republik Botsuana |[[Gaborone]] | style="text-align:right" |581.730 | style="text-align:right" |1,90 | style="text-align:right" |2.521.139 |Englesch, Setswana |31. Oktober 1963 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |5 |Westafrika |{{BFA}} |Burkina Faso |[[Ouagadougou]] | style="text-align:right" |274.200 | style="text-align:right" |0,90 | style="text-align:right" |23.548.781 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |6 |Zentralafrika |{{BDI}} |Republik Burundi |[[Gitega]] | style="text-align:right" |27.830 | style="text-align:right" |0,09 | style="text-align:right" |14.047.786 |Englesch, Franséisch, [[Kirundi]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |7 |Westafrika |{{CPV}} |Republik Cap Vert |[[Praia]] | style="text-align:right" |4.033 | style="text-align:right" |0,01 | style="text-align:right" |524.877 |Portugisesch |18. Juli 1975 | |- | align="right" |8 |Westafrika |{{CIV}} |Republik Côte d'Ivoire |[[Yamoussoukro]] {{small|(de jure)}}<br>{{small|[[Abidjan]] (de facto)}} | style="text-align:right" |322.463 | style="text-align:right" |1,05 | style="text-align:right" |31.934.230 |Franséisch |25. Mee 1963 |2010–2011 |- | align="right" |9 |Ostafrika |{{DJI}} |Republik Dschibuti |[[Dschibuti (Stad)|Dschibuti]] | style="text-align:right" |23.200 | style="text-align:right" |0,08 | style="text-align:right" |1.168.722 |Arabech, Franséisch |27. Juni 1977 | |- | align="right" |10 |Nordafrika |{{EGY}} |Arabesch Republik Egypten |[[Kairo]] | style="text-align:right" |1.001.450 | style="text-align:right" |3,27 | style="text-align:right" |116.538.258 |Arabesch |25. Mee 1963 |2013–2014 |- | align="right" |11 |Zentralafrika |{{GNQ}} |Republik Equatorialguinea |[[Malabo]] {{small|(de jure)}}<br>[[Ciudad de la Paz]] {{small|(de facto)}} | style="text-align:right" |28.051 | style="text-align:right" |0,09 | style="text-align:right" |1.892.516 |Portugisesch, Spuenesch, Franséisch |12. Oktober 1968 | |- | align="right" |12 |Ostafrika |{{ERI}} |Staat Eritrea |[[Asmara]] | style="text-align:right" |117.600 | style="text-align:right" |0,38 | style="text-align:right" |3.535.603 |Arabesch, [[Tigrinya]] |24. Mee 1993 |2008–2011 |- | align="right" |13 |Südlecht Afrika |{{SWZ}} |Kinnekräich Eswatini |[[Mbabane]] {{small|(de jure)}}<br>[[Lobamba]] {{small|(de facto)}} | style="text-align:right" |17.364 | style="text-align:right" |0,06 | style="text-align:right" |1.242.822 |Englesch, [[Siswati]] |24. September 1968 | |- | align="right" |14 |Ostafrika |{{ETH}} |Demokratesch Bundesrepublik Ethiopien |[[Addis Abeba]] | style="text-align:right" |1.104.300 | style="text-align:right" |3,61 | style="text-align:right" |132.059.767 |Amharesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |15 |Zentralafrika |{{GAB}} |Gabunesch Republik |[[Libreville]] | style="text-align:right" |267.667 | style="text-align:right" |0,88 | style="text-align:right" |2.538.952 |Franséisch |25. Mee 1963 |2023–2025 |- | align="right" |16 |Westafrika |{{GMB}} |Republik Gambia |[[Banjul]] | style="text-align:right" |11.300 | style="text-align:right" |0,04 | style="text-align:right" |2.759.988 |Englesch |9. Mäerz 1965 | |- | align="right" |17 |Westafrika |{{GHA}} |Republik Ghana |[[Accra]] | style="text-align:right" |238.533 | style="text-align:right" |0,78 | style="text-align:right" |34.427.414 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |18 |Westafrika |{{GIN}} |Republik Guinea |[[Conakry]] | style="text-align:right" |245.857 | style="text-align:right" |0,80 | style="text-align:right" |14.754.785 |Franséisch |25. Mee 1963 |2021–2026 |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |19 |Westafrika |{{GNB}} |Republik Guinea-Bissau |[[Bissau]] | style="text-align:right" |36.125 | style="text-align:right" |0,12 | style="text-align:right" |2.201.352 |Portugisesch |19. November 1973 |zanter 2025 |- | align="right" |20 |Zentralafrika |{{CMR}} |Republik Kamerun |[[Yaoundé]] | align="right" |475.440 | style="text-align:right" |1,55 | align="right" |29.123.744 |Englesch, Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |21 |Ostafrika |{{KEN}} |Republik Kenia |[[Nairobi]] | align="right" |580.367 | style="text-align:right" |1,90 | align="right" |56.432.944 |Englesch, Swahili |13. Dezember 1963 | |- | align="right" |22 |Ostafrika |{{COM}} |Unioun vun de Komoren |[[Moroni (Komoren)|Moroni]] | align="right" |2.235 | style="text-align:right" |0,01 | align="right" |866.628 |Arabesch, Franséisch, [[Komoresch]] |18. Juli 1975 | |- | align="right" |23 |Zentralafrika |{{COD}} |Demokratesch Republik Kongo |[[Kinshasa]] | align="right" |2.344.858 | style="text-align:right" |7,67 | align="right" |109.276.265 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |24 |Zentralafrika |{{COG}} |Republik Kongo |[[Brazzaville]] | align="right" |342.000 | style="text-align:right" |1,12 | align="right" |6.332.961 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |25 |Südlecht Afrika |{{LSO}} |Kinnekräich Lesotho |[[Maseru]] | align="right" |30.355 | style="text-align:right" |0,10 | align="right" |2.337.423 |Englesch, [[Sesotho]] |31. Oktober 1963 | |- | align="right" |26 |Westafrika |{{LBR}} |Republik Liberia |[[Monrovia]] | align="right" |111.369 | style="text-align:right" |0,36 | align="right" |5.612.817 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |27 |Nordafrika |{{LBY}} |Libyen |[[Tripolis]] | align="right" |1.759.540 | style="text-align:right" |5,75 | align="right" |7.381.023 |Arabesch |25. Mee 1963 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |28 |Ostafrika |{{MDG}} |Republik Madagaskar |[[Antananarivo]] | align="right" |587.041 | style="text-align:right" |1,92 | align="right" |31.964.956 |Franséisch, [[Malagasy]] |25. Mee 1963 |2009–2014<br>zanter 2025 |- | align="right" |29 |Südlecht Afrika |{{MWI}} |Republik Malawi |[[Lilongwe]] | align="right" |118.484 | style="text-align:right" |0,39 | align="right" |21.655.286 |[[Chichewa]], Englesch |13. Juli 1964 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |30 |Westafrika |{{MLI}} |Republik Mali |[[Bamako]] | align="right" |1.240.192 | style="text-align:right" |4,06 | align="right" |24.478.595 |Franséisch |25. Mee 1963 |2012<br>zanter 2020 |- | align="right" |31 |Nordafrika |{{MAR}}<ref>{{small|ouni Westsahara}}</ref> |Kinnekräich Marokko |[[Rabat]] | align="right" |716.550 | style="text-align:right" |2,34 | align="right" |38.081.173 |Arabesch, [[Marokkanescht Tamazight]] |25. Mee 1963/31. Janaur 2017 | |- | align="right" |32 |Nordafrika |{{MRT}} |Islamesch Republik Mauretanien |[[Nouakchott]] | align="right" |1.030.700 | style="text-align:right" |3,37 | align="right" |5.169.395 |Arabesch |25. Mee 1963 |2005–2009 |- | align="right" |33 |Ostafrika |{{MUS}} |Republik Mauritius |[[Port Louis (Mauritius)|Port Louis]] | align="right" |2.040 | style="text-align:right" |0,01 | align="right" |1.271.169 |Englesch |August 1968 | |- | align="right" |34 |Südlecht Afrika |{{MOZ}} |Republik Mosambik |[[Maputo]] | align="right" |799.380 | style="text-align:right" |2,61 | align="right" |34.631.766 |Portugisesch |18. Juli 1975 | |- | align="right" |35 |Südlecht Afrika |{{NAM}} |Republik Namibia |[[Windhoek]] | align="right" |824.292 | style="text-align:right" |2,70 | align="right" |3.030.131 |Englesch |Juni 1980 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |36 |Westafrika |{{NER}} |Republik Niger |[[Niamey]] | align="right" |1.267.000 | style="text-align:right" |4,14 | align="right" |27.032.412 |Englesch, [[Hausa (Sprooch)|Hausa]], [[Igbo (Sprooch)|Igbo]], [[Yoruba (Sprooch)|Yoruba]] |25. Mee 1963 |zanter 2023 |- | align="right" |37 |Westafrika |{{NGA}} |Bundesrepublik Nigeria |[[Abuja]] | align="right" |923.768 | style="text-align:right" |3,02 | align="right" |212.915.636 |Englesch, Franséisch, [[Kinyarwanda]], Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |38 |Ostafrika |{{RWA}} |Republik Ruanda |[[Kigali]] | align="right" |26.338 | style="text-align:right" |0,09 | align="right" |14.256.567 |Englesch |16. Dezember 1964 | |- | align="right" |39 |Südlecht Afrika |{{ZMB}} |Republik Sambia |[[Lusaka]] | align="right" |752.618 | style="text-align:right" |2,46 | align="right" |21.314.956 |Englesch |16. Dezember 1964 | |- | align="right" |40 |Zentralafrika |{{STP}} |Demokratesch Republik São Tomé a Príncipe |[[São Tomé (Stad)|São Tomé]] | align="right" |964 | style="text-align:right" |0,00 | align="right" |235.536 |Portugisesch |18. Juni 1980 | |- | align="right" |41 |Westafrika |{{SEN}} |Republik Senegal |[[Dakar]] | align="right" |196.722 | style="text-align:right" |0,64 | align="right" |18.501.984 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |42 |Ostafrika |{{SYC}} |Republik Seychellen |[[Victoria (Seychellen)|Victoria]] | align="right" |455 | style="text-align:right" |0,00 | align="right" |130.418 |Englesch, Franséisch, [[Seychellenkreol]] |29. Juni 1976 | |- | align="right" |43 |Westafrika |{{SLE}} |Republik Sierra Leone |[[Freetown]] | align="right" |71.740 | style="text-align:right" |0,23 | align="right" |8.642.022 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |44 |Südlecht Afrika |{{ZWE}} |Republik Simbabwe |[[Harare]] | align="right" |390.757 | style="text-align:right" |1,28 | align="right" |16.634.373 |[[Chichewa]], Chibarwe, Englesch, Kalanga, [[Khoisan]], Nambya, Ndau, [[Nord-Ndebele]], [[Xitsonga|Shangani]], [[Sotho]], [[Shona (Sprooch)|Shona]], [[Chitonga]], [[Setswana]], [[Tshivenda]], [[IsiXhosa]] |18. Juni 1980 | |- | align="right" |45 |Ostafrika |{{SOM}}<ref>{{small|inklusiv Somaliland}}</ref> |Republik Somalia |[[Mogadischu]] | align="right" |637.657 | style="text-align:right" |2,09 | align="right" |19.009.151 |Arabesch, [[Somali (Sprooch)|Somali]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |46 |Südlecht Afrika |{{ZAF}} |Republik Südafrika |[[Bloemfontein]] {{small|(Judikativ)}}<br>[[Kapstad]] {{small|(Legislativ)}}<br>[[Pretoria]] {{small|(Exekutiv)}} | align="right" |1.219.090 | style="text-align:right" |3,99 | align="right" |64.007.187 |[[Afrikaans]], Englesch, [[Süd-Ndebele]], [[isiXhosa]], [[isiZulu]], [[Nord-Sotho]], Sesotho, Setswana, [[Siswati]], [[Tshivenda]], [[Xitsonga]] |6. Juni 1994 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |47 |Ostafrika |{{SDN}} |Republik Sudan |[[Khartum]] | align="right" |1.861.484 | style="text-align:right" |6,09 | align="right" |50.448.963 |Arabesch, Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |48 |Ostafrika |{{SSD}} |Republik Südsudan |[[Dschuba]] | align="right" |644.329 | style="text-align:right" |2,11 | align="right" |11.943.408 |Englesch |27. Juli 2011 | |- | align="right" |49 |Ostafrika |{{TZA}} |Vereenegt Republik Tansania |[[Dodoma]] {{small|(de jure)}}<br>[[Dar es Salaam|Daressalam]] {{small|(de facto)}} | align="right" |947.300 | style="text-align:right" |3,10 | align="right" |68.560.157 |Englesch, Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |50 |Westafrika |{{TGO}} |Republik Togo |[[Lomé]] | align="right" |56.785 | style="text-align:right" |0,19 | align="right" |9.515.236 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |51 |Zentralafrika |{{TCD}} |Republik Tschad |[[N'Djamena]] | align="right" |1.284.000 | style="text-align:right" |4,20 | align="right" |20.299.123 |Arabesch, Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |52 |Nordafrika |{{TUN}} |Tuneesesch Republik |[[Tunis]] | align="right" |163.610 | style="text-align:right" |0,53 | align="right" |12.277.109 |Arabesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |53 |Ostafrika |{{UGA}} |Republik Uganda |[[Kampala]] | align="right" |241.038 | style="text-align:right" |0,79 | align="right" |50.015.092 |Englesch, Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |54 |Nordafrika |[[Fichier:Flag of Western Sahara.svg|20px]] [[Demokratesch Arabesch Republik Sahara|Westsahara]]<ref>Anescht wéi d'AU als Ganzt, erkennt d'Majoritéit vun de Memberstaaten d'Republik net un (just 19 AU-Staaten erkennen s'un, 17 weiderer hunn hir ursprénglech Unerkennung zeréckgezunn). D'Gebitt ass bal komplett ënner der Kontroll vu Marokko.</ref> |Demokratesch Arabesch Republik Sahara |[[Ajun]] {{small|(de jure)}}<br>[[Tifariti]] {{small|(de facto)}} | align="right" |266.000 | style="text-align:right" |0,87 | align="right" |600.000<ref name=":0">{{Citation|URL=https://www.dsw.org/wp-content/uploads/2023/11/DSW-Datenreport_2022_web.pdf|Titel=DSW-DATENREPORT 2022|Gekuckt=06.07.2025|Auteur=Deutsche Stiftung Weltbevölkerung (DSW)|Datum=2022|Format=PDF|Sprooch=de}}</ref> |Arabesch, Spuenesch |22. Februar 1982 | |- | align="right" |55 |Zentralafrika |{{CAF}} |Zentralafrikanesch Republik |[[Bangui]] | align="right" |622.984 | style="text-align:right" |2,04 | align="right" |5.330.690 |Franséisch, [[Sango]] |25. Mee 1963 |2013–2016 |} </div> == Um Spaweck == {{Commonscat|African Union|{{PAGENAME}}}} * {{Fr}} [https://pap.au.int/fr Panafrikanescht Parlament (PAP)] * {{Fr}} [https://web.archive.org/web/20250420125105/https://au.int/fr/commission Kommissioun] {{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Afrikanesch Unioun| ]] dsi6rfv0yibndzli60ajzmn1flgd26s 2702586 2702585 2026-08-23T13:42:11Z Mobby 12 60927 /* Memberen */ 2702586 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable toptextcells infobox" style="width:20%; float:right; margin:0 0 1em 1em; background:#F9F9F9; border:1px solid #CCCCCC; font-size:90%;" cellpadding="2" cellspacing="0" |- class="hintergrundfarbe5" ! colspan="2"| <big>Afrikanesch Unioun (AU)</big> |- |colspan="2" style="text-align:center;"| [[Fichier:Flag of the African Union.svg|zentriert|150px|Fändel vun Afrika]] |- |colspan="2" style="text-align:center;"| [[Fichier:African Union logo.png|zentriert|120px|Emblème vun Afrika]] |- | '''Hymn''' | [[Let Us All Unite and Celebrate Together]] |- | '''Memberstaaten''' | 55 |- | '''Amtssproochen''' | [[Arabesch]]<br>[[Englesch]]<br>[[Franséisch]]<br>[[Portugisesch]]<br>[[Spuenesch]]<br>[[Swahili]] |- | '''Haaptstad''' | [[Addis Abeba]] |- | '''Presidence''' | {{#property:P1308|from=Q946339}} (wiesselt all Joer) |- | '''Generalsekretär''' | {{#property:P1308|from=Q2571270}} (Kommissiounspresident) |- | '''Sëtzer''' | Addis Abeba,<br>[[Ethiopien]] (Haaptsëtz)<br>[[Midrand]],<br>[[Südafrika]] (Parlament) |- | '''Fläch''' | 29.922.059&nbsp;km² |- | '''Awunnerzuel''' | 1,494 Milliarden (2024, geschat) |- | '''Wärung''' | * [[:de:Liste der Zentralbanken und Währungen Afrikas|ënnerschiddlech Wärungen]] {{de}} * Eenheetswärung [[Afro (Wärung)|Afro]] (geplangt) |- | '''Grënnung''' | [[9. Juli]] [[2002]] |- | '''Feierdag''' | [[25. Mee]] ([[Afrikadag]]) |- | '''Zäitzonen''' | UTC-1 bis UTC+4 |- | '''Internet-TLD''' | [[.africa]] |- | '''Websäit''' | [https://web.archive.org/web/20240508184229/https://au.int/ au.int] |} [[File:Map of the African Union with Suspended States.svg|thumb|330px|{{Legend|#009900|Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun}}{{Legend|#00cc00|Memberschaft suspendéiert: vu Westen no Osten: Guinea, Mali, Burkina Faso, Niger a Sudan}}]] D''''Afrikanesch Unioun''', ofgekierzt '''AU''', ass eng Vereenegung vu 55 [[afrika]]nesche [[Staat]]e mat enger totaler Awunnerzuel vu knapp 1,5 Milliarde Mënschen. == Geschicht == D'Afrikanesch Unioun gouf de 25. Mee 1963 ënner dem Numm ''Organization of African Unity'' („Organisatioun fir eng afrikanesch Eenheet“), ofgekierzt ''OAU'', gegrënnt. Dës Organisatioun sollt eng Kooperatioun op alle Gebidder an Afrika erméiglechen, am Ufank nach mat 53, duerno mat 55 Memberen. Den 9. September 1999 gouf dunn d'Afrikanesch Unioun als Nofollger vun der OAU gegrënnt. [[Marokko]] gouf 2017 erëm an d'Unioun opgeholl, nodeems et 1984 aus der OAU ausgetruede war. Grond war den ëmstriddene [[Westsahara-Konflikt]]. D'[[Westsahara]] erkläert sech fir onofhängeg, iwwerdeems Marokko den Territoire fir sech beusprocht. Schonn 1984 gouf den Abuja-Traité ënnerschriwwen, dee virgesäit eng eenheetlech Afrikanesch [[Wärung]], den [[Afro (Wärung)|Afro]] – nom Virbild vum [[Euro]] – anzeféieren. == Organer an Organisatioun == D'Afrikanesch Unioun setzt sech aus verschiddenen Institutiounen an Organer zesummen: === Panafrikanescht Parlament (PAP) === D'Zil ass et, datt d'Parlament dat wichtegst legislatiivt Organ vun der Afrikanescher Unioun gëtt. De Sëtz vum Parlament ass zu [[Midrand]] a [[Südafrika]]. D'Parlament setzt sech aus 265 Vertrieder zesummen, déi aus de 55 Memberstaate gewielt ginn, a suergt fir d'Participatioun vun der Zivilgesellschaft am demokratesche Gouvernance-Prozess. De President vum PAP ass zënter dem 29. Juni 2022 de [[Fortune Charumbira]] (Simbabwe).<ref>{{Citation|URL=https://pap.au.int/en/bureau/president|Titel=President|Gekuckt=2025-07-16|Wierk=Pan-African Parliament|Sprooch=en}}</ref> === Assemblée === D'Assemblée (oder Konferenz) setzt sech aus de Staats- a Regierungscheffe vun de Memberstaaten zesummen. D'Assemblée ass den Ament dat iewescht Organ vun der AU. Si delegéiert lues a lues en Deel vun hiren Decisiounsbefugnisser un d'Parlament. Se kënnt op d'mannst eemol d'Joer zesummen an hëlt hir Decisioun duerch Konsens oder mat enger Zwee-Drëttel-Majoritéit. De President vun der Konferenz ass e Staats- oder Regierungschef, deen eng erneierbar Amtszäit vun engem Joer gewielt gëtt. Den aktuelle President vun der Assemblée ass de [[João Lourenço]], de President vun Angola. === Kommissioun === D'Kommissioun ass d'Sekretariat vun der AU a besteet aus zéng Kommissären (dorënner ee President an ee Vizepresident) an huet hire Sëtz zu Addis Abeba. Grad wéi d'Europäesch Kommissioun, ass se d'exekutiv Autoritéit. De 15. Februar 2025 gouf de [[Mahamoud Ali Youssouf]] (Dschibuti) fir eng Dauer vu véier Joer als President vun der Kommissioun gewielt<ref>{{Citation|URL=https://apnews.com/article/african-union-commission-new-leader-djibouti-4441f23a6e8861b5efd4bb3653a40a6d|Titel=African leaders elect Djibouti's foreign minister as new leader of the African Union Commission|Gekuckt=2025-07-16|Datum=2025-02-15|Wierk=AP News|Sprooch=en}}</ref>. === Exekutivrot === Den Exekutivrot besteet aus Ministeren, déi vun de jeeweilege Regierungen designéiert ginn. En hëlt Decisiounen an de Beräicher vum internationalen Handel, der Sozialversécherung, der Liewensmëttelindustrie, der Landwirtschaft an der Kommunikatioun. D'Entscheedunge ginn duerch Konsens oder mat enger zwee Zwee-Drëttel-Majoritéit vun de Memberstaate geholl. Fir prozedural Froe geet eng einfach Majoritéit duer. == Memberen == Dës Lëscht weist d'Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun mat der Regioun, dem kompletten Numm, der [[Haaptstad]], der Bevëlkerung, der Fläch, de Sproochen, dem Bäitrëttsdatum an eng eventuell Suspendéierung. Se begräift: * déi 55 Memberstaaten, woubäi * <span class="hintergrundfarbe8">d'Memberschaft vun aktuell 6 Staate suspendéiert ass.</span> <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable sortable" |+Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun (Stand: August 2026<ref>{{Citation|URL=https://au.int/fr/etats_membres/profiles|Titel=États membres {{!}} Union africaine|Gekuckt=2025-07-16|Wierk=au.int|Sprooch=fr|archivedate=2025-05-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250529035401/https://au.int/fr/etats_membres/profiles}}</ref>) !Nr !Regioun !Staat oder Territoire !Offizielle Staatsnumm ![[Haaptstad]] !Fläch [km²]<ref>{{Citation|URL=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/area/|Titel=Area - The World Factbook|Gekuckt=2025-07-06|Wierk=www.cia.gov|archivedate=2024-01-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240105164242/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/area}}</ref> !Fläch [%] !Awunner !Amtssprooch(en) !Bäitrëtt <small>(OAU oder AU)</small> !Suspendéierung |- class="hintergrundfarbe2" | align="right" | | |'''[[Fichier:Flag of the African Union.svg|20px|Flagge der afrikanischen Union]] Afrikanesch Union''' | | | style="text-align: right;" |'''30.582.547''' | style="text-align: right;" |'''100''' | style="text-align: right;" |'''1.494.176.169''' | | | |- | align="right" |1 |Nordafrika |{{DZA}} |Demokratesch Volleksrepublik Algerien |[[Algier]] | style="text-align:right" |2.381.740 | style="text-align:right" |7,79 | style="text-align:right" |46.814.308 |Arabesch, [[Kabylesch]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |2 |Südlecht Afrika |{{AGO}} |Republik Angola |[[Luanda]] | style="text-align:right" |1.247.000 | style="text-align:right" |4,08 | style="text-align:right" |37.885.849 |Portugisesch |11. Februar 1975 | |- | align="right" |3 |Westafrika |{{BEN}} |Republik Benin |[[Porto Novo]] | style="text-align:right" |112.622 | style="text-align:right" |0,37 | style="text-align:right" |14.462.724 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |4 |Südlecht Afrika |{{BWA}} |Republik Botsuana |[[Gaborone]] | style="text-align:right" |581.730 | style="text-align:right" |1,90 | style="text-align:right" |2.521.139 |Englesch, Setswana |31. Oktober 1963 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |5 |Westafrika |{{BFA}} |Burkina Faso |[[Ouagadougou]] | style="text-align:right" |274.200 | style="text-align:right" |0,90 | style="text-align:right" |23.548.781 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |6 |Zentralafrika |{{BDI}} |Republik Burundi |[[Gitega]] | style="text-align:right" |27.830 | style="text-align:right" |0,09 | style="text-align:right" |14.047.786 |Englesch, Franséisch, [[Kirundi]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |7 |Westafrika |{{CPV}} |Republik Cap Vert |[[Praia]] | style="text-align:right" |4.033 | style="text-align:right" |0,01 | style="text-align:right" |524.877 |Portugisesch |18. Juli 1975 | |- | align="right" |8 |Westafrika |{{CIV}} |Republik Côte d'Ivoire |[[Yamoussoukro]] {{small|(de jure)}}<br>{{small|[[Abidjan]] (de facto)}} | style="text-align:right" |322.463 | style="text-align:right" |1,05 | style="text-align:right" |31.934.230 |Franséisch |25. Mee 1963 |2010–2011 |- | align="right" |9 |Ostafrika |{{DJI}} |Republik Dschibuti |[[Dschibuti (Stad)|Dschibuti]] | style="text-align:right" |23.200 | style="text-align:right" |0,08 | style="text-align:right" |1.168.722 |Arabech, Franséisch |27. Juni 1977 | |- | align="right" |10 |Nordafrika |{{EGY}} |Arabesch Republik Egypten |[[Kairo]] | style="text-align:right" |1.001.450 | style="text-align:right" |3,27 | style="text-align:right" |116.538.258 |Arabesch |25. Mee 1963 |2013–2014 |- | align="right" |11 |Zentralafrika |{{GNQ}} |Republik Equatorialguinea |[[Malabo]] {{small|(de jure)}}<br>[[Ciudad de la Paz]] {{small|(de facto)}} | style="text-align:right" |28.051 | style="text-align:right" |0,09 | style="text-align:right" |1.892.516 |Portugisesch, Spuenesch, Franséisch |12. Oktober 1968 | |- | align="right" |12 |Ostafrika |{{ERI}} |Staat Eritrea |[[Asmara]] | style="text-align:right" |117.600 | style="text-align:right" |0,38 | style="text-align:right" |3.535.603 |Arabesch, [[Tigrinya]] |24. Mee 1993 |2008–2011 |- | align="right" |13 |Südlecht Afrika |{{SWZ}} |Kinnekräich Eswatini |[[Mbabane]] {{small|(de jure)}}<br>[[Lobamba]] {{small|(de facto)}} | style="text-align:right" |17.364 | style="text-align:right" |0,06 | style="text-align:right" |1.242.822 |Englesch, [[Siswati]] |24. September 1968 | |- | align="right" |14 |Ostafrika |{{ETH}} |Demokratesch Bundesrepublik Ethiopien |[[Addis Abeba]] | style="text-align:right" |1.104.300 | style="text-align:right" |3,61 | style="text-align:right" |132.059.767 |Amharesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |15 |Zentralafrika |{{GAB}} |Gabunesch Republik |[[Libreville]] | style="text-align:right" |267.667 | style="text-align:right" |0,88 | style="text-align:right" |2.538.952 |Franséisch |25. Mee 1963 |2023–2025 |- | align="right" |16 |Westafrika |{{GMB}} |Republik Gambia |[[Banjul]] | style="text-align:right" |11.300 | style="text-align:right" |0,04 | style="text-align:right" |2.759.988 |Englesch |9. Mäerz 1965 | |- | align="right" |17 |Westafrika |{{GHA}} |Republik Ghana |[[Accra]] | style="text-align:right" |238.533 | style="text-align:right" |0,78 | style="text-align:right" |34.427.414 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |18 |Westafrika |{{GIN}} |Republik Guinea |[[Conakry]] | style="text-align:right" |245.857 | style="text-align:right" |0,80 | style="text-align:right" |14.754.785 |Franséisch |25. Mee 1963 |2021–2026 |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |19 |Westafrika |{{GNB}} |Republik Guinea-Bissau |[[Bissau]] | style="text-align:right" |36.125 | style="text-align:right" |0,12 | style="text-align:right" |2.201.352 |Portugisesch |19. November 1973 |zanter 2025 |- | align="right" |20 |Zentralafrika |{{CMR}} |Republik Kamerun |[[Yaoundé]] | align="right" |475.440 | style="text-align:right" |1,55 | align="right" |29.123.744 |Englesch, Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |21 |Ostafrika |{{KEN}} |Republik Kenia |[[Nairobi]] | align="right" |580.367 | style="text-align:right" |1,90 | align="right" |56.432.944 |Englesch, Swahili |13. Dezember 1963 | |- | align="right" |22 |Ostafrika |{{COM}} |Unioun vun de Komoren |[[Moroni (Komoren)|Moroni]] | align="right" |2.235 | style="text-align:right" |0,01 | align="right" |866.628 |Arabesch, Franséisch, [[Komoresch]] |18. Juli 1975 | |- | align="right" |23 |Zentralafrika |{{COD}} |Demokratesch Republik Kongo |[[Kinshasa]] | align="right" |2.344.858 | style="text-align:right" |7,67 | align="right" |109.276.265 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |24 |Zentralafrika |{{COG}} |Republik Kongo |[[Brazzaville]] | align="right" |342.000 | style="text-align:right" |1,12 | align="right" |6.332.961 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |25 |Südlecht Afrika |{{LSO}} |Kinnekräich Lesotho |[[Maseru]] | align="right" |30.355 | style="text-align:right" |0,10 | align="right" |2.337.423 |Englesch, [[Sesotho]] |31. Oktober 1963 | |- | align="right" |26 |Westafrika |{{LBR}} |Republik Liberia |[[Monrovia]] | align="right" |111.369 | style="text-align:right" |0,36 | align="right" |5.612.817 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |27 |Nordafrika |{{LBY}} |Libyen |[[Tripolis]] | align="right" |1.759.540 | style="text-align:right" |5,75 | align="right" |7.381.023 |Arabesch |25. Mee 1963 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |28 |Ostafrika |{{MDG}} |Republik Madagaskar |[[Antananarivo]] | align="right" |587.041 | style="text-align:right" |1,92 | align="right" |31.964.956 |Franséisch, [[Malagasy]] |25. Mee 1963 |2009–2014<br>zanter 2025 |- | align="right" |29 |Südlecht Afrika |{{MWI}} |Republik Malawi |[[Lilongwe]] | align="right" |118.484 | style="text-align:right" |0,39 | align="right" |21.655.286 |[[Chichewa]], Englesch |13. Juli 1964 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |30 |Westafrika |{{MLI}} |Republik Mali |[[Bamako]] | align="right" |1.240.192 | style="text-align:right" |4,06 | align="right" |24.478.595 |Franséisch |25. Mee 1963 |2012<br>zanter 2020 |- | align="right" |31 |Nordafrika |{{MAR}}<ref>{{small|ouni Westsahara}}</ref> |Kinnekräich Marokko |[[Rabat]] | align="right" |716.550 | style="text-align:right" |2,34 | align="right" |38.081.173 |Arabesch, [[Marokkanescht Tamazight]] |25. Mee 1963/31. Janaur 2017 | |- | align="right" |32 |Nordafrika |{{MRT}} |Islamesch Republik Mauretanien |[[Nouakchott]] | align="right" |1.030.700 | style="text-align:right" |3,37 | align="right" |5.169.395 |Arabesch |25. Mee 1963 |2005–2009 |- | align="right" |33 |Ostafrika |{{MUS}} |Republik Mauritius |[[Port Louis (Mauritius)|Port Louis]] | align="right" |2.040 | style="text-align:right" |0,01 | align="right" |1.271.169 |Englesch |August 1968 | |- | align="right" |34 |Südlecht Afrika |{{MOZ}} |Republik Mosambik |[[Maputo]] | align="right" |799.380 | style="text-align:right" |2,61 | align="right" |34.631.766 |Portugisesch |18. Juli 1975 | |- | align="right" |35 |Südlecht Afrika |{{NAM}} |Republik Namibia |[[Windhoek]] | align="right" |824.292 | style="text-align:right" |2,70 | align="right" |3.030.131 |Englesch |Juni 1980 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |36 |Westafrika |{{NER}} |Republik Niger |[[Niamey]] | align="right" |1.267.000 | style="text-align:right" |4,14 | align="right" |27.032.412 |Englesch, [[Hausa (Sprooch)|Hausa]], [[Igbo (Sprooch)|Igbo]], [[Yoruba (Sprooch)|Yoruba]] |25. Mee 1963 |zanter 2023 |- | align="right" |37 |Westafrika |{{NGA}} |Bundesrepublik Nigeria |[[Abuja]] | align="right" |923.768 | style="text-align:right" |3,02 | align="right" |212.915.636 |Englesch, Franséisch, [[Kinyarwanda]], Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |38 |Ostafrika |{{RWA}} |Republik Ruanda |[[Kigali]] | align="right" |26.338 | style="text-align:right" |0,09 | align="right" |14.256.567 |Englesch |16. Dezember 1964 | |- | align="right" |39 |Südlecht Afrika |{{ZMB}} |Republik Sambia |[[Lusaka]] | align="right" |752.618 | style="text-align:right" |2,46 | align="right" |21.314.956 |Englesch |16. Dezember 1964 | |- | align="right" |40 |Zentralafrika |{{STP}} |Demokratesch Republik São Tomé a Príncipe |[[São Tomé (Stad)|São Tomé]] | align="right" |964 | style="text-align:right" |0,00 | align="right" |235.536 |Portugisesch |18. Juni 1980 | |- | align="right" |41 |Westafrika |{{SEN}} |Republik Senegal |[[Dakar]] | align="right" |196.722 | style="text-align:right" |0,64 | align="right" |18.501.984 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |42 |Ostafrika |{{SYC}} |Republik Seychellen |[[Victoria (Seychellen)|Victoria]] | align="right" |455 | style="text-align:right" |0,00 | align="right" |130.418 |Englesch, Franséisch, [[Seychellenkreol]] |29. Juni 1976 | |- | align="right" |43 |Westafrika |{{SLE}} |Republik Sierra Leone |[[Freetown]] | align="right" |71.740 | style="text-align:right" |0,23 | align="right" |8.642.022 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |44 |Südlecht Afrika |{{ZWE}} |Republik Simbabwe |[[Harare]] | align="right" |390.757 | style="text-align:right" |1,28 | align="right" |16.634.373 |[[Chichewa]], Chibarwe, Englesch, Kalanga, [[Khoisan]], Nambya, Ndau, [[Nord-Ndebele]], [[Xitsonga|Shangani]], [[Sotho]], [[Shona (Sprooch)|Shona]], [[Chitonga]], [[Setswana]], [[Tshivenda]], [[IsiXhosa]] |18. Juni 1980 | |- | align="right" |45 |Ostafrika |{{SOM}}<ref>{{small|inklusiv Somaliland}}</ref> |Republik Somalia |[[Mogadischu]] | align="right" |637.657 | style="text-align:right" |2,09 | align="right" |19.009.151 |Arabesch, [[Somali (Sprooch)|Somali]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |46 |Südlecht Afrika |{{ZAF}} |Republik Südafrika |[[Bloemfontein]] {{small|(Judikativ)}}<br>[[Kapstad]] {{small|(Legislativ)}}<br>[[Pretoria]] {{small|(Exekutiv)}} | align="right" |1.219.090 | style="text-align:right" |3,99 | align="right" |64.007.187 |[[Afrikaans]], Englesch, [[Süd-Ndebele]], [[isiXhosa]], [[isiZulu]], [[Nord-Sotho]], Sesotho, Setswana, [[Siswati]], [[Tshivenda]], [[Xitsonga]] |6. Juni 1994 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |47 |Ostafrika |{{SDN}} |Republik Sudan |[[Khartum]] | align="right" |1.861.484 | style="text-align:right" |6,09 | align="right" |50.448.963 |Arabesch, Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |48 |Ostafrika |{{SSD}} |Republik Südsudan |[[Dschuba]] | align="right" |644.329 | style="text-align:right" |2,11 | align="right" |11.943.408 |Englesch |27. Juli 2011 | |- | align="right" |49 |Ostafrika |{{TZA}} |Vereenegt Republik Tansania |[[Dodoma]] {{small|(de jure)}}<br>[[Dar es Salaam|Daressalam]] {{small|(de facto)}} | align="right" |947.300 | style="text-align:right" |3,10 | align="right" |68.560.157 |Englesch, Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |50 |Westafrika |{{TGO}} |Republik Togo |[[Lomé]] | align="right" |56.785 | style="text-align:right" |0,19 | align="right" |9.515.236 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |51 |Zentralafrika |{{TCD}} |Republik Tschad |[[N'Djamena]] | align="right" |1.284.000 | style="text-align:right" |4,20 | align="right" |20.299.123 |Arabesch, Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |52 |Nordafrika |{{TUN}} |Tuneesesch Republik |[[Tunis]] | align="right" |163.610 | style="text-align:right" |0,53 | align="right" |12.277.109 |Arabesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |53 |Ostafrika |{{UGA}} |Republik Uganda |[[Kampala]] | align="right" |241.038 | style="text-align:right" |0,79 | align="right" |50.015.092 |Englesch, Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |54 |Nordafrika |[[Fichier:Flag of Western Sahara.svg|20px]] [[Demokratesch Arabesch Republik Sahara|Westsahara]]<ref>Anescht wéi d'AU als Ganzt, erkennt d'Majoritéit vun de Memberstaaten d'Republik net un (just 19 AU-Staaten erkennen s'un, 17 weiderer hunn hir ursprénglech Unerkennung zeréckgezunn). D'Gebitt ass bal komplett ënner der Kontroll vu Marokko.