21. Juli

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="lb">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>lbwiki</dbname>
    <base>https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.20</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussioun</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Benotzer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Benotzer Diskussioun</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia Diskussioun</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fichier</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Fichier Diskussioun</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Diskussioun</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Schabloun</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Schabloun Diskussioun</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hëllef</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hëllef Diskussioun</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Diskussioun</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussioun</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>21. Juli</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1498</id>
    <revision>
      <id>2708513</id>
      <parentid>2663182</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T22:52:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gestuerwen */ [[:Jules Bleser]]</comment>
      <origin>2708513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4557" sha1="b606xgqpti5aug2o6s2nvkjy0bf8wz4" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''21. [[Juli]]''' ass den 202. Dag vum Joer (203. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1788]]: [[Frankräich]]: [[Versammlung vun de Generalstänn vum Dauphiné]].
* [[1831]]: De [[Leopold I. vun der Belsch|Leopold I.]] leet den Eed op d'Verfassung of a gëtt éischte Kinnek vun der neigegrënnter [[Belsch]].
* [[1954]]: Op der [[Genfer Konferenz]] gëtt nom [[Indochinakrich]] d'Deelung vum [[Vietnam]] decidéiert.
* [[1969]]: Den [[Neil Armstrong]] betrëtt um 3 Auer 56 [[Mëtteleuropäesch Zäit|MEZ]] als éischte Mënsch de [[Äerdmound|Mound]].
* [[2013]]: De [[Philippe vun der Belsch|Philippe]] gëtt Kinnek vun de Belsch.

'''Lëtzebuerg'''
* [[1945]]: [[Fënneffache Muerd um Wandhaff]]

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Ernest Hemingway 1950 crop.jpg|Ernest Hemingway
Fichier:WProfant w5.jpg|Wenzel Profant
Fichier:Robin_Williams_2011a_(2).jpg|Robin Williams
Fichier:Charlotte Gainsbourg (2010) 2.jpg|Charlotte Gainsbourg
&lt;/gallery&gt;

* [[1620]]: [[Jean Picard]], franséische Paschtouer an Astronom.
* [[1773]]: [[Guillaume Ernser]], lëtzebuergeschen Händler a Gemengepolitiker.
* [[1845]]: [[Louis Charles Rothermel]], lëtzebuergeschen Apdikter.
* [[1857]]: [[Urbain Lambert (Jonglënster)|Urbain Lambert]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[1863]]: [[C. Aubrey Smith]], brittesche Schauspiller.
* [[1875]]: [[Jean Bernard (Schampesfabrikant)|Jean Bernard]], lëtzebuergesche Geschäftsmann an Industriellen.
* [[1882]]: [[Georg Jacoby]], däitsche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[1885]]: [[Jacques Feyder (Filmregisseur)|Jacques Feyder]], franséisch-belsche Filmregisseur.
* [[1899]]: [[Ernest Hemingway]], amerikanesche Schrëftsteller.
* [[1906]]: [[Tony Krier]], lëtzebuergesche Fotograf a Journalist.
* [[1911]]: [[Marshall McLuhan]], kanadesche Mediewëssenschaftler.
* [[1913]]: [[Wenzel Profant]], lëtzebuergesche Moler a Sculpteur.
* [[1919]]: [[Francis Blanche]], franséische Schauspiller.
* [[1920]]: [[Constant]], hollännesche Kënschtler.
* 1920: [[Isaac Stern]], US-amerikanesche Violonist.
* [[1925]]: [[Hans Meyer]], südafrikanesche Schauspiller.
* [[1926]]: [[Karel Reisz]], tschechesch-englesche Regisseur.
* 1926: [[Sim]], franséische Schauspiller, Komiker a Schrëftsteller.
* [[1932]]: [[Jean-Claude Loutsch]], lëtzebuergeschen Heraldiker.
* [[1935]]: [[Norbert Blüm]], däitsche Politiker.
* [[1941]]: [[Henry Gelhausen]], lëtzebuergeschen Auteur vu Satiren a Glossen.
* [[1942]]: [[Véronique Vendell]], franséisch Schauspillerin.
* [[1944]]: [[John Atta-Mills]], ghanaesche Politiker.
* 1944: [[Tony Scott]], brittesche Filmregisseur.
* [[1951]]: [[Robin Williams]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1952]]: [[Marie Ruggeri]], italieenesch Sängerin an Theaterschauspillerin.
* [[1957]]: [[Stefan Löfven]], schweedesche Politiker.
* [[1961]]: [[Yannchen Hoffmann]], lëtzebuergesch Sängerin.
* [[1969]]: [[Julia Holbe]], lëtzebuergesch Lektorin a Schrëftstellerin.
* [[1971]]: [[Charlotte Gainsbourg]], franséisch Schauspillerin.

== Gestuerwen ==

* [[1640]]: [[Nicolas de Baugy]], franséischen Diplomat.
* [[1849]]: [[Louis L'Évêque de la Basse-Moûturie]], franséischen Auteur.
* [[1903]]: [[Henri-Alexis Brialmont]], belsche Politiker, Arméisingenieur a Generol.
* [[1928]]: [[Samuel Fuchs]], Grousrabbinner zu Lëtzebuerg.
* [[1943]]: [[Jules Bleser]], lëtzebuergesche Geeschtlechen.
* [[1944]]: [[Claus Schenk von Stauffenberg]], däitschen Offizéier.
* [[1967]]: [[Basil Rathbone]], brittesche Schauspiller.
* [[1971]]: [[Yrjö Väisälä]], finneschen Astronom a Physiker.
* [[1979]]: [[Marie-Jeanne Bernard]], lëtzebuergesch Schwëmmerin an Olympionickin.
* [[2004]]: [[Jerry Goldsmith]], US-amerikanesche Komponist.
* [[2012]]: [[Annie France]], franséisch Schauspillerin.
* 2012: [[Eberhard Itzenplitz]], däitsche Film- an Tëleesregisseur.
* 2012: [[Susanne Lothar]], däitsch Schauspillerin.
* [[2013]]: [[Denys de La Patellière]], franséische Filmregisseur.
* [[2016]]: [[Felicitas Mayall]], däitsch Journalistin a Schrëftstellerin.
* [[2022]]: [[Uwe Seeler]], däitsche Foussballspiller.
* [[2023]]: [[Tony Bennett]], US-amerikaneschen Jazz-Sänger an Entertiner.
* 2023: [[Juliette Mayniel]], franséisch Schauspillerin.
* [[2024]]: [[Germaine Hoffmann]], lëtzebuergesch Molerin.

== Feierdeeg ==
* [[Nationalfeierdag]] an der [[Belsch]] (Vereedegung vum Kinnek [[Leopold I. vun der Belsch|Leopold I.]], [[1831]])

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|21 July|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Dag am Juli| 21]]</text>
      <sha1>b606xgqpti5aug2o6s2nvkjy0bf8wz4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>9. Januar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1543</id>
    <revision>
      <id>2708508</id>
      <parentid>2703983</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T22:43:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ännerung [[Special:Diff/2703983|2703983]] vum [[Special:Contributions/Robby|Robby]] ([[User talk:Robby|Diskussioun]]) réckgängeg gemaach</comment>
      <origin>2708508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4077" sha1="br05u9xk7rqvatkedbftm03hyvjeg4y" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''9. [[Januar]]''' ass den 9. Dag vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
* [[1878]]: Nom Doud vu sengem Papp [[Vittorio Emanuele II. vun Italien|Vittorio Emanuele II.]] gëtt den [[Umberto I. vun Italien|Umberto I.]] Kinnek vun Italien.

==== Lëtzebuerg ====
* [[1883]]: Déi éischt Editioun vum ''Analytesche Bericht'', dem &quot;Chambersbliedchen&quot;, kënnt eraus.
* [[1919]] Eng grouss Manifestatioun um Knuedler, déi d'Aféiere vun enger [[Republik]] gefuerdert huet, gëtt vu franséischen Truppen opgeléist.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:TucholskyParis1928portrait.jpg|Kurt Tucholsky
|Simone de Beauvoir
Fichier:Richard_M._Nixon,_ca._1935_-_1982_-_NARA_-_530679.jpg|Richard Nixon
Fichier:Susannah York.JPG|Susannah York
Fichier:Joan Baez face (cropped).jpg|Joan Baez
&lt;/gallery&gt;

* [[1797]]: [[Louis Deny]], lëtzebuergeschen Archivist.
* [[1880]]: [[Benjamin Boss]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[1889]]: [[Michel Hemmerling]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[1890]]: [[Karel Čapek]], éisträich-ungareschen a tschecheschen Schrëftsteller.
* 1890: [[Kurt Tucholsky]], däitsche Journalist a Satiriker.
* [[1904]]: [[Robert-Paul Dagan]], franséische Filmregisseur a Schauspiller.
* [[1908]]: [[Simone de Beauvoir]], franséisch Schrëftstellerin, Philosophin a Feministin.
* [[1913]]: [[Richard Nixon]], US-amerikanesche Politiker a 37. President vun den USA.
* [[1920]]: [[Clive Dunn]], brittesche Schauspiller.
* [[1925]]: [[Lee Van Cleef]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1929]]: [[Ulu Grosbard]], US-amerikanesch-belschen Theater- a Filmregisseur.
* 1929: [[Guido Zurli]], italieenesche Filmregisseur.
* [[1939]]: [[Susannah York]], brittesch Schauspillerin an Auteur.
* [[1941]]: [[Joan Baez]], US-amerikanesch Folk-Sängerin, Biergerrechtlerin a Pazifistin.
* [[1951]]: [[Michel Barnier]], franséische Politiker.
* 1951: [[Henri Goedert]], lëtzebuergesche Jurist an Auteur.
* [[1968]]: [[Frédéric Fonteyne]], belsche Filmregisseur, Dréibuchauteur, Schauspiller a Produzent.
* [[1970]]: [[Lara Fabian]], belsch-kanadesch Sängerin.
* [[1974]]: [[Anja Brimeyer]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[1981]]: [[Martine Emeringer]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[1987]]: [[Christine Mailliet]], lëtzebuergesch Schwëmmerin.
* [[1992]]: [[Alex Donnersbach]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1997]]: [[Kevin Geniets]], lëtzebuergesche Vëlossportler.

== Gestuerwen ==
* [[1342]]: [[Marco Polo]], venezianeschen, Händler an Entdecker.
* [[1848]]: [[Caroline Herschel]], däitsch Astronomin.
* [[1873]]: [[Napoleon III. vu Frankräich|Napoleon III.]], franséische Keeser.
* [[1878]]: [[Vittorio Emanuele II.]], Kinnek vu Sardinien an Italien.
* [[1905]]: [[Louise Michel]], franséisch Autorin an Anarchistin.
* [[1908]]: [[Wilhelm Busch]], däitschen Zeechner a Schrëftsteller.
* [[1942]]: [[Heber Doust Curtis]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[1965]]: [[Eusebio Fernández Ardavín]], spuenesche Filmregisseur.
* [[1975]]: [[Pierre Fresnay]], franséische Schauspiller.
* [[1976]]: [[Germaine Michel]], franséisch Filmschauspillerin.
* [[2001]]: [[Paul Vanden Boeynants]], belsche Politiker a Regierungschef.
* [[2006]]: [[Jean Bourdelle]], franséische Journalist, Schrëftsteller an Ekologist.
* [[2008]]: [[Charles Fehrenbach]], franséischen Astronom a Member vun der Académie des sciences.
* [[2009]]: [[Dave Dee]], englesche Sänger.
* [[2011]]: [[Peter Yates]], brittesche Filmregisseur.
* [[2012]]: [[Malam Bacai Sanhá]], Politiker aus Guinea-Bissau.
* [[2013]]: [[James M. Buchanan]], US-amerikaneschen Econom.
* [[2014]]: [[Lorella De Luca]], italieenesch Schauspillerin.
* [[2015]]: [[Józef Oleksy]], polnesche Politiker.
* [[2019]]: [[Verna Bloom]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[2023]]: [[Gerry O'Hara]], englesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[2025]]: [[Otto Schenk]], éisträichesche Schauspiller, Film- an Theaterregisseur.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|9 January|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Dag am Januar| 09]]</text>
      <sha1>br05u9xk7rqvatkedbftm03hyvjeg4y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>16. Juni</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1981</id>
    <revision>
      <id>2708511</id>
      <parentid>2645161</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T22:50:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */ [[:Jules Bleser]]</comment>
      <origin>2708511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6151" sha1="n4m94wupd7butjzoc5fk82vliswe170" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
De '''16. [[Juni]]''' ass den 167. Dag vum Joer (168. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
[[Fichier:Van der Meulen Prise de Luxembourg.jpg|thumb|200px|D'Eruewerung vun der Stad Lëtzebuerg]]
* [[1684]]: D'franséisch Truppe vum [[Louis XIV. vu Frankräich|Louis XIV.]] huelen ënner dem [[Vauban]] d'[[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] an, nodeem de [[Philipp de Croy|Prënz vu Chimay]] kapituléiert huet.
* [[1815]]: Bei der [[Schluecht bei Ligny]], an der Belsch, huet den [[Napoléon Bonaparte|Napoleon]] seng lescht Victoire iwwer d'[[Preisen]], 2 Deeg virun der [[Schluecht vu Waterloo]].
* [[1935]]: Déi 1. Etappe vum 1. [[Tour de Luxembourg 1935|Tour de Luxembourg]] vu Lëtzebuerg op [[Metz]] gëtt no 128&amp;nbsp;km vum [[Emile Masson]] gewonnen.
* [[1972]]: Am [[Watergate-Affär|Watergate]]-Hotel zu Washington gi 5 Abriecher am Walkampfbüro vun der [[Demokratesch Partei (USA)|Demokratescher Partei]] gepëtzt.
* [[1976]]: Zu [[Soweto]] a [[Südafrika]] gi bei enger Manifestatioun vu Schüler a Studente 566 Kanner a jonk Leit vun der Police an Arméi doutgemaach.
* [[1977]]: De [[Leonid Iljitsch Breschnew|Leonid Breschnew]] gëtt Staatschef vun der [[Sowjetunioun]].
* [[1990]]: Zu [[Schengen]] ënnerschreiwen [[Däitschland]], [[Frankräich]] an d'[[Benelux]]-Staaten d'''Schengener Konventioun'', déi reegelt, wéi d'[[Schengener Ofkommes]] ëmzesetze wier, fir datt Persounen a Wuere fräi zirkuléiere kënnen, an d'Baussegrenze verstäerkt géifen.
* [[2007]]: D'Partei [[Die Linke]] gëtt an Däitschland gegrënnt.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Geronimo (Goyathlay), a Chiricahua Apache, full-length, kneeling with rifle, 1887 - NARA - 530880.jpg|Geronimo
Fichier:Stan Laurel c1920.jpg|Stan Laurel
Fichier:Simeon II of Bulgaria.jpg|Simeon Sakskoburggotski
Fichier:Daniel Bruehl 6021.jpg|Daniel Brühl
Fichier:Sibel Kekilli (Berlinale 2012) cropped.jpg|Sibel Kekilli
&lt;/gallery&gt;

* [[1829]]: [[Geronimo]], Häuptling a Schaman vun engem Apachenstamm
* [[1878]]: [[Eugène Forman]], lëtzebuergeschen Affekot an Auteur
* [[1870]]: [[Jean-Pierre Huberty]], lëtzebuergesche Moler
* [[1890]]: [[Stan Laurel]], englesche Komiker a Filmschauspiller (''[[Den Décken an den Dënnen]]'')
* 1890: [[Michel Ungeheuer]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1897]]: [[Jules Bleser]], lëtzebuergesche Geeschtlechen.
* [[1906]]: [[Paolo Stoppa]], italieenesche Schauspiller.
* [[1909]]: [[Nane Germon]], franséisch Schauspillerin.
* [[1917]]: [[Irving Penn]], US-amerikanesche Fotograf.
* [[1918]]: [[Victor Zürn]], lëtzebuergeschen Zeecheprofesser.
* [[1924]]: [[Robert Diligent]], franséische Journalist an Televisiouns-Moderateur.
* 1924: [[Faith Domergue]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 1924: [[Fernand Lorang]], lëtzebuergeschen Auteur a Lokalhistoriker.
* [[1925]]: [[Jean d'Ormesson]], franséische Journalist an Auteur.
* [[1926]]: [[Efraín Ríos Montt]], gualtemaltekesche Militär a Staatspresident.
* [[1927]]: [[Robert Paul Kraft]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[1928]]: [[Annie Cordy]], belsch Sängerin a Schauspillerin.
* 1928: [[Ernst Stankovski]], éisträichesche Schauspiller.
* [[1933]]: [[René Kohn]], lëtzebuergesche Schwëmmer.
* [[1943]]: [[Dagmar Lassander]], däitsch Schauspillerin.
* [[1944]]: [[Aly Schroeder]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1945]]: [[Anatoli Nikolajewitsch Perminow]], russesche Militärwëssenschaftler.
* [[1937]]: [[Simeon Sakskoburggotski]], bulgaresche Politiker.
* [[1952]]: [[Giorgos Andrea Papandreou]], griichesche Politiker.
* [[1957]]: [[Clio Goldsmith]], franséisch Schauspillerin.
* [[1964]]: [[Iva Mrázková]], tschechesch Molerin.
* [[1967]]: [[Jürgen Klopp]], däitsche Foussballtrainer.
* [[1971]]: [[Tupac Shakur]], US-amerikanesche Rapper.
* [[1973]]: [[Federica Mogherini]], italieenesch Politikerin.
* [[1977]]: [[Sascha Wagener]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1978]]: [[Daniel Brühl]], däitsche Schauspiller.
* [[1980]]: [[Sibel Kekilli]], däitsch Filmschauspillerin.

== Gestuerwen ==
* [[1607]]: [[Jean Bertels]], Abbé vun den Abteien Neimënster an Iechternach, éischte Lëtzebuerger Historiker.
* [[1722]]: [[John Churchill, 1. Herzog vu Marlborough]], englesche Feldhär.
* [[1845]]: [[Friedrich Dumoulin]], hollännesch-preiseschen Infanteriegenerol.
* [[1866]]: [[Pierre Neuens]], lëtzebuergesche Gemengesekretär a Politiker.
* [[1880]]: [[Mère Franziska]], lëtzebuergesch Nonn.
* [[1884]]: [[Michel Jonas]], lëtzebuergesche Politiker.
* 1884: [[Jean Juttel]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1892]]: [[Victor Tesch]], lëtzebuergesch-belsche Jurist, Industriellen, Journalist a Politiker.
* [[1944]]: [[Anny Blau]], lëtzebuergesch Resistenzlerin.
* [[1953]]: [[Mathias Feller]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[1958]]: [[Imre Nagy]], ungaresche Politiker.
* [[1977]]: [[Wernher von Braun]], däitsch-US-amerikanesche Rakéitentechniker.
* [[1980]]: [[Alex Werné]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker.
* [[1983]]: [[Jean Majerus (1914)|Jean Majerus]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1989]]: [[Antonio Román]], spuenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[2001]]: [[Janine Crispin]], franséisch Schauspillerin.
* [[2008]]: [[Wera Frydtberg]], däitsch Schauspillerin.
* [[2010]]: [[Ronald Neame]], brittesche Kameramann a Regisseur.
* [[2012]]: [[Naif ibn Abd al-Aziz]], saudi-arabesche Politiker a Krounprënz.
* [[2013]]: [[Hans Hass]], éisträichesche Biolog an Dauchpionéier.
* 2013: [[Will Hoffmann]], lëtzebuergesche Politiker a Gewerkschaftler.
* [[2015]]: [[Süleyman Demirel]], tierkesche Politiker.
* 2015: [[Jean Vautrin]], franséischen Auteur a Filmregisseur.
* [[2016]]: [[Jo Cox]], brittesch Politikerin.
* [[2017]]: [[John G. Avildsen]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* 2017: [[Helmut Kohl]], däitsche Politiker.
* [[2019]]: [[Rolf von Sydow]], däitsche Filmregisseur.
* [[2021]]: [[Paul Leesch]], lëtzebuergesche Geschäftsmann.
* [[2025]]: [[Loll Weber]], lëtzebuergesche Museksjournalist a -Kritiker.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|16 June|16. Juni}}

[[Kategorie:Dag am Juni| 16]]</text>
      <sha1>n4m94wupd7butjzoc5fk82vliswe170</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1897</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2391</id>
    <revision>
      <id>2708512</id>
      <parentid>2652531</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T22:51:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */ [[:Jules Bleser]]</comment>
      <origin>2708512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6506" sha1="rfckxc4yrfqgw282lxnqrkud6i7wr5o" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}

== Evenementer ==

=== Europa ===

=== Afrika ===
* [[28. Februar]]: No der franséischer Annexioun vu [[Madagaskar]] gëtt déi lescht Kinnigin [[Ranavalona III.]] fir ofgesat erkläert.

=== Amerika ===

==== USA ====

==== Südamerika ====

=== Asien ===

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Arabesch Welt ===

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===

=== Musek ===

== Wëssenschaft an Technik ==
* Den däitschen [[Ingenieur]] an Erfinder [[Rudolf Diesel]] baut säin Héichdrockverbrennungsmotor, den [[Dieselmotor]].

== Gebuer ==
* {{2. Januar}}: [[Jean Colbach]], lëtzebuergesche Kuerzstreckeleefer an Olympionik.
* {{3. Januar}}: [[Pola Negri]], polnesch Schauspilelrin.
* [[12. Januar]]: [[Arthur Ripley]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[23. Januar]]: [[Louis Emberger]], franséische Botaniker a Phytogeograph.
* [[24. Januar]]: [[Fernand Ledoux]], franséische Schauspiller.
* {{4. Februar}}: [[Ludwig Erhard]], däitsche [[Bundeskanzler (Däitschland)|Bundeskanzler]].
* {{0}}4. Februar: [[Jean-Pierre Knaff]], lëtzebuergeschen Dokter.
* {{6. Februar}}: [[Alberto Cavalcanti]], Filmregisseur.
* [[12. Februar]]: [[Robert Als]], lëtzebuergesche Jurist, Diplomat a Politiker.
* [[15. Februar]]: Prinzessin [[Hilda vu Lëtzebuerg]].
* [[17. Februar]]: [[Alfred Kowalsky]], Komponist a Musekpedagog zu Lëtzebuerg.
* [[27. Februar]]: [[Bernard Ferdinand Lyot]], franséischen Astronom.
* [[25. Mäerz]]: [[Jean Epstein]], Filmregisseur.
* [[28. Mäerz]]: [[Sepp Herberger]], däitsche Foussballspiller.
* [[30. Mäerz]]: [[Raymond Borderie]], franséische Filmproduzent.
* {{4. Abrëll}}: [[Pierre Fresnay]], franséische Schauspiller.
* [[11. Abrëll]]: [[Théo Jeitz]], lëtzebuergeschen Turner.
* [[17. Abrëll]]: [[Léon Berchem]], lëtzebuergeszchen Auteur.
* 17. Abrëll: [[Thornton Wilder]], US-amerikaneschen Auteur.
* [[21. Abrëll]]: [[Antoine Krier]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker.
* 21. Abrëll: [[Jean Kraus]], lëtzebuergesche Geeschtlechen, Enseignant a Botaniker.
* [[23. Abrëll]]: [[Harold French]], brittesche Schauspiller a Filmregisseur.
* 23. Abrëll: [[René Sti]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[26. Abrëll]]: [[Douglas Sirk]], dänesch-däitsche Filmregisseur.
* 26. Abrëll: [[Olga Tschechowa]], däitsch Schauspillerin.
* {{2. Mee}}: [[Charles Quaino]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[14. Mee]]: [[Sidney Bechet]], kreoleschen Jazz-Saxophonist a -Klarinettist.
* [[16. Mee]]: [[Jean Fries]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* 16. Mee: [[Émile Hamilius]], Buergermeeschter vun der Stad Lëtzebuerg.
* [[18. Mee]]: [[Frank Capra]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[28. Mee]]: [[Jean Urbany]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[29. Mee]]: [[Jos Koetz]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{1. Juni}}: [[Pierre Kaempff]], lëtzebuergesche Bobfuerer an Olympionik.
* [[14. Juni]]: [[Karl Schnog]], däitsche Schrëftsteller a Publizist.
* [[16. Juni]]: [[Jules Bleser]], lëtzebuergesche Geeschtlechen.
* [[19. Juni]]: [[Johny Grün]], lëtzebuergesche Gewiichtshiewer.
* [[25. Juni]]: [[Albert Wingert]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Resistenzler.
* {{8. Juli}}: [[Austin Bradford Hill]]; brittesche Medezin-Statistiker.
* [[14. Juli]]: [[Alfred Nimax]], lëtzebuergeschen Apdikter.
* [[24. Juli]]: [[Amelia Earhart]], US-amerikanesch Pilotin, an éischt Fra déi eleng iwwer den Atlantik geflunn ass.
* [[27. Juli]]: [[Georges Péclet]], franséische Schauspiller a Filmregisseur.
* {{9. August}}: [[Noël-Noël]], franséische Schauspiller, Dréibuchauteur a Filmregisseur.
* [[11. August]]: [[Käthe Haack]], däitsch Schauspillerin.
* [[12. August]]: [[Otto von Struve]], russesch-amerikaneschen Astronom.
* [[13. September]]: [[Pierre Flammang (Lokalpolitiker)|Pierre Flammang]], lëtzebuergeschen Entreprener a Lokalpolitiker.
* 13. September: [[Honorio Siccardi]], argentinesche Komponist.
* [[25. September]]: [[William Faulkner]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* [[26. September]]: [[Paul VI. (Poopst)|Poopst Paul VI.]]
* {{6. Oktober}}: [[Léon Nosbusch]], lëtzebuergesche Moler a Sculpteur.
* [[15. Oktober]]: [[Louise Welter]], lëtzebuergesch Doktesch.
* [[16. Oktober]]: [[Francine Mussey]], franséisch Schauspillerin.
* [[29. Oktober]]: [[Joseph Goebbels]], däitschen Nationalsozialist, &quot;Reichspropagandaleiter&quot;.
* {{4. November}}: [[Paul Finet]], belsche Gewerkschaftler.
* [[12. November]]: [[Hans Deppe]], däitsche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Schauspiller.
* [[22. November]]: [[Paul Oswald Ahnert]], däitschen Astronom
* [[24. November]]: [[Adolf Weis]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Schrëftsteller.
* [[27. November]]: [[André Couder]], franséischen Optiker an Astronom.
* [[28. November]]: [[Simone Cerdan]], franséisch Schauspillerin a Sängerin.
* {{4. Dezember}}: [[Léon Moulin]], lëtzebuergeschen Theaterschauspiller.
* {{5. Dezember}}: [[Nunnally Johnson]], US-amerikaneschen Dréibuchauteur a Regisseur.
* {{8. Dezember}}: [[Pol Michels]], lëtzebuergesche Jurist an Auteur.
* [[23. Dezember]]: [[Julien Carette]], franséische Filmregisseur.
* [[26. Dezember]]: [[Géza von Bolváry]], Filmregisseur.

* [[Ernest Muhleisen]], franséischen Uergelbauer.

== Gestuerwen ==
* [[23. Mäerz]]: [[Abraham Hulk Sr.]]: englesche Moler.
* {{3. Abrëll}}: [[Johannes Brahms]], däitsche Komponist.
* [[12. Abrëll]]: [[Edward Drinker Cope]], US-amerikaneschen Zoolog.
* [[14. Abrëll]]: [[Karl Kohn]], lëtzebuergesche Literat.
* [[16. Mee]]: [[Jean-Pierre Huberty]], lëtzebuergesche Moler.
* [[29. Mee]]: [[Victor Tedesco]], lëtzebuergesch-belsche Politiker an Affekot.
* {{9. Juni}}: [[Alvan Graham Clark]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[31. Juli]]: [[Alexandre Schintgen]], lëtzebuergeschen Affekot a Lokalpolitiker.
* {{5. August}}: [[Albert Marth]], däitschen Astronom a Physiker.
* [[13. August]]: [[Frédéric Hess]], lëtzebuergeschen Nottär a Politiker.
* [[18. August]]: [[Léon Wurth]], lëtzebuergeschen Affekot, Deputéierten a Bankdirekter.
* [[21. September]]: [[Jean Peters (Theolog)|Jean Peters]], lëtzebuergesche kathouleschen Theolog.
* [[30. September]]: [[Thérèse vu Lisieux]], (''Helleg Theresia de l'Enfant Jésus''), kathoulesch Helleg.
* [[11. Oktober]]: [[Léon Boëllmann]], franséischen Organist a Komponist.
* {{1. Dezember}}: [[Adrianus Eversen]], hollännesche Moler.
* {{3. Dezember}}: [[Friedrich August Theodor Winnecke]], däitschen Astronom.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}</text>
      <sha1>rfckxc4yrfqgw282lxnqrkud6i7wr5o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1943</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3031</id>
    <revision>
      <id>2708514</id>
      <parentid>2703986</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T22:54:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gestuerwen */ [[:Jules Bleser]]</comment>
      <origin>2708514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17693" sha1="syoo6qxn0uhtte49cea7cpg0qci2jy4" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
[[Fichier:Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 06b.jpg|thumb|350px|D'[[Revolt am Warschauer Ghetto]] gëtt no engem Mount vun der [[Schutzstaffel|SS]] niddergeschloeen.]]

[[Fichier:Royal Air Force Bomber Command, 1942-1945. CL3400 (cropped).jpg|thumb|350px|''Operation Gomorrha'': Ugrëff vun der Royal Air Force op [[Hamburg]].]]
== Evenementer ==

=== Europa ===
* [[14. Januar]]: [[Konferenz vu Casablanca]]. Déi [[Alliéiert am Zweete Weltkrich|Alliéiert]] fuerderen eng „[[Kapitulatioun ouni Konditiounen|Kapitulatioun ouni Konditioune]] vun [[Däitscht Räich vun 1933 bis 1945|Däitschland]], [[Italien]] a [[Japan]].“
* [[31. Januar]]: De Generolfeldmarschall [[Friedrich Paulus]] kapituléiert an der [[Schluecht vu Stalingrad]].
* [[18. Februar]]: Den NS-Propagandaminister [[Joseph Goebbels]] bläert am [[Berliner Sportpalast]] nom ''totale Krich''.
* [[22. Februar]]: D'[[Sophie Scholl|Sophie]] an den [[Hans Scholl]] an hire Frënn [[Christoph Probst]] ginn als Membere vun der Resistenzorganisatioun „[[Weiße Rose]]“ higeriicht.
* [[13. Abrëll]]: De ''[[Großdeutscher Rundfunk|Großdeutsche Rundfunk]]'' mellt, datt zu [[Katyn]] bei [[Smolensk]] Massegriewer mat polneschen Offizéier fonnt goufen (kuckt: [[Massaker vu Katyn]]).
* [[19. Abrëll]]: Ufank vum [[Opstand am Warschauer Ghetto]].
* [[10. Juni]]: D'[[Kommunistesch International]] léist sech selwer op.
* {{5. Juli}} bis [[13. Juli]]: Schluecht bei Kursk (&quot;Unternehmen Zitadelle&quot;); déi gréisst Panzerschluecht am Zweete Weltkrich gëtt vun den däitsche verluer.
* [[10. Juli]]: ''[[Operation Husky]]'': Déi Alliéiert landen op [[Sizilien]].
* [[25. Juli]]: Den italieeneschen Diktator [[Benito Mussolini]] gëtt ofgesat.
* [[27. Juli]]: ''[[Operation Gomorrha]]'' d'[[Royal Air Force]] bombardéiert [[Hamburg]]; 35.000 Mënsche kommen ëm d'Liewen.
* [[18. August]]: D'Royal Air Force bombardéiert d'Versuchsanstalt fir Rakéiten zu [[Peenemünde]].
* {{3. September}}: D'Alliéiert fänke mat der Invasioun vum italieenesche Festland un.
* {{8. September}}: Italien an d'[[Alliéiert (Zweete Weltkrich)|Alliéiert]] schléissen e Waffestëllstandsofkommes zu Cassibile; däitsch Truppe besetzen [[Albanien]] a [[Roum]].
* [[21. September]]: [[Massaker op Kefalonia]]: D'Wehrmacht erschéisst 5.200 italieenesch Krichsgefaangener.
* {{6. November}}: An der Schluecht beim [[Dnepr]] eruewert d'Rout Arméi [[Kiew]] nees zeréck.
* [[28. November]] – [[1. Dezember]]: [[Konferenz vun Teheran]], wéi Europa nom Krich soll nei organiséiert ginn.
* [[13. Dezember]]: Massaker vu [[Kalavrita]]. D'Wehrmacht ermuert eng 650 Bewunner vum griicheschen Duerf.

==== Lëtzebuerg ====
[[Fichier:Zerstéierung vun der Stater Synagog-103.jpg|thumb|upright|Zerstéierung vun der Stater Synagog.]]
* [[25. Mäerz]]: De Joergang vun 1925 gëtt an de [[Reichsarbeitsdienst]] (RAD) an an d'Wehrmacht [[zwangsrekrutéierten (Lëtzebuerg)|zwangsrekrutéiert]].
* {{6. Abrëll}} bis [[17. Juni]]: 108 [[Juddentum zu Lëtzebuerg|Judde]] ginn an de [[Ghetto]] [[Theresienstadt]] (Terezin) deportéiert.
* {{0}}Hierscht: Déi [[Synagog Stad Lëtzebuerg|Stater Synagog]] an der Ënneschtgaass gëtt vun den däitsche Besatzer ofrappe gelooss.
* {{8. Dezember}}: De Joergang vun 1926 gëtt an de Reichsarbeitsdienst an an d'Wehrmacht zwangsrekrutéiert.

=== Afrika ===
* [[23. Januar]]: [[Tripolis]] gëtt vu Britteschen Unitéiten ageholl; d'Truppe vun den [[Achsemächt]] zéie sech zeréck.
* [[13. Mee]]: Déi däitsch Truppe kapituléieren an [[Tunesien]].

=== Amerika ===

==== USA ====

==== Südamerika ====

=== Asien ===
* [[12. Mee]]: Beim [[Massaker vu Changjiao]] (Provënz [[Hunan]]) duerch d'japanesch Arméi ginn eng 30.000 chineesesch Zivilisten ermuert.
* [[20. November|20.]]-[[23. November]]: Schluecht ëm d'Atoll [[Tarawa]] am [[Pazifikkrich]].

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Arabesch Welt an Noen Osten===
* [[22. November]]: De [[Libanon]] gëtt onofhängeg.

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===

=== Musek ===

=== Film ===

* ''[[Der Fuehrer's Face]]'', Zeechentrickfilm.

== Wëssenschaft an Technik ==

== Gebuer ==
* {{eidelt Joer}}[[Pat O'Connor (Filmregisseur)|Pat O’Connor]], iresche Filmregisseur.
* {{eidelt Joer}}[[Jules Speller]], lëtzebuergesche Philosoph an Auteur.
* {{1. Januar}}: [[Mohamed Mahmoud Ould Louly]], President vu Mauretanien.
* {{5. Januar}}: [[Marthe Thyes-Walch]], lëtzebuergesch Nottär a Politikerin.
* [[11. Januar]]: [[Stan Ivar]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[17. Januar]]: [[René Préval]], haitianesche Politiker a Staatspresident.
* [[19. Januar]]: [[Janis Joplin]], US-amerikanesch Sängerin.
* [[20. Januar]]: [[Armando Guebuza]], President vu Mosambik.
* [[24. Januar]]: [[Sharon Tate]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 24. Januar: [[Peter Struck]], däitsche Politiker a Verdeedegungsminister.
* [[25. Januar]]: [[Dagmar Berghoff]], däitsch Speakerin an Tëleesmoderatorin.
* 25. Januar: [[Roy Black]], däitsche Schlagersänger a Schauspiller.
*[[26. Januar]]: [[Bernard Tapie]], franséische Geschäftsmann a Politiker.
*[[28. Januar]]: [[Henri Nanquette]], lëtzebuergesche Buergermeeschter an Deputéierten
* {{2. Februar}}: [[Jean Regenwetter]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler, Politiker a Sportsfonctionnaire.
* [[3. Februar]]: [[Dennis Edwards]], amerikanesche Sänger.
* {{9. Februar}}: [[Edy Dublin]], lëtzebuergesche Foussballist.
* {{0}}9. Februar: [[Henri Kraus]], lëtzebuergesche Moler an Zeechner.
* {{0}}9. Februar: [[Joe Pesci]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{0}}9. Februar: [[Joseph E. Stiglitz]], US-amerikaneschen Ekonomist.
* [[11. Februar]]: [[Serge Lama]], franséische Sänger.
* 11. Februar: [[Alan Rubin]], US-amerikanesche Trompettist.
* [[14. Februar]]: [[Lucien Thiel]], lëtzebuergesche Politiker a Journalist.
* [[15. Februar]]: [[Elke Heidenreich]], däitsch Autorin, Kabarettistin, Moderatorin a Journalistin.
* [[20. Februar]]: [[Yvan-Chrysostome Dolto]], genannt Carlos, franséische Sänger.
* [[21. Februar]]: [[Roberto Faenza]], italieenesche Filmregisseur.
* [[22. Februar]]: [[Josy Kirchens]], lëtzebuergesche Foussballspiller an -trainer.
* 22. Februar: [[Horst Köhler]], däitsche Politiker, Bundespresident 2004–2010.
* [[25. Februar]]: [[George Harrison]], brittesche Museker (''[[The Beatles]]'')
* {{4. Mäerz}}: [[Lucio Dalla]], italieenesche Sänger a Museker.
* {{9. Mäerz}}: [[Bobby Fischer]], US-amerikanesche Schachspiller.
* {{0}}9. Mäerz: [[Richard Brent Tully]], US-amerikaneschen Astronom a Kosmolog.
* [[13. Mäerz]]: [[André Téchiné]], franséische Filmregisseur.
* [[15. Mäerz]]: [[David Cronenberg]], kanadesche Regisseur.
* [[16. Mäerz]]: [[Robert Weides]], lëtzebuergeschen Ekonomist.
* [[17. Mäerz]]: [[Jean-Paul Olinger (Sportler)|Jean-Paul Olinger]], lëtzebuergesche Fechter.
* [[18. Mäerz]]: [[Nobuko Imai]], japanesch Braatschistin.
* [[19. Mäerz]]: [[Mario Monti]], italieeneschen Ekonomist a Politiker.
* [[20. Mäerz]]: [[Nico Stocklausen]], lëtzebuergesch Foussballspiller.
* [[26. Mäerz]]: [[Robert Woodward]], US-amerikanesche Journalist a Reporter.
* [[29. Mäerz]]: [[Robin Davis]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* 29. Mäerz: [[Eric Idle]], brittesche Schauspiller, Filmproduzent, Regisseur, Komponist an Auteur.
* 29. Mäerz: [[John Major]], brittesche Politiker.
* 29. Mäerz: [[Vangelis]], griichesche Komponist.
* [[31. Mäerz]]: [[Christopher Walken]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{2. Abrëll}}: [[Antonio Sabato]], italieenesche Schauspiller.
* {{6. Abrëll}}: [[Paul Faber (Diplomat)|Paul Faber]], lëtzebuergeschen Diplomat.
* [[11. Abrëll]]: [[Poul Nielson]], dänesche Politiker.
* [[13. Abrëll]]: [[Jochen Herling]], Fotograf an Auteur.
* [[15. Abrëll]]: [[Mariann Fischer Boel]], dänesch Politikerin.
* [[21. Abrëll]]: [[Philippe Séguin]], franséische Politiker.
* [[24. Abrëll]]: [[Joseph Weyland]], lëtzebuergeschen Diplomat.
* [[28. Abrëll]]: [[Jacques Dutronc]], franséische Chansonnier a Schauspiller.
* [[29. Abrëll]]: [[Ian Kershaw]], engleschen Historiker.
* 29. Abrëll: [[Dominique Labourier]], franséisch Schauspillerin.
* {{5. Mee}}: [[Michael Palin]], brittesche Schauspiller.
* {{6. Mee}}: [[Andreas Baader]], däitschen Terrorist, Matgrënner vun der RAF.
* {{8. Mee}}: [[Paul Kremer]], lëtzebuergesche Philosophieprofesser an Auteur.
* [[12. Mee]]: [[Antoine Émile Henry Labeyrie]], franséischen Astronom.
* {{2. Juni}}: [[Frank Shu]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[14. Mee]]: [[Ólafur Ragnar Grímsson]], islännesche Politiker.
* [[28. Mee]]: [[Lou Castel]], schweedesche Schauspiller.
* [[13. Juni]]: [[Malcolm McDowell]], englesche Schauspiller.
* [[14. Juni]]: [[Piet Keizer]], hollännesche Futtballist.
* [[15. Juni]]: [[Johnny Hallyday]], franséische Rocksänger a Schauspiller.
* 15. Juni: [[Poul Nyrup Rasmussen]], dänesche Politiker.
* [[16. Juni]]: [[Dagmar Lassander]], däitsch Schauspillerin.
* [[22. Juni]]: [[Emile Antony]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 22. Juni: [[Klaus Maria Brandauer]], éisträichesche Schauspiller a Regisseur.
* [[23. Juni]]: [[Vinton G. Cerf]], US-amerikaneschen Informatiker.
* 23. Juni: [[James Levine]], US-amerikaneschen Dirigent a Pianist.
* [[24. Juni]]: [[Chris Baldo]], lëtzebuergesche Schlagersänger.
* [[26. Juni]]: [[Alvin Sold]], lëtzebuergesche Journalist.
* [[29. Juni]]: [[Fred Robsahm]], norwegesche Schauspiller.
* {{1. Juli}}: [[Michel Gretsch]], lëtzebuergeschen Offizéier vun der Lëtzebuerger Arméi.
* {{0}}1. Juli: [[Alphonse Hutsch]], lëtzebuergeschen Zeechner, Moler, Illustrator, Graphiker a Karikaturist.
* {{7. Juli}}: [[Toto Cutugno]], italieenesche Sänger.
* {{9. Juli}}: [[Soledad Miranda]], spuenesch Schauspillerin.
* [[12. Juli]]: [[Christine McVie]], brittesch Sängerin.
* [[15. Juli]]: [[Jocelyn Bell Burnell]], brittesch Radioastronomin.
* [[23. Juli]]: [[Tony Joe White]], US-amerikanesche Gittarist a Sänger.
* [[26. Juli]]: [[Mick Jagger]], brittesche Rockmuseker.
* [[29. Juli]]: [[Peter Del Monte]], italieenesche Filmregisseur.
* {{4. August}}: [[Margaret Lee]], englesch Schauspillerin.
* [[11. August]]: [[Pervez Musharraf]], President vu Pakistan.
* [[12. August]]: [[Jean-Pierre Talbot]], belsche Professer a Schauspiller.
* [[13. August]]: [[Bill L. Norton]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[15. August]]: [[Barbara Bouchet]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[17. August]]: [[Alain Corneau]], franséische Filmregisseur.
* 17. August: [[Robert De Niro]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[18. August]]: [[Marco Schroell]], lëtzebuergesche Kannerdokter a Politiker.
* [[21. August]]: [[Lino Capolicchio]], italieenesche Schauspiller.
* [[25. August]]: [[Jean Künsch]], lëtzebuergesche Sculpteur.
* [[27. August]]: [[Tuesday Weld]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[28. August]]: [[David Soul]], US-amerikanesche Schauspiller a Sänger.
* [[30. August]]: [[Robert Crumb]], US-amerikanesche Comiczeechner an -auteur.
* {{3. September}}: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{0}}3. September: [[Luc Merenda]], franséische Schauspiller.
* {{6. September}}: [[Roger Waters]], brittesche Museker a Grënnungsmember vu ''[[Pink Floyd]]''.
* {{7. September}}: [[Lena Valaitis]], litauesch-däitsch Schlagersängerin.
* [[12. September]]: [[François Marthouret]], franséische Schauspiller.
* [[13. September]]: [[Fernand Boden]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[16. September]]: [[Oskar Lafontaine]], däitsche Politiker.
* 16. September: [[Erwin Kuffer]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[21. September]]: [[Buddy Richard]], chileenesche Sänger.
* 21. September: [[Albert Mambourg]], lëtzebuergesch/schwäizeresche Schrëftsteller.
* [[23. September]]: [[Gaby Dohm]], däitsch-éisträichesch Schauspillerin.
* 23. September: [[Julio Iglesias]], spuenesche Sänger.
* [[24. September]]: [[Josy Linkels]], lëtzebuergesche Moler.
* [[29. September]]: [[Lech Wałęsa]], polnesche Politiker.
* {{0}}[[1. Oktober]]: [[Jean-Jacques Annaud]], franséische Regisseur.
* {{8. Oktober}}: [[Norbert Leszczynski]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[13. Oktober]]: [[Guido Schiltz]], lëtzebuergeschen Offizéier.
* [[15. Oktober]]: [[Penny Marshall]], US-amerikanesch Filmregisseurin, -produzentin a -schauspillerin.
* [[17. Oktober]]: [[Christian Brückner]], däitsche Synchronspriecher an Audiobuch-Virlieser.
* [[22. Oktober]]: [[Catherine Deneuve]], franséisch Schauspillerin.
* 22. Oktober: [[Jan de Bont]], hollännesche Filmregisseur.
* [[28. Oktober]]: [[Cornelia Froboess]], däitsch Schauspillerin a Schlagersängerin.
* [[30. Oktober]]: [[Joanna Shimkus]], kanadesch Schauspillerin.
* {{1. November}}: [[Salvatore Adamo]], belsche Museker a Sänger.
* {{0}}1. November: [[Jacques Attali]], franséischen Ekonomist.
* {{2. November}}: [[Bob Swaim]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* {{5. November}}: [[Sam Shepard]], US-amerikaneschen Theaterauteur a Schauspiller.
* [[12. November]]: [[Giulio-Enrico Pisani]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[14. November]]: [[Tommy Kontz]]: lëtzebuergesche Geschäftsmann
* 14. November: [[Henri Kugener]], lëtzebuergeschen Dokter, Medezinhistoriker an Auteur.
* 14. November: [[Jos Scheuer]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[15. November]]: [[Menn Bodson]], lëtzebuergeschen Televisiounsregisseur a -produzent.
* [[17. November]]: [[Lauren Hutton]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[20. November]]: [[Jean Goedert (Moler)|Jean Goedert]], lëtzebuergesche Moler.
* [[22. November]]: [[John Muller]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[23. November]]: [[Denis Sassou-Nguesso]], Offizéier a Staatspresident aus der Republik Kongo.
* [[26. November]]: [[Edward L. G. Bowell]], amerikaneschen Astronom.
* [[28. November]]: [[Alphonse Cruchten]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[30. November]]: [[Terrence Malick]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* 30. November: [[Kaoru Ikeya]], japaneschen Amateurastronom.
* {{4. Dezember}}: [[Björn-Hergen Schimpf]], däitsche Speaker an Tëleesmoderator.
* {{6. Dezember}}: [[Jean Leyder]], lëtzebuergesche Moler.
* {{7. Dezember}}: [[Peter Chatel]], däitsche Schauspiller.
* {{8. Dezember}}: [[James Douglas Morrison]], US-amerikanesche Rock-Sänger (''[[The Doors]]'')
* [[10. Dezember]]: [[James Richard Fisher]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[11. Dezember]]: [[John Kerry]], US-amerikanesche Ausseminister.
* [[13. Dezember]]: [[Gertraud Jesserer]], éisträichesch Schauspillerin. 
* [[17. Dezember]]: [[Dave Dee]], englesche Sänger.
* [[18. Dezember]]: [[Keith Richards]], brittesche Gittarist (''The Rolling Stones'')
* [[23. Dezember]]: [[Silvia vu Schweden|Silvia]], Fra vum Kinnek Karl XVI. Gustaf vu Schweden.
* 23. Dezember: [[Christa Lang]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmproduzentin.
* [[24. Dezember]]:[[Tarja Halonen]], finnesch Politikerin; Staatspresidentin.
* 24. Dezember: [[Claude Brosset]], franséische Schauspiller.
* [[25. Dezember]]: [[Hanna Schygulla]], däitsch Schauspillerin.
* [[31. Dezember]]: [[Ben Kingsley]], brittesche Schauspiller.
* 31. Dezember: [[Benny Quick]], däitsche Popsänger.
* 31. Dezember: [[Roland Blanche]], franséische Schauspiller.

== Gestuerwen ==
* [[10. Januar]]: [[Nicolas Wagner (Lokalpolitiker)|Nicolas Wagner]], lëtzebuegresche Lokalpolitiker.
* [[13. Januar]]: [[Else Ury]], däitsch Schrëftstellerin.
* [[13. Februar]]: [[Isidor Lippert]], lëtzebuergesche Geeschtlechen.
* [[14. Februar]]: [[David Hilbert]], däitsche Mathematiker.
* [[22. Februar]]: [[Sophie Scholl]], däitsch Resistenzlerin.
* [[28. Februar]]: [[Alexandre Yersin]], schwäizeresch-franséischen Dokter a Bakteriolog.
* {{7. Mäerz}}: [[Mathias Koener]], Direkter vun Arbed-Schëffleng.
* [[12. Mäerz]]: [[Gustav Vigeland]], norwegesche Sculpteur.
* [[28. Mäerz]]: [[Sergei Wassiljewitsch Rachmaninow]], russesche Pianist, Dirigent a Komponist.
* {{3. Abrëll}}: [[Conrad Veidt]], däitsch-englesche Schauspiller.
* {{8. Abrëll}}: [[Kiyotsugu Hirayama]], japaneschen Astronom.
* [[15. Abrëll]]: [[Josy Haendel]], lëtzebuergeschen Zwangsrekrutéierten.
* [[24. Abrëll]]: [[Louis Klein]], lëtzebuergeschen Ingenieur a Moler.
* {{8. Mee}}: [[Guillaume Leidenbach]], lëtzebuergesche Politiker a Riichter.
* [[14. Mee]]: [[Alfred Kowalsky]], Komponist a Musekspedagog zu Lëtzebuerg.
* {{2. Juni}}: [[Max Dearly]], franséische Schauspiller.
* {{8. Juli}}: [[Jean Moulin (Resistenzler)|Jean Moulin]], franséische Prefekt a Resistenzler.
* [[21. Juli]]: [[Jules Bleser]], lëtzebuergesche Geeschtlechen.
* {{1. August}}: [[Joseph Forman]], lëtzebuergeschen Dokter.
* {{4. August}}: [[Félix Lux]], lëtzebuergesche Resistenzler.
* [[24. August]]: [[Simone Weil]], franséisch Philosophin a Schrëftstellerin.
* [[25. August]]: [[Emile Kowalsky]], lëtzebuergesche Mathematiker, Physiker, Musekspedagog an Auteur.
* [[29. August]]: [[Gregor Spedener]], lëtzebuergesche Postbeamten an Auteur.
* {{9. September}}: [[Michel Haagen]], lëtzebuergesche Sculpteur, Konschtschmadd a Moler.
* {{8. Oktober}}: [[Gustave de Smet]], belsche Moler.
* [[19. Oktober]]: [[Camille Claudel]], franséisch Sculptrice.
* [[21. Oktober]]: [[Richard Warnier]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[29. Oktober]]: [[Louis Beicht]], lëtzebuergesche Komponist.
* {{8. November}}: [[Mathias Martin (Architekt)|Mathias Martin]], lëtzebuergeschen Architekt an Auteur.
* [[25. November]]: [[Bernard Weber (Resistenzler)|Bernard Weber]], lëtzebuergesche Resistenzler.
* {{7. Dezember}}: [[Ruth Belville]], brittesch Entrepreneuse: 'Greenwich Time Lady'
* [[15. Dezember]]: [[Fats Waller]], US-amerikaneschen Jazzmuseker.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}</text>
      <sha1>syoo6qxn0uhtte49cea7cpg0qci2jy4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1944</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3032</id>
    <revision>
      <id>2708515</id>
      <parentid>2704561</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T22:56:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gestuerwen */ [[:Claus Schenk von Stauffenberg]]</comment>
      <origin>2708515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26893" sha1="5rm2lu0w6zyhhun0ye0ghv4jqx41jd9" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
[[Fichier:Utah Beach Landing.jpg|400px|thumb|D'Landung vun den Alliierten an der Normandie (Utah Beach).]] 
== Evenementer ==
=== Europa ===
====Zweete Weltkrich====
* [[22. Januar]]: Déi Alliéiert landen an [[Italien|Italie]] südlech vu [[Roum]].
* [[28. Januar]]: D'[[Rout Arméi]] befreit [[Sankt Petersburg|Leningrad]], dat vun der Wehrmacht agekesselt gi war.
* [[22. Februar]]: D'Amerikaner bombardéieren iertemlech [[Nijmegen]]; 800 Leit kommen ëm d'Liewen.
* {{4. Mäerz}}: Ufank vun der Fréijoersoffensiv vun der Rouder Arméi; d'Wehrmacht zitt sech no an no aus der [[Ukrain]] zeréck.
* [[19. Mäerz]]: [[Ungarn]] gëtt vun Däitschland besat ''(Unternehmen Margarethe)''.
* {{4. Juni}}: Roum gëtt vun den Amerikaner befreit.
* {{6. Juni}}: ''[[D-Day]]''; [[Operation Overlord]]: Debarquement vun den Alliéierten an der [[Normandie]].
* [[10. Juni]]: Eng Unitéit vun der [[Waffen-SS]] ermuert bal all Awunner vun [[Oradour-sur-Glane]].
* {{3. Juli}}: [[Minsk]] gëtt vun der Rouder Arméi zeréckeruewert, 100.000 däitsch Zaldote gi gefaange geholl.
* [[23. Juli]]: D'[[KZ Majdanek]] ass dat éischt vun de Vernichtungslageren, dat befreit gëtt.
* [[31. Juli]]: Panzerschluecht vun [[Avranches]]; d'Alliéiert duerchbriechen déi däitsch Westfront.
* [[20. Juli]]: En [[Attentat]] op den [[Adolf Hitler|Hitler]] duerch de [[Claus Schenk von Stauffenberg|Stauffenberg]] geet schif.
* [[12. August]]: D'[[Waffen-SS]] erschéisst 560 Leit (bal all Fraen a Kanner) vum Duerf [[Sant'Anna di Stazzema]].
* [[15. August]]: Amerikanesche a franséisch Verbänn landen tëscht [[Toulon]] a [[Cannes]] ([[Operation Dragoon]]).
* [[25. August]]: [[Paräis]] ass befreit.
* [[28. August]]: D'Wehrmacht kapituléiert zu [[Marseille]].
* [[29. August]] / [[30. August]]: [[Königsberg (Preisen)|Königsberg]], gëtt duerch brittesch Bommenugrëffer zerstéiert.
* {{4. September}}: Brittesch Truppe besetzen [[Antwerpen]].
* [[11. September]]: No der Befreiung vu Lëtzebuerg (kuckt ënnen) réckelen amerikanesch Truppe vu [[Stolzebuerg]] aus fir d'éischt bis an Däitschland eran.
* [[17. September]]: Ufank vun der Loftlandung ''[[Operatioun Market Garden]]''
* [[25. September]]: Den [[Adolf Hitler]] gëtt den Uerder, e „[[Volkssturm]]“ opzesetzen, woubäi Jugendlecher an al Männer agesat ginn.
* {{1. Oktober}}: Beim [[Massaker vu Marzabotto]] ermuerde [[Wehrmacht]] an [[Schutzstaffel|SS]] iwwer 800 Zivilisten.
* {{2. Oktober}}: D'[[Warschauer Revolt]] ass um Enn; d'[[Polnesch Heemechtsarméi]] kapituléiert; déi Däitsch zerstéiere [[Warschau]] bal ganz (vum 19. Oktober un).
* [[10. Oktober]]: D'Rout Arméi réckelt viru bis un d'däitsch Grenz an [[Ostpreisen]].
* [[15. Oktober]]: Ungarn schléisst e Waffestëllstand mat den Alliéierten.
* [[16. Oktober]]: De ''Reichsverweser'' an Ungarn, [[Miklós Horthy]] muss op den Drock vun den Däitschen hin ofdanken, Nofollger gëtt de [[Pfeilkreuzler]] [[Ferenc Szálasi]].
* [[20. Oktober]]: D'Rout Arméi hëlt [[Belgrad]] an.
* {{8. November}}: D'Kanadier gewannen d'Schluecht ëm d'[[Schelde]]mëndung, déi den 2. Oktober ugefaangen hat.
* [[22. November]]: [[Metz]] gëtt duerch d'Amerikaner befreit.
* [[29. November]]: [[Albanien]] ass befreit.

===== Lëtzebuerg =====
[[File:Aerial view of the bombed marshalling yards at Bettembourg, Luxembourg, in 1944 (204918097).jpg|thumb|upright|Bombardement op d'Eisebunnsatelieren zu Beetebuerg]]
[[File:Place d'Armes Luxembourg liberation.jpg|thumb|10. Sept. 1944 op der Plëss d'Arem]]
[[Fichier:Liberation of Wiltz in Luxembourg.jpg|thumb|[[Ardennenoffensiv]]: [[Wolz (Uertschaft)|Wolz]] gëtt de 25. Dezember vun den Amerikaner zeréckeruewert; zerschossent Spidol.]]
* [[25. Februar]]: 23 Lëtzebuerger [[Resistenz zu Lëtzebuerg|Resistenzler]] ginn am Bësch beim [[KZ Hinzert]] higeriicht.
* [[23. Mäerz]]: D'Resistenzlerorganisatiounen LVL ([[Letzeburger Vollekslegio'n]]), LPL ([[Lëtzeburger Patriote Liga]]) an LRL ([[Lëtzebuerger Roude Léiw]]) schléisse sech an der ''Union des mouvements de résistance luxembourgeois'' ([[Unio'n vun de Fräiheetsorganisatiounen]]) zuesummen.
* {{9. Mee}}: Amerikanesch Fligere bombardéieren um 9h53 d'[[Gare (Stad Lëtzebuerg)|Stater Gare]]; et gëtt 59 Doudeger an 160 Blesséierter. 
*[[11. Mee]]: Amerikanesch Fligere bombardéieren d'[[Gare Beetebuerg|Gare vu Beetebuerg]]; 27 Leit kommen dobäi ëm d'Liewen.
* [[14. Juli]]: De Joergang 1927 gëtt an de [[Reichsarbeitsdienst]] an an d'[[Wehrmacht]] [[zwangsrekrutéierten (Lëtzebuerg)|zwangsrekrutéiert]].
* [[31. August]]-[[1. September]]: Eng 10.000 [[Nazikollaboratioun zu Lëtzebuerg|Kollaborateure]] verloossen d'Land.
* {{9. September}}: D'Zaldote vun der 3. US-Army kommen zu [[Péiteng]] iwwer d'Grenz.
* [[10. September]]: D'[[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] ass befreit. De [[Felix vu Bourbon-Parma|Prënz Felix]] an de [[Jean vu Lëtzebuerg|Prënz Jean]] gi vum Vollek enthusiastesch gefeiert.
* [[23. September]]: D'[[Exilregierung|Regierung]] kënnt aus dem Exil erëm.
* [[23. November]]: Déi sougenannt ''[[Regierung vun der Befreiung]]'' hëlt hir Aarbecht op.
* {{6. Dezember}}: D'[[Chamber]] kënnt eng éischt Kéier no der Besatzung nees zesummen. Well awer just 25 vun de 55 Deputéiert vu virum Krich do waren - déi aner ware gestuerwen, a Krichsgefaangeschaft, oder stoungen a Verdacht op Kollaboratioun - war se onfäeg, Decisiounen ze huelen, an d'Sëtzung gouf nees zougemaach.
* [[16. Dezember]]: Ufank vun der [[Ardennenoffensiv]]; den Norde vum Land gëtt nees vun däitschen Truppe besat.
* [[25. Dezember]]: D'[[Œuvre nationale de secours grande-duchesse Charlotte]] gëtt gegrënnt.
* [[26. Dezember]]: D'Wehrmacht sprengt op hirem Réckzuch déi [[Iechternacher Basilika]].

====Soss====
* [[17. Juni]]: [[Island]] gëtt vun [[Dänemark]] onofhängeg.
* {{1. August}}: De [[Carl Gustaf Emil Mannerheim|Gustaf Mannerheim]] gëtt Räichspresident a [[Finnland]].
* [[23. August]]: Bei engem [[Staatsstreech]] a [[Rumänien]] iwwerhëlt de Kinnek d'Muecht, schléisst e Waffestëllstandsofkommes mat den Alliéierten an erkläert Däitschland de Krich.
* {{5. September}}: D'[[Sowjetunioun]] erkläert [[Bulgarien]] de Krich.
* [[15. September]]: Bulgarie gëtt eng Volleksrepublik, mam [[Wassil Kolarow]] als provisoresche President.

=== Afrika ===

=== Amerika ===

==== USA ====

==== Südamerika ====

=== Asien ===
* {{3. Februar}}: D'US-Arméi eruewert mat de [[Marshallinselen]] eng éischt Kéier am Krich e virdru japaneschen Territoire.
* [[26. Oktober]]: Amerikanesch an australesch Verbänn gewannen d'Loft- a Séischluecht am [[Philippinnen|philippinnesche]] [[Golf vu Leyte]].

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Arabesch Welt an Noen Osten ===
* {{1. Januar}}: [[Libanon]] a [[Syrien]] ginn onofhängeg.

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===

=== Musek ===

== Ekonomie ==
* 1. Juli bis 22. Juli: [[Konferenz vu Bretton Woods]]: 44 Staate gi sech doriwwer eens, eng [[Weltbank]] an den [[Internationale Wärungsfonds]] opzesetzen.

