Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="lb">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>lbwiki</dbname>
    <base>https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.21</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussioun</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Benotzer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Benotzer Diskussioun</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia Diskussioun</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fichier</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Fichier Diskussioun</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Diskussioun</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Schabloun</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Schabloun Diskussioun</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hëllef</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hëllef Diskussioun</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Diskussioun</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussioun</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten</title>
    <ns>0</ns>
    <id>244</id>
    <revision>
      <id>2710160</id>
      <parentid>2703226</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:10:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Korr. (via JWB)</comment>
      <origin>2710160</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="149335" sha1="ll61kse3y03vlfh3l8uodwdqvap65pd" xml:space="preserve">[[Fichier:Differdange, Lasauvage (101).jpg|thumb|150px|Schëlter fir eng Uertschaft,]]
[[Fichier:Biwer, Klosmillen (1).jpg|thumb|150px|e Lieu-dit,]]
[[Fichier:Leudelange, Leidelenger Gare (102) (cropped).jpg|thumb|150px|e Lieu-dit, deen als Uertschaft ugesi gëtt, an]]
[[Fichier:Nommern, Zahneschhaff (101).jpg|thumb|150px|en Haff.]]
Dës Lëscht vun de '''Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten''' ass en Deel vun de [[Wikipedia:Referenztabellen|Referenztabellen]]. 

D'Donnéeë kommen haaptsächlech aus der Lëscht vun den Uertschaften, déi op der Basis vum [[Nationale Regëster vun den Uertschaften an de Stroossen]] vum [[Administration du cadastre et de la topographie|Kadaster]] opgestallt gëtt&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://data.public.lu/fr/datasets/liste-des-localites-avec-coordonnees/|Titel=Liste des localités avec coordonnées|Gekuckt=28.06.2026|Datum=20.04.2026|Wierk=data.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, souwéi aus Plazen an Häff déi uechter d'Land gezeechent sinn, ouni datt s'an der Lëscht stinn. 

Erklärungen zur Lëscht: 

* Numm: lëtzebuergeschen Numm, an der Schreifweis vum [[Conseil fir d'Lëtzebuerger Sprooch]] (CPLL);
* Altern. Numm: alternativen Numm, wann et ee gëtt;
* Uertschafts-ID: 
** Identifikatiounsnummer (ID_CACLR) vun der '''Uertschaft''' aus dem Nationale Regëster vun den Uertschaften an de Stroossen;
** wann et keng Uertschaft ass (also e [[Lieu-dit]] oder en [[Bauerenhaff|Haff]]), da gëtt et keng ID; an deem Fall ass eng 0 agedroen;
** Plazen déi net an der Kadasterlëscht stinn, si mat nKL markéiert;
* Koordinaten: bezéie sech déi Plaz wou den Numm vun der Uertschaft, dem Lieu-dit oder dem Haff op der topographescher Kaart am Moossstaf 1:5.000 agedroen ass.

{{AbcIndex}}

== A ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=&quot;120px&quot; |Numm
!width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
!width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
!width=&quot;120px&quot; |Gemeng
!width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
!width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
!width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Aansebuerg]]
|
|00171
|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
|Ansembourg
|Ansemburg
|{{Coor dms1|49|41|56.39|N|6|2|40.33|E}}
|-
|[[Aassel]]
|
|00519
|[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]]
|Assel
|Assel
|{{Coor dms1|49|33|17.39|N|6|19|0.54|E}}
|-
|[[Aasselbuer]]
|
|00176
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Asselborn
|Asselborn
|{{Coor dms1|50|5|55.01|N|5|58|11.86|E}}
|-
|[[Aasselbuerer Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Asselborn-Moulin
|
|{{Coor dms1|50|5|17.13|N|5|57|45.41|E}}
|-
|[[Aasselbuerer Strooss]]
|
|nKL
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Asselborn-Route
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Aasselscheier]]
|
|00151
|[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]
|Asselscheuer
|Asselscheuer
|{{Coor dms1|49|41|22.87|N|6|10|13.68|E}}
|-
|[[Aessen]] 
|
|0
|[[Gemeng Suessem|Suessem]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|32|4.58|N|5|56|33.59|E}}
|-
|[[Äischen]]
|
|00016
|[[Gemeng Habscht|Habscht]]
|Eischen
|Eischen
|{{Coor  dms1|49|41|6.64|N|5|52|24.75|E}}
|-
|[[Äischer]]
|
|00400
|[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]
|Enscherange
|Enscheringen
|{{Coor  dms1|49|59|56.21|N|5|59|31.36|E}}
|-
|[[Akescht (Lieu-dit)|Akescht]]
|
|0
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Ackerscheid
|Ackerscheid
|{{Coor dms1|49|58|36.94|N|6|7|29.03|E}}
|-
|[[Ale Bësch|Ale Bësch (um)]]
|
|nKL
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|
|Altenbusch
|{{Coor  dms1|49|53|07.5|N|05|57|37.3|E}}
|-
|[[Aleft]]
|
|0
|[[Gemeng Iechternach|Iechternach]]
|Alf
|Alf
|{{Coor dms1|49|47|49.21|N|6|25|55.44|E}}
|-
|[[Allënster]]
|
|00495
|[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]
|Altlinster
|Altlinster
|{{Coor dms1|49|43|16.34|N|6|12|49.3|E}}
|-
|[[Allerbuer]]
|
|00198
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Allerborn
|Allerborn
|{{Coor dms1|50|2|11.95|N|5|52|18.61|E}}
|-
|[[Almillen]]
|
|0
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Almillen
|
|{{Coor dms1|50|2|21.9|N|5|56|15.85|E}}
|-
|[[Alrodeschhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|Altrodeschhof
|Altrodeschhof
|{{Coor dms1|49|46|33.89|N|6|22|30.06|E}}
|-