</ref> |Demokratesch Arabesch Republik Sahara |[[Ajun]] {{small|(de jure)}}<br>[[Tifariti]] {{small|(de facto)}} | align="right" |266.000 | style="text-align:right" |0,87 | align="right" |600.000<ref name=":0">{{Citation|URL=https://www.dsw.org/wp-content/uploads/2023/11/DSW-Datenreport_2022_web.pdf|Titel=DSW-DATENREPORT 2022|Gekuckt=06.07.2025|Auteur=Deutsche Stiftung Weltbevölkerung (DSW)|Datum=2022|Format=PDF|Sprooch=de}}</ref> |Arabesch, Spuenesch |22. Februar 1982 | |- | align="right" |55 |Zentralafrika |{{CAF}} |Zentralafrikanesch Republik |[[Bangui]] | align="right" |622.984 | style="text-align:right" |2,04 | align="right" |5.330.690 |Franséisch, [[Sango]] |25. Mee 1963 |2013–2016 |} </div> == Um Spaweck == {{Commonscat|African Union|{{PAGENAME}}}} * {{Fr}} [https://pap.au.int/fr Panafrikanescht Parlament (PAP)] * {{Fr}} [https://web.archive.org/web/20250420125105/https://au.int/fr/commission Kommissioun] {{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Afrikanesch Unioun| ]] 9uj31km4pnb2a6p5w2v0xhc3hj8tmn4 2702587 2702586 2026-08-23T13:43:16Z Mobby 12 60927 /* Memberen */ k 2702587 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable toptextcells infobox" style="width:20%; float:right; margin:0 0 1em 1em; background:#F9F9F9; border:1px solid #CCCCCC; font-size:90%;" cellpadding="2" cellspacing="0" |- class="hintergrundfarbe5" ! colspan="2"| <big>Afrikanesch Unioun (AU)</big> |- |colspan="2" style="text-align:center;"| [[Fichier:Flag of the African Union.svg|zentriert|150px|Fändel vun Afrika]] |- |colspan="2" style="text-align:center;"| [[Fichier:African Union logo.png|zentriert|120px|Emblème vun Afrika]] |- | '''Hymn''' | [[Let Us All Unite and Celebrate Together]] |- | '''Memberstaaten''' | 55 |- | '''Amtssproochen''' | [[Arabesch]]<br>[[Englesch]]<br>[[Franséisch]]<br>[[Portugisesch]]<br>[[Spuenesch]]<br>[[Swahili]] |- | '''Haaptstad''' | [[Addis Abeba]] |- | '''Presidence''' | {{#property:P1308|from=Q946339}} (wiesselt all Joer) |- | '''Generalsekretär''' | {{#property:P1308|from=Q2571270}} (Kommissiounspresident) |- | '''Sëtzer''' | Addis Abeba,<br>[[Ethiopien]] (Haaptsëtz)<br>[[Midrand]],<br>[[Südafrika]] (Parlament) |- | '''Fläch''' | 29.922.059&nbsp;km² |- | '''Awunnerzuel''' | 1,494 Milliarden (2024, geschat) |- | '''Wärung''' | * [[:de:Liste der Zentralbanken und Währungen Afrikas|ënnerschiddlech Wärungen]] {{de}} * Eenheetswärung [[Afro (Wärung)|Afro]] (geplangt) |- | '''Grënnung''' | [[9. Juli]] [[2002]] |- | '''Feierdag''' | [[25. Mee]] ([[Afrikadag]]) |- | '''Zäitzonen''' | UTC-1 bis UTC+4 |- | '''Internet-TLD''' | [[.africa]] |- | '''Websäit''' | [https://web.archive.org/web/20240508184229/https://au.int/ au.int] |} [[File:Map of the African Union with Suspended States.svg|thumb|330px|{{Legend|#009900|Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun}}{{Legend|#00cc00|Memberschaft suspendéiert: vu Westen no Osten: Guinea, Mali, Burkina Faso, Niger a Sudan}}]] D''''Afrikanesch Unioun''', ofgekierzt '''AU''', ass eng Vereenegung vu 55 [[afrika]]nesche [[Staat]]e mat enger totaler Awunnerzuel vu knapp 1,5 Milliarde Mënschen. == Geschicht == D'Afrikanesch Unioun gouf de 25. Mee 1963 ënner dem Numm ''Organization of African Unity'' („Organisatioun fir eng afrikanesch Eenheet“), ofgekierzt ''OAU'', gegrënnt. Dës Organisatioun sollt eng Kooperatioun op alle Gebidder an Afrika erméiglechen, am Ufank nach mat 53, duerno mat 55 Memberen. Den 9. September 1999 gouf dunn d'Afrikanesch Unioun als Nofollger vun der OAU gegrënnt. [[Marokko]] gouf 2017 erëm an d'Unioun opgeholl, nodeems et 1984 aus der OAU ausgetruede war. Grond war den ëmstriddene [[Westsahara-Konflikt]]. D'[[Westsahara]] erkläert sech fir onofhängeg, iwwerdeems Marokko den Territoire fir sech beusprocht. Schonn 1984 gouf den Abuja-Traité ënnerschriwwen, dee virgesäit eng eenheetlech Afrikanesch [[Wärung]], den [[Afro (Wärung)|Afro]] – nom Virbild vum [[Euro]] – anzeféieren. == Organer an Organisatioun == D'Afrikanesch Unioun setzt sech aus verschiddenen Institutiounen an Organer zesummen: === Panafrikanescht Parlament (PAP) === D'Zil ass et, datt d'Parlament dat wichtegst legislatiivt Organ vun der Afrikanescher Unioun gëtt. De Sëtz vum Parlament ass zu [[Midrand]] a [[Südafrika]]. D'Parlament setzt sech aus 265 Vertrieder zesummen, déi aus de 55 Memberstaate gewielt ginn, a suergt fir d'Participatioun vun der Zivilgesellschaft am demokratesche Gouvernance-Prozess. De President vum PAP ass zënter dem 29. Juni 2022 de [[Fortune Charumbira]] (Simbabwe).<ref>{{Citation|URL=https://pap.au.int/en/bureau/president|Titel=President|Gekuckt=2025-07-16|Wierk=Pan-African Parliament|Sprooch=en}}</ref> === Assemblée === D'Assemblée (oder Konferenz) setzt sech aus de Staats- a Regierungscheffe vun de Memberstaaten zesummen. D'Assemblée ass den Ament dat iewescht Organ vun der AU. Si delegéiert lues a lues en Deel vun hiren Decisiounsbefugnisser un d'Parlament. Se kënnt op d'mannst eemol d'Joer zesummen an hëlt hir Decisioun duerch Konsens oder mat enger Zwee-Drëttel-Majoritéit. De President vun der Konferenz ass e Staats- oder Regierungschef, deen eng erneierbar Amtszäit vun engem Joer gewielt gëtt. Den aktuelle President vun der Assemblée ass de [[João Lourenço]], de President vun Angola. === Kommissioun === D'Kommissioun ass d'Sekretariat vun der AU a besteet aus zéng Kommissären (dorënner ee President an ee Vizepresident) an huet hire Sëtz zu Addis Abeba. Grad wéi d'Europäesch Kommissioun, ass se d'exekutiv Autoritéit. De 15. Februar 2025 gouf de [[Mahamoud Ali Youssouf]] (Dschibuti) fir eng Dauer vu véier Joer als President vun der Kommissioun gewielt<ref>{{Citation|URL=https://apnews.com/article/african-union-commission-new-leader-djibouti-4441f23a6e8861b5efd4bb3653a40a6d|Titel=African leaders elect Djibouti's foreign minister as new leader of the African Union Commission|Gekuckt=2025-07-16|Datum=2025-02-15|Wierk=AP News|Sprooch=en}}</ref>. === Exekutivrot === Den Exekutivrot besteet aus Ministeren, déi vun de jeeweilege Regierungen designéiert ginn. En hëlt Decisiounen an de Beräicher vum internationalen Handel, der Sozialversécherung, der Liewensmëttelindustrie, der Landwirtschaft an der Kommunikatioun. D'Entscheedunge ginn duerch Konsens oder mat enger zwee Zwee-Drëttel-Majoritéit vun de Memberstaate geholl. Fir prozedural Froe geet eng einfach Majoritéit duer. == Memberen == Dës Lëscht weist d'Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun mat der Regioun, dem kompletten Numm, der [[Haaptstad]], der Bevëlkerung, der Fläch, de Sproochen, dem Bäitrëttsdatum an eng eventuell Suspendéierung. Se begräift: * déi 55 Memberstaaten, woubäi * <span class="hintergrundfarbe8">d'Memberschaft vun aktuell 6 Staate suspendéiert ass.</span> <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable sortable" |+Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun (Stand: August 2026<ref>{{Citation|URL=https://au.int/fr/etats_membres/profiles|Titel=États membres {{!}} Union africaine|Gekuckt=2025-07-16|Wierk=au.int|Sprooch=fr|archivedate=2025-05-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250529035401/https://au.int/fr/etats_membres/profiles}}</ref>) !Nr !Regioun !Staat oder Territoire !Offizielle Staatsnumm ![[Haaptstad]] !Fläch [km²]<ref>{{Citation|URL=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/area/|Titel=Area - The World Factbook|Gekuckt=2025-07-06|Wierk=www.cia.gov|archivedate=2024-01-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240105164242/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/area}}</ref> !Fläch [%] !Awunner !Amtssprooch(en) !Bäitrëtt <small>(OAU oder AU)</small> !Suspendéierung |- class="hintergrundfarbe2" | align="right" | | |'''[[Fichier:Flag of the African Union.svg|20px|Flagge der afrikanischen Union]] Afrikanesch Union''' | | | style="text-align: right;" |'''30.582.547''' | style="text-align: right;" |'''100''' | style="text-align: right;" |'''1.494.176.169''' | | | |- | align="right" |1 |Nordafrika |{{DZA}} |Demokratesch Volleksrepublik Algerien |[[Algier]] | style="text-align:right" |2.381.740 | style="text-align:right" |7,79 | style="text-align:right" |46.814.308 |Arabesch, [[Kabylesch]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |2 |Südlecht Afrika |{{AGO}} |Republik Angola |[[Luanda]] | style="text-align:right" |1.247.000 | style="text-align:right" |4,08 | style="text-align:right" |37.885.849 |Portugisesch |11. Februar 1975 | |- | align="right" |3 |Westafrika |{{BEN}} |Republik Benin |[[Porto Novo]] | style="text-align:right" |112.622 | style="text-align:right" |0,37 | style="text-align:right" |14.462.724 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |4 |Südlecht Afrika |{{BWA}} |Republik Botsuana |[[Gaborone]] | style="text-align:right" |581.730 | style="text-align:right" |1,90 | style="text-align:right" |2.521.139 |Englesch, Setswana |31. Oktober 1963 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |5 |Westafrika |{{BFA}} |Burkina Faso |[[Ouagadougou]] | style="text-align:right" |274.200 | style="text-align:right" |0,90 | style="text-align:right" |23.548.781 |Franséisch |25. Mee 1963 |zanter 2022 |- | align="right" |6 |Zentralafrika |{{BDI}} |Republik Burundi |[[Gitega]] | style="text-align:right" |27.830 | style="text-align:right" |0,09 | style="text-align:right" |14.047.786 |Englesch, Franséisch, [[Kirundi]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |7 |Westafrika |{{CPV}} |Republik Cap Vert |[[Praia]] | style="text-align:right" |4.033 | style="text-align:right" |0,01 | style="text-align:right" |524.877 |Portugisesch |18. Juli 1975 | |- | align="right" |8 |Westafrika |{{CIV}} |Republik Côte d'Ivoire |[[Yamoussoukro]] {{small|(de jure)}}<br>{{small|[[Abidjan]] (de facto)}} | style="text-align:right" |322.463 | style="text-align:right" |1,05 | style="text-align:right" |31.934.230 |Franséisch |25. Mee 1963 |2010–2011 |- | align="right" |9 |Ostafrika |{{DJI}} |Republik Dschibuti |[[Dschibuti (Stad)|Dschibuti]] | style="text-align:right" |23.200 | style="text-align:right" |0,08 | style="text-align:right" |1.168.722 |Arabech, Franséisch |27. Juni 1977 | |- | align="right" |10 |Nordafrika |{{EGY}} |Arabesch Republik Egypten |[[Kairo]] | style="text-align:right" |1.001.450 | style="text-align:right" |3,27 | style="text-align:right" |116.538.258 |Arabesch |25. Mee 1963 |2013–2014 |- | align="right" |11 |Zentralafrika |{{GNQ}} |Republik Equatorialguinea |[[Malabo]] {{small|(de jure)}}<br>[[Ciudad de la Paz]] {{small|(de facto)}} | style="text-align:right" |28.051 | style="text-align:right" |0,09 | style="text-align:right" |1.892.516 |Portugisesch, Spuenesch, Franséisch |12. Oktober 1968 | |- | align="right" |12 |Ostafrika |{{ERI}} |Staat Eritrea |[[Asmara]] | style="text-align:right" |117.600 | style="text-align:right" |0,38 | style="text-align:right" |3.535.603 |Arabesch, [[Tigrinya]] |24. Mee 1993 |2008–2011 |- | align="right" |13 |Südlecht Afrika |{{SWZ}} |Kinnekräich Eswatini |[[Mbabane]] {{small|(de jure)}}<br>[[Lobamba]] {{small|(de facto)}} | style="text-align:right" |17.364 | style="text-align:right" |0,06 | style="text-align:right" |1.242.822 |Englesch, [[Siswati]] |24. September 1968 | |- | align="right" |14 |Ostafrika |{{ETH}} |Demokratesch Bundesrepublik Ethiopien |[[Addis Abeba]] | style="text-align:right" |1.104.300 | style="text-align:right" |3,61 | style="text-align:right" |132.059.767 |Amharesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |15 |Zentralafrika |{{GAB}} |Gabunesch Republik |[[Libreville]] | style="text-align:right" |267.667 | style="text-align:right" |0,88 | style="text-align:right" |2.538.952 |Franséisch |25. Mee 1963 |2023–2025 |- | align="right" |16 |Westafrika |{{GMB}} |Republik Gambia |[[Banjul]] | style="text-align:right" |11.300 | style="text-align:right" |0,04 | style="text-align:right" |2.759.988 |Englesch |9. Mäerz 1965 | |- | align="right" |17 |Westafrika |{{GHA}} |Republik Ghana |[[Accra]] | style="text-align:right" |238.533 | style="text-align:right" |0,78 | style="text-align:right" |34.427.414 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |18 |Westafrika |{{GIN}} |Republik Guinea |[[Conakry]] | style="text-align:right" |245.857 | style="text-align:right" |0,80 | style="text-align:right" |14.754.785 |Franséisch |25. Mee 1963 |2021–2026 |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |19 |Westafrika |{{GNB}} |Republik Guinea-Bissau |[[Bissau]] | style="text-align:right" |36.125 | style="text-align:right" |0,12 | style="text-align:right" |2.201.352 |Portugisesch |19. November 1973 |zanter 2025 |- | align="right" |20 |Zentralafrika |{{CMR}} |Republik Kamerun |[[Yaoundé]] | align="right" |475.440 | style="text-align:right" |1,55 | align="right" |29.123.744 |Englesch, Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |21 |Ostafrika |{{KEN}} |Republik Kenia |[[Nairobi]] | align="right" |580.367 | style="text-align:right" |1,90 | align="right" |56.432.944 |Englesch, Swahili |13. Dezember 1963 | |- | align="right" |22 |Ostafrika |{{COM}} |Unioun vun de Komoren |[[Moroni (Komoren)|Moroni]] | align="right" |2.235 | style="text-align:right" |0,01 | align="right" |866.628 |Arabesch, Franséisch, [[Komoresch]] |18. Juli 1975 | |- | align="right" |23 |Zentralafrika |{{COD}} |Demokratesch Republik Kongo |[[Kinshasa]] | align="right" |2.344.858 | style="text-align:right" |7,67 | align="right" |109.276.265 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |24 |Zentralafrika |{{COG}} |Republik Kongo |[[Brazzaville]] | align="right" |342.000 | style="text-align:right" |1,12 | align="right" |6.332.961 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |25 |Südlecht Afrika |{{LSO}} |Kinnekräich Lesotho |[[Maseru]] | align="right" |30.355 | style="text-align:right" |0,10 | align="right" |2.337.423 |Englesch, [[Sesotho]] |31. Oktober 1963 | |- | align="right" |26 |Westafrika |{{LBR}} |Republik Liberia |[[Monrovia]] | align="right" |111.369 | style="text-align:right" |0,36 | align="right" |5.612.817 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |27 |Nordafrika |{{LBY}} |Libyen |[[Tripolis]] | align="right" |1.759.540 | style="text-align:right" |5,75 | align="right" |7.381.023 |Arabesch |25. Mee 1963 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |28 |Ostafrika |{{MDG}} |Republik Madagaskar |[[Antananarivo]] | align="right" |587.041 | style="text-align:right" |1,92 | align="right" |31.964.956 |Franséisch, [[Malagasy]] |25. Mee 1963 |2009–2014<br>zanter 2025 |- | align="right" |29 |Südlecht Afrika |{{MWI}} |Republik Malawi |[[Lilongwe]] | align="right" |118.484 | style="text-align:right" |0,39 | align="right" |21.655.286 |[[Chichewa]], Englesch |13. Juli 1964 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |30 |Westafrika |{{MLI}} |Republik Mali |[[Bamako]] | align="right" |1.240.192 | style="text-align:right" |4,06 | align="right" |24.478.595 |Franséisch |25. Mee 1963 |2012<br>zanter 2020 |- | align="right" |31 |Nordafrika |{{MAR}}<ref>{{small|ouni Westsahara}}</ref> |Kinnekräich Marokko |[[Rabat]] | align="right" |716.550 | style="text-align:right" |2,34 | align="right" |38.081.173 |Arabesch, [[Marokkanescht Tamazight]] |25. Mee 1963/31. Janaur 2017 | |- | align="right" |32 |Nordafrika |{{MRT}} |Islamesch Republik Mauretanien |[[Nouakchott]] | align="right" |1.030.700 | style="text-align:right" |3,37 | align="right" |5.169.395 |Arabesch |25. Mee 1963 |2005–2009 |- | align="right" |33 |Ostafrika |{{MUS}} |Republik Mauritius |[[Port Louis (Mauritius)|Port Louis]] | align="right" |2.040 | style="text-align:right" |0,01 | align="right" |1.271.169 |Englesch |August 1968 | |- | align="right" |34 |Südlecht Afrika |{{MOZ}} |Republik Mosambik |[[Maputo]] | align="right" |799.380 | style="text-align:right" |2,61 | align="right" |34.631.766 |Portugisesch |18. Juli 1975 | |- | align="right" |35 |Südlecht Afrika |{{NAM}} |Republik Namibia |[[Windhoek]] | align="right" |824.292 | style="text-align:right" |2,70 | align="right" |3.030.131 |Englesch |Juni 1980 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |36 |Westafrika |{{NER}} |Republik Niger |[[Niamey]] | align="right" |1.267.000 | style="text-align:right" |4,14 | align="right" |27.032.412 |Englesch, [[Hausa (Sprooch)|Hausa]], [[Igbo (Sprooch)|Igbo]], [[Yoruba (Sprooch)|Yoruba]] |25. Mee 1963 |zanter 2023 |- | align="right" |37 |Westafrika |{{NGA}} |Bundesrepublik Nigeria |[[Abuja]] | align="right" |923.768 | style="text-align:right" |3,02 | align="right" |212.915.636 |Englesch, Franséisch, [[Kinyarwanda]], Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |38 |Ostafrika |{{RWA}} |Republik Ruanda |[[Kigali]] | align="right" |26.338 | style="text-align:right" |0,09 | align="right" |14.256.567 |Englesch |16. Dezember 1964 | |- | align="right" |39 |Südlecht Afrika |{{ZMB}} |Republik Sambia |[[Lusaka]] | align="right" |752.618 | style="text-align:right" |2,46 | align="right" |21.314.956 |Englesch |16. Dezember 1964 | |- | align="right" |40 |Zentralafrika |{{STP}} |Demokratesch Republik São Tomé a Príncipe |[[São Tomé (Stad)|São Tomé]] | align="right" |964 | style="text-align:right" |0,00 | align="right" |235.536 |Portugisesch |18. Juni 1980 | |- | align="right" |41 |Westafrika |{{SEN}} |Republik Senegal |[[Dakar]] | align="right" |196.722 | style="text-align:right" |0,64 | align="right" |18.501.984 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |42 |Ostafrika |{{SYC}} |Republik Seychellen |[[Victoria (Seychellen)|Victoria]] | align="right" |455 | style="text-align:right" |0,00 | align="right" |130.418 |Englesch, Franséisch, [[Seychellenkreol]] |29. Juni 1976 | |- | align="right" |43 |Westafrika |{{SLE}} |Republik Sierra Leone |[[Freetown]] | align="right" |71.740 | style="text-align:right" |0,23 | align="right" |8.642.022 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |44 |Südlecht Afrika |{{ZWE}} |Republik Simbabwe |[[Harare]] | align="right" |390.757 | style="text-align:right" |1,28 | align="right" |16.634.373 |[[Chichewa]], Chibarwe, Englesch, Kalanga, [[Khoisan]], Nambya, Ndau, [[Nord-Ndebele]], [[Xitsonga|Shangani]], [[Sotho]], [[Shona (Sprooch)|Shona]], [[Chitonga]], [[Setswana]], [[Tshivenda]], [[IsiXhosa]] |18. Juni 1980 | |- | align="right" |45 |Ostafrika |{{SOM}}<ref>{{small|inklusiv Somaliland}}</ref> |Republik Somalia |[[Mogadischu]] | align="right" |637.657 | style="text-align:right" |2,09 | align="right" |19.009.151 |Arabesch, [[Somali (Sprooch)|Somali]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |46 |Südlecht Afrika |{{ZAF}} |Republik Südafrika |[[Bloemfontein]] {{small|(Judikativ)}}<br>[[Kapstad]] {{small|(Legislativ)}}<br>[[Pretoria]] {{small|(Exekutiv)}} | align="right" |1.219.090 | style="text-align:right" |3,99 | align="right" |64.007.187 |[[Afrikaans]], Englesch, [[Süd-Ndebele]], [[isiXhosa]], [[isiZulu]], [[Nord-Sotho]], Sesotho, Setswana, [[Siswati]], [[Tshivenda]], [[Xitsonga]] |6. Juni 1994 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |47 |Ostafrika |{{SDN}} |Republik Sudan |[[Khartum]] | align="right" |1.861.484 | style="text-align:right" |6,09 | align="right" |50.448.963 |Arabesch, Englesch |25. Mee 1963 |zanter 2021 |- | align="right" |48 |Ostafrika |{{SSD}} |Republik Südsudan |[[Dschuba]] | align="right" |644.329 | style="text-align:right" |2,11 | align="right" |11.943.408 |Englesch |27. Juli 2011 | |- | align="right" |49 |Ostafrika |{{TZA}} |Vereenegt Republik Tansania |[[Dodoma]] {{small|(de jure)}}<br>[[Dar es Salaam|Daressalam]] {{small|(de facto)}} | align="right" |947.300 | style="text-align:right" |3,10 | align="right" |68.560.157 |Englesch, Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |50 |Westafrika |{{TGO}} |Republik Togo |[[Lomé]] | align="right" |56.785 | style="text-align:right" |0,19 | align="right" |9.515.236 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |51 |Zentralafrika |{{TCD}} |Republik Tschad |[[N'Djamena]] | align="right" |1.284.000 | style="text-align:right" |4,20 | align="right" |20.299.123 |Arabesch, Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |52 |Nordafrika |{{TUN}} |Tuneesesch Republik |[[Tunis]] | align="right" |163.610 | style="text-align:right" |0,53 | align="right" |12.277.109 |Arabesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |53 |Ostafrika |{{UGA}} |Republik Uganda |[[Kampala]] | align="right" |241.038 | style="text-align:right" |0,79 | align="right" |50.015.092 |Englesch, Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |54 |Nordafrika |[[Fichier:Flag of Western Sahara.svg|20px]] [[Demokratesch Arabesch Republik Sahara|Westsahara]]<ref>Anescht wéi d'AU als Ganzt, erkennt d'Majoritéit vun de Memberstaaten d'Republik net un (just 19 AU-Staaten erkennen s'un, 17 weiderer hunn hir ursprénglech Unerkennung zeréckgezunn). D'Gebitt ass bal komplett ënner der Kontroll vu Marokko.</ref> |Demokratesch Arabesch Republik Sahara |[[Ajun]] {{small|(de jure)}}<br>[[Tifariti]] {{small|(de facto)}} | align="right" |266.000 | style="text-align:right" |0,87 | align="right" |600.000<ref name=":0">{{Citation|URL=https://www.dsw.org/wp-content/uploads/2023/11/DSW-Datenreport_2022_web.pdf|Titel=DSW-DATENREPORT 2022|Gekuckt=06.07.2025|Auteur=Deutsche Stiftung Weltbevölkerung (DSW)|Datum=2022|Format=PDF|Sprooch=de}}</ref> |Arabesch, Spuenesch |22. Februar 1982 | |- | align="right" |55 |Zentralafrika |{{CAF}} |Zentralafrikanesch Republik |[[Bangui]] | align="right" |622.984 | style="text-align:right" |2,04 | align="right" |5.330.690 |Franséisch, [[Sango]] |25. Mee 1963 |2013–2016 |} </div> == Um Spaweck == {{Commonscat|African Union|{{PAGENAME}}}} * {{Fr}} [https://pap.au.int/fr Panafrikanescht Parlament (PAP)] * {{Fr}} [https://web.archive.org/web/20250420125105/https://au.int/fr/commission Kommissioun] {{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Afrikanesch Unioun| ]] o7vwyb4lzbdi2i62omhhvwani1pfzts 2702589 2702587 2026-08-23T13:45:09Z Mobby 12 60927 /* Geschicht */ k 2702589 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable toptextcells infobox" style="width:20%; float:right; margin:0 0 1em 1em; background:#F9F9F9; border:1px solid #CCCCCC; font-size:90%;" cellpadding="2" cellspacing="0" |- class="hintergrundfarbe5" ! colspan="2"| <big>Afrikanesch Unioun (AU)</big> |- |colspan="2" style="text-align:center;"| [[Fichier:Flag of the African Union.svg|zentriert|150px|Fändel vun Afrika]] |- |colspan="2" style="text-align:center;"| [[Fichier:African Union logo.png|zentriert|120px|Emblème vun Afrika]] |- | '''Hymn''' | [[Let Us All Unite and Celebrate Together]] |- | '''Memberstaaten''' | 55 |- | '''Amtssproochen''' | [[Arabesch]]<br>[[Englesch]]<br>[[Franséisch]]<br>[[Portugisesch]]<br>[[Spuenesch]]<br>[[Swahili]] |- | '''Haaptstad''' | [[Addis Abeba]] |- | '''Presidence''' | {{#property:P1308|from=Q946339}} (wiesselt all Joer) |- | '''Generalsekretär''' | {{#property:P1308|from=Q2571270}} (Kommissiounspresident) |- | '''Sëtzer''' | Addis Abeba,<br>[[Ethiopien]] (Haaptsëtz)<br>[[Midrand]],<br>[[Südafrika]] (Parlament) |- | '''Fläch''' | 29.922.059&nbsp;km² |- | '''Awunnerzuel''' | 1,494 Milliarden (2024, geschat) |- | '''Wärung''' | * [[:de:Liste der Zentralbanken und Währungen Afrikas|ënnerschiddlech Wärungen]] {{de}} * Eenheetswärung [[Afro (Wärung)|Afro]] (geplangt) |- | '''Grënnung''' | [[9. Juli]] [[2002]] |- | '''Feierdag''' | [[25. Mee]] ([[Afrikadag]]) |- | '''Zäitzonen''' | UTC-1 bis UTC+4 |- | '''Internet-TLD''' | [[.africa]] |- | '''Websäit''' | [https://web.archive.org/web/20240508184229/https://au.int/ au.int] |} [[File:Map of the African Union with Suspended States.svg|thumb|330px|{{Legend|#009900|Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun}}{{Legend|#00cc00|Memberschaft suspendéiert: vu Westen no Osten: Guinea, Mali, Burkina Faso, Niger a Sudan}}]] D''''Afrikanesch Unioun''', ofgekierzt '''AU''', ass eng Vereenegung vu 55 [[afrika]]nesche [[Staat]]e mat enger totaler Awunnerzuel vu knapp 1,5 Milliarde Mënschen. == Geschicht == D'Afrikanesch Unioun gouf de 25. Mee 1963 ënner dem Numm ''Organization of African Unity'' („Organisatioun fir eng afrikanesch Eenheet“), ofgekierzt ''OAU'', gegrënnt. Dës Organisatioun sollt eng Kooperatioun op alle Gebidder an Afrika erméiglechen, am Ufank nach mat 53, duerno mat 55 Memberen. Den 9. September 1999 gouf dunn d'Afrikanesch Unioun als Nofollger vun der OAU gegrënnt. [[Marokko]] gouf 2017 erëm an d'Unioun opgeholl, nodeems et 1984 aus der OAU ausgetruede war; Grond war den ëmstriddene [[Westsahara-Konflikt]]. D'[[Demokratesch Arabesch Republik Sahara|Westsahara]] erkläert sech fir onofhängeg, iwwerdeems Marokko den Territoire fir sech beusprocht. Schonn 1984 gouf den Abuja-Traité ënnerschriwwen, dee virgesäit eng eenheetlech Afrikanesch [[Wärung]], den [[Afro (Wärung)|Afro]] – nom Virbild vum [[Euro]] – anzeféieren. == Organer an Organisatioun == D'Afrikanesch Unioun setzt sech aus verschiddenen Institutiounen an Organer zesummen: === Panafrikanescht Parlament (PAP) === D'Zil ass et, datt d'Parlament dat wichtegst legislatiivt Organ vun der Afrikanescher Unioun gëtt. De Sëtz vum Parlament ass zu [[Midrand]] a [[Südafrika]]. D'Parlament setzt sech aus 265 Vertrieder zesummen, déi aus de 55 Memberstaate gewielt ginn, a suergt fir d'Participatioun vun der Zivilgesellschaft am demokratesche Gouvernance-Prozess. De President vum PAP ass zënter dem 29. Juni 2022 de [[Fortune Charumbira]] (Simbabwe).<ref>{{Citation|URL=https://pap.au.int/en/bureau/president|Titel=President|Gekuckt=2025-07-16|Wierk=Pan-African Parliament|Sprooch=en}}</ref> === Assemblée === D'Assemblée (oder Konferenz) setzt sech aus de Staats- a Regierungscheffe vun de Memberstaaten zesummen. D'Assemblée ass den Ament dat iewescht Organ vun der AU. Si delegéiert lues a lues en Deel vun hiren Decisiounsbefugnisser un d'Parlament. Se kënnt op d'mannst eemol d'Joer zesummen an hëlt hir Decisioun duerch Konsens oder mat enger Zwee-Drëttel-Majoritéit. De President vun der Konferenz ass e Staats- oder Regierungschef, deen eng erneierbar Amtszäit vun engem Joer gewielt gëtt. Den aktuelle President vun der Assemblée ass de [[João Lourenço]], de President vun Angola. === Kommissioun === D'Kommissioun ass d'Sekretariat vun der AU a besteet aus zéng Kommissären (dorënner ee President an ee Vizepresident) an huet hire Sëtz zu Addis Abeba. Grad wéi d'Europäesch Kommissioun, ass se d'exekutiv Autoritéit. De 15. Februar 2025 gouf de [[Mahamoud Ali Youssouf]] (Dschibuti) fir eng Dauer vu véier Joer als President vun der Kommissioun gewielt<ref>{{Citation|URL=https://apnews.com/article/african-union-commission-new-leader-djibouti-4441f23a6e8861b5efd4bb3653a40a6d|Titel=African leaders elect Djibouti's foreign minister as new leader of the African Union Commission|Gekuckt=2025-07-16|Datum=2025-02-15|Wierk=AP News|Sprooch=en}}</ref>. === Exekutivrot === Den Exekutivrot besteet aus Ministeren, déi vun de jeeweilege Regierungen designéiert ginn. En hëlt Decisiounen an de Beräicher vum internationalen Handel, der Sozialversécherung, der Liewensmëttelindustrie, der Landwirtschaft an der Kommunikatioun. D'Entscheedunge ginn duerch Konsens oder mat enger zwee Zwee-Drëttel-Majoritéit vun de Memberstaate geholl. Fir prozedural Froe geet eng einfach Majoritéit duer. == Memberen == Dës Lëscht weist d'Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun mat der Regioun, dem kompletten Numm, der [[Haaptstad]], der Bevëlkerung, der Fläch, de Sproochen, dem Bäitrëttsdatum an eng eventuell Suspendéierung. Se begräift: * déi 55 Memberstaaten, woubäi * <span class="hintergrundfarbe8">d'Memberschaft vun aktuell 6 Staate suspendéiert ass.</span> <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable sortable" |+Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun (Stand: August 2026<ref>{{Citation|URL=https://au.int/fr/etats_membres/profiles|Titel=États membres {{!