== Wëssenschaft an Technik ==

== Gebuer ==
* [[Charles W. Juels]], US-amerikaneschen Amateurastronom.
* [[Erich Langjahr]], Schwäizer Filmregisseur, Produzent a Kameramann.
* {{1. Januar}}: [[Umar Hasan Ahmad al-Baschir]], Staatschef vu Sudan.
* {{4. Januar}}: [[Judy Winter]], däitsch Schauspillerin.
* {{9. Januar}}: [[Jimmy Page]], brittesche Museker, Gittarist.
* [[10. Januar]]: [[Alain Fleischer]], franséische Filmregisseur, Fotograf a Schrëftsteller.
* [[12. Januar]]: [[Joe Frazier]], US-amerikanesche Boxer.
* [[16. Januar]]: [[Thomas Fritsch]], däitsche Schauspiller a Schlagersänger.
* 16. Januar: [[Marilù Tolo]], italieenesch Schauspillerin.[[Fichier:Françoise Hardy05.JPG|thumb|100px|Françoise Hardy]]
* [[17. Januar]]: [[Françoise Hardy]], franséisch Schlagersängerin, Texterin, Komponistin a Filmschauspillerin.
* [[18. Januar]]: [[Alexander Van der Bellen]], éisträicheschen Ekonomist a Politiker; Bundespresident.
* [[21. Januar]]: [[Roby Stahl]], Lëtzebuerger Politiker
* [[22. Januar]]: [[Angela Winkler]], däitsch Schauspillerin.
* [[23. Januar]]: [[Rutger Hauer]], hollännesche Schauspiller.
* [[24. Januar]]: [[Jean-Pierre Klein]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[25. Januar]]: [[Alfred Gulden]], däitsche Schrëftsteller, Dramatiker, Lidder- a Filmmécher.
* 25. Januar: [[Anita Pallenberg]], däitsch Schauspillerin a Moudendesignerin.
* [[27. Januar]]: [[Mairead Corrigan]], Nordiresch Friddensaktivistin, Friddensnobelpräisdréiesch 1976.
* [[28. Januar]]: [[John Tavener]], englesche Komponist.
* {{6. Februar}}: [[Claude Meintz]], lëtzebuergeschen Archivist.
* {{8. Februar}}: [[Sebastião Salgado]], brasilianesche Fotograf.
* {{9. Februar}}: [[Francis Girod]], franséische Filmregisseur, Schauspiller, Dréibuchauteur, a Filmproduzent.
* [[12. Februar]]: [[Yves Afonso]], franséische Schauspiller.
* [[13. Februar]]: [[Stockard Channing]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[14. Februar]]: [[Carl Bernstein]], US-amerikanesche Journalist.
* 14. Februar: [[Alan Parker]], brittesche Filmregisseur.
* 14. Februar: [[Egide Thein]], lëtzebuergeschen Offizéier an Diplomat.
* [[15. Februar]]: [[Florence Giorgetti]], franséisch Schauspillerin.
* [[22. Februar]]: [[Jonathan Demme]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[23. Februar]]: [[Johnny Winter]], US-amerikanesche Blues-Gittarist.
* [[24. Februar]]: [[Dominique Prado]], franséisch Schauspillerin.
* [[28. Februar]]: [[Sepp Maier]], däitsche Foussballspiller.
* {{1. Mäerz}}: [[Roger Wohlfart]], lëtzebuergesche Moler a Karikaturist.
* {{2. Mäerz}}: [[Uschi Glas]], däitsch Schauspillerin.
* {{4. Mäerz}}: [[Bonnie Lynn Adelson]], US-amerikanesch Paukisitin.
* {{0}}4. Mäerz: [[Ulrich Roski]], däitsche Lidder-Mécher.
* {{0}}4. Mäerz: [[Bobby Womack]], US-amerikanesche Sänger a Lidderauteur.
* {{6. Mäerz}}: [[Kiri Te Kanawa]], neiséilännesch Sopransängerin.
* {{0}}6. Mäerz: [[Jacques Renard (Filmregisseur)|Jacques Renard]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[13. Mäerz]]: [[Guy Bernardin]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 13. Mäerz: [[Chris Roberts (Sänger)|Chris Roberts]], däitsche Sänger.
* [[14. Mäerz]]: [[Sigi Rothemund]], däitsche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[16. Mäerz]]: [[Andrew S. Tanenbaum]], US-amerikaneschen Informatiker.
* [[17. Mäerz]]: [[Jürgen Peters]], däitsche Gewerkschaftsfonctionnaire.
* [[18. Mäerz]]: [[Ott Neuens]], lëtzebuergesche Moler.
* [[20. Mäerz]]: [[Erwin Neher]], Wëssenschaftler an Nobelpräisdréier.
* 20. Mäerz: [[Norbert Reiland]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[21. Mäerz]]: [[Marie-Christine Barrault]], franséisch Schauspillerin.
* 21. Mäerz: [[Gila von Weitershausen]], däitsch Schauspillerin.
* [[23. Mäerz]]: [[Ric Ocasek]], US-amerikanesche Museker.
* [[24. Mäerz]]: [[Vojislav Koštunica]], serbesche Politiker, President vu Jugoslawien a Premierminister vu Serbien.
* [[26. Mäerz]]: [[Diana Ross]], US-amerikanesch Sängerin a Schauspillerin.
* {{2. Abrëll}}¨: [[Martine Brochard]], franséisch-italieenesch Schauspillerin.
* {{3. Abrëll}}¨: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{5. Abrëll}}: [[Willeke van Ammelrooy]], hollännesch Schauspillerin.
[[Fichier:Gerhard Schröder (cropped).jpg|thumb|100px|Gerhard Schröder]]
* {{7. Abrëll}}: [[Gerhard Schröder]], däitsche Politiker, [[Bundeskanzler (Däitschland)|Bundeskanzler]].
* {{8. Abrëll}}: [[Anders Refn]], dänesche Filmregisseur a Filmediteur.
* [[11. Abrëll]]: [[John Milius]], US-amerikanesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* 11. Abrëll: [[Nicoletta]] (Nicole Grisoni), franséisch Sängerin.
* [[14. Abrëll]]: [[Henri Klein]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[16. Abrëll]]: [[Elmar Wepper]], däitsche Schauspiller a Synchronspriecher.
* [[17. Abrëll]]: [[Paul Scheuer]], lëtzebuergesche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmschauspiller.
* [[19. Abrëll]]: [[James Heckman]], US-amerikaneschen Ekonomist, Nobelpräisdréier.
* [[21. Abrëll]]: [[Alexandre Marius Dées de Sterio]], lëtzebuergeschen Universitéitsprofesser.
* [[22. Abrëll]]: [[Steve Fossett]], US-amerikaneschen Aventurier.
* [[23. Abrëll]]: [[Niklaus Schilling]], Schwäizer Filmregisseur.
* 23. Abrëll: [[Jean-François Stévenin]], franséische Schauspiller a Filmregisseur.
* [[25. Abrëll]]: [[Christine Ockrent]], belsch Journalistin.
* [[28. Abrëll]]: [[Jean-Claude Van Cauwenberghe]], belsche Politiker.
* 28. Abrëll: [[Günter Verheugen]], däitsche Politiker, EU-Kommissär.
* 28. Abrëll: [[Jacques Wirion]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[29. Abrëll]]: [[Agnès Spaak]], franséisch Schauspillerin.
*[[30. Abrëll]]: [[Rudi Assauer]], däitsche Foussballprofi a -manager.
* {{1. Mee}}: [[André Braun]], lëtzebuergesche Bouschéisser an Olympionik.
* {{0}}1. Mee: [[Costa Cordalis]], griichesche Sänger vun däitsche Schlager.
[[Fichier:Monica Bleibtreu.4523.jpg|100px|thumb|Monica Bleibtreu]]
* {{4. Mee}}: [[Monica Bleibtreu]], éisträichesch Schauspillerin.
* {{0}}4. Mee: [[Dave]], franko-hollännesche Sänger.
* {{5. Mee}}: [[Christian de Portzamparc]], franséischen Architekt.
* [[10. Mee]]: [[Marie-France Pisier]], franséisch Schauspillerin a Regisseurin.
* [[12. Mee]]: [[Chris Patten]], brittesche Politiker, Gouverneur vun Hongkong an EU-Kommissär.
[[Fichier:George Lucas cropped 2009.jpg|thumb|100px|George Lucas 2009]]
* [[14. Mee]]: [[George Lucas]], US-amerikanesche Filmregisseur a -produzent.
* 14. Mee: [[Josef Johanns]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[16. Mee]]: [[Billy Cobham]], panamaeschen Jazz-Batteur a -Komponist.
* [[19. Mee]]: [[Peter Mayhew]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[20. Mee]]: [[Joe Cocker]], brittesche ''Rhythm and Blues''-Sänger.
* [[21. Mee]]: [[Mary Robinson]], Presidentin vun Irland an UN-Héichcommissairin fir Mënscherechter.
* [[22. Mee]]: [[Jean-Paul Ollivier]], franséische Vëlosfuerer a Sportjournalist.
* [[24. Mee]]: [[Christine Delaroche]], franséisch Schauspillerin a Sängerin.
* 24. Mee: [[Dominique Lavanant]], franséisch Schauspillerin.
* [[27. Mee]]: [[Alain Souchon]], franséische Sänger, Komponist a Schauspiller.
* [[29. Mee]]: [[Helmut Berger]], éisträichesche Filmschauspiller.
* [[28. Mee]]: [[Jean-Pierre Léaud]], franséische Schauspiller.
* 28. Mee: [[Sondra Locke]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{2. Juni}}: [[Marvin Hamlisch]], US-amerikanesche Komponist.
* {{8. Juni}}: [[Babik Reinhardt]], Jazz-Gittarist.
* {{9. Juni}}: [[Bernard Queysanne]], franséische Filmregisseur.
* [[12. Juni]]: [[Christiane Rücker]], däitsch Schauspillerin.
* [[13. Juni]]: [[Ban Ki-moon]], südkoreanesche Politiker, UN-Generalsekretär.
* [[16. Juni]]: [[Aly Schroeder]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[18. Juni]]: [[Salvador Sánchez Cerén]], salvadorianesch Politiker.
* [[19. Juni]]: [[Chico Buarque]], brasilianesche Sänger, Komponist a Schrëftsteller.
* [[22. Juni]]: [[Helmut Dietl]], däitsche Filmregisseur.
* [[24. Juni]]: [[Jeff Beck]], brittesche Museker.
* 24. Juni: [[Ticky Holgado]] franséische Schauspiller.
* 24. Juni: [[Julian Holloway]], brittesche Synchronspriecher a Schauspiller.
* {{3. Juli}}: [[Michel Polnareff]], franséische Popmuseker.
* {{0}}3. Juli: [[Eugène Rixen]], belsche Geeschtlechen a Bëschof vu Goias a Brasilien.
* {{5. Juli}}: [[Geneviève Grad]], franséisch Schauspillerin.
[[Fichier:Bernhard Schlink.jpg|thumb|100px|Bernhard Schlink]]
* {{6. Juli}}: [[Bernhard Schlink]], däitschen Auteur, Jurist a Riichter.
* {{7. Juli}}: [[Toto Cutugno]], italieenesche Sänger.
* {{0}}7. Juli: [[Ian Wilmut]], britteschen Embryolog.
* [[13. Juli]]: [[Ernő Rubik]], ungaresche Sculpteur, Architekt an Erfinder.
*[[17. Juli]]: [[Jean-Claude Brisseau]], franséische Filmregisseur, Dréibuchauteur, Schauspiller a Filmproduzent.
* [[21. Juli]]: [[John Atta-Mills]], ghanaesche Politiker.
* 21. Juli: [[Tony Scott]], brittesche Filmregisseur.
* [[23. Juli]]: [[Mandy Miller]], englesch Filmschauspillerin.
* [[24. Juli]]: [[Jan-Carl Raspe]], däitschen Terrorist, Member vun der RAF.
* [[25. Juli]]: [[Michel Heintz]], lëtzebuergesche Moler a Sculpteur.
* 25. Juli: [[Christian Fechner]], franséische Filmproduzent, Dréibuchauteur a Regisseur.
* [[26. Juli]]: [[Salvatore Samperi]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[30. Juli]]: [[Jimmy Cliff]], jamaikanesche Reggaemuseker.
* 30. Juli: [[Betty Mars]], franséisch Sängerin.
* [[31. Juli]]: [[Geraldine Chaplin]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{8. August}}: [[Peter Weir]], australesche Regisseur.
* {{0}}8. August: [[Derib]], Schwäizer Comiczeechner.
* [[15. August]]: [[Sylvie Vartan]], franséisch Chanson- a Popsängerin a Schauspillerin.
* [[17. August]]: [[Robert Da Grava]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[18. August]]: [[Volker Lechtenbrink]], däitsche Schauspiller a Schlagersänger.
* 18. August: [[Helena Rojo]], mexikanesch Schauspillerin.
* [[20. August]]: [[Rajiv Gandhi]], indesche Premierminister.
* [[22. August]]: [[Peter Hofmann]], däitschen Operen- a Rocksänger.
* [[30. August]]: [[Charles Reinertz]], lëtzebuergesche Moler a Graphiker.
* 30. August: [[René Schmitt (Foussballspiller)]], lëtzebuergesche Foussballspiller
* [[31. August]]: [[Georges Schranz]], lëtzebuergesch Vëlossportler.
* {{8. September}}: [[Sylvie Hülsemann]], lëtzebuergesch Waasserschileeferin a Sportlerin vum Joer.
* [[11. September]]: [[Ernest Ersfeld]], lëtzebuergesche Moler.
* [[12. September]]: [[Barry White]], US-amerikanesche Soulsänger.
[[Fichier:JacquelineBissetSept08.jpg|thumb|100px|Jacqueline Bisset]]
* [[13. September]]: [[Jacqueline Bisset]], brittesch Schauspillerin.
* 13. September: [[Mike Marshall]], franséisch-US-amerikanesche Schauspiller.
* [[17. September]]: [[Reinhold Messner]], italieenesche Biergsteiger.
* [[18. September]]: [[Veronica Carlson]], englesch Schauspillerin.
* 18. September: [[Fons Kontz]], lëtzebuergesche Sänger, Schauspiller, Theaterregisseur an Auteur vun Theaterstécker.
*[[24. September]]: [[Diana Körner]], däitsch Schauspillerin.
* [[25. September]]: [[Michael Douglas]], US-amerikanesche Schauspiller a Produzent.
* [[28. September]]: [[Miloš Zeman]], tschechesche Politiker, Staatspresident.
* {{1. Oktober}}: [[Jean-Pierre Castaldi]], franséische Schauspiller.
* {{3. Oktober}}: [[Roy Horn]], Zauberkënschtler an Dompteur.
* {{5. Oktober}}: [[Michael Ande]], däitsche Schauspiller.
* [[11. Oktober]]: [[Joana (Sängerin)|Joana]], däitsch Sängerin a Lidderméchesch.
* [[12. Oktober]]: [[Ton Koopman]], hollänneschen Dirigent, Organist an Cembalist.
* 12. Oktober: [[Johny Hoffmann]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[14. Oktober]]: [[Udo Kier]], däitsche Schauspiller.
* [[15. Oktober]]: [[Georgette Bisdorff]], lëtzebuergesch Chronistin a Schrëftstellerin.
[[Fichier:David Trimble at Lisburn Seed Group benefit, Hillsborough Castle, Christmas 2007 crop.jpg|thumb|100px|David Trimble]]
* 15. Oktober: [[Ram Chandra Poudel]], nepaleesesche Politiker.
* 15. Oktober: [[David Trimble]], nordiresche Politiker, Friddensnobelpräisdréier (1998)
* [[17. Oktober]]: [[Zénon Bernard (1944)|Zénon Bernard]], lëtzebuergesche Foussballspiller a Politiker.
* 17. Oktober: [[Philippe Noesen]], lëtzebuergesche Schauspiller, Theaterintendant a Regisseur.
* [[19. Oktober]]: [[Clemens Klopfenstein]], Schwäizer Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* 19. Oktober: [[Peter Tosh]], jamaikanesche Sänger.
* [[21. Oktober]]: [[Jean-Pierre Sauvage (Cheemiker)|Jean-Pierre Sauvage]], franséische Cheemiker.
* [[28. Oktober]]: [[Coluche]], franséische Filmschauspiller a Komiker.
* {{2. November}}: [[Patrice Chéreau]], franséische Regisseur.
* {{3. November}}: [[John Castegnaro]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler.
* {{0}}3. November: [[Eva Renzi]], däitsch Schauspillerin.
* {{4. November}}: [[Leif Erland Andersson]], schweedeschen Astronom.
* [[11. November]]: [[Norbert Quintus]], lëtzebuergesche Geschichtsprofesser, Historiker an Auteur.
* [[17. November]]: [[Danny DeVito]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[17. November]]: [[Claes-Ingvar Lagerkvist]], schweedeschen Astronom.
* [[17. November]]: [[Rem Koolhaas]], hollänneschen Architekt.
* [[21. November]]: [[Harold Ramis]], US-amerikanesche Schauspiller, Regisseur an Dréibuchauteur.
* [[23. November]]: [[Peter Lindbergh]], däitsche Fotograf a Filmmécher.
* 23. November: [[James Toback]], US-amerikaneschen Dréibuchauteur a Filmregisseur.
* [[26. November]]: [[Johny Kirsch]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[28. November]]: [[Daniel Duval]], franséische Schauspiller, Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* 28. November: [[Fernand Greisen]], lëtzebuergeschen Ingenieur a Politiker.
* {{1. Dezember}}: [[Pierre Arditi]], franséische Schauspiller.
* {{2. Dezember}}: [[Botho Strauß]], däitsche Schrëftsteller.
* {{3. Dezember}}: [[Jos Massard]], lëtzebuergesche Biolog, Wëssenschaftshistoriker a Politiker.
* {{5. Dezember}}: [[Jeroen Krabbé]], hollännesche Schauspiller a Filmregisseur.
* [[11. Dezember]]: [[Brenda Lee]], US-amerikanesch Country-Sängerin.
* 11. Dezember: [[Teri Garr]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[14. Dezember]]: [[Johny Fritz]], lëtzebuergesche Museker, Professer a Komponist.
* [[21. Dezember]]: [[Ulli Lommel]], däitsche Schauspiller, Filmregisseur a Filmproduzent.
* [[23. Dezember]]: [[Raymond Clement]], lëtzebuergesche Fotograf.
* [[26. Dezember]]: [[Reinhold Bachler]], éisträichesche Schisprénger an Trainer am Schisprangen.
* [[28. Dezember]]: [[Sandra Moore Faber]], US-amerikanesch Astronomin a Physikerin.

== Gestuerwen ==
[[Fichier:Antanas Smetona 2.jpg|thumb|100px|Antanas Smetona]]
* {{5. Januar}}: [[Nicolas Biwer]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{9. Januar}}: [[Antanas Smetona]], éischte President vun der Republik Litauen.
* [[11. Januar]]: [[Galeazzo Ciano]], italieeneschen Diplomat a Politiker.
* [[14. Januar]]: [[Walthère Dewé]], belsche Resistenzler.
* 14. Januar: [[Hans Schiebelhuth]], däitsche Schrëftsteller.
* [[23. Januar]]: [[Edvard Munch]], norwegescher Moler.
* [[31. Januar]]: [[Jean Giraudoux]], franséischen Theater-Auteur
* [[1. Februar]]: [[Pieter Cornelis Mondrian]], hollännesche Moler
[[Fichier:Piet Mondrian 2.jpg|thumb|100px|Piet Mondrian]]
* {{4. Februar}}: [[Yvette Guilbert]], franséisch Music-Hall-Sängerin.
* [[10. Februar]]: [[Eugène Michel Antoniadi]], griicheschen Astronom.
* [[17. Februar]]: [[Auguste Razen]], lëtzebuergeschen Dokter a Politiker.
* [[23. Februar]]: [[Leo Hendrik Baekeland]], belschen Erfinder.
* [[25. Februar]]: [[Louis Bassing]], lëtzebuergesche Resistenzler.
* 25. Februar: [[Lucien Bentz]], lëtzebuergesche Sportsprofesser a Resistenzler.
* 25. Februar: [[Aloyse Sandt]], lëtzebuergesche Resistenzler.
* [[25. Mäerz]]: [[Kurt Laves]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[27. Mäerz]]: [[Pierre Hamer (Politiker)|Pierre Hamer]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{1. Abrëll}}: [[Robert Lynen]], franséische Schauspiller a Resistenzler.
* {{1. Mee}}: [[Jizchak Katzenelson]], jiddeschen Auteur.
* [[11. Mee]]: [[Michel Hack]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler.
* [[17. Mee]]: [[Milena Jesenská]], tschechesch Schrëftstellerin, Iwwersetzerin a Journalistin.
* [[18. Mee]]: [[Camille Sutor]], lëtzebuergesche Resistenzler.
* [[19. Mee]]: [[Albert Ungeheuer]], lëtzebuergesche Resistenzler a [[Passeur]].
* 19. Mee: [[François Goldschmit]], lëtzebuergesche Resistenzler a Passeur.
* [[24. Mee]]: [[Félix Asselborn]], belsche Resistenzler a Member vun der Armée secrète.
* [[30. Mee]]: [[Bruno Granichstaedten]], éisträichesche Komponist.
* [[7. Juni]]: [[Armand Collard]], belsche Resistenzler.
* [[16. Juni]]: [[Anny Blau]], lëtzebuergesch Resistenzlerin.
* 16. Juni: [[Marc Bloch]], franséischen Historiker.
* [[17. Juni]]: [[Félix Peters]], lëtzebuergeschen Zaldot bei der [[Operatioun Overlord]].
* [[21. Juni]]: [[Guillaume Salomon]], lëtzebuergesche Geschäftsmann an Hobby-Zauberer.
* [[18. Juli]]: [[Émile Benoit (Resistenzler)|Émile Benoit]], belsche Resistenzler.
* [[19. Juli]]: [[Will Marion Cook]], US-amerikanesche Komponist.
* [[21. Juli]]: [[Claus Schenk von Stauffenberg]], däitschen Offizéier.
* [[26. Juli]]: [[Josy Noesen]], lëtzebuergeschen Auteur.
* 26. Juli: [[Reza Schah Pahlavi]], Schah vu Persien.
[[Fichier:Antoine de Saint-Exupéry.jpg|thumb|130px|Antoine de Saint-Exupéry]]
* [[31. Juli]]: [[Antoine de Saint-Exupéry]], franséische Schrëftsteller a Pilot.
* [[2. August]]: [[Felix Nussbaum]], Moler.
* [[9. August]]: [[Thomas Schmit]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[10. August]]: [[Roger Barthel]], lëtzebuergesche Resistenzler.
* [[18. August]]: [[Emile Boeres]], lëtzebuergesche Museker a Komponist.
* 18. August: [[Ernst Thälmann]], däitsche Politiker.
* [[19. August]]: [[Jean Bringer]], franséische Resistenzler.
* 19. August: [[Aimé Ramond]], franséische Resistenzler.
* 19. August: [[Antoine Hansen]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[21. August]]: [[Hubert Croharé]], franséischen Offizéier a Resistenzler.
* [[26. August]]: [[Pierre Ponath]], lëtzebuergesche Resistenzler.
* {{4. September}}: [[Pierre Luttgens]], belsche Resistenzler.
*{{9. September}}: [[Hyman Josefson]], US-amerikaneschen Zaldot.
* [[27. September]]: [[Sergei Michailowitsch Prokudin-Gorski]], russesche Fotograf.
* [[14. Oktober]]: [[Erwin Rommel]], däitsche ''Generolfeldmarschall''.
* [[23. Oktober]]: [[Charles Glover Barkla]], brittesche Physiker an Nobelpräisdréier.
* [[24. Oktober]]: [[Louis Renault (Autosconstructeur)|Louis Renault]], franséischen Ingenieur an Autosconstructeur.
* {{2. November}}: [[Jean Neven]], lëtzebuergeschen Zaldot bei der [[Operatioun Overlord]].
* {{0}}2. November: [[Pierre Laux]], lëtzebuergeschen Zaldot bei der Operatioun Overlord.
* {{7. November}}: [[Richard Sorge]], däitsche Journalist a Spioun fir d'Sowjetunioun a China an a Japan an der Zäit vum Zweete Weltkrich.
* {{0}}7. November: [[Fernand Charpin]], franséische Schauspiller.
* [[19. November]]: [[Léon Roger]], lëtzebuergesche Resistenzler.
* [[22. November]]: [[Arthur Stanley Eddington]], britteschen Astrophysiker.
* [[10. Dezember]]: [[Paul Otlet]], belschen Informatiounsmanager, Grënner vun der moderner Dokumentatiounswëssenschaft.
* [[13. Dezember]]: [[Wassily Kandinsky]], russesche Moler.
[[Fichier:Glen miller.jpg|thumb|100px|Glenn Miller]]
* [[15. Dezember]]: [[Glenn Miller]], US-amerikaneschen Jazz-Trombonnist, Bandleader, Komponist an Arrangeur.
* [[20. Dezember]]: [[Abbas II. vun Egypten)|Abbas II.]], tierkesche Vizekinnek vun Egypten.
* [[21. Dezember]]: [[Alphonse Nickels]], lëtzebuergesche Jurist a Politiker.
* [[29. Dezember]]: [[Anne-Marie Federspiel]], lëtzebuergesch Resistenzlerin.
* [[30. Dezember]]: [[Romain Rolland]], franséische Schrëftsteller.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}</text>
      <sha1>5rm2lu0w6zyhhun0ye0ghv4jqx41jd9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1987</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3072</id>
    <revision>
      <id>2708509</id>
      <parentid>2704718</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T22:43:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ännerung [[Special:Diff/2703984|2703984]] vum [[Special:Contributions/Robby|Robby]] ([[User talk:Robby|Diskussioun]]) réckgängeg gemaach</comment>
      <origin>2708509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15962" sha1="fcqir4r0n01faszpfumlwotiyytuwbp" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1987''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et war kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
* [[25. Januar]]: D'[[Christlich Demokratische Union Deutschlands|CDU/CSU]] mam [[Helmut Kohl]] gewënnt d'Walen an der [[Däitschland|Bundesrepublik Däitschland]].
* {{4. Mäerz}}: D'Pyramid vum [[Musée du Louvre|Louvre]] gëtt zu Paräis ageweit.
* {{6. Mäerz}}: D'brittesch Fär ''[[Herald of Free Enterprise]]'' geet viru [[Zeebrugge]] ënner, 193 Leit kommen ëm d'Liewen.
* [[28. Mee]]: Den däitsche [[Mathias Rust]] lant mat sengem Sportfliger op der [[Rout Plaz|Rouder Plaz]] zu [[Moskau]] a blaméiert d'[[Sowjetunioun|sowjetesch]] Fluchofwier.
* [[11. Juni]]: D'[[Konservativ Partei (Groussbritannien)|Konservativ Partei]] mat un der Spëtzt der [[Margaret Thatcher]] gewënnt d'Walen a [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]].
* {{1. Juli}}: Den [[Acte unique]] trëtt a Kraaft.
* [[19. Juli]]: D'[[Ssozial-demokratesch Partei (Portugal)|PSD]] gewënnt d'Parlamentswalen a [[Portugal]], den [[Anibal Cavaco Silva]] gëtt Premierminister.
* [[17. Dezember]]: De [[Gustáv Husák]] trëtt als Generalsekretär vun der [[Tschechoslowakesch Kommunistesch Partei|Tschechoslowakescher Kommunistescher Partei]] zeréck, bleift awer Staatspresident. Nofollger gëtt de [[Miloš Jakeš]].

==== Lëtzebuerg ====
* Mäerz: De [[Lift Gronn-Uewerstad]] gëtt a Betrib geholl.
* [[12. Mee]]: Den [[ADR|Aktiounscomité 5/6 Pensioun fir jiddereen]] gëtt gegrënnt.
* [[17. Juni]]: Per Gesetz gëtt d'[[Cour d'Assises]] ofgeschaaft.
* [[11. Oktober]]: [[Gemengewalen (Lëtzebuerg)|Gemengewalen]].

=== Afrika ===
* Juli: [[Angolanesche Biergerkrich]]: Ufank vun der [[Schluecht vu Cuito Cuanavale]].
* [[15. Oktober]]: Staatsstreech am [[Burkina Faso]]. Den [[Thomas Sankara]] gëtt zu [[Ouagadougou]] ëmbruecht; de [[Blaise Compaoré]] gëtt säin Nofollger.
* {{7. November}}: An [[Tunesien]] gëtt de President [[Habib Bourguiba]] duerch de [[Zine el-Abidine Ben Ali]] fir ofgesat erkläert.
* [[10. November]]: Am [[Niger]] gëtt den [[Ali Saibou]] Nofollger vum verstuerwene [[Seyni Kountché]].

=== Amerika ===
==== USA ====
==== Südamerika ====

=== Asien ===
* [[13. Abrëll]]: Accord tëscht [[Portugal]] a [[China]], fir datt [[Macao]] [[1999]] u China zeréckgeet.
* [[14. Juni]]: De [[Võ Chí Công]] gëtt President am [[Vietnam]].
* [[18. Juni]]: De [[Phạm Hùng]] gëtt Premierminister am Vietnam.
* {{6. November}}: Den [[Noboru Takeshita]] gëtt Premierminister a [[Japan]].
* [[Dezember]]: De [[Roh Tae-woo]] gëtt zum President a [[Südkorea]] gewielt.

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===
* {{8. Dezember}}: De [[Ratu Sir Penaia Ganilau]] gëtt zum éischte President vu [[Fidji]] gewielt.

=== Noen Osten an Arabesch Welt ===
* [[Iran-Irak-Krich]]
* {{1. Juni}}: De [[Libanon|libaneesesche]] Premier [[Rachid Karamé]] gëtt doutgemaach.
* [[31. Juli]]: Bei Konfrontatioune mat der Arméi zu [[Mekka]] komme 402 Leit, dorënner 275 iranesch Pilger, ëm d'Liewen.
* {{9. Dezember}}: Ufank vun der [[Éischt Intifada|Éischter Intifada]], nodeem en israeelesche Camion an der [[Gazasträif]] an e palestinenseschen Taxi gerannt war a 4 Leit leie blouwen.

== Ekonomie ==
* [[19. Oktober]]: Den [[Dow Jones]] fält ëm 22&amp;nbsp;% an engem Dag.

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Batty-Weber-Präis]] fir den [[Edmond Dune]].

=== Musek ===
* {{9. Mee}}: De [[Johnny Logan]] gewënnt fir [[Irland]] mam Lidd ''[[Hold Me Now]]'' den [[Eurovision Song Contest 1987|32. Eurovision Song Contest]] zu [[Bréissel]].

== Wëssenschaft an Technik ==

== Sport ==
* De [[Fonsy Grethen]] gëtt Weltmeeschter am [[Billard]] Kaderspill 47/1.
* De [[Marc Girardelli]] gëtt Weltmeeschter am Kombinatiouns-[[Schi]]laf.

===Foussball===
* D'[[Jeunesse Esch]] gewënnt den nationale Championnat, d'[[Union Lëtzebuerg]] d'Coupe de Luxembourg am Foussball.
* [[30. Abrëll]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1988]], 1:4 géint Bulgarien. De Gol fir d'Lëtzebuerger Huet de [[Roby Langers]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8845 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Bulgarien den 30. Abrëll 1987 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[20. Mee]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Sofia]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1988, 0:3 géint Bulgarien.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8812 D'Detailer vum Foussballlännermatch Bulgarien-Lëtzebuerg den 20. Mee 1987 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[28. Mee]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1988, 0:2 géint Irland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8818 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Irland den 28. Mee 1987 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{9. September}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Dublin]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1988, 1:2 géint Irland. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Armin Krings]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8818 D'Detailer vum Foussballlännermatch Irland-Lëtzebuerg den 9. September 1987 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[23. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Castellón de la Plana]] 0:2 géint Spuenien.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8715 D'Detailer vum Foussballlännermatch Spuenien-Lëtzebuerg den 23. September 1987 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[11. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Bréissel]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1988, 0:3 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8765 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg den 11. November 1987 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{2. Dezember}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt zu [[Esch-Uelzecht]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1988, 0:0 géint Schottland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8753 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Schottland den 2. Dezember 1987 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* {{1. Januar}}: [[Nana Dsagnidse]], georgesch Schachgroussmeeschtesch.
* {{9. Januar}}: [[Christine Mailliet]], lëtzebuergesch Schwëmmerin.
* [[18. Januar]]: [[Johan Djourou]], schwäizeresch-ivoresche Foussballspiller.
* [[22. Januar]]: [[Michel Wirtz]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[25. Januar]]: [[Tim Laevaert]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[11. Februar]]: [[Ellen van Dijk]], hollännesch Vëlossportlerin.
* [[15. Februar]]: [[Vhils]], portugisesche Moler a Graffitikënschtler.
* [[18. Februar]]: [[Linda Oe]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[21. Februar]]: [[Anne-Lyse Dick]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[25. Februar]]: [[Christine Majerus]], lëtzebuergesch Vëlossportlerin.
* [[26. Februar]]: [[Tom Schumacher]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* {{8. Mäerz}}: [[Karim Guerfi]], franséische Boxer.
* [[12. Mäerz]]: [[Teymur Rəcəbov]], aserbaidjanesche Schachgroussmeeschter.
* [[23. Mäerz]]: [[Laure Diederich]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[25. Mäerz]]: [[Rob Jetten]], hollännesche Politiker.
* [[28. Mäerz]]: [[Dany Scholten]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[31. Mäerz]]: [[Humpy Koneru]], indesch Schachgroussmeeschterin.
* 31. Mäerz: [[Sammy Wagner]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{2. Abrëll}}: [[Kim Kintziger]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[27. Abrëll]]: [[Anne Bourg]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* 27. Abrëll: [[Ben Angelsberg]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* {{7. Mee}}: [[Laura Daco]], lëtzebuergesch Botanikerin a Volleyballspillerin.
* [[13. Mee]]: [[Marianne Vos]], hollännesch Vëlossportlerin a Weltmeeschterin.
* [[14. Mee]]: [[Frank Schram]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[22. Mee]]: [[Novak Đoković]], serbeschen Tennisspiller.
* {{1. Juni}}: [[Moon Geun Young]], koreanesch Schauspillerin.
* [[24. Juni]]: [[Lionel Messi]], spuenesch-argentinesche Foussballspiller.
* [[30. Juni]]: [[Arnaud Maroldt]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* {{3. Juli}}: [[Sebastian Vettel]], F1-Pilot.
* [[29. Juli]]: [[Julie Kremer]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* {{9. August}}: [[Martine Weber]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* {{7. September}}: [[Bianca Schmitz]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* {{9. September}}: [[Andrea Petkovic]], däitsch Tennisspillerin.
* [[13. September]]: [[Ricky Bentz]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[17. September]]: [[Augustus Prew]], brittesche Schauspiller.
* [[28. September]]: [[Hilary Duff]], US-amerikanesch Sängerin, Schauspillerin an Entreprenesch.
* [[14. Oktober]]: [[Claudio Lombardelli]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[15. Oktober]]: [[Marie Sebag]], franséisch Schachgroussmeeschterin.
* [[18. Oktober]]: [[Kim Bruck|KIm Bruck]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[27. Oktober]]: [[Susanna Scarano]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[30. Oktober]]: [[Chantal Hoffmann]], lëtzebuergesch Vëlossportlerin.
* [[12. November]]: [[Joël Kitenge]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[14. November]]: [[Ben Gastauer]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* 14. November: [[Ante Bukvić]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[22. November]]: [[Alain Breuskin]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[11. Dezember]]: [[Natalia Gordienko]], moldawesch Sängerin.
* [[16. Dezember]]: [[Isabelle Frisch]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[21. Dezember]]: [[Patrick Arbaut]], lëtzebuergesche Basketballspiller.

== Gestuerwen ==
*{{Eidelt Joer}}[[Henri Blackes]], lëtzebuergesche Geeschtlechen a Geschichtsfuerscher. 
* {{4. Januar}}: [[René Van Den Bulcke]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[11. Januar]]: [[Pierre-Louis (Schauspiller)|Pierre-Louis]], franséische Schauspiller
* [[14. Januar]]: [[Douglas Sirk]], dänesch-däitsche Filmregisseur.
* [[15. Januar]]: [[Rudolf Carl]], éisträichesche Schaupiller.
* [[17. Januar]]: [[Hugo Fregonese]], argentinesche Filmregisseur.
* [[31. Januar]]: [[Yves Allégret]], franséische Filmregisseur.
* {{1. Februar}}: [[Alessandro Blasetti]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{4. Februar}}: [[Georges Bauer]], lëtzebuergesche Waasserballspiller an Olympionik.
* {{6. Februar}}: [[Albert Leblanc]], Organist.
* [[12. Februar]]: [[Raymond Vouel]], lëtzebuergesche Journalist a Politiker.
* [[15. Februar]]: [[Jean Laviron]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[22. Februar]]: [[Andy Warhol]], Grënner a bedeitendste Kënschtler vum Pop-Art.
* [[22. Februar]]: [[Louis Biren (Resistenzler)|Louis Biren]], lëtzebuergesche Konschtschräiner, Woner, Kéifer a Resistenzler.
* [[23. Februar]]: [[Esmond Knight]], englesche Schauspiller.
* [[28. Februar]]: [[Anny Ondra]], Filmschauspillerin.
* {{2. Mäerz}}: [[Randolph Scott]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{3. Mäerz}}: [[Danny Kaye]], US-amerikanesche Schauspiller, Komiker a Sänger.
* {{9. Mäerz}}: [[Richard F. Kneip]], US-amerikanesche Politiker.
* [[10. Mäerz]]: [[Bernard Roland]], franséische Filmregisseur.
* [[13. Mäerz]]: [[Bernhard Grzimek]], Déierendokter a -fuerscher, Déierefilmmécher.
* [[23. Mäerz]]: [[Maurice Labro]], franséische Filmregisseur.
* [[28. Mäerz]]: [[Maria Augusta Trapp]], US-amerikanesch Sängerin a Schrëftstellerin.
* {{3. Abrëll}}: [[Robert Dalban]], franséische Schauspiller.
* {{0}}3. Abrëll: [[Anne Grey]], brittesch Schauspillerin.
* [[11. Abrëll]]: [[Primo Levi]], italieenesche Schrëftsteller a Cheemiker.
* [[17. Abrëll]]: [[Henri Koch (Politiker)|Henri Koch]], lëtzebuergesche Politiker an Direkter vum Escher Jongelycée.
* {{3. Mee}}: [[Dalida]], Schlagersängerin a Schauspillerin.
* {{7. Mee}}: [[Auguste Moneta]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* {{0}}7. Mee: [[Colin Blakely]], nordiresche Schauspiller.
* [[11. Mee]]: [[Nicolas Rasquin]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[14. Mee]]: [[Rita Hayworth]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[20. Mee]]: [[Franz Ehringer]], lëtzebuergesche Boxer an Olympionik.
* [[23. Mee]]: [[Lou Hemmer]], lëtzebuergesche Fluchpionéier.
* {{7. Juni}}: [[Aurelio Sabbatini]], lëtzebuergesche Sculpteur.
* [[13. Juni]]: [[François Trausch]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* 13. Juni: [[Geraldine Page]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[22. Juni]]: [[Fred Astaire]], US-amerikaneschen Dänzer, Sänger a Schauspiller.
* [[30. Juni]]: [[Théo Bohnenberger]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{4. Juli}}: [[Bengt Strömgren]], schweedeschen Astronom an Astrophysiker.
* [[12. Juli]]: [[Rudolf Lenz]], éisträichesche Schauspiller.
* [[15. Juli]]: [[Maurice Benoy]], lëtzebuergesche Moler a Graphiker.
* [[17. Juli]]: [[Janine Ronceray]], franséisch Schauspillerin.
* [[20. Juli]]: [[Alexis Wagner]], lëtzebuergesche Moler.
* [[26. Juli]]: [[Raymond Leboursier]], franséische Schauspiller a Filmregisseur. 
* [[29. Juli]]: [[Nicolas Calmes]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{1. August}}: [[Pola Negri]], polnesch Schauspillerin.
* {{2. August}}: [[Berthe Tissen]], lëtzebuergesch Schauspillerin.
* {{7. August}}: [[Jeanne Boitel]], franséisch Schauspillerin.
* [[15. August]]: [[Benny Michaux]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[17. August]]: [[Rudolf Heß]], nationalsozialistesche Politiker.
* [[19. August]]: [[Chrétien Clement]], lëtzebuergesche Museker a Schrëftsteller.
* [[24. August]]: [[Michèle Alfa]], franséisch Schauspillerin.
* [[28. August]]: [[John Huston]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[29. August]]: [[Lee Marvin]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{4. September}}: [[Richard Marquand]], walisesche Filmregisseur.
* [[11. September]]: [[Lorne Greene]], kanadesche Schauspiller.
* 11. September: [[Peter Tosh]], jamaikanesche Sänger.
* [[17. September]]: [[François Eisenbarth]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[18. September]]: [[Américo Tomás]], Admirol, portugisesche Staatspresident (1958 bis 1974).
* [[23. September]]: [[Bob Fosse]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[25. September]]: [[Mary Astor]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{2. Oktober}}: [[Madeleine Carroll]], US-amerikanesch-englesch Schauspillerin.
* {{3. Oktober}}: [[Jean Anouilh]], franséische Schrëftsteller.
* [[11. Oktober]]: [[Uwe Barschel]], däitsche Politiker.
* 11. Oktober: [[Alfred Kieffer]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[19. Oktober]]: [[Marcel Paulus]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[22. Oktober]]: [[Roger Maul]], lëtzebuergesche Jurist.
* 22. Oktober: [[Lino Ventura]], italieenesche Catcher a Schauspiller.
* [[25. Oktober]]: [[Ketty Thull]], Auteur vu Kachbicher.
* {{4. November}}: [[Guill Schmitz]], lëtzebuergesche Sänger a Moler.
* {{5. November}}: [[Georges Franju]], franséische Filmregisseur.
* {{5. November}}: [[Carlos Ulrrico Cesco]], argentineschen Astronom.
* [[18. November]]: [[Jacques Anquetil]], franséische Cycliste.
* [[28. November]]: [[Wolfgang Liebeneiner]], däitsche Regisseur a Schauspiller.
* {{7. Dezember}}: [[Alphonse Arend]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[16. Dezember]]: [[Adolf Raderschall]], däitsche Jurist a Krichsverbriecher.
* [[17. Dezember]]: [[Marguerite Yourcenar]], belsch-franséisch Schrëftstellerin.
* [[19. Dezember]]: [[Victor Braun]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[22. Dezember]]: [[Gustav Fröhlich]], däitsche Schauspiller.
* [[24. Dezember]]: [[Joop den Uyl]], hollännesche Politiker.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>fcqir4r0n01faszpfumlwotiyytuwbp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ralf Richter</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9154</id>
    <revision>
      <id>2708497</id>
      <parentid>2708270</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T21:52:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kino */</comment>
      <origin>2708497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6946" sha1="2eeb100o16lfmtg9qs8gb1x9wvsn9f8" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Ralf Richter''', gebuer de [[17. August]] [[1957]] zu [[Essen (Nordrhein-Westfalen)|Essen]], a gestuerwen de [[15. September]] [[2026]] zu [[Köln]]&lt;ref&gt;[https://www.tagesschau.de/kultur/ralf-richter-tot-102.html Schauspieler Ralf Richter ist tot.] tagesschau.de, 16.09.2026.&lt;/ref&gt;, war en däitsche [[Schauspiller]]. Säin Numm gëtt heiansdo och ''Ralph Richter'' geschriwwen.

Hien ass zu [[Bochum]] opgewuess. Mat senger Roll am däitsche Film ''[[Das Boot]]'' ass hie fir d'éischt engem breede Publikum bekannt ginn. Meeschtens spillt en d'Roll vun de rauen Tippen.

== Filmographie ==
=== Kino ===
* 1981: ''[[Das Boot (Film 1981)|Das Boot]]'' - Regie: [[Wolfgang Petersen]] - Haaptacteuren: [[Jürgen Prochnow]], [[Herbert Grönemeyer]]
* 1984: ''[[Abwärts (Film 1984)|Abwärts]]'' - Regie: [[Carl Schenkel]] - Haaptacteuren: [[Götz George]], [[Renée Soutendijk]]
* 1984: ''[[Decoder (Film)|Decoder]]'' - Regie: [[Muscha]] 
* 1984: ''Zielscheiben'' - Regie: [[Volker Vogeler]] - Haaptacteuren: [[Bernard Fresson]], [[William Berger]]
* 1987: ''Zabou'' - Regie: [[Hajo Gies]] - Haaptacteuren: Götz George, [[Claudia Messner]]
* 1988: ''[[Die Katze (Filmk 1988)|Die Katze]] '' - Regie: [[Dominik Graf]] - Haaptacteuren: Götz George, [[Gudrun Landgrebe]]
* 1990: ''Georg Elser - Einer aus Deutschland'' - Regie: [[Klaus Maria Brandauer]] - Haaptacteuren: Klaus Maria Brandauer, [[Brian Dennehy]]
* 1990: ''The Wonderbeats: Kings of Beat'' - Regie: [[Claude-Oliver Rudolph]] - Haaptacteuren: [[Klaus Emmerich]], [[Richy Müller]]
* 1991: ''Superstau''- Regie: [[Manfred Stelzer]] - Haaptacteuren: [[Ottfried Fischer]], [[Monika Baumgartner]]
* 1991: ''Manta – Der Film'' - Regie: [[Peter Timm]] - Haaptacteuren: [[Sebastian Rudolph]], [[Nadeshda Brennicke|Nadja Theresa Brennicke]]
* 1991: ''Es wäre gut, dass ein Mensch würde umbracht für das Volk''- Regie: [[Hugo Niebeling]] - Haaptacteuren: [[Christoph Quest]], [[Klaus Barner]]
* 1992: ''Cosimas Lexikon'' - Regie: [[Peter Kahane]] - Haaptacteuren: [[Iris Berben]], [[Karin Baal]]
* 1994: ''Marianengraben'' - Regie: [[Akiz|Achim Bornhak]] 
* 1996: ''Der Trip'' - Regie: [[Wolfgang Büld]] - Haaptacteuren: [[Esther Schweins]], [[Dieter Thomas Kuhn]]
* 1996: ''[[Happy Weekend (Film 1996)|Happy Weekend]]''- Regie: [[Ed Herzog]] - Haaptacteuren: [[Erik Goertz]], [[Anton Rattinger]]
* 1996: ''Peanuts – Die Bank zahlt alles'' - Regie: [[Carlo Rola]] - Haaptacteuren: [[Ulrich Mühe]], Iris Berben
* 1997: ''Was nicht paßt, wird passend gemacht'' - (Kuerzfilm) - Regie: [[Peter Thorwarth]]
* 1997: ''Mafia, Pizza, Razzia'' - (Kuerzfilm) - Regie: Peter Thorwarth
* 1998: ''Gomez - Kopf oder Zahl'' - Regie: [[Edward Berger]] 
* 1998: ''Der Eisbär'' - Regie: [[Til Schweiger]] - Haaptacteuren: Til Schweiger, [[Benno Fürmann]]
* 1999: ''Bang Boom Bang – Ein todsicheres Ding'' - (Kuerzfilm) - Regie: [[Peter Thorwarth]] 
* 2000: ''Fußball ist unser Leben (Film)|Fußball ist unser Leben]]'' - Regie: [[Tomy Wigand]] - Haaptacteuren: [[Uwe Ochsenknecht]], [[Oscar Ortega Sánchez]]
* 2000: ''Marmor, Stein &amp; Eisen'' - Regie: [[Hansjörg Thurn]] - Haaptacteuren: [[Frank Giering]], [[Ralph Herforth]]
* 1999: ''Musik hat ihn kaputt gemacht'' - (Kuerzfilm) - Regie: [[Marija Erceg]]
* 2001: ''Planet Alex'' - Regie: [[Uli M. Schüppel]] - Haaptacteuren: [[Marusha]], [[Nadeshda Brennicke]]
* 2001: ''Westend'' - Regie: [[Markus Mischkowski]], [[Kai Maria Steinkühler]] - Haaptacteuren: Markus Mischkowski, Kai Maria Steinkühler
* 2001: ''Suck My Dick'' - Regie: [[Oskar Roehler]] - Haaptacteuren: [[Edgar Selge]], [[Katja Flint]]
* 2002: ''[[Was nicht passt, wird passend gemacht (2002)|Was nicht passt, wird passend gemacht]]'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: [[Willi Thomczyk]], [[Alexandra Maria Lara]]
* 2002: ''Der Kuscheldoktor'' - Regie: [[Anja Jacobs]] - (Kuerzfilm)
* 2002: ''Ladies and Gentleman'' - Regie: [[Nina Rose]] 
* 2003: ''Dirty Sky'' - Regie: [[Claude-Oliver Rudolph]] - Haaptacteuren: [[Cosma Shiva Hagen]], [[Nikolai Kinski]]
* 2004: ''Glückstag '' - Regie: [[Antonia Jerrentrup]] - (Kuerzfilm)
* 2004: ''Cowgirl'' - Regie: [[Mark Schlichter]] - Haaptacteuren: [[Alexandra Maria Lara]], [[Wotan Wilke Möhring]]
* 2006: ''Goldene Zeiten'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: Wotan Wilke Möhring, [[Dirk Benedict]]
* 2006: ''Mondmann '' - Regie: [[Fritz Böhm]] - (Kuerzfilm)
* 2007: ''Streets of Rio'' - Regie: [[Alexander Pickl]]
* 2008: ''Finnischer Tango'' - Regie: [[Buket Alakus]] - Haaptacteuren: [[Christoph Bach]], [[Fabian Busch]]
* 2009: ''Vorstadtkrokodile'' - Regie: [[Christian Ditter]]
* 2009: ''Chaostage'' - Regie: [[Tarek Ehlail]] 
* 2009: ''Kopf oder Zahl'' - Regie: [[Benjamin Eicher]], [[Timo Joh. Mayer]] - Haaptacteuren: [[Heinz Hoenig]], [[Saskia Valencia]]
* 2009: ''Village People 2 – Auf der Suche nach dem Nazigold'' - Regie: [[Armin Schnürle]] - Haaptacteuren: [[Stefan Lörcher]], [[Frieder Pfeiffer]]
* 2011: ''Fahr zur Hölle'' - Regie: [[Joachim Mais]] - Haaptacteuren: [[Fabian Kondziolka]], [[Wilma Elles]], [[Christine Kaufmann]]
* 2006: ''Genesis 2.0 '' - Regie: [[Andi Wecker]] - (Kuerzfilm)
* 2013: ''Ohne Gnade!'' - Regie: [[Birgit Stein]] - Haaptacteuren: [[Catrin Striebeck]], [[Rolf Zacher]]
* 2014: ''Bob der Baggerführer'' - Regie: [[Jochen Taubert]]
* 2014: ''Nicht mein Tag'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: [[Moritz Bleibtreu]], [[Axel Stein]]
* 2015: ''Halbe Brüder'' - Regie: [[Christian Alvart]] - Haaptacteuren: [[Peri Baumeister]], [[Paul Sido Würdig]]
* 2015: ''Das fehlende Grau'' - Regie: [[Marc Dietschreit]], [[Nadine Heinze]] 
* 2015: ''Im Winter, so schön'' - Regie: [[Matthias Mettenbörger]], [[Daniel Rau]] - Haaptacteuren: [[Christian Furrer]], [[Julia Kluge]]
* 2016: ''Tot oder Lebendig'' - Regie: Jochen Taubert 
* 2016: ''Der Zeichner'' - Regie: [[Ivan Jurcevic]] - (Kuerzfilm)
* 2016: ''Radio Heimat'' - Regie: [[Matthias Kutschmann]] - Haaptacteuren: [[David Hugo Schmitz]], [[Maximilian Mundt]]
* 2019: ''Der Rabe'' - Regie: [[Thomas Pill]] - (Kuerzfilm) 
* 2019: ''Stories of the Dead – Die Farm'' - Regie: Thomas Pill 
* 2019: ''Tal der Skorpione'' - Regie: [[Patrick Roy Beckert]] - Haaptacteuren: [[Mathieu Carrière]], [[Martin Semmelrogge]]
* 2019: ''Der letzte Bulle'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: [[Henning Baum]], [[Leonie Brill]]
* 2020: ''Sky Sharks'' - Regie: [[Marc Fehse]] - Haaptacteuren: [[Thomas Morris]], [[Eva Habermann]]
* 2020: ''Enfant terrible'' - Regie: [[Oskar Roehler]] - Haaptacteuren: [[Oliver Masucci]], [[Katja Riemann]]

== Um Spaweck ==
* Presentatioun um [https://web.archive.org/web/20101202125652/http://www.agentur-windhuis.de/ralf-richter.html Site vu senger Agence]
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Richter Ralf}}
[[Kategorie:Gebuer 1957]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2026]]
[[Kategorie:Däitsch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspiller]]</text>
      <sha1>2eeb100o16lfmtg9qs8gb1x9wvsn9f8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708498</id>
      <parentid>2708497</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T21:52:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kino */</comment>
      <origin>2708498</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6948" sha1="20qzjiotc4qr97n96lfzh912j0iwhy4" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Ralf Richter''', gebuer de [[17. August]] [[1957]] zu [[Essen (Nordrhein-Westfalen)|Essen]], a gestuerwen de [[15. September]] [[2026]] zu [[Köln]]&lt;ref&gt;[https://www.tagesschau.de/kultur/ralf-richter-tot-102.html Schauspieler Ralf Richter ist tot.] tagesschau.de, 16.09.2026.&lt;/ref&gt;, war en däitsche [[Schauspiller]]. Säin Numm gëtt heiansdo och ''Ralph Richter'' geschriwwen.

Hien ass zu [[Bochum]] opgewuess. Mat senger Roll am däitsche Film ''[[Das Boot]]'' ass hie fir d'éischt engem breede Publikum bekannt ginn. Meeschtens spillt en d'Roll vun de rauen Tippen.

== Filmographie ==
=== Kino ===
* 1981: ''[[Das Boot (Film 1981)|Das Boot]]'' - Regie: [[Wolfgang Petersen]] - Haaptacteuren: [[Jürgen Prochnow]], [[Herbert Grönemeyer]]
* 1984: ''[[Abwärts (Film 1984)|Abwärts]]'' - Regie: [[Carl Schenkel]] - Haaptacteuren: [[Götz George]], [[Renée Soutendijk]]
* 1984: ''[[Decoder (Film)|Decoder]]'' - Regie: [[Muscha]] 
* 1984: ''Zielscheiben'' - Regie: [[Volker Vogeler]] - Haaptacteuren: [[Bernard Fresson]], [[William Berger]]
* 1987: ''Zabou'' - Regie: [[Hajo Gies]] - Haaptacteuren: Götz George, [[Claudia Messner]]
* 1988: ''[[Die Katze (Filmk 1988)|Die Katze]] '' - Regie: [[Dominik Graf]] - Haaptacteuren: Götz George, [[Gudrun Landgrebe]]
* 1990: ''Georg Elser - Einer aus Deutschland'' - Regie: [[Klaus Maria Brandauer]] - Haaptacteuren: Klaus Maria Brandauer, [[Brian Dennehy]]
* 1990: ''The Wonderbeats: Kings of Beat'' - Regie: [[Claude-Oliver Rudolph]] - Haaptacteuren: [[Klaus Emmerich]], [[Richy Müller]]
* 1991: ''Superstau''- Regie: [[Manfred Stelzer]] - Haaptacteuren: [[Ottfried Fischer]], [[Monika Baumgartner]]
* 1991: ''Manta – Der Film'' - Regie: [[Peter Timm]] - Haaptacteuren: [[Sebastian Rudolph]], [[Nadeshda Brennicke|Nadja Theresa Brennicke]]
* 1991: ''Es wäre gut, dass ein Mensch würde umbracht für das Volk''- Regie: [[Hugo Niebeling]] - Haaptacteuren: [[Christoph Quest]], [[Klaus Barner]]
* 1992: ''Cosimas Lexikon'' - Regie: [[Peter Kahane]] - Haaptacteuren: [[Iris Berben]], [[Karin Baal]]
* 1994: ''Marianengraben'' - Regie: [[Akiz|Achim Bornhak]] 
* 1996: ''Der Trip'' - Regie: [[Wolfgang Büld]] - Haaptacteuren: [[Esther Schweins]], [[Dieter Thomas Kuhn]]
* 1996: ''[[Happy Weekend (Film 1996)|Happy Weekend]]''- Regie: [[Ed Herzog]] - Haaptacteuren: [[Erik Goertz]], [[Anton Rattinger]]
* 1996: ''Peanuts – Die Bank zahlt alles'' - Regie: [[Carlo Rola]] - Haaptacteuren: [[Ulrich Mühe]], Iris Berben
* 1997: ''Was nicht paßt, wird passend gemacht'' - (Kuerzfilm) - Regie: [[Peter Thorwarth]]
* 1997: ''Mafia, Pizza, Razzia'' - (Kuerzfilm) - Regie: Peter Thorwarth
* 1998: ''Gomez - Kopf oder Zahl'' - Regie: [[Edward Berger]] 
* 1998: ''Der Eisbär'' - Regie: [[Til Schweiger]] - Haaptacteuren: Til Schweiger, [[Benno Fürmann]]
* 1999: ''Bang Boom Bang – Ein todsicheres Ding'' - (Kuerzfilm) - Regie: [[Peter Thorwarth]] 
* 2000: ''[[Fußball ist unser Leben (Film)|Fußball ist unser Leben]]'' - Regie: [[Tomy Wigand]] - Haaptacteuren: [[Uwe Ochsenknecht]], [[Oscar Ortega Sánchez]]
* 2000: ''Marmor, Stein &amp; Eisen'' - Regie: [[Hansjörg Thurn]] - Haaptacteuren: [[Frank Giering]], [[Ralph Herforth]]
* 1999: ''Musik hat ihn kaputt gemacht'' - (Kuerzfilm) - Regie: [[Marija Erceg]]
* 2001: ''Planet Alex'' - Regie: [[Uli M. Schüppel]] - Haaptacteuren: [[Marusha]], [[Nadeshda Brennicke]]
* 2001: ''Westend'' - Regie: [[Markus Mischkowski]], [[Kai Maria Steinkühler]] - Haaptacteuren: Markus Mischkowski, Kai Maria Steinkühler
* 2001: ''Suck My Dick'' - Regie: [[Oskar Roehler]] - Haaptacteuren: [[Edgar Selge]], [[Katja Flint]]
* 2002: ''[[Was nicht passt, wird passend gemacht (2002)|Was nicht passt, wird passend gemacht]]'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: [[Willi Thomczyk]], [[Alexandra Maria Lara]]
* 2002: ''Der Kuscheldoktor'' - Regie: [[Anja Jacobs]] - (Kuerzfilm)
* 2002: ''Ladies and Gentleman'' - Regie: [[Nina Rose]] 
* 2003: ''Dirty Sky'' - Regie: [[Claude-Oliver Rudolph]] - Haaptacteuren: [[Cosma Shiva Hagen]], [[Nikolai Kinski]]
* 2004: ''Glückstag '' - Regie: [[Antonia Jerrentrup]] - (Kuerzfilm)
* 2004: ''Cowgirl'' - Regie: [[Mark Schlichter]] - Haaptacteuren: [[Alexandra Maria Lara]], [[Wotan Wilke Möhring]]
* 2006: ''Goldene Zeiten'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: Wotan Wilke Möhring, [[Dirk Benedict]]
* 2006: ''Mondmann '' - Regie: [[Fritz Böhm]] - (Kuerzfilm)
* 2007: ''Streets of Rio'' - Regie: [[Alexander Pickl]]
* 2008: ''Finnischer Tango'' - Regie: [[Buket Alakus]] - Haaptacteuren: [[Christoph Bach]], [[Fabian Busch]]
* 2009: ''Vorstadtkrokodile'' - Regie: [[Christian Ditter]]
* 2009: ''Chaostage'' - Regie: [[Tarek Ehlail]] 
* 2009: ''Kopf oder Zahl'' - Regie: [[Benjamin Eicher]], [[Timo Joh. Mayer]] - Haaptacteuren: [[Heinz Hoenig]], [[Saskia Valencia]]
* 2009: ''Village People 2 – Auf der Suche nach dem Nazigold'' - Regie: [[Armin Schnürle]] - Haaptacteuren: [[Stefan Lörcher]], [[Frieder Pfeiffer]]
* 2011: ''Fahr zur Hölle'' - Regie: [[Joachim Mais]] - Haaptacteuren: [[Fabian Kondziolka]], [[Wilma Elles]], [[Christine Kaufmann]]
* 2006: ''Genesis 2.0 '' - Regie: [[Andi Wecker]] - (Kuerzfilm)
* 2013: ''Ohne Gnade!'' - Regie: [[Birgit Stein]] - Haaptacteuren: [[Catrin Striebeck]], [[Rolf Zacher]]
* 2014: ''Bob der Baggerführer'' - Regie: [[Jochen Taubert]]
* 2014: ''Nicht mein Tag'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: [[Moritz Bleibtreu]], [[Axel Stein]]
* 2015: ''Halbe Brüder'' - Regie: [[Christian Alvart]] - Haaptacteuren: [[Peri Baumeister]], [[Paul Sido Würdig]]
* 2015: ''Das fehlende Grau'' - Regie: [[Marc Dietschreit]], [[Nadine Heinze]] 
* 2015: ''Im Winter, so schön'' - Regie: [[Matthias Mettenbörger]], [[Daniel Rau]] - Haaptacteuren: [[Christian Furrer]], [[Julia Kluge]]
* 2016: ''Tot oder Lebendig'' - Regie: Jochen Taubert 
* 2016: ''Der Zeichner'' - Regie: [[Ivan Jurcevic]] - (Kuerzfilm)
* 2016: ''Radio Heimat'' - Regie: [[Matthias Kutschmann]] - Haaptacteuren: [[David Hugo Schmitz]], [[Maximilian Mundt]]
* 2019: ''Der Rabe'' - Regie: [[Thomas Pill]] - (Kuerzfilm) 
* 2019: ''Stories of the Dead – Die Farm'' - Regie: Thomas Pill 
* 2019: ''Tal der Skorpione'' - Regie: [[Patrick Roy Beckert]] - Haaptacteuren: [[Mathieu Carrière]], [[Martin Semmelrogge]]
* 2019: ''Der letzte Bulle'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: [[Henning Baum]], [[Leonie Brill]]
* 2020: ''Sky Sharks'' - Regie: [[Marc Fehse]] - Haaptacteuren: [[Thomas Morris]], [[Eva Habermann]]
* 2020: ''Enfant terrible'' - Regie: [[Oskar Roehler]] - Haaptacteuren: [[Oliver Masucci]], [[Katja Riemann]]

== Um Spaweck ==
* Presentatioun um [https://web.archive.org/web/20101202125652/http://www.agentur-windhuis.de/ralf-richter.html Site vu senger Agence]
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Richter Ralf}}
[[Kategorie:Gebuer 1957]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2026]]
[[Kategorie:Däitsch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspiller]]</text>
      <sha1>20qzjiotc4qr97n96lfzh912j0iwhy4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708500</id>
      <parentid>2708498</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T21:55:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kino */</comment>
      <origin>2708500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6946" sha1="18jossbkw8ep7pivb92k1d5x4r5himt" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Ralf Richter''', gebuer de [[17. August]] [[1957]] zu [[Essen (Nordrhein-Westfalen)|Essen]], a gestuerwen de [[15. September]] [[2026]] zu [[Köln]]&lt;ref&gt;[https://www.tagesschau.de/kultur/ralf-richter-tot-102.html Schauspieler Ralf Richter ist tot.] tagesschau.de, 16.09.2026.&lt;/ref&gt;, war en däitsche [[Schauspiller]]. Säin Numm gëtt heiansdo och ''Ralph Richter'' geschriwwen.

Hien ass zu [[Bochum]] opgewuess. Mat senger Roll am däitsche Film ''[[Das Boot]]'' ass hie fir d'éischt engem breede Publikum bekannt ginn. Meeschtens spillt en d'Roll vun de rauen Tippen.

== Filmographie ==
=== Kino ===
* 1981: ''[[Das Boot (Film 1981)|Das Boot]]'' - Regie: [[Wolfgang Petersen]] - Haaptacteuren: [[Jürgen Prochnow]], [[Herbert Grönemeyer]]
* 1984: ''[[Abwärts (Film 1984)|Abwärts]]'' - Regie: [[Carl Schenkel]] - Haaptacteuren: [[Götz George]], [[Renée Soutendijk]]
* 1984: ''[[Decoder (Film)|Decoder]]'' - Regie: [[Muscha]] 
* 1984: ''Zielscheiben'' - Regie: [[Volker Vogeler]] - Haaptacteuren: [[Bernard Fresson]], [[William Berger]]
* 1987: ''Zabou'' - Regie: [[Hajo Gies]] - Haaptacteuren: Götz George, [[Claudia Messner]]
* 1988: ''[[Die Katze (Film 1988)|Die Katze]] '' - Regie: [[Dominik Graf]] - Haaptacteuren: Götz George, [[Gudrun Landgrebe]]
* 1990: ''Georg Elser - Einer aus Deutschland'' - Regie: [[Klaus Maria Brandauer]] - Haaptacteuren: Klaus Maria Brandauer, [[Brian Dennehy]]
* 1990: ''The Wonderbeats: Kings of Beat'' - Regie: [[Claude-Oliver Rudolph]] - Haaptacteuren: [[Klaus Emmerich]], [[Richy Müller]]
* 1991: ''Superstau''- Regie: [[Manfred Stelzer]] - Haaptacteuren: [[Ottfried Fischer]], [[Monika Baumgartner]]
* 1991: ''Manta - Der Film'' - Regie: [[Peter Timm]] - Haaptacteuren: [[Sebastian Rudolph]], [[Nadeshda Brennicke|Nadja Theresa Brennicke]]
* 1991: ''Es wäre gut, dass ein Mensch würde umbracht für das Volk''- Regie: [[Hugo Niebeling]] - Haaptacteuren: [[Christoph Quest]], [[Klaus Barner]]
* 1992: ''Cosimas Lexikon'' - Regie: [[Peter Kahane]] - Haaptacteuren: [[Iris Berben]], [[Karin Baal]]
* 1994: ''Marianengraben'' - Regie: [[Akiz|Achim Bornhak]] 
* 1996: ''Der Trip'' - Regie: [[Wolfgang Büld]] - Haaptacteuren: [[Esther Schweins]], [[Dieter Thomas Kuhn]]
* 1996: ''[[Happy Weekend (Film 1996)|Happy Weekend]]''- Regie: [[Ed Herzog]] - Haaptacteuren: [[Erik Goertz]], [[Anton Rattinger]]
* 1996: ''Peanuts - Die Bank zahlt alles'' - Regie: [[Carlo Rola]] - Haaptacteuren: [[Ulrich Mühe]], Iris Berben
* 1997: ''Was nicht paßt, wird passend gemacht'' - (Kuerzfilm) - Regie: [[Peter Thorwarth]]
* 1997: ''Mafia, Pizza, Razzia'' - (Kuerzfilm) - Regie: Peter Thorwarth
* 1998: ''Gomez - Kopf oder Zahl'' - Regie: [[Edward Berger]] 
* 1998: ''Der Eisbär'' - Regie: [[Til Schweiger]] - Haaptacteuren: Til Schweiger, [[Benno Fürmann]]
* 1999: ''Bang Boom Bang – Ein todsicheres Ding'' - (Kuerzfilm) - Regie: [[Peter Thorwarth]] 
* 2000: ''[[Fußball ist unser Leben (Film)|Fußball ist unser Leben]]'' - Regie: [[Tomy Wigand]] - Haaptacteuren: [[Uwe Ochsenknecht]], [[Oscar Ortega Sánchez]]
* 2000: ''Marmor, Stein &amp; Eisen'' - Regie: [[Hansjörg Thurn]] - Haaptacteuren: [[Frank Giering]], [[Ralph Herforth]]
* 1999: ''Musik hat ihn kaputt gemacht'' - (Kuerzfilm) - Regie: [[Marija Erceg]]
* 2001: ''Planet Alex'' - Regie: [[Uli M. Schüppel]] - Haaptacteuren: [[Marusha]], [[Nadeshda Brennicke]]
* 2001: ''Westend'' - Regie: [[Markus Mischkowski]], [[Kai Maria Steinkühler]] - Haaptacteuren: Markus Mischkowski, Kai Maria Steinkühler
* 2001: ''Suck My Dick'' - Regie: [[Oskar Roehler]] - Haaptacteuren: [[Edgar Selge]], [[Katja Flint]]
* 2002: ''[[Was nicht passt, wird passend gemacht (Film 2002)|Was nicht passt, wird passend gemacht]]'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: [[Willi Thomczyk]], [[Alexandra Maria Lara]]
* 2002: ''Der Kuscheldoktor'' - Regie: [[Anja Jacobs]] - (Kuerzfilm)
* 2002: ''Ladies and Gentleman'' - Regie: [[Nina Rose]] 
* 2003: ''Dirty Sky'' - Regie: [[Claude-Oliver Rudolph]] - Haaptacteuren: [[Cosma Shiva Hagen]], [[Nikolai Kinski]]
* 2004: ''Glückstag '' - Regie: [[Antonia Jerrentrup]] - (Kuerzfilm)
* 2004: ''Cowgirl'' - Regie: [[Mark Schlichter]] - Haaptacteuren: [[Alexandra Maria Lara]], [[Wotan Wilke Möhring]]
* 2006: ''Goldene Zeiten'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: Wotan Wilke Möhring, [[Dirk Benedict]]
* 2006: ''Mondmann '' - Regie: [[Fritz Böhm]] - (Kuerzfilm)
* 2007: ''Streets of Rio'' - Regie: [[Alexander Pickl]]
* 2008: ''Finnischer Tango'' - Regie: [[Buket Alakus]] - Haaptacteuren: [[Christoph Bach]], [[Fabian Busch]]
* 2009: ''Vorstadtkrokodile'' - Regie: [[Christian Ditter]]
* 2009: ''Chaostage'' - Regie: [[Tarek Ehlail]] 
* 2009: ''Kopf oder Zahl'' - Regie: [[Benjamin Eicher]], [[Timo Joh. Mayer]] - Haaptacteuren: [[Heinz Hoenig]], [[Saskia Valencia]]
* 2009: ''Village People 2 – Auf der Suche nach dem Nazigold'' - Regie: [[Armin Schnürle]] - Haaptacteuren: [[Stefan Lörcher]], [[Frieder Pfeiffer]]
* 2011: ''Fahr zur Hölle'' - Regie: [[Joachim Mais]] - Haaptacteuren: [[Fabian Kondziolka]], [[Wilma Elles]], [[Christine Kaufmann]]
* 2006: ''Genesis 2.0 '' - Regie: [[Andi Wecker]] - (Kuerzfilm)
* 2013: ''Ohne Gnade!'' - Regie: [[Birgit Stein]] - Haaptacteuren: [[Catrin Striebeck]], [[Rolf Zacher]]
* 2014: ''Bob der Baggerführer'' - Regie: [[Jochen Taubert]]
* 2014: ''Nicht mein Tag'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: [[Moritz Bleibtreu]], [[Axel Stein]]
* 2015: ''Halbe Brüder'' - Regie: [[Christian Alvart]] - Haaptacteuren: [[Peri Baumeister]], [[Paul Sido Würdig]]
* 2015: ''Das fehlende Grau'' - Regie: [[Marc Dietschreit]], [[Nadine Heinze]] 
* 2015: ''Im Winter, so schön'' - Regie: [[Matthias Mettenbörger]], [[Daniel Rau]] - Haaptacteuren: [[Christian Furrer]], [[Julia Kluge]]
* 2016: ''Tot oder Lebendig'' - Regie: Jochen Taubert 
* 2016: ''Der Zeichner'' - Regie: [[Ivan Jurcevic]] - (Kuerzfilm)
* 2016: ''Radio Heimat'' - Regie: [[Matthias Kutschmann]] - Haaptacteuren: [[David Hugo Schmitz]], [[Maximilian Mundt]]
* 2019: ''Der Rabe'' - Regie: [[Thomas Pill]] - (Kuerzfilm) 
* 2019: ''Stories of the Dead - Die Farm'' - Regie: Thomas Pill 
* 2019: ''Tal der Skorpione'' - Regie: [[Patrick Roy Beckert]] - Haaptacteuren: [[Mathieu Carrière]], [[Martin Semmelrogge]]
* 2019: ''Der letzte Bulle'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: [[Henning Baum]], [[Leonie Brill]]
* 2020: ''Sky Sharks'' - Regie: [[Marc Fehse]] - Haaptacteuren: [[Thomas Morris]], [[Eva Habermann]]
* 2020: ''Enfant terrible'' - Regie: [[Oskar Roehler]] - Haaptacteuren: [[Oliver Masucci]], [[Katja Riemann]]

== Um Spaweck ==
* Presentatioun um [https://web.archive.org/web/20101202125652/http://www.agentur-windhuis.de/ralf-richter.html Site vu senger Agence]
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Richter Ralf}}
[[Kategorie:Gebuer 1957]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2026]]
[[Kategorie:Däitsch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspiller]]</text>
      <sha1>18jossbkw8ep7pivb92k1d5x4r5himt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708501</id>
      <parentid>2708500</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T21:56:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kino */</comment>
      <origin>2708501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6944" sha1="t33hwz0jave8fhy48z9whbfxpvnrv0h" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Ralf Richter''', gebuer de [[17. August]] [[1957]] zu [[Essen (Nordrhein-Westfalen)|Essen]], a gestuerwen de [[15. September]] [[2026]] zu [[Köln]]&lt;ref&gt;[https://www.tagesschau.de/kultur/ralf-richter-tot-102.html Schauspieler Ralf Richter ist tot.] tagesschau.de, 16.09.2026.&lt;/ref&gt;, war en däitsche [[Schauspiller]]. Säin Numm gëtt heiansdo och ''Ralph Richter'' geschriwwen.