|[[Alschent]]
|
|00391
|[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]
|Alscheid
|Alscheid
|{{Coor dms1|49|58|14.01|N|6|0|22.41|E}}
|-
|Altréier
|kuckt: [[Schanz]]
|
|
|
|
|
|-
|[[Altwis]]
|
|00532
|[[Gemeng Munneref|Munneref]]
|Altwies
|Altwies
|{{Coor dms1|49|30|47.87|N|6|15|36.27|E}}
|-
|[[Alzeng]]
|
|00092
|[[Gemeng Hesper|Hesper]]
|Alzingen
|Alzingen
|{{Coor dms1|49|34|13.87|N|6|9|56.63|E}}
|-
|[[Amber]]
|
|00500
|[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]
|Imbringen
|Imbringen
|{{Coor dms1|49|42|2.93|N|6|11|25.59|E}}
|-
|[[Val Saint-André|Andreasgrënnchen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Val-St-André
|Andreashöhle
|{{Coor dms1|49|37|12.7|N|06|06|05.5|E}}
|-
|[[Angelduerf]]
|
|00279
|[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng op der Sauer]]
|Ingeldorf
|Ingeldorf
|{{Coor dms1|49|51|14.71|N|6|8|12.37|E}}
|-
|[[Angelsbierg]]
|
|00135
|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]
|Angelsberg
|Angelsberg
|{{Coor dms1|49|45|49.67|N|6|9|23.83|E}}
|-
|[[Antoniushaff]]
|
|0
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Antoniushof
|Antoniushof
|{{Coor dms1|50|4|1.72|N|5|56|0.89|E}}
|-
|[[Äsbarrière]]
|
|nKL
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|Aesbarrière
|Aesbarrière
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== B ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!width=&quot;120px&quot; |Numm
!width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
!width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
!width=&quot;120px&quot; |Gemeng
!width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
!width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
!width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Baastenduerf]]
|
|00252
|[[Gemeng Tandel|Tandel]]
|Bastendorf
|Bastendorf
|{{Coor dms1|49|53|26.07|N|6|10|1.91|E}}
|-
|[[Bäerdref]]
|
|00438
|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]
|Berdorf
|Berdorf
|{{Coor dms1|49|49|14.96|N|6|21|6.3|E}}
|-
|[[Bakesmillen]]
|Backesmillen
|0
|[[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]]
|Backesmühle
|Backesmühle
|{{Coor dms1|49|50|4.28|N|6|13|16.41|E}}
|-
|[[Bamerdall]]
|
|0
|[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]
|Bamertal
|Bamertal
|{{Coor dms1|49|52|49.36|N|6|9|7.06|E}}
|-
|[[Bamhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|Bamhaff
|Bamhaff
|{{Coor dms1|49|52|29.59|N|6|3|56.36|E}}
|-
|[[Banzelt]]
|
|0
|[[Gemeng Betzder|Betzder]]
|Banzelt
|Banzelt
|{{Coor dms1|49|40|23.27|N|6|19|38.9|E}}
|-
|[[Bärel]]
|
|00404
|[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]
|Berlé
|Berl
|{{Coor dms1|49|57|6.29|N|5|51|28.47|E}}
|-
|[[Bäreldeng]]
|
|00118
|[[Gemeng Walfer|Walfer]]
|Bereldange
|Bereldingen
|{{Coor dms1|49|39|14.05|N|6|7|33.19|E}}
|-
|[[Barrage]]
|
|nKL
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|Barrage
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Bartreng]]
|
|00086
|[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]
|Bertrange
|Bartringen
|{{Coor dms1|49|36|44.21|N|6|2|43.36|E}}
|-
|[[Bartreng-Gare]]
|
|nKL
|[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]
|Bertrange-Gare
|
|{{Coor  dms1|49|36|46|N|06|03|36|E}}
|-
|[[Baschelt]]
|
|00357
|[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]
|Baschleiden
|Baschleiden
|{{Coor dms1|49|53|55.06|N|5|49|10.39|E}}
|-
|[[Bauschelt]]
|
|00358
|[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]
|Boulaide
|Bauschleiden
|{{Coor dms1|49|53|17.04|N|5|49|3.25|E}}
|-
|[[Bauschelter Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]
|Boulaide-Moulin
|Bauschleidener Mühle
|{{Coor dms1|49|52|51.77|N|5|47|40.89|E}}
|-
|[[Bech]]
|
|00429
|[[Gemeng Bech|Bech]]
|Bech
|Bech
|{{Coor dms1|49|45|7.76|N|6|21|33.84|E}}
|-
|[[Becher Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Bech|Bech]]
|Bech-Moulin
|Bech-Moulin
|{{Coor dms1|49|44|57|N|6|22|2.07|E}}
|-
|[[Bech-Maacher]]
|
|00546
|[[Gemeng Schengen|Schengen]]
|Bech-Kleinmacher
|Bech-Kleinmacher
|{{Coor dms1|49|31|55.01|N|6|21|1.44|E}}
|-
|[[Beefort]]
|
|00425
|[[Gemeng Beefort|Beefort]]
|Beaufort
|Befort
|{{Coor dms1|49|50|12.56|N|6|17|35.94|E}}
|-
|[[Beeforter Heed]]
|
|0
|[[Gemeng Beefort|Beefort]]
|Beforterheide
|Beforterheide
|{{Coor dms1|49|50|45.7|N|6|17|10.7|E}}
|-
|[[Beeforter Schlass]]
|
|0
|[[Gemeng Beefort|Beefort]]
|Beaufort-Château
|Befort-Schloss
|{{Coor dms1|49|50|2.98|N|6|17|3.09|E}}
|-
|[[Beelenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]
|Behlen
|Behlen
|{{Coor dms1|49|43|58.72|N|6|15|16.75|E}}
|-
|[[Beeler]]
|
|00241
|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]
|Beiler
|Beiler
|{{Coor dms1|50|9|50.34|N|6|5|30.54|E}}
|-
|[[Beesslek]]
|
|00237
|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]
|Hautbellain
|Oberbesslingen
|{{Coor dms1|50|9|21.69|N|5|58|30.41|E}}
|-
|[[Beesten]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;fréier Uertschaft&lt;/ref&gt;
|
|nKL
|[[Gemeng Noumer|Noumer]]
|Beisten
|Beisten
|{{coor dms1|49|48|15|N|06|06|52|E}}
|-
|[[Beetebuerg]]
|
|00044
|[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]
|Bettembourg
|Bettemburg
|{{Coor dms1|49|31|16.4|N|6|6|20.6|E}}
|-
|[[Beezebierg]]
|
|nKL
|[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]
|Beezeberg
|Beezeberg
|{{Coor dms1|49|46|12|N|06|13|52|E}}
|-
|[[Beggen]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Beggen
|Beggen
|{{Coor dms1|49|38|40.3|N|6|7|53.45|E}}
|-
|[[Beidler]]
|
|00502
|[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]
|Beidweiler
|Beidweiler
|{{Coor dms1|49|43|37.07|N|6|18|1.98|E}}
|-
|[[Béigen]]
|
|00185
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Boevange/Clervaux
|Bögen
|{{Coor dms1|50|2|45.02|N|5|55|48.85|E}}
|-
|[[Béiwen (Stauséigemeng)|Béiwen]]
|
|00375
|[[Stauséigemeng]]
|Bavigne
|Böwen
|{{Coor dms1|49|55|21.76|N|5|50|57.15|E}}
|-
|[[Béiwen-Atert]]
|
|00129
|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
|Boevange-sur-Attert
|Böwingen/Attert