}} Union africaine|Gekuckt=2025-07-16|Wierk=au.int|Sprooch=fr|archivedate=2025-05-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250529035401/https://au.int/fr/etats_membres/profiles}}</ref>) !Nr !Regioun !Staat oder Territoire !Offizielle Staatsnumm ![[Haaptstad]] !Fläch [km²]<ref>{{Citation|URL=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/area/|Titel=Area - The World Factbook|Gekuckt=2025-07-06|Wierk=www.cia.gov|archivedate=2024-01-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240105164242/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/area}}</ref> !Fläch [%] !Awunner !Amtssprooch(en) !Bäitrëtt <small>(OAU oder AU)</small> !Suspendéierung |- class="hintergrundfarbe2" | align="right" | | |'''[[Fichier:Flag of the African Union.svg|20px|Flagge der afrikanischen Union]] Afrikanesch Union''' | | | style="text-align: right;" |'''30.582.547''' | style="text-align: right;" |'''100''' | style="text-align: right;" |'''1.494.176.169''' | | | |- | align="right" |1 |Nordafrika |{{DZA}} |Demokratesch Volleksrepublik Algerien |[[Algier]] | style="text-align:right" |2.381.740 | style="text-align:right" |7,79 | style="text-align:right" |46.814.308 |Arabesch, [[Kabylesch]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |2 |Südlecht Afrika |{{AGO}} |Republik Angola |[[Luanda]] | style="text-align:right" |1.247.000 | style="text-align:right" |4,08 | style="text-align:right" |37.885.849 |Portugisesch |11. Februar 1975 | |- | align="right" |3 |Westafrika |{{BEN}} |Republik Benin |[[Porto Novo]] | style="text-align:right" |112.622 | style="text-align:right" |0,37 | style="text-align:right" |14.462.724 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |4 |Südlecht Afrika |{{BWA}} |Republik Botsuana |[[Gaborone]] | style="text-align:right" |581.730 | style="text-align:right" |1,90 | style="text-align:right" |2.521.139 |Englesch, Setswana |31. Oktober 1963 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |5 |Westafrika |{{BFA}} |Burkina Faso |[[Ouagadougou]] | style="text-align:right" |274.200 | style="text-align:right" |0,90 | style="text-align:right" |23.548.781 |Franséisch |25. Mee 1963 |zanter 2022 |- | align="right" |6 |Zentralafrika |{{BDI}} |Republik Burundi |[[Gitega]] | style="text-align:right" |27.830 | style="text-align:right" |0,09 | style="text-align:right" |14.047.786 |Englesch, Franséisch, [[Kirundi]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |7 |Westafrika |{{CPV}} |Republik Cap Vert |[[Praia]] | style="text-align:right" |4.033 | style="text-align:right" |0,01 | style="text-align:right" |524.877 |Portugisesch |18. Juli 1975 | |- | align="right" |8 |Westafrika |{{CIV}} |Republik Côte d'Ivoire |[[Yamoussoukro]] {{small|(de jure)}}<br>{{small|[[Abidjan]] (de facto)}} | style="text-align:right" |322.463 | style="text-align:right" |1,05 | style="text-align:right" |31.934.230 |Franséisch |25. Mee 1963 |2010–2011 |- | align="right" |9 |Ostafrika |{{DJI}} |Republik Dschibuti |[[Dschibuti (Stad)|Dschibuti]] | style="text-align:right" |23.200 | style="text-align:right" |0,08 | style="text-align:right" |1.168.722 |Arabech, Franséisch |27. Juni 1977 | |- | align="right" |10 |Nordafrika |{{EGY}} |Arabesch Republik Egypten |[[Kairo]] | style="text-align:right" |1.001.450 | style="text-align:right" |3,27 | style="text-align:right" |116.538.258 |Arabesch |25. Mee 1963 |2013–2014 |- | align="right" |11 |Zentralafrika |{{GNQ}} |Republik Equatorialguinea |[[Malabo]] {{small|(de jure)}}<br>[[Ciudad de la Paz]] {{small|(de facto)}} | style="text-align:right" |28.051 | style="text-align:right" |0,09 | style="text-align:right" |1.892.516 |Portugisesch, Spuenesch, Franséisch |12. Oktober 1968 | |- | align="right" |12 |Ostafrika |{{ERI}} |Staat Eritrea |[[Asmara]] | style="text-align:right" |117.600 | style="text-align:right" |0,38 | style="text-align:right" |3.535.603 |Arabesch, [[Tigrinya]] |24. Mee 1993 |2008–2011 |- | align="right" |13 |Südlecht Afrika |{{SWZ}} |Kinnekräich Eswatini |[[Mbabane]] {{small|(de jure)}}<br>[[Lobamba]] {{small|(de facto)}} | style="text-align:right" |17.364 | style="text-align:right" |0,06 | style="text-align:right" |1.242.822 |Englesch, [[Siswati]] |24. September 1968 | |- | align="right" |14 |Ostafrika |{{ETH}} |Demokratesch Bundesrepublik Ethiopien |[[Addis Abeba]] | style="text-align:right" |1.104.300 | style="text-align:right" |3,61 | style="text-align:right" |132.059.767 |Amharesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |15 |Zentralafrika |{{GAB}} |Gabunesch Republik |[[Libreville]] | style="text-align:right" |267.667 | style="text-align:right" |0,88 | style="text-align:right" |2.538.952 |Franséisch |25. Mee 1963 |2023–2025 |- | align="right" |16 |Westafrika |{{GMB}} |Republik Gambia |[[Banjul]] | style="text-align:right" |11.300 | style="text-align:right" |0,04 | style="text-align:right" |2.759.988 |Englesch |9. Mäerz 1965 | |- | align="right" |17 |Westafrika |{{GHA}} |Republik Ghana |[[Accra]] | style="text-align:right" |238.533 | style="text-align:right" |0,78 | style="text-align:right" |34.427.414 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |18 |Westafrika |{{GIN}} |Republik Guinea |[[Conakry]] | style="text-align:right" |245.857 | style="text-align:right" |0,80 | style="text-align:right" |14.754.785 |Franséisch |25. Mee 1963 |2021–2026 |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |19 |Westafrika |{{GNB}} |Republik Guinea-Bissau |[[Bissau]] | style="text-align:right" |36.125 | style="text-align:right" |0,12 | style="text-align:right" |2.201.352 |Portugisesch |19. November 1973 |zanter 2025 |- | align="right" |20 |Zentralafrika |{{CMR}} |Republik Kamerun |[[Yaoundé]] | align="right" |475.440 | style="text-align:right" |1,55 | align="right" |29.123.744 |Englesch, Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |21 |Ostafrika |{{KEN}} |Republik Kenia |[[Nairobi]] | align="right" |580.367 | style="text-align:right" |1,90 | align="right" |56.432.944 |Englesch, Swahili |13. Dezember 1963 | |- | align="right" |22 |Ostafrika |{{COM}} |Unioun vun de Komoren |[[Moroni (Komoren)|Moroni]] | align="right" |2.235 | style="text-align:right" |0,01 | align="right" |866.628 |Arabesch, Franséisch, [[Komoresch]] |18. Juli 1975 | |- | align="right" |23 |Zentralafrika |{{COD}} |Demokratesch Republik Kongo |[[Kinshasa]] | align="right" |2.344.858 | style="text-align:right" |7,67 | align="right" |109.276.265 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |24 |Zentralafrika |{{COG}} |Republik Kongo |[[Brazzaville]] | align="right" |342.000 | style="text-align:right" |1,12 | align="right" |6.332.961 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |25 |Südlecht Afrika |{{LSO}} |Kinnekräich Lesotho |[[Maseru]] | align="right" |30.355 | style="text-align:right" |0,10 | align="right" |2.337.423 |Englesch, [[Sesotho]] |31. Oktober 1963 | |- | align="right" |26 |Westafrika |{{LBR}} |Republik Liberia |[[Monrovia]] | align="right" |111.369 | style="text-align:right" |0,36 | align="right" |5.612.817 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |27 |Nordafrika |{{LBY}} |Libyen |[[Tripolis]] | align="right" |1.759.540 | style="text-align:right" |5,75 | align="right" |7.381.023 |Arabesch |25. Mee 1963 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |28 |Ostafrika |{{MDG}} |Republik Madagaskar |[[Antananarivo]] | align="right" |587.041 | style="text-align:right" |1,92 | align="right" |31.964.956 |Franséisch, [[Malagasy]] |25. Mee 1963 |2009–2014<br>zanter 2025 |- | align="right" |29 |Südlecht Afrika |{{MWI}} |Republik Malawi |[[Lilongwe]] | align="right" |118.484 | style="text-align:right" |0,39 | align="right" |21.655.286 |[[Chichewa]], Englesch |13. Juli 1964 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |30 |Westafrika |{{MLI}} |Republik Mali |[[Bamako]] | align="right" |1.240.192 | style="text-align:right" |4,06 | align="right" |24.478.595 |Franséisch |25. Mee 1963 |2012<br>zanter 2020 |- | align="right" |31 |Nordafrika |{{MAR}}<ref>{{small|ouni Westsahara}}</ref> |Kinnekräich Marokko |[[Rabat]] | align="right" |716.550 | style="text-align:right" |2,34 | align="right" |38.081.173 |Arabesch, [[Marokkanescht Tamazight]] |25. Mee 1963/31. Janaur 2017 | |- | align="right" |32 |Nordafrika |{{MRT}} |Islamesch Republik Mauretanien |[[Nouakchott]] | align="right" |1.030.700 | style="text-align:right" |3,37 | align="right" |5.169.395 |Arabesch |25. Mee 1963 |2005–2009 |- | align="right" |33 |Ostafrika |{{MUS}} |Republik Mauritius |[[Port Louis (Mauritius)|Port Louis]] | align="right" |2.040 | style="text-align:right" |0,01 | align="right" |1.271.169 |Englesch |August 1968 | |- | align="right" |34 |Südlecht Afrika |{{MOZ}} |Republik Mosambik |[[Maputo]] | align="right" |799.380 | style="text-align:right" |2,61 | align="right" |34.631.766 |Portugisesch |18. Juli 1975 | |- | align="right" |35 |Südlecht Afrika |{{NAM}} |Republik Namibia |[[Windhoek]] | align="right" |824.292 | style="text-align:right" |2,70 | align="right" |3.030.131 |Englesch |Juni 1980 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |36 |Westafrika |{{NER}} |Republik Niger |[[Niamey]] | align="right" |1.267.000 | style="text-align:right" |4,14 | align="right" |27.032.412 |Englesch, [[Hausa (Sprooch)|Hausa]], [[Igbo (Sprooch)|Igbo]], [[Yoruba (Sprooch)|Yoruba]] |25. Mee 1963 |zanter 2023 |- | align="right" |37 |Westafrika |{{NGA}} |Bundesrepublik Nigeria |[[Abuja]] | align="right" |923.768 | style="text-align:right" |3,02 | align="right" |212.915.636 |Englesch, Franséisch, [[Kinyarwanda]], Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |38 |Ostafrika |{{RWA}} |Republik Ruanda |[[Kigali]] | align="right" |26.338 | style="text-align:right" |0,09 | align="right" |14.256.567 |Englesch |16. Dezember 1964 | |- | align="right" |39 |Südlecht Afrika |{{ZMB}} |Republik Sambia |[[Lusaka]] | align="right" |752.618 | style="text-align:right" |2,46 | align="right" |21.314.956 |Englesch |16. Dezember 1964 | |- | align="right" |40 |Zentralafrika |{{STP}} |Demokratesch Republik São Tomé a Príncipe |[[São Tomé (Stad)|São Tomé]] | align="right" |964 | style="text-align:right" |0,00 | align="right" |235.536 |Portugisesch |18. Juni 1980 | |- | align="right" |41 |Westafrika |{{SEN}} |Republik Senegal |[[Dakar]] | align="right" |196.722 | style="text-align:right" |0,64 | align="right" |18.501.984 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |42 |Ostafrika |{{SYC}} |Republik Seychellen |[[Victoria (Seychellen)|Victoria]] | align="right" |455 | style="text-align:right" |0,00 | align="right" |130.418 |Englesch, Franséisch, [[Seychellenkreol]] |29. Juni 1976 | |- | align="right" |43 |Westafrika |{{SLE}} |Republik Sierra Leone |[[Freetown]] | align="right" |71.740 | style="text-align:right" |0,23 | align="right" |8.642.022 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |44 |Südlecht Afrika |{{ZWE}} |Republik Simbabwe |[[Harare]] | align="right" |390.757 | style="text-align:right" |1,28 | align="right" |16.634.373 |[[Chichewa]], Chibarwe, Englesch, Kalanga, [[Khoisan]], Nambya, Ndau, [[Nord-Ndebele]], [[Xitsonga|Shangani]], [[Sotho]], [[Shona (Sprooch)|Shona]], [[Chitonga]], [[Setswana]], [[Tshivenda]], [[IsiXhosa]] |18. Juni 1980 | |- | align="right" |45 |Ostafrika |{{SOM}}<ref>{{small|inklusiv Somaliland}}</ref> |Republik Somalia |[[Mogadischu]] | align="right" |637.657 | style="text-align:right" |2,09 | align="right" |19.009.151 |Arabesch, [[Somali (Sprooch)|Somali]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |46 |Südlecht Afrika |{{ZAF}} |Republik Südafrika |[[Bloemfontein]] {{small|(Judikativ)}}<br>[[Kapstad]] {{small|(Legislativ)}}<br>[[Pretoria]] {{small|(Exekutiv)}} | align="right" |1.219.090 | style="text-align:right" |3,99 | align="right" |64.007.187 |[[Afrikaans]], Englesch, [[Süd-Ndebele]], [[isiXhosa]], [[isiZulu]], [[Nord-Sotho]], Sesotho, Setswana, [[Siswati]], [[Tshivenda]], [[Xitsonga]] |6. Juni 1994 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |47 |Ostafrika |{{SDN}} |Republik Sudan |[[Khartum]] | align="right" |1.861.484 | style="text-align:right" |6,09 | align="right" |50.448.963 |Arabesch, Englesch |25. Mee 1963 |zanter 2021 |- | align="right" |48 |Ostafrika |{{SSD}} |Republik Südsudan |[[Dschuba]] | align="right" |644.329 | style="text-align:right" |2,11 | align="right" |11.943.408 |Englesch |27. Juli 2011 | |- | align="right" |49 |Ostafrika |{{TZA}} |Vereenegt Republik Tansania |[[Dodoma]] {{small|(de jure)}}<br>[[Dar es Salaam|Daressalam]] {{small|(de facto)}} | align="right" |947.300 | style="text-align:right" |3,10 | align="right" |68.560.157 |Englesch, Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |50 |Westafrika |{{TGO}} |Republik Togo |[[Lomé]] | align="right" |56.785 | style="text-align:right" |0,19 | align="right" |9.515.236 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |51 |Zentralafrika |{{TCD}} |Republik Tschad |[[N'Djamena]] | align="right" |1.284.000 | style="text-align:right" |4,20 | align="right" |20.299.123 |Arabesch, Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |52 |Nordafrika |{{TUN}} |Tuneesesch Republik |[[Tunis]] | align="right" |163.610 | style="text-align:right" |0,53 | align="right" |12.277.109 |Arabesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |53 |Ostafrika |{{UGA}} |Republik Uganda |[[Kampala]] | align="right" |241.038 | style="text-align:right" |0,79 | align="right" |50.015.092 |Englesch, Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |54 |Nordafrika |[[Fichier:Flag of Western Sahara.svg|20px]] [[Demokratesch Arabesch Republik Sahara|Westsahara]]<ref>Anescht wéi d'AU als Ganzt, erkennt d'Majoritéit vun de Memberstaaten d'Republik net un (just 19 AU-Staaten erkennen s'un, 17 weiderer hunn hir ursprénglech Unerkennung zeréckgezunn). D'Gebitt ass bal komplett ënner der Kontroll vu Marokko.</ref> |Demokratesch Arabesch Republik Sahara |[[Ajun]] {{small|(de jure)}}<br>[[Tifariti]] {{small|(de facto)}} | align="right" |266.000 | style="text-align:right" |0,87 | align="right" |600.000<ref name=":0">{{Citation|URL=https://www.dsw.org/wp-content/uploads/2023/11/DSW-Datenreport_2022_web.pdf|Titel=DSW-DATENREPORT 2022|Gekuckt=06.07.2025|Auteur=Deutsche Stiftung Weltbevölkerung (DSW)|Datum=2022|Format=PDF|Sprooch=de}}</ref> |Arabesch, Spuenesch |22. Februar 1982 | |- | align="right" |55 |Zentralafrika |{{CAF}} |Zentralafrikanesch Republik |[[Bangui]] | align="right" |622.984 | style="text-align:right" |2,04 | align="right" |5.330.690 |Franséisch, [[Sango]] |25. Mee 1963 |2013–2016 |} </div> == Um Spaweck == {{Commonscat|African Union|{{PAGENAME}}}} * {{Fr}} [https://pap.au.int/fr Panafrikanescht Parlament (PAP)] * {{Fr}} [https://web.archive.org/web/20250420125105/https://au.int/fr/commission Kommissioun] {{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Afrikanesch Unioun| ]] n3ywg7jxya810wdz678z8b3e9s9qtsc 2702609 2702589 2026-08-23T22:14:50Z Mobby 12 60927 2702609 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable toptextcells infobox" style="width:20%; float:right; margin:0 0 1em 1em; background:#F9F9F9; border:1px solid #CCCCCC; font-size:90%;" cellpadding="2" cellspacing="0" |- class="hintergrundfarbe5" ! colspan="2"| <big>Afrikanesch Unioun (AU)</big> |- |colspan="2" style="text-align:center;"| [[Fichier:Flag of the African Union.svg|zentriert|150px|Fändel vun Afrika]] |- |colspan="2" style="text-align:center;"| [[Fichier:African Union logo.png|zentriert|120px|Emblème vun Afrika]] |- | '''Hymn''' | [[Let Us All Unite and Celebrate Together]] |- | '''Memberstaaten''' | 55 |- | '''Amtssproochen''' | [[Arabesch]]<br>[[Englesch]]<br>[[Franséisch]]<br>[[Portugisesch]]<br>[[Spuenesch]]<br>[[Swahili]] |- | '''Haaptstad''' | [[Addis Abeba]] |- | '''Presidence''' | {{#property:P1308|from=Q946339}} (wiesselt all Joer) |- | '''Generalsekretär''' | {{#property:P1308|from=Q2571270}} (Kommissiounspresident) |- | '''Sëtzer''' | Addis Abeba,<br>[[Ethiopien]] (Haaptsëtz)<br>[[Midrand]],<br>[[Südafrika]] (Parlament) |- | '''Fläch''' | 29.922.059&nbsp;km² |- | '''Awunnerzuel''' | 1,494 Milliarden (2024, geschat) |- | '''Wärung''' | * [[:de:Liste der Zentralbanken und Währungen Afrikas|ënnerschiddlech Wärungen]] {{de}} * Eenheetswärung [[Afro (Wärung)|Afro]] (geplangt) |- | '''Grënnung''' | [[9. Juli]] [[2002]] |- | '''Feierdag''' | [[25. Mee]] ([[Afrikadag]]) |- | '''Zäitzonen''' | UTC-1 bis UTC+4 |- | '''Internet-TLD''' | [[.africa]] |- | '''Websäit''' | [https://web.archive.org/web/20240508184229/https://au.int/ au.int] |} [[File:Map of the African Union with Suspended States.svg|thumb|330px|{{Legend|#009900|Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun}}{{Legend|#00cc00|Memberschaft suspendéiert: vu Westen no Osten: Guinea-Bissau, Mali, Burkina Faso, Niger, Sudan a Madagaskar}}]] D''''Afrikanesch Unioun''', ofgekierzt '''AU''', ass eng Vereenegung vu 55 [[afrika]]nesche [[Staat]]e mat enger totaler Awunnerzuel vu knapp 1,5 Milliarde Mënschen. == Geschicht == D'Afrikanesch Unioun gouf de 25. Mee 1963 ënner dem Numm ''Organization of African Unity'' („Organisatioun fir eng afrikanesch Eenheet“), ofgekierzt ''OAU'', gegrënnt. Dës Organisatioun sollt eng Kooperatioun op alle Gebidder an Afrika erméiglechen, am Ufank nach mat 53, duerno mat 55 Memberen. Den 9. September 1999 gouf dunn d'Afrikanesch Unioun als Nofollger vun der OAU gegrënnt. [[Marokko]] gouf 2017 erëm an d'Unioun opgeholl, nodeems et 1984 aus der OAU ausgetruede war; Grond war den ëmstriddene [[Westsahara-Konflikt]]. D'[[Demokratesch Arabesch Republik Sahara|Westsahara]] erkläert sech fir onofhängeg, iwwerdeems Marokko den Territoire fir sech beusprocht. Schonn 1984 gouf den Abuja-Traité ënnerschriwwen, dee virgesäit eng eenheetlech Afrikanesch [[Wärung]], den [[Afro (Wärung)|Afro]] – nom Virbild vum [[Euro]] – anzeféieren. == Organer an Organisatioun == D'Afrikanesch Unioun setzt sech aus verschiddenen Institutiounen an Organer zesummen: === Panafrikanescht Parlament (PAP) === D'Zil ass et, datt d'Parlament dat wichtegst legislatiivt Organ vun der Afrikanescher Unioun gëtt. De Sëtz vum Parlament ass zu [[Midrand]] a [[Südafrika]]. D'Parlament setzt sech aus 265 Vertrieder zesummen, déi aus de 55 Memberstaate gewielt ginn, a suergt fir d'Participatioun vun der Zivilgesellschaft am demokratesche Gouvernance-Prozess. De President vum PAP ass zënter dem 29. Juni 2022 de [[Fortune Charumbira]] (Simbabwe).<ref>{{Citation|URL=https://pap.au.int/en/bureau/president|Titel=President|Gekuckt=2025-07-16|Wierk=Pan-African Parliament|Sprooch=en}}</ref> === Assemblée === D'Assemblée (oder Konferenz) setzt sech aus de Staats- a Regierungscheffe vun de Memberstaaten zesummen. D'Assemblée ass den Ament dat iewescht Organ vun der AU. Si delegéiert lues a lues en Deel vun hiren Decisiounsbefugnisser un d'Parlament. Se kënnt op d'mannst eemol d'Joer zesummen an hëlt hir Decisioun duerch Konsens oder mat enger Zwee-Drëttel-Majoritéit. De President vun der Konferenz ass e Staats- oder Regierungschef, deen eng erneierbar Amtszäit vun engem Joer gewielt gëtt. Den aktuelle President vun der Assemblée ass de [[João Lourenço]], de President vun Angola. === Kommissioun === D'Kommissioun ass d'Sekretariat vun der AU a besteet aus zéng Kommissären (dorënner ee President an ee Vizepresident) an huet hire Sëtz zu Addis Abeba. Grad wéi d'Europäesch Kommissioun, ass se d'exekutiv Autoritéit. De 15. Februar 2025 gouf de [[Mahamoud Ali Youssouf]] (Dschibuti) fir eng Dauer vu véier Joer als President vun der Kommissioun gewielt<ref>{{Citation|URL=https://apnews.com/article/african-union-commission-new-leader-djibouti-4441f23a6e8861b5efd4bb3653a40a6d|Titel=African leaders elect Djibouti's foreign minister as new leader of the African Union Commission|Gekuckt=2025-07-16|Datum=2025-02-15|Wierk=AP News|Sprooch=en}}</ref>. === Exekutivrot === Den Exekutivrot besteet aus Ministeren, déi vun de jeeweilege Regierungen designéiert ginn. En hëlt Decisiounen an de Beräicher vum internationalen Handel, der Sozialversécherung, der Liewensmëttelindustrie, der Landwirtschaft an der Kommunikatioun. D'Entscheedunge ginn duerch Konsens oder mat enger zwee Zwee-Drëttel-Majoritéit vun de Memberstaate geholl. Fir prozedural Froe geet eng einfach Majoritéit duer. == Memberen == Dës Lëscht weist d'Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun mat der Regioun, dem kompletten Numm, der [[Haaptstad]], der Bevëlkerung, der Fläch, de Sproochen, dem Bäitrëttsdatum an eng eventuell Suspendéierung. Se begräift: * déi 55 Memberstaaten, woubäi * <span class="hintergrundfarbe8">d'Memberschaft vun aktuell 6 Staate suspendéiert ass.</span> <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable sortable" |+Memberstaate vun der Afrikanescher Unioun (Stand: August 2026<ref>{{Citation|URL=https://au.int/fr/etats_membres/profiles|Titel=États membres {{!}} Union africaine|Gekuckt=2025-07-16|Wierk=au.int|Sprooch=fr|archivedate=2025-05-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250529035401/https://au.int/fr/etats_membres/profiles}}</ref>) !Nr !Regioun !Staat oder Territoire !Offizielle Staatsnumm ![[Haaptstad]] !Fläch [km²]<ref>{{Citation|URL=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/area/|Titel=Area - The World Factbook|Gekuckt=2025-07-06|Wierk=www.cia.gov|archivedate=2024-01-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240105164242/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/area}}</ref> !Fläch [%] !Awunner !Amtssprooch(en) !Bäitrëtt <small>(OAU oder AU)</small> !Suspendéierung |- class="hintergrundfarbe2" | align="right" | | |'''[[Fichier:Flag of the African Union.svg|20px|Flagge der afrikanischen Union]] Afrikanesch Union''' | | | style="text-align: right;" |'''30.582.547''' | style="text-align: right;" |'''100''' | style="text-align: right;" |'''1.494.176.169''' | | | |- | align="right" |1 |Nordafrika |{{DZA}} |Demokratesch Volleksrepublik Algerien |[[Algier]] | style="text-align:right" |2.381.740 | style="text-align:right" |7,79 | style="text-align:right" |46.814.308 |Arabesch, [[Kabylesch]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |2 |Südlecht Afrika |{{AGO}} |Republik Angola |[[Luanda]] | style="text-align:right" |1.247.000 | style="text-align:right" |4,08 | style="text-align:right" |37.885.849 |Portugisesch |11. Februar 1975 | |- | align="right" |3 |Westafrika |{{BEN}} |Republik Benin |[[Porto Novo]] | style="text-align:right" |112.622 | style="text-align:right" |0,37 | style="text-align:right" |14.462.724 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |4 |Südlecht Afrika |{{BWA}} |Republik Botsuana |[[Gaborone]] | style="text-align:right" |581.730 | style="text-align:right" |1,90 | style="text-align:right" |2.521.139 |Englesch, Setswana |31. Oktober 1963 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |5 |Westafrika |{{BFA}} |Burkina Faso |[[Ouagadougou]] | style="text-align:right" |274.200 | style="text-align:right" |0,90 | style="text-align:right" |23.548.781 |Franséisch |25. Mee 1963 |zanter 2022 |- | align="right" |6 |Zentralafrika |{{BDI}} |Republik Burundi |[[Gitega]] | style="text-align:right" |27.830 | style="text-align:right" |0,09 | style="text-align:right" |14.047.786 |Englesch, Franséisch, [[Kirundi]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |7 |Westafrika |{{CPV}} |Republik Cap Vert |[[Praia]] | style="text-align:right" |4.033 | style="text-align:right" |0,01 | style="text-align:right" |524.877 |Portugisesch |18. Juli 1975 | |- | align="right" |8 |Westafrika |{{CIV}} |Republik Côte d'Ivoire |[[Yamoussoukro]] {{small|(de jure)}}<br>{{small|[[Abidjan]] (de facto)}} | style="text-align:right" |322.463 | style="text-align:right" |1,05 | style="text-align:right" |31.934.230 |Franséisch |25. Mee 1963 |2010–2011 |- | align="right" |9 |Ostafrika |{{DJI}} |Republik Dschibuti |[[Dschibuti (Stad)|Dschibuti]] | style="text-align:right" |23.200 | style="text-align:right" |0,08 | style="text-align:right" |1.168.722 |Arabech, Franséisch |27. Juni 1977 | |- | align="right" |10 |Nordafrika |{{EGY}} |Arabesch Republik Egypten |[[Kairo]] | style="text-align:right" |1.001.450 | style="text-align:right" |3,27 | style="text-align:right" |116.538.258 |Arabesch |25. Mee 1963 |2013–2014 |- | align="right" |11 |Zentralafrika |{{GNQ}} |Republik Equatorialguinea |[[Malabo]] {{small|(de jure)}}<br>[[Ciudad de la Paz]] {{small|(de facto)}} | style="text-align:right" |28.051 | style="text-align:right" |0,09 | style="text-align:right" |1.892.516 |Portugisesch, Spuenesch, Franséisch |12. Oktober 1968 | |- | align="right" |12 |Ostafrika |{{ERI}} |Staat Eritrea |[[Asmara]] | style="text-align:right" |117.600 | style="text-align:right" |0,38 | style="text-align:right" |3.535.603 |Arabesch, [[Tigrinya]] |24. Mee 1993 |2008–2011 |- | align="right" |13 |Südlecht Afrika |{{SWZ}} |Kinnekräich Eswatini |[[Mbabane]] {{small|(de jure)}}<br>[[Lobamba]] {{small|(de facto)}} | style="text-align:right" |17.364 | style="text-align:right" |0,06 | style="text-align:right" |1.242.822 |Englesch, [[Siswati]] |24. September 1968 | |- | align="right" |14 |Ostafrika |{{ETH}} |Demokratesch Bundesrepublik Ethiopien |[[Addis Abeba]] | style="text-align:right" |1.104.300 | style="text-align:right" |3,61 | style="text-align:right" |132.059.767 |Amharesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |15 |Zentralafrika |{{GAB}} |Gabunesch Republik |[[Libreville]] | style="text-align:right" |267.667 | style="text-align:right" |0,88 | style="text-align:right" |2.538.952 |Franséisch |25. Mee 1963 |2023–2025 |- | align="right" |16 |Westafrika |{{GMB}} |Republik Gambia |[[Banjul]] | style="text-align:right" |11.300 | style="text-align:right" |0,04 | style="text-align:right" |2.759.988 |Englesch |9. Mäerz 1965 | |- | align="right" |17 |Westafrika |{{GHA}} |Republik Ghana |[[Accra]] | style="text-align:right" |238.533 | style="text-align:right" |0,78 | style="text-align:right" |34.427.414 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |18 |Westafrika |{{GIN}} |Republik Guinea |[[Conakry]] | style="text-align:right" |245.857 | style="text-align:right" |0,80 | style="text-align:right" |14.754.785 |Franséisch |25. Mee 1963 |2021–2026 |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |19 |Westafrika |{{GNB}} |Republik Guinea-Bissau |[[Bissau]] | style="text-align:right" |36.125 | style="text-align:right" |0,12 | style="text-align:right" |2.201.352 |Portugisesch |19. November 1973 |zanter 2025 |- | align="right" |20 |Zentralafrika |{{CMR}} |Republik Kamerun |[[Yaoundé]] | align="right" |475.440 | style="text-align:right" |1,55 | align="right" |29.123.744 |Englesch, Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |21 |Ostafrika |{{KEN}} |Republik Kenia |[[Nairobi]] | align="right" |580.367 | style="text-align:right" |1,90 | align="right" |56.432.944 |Englesch, Swahili |13. Dezember 1963 | |- | align="right" |22 |Ostafrika |{{COM}} |Unioun vun de Komoren |[[Moroni (Komoren)|Moroni]] | align="right" |2.235 | style="text-align:right" |0,01 | align="right" |866.628 |Arabesch, Franséisch, [[Komoresch]] |18. Juli 1975 | |- | align="right" |23 |Zentralafrika |{{COD}} |Demokratesch Republik Kongo |[[Kinshasa]] | align="right" |2.344.858 | style="text-align:right" |7,67 | align="right" |109.276.265 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |24 |Zentralafrika |{{COG}} |Republik Kongo |[[Brazzaville]] | align="right" |342.000 | style="text-align:right" |1,12 | align="right" |6.332.961 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |25 |Südlecht Afrika |{{LSO}} |Kinnekräich Lesotho |[[Maseru]] | align="right" |30.355 | style="text-align:right" |0,10 | align="right" |2.337.423 |Englesch, [[Sesotho]] |31. Oktober 1963 | |- | align="right" |26 |Westafrika |{{LBR}} |Republik Liberia |[[Monrovia]] | align="right" |111.369 | style="text-align:right" |0,36 | align="right" |5.612.817 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |27 |Nordafrika |{{LBY}} |Libyen |[[Tripolis]] | align="right" |1.759.540 | style="text-align:right" |5,75 | align="right" |7.381.023 |Arabesch |25. Mee 1963 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |28 |Ostafrika |{{MDG}} |Republik Madagaskar |[[Antananarivo]] | align="right" |587.041 | style="text-align:right" |1,92 | align="right" |31.964.956 |Franséisch, [[Malagasy]] |25. Mee 1963 |2009–2014<br>zanter 2025 |- | align="right" |29 |Südlecht Afrika |{{MWI}} |Republik Malawi |[[Lilongwe]] | align="right" |118.484 | style="text-align:right" |0,39 | align="right" |21.655.286 |[[Chichewa]], Englesch |13. Juli 1964 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |30 |Westafrika |{{MLI}} |Republik Mali |[[Bamako]] | align="right" |1.240.192 | style="text-align:right" |4,06 | align="right" |24.478.595 |Franséisch |25. Mee 1963 |2012<br>zanter 2020 |- | align="right" |31 |Nordafrika |{{MAR}}<ref>{{small|ouni Westsahara}}</ref> |Kinnekräich Marokko |[[Rabat]] | align="right" |716.550 | style="text-align:right" |2,34 | align="right" |38.081.173 |Arabesch, [[Marokkanescht Tamazight]] |25. Mee 1963/31. Janaur 2017 | |- | align="right" |32 |Nordafrika |{{MRT}} |Islamesch Republik Mauretanien |[[Nouakchott]] | align="right" |1.030.700 | style="text-align:right" |3,37 | align="right" |5.169.395 |Arabesch |25. Mee 1963 |2005–2009 |- | align="right" |33 |Ostafrika |{{MUS}} |Republik Mauritius |[[Port Louis (Mauritius)|Port Louis]] | align="right" |2.040 | style="text-align:right" |0,01 | align="right" |1.271.169 |Englesch |August 1968 | |- | align="right" |34 |Südlecht Afrika |{{MOZ}} |Republik Mosambik |[[Maputo]] | align="right" |799.380 | style="text-align:right" |2,61 | align="right" |34.631.766 |Portugisesch |18. Juli 1975 | |- | align="right" |35 |Südlecht Afrika |{{NAM}} |Republik Namibia |[[Windhoek]] | align="right" |824.292 | style="text-align:right" |2,70 | align="right" |3.030.131 |Englesch |Juni 1980 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |36 |Westafrika |{{NER}} |Republik Niger |[[Niamey]] | align="right" |1.267.000 | style="text-align:right" |4,14 | align="right" |27.032.412 |Englesch, [[Hausa (Sprooch)|Hausa]], [[Igbo (Sprooch)|Igbo]], [[Yoruba (Sprooch)|Yoruba]] |25. Mee 1963 |zanter 2023 |- | align="right" |37 |Westafrika |{{NGA}} |Bundesrepublik Nigeria |[[Abuja]] | align="right" |923.768 | style="text-align:right" |3,02 | align="right" |212.915.636 |Englesch, Franséisch, [[Kinyarwanda]], Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |38 |Ostafrika |{{RWA}} |Republik Ruanda |[[Kigali]] | align="right" |26.338 | style="text-align:right" |0,09 | align="right" |14.256.567 |Englesch |16. Dezember 1964 | |- | align="right" |39 |Südlecht Afrika |{{ZMB}} |Republik Sambia |[[Lusaka]] | align="right" |752.618 | style="text-align:right" |2,46 | align="right" |21.314.956 |Englesch |16. Dezember 1964 | |- | align="right" |40 |Zentralafrika |{{STP}} |Demokratesch Republik São Tomé a Príncipe |[[São Tomé (Stad)|São Tomé]] | align="right" |964 | style="text-align:right" |0,00 | align="right" |235.536 |Portugisesch |18. Juni 1980 | |- | align="right" |41 |Westafrika |{{SEN}} |Republik Senegal |[[Dakar]] | align="right" |196.722 | style="text-align:right" |0,64 | align="right" |18.501.984 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |42 |Ostafrika |{{SYC}} |Republik Seychellen |[[Victoria (Seychellen)|Victoria]] | align="right" |455 | style="text-align:right" |0,00 | align="right" |130.418 |Englesch, Franséisch, [[Seychellenkreol]] |29. Juni 1976 | |- | align="right" |43 |Westafrika |{{SLE}} |Republik Sierra Leone |[[Freetown]] | align="right" |71.740 | style="text-align:right" |0,23 | align="right" |8.642.022 |Englesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |44 |Südlecht Afrika |{{ZWE}} |Republik Simbabwe |[[Harare]] | align="right" |390.757 | style="text-align:right" |1,28 | align="right" |16.634.373 |[[Chichewa]], Chibarwe, Englesch, Kalanga, [[Khoisan]], Nambya, Ndau, [[Nord-Ndebele]], [[Xitsonga|Shangani]], [[Sotho]], [[Shona (Sprooch)|Shona]], [[Chitonga]], [[Setswana]], [[Tshivenda]], [[IsiXhosa]] |18. Juni 1980 | |- | align="right" |45 |Ostafrika |{{SOM}}<ref>{{small|inklusiv Somaliland}}</ref> |Republik Somalia |[[Mogadischu]] | align="right" |637.657 | style="text-align:right" |2,09 | align="right" |19.009.151 |Arabesch, [[Somali (Sprooch)|Somali]] |25. Mee 1963 | |- | align="right" |46 |Südlecht Afrika |{{ZAF}} |Republik Südafrika |[[Bloemfontein]] {{small|(Judikativ)}}<br>[[Kapstad]] {{small|(Legislativ)}}<br>[[Pretoria]] {{small|(Exekutiv)}} | align="right" |1.219.090 | style="text-align:right" |3,99 | align="right" |64.007.187 |[[Afrikaans]], Englesch, [[Süd-Ndebele]], [[isiXhosa]], [[isiZulu]], [[Nord-Sotho]], Sesotho, Setswana, [[Siswati]], [[Tshivenda]], [[Xitsonga]] |6. Juni 1994 | |- class="hintergrundfarbe8" | align="right" |47 |Ostafrika |{{SDN}} |Republik Sudan |[[Khartum]] | align="right" |1.861.484 | style="text-align:right" |6,09 | align="right" |50.448.963 |Arabesch, Englesch |25. Mee 1963 |zanter 2021 |- | align="right" |48 |Ostafrika |{{SSD}} |Republik Südsudan |[[Dschuba]] | align="right" |644.329 | style="text-align:right" |2,11 | align="right" |11.943.408 |Englesch |27. Juli 2011 | |- | align="right" |49 |Ostafrika |{{TZA}} |Vereenegt Republik Tansania |[[Dodoma]] {{small|(de jure)}}<br>[[Dar es Salaam|Daressalam]] {{small|(de facto)}} | align="right" |947.300 | style="text-align:right" |3,10 | align="right" |68.560.157 |Englesch, Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |50 |Westafrika |{{TGO}} |Republik Togo |[[Lomé]] | align="right" |56.785 | style="text-align:right" |0,19 | align="right" |9.515.236 |Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |51 |Zentralafrika |{{TCD}} |Republik Tschad |[[N'Djamena]] | align="right" |1.284.000 | style="text-align:right" |4,20 | align="right" |20.299.123 |Arabesch, Franséisch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |52 |Nordafrika |{{TUN}} |Tuneesesch Republik |[[Tunis]] | align="right" |163.610 | style="text-align:right" |0,53 | align="right" |12.277.109 |Arabesch |25. Mee 1963 | |- | align="right" |53 |Ostafrika |{{UGA}} |Republik Uganda |[[Kampala]] | align="right" |241.038 | style="text-align:right" |0,79 | align="right" |50.015.092 |Englesch, Swahili |25. Mee 1963 | |- | align="right" |54 |Nordafrika |[[Fichier:Flag of Western Sahara.svg|20px]] [[Demokratesch Arabesch Republik Sahara|Westsahara]]<ref>Anescht wéi d'AU als Ganzt, erkennt d'Majoritéit vun de Memberstaaten d'Republik net un (just 19 AU-Staaten erkennen s'un, 17 weiderer hunn hir ursprénglech Unerkennung zeréckgezunn). D'Gebitt ass bal komplett ënner der Kontroll vu Marokko.