Hien ass zu [[Bochum]] opgewuess. Mat senger Roll am däitsche Film ''[[Das Boot]]'' ass hie fir d'éischt engem breede Publikum bekannt ginn. Meeschtens spillt en d'Roll vun de rauen Tippen.

== Filmographie ==
=== Kino ===
* 1981: ''[[Das Boot (Film 1981)|Das Boot]]'' - Regie: [[Wolfgang Petersen]] - Haaptacteuren: [[Jürgen Prochnow]], [[Herbert Grönemeyer]]
* 1984: ''[[Abwärts (Film 1984)|Abwärts]]'' - Regie: [[Carl Schenkel]] - Haaptacteuren: [[Götz George]], [[Renée Soutendijk]]
* 1984: ''[[Decoder (Film)|Decoder]]'' - Regie: [[Muscha]] 
* 1984: ''Zielscheiben'' - Regie: [[Volker Vogeler]] - Haaptacteuren: [[Bernard Fresson]], [[William Berger]]
* 1987: ''Zabou'' - Regie: [[Hajo Gies]] - Haaptacteuren: Götz George, [[Claudia Messner]]
* 1988: ''[[Die Katze (Film 1988)|Die Katze]] '' - Regie: [[Dominik Graf]] - Haaptacteuren: Götz George, [[Gudrun Landgrebe]]
* 1990: ''Georg Elser - Einer aus Deutschland'' - Regie: [[Klaus Maria Brandauer]] - Haaptacteuren: Klaus Maria Brandauer, [[Brian Dennehy]]
* 1990: ''The Wonderbeats: Kings of Beat'' - Regie: [[Claude-Oliver Rudolph]] - Haaptacteuren: [[Klaus Emmerich]], [[Richy Müller]]
* 1991: ''Superstau''- Regie: [[Manfred Stelzer]] - Haaptacteuren: [[Ottfried Fischer]], [[Monika Baumgartner]]
* 1991: ''Manta - Der Film'' - Regie: [[Peter Timm]] - Haaptacteuren: [[Sebastian Rudolph]], [[Nadeshda Brennicke|Nadja Theresa Brennicke]]
* 1991: ''Es wäre gut, dass ein Mensch würde umbracht für das Volk''- Regie: [[Hugo Niebeling]] - Haaptacteuren: [[Christoph Quest]], [[Klaus Barner]]
* 1992: ''Cosimas Lexikon'' - Regie: [[Peter Kahane]] - Haaptacteuren: [[Iris Berben]], [[Karin Baal]]
* 1994: ''Marianengraben'' - Regie: [[Akiz|Achim Bornhak]] 
* 1996: ''Der Trip'' - Regie: [[Wolfgang Büld]] - Haaptacteuren: [[Esther Schweins]], [[Dieter Thomas Kuhn]]
* 1996: ''[[Happy Weekend (Film 1996)|Happy Weekend]]''- Regie: [[Ed Herzog]] - Haaptacteuren: [[Erik Goertz]], [[Anton Rattinger]]
* 1996: ''Peanuts - Die Bank zahlt alles'' - Regie: [[Carlo Rola]] - Haaptacteuren: [[Ulrich Mühe]], Iris Berben
* 1997: ''Was nicht paßt, wird passend gemacht'' - (Kuerzfilm) - Regie: [[Peter Thorwarth]]
* 1997: ''Mafia, Pizza, Razzia'' - (Kuerzfilm) - Regie: Peter Thorwarth
* 1998: ''Gomez - Kopf oder Zahl'' - Regie: [[Edward Berger]] 
* 1998: ''Der Eisbär'' - Regie: [[Til Schweiger]] - Haaptacteuren: Til Schweiger, [[Benno Fürmann]]
* 1999: ''Bang Boom Bang – Ein todsicheres Ding'' - (Kuerzfilm) - Regie: [[Peter Thorwarth]] 
* 2000: ''[[Fußball ist unser Leben (Film)|Fußball ist unser Leben]]'' - Regie: [[Tomy Wigand]] - Haaptacteuren: [[Uwe Ochsenknecht]], [[Oscar Ortega Sánchez]]
* 2000: ''Marmor, Stein &amp; Eisen'' - Regie: [[Hansjörg Thurn]] - Haaptacteuren: [[Frank Giering]], [[Ralph Herforth]]
* 1999: ''Musik hat ihn kaputt gemacht'' - (Kuerzfilm) - Regie: [[Marija Erceg]]
* 2001: ''Planet Alex'' - Regie: [[Uli M. Schüppel]] - Haaptacteuren: [[Marusha]], [[Nadeshda Brennicke]]
* 2001: ''Westend'' - Regie: [[Markus Mischkowski]], [[Kai Maria Steinkühler]] - Haaptacteuren: Markus Mischkowski, Kai Maria Steinkühler
* 2001: ''Suck My Dick'' - Regie: [[Oskar Roehler]] - Haaptacteuren: [[Edgar Selge]], [[Katja Flint]]
* 2002: ''[[Was nicht passt, wird passend gemacht (Film 2002)|Was nicht passt, wird passend gemacht]]'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: [[Willi Thomczyk]], [[Alexandra Maria Lara]]
* 2002: ''Der Kuscheldoktor'' - Regie: [[Anja Jacobs]] - (Kuerzfilm)
* 2002: ''Ladies and Gentleman'' - Regie: [[Nina Rose]] 
* 2003: ''Dirty Sky'' - Regie: [[Claude-Oliver Rudolph]] - Haaptacteuren: [[Cosma Shiva Hagen]], [[Nikolai Kinski]]
* 2004: ''Glückstag '' - Regie: [[Antonia Jerrentrup]] - (Kuerzfilm)
* 2004: ''Cowgirl'' - Regie: [[Mark Schlichter]] - Haaptacteuren: [[Alexandra Maria Lara]], [[Wotan Wilke Möhring]]
* 2006: ''Goldene Zeiten'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: Wotan Wilke Möhring, [[Dirk Benedict]]
* 2006: ''Mondmann '' - Regie: [[Fritz Böhm]] - (Kuerzfilm)
* 2007: ''Streets of Rio'' - Regie: [[Alexander Pickl]]
* 2008: ''Finnischer Tango'' - Regie: [[Buket Alakus]] - Haaptacteuren: [[Christoph Bach]], [[Fabian Busch]]
* 2009: ''Vorstadtkrokodile'' - Regie: [[Christian Ditter]]
* 2009: ''Chaostage'' - Regie: [[Tarek Ehlail]] 
* 2009: ''Kopf oder Zahl'' - Regie: [[Benjamin Eicher]], [[Timo Joh. Mayer]] - Haaptacteuren: [[Heinz Hoenig]], [[Saskia Valencia]]
* 2009: ''Village People 2 - Auf der Suche nach dem Nazigold'' - Regie: [[Armin Schnürle]] - Haaptacteuren: [[Stefan Lörcher]], [[Frieder Pfeiffer]]
* 2011: ''Fahr zur Hölle'' - Regie: [[Joachim Mais]] - Haaptacteuren: [[Fabian Kondziolka]], [[Wilma Elles]], [[Christine Kaufmann]]
* 2006: ''Genesis 2.0 '' - Regie: [[Andi Wecker]] - (Kuerzfilm)
* 2013: ''Ohne Gnade!'' - Regie: [[Birgit Stein]] - Haaptacteuren: [[Catrin Striebeck]], [[Rolf Zacher]]
* 2014: ''Bob der Baggerführer'' - Regie: [[Jochen Taubert]]
* 2014: ''Nicht mein Tag'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: [[Moritz Bleibtreu]], [[Axel Stein]]
* 2015: ''Halbe Brüder'' - Regie: [[Christian Alvart]] - Haaptacteuren: [[Peri Baumeister]], [[Paul Sido Würdig]]
* 2015: ''Das fehlende Grau'' - Regie: [[Marc Dietschreit]], [[Nadine Heinze]] 
* 2015: ''Im Winter, so schön'' - Regie: [[Matthias Mettenbörger]], [[Daniel Rau]] - Haaptacteuren: [[Christian Furrer]], [[Julia Kluge]]
* 2016: ''Tot oder Lebendig'' - Regie: Jochen Taubert 
* 2016: ''Der Zeichner'' - Regie: [[Ivan Jurcevic]] - (Kuerzfilm)
* 2016: ''Radio Heimat'' - Regie: [[Matthias Kutschmann]] - Haaptacteuren: [[David Hugo Schmitz]], [[Maximilian Mundt]]
* 2019: ''Der Rabe'' - Regie: [[Thomas Pill]] - (Kuerzfilm) 
* 2019: ''Stories of the Dead - Die Farm'' - Regie: Thomas Pill 
* 2019: ''Tal der Skorpione'' - Regie: [[Patrick Roy Beckert]] - Haaptacteuren: [[Mathieu Carrière]], [[Martin Semmelrogge]]
* 2019: ''Der letzte Bulle'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: [[Henning Baum]], [[Leonie Brill]]
* 2020: ''Sky Sharks'' - Regie: [[Marc Fehse]] - Haaptacteuren: [[Thomas Morris]], [[Eva Habermann]]
* 2020: ''Enfant terrible'' - Regie: [[Oskar Roehler]] - Haaptacteuren: [[Oliver Masucci]], [[Katja Riemann]]

== Um Spaweck ==
* Presentatioun um [https://web.archive.org/web/20101202125652/http://www.agentur-windhuis.de/ralf-richter.html Site vu senger Agence]
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Richter Ralf}}
[[Kategorie:Gebuer 1957]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2026]]
[[Kategorie:Däitsch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspiller]]</text>
      <sha1>t33hwz0jave8fhy48z9whbfxpvnrv0h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708503</id>
      <parentid>2708501</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T21:57:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kino */</comment>
      <origin>2708503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6942" sha1="ki54so6m3x1osjdvqklrn2lfp16etbr" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Ralf Richter''', gebuer de [[17. August]] [[1957]] zu [[Essen (Nordrhein-Westfalen)|Essen]], a gestuerwen de [[15. September]] [[2026]] zu [[Köln]]&lt;ref&gt;[https://www.tagesschau.de/kultur/ralf-richter-tot-102.html Schauspieler Ralf Richter ist tot.] tagesschau.de, 16.09.2026.&lt;/ref&gt;, war en däitsche [[Schauspiller]]. Säin Numm gëtt heiansdo och ''Ralph Richter'' geschriwwen.

Hien ass zu [[Bochum]] opgewuess. Mat senger Roll am däitsche Film ''[[Das Boot]]'' ass hie fir d'éischt engem breede Publikum bekannt ginn. Meeschtens spillt en d'Roll vun de rauen Tippen.

== Filmographie ==
=== Kino ===
* 1981: ''[[Das Boot (Film 1981)|Das Boot]]'' - Regie: [[Wolfgang Petersen]] - Haaptacteuren: [[Jürgen Prochnow]], [[Herbert Grönemeyer]]
* 1984: ''[[Abwärts (Film 1984)|Abwärts]]'' - Regie: [[Carl Schenkel]] - Haaptacteuren: [[Götz George]], [[Renée Soutendijk]]
* 1984: ''[[Decoder (Film)|Decoder]]'' - Regie: [[Muscha]] 
* 1984: ''Zielscheiben'' - Regie: [[Volker Vogeler]] - Haaptacteuren: [[Bernard Fresson]], [[William Berger]]
* 1987: ''Zabou'' - Regie: [[Hajo Gies]] - Haaptacteuren: Götz George, [[Claudia Messner]]
* 1988: ''[[Die Katze (Film 1988)|Die Katze]] '' - Regie: [[Dominik Graf]] - Haaptacteuren: Götz George, [[Gudrun Landgrebe]]
* 1990: ''Georg Elser - Einer aus Deutschland'' - Regie: [[Klaus Maria Brandauer]] - Haaptacteuren: Klaus Maria Brandauer, [[Brian Dennehy]]
* 1990: ''The Wonderbeats: Kings of Beat'' - Regie: [[Claude-Oliver Rudolph]] - Haaptacteuren: [[Klaus Emmerich]], [[Richy Müller]]
* 1991: ''Superstau''- Regie: [[Manfred Stelzer]] - Haaptacteuren: [[Ottfried Fischer]], [[Monika Baumgartner]]
* 1991: ''Manta - Der Film'' - Regie: [[Peter Timm]] - Haaptacteuren: [[Sebastian Rudolph]], [[Nadeshda Brennicke|Nadja Theresa Brennicke]]
* 1991: ''Es wäre gut, dass ein Mensch würde umbracht für das Volk''- Regie: [[Hugo Niebeling]] - Haaptacteuren: [[Christoph Quest]], [[Klaus Barner]]
* 1992: ''Cosimas Lexikon'' - Regie: [[Peter Kahane]] - Haaptacteuren: [[Iris Berben]], [[Karin Baal]]
* 1994: ''Marianengraben'' - Regie: [[Akiz|Achim Bornhak]] 
* 1996: ''Der Trip'' - Regie: [[Wolfgang Büld]] - Haaptacteuren: [[Esther Schweins]], [[Dieter Thomas Kuhn]]
* 1996: ''[[Happy Weekend (Film 1996)|Happy Weekend]]''- Regie: [[Ed Herzog]] - Haaptacteuren: [[Erik Goertz]], [[Anton Rattinger]]
* 1996: ''Peanuts - Die Bank zahlt alles'' - Regie: [[Carlo Rola]] - Haaptacteuren: [[Ulrich Mühe]], Iris Berben
* 1997: ''Was nicht paßt, wird passend gemacht'' - (Kuerzfilm) - Regie: [[Peter Thorwarth]]
* 1997: ''Mafia, Pizza, Razzia'' - (Kuerzfilm) - Regie: Peter Thorwarth
* 1998: ''Gomez - Kopf oder Zahl'' - Regie: [[Edward Berger]] 
* 1998: ''Der Eisbär'' - Regie: [[Til Schweiger]] - Haaptacteuren: Til Schweiger, [[Benno Fürmann]]
* 1999: ''Bang Boom Bang - Ein todsicheres Ding'' - (Kuerzfilm) - Regie: [[Peter Thorwarth]] 
* 2000: ''[[Fußball ist unser Leben (Film)|Fußball ist unser Leben]]'' - Regie: [[Tomy Wigand]] - Haaptacteuren: [[Uwe Ochsenknecht]], [[Oscar Ortega Sánchez]]
* 2000: ''Marmor, Stein &amp; Eisen'' - Regie: [[Hansjörg Thurn]] - Haaptacteuren: [[Frank Giering]], [[Ralph Herforth]]
* 1999: ''Musik hat ihn kaputt gemacht'' - (Kuerzfilm) - Regie: [[Marija Erceg]]
* 2001: ''Planet Alex'' - Regie: [[Uli M. Schüppel]] - Haaptacteuren: [[Marusha]], [[Nadeshda Brennicke]]
* 2001: ''Westend'' - Regie: [[Markus Mischkowski]], [[Kai Maria Steinkühler]] - Haaptacteuren: Markus Mischkowski, Kai Maria Steinkühler
* 2001: ''Suck My Dick'' - Regie: [[Oskar Roehler]] - Haaptacteuren: [[Edgar Selge]], [[Katja Flint]]
* 2002: ''[[Was nicht passt, wird passend gemacht (Film 2002)|Was nicht passt, wird passend gemacht]]'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: [[Willi Thomczyk]], [[Alexandra Maria Lara]]
* 2002: ''Der Kuscheldoktor'' - Regie: [[Anja Jacobs]] - (Kuerzfilm)
* 2002: ''Ladies and Gentleman'' - Regie: [[Nina Rose]] 
* 2003: ''Dirty Sky'' - Regie: [[Claude-Oliver Rudolph]] - Haaptacteuren: [[Cosma Shiva Hagen]], [[Nikolai Kinski]]
* 2004: ''Glückstag '' - Regie: [[Antonia Jerrentrup]] - (Kuerzfilm)
* 2004: ''Cowgirl'' - Regie: [[Mark Schlichter]] - Haaptacteuren: [[Alexandra Maria Lara]], [[Wotan Wilke Möhring]]
* 2006: ''Goldene Zeiten'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: Wotan Wilke Möhring, [[Dirk Benedict]]
* 2006: ''Mondmann '' - Regie: [[Fritz Böhm]] - (Kuerzfilm)
* 2007: ''Streets of Rio'' - Regie: [[Alexander Pickl]]
* 2008: ''Finnischer Tango'' - Regie: [[Buket Alakus]] - Haaptacteuren: [[Christoph Bach]], [[Fabian Busch]]
* 2009: ''Vorstadtkrokodile'' - Regie: [[Christian Ditter]]
* 2009: ''Chaostage'' - Regie: [[Tarek Ehlail]] 
* 2009: ''Kopf oder Zahl'' - Regie: [[Benjamin Eicher]], [[Timo Joh. Mayer]] - Haaptacteuren: [[Heinz Hoenig]], [[Saskia Valencia]]
* 2009: ''Village People 2 - Auf der Suche nach dem Nazigold'' - Regie: [[Armin Schnürle]] - Haaptacteuren: [[Stefan Lörcher]], [[Frieder Pfeiffer]]
* 2011: ''Fahr zur Hölle'' - Regie: [[Joachim Mais]] - Haaptacteuren: [[Fabian Kondziolka]], [[Wilma Elles]], [[Christine Kaufmann]]
* 2006: ''Genesis 2.0 '' - Regie: [[Andi Wecker]] - (Kuerzfilm)
* 2013: ''Ohne Gnade!'' - Regie: [[Birgit Stein]] - Haaptacteuren: [[Catrin Striebeck]], [[Rolf Zacher]]
* 2014: ''Bob der Baggerführer'' - Regie: [[Jochen Taubert]]
* 2014: ''Nicht mein Tag'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: [[Moritz Bleibtreu]], [[Axel Stein]]
* 2015: ''Halbe Brüder'' - Regie: [[Christian Alvart]] - Haaptacteuren: [[Peri Baumeister]], [[Paul Sido Würdig]]
* 2015: ''Das fehlende Grau'' - Regie: [[Marc Dietschreit]], [[Nadine Heinze]] 
* 2015: ''Im Winter, so schön'' - Regie: [[Matthias Mettenbörger]], [[Daniel Rau]] - Haaptacteuren: [[Christian Furrer]], [[Julia Kluge]]
* 2016: ''Tot oder Lebendig'' - Regie: Jochen Taubert 
* 2016: ''Der Zeichner'' - Regie: [[Ivan Jurcevic]] - (Kuerzfilm)
* 2016: ''Radio Heimat'' - Regie: [[Matthias Kutschmann]] - Haaptacteuren: [[David Hugo Schmitz]], [[Maximilian Mundt]]
* 2019: ''Der Rabe'' - Regie: [[Thomas Pill]] - (Kuerzfilm) 
* 2019: ''Stories of the Dead - Die Farm'' - Regie: Thomas Pill 
* 2019: ''Tal der Skorpione'' - Regie: [[Patrick Roy Beckert]] - Haaptacteuren: [[Mathieu Carrière]], [[Martin Semmelrogge]]
* 2019: ''Der letzte Bulle'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: [[Henning Baum]], [[Leonie Brill]]
* 2020: ''Sky Sharks'' - Regie: [[Marc Fehse]] - Haaptacteuren: [[Thomas Morris]], [[Eva Habermann]]
* 2020: ''Enfant terrible'' - Regie: [[Oskar Roehler]] - Haaptacteuren: [[Oliver Masucci]], [[Katja Riemann]]

== Um Spaweck ==
* Presentatioun um [https://web.archive.org/web/20101202125652/http://www.agentur-windhuis.de/ralf-richter.html Site vu senger Agence]
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Richter Ralf}}
[[Kategorie:Gebuer 1957]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2026]]
[[Kategorie:Däitsch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspiller]]</text>
      <sha1>ki54so6m3x1osjdvqklrn2lfp16etbr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708504</id>
      <parentid>2708503</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T21:58:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Johnny Chicago</username>
        <id>17</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kino */</comment>
      <origin>2708504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6945" sha1="pnh3huxmik38ov3thdz8c04fnumanz8" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Ralf Richter''', gebuer de [[17. August]] [[1957]] zu [[Essen (Nordrhein-Westfalen)|Essen]], a gestuerwen de [[15. September]] [[2026]] zu [[Köln]]&lt;ref&gt;[https://www.tagesschau.de/kultur/ralf-richter-tot-102.html Schauspieler Ralf Richter ist tot.] tagesschau.de, 16.09.2026.&lt;/ref&gt;, war en däitsche [[Schauspiller]]. Säin Numm gëtt heiansdo och ''Ralph Richter'' geschriwwen.

Hien ass zu [[Bochum]] opgewuess. Mat senger Roll am däitsche Film ''[[Das Boot]]'' ass hie fir d'éischt engem breede Publikum bekannt ginn. Meeschtens spillt en d'Roll vun de rauen Tippen.

== Filmographie ==
=== Kino ===
* 1981: ''[[Das Boot (Film 1981)|Das Boot]]'' - Regie: [[Wolfgang Petersen]] - Haaptacteuren: [[Jürgen Prochnow]], [[Herbert Grönemeyer]]
* 1984: ''[[Abwärts (Film 1984)|Abwärts]]'' - Regie: [[Carl Schenkel]] - Haaptacteuren: [[Götz George]], [[Renée Soutendijk]]
* 1984: ''[[Decoder (Film)|Decoder]]'' - Regie: [[Muscha]] 
* 1984: ''Zielscheiben'' - Regie: [[Volker Vogeler]] - Haaptacteuren: [[Bernard Fresson]], [[William Berger]]
* 1987: ''Zabou'' - Regie: [[Hajo Gies]] - Haaptacteuren: Götz George, [[Claudia Messner]]
* 1988: ''[[Die Katze (Film 1988)|Die Katze]] '' - Regie: [[Dominik Graf]] - Haaptacteuren: Götz George, [[Gudrun Landgrebe]]
* 1990: ''Georg Elser - Einer aus Deutschland'' - Regie: [[Klaus Maria Brandauer]] - Haaptacteuren: Klaus Maria Brandauer, [[Brian Dennehy]]
* 1990: ''The Wonderbeats: Kings of Beat'' - Regie: [[Claude-Oliver Rudolph]] - Haaptacteuren: [[Klaus Emmerich]], [[Richy Müller]]
* 1991: ''Superstau'' - Regie: [[Manfred Stelzer]] - Haaptacteuren: [[Ottfried Fischer]], [[Monika Baumgartner]]
* 1991: ''Manta - Der Film'' - Regie: [[Peter Timm]] - Haaptacteuren: [[Sebastian Rudolph]], [[Nadeshda Brennicke|Nadja Theresa Brennicke]]
* 1991: ''Es wäre gut, dass ein Mensch würde umbracht für das Volk'' - Regie: [[Hugo Niebeling]] - Haaptacteuren: [[Christoph Quest]], [[Klaus Barner]]
* 1992: ''Cosimas Lexikon'' - Regie: [[Peter Kahane]] - Haaptacteuren: [[Iris Berben]], [[Karin Baal]]
* 1994: ''Marianengraben'' - Regie: [[Akiz|Achim Bornhak]] 
* 1996: ''Der Trip'' - Regie: [[Wolfgang Büld]] - Haaptacteuren: [[Esther Schweins]], [[Dieter Thomas Kuhn]]
* 1996: ''[[Happy Weekend (Film 1996)|Happy Weekend]]'' - Regie: [[Ed Herzog]] - Haaptacteuren: [[Erik Goertz]], [[Anton Rattinger]]
* 1996: ''Peanuts - Die Bank zahlt alles'' - Regie: [[Carlo Rola]] - Haaptacteuren: [[Ulrich Mühe]], Iris Berben
* 1997: ''Was nicht paßt, wird passend gemacht'' - (Kuerzfilm) - Regie: [[Peter Thorwarth]]
* 1997: ''Mafia, Pizza, Razzia'' - (Kuerzfilm) - Regie: Peter Thorwarth
* 1998: ''Gomez - Kopf oder Zahl'' - Regie: [[Edward Berger]] 
* 1998: ''Der Eisbär'' - Regie: [[Til Schweiger]] - Haaptacteuren: Til Schweiger, [[Benno Fürmann]]
* 1999: ''Bang Boom Bang - Ein todsicheres Ding'' - (Kuerzfilm) - Regie: [[Peter Thorwarth]] 
* 2000: ''[[Fußball ist unser Leben (Film)|Fußball ist unser Leben]]'' - Regie: [[Tomy Wigand]] - Haaptacteuren: [[Uwe Ochsenknecht]], [[Oscar Ortega Sánchez]]
* 2000: ''Marmor, Stein &amp; Eisen'' - Regie: [[Hansjörg Thurn]] - Haaptacteuren: [[Frank Giering]], [[Ralph Herforth]]
* 1999: ''Musik hat ihn kaputt gemacht'' - (Kuerzfilm) - Regie: [[Marija Erceg]]
* 2001: ''Planet Alex'' - Regie: [[Uli M. Schüppel]] - Haaptacteuren: [[Marusha]], [[Nadeshda Brennicke]]
* 2001: ''Westend'' - Regie: [[Markus Mischkowski]], [[Kai Maria Steinkühler]] - Haaptacteuren: Markus Mischkowski, Kai Maria Steinkühler
* 2001: ''Suck My Dick'' - Regie: [[Oskar Roehler]] - Haaptacteuren: [[Edgar Selge]], [[Katja Flint]]
* 2002: ''[[Was nicht passt, wird passend gemacht (Film 2002)|Was nicht passt, wird passend gemacht]]'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: [[Willi Thomczyk]], [[Alexandra Maria Lara]]
* 2002: ''Der Kuscheldoktor'' - Regie: [[Anja Jacobs]] - (Kuerzfilm)
* 2002: ''Ladies and Gentleman'' - Regie: [[Nina Rose]] 
* 2003: ''Dirty Sky'' - Regie: [[Claude-Oliver Rudolph]] - Haaptacteuren: [[Cosma Shiva Hagen]], [[Nikolai Kinski]]
* 2004: ''Glückstag '' - Regie: [[Antonia Jerrentrup]] - (Kuerzfilm)
* 2004: ''Cowgirl'' - Regie: [[Mark Schlichter]] - Haaptacteuren: [[Alexandra Maria Lara]], [[Wotan Wilke Möhring]]
* 2006: ''Goldene Zeiten'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: Wotan Wilke Möhring, [[Dirk Benedict]]
* 2006: ''Mondmann '' - Regie: [[Fritz Böhm]] - (Kuerzfilm)
* 2007: ''Streets of Rio'' - Regie: [[Alexander Pickl]]
* 2008: ''Finnischer Tango'' - Regie: [[Buket Alakus]] - Haaptacteuren: [[Christoph Bach]], [[Fabian Busch]]
* 2009: ''Vorstadtkrokodile'' - Regie: [[Christian Ditter]]
* 2009: ''Chaostage'' - Regie: [[Tarek Ehlail]] 
* 2009: ''Kopf oder Zahl'' - Regie: [[Benjamin Eicher]], [[Timo Joh. Mayer]] - Haaptacteuren: [[Heinz Hoenig]], [[Saskia Valencia]]
* 2009: ''Village People 2 - Auf der Suche nach dem Nazigold'' - Regie: [[Armin Schnürle]] - Haaptacteuren: [[Stefan Lörcher]], [[Frieder Pfeiffer]]
* 2011: ''Fahr zur Hölle'' - Regie: [[Joachim Mais]] - Haaptacteuren: [[Fabian Kondziolka]], [[Wilma Elles]], [[Christine Kaufmann]]
* 2006: ''Genesis 2.0 '' - Regie: [[Andi Wecker]] - (Kuerzfilm)
* 2013: ''Ohne Gnade!'' - Regie: [[Birgit Stein]] - Haaptacteuren: [[Catrin Striebeck]], [[Rolf Zacher]]
* 2014: ''Bob der Baggerführer'' - Regie: [[Jochen Taubert]]
* 2014: ''Nicht mein Tag'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: [[Moritz Bleibtreu]], [[Axel Stein]]
* 2015: ''Halbe Brüder'' - Regie: [[Christian Alvart]] - Haaptacteuren: [[Peri Baumeister]], [[Paul Sido Würdig]]
* 2015: ''Das fehlende Grau'' - Regie: [[Marc Dietschreit]], [[Nadine Heinze]] 
* 2015: ''Im Winter, so schön'' - Regie: [[Matthias Mettenbörger]], [[Daniel Rau]] - Haaptacteuren: [[Christian Furrer]], [[Julia Kluge]]
* 2016: ''Tot oder Lebendig'' - Regie: Jochen Taubert 
* 2016: ''Der Zeichner'' - Regie: [[Ivan Jurcevic]] - (Kuerzfilm)
* 2016: ''Radio Heimat'' - Regie: [[Matthias Kutschmann]] - Haaptacteuren: [[David Hugo Schmitz]], [[Maximilian Mundt]]
* 2019: ''Der Rabe'' - Regie: [[Thomas Pill]] - (Kuerzfilm) 
* 2019: ''Stories of the Dead - Die Farm'' - Regie: Thomas Pill 
* 2019: ''Tal der Skorpione'' - Regie: [[Patrick Roy Beckert]] - Haaptacteuren: [[Mathieu Carrière]], [[Martin Semmelrogge]]
* 2019: ''Der letzte Bulle'' - Regie: Peter Thorwarth - Haaptacteuren: [[Henning Baum]], [[Leonie Brill]]
* 2020: ''Sky Sharks'' - Regie: [[Marc Fehse]] - Haaptacteuren: [[Thomas Morris]], [[Eva Habermann]]
* 2020: ''Enfant terrible'' - Regie: [[Oskar Roehler]] - Haaptacteuren: [[Oliver Masucci]], [[Katja Riemann]]

== Um Spaweck ==
* Presentatioun um [https://web.archive.org/web/20101202125652/http://www.agentur-windhuis.de/ralf-richter.html Site vu senger Agence]
{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Richter Ralf}}
[[Kategorie:Gebuer 1957]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2026]]
[[Kategorie:Däitsch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Däitsch Televisiounsschauspiller]]</text>
      <sha1>pnh3huxmik38ov3thdz8c04fnumanz8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëtzebuerger Guiden a Scouten</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19147</id>
    <revision>
      <id>2708493</id>
      <parentid>2684292</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T21:19:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DavidMoraisFerreira</username>
        <id>45945</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ref op Jules BLESER</comment>
      <origin>2708493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15978" sha1="popy44l7gyiy5yg68mp4q0ras6u8cia" xml:space="preserve">[[Fichier:Lgs logo.gif|thumb|200px|Verbandsofzeechen]]
D''''Lëtzebuerger Guiden a Scouten''', kuerz LGS, sinn de gréisste Verband vu [[Guiden]] a [[Scouten|Scoute]] vu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]. Mat méi wéi 5.000 Membere sinn d'LGS och déi gréisst Jugendorganisatioun zu Lëtzebuerg. 57 lokal Gruppe gëtt et am Land.

D'LGS sinn [[1994]] aus dem Zesummeschloss vun den zwéi kathoulesche Verbänn [[LG|Lëtzebuerger Guiden]] a [[LS|Lëtzebuerger Scouten]] entstanen. Haut spillt dat [[Katholizismus|Kathoulescht]] an der Aarbechtsmethod vun den LGS keng sou grouss Roll méi.&lt;ref name=&quot;lgs.lu&quot;&gt;{{Citation|URL=http://www.lgs.lu/wie-si-mir/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=04.01.2017 |Archiv-Datum=31.10.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20161031015819/http://lgs.lu/wie-si-mir/ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;http://lgs.lu/wat-maache-mir&quot;&gt;{{Citation|URL=http://lgs.lu/wat-maache-mir/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=04.01.2017 |Archiv-Datum=31.10.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20161031022054/http://lgs.lu/wat-maache-mir/ }}&lt;/ref&gt; Amplaz gëtt méi Wäert op déi perséinlech Entwécklung vun de Jugendleche geluecht, zu deem och fir deen Eenzelen déi perséinlech [[Spiritualitéit]] ka gehéieren.

Zu de Lëtzebuerger Guiden a Scoute gehéieren och nach follgend Organisatiounen:
* [[ONGD Guiden a Scouten fir ENG Welt]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://ongd.lgs.lu/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=04.01.2017 |Archiv-Datum=23.12.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20161223204932/http://ongd.lgs.lu/ }}&lt;/ref&gt;
* [[Fondatioun Guiden a Scouten am Déngscht vun de Jonken]]&lt;ref&gt;https://fondatioun.lgs.lu&lt;/ref&gt;
* [[Lëtzebuerger Guiden a Scouten A.S.B.L.]]
* [[Centre de Formation et d'Animation um Neihaischen|Centre de formation et d'animation um Neihaischen]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://chalets.lgs.lu/neihaischen/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=04.01.2017 |Archiv-Datum=20.03.2017 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20170320053206/http://chalets.lgs.lu/neihaischen/ }}&lt;/ref&gt;
* [[Relais de l'Amitié|Relais de l'amitié zu Bilschdref]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://bilsdorf.lgs.lu/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=04.01.2017 |Archiv-Datum=19.03.2017 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20170319160448/http://bilsdorf.lgs.lu/ }}&lt;/ref&gt;
* [[Jugendhaus Bissen]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://lgs.lu/contact/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=04.01.2017 |Archiv-Datum=27.11.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20161127115532/http://lgs.lu/contact/ }}&lt;/ref&gt;
* [[Foulards Blancs|Foulards blancs]]
* [[Gamma Scouten]]
* [[Letzeburger Scouten|Amicale Lëtzebuerger Scouten an der Resistenz 1940-1945]]

D'Lëtzebuerger Guiden a Scoute sinn als eenzege Lëtzebuerger Verband Member vun der Guideweltorganisatioun [[World Association of Girl Guides and Girl Scouts|WAGGGS]] a vun der Scoutsweltorganisatioun [[World Organization of the Scout Movement|WOSM]]. Déi aner zwéi Verbänn ([[Fédération nationale des éclaireurs et éclaireuses du Luxembourg|FNEL]] an [[AGGL]]) si just Member vun enger vun dësen zwou Weltorganisatiounen.

== Geschicht ==
{{Kapitel Info feelt}}
[[Fichier:Wosm.gif|WOSM|150px|thumb]]

* De [[Joseph Tockert]] huet [[1914]] déi éischt Lëtzebuerger Scoutsgrupp (spéider [[Fédération nationale des éclaireurs et éclaireuses du Luxembourg|FNEL]]) mat Schüler vum [[Athénée de Luxembourg|Athenée]] gegrënnt.
*[[1919]] gëtt de Verband vun de Lëtzebuerger Scouten (Fédération nationale des scouts du Luxembourg - FNSL) gegrënnt, deen eng Rei vu Scoutstruppen zesummegefaasst, déi zum Deel schonn als Sektioune vum &quot;Verband der luxemburgischen katholischen Jugendvereine&quot; bestanen hunn.
* Am November [[1938]] gouf de Verband vun de Lëtzebuerger Guiden (Catholic Luxembourg Girl Guides) vum Mgr. [[Pierre Posing]] gegrënnt. Déi éischt Guidesektioun war d'Sektioun Notre-Dame, Lëtzebuerg-Kathedral.
* D'Lëtzebuerger Scouten an d'Lëtzebuerger Guide waren zwou Jugendbeweegungen, deenen hiert Haaptzil d'Erzéiung vun de Kanner a Jugendleche war. Allebéid hu se dobäi nom Erzéiungskonzept vum [[Robert Baden-Powell|Baden-Powell]] geschafft. Hien huet seng Iddien a seng Method ufanks vum [[20. Joerhonnert]], entspriechend de gesellschaftleche Strukture vun deemools, wuel getrennt fir Jongen a Meedercher formuléiert, mä all Kéier an der selwechter Zilsetzung an am selwechte Geescht.
* Haut hunn déi gesellschaftlech Strukture geännert. Dofir hunn déi zwéi chrëschtlech orientéiert Verbänn, déi déi selwecht Ziler ustriewen, de [[15. Mee]] [[1994]] decidéiert, an engem eenzege Verband ze fusionéieren.
* Am Hierscht [[2004]] hunn d'Aarbechte fir déi nei Zentral vun de Guiden a Scouten am Stater Quartier [[Weimeschkierch|Weimerskierch]] ugefaangen. Zanter [[2007]] huet d'[[Géisserei Wies|Géisserei]] de Centre Convict als Zentral ofgeléist.
* Am Summer 2017 hunn d'Lëtzebuerger Guiden a Scouten e groussen, internationale Camp um [[Kierchbierg]] organiséiert, de [[GoUrban 2017]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://gourban.lgs.lu/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=04.01.2017 |Archiv-Datum=31.10.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20161031010235/http://gourban.lgs.lu/ }}&lt;/ref&gt; 4.000 Leit aus 24 Länner hunn do deelgeholl.&lt;ref&gt;lessentiel.lu: [http://www.lessentiel.lu/de/luxemburg/story/4000-Pfadfinder-campen-auf-dem-Kirchberg-30014874 ''4000 Pfadfinder campen auf dem Kirchberg''] (19. Juli 2017)&lt;/ref&gt;

== Struktur ==
D'Leedung vum Verband vun de Lëtzebuerger Guiden a Scouten ënnerläit dem Verbandscomité, deen aus dem Commissaire général, dem Commissaire général adjoint, dem Aumônier général an enger Rei Commissaire mat spezielle Charge besteet.&lt;ref&gt;http://lgs.lu/struktur-a-leedung-vum-verband/&lt;/ref&gt;

Eng Lëscht vun alle Commissairen:
{{Div col|cols=3}}
* Commissaire général
* Commissaire général adjoint
* Biber-Commissaire
* Biber-Commissaire adjoint
* Wëllefchers-Commissaire
* Wëllefchers-Commissaire adjoint
* AvEx-Commissaire
* AvEx-Commissaire adjoint
* CaraPio-Commissaire
* CaraPio-Commissaire adjoint
* RaRo-Commissaire
* RaRo-Commissaire adjoint
* Commissaire fir Gruppen
* Commissaire fir Gruppen adjoint
* Programm-Commissaire
* Formatiouns-Commissaire
* Formatiouns-Commissaire adjoint
* Internationale Commissaire WAGGGS
* Internationale Commissaire WOSM
* Commissaire fir Public Relations
* Commissaire fir Public Relations adjoint
* Finanzcommissaire
{{Div col end}}
De representative Chef-Scout vu Lëtzebuerg ass de [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Prënz Guillaume]].&lt;ref&gt;https://fr.scoutwiki.org/Jean_de_Luxembourg&lt;/ref&gt;

== Aarbechtsmethod ==
D'Method vun de Lëtzebuerger Guiden a Scoute besteet aus follgenden Haaptpunkten&lt;ref name=&quot;lgs.lu&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;http://lgs.lu/wat-maache-mir&quot;/&gt;:
 
* Léieren duerch Selwermaachen (learning by doing)
* Andeelung an Altersgruppen (Branchen)
* Spill an Aarbecht a klengen Ekippen
* Liewen an der Natur
* den Asaz fir anerer
* den Engagement, d'Matbestëmmung an d'Matverantwortung

== Branchen ==
All Grupp ass a verschidde Branchen opgedeelt déi vu forméierte Cheffen encadréiert ginn. Déi eenzel Branchen ënnerscheede sech äusserlech duerch d'Faarf vun der Sträif op hirem Foulard.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://biber.lgs.lu/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=04.01.2017 |Archiv-Datum=04.01.2017 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20170104134417/http://biber.lgs.lu/ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://wellefcher.lgs.lu/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=04.01.2017 |Archiv-Datum=31.12.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20161231020331/http://wellefcher.lgs.lu/ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://avex.lgs.lu/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=04.01.2017 |Archiv-Datum=31.12.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20161231231928/http://avex.lgs.lu/ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://carapio.lgs.lu/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=04.01.2017 |Archiv-Datum=03.01.2017 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20170103230320/http://carapio.lgs.lu/ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://raro.lgs.lu/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=04.01.2017 |Archiv-Datum=02.01.2017 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20170102033917/http://raro.lgs.lu/ }}&lt;/ref&gt;
{| border=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|- bgcolor=&quot;#CCCCCC&quot;
!'''Branche'''|| '''Faarf um Foulard'''|| '''Alter'''
|-
| Biber || Turquoise || 6-8 Joer
|-
| Wëllef || Giel || 8-11 Joer
|-
| AvEx || Moof || 11-14 Joer
|-
| CaraPio || Rout || 14-17 Joer
|-
| RaRo || Beige || 17-23 Joer
|-
|Albatrossen
|Donkelgro
| + 23 joer
|-
|}

== Uniform ==
[[Fichier:Uniform.jpg|thumb|LGS Uniform]]
Zur Uniform vun den LGS gehéieren&lt;ref&gt;AvEx Ekipp, AvExpass. 2.Oplag, Lëtzebuerg 2007, S.25&lt;/ref&gt;:
* e gréngt Hiem, op dat déi verschidden Ofzeeche (&quot;Badger&quot;) gebitzt ginn
* e Foulard
* eng blo Box oder Jüp
* e bronge Rimm aus Lieder mam Verbandsofzeechen aus Metall
[[Fichier:Avex Foulard mat Start.jpg|thumb|200x200px|Foulard AvEx]]

=== De Foulard ===
D'Foularde vun den LGS hunn all e bloen Hannergrond mat engem faarwege Bord, deen d'Branche duerstellt (kuck uewen an der Tabell). Foularde mat enger wäisser Sträif op der rietser Säit an enger Branchefaarf op der lénkser si fir d'Cheffe vun där respektiver Branche geduecht. D'Gruppecheffen hunn ee Foulard mat enger wäisser Sträif an enger donkelgroer op der lénkser Säit. Zousätzlech gëtt et nach Foularde mat zwou wäisse Sträifen déi fir Commissairen, Aumônieren an aner Membere vun der Verbandsgrupp geduecht sinn. De Foulard mat zwou grénge Sträife gëtt vu Memberen an enger Scoutsgrupp gedroen déi selwer kee Scout sinn, sech awer bereet erkläre fir bei enger Aktivitéit eng Hand mat unzepaken.

== Gruppen ==
D'LGS bestinn aus 57 méi oder manner grousse Gruppen, déi sech virun allem no hirer geographescher Lag andeelen.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://lgs.lu/gruppen |Titel=Archive copy |Gekuckt=01.06.2012 |Archiv-Datum=14.08.212 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20120814122036/http://lgs.lu/gruppen }}&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
! Uertschaft !! Numm / Patréiner !! Internetsite 
|-
| [[Äischen]] || Saint Pierre || https://web.archive.org/web/20130413183323/http://aischener-scouten.eu/
|-
| [[Bartreng]] || Saint Exupéry || http://www.lgsbartreng.lu/ 
|-
|[[Beefort]]
|Frère Roger
|
|-
| [[Beetebuerg]] || Abbé Pierre || http://www.emmerbereet.lu/ 
|-
| [[Belval-Metzerlach]] || Don Bosco || 
|-
| [[Biekerech]] || Mahatma Gandhi || http://lgs-beckerich.wixsite.com/lgs-beckerich 
|-
| [[Bieles]] || Saint Paul || https://web.archive.org/web/20160117173518/http://lgs-bieles.lu/ 
|-
| [[Briddel]] || Saint Hubert || http://bridel.weebly.com/
|-
| [[Déifferdeng]] || Sainte Barbe || https://deifferdeng.lgs.lu/
|-
| [[Diddeleng]] || Saint Jean || http://diddeleng.lgs.lu/ 
|-
| [[Dikrech]] || Saint Laurent / [[Tony Noesen]] || https://web.archive.org/web/20070929080517/http://diekirch.lgs.lu/ 
|-
| [[Duelem (Réimech)|Duelem]] || Saint Martin ||https://web.archive.org/web/20081013204647/http://www.lgs.lu/duelem/ 
|-
| [[Eschduerf]] || Vum Séi, Saint Pirmin || http://www.pirmin.lu 
|-
| [[Grenz (Esch-Uelzecht)|Esch-Grenz]]|| Hl Baarbel || https://esch-grenz.lgs.lu/
|-
| [[Esch-Uelzecht]] || Saint François || 
|- 
| [[Esch-Uelzecht]] || Saint Joseph || http://www.juppe-scouten-esch.com 
|-
| [[Ettelbréck]] || Ermesinde (Guiden) || https://web.archive.org/web/20151205074727/http://ermesinde.lgs.lu/site/index.html 
|-
| [[Ettelbréck]] || Saint Sébastien (Scouten) || 
|-
| [[Gréiwemaacher]] || Saint Laurent || https://web.archive.org/web/20161110020921/http://grevenmacher-scouten.com/ 
|-
| [[Groussbus]] || Saint Maximilian Kolbe ||http://www.groussbus.lgs.lu
|-
| [[Housen]]-[[Houschent]] || Mère Thérèse || http://www.lgs-houhou.lu/ 
|-
| [[Houwald]] || Don Bosco || http://houwald.lgs.lu/
|-
| [[Iechternach]] || Saint Willibrord || https://web.archive.org/web/20110915160038/http://www.lgs-echternach.org/ 
|-
| [[Jonglënster]] || Saint Martin || https://sites.google.com/site/lgsjonglenster/
|-
| [[Käerjeng]] || Saint Willibrord || 
|-
| [[Keel]] || Sainte Marie || 
|-
| [[Clierf]] || Saint Benoît || 
|-
| [[Leideleng]] || Lady B.-P. || https://web.archive.org/web/20161231054654/http://www.lgsl.lu/
|-
| [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || Foulards Blancs || http://homepages.internet.lu/jlehners/fb/
|-
| [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || Pierre d'Aspelt (Gamma) || https://web.archive.org/web/20130313053126/http://pierre-daspelt.lgs.lu/
|-
| [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] || [[Groupe LGS Luxembourg - Saint Alphonse|Saint Alphonse (Groupe Lusophone)]] ||https://saintalphonse.lgs.lu/
|-
| [[Beggen|Lëtzebuerg-Beggen]] || [[Beggener Scouten|Saint Christophe]] || http://www.beggenerscouten.lu/
|-
| [[Belair|Lëtzebuerg-Belair]] || [[Jang de Blannen]] || https://web.archive.org/web/20070929080430/http://belair.lgs.lu/
|-
| [[Bouneweg|Lëtzebuerg-Bouneweg]] || Saint Louis / Sainte Irmine || http://bouneweg.lgs.lu/
|-
| [[Zens (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg-Cents]] || [[Franz vun Assisi|Saint François d'Assise]] || http://cents.lgs.lu/
|-
| [[Gaasperech|Lëtzebuerg-Gaasperech]] || Georges Everling || https://web.archive.org/web/20060719182102/http://www.lgs.lu/gaasperech/
|-
| [[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|Lëtzebuerg-Gare]] || Sacré-Coeur || http://letzebuerg-gare.lgs.lu/
|-
| [[Kiem|Lëtzebuerg-Kiem]] || [[Robert Schuman]] || http://kiem.lgs.lu/
|-
| [[Lampertsbierg|Lëtzebuerg-Lampertsbierg]] || Immaculée || 
|-
| [[Zéisseng|Lëtzebuerg-Zéisseng]] || Notre-Dame de la Route ||
|-
| [[Luerenzweiler]] || Saint Laurent || http://www.lgslorentzweiler.lu/
|-
| [[Miersch]] || Saint Michel || https://web.archive.org/web/20050914052700/http://miersch.lgs.lu/
|-
| [[Monnerech]] || [[Jules Bleser]] || http://www.jbm.lu/
|-
| [[Nidderaanwen]] || [[Schetzel]] || http://www.scouten.lu/
|-
| [[Péiteng]] || Hl. [[Franz vun Assisi]] || [http://www.lgspeiteng.lu http://www.lgspeiteng.lu/]
|-
| [[Réimech]] || Saint Cunibert || https://web.archive.org/web/20050911030355/http://lgsremich.lu/
|-
| [[Réiserbann]] || Saint Donat || https://reiser.lgs.lu/
|-
| [[Rodange]]-[[Rolleng]] || Sainte Amalberge ||
|-
| [[Rued-Sir]] || Saint Jacques || https://web.archive.org/web/20151018233523/http://lgsrued.betzdorf.lu/
|-
| [[Sandweiler]] || Hl. Mäerten || https://web.archive.org/web/20080216201439/http://www.lgs.lu/sandweiler/
|-
| [[Schëffleng]] || Abbé Poncin || http://www.sgs.lu/
|-
| [[Stengefort]] || Saint Hubert / Sainte Bernadette || 
|-
| [[Suessem]] || Sainte Catherine || http://suessem.lgs.lu/
|-
| [[Walfer]] || [[Mahatma Gandhi]] || http://walfer.lgs.lu
|-
| [[Wolz]] || Saint Sébastien || 
|-
| [[Wuermer]] || Saint Jean Baptiste ||https://web.archive.org/web/20161230013932/http://wormer-scouten.lu/
|}

== Literatur ==
* Anne-Laure Letellier, 2008. D'Guiden a Scouten. In: ''Lieux de mémoire au Luxembourg. Erinnerungsorte in Luxemburg''. 2. Editioun, S. 345-3500. S. Kmec, B. Majerus, M. Margue, P. Peporte, éditeurs. éditions saint-paul, Lëtzebuerg. ISBN 978-2-87963-705-1.
* [https://cm2gm.lu/wp-content/uploads/2021/12/3.-La-Re%CC%81sistance-des-scouts-luxembourgeois-durant-la-Seconde-Guerre-Mondiale.-Me%CC%81moire-de-master-dAnna-Monaco-2021.pdf Anna Monaco, ''La résistance des scouts luxembourgeois durant la Seconde Guerre mondiale'' 91 Säiten]

== Kuckt och ==
* [[Scouten zu Lëtzebuerg]]
* [[Fédération nationale des éclaireurs et éclaireuses du Luxembourg]], déi laizistesch Scoutenorganisatioun zu Lëtzebuerg

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20120215105804/http://lgs.lu/ Lëtzebuerger Guiden a Scouten]
* [http://www.fondatioun.lgs.lu Fondatioun Lëtzebuerger Guiden a Scouten am Déngscht vun de Jonken]
* [https://www.facebook.com/LGS.lu Websäit vun den LGS op Facebook]
* [http://www.wagggsworld.org World Association of Girl Guides and Girl Scouts]
* [http://www.scout.org World Organization of the Scout Mouvement]

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Scoutissem zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>popy44l7gyiy5yg68mp4q0ras6u8cia</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cabo de São Vicente</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24111</id>
    <revision>
      <id>2708517</id>
      <parentid>2283866</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T23:42:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2708517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2264" sha1="r3phhusp1d5bl1ezsrcvps32hgrwyi1" xml:space="preserve">{{SkizzGeoPT}}
[[Fichier:Cabo de São Vicente.jpg|thumb|De Cabo de São Vicente]]

De '''Cabo de São Vicente''' bei [[Sagres]] an der [[Algarve]] a [[Portugal]], stellt zesumme mat [[Ponta de Sagres]], an der Noperschaft, d'Südwestspëtzt vum [[Europa (Kontinent)|euopäesche]] Festland duer. Eng géi Fielsmauer, 59 m héich, trennt d'Land do vum [[Atlantik]]. Eng moer Vegetatioun ouni Beem charakteriséiert d'Landschaft.

De Cabo de São Vicente ass zanter dem [[Neolithikum]] eng helleg Plaz. An der [[Antiquitéit]] war en dem [[Saturn (Mythologie)|Saturn]] geweit. D'[[Chrëschtentum|Chrëschten]] hunn dee Traditioun virugefouert andeems se de leschte Punkt vum europäesche Festland nom [[Hellege Vinzens]] genannt hunn.

Um Cabo de São Vicente steet e [[Liichttuerm]], deem säi Liichtschäi bis zu 90&amp;nbsp;km iwwer den Atlantik reecht, an domat dee Liichttuerm an Europa ass, deen am wäitsten ze gesinn ass. D'Landschaft ass vun Touristen, déi meeschtens mat Busse kommen, staark besicht. D'Géigend ass net ongeféierlech, well do déidlech Accidenter vun Touristen a Fëscher, déi do eroffalen, heefeg sinn. Och d'Schëffer sinn do virsiichteg a maachen e grousse Bou ëm d'Fielse vum Cabo de São Vicente.

De Cabo de São Vicente ass e beléiften Depart respektiv Zil vu [[Wanderwee]]ër, z.&amp;nbsp;B. déi [[Europäesch Wäitwanderweeër]] [[Europäesche Wäitwanderwee E3|E3]], [[Europäesche Wäitwanderwee E4|E4]] an [[Europäesche Wäitwanderwee E9|E9]].
== Galerie ==
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; widths=&quot;200&quot;&gt;
Fichier:Fortaleza-de-Sagres Igreja-N.-Sra-da-Graça.jpg|Fortaleza de Sagres
Fichier:CaboVicente5.jpg|Kapell Nossa Senora da Graça
&lt;/gallery&gt;
== Kuckt och ==
* [[Europäesch Wäitwanderweeër]]
* [[Fortaleza de Sagres]], eng Festung direkt niewendrun.
* [[Cabo da Roca]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Cape St. Vincent|Cabo de São Vicente}}
* [http://www.fotoreiseberichte.de/algarve/algarve_cabovicente.htm E Reesebericht mat Fotoen iwwer de Cabo de São Vicente ]
* [http://portugal-hotels.com/com/fotos.php?id=618&amp;lg=en Beschreiwung a Fotoe vun der Fortaleza de Sagres, op engl.]
* [https://web.archive.org/web/20070129103914/http://www.algarve-reisen.com/sagres.htm Online-Guide vun der Algarve, op Däitsch]

[[Kategorie:Portugal]]</text>
      <sha1>r3phhusp1d5bl1ezsrcvps32hgrwyi1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fortaleza de Sagres</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24334</id>
    <revision>
      <id>2708523</id>
      <parentid>2469489</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T03:02:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2708523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1480" sha1="9oyyn5ewew6bt5xa6kclc10m6npyx71" xml:space="preserve">{{skizzArchitektur}}
[[Fichier:Fortaleza de Sagres2.JPG|thumb|360px|D'Fortalezza de Sagres mat senger grousser Wandrous am Bannenhaff]]
[[Fichier:Fortaleza-de-Sagres Igreja-N.-Sra-da-Graça.jpg|thumb|360px|Fortaleza de Sagres an d'Kierch ''Nossa Senhora da Graça''.]]
D''''Fortaleza de Sagres''' ass eng [[Festung]] vun historescher Bedeitung zu [[Ponta de Sagres]] am Südweste vu [[Sagres]] an der [[Algarve]] ([[Portugal]]). Si läit nieft dem [[Cabo de São Vicente]], op engem 1&amp;nbsp;km laange Fielsréck, genannt '''Ponta de Sagres''', südwestlech vun [[Sagres]], Déi ganz Festung an d'Landschaft rondrëm stinn ënner [[Naturschutz]].

Am Fort selwer ass eng [[Wandrous]] ''Rosa dos Ventos'' aus dem [[15. Joerhonnert]]. De [[Cabo de São Vicente]] ass, zesumme mam '''Ponta de Sagres''', de südwestlechste Punkt vun Europa. 
== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20060827003606/http://www.sagres.solarmirandela.com/sites/gallery/luftbilder-sagres-de.htm Phantastech Biller vu Sagres an dem Fortaleza de Sagres aus der Luecht]
* [http://www.fotoreiseberichte.de/algarve/algarve_cabovicente.htm E Reesebericht mat Fotoen iwwer de Cabo de São Vicente ]
* [http://portugal-hotels.com/com/fotos.php?id=618&amp;lg=en Beschreiwung a Fotoe vun der Fortaleza de Sagres, op engl.]
* [https://web.archive.org/web/20070129103914/http://www.algarve-reisen.com/sagres.htm Online-Guide vun der Algarve, op Däitsch]

{{Kuckt och Festungen}}

[[Kategorie:Festungen a Portugal]]</text>
      <sha1>9oyyn5ewew6bt5xa6kclc10m6npyx71</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:RIP</title>
    <ns>10</ns>
    <id>44169</id>
    <revision>
      <id>2708527</id>
      <parentid>2708453</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T06:42:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2708527</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="836" sha1="2ahz3t0q3sisqt6hvcfnug4w0c3kk86" xml:space="preserve">&lt;!-- No Méiglechkeet net méi wéi 4-5 Zeilen, jee no Héicht vun der Foto (130px de breede Wee, 100px den héije Wee)  --- Setzt wa méiglech den Numm beim Datum a Joer vum Gebuerts- an Doudesdag bäi!--&gt; 
[[Fichier:Ralf-Richter.jpg|100px|right|Ralf Richter]]
* [[15. September]]: '''[[Ralf Richter]]''', däitsche Schauspiller.
* [[14. September]]: [[Catherine Ringer]], franséisch Rockmusekerin a Sängerin.
* [[11. September]]: [[Emma Bonino]], italieenesch Politikerin.
* {{3. September}}: [[Romain Schreiner]], lëtzebuergesche Foussballspiller
* {{2. September}}: [[Péil Schlechter]]: lëtzebuergesche Graphiker, Comiczeechner an Auteur.
{{Small|[[2026#Gestuerwen|Éischter am Joer]]  -}} [http://lb.wikipedia.org/w/index.php?title=Schabloun:RIP&amp;action=edit {{Small|änneren}}]
&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Haaptsäit]]&lt;noinclude /&gt;</text>
      <sha1>2ahz3t0q3sisqt6hvcfnug4w0c3kk86</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Caisse de décès mutualiste</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53100</id>
    <revision>
      <id>2708518</id>
      <parentid>2448685</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T23:47:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2708518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="961" sha1="8kp4b33t4n9uqse4kcv4i8wpr821rq1" xml:space="preserve">{{skizz}}
[[Fichier:Luxembourg,_CMCM_siège_32-34_Rue_de_Hollerich_(101).jpg|thumb|De Siège vun der Keess am Gebai vun der CMCM an der [[Rue de Hollerich|Hollerecher Strooss]]]]
D''''Caisse de décès mutualiste''' (gekierzt CDM, deels och CDML) ass eng staatlech unerkannt [[Stierfkeess]] (''Société de secours mutuels'') zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], déi un d'[[Fédération des sociétés de secours mutuels]] affiliéiert ass. Se gouf den [[3. Abrëll]] [[1898]] gegrënnt.

Hiert Zil ass: 
* hire Memberen z'erméiglechen, Member an der [[Caisse médico-complémentaire mutualiste]] (CMCM) ze ginn; 
* déi Hannerbliwwen an engem Stierffall finanziell z'ënnerstëtzen;
* hir Membere bei der Deckung vun den net vun de [[Krankekees|Krankekeese]] gedeckte Käschte mat der Hëllef vum ''Fonds de secours mutuels'' z'ënnerstëtzen.

== Um Spaweck ==
* https://web.archive.org/web/20080513232631/http://www.cdml.lu/

[[Kategorie:Mutualitéiten]]</text>
      <sha1>8kp4b33t4n9uqse4kcv4i8wpr821rq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bibliothéikswiesen zu Lëtzebuerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>54746</id>
    <revision>
      <id>2708507</id>
      <parentid>2665196</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T22:25:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2708507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4914" sha1="p95x55643fzbsvqxcuyjdnrbq6jm7e0" xml:space="preserve">D''''Buch- a Bibliothéikswiesen zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]''' huet sech opgrond vun der politescher Situatioun zu Lëtzebuerg uganks nëmme lues a lues entwéckelt.

Op dem Territorium vum fréieren Herzogtum gouf et vill bedeitend [[Klouschterbibliothéik]]en, wéi zum Beispill zu [[Abtei Iechternach|Iechternach]], [[Abtei Orval|Orval]] an an der [[Abtei Neimënster|Stater Mënsterabtei]], an och d'Bibliothéik vum [[1773]] opgeléiste [[Jesuitten]]uerden.

Wärend der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] sinn [[1795]] en Deel vun deene Bicher an d'''Écoles Centrales'' oder méi spéit och an en ''Dépôt littéraire'' komm. Vill Bicher goufen awer och als Krichsbeit a ganz Europa verspreet. Trotzdeem ass [[1798]] zu Lëtzebuerg déi éischt ëffentlech Bibliothéik entstanen. Genee 50 Joer méi spéit, [[1848]], gouf se mat der Bibliothéik vum [[Athénée de Luxembourg|Kolléisch]] an der Bibliothéik vun der Gesellschaft fir Fuerschung an Erhalung vun de geschichtlechen Denkmäler am Groussherzogtum Lëtzebuerg zesummegeluecht an d'[[BNL|Natiounalbibliothéik]] ass entstanen.

== Entwécklung vum Buchwiesen ==

Net nëmmen d'Bibliothéikswiesen, mä och d'Buchwiesen u sech huet sech relativ spéit zu Lëtzebuerg entwéckelt.

Déi éischt gedréckt Schrëfte sinn eréischt géint Enn vum [[16. Joerhonnert]] erauskomm, dat éischt vollstänneg a lëtzebuergescher Sprooch gedréckte Buch am Joer 1600. Ausser u Schoulbicher a reliéisen Handschrëfte gouf et keng Nofro u Bicher. Eréischt [[1704]] ass déi éischt lëtzebuergesch Zeitung a [[franséisch]]er Sprooch erauskomm (''[[La Clef du cabinet des princes de l'Europe]]''), [[1824]] déi éischt lëtzebuergesch Zeitung an däitscher Sprooch (''[[Luxemburger Wochenblatt]]'').

== D'Lëtzebuerger Nationalbibliothéik ==

D'Nationalbibliothéik ass déi wichtegst zentral Dokumentatiounsplaz vum Land. Si sammelt all déi zu Lëtzebuerg gedréckten an editéiert Verëffentlechungen a keeft am Ausland editéiert Verëffentlechunge mat Bezuch op Lëtzebuerg oder vu Lëtzebuerger. Hir [[Luxemburgensia]]-Ofdeelung ëmfaasst 150.000 Bänn an 3.000 Zäitschrëftentitel.

{{Méi Info 1|Lëtzebuerger Nationalbibliothéik}}

== Weider wichteg wëssenschaftlech Bibliothéiken ==

Wichteg wëssenschaftlech Bibliothéiken nieft der Nationalbibliothéik sinn [[Maison du Livre|déi vun der Uni Lëtzebuerg]] an e puer spezialiséiert Bibliothéike wéi de ([[CNL|Centre national de la littérature]], d'[[Bibliothèque du Grand Seminaire]], asw., an och d'Bibliothéike vun den auslännesche Kulturinstituter an d'Bibliothéike vun den europäeschen Institutiounen: d'[[Europäesch Kommissioun]], d'[[Europaparlament]], den [[Europäesche Geriichtshaff]] an d'[[Europäesch Investitiounsbank]].

D'[[Lëtzebuerger Haffbibliothéik]] huet 30.000 Bänn a bedeitend Sammlungen. Si ass net ëffentlech zougänglech.