|{{Coor dms1|49|46|28.25|N|6|1|3.09|E}}
|-
|[[Béiweng]]
|
|00074
|[[Gemeng Réiser|Réiser]]
|Bivange
|Biwingen
|{{Coor dms1|49|32|39.92|N|6|7|53.27|E}}
|-
|[[Belair]]
|
|nKL
|[[Gemeng Iechternach|Iechternach]]
|Belair
|Belair
|{{Coor dms1|49|36|41.42|N|6|6|51.62|E}}
|-
|[[Belair]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Belair
|Belair
|{{Coor dms1|49|36|41.42|N|6|6|51.62|E}}
|-
|Beler Käsfurt
|kuckt: [[Kéisfuert (Wäiswampech)|Kéisfuert]]
|
|
|
|
|
|-
|[[Bënzelt]]
|
|00242
|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]
|Binsfeld
|Binsfeld
|{{Coor dms1|50|7|8.63|N|6|2|18.61|E}}
|-
|[[Bënzert]]
|
|0
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|Binzrath
|Binzrath
|{{Coor dms1|49|45|10.2|N|6|8|19.24|E}}
|-
|[[Berbuerg]]
|
|00507
|[[Gemeng Manternach|Manternach]]
|Berbourg
|Berburg
|{{Coor dms1|49|44|0.25|N|6|23|50|E}}
|-
|[[Berbuerger Haff]]
|
|0
|[[Gemeng Manternach|Manternach]]
|Ferme de Berbourg
|Berburger Hof
|{{Coor dms1|49|43|6.34|N|6|23|30.03|E}}
|-
|[[Berbuerger Wald]]
|
|nKL
|[[Gemeng Manternach|Manternach]]
|
|Berburgerwald
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Bëschdref]]
|
|00131
|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
|Buschdorf
|Buschdorf
|{{Coor dms1|49|45|8.28|N|6|0|17.77|E}}
|-
|[[Bëschhaus]]
|
|nKL
|[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]
|Buschhaus
|Buschhaus
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Bëschrued]]
|
|00352
|[[Gemeng Wal|Wal]]
|Buschrodt
|Buschrodt
|{{Coor dms1|49|49|33.85|N|5|55|53.67|E}}
|-
|[[Bëttel]]
|
|00412
|[[Gemeng Tandel|Tandel]]
|Bettel
|Bettel
|{{Coor dms1|49|54|59.87|N|6|13|40.5|E}}
|-
|[[Bettenduerf]]
|
|00256
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
|Bettendorf
|Bettendorf
|{{Coor dms1|49|52|55.21|N|6|13|19.26|E}}
|-
|[[Betteng op der Mess]]
|
|00007
|[[Gemeng Dippech|Dippech]]
|Bettange-sur-Mess
|Bettingen-Mess
|{{Coor dms1|49|34|33.72|N|5|59|12.24|E}}
|-
|[[Betzder]]
|
|00476
|[[Gemeng Betzder|Betzder]]
|Betzdorf
|Betzdorf
|{{Coor dms1|49|41|22.33|N|6|20|50.59|E}}
|-
|[[Betzemillen]]
|
|0
|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
| Betzemillen
| Betzemillen
|{{Coor dms1|49|46|49.76|N|6|1|40.06|E}}
|-
|[[Beyerholz]]
|
|nKL
|[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]
|Beyerholz
|Beyerholz
|{{Coor  dms1|49|36|54|N|06|18|17|E}}
|-
|[[Beyren]]
|
|00489
|[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]
|Beyren
|Beyren
|{{Coor dms1|49|37|51.6|N|6|20|19.57|E}}
|-
|[[Bicherhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]
|Bücherhof
|Bücherhof
|{{Coor dms1|49|35|19.58|N|6|19|2.76|E}}
|-
|[[Bidscht]]
|
|00368
|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]
|Buderscheid
|Büderscheid
|{{Coor dms1|49|56|6.46|N|5|56|16.03|E}}
|-
|[[Biebereg]]
|
|00305
|[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]
|Bettborn
|Bettborn
|{{Coor dms1|49|47|48.02|N|5|56|31.93|E}}
|-
|[[Biekerech]]
|
|00297
|[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]
|Beckerich
|Beckerich
|{{Coor dms1|49|43|53.22|N|5|53|12.88|E}}
|-
|[[Bieles]]
|
|00081
|[[Gemeng Suessem|Suessem]]
|Belvaux
|Beles
|{{Coor dms1|49|30|43.73|N|5|55|59.81|E}}
|-
|[[Bierchem]]
|
|00073
|[[Gemeng Réiser|Réiser]]
|Berchem
|Berchem
|{{Coor dms1|49|32|17.12|N|6|7|35.08|E}}
|-
|[[Bierden]]
|
|00277
|[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng op der Sauer]]
|Burden
|Bürden
|{{Coor dms1|49|52|53.23|N|6|5|39.84|E}}
|-
|[[Biereng (Miersch)|Biereng]]
|
|0
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|Beringen
|Beringen
|{{Coor dms1|49|29|39.17|N|6|5|31.38|E}}
|-
|[[Biereng (Diddeleng)|Biereng]]
|
|0
|[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]
|Burange
|Büringen
|{{Coor dms1|49|29|39.17|N|6|5|31.38|E}}
|-
|[[Bierengerbierg]]
|
|0
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|Beringerberg
|Beringerberg
|{{Coor dms1|49|46|13.81|N|6|8|54.84|E}}
|-
|[[Bierg]]
|
|00475
|[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]
|Berg
|Berg
|{{Coor dms1|49|40|55.31|N|6|21|28.35|E}}
|-
|[[Bierg]]
|
|00475
|[[Gemeng Betzder|Betzder]]
|Berg
|Berg
|{{Coor dms1|49|40|55.31|N|6|21|28.35|E}}
|-
|[[Biergem]]
|
|00060
|[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]
|Bergem
|Bergem
|{{Coor dms1|49|31|28.23|N|6|2|39.42|E}}
|-
|[[Biergerkräiz]]
|
|0
|[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]
|Biergerkräiz
|Biergerkräiz
|{{Coor dms1|49|38|51.34|N|6|5|48.53|E}}
|-
|[[Bierghaff]]
|
|0
|[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]
|Berghaff
|Berghaff
|{{Coor dms1|49|37|45.57|N|6|19|39.93|E}}
|-
|[[Bierkelt]]
|
|0
|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]
|Birkelt
|Birkelt
|{{Coor dms1|49|49|32.93|N|6|22|36.23|E}}
|-
|[[Bierkenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Schieren|Schieren]]
|Birkenhof
|Birkenhof
|{{Coor dms1|49|49|10.44|N|6|7|40.53|E}}
|-
|[[Biermereng]]
|
|00523
|[[Gemeng Schengen|Schengen]]
|Burmerange
|Bürmeringen
|{{Coor dms1|49|29|13.53|N|6|19|27.72|E}}
|-
|[[Bierschbech]]
|
|0
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|Berschbach
|Berschbach
|{{Coor dms1|49|44|48.84|N|6|6|48.1|E}}
|-
|[[Biertreng]]
|
|00295
|[[Gemeng Schieren|Schieren]]
|Birtrange
|Birtringen
|{{Coor dms1|49|49|33.87|N|6|5|18.88|E}}
|-
|[[Biff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]
|Biff
|Biff
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Bigelbaach]]
|
|00291
|[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]
|Bigelbach
|Bigelbach
|{{Coor dms1|49|51|34.19|N|6|17|1.16|E}}
|-
|[[Biissen]]
|
|00127
|[[Gemeng Biissen|Biissen]]
|Bissen
|Bissen
|{{Coor dms1|49|47|12.54|N|6|4|12.57|E}}
|-
|[[Biisser Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Biissen|Biissen]]
|Bissen-Moulin
|Bissener Mühle
|{{Coor dms1|49|47|39.67|N|6|4|25.61|E}}
|-
|[[Bildgeshaff]]
|
|0
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
|Bildgeshaff
|Bildgeshaff
|{{Coor dms1|49|53|22.2|N|6|13|22.89|E}}
|-
|[[Bill]]
|
|00553