</ref> |Demokratesch Arabesch Republik Sahara |[[Ajun]] {{small|(de jure)}}<br>[[Tifariti]] {{small|(de facto)}} | align="right" |266.000 | style="text-align:right" |0,87 | align="right" |600.000<ref name=":0">{{Citation|URL=https://www.dsw.org/wp-content/uploads/2023/11/DSW-Datenreport_2022_web.pdf|Titel=DSW-DATENREPORT 2022|Gekuckt=06.07.2025|Auteur=Deutsche Stiftung Weltbevölkerung (DSW)|Datum=2022|Format=PDF|Sprooch=de}}</ref> |Arabesch, Spuenesch |22. Februar 1982 | |- | align="right" |55 |Zentralafrika |{{CAF}} |Zentralafrikanesch Republik |[[Bangui]] | align="right" |622.984 | style="text-align:right" |2,04 | align="right" |5.330.690 |Franséisch, [[Sango]] |25. Mee 1963 |2013–2016 |} </div> == Um Spaweck == {{Commonscat|African Union|{{PAGENAME}}}} * {{Fr}} [https://pap.au.int/fr Panafrikanescht Parlament (PAP)] * {{Fr}} [https://web.archive.org/web/20250420125105/https://au.int/fr/commission Kommissioun] {{Autoritéitskontroll}}{{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Afrikanesch Unioun| ]] 7hkwscz2ahe57nl717b3jhspkdm7kdc 1 169894 2702692 2596860 2026-08-24T11:27:51Z Volvox 4050 Neien Abschnitt /* Beem, déi et net méi gëtt */ 2702692 wikitext text/x-wiki Moien, Propos fir d'Tabell: eng zousãtzlech Kolonn mat engem Commons-Logo, dat op déi jeweileg Commonscat verlinkt, tëscht Bild A Wikidata... ::Moien och: ech géif déi Kolonn mat der Bamaart ewechloossen. Meeschten wësse mer souwisou dacks net wat fir eng Aart et genee ass, a wann do steet ''Eechen zu Dippech'' da kann ee scho roueg dervun ausgoen datt et keng Chrëschtbeemercher sinn.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:40, 20. Feb. 2025 (UTC) :::Merci, ech verschaffen déi zwou Proposen. D'Lëscht misst an den éischten Deeg fäerdeg ginn. :::Bei (aktuell) 242 Beem, gëtt d'Lëscht vläicht e bësse laang, oder net? Soll ech eng Opdeelung pro Gemeng maachen (änlech wéi bei de Weekräizer) oder eventuell no Kanton an dann no Gemeng? Et gëtt 0 bis 13 Beem pro Gemeng an der 9 bis 42 pro Kanton. :::Merci fir Är Suggestiounen… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 18:14, 26. Feb. 2025 (UTC) ::::Moie GilPe, ech géif et mat Kantonen a Gemenge maachen. Als éischt gesäit ee mol de Kanton, a wann een dann nach méi wësse wëll (wéi d'Gemeng), gesäit een déi dann och. Ass nëmmen e Virschlag, mä koum mir spontan an de Kapp. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:24, 26. Feb. 2025 (UTC) Perséinlech géng ech et mat Gemenge maachen. Wie weess schonn, ouni et nozesichen, watfir eng Gemengen a watfir enge Kantone leien... an och: d'Kantone spille keng administrativ Roll méi. Ech aknn awer och mat de Kantone liewen :-) --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 21:06, 26. Feb. 2025 (UTC) ::::Ech hunn et elo mol mat de Kantone probéiert (ass manner Opwand ;-) )… Wann awer méi Leit fir d'Gemenge sinn, maachen ech et esou. Waarden emol nach e bëssen.| [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:03, 26. Feb. 2025 (UTC) :::::Effektiv weess net jidderee spontan, wat fir Gemeng a wat fir engem Kanton läit. Vläicht, als Kompromëss tëscht en ger eenzeger a laanger Lëscht no Gemengen, an 12 no Kanton, d'Propos, 4 Lëschten no geographesche Regiounen unzeleeën (Mëllerdall, Minett, (Rescht)Guttland, Eislek), an doranner dann déi jeweileg Gemengen dem Alphabet no? --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:45, 26. Feb. 2025 (UTC) ::::Hm, dat ass dann eng "hausgemaachten" Opdeelung mat véier net kloer definéierte Regiounen. Ech maachen et dann awer no Gemeng, dann hu mer et och eenheetlech mat anere Lëschten. Dauert dann nach e puer Deeg ;-) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:30, 27. Feb. 2025 (UTC) ::::Just als Info: déi Kolonnen "Gemeng" an "Kanton" an der Lëscht verschwannen all, wann dat Ganzt bis steet. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:38, 27. Feb. 2025 (UTC) Sou, d'Lëscht ass elo fäerdeg! Dat Eenzegt dat nach net systematesch agesat ass, sinn déi Beem déi op der Lëscht vun den Nationale Monumenter oder dem Zousazinventaire stinn. Den [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] huet sech awer bereet erkläert dat bei Geleeënheet ze maachen. Merci am Viraus dofir. Ech hoffen, datt mer beim Kopéieren a Verschaffe vun den Donnéeën aus der net ganz esou gewëssenhaft opgestallter Annex aus dem Reglement, net allze vill Feeler geschitt sinn ;-) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:22, 1. Mäe. 2025 (UTC) :D'Lëscht gouf mat deene vun den nationale Monumenter ofgeglach. Kleng Bemierkung um Rand: Do sti vereenzelt Beem (oder Alleeën) drop, déi hei net opgelëscht goufen. Comprenne qui voudra... --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 23:44, 1. Mäe. 2025 (UTC) == Beem, déi et net méi gëtt == Wat maache mer mat Beem, déi et net méi gëtt? Se aus der Lëscht erauszehuele gefält mer net, well den Historique awer interessant ass. Et kéint een eng Bemierkung an d'Tabell schreiwen. Mee wéi „beweist“ een, datt et de Bam net méi gëtt. Ech hunn den 23.08.2026 d'{{Q|Q132705790}} gesicht, mee se war net méi do. Ob Fotoe vu Google Street View vum Mee 2023 gesäit een se nach (dowéinst sinn ech mer sécher, op där richteger Plaz gekuckt ze hunn). Ech ka keng Quell fir d'Behaaptung uginn, datt et se net méi gëtt, héchstens eng Foto, op där de Bam net ze gesinn ass (déi awer ouni de Verglach mat enger Foto, wou de Bam drop ass, net vill ausseet – an e Screenshot vu Google Maps kënne mer natierlech net huelen...). --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:27, 24. Aug. 2026 (UTC) l94o3pxb6hcfpc27lsq9mk5uxpeike6 2702693 2702692 2026-08-24T11:29:03Z Volvox 4050 /* Beem, déi et net méi gëtt */ 2702693 wikitext text/x-wiki Moien, Propos fir d'Tabell: eng zousãtzlech Kolonn mat engem Commons-Logo, dat op déi jeweileg Commonscat verlinkt, tëscht Bild A Wikidata... ::Moien och: ech géif déi Kolonn mat der Bamaart ewechloossen. Meeschten wësse mer souwisou dacks net wat fir eng Aart et genee ass, a wann do steet ''Eechen zu Dippech'' da kann ee scho roueg dervun ausgoen datt et keng Chrëschtbeemercher sinn.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:40, 20. Feb. 2025 (UTC) :::Merci, ech verschaffen déi zwou Proposen. D'Lëscht misst an den éischten Deeg fäerdeg ginn. :::Bei (aktuell) 242 Beem, gëtt d'Lëscht vläicht e bësse laang, oder net? Soll ech eng Opdeelung pro Gemeng maachen (änlech wéi bei de Weekräizer) oder eventuell no Kanton an dann no Gemeng? Et gëtt 0 bis 13 Beem pro Gemeng an der 9 bis 42 pro Kanton. :::Merci fir Är Suggestiounen… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 18:14, 26. Feb. 2025 (UTC) ::::Moie GilPe, ech géif et mat Kantonen a Gemenge maachen. Als éischt gesäit ee mol de Kanton, a wann een dann nach méi wësse wëll (wéi d'Gemeng), gesäit een déi dann och. Ass nëmmen e Virschlag, mä koum mir spontan an de Kapp. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:24, 26. Feb. 2025 (UTC) Perséinlech géng ech et mat Gemenge maachen. Wie weess schonn, ouni et nozesichen, watfir eng Gemengen a watfir enge Kantone leien... an och: d'Kantone spille keng administrativ Roll méi. Ech aknn awer och mat de Kantone liewen :-) --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 21:06, 26. Feb. 2025 (UTC) ::::Ech hunn et elo mol mat de Kantone probéiert (ass manner Opwand ;-) )… Wann awer méi Leit fir d'Gemenge sinn, maachen ech et esou. Waarden emol nach e bëssen.| [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:03, 26. Feb. 2025 (UTC) :::::Effektiv weess net jidderee spontan, wat fir Gemeng a wat fir engem Kanton läit. Vläicht, als Kompromëss tëscht en ger eenzeger a laanger Lëscht no Gemengen, an 12 no Kanton, d'Propos, 4 Lëschten no geographesche Regiounen unzeleeën (Mëllerdall, Minett, (Rescht)Guttland, Eislek), an doranner dann déi jeweileg Gemengen dem Alphabet no? --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:45, 26. Feb. 2025 (UTC) ::::Hm, dat ass dann eng "hausgemaachten" Opdeelung mat véier net kloer definéierte Regiounen. Ech maachen et dann awer no Gemeng, dann hu mer et och eenheetlech mat anere Lëschten. Dauert dann nach e puer Deeg ;-) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:30, 27. Feb. 2025 (UTC) ::::Just als Info: déi Kolonnen "Gemeng" an "Kanton" an der Lëscht verschwannen all, wann dat Ganzt bis steet. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:38, 27. Feb. 2025 (UTC) Sou, d'Lëscht ass elo fäerdeg! Dat Eenzegt dat nach net systematesch agesat ass, sinn déi Beem déi op der Lëscht vun den Nationale Monumenter oder dem Zousazinventaire stinn. Den [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] huet sech awer bereet erkläert dat bei Geleeënheet ze maachen. Merci am Viraus dofir. Ech hoffen, datt mer beim Kopéieren a Verschaffe vun den Donnéeën aus der net ganz esou gewëssenhaft opgestallter Annex aus dem Reglement, net allze vill Feeler geschitt sinn ;-) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:22, 1. Mäe. 2025 (UTC) :D'Lëscht gouf mat deene vun den nationale Monumenter ofgeglach. Kleng Bemierkung um Rand: Do sti vereenzelt Beem (oder Alleeën) drop, déi hei net opgelëscht goufen. Comprenne qui voudra... --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 23:44, 1. Mäe. 2025 (UTC) == Beem, déi et net méi gëtt == Wat maache mer mat Beem, déi et net méi gëtt? Se aus der Lëscht erauszehuele gefält mer net, well den Historique awer interessant ass. Et kéint een eng Bemierkung an d'Tabell schreiwen. Mee wéi „beweist“ een, datt et de Bam net méi gëtt? Ech hunn den 23.08.2026 d'{{Q|Q132705790}} gesicht, mee se war net méi do. Ob Fotoe vu Google Street View vum Mee 2023 gesäit een se nach (dowéinst sinn ech mer sécher, op där richteger Plaz gekuckt ze hunn). Ech ka keng Quell fir d'Behaaptung uginn, datt et se net méi gëtt, héchstens eng Foto, op där de Bam net ze gesinn ass (déi awer ouni de Verglach mat enger Foto, wou de Bam drop ass, net vill ausseet – an e Screenshot vu Google Maps kënne mer natierlech net huelen...). --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:27, 24. Aug. 2026 (UTC) q4zbgpl22yaqklxj1e0hlgbvczq100f 2702694 2702693 2026-08-24T11:29:38Z Volvox 4050 /* Beem, déi et net méi gëtt */ 2702694 wikitext text/x-wiki Moien, Propos fir d'Tabell: eng zousãtzlech Kolonn mat engem Commons-Logo, dat op déi jeweileg Commonscat verlinkt, tëscht Bild A Wikidata... ::Moien och: ech géif déi Kolonn mat der Bamaart ewechloossen. Meeschten wësse mer souwisou dacks net wat fir eng Aart et genee ass, a wann do steet ''Eechen zu Dippech'' da kann ee scho roueg dervun ausgoen datt et keng Chrëschtbeemercher sinn.--[[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] ([[Benotzer Diskussioun:Les Meloures|Diskussioun]]) 12:40, 20. Feb. 2025 (UTC) :::Merci, ech verschaffen déi zwou Proposen. D'Lëscht misst an den éischten Deeg fäerdeg ginn. :::Bei (aktuell) 242 Beem, gëtt d'Lëscht vläicht e bësse laang, oder net? Soll ech eng Opdeelung pro Gemeng maachen (änlech wéi bei de Weekräizer) oder eventuell no Kanton an dann no Gemeng? Et gëtt 0 bis 13 Beem pro Gemeng an der 9 bis 42 pro Kanton. :::Merci fir Är Suggestiounen… | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 18:14, 26. Feb. 2025 (UTC) ::::Moie GilPe, ech géif et mat Kantonen a Gemenge maachen. Als éischt gesäit ee mol de Kanton, a wann een dann nach méi wësse wëll (wéi d'Gemeng), gesäit een déi dann och. Ass nëmmen e Virschlag, mä koum mir spontan an de Kapp. | [[Benotzer:Mobby 12|Mobby 12]] ([[Benotzer Diskussioun:Mobby 12|Diskussioun]]) 20:24, 26. Feb. 2025 (UTC) Perséinlech géng ech et mat Gemenge maachen. Wie weess schonn, ouni et nozesichen, watfir eng Gemengen a watfir enge Kantone leien... an och: d'Kantone spille keng administrativ Roll méi. Ech aknn awer och mat de Kantone liewen :-) --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 21:06, 26. Feb. 2025 (UTC) ::::Ech hunn et elo mol mat de Kantone probéiert (ass manner Opwand ;-) )… Wann awer méi Leit fir d'Gemenge sinn, maachen ech et esou. Waarden emol nach e bëssen.| [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 22:03, 26. Feb. 2025 (UTC) :::::Effektiv weess net jidderee spontan, wat fir Gemeng a wat fir engem Kanton läit. Vläicht, als Kompromëss tëscht en ger eenzeger a laanger Lëscht no Gemengen, an 12 no Kanton, d'Propos, 4 Lëschten no geographesche Regiounen unzeleeën (Mëllerdall, Minett, (Rescht)Guttland, Eislek), an doranner dann déi jeweileg Gemengen dem Alphabet no? --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 22:45, 26. Feb. 2025 (UTC) ::::Hm, dat ass dann eng "hausgemaachten" Opdeelung mat véier net kloer definéierte Regiounen. Ech maachen et dann awer no Gemeng, dann hu mer et och eenheetlech mat anere Lëschten. Dauert dann nach e puer Deeg ;-) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 13:30, 27. Feb. 2025 (UTC) ::::Just als Info: déi Kolonnen "Gemeng" an "Kanton" an der Lëscht verschwannen all, wann dat Ganzt bis steet. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 16:38, 27. Feb. 2025 (UTC) Sou, d'Lëscht ass elo fäerdeg! Dat Eenzegt dat nach net systematesch agesat ass, sinn déi Beem déi op der Lëscht vun den Nationale Monumenter oder dem Zousazinventaire stinn. Den [[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] huet sech awer bereet erkläert dat bei Geleeënheet ze maachen. Merci am Viraus dofir. Ech hoffen, datt mer beim Kopéieren a Verschaffe vun den Donnéeën aus der net ganz esou gewëssenhaft opgestallter Annex aus dem Reglement, net allze vill Feeler geschitt sinn ;-) | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 15:22, 1. Mäe. 2025 (UTC) :D'Lëscht gouf mat deene vun den nationale Monumenter ofgeglach. Kleng Bemierkung um Rand: Do sti vereenzelt Beem (oder Alleeën) drop, déi hei net opgelëscht goufen. Comprenne qui voudra... --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 23:44, 1. Mäe. 2025 (UTC) == Beem, déi et net méi gëtt == Wat maache mer mat Beem, déi et net méi gëtt? Se aus der Lëscht erauszehuele gefält mer net, well den Historique awer interessant ass. Et kéint een eng Bemierkung an d'Tabell schreiwen. Mee wéi „beweist“ een, datt et de Bam net méi gëtt? Ech hunn den 23.08.2026 d'{{Q|Q132705790}} gesicht, mee se war net méi do. Op Fotoe vu Google Street View vum Mee 2023 gesäit een se nach (dowéinst sinn ech mer sécher, op där richteger Plaz gekuckt ze hunn). Ech ka keng Quell fir d'Behaaptung uginn, datt et se net méi gëtt, héchstens eng Foto, op där de Bam net ze gesinn ass (déi awer ouni de Verglach mat enger Foto, wou de Bam drop ass, net vill ausseet – an e Screenshot vu Google Maps kënne mer natierlech net huelen...). --[[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]]) 11:27, 24. Aug. 2026 (UTC) q64gc5jsfz2aluzqji6x7z709gy9ngo 0 171015 2702678 2656997 2026-08-24T09:38:47Z ~2026-46180-22 72824 /* Biller */ k 2702678 wikitext text/x-wiki {{Infobox Gebai | Bild = Elbphilharmonie, Hamburg.jpg}} D''''Elbphilharmonie''' ass e Concertsgebai zu [[Hamburg]], um Uwänner vun der [[Elbe]] an um westleche Wupp vun der [[HafenCity]], engem Deel vum Distrikt Hamburg-Mitte. Se gouf den 11. Januar 2017 ageweit; den Entworf ass vum [[Basel|Basler]] Architektebüro [[Herzog & de Meuron]]. Den [[NDR Elbphilharmonie Orchester]] an den Ensemble Resonanz hunn do hir Residenz. == Bau == De Grondstee gouf de 7. Abrëll 2007 geluecht. De Bau stoung jorelaang an der Diskussioun, well, wéi sou dacks, souwuel d'Bauzäit wéi och d'Käschten ëm dat Villfacht iwwerzu goufen. Déi éischt Pläng hun eng Privat-Public-Partnerschaft virgesinn, un där d'Stad Hamburg mat 77 Milliounen Euro bedeelegt sollt ginn. Enn 2014 gouf dann d'Enn vun den Aarbechte fir 2017 ugekënnegt, an d'Käschte waren an der Tëschenzäit op 866 Milliounen Euro geklommen, wouvunner der 789 fir de Steierzueler waren. ==Beschreiwung== D'Basis vum Gebai ass e fréiert Lagerhaus, de ''Kaispeicher A'' aus dem Joer 1963, wou Kakao, Téi an Tubak dra stockéiert goufen. Dodrop koum ee mat 1.096 Glaspaneauë verkleeten Opbau, deem seng Daachform u Wellen, Seegelen oder e Kristall erënnere soll. Dëst, a seng Héicht vun 110 Meter, mécht d'Gebai zu enger [[Landmaark]], déi aus der Silhouett vum Zentrum vun der Stad ervirstécht. Et kënnt een iwwer zwou laanggezunne [[Rulltrap]]en (eng ass 82 Meter laang) an d'Gebai eran. Um 6. Stack, ''Plaza'' genannt, ass e grousse Foyer, mat engem Restaurant, Aussiichtstrerrassen, déi fir de Public opsinn, der Entrée vun engem Hotel, an den Zougäng fir zwéi Säll fir [[Kammermusek]] mat jee 550 Plazen, fir ee méi klenge mat 170 Plazen, sou wéi fir an de Grousse Sall. Dësen ass 25 Meter héich an huet Plaz fir 2.150 Spectateuren, woubäi den Orchester an der Mëtt ass, an d'Stullreien op verschiddenen Niveaue ronderëm. Déi ganz Mauere vum Sall si mat ronn enger Millioun fauschtgrousse gipse Plättercher verkleet, déi all eng individuell Form hunn, an déi de [[Schall]] optimal verdeele sollen. En huet och eng [[Uergel]] mat 65 [[Regëster (Uergel)|Regëster]], déi an der Wand verschafft ass. Weider ginn et am Gebai nach 45 Privatwunnengen a 433 Parkplazen. == Biller == <gallery> File:Kaispeicher A.jpg|De Kaispeicher A, ier drop gebaut gouf Elbphilharmonie Richtfest 2010a.jpg|[[Straussfeier]] 2010 File:Hamburg - Elbphilharmonie - 2016.jpg|Vue op d'Frontsäit File:Elbphilharmonie zum Sonnenaufgang (cropped) b.jpg|Bei Sonnenopgank File:Matthias Suessen Elbphilharmonie-61131.jpg|Deel vun der ieweschter Fassad File:Ensemble Modern 2020-02 Hamburg.jpg|Am Grousse Sall </gallery> == Um Spaweck == * [https://www.elbphilharmonie.de/ Offizill Websäit] {{Commonscat}} [[Kategorie:Hamburg]] [[Kategorie:Concertssäll]] [[Kategorie:Bauwierker 2017]] [[Kategorie:Gebaier an Däitschland]] sbwv3llqm5oqitfvt5rzik7y94ismup 4 172601 2702625 2688489 2026-08-24T01:25:13Z MediaWiki message delivery 23144 Neien Abschnitt /* The Signpost: 24 August 2026 */ 2702625 wikitext text/x-wiki {| class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="width: 100%; padding: 10px; font-size: 95%; margin-right: 5px; border-style: solid;" | Op dëser Säit fannt Dir déi aktuell Editioun vu '''''The Signpost'''''. Méi Detailer fannt Dir op der Säit [[:en:Wikipedia:Wikipedia_Signpost|The Signpost]] op der Wikipedia op Englesch. Wann Dir keng Editioun verpasse wëllt, kënnt Dir dës Säit [[Hëllef:Iwwerwaachungslëscht|iwwerwaachen]] oder [[Hëllef:Abonnementer|abonéieren]]. Fir weider Newsletteren, kuckt wgl. [[Wikipedia:Newsletteren]]. Eeler Editioune fannt Dir an den Archiven: '''[[Wikipedia:The Signpost/Archiv/2025|2025]]'''<!-- – [[Wikipedia:The Signpost/Archiv/2026]] - …-->. |} [[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]] == ''The Signpost'': 15 January 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/News and notes|Wikipedia's 25th anniversary is here!]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Special report|Wikipedia at 25: A Wake-Up Call]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Serendipity|The WMF wants to buy you books!]] * WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/WikiProject report|Time for a health check: the Vital Signs 2026 campaign]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/In the media|Fake Acting President Trump and a Wikipedia infobox]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Community view|The inbox behind Wikipedia]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Recent research|Art museums on Wikidata; comparing three comparisons of Grokipedia and Wikipedia]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Traffic report|Tonight I'm gonna rock you]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-15/Comix|Oh come on man.]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 15:19, 15. Jan. 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29899914 benotzt huet--> == ''The Signpost'': 29 January 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/Traffic report|The most viewed articles of 2025]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/News and notes|Good news... but also bad news for the Public Domain]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/News from Diff|Solving puzzles together]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/In the media|Every view on the 25th anniversary of everything]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-01-29/Comix|Perspectives]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 06:31, 29. Jan. 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=29988053 benotzt huet--> == ''The Signpost'': 17 February 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/In the media|Global powers see Wikipedia as fundamental target for manipulation]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/News and notes|Discussions open for the next WMF Annual Plan]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Serendipity|Maintenance crews continue to slog through Wikipedia's oldest Featured Articles]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Disinformation report|Epstein's obsessions]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Technology report|Wikidata Graph Split and how we address major challenges]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Traffic report|Deaths, killings, films, and the Olympics]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Opinion|Incoming Incurables]] * Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Crossword|Pop quiz]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-02-17/Comix|herculean]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 08:03, 17. Feb. 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30039447 benotzt huet--> == ''The Signpost'': 10 March 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * Interview: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Interview|Bernadette Meehan, new Wikimedia Foundation CEO]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/News and notes|Security testing unleashes computer worm on Meta-wiki]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Special report|What actually happened during the Wikimedia security incident?]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/In the media|Indonesian government blocks Wikimedia logins; archive site scoured from Wikipedia after owner runs malware]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Recent research|To wiki, perchance to groki]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Obituary|Madhav Gadgil, Fredrick Brennan, Mark Miller, Chip Berlet]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Opinion|Interface administrators and trusting trust]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Technology report|English Wikipedia deprecates archive.today after DDoS against blog, altered content]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Op-ed|Why is "Trypsin-sensitive photosynthetic activities in chloroplast membranes" cited in "List of tallest buildings in Chicago"?]] * Essay: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Essay|The pursuit of a button click]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/In focus|Short descriptions: One year later]] * WikiProject report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/WikiProject report|Unreferenced articles backlog drive]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Community view|Speaking of planning ...]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Traffic report|Over the mountain, kissing silver inlaid clouds]] * Crossword: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Crossword|"It will never happen"]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-10/Comix|BRIEn't]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 04:15, 10. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30121359 benotzt huet--> == ''The Signpost'': 31 March 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/News and notes|Entirety of Wikinews to be shut down]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/In the media|AI ban, newspapers disrupt archiving; and antisemitism complaints]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Community view|Videos from WikiConference North America 2025 in NYC]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Disinformation report|Cleaning up after Jeffrey Epstein, Peter Nygard, and Mohamed Al-Fayed]] * WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/WikiConference report|WikiConference North America 2025 in NYC review]] * Obituary: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Obituary|Dr. Subas Chandra Rout]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Traffic report|Call in the dogs of war, soldier of fortune]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Gallery|Canadian Rangers participate in Operation ''Enduring Encyclopedia'']] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-03-31/Comix|n00bsitting]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 10:08, 31. Mäe. 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30329870 benotzt huet--> == ''The Signpost'': 21 April 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/News and notes|Six Serbian Wikipedia editors banned following controversy about political bias]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/In the media|Could Wikipedia be involved in Massachusetts' proposed social media ban for minors?]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Gallery|March equinox]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Traffic report|Time to change my galaxy in case, we outta space!]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-04-21/Comix|Of skirts and articles]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 06:50, 21. Abr. 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30434643 benotzt huet--> == ''The Signpost'': 22 May 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/News and notes|Offline: Osama Khalid still in prison]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/In the media|Indonesian editors, you shall return!]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Disinformation report|Who is a typical paid editor? Who are their typical clients?]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Recent research|WikiLambda the Ultimate]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Traffic report|This is where I'll be, so heavenly, so come and dance with me Michael!]] * Forum: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Forum|WikiAnnotate: help us build a dataset of article quality evaluations]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/In focus|Demystifying the 2026-27 Annual Plan]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Opinion|Wikipedia isn't a battleground. So why does it feel like one?]] * Serendipity: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Serendipity|Wikinews: Into the Wikiverse]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Special report|Wikimedia Foundation closes Wikinews after 21 years]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Community view|Wikipedia's traffic drop: more on languages and freshness]] * Gallery: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Gallery|Earth Day and Mother's Day]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-05-22/Comix|Brother, can you spare a page?]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 05:19, 22. Mee 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message gouf vum User:Bri@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30513885 benotzt huet--> == ''The Signpost'': 21 June 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * From the editors: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/From the editors|Ways for beginners to support ''The Signpost'' community journalism]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/News and notes|Community Tech development team disbanded]] * Disinformation report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Disinformation report|PR for the people?]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Recent research|Proposed tagging system for AI involvement; successful and unsuccessful AI tools for contributors]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/In the media|Who won a 14th century battle and who won the 2026 Iran war?]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Community view|Putting the Wish into the Wishlist]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/In focus|A global standard for Neutral Point of View]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/On the bright side|Flowers, blue helmets, reefs, pride, and Juneteenth]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Op-ed|Breathe, Don’t Panic, there is a different story about Wikimedia + AI futures]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Opinion|Wikimedia Foundation staff develop union and Wikimedia user community reacts]] * Technology report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Technology report|Community Tech team is disbanded, controversy erupts]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Traffic report|'Cause this is thriller, thriller night]] * WikiConference report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/WikiConference report|Report of Volunteer Supporters Network Annual Meeting 2026]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Comix|Take your turn]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-06-21/Humour|Group of banned T-shirt makers comes out of hiding to sell new Wikipedia-themed merchandise]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 03:21, 21. Jun. 