{{Méi Info 1|Lëtzebuerger Haffbibliothéik}}

== Organisatiounen ==
* [[Associatioun vun de Lëtzebuerger Bibliothekären, Archivisten an Dokumentalisten]]
* [[NORBI]] - Bibliothéiken aus dem Norden
* [[Union luxembourgeoise des bibliothèques publiques]] (ULBP)

== Literatur ==
* Conseil national du Livre (Hrsg.), 2014. Das Buchwesen Luxemburgs / Ist-Zustand und Entwicklungsmöglichkeiten. Unveröff. Studie, PDF, 96 S.
* Linster, Bernard: [http://www.fbi.fh-koeln.de/institut/papers/kabi/volltexte/band055.pdf Die Entwicklung des luxemburgischen Bibliothekswesens von seinen Anfängen bis heute: auf dem Weg zum strukturierten Bibliothekssystem?], Köln: Fachhochschule Köln, 2011, 169 S. (Kölner Arbeitspapiere zur Bibliotheks- und Informationswissenschaft; 55), ISSN 1434-1115
* [[Jean-Marie Reding|Reding, Jean-Marie]], 2004. Die Entwicklung der öffentlichen Bibliotheken im Grossherzogtum Luxemburg: ein chronologischer Überblick von 1798 - 2003. Galerie: revue culturelle et pédagogique 22/2: 257-300.
* Reding, Jean-Marie, 2005. [https://web.archive.org/web/20070817122303/http://www.land.lu/html/dossiers/dossier_luxemburgensia/biblionorbi_181105.html Deshalb soll jedes Dorf seine Bibliothek erhalten! Stadt- und Dorfbibliotheken]. D'Lëtzebuerger Land, 18. November 2005.
* Reding, Jean-Marie: [https://web.archive.org/web/20101207035355/http://www.bibliothek-saur.de/2008_3/325-334.pdf Das Bibliothekswesen Luxemburgs: ein Überblick]. In: Bibliothek: Forschung und Praxis, Jg. 32 (2008) Nr. 3, S. 325-334
* Reding, Jean-Marie (Ed.), 2010. Lëtzebuerger Bibliothéiksguide 2010 = Librairies in Luxembourg 2010 = Bibliothèques au Luxembourg 2010 = Bibliotheken in Luxemburg 2010. 4e éd. rev. et augm., 104 p. [[ALBAD]], Éd. Saint-Paul, Luxembourg. ISBN 978-2-87980-057-8 [1. Oplo: 1991. 2. Oplo: 1995, 3. Oplo: 2005]

== Kuckt och ==

* [[Lëscht vun de Bibliothéiken zu Lëtzebuerg]]

[[Kategorie:Bibliothéikswiesen|Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Kultur zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>p95x55643fzbsvqxcuyjdnrbq6jm7e0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schëld E, 9aa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>54812</id>
    <revision>
      <id>2708465</id>
      <parentid>2708372</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T13:27:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>agefouert 2001</comment>
      <origin>2708465</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2095" sha1="2qsbjdh8sshj9gdzrxkzu7baur64h7g" xml:space="preserve">{{Infobox Verkéiersschëld}}
[[Fichier:Luxembourg_road_sign_E,9aa.svg|miniatur|D'Schëld an der éischter Versioun vun 2001]]
D''''{{PAGENAME}}''' ass en [[Verkéiershiwäisschëld|Hiwäisschëld]] aus dem Lëtzebuerger [[Code de la route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] dat – op enger Vëlosstreck, déi net laanscht d'Strooss verleeft – de Ufank vun enger [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten|Uertschaft]] oder engem [[Lieu-dit]], deen enger Uertschaft gläichgestallt ass, uweist.

== Originaltext aus dem Code de la route ==
{{Zitat|1.a. Présignaux directionnels sur la voirie normale – 6. Localisation – Le signal E,9aa (…) indique, sur un itinéraire cyclable qui ne longe pas une chaussée, le début d'une agglomération ou d'un lieu-dit assimilé à une agglomération.|Artikel 107 – V. Signaux d'indication&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/route|Titel=Code de la route - Recueil de législation routière|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}

== Bemierkungen ==
* D'Schëld E, 9aa ass 2001 am Code de la route agefouert ginn, et hat deemools e liicht anere Visuel&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2001/07/06/n3/jo#art_viii|Titel=Règlement grand-ducal du 6 juillet 2001 modifiant l'arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques|Gekuckt=17.09.2026|Datum=06.07.2001|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

==Kuckt och==
* [[Schëld E, 9a]]: Ufank vun enger Uertschaft
* [[Schëld F, 14a|Schëlter F, 14a]] an [[Schëld F, 14a|F, 14b]]: Ufank / Enn un engem Lieu-dit
* [[Uertschaftsschëld]]

== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;5&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Méischdref, Vëlospist PC3-002.jpg|fréiere Modell (2001)…
Luxembourg road sign E,9aa Consdorf.jpg|… an neie Modell (2016) vum Schëld E, 9aa
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Verkéiershiwäisschëlter}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Hiwäisschëlter (Verkéier)| E109aa]]</text>
      <sha1>2qsbjdh8sshj9gdzrxkzu7baur64h7g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Yutz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>77929</id>
    <revision>
      <id>2708506</id>
      <parentid>2693681</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T22:15:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2708506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1333" sha1="4xi3ak33uyi65iuobiuv43xynxi5vss" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Frankräich
 | Numm = Yutz&lt;br&gt;lb: ''Jäiz''
 | Wopen = Blason ville fr Yutz (Moselle).svg
 | Bild = Temple Yutz.jpg
 | Bildtext = 
 | Regioun = {{Grand Est}}
 | Departement = {{Moselle}}
 | Arrondissement = [[Arrondissement Thionville|Thionville]]
 | Kanton = [[Canton de Yutz|Yutz]]
 | Insee = 57757
 | Plz = 57970

 | Koordinaten = {{coor dms|49|21|34|N|06|11|21|O|Haaptkoordinaten=jo}}
 | Fläch = 1.397
 | Bevëlkerung = 16.019
 | Bevëlkerungsdatum = [[2007]]
}}
'''Yutz''' ('''Jäiz''' op [[Lëtzebuergesch]]) ass eng [[Gemeng (Frankräich)|franséisch Gemeng]] am [[Departement Moselle|Museldepartement]] an der Regioun [[Grand Est]].
==Geographie==
{{Kapitel Info feelt}}
Yutz läit um rietsen Uwänner vun der [[Musel]], vis-à-vis vun [[Diddenuewen]]. 
===Nopeschuertschaften===
{{Nopeschgemengen
 | ville = Yutz
 | nord =
 | nord-est = [[Basse-Ham]]
 | est = [[Kuntzig]]
 | ouest = [[Thionville]]&lt;br&gt;[[Terville]]
 | sud-est = [[Stuckange]]
 | sud = [[Illange]]
 | sud-ouest = [[Florange]]
 | nord-ouest = [[Manom]]}}

{{Kuckt och Moselle}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Gemengen am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Uertschaften am Arrondissement Thionville]]
[[Kategorie:Uertschaften, déi d'Croix de guerre 1939-1945 kruten]]
[[Kategorie:Franséisch Uertschafte bei der Musel]]</text>
      <sha1>4xi3ak33uyi65iuobiuv43xynxi5vss</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jean Thill</title>
    <ns>0</ns>
    <id>78787</id>
    <revision>
      <id>2708463</id>
      <parentid>2649345</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T13:25:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ Detail</comment>
      <origin>2708463</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="560" sha1="8l4y5ecu0xio6seo7cth3cvaskk5fy8" xml:space="preserve">{{Homonymie Persounen}}
'''Jean Thill''' ass den Numm vun ë.&amp;nbsp;a.:
* engem lëtzebuergesche Geeschtlechen, Professer an Historiker: [[Jean Thill (1854-1937)]];
* engem lëtzebuergesche Kënschtler an Olympionik: [[Jean Thill (Moler)|Jean Thill]] (1913-1984);
* engem lëtzebuergesche Jurist, Regierungsbeamten an Auteur: [[Jean Thill (1933-2010)]];
* engem Buergermeeschter (1891-1906) vu Péiteng; [[Jean Thill (Politiker)]] (?-1909)
* engem lëtzebuergeschen Ënneroffizéier a Motocross-Coureur.

===Kuckt och ===
* [[Thill]] 
{{DEFAULTSORT:Thill Jean}}</text>
      <sha1>8l4y5ecu0xio6seo7cth3cvaskk5fy8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aschlagkrater</title>
    <ns>0</ns>
    <id>87736</id>
    <revision>
      <id>2708492</id>
      <parentid>2684814</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T21:18:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2708492</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14129" sha1="qb89q8gxvbnsc95a04iiggju36w23nb" xml:space="preserve">En '''Aschlagkrater''', och '''Impaktkrater''' genannt, ass e meeschtens bal kreesfërmege Baseng op der Uewerfläch vun engem [[äerdänleche Planéit]] oder op engem änlech festen [[Himmelskierper]], deen duerch den Aschlag –&amp;nbsp;den [[Impakt]]&amp;nbsp;– vun engem anere Kierper wéi z.&amp;nbsp;B. engem [[Asteroid]] oder engem grousse [[Meteoroid]] entsteet. 
No de Reschter déi fonnt ginn, de [[Meteorit]]ten, schwätzt een och vun engem '''Meteorittekrater'''.&lt;ref&gt;[http://www.lpi.usra.edu/publications/books/CB-954/CB-954.intro.html Bevan M. French: Traces of Catastrophe - A Handbook of shock-metamorphic effects in terrestrial meteorite impact structures] Lunar and Planetary Inst., Houston 1998 [http://www.lpi.usra.edu/publications/books/CB-954/CB-954.pdf pdf online, 19.7 MB] lpi.usra.edu, abgerufen am 17. Februar 2011&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Christian Koeberl: ''Mineralogical and geochemical aspects of impact craters.'' Mineralogical Magazine; Oktober 2002; v. 66; no. 5; p. 745-768; DOI: 10.1180/0026461026650059 [http://minmag.geoscienceworld.org/cgi/content/abstract/66/5/745 Abstract]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Christian Koeberl: ''Remote sensing studies of impact craters - how to be sure?'' C. R. Geoscience 336 (2004) 959–961, [http://www.univie.ac.at/geochemistry/koeberl/publikation_list/249-Remote-sensing-impact-CR-Geosci2004.pdf pdf online] abgerufen am 17. Februar 2011&lt;/ref&gt;

Fir Aschlagkrateren op der [[Äerd]] hat den US-amerikanesche Geophysiker [[Robert S. Dietz]] [[1960]] d'Bezeechnung '''Astroblem''' („Stärewonn“) virgeschloen, déi sech am [[Däitsch]]en, deelweis awer och am franséischen ''Astroblème'' (zum Beispill [[François Kraut#Astroblem vu Rochechouart-Chassenon|Astroblème de Rochechouart-Chassenon]]) agebiergert hat.
[[Fichier:Gosses Bluff Northern Territory Australia.jpg|thumb|250px|De [[Gosses-Bluff-Krater]] an Australien]]

== Allgemenges ==
All Himmelskierper vum [[Sonnesystem]] mat fester Uewerfläch huet Krateren. Den [[Äerdmound]] ass iwwerséit vun Aschlagkrateren. Op der Äerd, wou d'Uewerfläch stännege Verännerungen duerch [[Erosioun]], [[Sedimentatioun]] a [[Geologie|geologesch Aktivitéiten]] ausgesat ass, loosse sech d'Aschlagkrateren net sou liicht erkenne wéi op verschidden aneren Himmelskierperen. En extremt Beispill dofir ass den [[Io (Mound)|Io]], en äerdmoundgrousse [[Mound|Satellit]] vum [[Jupiter (Planéit)|Jupiter]], deem seng Uewerfläch duerch grouss [[Gezäitekraaft|Gezäitekräfte]] vun aktivem [[Vulkanismus]] geformt ass an doduerch sou gutt wéi keng Aschlagkrateren huet.

== Genesis ==
{| class=&quot;float-left&quot; style=&quot;border:1px solid grey;width:250px;margin-right:3pt;margin-bottom:3pt&quot;
! Entwécklung vun engem Krater mat zentraler Rankstruktur
|-
| [[Fichier:Ries Impact 1 de.png|300px]]
|-
| [[Fichier:Ries Impact 2.png|300px]]
|-
| [[Fichier:Ries Impact 3.png|300px]]
|-
| [[Fichier:Ries Impact 4.png|300px]]
|-
| [[Fichier:Ries Impact 5 de.png|300px]]
|}
[[Fichier:Impact movie.ogg|thumb|Simulatioun vun engem Aschlag am Laboratoire]]
Ganz kleng Meteoroitten, déi op d'Äerd treffen, vergléien oder zerplatzen an der [[Atmosphär vun der Äerd|Atmosphär]]. Gréisser Objete mat der Mass vun e puer Tonne gi vum Loftwidderstand ofgebremst. Dës Objeten erreeche mat Vitesse vun 10 bis 70 Kilometer pro Sekonn d'Äerduewerfläch. Dobäi ginn dës Aschléi als Héichgeschwindegkeetsaschléi bezeechent. Beim Opprall kënne se bis zu enger Déift vun 100 m an de Buedem andréngen. Well d'[[kinetesch Energie]] dobäi a Sekonnebrochdeeler an [[thermesch Energie]] ëmgewandelt gëtt, kënnt et zu enger Explosioun. Dat ëmleiend Material gëtt dann ewechgesprengt an et entsteet, onofhängeg vum Aschlagwénkel, gläich engem [[Explosiounskrater]] eng kreesronn Dällt, wou op de Ränner d'Material dat erausgeworf gouf e Rampli bilt. D'Material dat erausflitt, déi sougenannt [[Ejektadecke|Ejekta]], verdeelt sech ronderëm de Krater. Déi Ejekta ka [[Sekundärkrater]]en ëm de primäre Krater bilden.

Kleng Krateren hunn am Allgemengen eng schosselaarteg Form a ginn als einfache Krater bezeechent. Vun enger bestëmmter Gréisst un, déi mat der [[Gravitatioun]] um jeeweilegen Himmelskierper ofhëllt an ausserdeem vum Zilgesteng ofhänkt, entstinn komplex Krateren. Op dem Mound läit dëse Grenzduerchmiesser bei 15 bis 20&amp;nbsp;km, op der Äerd bei 2 bis 4&amp;nbsp;km. Mat zouhuelendem Duerchmiesser vum Krater forme sech fir d'éischt en [[Zentralbierg]], deen dann zu der zentraler Rankstruktur gëtt, dann entsteet eng Multirankstruktur. Dës kann als Bannerank am Grenzfall och ëmmer en Zentralbierg enthalen. D'Ursaach ass dat Zeréckfiedere vum Kraterbuedem, dat ufanks en Zentralbierg an der Kratermëtt formt an dat uschléissend Kollabéiere vun dësem instabilen déiwe Primärkrater. Dëst geschitt a wéinege Minutten nom Aschlag am Beräich vun der schonn zerstéierter Kraterëmgéigend. De Kraterduerchmiesser vergréissert sech dann nach méi.

Verschidde [[Moundkrater]]e weisen och terrassenaaarteg Ofsenkungen, déi wéi bei engem [[Abrochbecken]] duerch allmählecht Noginn vun der Gestengskuuscht entstinn.

== Grouss a bekannt Aschlagkrateren ==
=== Krateren op der Äerd ===

[[Fichier:Impakt Krater Manicouagan Quebec.jpg|thumb|De [[Manicouagan-Krater]] a Kanada]]
[[Fichier:Landsat Meteor Crater.jpg|thumb|De [[Barringer-Krater]] am Arizona, USA]]

Op der Äerd sinn nieft ville klengen Aschlagkrateren iwwer 100 Objete mat engem [[Duerchmiesser]] vu 5 bis 200&amp;nbsp;km entdeckt ginn. Allerdéngs trëfft d'Bezeechnung Krater fir vill vun den opgezielte Strukturen net méi zou, well den eigentleche Krater duerch [[Erosioun]] längst ofgedroe gouf (Beispill [[Vredefort-Krater]]) oder komplett vu méi jonke [[Sedimentatioun|Sedimenter]] iwwerdeckt gouf (Beispill [[Chicxulub-Krater]]). Et schwätzt een dann allgemeng vun enger Impaktstruktur.
* De gréisste verifizéierten Aschlagkrater op der Äerd ass de [[Vredefort-Krater]] no bei de [[Witwatersrand]]-Bierger bei [[Vredefort]] a [[Südafrika]]. Den Aschlag vun engem Himmelskierper formt do no verschiddenen Daten (virun 2 bis 3,4 Milliarde Joer) ee bis 320&amp;nbsp;km laangen an 180&amp;nbsp;km breede Krater, vun deem allerdéngs nëmmen nach ee bis zu 50&amp;nbsp;km grousse Rescht bliwwen ass.
* E weidere groussen Aschlagkrater ass d'[[Sudbury-Becken]] am [[Ontario]] ([[Kanada]]), dat ongeféier 200 bis 250&amp;nbsp;km Duerchmiesser huet a geschaten 1,85 Milliarde Joer al ass.
* De [[Chicxulub-Krater]] am [[Yucatán (Bundesstaat)|Yucatán]] ([[Mexiko]]) huet ronn 200&amp;nbsp;km Duerchmiesser. Dësen Aschlag war viru 65 Millioune Joer a soll duerch global [[Tsunami]]en, Bëschbränn an déi doraus resultéierend Verstëbsung vun der Atmosphär, d'[[Dinosaurier]] a vill aner [[Art (Biologie)|Spezieën]] ausgeläscht hunn.
* De [[Manicouagan-Krater]] am [[Québec]] ([[Kanada]]) war duerch den Aschlag vun engem Himmelskierper viru ronn 214 Millioune Joer entstanen. Vum ufanks ronn 100&amp;nbsp;km Duerchmiesser sinn duerch Sedimentoflagerungen an [[Erosioun]] nëmmen nach 72&amp;nbsp;km bliwwen.
* Änlech grouss wéi de Manicougan-Krater ass de [[Popigai (Krater)|Popigai]]-Krater an Nordsibirien, dee bei engem Alter vu ronn 35 Millioune Joer och en Duerchmiesser vu ronn 100 Kilometer opweist.
* De [[Siljan]]-Krater a [[Schweden]], dee viru ronn 360 Millioune Joer entstane war, ass mat ronn 50&amp;nbsp;km Duerchmiesser dee gréissten Aschlagskrater an [[Europa (Kontinent)|Europa]].
* Zwéi Aschlagkrateren an Däitschland sinn d'[[Nördlinger Ries]] a [[Bayern]], dat ongeféier 24&amp;nbsp;km Duerchmiesser huet a virun zirka 14,6 Millioune Joer entstanen ass, an d'[[Steinheimer Becken]] a [[Baden-Württemberg]].&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090501144223/http://www.ogv-online.de/Publikationen/Jahresberichte/2009/nf91-1.html Johannes Baier: Zur Herkunft und Bedeutung der Ries-Auswurfprodukte für den Impakt-Mechanismus.] ogv-online.de, ofgeruff de 14. April 2011&lt;/ref&gt; Béid Krateren hunn en Zentralbierg. Et geet een dovun aus, datt déi béid Krateren zur selwechter Zäit entstane sinn, vielläicht souguer duerch dat gläicht Evenement.
* De bekannte [[Barringer-Krater]], dee viru nëmme ronn 50.000 Joren entstanen ass, nëmmen 1,5&amp;nbsp;km Duerchmiesser huet an awer bis 170 m déif ass, läit an der Wüst am [[Arizona]] ([[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]]). Wéinst der gerspäerlecheringen [[Erosioun]] ass den Zoustand gutt erhalen. Et ass en typeschen einfache Krater ouni Zentralbierg.
* De [[Silverpit-Krater]] gouf [[2001]] an der [[Nordséi]] entdeckt a weist – obschonn nëmmen 2,4 Kilometer grouss – eng Kraterstruktur aus konzentresche Réng op. Den Aschlag gëtt op 65 Millioune Joer geschat.
* [[2006]] gouf de [[Wilkesland-Meteorit|Wilkeslandkrater]] ënner der [[Antarktik|Antarkteschen]] Äisdecken entdeckt. De Krater huet en Duerchmiesser vu ronn 480&amp;nbsp;km an ass warscheinlech virun 250 Millioune Joer entstanen. Nach ass awer nach net verifizéiert, datt et sech ëm en Aschlagkrater handelt.
* Viru manner wéi 5000 Joer ass am südwestlechen [[Egypten]] beim Aschlag vun engem néckelräichen Eisemeteorit &quot;[[Gebel Kamil]]&quot; vum Typ [[Ataxit]] dee ganz gutt erhalene Krater [[Kamil (Krater)|Kamil]] mat 45 Meter Duerchmiesser a schéiner Stralestruktur entstanen.

=== Weider Impaktstrukturen op der Äerd ===

* [[Bosumtwi]] am [[Ghana]]
* [[Chesapeake-Bay-Krater|Chesapeake]] an den USA
* [[Elgygytgyn]] an [[Sibirien|Nordostsibirien]]
* [[Roude Kamm]] an [[Namibia]]
* [[Tswaing]] a [[Südafrika]]

=== Krateren op aneren Himmelskierperen ===
* Um [[Äerdmound]] fënnt een ongeféier 60.000 Kratere mat iwwer engem km Duerchmiesser. Déi gréisst, ongeféier 100 bis 300&amp;nbsp;km Duerchmiesser, gi [[Rankbierg]] genannt.

{{Méi Info 1|Lëscht vun den Äerdmoundkrateren}}

* Den Äerdmound huet och dee gréisste bekannten Aschlagkrater an eisem Sonnesystem, d'[[Südpol-Aitken-Becken]] mat 2.240&amp;nbsp;km Duerchmiesser.
* [[Hellas Planitia]] ass mat 2.100 × 1.600&amp;nbsp;km Duerchmiesser dee gréissten Aschlagkrater um [[Mars (Planéit)|Mars]]. {{Méi Info 1|Lëscht vu Marskrateren}}
* [[Caloris Planitia]] ass mat ongeféier 1.340&amp;nbsp;km Duerchmiesser dee gréissten Aschlagkrater op der eréischt zur Hallschent bekannter Uewerfläch vum [[Merkur (Planéit)|Merkur]]. {{Méi Info 1|Lëscht vun de Merkurkrateren}}
* D'[[Valhalla (Krater)|Valhalla]]-Impaktstruktur um [[Jupiter (Planéit)|Jupitermound]] [[Kallisto (Mound)|Kallisto]] huet 600&amp;nbsp;km Duerchmiiesser an ass vu [[konzentresch]] verlafende Réng bis op eng Distanz vu bal 3.000&amp;nbsp;km ëmginn.
* De [[Mead (Krater)|Mead]] ass mat ronn 280&amp;nbsp;km Duerchmiesser dee gréissten Aschlagkrater op der [[Venus (Planéit)|Venus]].
* Den [[Herschel (Krater)|Herschel]] ass mat ronn 130&amp;nbsp;km Duerchmiesser a bis 10&amp;nbsp;km Déift de gréisste Krater um Saturnmound [[Mimas (Mound)|Mimas]]. Den Aschlag hätt den nëmme 400&amp;nbsp;km grousse Mound bal zerstéiert.
* Den nëmmen 13 × 30&amp;nbsp;km miessende [[Klengplanéit]] [[(433) Eros]] huet u senger Schmuelsäit e 6&amp;nbsp;km grousse Krater. Wéisou den Eros beim Opschlag net futti gefuer ass, ass nach net kloer.

== Literatur ==
* Erwin Rutte: ''Land der neuen Steine - auf den Spuren einstiger Meteoriteneinschläge in Mittel- und Ostbayern.'' Univ.Verl., Regensburg [[2003]], ISBN 3-930480-77-8
* Julius Kavasch: ''Meteoritenkrater Ries - ein geologischer Führer.'' Auer, Donauwörth [[2005]], ISBN 3-403-00663-8
* [[Christian Köberl]], Francisca C. Martínez-Ruis: ''Impact markers in the stratigraphic record.'' Springer, Berlin [[2003]], ISBN 3-540-00630-3
* Christian Köberl, Wolf U. Reimold: ''Meteorite Impact Structures - An Introduction to Impact Crater Studies.'' Springer Berlin [[2006]], ISBN 3-540-23209-5
* C. Wylie Poag, (et al): ''The Chesapeake Bay crater - geology and geophysics of a Late Eocene submarine impact structure.'' Springer Berlin [[2004]], ISBN 3-540-40441-4
* Paul Hodge: ''Meteorite craters and impact structures of the earth.'' Cambridge Univ. Press, Cambridge [[1994]], ISBN 0-521-36092-7
* Kevin Evans: ''The sedimentary record of meteorite impacts.'' Geol. Soc. of America, Boulder [[2008]], ISBN 978-0-8137-2437-9
* O. Richard Norton, Lawrence A. Chitwood: ''Field guide to meteors and meteorites.'' Springer, London [[2008]], ISBN 978-1-84800-156-5
* Isidore Adler: ''The analysis of extraterrestrial materials.'' Wiley New York [[1986]], ISBN 0-471-87880-4
* Roald A. Tagle-Berdan: ''Platingruppenelemente in Meteoriten und Gesteinen irdischer Impaktkrater - Identifizierung der Einschlagskörper.''Diss. Humboldt-Univ., Berlin [[2004]]
* André J.Dunford: ''Discovery and investigation of possible meteorite impact structures in North Africa - applications of remote sensing and numerical modeling.'' Dipl. Arb., Univ. Wien, Wien [[2008]]

== Kuckt och ==
* [[Rieskrater-Museum]]
* [[Duerchschlagskraaft]] vu Meteoritten, Geschosser an aner Impaktoren nom Newton

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Impact crater|{{PAGENAME}}}}
* [[Mineralienatlas: Impakt]] – Geologie, Auswierkungen, bekannt Krater asw.
* [https://web.archive.org/web/20061205031843/http://univie.ac.at/geochemistry/impa.html Artikel iwwer Impakte]
* [http://www.astro.uni-bonn.de/~dfischer/news/B40.html#B40 D'Problem vun de „Sekundärkrater“]
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20060709043301/http://www.unb.ca/passc/ImpactDatabase/index.html Datenbank des Geological Survey of Canada] The Earth Impact Database
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20110927102719/http://www.somerikko.net/impacts/database.php Lëscht vu bekannten ierdeschen Aschlagkrater]
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20100505045106/http://www.lpl.arizona.edu/impacteffects/ Onlineprogramm zur Berechnung der Auswirkungen von Einschlägen]
* [https://web.archive.org/web/20170922110222/http://www.geosim.org/ Informationen zu Ablauf und Auswirkungen von Meteoriteneinschlägen; 3-D-Simulationsprogramm]
* [http://www.lpi.usra.edu/publications/slidesets/craters/crater_index.shtml Impact Craters] The Lunar and Planetary Institute

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Aschlagkrateren| ]]
[[Kategorie:Geologie]]</text>
      <sha1>qb89q8gxvbnsc95a04iiggju36w23nb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Brian Marsden</title>
    <ns>0</ns>
    <id>89223</id>
    <revision>
      <id>2708516</id>
      <parentid>2614897</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T23:04:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2708516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3508" sha1="5nscv7js9v23ov83in0ckgmw57aq97g" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Brian Geoffrey Marsden''', gebuer de [[5. August]] [[1937]] zu [[Cambridge (England)|Cambridge]] an [[England]], a gestuerwen den [[18. November]] [[2010]] zu [[Burlington (Massachusetts)|Burlington]] am [[Massachusetts]], war en [[England|engleschen]] [[Astronom]], deen an den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] gelieft a geschafft huet. Hien huet um [[Smithsonian Astrophysical Observatory]] zu [[Cambridge (Massachusetts)|Cambridge]] geschafft an an de Jore vun [[1978]] bis [[2006]] Direkter vum [[Minor Planet Center]].

== Liewen ==
De Marsden huet [[Astronomie]] op der [[Universitéit vun Oxford]] studéiert a spéider och op der [[Yale University]]. Hie war Expert op de Gebidder vun der [[Himmelsmechanik]] an der [[Astrometrie]] an hat sech op Berechnunge vun [[Ëmlafbunn]]e vun [[Asteroid]]e an [[Koméit]]e spezialiséiert, bei deenen nëmme wéineg Observatiounsdate virlouchen, souwéi op d'Bestëmmunge vu Bunnofwäichungen. Fir de [[(134340) Pluto|Pluto]] hat hien en Duebelstatus als [[Planéit]] an [[Asteroid]] (10000) virgeschloen.

Sengen Aarbechten ass ze verdanken, datt &quot;verluere&quot; Koméiten a Klengplanéiten nees erëmfonnt goufen. Besonnesch bei Koméite kann d'Zeréckfanne schwiereg sinn, well sech hir Bunn nieft [[Gravitatioun|gravitative]] [[Bunnstéierung|Stéierungen]] duerch aner Himmelskierper och duerch netgravitativ Effeten ([[Réckstouss]]effet duerch den Ausstouss vu Jets) verännere kann. De Marsden hat fir [[1992]] de verluerene periodesche Koméit [[Swift-Tuttle]] virausgesot, wat och gestëmmt huet. Seng Berechnungen haten ausserdeem gewisen, datt de Koméit [[Shoemaker-Levy 9]] op de [[Planéit]] [[Jupiter (Planéit)|Jupiter]] stierze wäert. Hien hat och d'Bunne vun de [[Kreutz-Grupp]]-Koméiten ënnersicht an hat gewisen, datt hir Memberen an zwou Ënnergruppen opgedeelt kënne ginn.

Onofhängeg vum [[Nikolai Stepanowitsch Tschernych]] huet de Marsden den [[28. August]] [[1982]] den Asteroid [[(37556) Svyaztie]] entdeckt.

Fir seng Leeschtunge gouf de Marsden e puermol vun der [[American Astronomical Society]] ausgezeechent.

Den Asteroid [[(1877) Marsden]] gouf no him genannt.

==Publikatiounen==
* Brian G. Marsden, Z. Sekanina, D. K. Yeomans: ''Comets and nongravitational forces. V.''; ''Astronomical Journal'' Volume 78, Nr. 2, März [[1973]]; ([http://adsabs.harvard.edu/full/1973AJ.....78..211M online])
* Brian G. Marsden: ''Catalogue of cometary orbits''; Minor Planet Center Cambridge Mas.; 7. ergänzte Auflage [[1992]]; ASIN B0006DIVAM
* Jane Luu, Brian G. Marsden, David Jewitt, Chadwick A. Trujillo, Carl W. Hergenrother, Jun Chen, Warren B. Offutt: ''A new dynamical class of object in the outer Solar System''; ''Nature'',Volume 387, 5. Juni [[1997]] ([https://web.archive.org/web/20110401175100/http://www2.ess.ucla.edu/~jewitt/papers/TL66_1996/Luu1997.pdf online])

== Literatur ==
* Dennis Hevesi: ''[http://www.nytimes.com/2010/11/23/us/23marsden.html Brian Marsden, Tracker of Comets, Dies at 73]''. In: [[The New York Times]], [[23. November]] [[2010]].

== Um Spaweck ==
* [http://www.minorplanetcenter.net/mpec/K10/K10W10.html Biographie vum Brian Marsden op minorplanetcenter.net]
* [http://www.skyandtelescope.com/news/109107254.html Brian G. Marsden (1937–2010) auf skyandtelescope.com]
{{Autoritéitskontroll}}
== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}

{{DEFAULTSORT:Marsden Brian}}
[[Kategorie:Gebuer 1937]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2010]]
[[Kategorie:Englesch Astronomen]]</text>
      <sha1>5nscv7js9v23ov83in0ckgmw57aq97g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>André Schmit (Foussballspiller)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>90677</id>
    <revision>
      <id>2708480</id>
      <parentid>2703342</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T16:20:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ännerunge vum [[Special:Contributions/Robby|Robby]] ([[User talk:Robby|Diskussioun]]) zeréckgesat op déi lescht Versioun vum [[User:VolvoxBot|VolvoxBot]]</comment>
      <origin>2532146</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="787" sha1="hm3qqi9eleeuhxjx3cb55u8nw4itc1c" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|Foussballspiller André Schmit|aner Leit mat deem selwechten Numm|André Schmit}}
{{Infobox Biographie (Sportler)}}
Den '''André Schmit''', gebuer de [[24. November]] [[1911]], a gestuerwen ?..., war e lëtzebuergesche Foussballspiller.&lt;ref&gt;[http://www.weltfussball.de/spieler_profil/andre-schmit/ Den André Schmit op der Websäit Weltfussball.de]&lt;/ref&gt;

Hien huet den 9. Mee 1936 fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gespillt.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_player.php?id=18696 D'Lëscht vun de Lännermatcher vum André schmit op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Schmit Andre}}
[[Kategorie:Gebuer 1911]]
[[Kategorie:Spiller vun der lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]]
[[Kategorie:Gestuerwen ?]]</text>
      <sha1>hm3qqi9eleeuhxjx3cb55u8nw4itc1c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708481</id>
      <parentid>2708480</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T16:22:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>dat mam Doudesdatum schengt sech awer ëm een aneren André Schmit ze handelen</comment>
      <origin>2708481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="777" sha1="rxqjy8o75isite55obembov1jg0enwl" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|Foussballspiller André Schmit|aner Leit mat deem selwechten Numm|André Schmit}}
{{Infobox Biographie (Sportler)}}
Den '''André Schmit''', gebuer de [[24. November]] [[1911]], a gestuerwen ?..., war e lëtzebuergesche Foussballspiller.&lt;ref&gt;[http://www.weltfussball.de/spieler_profil/andre-schmit/ Den André Schmit op der Websäit Weltfussball.de]&lt;/ref&gt;

Hien huet den 9. Mee 1936 fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gespillt.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_player.php?id=18696|Titel=André Schmit|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=eu-football.info}}&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Schmit Andre}}
[[Kategorie:Gebuer 1911]]
[[Kategorie:Spiller vun der lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]]
[[Kategorie:Gestuerwen ?]]</text>
      <sha1>rxqjy8o75isite55obembov1jg0enwl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708482</id>
      <parentid>2708481</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T16:24:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Referenz - besser esou</comment>
      <origin>2708482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="848" sha1="nqthltf8h6c6h0hpn6sw59j51hrt2bn" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|Foussballspiller André Schmit|aner Leit mat deem selwechten Numm|André Schmit}}
{{Infobox Biographie (Sportler)}}
Den '''André Schmit''', gebuer de [[24. November]] [[1911]], a gestuerwen ?..., war e lëtzebuergesche Foussballspiller.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.weltfussball.de/person/pe121518/andre-schmit/|Titel=Andre Schmit: Karriere, Statistiken &amp; Vereine|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=weltfussball.de|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

Hien huet den 9. Mee 1936 fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gespillt.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_player.php?id=18696|Titel=André Schmit|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=eu-football.info}}&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Schmit Andre}}
[[Kategorie:Gebuer 1911]]
[[Kategorie:Spiller vun der lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]]
[[Kategorie:Gestuerwen ?]]</text>
      <sha1>nqthltf8h6c6h0hpn6sw59j51hrt2bn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>David C. Jewitt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>90813</id>
    <revision>
      <id>2708520</id>
      <parentid>2685145</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T01:28:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2708520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5424" sha1="i558yf567uo73hb5z38ywkjdzo3i5x9" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
Den '''David C. Jewitt''', gebuer am Joer [[1958]] an England ass [[Professer]] fir [[Astronomie]] op der [[University of California, Los Angeles]] (UCLA).

Den Jewitt hat [[1979]] op der [[University of London]] graduéiert an [[1980]] am [[California Institute of Technology]] [[Promotion (Dokter)|promovéiert]].

Seng Fuerschunge beschäftege sech besonnesch mat Objete vum baussenzege [[Sonnesystem]] an de [[physik]]aleschen Eegenschafte vu [[Koméit]]en. Zesumme mat der [[Jane Luu]], huet hien [[1992]] den éischte Kuiper-Ceinture-Objet entdeckt an huet uschléissend Dosende vu Memberen aus där Ceinture identifizéiert.

Doriwwer eraus war hien un der Entdeckung vun 39 klenge Mounde vun de [[Planéit]]e [[Jupiter (Planéit)|Jupiter]], [[Saturn (Planéit)|Saturn]], [[Uranus (Planéit)|Uranus]] an [[Neptun (Planéit)|Neptun]] bedeelegt.
{| class=&quot;wikitable float-right&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;white-space: nowrap;&quot; | Entdeckt [[Asteroid]]en: 39
|-
| [[(10370) Hylonome]] [1] || [[27. Februar]] [[1995]]
|-
| [[(15760) Albion]] [1] || [[30. August]] [[1992]]
|-
| [[(15807) Giobniu]]&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; || [[15. Abrëll]] [[1994]]
|-
| [[(15809) 1994 JS]] [1] || [[11. Mee]] [[1994]]
|-
| [[(15820) 1994 TB]] [2] || [[2. Oktober]] [[1994]]
|-
| [[(15836) 1995 DA2|(15836) 1995 DA]] [1] [2] || [[24. Februar]] [[1995]]
|-
| [[(15874) 1996 TL66|(15874) 1996 TL&lt;sub&gt;66&lt;/sub&gt;]] [1] [2] [3] || [[9. Oktober]] [[1996]]
|-
| [[(15875) 1996 TP66|(15875) 1996 TP&lt;sub&gt;66&lt;/sub&gt;]] [1] [3] || [[11. Oktober]] [[1996]]
|-
| [[(15883) 1997 CR29|(15883) 1997 CR&lt;sub&gt;29&lt;/sub&gt;]] [2] [3] || [[3. Februar]] [[1997]]
|-
| [[(19308) 1996 TO66|(19308) 1996 TO&lt;sub&gt;66&lt;/sub&gt;]] [1] [3] || [[12. Oktober]] [[1996]]
|-
| [[(20108) 1995 QZ9|(20108) 1995 QZ&lt;sub&gt;9&lt;/sub&gt;]]&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; || [[29. August]] [[1995]]
|-
| [[(20161) 1996 TR66|(20161) 1996 TR&lt;sub&gt;66&lt;/sub&gt;]] [1] [2] [3] || [[8. Oktober]] [[1996]]
|-
| [[(24952) 1997 QJ4|(24952) 1997 QJ&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;]] [1] [3] [4] || [[28. August]] [[1997]]
|-
| [[(24978) 1998 HJ151|(24978) 1998 HJ&lt;sub&gt;151&lt;/sub&gt;]] [1] [3] [5] || [[29. Abrëll]] [[1998]]
|-
| [[(32929) 1995 QY9|(32929) 1995 QY&lt;sub&gt;9&lt;/sub&gt;]]&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; || [[31. August]] [[1995]]
|-
| [[(33001) 1997 CU29|(33001) 1997 CU&lt;sub&gt;29&lt;/sub&gt;]] [1] [2] [3] || [[6. Februar]] [[1997]]
|-
| [[(58534) Logos]] [1] [2] [3] || [[4. Februar]] [[1997]]
|-
| [[(59358) 1999 CL158|(59358) 1999 CL&lt;sub&gt;158&lt;/sub&gt;]] [1] [3] || [[11. Februar]] [[1999]]
|-
| [[(66652) Borasisi]] [1] [3] || [[8. September]] [[1999]]
|-
| [[(79360) Sila-Nunam]] [1] [2] [3] || [[3. Februar]] [[1997]]
|-
| [[(79969) 1999 CP 133|(79969) 1999 CP&lt;sub&gt;133&lt;/sub&gt;]] [1] [3] || [[11. Februar]] [[1999]]
|-
| [[(79978) 1999 CC158|(79978) 1999 CC&lt;sub&gt;158&lt;/sub&gt;]] [1] [3] [6] || [[15. Februar]] [[1999]]
|-
| [[(79983) 1999 DF9|(79983) 1999 DF&lt;sub&gt;9&lt;/sub&gt;]] [1] [3] || [[20. Februar]] [[1999]]
|-
| [[(91554) 1999 RZ215|(91554) 1999 RZ&lt;sub&gt;215&lt;/sub&gt;]] [1] [3] || [[8. September]] [[1999]]
|-
| [[(118228) 1996 TQ66|(118228) 1996 TQ&lt;sub&gt;66&lt;/sub&gt;]] [1] [2] [3] || [[8. Oktober]] [[1996]]
|-
| [[(129746) 1999 CE119|(129746) 1999 CE&lt;sub&gt;119&lt;/sub&gt;]] [1] [3] || [[10. Februar]] [[1999]]
|-
| [[(131695) 2001 XS254|(131695) 2001 XS&lt;sub&gt;254&lt;/sub&gt;]] [6] [7] || [[9. Dezember]] [[2001]]
|-
| [[(131696) 2001 XT254|(131696) 2001 XT&lt;sub&gt;254&lt;/sub&gt;]] [6] [7] || [[9. Dezember]] [[2001]]
|-
| [[(131697) 2001 XH255|(131697) 2001 XH&lt;sub&gt;255&lt;/sub&gt;]] [6] [7] || [[11. Dezember]] [[2001]]
|-
| [[(134568) 1999 RH215|(134568) 1999 RH&lt;sub&gt;215&lt;/sub&gt;]] [1] [3 || [[7. September]] [[1999]]
|-
| [[(137294) 1999 RE215|(137294) 1999 RE&lt;sub&gt;215&lt;/sub&gt;]] [1] [3] || [[7. September]] [[1999]]
|-
| [[(137295) 1999 RB216|(137295) 1999 RB&lt;sub&gt;216&lt;/sub&gt;]] [1] [3] || [[8. September]] [[1999]]
|-
| [[(148112) 1999 RA216|(148112) 1999 RA&lt;sub&gt;216&lt;/sub&gt;]] [1] [3] || [[8. September]] [[1999]]
|-
| [[(148975) 2001 XA255|(148975) 2001 XA&lt;sub&gt;255&lt;/sub&gt;]] [6] [7] || [[9. Dezember]] [[2001]]
|-
| [[(168700) 2000 GE147|(168700) 2000 GE&lt;sub&gt;147&lt;/sub&gt;]] [3] [6] || [[2. Abrëll]] [[2000]]
|-
| [[(181708) 1993 FW]] [1] || [[28. Mäerz]] [[1993]]
|-
| [[(181867) 1999 CV118|(181867) 1999 CV&lt;sub&gt;118&lt;/sub&gt;]] [1] [3] || [[10. Februar]] [[1999]]
|-
| [[(181868) 1999 CG119|(181868) 1999 CG&lt;sub&gt;119&lt;/sub&gt;]] [1] [3] || [[11. Februar]] [[1999]]
|-
| [[(181871) 1999 CO153|(181871) 1999 CO&lt;sub&gt;153&lt;/sub&gt;]] [1] [3] || [[12. Februar]] [[1999]]
|-
| [[(181902) 1999 RD215|(181902) 1999 RD&lt;sub&gt;215&lt;/sub&gt;]] [1] [3] || [[6. September]] [[1999]]
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: smaller;&quot; |
: [1] zesumme mam [[Jane Luu]]
: [2] zesumme mam [[Jun Chen]]
: [3] zesumme mam [[Chad Trujillo]]
: [4] zesumme mam [[K. Berney]]
: [5] zesumme mam [[David J. Tholen]]
: [6] zesumme mam [[Scott S. Sheppard]]
: [7] zesumme mam [[Jan Kleyna]]
|}
== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20170721221707/http://www2.ess.ucla.edu/~jewitt/cv.pdf Curriculum vitae]
* [https://web.archive.org/web/20120218114252/http://www2.ess.ucla.edu/~jewitt/bib.html Publications]
* [https://web.archive.org/web/20210125215349/http://www2.ess.ucla.edu/~jewitt/David_Jewitt.html David Jewitt Websäit]
* [http://www.youtube.com/watch?v=B1W4NTmI5Bk Video interview] on YouTube about the [[Kuiperceinture|Kuiper belt]], [[Pan-STARRS]], and icy [[main-belt comet]]s

{{DEFAULTSORT:Jewitt David C.}}
[[Kategorie:Gebuer 1958]]
[[Kategorie:Englesch Astronomen]]
[[Kategorie:Shaw Präis an Astronomie]]</text>
      <sha1>i558yf567uo73hb5z38ywkjdzo3i5x9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thill</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93419</id>
    <revision>
      <id>2708464</id>
      <parentid>2682978</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T13:26:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ Detail</comment>
      <origin>2708464</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4357" sha1="1vqz92iqdlz2dgeunmwxs83cwnd04j3" xml:space="preserve">{{Homonymie Familljennumm}}
'''Thill''' ass e [[Familljennumm]]. Et ass ursprénglech e [[Patronym]], deen op de selwechte [[Virnumm]] zeréckgeet.&lt;ref&gt;[http://lfa.uni.lu/index.php?search1=thill&amp;search2=&amp;search3=&amp;search4=&amp;ausschnitt=rmr&amp;search=Kartieren Fiche &quot;Thill&quot;] am Luxemburger Familiennamenatlas, lfa.uni.lu (gekuckt: 05.01.2015).&lt;/ref&gt;

Zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] ass et ee vun de geleefegste Familljennimm: 
1880 hunn do 1.647 Leit sou geheescht, 1930 waren et der 1.947 an am Joer 1981 gouf et do 1.906 Leit mat deem Numm.&lt;ref&gt;Institut Grand-ducal, Section de linguistique, de folklore et de toponymie: ''Geographie der Luxemburger Familiennamen (nach der Volkszählung von 1930).'' Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde Nr. XVIII. Luxemburg 1989, S.424.&lt;/ref&gt;

Leit mam Familljennumm &quot;Thill&quot; sinn oder waren ë.&amp;nbsp;a.:
* [[Albert Thill (Architekt)|Albert Thill]] (1883-1924), lëtzebuergeschen Architekt;
* [[Albert Thill (Resistenzler)|Albert Thill]] (1917-1992), belsch-lëtzebuergesche Resistenzler
* [[Armand Thill (Journalist)|Armand Thill]], lëtzebuergesche Journalist;
* [[Armand Thill (Historiker)|Armand Thill]] (1950-2016), lëtzebuergesche Geschichtsprofesser an Historiker;
* [[Claire Thill]], lëtzebuergesch Schauspillerin;
* [[Claude Thill]] (1964), lëtzebuergesche Lokalpolitiker;
* [[Edmond Thill]] (195.-2026), lëtzebuergesche Konschthistoriker.
* [[Édouard Thill]] (...-1947), lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[Emile Thill]], lëtzebuergesche Foussballspiller;
* [[Eric Thill]] (1993), lëtzebuergesche Politiker;
* [[Gérard Thill]] (1925-2025), lëtzebuergeschen Historiker;
* [[Isidore Thill]] (1903-1987), lëtzebuergesche Kinospionéier;
* [[Kate Thill]] (2002), lëtzebuergesch Foussballspillerin;
* [[Jacques Thill]] (1888-1967), lëtzebuergeschen Architekt;
* [[Jean Thill (1854-1937)]], lëtzebuergesche Geeschtlechen, Professer an Historiker;
* [[Jean Thill (Moler)|Jean Thill]] (1913-1984), lëtzebuergesche Moler, Glaskënschtler an Olympionik;
* [[Jean Thill (1933-2010)]], lëtzebuergesche Jurist;
* [[Jean Thill (Politiker)]] (...-1909), lëtzebuergesche Lokalpolitiker (Péiteng);
* [[Jean-Pierre Thill (Lokalpolitiker)|Jean-Pierre Thill]] (1883-1950), lëtzebuergesche Rousenziichter a Lokalpolitiker.
* [[Jean-Pierre Thill (Architekt)|Jean-Pierre Thill]] (1916-1981), lëtzebuergeschen Architekt;
* [[Jessie Thill]], lëtzebuergesch Politikerin.
* Jim Thill, besser bekannt als [[Skinny J]], lëtzebuergesche Rapper.
* [[Lucien Thill]] (1947), lëtzebuergesche Foussballspiller;
* [[Marie-Pierre Trauden-Thill]] (1955), lëtzebuergesch Molerin an Zeechnerin;
* [[Malou Thill]] (1956...), lëtzebuergesch Powerlifterin;
* [[Marcel Thill]] (1925-1975), lëtzebuergesche Moler a Keramiker;
* [[Mathias Thill (Vëlossportler)|Mathias Thill]], lëtzebuergesche Vëlossportler;
* [[Mathias Thill (Botaniker)|Mathias Thill]], lëtzebuergesche Botaniker;
* [[Michel Thill]] (1913-1942), lëtzebuergesche Foussballspiller;
* [[Milly Thill]] (1930...), lëtzebuergesch Schrëftstellerin a Molerin;
* [[Nathalie Thill]] (1973), lëtzebuergesch Liichtathleetin a Foussballspillerin.
* [[Nicolas Thill (Archeolog)|Nicolas Thill]] (1885-1967), lëtzebuergeschen Archeolog, Auteur a Schoulmeeschter;
* [[Nicolas Thill (Deputéierten)|Nicolas Thill]] (1909-1989), lëtzebuergeschen Apdikter, Buergermeeschter vu Réimech an Deputéierten;
* [[Norbert Thill]] (1923-2013), lëtzebuergesche Musekserzéier, Fotograf, Organist an Auteur;
* [[Olivier Thill]] (1996), lëtzebuergesche Foussballspiller;
* [[Robert Thill (Germanist)|Robert Thill]] (1942-2015), lëtzebuergesche Germanist a fréiere Secondairesenseignant;
* [[Robert Thill (Journalist)|Robert Thill]] (1904-1981), lëtzebuergesche Journalist an Auteur;
* [[Sam Thill]] (1986), lëtzebuergesche Volleyballspiller:
* [[Sébastien Thill (Foussballspiller)|Sébastien Thill]] (1993), lëtzebuergesche Foussballspiller;
* [[Sepp Thill]] (1887-1953), lëtzebuergeschen Auteur vu Gedichter;
* [[Serge Thill]] (1969), lëtzebuergesche Foussballspiller an -trainer;
* [[Théo Thill]], lëtzebuergeschen Handballspiller;
* [[Tom Thill]] (1990), lëtzebuergesche Cyclocross- a Vëlosscoureur;
* [[Vincent Thill]] (2000), lëtzebuergesche Foussballspiller;
* [[Viviane Thill]] (1962), lëtzebuergesch Autorin a Filmkritikerin.

{{Referenzen}}</text>
      <sha1>1vqz92iqdlz2dgeunmwxs83cwnd04j3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schëld A, 12</title>
    <ns>0</ns>
    <id>98074</id>
    <revision>
      <id>2708489</id>
      <parentid>2705020</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T20:31:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bemierkungen */ Update</comment>
      <origin>2708489</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3727" sha1="c32hh1e6j6ro3nl21456vb02v7g0z41" xml:space="preserve">{{Infobox Verkéiersschëld}}
D''''Schëlter A, 12''', '''A, 12a''' an '''A, 12b''' si [[Verkéiersschëlter aus dem lëtzebuergesche Code de la Route#Verkéierswarnschëld|Verkéierswarnschëlter]] aus dem Lëtzebuerger [[Code de la Route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] déi ukënnegen datt ee bei eng [[Fuert]] oder en Deel vun der ëffentlecher Strooss kënnt, wou [[Foussgänger]] an/oder [[Vëlo]]sfuerer iwwer d'Strooss ginn/fueren oder op se stoussen.

&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign A,12 (2024).svg|Schëlter A, 12…
Luxembourg road sign A,12a (2024).svg|A, 12a…
Luxembourg road sign A,12b (2024).svg|an A, 12b
&lt;/gallery&gt;

== Originaltext aus dem Code de la route ==
{{Zitat|Débouché de piétons et de cyclistes – Les signaux A,12, A,12a et A,12b indiquent l'approche d'un gué ou d'un tronçon de voie publique où des piétons et des cyclistes traversent la chaussée ou débouchent sur celle-ci.

Le signal A,12a indique les gués ou tronçons particulièrement fréquentés par les piétons ; le signal A,12b indique les gués ou tronçons particulièrement fréquentés par les cyclistes.|Artikel 107 – I. Signaux d'avertissement de danger&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/route|Titel=Code de la route - Recueil de législation routière|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}

== Bemierkungen ==
* D'Symbol um Schëld ka spigelverkéiert sinn, absënns wann d'Gefor op der anerer Stroossesäit besteet oder wann d'Schëld op der lénkser Stroossesäit widderholl gëtt;
* dat aktuellt Schëld A, 12b (Vëlosfuerer) ass 1972 ënner der Nummer A, 13 agefouert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/1972/11/27/n3/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 27 novembre 1972 modifiant et complétant l'arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques|Gekuckt=17.09.2026|Datum=27.11.1972|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; an 2012 an A, 12 ëmnummeréiert ginn, ier et den 30. Januar 2024 déi aktuell Nummer A, 12b krut&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2024/01/30/a45/jo#art_22|Titel=Règlement grand-ducal du 30 janvier 2024 modifiant l’arrêté grand-ducal modifié du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques|Gekuckt=17.09.2026|Datum=30.01.2024|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;;
* d'Schëlter A, 12 an A, 12a sinn den 30. Januar 2024 agefouert ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2024/01/30/a45/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 30 janvier 2024 modifiant 1° l’arrêté grand-ducal modifié du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques|Gekuckt=19.04.2024|Datum=30.01.2024|Editeur=https://legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign A,12a (101).jpg|Schëld A, 12a
Luxembourg road sign A,12 (2018).jpg|Schëld A, 12b
Luxembourg road sign A,12b &amp; minimum 1,5m.jpg|...mam Rappel datt een als Automobilist en Ofstand vun annerhallwem Meter zu de Vëlosfuerer anhale muss
Luxembourg_road_sign_A,12.jpg|Versioun mat enger Blénkluucht
Luxembourg road sign A,12 (digital).jpg|Elektronesch Versioun
Luxembourg_road_sign_A,12_(old_symbol).jpg|Fréiert Schëld A, 12 mam ale Piktogramm
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Commonscat|A,12a (road sign, Luxembourg)|Schëld A, 12a}}
{{Commonscat|A,12b (road sign, Luxembourg)|Schëld A, 12b}}

{{Navigatioun Verkéierswarnschëlter}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Warnschëlter (Verkéier)| 112]]</text>
      <sha1>c32hh1e6j6ro3nl21456vb02v7g0z41</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Edmond Chlecq</title>
    <ns>0</ns>
    <id>101409</id>
    <revision>
      <id>2708530</id>
      <parentid>2654130</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T09:43:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>+ Doudesplaz mat Referenz</comment>
      <origin>2708530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1964" sha1="k72x7lt7v3495p7ia52f5khjka05245" xml:space="preserve">{{skizzPolitiker}}
{{Infobox Biographie}}
Den '''Edmond Chlecq''', gebuer den [[28. Oktober]] [[1921]] zu [[Rodange]], a gestuerwen de [[24. Dezember]] [[1967]]&lt;ref&gt;[http://www.ons-jongen-a-meedercher.lu/archives/personnes/chlecq-edmond/documents Dokument mat de biographeschen Date vum Edmond Chlecq op der Websäit ons-jongen-a-meedercher.lu]&lt;/ref&gt; zu [[Esch-Uelzecht]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/3tnx5vkp1s/pages/14/articles/DIVL1356?search=Edmond%2520Chlecq|Titel=Avis de décès 1|Gekuckt=2026-09-18|Datum=1967-12-28|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 14|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, war e [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergeschen]] Deputéierten aus dem Walbezierk Süden ([[Mouvement indépendant populaire|MIP]]).

Hie gouf bei de [[Chamberwale vum 7. Juni 1964]] als ee vun den zwéin Deputéierte vum nei gegrënnte [[Mouvement indépendant populaire]] an d'[[Chamber]] gewielt. Dëse Mouvement huet sech dofir staark gemaach, datt d'[[Zwangsrekrutéierten (Lëtzebuerg)|Zwangsrekrutéiert]] als Krichsaffer sollten unerkannt ginn.&lt;ref&gt;[http://www.chd.lu/wps/wcm/connect/dac87f004d327a5fa4e2ad66f2f1fd7e/synthese_20032004.pdf?MOD=AJPERES &quot;La composition de la Chambre des Députés depuis 1944.&quot;] In: Compte-rendu des travaux de la Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg. Session ordinaire 2003-2004 (du 14 octobre 2003 au 5 juin 2004), édité par le Greffe de la Chambre des Députés, Luxembourg 2006, S.61.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.chd.lu/wps/PA_Archive/MergeServlet?lot=C-1967-O-030 &quot;Eloge funèbre à la mémoire de MM. Edmond Chlecq et René Blum.&quot;] Compte-rendu des travaux de la Chambre des Députés du Grand-Duché de Luxembourg. Session ordinaire 1967-1968, 30e séance, 10 janvier 1968, C-1967-O-030-0001.&lt;/ref&gt;
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Chlecq Edmond}}
[[Kategorie:Gebuer 1921]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1967]]</text>
      <sha1>k72x7lt7v3495p7ia52f5khjka05245</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schëld E, 11c</title>
    <ns>0</ns>
    <id>103471</id>
    <revision>
      <id>2708479</id>
      <parentid>2708394</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T16:16:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bemierkungen */ nei Nummer</comment>
      <origin>2708479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2047" sha1="2s8kedwxphxojcr75x78e7yiietgrq1" xml:space="preserve">{{Infobox Verkéiersschëld}}
D''''{{PAGENAME}}''' ass en [[Verkéiershiwäisschëld|Hiwäisschëld]] aus dem Lëtzebuerger [[Code de la route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] dat ugëtt datt et an der Ëmgéigend eng Ënner- oder Iwwerféierung fir Foussgänger gëtt. D'Symbol kann un d'Configuratioun vun der Plaz ugepasst ginn.

== Originaltext aus dem Code de la route ==
&lt;blockquote&gt;
Artikel 107 – V. Signaux d'indication&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/route|Titel=Code de la route - Recueil de législation routière|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
« 10. Passage souterrain ou passage supérieur pour piétons – Le signal E,11c indique la proximité d'un passage souterrain ou d'un passage supérieur pour piétons. Le symbole peut être adapté à la configuration des lieux. »
&lt;/blockquote&gt;

== Bemierkungen ==
* D'Schëld ass 1980 am Code de la route agefouert ginn; et war deemools ënner der Nummer E, 24 vum Artikel 107 definéiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/1980/07/26/n5/jo#art_18|Titel=Règlement grand-ducal du 26 juillet 1980 modifiant et complétant l’arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques|Gekuckt=16.09.2026|Datum=26.07.1980|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;;
* 2009 krut d'Schëld déi aktuell Nummer E, 11c&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2009/04/22/n3/jo#art_9|Titel=Règlement grand-ducal du 22 avril 2009 modifiant l’arrêté grand-ducal modifié du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques|Gekuckt=17.09.2026|Datum=22.04.2009|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. 

== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;5&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign E,11c.jpg
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Verkéiershiwäisschëlter}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Hiwäisschëlter (Verkéier)| E111c]]</text>
      <sha1>2s8kedwxphxojcr75x78e7yiietgrq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schëld A, 29</title>
    <ns>0</ns>
    <id>103603</id>
    <revision>
      <id>2708472</id>
      <parentid>2705045</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T14:50:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>agefouert 2005</comment>
      <origin>2708472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1347" sha1="p6gj9jwxzkt0rcnb4no21ltl0orcj8d" xml:space="preserve">{{Infobox Verkéiersschëld}}
D''''Schëld A, 29''' ass e [[Verkéierswarnschëld]] aus dem Lëtzebuerger [[Code de la Route (Lëtzebuerg)|Code de la route]], dat ukënnegt, datt ee bei eng [[Bushalt]] kënnt.

== Originaltext aus dem Code de la route: ==
{{Zitat|30. Approche d'un arrêt d'autobus - Le signal A,29 indique l'approche d'un arrêt d'autobus|Artikel 107 – ''I. Signaux d'avertissement et de danger''&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/route|Titel=Code de la route - Recueil de législation routière|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}

== Bemierkungen ==

* D'Schëld ass 2005 ënner der deemoleger Nummer A, 30 agefouert ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2005/01/13/n2/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 13 janvier 2005 modifiant l’arrêté grand-ducal modifié du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques|Gekuckt=17.09.2026|Datum=13.01.2005|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign A,29.jpg|Verkéiersschëld A, 29
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Verkéierswarnschëlter}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Warnschëlter (Verkéier)| 129]]</text>
      <sha1>p6gj9jwxzkt0rcnb4no21ltl0orcj8d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schëld A, 26</title>
    <ns>0</ns>
    <id>103632</id>
    <revision>
      <id>2708471</id>
      <parentid>2704904</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T14:44:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2708471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2927" sha1="kslvh0hhtl5sumdthc1td5j2zavv3n8" xml:space="preserve">{{Infobox Verkéiersschëld
| Bemierkung = vun 1955 bis 2012 war eng Damplokomotiv um Schëld drop
}}
D''''Schëld A, 26''' ass e [[Verkéierswarnschëld]] aus dem Lëtzebuerger [[Code de la Route (Lëtzebuerg)|Code de la route]], dat e [[Barriär (Eisebunn)|Gleisiwwergank ouni Barriären]] ukënnegt.

== Originaltext aus dem Code de la route ==
{{Zitat|27. Passage à niveau sans barrières - Le signal A,26 indique l'approche d'un passage à niveau sans barrières ou demi-barrières|Artikel 107 – ''I. Signaux d'avertissement et de danger''&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/route|Titel=Code de la route - Recueil de législation routière|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}

== Bemierkungen ==
* D'Schëld gehéiert zu de Schëlter déi 1955 an der éischter Versioun vum Code de la route agefouert goufen; et war deemools (mat enger [[Damplokomotiv]] als Symbol) ënnert der Nummer 9 « Passage à niveau sans barrières » vum Artikel 107 definéiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/agd/1955/11/23/n1/jo|Titel=Arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques (version initiale)|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;;
* de Begrëff vun den hallwe Barriären (''demi-barrières'') ass eréischt 1962 agefouert ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/1962/04/24/n2/jo|Titel=Arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques|Gekuckt=11.09.2026|Datum=24.04.1962|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;;
* mat den Ännerungen am Code de la route am Joer 1972 krut d'Schëld d'Nummer A, 27a&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/1972/11/27/n3/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 27 novembre 1972 modifiant et complétant l'arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques|Gekuckt=17.09.2026|Datum=27.11.1972|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;;
* 2005 koum d'Variant A, 27b vum Schëld mat enger [[Elektresch Lokomotiv|elektrescher Lokomotiv]] bäi; 
* dat ursprénglecht Schëld mat der Damplokomotiv ass 2012 ofgeschaaft ginn an d'Schëld gouf vun A, 27b an A, 26 ëmgenannt.

== Kuckt och ==
Distanzschëlter bis bei de Gleisiwwergank:
* [[Schëld A, 27a]]
* [[Schëld A, 27b]]
* [[Schëld A, 27c]]

== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign A,26.jpg|Verkéiersschëld A, 26
Verkehrswarnschild A26.jpg|Fréiert Schëlter A, 27a „Gleisiwwergank ouni Barriären“ mam Distanzschëld (fréier Nummer A, 29a)
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Verkéierswarnschëlter}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Warnschëlter (Verkéier)| 126]]</text>
      <sha1>kslvh0hhtl5sumdthc1td5j2zavv3n8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schëld D, 11</title>
    <ns>0</ns>
    <id>103696</id>
    <revision>
      <id>2708476</id>
      <parentid>2591828</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T16:05:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Link op Commons verbessert (via JWB)</comment>
      <origin>2708476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2742" sha1="cg8fxwhaqgzqzxxydemii099xdd63ru" xml:space="preserve">{{Infobox Verkéiersschëld}}
D''''{{PAGENAME}}''' ass e [[Verkéiersgebuetsschëld]] aus dem Lëtzebuerger [[Code de la Route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] dat de Chaufferen uweist, datt déi Spuer déi mam Schëld ekipéiert ass, fir den [[Tram]] reservéiert ass an datt et deenen anere Kategorië vu Benotzer verbueden ass op där Spuer ze fueren.

=== Ausname mam Zousazschëld Modell 6ab ===
[[Fichier:Luxembourg road sign D,11 (D,10).jpg|thumb|left|200px]]
D'[[Zousazschëld Modell 6]]ab erlaabt et de Chauffere vum reegelméissegen [[Ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg|ëffentlechen Transport]] a vum [[Schülertransport]] op der reservéierter Spuer ze fueren.

== Originaltext aus dem Code de la route ==
{{Zitat|11. Voie réservée aux tramways – Le signal D,11 indique aux conducteurs que la voie de circulation qui en est munie est réservée aux conducteurs de tramways et que l'accès en est interdit aux autres catégories d'usagers.&lt;br&gt;Le panneau additionnel du modèle 6ab autorise les conducteurs de véhicules des services de transports publics et de véhicules effectuant le ramassage scolaire à circuler sur la voie réservée|Artikel 107 – IV. Signaux d'obligation&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/route|Titel=Code de la route - Recueil de législation routière|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}

== Bemierkungen ==
[[Fichier:Luxembourg road sign diagram D,11.gif|thumb|Zeechnung vum Schëld D, 11 wéi et ursprénglech am Code de la route virgesi war]]
* Ursprénglech war am Code de la route um Schëld D, 11 e Piktogramm mat engem méi „ale“ Modell vun engem Tram virgesinn&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2008/03/19/n1/jo Règlement grand-ducal du 19 mars 2008]&lt;/ref&gt;. Am Juni 2017, nach ier den Tram gefuer ass, gouf de Piktogramm zu Gonschte vu méi engem „modernen“ Tram getosch.
* Wann een dëst Gebuetsschëld net respektéiert, riskéiert een e [[Pretekoll]] vu 74 [[Euro]] (awer kee Verloscht vu Punkte vum [[Fürerschäin#Punktefürerschäin|Punktefürerschäin]])&lt;ref&gt;''ANNEXE I - Catalogue des avertissements taxés'' aus dem ''Règlement grand-ducal du 26 août 1993 relatif aux avertissements taxés (...) et en matière de permis à points'' mat Ännerungen duerno, am [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/route Code de la route - Recueil de législation routière]&lt;/ref&gt;.

== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign D,11.jpg
Luxembourg road sign A,21 and D, 11.jpg
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Verkéiersgebuetsschëlter}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Gebuetsschëlter (Verkéier)‎| 111]]</text>
      <sha1>cg8fxwhaqgzqzxxydemii099xdd63ru</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708478</id>
      <parentid>2708476</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T16:06:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2708478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2768" sha1="q6w6j2sspjv6f1ypuoew6nytqb06qsp" xml:space="preserve">{{Infobox Verkéiersschëld}}
D''''{{PAGENAME}}''' ass e [[Verkéiersgebuetsschëld]] aus dem Lëtzebuerger [[Code de la Route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] dat de Chaufferen uweist, datt déi Spuer déi mam Schëld ekipéiert ass, fir den [[Tram]] reservéiert ass an datt et deenen anere Kategorië vu Benotzer verbueden ass op där Spuer ze fueren.