|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
|Bill
|Bill
|{{Coor dms1|49|45|51.61|N|6|2|22|E}}
|-
|[[Bilschdref]]
|
|00316
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Bilsdorf
|Bilsdorf
|{{Coor dms1|49|51|26.95|N|5|49|18.36|E}}
|-
|[[Bireler Gronn]]
|Birelergronn
|nKL
|[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]
|
|
|{{Coor dms1|49|37|19|N|06|13|01|E}}
|-
|[[Bireler Haff]]
|
|0
|[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]
| Birelerhaff
| Birelerhaff
|{{Coor dms1|49|37|24.61|N|6|12|50.31|E}}
|-
|[[Birendall]]
|
|0
|[[Gemeng Mamer|Mamer]]
|Berenthal
|Berenthal
|{{Coor dms1|49|38|24.71|N|6|2|12.3|E}}
|-
|[[Biwels]]
|
|00417
|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]
|Bivels
|Bivels
|{{Coor dms1|49|57|34.75|N|6|11|22.88|E}}
|-
|[[Biwer]]
|
|00480
|[[Gemeng Biwer|Biwer]]
|Biwer
|Biwer
|{{Coor dms1|49|42|21.88|N|6|22|28.93|E}}
|-
|[[Biwerbaach]]
|
|00481
|[[Gemeng Biwer|Biwer]]
|Biwerbach
|Biwerbach
|{{Coor dms1|49|42|33.59|N|6|22|4.48|E}}
|-
|[[Biwesch]]
|
|00234
|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]
|Biwisch
|Biwisch
|{{Coor dms1|50|7|6.37|N|5|58|49.12|E}}
|-
|[[Blaaschent]]
|
|00152
|[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]
|Blaschette
|Blascheid
|{{Coor dms1|49|42|3.87|N|6|10|15.33|E}}
|-
|[[Bleesbréck]]
|
|0
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
|Bleesbruck
|Bleesbrück
|{{Coor dms1|49|52|21.42|N|6|11|28.14|E}}
|-
|[[Bleesmillen]]
|
|0
|[[Gemeng Tandel|Tandel]]
|Bleesmillen
|Bleesmillen
|{{Coor dms1|49|52|29|N|6|11|14.42|E}}
|-
|[[Bloebierg]]
|
|0
|[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|38|20.27|N|6|15|7.87|E}}
|-
|[[Bloen Eck]]
|
|nKL
|[[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|49|36.9|N|6|10|56.8|E}}
|-
|[[Blummendall]]
|
|00430
|[[Gemeng Bech|Bech]]
|Blumenthal
|Blumenthal
|{{Coor dms1|49|44|41.96|N|6|15|55.94|E}}
|-
|[[Blummendall]]
|
|00506
|[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|44|37.65|N|6|16|5.47|E}}
|-
|[[Bockmillen]]
|
|0
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|
|
|{{Coor dms1|50|5|43.27|N|6|1|9.41|E}}
|-
|[[Bohey]]
|
|nKL
|[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]
|Bohey
|Bohey
|{{Coor dms1|49|58|30.5|N|05|50|39.2|E}}
|-
|[[Bollenduerfer Bréck]]
|
|00439
|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]
|Bollendorf-Pont
|Bollendorfer-Brücke
|{{Coor dms1|49|51|0.85|N|6|21|9.76|E}}
|-
|[[Bomecht]]
|
|0
|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]
|Bomicht
|
|{{Coor dms1|49|33|30.7|N|5|53|30.58|E}}
|-
|[[Bomillen]]
|
|0
|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|36|58.35|N|6|15|0.41|E}}
|-
|[[Bommel (Esch-Sauer)|Bommel]]
|
|00549
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|Bonnal
|Bonnal
|{{Coor dms1|49|54|8.1|N|5|53|18.29|E}}
|-
|[[Bommelscheier]]
|
|0
|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]
|
|Bommelscheuer
|{{Coor dms1|49|34|12.34|N|5|55|46.72|E}}
|-
|[[Boufer]]
|Bouferdeng
|00153
|[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]
|Bofferdange
|Bofferdingen&quot;
|{{Coor dms1|49|41|21.3|N|6|8|46.87|E}}
|-
|[[Bouferterhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]
|
|
|{{Coor dms1|49|35|53.07|N|6|0|9.86|E}}
|-
|[[Boukels (Géisdref)|Boukels]]
|
|00367
|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]
|Bockholtz
|Bockholtz
|{{Coor dms1|49|55|26.21|N|5|59|45.32|E}}
|-
|[[Buckels|Boukels]]
|Buckels
|00220
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Bockholtz
|Bockholtz
|{{Coor dms1|50|0|44.25|N|6|3|10.47|E}}
|-
|[[Boukelsser Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]
|Bockholtz-Moulin
|Bockholtzermühle
|{{Coor dms1|49|55|32.38|N|6|0|25.46|E}}
|-
|[[Bouneweg]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Bonnevoie
|Bonneweg
|{{Coor dms1|49|35|46.46|N|6|8|11.56|E}}
|-
|[[Bous]]
|
|00520
|[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]]
|Bous
|Bous
|{{Coor dms1|49|33|22.36|N|6|19|39.32|E}}
|-
|[[Boxer]]
|
|00177
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Boxhorn
|Boxhorn
|{{Coor dms1|50|5|1.1|N|5|59|14.1|E}}
|-
|[[Brameschhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Kielen|Kielen]]
|Brameschhof
|Brameschhof
|{{Coor dms1|49|39|27|N|6|2|51.58|E}}
|-
|[[Bramillen]]
|
|0
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|
|
|{{Coor dms1|49|54|12.63|N|6|4|57.88|E}}
|-
|[[Branebuerg]]
|
|00253
|[[Gemeng Tandel|Tandel]]
|Brandenbourg
|Brandenburg
|{{Coor dms1|49|54|43.56|N|6|8|5.02|E}}
|-
|[[Brattert]]
|
|00351
|[[Gemeng Wal|Wal]]
|Brattert
|Brattert
|{{Coor dms1|49|51|19.11|N|5|54|12.73|E}}
|-
|[[Breedelt]]
|
|00243
|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]
|Breidfeld
|Breidfeld
|{{Coor dms1|50|7|22.41|N|6|3|48.08|E}}
|-
|[[Bréim (Munneref)|Bréim]]
|
|0
|[[Gemeng Munneref|Munneref]]
|Maison Brehm
|Brehm
|{{Coor dms1|49|31|28.32|N|6|16|32.33|E}}
|-
|[[Breinert]]
|
|00484
|[[Gemeng Biwer|Biwer]]
|Breinert
|Breinert
|{{Coor dms1|49|42|45.22|N|6|20|31.23|E}}
|-
|[[Breinertknupp]]
|
|nKL
|[[Gemeng Biwer|Biwer]]
|Breinertknupp
|Breinertknupp
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Brennerei (Nidderaanwen)|Brennerei]]
|
|nKL
|[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]
|Distillerie
|Brennerei
|{{Coor  dms1|49|38|45|N|06|10|00|E}}
|-
|[[Bricherhaff (Stad Lëtzebuerg)|Bricherhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|
|Bricherhof
|{{Coor dms1|49|37|32.31|N|6|9|51.59|E}}
|-
|[[Bricherhaff (Mutfert)|Bricherhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Conter|Conter]]
|
|
|{{Coor dms1|49|34|20.86|N|6|14|1.46|E}}
|-
|[[Bricher Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
|Brouch-Moulin
|Brouchermühle
|{{Coor dms1|49|44|9.72|N|6|0|30.1|E}}
|-
|[[Brichermillen (Mutfert)|Brichermillen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Conter|Conter]]
|
|Brüchermühle
|{{Coor dms1|49|34|20.86|N|6|14|1.46|E}}
|-
|[[Briddel]]
|
|00029
|[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]
|Bridel