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message gouf vum User:Bri@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30604303 benotzt huet--> == ''The Signpost'': 13 July 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/News and notes|An exclusive club]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/In the media|Battle for a soul - who won?]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Opinion|We need to innovate with Wikimedia decision-making]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Recent research|LLMs and NPOV, 20 years of user blocks, Esperanto and Volapük Wikipedias]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/News from Diff|How to host Wikicurious in your own community]] * Community view: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Community view|CUNY Newmark Wikimedian-in-Residence Quarterly Brief – April to June 2026]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Special report|Wikipedia escapes Category 1 designation under the UK Online Safety Act - for now]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/On the bright side|Fatherhood, weather, and diplomacy]] * Op-ed: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Op-ed|A Layup Easy Proposal for Wikimedia at 25: Spend 25% of Donations on the Community]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Traffic report|The grass was greener, the light was brighter]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-07-13/Comix|schnozzed]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 07:27, 13. Jul. 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30775662 benotzt huet--> == ''The Signpost'': 2 August 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/In the media|Union drive, most prolific editor make headlines]] * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/News and notes|Foundation rejects voluntary recognition of union, proposed board eligibility rules sharply restrict candidates]] * WikiConference: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/WikiConference|"Kurier, Signpost, wikipress: You can be a Wikimedia journalist" - Wikimania presentation by User:Noé Recap]] * In focus: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/In focus|Is Larry Sanger the co-founder of Wikipedia?]] * Arbitration report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Arbitration report|Think, and not just about content]] * News from Diff: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/News from Diff|Meet the Wikimedians of the Year 2026!]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/On the bright side|The beautiful game]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Traffic report|Odyssey and Oyarzabal]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-02/Comix|Well-spotted]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 10:18, 2. Aug. 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message gouf vum User:JPxG@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30775662 benotzt huet--> == ''The Signpost'': 24 August 2026 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr" style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[File:WikipediaSignpostIcon.svg|40px|right]] ''News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper''</div> <div style="column-count:2;"> * News and notes: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/News and notes|Union process progresses, unanswered questions about Littler Mendelson remain]] * In the media: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/In the media|Wikipedia editors save Sam Altman's life]] * Recent research: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Recent research|Women in blue? Wikipedia's gender gap reverses in some areas]] * Discussion report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Discussion report|Again and Again]] * Traffic report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Traffic report|Look out, here comes the Spider-Man!]] * Humour: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Humour|Her tastes, her Wikimania, her upcoming tour... Baby Globe reveals everything]] * On the bright side: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/On the bright side|The great outdoors]] * Opinion: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Opinion|Are we embarrassed yet?]] * Special report: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Special report|Paris Syndrome: Labor Strife, AI Anxiety, and a Leadership Test at Wikimania 2026]] * Comix: [[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost/2026-08-24/Comix|WP:FAOWN]] </div> <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''[[w:en:Wikipedia:Wikipedia Signpost|Read this Signpost in full]]''' · [[w:en:Wikipedia:Signpost/Single|Single-page]] · [[m:Global message delivery/Targets/Signpost|Unsubscribe]] · [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 01:25, 24. Aug. 2026 (UTC) <!-- Sent via script ([[w:en:User:JPxG/SPS]]) --></div> <!-- Message gouf vum User:Bri@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Signpost&oldid=30889666 benotzt huet--> qntdp1y41jquhtarqqm6nlzhl95sg87 0 173310 2702600 2657088 2026-08-23T18:57:33Z Zinneke 34 2702600 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Dokter Nicolas D. Schmit|aner Leit mat deem Numm|Nicolas Schmit (Homonymie)}} {{Skizz}} {{Infobox Biographie}} Den '''Nicolas Dominique Schmit''', gebuer de [[6. September]] [[1814]] a gestuerwen den [[18. Mäerz]] [[1870]]<ref name=galerie>[[Jos Massard|Jos. A. Massard]]: [https://persist.lu/ark:70795/2zdmtmwxfc/pages/71/articles/DIVL880 "Der Kanton Esch und die Cholera, Teil IV."] In: Galerie, 4. Jg., nº 2 (01.04.1986), p. 229 [Digitised by the National Library of Luxembourg].</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] [[Dokter]]. 1844 huet hien zu [[Utrecht]] en Doktorat an der Medezin gemaach a krut 1846 d'Erlabnes, sech zu Lëtzebuerg z'etabléieren.<ref name=galerie/> Den Dr Schmit war vun 1847 bis 1864 deen éischte Kuer-Dokter vum [[Thermalbad Munneref]] a Matgrënner vum Thermalbetrib. Hien huet och d'Kuermethoden, déi do ugewannt goufen, mat entwéckelt. 1864 gouf den Dr Louis-Joseph-Désiré Fleury säin Nofollger, hie selwer huet dunn zu [[Munneref]] eng Privatpraxis opgemaach. Well hien zum Deel ouni Suen ze froe Patienten ënnersicht huet, krut en de Bäinumm ''De gudden Dokter Schmit''. Hien ass an Aarmut gestuerwen.<ref>Administration Communale de Mondorf-les-Bains et sa commission de la culture et du patrimoine: ''Wer waren diese Persönlichkeiten?'' [https://www.mondorf-les-bains.lu/visitmondorf/wp-content/uploads/sites/2/2023/07/2023_QR-Codes_Dr-Nicolas-D.-Schmit.pdf Fiche Nicolas D. Schmit.] Mondorf 2023, op mondorf.lu (nogekuckt: 04.12.2025).</ref> Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Munneref]] d'''Rue Dr Nicolas Dominique Schmit'' no him genannt. {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Schmit Nicolasdominique}} [[Kategorie:Gebuer 1814]] [[Kategorie:Gestuerwen 1870]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Dokteren]] [[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]] ok32nfh7v1mgy1h7zrpo47umk9s5bx4 2702627 2702600 2026-08-24T06:20:54Z Robby 393 + Plaz vum Doud mat Quelle 2702627 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Dokter Nicolas D. Schmit|aner Leit mat deem Numm|Nicolas Schmit (Homonymie)}} {{Skizz}} {{Infobox Biographie}} Den '''Nicolas Dominique Schmit''', gebuer de [[6. September]] [[1814]] a gestuerwen den [[18. Mäerz]] [[1870]]<ref name=galerie>[[Jos Massard|Jos. A. Massard]]: [https://persist.lu/ark:70795/2zdmtmwxfc/pages/71/articles/DIVL880 "Der Kanton Esch und die Cholera, Teil IV."] In: Galerie, 4. Jg., nº 2 (01.04.1986), p. 229 [Digitised by the National Library of Luxembourg].</ref> zu [[Munneref]]<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/r94qqt88z5/pages/1/articles/DIVL47?search=Schmit|Titel=Sans titre|Gekuckt=2026-08-24|Datum=1870-03-19|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Luxemburger Zeitung]]|Säiten=Säit 1|Sprooch=de}}</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] [[Dokter]]. 1844 huet hien zu [[Utrecht]] en Doktorat an der Medezin gemaach a krut 1846 d'Erlabnes, sech zu Lëtzebuerg z'etabléieren.<ref name=galerie/> Den Dr Schmit war vun 1847 bis 1864 deen éischte Kuer-Dokter vum [[Thermalbad Munneref]] a Matgrënner vum Thermalbetrib. Hien huet och d'Kuermethoden, déi do ugewannt goufen, mat entwéckelt. 1864 gouf den Dr Louis-Joseph-Désiré Fleury säin Nofollger, hie selwer huet dunn zu [[Munneref]] eng Privatpraxis opgemaach. Well hien zum Deel ouni Suen ze froe Patienten ënnersicht huet, krut en de Bäinumm ''De gudden Dokter Schmit''. Hien ass an Aarmut gestuerwen.<ref>Administration Communale de Mondorf-les-Bains et sa commission de la culture et du patrimoine: ''Wer waren diese Persönlichkeiten?'' [https://www.mondorf-les-bains.lu/visitmondorf/wp-content/uploads/sites/2/2023/07/2023_QR-Codes_Dr-Nicolas-D.-Schmit.pdf Fiche Nicolas D. Schmit.] Mondorf 2023, op mondorf.lu (nogekuckt: 04.12.2025).</ref> Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Munneref]] d'''Rue Dr Nicolas Dominique Schmit'' no him genannt. {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Schmit Nicolasdominique}} [[Kategorie:Gebuer 1814]] [[Kategorie:Gestuerwen 1870]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Dokteren]] [[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]] 2t5yynzcthyflp22ubsdx0tpeiiq7k6 2702636 2702627 2026-08-24T07:19:57Z Mobby 12 60927 k 2702636 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Dokter Nicolas D. Schmit|aner Leit mat deem Numm|Nicolas Schmit (Homonymie)}} {{Skizz}} {{Infobox Biographie}} Den '''Nicolas Dominique Schmit''', gebuer de [[6. September]] [[1814]], a gestuerwen den [[18. Mäerz]] [[1870]]<ref name=galerie>[[Jos Massard|Jos. A. Massard]]: [https://persist.lu/ark:70795/2zdmtmwxfc/pages/71/articles/DIVL880 "Der Kanton Esch und die Cholera, Teil IV."] In: Galerie, 4. Jg., nº 2 (01.04.1986), p. 229 [Digitised by the National Library of Luxembourg].</ref> zu [[Munneref]]<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/r94qqt88z5/pages/1/articles/DIVL47?search=Schmit|Titel=Sans titre|Gekuckt=2026-08-24|Datum=1870-03-19|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Luxemburger Zeitung]]|Säiten=Säit 1|Sprooch=de}}</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] [[Dokter]]. 1844 huet hien zu [[Utrecht]] en Doktorat an der Medezin gemaach a krut 1846 d'Erlabnes, sech zu Lëtzebuerg z'etabléieren.<ref name=galerie/> Den Dr Schmit war vun 1847 bis 1864 deen éischte Kuer-Dokter vum [[Thermalbad Munneref]] a Matgrënner vum Thermalbetrib. Hien huet och d'Kuermethoden, déi do ugewannt goufen, mat entwéckelt. 1864 gouf den Dr Louis-Joseph-Désiré Fleury säin Nofollger, hie selwer huet dunn zu [[Munneref]] eng Privatpraxis opgemaach. Well hien zum Deel ouni Suen ze froe Patienten ënnersicht huet, krut en de Bäinumm ''De gudden Dokter Schmit''. Hien ass an Aarmut gestuerwen.<ref>Administration Communale de Mondorf-les-Bains et sa commission de la culture et du patrimoine: ''Wer waren diese Persönlichkeiten?'' [https://www.mondorf-les-bains.lu/visitmondorf/wp-content/uploads/sites/2/2023/07/2023_QR-Codes_Dr-Nicolas-D.-Schmit.pdf Fiche Nicolas D. Schmit.] Mondorf 2023, op mondorf.lu (nogekuckt: 04.12.2025).</ref> Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Munneref]] d'''Rue Dr Nicolas Dominique Schmit'' no him genannt. {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Schmit Nicolasdominique}} [[Kategorie:Gebuer 1814]] [[Kategorie:Gestuerwen 1870]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Dokteren]] [[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]] olygpezcjdjlnjxzl2arjwaw758rhbz 2702642 2702636 2026-08-24T07:31:02Z Robby 393 + Gebuertsplaz inklusiv Quell 2702642 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Dokter Nicolas D. Schmit|aner Leit mat deem Numm|Nicolas Schmit (Homonymie)}} {{Skizz}} {{Infobox Biographie}} Den '''Nicolas Dominique Schmit''', gebuer de [[6. September]] [[1814]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]<ref>Den Dominique Nicolas Schmit op www.luxracines.lu</ref>, a gestuerwen den [[18. Mäerz]] [[1870]]<ref name=galerie>[[Jos Massard|Jos. A. Massard]]: [https://persist.lu/ark:70795/2zdmtmwxfc/pages/71/articles/DIVL880 "Der Kanton Esch und die Cholera, Teil IV."] In: Galerie, 4. Jg., nº 2 (01.04.1986), p. 229 [Digitised by the National Library of Luxembourg].</ref> zu [[Munneref]]<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/r94qqt88z5/pages/1/articles/DIVL47?search=Schmit|Titel=Sans titre|Gekuckt=2026-08-24|Datum=1870-03-19|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Luxemburger Zeitung]]|Säiten=Säit 1|Sprooch=de}}</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] [[Dokter]]. 1844 huet hien zu [[Utrecht]] en Doktorat an der Medezin gemaach a krut 1846 d'Erlabnes, sech zu Lëtzebuerg z'etabléieren.<ref name=galerie/> Den Dr Schmit war vun 1847 bis 1864 deen éischte Kuer-Dokter vum [[Thermalbad Munneref]] a Matgrënner vum Thermalbetrib. Hien huet och d'Kuermethoden, déi do ugewannt goufen, mat entwéckelt. 1864 gouf den Dr Louis-Joseph-Désiré Fleury säin Nofollger, hie selwer huet dunn zu [[Munneref]] eng Privatpraxis opgemaach. Well hien zum Deel ouni Suen ze froe Patienten ënnersicht huet, krut en de Bäinumm ''De gudden Dokter Schmit''. Hien ass an Aarmut gestuerwen.<ref>Administration Communale de Mondorf-les-Bains et sa commission de la culture et du patrimoine: ''Wer waren diese Persönlichkeiten?'' [https://www.mondorf-les-bains.lu/visitmondorf/wp-content/uploads/sites/2/2023/07/2023_QR-Codes_Dr-Nicolas-D.-Schmit.pdf Fiche Nicolas D. Schmit.] Mondorf 2023, op mondorf.lu (nogekuckt: 04.12.2025).</ref> Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Munneref]] d'''Rue Dr Nicolas Dominique Schmit'' no him genannt. {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Schmit Nicolasdominique}} [[Kategorie:Gebuer 1814]] [[Kategorie:Gestuerwen 1870]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Dokteren]] [[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]] q2whz2nbf2hp0acc98ux5zizvm4377c 2702644 2702642 2026-08-24T07:34:01Z Robby 393 + Referenz 2702644 wikitext text/x-wiki {{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Dokter Nicolas D. Schmit|aner Leit mat deem Numm|Nicolas Schmit (Homonymie)}} {{Skizz}} {{Infobox Biographie}} Den '''Nicolas Dominique Schmit''', gebuer de [[6. September]] [[1814]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]<ref>Den Dominique Nicolas Schmit op www.luxracines.lu</ref>, a gestuerwen den [[18. Mäerz]] [[1870]]<ref name=galerie>[[Jos Massard|Jos. A. Massard]]: [https://persist.lu/ark:70795/2zdmtmwxfc/pages/71/articles/DIVL880 "Der Kanton Esch und die Cholera, Teil IV."] In: Galerie, 4. Jg., nº 2 (01.04.1986), p. 229 [Digitised by the National Library of Luxembourg].</ref> zu [[Munneref]]<ref>{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/r94qqt88z5/pages/1/articles/DIVL47?search=Schmit|Titel=Sans titre|Gekuckt=2026-08-24|Datum=1870-03-19|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Luxemburger Zeitung]]|Säiten=Säit 1|Sprooch=de}}</ref>, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] [[Dokter]]. 1844 huet hien zu [[Utrecht]] en Doktorat an der Medezin gemaach a krut 1846 d'Erlabnes, sech zu Lëtzebuerg z'etabléieren.<ref name=galerie/> Den Dr Schmit war vun 1847 bis 1864 deen éischte Kuer-Dokter vum [[Thermalbad Munneref]] a Matgrënner vum Thermalbetrib. Hien huet och d'Kuermethoden, déi do ugewannt goufen, mat entwéckelt. 1864 gouf den Dr Louis-Joseph-Désiré Fleury säin Nofollger, hie selwer huet dunn zu [[Munneref]] eng Privatpraxis opgemaach. Well hien zum Deel ouni Suen ze froe Patienten ënnersicht huet, krut en de Bäinumm ''De gudden Dokter Schmit''. Hien ass an Aarmut gestuerwen.<ref>Administration Communale de Mondorf-les-Bains et sa commission de la culture et du patrimoine: ''Wer waren diese Persönlichkeiten?'' [https://www.mondorf-les-bains.lu/visitmondorf/wp-content/uploads/sites/2/2023/07/2023_QR-Codes_Dr-Nicolas-D.-Schmit.pdf Fiche Nicolas D. Schmit.] Mondorf 2023, op mondorf.lu (nogekuckt: 04.12.2025).</ref> Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Munneref]] d'''Rue Dr Nicolas Dominique Schmit'' no him genannt.<ref>{{Citation|URL=https://map.geoportail.lu/addresses/Mondorf-les-Bains/Rue%20Dr%20Nicolas%20Dominique%20Schmit/|Titel=Mondorf-les-Bains : Rue Dr Nicolas Dominique Schmit|Gekuckt=2026-08-24|Wierk=map.geoportail.lu}}</ref> {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Schmit Nicolasdominique}} [[Kategorie:Gebuer 1814]] [[Kategorie:Gestuerwen 1870]] [[Kategorie:Lëtzebuergesch Dokteren]] [[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]] 2vl0uwf28845wvuc1fg6lutbritlk0r 0 174192 2702686 2687958 2026-08-24T10:22:29Z Zinneke 34 2702686 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Klaus-Michael Kühne''', gebuer den [[2. Juni]] [[1937]] zu [[Hamburg]], a gestuerwen den [[23. August]] [[2026]], war en [[Däitschland|däitschen]] [[Entrepreneur]], [[Mäzeen]] a [[Sponsoring|Sponsor]]. Hie war, iwwer d'''Kühne Holding AG'' majoritären [[Aktionär]] vun der Logistik-Grupp [[Kühne + Nagel]], déi en zu engem groussen Deel mat opgebaut huet, an déi zu de gréisste [[Logistik]]entreprisen op der Welt zielt. D'Holding huet och Parte vun der [[Hapag-Lloyd|Hapag-Lloyd AG]], der [[Lufthansa|Lufthansa AG]]<ref>[https://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/lufthansa-klaus-michael-kuehne-kauft-aktien-vom-staat-a-07a1cea5-4ea7-49f1-8efb-4fd7c1834a74 ''Milliardär Kühne kauft Lufthansa-Aktien vom Staat'']. spiegel.de, 14. 09.2022.</ref>, der [[Brenntag|Brenntag SE]]<ref>[https://www.manager-magazin.de/unternehmen/milliardaer-klaus-michael-kuehne-stockt-anteil-an-brenntag-auf-a-36eee4fa-c436-49f5-bbd2-e7ec83f290a6?sara_ecid=nl_upd_v1RmNA6KefdrNuSn5Q7RQq7VZvodaS&nlid=manager-magazin-update-14-00 ''Milliardär Kühne stockt Anteil an Brenntag auf.''], manager-magazin.de, 01.09.2023.</ref>, vu [[Flix (Entreprise)|Flix SE]]<ref>Dominic Berner: [https://www.abendblatt.de/hamburg/wirtschaft/article406726542/kuehne-steigt-im-grossen-stil-bei-flixbus-und-flixtrain-ein.html ''Kühne steigt im großen Stil bei Flixbus und Flixtrain ein''], abendblatt.de, 04.07.2024</ref>, der Pharma-Entrprise [[Aenova Group]]<ref>{[https://www.handelsblatt.com/unternehmen/industrie/pharmabranche-pharma-auftragsfertiger-aenova-geht-an-milliardaer-kuehne/100034796.html ''Pharma-Auftragsfertiger Aenova geht an Milliardär Kühne.''] handelsblatt.de, 24.04.2024</ref>, der [[HSV|HSV Fußball AG & Co. KGaA]], an aneren. D'Kühne-Stiftung, déi en 1976 mat sengen Eltere gegrënnt huet, engagéiert sech an de Beräicher Logistik, Medezin, Klima a Kultur. Dozou gehéiert d'''Businessschool'' [[Kühne Logistics University]] (KLU) zu Hamburg an zu [[Ho-Chi-Minh-Stad]] an e Medezincampus zu [[Davos]] mat Fuerschungsprogrammer an der [[Allergologie]] an an der [[Kardiologie]]. Och d'[[Elbphilharmonie]], d'[[Hamburgische Staatsoper]] an d'[[Opernhaus Zürich]] kréie Subside vun der Stëftung, déi och den Haaptsponsor vun de [[Salzburger Festspiele]] an dem [[Lucerne Festival]] ass.<ref>[https://web.archive.org/web/20251130084200/https://www.kuehne-stiftung.org/de/bereiche/logistik/foerderschwerpunkt ''Förderschwerpunkte''], op kuehne-stiftung.de.</ref> [[Statista]] no hätt de Kühne e Verméige vu ronn 38,9 Milliarden [[US-Dollar|Dollar]] (Stand 2025), wat hien zum zweeträichsten Däitschen hanner dem [[Dieter Schwarz]] méich.<ref name=":0">[https://www.t-online.de/region/hamburg/id_100349418/hamburg-milliardaer-klaus-michael-kuehne-ist-jetzt-reichster-deutscher.html Dieser Hamburger ist jetzt der reichste Deutsche.]t-online.de.</ref> Zu [[Conter]], wou Kühne + Nagel eng Logistikdependance huet, gouf eng Allee nom Klaus-Michael Kühne genannt.<ref>L-5326; [https://map.geoportail.lu/addresses/Contern/Allée%20Klaus-Michael%20Kühne/?lang=de Lokalisatioun] op geoportail.lu.</ref> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Kuhne Klausmichael}} [[Kategorie:Däitsch Entrepreneren]] [[Kategorie:Gebuer 1937]] [[Kategorie:Gestuerwen 2026]] [[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]] j7czekrbm8mkk2yk74d9n1iv8am0qm6 0 175284 2702699 2673299 2026-08-24T11:36:22Z ~2026-46180-22 72824 /* Geographie */ k 2702699 wikitext text/x-wiki {{SkizzGeoEST}} {{Infobox Arrondissement Estland}} Den '''Arrondissement Hiiu''' ([[Estnesch|et.]] ''Hiiu maakond'') ass ee vun de 15 [[Estland#Arrondissementer|Arrondissementer]] an [[Estland]]. De [[Chef-lieu]] ass [[{{wikidata|property|linked|P36}}]]. Den Arrondissement huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner <small>(Stand %q)</small>[%r]}} an ass {{wikidata|property|qualifier|references|P2046|P585|format=%p}} grouss; d'[[Bevëlkerungsdicht]] läit deemno bei {{formatnum:{{#expr:{{wikidata|property|raw|P1082}} / {{wikidata|property|raw|P2046}} round 2}}}} Awunner / {{km²}}<ref>Awunner a Fläch ginn automatesch vu Wikidata agebonnen.</ref>. == Geographie == Den {{PAGENAME}} besteet aus den [[Insel]]en [[Hiiumaa]] (965&nbsp;km²) a [[Kassari]] (19&nbsp;km²), gradewéi aus anere klenge Inselen. Den héchste Punkt ass ''Tornimägi'' mat 68&nbsp;m. De längste Floss ass de [[Luguse]] (21&nbsp;km). Am Oste grenzt Hiiu un den Arrondissementer [[Arrondissement Lääne|Lääne]], am Süden u [[Arrondissement Saare|Saare]], an am Westen an Norden un d'[[Baltescht Mier]]. == Geschicht == {{Kapitel Info feelt}} == Verwaltung == Zënter der Verwaltungsreform vun 2017 besteet den Arrondissement just aus der Landgemeng Hiiumaa. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Navigatioun Arrondissementer an Estland}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Arrondissement Hiiu| ]] 95p42pvu9ha67qplenvnzbyoat480c4 0 176717 2702575 2702231 2026-08-23T13:02:23Z Les Meloures 580 Stroosse verlinkt 2702575 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Border Luxembourg and Germany.jpg|mini|D'Grenz tëscht Lëtzebuerg an Däitschland, [[Bréck vun Déiljen]]]] [[Fichier:Luxembourg map - Germany border highlighted red.png|mini|D'Grenz mat Däitschland ass rout markéiert]] D''''Grenz tëscht [[Däitschland]] a [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]''' ass – jee no Quell – 135 oder 136 Kilometer laang.<ref name="grenzlaenge">[https://www.destatis.de/DE/Themen/Laender-Regionen/Regionales/Tabellen/gemeinsame-grenzen-deutschlands.html Gemeinsame Grenzen Deutschlands mit den Anliegerstaaten], Statistisches Bundesamt (Destatis).</ref><ref>{{Citation|URL=https://statistiques.public.lu/dam-assets/catalogue-publications/luxembourg-en-chiffres/2025/luxembourg-en-chiffres-2025.pdf|Titel=Territoire|Gekuckt=09.08.2026|Datum=2025|Editeur=statistiques.public.lu|Sprooch=fr|Wierk=Le Luxembourg en chiffres|Säiten=S. 9}}</ref> Si geet vum [[Dräilännereck bei Léiler]] am Norden, op der Grenz mat der Belsch, bis zum [[Dräilännereck bei Schengen]] am Süden, op der Grenz mat Frankräich. De gréissten Deel dervu gëtt vun dräi Flëss gebilt: d'[[Our (Sauer)|Our]] (50 km) am Norden, d'[[Sauer]] (42 km) an d'[[Musel]] (26,5 km) am Süden.<ref name="khan">Daniel-Erasmus Khan: ''Die deutschen Staatsgrenzen.'' Jus Publicum 114, Mohr Siebeck, Tübingen 2004, ISBN 3-16-148403-7, {{ISSN|0941-0503}}, ''Kapitel IX: Die deutsch-luxemburgische Staatsgrenze'', Seite 474–511 (in [https://books.google.de/books?id=V01T5VI4nZ4C&hl=de Google Books])</ref> Just bei der Stad [[Veianen]] erstreckt sech Lëtzebuerg op ronn 7 Kilometer och ëstlech vun der Our.<ref name="khan" /> D'Grenz mat de Bundeslänner [[Rheinland-Pfalz]] a [[Saarland]] ass e [[Kondominium]], deen op de Grenzvertrag tëscht dem Groussherzogtum Lëtzebuerg an der Bundesrepublik Däitschland vum 19. Dezember 1984 zeréckgeet an duerno mam Gesetz vum 27. Mee 1988 confirméiert gouf; just bei Veianen ass dee Kondominium ënnerbrach.<ref>[http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/11/004/1100477.pdf Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Großherzogtum Luxemburg über den Verlauf der gemeinsamen Staatsgrenze], Deutscher Bundestag, Drucksache 11/477, 15. Juni 1987.</ref><ref name="khan" /><ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1988/05/27/n1/jo|Titel=Loi du 27 mai 1988 portant approbation du Traité entre le Grand-Duché de Luxembourg et la République fédérale d'Allemagne sur le tracé de la frontière commune entre les deux Etats et de l'échange de lettres, signés à Luxembourg, le 19 décembre 1984|Gekuckt=25.07.2020|Datum=07.06.1988|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> Dat bedeit, dass d'Baussegrenz vun deenen zwee Länner jeeweils um Uwänner op der anerer Säit vum Floss ass, de Floss deemno zu den zwee Länner gläichzäiteg gehéiert. == Erklärung vun de Symboler == {| class="wikitable" style="font-size:1em;" |- ! Faarf/Symbol !! Bedeitung |- | style="background:#88CCFF; width:56px; text-align:center;" | Our | '''Blo Faarf''': op dësem Stéck mécht de Floss d'Grenz (Our, Sauer oder Musel). Do wou keng speziell Bréck oder Wee ass, gëtt just den Numm vum Floss ugewisen. |- | style="background:#8FBC8F; width:56px; text-align:center;" | &nbsp; | '''Gréng Faarf''': op dësem Stéck leeft d'Grenz net duerch e Floss, mä iwwert d'Land. |- | style="width:60px; text-align:center; padding:5px;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | '''Strooss- oder Autobunn-Grenziwwergang''': eng Bréck oder Strooss als Grenziwwergang, meeschtens fir Gefierer, Foussgänger a Vëloen, heiansdo awer och nëmmen fir Gefierer |- | style="width:60px; text-align:center; padding:5px;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | '''Foussgänger- a Vëlospad-Grenziwwergang''': e klengen Iwwergang, deen nëmmen zu Fouss oder mam Vëlo benotzt ka ginn. |- | style="width:60px; text-align:center; padding:5px;" | <div style="background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"></div> | '''Feld- oder Bëschwee-Grenziwwergang''': en onbefestegte Wee duerch Felder oder Bëscher, deen haaptsächlech vu Foussgänger a Vëlosfuerer benotzt gëtt, awer och fir landwirtschaftlech Gefierer, Bëschaarbechter an aner berechtegt Persounen zougänglech ass. |- | style="width:60px; text-align:center; padding:5px;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Icon train.svg|24px]]</div> | '''Eisebunnslinn''': hei fiert eng Zuchlinn iwwert d'Grenz. |} == Grenzgemengen a Grenziwwergäng (vun Norden no Süden) == <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable" style="table-layout:fixed; width:100%; font-size:0.90em; hyphens:auto;" ! colspan="3" | <big>L Ë T Z E B U E R G</big><br />[[Fichier:Flag of Luxembourg.svg|border|44px]] ! ! colspan="5" | <big>D Ä I T S C H L A N D</big><br />[[Fichier:Flag of Germany.svg|44px]] |- ! Kanton ! Gemeng ! Grenz-<br />iwwergang ! ! Grenz-<br />iwwergang ! Gemeng ! Verbands-<br />gemeng ! Landkrees ! Bundesland |- | colspan="9" style="background:#F7F4F4; text-align:center;" | <big>{{BEL|Belgien|B&nbsp;e&nbsp;l&nbsp;g&nbsp;i&nbsp;e&nbsp;n}}</big> |- | rowspan="9" align="center" | [[Kanton Clierf|Clierf]] | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|25px]]<br />[[Clierf]] | | rowspan="1" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Our | | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Sevenig (Our)|Sevenig]] | rowspan="5" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU VG Arzfeld COA.svg|25px]]<br />[[Verbandsgemeng Arzfeld|Arzfeld]] | rowspan="34" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Eifelkreis Bitburg-Pruem COA.svg|25px]]<br />[[Äifelkrees Béibreg-Prüm|Béibreg-Prüm]] | rowspan="50" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms of Rhineland-Palatinate.svg|25px]]<br />[[Rheinland-Pfalz]] |- | align="center" |{{Chemin repris|339}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | <div style="background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;">K148</div> | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Dahnen COA.svg|25px]]<br />[[Donen]] |- | | rowspan="1" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Our | | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Dasburg COA.svg|25px]]<br />[[Dasburg]] |- | rowspan="6" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coats of arms of None.svg|25px]]<br />[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10B}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Bundesstrooss DE|410}} |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Preischeid COA.svg|25px]]<br />[[Präschent]] |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Affler]] | rowspan="29" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU VG Suedeifel COA.svg|25px]]<br />[[Verbandsgemeng Südeifel|Südeifel]] |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10C}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | <div style="background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;">K48</div> | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Iwwereesbech]] |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10D}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|10}} | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Gemünd COA.svg|25px]]<br />[[Gemünd (Our)|Gemünd]] |- | style="height:26px;" | | style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Our | | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" |[[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Käppessen]] |- | rowspan="13" align="center" | [[Kanton Veianen|Veianen]] | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Blason ville lux Putscheid.svg|25px]]<br />[[Pëtschent]] | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10E}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | <div style="background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;">K47</div> |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | rowspan="3" | | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Waldhaff-Falkesteen]] |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> |- | rowspan="8" align="center" style="vertical-align:middle;" |[[Fichier:Blason de Vianden.svg|25px]]<br />[[Veianen]] | | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"></div> |- | | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"></div> | rowspan="3" | | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" |[[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Bauler (Neierbuerg)|Bauler]] |- | | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"></div> |- | | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"></div> |- | | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | rowspan="2" | | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Körperich COA.svg|25px]]<br />[[Körperich]] |- | | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"></div> |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|17}} | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Bundesstrooss DE|50}} | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Roth an der Our COA.svg|25px]]<br />[[Ruet op der Our]] |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center;" | | |- | rowspan="2"align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|25px]]<br />[[Tandel]] | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10F}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|6}} |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | rowspan="2" | | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Gentingen]] |- | rowspan="4" align="center" | [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | rowspan="4" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.svg|25px]]<br />[[Reisduerf]] | | rowspan="2" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Our |- | | | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Ammeldingen an der Our COA.svg|25px]]<br />[[Ammeldingen an der Our]] |- | align="center" | {{Chemin repris|358}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | <div style="background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;">K5</div> | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Wallendorf COA.svg|25px]]<br />[[Wallenduerf|Wallenduerf]] |- | align="center" | {{chemin repris|358A}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|6}} |- | rowspan="10" align="center" | [[Kanton Iechternach|Iechternach]] | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|25px]]<br />[[Beefort]] | align="center" rowspan="2" | {{Chemin repris|364}} | rowspan="2" style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" rowspan="2" |{{Landesstrooss DE/RP|1}} |- | rowspan="4" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Bollendorf COA.svg|25px]]<br />[[Bollenduerf]] |- | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.png|25px]]<br />[[Bäerdref]] | align="center" | {{Chemin repris|369}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|3}} |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | |- | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" |[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|25px]]<br />[[Iechternach]] | | style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Sauer | style="text-align: center;" | |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|11}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|1}} | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Echternacherbrück COA.svg|25px]]<br />[[Iechternacherbréck]] |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|11A}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Bundesstrooss DE|257}} |- | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|25px]]<br />[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Minden (Eifel) COA.svg|25px]]<br />[[Minden (Sauer)|Minden]] |- | align="center" | {{Chemin repris|372}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|42}} | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Ralingen COA.svg|25px]]<br />[[Ralingen]] | rowspan="6" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU_Verbandsgemeinde_Trier-Land_COA.svg|25px]]<br />[[Verbandsgemeng Trier-Land|Trier-Land]] | rowspan="16" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Landkreis Trier-Saarburg COA.svg|25px]]<br />[[Landkrees Tréier-Saarburg|Tréier-Saarburg]] |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | | rowspan="5" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Langsur COA.svg|25px]]<br />[[Laser (Däitschland)|Laser]] |- | rowspan="12" align="center" | [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | rowspan="6" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms mertert luxbr.svg|25px]]<br />[[Mäertert]] | align="center" | {{Autobunn LU|1}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Autobunn DE|64}} |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|1}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" style="vertical-align:middle;" | {{Bundesstrooss DE|418}}<br>{{Bundesstrooss DE|49}} |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Icon train.svg|60px]]</div> | |- | | rowspan="2" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Musel | | align="center" style="vertical-align:middle;"| [[Fichier:DEU Oberbillig COA.svg|25px]]<br />[[Oberbillig]] | rowspan="6" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU_Verbandsgemeinde_Konz_COA.svg|25px]]<br />[[Verbandsgemeng Konz|Konz]] |-style=height:1em;| | | rowspan="2" | || rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Temmels COA.svg|25px]]<br />[[Temmels]] |- | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|25px]]<br />[[Gréiwemaacher]] | | rowspan="1" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Musel |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10A}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Bundesstrooss DE|419}} | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Wellen COA.svg|25px]]<br />[[Wellen (Konz)|Wellen]] |- | rowspan="4" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|25px]]<br />[[Wuermer]] | | rowspan="2" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Musel |- | | | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Nittel COA.svg|25px]]<br />[[Nëttel]] |- | align="center" | {{Chemin repris|122B}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|134}} | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Wincheringen COA.svg|25px]]<br />[[Wëncher]] | rowspan="4" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU_Verbandsgemeinde_Saarburg-Kell_COA.svg|25px]]<br />[[Verbandsgemeng Saarburg-Kell|Saarburg-Kell]] |- | | rowspan="3" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Musel | rowspan="3" | <br /><br /> | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Palzem COA.svg|25px]]<br />[[Palzem]] |- | rowspan="5" align="center" | [[Kanton Réimech|Réimech]] | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|25px]]<br />[[Stadbriedemes]] | |- | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|25px]]<br />[[Réimech]] | |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|2}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Bundesstrooss DE|406}} | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Wappen Perl.svg|25px]]<br />[[Perl]] | rowspan="3" | | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Wappen Landkreis Merzig-Wadern.svg|25px]]<br />[[Landkreis Merzig-Wadern|Merzig-Wadern]] | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Wappen des Saarlands.svg|25px]]<br />[[Saarland]] |- | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|25px]]<br />[[Schengen]] | align="center" | {{Autobunn LU|13}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Autobunn DE|8}} |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Bundesstrooss DE|407}} |- | colspan="9" style="background:#F7F4F4; text-align:center;" | <big>{{FRA|Frankreich|F&nbsp;r&nbsp;a&nbsp;n&nbsp;k&nbsp;r&nbsp;e&nbsp;i&nbsp;c&nbsp;h}}</big> |} </div> == Kuckt och == *[[Lëscht vun däitsch-lëtzebuergesche Grenzbrécken]] *[[Grenz tëscht Frankräich a Lëtzebuerg]] *[[Grenz tëscht der Belsch a Lëtzebuerg]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Geographie vun Däitschland]] [[Kategorie:Geographie vu Lëtzebuerg]] lo11h42xe7d4nb81tzwx4smf2z09j4r 2702577 2702575 2026-08-23T13:05:59Z Les Meloures 580 k 2702577 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Border Luxembourg and Germany.jpg|mini|D'Grenz tëscht Lëtzebuerg an Däitschland, [[Bréck vun Déiljen]]]] [[Fichier:Luxembourg map - Germany border highlighted red.png|mini|D'Grenz mat Däitschland ass rout markéiert]] D''''Grenz tëscht [[Däitschland]] a [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]''' ass – jee no Quell – 135 oder 136 Kilometer laang.<ref name="grenzlaenge">[https://www.destatis.de/DE/Themen/Laender-Regionen/Regionales/Tabellen/gemeinsame-grenzen-deutschlands.html Gemeinsame Grenzen Deutschlands mit den Anliegerstaaten], Statistisches Bundesamt (Destatis).</ref><ref>{{Citation|URL=https://statistiques.public.lu/dam-assets/catalogue-publications/luxembourg-en-chiffres/2025/luxembourg-en-chiffres-2025.pdf|Titel=Territoire|Gekuckt=09.08.2026|Datum=2025|Editeur=statistiques.public.lu|Sprooch=fr|Wierk=Le Luxembourg en chiffres|Säiten=S. 9}}</ref> Si geet vum [[Dräilännereck bei Léiler]] am Norden, op der Grenz mat der Belsch, bis zum [[Dräilännereck bei Schengen]] am Süden, op der Grenz mat Frankräich. De gréissten Deel dervu gëtt vun dräi Flëss gebilt: d'[[Our (Sauer)|Our]] (50 km) am Norden, d'[[Sauer]] (42 km) an d'[[Musel]] (26,5 km) am Süden.<ref name="khan">Daniel-Erasmus Khan: ''Die deutschen Staatsgrenzen.'' Jus Publicum 114, Mohr Siebeck, Tübingen 2004, ISBN 3-16-148403-7, {{ISSN|0941-0503}}, ''Kapitel IX: Die deutsch-luxemburgische Staatsgrenze'', Seite 474–511 (in [https://books.google.de/books?id=V01T5VI4nZ4C&hl=de Google Books])</ref> Just bei der Stad [[Veianen]] erstreckt sech Lëtzebuerg op ronn 7 Kilometer och ëstlech vun der Our.<ref name="khan" /> D'Grenz mat de Bundeslänner [[Rheinland-Pfalz]] a [[Saarland]] ass e [[Kondominium]], deen op de Grenzvertrag tëscht dem Groussherzogtum Lëtzebuerg an der Bundesrepublik Däitschland vum 19. Dezember 1984 zeréckgeet an duerno mam Gesetz vum 27. Mee 1988 confirméiert gouf; just bei Veianen ass dee Kondominium ënnerbrach.<ref>[http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/11/004/1100477.pdf Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Großherzogtum Luxemburg über den Verlauf der gemeinsamen Staatsgrenze], Deutscher Bundestag, Drucksache 11/477, 15. Juni 1987.</ref><ref name="khan" /><ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1988/05/27/n1/jo|Titel=Loi du 27 mai 1988 portant approbation du Traité entre le Grand-Duché de Luxembourg et la République fédérale d'Allemagne sur le tracé de la frontière commune entre les deux Etats et de l'échange de lettres, signés à Luxembourg, le 19 décembre 1984|Gekuckt=25.07.2020|Datum=07.06.1988|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> Dat bedeit, dass d'Baussegrenz vun deenen zwee Länner jeeweils um Uwänner op der anerer Säit vum Floss ass, de Floss deemno zu den zwee Länner gläichzäiteg gehéiert. == Erklärung vun de Symboler == {| class="wikitable" style="font-size:1em;" |- ! Faarf/Symbol !! Bedeitung |- | style="background:#88CCFF; width:56px; text-align:center;" | Our | '''Blo Faarf''': op dësem Stéck mécht de Floss d'Grenz (Our, Sauer oder Musel). Do wou keng speziell Bréck oder Wee ass, gëtt just den Numm vum Floss ugewisen. |- | style="background:#8FBC8F; width:56px; text-align:center;" | &nbsp; | '''Gréng Faarf''': op dësem Stéck leeft d'Grenz net duerch e Floss, mä iwwert d'Land. |- | style="width:60px; text-align:center; padding:5px;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | '''Strooss- oder Autobunn-Grenziwwergang''': eng Bréck oder Strooss als Grenziwwergang, meeschtens fir Gefierer, Foussgänger a Vëloen, heiansdo awer och nëmmen fir Gefierer |- | style="width:60px; text-align:center; padding:5px;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | '''Foussgänger- a Vëlospad-Grenziwwergang''': e klengen Iwwergang, deen nëmmen zu Fouss oder mam Vëlo benotzt ka ginn. |- | style="width:60px; text-align:center; padding:5px;" | <div style="background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"></div> | '''Feld- oder Bëschwee-Grenziwwergang''': en onbefestegte Wee duerch Felder oder Bëscher, deen haaptsächlech vu Foussgänger a Vëlosfuerer benotzt gëtt, awer och fir landwirtschaftlech Gefierer, Bëschaarbechter an aner berechtegt Persounen zougänglech ass. |- | style="width:60px; text-align:center; padding:5px;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Icon train.svg|24px]]</div> | '''Eisebunnslinn''': hei fiert eng Zuchlinn iwwert d'Grenz. |} == Grenzgemengen a Grenziwwergäng (vun Norden no Süden) == <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable" style="table-layout:fixed; width:100%; font-size:0.90em; hyphens:auto;" ! colspan="3" | <big>L Ë T Z E B U E R G</big><br />[[Fichier:Flag of Luxembourg.svg|border|44px]] ! ! colspan="5" | <big>D Ä I T S C H L A N D</big><br />[[Fichier:Flag of Germany.svg|44px]] |- ! Kanton ! Gemeng ! Grenz-<br />iwwergang ! ! Grenz-<br />iwwergang ! Gemeng ! Verbands-<br />gemeng ! Landkrees ! Bundesland |- | colspan="9" style="background:#F7F4F4; text-align:center;" | <big>{{BEL|Belgien|B&nbsp;e&nbsp;l&nbsp;g&nbsp;i&nbsp;e&nbsp;n}}</big> |- | rowspan="9" align="center" | [[Kanton Clierf|Clierf]] | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|25px]]<br />[[Clierf]] | | rowspan="1" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Our | | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Sevenig (Our)|Sevenig]] | rowspan="5" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU VG Arzfeld COA.svg|25px]]<br />[[Verbandsgemeng Arzfeld|Arzfeld]] | rowspan="34" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Eifelkreis Bitburg-Pruem COA.svg|25px]]<br />[[Äifelkrees Béibreg-Prüm|Béibreg-Prüm]] | rowspan="50" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms of Rhineland-Palatinate.svg|25px]]<br />[[Rheinland-Pfalz]] |- | align="center" |{{Chemin repris|339}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | <div style="background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;">K148</div> | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Dahnen COA.svg|25px]]<br />[[Donen]] |- | | rowspan="1" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Our | | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Dasburg COA.svg|25px]]<br />[[Dasburg]] |- | rowspan="6" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coats of arms of None.svg|25px]]<br />[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10B}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Bundesstrooss DE|410}} |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Preischeid COA.svg|25px]]<br />[[Präschent]] |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Affler]] | rowspan="29" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU VG Suedeifel COA.svg|25px]]<br />[[Verbandsgemeng Südeifel|Südeifel]] |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10C}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | <div style="background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;">K48</div> | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Iwwereesbech]] |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10D}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|10}} | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Gemünd COA.svg|25px]]<br />[[Gemünd (Our)|Gemünd]] |- | style="height:26px;" | | style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Our | | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" |[[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Käppessen]] |- | rowspan="13" align="center" | [[Kanton Veianen|Veianen]] | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Blason ville lux Putscheid.svg|25px]]<br />[[Pëtschent]] | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10E}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | <div style="background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;">K47</div> |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | rowspan="3" | | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Waldhaff-Falkesteen]] |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> |- | rowspan="8" align="center" style="vertical-align:middle;" |[[Fichier:Blason de Vianden.svg|25px]]<br />[[Veianen]] | | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#A9784A; height:25px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"></div> |- | | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#A9784A; height:25px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"></div> | rowspan="3" | | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" |[[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Bauler (Neierbuerg)|Bauler]] |- | | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#A9784A; height:25px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"></div> |- | | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#A9784A; height:25px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"></div> |- | | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | rowspan="2" | | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Körperich COA.svg|25px]]<br />[[Körperich]] |- | | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"></div> |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|17}} | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Bundesstrooss DE|50}} | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Roth an der Our COA.svg|25px]]<br />[[Ruet op der Our]] |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center;" | | |- | rowspan="2"align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|25px]]<br />[[Tandel]] | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10F}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|6}} |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | rowspan="2" | | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Gentingen]] |- | rowspan="4" align="center" | [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | rowspan="4" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.svg|25px]]<br />[[Reisduerf]] | | rowspan="2" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Our |- | | | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Ammeldingen an der Our COA.svg|25px]]<br />[[Ammeldingen an der Our]] |- | align="center" | {{Chemin repris|358}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | <div style="background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;">K5</div> | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Wallendorf COA.svg|25px]]<br />[[Wallenduerf|Wallenduerf]] |- | align="center" | {{chemin repris|358A}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|6}} |- | rowspan="10" align="center" | [[Kanton Iechternach|Iechternach]] | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|25px]]<br />[[Beefort]] | align="center" rowspan="2" | {{Chemin repris|364}} | rowspan="2" style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" rowspan="2" |{{Landesstrooss DE/RP|1}} |- | rowspan="4" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Bollendorf COA.svg|25px]]<br />[[Bollenduerf]] |- | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.png|25px]]<br />[[Bäerdref]] | align="center" | {{Chemin repris|369}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|3}} |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | |- | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" |[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|25px]]<br />[[Iechternach]] | | style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Sauer | style="text-align: center;" | |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|11}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|1}} | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Echternacherbrück COA.svg|25px]]<br />[[Iechternacherbréck]] |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|11A}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Bundesstrooss DE|257}} |- | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|25px]]<br />[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Minden (Eifel) COA.svg|25px]]<br />[[Minden (Sauer)|Minden]] |- | align="center" | {{Chemin repris|372}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|42}} | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Ralingen COA.svg|25px]]<br />[[Ralingen]] | rowspan="6" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU_Verbandsgemeinde_Trier-Land_COA.svg|25px]]<br />[[Verbandsgemeng Trier-Land|Trier-Land]] | rowspan="16" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Landkreis Trier-Saarburg COA.svg|25px]]<br />[[Landkrees Tréier-Saarburg|Tréier-Saarburg]] |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | | rowspan="5" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Langsur COA.svg|25px]]<br />[[Laser (Däitschland)|Laser]] |- | rowspan="12" align="center" | [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | rowspan="6" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms mertert luxbr.svg|25px]]<br />[[Mäertert]] | align="center" | {{Autobunn LU|1}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Autobunn DE|64}} |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|1}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" style="vertical-align:middle;" | {{Bundesstrooss DE|418}}<br>{{Bundesstrooss DE|49}} |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Icon train.svg|60px]]</div> | |- | | rowspan="2" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Musel | | align="center" style="vertical-align:middle;"| [[Fichier:DEU Oberbillig COA.svg|25px]]<br />[[Oberbillig]] | rowspan="6" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU_Verbandsgemeinde_Konz_COA.svg|25px]]<br />[[Verbandsgemeng Konz|Konz]] |-style=height:1em;| | | rowspan="2" | || rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Temmels COA.svg|25px]]<br />[[Temmels]] |- | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|25px]]<br />[[Gréiwemaacher]] | | rowspan="1" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Musel |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10A}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Bundesstrooss DE|419}} | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Wellen COA.svg|25px]]<br />[[Wellen (Konz)|Wellen]] |- | rowspan="4" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|25px]]<br />[[Wuermer]] | | rowspan="2" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Musel |- | | | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Nittel COA.svg|25px]]<br />[[Nëttel]] |- | align="center" | {{Chemin repris|122B}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|134}} | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Wincheringen COA.svg|25px]]<br />[[Wëncher]] | rowspan="4" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU_Verbandsgemeinde_Saarburg-Kell_COA.svg|25px]]<br />[[Verbandsgemeng Saarburg-Kell|Saarburg-Kell]] |- | | rowspan="3" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Musel | rowspan="3" | <br /><br /> | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Palzem COA.svg|25px]]<br />[[Palzem]] |- | rowspan="5" align="center" | [[Kanton Réimech|Réimech]] | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|25px]]<br />[[Stadbriedemes]] | |- | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|25px]]<br />[[Réimech]] | |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|2}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Bundesstrooss DE|406}} | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Wappen Perl.svg|25px]]<br />[[Perl]] | rowspan="3" | | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Wappen Landkreis Merzig-Wadern.svg|25px]]<br />[[Landkreis Merzig-Wadern|Merzig-Wadern]] | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Wappen des Saarlands.svg|25px]]<br />[[Saarland]] |- | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|25px]]<br />[[Schengen]] | align="center" | {{Autobunn LU|13}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Autobunn DE|8}} |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Bundesstrooss DE|407}} |- | colspan="9" style="background:#F7F4F4; text-align:center;" | <big>{{FRA|Frankreich|F&nbsp;r&nbsp;a&nbsp;n&nbsp;k&nbsp;r&nbsp;e&nbsp;i&nbsp;c&nbsp;h}}</big> |} </div> == Kuckt och == *[[Lëscht vun däitsch-lëtzebuergesche Grenzbrécken]] *[[Grenz tëscht Frankräich a Lëtzebuerg]] *[[Grenz tëscht der Belsch a Lëtzebuerg]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Geographie vun Däitschland]] [[Kategorie:Geographie vu Lëtzebuerg]] gcr8zwce1z0579t07si1uu29i06x07z 2702588 2702577 2026-08-23T13:44:03Z Les Meloures 580 k 2702588 wikitext text/x-wiki [[Fichier:Border Luxembourg and Germany.jpg|mini|D'Grenz tëscht Lëtzebuerg an Däitschland, [[Bréck vun Déiljen]]]] [[Fichier:Luxembourg map - Germany border highlighted red.png|mini|D'Grenz mat Däitschland ass rout markéiert]] D''''Grenz tëscht [[Däitschland]] a [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]''' ass – jee no Quell – 135 oder 136 Kilometer laang.<ref name="grenzlaenge">[https://www.destatis.de/DE/Themen/Laender-Regionen/Regionales/Tabellen/gemeinsame-grenzen-deutschlands.html Gemeinsame Grenzen Deutschlands mit den Anliegerstaaten], Statistisches Bundesamt (Destatis).</ref><ref>{{Citation|URL=https://statistiques.public.lu/dam-assets/catalogue-publications/luxembourg-en-chiffres/2025/luxembourg-en-chiffres-2025.pdf|Titel=Territoire|Gekuckt=09.08.2026|Datum=2025|Editeur=statistiques.public.lu|Sprooch=fr|Wierk=Le Luxembourg en chiffres|Säiten=S. 9}}</ref> Si geet vum [[Dräilännereck bei Léiler]] am Norden, op der Grenz mat der Belsch, bis zum [[Dräilännereck bei Schengen]] am Süden, op der Grenz mat Frankräich. De gréissten Deel dervu gëtt vun dräi Flëss gebilt: d'[[Our (Sauer)|Our]] (50 km) am Norden, d'[[Sauer]] (42 km) an d'[[Musel]] (26,5 km) am Süden.<ref name="khan">Daniel-Erasmus Khan: ''Die deutschen Staatsgrenzen.'' Jus Publicum 114, Mohr Siebeck, Tübingen 2004, ISBN 3-16-148403-7, {{ISSN|0941-0503}}, ''Kapitel IX: Die deutsch-luxemburgische Staatsgrenze'', Seite 474–511 (in [https://books.google.de/books?id=V01T5VI4nZ4C&hl=de Google Books])</ref> Just bei der Stad [[Veianen]] erstreckt sech Lëtzebuerg op ronn 7 Kilometer och ëstlech vun der Our.<ref name="khan" /> D'Grenz mat de Bundeslänner [[Rheinland-Pfalz]] a [[Saarland]] ass e [[Kondominium]], deen op de Grenzvertrag tëscht dem Groussherzogtum Lëtzebuerg an der Bundesrepublik Däitschland vum 19. Dezember 1984 zeréckgeet an duerno mam Gesetz vum 27. Mee 1988 confirméiert gouf; just bei Veianen ass dee Kondominium ënnerbrach.<ref>[http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/11/004/1100477.pdf Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Großherzogtum Luxemburg über den Verlauf der gemeinsamen Staatsgrenze], Deutscher Bundestag, Drucksache 11/477, 15. Juni 1987.