=== Ausname mam Zousazschëld Modell 6ab ===
[[Fichier:Luxembourg road sign D,11 (D,10).jpg|thumb|left|200px]]
D'[[Zousazschëld Modell 6]]ab erlaabt et de Chauffere vum reegelméissegen [[Ëffentlechen Transport zu Lëtzebuerg|ëffentlechen Transport]] a vum [[Schülertransport]] op der reservéierter Spuer ze fueren.
{{Clr}}

== Originaltext aus dem Code de la route ==
{{Zitat|11. Voie réservée aux tramways – Le signal D,11 indique aux conducteurs que la voie de circulation qui en est munie est réservée aux conducteurs de tramways et que l'accès en est interdit aux autres catégories d'usagers.&lt;br&gt;Le panneau additionnel du modèle 6ab autorise les conducteurs de véhicules des services de transports publics et de véhicules effectuant le ramassage scolaire à circuler sur la voie réservée|Artikel 107 – IV. Signaux d'obligation&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/route|Titel=Code de la route - Recueil de législation routière|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}

== Bemierkungen ==
[[Fichier:Luxembourg road sign diagram D,11.gif|thumb|151x151px|Zeechnung vum Schëld D, 11 wéi et ursprénglech am Code de la route virgesi war]]
* Ursprénglech war am Code de la route um Schëld D, 11 e Piktogramm mat engem méi „ale“ Modell vun engem Tram virgesinn&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2008/03/19/n1/jo Règlement grand-ducal du 19 mars 2008]&lt;/ref&gt;. Am Juni 2017, nach ier den Tram gefuer ass, gouf de Piktogramm zu Gonschte vu méi engem „modernen“ Tram getosch.
* Wann een dëst Gebuetsschëld net respektéiert, riskéiert een e [[Pretekoll]] vu 74 [[Euro]] (awer kee Verloscht vu Punkte vum [[Fürerschäin#Punktefürerschäin|Punktefürerschäin]])&lt;ref&gt;''ANNEXE I - Catalogue des avertissements taxés'' aus dem ''Règlement grand-ducal du 26 août 1993 relatif aux avertissements taxés (...) et en matière de permis à points'' mat Ännerungen duerno, am [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/route Code de la route - Recueil de législation routière]&lt;/ref&gt;.
{{Clr}}

== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign D,11.jpg
Luxembourg road sign A,21 and D, 11.jpg
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Verkéiersgebuetsschëlter}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Gebuetsschëlter (Verkéier)‎| 111]]</text>
      <sha1>q6w6j2sspjv6f1ypuoew6nytqb06qsp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schëld D, 11a</title>
    <ns>0</ns>
    <id>103697</id>
    <revision>
      <id>2708477</id>
      <parentid>2591829</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T16:05:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Link op Commons verbessert (via JWB)</comment>
      <origin>2708477</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1435" sha1="qfagv8k87vlvn0uwjjog43u9rzs6fe9" xml:space="preserve">{{Infobox Verkéiersschëld}}
D''''{{PAGENAME}}''' ass e [[Verkéiersgebuetsschëld]] aus dem Lëtzebuerger [[Code de la Route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] dat d'Enn vun enger reservéierter Spuer fir den [[Tram]] uweist.

== Originaltext aus dem Code de la route ==
{{Zitat|11. Fin de voie réservée aux tramways - Le signal D,11a indique la fin d'une voie de circulation réservée aux tramways|Artikel 107 – IV. Signaux d'obligation&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/route|Titel=Code de la route - Recueil de législation routière|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}

== Bemierkungen ==
[[Fichier:Luxembourg road sign diagram D,11a.gif|thumb|Zeechnung vum Schëld D, 11a wéi et ursprénglech am Code de la route virgesi war]]
* Ursprénglech war am Code de la route um Schëld D, 11a e Piktogramm mat engem méi „ale“ Modell vun engem Tram virgesinn&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2008/03/19/n1/jo Règlement grand-ducal du 19 mars 2008]&lt;/ref&gt;. Am Juni 2017, nach ier den Tram gefuer ass, gouf de Piktogramm zu Gonschte vu méi engem „modernen“ Tram getosch.

== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign D,11a.jpg
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Verkéiersgebuetsschëlter}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Gebuetsschëlter (Verkéier)‎| 111a]]</text>
      <sha1>qfagv8k87vlvn0uwjjog43u9rzs6fe9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schëld E, 20</title>
    <ns>0</ns>
    <id>103733</id>
    <revision>
      <id>2708473</id>
      <parentid>2708330</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T15:26:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2708473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2701" sha1="gpub48we2nib4od41ktqqaaz29bw0u1" xml:space="preserve">{{Infobox Verkéiersschëld}}
D''''{{PAGENAME}}''' ass en [[Verkéiershiwäisschëld|Hiwäisschëld]] aus dem Lëtzebuerger [[Code de la route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] dat eng [[Tramshalt]] uweist. D'Schëld muss op der Récksäit widderholl ginn.

== Originaltext aus dem Code de la route ==
{{Zitat|19. arrêt de tramways – Le signal E,20 indique un arrêt de tramways. Il doit être répété au revers du panneau.|Artikel 107 – V. Signaux d'indication&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/route|Titel=Code de la route - Recueil de législation routière|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}

== Bemierkungen ==
* D'{{PAGENAME}} ass 1972 am Code de la route agefouert ginn, ronn aacht Joer nodeems de [[Fréiere Stater Tram|leschten Tram]] zu Lëtzebuerg gefuer ass&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/1972/11/27/n3/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 27 novembre 1972 modifiant et complétant l'arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques|Gekuckt=17.06.2026|Datum=27.11.1972|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;;
* 2005 gouf de Piktogramm vun 1972 um Schëld „moderniséiert“&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2005/01/13/n2/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 13 janvier 2005 modifiant l’arrêté grand-ducal modifié du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques|Gekuckt=17.09.2026|Datum=13.01.2005|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;;
* am Juni 2017, kuerz ier den [[Stater Tram|Tram]] nees an der Stad gefuer ass, gouf de Piktogramm nach eng Kéier zu Gonschte vu méi engem „modernen“ Tram (op Basis vum franséische [[c:File:France_road_sign_C20c.svg|Schëld C20c]]) getosch.

&lt;gallery&gt;
Luxembourg road sign diagram E 20.gif|D'{{PAGENAME}} mam Piktogramm vun 2005
Luxembourg road sign diagram E,20 (2017).png|Déi aktuell a méi „modern“ Versioun vum {{PAGENAME}}
&lt;/gallery&gt;
* Obwuel et vum Code de la route virgeschriwwen ass&lt;ref&gt;Art. 158 vum Code de la route: « Il est interdit aux conducteurs de tramways de laisser ou de faire monter ou descendre des voyageurs à des endroits autres que les '''arrêts de tramways''' et les gares routières '''signalés comme tels'''. »&lt;/ref&gt;, gëtt d'{{PAGENAME}} op kenger Tramshalt zu Lëtzebuerg opgestallt.

==Kuckt och==
* [[:Kategorie:Halte vum Stater Tram|Halte vum Stater Tram]]

== Biller ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Verkéiershiwäisschëlter}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Hiwäisschëlter (Verkéier)| E120]]</text>
      <sha1>gpub48we2nib4od41ktqqaaz29bw0u1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schëld E, 30a</title>
    <ns>0</ns>
    <id>103768</id>
    <revision>
      <id>2708475</id>
      <parentid>2708360</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T15:52:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2708475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1504" sha1="qi2in2ml1cmokle0fsr7ju1xqiuricy" xml:space="preserve">{{Infobox Verkéiersschëld}}
D''''Schëlter E, 30a''' an '''E, 30b''' sinn [[Verkéiershiwäisschëld|Hiwäisschëlter]] aus dem Lëtzebuerger [[Code de la Route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] déi uweise wou een Hëllef kritt; d''''Schëld E, 30a''' weist un, datt e [[Feierläscher]] do ass ; d''''Schëld E, 30b''' weist un, datt en Nout[[telefon]] do ass.
 
== Originaltext aus dem Code de la route ==
{{Zitat|30. Poste de secours – Le signal E,30a indique un poste de secours équipé d’un extincteur.&lt;br&gt;Le signal E,30b indique un poste de secours équipé d’un téléphone d’appel d’urgence.|Artikel 107 – V. Signaux d'indication&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/route|Titel=Code de la route - Recueil de législation routière|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}

== Bemierkungen ==

== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign E,30a.svg|Schëld E, 30a
Luxembourg road sign E,30b.svg|Schëld E,30b
&lt;/gallery&gt;
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign E,30a.JPG|Schëld E, 30a „Feierläscher“
Luxembourg road sign E,30b and E,30a.JPG|Kombinéiert Schëld E,30b „Nouttelefon“ an E, 30a „Feierläscher“
&lt;/gallery&gt;
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Commonscat|E,30b (road sign, Luxembourg)|Schëld E, 30b}}

{{Navigatioun Verkéiershiwäisschëlter}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Hiwäisschëlter (Verkéier)| E130]]</text>
      <sha1>qi2in2ml1cmokle0fsr7ju1xqiuricy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schëld F, 4a</title>
    <ns>0</ns>
    <id>103771</id>
    <revision>
      <id>2708490</id>
      <parentid>2708386</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T20:52:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2708490</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3812" sha1="dcxh6tdsv7upx69csmyhh5n35e9902l" xml:space="preserve">{{Infobox Verkéiersschëld}}
D''''Schëlter F, 4a''' bis '''F, 4f''' sinn [[Verkéiershiwäisschëld|Hiwäisschëlter]] aus dem Lëtzebuerger [[Code de la Route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] déi gebraucht kënne gi fir eng Pompelstatioun an der Ëmgéigend unzeweisen.

&lt;gallery perrow=&quot;6&quot; widths=&quot;120&quot; heights=&quot;120&quot; caption=&quot;Symboler vun de Schëlter F, 4a bis F, 4f&quot;&gt;
Luxembourg road sign F,4a (2015).svg|Pompelstatioun fir [[Bensinn]] oder [[Diesel]] (F, 4a),
Luxembourg road sign F,4b (2015).svg|…mat enger Statioun fir [[Autogas]] (F, 4b),
Luxembourg road sign F,4c (2015).svg|…kompriméierten [[Äerdgas]] (F, 4c),
Luxembourg road sign F,4d (2015).svg|…flëssegen Äerdgas (F, 4d),
Luxembourg road sign F,4e (2015).svg|…[[Waasserstoff]] (F, 4e),
Luxembourg road sign F,4f (2015).svg|…oder enger Statioun fir elektresch Gefierer opzelueden (F, 4f).
&lt;/gallery&gt;

== Originaltext aus dem Code de la route ==
{{Zitat|33. Poste d'essence – Le signal F,4a peut être employé pour indiquer la proximité d'un poste d''''essence'''.&lt;br&gt;Le signal F,4b peut être employé pour indiquer la proximité d'un poste d'essence où du '''gaz de pétrole liquéfié''' peut être obtenu.&lt;br&gt;Le signal F,4c peut être employé pour indiquer la proximité d'un poste d'essence où du '''gaz naturel comprimé''' peut être obtenu.&lt;br&gt;Le signal F,4d peut être employé pour indiquer la proximité d'un poste d'essence où du '''gaz naturel liquéfié''' peut être obtenu.&lt;br&gt;Le signal F,4e peut être employé pour indiquer la proximité d'un poste d'essence où de l''''hydrogène''' peut être obtenu.&lt;br&gt;Le signal F,4f peut être employé pour indiquer la proximité d'un poste d'essence équipé de points de recharge pour véhicules électriques.|Artikel 107 – V. Signaux d'indication&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/route|Titel=Code de la route - Recueil de législation routière|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}

== Bemierkungen == 
* Dat aktuellt {{PAGENAME}} gehéiert zu de Schëlter déi 1955 an der éischter Versioun vum Code de la route agefouert goufen; et war deemools ënnert der Nummer 50 vum Artikel 107 definéiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/agd/1955/11/23/n1/jo|Titel=Arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques (version initiale)|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; a gouf 1972 an F, 4 ëmnummeréiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/1972/11/27/n3/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 27 novembre 1972 modifiant et complétant l'arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques|Gekuckt=17.09.2026|Datum=27.11.1972|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;;
* 2015 krut d'Schëld F, 4 déi nei Nummer F, 4a an zousätzlech koumen d'Varianten F, 4b – F, 4f bäi&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2015/07/25/n7/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 25 juillet 2015|Gekuckt=17.09.2026|Datum=25.07.2015|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
 Luxembourg road sign F,4e (101).jpg|Waasserstoff-Statioun
&lt;/gallery&gt;
 
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}} 
{{Commonscat|F,4b (road sign, Luxembourg)|Schëld F, 4b}}
{{Commonscat|F,4c (road sign, Luxembourg)|Schëld F, 4c}}
{{Commonscat|F,4d (road sign, Luxembourg)|Schëld F, 4d}}
{{Commonscat|F,4f (road sign, Luxembourg)|Schëld F, 4e}}
{{Commonscat|F,4b (road sign, Luxembourg)|Schëld F, 4f}}

{{Navigatioun Verkéiershiwäisschëlter}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Hiwäisschëlter (Verkéier)| F104]]</text>
      <sha1>dcxh6tdsv7upx69csmyhh5n35e9902l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schëld F, 17</title>
    <ns>0</ns>
    <id>103834</id>
    <revision>
      <id>2708460</id>
      <parentid>2708378</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T12:58:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update 1979 / 2000</comment>
      <origin>2708460</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3134" sha1="ce8t3nz6l4cfkm7mn06h5kl1a8zb54e" xml:space="preserve">{{Infobox Verkéiersschëld}}
D''''{{PAGENAME}}''' ass en [[Verkéiershiwäisschëld|Hiwäisschëld]] aus dem Lëtzebuerger [[Code de la Route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] dat an enger géier Descente en [[Noutwee]] uweist. Op engem [[Zousazschëld]] muss d'Distanz bis bei den Noutwee drop stoen.

Wann d'Längt vun der Descente et néideg mécht, kann d'Schëld widderholl ginn, mat der Angab op engem Zousazschëld vun der Distanz bis bei den Noutwee. D'Schëld kann nëmme gebraucht gi, wann am Ufank vun der Descente e [[Schëld A, 2]] opgestallt ass.

D'Konfiguratioun vum Symbol kann ännere jee nodeem wou den Noutwee ugeluecht ass.
 
== Originaltext aus dem Code de la route ==
&lt;blockquote&gt;
Artikel 107 – V. Signaux d'indication&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/route|Titel=Code de la route - Recueil de législation routière|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt; 
« 46. Voie de détresse – Le signal F, 17 indique une voie de détresse dans une descente raide. Il doit être complété par un panneau additionnel indiquant la distance le séparant de la voie de détresse. Il peut être répété au besoin si la longueur de la descente l'exige avec l'indication sur un panneau additionnel de la distance séparant le signal de la voie de détresse. Il ne doit être utilisé qu'ensemble avec le signal A,2a posé en amont de la descente.

La configuration du symbole peut varier selon l'emplacement de la voie de détresse par rapport à la voie publique où le signal est posé. »
&lt;/blockquote&gt;

== Bemierkungen ==
* D'Schëld ass am Joer 1979 als « Échappatoire » mat der Nummer F, 17 am Code de la route agefouert ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/1979/04/30/n2/jo#art_18|Titel=Règlement grand-ducal du 30 avril 1979 modifiant et complétant l’arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques|Gekuckt=17.09.2026|Datum=30.04.1979|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;;
* am Joer 2000 gouf d'Bezeechnung op « voie de détresse » ëmg'ännert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2000/03/18/n9/jo#article_xxvi|Titel=Règlement grand-ducal du 18 mars 2000 modifiant l'arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques|Gekuckt=17.09.2026|Datum=18.03.2000|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;;
* Noutweeër si relativ seelen zu Lëtzebuerg an do wou ee besteet, gëtt amplaz vum {{PAGENAME}} e Schëld gebraucht, dat dem éisträichesche Schëld gläicht an net am Lëtzebuerger Code de la route virgesinn ass.

&lt;gallery perrow=&quot;&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Fichier:Voie de détresse Bäreldéngerbierg.jpg|Noutwee-Schëld am [[Bäreldenger Bierg]]
Schönberg, Europabrücke, Notwege, 1.jpeg|an änlecht Schëld op der éisträichescher Brenner-Autobunn
&lt;/gallery&gt;

== Biller ==
 
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Verkéiershiwäisschëlter}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Hiwäisschëlter (Verkéier)| F117]]</text>
      <sha1>ce8t3nz6l4cfkm7mn06h5kl1a8zb54e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zousazschëld Modell 2</title>
    <ns>0</ns>
    <id>112665</id>
    <revision>
      <id>2708474</id>
      <parentid>2591692</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T15:36:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2708474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2899" sha1="oixyeb8n04knsw7c4g1pzvf4sjyc5rs" xml:space="preserve">{{Infobox Verkéiersschëld}}
De '''Modell 2''' ass en [[Zousazschëld]] aus dem Lëtzebuerger [[Code de la Route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] dat ënner dem [[Schëld C, 18]] oder [[Schëld E, 27a|E, 27a]] kann ubruecht ginn.

=== Zesumme mam Schëld C, 18 ===
Wann de Modell 2 ënner dem [[Schëld C, 18]] ubruecht ass, gëtt et un, datt d'Liwwerplazen, déi esou [[Horizontal Signalisatioun#Wäiss Markéierungen|markéiert si wéi et am Artikel 110 (Punkt m)) virgesinn ass]], eventuell op bestëmmten Deeg a Stonne reservéiert si fir Gefierer déi stallhalen, absënns fir Butteker ze beliwweren: 
&lt;gallery perrow=&quot;2&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign C,18 (2024).svg|Schëld C, 18
Luxembourg road sign modèle 2 (1).svg|Modell 2

&lt;/gallery&gt;
 
=== Zesumme mam Schëld E, 27a ===
Wann d'Zousazschëld ënner dem [[Schëld E, 27a]] hänkt heescht dat, datt de Liwweranten den Accès an d'Foussgängerzon nëmmen op bestëmmten Deeg an Zäiten erlaabt ass:
&lt;gallery perrow=&quot;2&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign E,27a.svg|Schëld E, 27a
Luxembourg road sign modèle 2 (2).svg|Modell 2
&lt;/gallery&gt;
== Originaltext aus dem Code de la route ==
{{Zitat|Le modèle 2 indique,

– lorsqu'il complète le signal C,18, que les emplacements marqués conformément à l'article 110 sont réservés, le cas échéant certains jours et heures, aux véhicules à l'arrêt, notamment en vue d'effectuer l'approvisionnement des commerces;

– lorsqu'il complète le signal E,27a, que l'accès à la zone piétonne n'est autorisé aux fournisseurs que certains jours et heures. Le cas échéant, le symbole est suivi de l'inscription des jours et des heures pendant lesquels ces dispositions sont applicables.|Artikel 107 – IX. Symboles et inscriptions additionnels&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/route|Titel=Code de la route - Recueil de législation routière|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}

== Bemierkungen ==
* D'Zousazschëld Modell 2 ass 2005 ënner der Bezeechnung „Modell 16“ am Code de la route agefouert ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2005/01/13/n2/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 13 janvier 2005 modifiant l’arrêté grand-ducal modifié du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques|Gekuckt=17.09.226|Datum=13.01.2005|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Fichier:Luxembourg road sign C,18 with mod. 2.JPG
Fichier:Luxembourg road sign E,27a.jpg
Fichier:Luxembourg road sign C,5 &amp; E,27a &amp; model 2.jpg
&lt;/gallery&gt;
 
== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Diagrams of additional road signs of Luxembourg|Zousazschëlter}}

{{Navigatioun Zousazschëlter}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Zousazschëlter (Verkéier)| 02]]</text>
      <sha1>oixyeb8n04knsw7c4g1pzvf4sjyc5rs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zousazschëld Modell 3</title>
    <ns>0</ns>
    <id>112769</id>
    <revision>
      <id>2708461</id>
      <parentid>2591693</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T13:06:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>/* Modell 3i */ agefouert 2000</comment>
      <origin>2708461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6144" sha1="ikm1j9vrdwxhvl0emle96vrgvdr5uq6" xml:space="preserve">{{Infobox Verkéiersschëld}}
De '''Modell 3''' ass en [[Zousazschëld]] aus dem Lëtzebuerger [[Code de la Route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] dat ugëtt, datt d'Schëld ënner deem et hänkt, nëmmen op engem bestëmmten Deel vun der Strooss gëllt.

Et gëtt verschidden Ënnerkategorië vum {{PAGENAME}}:

=== Modell 3a ===
De Modell 3a weist d'Distanz un, no där d'Schëld ënner deem et hänkt gëllt, oder d'Distanz bis bei d'Gefor déi ugewise gëtt. Wann d'Zousazschëld - als Virsignal fir d'[[Schëld B, 2a|Stoppschëld]] - ënner dem [[Schëld B, 1]] hänkt, huet et nach eng Opschrëft „STOP“.
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign modèle 3a (1).svg|3a…
Luxembourg road sign modèle 3a (2).svg
Luxembourg road sign modèle 3a (3).svg
&lt;/gallery&gt;

=== Modell 3b ===
De Modell 3b weist un datt d'Schëld ënner deem et hänkt, op enger gewësser Längt gëllt.
&lt;gallery perrow=&quot;2&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign modèle 3b (1).svg|3b…
Luxembourg road sign modèle 3b (2).svg
&lt;/gallery&gt;

=== Modeller 3c an 3d ===
D'Modeller 3c an 3d weisen un datt d'[[Schëld C, 18]] oder [[Schëld C, 19|C, 19]] ënner deem se hänken, entweeder op där Säit gëlle wou d'[[Fäil (Symbol)|Feiler]] weisen oder op enger gewësser Längt an der Richtung vun de Feiler. D'Schëld hänkt an dësem Fall parallel zur Strooss.

Wann de Modell 3c ënner engem vun de Schëlter [[Schëld E, 23|E, 23, E, 23a]] (Parkplaz) oder [[Schëld E, 23b|E, 23b, E, 23c, E, 23d]] (Park-and-Ride) hänkt, da weist en d'Richtung u fir dohin ze kommen.
&lt;gallery perrow=&quot;5&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign modèle 3c (1).svg|3c…
Luxembourg road sign modèle 3c (2).svg|
Luxembourg road sign modèle 3d (1).svg|3d…
Luxembourg road sign modèle 3d (2).svg|
&lt;/gallery&gt;

=== Modeller 3e an 3f ===
D'Modeller 3e an 3f weisen un, datt d'Schëld ënner deem se hänken, virun an no der Plaz gëlle wou d'Schëld opgestallt ass.
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign modèle 3e.svg|3e
Luxembourg road sign modèle 3f.svg|3f
&lt;/gallery&gt;

=== Modeller 3g an 3h===
D'Modeller 3g an 3h weisen un, datt d'Reegelungen iwwer d'Stallhalen an d'Parken déi mam [[Schëld C, 18]] oder [[Schëld C, 19|C, 19]] ugewise goufen, hanner dem Schëld net méi gëllen.&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign modèle 3g.svg|3g
Luxembourg road sign modèle 3h.svg|3h
&lt;/gallery&gt;

=== Modell 3i ===
De Modell 3i, deen ënner engem Schëld kann opgehaange ginn dat op der [[Riets a lénks|rietser]] Stroossesäit steet, weist un, datt d'Schëld nëmme fir déi Fuerspuer gëllt, déi ganz riets ass.

D'Schëld ass am Joer 2000 ënner der Bezeechnung „Modell 13“ am Code de la route agefouert ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2000/03/18/n9/jo#article_xxvi|Titel=Règlement grand-ducal du 18 mars 2000 modifiant l'arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques|Gekuckt=17.09.2026|Datum=18.03.2000|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign modèle 3i.svg|3i
&lt;/gallery&gt;
=== Modell 3j ===
De Modell 3j deen ënner engem [[Schëld C, 18]] oder [[Schëld C, 19|C, 19]] hänkt, weist un, datt d'Schëld och am [[Summerwee]] gëllt.
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign modèle 3j.svg|3j
&lt;/gallery&gt;

== Originaltext aus dem Code de la route ==
&lt;blockquote&gt;
Artikel 107 – IX. Symboles et inscriptions additionnels&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/route|Titel=Code de la route - Recueil de législation routière|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;« Les sous-catégories du modèle 3, indiquent que le signal qu’elles complètent est applicable sur un tronçon déterminé de la voie publique.

* Le modèle 3a indique la distance qui sépare le signal qu’il complète de l’endroit à partir duquel il est applicable ou de l’endroit du danger qu’il indique. Lorsqu’il complète le signal B,1 comme présignal du signal B,2a, il porte en outre l’inscription «STOP»
* Le modèle 3b indique que le signal qu’il complète est applicable en aval du signal sur un tronçon de la longueur indiquée
* Les modèles 3c et 3d indiquent que le signal C,18 ou C,19 qu’ils complètent, est applicable, soit du ou des côtés indiqués par la ou les flèches, soit sur un tronçon de la longueur indiquée situé du ou des côtés indiqués par la ou les flèches. Le signal ainsi complété est placé parallèlement à l’axe de la chaussée. Lorsque le panneau additionnel 3c complète un des signaux E,23 à E,23d, il indique la direction à suivre pour rejoindre un parking
* Les modèles 3e et 3f indiquent que les dispositions du signal qu’ils complètent, sont applicables en amont et en aval du signal
* Les modèles 3g et 3h indiquent que les dispositions en matière d’arrêt et de stationnement qui prévalent en amont du signal C,18 ou C,19 qu’ils complètent, cessent d’être applicables en aval du signal
* Le modèle 3i, qui peut compléter un signal placé du côté droit de la chaussée, indique que le signal n’est applicable qu’à la voie de circulation la plus à droite de la chaussée
* Le modèle 3j indique que le signal C,18 ou C,19 qu’il complète, est également applicable sur l’accotement. »&lt;/blockquote&gt;
== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road signs C,3c - mod.3a.jpg|[[Schëld C, 3c]]…
Luxembourg road signs C,14 (70) &amp; modèle 3a (100m) (101).jpg|an [[Schëld C, 14|C, 14]] mam Zousazschëld Modell 3a
Luxembourg road sign C,18 with mod. 3d.JPG|[[Schëld C, 18]] mat enger Variant vum Modell 3d
Luxembourg road sign C,14 - mod. 3e.JPG|[[Schëld C, 14]] mam Modell 3e
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Diagrams of additional road signs of Luxembourg|Zousazschëlter}}

{{Navigatioun Zousazschëlter}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Zousazschëlter (Verkéier)| 103]]</text>
      <sha1>ikm1j9vrdwxhvl0emle96vrgvdr5uq6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zousazschëld Modell 6</title>
    <ns>0</ns>
    <id>112806</id>
    <revision>
      <id>2708466</id>
      <parentid>2658216</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T13:34:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>/* Modell 6b */ agefouert 2001</comment>
      <origin>2708466</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9276" sha1="iqc6ukx05zwtu70dp3juj1i7j5q1dnl" xml:space="preserve">{{Infobox Verkéiersschëld}}
De '''Modell 6''' ass en [[Zousazschëld]] aus dem Lëtzebuerger [[Code de la Route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] vun deem et verschidden Ënnerkategorië gëtt:

=== Modell 6a ===
De Modell 6a, deen ënner de [[Schëld D, 10|Schëlter D, 10]] an [[Schëld E, 27a|E, 27a]] hänke kann, weist un, datt d'Vëlosfuerer op der [[Reservéiert Spuer fir Gefierer vum reegelméissegen ëffentlechen Transport|Busspuer]] oder an der [[Foussgängerzon]] fueren däerfen.
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;100&quot;&gt;
Luxembourg road sign Model,6a.svg|De Modell 6a ka mam…
Luxembourg road sign D,10.svg|[[Schëld D, 10]]… 
Luxembourg road sign E,27a.svg|oder [[Schëld E, 27a|E, 27a]] gebraucht ginn

&lt;/gallery&gt;

=== Modell 6aa ===
De Modell 6aa, deen ënner dem [[Schëld D, 10]] hänke kann, weist un, datt d'Gefierer déi am Artikel 107, Kapitel IV, Rubrik 10, 2. Abschnitt ernimmt sinn, op der Busspuer fueren däerfen. Dës Gefierer sinn am Artikel iwwer d'[[Schëld D, 10#Ausname mam Zousazschëld Modell 6aa|Schëld D, 10]] opgezielt.
&lt;gallery perrow=&quot;2&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;100&quot;&gt;
Luxembourg road sign modèle 6aa.svg|De Modell 6aa ka mam…
Luxembourg road sign D,10.svg|[[Schëld D, 10]] gebraucht ginn
&lt;/gallery&gt;

=== Modell 6ab ===
De Modell 6ab, deen ënner dem [[Schëld D, 11]] hänke kann, weist un, datt d'Bussen op der reservéierter Spuer fir den Tram fueren däerfen. 
&lt;gallery perrow=&quot;2&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;100&quot;&gt;
Luxembourg road sign modèle 6ab.svg|De Modell 6ab ka mam…
Luxembourg road sign D,11.svg|[[Schëld D, 11]] gebraucht ginn
&lt;/gallery&gt;

=== Modell 6ac ===
De Modell 6ac, deen ënner dem [[Schëld D, 10]] hänke kann, weist un, datt d'[[Covoiturage]]-Gefierer op der Busspuer fueren däerfen. D'Zuel um Symbol ka variéieren am Aklang mam Artikel 156bis; se weist déi minimal Zuel vu Leit un, déi am d'Gefier musse sinn, fir datt et als Covoiturage-Gefier zielt. 
&lt;gallery perrow=&quot;2&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;100&quot;&gt;
Luxembourg road sign modèle 6ac.svg|De Modell 6ac ka mam…
Luxembourg road sign D,10.svg|[[Schëld D, 10]] gebraucht ginn
&lt;/gallery&gt;

=== Modell 6ad ===
De Modell 6ad, deen ënner dem [[Schëld D, 5b]] hänke kann, weist un datt d'land- a bëschwirtschaftlech Gefierer, gradewéi och all aner Gefierer, déi an der Landwirtschaft, fir d'Bëschaarbecht oder fir d'Exploitatioun vun aneren natierleche Ressourcë benotzt ginn, iwwer den obligatoresche Wee fir Vëlosfuerer a Foussgänger fueren däerfen, virausgesat datt d'Chauffeure vun dëse Gefierer op eng Plaz fueren, déi um Wee läit an déi net anescht z'erreechen ass. 
&lt;gallery perrow=&quot;2&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;100&quot;&gt;
Luxembourg road sign modèle 6ad.svg|De Modell 6ad ka mam…
Luxembourg road signs D,5b.svg|[[Schëld D, 5b]] gebraucht ginn
&lt;/gallery&gt;

=== Modell 6b ===
De Modell 6b, deen ënner de [[Schëld C, 2|Schëlter C, 2]], [[Schëld D, 4|D, 4]], [[Schëld E, 18a|E, 18a]] oder [[Schëld F, 19a|F, 19a]] hänke kann, weist un datt et de Foussgänger déi op d'mannst 10 Joer al sinn erlaabt ass op der Strooss mat Rollschong, Skateboarden, Inline-skates, asw. ze fueren. Dëst gëllt och fir Kanner ënner 10 Joer, wa se a Begleedung vun enger Persoun vun op d'mannst 15 Joer sinn.

De Modell 6b ass 2001 mat der Bezeechnung „Modell 14“ am Code de la route agefouert ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2001/07/06/n3/jo#art_viii|Titel=Règlement grand-ducal du 6 juillet 2001 modifiant l'arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques|Gekuckt=17.06.2026|Datum=06.07.2001|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.
&lt;gallery perrow=&quot;5&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;100&quot;&gt;
Luxembourg road sign Model,6b.svg|De Modell 6b ka mam…
Luxembourg road sign C,2.svg|[[Schëld C, 2]]…
Luxembourg road sign D,4.svg|[[Schëld D, 4|D, 4]]…
Luxembourg road sign diagram E,18a (2018).svg|[[Schëld E, 18a|E, 18a]]…
Luxembourg road sign diagram F,19a (2018).svg|oder [[Schëld F, 19a|F, 19a]] gebraucht ginn
&lt;/gallery&gt;

=== Modeller 6c a 6d ===
De Modell 6c, deen ënner de [[Schëld C, 1a|Schëlter C, 1a]] an [[Schëld E, 13a|E, 13a]] an de Modell 6d, deen ënner dem [[Schëld E, 13b]] hänke kann, weisen un datt déi Kategorie vu Gefierer, déi als Symbol oder Opschrëft ugi sinn, entgéint dem Sens-unique furen däerfen. D'Illustratiounen hei drënner si Beispiller vun de Modeller 6c a 6&amp;nbsp;cd:
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;100&quot;&gt;
Luxembourg road sign Model,6c.svg|De Modell 6c ka mam…
Luxembourg road sign C,1a.svg|[[Schëld C, 1a]] oder 
Luxembourg road sign E,13a.svg|[[Schëld E, 13a|E, 13a]]…
&lt;/gallery&gt;
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;100&quot;&gt;
Luxembourg road sign Model,6d.svg|an de Modell 6d mam…
Luxembourg road sign E,13b-2.svg|[[Schëld E, 13b]] (lénks) oder…
Luxembourg road sign E,13b-1.svg|E, 13b (riets) gebraucht ginn
&lt;/gallery&gt;

=== Modell 6e ===
De Modell 6e, deen ënner de [[Schëld A, 12|Schëlter A, 12]]  [[Schëld A, 12b|A, 12b]], [[Schëld A, 28|A, 28]], an [[Schëld E, 18a|E, 18a]] hänke kann, weist un datt déi Strooss wou d'Schëld opgestallt ass, op eng aner Strooss stéisst op där déi Gefierer oder Benotzer déi um Schëld ugewise sinn, an zwou Richtunge fueren.
&lt;gallery perrow=&quot;5&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;100&quot;&gt;
Luxembourg road sign modèle 6e.svg|De Modell 6e ka mam…
Luxembourg road sign A,12 (2024).svg|[[Schëld A, 12]]…
Luxembourg road sign A,12b (2024).svg|[[Schëld A, 12b|A, 12b]]…
Luxembourg road sign diagram A 28 (2018).svg|[[Schëld A, 28|A, 28]]…
Luxembourg road sign diagram E,18a (2018).svg|oder [[Schëld E, 18a|E, 18a]] gebraucht ginn
&lt;/gallery&gt;

== Originaltext aus dem Code de la route ==
{{Zitat|2.6. Les sous-catégories du modèle 6: 
*Le modèle 6a, qui peut compléter les signaux D,10 et E,27a, indique que les cycles sont autorisés à circuler respectivement sur la voie réservée aux véhicules des services de transports publics et dans la zone piétonne
*Le modèle 6aa, qui peut compléter le signal D,10, indique que les véhicules repris à l'article 107, chapitre IV., rubrique 10., alinéa 2 sont autorisés à circuler sur la voie réservée aux véhicules des services de transports publics
*Le modèle 6ab, qui peut compléter le signal D,11, indique que les véhicules des services de transports publics et les véhicules effectuant le ramassage scolaire sont autorisés à circuler sur la voie réservée aux tramways
*Le modèle 6ac, qui peut compléter le signal D,10, indique que les véhicules en covoiturage sont autorisés à circuler sur la voie réservée aux véhicules des services de transports publics. Le chiffre inscrit sur le symbole peut varier conformément à l'article 156bis ; il indique le nombre minimal de personnes devant occuper le véhicule pour que celui-ci soit considéré comme véhicule en covoiturage
*Le modèle 6ad, qui peut compléter le signal D,5b, indique que les véhicules agricoles et forestiers, ainsi que tout autre véhicule utilisé dans l'exploitation agricole ou forestière ou utilisé pour la culture ou l'exploitation d'autres ressources naturelles, peuvent circuler sur le chemin signalé par le signal D,5b, à condition que les conducteurs desdits véhicules se rendent à une exploitation riveraine dudit chemin ou accessible uniquement par ledit chemin
*Le modèle 6b, qui peut compléter les signaux C,2, D,4, E,18a et F,19a, indique que les piétons âgés de 10 ans ou plus sont autorisés à utiliser des engins de déplacement personnels sur les parties de la voie publique munies d'un de ces signaux. Cette autorisation vise également les enfants de moins de 10 ans dès lors qu'ils sont accompagnés d'une personne âgée de 15 ans au moins
*Le modèle 6c, qui peut compléter les signaux C,1a et E,13a, ainsi que le modèle 6d, qui peut compléter le signal E,13b, indiquent que la catégorie de véhicules dont ils portent le symbole ou l'inscription est autorisée à circuler dans le sens opposé au sens unique; les illustrations ci-après sont des exemples des modèles 6c et 6d
*Le modèle 6e, qui peut compléter les signaux A,12, A,12b, A,28, et E,18a, indique que les véhicules et usagers visés par lesdits signaux circulent dans les deux sens sur la voie publique dans laquelle débouche la voie publique munie dudit signal.|Artikel 107 – IX. Symboles et inscriptions additionnels&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/route|Titel=Code de la route - Recueil de législation routière|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}

== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot; caption=&quot;Schëlter mam Modell 6&quot;&gt;
Luxembourg road sign D,10 with 6aa.jpg|[[Schëld D, 10]] mam Zousazschëld Modell 6aa
Luxembourg road signs D,5 with 6b.jpg|[[Schëld D, 5]] mam Modell 6a6
Luxembourg road sign C,1a with mod. 6c.JPG|[[Schëld C, 1a]] mat zwéin Zousazschëlter Modell 6c
Luxembourg road sign A,28 (101).jpg|[[Schëld A, 28]] mam Zousazschëld Modell 6e
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Diagrams of additional road signs of Luxembourg|Zousazschëlter}}

{{Navigatioun Zousazschëlter}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Zousazschëlter (Verkéier)| 106]]</text>
      <sha1>iqc6ukx05zwtu70dp3juj1i7j5q1dnl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schëld E, 22a</title>
    <ns>0</ns>
    <id>112826</id>
    <revision>
      <id>2708467</id>
      <parentid>2708341</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T13:46:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>agefouert 2003</comment>
      <origin>2708467</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2722" sha1="aw05dzjcxej68q11gekk0g7qdllki0t" xml:space="preserve">{{Infobox Verkéiersschëld}}
D''''Schëlter E, 22a''' an '''E, 22aa''' sinn [[Verkéiershiwäisschëld|Hiwäisschëlter]] aus dem Lëtzebuerger [[Code de la Route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] fir d'Streck vun enger [[Deviatioun]] unzeweisen.

D'Schëld E, 22aa kann och e lokaalt Zil oder den Numm vun enger Strooss uginn. Wann um Schëld E, 22aa d'Distanz ugi gëtt fir bei en Zil ze kommen, da gëtt se op där Säit vum Schëld wou d'Spëtzt ass a Kilometer uginn.

D'Illustratiounen hei drënner si Beispiller vun de Schëlter E, 22a an E, 22aa.

&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg_road_sign_E,22a.svg|Verkéiersschëld E, 22a…
Luxembourg_road_sign_E,22aa.svg|an E, 22aa
&lt;/gallery&gt;

== Originaltext aus dem Code de la route ==
{{Zitat|24. Déviation''''' – '''''Le signal E,22a, dont l'illustration ci-dessus est un exemple, indiquent un itinéraire de déviation. Le signal E,22aa peut également porter le nom d'une destination locale ou d'une rue. Lorsque la distance qui sépare le signal E,22aa de la destination est indiquée, elle est inscrite en kilomètres du côté de la pointe du signal.|Artikel 107 – V. Signaux d'indication&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/route|Titel=Code de la route - Recueil de législation routière|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}

== Bemierkungen ==
* D'Schëld E, 22a gehéiert zu de Schëlter déi 1955 an der éischter Versioun vum Code de la route agefouert goufen; et war deemools ënnert der Nummer 43a vum Artikel 107 definéiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/agd/1955/11/23/n1/jo|Titel=Arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques (version initiale)|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;;
* d'Schëld E, 22aa ass 2003 agefouert ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2003/01/15/n2/jo#article_8|Titel=Règlement grand-ducal du 15 janvier 2003 modifiant l'arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques, tel qu'il a été modifié et complété dans la suite|Gekuckt=17.09.226|Datum=15.01.2003|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign E,22aa TRIER (101).jpg|Verkéiersschëlter E, 22aa
Luxembourg road sign E,22aa (101).jpg
Luxembourg, road sign E,22aa Bonnevoie.jpg
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Verkéiershiwäisschëlter}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Hiwäisschëlter (Verkéier)| E122a]]</text>
      <sha1>aw05dzjcxej68q11gekk0g7qdllki0t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schëld E, 22c</title>
    <ns>0</ns>
    <id>112828</id>
    <revision>
      <id>2708468</id>
      <parentid>2708343</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T13:54:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>/* Bemierkungen */ Update</comment>
      <origin>2708468</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2683" sha1="fnqtujux674xsq98bihhf79gmsa6tti" xml:space="preserve">{{Infobox Verkéiersschëld}}
D''''Schëlter E, 22c''' an '''E, 22ca''' sinn [[Verkéiershiwäisschëld|Hiwäisschëlter]] aus dem Lëtzebuerger [[Code de la Route (Lëtzebuerg)|Code de la route]] déi als Virsignal den Trajet fir eng Deviatioun ukënnegen. Si weisen deen Deel vun der Strooss un dee gespaart ass an eng Streck fir eng Deviatioun. D'[[Schëld C, 2]] ka mat de [[Schëld C, 3a|Schëlter C, 3a]] bis [[Schëld C, 9|C, 9]] ersat ginn.

D'Illustratiounen hei drënner si Beispiller vun de Schëlter E, 22c an E, 22ca:
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Fichier:Luxembourg_road_sign_diagram_E_22_c.gif|Verkéiersschëld E, 22c…
Fichier:Luxembourg_road_sign_diagram_E_22_ca.gif|an E, 22ca
&lt;/gallery&gt;

== Originaltext aus dem Code de la route ==
{{Zitat|24. Déviation – Les présignaux E,22c et E,22ca, dont les illustrations ci-dessus sont des exemples, annoncent un itinéraire de déviation. Ils renseignent sur le tronçon de voie publique barrée à la circulation et sur l’itinéraire de déviation. Le signal C,2 peut être remplacé par un des signaux C,3a à C,9.|Artikel 107 – V. Signaux d'indication&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/route|Titel=Code de la route - Recueil de législation routière|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}

== Bemierkungen ==
* d'Schëld E, 22c ass 1972 am Code de la route agefouert ginn, deemools ënner der Nummer E, 22b&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/1972/11/27/n3/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 27 novembre 1972 modifiant et complétant l'arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques|Gekuckt=17.09.2026|Datum=27.11.1972|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;;
* 2003 gouf d'Schëld an E, 22c ëmnummeréiert an d'Schëld E, 22ca koum E, 22ca bäi&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2003/01/15/n2/jo#article_8|Titel=Règlement grand-ducal du 15 janvier 2003 modifiant l'arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques, tel qu'il a été modifié et complété dans la suite|Gekuckt=17.09.226|Datum=15.01.2003|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

== Kuckt och ==
* [[Schëld E, 22a]]: Deviatiounsschëld
* [[Schëld E, 22b]]: Deviatiounsschëld (Virsignal)

== Biller ==
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign E,22c.jpg
&lt;/gallery&gt;
 
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Navigatioun Verkéiershiwäisschëlter}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Hiwäisschëlter (Verkéier)| E122c]]</text>
      <sha1>fnqtujux674xsq98bihhf79gmsa6tti</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schëld G, 1a</title>
    <ns>0</ns>
    <id>113735</id>
    <revision>
      <id>2708470</id>
      <parentid>2708431</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T14:28:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>agefouert 2003</comment>
      <origin>2708470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6146" sha1="5us44vxr55w8s5wntnawkx3atkvs2pi" xml:space="preserve">{{Infobox Verkéiersschëld}}
D''''Schëlter G, 1''' bis '''G, 5''' – allkéiers mat de Suffixen '''a''' a '''b''' – si [[Spuereschëld|Spuereschëlter]] aus dem Lëtzebuerger [[Code de la Route (Lëtzebuerg)|Code de la Route]], deenen hir Gültegkeet sech op eng oder méi [[Fuerspuer|Spueren]] an derselwechter Richtung bezitt.

D'Spuereschëlter hunn:

* op der Autobunn: [[wäiss]] Fäiler op [[blo]]em Hannergrond;
* op der normaler Strooss: [[schwaarz]] Fäiler op [[giel]]em Hannergrond;
* am Kader vun engem Schantjen: schwaarz Fäiler op wäissem Hannergrond.

== Originaltext aus dem Code de la route ==
{{Zitat|Les signaux du présent chapitre constituent des exemples de signaux qui signifient qu'un avertissement de danger, une interdiction, une restriction, une obligation ou une indication ne s'applique qu'à une ou plusieurs voies de circulation d'un ensemble de voies d'une chaussée qui vont dans le même sens et qui sont séparées par un marquage longitudinal.

Ces signaux comportent un nombre de flèches égal au nombre total des voies des deux sens de circulation. Lorsqu'une berme médiane sépare les deux sens de circulation, les flèches des voies de circulation en sens inverse sont supprimées.

Les signaux d'avertissement de danger, d'interdiction, de restriction, d'obligation ou d'indication du présent article sont d'application sur les voies de circulation représentées par les flèches qui en sont respectivement pourvues.

Sur les autoroutes les flèches apparaissent en blanc sur fond bleu, et sur les autres voies elles apparaissent en noir sur fond jaune. Dans le contexte de la signalisation d'un chantier, les flèches apparaissent en noir sur fond blanc.

Les signaux (…) reproduits sur les panneaux à signalisation dynamique doivent être conformes aux dispositions du présent chapitre. Toutefois, lorsque les nécessités techniques le justifient, notamment pour permettre une lisibilité satisfaisante, et à condition qu'aucune erreur d'interprétation ne soit possible, les symboles ou inscriptions des signaux G,1a, G,1b, G,2a, G,2b, G,3a, G,3b, G,4a et G,4b qui apparaissent en blanc sur fond bleu et en noir sur fond jaune peuvent respectivement apparaître en teinte claire sur fond foncé et en teinte foncée sur fond clair.|Artikel 107 – VII. Signaux applicables à une ou plusieurs voies d'une chaussée comportant plusieurs voies de circulation dans le même sens&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/route|Titel=Code de la route - Recueil de législation routière|Gekuckt=29.03.2024|Datum=23.11.1955|Editeur=data.legilux.public|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}

D'Illustratiounen hei drënner si Beispiller vun dëse Schëlter:

=== Spuereschëlter mat enger Warnung ===
&lt;gallery perrow=&quot;2&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign diagram G,1a.svg|G, 1a
Luxembourg road sign diagram G,1b.svg|G, 1b
&lt;/gallery&gt;

=== Spuereschëlter mat engem Verbuet oder enger Restriktioun ===
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign diagram G,2a (2024).svg|G, 2a mam [[Schëld C, 7|Verbuetsschëld C, 7]]
Luxembourg road sign diagram G,2b-1 (2024).svg|G, 2b mam [[Schëld C, 6|Verbuetsschëld C, 6]]
Luxembourg road sign diagram G,2b-2 (2024).svg|G, 2b
Luxembourg road sign G2b road works.jpg|Beispill vum G, 2b
&lt;/gallery&gt;

=== Spuereschëlter mat engem Gebuet ===
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign diagram G,3a (2024).svg|G, 3a mam [[Schëld D, 7|Gebuetsschëld D, 7]]
Luxembourg road sign diagram G,3b (2024).svg|G, 3b mam [[Schëld D, 10|Gebuetsschëld D, 10]]
Luxembourg road sign G,3b (D,10).jpg|Beispill vum G, 3b
&lt;/gallery&gt;

=== Spuereschëlter mat engem Hiwäis ===
&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign diagram G,4a (2024).svg|G, 4a mam [[Schëld F, 20c|Hiwäisschëld F, 20c]]
Luxembourg road sign diagram G,4b (2024).svg|G, 4b
Luxembourg road sign G,4b.jpg|Beispill vum G, 4b…
Luxembourg road sign G4b (road works).jpg|an am Fall vun engem Schantjen
&lt;/gallery&gt;

=== Schantjensschëlter ===
&lt;gallery perrow=&quot;2&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt;
Luxembourg road sign diagram G,5a (2024).svg|G, 5a
Luxembourg road sign diagram G,5b (2024).svg|G, 5b
&lt;/gallery&gt;D'Spuereschëlter bei Schantercher goufen 2003 agefouert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2003/01/15/n2/jo#article_8|Titel=Règlement grand-ducal du 15 janvier 2003 modifiant l'arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques, tel qu'il a été modifié et complété dans la suite|Gekuckt=15.01.2003|Datum=30.01.2024|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

== Bemierkungen ==
[[Fichier:Luxembourg_road_sign_D,10b_(1974).svg|miniatur|Dat fréiert Schëld D,10b war e Virgänger vum Spuereschëld G, 3b]]
* En änlecht Schëld wéi d'Spuereschëld G, 4b war schonn 1972 ënner der Nummer E, 4 « présélection des intersections sur des chaussées à plusieurs voies » agefouert ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/1972/11/27/n3/jo|Titel=Règlement grand-ducal du 27 novembre 1972 modifiant et complétant l'arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques|Gekuckt=17.09.2026|Datum=27.11.1972|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;;
* en änlecht Schëld wéi d'Schëld G, 3b war schonn 1974 ënner der Nummer D, 10a « ''voie réservée aux véhicules des services réguliers de transport en commun'' » agefouert an 1990 ofgeschaaft ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/1990/02/15/n1/jo#article_xvi|Titel=Règlement grand-ducal du 15 février 1990 modifiant et complétant l’arrêté grand-ducal du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques|Gekuckt=17.09.2026|Datum=15.02.1990|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

== Kuckt och ==
* [[Vertikal Signalisatioun]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|SVG lane road signs of Luxembourg|Spuereschëlter}} 

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Spuereschëlter (Verkéier)| ]]</text>
      <sha1>5us44vxr55w8s5wntnawkx3atkvs2pi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Chancëgläichheet</title>
    <ns>0</ns>
    <id>120626</id>
    <revision>
      <id>2708519</id>
      <parentid>2636071</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T00:25:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2708519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1339" sha1="g5enmxviu8622pnf865szq80gljn2ud" xml:space="preserve">'''Chancëgläichheet''' ass d'Méiglechkeet fir datt sozial ënnerschiddlech Persounen déi selwecht Chancen a Rechter am Liewen hunn, a mat dem selwechten Effort déi selwecht Ziler erreeche kënnen. An de Beméiungen ëm d'Chancëgläichheet sollen d'Chancë vun enger méi schlecht gestallter Persoun un déi vun der méi favoriséierter Persoun ugepasst ginn. Dozou gehéiert besonnesch d'Verbuet vun der [[Diskriminéierung]], zum Beispill wéinst dem Alter, dem Geschlecht, der [[Relioun]], der sozialer Hierkonft, der kultureller Zougehéieregkeet, der sexueller Orientatioun oder enger Behënnerung.

Zu Lëtzebuerg gëtt et e Ministère fir Gläichstellung an Diversitéit.&lt;ref&gt;{{Citation |URL=http://www.mega.public.lu/ |Titel=www.mega.public.lu |Gekuckt=2015-07-01 |archivedate=2008-07-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080708012401/http://www.mega.public.lu/ }}&lt;/ref&gt; Ministesch ass zënter 2023 d'[[Yuriko Backes]].

Dee Ministère, och nach bekannt als MEGA, besteet säit 1995. Am Ufank war en ënner dem Numm Ministère de la Promotion Féminine, duerno als Ministère pour l'Égalité des Chances an duerno Ministère de l'Égalité entre les femmes et les hommes bekannt.&lt;ref&gt;[https://25joermega.lu/timeline-event/ www.25joermega.lu]&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Eethik]]
[[Kategorie:Diskriminéierung]]</text>
      <sha1>g5enmxviu8622pnf865szq80gljn2ud</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vëlospist PC21</title>
    <ns>0</ns>
    <id>147209</id>
    <revision>
      <id>2708469</id>
      <parentid>2684450</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T14:28:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Streck */ aktu</comment>
      <origin>2708469</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6409" sha1="bj7el55apl1r3aa7dqeam0yjqdogra1" xml:space="preserve">{{Infobox Vëlosstreck}}
[[File:PN48a Cycleway Construction.jpg|thumb|Schantjen op der Maulesmillen, beim PN48a (Jan. 2023).]]
D''''{{PAGENAME}}''', och nach '''Nordpist''', offiziell ''Itinéraire cyclable du nord'', ass eng vun den 41 [[Vëlospist|Vëlosstrecke]] vum [[Lëscht vun den nationale Vëlosstrecken zu Lëtzebuerg|nationale Reseau]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]&lt;ref&gt;[http://eli.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2015/04/28/n1 Loi du 28 avril 2015 relative au réseau cyclable national et aux raccordements de ce réseau vers les réseaux cyclables communaux] op legilux.lu, gekuckt den 1. Juni 2019&lt;/ref&gt;.

== Streck ==
Wa se bis fäerdeg ass, féiert d'PC21 iwwer 47&amp;nbsp;km vu [[Kautebaach]] op d'belsch Grenz (tëscht der [[Wemperhaart]] an der [[Schmëdd (Ëlwen)|Schmëdd]]). Den déifste Punkt (252,85 m) ass zu Kautebaach (''Duerfstrooss'') an den héchsten (549,13 m) bei der Wemperhaart (''Bei der Stawelterstrooss'')&lt;ref&gt;Et gëtt Differenzen tëscht den Donnéeën op der Websäit vu Ponts et chaussées an deenen op Geoportail.lu. Déi lescht ernimmt sinn déi, déi hei ugi sinn&lt;/ref&gt;.

Se féiert da gréisstendeels duerch d'Dall vun der [[Klierf]], laanscht oder duerch follgend Uertschaften: Kautebaach, [[Lellgen]], [[Pënsch]], [[Reiler]], [[Clierf]], [[Eeselbuer]], [[Boxer]], [[Saassel]], [[Pafemillen]], [[Ëlwen]] a [[Wilwerdang]].

Aktuell sinn awer eréischt zwéin Deeler, mat am Ganzen 18,27&amp;nbsp;km realiséiert&lt;ref&gt;Stand: Juni 2019, no den Informatiounen op Geoportail.lu, gekuckt de 16. Juni 2019&lt;/ref&gt;:

=== Kautebaach – Wëlwerwolz ===
D'Stéck tëscht Kautebaach, op der Kräizung mat der [[Vëlospist PC16|PC16]] an [[Vëlospist PC20|20]], iwwer Lellgen, wou et no Osten en Uschloss un d'[[Vëlospist PC22|PC22]] gëtt, bis op Wëlwerwolz, ass schonn a Betrib.

=== Wëlwerwolz - Clierf ===
{{Kapitel Info feelt}}
Hei bestinn nach keng Pläng, wou d'Pist kéint laanschtgoen.

=== Clierf - Ëlwen ===
D'Aarbechten um Deelstéck tëscht Clierf an Ëlwen goufen den 10. Juni 2022 offiziell ugefaangen. Et ass eng 6&amp;nbsp;km laang, a geet zum gréissten Deel laanscht d'Eisebunnsstreck op Ëlwen.  De Budget vun deem 10&amp;nbsp;km laange Stéck läit bei 8,5 Milliounen Euro&lt;ref name=elo&gt;Marc Hoscheid: [https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/2218504.html &quot;Elo kënnt ee mam Vëlo sécher vu Clierf op d'Maulesmillen.&quot;] rtl.lu, 04.08.2024.&lt;/ref&gt;

Am Ausgang vu Clierf, no der [[Gare Clierf]], op der  Héicht vum [[Lycée Edward-Steichen]], féiert s'iwwer eng Bréck iwwer d'Eisebunn ewech, fir da laanscht d'Eisebunn bis op [[Maulesmillen]] ze goen.

Dëst Stéck sollt am Summer 2023 fäerdeg sinn&lt;ref&gt;[https://travaux.public.lu/fr/actualites/evenements/2022/pc21-clervaux-troisvierges-1er-coup-de-pelle.html &quot;PC21 Clervaux - Troisvierges:  Premier coup de pelle.&quot;] op travaux.public.lu (nogekuckt 28.03.2023).&lt;/ref&gt;, wéinst Fielsen, déi hu missen ofgeséchert ginn, huet et awert ee Joer méi laang gedauert,ier s'ageweit konnt ginn.&lt;ref name=elo/&gt;

Vun der Maulesmille si weider 2 km Pist laanscht d'Eisebunn fäerdeg asphaltéiert, ma sinn nach net zougänglech: Engesäits, well och hei nach Sécherheetsmesurë géint eventull Steng, déi vun uewe gefall komme kéinten, installéiert musse ginn; anerersäits, well nach e Wee ronderëm de ''Schreckebierg'' muss ugeluecht ginn, wou d'Eisebunn duerch den Tunnel geet, an och dono eng 30 m laang stole Bréck iwwer d'Eisebunn muss gebaut ginn, fir esou op d'Säit vun der Pafemillen ze kommen, wou d'Pist scho fäerdeg ass. Dëst sollt am Laf vun 2026 geschéien&lt;ref&gt;Frank Weyrich: [https://www.wort.lu/luxemburg/norden/bald-durchgehend-per-rad-von-clerf-bis-ulflingen/76719177.html &quot;500 Meter bis Ende 2026: Bald durchgehend per Rad von Clerf bis Ulflingen.&quot;] wort.lu, 14.07.2025.&lt;/ref&gt;; d'Bréck gouf awer eréischt am September 2026 installéiert, sou dass een da fir de Summer 2027 endlech vun Clierf riichtduerch bis op Ooche fuere kann.&lt;ref&gt;Frank Weyrich: [https://www.wort.lu/luxemburg/norden/neue-bruecke-pc21-radweg-clerf-2027/161480983.html &quot;Ausbau des PC 21: Neue Brücke schließt Lücke im Radweg zwischen Ulflingen und Clerf.&quot;] wort.lu, 17.09.2026.&lt;/ref&gt;

=== Ëlwen – belsch Grenz ===
Am Hierscht [[2011]] gouf ugefaangen d'Vëlospist um Tracé vun der aler [[Eisebunnsstreck Ëlwen-Wilwerdang-belsch Grenz|Eisebunnsstreck tëscht Ëlwen an der belscher Grenz]] unzeleeën. Den Deel tëscht Ëlwen a Wilwerdang war Enn November 2011 praktesch fäerdeg. Zu Wilwerdang gouf den 23. November en Uschloss preparéiert fir vum [[CR336]] op déi fréier Zuchstreck ze kommen. D'Vëlospist féiert awer do net iwwer d'Streck, well een Deel am Flouer ''Kléngelbuer'' verkaaft gi war an a Privathänn ass. De Proprietär hat op deem Deel – dee praktesch ganz an engem [[Huelwee]] läit – kleng Wierer opgeriicht a Fëschweieren installéiert.

Eng ronn 2&amp;nbsp;km hanner Wilwerdang a Richtung [[Sankt Väit]] läit de 790 Meter laange [[Wilwerdanger Tunnel]], duerch deen d'Vëlospist uganks geplangt war. Well sech awer verschidden Aarte [[Fliedermais]] am Tunnel agelieft hunn an och do iwwerwanteren, gouf den Tunnel aus Déiereschutzgrënn gespaart a gëtt och net restauréiert. D'Vëlospist leeft elo [[Westen|westlech]] vum Tunnel duerch de Bësch, iwwer d'[[Buergplaz zu Huldang|Buergplaz]] an dann [[Osten|ëstlech]] a Richtung [[Lengeler]].

Den Deel vu Wilwerdang bis op d'Statioun ''Al [[Géidgen]]'' war och am Juni 2012 fäerdeg.

== Uschlëss un aner Pisten ==
D'Nordpist huet ënnerwee Uschlëss un aner Pisten:

* [[Vëlospist PC16|Mëttelsauerpist (PC16)]] a [[Vëlospist PC20|Pist vun der Wolz (PC20)]] zu Kautebaach,
* [[Vëlospist PC22|Ardennerpist (PC22)]] zu Wëlwerwolz,
*[[Vëlospist PC36|Pist vum Éisleker Plateau (PC36)]] zu Ëlwen.

== Bemierkungen ==
Vun der {{PAGENAME}} feelt nach de mëttelsten Deel tëscht Wëlwerwolz a Clierf.

== Biller ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Piste cyclable du Nord (PC21)|{{PAGENAME}}}}
* [https://web.archive.org/web/20190616070305/https://travaux.public.lu/fr/reseau-cyclable/itineraires-nationaux/pc21.html D'PC21 op der Websäit vun de Ponts et chaussées]
* [https://web.archive.org/web/20190717032542/https://www.lvi.lu/velomap/velomap.pdf Iwwersiichtkaart mat de Vëlospisten op der Websäit vu ProVelo]

{{Navigatioun Vëlospisten zu Lëtzebuerg}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Vëlospisten zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>bj7el55apl1r3aa7dqeam0yjqdogra1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708483</id>
      <parentid>2708469</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T17:36:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* Clierf - Ëlwen */ k</comment>
      <origin>2708483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6401" sha1="g9a0q00n78xfcexzo52suh07d62p5yw" xml:space="preserve">{{Infobox Vëlosstreck}}
[[File:PN48a Cycleway Construction.jpg|thumb|Schantjen op der Maulesmillen, beim PN48a (Jan. 2023).]]
D''''{{PAGENAME}}''', och nach '''Nordpist''', offiziell ''Itinéraire cyclable du nord'', ass eng vun den 41 [[Vëlospist|Vëlosstrecke]] vum [[Lëscht vun den nationale Vëlosstrecken zu Lëtzebuerg|nationale Reseau]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]&lt;ref&gt;[http://eli.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2015/04/28/n1 Loi du 28 avril 2015 relative au réseau cyclable national et aux raccordements de ce réseau vers les réseaux cyclables communaux] op legilux.lu, gekuckt den 1. Juni 2019&lt;/ref&gt;.

== Streck ==
Wa se bis fäerdeg ass, féiert d'PC21 iwwer 47&amp;nbsp;km vu [[Kautebaach]] op d'belsch Grenz (tëscht der [[Wemperhaart]] an der [[Schmëdd (Ëlwen)|Schmëdd]]). Den déifste Punkt (252,85 m) ass zu Kautebaach (''Duerfstrooss'') an den héchsten (549,13 m) bei der Wemperhaart (''Bei der Stawelterstrooss'')&lt;ref&gt;Et gëtt Differenzen tëscht den Donnéeën op der Websäit vu Ponts et chaussées an deenen op Geoportail.lu. Déi lescht ernimmt sinn déi, déi hei ugi sinn&lt;/ref&gt;.

Se féiert da gréisstendeels duerch d'Dall vun der [[Klierf]], laanscht oder duerch follgend Uertschaften: Kautebaach, [[Lellgen]], [[Pënsch]], [[Reiler]], [[Clierf]], [[Eeselbuer]], [[Boxer]], [[Saassel]], [[Pafemillen]], [[Ëlwen]] a [[Wilwerdang]].

Aktuell sinn awer eréischt zwéin Deeler, mat am Ganzen 18,27&amp;nbsp;km realiséiert&lt;ref&gt;Stand: Juni 2019, no den Informatiounen op Geoportail.lu, gekuckt de 16. Juni 2019&lt;/ref&gt;:

=== Kautebaach – Wëlwerwolz ===
D'Stéck tëscht Kautebaach, op der Kräizung mat der [[Vëlospist PC16|PC16]] an [[Vëlospist PC20|20]], iwwer Lellgen, wou et no Osten en Uschloss un d'[[Vëlospist PC22|PC22]] gëtt, bis op Wëlwerwolz, ass schonn a Betrib.

=== Wëlwerwolz - Clierf ===
{{Kapitel Info feelt}}
Hei bestinn nach keng Pläng, wou d'Pist kéint laanschtgoen.

=== Clierf - Ëlwen ===
D'Aarbechten um Deelstéck tëscht Clierf an Ëlwen goufen den 10. Juni 2022 offiziell ugefaangen. Et ass eng 6&amp;nbsp;km laang, a geet zum gréissten Deel laanscht d'Eisebunnsstreck op Ëlwen.  De Budget vun deem 10&amp;nbsp;km laange Stéck läit bei 8,5 Milliounen Euro.&lt;ref name=elo&gt;Marc Hoscheid: [https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/2218504.html &quot;Elo kënnt ee mam Vëlo sécher vu Clierf op d'Maulesmillen.&quot;] rtl.lu, 04.08.2024.&lt;/ref&gt;

Am Ausgang vu Clierf, no der [[Gare Clierf]], op der  Héicht vum [[Lycée Edward-Steichen]], féiert s'iwwer eng Bréck iwwer d'Eisebunn ewech, fir da laanscht d'Eisebunn bis op [[Maulesmillen]] ze goen.