|Bridel
|{{Coor dms1|49|39|30.63|N|6|4|50.23|E}}
|-
|[[Brongeschhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|47|31.42|N|6|5|50.82|E}}
|-
|[[Brosiushaff]]
|
|0
|[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]
|
|
|{{Coor dms1|49|49|21.31|N|6|3|51.75|E}}
|-
|[[Brouderbuer]]
|
|0
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
|Broderbour
|Broderbour
|{{Coor dms1|49|51|9.8|N|6|11|13.79|E}}
|-
|[[Bruch (Biwer)|Bruch]]
|
|00485
|[[Gemeng Biwer|Biwer]]
|Brouch
|Bruch
|{{Coor dms1|49|43|40.61|N|6|20|27.44|E}}
|-
|[[Bruch (Miersch)|Bruch]]
|
|00130
|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
|Brouch
|Bruch
|{{Coor dms1|49|44|10.96|N|6|1|11.35|E}}
|-
|[[Bricherhaff (Iermsdref)|Brücherhaff]]
|Bricherhaff
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|50|9.68|N|6|11|55.5|E}}
|-
|[[Bricherheck|Brücherheck]]
|Bricherheck
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|49|50.85|N|6|11|38.03|E}}
|-
|[[Bruechtebaach]]
|
|00199
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Brachtenbach
|Brachtenbach
|{{Coor dms1|50|1|18.74|N|5|54|47.83|E}}
|-
|[[Buchholz (Fluessweiler)|Buchholz]]
|
|0
|[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]
|Buchholz
|Buchholz
|{{Coor dms1|49|39|45.8|N|6|21|56.95|E}}
|-
|[[Buchholzer Haff]]
|
|0
|[[Gemeng Duelem|Duelem]]
|
|
|{{Coor dms1|49|34|5.99|N|6|14|12.19|E}}
|-
|[[Buddeler]]
|
|00482
|[[Gemeng Biwer|Biwer]]
|Boudler
|Budler
|{{Coor dms1|49|43|21.87|N|6|21|23.34|E}}
|-
|[[Buddelerbaach]]
|
|nKL
|[[Gemeng Biwer|Biwer]]
|Boudlerbach
|Budlerbach
|{{Coor  dms1|49|43|5.33|N|6|21|5.05|E}}
|-
|[[Buer (Helperknapp)|Buer]]
|
|00172
|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
|Bour
|Bour
|{{Coor dms1|49|41|57.01|N|6|0|57.63|E}}
|-
|[[Buerer Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|Born-Moulin
|
|{{Coor  dms1|49|46|16.1|N|6|30|35.64|E}}
|-
|[[Buerfelt]]
|
|0
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|Bourgfried
|Burgfrid
|{{Coor dms1|49|53|58.14|N|5|51|28.47|E}}
|-
|[[Schlass Buerglënster|Buerg]]
|
|0
|[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]
|Bourglinster-Château
|
|{{Coor  dms1|49|42|9.63|N|6|13|2.41|E}}
|-
|[[Buerghaff]]
|
|0
|[[Gemeng Noumer|Noumer]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|48|17.41|N|6|6|50.72|E}}
|-
|[[Buerglënster]]
|
|00496
|[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]
|Bourglinster
|Burglinster
|{{Coor dms1|49|42|24.33|N|6|12|54.94|E}}
|-
|[[Buerschdref]]
|
|00455
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|Boursdorf
|Boursdorf
|{{Coor dms1|49|45|52.99|N|6|28|52.34|E}}
|-
|[[Buerschent]]
|
|00260
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|Bourscheid
|Burscheid
|{{Coor dms1|49|54|35.34|N|6|3|39.1|E}}
|-
|[[Buerschter Millen]]
|
|00261
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|Bourscheid-Moulin
|Burscheidermühle
|{{Coor dms1|49|54|42.35|N|6|5|15.57|E}}
|-
|[[Buerschter Plage]]
|
|00554
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|54|30.92|N|6|4|45.48|E}}
|-
|[[Buerschter Schlass]]
|
|0
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|54|30.92|N|6|4|45.48|E}}
|-
|[[Bungeref]]
|
|00315
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Bigonville
|Bondorf
|{{Coor dms1|49|51|0.15|N|5|47|43.9|E}}
|-
|[[Bungerëffer Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Bigonville-Moulin
|Bondorfer Mühle
|{{Coor dms1|49|52|12.66|N|5|47|56.31|E}}
|-
|[[Bur (Rouspert-Mompech)|Bur]]
|
|00454
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|Born
|Born
|{{Coor dms1|49|45|35.89|N|6|30|38.9|E}}
|-
|[[Butschebuerg]]
|
|0
|[[Gemeng Diddeleng|Diddeleng]]
|
|Budersberg
|{{Coor dms1|49|29|29.4|N|6|4|12.74|E}}
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== C ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Café Halte|Café Halt]]
|Café Halte, Eschweiler-Halte
|0
|[[Gemeng Wolz|Wolz]]
|Café Halte
|
|{{Coor  dms1|49|59|7.78|N|5|57|28.4|E}}
|-
|[[Cap]]
|
|0
|[[Gemeng Mamer|Mamer]]
|Cap
|Cap
|{{Coor dms1|49|38|43.27|N|5|58|49.48|E}}
|-
|[[Capellen]]
|
|00031
|[[Gemeng Mamer|Mamer]]
|Capellen
|Capellen
|{{Coor dms1|49|38|34.16|N|5|59|17.88|E}}
|-
|[[Capellen-Gare]]
|
|nKL
|[[Gemeng Mamer|Mamer]]
|Capellen-Gare
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Chrëschtnech]]
|
|00467
|[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]
|Christnach
|Christnach
|{{Coor dms1|49|47|18.42|N|6|16|8.35|E}}
|-
|[[Clairefontaine (Bettenduerf)|Clairefontaine]]
|
|nKL
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
|Clairefontaine
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Clausen]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Clausen
|Clausen
|{{Coor dms1|49|36|53.1|N|6|8|22.82|E}}
|-
|[[Clemenshaff]]
|
|0
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
| Clemenshof
|Clemenshof
|{{Coor dms1|49|50|37.53|N|6|9|34.48|E}}
|-
|[[Clierf]]
|
|00204
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|Clervaux
| Klerf
|{{Coor  dms1|50|3|22.48|N|6|1|31.66|E}}
|-
|[[Schlass Clierf|Clierfer Schlass]]
|
|0
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|Clervaux-Château
|
|{{Coor  dms1|50|3|16.02|N|6|1|47.76|E}}
|-
|[[Cloche d'or|Cloche d'Or]]
|
|0
|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]
|Cloche d'Or
|Cloche d'Or
|{{Coor dms1|49|34|53.38|N|6|6|59.31|E}}
|-
|[[Clooshaff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Biissen|Biissen]]
|Ferme Cloos
|Clooshof
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Closbierg]]
|
|0
|[[Gemeng Beefort|Beefort]]
|Closbierg
|Closbierg
|{{Coor dms1|49|50|31.68|N|6|19|4.93|E}}
|-
|[[Closdellt]]
|
|00562
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|Closdellt
|Closdellt
|{{Coor dms1|49|54|6|N|6|7|18.3|E}}
|-
|[[Colmer]]
|
|0
|[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]
|Colmer
|Colmer
|{{Coor dms1|49|48|33.3|N|6|5|52.43|E}}
|-
|[[Colmer Bréck]]
|
|00573
|[[Gemeng Schieren|Schieren]]
|Colmar-Pont
|Colmar-Pont
|{{Coor dms1|49|48|55.66|N|6|5|58.42|E}}