</ref><ref name="khan" /><ref>{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1988/05/27/n1/jo|Titel=Loi du 27 mai 1988 portant approbation du Traité entre le Grand-Duché de Luxembourg et la République fédérale d'Allemagne sur le tracé de la frontière commune entre les deux Etats et de l'échange de lettres, signés à Luxembourg, le 19 décembre 1984|Gekuckt=25.07.2020|Datum=07.06.1988|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}</ref> Dat bedeit, dass d'Baussegrenz vun deenen zwee Länner jeeweils um Uwänner op der anerer Säit vum Floss ass, de Floss deemno zu den zwee Länner gläichzäiteg gehéiert. == Erklärung vun de Symboler == {| class="wikitable" style="font-size:1em;" |- ! Faarf/Symbol !! Bedeitung |- | style="background:#88CCFF; width:56px; text-align:center;" | Our | '''Blo Faarf''': op dësem Stéck mécht de Floss d'Grenz (Our, Sauer oder Musel). Do wou keng speziell Bréck oder Wee ass, gëtt just den Numm vum Floss ugewisen. |- | style="background:#8FBC8F; width:56px; text-align:center;" | &nbsp; | '''Gréng Faarf''': op dësem Stéck leeft d'Grenz net duerch e Floss, mä iwwert d'Land. |- | style="width:60px; text-align:center; padding:5px;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | '''Strooss- oder Autobunn-Grenziwwergang''': eng Bréck oder Strooss als Grenziwwergang, meeschtens fir Gefierer, Foussgänger a Vëloen, heiansdo awer och nëmmen fir Gefierer |- | style="width:60px; text-align:center; padding:5px;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | '''Foussgänger- a Vëlospad-Grenziwwergang''': e klengen Iwwergang, deen nëmmen zu Fouss oder mam Vëlo benotzt ka ginn. |- | style="width:60px; text-align:center; padding:5px;" | <div style="background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"></div> | '''Feld- oder Bëschwee-Grenziwwergang''': en onbefestegte Wee duerch Felder oder Bëscher, deen haaptsächlech vu Foussgänger a Vëlosfuerer benotzt gëtt, awer och fir landwirtschaftlech Gefierer, Bëschaarbechter an aner berechtegt Persounen zougänglech ass. |- | style="width:60px; text-align:center; padding:5px;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Icon train.svg|24px]]</div> | '''Eisebunnslinn''': hei fiert eng Zuchlinn iwwert d'Grenz. |} == Grenzgemengen a Grenziwwergäng (vun Norden no Süden) == <div style="overflow-x:auto;"> {| class="wikitable" style="table-layout:fixed; width:100%; font-size:0.90em; hyphens:auto;" ! colspan="3" | <big>L Ë T Z E B U E R G</big><br />[[Fichier:Flag of Luxembourg.svg|border|44px]] ! ! colspan="5" | <big>D Ä I T S C H L A N D</big><br />[[Fichier:Flag of Germany.svg|44px]] |- ! Kanton ! Gemeng ! Grenz-<br />iwwergang ! ! Grenz-<br />iwwergang ! Gemeng ! Verbands-<br />gemeng ! Landkrees ! Bundesland |- | colspan="9" style="background:#F7F4F4; text-align:center;" | <big>{{BEL|Belgien|B&nbsp;e&nbsp;l&nbsp;g&nbsp;i&nbsp;e&nbsp;n}}</big> |- | rowspan="9" align="center" | [[Kanton Clierf|Clierf]] | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|25px]]<br />[[Clierf]] | | rowspan="1" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Our | | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Sevenig (Our)|Sevenig]] | rowspan="5" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU VG Arzfeld COA.svg|25px]]<br />[[Verbandsgemeng Arzfeld|Arzfeld]] | rowspan="34" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Eifelkreis Bitburg-Pruem COA.svg|25px]]<br />[[Äifelkrees Béibreg-Prüm|Béibreg-Prüm]] | rowspan="50" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms of Rhineland-Palatinate.svg|25px]]<br />[[Rheinland-Pfalz]] |- | align="center" |{{Chemin repris|339}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | <div style="background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;">K148</div> | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Dahnen COA.svg|25px]]<br />[[Donen]] |- | | rowspan="1" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Our | | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Dasburg COA.svg|25px]]<br />[[Dasburg]] |- | rowspan="6" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coats of arms of None.svg|25px]]<br />[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]] | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10B}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Bundesstrooss DE|410}} |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Preischeid COA.svg|25px]]<br />[[Präschent]] |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Affler]] | rowspan="29" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU VG Suedeifel COA.svg|25px]]<br />[[Verbandsgemeng Südeifel|Südeifel]] |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10C}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | <div style="background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;">K48</div> | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Iwwereesbech]] |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10D}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|10}} | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Gemünd COA.svg|25px]]<br />[[Gemünd (Our)|Gemünd]] |- | style="height:26px;" | | style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Our | | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" |[[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Käppessen]] |- | rowspan="13" align="center" | [[Kanton Veianen|Veianen]] | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Blason ville lux Putscheid.svg|25px]]<br />[[Pëtschent]] | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10E}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | <div style="background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;">K47</div> |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | rowspan="3" | | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Waldhaff-Falkesteen]] |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> |- | rowspan="8" align="center" style="vertical-align:middle;" |[[Fichier:Blason de Vianden.svg|25px]]<br />[[Veianen]] | | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#A9784A; height:25px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"></div> |- | | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#A9784A; height:25px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"></div> | rowspan="3" | | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" |[[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Bauler (Neierbuerg)|Bauler]] |- | | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#A9784A; height:25px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"></div> |- | | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#A9784A; height:25px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"></div> |- | | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | rowspan="2" | | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Körperich COA.svg|25px]]<br />[[Körperich]] |- | | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#A9784A; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"></div> |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|17}} | style="background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Bundesstrooss DE|50}} | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Roth an der Our COA.svg|25px]]<br />[[Ruet op der Our]] |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center;" | | |- | rowspan="2"align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|25px]]<br />[[Tandel]] | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10F}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|6}} |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | rowspan="2" | | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]<br />[[Gentingen]] |- | rowspan="4" align="center" | [[Kanton Dikrech|Dikrech]] | rowspan="4" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.svg|25px]]<br />[[Reisduerf]] | | rowspan="2" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Our |- | | | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Ammeldingen an der Our COA.svg|25px]]<br />[[Ammeldingen an der Our]] |- | align="center" | {{Chemin repris|358}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | <div style="background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;">K5</div> | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Wallendorf COA.svg|25px]]<br />[[Wallenduerf|Wallenduerf]] |- | align="center" | {{chemin repris|358A}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|6}} |- | rowspan="10" align="center" | [[Kanton Iechternach|Iechternach]] | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|25px]]<br />[[Beefort]] | align="center" rowspan="2" | {{Chemin repris|364}} | rowspan="2" style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" rowspan="2" |{{Landesstrooss DE/RP|1}} |- | rowspan="4" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Bollendorf COA.svg|25px]]<br />[[Bollenduerf]] |- | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.png|25px]]<br />[[Bäerdref]] | align="center" | {{Chemin repris|369}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|3}} |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | |- | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" |[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|25px]]<br />[[Iechternach]] | | style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Sauer | style="text-align: center;" | |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|11}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|1}} | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Echternacherbrück COA.svg|25px]]<br />[[Iechternacherbréck]] |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|11A}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Bundesstrooss DE|257}} |- | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|25px]]<br />[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]] | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]</div> | | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Minden (Eifel) COA.svg|25px]]<br />[[Minden (Sauer)|Minden]] |- | align="center" | {{Chemin repris|372}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|42}} | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Ralingen COA.svg|25px]]<br />[[Ralingen]] | rowspan="6" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU_Verbandsgemeinde_Trier-Land_COA.svg|25px]]<br />[[Verbandsgemeng Trier-Land|Trier-Land]] | rowspan="16" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Landkreis Trier-Saarburg COA.svg|25px]]<br />[[Landkrees Tréier-Saarburg|Tréier-Saarburg]] |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | | rowspan="5" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Langsur COA.svg|25px]]<br />[[Laser (Däitschland)|Laser]] |- | rowspan="12" align="center" | [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] | rowspan="6" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms mertert luxbr.svg|25px]]<br />[[Mäertert]] | align="center" | {{Autobunn LU|1}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Autobunn DE|64}} |- | | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|1}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" style="vertical-align:middle;" | {{Bundesstrooss DE|418}}<br>{{Bundesstrooss DE|49}} |- |align="center"| [[Eisebunnsstreck Ehrang - Igel|Tréierer Weststreck]] | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;">[[Fichier:Icon train.svg|60px]]</div> | align="center"|[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Waasserbëlleg Grenz|CFL-Linn 3]] |- | | rowspan="2" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Musel | | align="center" style="vertical-align:middle;"| [[Fichier:DEU Oberbillig COA.svg|25px]]<br />[[Oberbillig]] | rowspan="6" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU_Verbandsgemeinde_Konz_COA.svg|25px]]<br />[[Verbandsgemeng Konz|Konz]] |-style=height:1em;| | | rowspan="2" | || rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Temmels COA.svg|25px]]<br />[[Temmels]] |- | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|25px]]<br />[[Gréiwemaacher]] | | rowspan="1" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Musel |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10A}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Bundesstrooss DE|419}} | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Wellen COA.svg|25px]]<br />[[Wellen (Konz)|Wellen]] |- | rowspan="4" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|25px]]<br />[[Wuermer]] | | rowspan="2" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Musel |- | | | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Nittel COA.svg|25px]]<br />[[Nëttel]] |- | align="center" | {{Chemin repris|122B}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Landesstrooss DE/RP|134}} | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Wincheringen COA.svg|25px]]<br />[[Wëncher]] | rowspan="4" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU_Verbandsgemeinde_Saarburg-Kell_COA.svg|25px]]<br />[[Verbandsgemeng Saarburg-Kell|Saarburg-Kell]] |- | | rowspan="3" style="background:#88CCFF; text-align:center;" | Musel | rowspan="3" | <br /><br /> | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:DEU Palzem COA.svg|25px]]<br />[[Palzem]] |- | rowspan="5" align="center" | [[Kanton Réimech|Réimech]] | align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|25px]]<br />[[Stadbriedemes]] | |- | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|25px]]<br />[[Réimech]] | |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|2}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Bundesstrooss DE|406}} | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Wappen Perl.svg|25px]]<br />[[Perl]] | rowspan="3" | | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Wappen Landkreis Merzig-Wadern.svg|25px]]<br />[[Landkreis Merzig-Wadern|Merzig-Wadern]] | rowspan="3" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Wappen des Saarlands.svg|25px]]<br />[[Saarland]] |- | rowspan="2" align="center" style="vertical-align:middle;" | [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|25px]]<br />[[Schengen]] | align="center" | {{Autobunn LU|13}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Autobunn DE|8}} |- | align="center" | {{Nationalstrooss LU|10}} | style="background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;" | <div style="background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;"><div style="position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);"></div></div> | align="center" | {{Bundesstrooss DE|407}} |- | colspan="9" style="background:#F7F4F4; text-align:center;" | <big>{{FRA|Frankreich|F&nbsp;r&nbsp;a&nbsp;n&nbsp;k&nbsp;r&nbsp;e&nbsp;i&nbsp;c&nbsp;h}}</big> |} </div> == Kuckt och == *[[Lëscht vun däitsch-lëtzebuergesche Grenzbrécken]] *[[Grenz tëscht Frankräich a Lëtzebuerg]] *[[Grenz tëscht der Belsch a Lëtzebuerg]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Referenzen}} [[Kategorie:Geographie vun Däitschland]] [[Kategorie:Geographie vu Lëtzebuerg]] 0t66jf2stpkuzqczbbiukyhy6acjox7 10 176954 2702568 2026-08-23T12:24:45Z Les Meloures 580 k 2702568 wikitext text/x-wiki [[Autobunn A{{{1}}} (Däitschland)|<span style="padding:1px .5em; color:#ffffff; background-color:#0000EE; font-weight:bold;">A {{{1}}}</span>]]<noinclude>[[Kategorie:Schabloune fir Autobunnen]] [[Kategorie:Autobunnen an Däitschland| S]]</noinclude> 7sqoqrspef2ehdv1l503qfvw4cotvd3 0 176955 2702596 2026-08-23T15:40:30Z Mobby 12 60927 Nei Säit; iwwersat vun de 2702596 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} [[Fichier:Afro use on the future.png|mini|{{legend|#00441B|Afro-Aféierung geplangt}}<br> {{legend|#006D2C|Regional Wärung geplangt, Afro-Aféierung geplangt}}<br> {{legend|#969696|Afro-Aféierung geplangt}} <br>Stand: Juli 2022</small>]] Den '''Afro''' ass déi geplangt [[Wärung]] vun der [[Afrikanesch Unioun|Afrikanescher Unioun]]. == Geschicht == Den [[Abuja-Traité]] ass en internationalen Traité, deen den [[3. Juni]] [[1991]] zu [[Abuja]], am [[Nigeria]], ënnerschriwwe gouf. Mat him gouf d'[[Afrikanesch Wirtschaftsgemeinschaft]] gegrënnt, déi bal de ganzen [[Afrika|afrikanesche Kontinent]] ëmfaasst. Den Zäitplang vum Abuja-Traité gesäit vir, den Afro bis [[2028]] als gemeinsam afrikanesch Wärung duerch d'[[Afrikanesch Zentralbank]] anzeféieren. Am Joer [[2018]] huet de [[Südafrika|südafrikanesche]] President [[Cyril Ramaphosa]] sech fir eng gemeinsam Wärung fir Afrika ausgeschwat. Dës kéint an enger éischter Phas och nëmmen als Digitalwärung agefouert ginn. No Aschätzung vun engem Expert misst d'Wärung dobäi un de [[südafrikanesche Rand]] gekoppelt ginn. == Kuckt och == * [[Euro]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Wärungen]] [[Kategorie:Afrika]] 7jj2ryej0gviw8xv5g2wwmncfws3fsu 2702607 2702596 2026-08-23T21:20:04Z GilPe 14980 Update Legend 2702607 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} [[Fichier:Afro use on the future.png|mini|{{legend|#00441B|Afro-Aféierung geplangt}}<br> {{legend|#006D2C|Regional Wärung geplangt, Benotze vum Afro méiglech}}<br> {{legend|#969696|Afro-Aféierung net geplangt}} <br>{{small|Stand: Juli 2022}}]] Den '''Afro''' ass déi geplangt [[Wärung]] vun der [[Afrikanesch Unioun|Afrikanescher Unioun]]. == Geschicht == Den [[Abuja-Traité]] ass en internationalen Traité, deen den [[3. Juni]] [[1991]] zu [[Abuja]], am [[Nigeria]], ënnerschriwwe gouf. Mat him gouf d'[[Afrikanesch Wirtschaftsgemeinschaft]] gegrënnt, déi bal de ganzen [[Afrika|afrikanesche Kontinent]] ëmfaasst. Den Zäitplang vum Abuja-Traité gesäit vir, den Afro bis [[2028]] als gemeinsam afrikanesch Wärung duerch d'[[Afrikanesch Zentralbank]] anzeféieren. Am Joer [[2018]] huet de [[Südafrika|südafrikanesche]] President [[Cyril Ramaphosa]] sech fir eng gemeinsam Wärung fir Afrika ausgeschwat. Dës kéint an enger éischter Phas och nëmmen als Digitalwärung agefouert ginn. No Aschätzung vun engem Expert misst d'Wärung dobäi un de [[südafrikanesche Rand]] gekoppelt ginn. == Kuckt och == * [[Euro]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Wärungen]] [[Kategorie:Afrika]] cuvhl1n16x8ss53dgrhc48udx21xflw 2702651 2702607 2026-08-24T08:40:45Z Puscas 735 /* Geschicht */ .... 2702651 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} [[Fichier:Afro use on the future.png|mini|{{legend|#00441B|Afro-Aféierung geplangt}}<br> {{legend|#006D2C|Regional Wärung geplangt, Benotze vum Afro méiglech}}<br> {{legend|#969696|Afro-Aféierung net geplangt}} <br>{{small|Stand: Juli 2022}}]] Den '''Afro''' ass déi geplangt [[Wärung]] vun der [[Afrikanesch Unioun|Afrikanescher Unioun]]. == Geschicht == Den [[Abuja-Traité]] ass en internationalen Traité, deen den [[3. Juni]] [[1991]] zu [[Abuja]], am [[Nigeria]], ënnerschriwwe gouf. Mat him gouf d'[[Afrikanesch Wirtschaftsgemeinschaft]] gegrënnt, déi bal de ganzen [[Afrika|afrikanesche Kontinent]] ëmfaasst. Den Zäitplang vum Abuja-Traité gesäit vir, den Afro bis [[2028]] als gemeinsam afrikanesch Wärung duerch d'[[Afrikanesch Zentralbank]] anzeféieren. Am Joer [[2018]] huet de [[Südafrika|südafrikanesche]] President [[Cyril Ramaphosa]] sech an enger Ried fir eng gemeinsam Wärung fir Afrika agesat. Déi kéint an enger éischter Phas och nëmmen als Digitalwärung agefouert ginn. No Aschätzung vun engem Expert{{Wien?}} misst d'Wärung dobäi un de [[südafrikanesche Rand]] gekoppelt ginn. == Kuckt och == * [[Euro]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} [[Kategorie:Wärungen]] [[Kategorie:Afrika]] p0fpnghlexo5qjsrw9xe081hsuz6xl7 2702676 2702651 2026-08-24T09:34:29Z Mobby 12 60927 +Quell 2702676 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} [[Fichier:Afro use on the future.png|mini|{{legend|#00441B|Afro-Aféierung geplangt}}<br> {{legend|#006D2C|Regional Wärung geplangt, Benotze vum Afro méiglech}}<br> {{legend|#969696|Afro-Aféierung net geplangt}} <br>{{small|Stand: Juli 2022}}]] Den '''Afro''' ass déi geplangt [[Wärung]] vun der [[Afrikanesch Unioun|Afrikanescher Unioun]]. == Geschicht == Den [[Abuja-Traité]] ass en internationalen Traité, deen den [[3. Juni]] [[1991]] zu [[Abuja]], am [[Nigeria]], ënnerschriwwe gouf. Mat him gouf d'[[Afrikanesch Wirtschaftsgemeinschaft]] gegrënnt, déi bal de ganzen [[Afrika|afrikanesche Kontinent]] ëmfaasst. Den Zäitplang vum Abuja-Traité gesäit vir, den Afro bis [[2028]] als gemeinsam afrikanesch Wärung duerch d'[[Afrikanesch Zentralbank]] anzeféieren.<ref>{{Citation|URL=https://au.int/en/treaties/treaty-establishing-african-economic-community|Titel=Treaty Establishing the African Economic Community {{!}} African Union|Gekuckt=24.08.2026|Datum=03.06.2026|Wierk=au.int|Sprooch=en}}</ref> Am Joer [[2018]] huet de [[Südafrika|südafrikanesche]] President [[Cyril Ramaphosa]] sech an enger Ried fir eng gemeinsam Wärung fir Afrika agesat. Déi kéint an enger éischter Phas och nëmmen als Digitalwärung agefouert ginn. No Aschätzung vun engem Expert{{Wien?}} misst d'Wärung dobäi un de [[südafrikanesche Rand]] gekoppelt ginn. == Kuckt och == * [[Euro]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Wärungen]] [[Kategorie:Afrika]] fm1mvkrzq86gij21pd25b8ja2wotr0z 2702677 2702676 2026-08-24T09:38:41Z Mobby 12 60927 onkloer; nees eraus 2702677 wikitext text/x-wiki {{Infobox Wärung}} [[Fichier:Afro use on the future.png|mini|{{legend|#00441B|Afro-Aféierung geplangt}}<br> {{legend|#006D2C|Regional Wärung geplangt, Benotze vum Afro méiglech}}<br> {{legend|#969696|Afro-Aféierung net geplangt}} <br>{{small|Stand: Juli 2022}}]] Den '''Afro''' ass déi geplangt [[Wärung]] vun der [[Afrikanesch Unioun|Afrikanescher Unioun]]. == Geschicht == Den [[Abuja-Traité]] ass en internationalen Traité, deen den [[3. Juni]] [[1991]] zu [[Abuja]], am [[Nigeria]], ënnerschriwwe gouf. Mat him gouf d'[[Afrikanesch Wirtschaftsgemeinschaft]] gegrënnt, déi bal de ganzen [[Afrika|afrikanesche Kontinent]] ëmfaasst. Den Zäitplang vum Abuja-Traité gesäit vir, den Afro bis [[2028]] als gemeinsam afrikanesch Wärung duerch d'[[Afrikanesch Zentralbank]] anzeféieren.<ref>{{Citation|URL=https://au.int/en/treaties/treaty-establishing-african-economic-community|Titel=Treaty Establishing the African Economic Community {{!}} African Union|Gekuckt=24.08.2026|Datum=03.06.2026|Wierk=au.int|Sprooch=en}}</ref> Am Joer [[2018]] huet de [[Südafrika|südafrikanesche]] President [[Cyril Ramaphosa]] sech an enger Ried fir eng gemeinsam Wärung fir Afrika agesat. Déi kéint an enger éischter Phas och nëmmen als Digitalwärung agefouert ginn. == Kuckt och == * [[Euro]] == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Wärungen]] [[Kategorie:Afrika]] 8qzdetonlinu0ubsq76gsx2dgqjrs55 10 176956 2702650 2026-08-24T08:38:52Z Volvox 4050 Nei 2702650 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} Mat dëser Schabloun kënnen nei Benotzer op hirer Diskussiounssäit dorop higewise ginn, datt se hir Ënnerschrëft enzwousch vergiess hunn. == Fir ze knäipen == <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{subst:Ënnerschreiwen}} </syntaxhighlight> == Kuckt och == * [[Wikipedia:Signatur]] * [[Schabloun:Unsigned]] <includeonly>[[Kategorie:Schablounen:Bausteng]]</includeonly> 73pqpz7663wlyjkgmn22muff89a8scx 10 176957 2702658 2026-08-24T08:47:49Z Volvox 4050 Nei 2702658 wikitext text/x-wiki {{Dokumentatiounssäit}} Mat dëser Schabloun kann een Diskussiounsbäiträg, déi net ënnerschriwwe goufe, markéieren. Dëst déngt gläichzäiteg dozou, de Benotzer drop opmierksam ze maachen, datt seng [[Wikipedia:Signatur|Signatur]] feelt, wéi et och deenen anere Benotzer méi einfach gemaach gëtt, d'Diskussioun ze verfollegen. Ausgefëllt gëtt follgendermoossen: <syntaxhighlight lang="wikitext" copy> {{subst:Unsigned|Benotzernumm, IP-Adress oder Numm vum temporäre Kont|Auerzäit, Datum}} </syntaxhighlight> D'Parameter kënnen aus dem Historique kopéiert ginn. Beispill: <small>(''Dëse Bäitrag, deen [[Wikipedia:Signatur|net ënnerschriwwen ass]], koum vum'' [[Benotzer:Volvox|Volvox]] ([[Benotzer Diskussioun:Volvox|Diskussioun]] • [[Special:Contributions/Volvox|Bäiträg]]) 10:38, 24. Aug. 2026)</small> == Kuckt och == * [[Wikipedia:Signatur]] * [[Schabloun:Ënnerschreiwen]] <includeonly>[[Kategorie:Schablounen:Bausteng]]</includeonly> 6ljtab19ufk2df4l5t4f0lbqeux2gxn 0 176958 2702659 2026-08-24T08:50:46Z Bdx 7724 als alternative Lemma am Artikel uginn 2702659 wikitext text/x-wiki #REDIRECT:[[Meme]] 1wrhjq7i6aiurkhg9lcs85a53xr4yik 0 176959 2702660 2026-08-24T08:54:39Z Zinneke 34 rip 2702660 wikitext text/x-wiki {{Infobox Politiker}} De '''Siim Kallas''', gebuer den [[2. Oktober]] [[1948]] a gestuerwen den [[22. August]] [[2026]], war en [[Estland|estesche]] [[Politiker]]. Hie war vun 2002 bis 2003 Premierminister an Estaland a vun 2004 bis 204 Member vun der [[Europäesch Kommissioun|Europäescher Kommissioun]]. == Liewen a Karriär == De Kallas war 1972 bis 1990 Member vun der [[Kommunistesch Partei vun der Sowjetunioun|Kommunistescher Partei vun der Sowjetunioun]].<ref>[https://www.politico.eu/article/estonias-commission-nominee-defends-communist-past/ Estonia's Commission nominee defends communist past.] politico.eu, 17.03.200</ref> Hien huet am Finanzministère vun der [[Estnesch Sozialistesch Sowjetrepublik|Estnescher SSR]] geschafft a war 1986-1989 Direkter vun der estnescher Branche vum Staatleche Spuerkeesse-Reseau.<ref name=wef>[https://www.weforum.org/people/siim-kallas/ Siim Kallas]. World Economic Forum; ([https://web.archive.org/web/20250621172337/https://www.weforum.org/people/siim-kallas/ Archivéiert])</ref> 1987, war de Kallas ee vun den Auteure vum IME Plang fir eng selbstänneg Féierung vun Estland, déi et géif erlaben, d'Land wirtschafltlech vun der Sowjetunioun onofhangeg ze maachen, mat enger maartorientéierter Ekonomie an eegener Wärung.<ref name="World">[https://estonianworld.com/people/top-12-most-outstanding-estonian-statespeople/ Top 12 most outstanding Estonian statespeople.] estonianworld. ([https://web.archive.org/web/20240625115214/https://estonianworld.com/people/top-12-most-outstanding-estonian-statespeople/ Archivéiert]).</ref> Hie war 1989-1991 Chefediteur vun der ''Rahva Hääl'', der offizieller Zeitung vun der Kommunistescher Partei vun Estland.<ref name=wef/> 1989, bei den éischten deelweis fräie Walen, gouf hien an de [[Kongress vun de Volleksdeputéierte vun der Sowjetunioun]] gewielt. Nodeems Estland 1991 nees onofhängeg gi war, gouf de Siim Kallas zum President vun der [[Bank of Estonia]], déi dunn just 11 Mtaarbechter hat. Hien huet d'Bank weider ausgebaut, sou dass den 20. Juni 1992, déi national Wärung vun Estland, d'[[Estnesch Kroun]], fir d'éischt zanter 1941 nees agefouert konnt ginn.<ref name="World" /> 1994 goung hien an d'Politik a war ee vun de Matgrënner vun der liberaler [[Estnesch Reformpartei|Estnescher Reformpartei]], déi 1995 bei de Parlamentswale gewonnen huet. De Kallas war vun 1995 bis 1996 Ausseminister a vun 1999 bis 2002 Finanzminister. Tëscht 2002 an 2003 war hie PRemierminister. 2004, nom Bäitrëtt vun Estland zu der EU, gouf hien zum Member vun der [[Kommissioun Barroso I]] ernannt, verantwortlech fir de Ressort Verwaltung, Audit a Bedruchsbekämpfung. 2010 bis 2014, an der [[Kommissioun Barroso II]], war hie Kommissär fir Transport. Déi zwee Mandater duerch war hie gläichzäiteg ee vun de Vizepresidente vun der Europäescher Kommissioun. Zweemools war hien och fir kuerz Zäit fir Finanzpolitik zoustänneg.<ref>[http://euobserver.com/news/123733 Six commissioners head for EU election campaign trail.] =EUobserver, 03.04.2014. ([https://web.archive.org/web/20210102173130/https://euobserver.com/news/123733 Archivéiert)</ref><ref>[http://www.kuna.net.kw/ArticleDetails.aspx?id=2385629&language=en Barroso announces caretaker replacements following resignation of 4 EU Commissioners – Politics – 01/07/2014]. kuna.net.kw ([https://web.archive.org/web/20200215012542/https://www.kuna.net.kw/ArticleDetails.aspx?id=2385629&language=en Archivéiert]).</ref> 2016 war hie Kandidat bei de Presidentschaftswalen an Estland, gouf awer net gewielt. 2017 gouf hie Buergermeeschter vun der Gemeng Viimsi.<ref>[http://news.err.ee/647659/interview-siim-kallas-on-ambitions-estonian-politics-and-eu-presidency Interview: Siim Kallas on ambitions, Estonian politics, and EU presidency.] err.ee, 09.12.2017 ([https://web.archive.org/web/20171210232013/http://news.err.ee/647659/interview-siim-kallas-on-ambitions-estonian-politics-and-eu-presidency Archivéiert]).</ref> 2019 gouf hien als Deputéierten an de [[Riigikogu]] gewielt, an 2023 erëmgewielt.<ref>[https://rk2019.valimised.ee/en/election-result/elected-members.html Elected members of the Riigikogu.] rk2019.valimised.ee, ([https://web.archive.org/web/20190304164149/https://rk2019.valimised.ee/en/election-result/elected-members.html Archivéiert])</ref><ref>[https://rk2023.valimised.ee/en/elected-members/index.html Valimised.] rk2023.valimised.ee([https://web.archive.org/web/20230306201700/https://rk2023.valimised.ee/en/elected-members/index.html Archivéiert]).</ref> Am September 2024 ass hie vu sengem Mandat zeréckgetrueden.<ref>[https://www.riigikogu.ee/en/press-releases/others/juri-jaanson-becomes-a-member-of-the-riigikogu/ Jüri Jaanson becomes a member of the Riigikogu.] riigikogu.ee, 08.09.2024 ([https://web.archive.org/web/20240908174441/https://www.riigikogu.ee/en/press-releases/others/juri-jaanson-becomes-a-member-of-the-riigikogu/ Archivéiert]).</ref><ref>[https://news.err.ee/1609445915/former-eu-commissioner-reform-party-co-founder-siim-kallas-leaving-riigikogu Former EU commissioner, Reform Party co-founder Siim Kallas leaving Riigikogu]. err.re, 08.09.2024 ([https://web.archive.org/web/20240907061908/https://news.err.ee/1609445915/former-eu-commissioner-reform-party-co-founder-siim-kallas-leaving-riigikogu Archivéiert]).</ref> Seng Duechter, d'[[Kaja Kallas]], war vun 2021 bis 2024 Premierministesch vun Estland an ass zanterhier Héich Vertriederin fir Aussen- a Sécherheetspolitik vun der EU a Vizepresidentin vun der [[Europäesch Kommissioun|Europäescher Kommissioun]] bannent der [[Kommissioun von der Leyen II]].<ref>[https://www.tagesschau.de/ausland/eu-kommission-ernennung-100.html Von der Leyen verkündet ihre Vorschläge für die EU-Kommission.] tagesschau.d4e, 17.09.2024.</ref> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} ''Dësen Artikel gouf ugeluecht als Iwwersetzung vun der Aféierung zum Artikel [[:en:Siim Kallas|Siim Kallas]] op der Wikipedia op englesch, an der [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Siim_Kallas&oldid=1371042495 Versioun vum 24.08.2026, 10h30.]'' {{DEFAULTSORT:Kallas Siim}} [[Kategorie:Gebuer 1948]] [[Kategorie:Gestuerwen 2026]] [[Kategorie:premierministere vun Estland]] [[Kategorie:Estnesch Ministeren]] [[Kategorie:estnesch Membere vun der Europäescher Kommissioun]] otnb4c9golp9yjcre4yzhpg4g9j4vvp 2702661 2702660 2026-08-24T08:55:00Z Zinneke 34 2702661 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Siim Kallas''', gebuer den [[2. Oktober]] [[1948]] a gestuerwen den [[22. August]] [[2026]], war en [[Estland|estesche]] [[Politiker]]. Hie war vun 2002 bis 2003 Premierminister an Estaland a vun 2004 bis 204 Member vun der [[Europäesch Kommissioun|Europäescher Kommissioun]]. == Liewen a Karriär == De Kallas war 1972 bis 1990 Member vun der [[Kommunistesch Partei vun der Sowjetunioun|Kommunistescher Partei vun der Sowjetunioun]].<ref>[https://www.politico.eu/article/estonias-commission-nominee-defends-communist-past/ Estonia's Commission nominee defends communist past.] politico.eu, 17.03.200</ref> Hien huet am Finanzministère vun der [[Estnesch Sozialistesch Sowjetrepublik|Estnescher SSR]] geschafft a war 1986-1989 Direkter vun der estnescher Branche vum Staatleche Spuerkeesse-Reseau.<ref name=wef>[https://www.weforum.org/people/siim-kallas/ Siim Kallas]. World Economic Forum; ([https://web.archive.org/web/20250621172337/https://www.weforum.org/people/siim-kallas/ Archivéiert])</ref> 1987, war de Kallas ee vun den Auteure vum IME Plang fir eng selbstänneg Féierung vun Estland, déi et géif erlaben, d'Land wirtschafltlech vun der Sowjetunioun onofhangeg ze maachen, mat enger maartorientéierter Ekonomie an eegener Wärung.<ref name="World">[https://estonianworld.com/people/top-12-most-outstanding-estonian-statespeople/ Top 12 most outstanding Estonian statespeople.] estonianworld. ([https://web.archive.org/web/20240625115214/https://estonianworld.com/people/top-12-most-outstanding-estonian-statespeople/ Archivéiert]).</ref> Hie war 1989-1991 Chefediteur vun der ''Rahva Hääl'', der offizieller Zeitung vun der Kommunistescher Partei vun Estland.<ref name=wef/> 1989, bei den éischten deelweis fräie Walen, gouf hien an de [[Kongress vun de Volleksdeputéierte vun der Sowjetunioun]] gewielt. Nodeems Estland 1991 nees onofhängeg gi war, gouf de Siim Kallas zum President vun der [[Bank of Estonia]], déi dunn just 11 Mtaarbechter hat. Hien huet d'Bank weider ausgebaut, sou dass den 20. Juni 1992, déi national Wärung vun Estland, d'[[Estnesch Kroun]], fir d'éischt zanter 1941 nees agefouert konnt ginn.<ref name="World" /> 1994 goung hien an d'Politik a war ee vun de Matgrënner vun der liberaler [[Estnesch Reformpartei|Estnescher Reformpartei]], déi 1995 bei de Parlamentswale gewonnen huet. De Kallas war vun 1995 bis 1996 Ausseminister a vun 1999 bis 2002 Finanzminister. Tëscht 2002 an 2003 war hie PRemierminister. 2004, nom Bäitrëtt vun Estland zu der EU, gouf hien zum Member vun der [[Kommissioun Barroso I]] ernannt, verantwortlech fir de Ressort Verwaltung, Audit a Bedruchsbekämpfung. 2010 bis 2014, an der [[Kommissioun Barroso II]], war hie Kommissär fir Transport. Déi zwee Mandater duerch war hie gläichzäiteg ee vun de Vizepresidente vun der Europäescher Kommissioun. Zweemools war hien och fir kuerz Zäit fir Finanzpolitik zoustänneg.<ref>[http://euobserver.com/news/123733 Six commissioners head for EU election campaign trail.] =EUobserver, 03.04.2014. ([https://web.archive.org/web/20210102173130/https://euobserver.com/news/123733 Archivéiert)</ref><ref>[http://www.kuna.net.kw/ArticleDetails.aspx?id=2385629&language=en Barroso announces caretaker replacements following resignation of 4 EU Commissioners – Politics – 01/07/2014]. kuna.net.kw ([https://web.archive.org/web/20200215012542/https://www.kuna.net.kw/ArticleDetails.aspx?id=2385629&language=en Archivéiert]).</ref> 2016 war hie Kandidat bei de Presidentschaftswalen an Estland, gouf awer net gewielt. 2017 gouf hie Buergermeeschter vun der Gemeng Viimsi.<ref>[http://news.err.ee/647659/interview-siim-kallas-on-ambitions-estonian-politics-and-eu-presidency Interview: Siim Kallas on ambitions, Estonian politics, and EU presidency.] err.ee, 09.12.2017 ([https://web.archive.org/web/20171210232013/http://news.err.ee/647659/interview-siim-kallas-on-ambitions-estonian-politics-and-eu-presidency Archivéiert]).</ref> 2019 gouf hien als Deputéierten an de [[Riigikogu]] gewielt, an 2023 erëmgewielt.<ref>[https://rk2019.valimised.ee/en/election-result/elected-members.html Elected members of the Riigikogu.] rk2019.valimised.ee, ([https://web.archive.org/web/20190304164149/https://rk2019.valimised.ee/en/election-result/elected-members.html Archivéiert])</ref><ref>[https://rk2023.valimised.ee/en/elected-members/index.html Valimised.] rk2023.valimised.ee([https://web.archive.org/web/20230306201700/https://rk2023.valimised.ee/en/elected-members/index.html Archivéiert]).</ref> Am September 2024 ass hie vu sengem Mandat zeréckgetrueden.