Dëst Stéck sollt am Summer 2023 fäerdeg sinn&lt;ref&gt;[https://travaux.public.lu/fr/actualites/evenements/2022/pc21-clervaux-troisvierges-1er-coup-de-pelle.html &quot;PC21 Clervaux - Troisvierges:  Premier coup de pelle.&quot;] op travaux.public.lu (nogekuckt 28.03.2023).&lt;/ref&gt;, wéinst Fielsen, déi hu missen ofgeséchert ginn, huet et awert ee Joer méi laang gedauert,ier s'ageweit konnt ginn.&lt;ref name=elo/&gt;

Vun der Maulesmille si weider 2 km Pist laanscht d'Eisebunn fäerdeg asphaltéiert, ma sinn nach net zougänglech: Engesäits, well och hei nach Sécherheetsmesurë géint eventull Steng, déi vun uewe gefall komme kéinten, installéiert musse ginn; anerersäits, well nach e Wee ronderëm de ''Schreckebierg'' muss ugeluecht ginn, wou d'Eisebunn duerch den Tunnel geet, an och dono eng 30 m laang stole Bréck iwwer d'Eisebunn muss gebaut ginn, fir esou op d'Säit vun der Pafemillen ze kommen, wou d'Pist scho fäerdeg ass. Dëst sollt am Laf vun 2026 geschéien&lt;ref&gt;Frank Weyrich: [https://www.wort.lu/luxemburg/norden/bald-durchgehend-per-rad-von-clerf-bis-ulflingen/76719177.html &quot;500 Meter bis Ende 2026: Bald durchgehend per Rad von Clerf bis Ulflingen.&quot;] wort.lu, 14.07.2025.&lt;/ref&gt;; d'Bréck gouf awer eréischt am September 2026 installéiert, sou dass een da fir de Summer 2027 vu Clierf riichtduerch bis op Ooche fuere kann.&lt;ref&gt;Frank Weyrich: [https://www.wort.lu/luxemburg/norden/neue-bruecke-pc21-radweg-clerf-2027/161480983.html &quot;Ausbau des PC 21: Neue Brücke schließt Lücke im Radweg zwischen Ulflingen und Clerf.&quot;] wort.lu, 17.09.2026.&lt;/ref&gt;

=== Ëlwen – belsch Grenz ===
Am Hierscht [[2011]] gouf ugefaangen d'Vëlospist um Tracé vun der aler [[Eisebunnsstreck Ëlwen-Wilwerdang-belsch Grenz|Eisebunnsstreck tëscht Ëlwen an der belscher Grenz]] unzeleeën. Den Deel tëscht Ëlwen a Wilwerdang war Enn November 2011 praktesch fäerdeg. Zu Wilwerdang gouf den 23. November en Uschloss preparéiert fir vum [[CR336]] op déi fréier Zuchstreck ze kommen. D'Vëlospist féiert awer do net iwwer d'Streck, well een Deel am Flouer ''Kléngelbuer'' verkaaft gi war an a Privathänn ass. De Proprietär hat op deem Deel – dee praktesch ganz an engem [[Huelwee]] läit – kleng Wierer opgeriicht a Fëschweieren installéiert.

Eng ronn 2&amp;nbsp;km hanner Wilwerdang a Richtung [[Sankt Väit]] läit de 790 Meter laange [[Wilwerdanger Tunnel]], duerch deen d'Vëlospist uganks geplangt war. Well sech awer verschidden Aarte [[Fliedermais]] am Tunnel agelieft hunn an och do iwwerwanteren, gouf den Tunnel aus Déiereschutzgrënn gespaart a gëtt och net restauréiert. D'Vëlospist leeft elo [[Westen|westlech]] vum Tunnel duerch de Bësch, iwwer d'[[Buergplaz zu Huldang|Buergplaz]] an dann [[Osten|ëstlech]] a Richtung [[Lengeler]].

Den Deel vu Wilwerdang bis op d'Statioun ''Al [[Géidgen]]'' war och am Juni 2012 fäerdeg.

== Uschlëss un aner Pisten ==
D'Nordpist huet ënnerwee Uschlëss un aner Pisten:

* [[Vëlospist PC16|Mëttelsauerpist (PC16)]] a [[Vëlospist PC20|Pist vun der Wolz (PC20)]] zu Kautebaach,
* [[Vëlospist PC22|Ardennerpist (PC22)]] zu Wëlwerwolz,
*[[Vëlospist PC36|Pist vum Éisleker Plateau (PC36)]] zu Ëlwen.

== Bemierkungen ==
Vun der {{PAGENAME}} feelt nach de mëttelsten Deel tëscht Wëlwerwolz a Clierf.

== Biller ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Piste cyclable du Nord (PC21)|{{PAGENAME}}}}
* [https://web.archive.org/web/20190616070305/https://travaux.public.lu/fr/reseau-cyclable/itineraires-nationaux/pc21.html D'PC21 op der Websäit vun de Ponts et chaussées]
* [https://web.archive.org/web/20190717032542/https://www.lvi.lu/velomap/velomap.pdf Iwwersiichtkaart mat de Vëlospisten op der Websäit vu ProVelo]

{{Navigatioun Vëlospisten zu Lëtzebuerg}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Vëlospisten zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>g9a0q00n78xfcexzo52suh07d62p5yw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708488</id>
      <parentid>2708483</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T20:19:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Biller */ alt déi</comment>
      <origin>2708488</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6652" sha1="sumf4mwyhetw3sy6p1tufc1m8o4dfma" xml:space="preserve">{{Infobox Vëlosstreck}}
[[File:PN48a Cycleway Construction.jpg|thumb|Schantjen op der Maulesmillen, beim PN48a (Jan. 2023).]]
D''''{{PAGENAME}}''', och nach '''Nordpist''', offiziell ''Itinéraire cyclable du nord'', ass eng vun den 41 [[Vëlospist|Vëlosstrecke]] vum [[Lëscht vun den nationale Vëlosstrecken zu Lëtzebuerg|nationale Reseau]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]&lt;ref&gt;[http://eli.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2015/04/28/n1 Loi du 28 avril 2015 relative au réseau cyclable national et aux raccordements de ce réseau vers les réseaux cyclables communaux] op legilux.lu, gekuckt den 1. Juni 2019&lt;/ref&gt;.

== Streck ==
Wa se bis fäerdeg ass, féiert d'PC21 iwwer 47&amp;nbsp;km vu [[Kautebaach]] op d'belsch Grenz (tëscht der [[Wemperhaart]] an der [[Schmëdd (Ëlwen)|Schmëdd]]). Den déifste Punkt (252,85 m) ass zu Kautebaach (''Duerfstrooss'') an den héchsten (549,13 m) bei der Wemperhaart (''Bei der Stawelterstrooss'')&lt;ref&gt;Et gëtt Differenzen tëscht den Donnéeën op der Websäit vu Ponts et chaussées an deenen op Geoportail.lu. Déi lescht ernimmt sinn déi, déi hei ugi sinn&lt;/ref&gt;.

Se féiert da gréisstendeels duerch d'Dall vun der [[Klierf]], laanscht oder duerch follgend Uertschaften: Kautebaach, [[Lellgen]], [[Pënsch]], [[Reiler]], [[Clierf]], [[Eeselbuer]], [[Boxer]], [[Saassel]], [[Pafemillen]], [[Ëlwen]] a [[Wilwerdang]].

Aktuell sinn awer eréischt zwéin Deeler, mat am Ganzen 18,27&amp;nbsp;km realiséiert&lt;ref&gt;Stand: Juni 2019, no den Informatiounen op Geoportail.lu, gekuckt de 16. Juni 2019&lt;/ref&gt;:

=== Kautebaach – Wëlwerwolz ===
D'Stéck tëscht Kautebaach, op der Kräizung mat der [[Vëlospist PC16|PC16]] an [[Vëlospist PC20|20]], iwwer Lellgen, wou et no Osten en Uschloss un d'[[Vëlospist PC22|PC22]] gëtt, bis op Wëlwerwolz, ass schonn a Betrib.

=== Wëlwerwolz - Clierf ===
{{Kapitel Info feelt}}
Hei bestinn nach keng Pläng, wou d'Pist kéint laanschtgoen.

=== Clierf - Ëlwen ===
D'Aarbechten um Deelstéck tëscht Clierf an Ëlwen goufen den 10. Juni 2022 offiziell ugefaangen. Et ass eng 6&amp;nbsp;km laang, a geet zum gréissten Deel laanscht d'Eisebunnsstreck op Ëlwen.  De Budget vun deem 10&amp;nbsp;km laange Stéck läit bei 8,5 Milliounen Euro.&lt;ref name=elo&gt;Marc Hoscheid: [https://www.rtl.lu/mobiliteit/news/a/2218504.html &quot;Elo kënnt ee mam Vëlo sécher vu Clierf op d'Maulesmillen.&quot;] rtl.lu, 04.08.2024.&lt;/ref&gt;

Am Ausgang vu Clierf, no der [[Gare Clierf]], op der  Héicht vum [[Lycée Edward-Steichen]], féiert s'iwwer eng Bréck iwwer d'Eisebunn ewech, fir da laanscht d'Eisebunn bis op [[Maulesmillen]] ze goen.

Dëst Stéck sollt am Summer 2023 fäerdeg sinn&lt;ref&gt;[https://travaux.public.lu/fr/actualites/evenements/2022/pc21-clervaux-troisvierges-1er-coup-de-pelle.html &quot;PC21 Clervaux - Troisvierges:  Premier coup de pelle.&quot;] op travaux.public.lu (nogekuckt 28.03.2023).&lt;/ref&gt;, wéinst Fielsen, déi hu missen ofgeséchert ginn, huet et awert ee Joer méi laang gedauert,ier s'ageweit konnt ginn.&lt;ref name=elo/&gt;

Vun der Maulesmille si weider 2 km Pist laanscht d'Eisebunn fäerdeg asphaltéiert, ma sinn nach net zougänglech: Engesäits, well och hei nach Sécherheetsmesurë géint eventull Steng, déi vun uewe gefall komme kéinten, installéiert musse ginn; anerersäits, well nach e Wee ronderëm de ''Schreckebierg'' muss ugeluecht ginn, wou d'Eisebunn duerch den Tunnel geet, an och dono eng 30 m laang stole Bréck iwwer d'Eisebunn muss gebaut ginn, fir esou op d'Säit vun der Pafemillen ze kommen, wou d'Pist scho fäerdeg ass. Dëst sollt am Laf vun 2026 geschéien&lt;ref&gt;Frank Weyrich: [https://www.wort.lu/luxemburg/norden/bald-durchgehend-per-rad-von-clerf-bis-ulflingen/76719177.html &quot;500 Meter bis Ende 2026: Bald durchgehend per Rad von Clerf bis Ulflingen.&quot;] wort.lu, 14.07.2025.&lt;/ref&gt;; d'Bréck gouf awer eréischt am September 2026 installéiert, sou dass een da fir de Summer 2027 vu Clierf riichtduerch bis op Ooche fuere kann.&lt;ref&gt;Frank Weyrich: [https://www.wort.lu/luxemburg/norden/neue-bruecke-pc21-radweg-clerf-2027/161480983.html &quot;Ausbau des PC 21: Neue Brücke schließt Lücke im Radweg zwischen Ulflingen und Clerf.&quot;] wort.lu, 17.09.2026.&lt;/ref&gt;

=== Ëlwen – belsch Grenz ===
Am Hierscht [[2011]] gouf ugefaangen d'Vëlospist um Tracé vun der aler [[Eisebunnsstreck Ëlwen-Wilwerdang-belsch Grenz|Eisebunnsstreck tëscht Ëlwen an der belscher Grenz]] unzeleeën. Den Deel tëscht Ëlwen a Wilwerdang war Enn November 2011 praktesch fäerdeg. Zu Wilwerdang gouf den 23. November en Uschloss preparéiert fir vum [[CR336]] op déi fréier Zuchstreck ze kommen. D'Vëlospist féiert awer do net iwwer d'Streck, well een Deel am Flouer ''Kléngelbuer'' verkaaft gi war an a Privathänn ass. De Proprietär hat op deem Deel – dee praktesch ganz an engem [[Huelwee]] läit – kleng Wierer opgeriicht a Fëschweieren installéiert.

Eng ronn 2&amp;nbsp;km hanner Wilwerdang a Richtung [[Sankt Väit]] läit de 790 Meter laange [[Wilwerdanger Tunnel]], duerch deen d'Vëlospist uganks geplangt war. Well sech awer verschidden Aarte [[Fliedermais]] am Tunnel agelieft hunn an och do iwwerwanteren, gouf den Tunnel aus Déiereschutzgrënn gespaart a gëtt och net restauréiert. D'Vëlospist leeft elo [[Westen|westlech]] vum Tunnel duerch de Bësch, iwwer d'[[Buergplaz zu Huldang|Buergplaz]] an dann [[Osten|ëstlech]] a Richtung [[Lengeler]].

Den Deel vu Wilwerdang bis op d'Statioun ''Al [[Géidgen]]'' war och am Juni 2012 fäerdeg.

== Uschlëss un aner Pisten ==
D'Nordpist huet ënnerwee Uschlëss un aner Pisten:

* [[Vëlospist PC16|Mëttelsauerpist (PC16)]] a [[Vëlospist PC20|Pist vun der Wolz (PC20)]] zu Kautebaach,
* [[Vëlospist PC22|Ardennerpist (PC22)]] zu Wëlwerwolz,
*[[Vëlospist PC36|Pist vum Éisleker Plateau (PC36)]] zu Ëlwen.

== Bemierkungen ==
Vun der {{PAGENAME}} feelt nach de mëttelsten Deel tëscht Wëlwerwolz a Clierf.

== Biller ==
&lt;gallery&gt;
File:Troisvierges, signs (103).jpg
File:Itinéraire cyclable du nord, Huldange, Buergplaz (102).jpg|Buergplaz, Ënnerféierung N7
File:PC 21 signpost near Troisvierges 2024-09.jpg|zu Ëlwen
File:N90 over PC21.jpg|ënnert der N90

&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Piste cyclable du Nord (PC21)|{{PAGENAME}}}}
* [https://web.archive.org/web/20190616070305/https://travaux.public.lu/fr/reseau-cyclable/itineraires-nationaux/pc21.html D'PC21 op der Websäit vun de Ponts et chaussées]
* [https://web.archive.org/web/20190717032542/https://www.lvi.lu/velomap/velomap.pdf Iwwersiichtkaart mat de Vëlospisten op der Websäit vu ProVelo]

{{Navigatioun Vëlospisten zu Lëtzebuerg}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Vëlospisten zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>sumf4mwyhetw3sy6p1tufc1m8o4dfma</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Luxtram-Linn Luxexpo - Pôle d'échange West</title>
    <ns>0</ns>
    <id>164686</id>
    <revision>
      <id>2708484</id>
      <parentid>2679865</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T17:38:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* Streckeféierung */ k</comment>
      <origin>2708484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17454" sha1="6hw85mnl8j7inrzerpql4ptpszzgxzm" xml:space="preserve">{{Infobox Buslinn
| Numm = ''Giel Linn''
| vu(n) = Laangfur (provisoresch)
| op = Hollerech (provisoresch)
}}
D''''Linn Luxexpo - Pôle d'échange West''' &lt;!--(aktuell ass nach keng Linnen-Nummer bekannt; méi spéit dann Luxtram-Linn Tx)--&gt;ass eng geplangt Linn vum [[Stater Tram]], déi bis [[2035]] op engem éischten Deel opgoe soll. Op Basis vun der Tram-Reseauskaart am [[Nationale Mobilitéitsplang 2035]] gëtt se och nach als '''Giel Linn''' bezeechent.

Den 1. Februar 2024 huet d'Chamber d'Finanzgesetz fir déi éischt Deelstécker Rout Bréck–Laangfur a Stater Gare–Hollerech gestëmmt.&lt;ref name=licht&gt;[https://www.wort.lu/luxemburg/chamber-gibt-gruenes-licht-fuer-ausbau-der-tram/7915294.html &quot;Chamber gibt grünes Licht für Ausbau der Tram.&quot;] wort.lu, 01.02.2024.&lt;/ref&gt;

== Streckeféierung ==
[[File:Tram 2035 - T2 projet.png|thumb|400px|Geplangt Streck vun der Linn]]
Wa se bis ganz fäerdeg ass, geet d'Linn vun der [[Luxexpo (Tramshalt)|Halt Luxexpo]] am [[Norden|Norde]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad]] ([[Kierchbierg]]) bis op d'[[Porte de Hollerich]] a virun op e geplangte [[Pôle d'échange]] (''PE West'') op der Grenz vun der Stad mat der Nopeschgemeng [[Stroossen]].

D'Linn besteet aus follgenden, eenzele Streckendeeler (vun Norden a Richtung Südweste gekuckt):

=== Luxexpo - Laangfur ===
Vun der Luxexpo aus leeft d'Streck iwwer de [[Circuit de la Foire Internationale|Circuit de la Foire internationale]] an de [[Boulevard Pierre-Frieden (Stad Lëtzebuerg)|Boulevard Pierre Frieden]], nërdlech laanscht den [[Domaine du Kiem]] a Richtung vum [[Flouernumm|Flouer]] ''Op der Schleed'' a ''Kuebebierg''. Vum ''Kuebebierg'' aus féiert dann eng nei Bréck (déi just fir den Tram, Cyclisten a Foussgänger reservéiert ass) iwwer de [[Val des Bons-Malades|Mäertesgronn]] bis an de Flouer ''Laangfur''.

Op dësem Streckendeel&lt;ref&gt;am [[Projet de loi]] als K2B a K2C bezeechent&lt;/ref&gt; gëtt den aktuelle Wunnquartier vum Domaine du Kiem gradewéi den nei geplangte ''Quartier Kuebebierg'' ugebonnen, engersäits a Richtung vun der Stad an anersäits a Richtung vun de Pôle-d'échangë Luxexpo, [[Héienhaff P+R (Tramshalt)|Héienhaff]] an dem [[Findel - Luxembourg Airport (Tramshalt)|Fluchhafen]].

D'Aarbechte si fir 2031 – 2033 geplangt, mam Zil fir dësen Deel vun der Streck fir 2033 opzemaachen.

=== Laangfur - Rout Bréck-Pafendall ===
[[Fichier:Luxembourg,_station_Rout_Bréck-Pafendall.jpg|miniatur|D'Catenairespottoen zentral tëscht de Gleiser, hei bei der Halt Rout Bréck-Pafendall]]
[[Fichier:Luxembourg, tram tronçon K2A section A 2025-05 (102).jpg|miniatur|Am ënneschten Deel vum Bd Konrad Adenauer gouf mat den Aarbechten ugefaangen, fir de Stroosseraum fir d'Plattform vum Tram ze preparéieren (Mee 2025)]]
Deen am [[Projet de loi]] als K2A bezeechenten Deel vun der Streck geet vum Flouer ''Laangfur'', wou e provisoreschen Terminus gebaut gëtt, a Richtung vun der [[Rue Richard-Coudenhove-Kalergi|Rue Coudenhove-Kalergi]] an dréint dann a Richtung Westen op de [[Boulevard Konrad-Adenauer|Boulevard Konrad Adenauer]]. Vu do aus leeft se dann iwwer déi genannt Strooss, an der Mëtt vum aktuelle Stroosseraum bis op d'[[Avenue John-F.-Kennedy (Stad Lëtzebuerg)|Avenue John F. Kennedy]]. Hei ass dann den Uschloss un d'Streck [[Luxtram-Linn T1|Fluchhafe-Stadion]], déi scho besteet. D'Aarbechte fir dësen Deel si vun 2025 bis 2027 geplangt, mat enger Ouverture fir Enn 2027 / Ufank 2028. Déi nei Linn erlaabt et, déi bestoend europäesch Institutiounen an d'[[Europäesch Schoul|Europaschoul]], gradewéi de geplangte ''Quartier Laangfur'' an den neie [[Lycée Michel-Lucius|Lycée Michel Lucius]] (dee fir 2030 do geplangt ass) unzefueren.

D'Streck gëtt 2,3&amp;nbsp;km laang a se gëtt gréisstendeels a Gréngs geluecht. Se kritt dräi Halten: ''[[Laangfur (Tramshalt)|Laangfur]], [[École européenne (Tramshalt)|École européenne]]'' a ''[[Wehrer (Tramshalt)|Wehrer]]'' (provisoresch Nimm) mat jeeweils engem säitleche Quai pro Richtung; d'Quaie ginn 52&amp;nbsp;m laang an op d'mannst 3,75&amp;nbsp;m breet. D'Statioune leien am Schnëtt 730&amp;nbsp;m wäit auserneen. D'Plattform fir de Tram gëtt 7,20&amp;nbsp;m breet, mat [[Catenaire]]n tëscht den zwéi Gleiser, a gëtt e bësse méi héich wéi de Stroossenniveau gebaut. Bei der Halt ''École européenne'' ass och eng elektresch [[Ënnerstatioun]] virgesinn.

Laanscht déi ganz Neibaustreck gëtt och den ëffentleche Raum ronderëm nei amenagéiert, sou z.&amp;nbsp;B. d'Amenagement vum Stroosseraum vu [[Fassad]] bis Fassad an de Bau vun enger bidirektionaler [[Vëlospist]] nërdlech vum Boulevard Adenauer.

Eng Etüd iwwer d'Ëmweltkompatibilitéit huet erginn, datt d'Streck „nëmme kleng Auswierkungen op déi geschützt Gebidder huet“ an déi „duerch entspriechend Moossname kompenséiert kënne ginn“. D'Etüd seet och, datt d'„Tramslinn am Aklang mat de Bedierfnesser vum Land a punkto Mobilitéit, awer och vun enger nohalteger Entwécklung ass“. Am Kader vun der virgeschriwwener ëffentlecher Consultatioun iwwer d'Ëmweltkompatibilitéit déi vu [[LuxTram|Luxtram]] lancéiert gouf, si keng Awänn agereecht ginn.

D'Exploitatioun vun dësem Streckendeel gëtt an déi bestoend Linn T1 integréiert, sou datt d'Ramme vum Terminus ''Laangfur'' bis op [[Hollerech (Tramshalt)|Hollerech]] duerchfuere kënnen&lt;ref&gt;Am Text vum [[Projet de loi]] (S. 21) steet: « Ce tronçon sera intégré à la ligne 1 existante en terme d’exploitation. Les rames circuleront ainsi de Laanfur jusqu'au quartier de la Cloche d'Or ». Well d'Linn op der Kaart am PNM2035 awer op Hollerech geet, misst deemno « Cloche d'Or » mat « Hollerich » ersat ginn.&lt;/ref&gt;. Tëscht ''Laangfur'' a Rout Bréck-Pafendall ass eng mëttel Vitess vun 21&amp;nbsp;km/h, eng Fuerzäit vun ongeféier 6 Minutten an en Takt vu 6 bis 8 Minutte virgesinn.

D'Finanzéierungsgesetz fir d'Deelstreck gouf den 1. Februar 2024 an der  Chamber gestëmmt&lt;ref name=licht/&gt;.

==== Bau vun der Streck ====
A Presenz vun ë.&amp;nbsp;a. de kommunalen an nationale Politiker ass et de 16. Mee 2025 symbolesch mat den Aarbechte lassgaangen. 

De Schantjen um Boulevard Konrad Adenauer gëtt an zwou Sektiounen opgedeelt:

* Sektioun A: vun der Avenue John F. Kennedy bis bei d'Rue Érasme;
* Sektioun B: vun der Rue Érasme bis bei d'Rue Richard Coudenhove-Kalergi.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.luxtram.lu/fr/premiere-extension-suite-a-la-realisation-de-la-ligne-1-plateau-de-kirchberg/|Titel=Première extension suite à la réalisation de la ligne 1 : plateau de Kirchberg|Gekuckt=016.05.2025|Datum=16.05.2025|Editeur=www.luxtram.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

=== Rout Bréck-Pafendall - Rond-point Schuman ===
Vun der Kräizung Boulevard K. Adenauer / Avenue John F. Kennedy iwwer d'[[Rout Bréck - Pafendall (Tramshalt)|Halt Rout Bréck-Pafendall]] an d'[[Pont grande-duchesse Charlotte|Rout Bréck]] bis op d'Héicht vum [[Grand théâtre de la ville de Luxembourg|Groussen Theater]], fiert déi geplangt Linn iwwer déi Streck déi aktuell scho vun der Linn T1 benotzt gëtt.

=== Rond-point Schuman - Hamilius ===
Vum [[Rond-point Robert-Schuman|Rond-point Schuman]] aus ass déi nei Streck duerch d'[[Neipuertsgaass]] an de [[Boulevard Royal]] geplangt, fir op der Héicht vun der [[Avenue Émile-Reuter|Arsenalstrooss]] nees op déi aktuell Streck ze stoussen.

Haaptsächlech de geplangten Trajet laanscht de [[Parc municipal (Stad Lëtzebuerg)|Park]] an der Neipuertsgaass huet am Summer 2022 zu Protester vun [[Natur&amp;ëmwelt|natur &amp; ëmwelt]] a vun de [[Frënn vun der Festungsgeschicht Lëtzebuerg|Frënn vun der Festungsgeschicht]] gefouert: déi eng fäerten, datt (zevill) [[Bam|Beem]] a [[Trausch (Planzeform)|Traisch]] ewechgemaach musse ginn an déi aner sinn drop erpicht, datt d'Iwwerreschter vun der Festung, déi ënnert dem Stroossenniveau leien, erhale bleiwe mussen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.virgule.lu/luxembourg/pourquoi-l-extension-du-tram-se-heurte-a-de-fortes-resistances/24650.html|Titel=Pourquoi l'extension du tram se heurte à de fortes résistances|Gekuckt=08.12.2023|Datum=08.12.2023|Wierk=virgule-online|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

An engem [[Oppene Bréif]] huet den deemolegen Transportminister [[François Bausch]] op d'Virwërf reagéiert an ë.&amp;nbsp;a. gemengt&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://mmtp.gouvernement.lu/fr/actualites.html|Titel=Oppene Bréif vum François Bausch zum Ausbau vum Tram|Gekuckt=08.12.2023|Datum=29.08.2022|Wierk=mmtp.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;:
&lt;blockquote&gt;
„D'Diskussioun huet et op der enger Säit un Kontext gefeelt, anerersäits goufen och einfach Ënnerstellunge kommunizéiert (…) et ass an et wäert net virgesi ginn, mam Tram duerch de Stater Park ze fueren“.

„Lo kann ee sécherlech 350 Meter Gleiser vum Tram an der Neipuertsgaass ouni Kontext iwwert Joren douddebattéieren an falsch Tatsaachen ënnerstellen. Vill méi sënnvoll wär et awer sech d'Fro ze stelle wat eng Mobilitéit een da gären an Zukunft a senger Stad hätt, y inclus enger Neipuertsgaass déi haut eng 20m breet Macadamsfläch ass a 4 Spuere fir Autoen a Bussen huet.“ (…)
 
„D'Equipe vu Luxtram hunn an der Vergaangenheet schonn oft bewisen, dass si och op sensibelen Trassen eng méi schéi Stad hannerlooss hunn wéi se virum Tram war an dass eng Mobilitéitsoffer verbesseren an am selwechten Otemzuch eng Stad Begréngen net am Widdersproch stinn. D'Neipuertsgaass an d'Entrée vum Stater Park wäerten no den Aarbechte méi schéin a méi gréng hannerlooss gi wéi se virfonnt goufen.“{{Sic}}&lt;/blockquote&gt;An enger [[Parlamentaresch Fro|parlamentarescher Fro]] huet de [[Sven Clement]] am Oktober 2022 Detailer iwwer de geplangten Trajet gefrot. Den Transportminister huet doropshi g'äntwert, datt  Luxtram nach am Gaang wier, fir verschidde Varianten z'ënnersichen, an datt zum Schluss déi bescht Variant zeréckbehale géif&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.chd.lu/fr/question/24604|Titel=Projet d'extension du tram|Gekuckt=08.12.2023|Wierk=www.chd.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Um geplangten Deelstéck tëscht dem Rond-point Schuman an der Arsenalstrooss sinn zwou Halte geplangt&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Enn Mäerz 2024 war du gewuer ze ginn, datt den Tracé duerch d'Neipuertsgaass an iwwer de Boulevard Royal vun der Stater Gemeng bis 2035 keng Prioritéit hätt. Dat selwecht gëllt fir déi geplangt Streck ([[Stater Tram#Geplangten Ausbau bis 2035#Eventuellen Ausbau no 2035|donkelblo Linn]]&lt;ref name=&quot;:26&quot;&gt;Aarbechtstitel, no der Faarf déi um Plang gebraucht gëtt, cf.: Ministère de la Mobilité et des Travaux publics: &quot;[https://web.archive.org/web/20240330000253/https://transports.public.lu/fr/publications/strategie/pnm-2035-brochure/pnm-2035-brochure-fr.html PNM 2035 - Plan national de mobilité]&quot;, S. 54 + 56, 22/04/2022&lt;/ref&gt;) vun der Stäreplaz iwwer d'Areler Strooss Richtung Westen. Analyse vu Luxtram hätten iwwerdeems gewisen, datt absënns d'Ofbéie vun der Neipuertsgaass an de Boulevard Royal net méiglech wier.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/zentrum/so-haben-sich-die-plaene-fuer-die-tram-in-der-oberstadt-geaendert/10013353.html|Titel=So haben sich die Pläne für die Tram in der Oberstadt geändert|Gekuckt=27.03.2024|Datum=27.03.2024|Wierk=luxemburger-wort-online|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

Dem Schäfferot no sollt éischter déi direkt Streck vun der [[Stater Tram#Geplangten Ausbau bis 2035#Eventuellen Ausbau no 2035|mofer Linn]]&lt;ref name=&quot;:26&quot; /&gt; tëscht der Stäreplaz an der Cloche d'or (iwwer d'Escher Strooss) prioritär behandelt ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.vdl.lu/sites/default/files/media/document/h2a_pr%C3%A9sentation%20Mobilit%C3%A9itsplang_version%20finale_26032024.pdf|Titel=Onse Mobilitéitsplang fir muer|Gekuckt=27.03.2024|Auteur=vdl.lu|Familljennumm=|Datum=27.03.2024|Editeur=www.vdl.lu|Säiten=S. 16|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

=== Hamilius - Gare ===
Vun der Kräizung Boulevard Royal / Avenue Émile Reuter iwwer d'[[Adolphe-Bréck|Nei Bréck]] an d'[[Avenue de la Liberté (Stad Lëtzebuerg)|Nei Avenue]], bis virun d'[[Jean-Pierre-Büchler-Bréck|Jean-Pierre-Buchler-Bréck]], leeft d'Linn iwwer déi bestoend Streck vun der Linn T1.

=== Gare - Nei Hollerech ===
Den Tronçon Gare Centrale - Hollerech, deen am [[Projet de loi]] als HOA bezeechent ass, geet ronn 280&amp;nbsp;m no der Halt [[Gare Centrale (Tramshalt)|Gare Centrale]] vun der bestoender Streck a südwestlecher Richtung fort a leeft da quasi riicht aus duerch den nei geplangte Quartier [[Nei Hollerech]] bis bei de Site vum fréiere Gebai vun de Sozialversécherungen, kuerz virun der [[Route d'Esch (Stad Lëtzebuerg)|Escher Strooss]]. Op där Plaz gëtt e provisoreschen Terminus gebaut. Et ass virgesinn {{small|(Stand: Mee 2026)}}, dass de 15. Juli 2027 d'Aarbechten op der Streck Gare-Hollerech ufänke sollen a bis Enn 2028 (provisoresch) fäerdeg sinn.&lt;ref name=Hollerech&gt;{{Citation|Titel=Auf dem Weg nach „Nei Hollerich“: Neue Tramlinie nimmt Form an|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/auf-dem-weg-nach-nei-hollerich-neue-tramlinie-nimmt-form-an/152008718.html |Wierk=Wort.lu|Datum=19.05.2026|Gekuckt=26.05.2026|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;


Déi nei Linn erlaabt et, nieft dem neie Quartier och den neie Pôle d'échange Hollerech unzefueren, wou een op den [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|Zuch]]- a Busreseau ëmklamme kann. 
[[Fichier:Luxembourg, station Philharmonie-MUDAM.jpg|miniatur|D'Pottoe fir d'Catenairë lateral zu de Gleiser, hei bei der Halt Philharmonie / MUDAM]]
D'Streck gëtt 1,1&amp;nbsp;km laang a se gëtt gréisstendeels a Gréngs geluecht. Se kritt zwou Halten: [[Landewyck (Tramshalt)|Landewyck]] an [[Hollerech (Tramshalt)|Hollerech]] mat jeeweils engem säitleche Quai pro Richtung; d'Quaie ginn 52&amp;nbsp;m laang an op d'mannst 3,75&amp;nbsp;m breet. D'Statioune leien am Schnëtt 501&amp;nbsp;m wäit auserneen. D'Plattform fir de Tram gëtt 7,00&amp;nbsp;m breet, mat de Catenairespottoen op enger Säit vun de Gleiser. Se gëtt urbanistesch an den ëffentleche Raum vum Quartier ugepasst. Bei der Halt Hollerech gëtt och eng elektresch Ënnerstatioun gebaut.

Den ëffentleche Raum ronderëm déi ganz Neibaustreck gëtt am Kader vum Bau vum neie Quartier amenagéiert.

Grad ewéi fir den Tronçon ''Laangfur'' - Rout Bréck-Pafendall koum d'Etüd iwwer d'Ëmweltkompatibilitéit zur Conclusioun, datt d'Streck „nëmme kleng Auswierkungen op déi geschützt Gebidder huet“, déi „duerch entspriechend Moossname kompenséiert kënne ginn“. Och fir dëse Streckendeel sinn no der ëffentlecher Consultatioun keng Awänn agereecht ginn.

D'Exploitatioun vun dësem Streckendeel gëtt an déi bestoend Linn T1 integréiert, sou datt d'Ramme vum provisoreschen Terminus Hollerech iwwert d'Gare a Richtung Kierchbierg duerchfuere kënnen. Tëscht der Gare an dem Terminus Hollerech ass eng mëttel Vitess vun 21,46&amp;nbsp;km/h, eng Fuerzäit vun 3′25″ an en Takt vu 6 bis 8 Minutte virgesinn.

D'Finanzéierungsgesetz fir d'Deelstreck gouf den 1. Februar 2024 an der Chamber gestëmmt.&lt;ref name=licht/&gt;

==== Bau ====
D'Aarbechte fir dësen Deel waren am Dezember 2023 vun 2025/26 bis 2027/28 geplangt, mat enger Ouverture am leschte Semester 2027 oder dem éischte Semester 2028. Ee Joer drop, Enn 2024, huet d'Transportministesch, op eng Parlamentaresch Fro hin, ewell dësen Zäitplang ugekënnegt: Vun 2028 bis 2029 soll d'Streck bis bei d'Rue de l'Aciérie fäerdeg ginn, a bis bis spéitstens 2031 bei d'[[Gare Hollerech|Hollerecher Gare]].&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/luxemburg/zentrum/der-zeitplan-fuer-den-bau-der-tram-und-des-neuen-bahnhofs-in-hollerich-steht/28343326.html &quot;Der Zeitplan für den Bau der Tram und des neuen Bahnhofs in Hollerich steht.&quot;] wort.lu, 02.12.2024.&lt;/ref&gt; Am Mee 2026 hu sech déi Date konkretiséiert: De 15. Juli 2027 sollen d'Aarbechten op der Streck Gare-Hollerech ufänken a bis Enn 2028 (provisoresch) fäerdeg sinn.&lt;ref name=Hollerech&gt;{{Citation|Titel=Auf dem Weg nach „Nei Hollerich“: Neue Tramlinie nimmt Form an|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/auf-dem-weg-nach-nei-hollerich-neue-tramlinie-nimmt-form-an/152008718.html |Wierk=Wort.lu|Datum=19.05.2026|Gekuckt=26.05.2026|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

=== Nei Hollerech - Porte de Hollerich - PE West ===

Tëscht 2030 an 2031 ginn d'Aarbechten un, fir vum provisoreschen Terminus Hollerech aus a Richtung Westen duerch de Quartier [[Porte de Hollerich]], wou zwou Halte virgesi sinn, a weider op den neien, geplangte Pôle d'échange West ze fueren.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Construction of Ligne T2|{{PAGENAME}}}}

* [https://transports.public.lu/dam-assets/publications/contexte/strategie/pnm-2035-buch-de.pdf PNM 2035 – Nationaler Mobilitätsplan] {{De}} op der Internetsäit vum [[Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Mobilitéitsministère]] (gekuckt de 7. Dezember 2023)
* [https://wdocs-pub.chd.lu/docs/compilation/docpa/pdf/8224_Dossier_Complet.pdf Projet de loi 8224 portant sur la construction des extensions de la ligne de tramway à Luxembourg entre les stations Rout Bréck- Pafendall et Laangfur au Kirchberg et entre les stations Gare Centrale et Hollerich] op der Internetsäit vun der [[Chamber]] (gekuckt de 7. Dezember 2023) {{Fr}}

{{Navigatioun Tramslinnen zu Lëtzebuerg}}
{{Referenzen an Notten}}
* Quellen, wou net anescht uginn: PNM2035 (S. 53 – 56) a [[Projet de loi]] 8224 (kuckt: Um Spaweck)

[[Kategorie:Stater Tram]]
[[Kategorie:Luxtram-Linnen]]
[[Kategorie:Trammen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>6hw85mnl8j7inrzerpql4ptpszzgxzm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708485</id>
      <parentid>2708484</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T17:41:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* Laangfur - Rout Bréck-Pafendall */ offiziell Nimm</comment>
      <origin>2708485</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17462" sha1="i1nlwt7yzrjw5z3g2aa4w3fy8jzabrg" xml:space="preserve">{{Infobox Buslinn
| Numm = ''Giel Linn''
| vu(n) = Laangfur (provisoresch)
| op = Hollerech (provisoresch)
}}
D''''Linn Luxexpo - Pôle d'échange West''' &lt;!--(aktuell ass nach keng Linnen-Nummer bekannt; méi spéit dann Luxtram-Linn Tx)--&gt;ass eng geplangt Linn vum [[Stater Tram]], déi bis [[2035]] op engem éischten Deel opgoe soll. Op Basis vun der Tram-Reseauskaart am [[Nationale Mobilitéitsplang 2035]] gëtt se och nach als '''Giel Linn''' bezeechent.

Den 1. Februar 2024 huet d'Chamber d'Finanzgesetz fir déi éischt Deelstécker Rout Bréck–Laangfur a Stater Gare–Hollerech gestëmmt.&lt;ref name=licht&gt;[https://www.wort.lu/luxemburg/chamber-gibt-gruenes-licht-fuer-ausbau-der-tram/7915294.html &quot;Chamber gibt grünes Licht für Ausbau der Tram.&quot;] wort.lu, 01.02.2024.&lt;/ref&gt;

== Streckeféierung ==
[[File:Tram 2035 - T2 projet.png|thumb|400px|Geplangt Streck vun der Linn]]
Wa se bis ganz fäerdeg ass, geet d'Linn vun der [[Luxexpo (Tramshalt)|Halt Luxexpo]] am [[Norden|Norde]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad]] ([[Kierchbierg]]) bis op d'[[Porte de Hollerich]] a virun op e geplangte [[Pôle d'échange]] (''PE West'') op der Grenz vun der Stad mat der Nopeschgemeng [[Stroossen]].

D'Linn besteet aus follgenden, eenzele Streckendeeler (vun Norden a Richtung Südweste gekuckt):

=== Luxexpo - Laangfur ===
Vun der Luxexpo aus leeft d'Streck iwwer de [[Circuit de la Foire Internationale|Circuit de la Foire internationale]] an de [[Boulevard Pierre-Frieden (Stad Lëtzebuerg)|Boulevard Pierre Frieden]], nërdlech laanscht den [[Domaine du Kiem]] a Richtung vum [[Flouernumm|Flouer]] ''Op der Schleed'' a ''Kuebebierg''. Vum ''Kuebebierg'' aus féiert dann eng nei Bréck (déi just fir den Tram, Cyclisten a Foussgänger reservéiert ass) iwwer de [[Val des Bons-Malades|Mäertesgronn]] bis an de Flouer ''Laangfur''.

Op dësem Streckendeel&lt;ref&gt;am [[Projet de loi]] als K2B a K2C bezeechent&lt;/ref&gt; gëtt den aktuelle Wunnquartier vum Domaine du Kiem gradewéi den nei geplangte ''Quartier Kuebebierg'' ugebonnen, engersäits a Richtung vun der Stad an anersäits a Richtung vun de Pôle-d'échangë Luxexpo, [[Héienhaff P+R (Tramshalt)|Héienhaff]] an dem [[Findel - Luxembourg Airport (Tramshalt)|Fluchhafen]].

D'Aarbechte si fir 2031 – 2033 geplangt, mam Zil fir dësen Deel vun der Streck fir 2033 opzemaachen.

=== Laangfur - Rout Bréck-Pafendall ===
[[Fichier:Luxembourg,_station_Rout_Bréck-Pafendall.jpg|miniatur|D'Catenairespottoen zentral tëscht de Gleiser, hei bei der Halt Rout Bréck-Pafendall]]
[[Fichier:Luxembourg, tram tronçon K2A section A 2025-05 (102).jpg|miniatur|Am ënneschten Deel vum Bd Konrad Adenauer gouf mat den Aarbechten ugefaangen, fir de Stroosseraum fir d'Plattform vum Tram ze preparéieren (Mee 2025)]]
Deen am [[Projet de loi]] als K2A bezeechenten Deel vun der Streck geet vum Flouer ''Laangfur'', wou e provisoreschen Terminus gebaut gëtt, a Richtung vun der [[Rue Richard-Coudenhove-Kalergi|Rue Coudenhove-Kalergi]] an dréint dann a Richtung Westen op de [[Boulevard Konrad-Adenauer|Boulevard Konrad Adenauer]]. Vu do aus leeft se dann iwwer déi genannt Strooss, an der Mëtt vum aktuelle Stroosseraum bis op d'[[Avenue John-F.-Kennedy (Stad Lëtzebuerg)|Avenue John F. Kennedy]]. Hei ass dann den Uschloss un d'Streck [[Luxtram-Linn T1|Fluchhafe-Stadion]], déi scho besteet. D'Aarbechte fir dësen Deel si vun 2025 bis 2027 geplangt, mat enger Ouverture fir Enn 2027 / Ufank 2028. Déi nei Linn erlaabt et, déi bestoend europäesch Institutiounen an d'[[Europäesch Schoul|Europaschoul]], gradewéi de geplangte ''Quartier Laangfur'' an den neie [[Lycée Michel-Lucius|Lycée Michel Lucius]] (dee fir 2030 do geplangt ass) unzefueren.

D'Streck gëtt 2,3&amp;nbsp;km laang a se gëtt gréisstendeels a Gréngs geluecht. Se kritt dräi Halten: ''[[Laangfur (Tramshalt)|Laangfur]], [[École européenne (Tramshalt)|École européenne]]'' a ''[[Commission européenne (Tramshalt)|Commission européenne]]'' jeeweils engem säitleche Quai pro Richtung; d'Quaie ginn 52&amp;nbsp;m laang an op d'mannst 3,75&amp;nbsp;m breet. D'Statioune leien am Schnëtt 730&amp;nbsp;m wäit auserneen. D'Plattform fir de Tram gëtt 7,20&amp;nbsp;m breet, mat [[Catenaire]]n tëscht den zwéi Gleiser, a gëtt e bësse méi héich wéi de Stroossenniveau gebaut. Bei der Halt ''École européenne'' ass och eng elektresch [[Ënnerstatioun]] virgesinn.

Laanscht déi ganz Neibaustreck gëtt och den ëffentleche Raum ronderëm nei amenagéiert, sou z.&amp;nbsp;B. d'Amenagement vum Stroosseraum vu [[Fassad]] bis Fassad an de Bau vun enger bidirektionaler [[Vëlospist]] nërdlech vum Boulevard Adenauer.

Eng Etüd iwwer d'Ëmweltkompatibilitéit huet erginn, datt d'Streck „nëmme kleng Auswierkungen op déi geschützt Gebidder huet“ an déi „duerch entspriechend Moossname kompenséiert kënne ginn“. D'Etüd seet och, datt d'„Tramslinn am Aklang mat de Bedierfnesser vum Land a punkto Mobilitéit, awer och vun enger nohalteger Entwécklung ass“. Am Kader vun der virgeschriwwener ëffentlecher Consultatioun iwwer d'Ëmweltkompatibilitéit déi vu [[LuxTram|Luxtram]] lancéiert gouf, si keng Awänn agereecht ginn.

D'Exploitatioun vun dësem Streckendeel gëtt an déi bestoend Linn T1 integréiert, sou datt d'Ramme vum Terminus ''Laangfur'' bis op [[Hollerech (Tramshalt)|Hollerech]] duerchfuere kënnen&lt;ref&gt;Am Text vum [[Projet de loi]] (S. 21) steet: « Ce tronçon sera intégré à la ligne 1 existante en terme d’exploitation. Les rames circuleront ainsi de Laanfur jusqu'au quartier de la Cloche d'Or ». Well d'Linn op der Kaart am PNM2035 awer op Hollerech geet, misst deemno « Cloche d'Or » mat « Hollerich » ersat ginn.&lt;/ref&gt;. Tëscht ''Laangfur'' a Rout Bréck-Pafendall ass eng mëttel Vitess vun 21&amp;nbsp;km/h, eng Fuerzäit vun ongeféier 6 Minutten an en Takt vu 6 bis 8 Minutte virgesinn.

D'Finanzéierungsgesetz fir d'Deelstreck gouf den 1. Februar 2024 an der  Chamber gestëmmt&lt;ref name=licht/&gt;.

==== Bau vun der Streck ====
A Presenz vun ë.&amp;nbsp;a. de kommunalen an nationale Politiker ass et de 16. Mee 2025 symbolesch mat den Aarbechte lassgaangen. 

De Schantjen um Boulevard Konrad Adenauer gëtt an zwou Sektiounen opgedeelt:

* Sektioun A: vun der Avenue John F. Kennedy bis bei d'Rue Érasme;
* Sektioun B: vun der Rue Érasme bis bei d'Rue Richard Coudenhove-Kalergi.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.luxtram.lu/fr/premiere-extension-suite-a-la-realisation-de-la-ligne-1-plateau-de-kirchberg/|Titel=Première extension suite à la réalisation de la ligne 1 : plateau de Kirchberg|Gekuckt=016.05.2025|Datum=16.05.2025|Editeur=www.luxtram.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

=== Rout Bréck-Pafendall - Rond-point Schuman ===
Vun der Kräizung Boulevard K. Adenauer / Avenue John F. Kennedy iwwer d'[[Rout Bréck - Pafendall (Tramshalt)|Halt Rout Bréck-Pafendall]] an d'[[Pont grande-duchesse Charlotte|Rout Bréck]] bis op d'Héicht vum [[Grand théâtre de la ville de Luxembourg|Groussen Theater]], fiert déi geplangt Linn iwwer déi Streck déi aktuell scho vun der Linn T1 benotzt gëtt.

=== Rond-point Schuman - Hamilius ===
Vum [[Rond-point Robert-Schuman|Rond-point Schuman]] aus ass déi nei Streck duerch d'[[Neipuertsgaass]] an de [[Boulevard Royal]] geplangt, fir op der Héicht vun der [[Avenue Émile-Reuter|Arsenalstrooss]] nees op déi aktuell Streck ze stoussen.

Haaptsächlech de geplangten Trajet laanscht de [[Parc municipal (Stad Lëtzebuerg)|Park]] an der Neipuertsgaass huet am Summer 2022 zu Protester vun [[Natur&amp;ëmwelt|natur &amp; ëmwelt]] a vun de [[Frënn vun der Festungsgeschicht Lëtzebuerg|Frënn vun der Festungsgeschicht]] gefouert: déi eng fäerten, datt (zevill) [[Bam|Beem]] a [[Trausch (Planzeform)|Traisch]] ewechgemaach musse ginn an déi aner sinn drop erpicht, datt d'Iwwerreschter vun der Festung, déi ënnert dem Stroossenniveau leien, erhale bleiwe mussen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.virgule.lu/luxembourg/pourquoi-l-extension-du-tram-se-heurte-a-de-fortes-resistances/24650.html|Titel=Pourquoi l'extension du tram se heurte à de fortes résistances|Gekuckt=08.12.2023|Datum=08.12.2023|Wierk=virgule-online|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

An engem [[Oppene Bréif]] huet den deemolegen Transportminister [[François Bausch]] op d'Virwërf reagéiert an ë.&amp;nbsp;a. gemengt&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://mmtp.gouvernement.lu/fr/actualites.html|Titel=Oppene Bréif vum François Bausch zum Ausbau vum Tram|Gekuckt=08.12.2023|Datum=29.08.2022|Wierk=mmtp.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;:
&lt;blockquote&gt;
„D'Diskussioun huet et op der enger Säit un Kontext gefeelt, anerersäits goufen och einfach Ënnerstellunge kommunizéiert (…) et ass an et wäert net virgesi ginn, mam Tram duerch de Stater Park ze fueren“.

„Lo kann ee sécherlech 350 Meter Gleiser vum Tram an der Neipuertsgaass ouni Kontext iwwert Joren douddebattéieren an falsch Tatsaachen ënnerstellen. Vill méi sënnvoll wär et awer sech d'Fro ze stelle wat eng Mobilitéit een da gären an Zukunft a senger Stad hätt, y inclus enger Neipuertsgaass déi haut eng 20m breet Macadamsfläch ass a 4 Spuere fir Autoen a Bussen huet.“ (…)
 
„D'Equipe vu Luxtram hunn an der Vergaangenheet schonn oft bewisen, dass si och op sensibelen Trassen eng méi schéi Stad hannerlooss hunn wéi se virum Tram war an dass eng Mobilitéitsoffer verbesseren an am selwechten Otemzuch eng Stad Begréngen net am Widdersproch stinn. D'Neipuertsgaass an d'Entrée vum Stater Park wäerten no den Aarbechte méi schéin a méi gréng hannerlooss gi wéi se virfonnt goufen.“{{Sic}}&lt;/blockquote&gt;An enger [[Parlamentaresch Fro|parlamentarescher Fro]] huet de [[Sven Clement]] am Oktober 2022 Detailer iwwer de geplangten Trajet gefrot. Den Transportminister huet doropshi g'äntwert, datt  Luxtram nach am Gaang wier, fir verschidde Varianten z'ënnersichen, an datt zum Schluss déi bescht Variant zeréckbehale géif&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.chd.lu/fr/question/24604|Titel=Projet d'extension du tram|Gekuckt=08.12.2023|Wierk=www.chd.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Um geplangten Deelstéck tëscht dem Rond-point Schuman an der Arsenalstrooss sinn zwou Halte geplangt&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Enn Mäerz 2024 war du gewuer ze ginn, datt den Tracé duerch d'Neipuertsgaass an iwwer de Boulevard Royal vun der Stater Gemeng bis 2035 keng Prioritéit hätt. Dat selwecht gëllt fir déi geplangt Streck ([[Stater Tram#Geplangten Ausbau bis 2035#Eventuellen Ausbau no 2035|donkelblo Linn]]&lt;ref name=&quot;:26&quot;&gt;Aarbechtstitel, no der Faarf déi um Plang gebraucht gëtt, cf.: Ministère de la Mobilité et des Travaux publics: &quot;[https://web.archive.org/web/20240330000253/https://transports.public.lu/fr/publications/strategie/pnm-2035-brochure/pnm-2035-brochure-fr.html PNM 2035 - Plan national de mobilité]&quot;, S. 54 + 56, 22/04/2022&lt;/ref&gt;) vun der Stäreplaz iwwer d'Areler Strooss Richtung Westen. Analyse vu Luxtram hätten iwwerdeems gewisen, datt absënns d'Ofbéie vun der Neipuertsgaass an de Boulevard Royal net méiglech wier.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/zentrum/so-haben-sich-die-plaene-fuer-die-tram-in-der-oberstadt-geaendert/10013353.html|Titel=So haben sich die Pläne für die Tram in der Oberstadt geändert|Gekuckt=27.03.2024|Datum=27.03.2024|Wierk=luxemburger-wort-online|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

Dem Schäfferot no sollt éischter déi direkt Streck vun der [[Stater Tram#Geplangten Ausbau bis 2035#Eventuellen Ausbau no 2035|mofer Linn]]&lt;ref name=&quot;:26&quot; /&gt; tëscht der Stäreplaz an der Cloche d'or (iwwer d'Escher Strooss) prioritär behandelt ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.vdl.lu/sites/default/files/media/document/h2a_pr%C3%A9sentation%20Mobilit%C3%A9itsplang_version%20finale_26032024.pdf|Titel=Onse Mobilitéitsplang fir muer|Gekuckt=27.03.2024|Auteur=vdl.lu|Familljennumm=|Datum=27.03.2024|Editeur=www.vdl.lu|Säiten=S. 16|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

=== Hamilius - Gare ===
Vun der Kräizung Boulevard Royal / Avenue Émile Reuter iwwer d'[[Adolphe-Bréck|Nei Bréck]] an d'[[Avenue de la Liberté (Stad Lëtzebuerg)|Nei Avenue]], bis virun d'[[Jean-Pierre-Büchler-Bréck|Jean-Pierre-Buchler-Bréck]], leeft d'Linn iwwer déi bestoend Streck vun der Linn T1.

=== Gare - Nei Hollerech ===
Den Tronçon Gare Centrale - Hollerech, deen am [[Projet de loi]] als HOA bezeechent ass, geet ronn 280&amp;nbsp;m no der Halt [[Gare Centrale (Tramshalt)|Gare Centrale]] vun der bestoender Streck a südwestlecher Richtung fort a leeft da quasi riicht aus duerch den nei geplangte Quartier [[Nei Hollerech]] bis bei de Site vum fréiere Gebai vun de Sozialversécherungen, kuerz virun der [[Route d'Esch (Stad Lëtzebuerg)|Escher Strooss]]. Op där Plaz gëtt e provisoreschen Terminus gebaut. Et ass virgesinn {{small|(Stand: Mee 2026)}}, dass de 15. Juli 2027 d'Aarbechten op der Streck Gare-Hollerech ufänke sollen a bis Enn 2028 (provisoresch) fäerdeg sinn.&lt;ref name=Hollerech&gt;{{Citation|Titel=Auf dem Weg nach „Nei Hollerich“: Neue Tramlinie nimmt Form an|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/auf-dem-weg-nach-nei-hollerich-neue-tramlinie-nimmt-form-an/152008718.html |Wierk=Wort.lu|Datum=19.05.2026|Gekuckt=26.05.2026|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;


Déi nei Linn erlaabt et, nieft dem neie Quartier och den neie Pôle d'échange Hollerech unzefueren, wou een op den [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|Zuch]]- a Busreseau ëmklamme kann. 
[[Fichier:Luxembourg, station Philharmonie-MUDAM.jpg|miniatur|D'Pottoe fir d'Catenairë lateral zu de Gleiser, hei bei der Halt Philharmonie / MUDAM]]
D'Streck gëtt 1,1&amp;nbsp;km laang a se gëtt gréisstendeels a Gréngs geluecht. Se kritt zwou Halten: [[Landewyck (Tramshalt)|Landewyck]] an [[Hollerech (Tramshalt)|Hollerech]] mat jeeweils engem säitleche Quai pro Richtung; d'Quaie ginn 52&amp;nbsp;m laang an op d'mannst 3,75&amp;nbsp;m breet. D'Statioune leien am Schnëtt 501&amp;nbsp;m wäit auserneen. D'Plattform fir de Tram gëtt 7,00&amp;nbsp;m breet, mat de Catenairespottoen op enger Säit vun de Gleiser. Se gëtt urbanistesch an den ëffentleche Raum vum Quartier ugepasst. Bei der Halt Hollerech gëtt och eng elektresch Ënnerstatioun gebaut.

Den ëffentleche Raum ronderëm déi ganz Neibaustreck gëtt am Kader vum Bau vum neie Quartier amenagéiert.

Grad ewéi fir den Tronçon ''Laangfur'' - Rout Bréck-Pafendall koum d'Etüd iwwer d'Ëmweltkompatibilitéit zur Conclusioun, datt d'Streck „nëmme kleng Auswierkungen op déi geschützt Gebidder huet“, déi „duerch entspriechend Moossname kompenséiert kënne ginn“. Och fir dëse Streckendeel sinn no der ëffentlecher Consultatioun keng Awänn agereecht ginn.

D'Exploitatioun vun dësem Streckendeel gëtt an déi bestoend Linn T1 integréiert, sou datt d'Ramme vum provisoreschen Terminus Hollerech iwwert d'Gare a Richtung Kierchbierg duerchfuere kënnen. Tëscht der Gare an dem Terminus Hollerech ass eng mëttel Vitess vun 21,46&amp;nbsp;km/h, eng Fuerzäit vun 3′25″ an en Takt vu 6 bis 8 Minutte virgesinn.

D'Finanzéierungsgesetz fir d'Deelstreck gouf den 1. Februar 2024 an der Chamber gestëmmt.&lt;ref name=licht/&gt;

==== Bau ====
D'Aarbechte fir dësen Deel waren am Dezember 2023 vun 2025/26 bis 2027/28 geplangt, mat enger Ouverture am leschte Semester 2027 oder dem éischte Semester 2028. Ee Joer drop, Enn 2024, huet d'Transportministesch, op eng Parlamentaresch Fro hin, ewell dësen Zäitplang ugekënnegt: Vun 2028 bis 2029 soll d'Streck bis bei d'Rue de l'Aciérie fäerdeg ginn, a bis bis spéitstens 2031 bei d'[[Gare Hollerech|Hollerecher Gare]].&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/luxemburg/zentrum/der-zeitplan-fuer-den-bau-der-tram-und-des-neuen-bahnhofs-in-hollerich-steht/28343326.html &quot;Der Zeitplan für den Bau der Tram und des neuen Bahnhofs in Hollerich steht.&quot;] wort.lu, 02.12.2024.&lt;/ref&gt; Am Mee 2026 hu sech déi Date konkretiséiert: De 15. Juli 2027 sollen d'Aarbechten op der Streck Gare-Hollerech ufänken a bis Enn 2028 (provisoresch) fäerdeg sinn.&lt;ref name=Hollerech&gt;{{Citation|Titel=Auf dem Weg nach „Nei Hollerich“: Neue Tramlinie nimmt Form an|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/auf-dem-weg-nach-nei-hollerich-neue-tramlinie-nimmt-form-an/152008718.html |Wierk=Wort.lu|Datum=19.05.2026|Gekuckt=26.05.2026|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

=== Nei Hollerech - Porte de Hollerich - PE West ===

Tëscht 2030 an 2031 ginn d'Aarbechten un, fir vum provisoreschen Terminus Hollerech aus a Richtung Westen duerch de Quartier [[Porte de Hollerich]], wou zwou Halte virgesi sinn, a weider op den neien, geplangte Pôle d'échange West ze fueren.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Construction of Ligne T2|{{PAGENAME}}}}

* [https://transports.public.lu/dam-assets/publications/contexte/strategie/pnm-2035-buch-de.pdf PNM 2035 – Nationaler Mobilitätsplan] {{De}} op der Internetsäit vum [[Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Mobilitéitsministère]] (gekuckt de 7. Dezember 2023)
* [https://wdocs-pub.chd.lu/docs/compilation/docpa/pdf/8224_Dossier_Complet.pdf Projet de loi 8224 portant sur la construction des extensions de la ligne de tramway à Luxembourg entre les stations Rout Bréck- Pafendall et Laangfur au Kirchberg et entre les stations Gare Centrale et Hollerich] op der Internetsäit vun der [[Chamber]] (gekuckt de 7. Dezember 2023) {{Fr}}

{{Navigatioun Tramslinnen zu Lëtzebuerg}}
{{Referenzen an Notten}}
* Quellen, wou net anescht uginn: PNM2035 (S. 53 – 56) a [[Projet de loi]] 8224 (kuckt: Um Spaweck)

[[Kategorie:Stater Tram]]
[[Kategorie:Luxtram-Linnen]]
[[Kategorie:Trammen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>i1nlwt7yzrjw5z3g2aa4w3fy8jzabrg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708486</id>
      <parentid>2708485</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T17:42:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* Laangfur - Rout Bréck-Pafendall */ +Quell</comment>
      <origin>2708486</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17767" sha1="99du4c1ds8ke24c43pttut3tovouerk" xml:space="preserve">{{Infobox Buslinn
| Numm = ''Giel Linn''
| vu(n) = Laangfur (provisoresch)
| op = Hollerech (provisoresch)
}}
D''''Linn Luxexpo - Pôle d'échange West''' &lt;!--(aktuell ass nach keng Linnen-Nummer bekannt; méi spéit dann Luxtram-Linn Tx)--&gt;ass eng geplangt Linn vum [[Stater Tram]], déi bis [[2035]] op engem éischten Deel opgoe soll. Op Basis vun der Tram-Reseauskaart am [[Nationale Mobilitéitsplang 2035]] gëtt se och nach als '''Giel Linn''' bezeechent.

Den 1. Februar 2024 huet d'Chamber d'Finanzgesetz fir déi éischt Deelstécker Rout Bréck–Laangfur a Stater Gare–Hollerech gestëmmt.&lt;ref name=licht&gt;[https://www.wort.lu/luxemburg/chamber-gibt-gruenes-licht-fuer-ausbau-der-tram/7915294.html &quot;Chamber gibt grünes Licht für Ausbau der Tram.&quot;] wort.lu, 01.02.2024.&lt;/ref&gt;

== Streckeféierung ==
[[File:Tram 2035 - T2 projet.png|thumb|400px|Geplangt Streck vun der Linn]]
Wa se bis ganz fäerdeg ass, geet d'Linn vun der [[Luxexpo (Tramshalt)|Halt Luxexpo]] am [[Norden|Norde]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad]] ([[Kierchbierg]]) bis op d'[[Porte de Hollerich]] a virun op e geplangte [[Pôle d'échange]] (''PE West'') op der Grenz vun der Stad mat der Nopeschgemeng [[Stroossen]].

D'Linn besteet aus follgenden, eenzele Streckendeeler (vun Norden a Richtung Südweste gekuckt):

=== Luxexpo - Laangfur ===
Vun der Luxexpo aus leeft d'Streck iwwer de [[Circuit de la Foire Internationale|Circuit de la Foire internationale]] an de [[Boulevard Pierre-Frieden (Stad Lëtzebuerg)|Boulevard Pierre Frieden]], nërdlech laanscht den [[Domaine du Kiem]] a Richtung vum [[Flouernumm|Flouer]] ''Op der Schleed'' a ''Kuebebierg''. Vum ''Kuebebierg'' aus féiert dann eng nei Bréck (déi just fir den Tram, Cyclisten a Foussgänger reservéiert ass) iwwer de [[Val des Bons-Malades|Mäertesgronn]] bis an de Flouer ''Laangfur''.

Op dësem Streckendeel&lt;ref&gt;am [[Projet de loi]] als K2B a K2C bezeechent&lt;/ref&gt; gëtt den aktuelle Wunnquartier vum Domaine du Kiem gradewéi den nei geplangte ''Quartier Kuebebierg'' ugebonnen, engersäits a Richtung vun der Stad an anersäits a Richtung vun de Pôle-d'échangë Luxexpo, [[Héienhaff P+R (Tramshalt)|Héienhaff]] an dem [[Findel - Luxembourg Airport (Tramshalt)|Fluchhafen]].

D'Aarbechte si fir 2031 – 2033 geplangt, mam Zil fir dësen Deel vun der Streck fir 2033 opzemaachen.

=== Laangfur - Rout Bréck-Pafendall ===
[[Fichier:Luxembourg,_station_Rout_Bréck-Pafendall.jpg|miniatur|D'Catenairespottoen zentral tëscht de Gleiser, hei bei der Halt Rout Bréck-Pafendall]]
[[Fichier:Luxembourg, tram tronçon K2A section A 2025-05 (102).jpg|miniatur|Am ënneschten Deel vum Bd Konrad Adenauer gouf mat den Aarbechten ugefaangen, fir de Stroosseraum fir d'Plattform vum Tram ze preparéieren (Mee 2025)]]
Deen am [[Projet de loi]] als K2A bezeechenten Deel vun der Streck geet vum Flouer ''Laangfur'', wou e provisoreschen Terminus gebaut gëtt, a Richtung vun der [[Rue Richard-Coudenhove-Kalergi|Rue Coudenhove-Kalergi]] an dréint dann a Richtung Westen op de [[Boulevard Konrad-Adenauer|Boulevard Konrad Adenauer]]. Vu do aus leeft se dann iwwer déi genannt Strooss, an der Mëtt vum aktuelle Stroosseraum bis op d'[[Avenue John-F.-Kennedy (Stad Lëtzebuerg)|Avenue John F. Kennedy]]. Hei ass dann den Uschloss un d'Streck [[Luxtram-Linn T1|Fluchhafe-Stadion]], déi scho besteet. D'Aarbechte fir dësen Deel si vun 2025 bis 2027 geplangt, mat enger Ouverture fir Enn 2027 / Ufank 2028. Déi nei Linn erlaabt et, déi bestoend europäesch Institutiounen an d'[[Europäesch Schoul|Europaschoul]], gradewéi de geplangte ''Quartier Laangfur'' an den neie [[Lycée Michel-Lucius|Lycée Michel Lucius]] (dee fir 2030 do geplangt ass) unzefueren.

D'Streck gëtt 2,3&amp;nbsp;km laang a se gëtt gréisstendeels a Gréngs geluecht. Se kritt dräi Halten: ''[[Laangfur (Tramshalt)|Laangfur]], [[École européenne (Tramshalt)|École européenne]]'' a ''[[Commission européenne (Tramshalt)|Commission européenne]]''&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/zentrum/neue-tramstrecke-kirchberg-zwei-haltestellen-2027/161478965.html|Titel=Die Tram hält künftig an den Stopps „Commission européenne“ und „École européenne“|Gekuckt=2026-09-17|Datum=2026-09-16|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de-LU}}&lt;/ref&gt; jeeweils engem säitleche Quai pro Richtung; d'Quaie ginn 52&amp;nbsp;m laang an op d'mannst 3,75&amp;nbsp;m breet. D'Statioune leien am Schnëtt 730&amp;nbsp;m wäit auserneen. D'Plattform fir de Tram gëtt 7,20&amp;nbsp;m breet, mat [[Catenaire]]n tëscht den zwéi Gleiser, a gëtt e bësse méi héich wéi de Stroossenniveau gebaut. Bei der Halt ''École européenne'' ass och eng elektresch [[Ënnerstatioun]] virgesinn.

Laanscht déi ganz Neibaustreck gëtt och den ëffentleche Raum ronderëm nei amenagéiert, sou z.&amp;nbsp;B. d'Amenagement vum Stroosseraum vu [[Fassad]] bis Fassad an de Bau vun enger bidirektionaler [[Vëlospist]] nërdlech vum Boulevard Adenauer.

Eng Etüd iwwer d'Ëmweltkompatibilitéit huet erginn, datt d'Streck „nëmme kleng Auswierkungen op déi geschützt Gebidder huet“ an déi „duerch entspriechend Moossname kompenséiert kënne ginn“. D'Etüd seet och, datt d'„Tramslinn am Aklang mat de Bedierfnesser vum Land a punkto Mobilitéit, awer och vun enger nohalteger Entwécklung ass“. Am Kader vun der virgeschriwwener ëffentlecher Consultatioun iwwer d'Ëmweltkompatibilitéit déi vu [[LuxTram|Luxtram]] lancéiert gouf, si keng Awänn agereecht ginn.