|-
|[[Colmer Halt]]
|
|0
|[[Gemeng Schieren|Schieren]]
|Colmar-Berg-Halte
|Colmar-Berg-Halte
|{{Coor dms1|49|48|55.61|N|6|6|9.56|E}}
|-
|[[Colmer-Bierg]]
|
|00124
|[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]
|Colmar-Berg
|Colmar-Berg
|{{Coor dms1|49|48|39.99|N|6|5|27.47|E}}
|-
|[[Colmeschmillen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]
|
|Colmeschmühle
|{{Coor dms1|49|42|13.7|N|06|07|05.2|E}}
|-
|[[Conter]]
|
|00088
|[[Gemeng Conter|Conter]]
|Contern
|Conter
|{{Coor dms1|49|35|7.5|N|6|13|51.76|E}}
|-
|[[Cornelysmillen]]
|
|0
|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]
|Cornelysmillen
|Cornelysmillen
|{{Coor dms1|50|7|53.85|N|5|59|29.46|E}}
|-
|[[Créispent]]
|
|nKL
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|Crispent
|Crispent
|{{Coor  dms1|49|47|13|N|06|21|23|E}}
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== D ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Dauschkaul (Lëtzebuerg)|Dauschkaul]]
|
|nKL
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|
|
|{{Coor dms1|49|38|27.90|N|06|09|07.90|E}}
|-
|[[Dauschkaul (Luerenzweiler)|Dauschkaul]]
|
|nKL
|[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]
|
|
|{{Coor dms1|49|41|01.00|N|6|08|49.20|E}}
|-
|Déckt
|kuckt: [[Houschter Déckt]]
|
|
|
|
|
|-
|[[Deewelt]]
|
|00187
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Deiffelt
|Deiffelt
|{{Coor dms1|50|3|55.4|N|5|57|40.07|E}}
|-
|[[Déierbech]]
|
|00200
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Derenbach
|Derenbach
|{{Coor dms1|50|0|48.7|N|5|53|23.61|E}}
|-
|[[Déifferdeng]]
|
|00048
|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]
|Differdange
|Differdingen
|{{Coor dms1|49|31|15.12|N|5|53|34.03|E}}
|-
|[[Déiljen]]
|
|00426
|[[Gemeng Beefort|Beefort]]
|Dillingen
|Dillingen
|{{Coor dms1|49|51|11.76|N|6|18|53.39|E}}
|-
|[[Deisermillen]]
|
|0
|[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]
|Deysermühle
|Deysermühle
|{{Coor dms1|49|39|50.44|N|6|25|23.76|E}}
|-
|[[Dellen]]
|
|00328
|[[Gemeng Groussbus|Groussbus]]
|Dellen
|Dellen
|{{Coor dms1|49|51|32.22|N|5|57|39.88|E}}
|-
|[[Dénkert]]
|
|nKL
|[[Stauséigemeng]]
|Dunkrodt
|Dünkrodt
|{{Coor dms1|49|55|21.27|N|05|52|34.49|E}}
|-
|[[Dippech]]
|
|00008
|[[Gemeng Dippech|Dippech]]
|Dippach
|
|{{Coor dms1|49|35|9.14|N|5|58|56.92|E}}
|-
|[[Dippecher Gare]]
|
|0
|[[Gemeng Dippech|Dippech]]
|Dippach-Gare
|
|{{Coor dms1|49|34|19.94|N|5|59|40.01|E}}
|-
|[[Direndall]]
|
|00589
|[[Gemeng Kielen|Kielen]]
|
|Dürrenthal
|{{Coor dms1|49|41|22.48|N|6|5|23.66|E}}
|-
|[[Dol]]
|
|00369
|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]
|Dahl
|Dahl
|{{Coor dms1|49|56|5.64|N|5|58|51.33|E}}
|-
|[[Dolebierg]]
|
|nKL
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|Dolenberg
|Dolenberg
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Dondel]]
|
|00019
|[[Gemeng Kielen|Kielen]]
|Dondelange
|Dondelingen
|{{Coor dms1|49|41|15.23|N|6|1|55.98|E}}
|-
|[[Donkels]]
|
|00405
|[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]
|Doncols
|Donkols
|{{Coor dms1|49|58|14.33|N|5|50|23.45|E}}
|-
|[[Doosber Bréck]]
|
|0
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Dasbourg-Pont
|
|{{Coor dms1|50|2|54.54|N|6|7|28.8|E}}
|-
|[[Douschterterhaff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]
|Ferme Dostert
|Dosterthof
|{{Coor  dms1|49|47|59|N|06|19|35|E}}
|-
|[[Dräibraken]]
|
|nKL
|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]
|Troisbaraques
|Dreibaracken
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Dräibuer]]
|
|00514
|[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]
|Dreiborn
|Dreiborn
|{{Coor dms1|49|37|14.26|N|6|23|37.87|E}}
|-
|[[Draufelt]]
|
|00228
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|Drauffelt
|Druffelt
|{{Coor dms1|50|1|0.51|N|6|0|9.9|E}}
|-
|[[Drénkelt]]
|
|00235
|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]
|Drinklange
|Drinklingen
|{{Coor dms1|50|7|57.12|N|6|0|58.17|E}}
|-
|[[Dudderhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Duderhof
|Duderhof
|{{Coor dms1|49|38|44.97|N|6|6|50.19|E}}
|-
|[[Duelem (Garnech)|Duelem]]
|
|00526
|[[Gemeng Garnech|Garnech]]
|Dahlem
|Dahlem
|{{Coor dms1|49|36|1.52|N|5|56|33.3|E}}
|-
|[[Duelem (Réimech)|Duelem]]
|
|00012
|[[Gemeng Duelem|Duelem]]
|Dalheim
|Dalheim
|{{Coor dms1|49|32|36.91|N|6|15|49.95|E}}
|-
|[[Duerscht]]
|
|00221
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Dorscheid
|Dorscheid
|{{Coor dms1|50|2|5.55|N|6|4|19.11|E}}
|-
|[[Duerschter Haischen]]
|Duerschterhaischen
|0
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|
|Dorscheiderhäuschen
|{{Coor dms1|50|2|20.62|N|6|4|36.92|E}}
|-
|[[Dummeldeng]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Dommeldange
|Dommeldingen
|{{Coor dms1|49|38|2.2|N|6|8|1.85|E}}
|-
|[[Dumongshaff]]
|
|0
|[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]
|Ferme Dumont
|Dumontshof
|{{Coor dms1|49|31|0.44|N|6|1|1.25|E}}
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== E ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Eech (Stad Lëtzebuerg)|Eech]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Eich
|Eich
|{{Coor dms1|49|37|43.33|N|6|7|42.58|E}}
|-
|[[Eechelbuer]]
|
|0
|[[Gemeng Noumer|Noumer]]
|Eichelbour
|
|{{Coor dms1|49|48|7.35|N|6|11|6.91|E}}
|-
|[[Eesbech]]
|
|00559
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Eisenbach
|Eisenbach
|{{Coor  dms1|50|0|29.02|N|6|8|36.13|E}}
|-
|[[Ënnereesbech|Eesbech]]
|Ënnereesbech
|0
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Untereisenbach
|Untereisenbach
|{{Coor  dms1|49|59|59.01|N|6|8|33.03|E}}
|-
|[[Eescheler]]
|
|00503
|[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]
|Eschweiler
|Eschweiler
|{{Coor dms1|49|42|59.22|N|6|18|46.5|E}}
|-
|[[Eeschpelt]]
|
|00381
|[[Stauséigemeng]]
|Tarchamps
|Ischpelt
|{{Coor dms1|49|56|58.21|N|5|47|54.03|E}}
|-
|[[Eesebuer]]
|
|00497
|[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]
|Eisenborn
|Eisenborn
|{{Coor dms1|49|41|31.86|N|6|10|58.39|E}}