<ref>[https://www.riigikogu.ee/en/press-releases/others/juri-jaanson-becomes-a-member-of-the-riigikogu/ Jüri Jaanson becomes a member of the Riigikogu.] riigikogu.ee, 08.09.2024 ([https://web.archive.org/web/20240908174441/https://www.riigikogu.ee/en/press-releases/others/juri-jaanson-becomes-a-member-of-the-riigikogu/ Archivéiert]).</ref><ref>[https://news.err.ee/1609445915/former-eu-commissioner-reform-party-co-founder-siim-kallas-leaving-riigikogu Former EU commissioner, Reform Party co-founder Siim Kallas leaving Riigikogu]. err.re, 08.09.2024 ([https://web.archive.org/web/20240907061908/https://news.err.ee/1609445915/former-eu-commissioner-reform-party-co-founder-siim-kallas-leaving-riigikogu Archivéiert]).</ref> Seng Duechter, d'[[Kaja Kallas]], war vun 2021 bis 2024 Premierministesch vun Estland an ass zanterhier Héich Vertriederin fir Aussen- a Sécherheetspolitik vun der EU a Vizepresidentin vun der [[Europäesch Kommissioun|Europäescher Kommissioun]] bannent der [[Kommissioun von der Leyen II]].<ref>[https://www.tagesschau.de/ausland/eu-kommission-ernennung-100.html Von der Leyen verkündet ihre Vorschläge für die EU-Kommission.] tagesschau.d4e, 17.09.2024.</ref> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} ''Dësen Artikel gouf ugeluecht als Iwwersetzung vun der Aféierung zum Artikel [[:en:Siim Kallas|Siim Kallas]] op der Wikipedia op englesch, an der [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Siim_Kallas&oldid=1371042495 Versioun vum 24.08.2026, 10h30.]'' {{DEFAULTSORT:Kallas Siim}} [[Kategorie:Gebuer 1948]] [[Kategorie:Gestuerwen 2026]] [[Kategorie:premierministere vun Estland]] [[Kategorie:Estnesch Ministeren]] [[Kategorie:estnesch Membere vun der Europäescher Kommissioun]] aawj2ys2v5yghngqvhb6iv7ykttcj3m 2702662 2702661 2026-08-24T08:57:01Z Zinneke 34 2702662 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Siim Kallas''', gebuer den [[2. Oktober]] [[1948]] a gestuerwen den [[22. August]] [[2026]], war en [[Estland|estesche]] [[Politiker]]. Hie war vun 2002 bis 2003 Premierminister an Estaland a vun 2004 bis 2014 Member vun der [[Europäesch Kommissioun|Europäescher Kommissioun]]. == Liewen a Karriär == De Kallas war 1972 bis 1990 Member vun der [[Kommunistesch Partei vun der Sowjetunioun|Kommunistescher Partei vun der Sowjetunioun]].<ref>[https://www.politico.eu/article/estonias-commission-nominee-defends-communist-past/ Estonia's Commission nominee defends communist past.] politico.eu, 17.03.200</ref> Hien huet am Finanzministère vun der [[Estnesch Sozialistesch Sowjetrepublik|Estnescher SSR]] geschafft a war 1986-1989 Direkter vun der estnescher Branche vum Staatleche Spuerkeesse-Reseau.<ref name=wef>[https://www.weforum.org/people/siim-kallas/ Siim Kallas]. World Economic Forum; ([https://web.archive.org/web/20250621172337/https://www.weforum.org/people/siim-kallas/ Archivéiert])</ref> 1987, war de Kallas ee vun den Auteure vum IME Plang fir eng selbstänneg Féierung vun Estland, déi et géif erlaben, d'Land wirtschafltlech vun der Sowjetunioun onofhangeg ze maachen, mat enger maartorientéierter Ekonomie an eegener Wärung.<ref name="World">[https://estonianworld.com/people/top-12-most-outstanding-estonian-statespeople/ Top 12 most outstanding Estonian statespeople.] estonianworld. ([https://web.archive.org/web/20240625115214/https://estonianworld.com/people/top-12-most-outstanding-estonian-statespeople/ Archivéiert]).</ref> Hie war 1989-1991 Chefediteur vun der ''Rahva Hääl'', der offizieller Zeitung vun der Kommunistescher Partei vun Estland.<ref name=wef/> 1989, bei den éischten deelweis fräie Walen, gouf hien an de [[Kongress vun de Volleksdeputéierte vun der Sowjetunioun]] gewielt. Nodeems Estland 1991 nees onofhängeg gi war, gouf de Siim Kallas zum President vun der [[Bank of Estonia]], déi dunn just 11 Mtaarbechter hat. Hien huet d'Bank weider ausgebaut, sou dass den 20. Juni 1992, déi national Wärung vun Estland, d'[[Estnesch Kroun]], fir d'éischt zanter 1941 nees agefouert konnt ginn.<ref name="World" /> 1994 goung hien an d'Politik a war ee vun de Matgrënner vun der liberaler [[Estnesch Reformpartei|Estnescher Reformpartei]], déi 1995 bei de Parlamentswale gewonnen huet. De Kallas war vun 1995 bis 1996 Ausseminister a vun 1999 bis 2002 Finanzminister. Tëscht 2002 an 2003 war hie PRemierminister. 2004, nom Bäitrëtt vun Estland zu der EU, gouf hien zum Member vun der [[Kommissioun Barroso I]] ernannt, verantwortlech fir de Ressort Verwaltung, Audit a Bedruchsbekämpfung. 2010 bis 2014, an der [[Kommissioun Barroso II]], war hie Kommissär fir Transport. Déi zwee Mandater duerch war hie gläichzäiteg ee vun de Vizepresidente vun der Europäescher Kommissioun. Zweemool war hien och fir kuerz Zäit fir Finanzpolitik zoustänneg.<ref>[http://euobserver.com/news/123733 Six commissioners head for EU election campaign trail.] =EUobserver, 03.04.2014. ([https://web.archive.org/web/20210102173130/https://euobserver.com/news/123733 Archivéiert)</ref><ref>[http://www.kuna.net.kw/ArticleDetails.aspx?id=2385629&language=en Barroso announces caretaker replacements following resignation of 4 EU Commissioners – Politics – 01/07/2014]. kuna.net.kw ([https://web.archive.org/web/20200215012542/https://www.kuna.net.kw/ArticleDetails.aspx?id=2385629&language=en Archivéiert]).</ref> 2016 war hie Kandidat bei de Presidentschaftswalen an Estland, gouf awer net gewielt. 2017 gouf hie Buergermeeschter vun der Gemeng Viimsi.<ref>[http://news.err.ee/647659/interview-siim-kallas-on-ambitions-estonian-politics-and-eu-presidency Interview: Siim Kallas on ambitions, Estonian politics, and EU presidency.] err.ee, 09.12.2017 ([https://web.archive.org/web/20171210232013/http://news.err.ee/647659/interview-siim-kallas-on-ambitions-estonian-politics-and-eu-presidency Archivéiert]).</ref> 2019 gouf hien als Deputéierten an de [[Riigikogu]] gewielt, an 2023 erëmgewielt.<ref>[https://rk2019.valimised.ee/en/election-result/elected-members.html Elected members of the Riigikogu.] rk2019.valimised.ee, ([https://web.archive.org/web/20190304164149/https://rk2019.valimised.ee/en/election-result/elected-members.html Archivéiert])</ref><ref>[https://rk2023.valimised.ee/en/elected-members/index.html Valimised.] rk2023.valimised.ee([https://web.archive.org/web/20230306201700/https://rk2023.valimised.ee/en/elected-members/index.html Archivéiert]).</ref> Am September 2024 ass hie vu sengem Mandat zeréckgetrueden.<ref>[https://www.riigikogu.ee/en/press-releases/others/juri-jaanson-becomes-a-member-of-the-riigikogu/ Jüri Jaanson becomes a member of the Riigikogu.] riigikogu.ee, 08.09.2024 ([https://web.archive.org/web/20240908174441/https://www.riigikogu.ee/en/press-releases/others/juri-jaanson-becomes-a-member-of-the-riigikogu/ Archivéiert]).</ref><ref>[https://news.err.ee/1609445915/former-eu-commissioner-reform-party-co-founder-siim-kallas-leaving-riigikogu Former EU commissioner, Reform Party co-founder Siim Kallas leaving Riigikogu]. err.re, 08.09.2024 ([https://web.archive.org/web/20240907061908/https://news.err.ee/1609445915/former-eu-commissioner-reform-party-co-founder-siim-kallas-leaving-riigikogu Archivéiert]).</ref> Seng Duechter, d'[[Kaja Kallas]], war vun 2021 bis 2024 Premierministesch vun Estland an ass zanterhier Héich Vertriederin fir Aussen- a Sécherheetspolitik vun der EU a Vizepresidentin vun der [[Europäesch Kommissioun|Europäescher Kommissioun]] bannent der [[Kommissioun von der Leyen II]].<ref>[https://www.tagesschau.de/ausland/eu-kommission-ernennung-100.html Von der Leyen verkündet ihre Vorschläge für die EU-Kommission.] tagesschau.d4e, 17.09.2024.</ref> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} ''Dësen Artikel gouf ugeluecht als Iwwersetzung vun der Aféierung zum Artikel [[:en:Siim Kallas|Siim Kallas]] op der Wikipedia op englesch, an der [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Siim_Kallas&oldid=1371042495 Versioun vum 24.08.2026, 10h30.]'' {{DEFAULTSORT:Kallas Siim}} [[Kategorie:Gebuer 1948]] [[Kategorie:Gestuerwen 2026]] [[Kategorie:premierministere vun Estland]] [[Kategorie:Estnesch Ministeren]] [[Kategorie:estnesch Membere vun der Europäescher Kommissioun]] k2efa5sueza2liu7at2r4n96waih36w 2702670 2702662 2026-08-24T09:19:55Z Mobby 12 60927 k 2702670 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Siim Kallas''', gebuer den [[2. Oktober]] [[1948]], a gestuerwen den [[22. August]] [[2026]], war en [[Estland|estesche]] [[Politiker]]. Hie war vun 2002 bis 2003 Premierminister an Estaland a vun 2004 bis 2014 Member vun der [[Europäesch Kommissioun|Europäescher Kommissioun]]. == Liewen a Karriär == De Kallas war 1972 bis 1990 Member vun der [[Kommunistesch Partei vun der Sowjetunioun|Kommunistescher Partei vun der Sowjetunioun]].<ref>[https://www.politico.eu/article/estonias-commission-nominee-defends-communist-past/ Estonia's Commission nominee defends communist past.] politico.eu, 17.03.200</ref> Hien huet am Finanzministère vun der [[Estnesch Sozialistesch Sowjetrepublik|Estnescher SSR]] geschafft a war 1986-1989 Direkter vun der estnescher Branche vum Staatleche Spuerkeesse-Reseau.<ref name=wef>[https://www.weforum.org/people/siim-kallas/ Siim Kallas]. World Economic Forum; ([https://web.archive.org/web/20250621172337/https://www.weforum.org/people/siim-kallas/ Archivéiert])</ref> 1987, war de Kallas ee vun den Auteure vum IME Plang fir eng selbstänneg Féierung vun Estland, déi et géif erlaben, d'Land wirtschafltlech vun der Sowjetunioun onofhangeg ze maachen, mat enger maartorientéierter Ekonomie an eegener Wärung.<ref name="World">[https://estonianworld.com/people/top-12-most-outstanding-estonian-statespeople/ Top 12 most outstanding Estonian statespeople.] estonianworld. ([https://web.archive.org/web/20240625115214/https://estonianworld.com/people/top-12-most-outstanding-estonian-statespeople/ Archivéiert]).</ref> Hie war 1989-1991 Chefediteur vun der ''Rahva Hääl'', der offizieller Zeitung vun der Kommunistescher Partei vun Estland.<ref name=wef/> 1989, bei den éischten deelweis fräie Walen, gouf hien an de [[Kongress vun de Volleksdeputéierte vun der Sowjetunioun]] gewielt. Nodeems Estland 1991 nees onofhängeg gi war, gouf de Siim Kallas zum President vun der [[Bank of Estonia]], déi dunn just 11 Mtaarbechter hat. Hien huet d'Bank weider ausgebaut, sou dass den 20. Juni 1992, déi national Wärung vun Estland, d'[[Estnesch Kroun]], fir d'éischt zanter 1941 nees agefouert konnt ginn.<ref name="World" /> 1994 goung hien an d'Politik a war ee vun de Matgrënner vun der liberaler [[Estnesch Reformpartei|Estnescher Reformpartei]], déi 1995 bei de Parlamentswale gewonnen huet. De Kallas war vun 1995 bis 1996 Ausseminister a vun 1999 bis 2002 Finanzminister. Tëscht 2002 an 2003 war hie PRemierminister. 2004, nom Bäitrëtt vun Estland zu der EU, gouf hien zum Member vun der [[Kommissioun Barroso I]] ernannt, verantwortlech fir de Ressort Verwaltung, Audit a Bedruchsbekämpfung. 2010 bis 2014, an der [[Kommissioun Barroso II]], war hie Kommissär fir Transport. Déi zwee Mandater duerch war hie gläichzäiteg ee vun de Vizepresidente vun der Europäescher Kommissioun. Zweemool war hien och fir kuerz Zäit fir Finanzpolitik zoustänneg.<ref>[http://euobserver.com/news/123733 Six commissioners head for EU election campaign trail.] =EUobserver, 03.04.2014. ([https://web.archive.org/web/20210102173130/https://euobserver.com/news/123733 Archivéiert)</ref><ref>[http://www.kuna.net.kw/ArticleDetails.aspx?id=2385629&language=en Barroso announces caretaker replacements following resignation of 4 EU Commissioners – Politics – 01/07/2014]. kuna.net.kw ([https://web.archive.org/web/20200215012542/https://www.kuna.net.kw/ArticleDetails.aspx?id=2385629&language=en Archivéiert]).</ref> 2016 war hie Kandidat bei de Presidentschaftswalen an Estland, gouf awer net gewielt. 2017 gouf hie Buergermeeschter vun der Gemeng Viimsi.<ref>[http://news.err.ee/647659/interview-siim-kallas-on-ambitions-estonian-politics-and-eu-presidency Interview: Siim Kallas on ambitions, Estonian politics, and EU presidency.] err.ee, 09.12.2017 ([https://web.archive.org/web/20171210232013/http://news.err.ee/647659/interview-siim-kallas-on-ambitions-estonian-politics-and-eu-presidency Archivéiert]).</ref> 2019 gouf hien als Deputéierten an de [[Riigikogu]] gewielt, an 2023 erëmgewielt.<ref>[https://rk2019.valimised.ee/en/election-result/elected-members.html Elected members of the Riigikogu.] rk2019.valimised.ee, ([https://web.archive.org/web/20190304164149/https://rk2019.valimised.ee/en/election-result/elected-members.html Archivéiert])</ref><ref>[https://rk2023.valimised.ee/en/elected-members/index.html Valimised.] rk2023.valimised.ee([https://web.archive.org/web/20230306201700/https://rk2023.valimised.ee/en/elected-members/index.html Archivéiert]).</ref> Am September 2024 ass hie vu sengem Mandat zeréckgetrueden.<ref>[https://www.riigikogu.ee/en/press-releases/others/juri-jaanson-becomes-a-member-of-the-riigikogu/ Jüri Jaanson becomes a member of the Riigikogu.] riigikogu.ee, 08.09.2024 ([https://web.archive.org/web/20240908174441/https://www.riigikogu.ee/en/press-releases/others/juri-jaanson-becomes-a-member-of-the-riigikogu/ Archivéiert]).</ref><ref>[https://news.err.ee/1609445915/former-eu-commissioner-reform-party-co-founder-siim-kallas-leaving-riigikogu Former EU commissioner, Reform Party co-founder Siim Kallas leaving Riigikogu]. err.re, 08.09.2024 ([https://web.archive.org/web/20240907061908/https://news.err.ee/1609445915/former-eu-commissioner-reform-party-co-founder-siim-kallas-leaving-riigikogu Archivéiert]).</ref> Seng Duechter, d'[[Kaja Kallas]], war vun 2021 bis 2024 Premierministesch vun Estland an ass zanterhier Héich Vertriederin fir Aussen- a Sécherheetspolitik vun der EU a Vizepresidentin vun der [[Europäesch Kommissioun|Europäescher Kommissioun]] bannent der [[Kommissioun von der Leyen II]].<ref>[https://www.tagesschau.de/ausland/eu-kommission-ernennung-100.html Von der Leyen verkündet ihre Vorschläge für die EU-Kommission.] tagesschau.d4e, 17.09.2024.</ref> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} ''Dësen Artikel gouf ugeluecht als Iwwersetzung vun der Aféierung zum Artikel [[:en:Siim Kallas|Siim Kallas]] op der Wikipedia op englesch, an der [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Siim_Kallas&oldid=1371042495 Versioun vum 24.08.2026, 10h30.]'' {{DEFAULTSORT:Kallas Siim}} [[Kategorie:Gebuer 1948]] [[Kategorie:Gestuerwen 2026]] [[Kategorie:premierministere vun Estland]] [[Kategorie:Estnesch Ministeren]] [[Kategorie:estnesch Membere vun der Europäescher Kommissioun]] arvbikpmnhcwnqbwp7q4gouhiqlpws6 2702697 2702670 2026-08-24T11:32:53Z ~2026-46180-22 72824 2702697 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Siim Kallas''', gebuer den [[2. Oktober]] [[1948]], a gestuerwen den [[22. August]] [[2026]], war en [[Estland|estesche]] [[Politiker]]. Hie war vun 2002 bis 2003 Premierminister an Estland a vun 2004 bis 2014 Member vun der [[Europäesch Kommissioun|Europäescher Kommissioun]]. == Liewen a Karriär == De Kallas war 1972 bis 1990 Member vun der [[Kommunistesch Partei vun der Sowjetunioun|Kommunistescher Partei vun der Sowjetunioun]].<ref>[https://www.politico.eu/article/estonias-commission-nominee-defends-communist-past/ Estonia's Commission nominee defends communist past.] politico.eu, 17.03.200</ref> Hien huet am Finanzministère vun der [[Estnesch Sozialistesch Sowjetrepublik|Estnescher SSR]] geschafft a war 1986-1989 Direkter vun der estnescher Branche vum Staatleche Spuerkeesse-Reseau.<ref name=wef>[https://www.weforum.org/people/siim-kallas/ Siim Kallas]. World Economic Forum; ([https://web.archive.org/web/20250621172337/https://www.weforum.org/people/siim-kallas/ Archivéiert])</ref> 1987, war de Kallas ee vun den Auteure vum IME Plang fir eng selbstänneg Féierung vun Estland, déi et géif erlaben, d'Land wirtschafltlech vun der Sowjetunioun onofhangeg ze maachen, mat enger maartorientéierter Ekonomie an eegener Wärung.<ref name="World">[https://estonianworld.com/people/top-12-most-outstanding-estonian-statespeople/ Top 12 most outstanding Estonian statespeople.] estonianworld. ([https://web.archive.org/web/20240625115214/https://estonianworld.com/people/top-12-most-outstanding-estonian-statespeople/ Archivéiert]).</ref> Hie war 1989-1991 Chefediteur vun der ''Rahva Hääl'', der offizieller Zeitung vun der Kommunistescher Partei vun Estland.<ref name=wef/> 1989, bei den éischten deelweis fräie Walen, gouf hien an de [[Kongress vun de Volleksdeputéierte vun der Sowjetunioun]] gewielt. Nodeems Estland 1991 nees onofhängeg gi war, gouf de Siim Kallas zum President vun der [[Bank of Estonia]], déi dunn just 11 Mtaarbechter hat. Hien huet d'Bank weider ausgebaut, sou dass den 20. Juni 1992, déi national Wärung vun Estland, d'[[Estnesch Kroun]], fir d'éischt zanter 1941 nees agefouert konnt ginn.<ref name="World" /> 1994 goung hien an d'Politik a war ee vun de Matgrënner vun der liberaler [[Estnesch Reformpartei|Estnescher Reformpartei]], déi 1995 bei de Parlamentswale gewonnen huet. De Kallas war vun 1995 bis 1996 Ausseminister a vun 1999 bis 2002 Finanzminister. Tëscht 2002 an 2003 war hie PRemierminister. 2004, nom Bäitrëtt vun Estland zu der EU, gouf hien zum Member vun der [[Kommissioun Barroso I]] ernannt, verantwortlech fir de Ressort Verwaltung, Audit a Bedruchsbekämpfung. 2010 bis 2014, an der [[Kommissioun Barroso II]], war hie Kommissär fir Transport. Déi zwee Mandater duerch war hie gläichzäiteg ee vun de Vizepresidente vun der Europäescher Kommissioun. Zweemool war hien och fir kuerz Zäit fir Finanzpolitik zoustänneg.<ref>[http://euobserver.com/news/123733 Six commissioners head for EU election campaign trail.] =EUobserver, 03.04.2014. ([https://web.archive.org/web/20210102173130/https://euobserver.com/news/123733 Archivéiert)</ref><ref>[http://www.kuna.net.kw/ArticleDetails.aspx?id=2385629&language=en Barroso announces caretaker replacements following resignation of 4 EU Commissioners – Politics – 01/07/2014]. kuna.net.kw ([https://web.archive.org/web/20200215012542/https://www.kuna.net.kw/ArticleDetails.aspx?id=2385629&language=en Archivéiert]).</ref> 2016 war hie Kandidat bei de Presidentschaftswalen an Estland, gouf awer net gewielt. 2017 gouf hie Buergermeeschter vun der Gemeng Viimsi.<ref>[http://news.err.ee/647659/interview-siim-kallas-on-ambitions-estonian-politics-and-eu-presidency Interview: Siim Kallas on ambitions, Estonian politics, and EU presidency.] err.ee, 09.12.2017 ([https://web.archive.org/web/20171210232013/http://news.err.ee/647659/interview-siim-kallas-on-ambitions-estonian-politics-and-eu-presidency Archivéiert]).</ref> 2019 gouf hien als Deputéierten an de [[Riigikogu]] gewielt, an 2023 erëmgewielt.<ref>[https://rk2019.valimised.ee/en/election-result/elected-members.html Elected members of the Riigikogu.] rk2019.valimised.ee, ([https://web.archive.org/web/20190304164149/https://rk2019.valimised.ee/en/election-result/elected-members.html Archivéiert])</ref><ref>[https://rk2023.valimised.ee/en/elected-members/index.html Valimised.] rk2023.valimised.ee([https://web.archive.org/web/20230306201700/https://rk2023.valimised.ee/en/elected-members/index.html Archivéiert]).</ref> Am September 2024 ass hie vu sengem Mandat zeréckgetrueden.<ref>[https://www.riigikogu.ee/en/press-releases/others/juri-jaanson-becomes-a-member-of-the-riigikogu/ Jüri Jaanson becomes a member of the Riigikogu.] riigikogu.ee, 08.09.2024 ([https://web.archive.org/web/20240908174441/https://www.riigikogu.ee/en/press-releases/others/juri-jaanson-becomes-a-member-of-the-riigikogu/ Archivéiert]).</ref><ref>[https://news.err.ee/1609445915/former-eu-commissioner-reform-party-co-founder-siim-kallas-leaving-riigikogu Former EU commissioner, Reform Party co-founder Siim Kallas leaving Riigikogu]. err.re, 08.09.2024 ([https://web.archive.org/web/20240907061908/https://news.err.ee/1609445915/former-eu-commissioner-reform-party-co-founder-siim-kallas-leaving-riigikogu Archivéiert]).</ref> Seng Duechter, d'[[Kaja Kallas]], war vun 2021 bis 2024 Premierministesch vun Estland an ass zanterhier Héich Vertriederin fir Aussen- a Sécherheetspolitik vun der EU a Vizepresidentin vun der [[Europäesch Kommissioun|Europäescher Kommissioun]] bannent der [[Kommissioun von der Leyen II]].<ref>[https://www.tagesschau.de/ausland/eu-kommission-ernennung-100.html Von der Leyen verkündet ihre Vorschläge für die EU-Kommission.] tagesschau.d4e, 17.09.2024.</ref> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} ''Dësen Artikel gouf ugeluecht als Iwwersetzung vun der Aféierung zum Artikel [[:en:Siim Kallas|Siim Kallas]] op der Wikipedia op englesch, an der [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Siim_Kallas&oldid=1371042495 Versioun vum 24.08.2026, 10h30.]'' {{DEFAULTSORT:Kallas Siim}} [[Kategorie:Gebuer 1948]] [[Kategorie:Gestuerwen 2026]] [[Kategorie:premierministere vun Estland]] [[Kategorie:Estnesch Ministeren]] [[Kategorie:estnesch Membere vun der Europäescher Kommissioun]] my8ofgoa5varhe51f7abcs9iui28i0u 2702698 2702697 2026-08-24T11:34:54Z ~2026-46180-22 72824 k 2702698 wikitext text/x-wiki {{Infobox Biographie}} De '''Siim Kallas''', gebuer den [[2. Oktober]] [[1948]], a gestuerwen den [[22. August]] [[2026]], war en [[Estland|estesche]] [[Politiker]]. Hie war vun 2002 bis 2003 Premierminister an Estland a vun 2004 bis 2014 Member vun der [[Europäesch Kommissioun|Europäescher Kommissioun]]. == Liewen a Karriär == De Kallas war 1972 bis 1990 Member vun der [[Kommunistesch Partei vun der Sowjetunioun|Kommunistescher Partei vun der Sowjetunioun]].<ref>[https://www.politico.eu/article/estonias-commission-nominee-defends-communist-past/ Estonia's Commission nominee defends communist past.] politico.eu, 17.03.200</ref> Hien huet am Finanzministère vun der [[Estnesch Sozialistesch Sowjetrepublik|Estnescher SSR]] geschafft a war 1986-1989 Direkter vun der estnescher Branche vum Staatleche Spuerkeesse-Reseau.<ref name=wef>[https://www.weforum.org/people/siim-kallas/ Siim Kallas]. World Economic Forum; ([https://web.archive.org/web/20250621172337/https://www.weforum.org/people/siim-kallas/ Archivéiert])</ref> 1987, war de Kallas ee vun den Auteure vum IME Plang fir eng selbstänneg Féierung vun Estland, déi et géif erlaben, d'Land wirtschafltlech vun der Sowjetunioun onofhangeg ze maachen, mat enger maartorientéierter Ekonomie an eegener Wärung.<ref name="World">[https://estonianworld.com/people/top-12-most-outstanding-estonian-statespeople/ Top 12 most outstanding Estonian statespeople.] estonianworld. ([https://web.archive.org/web/20240625115214/https://estonianworld.com/people/top-12-most-outstanding-estonian-statespeople/ Archivéiert]).</ref> Hie war 1989-1991 Chefediteur vun der ''Rahva Hääl'', der offizieller Zeitung vun der Kommunistescher Partei vun Estland.<ref name=wef/> 1989, bei den éischten deelweis fräie Walen, gouf hien an de [[Kongress vun de Volleksdeputéierte vun der Sowjetunioun]] gewielt. Nodeems Estland 1991 nees onofhängeg gi war, gouf de Siim Kallas zum President vun der [[Bank of Estonia]], déi dunn just 11 Mataarbechter hat. Hien huet d'Bank weider ausgebaut, sou dass den 20. Juni 1992, déi national Wärung vun Estland, d'[[Estnesch Kroun]], fir d'éischt zanter 1941 nees agefouert konnt ginn.<ref name="World" /> 1994 goung hien an d'Politik a war ee vun de Matgrënner vun der liberaler [[Estnesch Reformpartei|Estnescher Reformpartei]], déi 1995 bei de Parlamentswale gewonnen huet. De Kallas war vun 1995 bis 1996 Ausseminister a vun 1999 bis 2002 Finanzminister. Tëscht 2002 an 2003 war hie Premierminister. 2004, nom Bäitrëtt vun Estland zu der EU, gouf hien zum Member vun der [[Kommissioun Barroso I]] ernannt, verantwortlech fir de Ressort Verwaltung, Audit a Bedruchsbekämpfung. 2010 bis 2014, an der [[Kommissioun Barroso II]], war hie Kommissär fir Transport. Déi zwee Mandater duerch war hie gläichzäiteg ee vun de Vizepresidente vun der Europäescher Kommissioun. Zweemool war hien och fir kuerz Zäit fir Finanzpolitik zoustänneg.<ref>[http://euobserver.com/news/123733 Six commissioners head for EU election campaign trail.] =EUobserver, 03.04.2014. ([https://web.archive.org/web/20210102173130/https://euobserver.com/news/123733 Archivéiert)</ref><ref>[http://www.kuna.net.kw/ArticleDetails.aspx?id=2385629&language=en Barroso announces caretaker replacements following resignation of 4 EU Commissioners – Politics – 01/07/2014]. kuna.net.kw ([https://web.archive.org/web/20200215012542/https://www.kuna.net.kw/ArticleDetails.aspx?id=2385629&language=en Archivéiert]).</ref> 2016 war hie Kandidat bei de Presidentschaftswalen an Estland, gouf awer net gewielt. 2017 gouf hie Buergermeeschter vun der Gemeng Viimsi.<ref>[http://news.err.ee/647659/interview-siim-kallas-on-ambitions-estonian-politics-and-eu-presidency Interview: Siim Kallas on ambitions, Estonian politics, and EU presidency.] err.ee, 09.12.2017 ([https://web.archive.org/web/20171210232013/http://news.err.ee/647659/interview-siim-kallas-on-ambitions-estonian-politics-and-eu-presidency Archivéiert]).</ref> 2019 gouf hien als Deputéierten an de [[Riigikogu]] gewielt, an 2023 erëmgewielt.<ref>[https://rk2019.valimised.ee/en/election-result/elected-members.html Elected members of the Riigikogu.] rk2019.valimised.ee, ([https://web.archive.org/web/20190304164149/https://rk2019.valimised.ee/en/election-result/elected-members.html Archivéiert])</ref><ref>[https://rk2023.valimised.ee/en/elected-members/index.html Valimised.] rk2023.valimised.ee([https://web.archive.org/web/20230306201700/https://rk2023.valimised.ee/en/elected-members/index.html Archivéiert]).</ref> Am September 2024 ass hie vu sengem Mandat zeréckgetrueden.<ref>[https://www.riigikogu.ee/en/press-releases/others/juri-jaanson-becomes-a-member-of-the-riigikogu/ Jüri Jaanson becomes a member of the Riigikogu.] riigikogu.ee, 08.09.2024 ([https://web.archive.org/web/20240908174441/https://www.riigikogu.ee/en/press-releases/others/juri-jaanson-becomes-a-member-of-the-riigikogu/ Archivéiert]).</ref><ref>[https://news.err.ee/1609445915/former-eu-commissioner-reform-party-co-founder-siim-kallas-leaving-riigikogu Former EU commissioner, Reform Party co-founder Siim Kallas leaving Riigikogu]. err.re, 08.09.2024 ([https://web.archive.org/web/20240907061908/https://news.err.ee/1609445915/former-eu-commissioner-reform-party-co-founder-siim-kallas-leaving-riigikogu Archivéiert]).</ref> Seng Duechter, d'[[Kaja Kallas]], war vun 2021 bis 2024 Premierministesch vun Estland an ass zanterhier Héich Vertriederin fir Aussen- a Sécherheetspolitik vun der EU a Vizepresidentin vun der [[Europäesch Kommissioun|Europäescher Kommissioun]] bannent der [[Kommissioun von der Leyen II]].<ref>[https://www.tagesschau.de/ausland/eu-kommission-ernennung-100.html Von der Leyen verkündet ihre Vorschläge für die EU-Kommission.] tagesschau.d4e, 17.09.2024.</ref> == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} ''Dësen Artikel gouf ugeluecht als Iwwersetzung vun der Aféierung zum Artikel [[:en:Siim Kallas|Siim Kallas]] op der Wikipedia op englesch, an der [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Siim_Kallas&oldid=1371042495 Versioun vum 24.08.2026, 10h30.]'' {{DEFAULTSORT:Kallas Siim}} [[Kategorie:Gebuer 1948]] [[Kategorie:Gestuerwen 2026]] [[Kategorie:premierministere vun Estland]] [[Kategorie:Estnesch Ministeren]] [[Kategorie:estnesch Membere vun der Europäescher Kommissioun]] sxwetzszzzg23eu0pawrhn8muhwbb02 0 176960 2702673 2026-08-24T09:25:30Z Zinneke 34 rip 2702673 wikitext text/x-wiki {{skizz}} {{Infobox Biographie}} De '''Philippe Bouvard''', gebuer de [[6. Dezember]] [[1929]] zu [[Coulommiers]] a gestuerwen de [[24. August]] [[2026]] zu [[Cannes]], war e [[frankräich|franséische]] [[Journalist]], [[Schrëftsteller]], a Radios- an Televisiounsanimateur a -produzent. Hien huet uganks vun den 1060er Joeren am franséischen [[RTL]]-Programm vu ''Radio Luxembourg''. 1967 bis 1974 war hie Chefredakter a Speaker vun der Emissioun ''RTL non stop''. Bekannt ass hie virun allem dit d'Emissioun ''Les grosses têtes'', déi e 37 Joer laang, vun 1977 bis 2014, op RTL animéiert huet. Hie blouf weider bis 2025 Chronist um Sender. Weider war hien ë.a. vun 1962 bi 1973 Redakter beim ''Le Figaro'', dono Chefredakter bei ''France-Soir'', dann Direkter an Editorialist bis 1998, an dono Directeur général adjoint, an hat Chroniken a verschiddenen Zäitschrëften. Op der Televisioun hat hien, op verschiddene Chaînen, Emissiounen an animéiert, wéi ''Samedi soir'', ''Le Théâtre de Bouvard'' oder ''Les grosses têtes''. Am Laf vu senger Karriär huet hien och nach e puer Dose Bicher geschriwwen. == Um Spaweck == {{commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Bouvard Philippe}} [[Kategorie:Gebuer 1929]] [[Kategorie:Gestuerwen 2026]] [[Kategorie:Televisiounsanimateuren]] [[Kategorie:Radiosspeakeren]] [[Kategorie:franséisch Journalisten]] [[Kategorie:RTL]] nszdaktw9axj5l8k67lqpi3t20tcj6h 2702675 2702673 2026-08-24T09:32:33Z Mobby 12 60927 k 2702675 wikitext text/x-wiki {{skizz}} {{Infobox Biographie}} De '''Philippe Bouvard''', gebuer de [[6. Dezember]] [[1929]] zu [[Coulommiers]], a gestuerwen de [[24. August]] [[2026]] zu [[Cannes]], war e [[frankräich|franséische]] [[Journalist]], [[Schrëftsteller]], a Radios- an Televisiounsanimateur a -produzent. Hien huet uganks vun den 1060er Joeren am franséischen [[RTL]]-Programm vu ''Radio Luxembourg''. 1967 bis 1974 war hie Chefredakter a Speaker vun der Emissioun ''RTL non stop''. Bekannt ass hie virun allem dit d'Emissioun ''Les grosses têtes'', déi e 37 Joer laang, vun 1977 bis 2014, op RTL animéiert huet. Hie blouf weider bis 2025 Chronist um Sender. Weider war hien ë.a. vun 1962 bi 1973 Redakter beim ''Le Figaro'', dono Chefredakter bei ''France-Soir'', dann Direkter an Editorialist bis 1998, an dono Directeur général adjoint, an hat Chroniken a verschiddenen Zäitschrëften. Op der Televisioun hat hien, op verschiddene Chaînen, Emissiounen an animéiert, wéi ''Samedi soir'', ''Le Théâtre de Bouvard'' oder ''Les grosses têtes''. Am Laf vu senger Karriär huet hien och nach e puer Dose Bicher geschriwwen. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen}} {{DEFAULTSORT:Bouvard Philippe}} [[Kategorie:Gebuer 1929]] [[Kategorie:Gestuerwen 2026]] [[Kategorie:Televisiounsanimateuren]] [[Kategorie:Radiosspeakeren]] [[Kategorie:franséisch Journalisten]] [[Kategorie:RTL]] krzomwlik4m6zxeo93wlpxrnbyl83m9 0 176961 2702681 2026-08-24T09:46:05Z Mobby 12 60927 Nei Säit; Skizz 2702681 wikitext text/x-wiki {{SkizzEkonomie}} {{Infobox Verwaltung}} D''''Afrikanesch Zentralbank''' (kuerz: AZB) ass eng vun de fënnef Finanzinstitutioune vun der [[Afrikanesch Unioun|Afrikanescher Unioun]]. Se gouf gegrënnt, fir, wéi et am [[Abuja-Traité]] virgesinn ass, déi geplangt [[Wärung]], den [[Afro (Wärung)|Afro]] anzeféieren an ze geréieren. == Um Spaweck == {{Commonscat}} {{Autoritéitskontroll}} {{Referenzen an Notten}} [[Kategorie:Zentralbanken]] n5zc5mltn160skdsxlzmty66s7hwo0h