D'Exploitatioun vun dësem Streckendeel gëtt an déi bestoend Linn T1 integréiert, sou datt d'Ramme vum Terminus ''Laangfur'' bis op [[Hollerech (Tramshalt)|Hollerech]] duerchfuere kënnen&lt;ref&gt;Am Text vum [[Projet de loi]] (S. 21) steet: « Ce tronçon sera intégré à la ligne 1 existante en terme d’exploitation. Les rames circuleront ainsi de Laanfur jusqu'au quartier de la Cloche d'Or ». Well d'Linn op der Kaart am PNM2035 awer op Hollerech geet, misst deemno « Cloche d'Or » mat « Hollerich » ersat ginn.&lt;/ref&gt;. Tëscht ''Laangfur'' a Rout Bréck-Pafendall ass eng mëttel Vitess vun 21&amp;nbsp;km/h, eng Fuerzäit vun ongeféier 6 Minutten an en Takt vu 6 bis 8 Minutte virgesinn.

D'Finanzéierungsgesetz fir d'Deelstreck gouf den 1. Februar 2024 an der  Chamber gestëmmt&lt;ref name=licht/&gt;.

==== Bau vun der Streck ====
A Presenz vun ë.&amp;nbsp;a. de kommunalen an nationale Politiker ass et de 16. Mee 2025 symbolesch mat den Aarbechte lassgaangen. 

De Schantjen um Boulevard Konrad Adenauer gëtt an zwou Sektiounen opgedeelt:

* Sektioun A: vun der Avenue John F. Kennedy bis bei d'Rue Érasme;
* Sektioun B: vun der Rue Érasme bis bei d'Rue Richard Coudenhove-Kalergi.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.luxtram.lu/fr/premiere-extension-suite-a-la-realisation-de-la-ligne-1-plateau-de-kirchberg/|Titel=Première extension suite à la réalisation de la ligne 1 : plateau de Kirchberg|Gekuckt=016.05.2025|Datum=16.05.2025|Editeur=www.luxtram.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

=== Rout Bréck-Pafendall - Rond-point Schuman ===
Vun der Kräizung Boulevard K. Adenauer / Avenue John F. Kennedy iwwer d'[[Rout Bréck - Pafendall (Tramshalt)|Halt Rout Bréck-Pafendall]] an d'[[Pont grande-duchesse Charlotte|Rout Bréck]] bis op d'Héicht vum [[Grand théâtre de la ville de Luxembourg|Groussen Theater]], fiert déi geplangt Linn iwwer déi Streck déi aktuell scho vun der Linn T1 benotzt gëtt.

=== Rond-point Schuman - Hamilius ===
Vum [[Rond-point Robert-Schuman|Rond-point Schuman]] aus ass déi nei Streck duerch d'[[Neipuertsgaass]] an de [[Boulevard Royal]] geplangt, fir op der Héicht vun der [[Avenue Émile-Reuter|Arsenalstrooss]] nees op déi aktuell Streck ze stoussen.

Haaptsächlech de geplangten Trajet laanscht de [[Parc municipal (Stad Lëtzebuerg)|Park]] an der Neipuertsgaass huet am Summer 2022 zu Protester vun [[Natur&amp;ëmwelt|natur &amp; ëmwelt]] a vun de [[Frënn vun der Festungsgeschicht Lëtzebuerg|Frënn vun der Festungsgeschicht]] gefouert: déi eng fäerten, datt (zevill) [[Bam|Beem]] a [[Trausch (Planzeform)|Traisch]] ewechgemaach musse ginn an déi aner sinn drop erpicht, datt d'Iwwerreschter vun der Festung, déi ënnert dem Stroossenniveau leien, erhale bleiwe mussen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.virgule.lu/luxembourg/pourquoi-l-extension-du-tram-se-heurte-a-de-fortes-resistances/24650.html|Titel=Pourquoi l'extension du tram se heurte à de fortes résistances|Gekuckt=08.12.2023|Datum=08.12.2023|Wierk=virgule-online|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

An engem [[Oppene Bréif]] huet den deemolegen Transportminister [[François Bausch]] op d'Virwërf reagéiert an ë.&amp;nbsp;a. gemengt&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://mmtp.gouvernement.lu/fr/actualites.html|Titel=Oppene Bréif vum François Bausch zum Ausbau vum Tram|Gekuckt=08.12.2023|Datum=29.08.2022|Wierk=mmtp.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;:
&lt;blockquote&gt;
„D'Diskussioun huet et op der enger Säit un Kontext gefeelt, anerersäits goufen och einfach Ënnerstellunge kommunizéiert (…) et ass an et wäert net virgesi ginn, mam Tram duerch de Stater Park ze fueren“.

„Lo kann ee sécherlech 350 Meter Gleiser vum Tram an der Neipuertsgaass ouni Kontext iwwert Joren douddebattéieren an falsch Tatsaachen ënnerstellen. Vill méi sënnvoll wär et awer sech d'Fro ze stelle wat eng Mobilitéit een da gären an Zukunft a senger Stad hätt, y inclus enger Neipuertsgaass déi haut eng 20m breet Macadamsfläch ass a 4 Spuere fir Autoen a Bussen huet.“ (…)
 
„D'Equipe vu Luxtram hunn an der Vergaangenheet schonn oft bewisen, dass si och op sensibelen Trassen eng méi schéi Stad hannerlooss hunn wéi se virum Tram war an dass eng Mobilitéitsoffer verbesseren an am selwechten Otemzuch eng Stad Begréngen net am Widdersproch stinn. D'Neipuertsgaass an d'Entrée vum Stater Park wäerten no den Aarbechte méi schéin a méi gréng hannerlooss gi wéi se virfonnt goufen.“{{Sic}}&lt;/blockquote&gt;An enger [[Parlamentaresch Fro|parlamentarescher Fro]] huet de [[Sven Clement]] am Oktober 2022 Detailer iwwer de geplangten Trajet gefrot. Den Transportminister huet doropshi g'äntwert, datt  Luxtram nach am Gaang wier, fir verschidde Varianten z'ënnersichen, an datt zum Schluss déi bescht Variant zeréckbehale géif&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.chd.lu/fr/question/24604|Titel=Projet d'extension du tram|Gekuckt=08.12.2023|Wierk=www.chd.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Um geplangten Deelstéck tëscht dem Rond-point Schuman an der Arsenalstrooss sinn zwou Halte geplangt&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Enn Mäerz 2024 war du gewuer ze ginn, datt den Tracé duerch d'Neipuertsgaass an iwwer de Boulevard Royal vun der Stater Gemeng bis 2035 keng Prioritéit hätt. Dat selwecht gëllt fir déi geplangt Streck ([[Stater Tram#Geplangten Ausbau bis 2035#Eventuellen Ausbau no 2035|donkelblo Linn]]&lt;ref name=&quot;:26&quot;&gt;Aarbechtstitel, no der Faarf déi um Plang gebraucht gëtt, cf.: Ministère de la Mobilité et des Travaux publics: &quot;[https://web.archive.org/web/20240330000253/https://transports.public.lu/fr/publications/strategie/pnm-2035-brochure/pnm-2035-brochure-fr.html PNM 2035 - Plan national de mobilité]&quot;, S. 54 + 56, 22/04/2022&lt;/ref&gt;) vun der Stäreplaz iwwer d'Areler Strooss Richtung Westen. Analyse vu Luxtram hätten iwwerdeems gewisen, datt absënns d'Ofbéie vun der Neipuertsgaass an de Boulevard Royal net méiglech wier.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/zentrum/so-haben-sich-die-plaene-fuer-die-tram-in-der-oberstadt-geaendert/10013353.html|Titel=So haben sich die Pläne für die Tram in der Oberstadt geändert|Gekuckt=27.03.2024|Datum=27.03.2024|Wierk=luxemburger-wort-online|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

Dem Schäfferot no sollt éischter déi direkt Streck vun der [[Stater Tram#Geplangten Ausbau bis 2035#Eventuellen Ausbau no 2035|mofer Linn]]&lt;ref name=&quot;:26&quot; /&gt; tëscht der Stäreplaz an der Cloche d'or (iwwer d'Escher Strooss) prioritär behandelt ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.vdl.lu/sites/default/files/media/document/h2a_pr%C3%A9sentation%20Mobilit%C3%A9itsplang_version%20finale_26032024.pdf|Titel=Onse Mobilitéitsplang fir muer|Gekuckt=27.03.2024|Auteur=vdl.lu|Familljennumm=|Datum=27.03.2024|Editeur=www.vdl.lu|Säiten=S. 16|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

=== Hamilius - Gare ===
Vun der Kräizung Boulevard Royal / Avenue Émile Reuter iwwer d'[[Adolphe-Bréck|Nei Bréck]] an d'[[Avenue de la Liberté (Stad Lëtzebuerg)|Nei Avenue]], bis virun d'[[Jean-Pierre-Büchler-Bréck|Jean-Pierre-Buchler-Bréck]], leeft d'Linn iwwer déi bestoend Streck vun der Linn T1.

=== Gare - Nei Hollerech ===
Den Tronçon Gare Centrale - Hollerech, deen am [[Projet de loi]] als HOA bezeechent ass, geet ronn 280&amp;nbsp;m no der Halt [[Gare Centrale (Tramshalt)|Gare Centrale]] vun der bestoender Streck a südwestlecher Richtung fort a leeft da quasi riicht aus duerch den nei geplangte Quartier [[Nei Hollerech]] bis bei de Site vum fréiere Gebai vun de Sozialversécherungen, kuerz virun der [[Route d'Esch (Stad Lëtzebuerg)|Escher Strooss]]. Op där Plaz gëtt e provisoreschen Terminus gebaut. Et ass virgesinn {{small|(Stand: Mee 2026)}}, dass de 15. Juli 2027 d'Aarbechten op der Streck Gare-Hollerech ufänke sollen a bis Enn 2028 (provisoresch) fäerdeg sinn.&lt;ref name=Hollerech&gt;{{Citation|Titel=Auf dem Weg nach „Nei Hollerich“: Neue Tramlinie nimmt Form an|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/auf-dem-weg-nach-nei-hollerich-neue-tramlinie-nimmt-form-an/152008718.html |Wierk=Wort.lu|Datum=19.05.2026|Gekuckt=26.05.2026|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;


Déi nei Linn erlaabt et, nieft dem neie Quartier och den neie Pôle d'échange Hollerech unzefueren, wou een op den [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|Zuch]]- a Busreseau ëmklamme kann. 
[[Fichier:Luxembourg, station Philharmonie-MUDAM.jpg|miniatur|D'Pottoe fir d'Catenairë lateral zu de Gleiser, hei bei der Halt Philharmonie / MUDAM]]
D'Streck gëtt 1,1&amp;nbsp;km laang a se gëtt gréisstendeels a Gréngs geluecht. Se kritt zwou Halten: [[Landewyck (Tramshalt)|Landewyck]] an [[Hollerech (Tramshalt)|Hollerech]] mat jeeweils engem säitleche Quai pro Richtung; d'Quaie ginn 52&amp;nbsp;m laang an op d'mannst 3,75&amp;nbsp;m breet. D'Statioune leien am Schnëtt 501&amp;nbsp;m wäit auserneen. D'Plattform fir de Tram gëtt 7,00&amp;nbsp;m breet, mat de Catenairespottoen op enger Säit vun de Gleiser. Se gëtt urbanistesch an den ëffentleche Raum vum Quartier ugepasst. Bei der Halt Hollerech gëtt och eng elektresch Ënnerstatioun gebaut.

Den ëffentleche Raum ronderëm déi ganz Neibaustreck gëtt am Kader vum Bau vum neie Quartier amenagéiert.

Grad ewéi fir den Tronçon ''Laangfur'' - Rout Bréck-Pafendall koum d'Etüd iwwer d'Ëmweltkompatibilitéit zur Conclusioun, datt d'Streck „nëmme kleng Auswierkungen op déi geschützt Gebidder huet“, déi „duerch entspriechend Moossname kompenséiert kënne ginn“. Och fir dëse Streckendeel sinn no der ëffentlecher Consultatioun keng Awänn agereecht ginn.

D'Exploitatioun vun dësem Streckendeel gëtt an déi bestoend Linn T1 integréiert, sou datt d'Ramme vum provisoreschen Terminus Hollerech iwwert d'Gare a Richtung Kierchbierg duerchfuere kënnen. Tëscht der Gare an dem Terminus Hollerech ass eng mëttel Vitess vun 21,46&amp;nbsp;km/h, eng Fuerzäit vun 3′25″ an en Takt vu 6 bis 8 Minutte virgesinn.

D'Finanzéierungsgesetz fir d'Deelstreck gouf den 1. Februar 2024 an der Chamber gestëmmt.&lt;ref name=licht/&gt;

==== Bau ====
D'Aarbechte fir dësen Deel waren am Dezember 2023 vun 2025/26 bis 2027/28 geplangt, mat enger Ouverture am leschte Semester 2027 oder dem éischte Semester 2028. Ee Joer drop, Enn 2024, huet d'Transportministesch, op eng Parlamentaresch Fro hin, ewell dësen Zäitplang ugekënnegt: Vun 2028 bis 2029 soll d'Streck bis bei d'Rue de l'Aciérie fäerdeg ginn, a bis bis spéitstens 2031 bei d'[[Gare Hollerech|Hollerecher Gare]].&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/luxemburg/zentrum/der-zeitplan-fuer-den-bau-der-tram-und-des-neuen-bahnhofs-in-hollerich-steht/28343326.html &quot;Der Zeitplan für den Bau der Tram und des neuen Bahnhofs in Hollerich steht.&quot;] wort.lu, 02.12.2024.&lt;/ref&gt; Am Mee 2026 hu sech déi Date konkretiséiert: De 15. Juli 2027 sollen d'Aarbechten op der Streck Gare-Hollerech ufänken a bis Enn 2028 (provisoresch) fäerdeg sinn.&lt;ref name=Hollerech&gt;{{Citation|Titel=Auf dem Weg nach „Nei Hollerich“: Neue Tramlinie nimmt Form an|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/auf-dem-weg-nach-nei-hollerich-neue-tramlinie-nimmt-form-an/152008718.html |Wierk=Wort.lu|Datum=19.05.2026|Gekuckt=26.05.2026|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

=== Nei Hollerech - Porte de Hollerich - PE West ===

Tëscht 2030 an 2031 ginn d'Aarbechten un, fir vum provisoreschen Terminus Hollerech aus a Richtung Westen duerch de Quartier [[Porte de Hollerich]], wou zwou Halte virgesi sinn, a weider op den neien, geplangte Pôle d'échange West ze fueren.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Construction of Ligne T2|{{PAGENAME}}}}

* [https://transports.public.lu/dam-assets/publications/contexte/strategie/pnm-2035-buch-de.pdf PNM 2035 – Nationaler Mobilitätsplan] {{De}} op der Internetsäit vum [[Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Mobilitéitsministère]] (gekuckt de 7. Dezember 2023)
* [https://wdocs-pub.chd.lu/docs/compilation/docpa/pdf/8224_Dossier_Complet.pdf Projet de loi 8224 portant sur la construction des extensions de la ligne de tramway à Luxembourg entre les stations Rout Bréck- Pafendall et Laangfur au Kirchberg et entre les stations Gare Centrale et Hollerich] op der Internetsäit vun der [[Chamber]] (gekuckt de 7. Dezember 2023) {{Fr}}

{{Navigatioun Tramslinnen zu Lëtzebuerg}}
{{Referenzen an Notten}}
* Quellen, wou net anescht uginn: PNM2035 (S. 53 – 56) a [[Projet de loi]] 8224 (kuckt: Um Spaweck)

[[Kategorie:Stater Tram]]
[[Kategorie:Luxtram-Linnen]]
[[Kategorie:Trammen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>99du4c1ds8ke24c43pttut3tovouerk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708487</id>
      <parentid>2708486</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T18:24:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>.....</comment>
      <origin>2708487</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17777" sha1="09x3zkoaafoqpwt4w59yetgr4eaok1m" xml:space="preserve">{{Infobox Buslinn
| Numm = ''Giel Linn''
| vu(n) = Laangfur (provisoresch)
| op = Hollerech (provisoresch)
}}
D''''Linn Luxexpo - Pôle d'échange West''' &lt;!--(aktuell ass nach keng Linnen-Nummer bekannt; méi spéit dann Luxtram-Linn Tx)--&gt;ass eng geplangt Linn vum [[Stater Tram]], déi bis [[2035]] op engem éischten Deel opgoe soll. Op Basis vun der Tram-Reseauskaart am [[Nationale Mobilitéitsplang 2035]] gëtt se och nach als '''Giel Linn''' bezeechent.

Den 1. Februar 2024 huet d'Chamber d'Finanzgesetz fir déi éischt Deelstécker Rout Bréck – Laangfur a Stater Gare – Hollerech gestëmmt.&lt;ref name=licht&gt;[https://www.wort.lu/luxemburg/chamber-gibt-gruenes-licht-fuer-ausbau-der-tram/7915294.html &quot;Chamber gibt grünes Licht für Ausbau der Tram.&quot;] wort.lu, 01.02.2024.&lt;/ref&gt;

== Streckeféierung ==
[[File:Tram 2035 - T2 projet.png|thumb|400px|Geplangt Streck vun der Linn]]
Wa se bis ganz fäerdeg ass, geet d'Linn vun der [[Luxexpo (Tramshalt)|Halt Luxexpo]] am [[Norden|Norde]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad]] ([[Kierchbierg]]) bis op d'[[Porte de Hollerich]] a virun op e geplangte [[Pôle d'échange]] (''PE West'') op der Grenz vun der Stad mat der Nopeschgemeng [[Stroossen]].

D'Linn besteet aus follgenden, eenzele Streckendeeler (vun Norden a Richtung Südweste gekuckt):

=== Luxexpo - Laangfur ===
Vun der Luxexpo aus leeft d'Streck iwwer de [[Circuit de la Foire Internationale|Circuit de la Foire internationale]] an de [[Boulevard Pierre-Frieden (Stad Lëtzebuerg)|Boulevard Pierre Frieden]], nërdlech laanscht den [[Domaine du Kiem]] a Richtung vum [[Flouernumm|Flouer]] ''Op der Schleed'' a ''Kuebebierg''. Vum ''Kuebebierg'' aus féiert dann eng nei Bréck (déi just fir den Tram, Cyclisten a Foussgänger reservéiert ass) iwwer de [[Val des Bons-Malades|Mäertesgronn]] bis an de Flouer ''Laangfur''.

Op dësem Streckendeel&lt;ref&gt;am [[Projet de loi]] als K2B a K2C bezeechent&lt;/ref&gt; gëtt den aktuelle Wunnquartier vum ''Domaine du Kiem'' gradewéi den nei geplangte ''Quartier Kuebebierg'' ugebonnen, engersäits a Richtung vun der Stad an anersäits a Richtung vun de Pôle-d'échangë Luxexpo, [[Héienhaff P+R (Tramshalt)|Héienhaff]] an dem [[Findel - Luxembourg Airport (Tramshalt)|Fluchhafen]].

D'Aarbechte si fir 2031 – 2033 geplangt, mam Zil fir dësen Deel vun der Streck fir 2033 opzemaachen.

=== Laangfur - Rout Bréck-Pafendall ===
[[Fichier:Luxembourg,_station_Rout_Bréck-Pafendall.jpg|miniatur|D'Catenairespottoen zentral tëscht de Gleiser, hei bei der Halt Rout Bréck-Pafendall]]
[[Fichier:Luxembourg, tram tronçon K2A section A 2025-05 (102).jpg|miniatur|Am ënneschten Deel vum Bd Konrad Adenauer gouf mat den Aarbechten ugefaangen, fir de Stroosseraum fir d'Plattform vum Tram ze preparéieren (Mee 2025)]]
Deen am [[Projet de loi]] als K2A bezeechenten Deel vun der Streck geet vum Flouer ''Laangfur'', wou e provisoreschen Terminus gebaut gëtt, a Richtung vun der [[Rue Richard-Coudenhove-Kalergi|Rue Coudenhove-Kalergi]] an dréint dann a Richtung Westen op de [[Boulevard Konrad-Adenauer|Boulevard Konrad Adenauer]]. Vu do aus leeft se dann iwwer déi genannt Strooss, an der Mëtt vum aktuelle Stroosseraum bis op d'[[Avenue John-F.-Kennedy (Stad Lëtzebuerg)|Avenue John F. Kennedy]]. Hei ass dann den Uschloss un d'Streck [[Luxtram-Linn T1|Fluchhafe-Stadion]], déi scho besteet. D'Aarbechte fir dësen Deel si vun 2025 bis 2027 geplangt, mat enger Ouverture fir Enn 2027 / Ufank 2028. Déi nei Linn erlaabt et, déi bestoend europäesch Institutiounen an d'[[Europäesch Schoul|Europaschoul]], gradewéi de geplangte ''Quartier Laangfur'' an den neie [[Lycée Michel-Lucius|Lycée Michel Lucius]] (dee fir 2030 do geplangt ass) unzefueren.

D'Streck gëtt 2,3&amp;nbsp;km laang a se gëtt gréisstendeels a Gréngs geluecht. Se kritt dräi Halten: ''[[Laangfur (Tramshalt)|Laangfur]], [[École européenne (Tramshalt)|École européenne]]'' a ''[[Commission européenne (Tramshalt)|Commission européenne]]''&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/zentrum/neue-tramstrecke-kirchberg-zwei-haltestellen-2027/161478965.html|Titel=Die Tram hält künftig an den Stoppe  „Commission européenne“ an „École européenne“|Gekuckt=2026-09-17|Datum=2026-09-16|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de-LU}}&lt;/ref&gt; jeeweils engem säitleche Quai pro Richtung; d'Quaie ginn 52&amp;nbsp;m laang an op d'mannst 3,75&amp;nbsp;m breet. D'Statioune leien am Schnëtt 730&amp;nbsp;m wäit auserneen. D'Plattform fir den Tram gëtt 7,20&amp;nbsp;m breet, mat [[Catenaire]]n tëscht den zwee Gleiser, a gëtt e bësse méi héich wéi de Stroossenniveau gebaut. Bei der Halt ''École européenne'' ass och eng elektresch [[Ënnerstatioun]] virgesinn.

Laanscht déi ganz Neibaustreck gëtt och den ëffentleche Raum ronderëm nei amenagéiert, sou z.&amp;nbsp;B. d'Amenagement vum Stroosseraum vu [[Fassad]] bis Fassad an de Bau vun enger bidirektionaler [[Vëlospist]] nërdlech vum Boulevard Adenauer.

Eng Etüd iwwer d'Ëmweltkompatibilitéit huet erginn, datt d'Streck „nëmme kleng Auswierkungen op déi geschützt Gebidder huet“ an déi „duerch entspriechend Moossname kompenséiert kënne ginn“. D'Etüd seet och, datt d'„Tramslinn am Aklang mat de Bedierfnesser vum Land a punkto Mobilitéit, awer och vun enger nohalteger Entwécklung ass“. Am Kader vun der virgeschriwwener ëffentlecher Consultatioun iwwer d'Ëmweltkompatibilitéit déi vu [[LuxTram|Luxtram]] lancéiert gouf, si keng Awänn agereecht ginn.

D'Exploitatioun vun dësem Streckendeel gëtt an déi bestoend Linn T1 integréiert, sou datt d'Ramme vum Terminus ''Laangfur'' bis op [[Hollerech (Tramshalt)|Hollerech]] duerchfuere kënnen&lt;ref&gt;Am Text vum [[Projet de loi]] (S. 21) steet: « Ce tronçon sera intégré à la ligne 1 existante en terme d’exploitation. Les rames circuleront ainsi de Laanfur jusqu'au quartier de la Cloche d'Or ». Well d'Linn op der Kaart am PNM2035 awer op Hollerech geet, misst deemno « Cloche d'Or » mat « Hollerech » ersat ginn.&lt;/ref&gt;. Tëscht ''Laangfur'' a Rout Bréck - Pafendall ass eng mëttel Vitess vun 21&amp;nbsp;km/h, eng Fuerzäit vun ongeféier 6 Minutten an en Takt vu 6 bis 8 Minutte virgesinn.

D'Finanzéierungsgesetz fir d'Deelstreck gouf den 1. Februar 2024 an der  Chamber gestëmmt&lt;ref name=licht/&gt;.

==== Bau vun der Streck ====
A Presenz vun ë.&amp;nbsp;a. de kommunalen an nationale Politiker ass et de 16. Mee 2025 symbolesch mat den Aarbechte lassgaangen. 

De Schantjen um Boulevard Konrad Adenauer gëtt an zwou Sektiounen opgedeelt:

* Sektioun A: vun der Avenue John F. Kennedy bis bei d'Rue Érasme;
* Sektioun B: vun der Rue Érasme bis bei d'Rue Richard Coudenhove-Kalergi.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.luxtram.lu/fr/premiere-extension-suite-a-la-realisation-de-la-ligne-1-plateau-de-kirchberg/|Titel=Première extension suite à la réalisation de la ligne 1 : plateau de Kirchberg|Gekuckt=016.05.2025|Datum=16.05.2025|Editeur=www.luxtram.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

=== Rout Bréck-Pafendall - Rond-point Schuman ===
Vun der Kräizung Boulevard K. Adenauer / Avenue John F. Kennedy iwwer d'[[Rout Bréck - Pafendall (Tramshalt)|Halt Rout Bréck-Pafendall]] an d'[[Pont grande-duchesse Charlotte|Rout Bréck]] bis op d'Héicht vum [[Grand théâtre de la ville de Luxembourg|Groussen Theater]], fiert déi geplangt Linn iwwer déi Streck déi aktuell scho vun der Linn T1 benotzt gëtt.

=== Rond-point Schuman - Hamilius ===
Vum [[Rond-point Robert-Schuman|Rond-point Schuman]] aus ass déi nei Streck duerch d'[[Neipuertsgaass]] an de [[Boulevard Royal]] geplangt, fir op der Héicht vun der [[Avenue Émile-Reuter|Arsenalstrooss]] nees op déi aktuell Streck ze stoussen.

Haaptsächlech de geplangten Trajet laanscht de [[Parc municipal (Stad Lëtzebuerg)|Park]] an der Neipuertsgaass huet am Summer 2022 zu Protester vun [[Natur&amp;ëmwelt|natur &amp; ëmwelt]] a vun de [[Frënn vun der Festungsgeschicht Lëtzebuerg|Frënn vun der Festungsgeschicht]] gefouert: déi eng fäerten, datt (zevill) [[Bam|Beem]] a [[Trausch (Planzeform)|Traisch]] ewechgemaach musse ginn an déi aner sinn drop erpicht, datt d'Iwwerreschter vun der Festung, déi ënnert dem Stroossenniveau leien, erhale bleiwe mussen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.virgule.lu/luxembourg/pourquoi-l-extension-du-tram-se-heurte-a-de-fortes-resistances/24650.html|Titel=Pourquoi l'extension du tram se heurte à de fortes résistances|Gekuckt=08.12.2023|Datum=08.12.2023|Wierk=virgule-online|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

An engem [[Oppene Bréif]] huet den deemolegen Transportminister [[François Bausch]] op d'Virwërf reagéiert an ë.&amp;nbsp;a. gemengt&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://mmtp.gouvernement.lu/fr/actualites.html|Titel=Oppene Bréif vum François Bausch zum Ausbau vum Tram|Gekuckt=08.12.2023|Datum=29.08.2022|Wierk=mmtp.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;:
&lt;blockquote&gt;
„D'Diskussioun huet et op der enger Säit un Kontext gefeelt, anerersäits goufen och einfach Ënnerstellunge kommunizéiert (…) et ass an et wäert net virgesi ginn, mam Tram duerch de Stater Park ze fueren“.

„Lo kann ee sécherlech 350 Meter Gleiser vum Tram an der Neipuertsgaass ouni Kontext iwwert Joren douddebattéieren an falsch Tatsaachen ënnerstellen. Vill méi sënnvoll wär et awer sech d'Fro ze stelle wat eng Mobilitéit een da gären an Zukunft a senger Stad hätt, y inclus enger Neipuertsgaass déi haut eng 20m breet Macadamsfläch ass a 4 Spuere fir Autoen a Bussen huet.“ (…)
 
„D'Equipe vu Luxtram hunn an der Vergaangenheet schonn oft bewisen, dass si och op sensibelen Trassen eng méi schéi Stad hannerlooss hunn wéi se virum Tram war an dass eng Mobilitéitsoffer verbesseren an am selwechten Otemzuch eng Stad Begréngen net am Widdersproch stinn. D'Neipuertsgaass an d'Entrée vum Stater Park wäerten no den Aarbechte méi schéin a méi gréng hannerlooss gi wéi se virfonnt goufen.“{{Sic}}&lt;/blockquote&gt;An enger [[Parlamentaresch Fro|parlamentarescher Fro]] huet de [[Sven Clement]] am Oktober 2022 Detailer iwwer de geplangten Trajet gefrot. Den Transportminister huet doropshi g'äntwert, datt  Luxtram nach am Gaang wier, fir verschidde Varianten z'ënnersichen, an datt zum Schluss déi bescht Variant zeréckbehale géif&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.chd.lu/fr/question/24604|Titel=Projet d'extension du tram|Gekuckt=08.12.2023|Wierk=www.chd.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Um geplangten Deelstéck tëscht dem Rond-point Schuman an der Arsenalstrooss sinn zwou Halte geplangt&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Enn Mäerz 2024 war du gewuer ze ginn, datt den Tracé duerch d'Neipuertsgaass an iwwer de Boulevard Royal vun der Stater Gemeng bis 2035 keng Prioritéit hätt. Dat selwecht gëllt fir déi geplangt Streck ([[Stater Tram#Geplangten Ausbau bis 2035#Eventuellen Ausbau no 2035|donkelblo Linn]]&lt;ref name=&quot;:26&quot;&gt;Aarbechtstitel, no der Faarf déi um Plang gebraucht gëtt, cf.: Ministère de la Mobilité et des Travaux publics: &quot;[https://web.archive.org/web/20240330000253/https://transports.public.lu/fr/publications/strategie/pnm-2035-brochure/pnm-2035-brochure-fr.html PNM 2035 - Plan national de mobilité]&quot;, S. 54 + 56, 22/04/2022&lt;/ref&gt;) vun der Stäreplaz iwwer d'Areler Strooss Richtung Westen. Analyse vu Luxtram hätten iwwerdeems gewisen, datt absënns d'Ofbéie vun der Neipuertsgaass an de Boulevard Royal net méiglech wier.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/zentrum/so-haben-sich-die-plaene-fuer-die-tram-in-der-oberstadt-geaendert/10013353.html|Titel=So haben sich die Pläne für die Tram in der Oberstadt geändert|Gekuckt=27.03.2024|Datum=27.03.2024|Wierk=luxemburger-wort-online|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

Dem Schäfferot no sollt éischter déi direkt Streck vun der [[Stater Tram#Geplangten Ausbau bis 2035#Eventuellen Ausbau no 2035|mofer Linn]]&lt;ref name=&quot;:26&quot; /&gt; tëscht der Stäreplaz an der Cloche d'or (iwwer d'Escher Strooss) prioritär behandelt ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.vdl.lu/sites/default/files/media/document/h2a_pr%C3%A9sentation%20Mobilit%C3%A9itsplang_version%20finale_26032024.pdf|Titel=Onse Mobilitéitsplang fir muer|Gekuckt=27.03.2024|Auteur=vdl.lu|Familljennumm=|Datum=27.03.2024|Editeur=www.vdl.lu|Säiten=S. 16|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

=== Hamilius - Gare ===
Vun der Kräizung Boulevard Royal / Avenue Émile Reuter iwwer d'[[Adolphe-Bréck|Nei Bréck]] an d'[[Avenue de la Liberté (Stad Lëtzebuerg)|Nei Avenue]], bis virun d'[[Jean-Pierre-Büchler-Bréck|Jean-Pierre-Buchler-Bréck]], leeft d'Linn iwwer déi bestoend Streck vun der Linn T1.

=== Gare - Nei Hollerech ===
Den Tronçon Gare Centrale - Hollerech, deen am [[Projet de loi]] als HOA bezeechent ass, geet ronn 280&amp;nbsp;m no der Halt [[Gare Centrale (Tramshalt)|Gare Centrale]] vun der bestoender Streck a südwestlecher Richtung fort a leeft da quasi riicht aus duerch den nei geplangte Quartier [[Nei Hollerech]] bis bei de Site vum fréiere Gebai vun de Sozialversécherungen, kuerz virun der [[Route d'Esch (Stad Lëtzebuerg)|Escher Strooss]]. Op där Plaz gëtt e provisoreschen Terminus gebaut. Et ass virgesinn {{small|(Stand: Mee 2026)}}, dass de 15. Juli 2027 d'Aarbechten op der Streck Gare-Hollerech ufänke sollen a bis Enn 2028 (provisoresch) fäerdeg sinn.&lt;ref name=Hollerech&gt;{{Citation|Titel=Auf dem Weg nach „Nei Hollerich“: Neue Tramlinie nimmt Form an|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/auf-dem-weg-nach-nei-hollerich-neue-tramlinie-nimmt-form-an/152008718.html |Wierk=Wort.lu|Datum=19.05.2026|Gekuckt=26.05.2026|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;


Déi nei Linn erlaabt et, nieft dem neie Quartier och den neie Pôle d'échange Hollerech unzefueren, wou een op den [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|Zuch]]- a Busreseau ëmklamme kann. 
[[Fichier:Luxembourg, station Philharmonie-MUDAM.jpg|miniatur|D'Pottoe fir d'Catenairë lateral zu de Gleiser, hei bei der Halt Philharmonie / MUDAM]]
D'Streck gëtt 1,1&amp;nbsp;km laang a se gëtt gréisstendeels a Gréngs geluecht. Se kritt zwou Halten: [[Landewyck (Tramshalt)|Landewyck]] an [[Hollerech (Tramshalt)|Hollerech]] mat jeeweils engem säitleche Quai pro Richtung; d'Quaie ginn 52&amp;nbsp;m laang an op d'mannst 3,75&amp;nbsp;m breet. D'Statioune leien am Schnëtt 501&amp;nbsp;m wäit auserneen. D'Plattform fir de Tram gëtt 7,00&amp;nbsp;m breet, mat de Catenairespottoen op enger Säit vun de Gleiser. Se gëtt urbanistesch an den ëffentleche Raum vum Quartier ugepasst. Bei der Halt Hollerech gëtt och eng elektresch Ënnerstatioun gebaut.

Den ëffentleche Raum ronderëm déi ganz Neibaustreck gëtt am Kader vum Bau vum neie Quartier amenagéiert.

Grad ewéi fir den Tronçon ''Laangfur'' - Rout Bréck-Pafendall koum d'Etüd iwwer d'Ëmweltkompatibilitéit zur Conclusioun, datt d'Streck „nëmme kleng Auswierkungen op déi geschützt Gebidder huet“, déi „duerch entspriechend Moossname kompenséiert kënne ginn“. Och fir dëse Streckendeel sinn no der ëffentlecher Consultatioun keng Awänn agereecht ginn.

D'Exploitatioun vun dësem Streckendeel gëtt an déi bestoend Linn T1 integréiert, sou datt d'Ramme vum provisoreschen Terminus Hollerech iwwert d'Gare a Richtung Kierchbierg duerchfuere kënnen. Tëscht der Gare an dem Terminus Hollerech ass eng mëttel Vitess vun 21,46&amp;nbsp;km/h, eng Fuerzäit vun 3′25″ an en Takt vu 6 bis 8 Minutte virgesinn.

D'Finanzéierungsgesetz fir d'Deelstreck gouf den 1. Februar 2024 an der Chamber gestëmmt.&lt;ref name=licht/&gt;

==== Bau ====
D'Aarbechte fir dësen Deel waren am Dezember 2023 vun 2025/26 bis 2027/28 geplangt, mat enger Ouverture am leschte Semester 2027 oder dem éischte Semester 2028. Ee Joer drop, Enn 2024, huet d'Transportministesch, op eng Parlamentaresch Fro hin, ewell dësen Zäitplang ugekënnegt: Vun 2028 bis 2029 soll d'Streck bis bei d'Rue de l'Aciérie fäerdeg ginn, a bis bis spéitstens 2031 bei d'[[Gare Hollerech|Hollerecher Gare]].&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/luxemburg/zentrum/der-zeitplan-fuer-den-bau-der-tram-und-des-neuen-bahnhofs-in-hollerich-steht/28343326.html &quot;Der Zeitplan für den Bau der Tram und des neuen Bahnhofs in Hollerich steht.&quot;] wort.lu, 02.12.2024.&lt;/ref&gt; Am Mee 2026 hu sech déi Date konkretiséiert: De 15. Juli 2027 sollen d'Aarbechten op der Streck Gare-Hollerech ufänken a bis Enn 2028 (provisoresch) fäerdeg sinn.&lt;ref name=Hollerech&gt;{{Citation|Titel=Auf dem Weg nach „Nei Hollerich“: Neue Tramlinie nimmt Form an|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/auf-dem-weg-nach-nei-hollerich-neue-tramlinie-nimmt-form-an/152008718.html |Wierk=Wort.lu|Datum=19.05.2026|Gekuckt=26.05.2026|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

=== Nei Hollerech - Porte de Hollerich - PE West ===

Tëscht 2030 an 2031 ginn d'Aarbechten un, fir vum provisoreschen Terminus Hollerech aus a Richtung Westen duerch de Quartier [[Porte de Hollerich]], wou zwou Halte virgesi sinn, a weider op den neien, geplangte Pôle d'échange West ze fueren.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Construction of Ligne T2|{{PAGENAME}}}}

* [https://transports.public.lu/dam-assets/publications/contexte/strategie/pnm-2035-buch-de.pdf PNM 2035 – Nationaler Mobilitätsplan] {{De}} op der Internetsäit vum [[Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Mobilitéitsministère]] (gekuckt de 7. Dezember 2023)
* [https://wdocs-pub.chd.lu/docs/compilation/docpa/pdf/8224_Dossier_Complet.pdf Projet de loi 8224 portant sur la construction des extensions de la ligne de tramway à Luxembourg entre les stations Rout Bréck- Pafendall et Laangfur au Kirchberg et entre les stations Gare Centrale et Hollerich] op der Internetsäit vun der [[Chamber]] (gekuckt de 7. Dezember 2023) {{Fr}}

{{Navigatioun Tramslinnen zu Lëtzebuerg}}
{{Referenzen an Notten}}
* Quellen, wou net anescht uginn: PNM2035 (S. 53 – 56) a [[Projet de loi]] 8224 (kuckt: Um Spaweck)

[[Kategorie:Stater Tram]]
[[Kategorie:Luxtram-Linnen]]
[[Kategorie:Trammen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>09x3zkoaafoqpwt4w59yetgr4eaok1m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708525</id>
      <parentid>2708487</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T05:28:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* Laangfur - Rout Bréck-Pafendall */ vergiess: lb - fr</comment>
      <origin>2708525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17811" sha1="8giw8zr0p3hslxdzd1gte3oxsl3dsur" xml:space="preserve">{{Infobox Buslinn
| Numm = ''Giel Linn''
| vu(n) = Laangfur (provisoresch)
| op = Hollerech (provisoresch)
}}
D''''Linn Luxexpo - Pôle d'échange West''' &lt;!--(aktuell ass nach keng Linnen-Nummer bekannt; méi spéit dann Luxtram-Linn Tx)--&gt;ass eng geplangt Linn vum [[Stater Tram]], déi bis [[2035]] op engem éischten Deel opgoe soll. Op Basis vun der Tram-Reseauskaart am [[Nationale Mobilitéitsplang 2035]] gëtt se och nach als '''Giel Linn''' bezeechent.

Den 1. Februar 2024 huet d'Chamber d'Finanzgesetz fir déi éischt Deelstécker Rout Bréck – Laangfur a Stater Gare – Hollerech gestëmmt.&lt;ref name=licht&gt;[https://www.wort.lu/luxemburg/chamber-gibt-gruenes-licht-fuer-ausbau-der-tram/7915294.html &quot;Chamber gibt grünes Licht für Ausbau der Tram.&quot;] wort.lu, 01.02.2024.&lt;/ref&gt;

== Streckeféierung ==
[[File:Tram 2035 - T2 projet.png|thumb|400px|Geplangt Streck vun der Linn]]
Wa se bis ganz fäerdeg ass, geet d'Linn vun der [[Luxexpo (Tramshalt)|Halt Luxexpo]] am [[Norden|Norde]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad]] ([[Kierchbierg]]) bis op d'[[Porte de Hollerich]] a virun op e geplangte [[Pôle d'échange]] (''PE West'') op der Grenz vun der Stad mat der Nopeschgemeng [[Stroossen]].

D'Linn besteet aus follgenden, eenzele Streckendeeler (vun Norden a Richtung Südweste gekuckt):

=== Luxexpo - Laangfur ===
Vun der Luxexpo aus leeft d'Streck iwwer de [[Circuit de la Foire Internationale|Circuit de la Foire internationale]] an de [[Boulevard Pierre-Frieden (Stad Lëtzebuerg)|Boulevard Pierre Frieden]], nërdlech laanscht den [[Domaine du Kiem]] a Richtung vum [[Flouernumm|Flouer]] ''Op der Schleed'' a ''Kuebebierg''. Vum ''Kuebebierg'' aus féiert dann eng nei Bréck (déi just fir den Tram, Cyclisten a Foussgänger reservéiert ass) iwwer de [[Val des Bons-Malades|Mäertesgronn]] bis an de Flouer ''Laangfur''.

Op dësem Streckendeel&lt;ref&gt;am [[Projet de loi]] als K2B a K2C bezeechent&lt;/ref&gt; gëtt den aktuelle Wunnquartier vum ''Domaine du Kiem'' gradewéi den nei geplangte ''Quartier Kuebebierg'' ugebonnen, engersäits a Richtung vun der Stad an anersäits a Richtung vun de Pôle-d'échangë Luxexpo, [[Héienhaff P+R (Tramshalt)|Héienhaff]] an dem [[Findel - Luxembourg Airport (Tramshalt)|Fluchhafen]].

D'Aarbechte si fir 2031 – 2033 geplangt, mam Zil fir dësen Deel vun der Streck fir 2033 opzemaachen.

=== Laangfur - Rout Bréck-Pafendall ===
[[Fichier:Luxembourg,_station_Rout_Bréck-Pafendall.jpg|miniatur|D'Catenairespottoen zentral tëscht de Gleiser, hei bei der Halt Rout Bréck-Pafendall]]
[[Fichier:Luxembourg, tram tronçon K2A section A 2025-05 (102).jpg|miniatur|Am ënneschten Deel vum Bd Konrad Adenauer gouf mat den Aarbechten ugefaangen, fir de Stroosseraum fir d'Plattform vum Tram ze preparéieren (Mee 2025)]]
Deen am [[Projet de loi]] als K2A bezeechenten Deel vun der Streck geet vum Flouer ''Laangfur'', wou e provisoreschen Terminus gebaut gëtt, a Richtung vun der [[Rue Richard-Coudenhove-Kalergi|Rue Coudenhove-Kalergi]] an dréint dann a Richtung Westen op de [[Boulevard Konrad-Adenauer|Boulevard Konrad Adenauer]]. Vu do aus leeft se dann iwwer déi genannt Strooss, an der Mëtt vum aktuelle Stroosseraum bis op d'[[Avenue John-F.-Kennedy (Stad Lëtzebuerg)|Avenue John F. Kennedy]]. Hei ass dann den Uschloss un d'Streck [[Luxtram-Linn T1|Fluchhafe-Stadion]], déi scho besteet. D'Aarbechte fir dësen Deel si vun 2025 bis 2027 geplangt, mat enger Ouverture fir Enn 2027 / Ufank 2028. Déi nei Linn erlaabt et, déi bestoend europäesch Institutiounen an d'[[Europäesch Schoul|Europaschoul]], gradewéi de geplangte ''Quartier Laangfur'' an den neie [[Lycée Michel-Lucius|Lycée Michel Lucius]] (dee fir 2030 do geplangt ass) unzefueren.

D'Streck gëtt 2,3&amp;nbsp;km laang a se gëtt gréisstendeels a Gréngs geluecht. Se kritt dräi Halten: ''[[Laangfur (Tramshalt)|Laangfur]], [[Europaschoul – École européenne (Tramshalt)|Europaschoul – École européenne]]'' a ''[[Commission européenne (Tramshalt)|Commission européenne]]''&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/zentrum/neue-tramstrecke-kirchberg-zwei-haltestellen-2027/161478965.html|Titel=Die Tram hält künftig an den Stoppe  „Commission européenne“ an „École européenne“|Gekuckt=2026-09-17|Datum=2026-09-16|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de-LU}}&lt;/ref&gt; jeeweils engem säitleche Quai pro Richtung; d'Quaie ginn 52&amp;nbsp;m laang an op d'mannst 3,75&amp;nbsp;m breet. D'Statioune leien am Schnëtt 730&amp;nbsp;m wäit auserneen. D'Plattform fir den Tram gëtt 7,20&amp;nbsp;m breet, mat [[Catenaire]]n tëscht den zwee Gleiser, a gëtt e bësse méi héich wéi de Stroossenniveau gebaut. Bei der Halt ''École européenne'' ass och eng elektresch [[Ënnerstatioun]] virgesinn.

Laanscht déi ganz Neibaustreck gëtt och den ëffentleche Raum ronderëm nei amenagéiert, sou z.&amp;nbsp;B. d'Amenagement vum Stroosseraum vu [[Fassad]] bis Fassad an de Bau vun enger bidirektionaler [[Vëlospist]] nërdlech vum Boulevard Adenauer.

Eng Etüd iwwer d'Ëmweltkompatibilitéit huet erginn, datt d'Streck „nëmme kleng Auswierkungen op déi geschützt Gebidder huet“ an déi „duerch entspriechend Moossname kompenséiert kënne ginn“. D'Etüd seet och, datt d'„Tramslinn am Aklang mat de Bedierfnesser vum Land a punkto Mobilitéit, awer och vun enger nohalteger Entwécklung ass“. Am Kader vun der virgeschriwwener ëffentlecher Consultatioun iwwer d'Ëmweltkompatibilitéit déi vu [[LuxTram|Luxtram]] lancéiert gouf, si keng Awänn agereecht ginn.

D'Exploitatioun vun dësem Streckendeel gëtt an déi bestoend Linn T1 integréiert, sou datt d'Ramme vum Terminus ''Laangfur'' bis op [[Hollerech (Tramshalt)|Hollerech]] duerchfuere kënnen&lt;ref&gt;Am Text vum [[Projet de loi]] (S. 21) steet: « Ce tronçon sera intégré à la ligne 1 existante en terme d’exploitation. Les rames circuleront ainsi de Laanfur jusqu'au quartier de la Cloche d'Or ». Well d'Linn op der Kaart am PNM2035 awer op Hollerech geet, misst deemno « Cloche d'Or » mat « Hollerech » ersat ginn.&lt;/ref&gt;. Tëscht ''Laangfur'' a Rout Bréck - Pafendall ass eng mëttel Vitess vun 21&amp;nbsp;km/h, eng Fuerzäit vun ongeféier 6 Minutten an en Takt vu 6 bis 8 Minutte virgesinn.

D'Finanzéierungsgesetz fir d'Deelstreck gouf den 1. Februar 2024 an der  Chamber gestëmmt&lt;ref name=licht/&gt;.

==== Bau vun der Streck ====
A Presenz vun ë.&amp;nbsp;a. de kommunalen an nationale Politiker ass et de 16. Mee 2025 symbolesch mat den Aarbechte lassgaangen. 

De Schantjen um Boulevard Konrad Adenauer gëtt an zwou Sektiounen opgedeelt:

* Sektioun A: vun der Avenue John F. Kennedy bis bei d'Rue Érasme;
* Sektioun B: vun der Rue Érasme bis bei d'Rue Richard Coudenhove-Kalergi.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.luxtram.lu/fr/premiere-extension-suite-a-la-realisation-de-la-ligne-1-plateau-de-kirchberg/|Titel=Première extension suite à la réalisation de la ligne 1 : plateau de Kirchberg|Gekuckt=016.05.2025|Datum=16.05.2025|Editeur=www.luxtram.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

=== Rout Bréck-Pafendall - Rond-point Schuman ===
Vun der Kräizung Boulevard K. Adenauer / Avenue John F. Kennedy iwwer d'[[Rout Bréck - Pafendall (Tramshalt)|Halt Rout Bréck-Pafendall]] an d'[[Pont grande-duchesse Charlotte|Rout Bréck]] bis op d'Héicht vum [[Grand théâtre de la ville de Luxembourg|Groussen Theater]], fiert déi geplangt Linn iwwer déi Streck déi aktuell scho vun der Linn T1 benotzt gëtt.

=== Rond-point Schuman - Hamilius ===
Vum [[Rond-point Robert-Schuman|Rond-point Schuman]] aus ass déi nei Streck duerch d'[[Neipuertsgaass]] an de [[Boulevard Royal]] geplangt, fir op der Héicht vun der [[Avenue Émile-Reuter|Arsenalstrooss]] nees op déi aktuell Streck ze stoussen.

Haaptsächlech de geplangten Trajet laanscht de [[Parc municipal (Stad Lëtzebuerg)|Park]] an der Neipuertsgaass huet am Summer 2022 zu Protester vun [[Natur&amp;ëmwelt|natur &amp; ëmwelt]] a vun de [[Frënn vun der Festungsgeschicht Lëtzebuerg|Frënn vun der Festungsgeschicht]] gefouert: déi eng fäerten, datt (zevill) [[Bam|Beem]] a [[Trausch (Planzeform)|Traisch]] ewechgemaach musse ginn an déi aner sinn drop erpicht, datt d'Iwwerreschter vun der Festung, déi ënnert dem Stroossenniveau leien, erhale bleiwe mussen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.virgule.lu/luxembourg/pourquoi-l-extension-du-tram-se-heurte-a-de-fortes-resistances/24650.html|Titel=Pourquoi l'extension du tram se heurte à de fortes résistances|Gekuckt=08.12.2023|Datum=08.12.2023|Wierk=virgule-online|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

An engem [[Oppene Bréif]] huet den deemolegen Transportminister [[François Bausch]] op d'Virwërf reagéiert an ë.&amp;nbsp;a. gemengt&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://mmtp.gouvernement.lu/fr/actualites.html|Titel=Oppene Bréif vum François Bausch zum Ausbau vum Tram|Gekuckt=08.12.2023|Datum=29.08.2022|Wierk=mmtp.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;:
&lt;blockquote&gt;
„D'Diskussioun huet et op der enger Säit un Kontext gefeelt, anerersäits goufen och einfach Ënnerstellunge kommunizéiert (…) et ass an et wäert net virgesi ginn, mam Tram duerch de Stater Park ze fueren“.

„Lo kann ee sécherlech 350 Meter Gleiser vum Tram an der Neipuertsgaass ouni Kontext iwwert Joren douddebattéieren an falsch Tatsaachen ënnerstellen. Vill méi sënnvoll wär et awer sech d'Fro ze stelle wat eng Mobilitéit een da gären an Zukunft a senger Stad hätt, y inclus enger Neipuertsgaass déi haut eng 20m breet Macadamsfläch ass a 4 Spuere fir Autoen a Bussen huet.“ (…)
 
„D'Equipe vu Luxtram hunn an der Vergaangenheet schonn oft bewisen, dass si och op sensibelen Trassen eng méi schéi Stad hannerlooss hunn wéi se virum Tram war an dass eng Mobilitéitsoffer verbesseren an am selwechten Otemzuch eng Stad Begréngen net am Widdersproch stinn. D'Neipuertsgaass an d'Entrée vum Stater Park wäerten no den Aarbechte méi schéin a méi gréng hannerlooss gi wéi se virfonnt goufen.“{{Sic}}&lt;/blockquote&gt;An enger [[Parlamentaresch Fro|parlamentarescher Fro]] huet de [[Sven Clement]] am Oktober 2022 Detailer iwwer de geplangten Trajet gefrot. Den Transportminister huet doropshi g'äntwert, datt  Luxtram nach am Gaang wier, fir verschidde Varianten z'ënnersichen, an datt zum Schluss déi bescht Variant zeréckbehale géif&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.chd.lu/fr/question/24604|Titel=Projet d'extension du tram|Gekuckt=08.12.2023|Wierk=www.chd.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Um geplangten Deelstéck tëscht dem Rond-point Schuman an der Arsenalstrooss sinn zwou Halte geplangt&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

Enn Mäerz 2024 war du gewuer ze ginn, datt den Tracé duerch d'Neipuertsgaass an iwwer de Boulevard Royal vun der Stater Gemeng bis 2035 keng Prioritéit hätt. Dat selwecht gëllt fir déi geplangt Streck ([[Stater Tram#Geplangten Ausbau bis 2035#Eventuellen Ausbau no 2035|donkelblo Linn]]&lt;ref name=&quot;:26&quot;&gt;Aarbechtstitel, no der Faarf déi um Plang gebraucht gëtt, cf.: Ministère de la Mobilité et des Travaux publics: &quot;[https://web.archive.org/web/20240330000253/https://transports.public.lu/fr/publications/strategie/pnm-2035-brochure/pnm-2035-brochure-fr.html PNM 2035 - Plan national de mobilité]&quot;, S. 54 + 56, 22/04/2022&lt;/ref&gt;) vun der Stäreplaz iwwer d'Areler Strooss Richtung Westen. Analyse vu Luxtram hätten iwwerdeems gewisen, datt absënns d'Ofbéie vun der Neipuertsgaass an de Boulevard Royal net méiglech wier.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/zentrum/so-haben-sich-die-plaene-fuer-die-tram-in-der-oberstadt-geaendert/10013353.html|Titel=So haben sich die Pläne für die Tram in der Oberstadt geändert|Gekuckt=27.03.2024|Datum=27.03.2024|Wierk=luxemburger-wort-online|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

Dem Schäfferot no sollt éischter déi direkt Streck vun der [[Stater Tram#Geplangten Ausbau bis 2035#Eventuellen Ausbau no 2035|mofer Linn]]&lt;ref name=&quot;:26&quot; /&gt; tëscht der Stäreplaz an der Cloche d'or (iwwer d'Escher Strooss) prioritär behandelt ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.vdl.lu/sites/default/files/media/document/h2a_pr%C3%A9sentation%20Mobilit%C3%A9itsplang_version%20finale_26032024.pdf|Titel=Onse Mobilitéitsplang fir muer|Gekuckt=27.03.2024|Auteur=vdl.lu|Familljennumm=|Datum=27.03.2024|Editeur=www.vdl.lu|Säiten=S. 16|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;.

=== Hamilius - Gare ===
Vun der Kräizung Boulevard Royal / Avenue Émile Reuter iwwer d'[[Adolphe-Bréck|Nei Bréck]] an d'[[Avenue de la Liberté (Stad Lëtzebuerg)|Nei Avenue]], bis virun d'[[Jean-Pierre-Büchler-Bréck|Jean-Pierre-Buchler-Bréck]], leeft d'Linn iwwer déi bestoend Streck vun der Linn T1.

=== Gare - Nei Hollerech ===
Den Tronçon Gare Centrale - Hollerech, deen am [[Projet de loi]] als HOA bezeechent ass, geet ronn 280&amp;nbsp;m no der Halt [[Gare Centrale (Tramshalt)|Gare Centrale]] vun der bestoender Streck a südwestlecher Richtung fort a leeft da quasi riicht aus duerch den nei geplangte Quartier [[Nei Hollerech]] bis bei de Site vum fréiere Gebai vun de Sozialversécherungen, kuerz virun der [[Route d'Esch (Stad Lëtzebuerg)|Escher Strooss]]. Op där Plaz gëtt e provisoreschen Terminus gebaut. Et ass virgesinn {{small|(Stand: Mee 2026)}}, dass de 15. Juli 2027 d'Aarbechten op der Streck Gare-Hollerech ufänke sollen a bis Enn 2028 (provisoresch) fäerdeg sinn.&lt;ref name=Hollerech&gt;{{Citation|Titel=Auf dem Weg nach „Nei Hollerich“: Neue Tramlinie nimmt Form an|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/auf-dem-weg-nach-nei-hollerich-neue-tramlinie-nimmt-form-an/152008718.html |Wierk=Wort.lu|Datum=19.05.2026|Gekuckt=26.05.2026|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;


Déi nei Linn erlaabt et, nieft dem neie Quartier och den neie Pôle d'échange Hollerech unzefueren, wou een op den [[Société nationale des chemins de fer luxembourgeois|Zuch]]- a Busreseau ëmklamme kann. 
[[Fichier:Luxembourg, station Philharmonie-MUDAM.jpg|miniatur|D'Pottoe fir d'Catenairë lateral zu de Gleiser, hei bei der Halt Philharmonie / MUDAM]]
D'Streck gëtt 1,1&amp;nbsp;km laang a se gëtt gréisstendeels a Gréngs geluecht. Se kritt zwou Halten: [[Landewyck (Tramshalt)|Landewyck]] an [[Hollerech (Tramshalt)|Hollerech]] mat jeeweils engem säitleche Quai pro Richtung; d'Quaie ginn 52&amp;nbsp;m laang an op d'mannst 3,75&amp;nbsp;m breet. D'Statioune leien am Schnëtt 501&amp;nbsp;m wäit auserneen. D'Plattform fir de Tram gëtt 7,00&amp;nbsp;m breet, mat de Catenairespottoen op enger Säit vun de Gleiser. Se gëtt urbanistesch an den ëffentleche Raum vum Quartier ugepasst. Bei der Halt Hollerech gëtt och eng elektresch Ënnerstatioun gebaut.

Den ëffentleche Raum ronderëm déi ganz Neibaustreck gëtt am Kader vum Bau vum neie Quartier amenagéiert.

Grad ewéi fir den Tronçon ''Laangfur'' - Rout Bréck-Pafendall koum d'Etüd iwwer d'Ëmweltkompatibilitéit zur Conclusioun, datt d'Streck „nëmme kleng Auswierkungen op déi geschützt Gebidder huet“, déi „duerch entspriechend Moossname kompenséiert kënne ginn“. Och fir dëse Streckendeel sinn no der ëffentlecher Consultatioun keng Awänn agereecht ginn.

D'Exploitatioun vun dësem Streckendeel gëtt an déi bestoend Linn T1 integréiert, sou datt d'Ramme vum provisoreschen Terminus Hollerech iwwert d'Gare a Richtung Kierchbierg duerchfuere kënnen. Tëscht der Gare an dem Terminus Hollerech ass eng mëttel Vitess vun 21,46&amp;nbsp;km/h, eng Fuerzäit vun 3′25″ an en Takt vu 6 bis 8 Minutte virgesinn.

D'Finanzéierungsgesetz fir d'Deelstreck gouf den 1. Februar 2024 an der Chamber gestëmmt.&lt;ref name=licht/&gt;

==== Bau ====
D'Aarbechte fir dësen Deel waren am Dezember 2023 vun 2025/26 bis 2027/28 geplangt, mat enger Ouverture am leschte Semester 2027 oder dem éischte Semester 2028. Ee Joer drop, Enn 2024, huet d'Transportministesch, op eng Parlamentaresch Fro hin, ewell dësen Zäitplang ugekënnegt: Vun 2028 bis 2029 soll d'Streck bis bei d'Rue de l'Aciérie fäerdeg ginn, a bis bis spéitstens 2031 bei d'[[Gare Hollerech|Hollerecher Gare]].&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/luxemburg/zentrum/der-zeitplan-fuer-den-bau-der-tram-und-des-neuen-bahnhofs-in-hollerich-steht/28343326.html &quot;Der Zeitplan für den Bau der Tram und des neuen Bahnhofs in Hollerich steht.&quot;] wort.lu, 02.12.2024.&lt;/ref&gt; Am Mee 2026 hu sech déi Date konkretiséiert: De 15. Juli 2027 sollen d'Aarbechten op der Streck Gare-Hollerech ufänken a bis Enn 2028 (provisoresch) fäerdeg sinn.&lt;ref name=Hollerech&gt;{{Citation|Titel=Auf dem Weg nach „Nei Hollerich“: Neue Tramlinie nimmt Form an|URL=https://www.wort.lu/luxemburg/auf-dem-weg-nach-nei-hollerich-neue-tramlinie-nimmt-form-an/152008718.html |Wierk=Wort.lu|Datum=19.05.2026|Gekuckt=26.05.2026|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

=== Nei Hollerech - Porte de Hollerich - PE West ===

Tëscht 2030 an 2031 ginn d'Aarbechten un, fir vum provisoreschen Terminus Hollerech aus a Richtung Westen duerch de Quartier [[Porte de Hollerich]], wou zwou Halte virgesi sinn, a weider op den neien, geplangte Pôle d'échange West ze fueren.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Construction of Ligne T2|{{PAGENAME}}}}

* [https://transports.public.lu/dam-assets/publications/contexte/strategie/pnm-2035-buch-de.pdf PNM 2035 – Nationaler Mobilitätsplan] {{De}} op der Internetsäit vum [[Ministère de la Mobilité et des Travaux publics|Mobilitéitsministère]] (gekuckt de 7. Dezember 2023)
* [https://wdocs-pub.chd.lu/docs/compilation/docpa/pdf/8224_Dossier_Complet.pdf Projet de loi 8224 portant sur la construction des extensions de la ligne de tramway à Luxembourg entre les stations Rout Bréck- Pafendall et Laangfur au Kirchberg et entre les stations Gare Centrale et Hollerich] op der Internetsäit vun der [[Chamber]] (gekuckt de 7. Dezember 2023) {{Fr}}

{{Navigatioun Tramslinnen zu Lëtzebuerg}}
{{Referenzen an Notten}}
* Quellen, wou net anescht uginn: PNM2035 (S. 53 – 56) a [[Projet de loi]] 8224 (kuckt: Um Spaweck)

[[Kategorie:Stater Tram]]
[[Kategorie:Luxtram-Linnen]]
[[Kategorie:Trammen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>8giw8zr0p3hslxdzd1gte3oxsl3dsur</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer Diskussioun:SHB</title>
    <ns>3</ns>
    <id>170660</id>
    <revision>
      <id>2708521</id>
      <parentid>2603847</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T02:37:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Max</username>
        <id>57726</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>De(n) Max huet d'Säit [[Benotzer Diskussioun:SHB2000]] op [[Benotzer Diskussioun:SHB]] geréckelt: Seite während der Umbenennung des Benutzers „[[Special:CentralAuth/SHB2000|SHB2000]]“ in „[[Special:CentralAuth/SHB|SHB]]“ automatisch verschoben</comment>
      <origin>2603847</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="722" sha1="3kokzhtcy8ag6emyhjpayx4oxh4tr4g" xml:space="preserve">== Schabloun Diskussioun:Zitat ==

Hi why did you delete this talk? --[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 13:47, 18. Abr. 2025 (UTC)

:Hi, I deleted it since it had no useful content. (cc [[User:Hide on Rosé]]). --[[Benotzer:SHB2000|SHB2000]] ([[Benotzer Diskussioun:SHB2000|Diskussioun]]) 13:52, 18. Abr. 2025 (UTC)
::What do you understand by no useful content?  Do you understand the language? I Think not, so please restore.--[[Benotzer:Puscas|Puscas]] ([[Benotzer Diskussioun:Puscas|Diskussioun]]) 13:57, 18. Abr. 2025 (UTC)
:::Will do so at the wish of the local community. --[[Benotzer:SHB2000|SHB2000]] ([[Benotzer Diskussioun:SHB2000|Diskussioun]]) 23:26, 18. Abr. 2025 (UTC)</text>
      <sha1>3kokzhtcy8ag6emyhjpayx4oxh4tr4g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jean Thill (Politiker)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173422</id>
    <revision>
      <id>2708462</id>
      <parentid>2649252</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T13:24:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>elo mam Doudesdatum inklusiv Quell a Kategorie</comment>
      <origin>2708462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1238" sha1="qhf3x7yjwzp9i7hdi2bd9zdu6yk50xo" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Lokalpolitiker Jean Thill|aner Leit mat deem Numm|Jean Thill}}{{skizzPolitiker}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Jean Thill''', gebuer ..., a gestuerwen den [[30. Abrëll]] [[1909]] zu [[Rolleng (Péiteng)]] (am Alter vun 80 Joer)&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/kj4kq2/pages/3/articles/DTL272?search=Jean+Thill|Titel=Avis Mort.|Gekuckt=2026-09-17|Datum=1909-05-01|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Luxemburger Wort]]|Säiten=Säit 3|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;,  war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Lokal[[politiker]].

Vun 1891 bis 1906 war hie [[Buergermeeschter]] vun der [[Gemeng Péiteng]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Rolleng (Péiteng)|Rolleng]] eng Strooss no him genannt (L-4744).&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://map.geoportail.lu/addresses/Lamadelaine/Rue%20Jean%20Thill/?lang=lb|Titel=Lamadelaine : Rue Jean Thill|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=map.geoportail.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Thill Jean}}
[[Kategorie:Gebuer ?]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1909]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]]
[[Kategorie:Buergermeeschtere vu Péiteng]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>qhf3x7yjwzp9i7hdi2bd9zdu6yk50xo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marie Rausch-Weinand</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174400</id>
    <revision>
      <id>2708496</id>
      <parentid>2661682</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T21:45:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DavidMoraisFerreira</username>
        <id>45945</id>
      </contributor>
      <comment>Gielercher</comment>
      <origin>2708496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2857" sha1="f9rk81y2382tqump1kbuk16pf6g5815" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
D''''Marie Rausch-Weinand''', gebuer als '''Marie Katherine Weinandt'''&lt;ref&gt;um Gebuertsschäin mat engem &lt;nowiki&gt;&lt;i&gt; an engem &lt;t&gt; um Wupp&lt;/nowiki&gt;&lt;/ref&gt; den [[11. Abrëll]] [[1907]] zu [[Koplescht]]&lt;ref&gt;Quell, wou net anescht uginn: [https://www.rues-au-feminin.lu/strassen/sueden/rue-marie-rausch-weynand/ Rue Marie Rausch-Weynand] op rues-au-feminin.lu (nogekuckt:10.02.2026).&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://query.an.etat.lu/Query/detail.aspx?ID=708749|Titel=Gebuertsschäin N° 12|Gekuckt=11.02.2026|Datum=12.04.1917|Editeur=Archives nationales, Commune de Kopstal|Säiten=S. 151|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;, a gestuerwen den [[23. Februar]] [[1965]] an der [[Stad Lëtzebuerg]]&lt;ref name=rip&gt;[https://persist.lu/ark:70795/v32t4873m/pages/10/articles/DIVL691 Avis de décès 4 Page 10.] In: Luxemburger Wort, 118. Jg., n° 55 (24.02.1965), p. 10 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].&lt;/ref&gt;, war eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Resistenz zu Lëtzebuerg|Resistenzlerin]].