|-
|[[Eeselbuer]]
|
|00205
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|Eselborn
|Eselborn
|{{Coor dms1|50|3|41.39|N|6|0|23.08|E}}
|-
|[[Éileng]]
|
|00067
|[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]
|Ehlange
|Ehlingen
|{{Coor dms1|49|32|47.72|N|6|1|9.78|E}}
|-
|[[Éilereng]]
|
|00082
|[[Gemeng Suessem|Suessem]]
|Ehlerange
|Ehleringen
|{{Coor dms1|49|31|29.42|N|5|57|55.3|E}}
|-
|[[Éimereng]]
|
|00525
|[[Gemeng Schengen|Schengen]]
|Emerange
|Emeringen
|{{Coor dms1|49|29|21.28|N|6|17|24.32|E}}
|-
|[[Éimeschbaach (Lieu-dit)|Éimeschbaach]]
|Éimeschbaach-Aasselbuer, Éimeschbaach-Stackem
|0
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Emeschbach-Asselborn
|Emeschbach-Asselborn
|{{Coor  dms1|50|5|34.45|N|5|57|11.52|E}}
|-
|[[Éinen]]
|
|00515
|[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]
|Ehnen
|Ehnen
|{{Coor dms1|49|36|4.25|N|6|23|6.27|E}}
|-
|[[Éischt]]
|
|00317
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Eschette
|Escheid
|{{Coor dms1|49|49|22.89|N|5|53|6.58|E}}
|-
|[[Éiter]]
|
|00091
|[[Gemeng Conter|Conter]]
|Oetrange
|Ötringen
|{{Coor dms1|49|35|58.73|N|6|15|44.08|E}}
|-
|[[Éiter Millen]]
|Éitermillen
|nKL
|[[Gemeng Conter|Conter]]
|Oetrange-Moulin
|Oetrange-Moulin
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Ell (Lëtzebuerg)|Ell]]
|
|00311
|[[Gemeng Ell|Ell]]
|Ell
|Ell
|{{Coor dms1|49|45|50.63|N|5|51|13.88|E}}
|-
|[[Elleng]]
|
|00533
|[[Gemeng Munneref|Munneref]]
|Ellange
|Ellingen
|{{Coor dms1|49|31|16.7|N|6|18|2.35|E}}
|-
|[[Ellenger Gare]]
|
|0
|[[Gemeng Munneref|Munneref]]
|Ellange-Gare
|
|{{Coor dms1|49|30|58.69|N|6|18|8.71|E}}
|-
|[[Ëlwen]]
|
|00239
|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]
|Troisvierges
|Ulflingen
|{{Coor dms1|50|7|14.05|N|5|59|35.95|E}}
|-
|[[Elweng]]
|
|00524
|[[Gemeng Schengen|Schengen]]
|Elvange
|Elvingen
|{{Coor  dms1|49|30|24.98|N|6|18|49.33|E}}
|-
|[[Elz]]
|
|00332
|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]
|Eltz
|Eltz
|{{Coor dms1|49|46|38.74|N|5|53|41.12|E}}
|-
|[[Emeringerhaff]]
|Éimeréngerhaff
|0
|[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbredimus]]
|Emeringerhof
|Emeringerhof
|{{Coor  dms1|49|32|22.23|N|6|19|30.32|E}}
|-
|[[Engelshaff]]
|
|0
|[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]
|Engelshof
|Engelshof
|{{Coor dms1|49|40|31.34|N|6|15|27|E}}
|-
|[[Ënner Fooss]]
|
|nKL
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
|
|Unterfoos
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Ënnereesbech]]
|
|nKL
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|
|Untereisenbach
|{{Coor dms1|50|00|05|N|06|08|38|E}}
|-
|[[Ënnerherel]]
|
|nKL
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
|
|Unterherel
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Ënnerschlënner]]
|
|00287
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Unterschlinder
|Unterschlinder
|{{Coor dms1|49|56|6.06|N|6|4|10.19|E}}
|-
|[[Ënnescht Millen (Lenneng)|Ënnescht Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]
|
|Untere Mühle
|{{Coor dms1|49|49|6.7|N|5|56|29.97|E}}
|-
|[[Ënnescht Millen (Wal)|Ënnescht Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbredimus]]
|
|
|{{Coor dms1|49|49|6.7|N|5|56|29.97|E}}
|-
|[[Ënsber]]
|
|00394
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|Insenborn
|Insenborn
|{{Coor dms1|49|53|57.61|N|5|53|1.72|E}}
|-
|[[Enteschbaach (Lieu-dit)|Enteschbaach]]
|
|00564
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|Enteschbach
|
|{{Coor dms1|49|54|44.44|N|6|6|50.14|E}}
|-
|[[Eppelduerf]]
|
|00272
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|Eppeldorf
|Eppeldorf
|{{Coor dms1|49|50|38.67|N|6|14|44.89|E}}
|-
|[[Eschduerf]]
|
|00384
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|Eschdorf
|Eschdorf
|{{Coor dms1|49|53|12.14|N|5|55|45.7|E}}
|-
|[[Esch-Sauer]]
|
|00361
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|Esch-sur-Sûre
|Esch-Sauer
|{{Coor dms1|49|54|38.52|N|5|56|15.94|E}}
|-
|[[Esch-Tunnel]]
|
|nKL
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|Esch-Tunnel
|Esch-Tunnel
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Esch-Uelzecht]]
|
|00053
|[[Gemeng Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]]
|Esch-sur-Alzette
|Esch-Alzette
|{{Coor dms1|49|29|49.52|N|5|58|44.41|E}}
|-
|[[Eschweiler (Wolz)|Eschweiler]]
|
|00364
|[[Gemeng Wolz|Wolz]]
|Eschweiler
|Eschweiler
|{{Coor dms1|49|59|51.45|N|5|56|40.71|E}}
|-
|Eschweiler-Halte
|kuckt: [[Café Halte]]
|nKL
|
|
|
|
|-
|[[Essen]]
|
|00159
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|Essingen
|Essingen
|{{Coor dms1|49|46|46.1|N|6|6|53.67|E}}
|-
|[[Ettelbréck]]
|
|00280
|[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]
|Ettelbruck
|Ettelbrück
|{{Coor dms1|49|50|59.39|N|6|6|20.06|E}}
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== F ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Fausermillen]]
|
|0
|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]
|Fausermuehle
|Fausermühle
|{{Coor dms1|49|42|24.39|N|6|27|37.88|E}}
|-
|Feelener Hecken
|kuckt: [[Fuusswiss]]
|nKL
|
|
|
|
|-
|[[Féischterbierg]]
|
|0
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|Féischterbierg
|Féischterbierg
|{{Coor  dms1|49|54|57.21|N|6|3|53.44|E}}
|-
|[[Féischterhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|Fischeiderhof
|
|{{Coor dms1|49|55|14.11|N|6|4|0.47|E}}
|-
|[[Féitsch]]
|
|0
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Féitsch
|Féitsch
|{{Coor dms1|50|2|10|N|5|53|6.66|E}}
|-
|[[Féiz]]
|
|00061
|[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]
|Foetz
|Foetz
|{{Coor dms1|49|31|32.6|N|6|0|25.9|E}}
|-
|[[Felleschmillen (Äischen)|Felleschmillen]]
|
|0
|[[Gemeng Habscht|Habscht]]
|Felleschmühle
|
|{{Coor dms1|49|41|32.34|N|5|52|51.24|E}}
|-
|[[Felleschmillen (Réiden op der Atert)|Felleschmillen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]
|
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Fëlschdref]]
|
|00527