D'Marie Weinand&lt;ref&gt;An der Doudesannonce steet ''Weinand''; d'Strooss ass ''Weynand'' genannt.&lt;/ref&gt; huet sech 1926 mam Ferdy Rausch bestuet. Si sinn op Déifferdeng geplënnert wou s'eng Bäckerei opgemaach hunn. 

An der Zäit vun der [[Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich|däitscher Besatzung]] am [[Zweete Weltkrich]] hu si heemlech méi Brout gebak, wéi s'et deklaréiert hunn, an dat un Aarmer, oder Leit, déi sech hu misse verstoppen, verdeelt. Och Refraktären déi, iwwer d'zoue Grenz a Frankräich komme wollten, hu si bei sech doheem verstoppt. Béid hu sech der Resistenzorganisatioun ''[[Letzeburger Ro'de Lé'w]]'' ugeschloss. 1944 goufen se vun der [[Geheime Staatspolizei|Gestapo]] verhaft, de Ferdy Rausch koum an d'[[KZ Mauthausen]], d'Marie Rausch-Weinand op Wittlich. Béid hunn d'Gefaangenschaft iwwerlieft.&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/f3qdpr3vp/pages/12/articles/DIVL1016 In memoriam Madame Ferdy Rausch, Esch-Alz.] In: Luxemburger Wort, 118. Jg., n° 65/66 (06.03.1965), p. 12 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].&lt;/ref&gt;

D'Marie Rausch-Weinand ass mat 58 Joer gestuerwen.

D'Koppel hat zwee Kanner. D'Marie Rausch-Weinand war d'Groussmamm vun ë.&amp;nbsp;a. dem [[Frank Feitler]] an der [[Christiane Brassel-Rausch]].

== Gielercher an Éierungen ==
Si gouf posthum mat der Croix de l'[[Ordre de la Résistance 1940–1944|Ordre de la Résistance 1940-1944]] ausgezeechent. Zu Déifferdeng gouf eng Strooss no hir genannt.&lt;ref&gt;L-4544; [https://map.geoportail.lu/addresses/Differdange/Rue%20Marie%20Rausch-Weynand/?lang=de Lokalisatioun] op geoportail.lu.&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Rausch Weinand Marie}}
[[Kategorie:Gebuer 1907]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1965]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Resistenzler]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>f9rk81y2382tqump1kbuk16pf6g5815</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kivo Van Twist</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175073</id>
    <revision>
      <id>2708531</id>
      <parentid>2683294</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T11:17:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-50377-93</username>
        <id>73197</id>
      </contributor>
      <origin>2708531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3363" sha1="n6bns8mqp43p1ntcvke702g8idoxv00" xml:space="preserve">{{Infobox Museksgrupp
|Memberen           = Kevin Misci 
}}
'''Kivo Van Twist''' ass de Soloprojet vum lëtzebuergesche Metal- a Rockmuseker [[Kevin Misci]].

== Beschreiwung ==

De Kevin Misci ass de Leadgittarist vun der Rëmelenger Metal-Band [[Serpent Bite]], déi hien 2015 matgegrënnt huet. Als Ergänzung zur Aarbecht mat där Grupp huet hien 2023 de Projet Kivo Van Twist lancéiert. 

Den Numm vum Projet kënnt aus senger Kandheet. Wéi de Misci 8 oder 9 Joer al war, hat hie sech e fiktiven Antiheld ausgeduecht, e [[Vampir]] mam Numm &quot;Kivo Twist&quot;. Doraus gouf &quot;Kivo Van Twist&quot;.&lt;ref name=AmTakt24&gt;{{Citation | URL = https://play.rtl.lu/shows/lb/am-takt/episodes/r/2381005 | Titel =  Am Takt: Kevin Misci &amp; Englbrt | Gekuckt = 2. Juli 2026 | Datum = 16. Dezember 2024 | Editeur = rtl.lu | Sprooch = lb }}&lt;/ref&gt; D'Thematik mat Figuren, Geschichten an der Symbolik vun enger imaginärer Welt mat ënner anerem Vampiren ass zentral beim Projet. D'Lidder behandelen ë.&amp;nbsp;a. Theme wéi Léift, Konflikt, Loyalitéit, Rivalitéit a Revanche. Musikalesch gesinn orientéiert sech Kivo Van Twist u Classic Rock, Hard Rock an och Gothic Rock. 

De Projet gëtt vum Kevin Misci zesumme mat senger Famill a Frënn entwéckelt a produzéiert an ass drop ausgeriicht, eng eegestänneg artistesch Identitéit ze schafen, déi Musek an narrativ Konzeptaarbecht verbënnt. Kivo Van Twist gëtt duerch d'Zesummenaarbecht vu ville Museker, Produzenten a Gäscht stänneg weider ausgebaut.

Den 1. Dezember 2023 koum déi éischt Single ''Time to Realize'' eraus. De Museksvideo vum Lidd ''Twilight Tears'' gouf an den éischte sechs Méint no senger Verëffentlechung um 30. Dezember 2025 ronn 25.000 gekuckt.&lt;!--Quell: Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=RXg8bL-CYRA--&gt;

== Band a Produktioun ==
=== Memberen ===
* [[Kevin Misci]] (zënter 2023), Gesang, Gittar, Konzept, Songwriting

=== Studiomuseker ===
* Armin Siemiatkowski, Bass
* Daniel Gindt, [[Batterie (Musek)|Batterie]]
* Ricky Pereira, Keyboards
* David Klein, Lead-Gittar
* Tiffanie Joyce, Hannergrondgesank

=== Gaaschtmuseker ===
* CeLilly, Gesang op ''Now &amp; Forever'' (2024)
* Marcel Zimmer, Batterie op ''The Sorrow'' (2024)
* John Ambeliotis, Additional Vocals op ''The Sorrow'' (2024)
* Mehdi Addi, Lead Guitar op ''The Sorrow'' (2024)
* Tommy Misci, Additional Vocals op ''The Sorrow'' (2024)
* Noé Steffenmünsberg, Bass op ''The Sorrow'' (2024)
* David Misci, Bass op ''Twilight Tears''

=== Produktioun ===
Den Tommy Misci vun Unknown Company Productions war fir d'Post‑Produktioun op ''Time to Realize'', ''Lay Down'' an ''Twilight Tears'' verantwortlech. De Maxim Losch vu Redville Studio huet d'Opnam, de Mixing an de Mastering gemaach.

== Discographie ==
=== Singelen ===
* 2023: ''Time to Realize''
* 2024: ''Never Forget''
* 2024: ''Now &amp; Forever'' (feat. CeLilly)
* 2024: ''The Sorrow''
* 2024: ''Masters of Horror'' {{small|Kollaboratioun tëscht Rocky T. Stairwood, Kivo Van Twist a prodbyRickyP)}} 
* 2025: ''Lay Down''
* 2025: ''Twilight Tears''
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt; 
Fichier:Never_Forget_2024.jpg|Cover fir d'Singelen ''Never Forget'' (2024)...
Fichier:Twilight_Tears_2025.jpg|..an ''Twilight Tears'' (2025)
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Museker]]</text>
      <sha1>n6bns8mqp43p1ntcvke702g8idoxv00</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708533</id>
      <parentid>2708531</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T11:20:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-50377-93</username>
        <id>73197</id>
      </contributor>
      <origin>2708533</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3481" sha1="p39wv2e4set794e96hhe4v4cmr0974y" xml:space="preserve">{{Infobox Museksgrupp
|Memberen           = Kevin Misci 
}}
'''Kivo Van Twist''' ass de Soloprojet vum lëtzebuergesche Metal- a Rockmuseker [[Kevin Misci]].

== Beschreiwung ==

De Kevin Misci ass de Leadgittarist vun der Rëmelenger Metal-Band [[Serpent Bite]], déi hien 2015 matgegrënnt huet. Als Ergänzung zur Aarbecht mat där Grupp huet hien 2023 de Projet Kivo Van Twist lancéiert. 

Den Numm vum Projet kënnt aus senger Kandheet. Wéi de Misci 8 oder 9 Joer al war, hat hie sech e fiktiven Antiheld ausgeduecht, e [[Vampir]] mam Numm &quot;Kivo Twist&quot;. Doraus gouf &quot;Kivo Van Twist&quot;.&lt;ref name=AmTakt24&gt;{{Citation | URL = https://play.rtl.lu/shows/lb/am-takt/episodes/r/2381005 | Titel =  Am Takt: Kevin Misci &amp; Englbrt | Gekuckt = 2. Juli 2026 | Datum = 16. Dezember 2024 | Editeur = rtl.lu | Sprooch = lb }}&lt;/ref&gt; D'Thematik mat Figuren, Geschichten an der Symbolik vun enger imaginärer Welt mat ënner anerem Vampiren ass zentral beim Projet. D'Lidder behandelen ë.&amp;nbsp;a. Theme wéi Léift, Konflikt, Loyalitéit, Rivalitéit a Revanche. Musikalesch gesinn orientéiert sech Kivo Van Twist u Classic Rock, Hard Rock an och Gothic Rock. 

De Projet gëtt vum Kevin Misci zesumme mat senger Famill a Frënn entwéckelt a produzéiert an ass drop ausgeriicht, eng eegestänneg artistesch Identitéit ze schafen, déi Musek an narrativ Konzeptaarbecht verbënnt. Kivo Van Twist gëtt duerch d'Zesummenaarbecht vu ville Museker, Produzenten a Gäscht stänneg weider ausgebaut.

Den 1. Dezember 2023 koum déi éischt Single ''Time to Realize'' eraus. De Museksvideo vum Lidd ''Twilight Tears'' gouf an den éischte sechs Méint no senger Verëffentlechung um 30. Dezember 2025 ronn 25.000 gekuckt.&lt;!--Quell: Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=RXg8bL-CYRA--&gt;

== Band a Produktioun ==
=== Memberen ===
* [[Kevin Misci]] (zënter 2023), Gesang, Gittar, Konzept, Songwriting
* Armin Siemiatkowski, Bass (zënter 2023)
* Daniel Gindt, [[Batterie (Musek)|Batterie]] (zënter 2023)
* Ricky Pereira, Keyboards (zënter 2024)
* Derek Baker, Lead-Gittar (zënter 2026)
* Tiffanie Joyce, Hannergrondgesang (zënter 2024)

=== Past Musicians ===
* David Klein, Lead-Gittar (2025 - 2026)


=== Gaaschtmuseker ===
* CeLilly, Gesang op ''Now &amp; Forever'' (2024)
* Marcel Zimmer, Batterie op ''The Sorrow'' (2024)
* John Ambeliotis, Additional Vocals op ''The Sorrow'' (2024)
* Mehdi Addi, Lead Guitar op ''The Sorrow'' (2024)
* Tommy Misci, Additional Vocals op ''The Sorrow'' (2024)
* Noé Steffenmünsberg, Bass op ''The Sorrow'' (2024)
* David Misci, Bass op ''Twilight Tears''

=== Produktioun ===
Den Tommy Misci vun Unknown Company Productions war fir d'Post‑Produktioun op ''Time to Realize'', ''Lay Down'' an ''Twilight Tears'' verantwortlech. De Maxim Losch vu Redville Studio huet d'Opnam, de Mixing an de Mastering gemaach.

== Discographie ==
=== Singelen ===
* 2023: ''Time to Realize''
* 2024: ''Never Forget''
* 2024: ''Now &amp; Forever'' (feat. CeLilly)
* 2024: ''The Sorrow''
* 2024: ''Masters of Horror'' {{small|Kollaboratioun tëscht Rocky T. Stairwood, Kivo Van Twist a prodbyRickyP)}} 
* 2025: ''Lay Down''
* 2025: ''Twilight Tears''
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt; 
Fichier:Never_Forget_2024.jpg|Cover fir d'Singelen ''Never Forget'' (2024)...
Fichier:Twilight_Tears_2025.jpg|..an ''Twilight Tears'' (2025)
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Museker]]</text>
      <sha1>p39wv2e4set794e96hhe4v4cmr0974y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708534</id>
      <parentid>2708533</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T11:23:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-50377-93</username>
        <id>73197</id>
      </contributor>
      <origin>2708534</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3559" sha1="a70w7harg0107mo93ftkope57ilxxd0" xml:space="preserve">{{Infobox Museksgrupp
|Memberen           = Kevin Misci 
}}
'''Kivo Van Twist''' ass de Soloprojet vum lëtzebuergesche Metal- a Rockmuseker [[Kevin Misci]].

== Beschreiwung ==

De Kevin Misci ass de Leadgittarist vun der Rëmelenger Metal-Band [[Serpent Bite]], déi hien 2015 matgegrënnt huet. Als Ergänzung zur Aarbecht mat där Grupp huet hien 2023 de Projet Kivo Van Twist lancéiert. 

Den Numm vum Projet kënnt aus senger Kandheet. Wéi de Misci 8 oder 9 Joer al war, hat hie sech e fiktiven Antiheld ausgeduecht, e [[Vampir]] mam Numm &quot;Kivo Twist&quot;. Doraus gouf &quot;Kivo Van Twist&quot;.&lt;ref name=AmTakt24&gt;{{Citation | URL = https://play.rtl.lu/shows/lb/am-takt/episodes/r/2381005 | Titel =  Am Takt: Kevin Misci &amp; Englbrt | Gekuckt = 2. Juli 2026 | Datum = 16. Dezember 2024 | Editeur = rtl.lu | Sprooch = lb }}&lt;/ref&gt; D'Thematik mat Figuren, Geschichten an der Symbolik vun enger imaginärer Welt mat ënner anerem Vampiren ass zentral beim Projet. D'Lidder behandelen ë.&amp;nbsp;a. Theme wéi Léift, Konflikt, Loyalitéit, Rivalitéit a Revanche. Musikalesch gesinn orientéiert sech Kivo Van Twist u Classic Rock, Hard Rock an och Gothic Rock. 

De Projet gëtt vum Kevin Misci zesumme mat senger Famill a Frënn entwéckelt a produzéiert an ass drop ausgeriicht, eng eegestänneg artistesch Identitéit ze schafen, déi Musek an narrativ Konzeptaarbecht verbënnt. Kivo Van Twist gëtt duerch d'Zesummenaarbecht vu ville Museker, Produzenten a Gäscht stänneg weider ausgebaut.

Den 1. Dezember 2023 koum déi éischt Single ''Time to Realize'' eraus. De Museksvideo vum Lidd ''Twilight Tears'' gouf an den éischte sechs Méint no senger Verëffentlechung um 30. Dezember 2025 ronn 25.000 gekuckt.&lt;!--Quell: Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=RXg8bL-CYRA--&gt;

== Band a Produktioun ==
=== Memberen ===
* [[Kevin Misci]] (zënter 2023), Gesang, Gittar, Konzept, Songwriting
* Armin Siemiatkowski, Bass (zënter 2023)
* Daniel Gindt, [[Batterie (Musek)|Batterie]] (zënter 2023)
* Ricky Pereira, Keyboards (zënter 2024)
* Derek Baker, Lead-Gittar (zënter 2026)
* Tiffanie Joyce, Hannergrondgesang (zënter 2024)

=== Past Musicians ===
* David Klein, Lead-Gittar (2025 - 2026)


=== Gaaschtmuseker ===
* CeLilly, Gesang op ''Now &amp; Forever'' (2024)
* Marcel Zimmer, Batterie op ''The Sorrow'' (2024)
* John Ambeliotis, Additional Vocals op ''The Sorrow'' (2024)
* Mehdi Addi, Lead Guitar op ''The Sorrow'' (2024)
* Tommy Misci, Additional Vocals op ''The Sorrow'' (2024)
* Noé Steffenmünsberg, Bass op ''The Sorrow'' (2024)
* David Misci, Bass op ''Twilight Tears'' (2025)
* Leykard, Additional Vocals op ''Room 17'' (2026)

=== Produktioun ===
Den Tommy Misci vun Unknown Company Productions war fir d'Post‑Produktioun op ''Time to Realize'', ''Lay Down'' an ''Twilight Tears'' verantwortlech. De Maxim Losch vu Redville Studio huet d'Opnam, de Mixing an de Mastering gemaach.

== Discographie ==
=== Singelen ===
* 2023: ''Time to Realize''
* 2024: ''Never Forget''
* 2024: ''Now &amp; Forever'' (feat. CeLilly)
* 2024: ''The Sorrow''
* 2024: ''Masters of Horror'' {{small|Kollaboratioun tëscht Rocky T. Stairwood, Kivo Van Twist a prodbyRickyP)}} 
* 2025: ''Lay Down''
* 2025: ''Twilight Tears''
* 2026: ''Room 17''
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt; 
Fichier:Never_Forget_2024.jpg|Cover fir d'Singelen ''Never Forget'' (2024)...
Fichier:Twilight_Tears_2025.jpg|..an ''Twilight Tears'' (2025)
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Museker]]</text>
      <sha1>a70w7harg0107mo93ftkope57ilxxd0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708535</id>
      <parentid>2708534</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T11:27:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-50377-93</username>
        <id>73197</id>
      </contributor>
      <origin>2708535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3840" sha1="r02pqd4moqmt67j7od8cg9w3ox0kqhl" xml:space="preserve">{{Infobox Museksgrupp
|Memberen           = Kevin Misci 
}}
'''Kivo Van Twist''' ass de Soloprojet vum lëtzebuergesche Metal- a Rockmuseker [[Kevin Misci]].

== Beschreiwung ==

De Kevin Misci ass de Leadgittarist vun der Rëmelenger Metal-Band [[Serpent Bite]], déi hien 2015 matgegrënnt huet. Als Ergänzung zur Aarbecht mat där Grupp huet hien 2023 de Projet Kivo Van Twist lancéiert. 

Den Numm vum Projet kënnt aus senger Kandheet. Wéi de Misci 8 oder 9 Joer al war, hat hie sech e fiktiven Antiheld ausgeduecht, e [[Vampir]] mam Numm &quot;Kivo Twist&quot;. Doraus gouf &quot;Kivo Van Twist&quot;.&lt;ref name=AmTakt24&gt;{{Citation | URL = https://play.rtl.lu/shows/lb/am-takt/episodes/r/2381005 | Titel =  Am Takt: Kevin Misci &amp; Englbrt | Gekuckt = 2. Juli 2026 | Datum = 16. Dezember 2024 | Editeur = rtl.lu | Sprooch = lb }}&lt;/ref&gt; D'Thematik mat Figuren, Geschichten an der Symbolik vun enger imaginärer Welt mat ënner anerem Vampiren ass zentral beim Projet. D'Lidder behandelen ë.&amp;nbsp;a. Theme wéi Léift, Konflikt, Loyalitéit, Rivalitéit a Revanche. Musikalesch gesinn orientéiert sech Kivo Van Twist u Classic Rock, Hard Rock an och Gothic Rock. 

De Projet gëtt vum Kevin Misci zesumme mat senger Famill a Frënn entwéckelt a produzéiert an ass drop ausgeriicht, eng eegestänneg artistesch Identitéit ze schafen, déi Musek an narrativ Konzeptaarbecht verbënnt. Kivo Van Twist gëtt duerch d'Zesummenaarbecht vu ville Museker, Produzenten a Gäscht stänneg weider ausgebaut.

Den 1. Dezember 2023 koum déi éischt Single ''Time to Realize'' eraus. De Museksvideo vum Lidd ''Twilight Tears'' gouf an den éischte sechs Méint no senger Verëffentlechung um 30. Dezember 2025 ronn 25.000 gekuckt.&lt;!--Quell: Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=RXg8bL-CYRA--&gt;

Room 17 ass déi lëscht Single vum lëtzebuergesche Museksprojet Kivo Van Twist, déi 2026 erauskënnt an d’Thema Anti‑Mobbing behandelt. D’Verëffentlechung entsteet an Zesummenaarbecht mat der Initiativ Respect Each Other, déi sech fir Opklärung a Präventioun asetzt.

== Band a Produktioun ==
=== Memberen ===
* [[Kevin Misci]] (zënter 2023), Gesang, Gittar, Konzept, Songwriting
* Armin Siemiatkowski, Bass (zënter 2023)
* Daniel Gindt, [[Batterie (Musek)|Batterie]] (zënter 2023)
* Ricky Pereira, Keyboards (zënter 2024)
* Derek Baker, Lead-Gittar (zënter 2026)
* Tiffanie Joyce, Hannergrondgesang (zënter 2024)

=== Past Musicians ===
* David Klein, Lead-Gittar (2025 - 2026)


=== Gaaschtmuseker ===
* CeLilly, Gesang op ''Now &amp; Forever'' (2024)
* Marcel Zimmer, Batterie op ''The Sorrow'' (2024)
* John Ambeliotis, Additional Vocals op ''The Sorrow'' (2024)
* Mehdi Addi, Lead Guitar op ''The Sorrow'' (2024)
* Tommy Misci, Additional Vocals op ''The Sorrow'' (2024)
* Noé Steffenmünsberg, Bass op ''The Sorrow'' (2024)
* David Misci, Bass op ''Twilight Tears'' (2025)
* Leykard, Additional Vocals op ''Room 17'' (2026)

=== Produktioun ===
Den Tommy Misci vun Unknown Company Productions war fir d'Post‑Produktioun op ''Time to Realize'', ''Lay Down'' an ''Twilight Tears'' verantwortlech. De Maxim Losch vu Redville Studio huet d'Opnam, de Mixing an de Mastering gemaach.

== Discographie ==
=== Singelen ===
* 2023: ''Time to Realize''
* 2024: ''Never Forget''
* 2024: ''Now &amp; Forever'' (feat. CeLilly)
* 2024: ''The Sorrow''
* 2024: ''Masters of Horror'' {{small|Kollaboratioun tëscht Rocky T. Stairwood, Kivo Van Twist a prodbyRickyP)}} 
* 2025: ''Lay Down''
* 2025: ''Twilight Tears''
* 2026: ''Room 17''
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt; 
Fichier:Never_Forget_2024.jpg|Cover fir d'Singelen ''Never Forget'' (2024)...
Fichier:Twilight_Tears_2025.jpg|..an ''Twilight Tears'' (2025)
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Museker]]</text>
      <sha1>r02pqd4moqmt67j7od8cg9w3ox0kqhl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708536</id>
      <parentid>2708535</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T11:33:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-50377-93</username>
        <id>73197</id>
      </contributor>
      <origin>2708536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4063" sha1="nqf1nxqgep5c9r4o86wz6jhxsyljcpy" xml:space="preserve">{{Infobox Museksgrupp
|Memberen           = Kevin Misci 
}}
'''Kivo Van Twist''' ass de Soloprojet vum lëtzebuergesche Metal- a Rockmuseker [[Kevin Misci]].

== Beschreiwung ==

De Kevin Misci ass de Leadgittarist vun der Rëmelenger Metal-Band [[Serpent Bite]], déi hien 2015 matgegrënnt huet. Als Ergänzung zur Aarbecht mat där Grupp huet hien 2023 de Projet Kivo Van Twist lancéiert. 

Den Numm vum Projet kënnt aus senger Kandheet. Wéi de Misci 8 oder 9 Joer al war, hat hie sech e fiktiven Antiheld ausgeduecht, e [[Vampir]] mam Numm &quot;Kivo Twist&quot;. Doraus gouf &quot;Kivo Van Twist&quot;.&lt;ref name=AmTakt24&gt;{{Citation | URL = https://play.rtl.lu/shows/lb/am-takt/episodes/r/2381005 | Titel =  Am Takt: Kevin Misci &amp; Englbrt | Gekuckt = 2. Juli 2026 | Datum = 16. Dezember 2024 | Editeur = rtl.lu | Sprooch = lb }}&lt;/ref&gt; D'Thematik mat Figuren, Geschichten an der Symbolik vun enger imaginärer Welt mat ënner anerem Vampiren ass zentral beim Projet. D'Lidder behandelen ë.&amp;nbsp;a. Theme wéi Léift, Konflikt, Loyalitéit, Rivalitéit a Revanche. Musikalesch gesinn orientéiert sech Kivo Van Twist u Classic Rock, Hard Rock an och Gothic Rock. 

De Projet gëtt vum Kevin Misci zesumme mat senger Famill a Frënn entwéckelt a produzéiert an ass drop ausgeriicht, eng eegestänneg artistesch Identitéit ze schafen, déi Musek an narrativ Konzeptaarbecht verbënnt. Kivo Van Twist gëtt duerch d'Zesummenaarbecht vu ville Museker, Produzenten a Gäscht stänneg weider ausgebaut.

Den 1. Dezember 2023 koum déi éischt Single ''Time to Realize'' eraus. De Museksvideo vum Lidd ''Twilight Tears'' gouf an den éischte sechs Méint no senger Verëffentlechung um 30. Dezember 2025 ronn 25.000 gekuckt.&lt;!--Quell: Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=RXg8bL-CYRA--&gt;

Room 17 ass déi lëscht Single vum lëtzebuergesche Museksprojet Kivo Van Twist, déi 2026 erauskënnt an d’Thema Anti‑Mobbing behandelt. D’Verëffentlechung entsteet an Zesummenaarbecht mat der Initiativ Respect Each Other, déi sech fir Opklärung a Präventioun asetzt.

== Band a Produktioun ==
=== Memberen ===
* [[Kevin Misci]] (zënter 2023), Gesang, Gittar, Konzept, Songwriting
* Armin Siemiatkowski, Bass (zënter 2023)
* Daniel Gindt, [[Batterie (Musek)|Batterie]] (zënter 2023)
* Ricky Pereira, Keyboards (zënter 2024)
* Derek Baker, Lead-Gittar (zënter 2026)
* Tiffanie Joyce, Hannergrondgesang (zënter 2024)

=== Past Musicians ===
* David Klein, Lead-Gittar (2025 - 2026)


=== Gaaschtmuseker ===
* CeLilly, Gesang op ''Now &amp; Forever'' (2024)
* Marcel Zimmer, Batterie op ''The Sorrow'' (2024)
* John Ambeliotis, Additional Vocals op ''The Sorrow'' (2024)
* Mehdi Addi, Lead Guitar op ''The Sorrow'' (2024)
* Tommy Misci, Additional Vocals op ''The Sorrow'' (2024)
* Noé Steffenmünsberg, Bass op ''The Sorrow'' (2024)
* David Misci, Bass op ''Twilight Tears'' (2025)
* Leykard, Additional Vocals op ''Room 17'' (2026)

=== Produktioun ===
Den Tommy Misci vun Unknown Company Productions war fir d'Post‑Produktioun op ''Time to Realize'', ''Lay Down'' an ''Twilight Tears'' verantwortlech. De Maxim Losch vu Redville Studio huet d'Opnam, de Mixing an de Mastering gemaach.

Room 17 gouf fir d’Verëffentlechung 2026 vun engem aaneren Team produzéiert. D’visuellt Konzept an de Musiksvideo stamen vum Orunero Studio, während Sound of Soul fir d’Mixing an d’Mastering verantwortlech war.

== Discographie ==
=== Singelen ===
* 2023: ''Time to Realize''
* 2024: ''Never Forget''
* 2024: ''Now &amp; Forever'' (feat. CeLilly)
* 2024: ''The Sorrow''
* 2024: ''Masters of Horror'' {{small|Kollaboratioun tëscht Rocky T. Stairwood, Kivo Van Twist a prodbyRickyP)}} 
* 2025: ''Lay Down''
* 2025: ''Twilight Tears''
* 2026: ''Room 17''
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt; 
Fichier:Never_Forget_2024.jpg|Cover fir d'Singelen ''Never Forget'' (2024)...
Fichier:Twilight_Tears_2025.jpg|..an ''Twilight Tears'' (2025)
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Museker]]</text>
      <sha1>nqf1nxqgep5c9r4o86wz6jhxsyljcpy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708538</id>
      <parentid>2708536</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T11:57:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>op Lëtzebuergesch</comment>
      <origin>2708538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4062" sha1="gccekqap8sx86kudimly2s9gof28zqt" xml:space="preserve">{{Infobox Museksgrupp
|Memberen           = Kevin Misci 
}}
'''Kivo Van Twist''' ass de Soloprojet vum lëtzebuergesche Metal- a Rockmuseker [[Kevin Misci]].

== Beschreiwung ==

De Kevin Misci ass de Leadgittarist vun der Rëmelenger Metal-Band [[Serpent Bite]], déi hien 2015 matgegrënnt huet. Als Ergänzung zur Aarbecht mat där Grupp huet hien 2023 de Projet Kivo Van Twist lancéiert. 

Den Numm vum Projet kënnt aus senger Kandheet. Wéi de Misci 8 oder 9 Joer al war, hat hie sech e fiktiven Antiheld ausgeduecht, e [[Vampir]] mam Numm &quot;Kivo Twist&quot;. Doraus gouf &quot;Kivo Van Twist&quot;.&lt;ref name=AmTakt24&gt;{{Citation | URL = https://play.rtl.lu/shows/lb/am-takt/episodes/r/2381005 | Titel =  Am Takt: Kevin Misci &amp; Englbrt | Gekuckt = 2. Juli 2026 | Datum = 16. Dezember 2024 | Editeur = rtl.lu | Sprooch = lb }}&lt;/ref&gt; D'Thematik mat Figuren, Geschichten an der Symbolik vun enger imaginärer Welt mat ënner anerem Vampiren ass zentral beim Projet. D'Lidder behandelen ë.&amp;nbsp;a. Theme wéi Léift, Konflikt, Loyalitéit, Rivalitéit a Revanche. Musikalesch gesinn orientéiert sech Kivo Van Twist u Classic Rock, Hard Rock an och Gothic Rock. 

De Projet gëtt vum Kevin Misci zesumme mat senger Famill a Frënn entwéckelt a produzéiert an ass drop ausgeriicht, eng eegestänneg artistesch Identitéit ze schafen, déi Musek an narrativ Konzeptaarbecht verbënnt. Kivo Van Twist gëtt duerch d'Zesummenaarbecht vu ville Museker, Produzenten a Gäscht stänneg weider ausgebaut.

Den 1. Dezember 2023 koum déi éischt Single ''Time to Realize'' eraus. De Museksvideo vum Lidd ''Twilight Tears'' gouf an den éischte sechs Méint no senger Verëffentlechung um 30. Dezember 2025 ronn 25.000 gekuckt.&lt;!--Quell: Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=RXg8bL-CYRA--&gt;

Room 17 ass déi lëscht Single vum lëtzebuergesche Museksprojet Kivo Van Twist, déi 2026 erauskënnt an d’Thema Anti‑Mobbing behandelt. D’Verëffentlechung entsteet an Zesummenaarbecht mat der Initiativ Respect Each Other, déi sech fir Opklärung a Präventioun asetzt.

== Band a Produktioun ==
=== Memberen ===
* [[Kevin Misci]] (zënter 2023), Gesang, Gittar, Konzept, Songwriting
* Armin Siemiatkowski, Bass (zënter 2023)
* Daniel Gindt, [[Batterie (Musek)|Batterie]] (zënter 2023)
* Ricky Pereira, Keyboards (zënter 2024)
* Derek Baker, Lead-Gittar (zënter 2026)
* Tiffanie Joyce, Hannergrondgesang (zënter 2024)

=== Fréier Museker ===
* David Klein, Lead-Gittar (2025 - 2026)
=== Gaaschtmuseker ===
* CeLilly, Gesang op ''Now &amp; Forever'' (2024)
* Marcel Zimmer, Batterie op ''The Sorrow'' (2024)
* John Ambeliotis, Additional Vocals op ''The Sorrow'' (2024)
* Mehdi Addi, Lead Guitar op ''The Sorrow'' (2024)
* Tommy Misci, Additional Vocals op ''The Sorrow'' (2024)
* Noé Steffenmünsberg, Bass op ''The Sorrow'' (2024)
* David Misci, Bass op ''Twilight Tears'' (2025)
* Leykard, Additional Vocals op ''Room 17'' (2026)

=== Produktioun ===
Den Tommy Misci vun Unknown Company Productions war fir d'Post‑Produktioun op ''Time to Realize'', ''Lay Down'' an ''Twilight Tears'' verantwortlech. De Maxim Losch vu Redville Studio huet d'Opnam, de Mixing an de Mastering gemaach.

Room 17 gouf fir d’Verëffentlechung 2026 vun engem aaneren Team produzéiert. D’visuellt Konzept an de Musiksvideo stamen vum Orunero Studio, während Sound of Soul fir d’Mixing an d’Mastering verantwortlech war.

== Discographie ==
=== Singelen ===
* 2023: ''Time to Realize''
* 2024: ''Never Forget''
* 2024: ''Now &amp; Forever'' (feat. CeLilly)
* 2024: ''The Sorrow''
* 2024: ''Masters of Horror'' {{small|Kollaboratioun tëscht Rocky T. Stairwood, Kivo Van Twist a prodbyRickyP)}} 
* 2025: ''Lay Down''
* 2025: ''Twilight Tears''
* 2026: ''Room 17''
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; widths=&quot;160&quot; heights=&quot;160&quot;&gt; 
Fichier:Never_Forget_2024.jpg|Cover fir d'Singelen ''Never Forget'' (2024)...
Fichier:Twilight_Tears_2025.jpg|..an ''Twilight Tears'' (2025)
&lt;/gallery&gt;

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Museker]]</text>
      <sha1>gccekqap8sx86kudimly2s9gof28zqt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussioun:Maischi Tibesart</title>
    <ns>1</ns>
    <id>176198</id>
    <revision>
      <id>2708532</id>
      <parentid>2684638</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T11:19:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Heesili</username>
        <id>73198</id>
      </contributor>
      <comment>/* Zousätzlech Referenzen */ Äntweren</comment>
      <origin>2708532</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1953" sha1="pqg6glwwmdevcnlxu8006jwtt422n2y" xml:space="preserve">== Zousätzlech Referenzen ==

Fir den Artikel net ze iwwerlueden, hei nach e puer zousätzlech Referenzen fir d'Behaaptung, d'Buch &quot;E Maufel Lëtzebuerg&quot; wier bei der Press gutt ukomm:
* Beatrix Binder, [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/j397bx04fh/pages/46/articles/DIVL785?search=%2522Maischi%2520Tibesart%2522 ''Integration per Kochtopf''], Revue N° 19, 8. Mee 2002, Säit 46
* [[Josée Hansen]], [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/7r0pvn/pages/15/articles/DTL223?search=%2522Maischi%2520Tibesart%2522 ''E Schnatt Botter''], d'Lëtzebuerger Land, Säit 15, 30. August 2002
* Roly, [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/zmm7gthtrv/pages/33/articles/DIVL2496?search=%2522Maischi%2520Tibesart%2522 ''Kniddelen, Ham am Deeg a Quetscheflued - &quot;La cuisine luxembourgeoise d'auhourd'hui par Maichi Tibesart''], Tageblatt, Säit 33, 22. Juli 2003

An hei Artikelen am Tageblatt iwwer den SNJ Kachconcours: [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/fd2d35qbwk/pages/12/articles/DIVL1164 1998] | [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/qt7177r8gz/pages/30/articles/DIVL2589?search=%2522Maischi%2520Tibesart%2522 2000] | [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/jhb74qqpjn/pages/41/articles/DIVL3050 2001] | [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/b8v0crwzfp/pages/23/articles/DIVL2137 2002] | [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/9b8rts2p43/pages/26/articles/DIVL1615 2003] | [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/6mm07zd92m/pages/26/articles/DIVL2085 2004] | [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/kpctvvsrj3/pages/30/articles/DIVL2420 2005]

--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 20:01, 6. Jul. 2026 (UTC)

:Gudde Mëtteg,
:Ech wollt Iech Merci soën fir dé gudde Bäitrag - just de Gebuertsdatum ass émol verkéiert. Et ass 1966 a net 1964.
:merci 
:Maischi [[Benotzer:Heesili|Heesili]] ([[Benotzer Diskussioun:Heesili|Diskussioun]]) 11:19, 18. Sep. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>pqg6glwwmdevcnlxu8006jwtt422n2y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708537</id>
      <parentid>2708532</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T11:55:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>/* Zousätzlech Referenzen */ Äntweren</comment>
      <origin>2708537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2204" sha1="6thd74c1bbhpcntb3pwmgdxysddugis" xml:space="preserve">== Zousätzlech Referenzen ==

Fir den Artikel net ze iwwerlueden, hei nach e puer zousätzlech Referenzen fir d'Behaaptung, d'Buch &quot;E Maufel Lëtzebuerg&quot; wier bei der Press gutt ukomm:
* Beatrix Binder, [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/j397bx04fh/pages/46/articles/DIVL785?search=%2522Maischi%2520Tibesart%2522 ''Integration per Kochtopf''], Revue N° 19, 8. Mee 2002, Säit 46
* [[Josée Hansen]], [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/7r0pvn/pages/15/articles/DTL223?search=%2522Maischi%2520Tibesart%2522 ''E Schnatt Botter''], d'Lëtzebuerger Land, Säit 15, 30. August 2002
* Roly, [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/zmm7gthtrv/pages/33/articles/DIVL2496?search=%2522Maischi%2520Tibesart%2522 ''Kniddelen, Ham am Deeg a Quetscheflued - &quot;La cuisine luxembourgeoise d'auhourd'hui par Maichi Tibesart''], Tageblatt, Säit 33, 22. Juli 2003

An hei Artikelen am Tageblatt iwwer den SNJ Kachconcours: [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/fd2d35qbwk/pages/12/articles/DIVL1164 1998] | [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/qt7177r8gz/pages/30/articles/DIVL2589?search=%2522Maischi%2520Tibesart%2522 2000] | [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/jhb74qqpjn/pages/41/articles/DIVL3050 2001] | [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/b8v0crwzfp/pages/23/articles/DIVL2137 2002] | [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/9b8rts2p43/pages/26/articles/DIVL1615 2003] | [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/6mm07zd92m/pages/26/articles/DIVL2085 2004] | [https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/kpctvvsrj3/pages/30/articles/DIVL2420 2005]

--[[Benotzer:Bdx|Bdx]] ([[Benotzer Diskussioun:Bdx|Diskussioun]]) 20:01, 6. Jul. 2026 (UTC)

:Gudde Mëtteg,
:Ech wollt Iech Merci soën fir dé gudde Bäitrag - just de Gebuertsdatum ass émol verkéiert. Et ass 1966 a net 1964.
:merci 
:Maischi [[Benotzer:Heesili|Heesili]] ([[Benotzer Diskussioun:Heesili|Diskussioun]]) 11:19, 18. Sep. 2026 (UTC)
::Gudde Mëtteg,
::Merci fir d'Informatioun; do hat ee sech op Wikidata vertippt. Ech hunn den Datum verbessert, elo ass en och an der Këscht richteg. | [[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 11:55, 18. Sep. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>6thd74c1bbhpcntb3pwmgdxysddugis</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jules Bleser</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177180</id>
    <revision>
      <id>2708491</id>
      <timestamp>2026-09-17T21:12:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DavidMoraisFerreira</username>
        <id>45945</id>
      </contributor>
      <comment>Säit ugeluecht mat: '{{Skizz}}{{Infobox Biographie}}'''De Jules Bleser''', gebuer [[16. Juni|de 16. Juni]] [[1897]] zu [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/gbptr3c52t/pages/73/articles/DIVL388|Titel=Mondercange (Luxembourg : commune) Administration communale. 150 Joer Lëtzebuerger Onofhängegkeet. Monnerech : [Gemengeverwaltung], [puis] Kremer-Muller, 1989, p. 67. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-…'</comment>
      <origin>2708491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2565" sha1="t81dk9aaipdxg2b3zwkgtaxung0bpiy" xml:space="preserve">{{Skizz}}{{Infobox Biographie}}'''De Jules Bleser''', gebuer [[16. Juni|de 16. Juni]] [[1897]] zu [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/gbptr3c52t/pages/73/articles/DIVL388|Titel=Mondercange (Luxembourg : commune) Administration communale. 150 Joer Lëtzebuerger Onofhängegkeet. Monnerech : [Gemengeverwaltung], [puis] Kremer-Muller, 1989, p. 67. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, a gestuerwen [[21. Juli]] [[1943]] zu [[Lyon]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpkjnqt0k/pages/28/articles/DIVL794|Titel=Der Blutzoll des Luxemburger Klerus. In: Luxemburger Wort, 132. Jg., n° Edition spéciale foire (19.05.1979), p. 28. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Geeschtlechen.

Vun 1939 bis 1943 war hien de Paschtouer vu Monnerech&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpmp3w24x6/pages/37/articles/DIVL934|Titel=Hochw. Jules Bleser, von 1939 bis 1943 Pfarrer in Monnerich, am 21. Juli 1943 in der Deportation gestorben.. In: Revue, 24. Jg., nº 49 (07.12.1968), p. 37. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;. De 14. Juli 1941 gouf hie vun den Däitsche verhaft an zesumme mat 13 Paschtéier op [[Lyon]] deportéiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/rdrjn3/pages/2/articles/DTL42|Titel=N MEMORIAM PFARRER JULES BLESER †. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 201 (20.07.1945), p. 2. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt; a stierft no 24 Méint Exil&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/6wz0qj/pages/3/articles/DTL51|Titel=FIR HEMECHT A GLAF. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 174&amp;176 (23.06.1945), p. 3. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt; am Alter vu 46 Joer.

== Gielercher an Éierungen ==
Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Monnerech]] eng Platz an ee Park no him genannt. Weiderhin ass de Grupp vun de Monnerecher Scouten nom him genannt.
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:BLESER Jules}}
[[Kategorie:Gebuer 1897]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1943]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Paschtéier]]</text>
      <sha1>t81dk9aaipdxg2b3zwkgtaxung0bpiy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708494</id>
      <parentid>2708491</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T21:21:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DavidMoraisFerreira</username>
        <id>45945</id>
      </contributor>
      <origin>2708494</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2581" sha1="fvztdpqo1rn10j15rexl2etpjsn5wnn" xml:space="preserve">{{Skizz}}{{Infobox Biographie}}'''De Jules Bleser''', gebuer [[16. Juni|de 16. Juni]] [[1897]] zu [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/gbptr3c52t/pages/73/articles/DIVL388|Titel=Mondercange (Luxembourg : commune) Administration communale. 150 Joer Lëtzebuerger Onofhängegkeet. Monnerech : [Gemengeverwaltung], [puis] Kremer-Muller, 1989, p. 67. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, a gestuerwen [[21. Juli]] [[1943]] zu [[Lyon]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpkjnqt0k/pages/28/articles/DIVL794|Titel=Der Blutzoll des Luxemburger Klerus. In: Luxemburger Wort, 132. Jg., n° Edition spéciale foire (19.05.1979), p. 28. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Geeschtlechen.

Vun 1939 bis 1943 war hien de Paschtouer vu Monnerech&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpmp3w24x6/pages/37/articles/DIVL934|Titel=Hochw. Jules Bleser, von 1939 bis 1943 Pfarrer in Monnerich, am 21. Juli 1943 in der Deportation gestorben.. In: Revue, 24. Jg., nº 49 (07.12.1968), p. 37. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;. De 14. Juli 1941 gouf hie vun den Däitsche verhaft an zesumme mat 13 Paschtéier op [[Lyon]] deportéiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/rdrjn3/pages/2/articles/DTL42|Titel=N MEMORIAM PFARRER JULES BLESER †. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 201 (20.07.1945), p. 2. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;. No 24 Méint Exil&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/6wz0qj/pages/3/articles/DTL51|Titel=FIR HEMECHT A GLAF. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 174&amp;176 (23.06.1945), p. 3. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt; stierft den Jules Bleser am Alter vu 46 Joer.

== Gielercher an Éierungen ==
Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Monnerech]] eng Platz an ee Park no him genannt. Weiderhin ass de Grupp vun de Monnerecher Scouten nom him genannt.
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:BLESER Jules}}
[[Kategorie:Gebuer 1897]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1943]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Paschtéier]]</text>
      <sha1>fvztdpqo1rn10j15rexl2etpjsn5wnn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708495</id>
      <parentid>2708494</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T21:22:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DavidMoraisFerreira</username>
        <id>45945</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>typo</comment>
      <origin>2708495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2580" sha1="oq5ys05vwotghunbsjmupz346ii5jc7" xml:space="preserve">{{Skizz}}{{Infobox Biographie}}'''De Jules Bleser''', gebuer [[16. Juni|de 16. Juni]] [[1897]] zu [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/gbptr3c52t/pages/73/articles/DIVL388|Titel=Mondercange (Luxembourg : commune) Administration communale. 150 Joer Lëtzebuerger Onofhängegkeet. Monnerech : [Gemengeverwaltung], [puis] Kremer-Muller, 1989, p. 67. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, a gestuerwen [[21. Juli]] [[1943]] zu [[Lyon]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpkjnqt0k/pages/28/articles/DIVL794|Titel=Der Blutzoll des Luxemburger Klerus. In: Luxemburger Wort, 132. Jg., n° Edition spéciale foire (19.05.1979), p. 28. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Geeschtlechen.

Vun 1939 bis 1943 war hien de Paschtouer vu Monnerech&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpmp3w24x6/pages/37/articles/DIVL934|Titel=Hochw. Jules Bleser, von 1939 bis 1943 Pfarrer in Monnerich, am 21. Juli 1943 in der Deportation gestorben.. In: Revue, 24. Jg., nº 49 (07.12.1968), p. 37. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;. De 14. Juli 1941 gouf hie vun den Däitsche verhaft an zesumme mat 13 Paschtéier op [[Lyon]] deportéiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/rdrjn3/pages/2/articles/DTL42|Titel=N MEMORIAM PFARRER JULES BLESER †. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 201 (20.07.1945), p. 2. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;. No 24 Méint Exil&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/6wz0qj/pages/3/articles/DTL51|Titel=FIR HEMECHT A GLAF. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 174&amp;176 (23.06.1945), p. 3. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt; stierft den Jules Bleser am Alter vu 46 Joer.

== Gielercher an Éierungen ==
Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Monnerech]] eng Platz an ee Park no him genannt. Weiderhin ass de Grupp vun de Monnerecher Scouten no him benannt.
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:BLESER Jules}}
[[Kategorie:Gebuer 1897]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1943]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Paschtéier]]</text>
      <sha1>oq5ys05vwotghunbsjmupz346ii5jc7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708499</id>
      <parentid>2708495</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T21:54:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DavidMoraisFerreira</username>
        <id>45945</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2708499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2580" sha1="posiw90v2ichfovunh6ufix91a0nwlu" xml:space="preserve">{{Skizz}}{{Infobox Biographie}}'''De Jules Bleser''', gebuer [[16. Juni|de 16. Juni]] [[1897]] zu [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/gbptr3c52t/pages/73/articles/DIVL388|Titel=Mondercange (Luxembourg : commune) Administration communale. 150 Joer Lëtzebuerger Onofhängegkeet. Monnerech : [Gemengeverwaltung], [puis] Kremer-Muller, 1989, p. 67. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, a gestuerwen [[21. Juli]] [[1943]] zu [[Lyon]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpkjnqt0k/pages/28/articles/DIVL794|Titel=Der Blutzoll des Luxemburger Klerus. In: Luxemburger Wort, 132. Jg., n° Edition spéciale foire (19.05.1979), p. 28. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Geeschtlechen.

Vun 1939 bis 1943 war hien de Paschtouer vu Monnerech&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpmp3w24x6/pages/37/articles/DIVL934|Titel=Hochw. Jules Bleser, von 1939 bis 1943 Pfarrer in Monnerich, am 21. Juli 1943 in der Deportation gestorben.. In: Revue, 24. Jg., nº 49 (07.12.1968), p. 37. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;. De 14. Juli 1941 gouf hie vun den Däitsche verhaft an zesumme mat 13 Paschtéier op [[Lyon]] deportéiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/rdrjn3/pages/2/articles/DTL42|Titel=N MEMORIAM PFARRER JULES BLESER †. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 201 (20.07.1945), p. 2. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;. No 24 Méint Exil&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/6wz0qj/pages/3/articles/DTL51|Titel=FIR HEMECHT A GLAF. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 174&amp;176 (23.06.1945), p. 3. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt; stierft den Jules Bleser am Alter vu 46 Joer.

== Gielercher an Éierungen ==
Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Monnerech]] eng Platz an ee Park no him benannt. Weiderhin ass de Grupp vun de Monnerecher Scouten no him benannt.
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:BLESER Jules}}
[[Kategorie:Gebuer 1897]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1943]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Paschtéier]]</text>
      <sha1>posiw90v2ichfovunh6ufix91a0nwlu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708502</id>
      <parentid>2708499</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T21:57:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2708502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2590" sha1="sxnqrjoutkqncuh5u5ou815tzirsc1g" xml:space="preserve">{{Skizz}}{{Infobox Biographie}}'''De Jules Bleser''', gebuer [[16. Juni|de 16. Juni]] [[1897]] zu [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/gbptr3c52t/pages/73/articles/DIVL388|Titel=Mondercange (Luxembourg : commune) Administration communale. 150 Joer Lëtzebuerger Onofhängegkeet. Monnerech : [Gemengeverwaltung], [puis] Kremer-Muller, 1989, p. 67. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, a gestuerwen [[21. Juli]] [[1943]] zu [[Lyon]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpkjnqt0k/pages/28/articles/DIVL794|Titel=Der Blutzoll des Luxemburger Klerus. In: Luxemburger Wort, 132. Jg., n° Edition spéciale foire (19.05.1979), p. 28. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Geeschtlechen.

Vun 1939 bis 1943 war hien de Paschtouer vu Monnerech&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpmp3w24x6/pages/37/articles/DIVL934|Titel=Hochw. Jules Bleser, von 1939 bis 1943 Pfarrer in Monnerich, am 21. Juli 1943 in der Deportation gestorben.. In: Revue, 24. Jg., nº 49 (07.12.1968), p. 37. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;. De 14. Juli 1941 gouf hie vun den Däitsche verhaft an zesumme mat 13 Paschtéier op [[Lyon]] deportéiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/rdrjn3/pages/2/articles/DTL42|Titel=N MEMORIAM PFARRER JULES BLESER †. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 201 (20.07.1945), p. 2. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;. No 24 Méint Exil&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/6wz0qj/pages/3/articles/DTL51|Titel=FIR HEMECHT A GLAF. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 174&amp;176 (23.06.1945), p. 3. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt; ass de Jules Bleser am Alter vu 46 Joer gestuerwen.

== Gielercher an Éierungen ==
Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Monnerech]] eng Plaz an ee Park no him genannt. Weiderhin ass de Grupp vun de Monnerecher Scouten no him benannt ginn.
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:BLESER Jules}}
[[Kategorie:Gebuer 1897]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1943]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Paschtéier]]</text>
      <sha1>sxnqrjoutkqncuh5u5ou815tzirsc1g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708505</id>
      <parentid>2708502</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T21:58:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2708505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2590" sha1="amo004willfygqtjdeoqk1a04fqwhqg" xml:space="preserve">{{Skizz}}{{Infobox Biographie}}'''De Jules Bleser''', gebuer [[16. Juni|de 16. Juni]] [[1897]] zu [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/gbptr3c52t/pages/73/articles/DIVL388|Titel=Mondercange (Luxembourg : commune) Administration communale. 150 Joer Lëtzebuerger Onofhängegkeet. Monnerech : [Gemengeverwaltung], [puis] Kremer-Muller, 1989, p. 67. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, a gestuerwen [[21. Juli]] [[1943]] zu [[Lyon]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpkjnqt0k/pages/28/articles/DIVL794|Titel=Der Blutzoll des Luxemburger Klerus. In: Luxemburger Wort, 132. Jg., n° Edition spéciale foire (19.05.1979), p. 28. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Geeschtlechen.

Vun 1939 bis 1943 war hien de Paschtouer vu Monnerech&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpmp3w24x6/pages/37/articles/DIVL934|Titel=Hochw. Jules Bleser, von 1939 bis 1943 Pfarrer in Monnerich, am 21. Juli 1943 in der Deportation gestorben.. In: Revue, 24. Jg., nº 49 (07.12.1968), p. 37. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;. De 14. Juli 1941 gouf hie vun den Däitsche verhaft an zesumme mat 13 Paschtéier op [[Lyon]] deportéiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/rdrjn3/pages/2/articles/DTL42|Titel=N MEMORIAM PFARRER JULES BLESER †. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 201 (20.07.1945), p. 2. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;. No 24 Méint Exil&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/6wz0qj/pages/3/articles/DTL51|Titel=FIR HEMECHT A GLAF. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 174&amp;176 (23.06.1945), p. 3. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt; ass de Jules Bleser am Alter vu 46 Joer gestuerwen.

== Gielercher an Éierungen ==
Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Monnerech]] eng Plaz an ee Park no him genannt. Weiderhin ass de Grupp vun de Monnerecher Scouten no him benannt ginn.
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Bleser Jules}}
[[Kategorie:Gebuer 1897]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1943]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Paschtéier]]</text>
      <sha1>amo004willfygqtjdeoqk1a04fqwhqg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708510</id>
      <parentid>2708505</parentid>
      <timestamp>2026-09-17T22:47:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>k</comment>
      <origin>2708510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2573" sha1="7raic8j7com8t4po8xgkv3j16j12ut0" xml:space="preserve">{{Skizz}}{{Infobox Biographie}}'''De Jules Bleser''', gebuer de [[16. Juni]] [[1897]] zu [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/gbptr3c52t/pages/73/articles/DIVL388|Titel=Mondercange (Luxembourg : commune) Administration communale. 150 Joer Lëtzebuerger Onofhängegkeet. Monnerech : [Gemengeverwaltung], [puis] Kremer-Muller, 1989, p. 67. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, a gestuerwen [[21. Juli]] [[1943]] zu [[Lyon]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpkjnqt0k/pages/28/articles/DIVL794|Titel=Der Blutzoll des Luxemburger Klerus. In: Luxemburger Wort, 132. Jg., n° Edition spéciale foire (19.05.1979), p. 28. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Geeschtlechen.

Vun 1939 bis 1943 war hien de Paschtouer vu Monnerech&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpmp3w24x6/pages/37/articles/DIVL934|Titel=Hochw. Jules Bleser, von 1939 bis 1943 Pfarrer in Monnerich, am 21. Juli 1943 in der Deportation gestorben.. In: Revue, 24. Jg., nº 49 (07.12.1968), p. 37. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;.

De 14. Juli 1941 gouf hie vun den Däitsche verhaft an zesumme mat 13 Paschtéier op [[Lyon]] deportéiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/rdrjn3/pages/2/articles/DTL42|Titel=N MEMORIAM PFARRER JULES BLESER †. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 201 (20.07.1945), p. 2. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;. No 24 Méint Exil&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/6wz0qj/pages/3/articles/DTL51|Titel=FIR HEMECHT A GLAF. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 174&amp;176 (23.06.1945), p. 3. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt; ass de Jules Bleser am Alter vu 46 Joer gestuerwen.

== Gielercher an Éierungen ==
Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Monnerech]] eng Plaz an ee Park no him genannt.

De Grupp vun de Monnerecher Scouten ass no him benannt ginn.
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Bleser Jules}}
[[Kategorie:Gebuer 1897]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1943]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Paschtéier]]</text>
      <sha1>7raic8j7com8t4po8xgkv3j16j12ut0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708524</id>
      <parentid>2708510</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T05:22:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>...</comment>
      <origin>2708524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2555" sha1="tq9guok7fwt3iyjdajujazrq5yciaa0" xml:space="preserve">{{Skizz}}{{Infobox Biographie}}'''De Jules Bleser''', gebuer de [[16. Juni]] [[1897]] zu [[Beetebuerg]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/gbptr3c52t/pages/73/articles/DIVL388|Titel=Mondercange (Luxembourg : commune) Administration communale. 150 Joer Lëtzebuerger Onofhängegkeet. Monnerech : [Gemengeverwaltung], [puis] Kremer-Muller, 1989, p. 67. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, a gestuerwen [[21. Juli]] [[1943]] zu [[Lyon]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpkjnqt0k/pages/28/articles/DIVL794|Titel=Der Blutzoll des Luxemburger Klerus. In: Luxemburger Wort, 132. Jg., n° Edition spéciale foire (19.05.1979), p. 28. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Geeschtlechen.

Vun 1939 bis 1943 war hien de Paschtouer vu Monnerech&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpmp3w24x6/pages/37/articles/DIVL934|Titel=Hochw. Jules Bleser, von 1939 bis 1943 Pfarrer in Monnerich, am 21. Juli 1943 in der Deportation gestorben.. In: Revue, 24. Jg., nº 49 (07.12.1968), p. 37. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;.

De 14. Juli 1941 gouf hie vun den Däitsche verhaft an zesumme mat 13 Paschtéier op [[Lyon]] deportéiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/rdrjn3/pages/2/articles/DTL42|Titel=N MEMORIAM PFARRER JULES BLESER †. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 201 (20.07.1945), p. 2. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;. No 24 Méint Exil&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/6wz0qj/pages/3/articles/DTL51|Titel=FIR HEMECHT A GLAF. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 174&amp;176 (23.06.1945), p. 3. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt; ass de Jules Bleser am Alter vu 46 Joer gestuerwen.

== Gielercher an Éierungen ==
Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Monnerech]] eng Plaz an ee Park no him genannt.

De Grupp vun de Monnerecher Scouten ass no him benannt ginn.
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Bleser Jules}}
[[Kategorie:Gebuer 1897]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1943]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Paschtéier]]</text>
      <sha1>tq9guok7fwt3iyjdajujazrq5yciaa0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708526</id>
      <parentid>2708524</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T05:30:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Puscas</username>
        <id>735</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gielercher an Éierungen */  k</comment>
      <origin>2708526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2601" sha1="as7ob8zo8kxxxa8j7z00e5sba5y6j2k" xml:space="preserve">{{Skizz}}{{Infobox Biographie}}'''De Jules Bleser''', gebuer de [[16. Juni]] [[1897]] zu [[Beetebuerg]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/gbptr3c52t/pages/73/articles/DIVL388|Titel=Mondercange (Luxembourg : commune) Administration communale. 150 Joer Lëtzebuerger Onofhängegkeet. Monnerech : [Gemengeverwaltung], [puis] Kremer-Muller, 1989, p. 67. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, a gestuerwen [[21. Juli]] [[1943]] zu [[Lyon]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpkjnqt0k/pages/28/articles/DIVL794|Titel=Der Blutzoll des Luxemburger Klerus. In: Luxemburger Wort, 132. Jg., n° Edition spéciale foire (19.05.1979), p. 28. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Geeschtlechen.

Vun 1939 bis 1943 war hien de Paschtouer vu Monnerech&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpmp3w24x6/pages/37/articles/DIVL934|Titel=Hochw. Jules Bleser, von 1939 bis 1943 Pfarrer in Monnerich, am 21. Juli 1943 in der Deportation gestorben.. In: Revue, 24. Jg., nº 49 (07.12.1968), p. 37. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;.

De 14. Juli 1941 gouf hie vun den Däitsche verhaft an zesumme mat 13 Paschtéier op [[Lyon]] deportéiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/rdrjn3/pages/2/articles/DTL42|Titel=N MEMORIAM PFARRER JULES BLESER †. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 201 (20.07.1945), p. 2. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;. No 24 Méint Exil&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/6wz0qj/pages/3/articles/DTL51|Titel=FIR HEMECHT A GLAF. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 174&amp;176 (23.06.1945), p. 3. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt; ass de Jules Bleser am Alter vu 46 Joer gestuerwen.

== Gielercher an Éierungen ==
Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Monnerech]] eng Plaz an ee Park no him genannt.

D'Grupp vun de Monnerecher Guiden a Scouten huet an hirem Numm, den Zousaznumm ''Jules Bleser Monnerech''.
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Bleser Jules}}
[[Kategorie:Gebuer 1897]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1943]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Paschtéier]]</text>
      <sha1>as7ob8zo8kxxxa8j7z00e5sba5y6j2k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708528</id>
      <parentid>2708526</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T08:39:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ Referenz fir de Parc Jules Bleser</comment>
      <origin>2708528</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2799" sha1="4hw34csftdgqd2k0bmozxk5n90jhu2j" xml:space="preserve">{{Skizz}}{{Infobox Biographie}}'''De Jules Bleser''', gebuer de [[16. Juni]] [[1897]] zu [[Beetebuerg]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/gbptr3c52t/pages/73/articles/DIVL388|Titel=Mondercange (Luxembourg : commune) Administration communale. 150 Joer Lëtzebuerger Onofhängegkeet. Monnerech : [Gemengeverwaltung], [puis] Kremer-Muller, 1989, p. 67. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, a gestuerwen [[21. Juli]] [[1943]] zu [[Lyon]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpkjnqt0k/pages/28/articles/DIVL794|Titel=Der Blutzoll des Luxemburger Klerus. In: Luxemburger Wort, 132. Jg., n° Edition spéciale foire (19.05.1979), p. 28. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Geeschtlechen.

Vun 1939 bis 1943 war hien de Paschtouer vu Monnerech&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpmp3w24x6/pages/37/articles/DIVL934|Titel=Hochw. Jules Bleser, von 1939 bis 1943 Pfarrer in Monnerich, am 21. Juli 1943 in der Deportation gestorben.. In: Revue, 24. Jg., nº 49 (07.12.1968), p. 37. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;.

De 14. Juli 1941 gouf hie vun den Däitsche verhaft an zesumme mat 13 Paschtéier op [[Lyon]] deportéiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/rdrjn3/pages/2/articles/DTL42|Titel=N MEMORIAM PFARRER JULES BLESER †. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 201 (20.07.1945), p. 2. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;. No 24 Méint Exil&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/6wz0qj/pages/3/articles/DTL51|Titel=FIR HEMECHT A GLAF. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 174&amp;176 (23.06.1945), p. 3. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt; ass de Jules Bleser am Alter vu 46 Joer gestuerwen.

== Gielercher an Éierungen ==
Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Monnerech]] eng Plaz an ee Park&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://map.geoportail.lu/addresses/Mondercange/Parc%20Jules%20Bleser/?lang=lb|Titel=Mondercange : Parc Jules Bleser|Gekuckt=2026-09-18|Wierk=map.geoportail.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt; no him genannt.

D'Grupp vun de Monnerecher Guiden a Scouten huet an hirem Numm, den Zousaznumm ''Jules Bleser Monnerech''.
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Bleser Jules}}
[[Kategorie:Gebuer 1897]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1943]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Paschtéier]]</text>
      <sha1>4hw34csftdgqd2k0bmozxk5n90jhu2j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2708529</id>
      <parentid>2708528</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T08:42:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gielercher an Éierungen */ + Referenz</comment>
      <origin>2708529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2919" sha1="lm7l6w8p41yazknd6037ise7hy9rw5b" xml:space="preserve">{{Skizz}}{{Infobox Biographie}}'''De Jules Bleser''', gebuer de [[16. Juni]] [[1897]] zu [[Beetebuerg]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/gbptr3c52t/pages/73/articles/DIVL388|Titel=Mondercange (Luxembourg : commune) Administration communale. 150 Joer Lëtzebuerger Onofhängegkeet. Monnerech : [Gemengeverwaltung], [puis] Kremer-Muller, 1989, p. 67. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, a gestuerwen [[21. Juli]] [[1943]] zu [[Lyon]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpkjnqt0k/pages/28/articles/DIVL794|Titel=Der Blutzoll des Luxemburger Klerus. In: Luxemburger Wort, 132. Jg., n° Edition spéciale foire (19.05.1979), p. 28. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;, war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Geeschtlechen.

Vun 1939 bis 1943 war hien de Paschtouer vu Monnerech&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/xpmp3w24x6/pages/37/articles/DIVL934|Titel=Hochw. Jules Bleser, von 1939 bis 1943 Pfarrer in Monnerich, am 21. Juli 1943 in der Deportation gestorben.. In: Revue, 24. Jg., nº 49 (07.12.1968), p. 37. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;.

De 14. Juli 1941 gouf hie vun den Däitsche verhaft an zesumme mat 13 Paschtéier op [[Lyon]] deportéiert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/rdrjn3/pages/2/articles/DTL42|Titel=N MEMORIAM PFARRER JULES BLESER †. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 201 (20.07.1945), p. 2. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt;. No 24 Méint Exil&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/6wz0qj/pages/3/articles/DTL51|Titel=FIR HEMECHT A GLAF. In: Luxemburger Wort, 1945. Jg., nº 174&amp;176 (23.06.1945), p. 3. [Digitised by the National Library of Luxembourg]|Gekuckt=2026-09-17|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu}}&lt;/ref&gt; ass de Jules Bleser am Alter vu 46 Joer gestuerwen.

== Gielercher an Éierungen ==
Fir un hien z'erënneren, gouf zu [[Monnerech]] eng Plaz an ee Park&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://map.geoportail.lu/addresses/Mondercange/Parc%20Jules%20Bleser/?lang=lb|Titel=Mondercange : Parc Jules Bleser|Gekuckt=2026-09-18|Wierk=map.geoportail.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt; no him genannt.

D'Grupp vun de Monnerecher Guiden a Scouten huet an hirem Numm, den Zousaznumm ''Jules Bleser Monnerech''.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://jbm.lu/|Titel=JBM {{!}} Monnerecher Guiden a Scouten|Gekuckt=2026-09-18|Wierk=jbm.lu}}&lt;/ref&gt;
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Bleser Jules}}
[[Kategorie:Gebuer 1897]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1943]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Paschtéier]]</text>
      <sha1>lm7l6w8p41yazknd6037ise7hy9rw5b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer Diskussioun:SHB2000</title>
    <ns>3</ns>
    <id>177181</id>
    <redirect title="Benotzer Diskussioun:SHB" />
    <revision>
      <id>2708522</id>
      <timestamp>2026-09-18T02:37:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Max</username>
        <id>57726</id>
      </contributor>
      <comment>De(n) Max huet d'Säit [[Benotzer Diskussioun:SHB2000]] op [[Benotzer Diskussioun:SHB]] geréckelt: Seite während der Umbenennung des Benutzers „[[Special:CentralAuth/SHB2000|SHB2000]]“ in „[[Special:CentralAuth/SHB|SHB]]“ automatisch verschoben</comment>
      <origin>2708522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="oerf6mkddvoyeo0b1rboblwfwibgyjp" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Benotzer Diskussioun:SHB]]</text>
      <sha1>oerf6mkddvoyeo0b1rboblwfwibgyjp</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>