|[[Gemeng Duelem|Duelem]]
|Filsdorf
|Filsdorf
|{{Coor dms1|49|32|9.21|N|6|14|49.47|E}}
|-
|[[Féngeg]]
|
|00006
|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]
|Fingig
|Fingig
|{{Coor dms1|49|36|8.14|N|5|53|54.5|E}}
|-
|[[Fennbierg]]
|
|nKL
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Fennberg
|
|{{Coor dms1|50|0|13|N|6|4|45|E}}
|-
|[[Fenneng]]
|
|00045
|[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]
|Fennange
|Fenningen
|{{Coor dms1|49|31|13.84|N|6|4|38.43|E}}
|-
|[[Fënsterdall]]
|
|00132
|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
|Finsterthal
|
|{{Coor dms1|49|45|26.44|N|6|2|28.86|E}}
|-
|[[Fënsterdaller Haff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|Finsterthalerhof
|
|{{Coor  dms1|49|45|34.8|N|06|02|28.6|E}}
|-
|[[Fënsterdaller Héicht]]
|
|nKL
|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
|Finsterthalerhöhe
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Fënsterhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|47|44.52|N|5|54|23.7|E}}
|-
|[[Fenteng]]
|
|00093
|[[Gemeng Hesper|Hesper]]
|Fentange
|Fentingen
|{{Coor dms1|49|33|55.32|N|6|9|2.79|E}}
|-
|[[Fënz]]
|
|0
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|
|
|{{Coor  dms1|50|2|1.06|N|5|53|7.77|E}}
|-
|[[Fëschbech (Hengescht)|Fëschbech]]
|
|00212
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|Fischbach
|Fischbach
|{{Coor  dms1|50|4|32.91|N|6|4|10.97|E}}
|-
|[[Fëschbech (Miersch)|Fëschbech]]
|
|00136
|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]
|Fischbach
|Fischbach
|{{Coor  dms1|49|44|46.15|N|6|11|26.17|E}}
|-
|[[Fëschbecher Haff]]
|
|0
|[[Gemeng Tandel|Tandel]]
|Fischbacherhof
|
|{{Coor  dms1|49|55|0.7|N|6|8|55.59|E}}
|-
|Fëschbech-Schmëdd
|kuckt: [[Schmëdd (Fëschbech)|Schmëdd]]
|
|
|
|
|
|-
|[[Fetschebuer]]
|
|nKL
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Fetschenbour
|
|{{Coor  dms1|49|36|52|N|06|09|48|E}}
|-
|[[Fetschenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Fetschenhof
|
|{{Coor dms1|49|36|50.62|N|6|9|30.52|E}}
|-
|[[Fiels]]
|
|00146
|[[Gemeng Fiels|Fiels]]
|Larochette
|Fels
|{{Coor dms1|49|47|0.63|N|6|13|20.56|E}}
|-
|[[Fielsbuch]]
|
|nKL
|[[Gemeng Iechternach|Iechternach]]
|Felsbuch
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Fielsmillen (Iechternach)|Fielsmillen]]
|
|0
|[[Gemeng Iechternach|Iechternach]]
|Felsmühle
|
|{{Coor dms1|49|49|4.71|N|6|24|14.15|E}}
|-
|[[Fielsmillen (Mäertert)|Fielsmillen]]
|
|0
|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]
|Felsmühle
|
|{{Coor dms1|49|49|4.71|N|6|24|14.15|E}}
|-
|[[Buerg Fiels|Fielsser Schlass]]
|
|0
|Fiels
|Larochette-Château
|
|{{Coor  dms1|49|47|7.73|N|6|13|2.72|E}}
|-
|[[Fiertgeshaff]]
|Firtgeshaff
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
| Firtgeshaff
| Firtgeshaff
|{{Coor  dms1|49|49|0.01|N|6|14|5.01|E}}
|-
|[[Findel]]
|
|00108
|[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]
|Findel
|Findel
|{{Coor dms1|49|37|41.84|N|6|12|5.88|E}}
|-
|[[Findelshaff]]
|
|0
|[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]
|Findelshof
|
|{{Coor dms1|49|35|36.12|N|6|1|57.77|E}}
|-
|[[Flatzbuer]]
|
|00318
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|
|Flatzbour
|{{Coor dms1|49|50|7.8|N|5|47|19.68|E}}
|-
|[[Fléckenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]
|Flickenhaff, Fleckenhaff
|Flickenhaff, Fleckenhaff
|{{Coor  dms1|49|49|4.7|N|6|16|16.63|E}}
|-
|[[Fléiber (Bauschelt)|Fléiber]]
|
|0
|[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]
|Flebour
|Flebour
|{{Coor  dms1|49|53|54.25|N|5|48|46.45|E}}
|-
|[[Fléiber (Buerschent)|Fléiber]]
|
|00262
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|Flebour
|Flebour
|{{Coor  dms1|49|54|37.79|N|6|6|21.18|E}}
|-
|[[Fluessweiler]]
|
|00490
|[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]
|Flaxweiler
|Flaxweiler
|{{Coor dms1|49|39|54.1|N|6|20|48.42|E}}
|-
|[[Fluchhafe Lëtzebuerg|Flughafen]]
|
|0
|[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]
|Aéroport de Luxembourg
|
|{{Coor  dms1|49|37|56.32|N|6|13|0.8|E}}
|-
|[[Fockemillen]]
|
|0
|[[Gemeng Käerch|Käerch]]
|Fockemillen
|Fockemillen
|{{Coor  dms1|49|40|45.44|N|5|56|48.45|E}}
|-
|[[Folkendeng]]
|
|00274
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|Folkendange
|Folkendingen
|{{Coor dms1|49|50|33.7|N|6|12|2.57|E}}
|-
|[[Follmillen]]
|
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|Follmühle
|
|{{Coor dms1|49|47|46.11|N|6|13|16.11|E}}
|-
|[[Folscht]]
|
|00319
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Folschette
|Folscheid
|{{Coor dms1|49|48|48.81|N|5|52|13.16|E}}
|-
|[[Fond-de-Gras]]
|
|0
|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]
|Fond-de-Gras
|
|{{Coor  dms1|49|32|3.81|N|5|51|38.52|E}}
|-
|[[Fond-de-Gras]]
|
|nKL
|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]
|Fond-de-Gras
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Fossenhaff]]
|Fossen
|00575
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|Fossenhof
| Fossenhof
|{{Coor  dms1|50|6|48.12|N|6|5|30.17|E}}
|-
|[[Foussheck]]
|
|nKL
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|Fousheck
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Fransousegronn]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|
|nKL
|[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]
|Franzosengrund
|
|{{Coor dms1|49|38|35|N|6|11|17|O}}
|-
|[[Frantzemillen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]
|Frantzenmühle
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Fraschtenhaff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Käerch|Käerch]]
|Frastenhof
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Freckeisen]]
|
|00468
|[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]
|Freckeisen
|Freckeisen
|{{Coor dms1|49|48|3.21|N|6|15|29.99|E}}
|-
|[[Fréiresmillen]]
|
|0
|Kiischpelt
|
|Freresmühle
|{{Coor  dms1|50|0|38.6|N|6|0|6.51|E}}
|-
|[[Fréiseng]]
|
|00055
|[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]
|Frisange
|Frisingen
|{{Coor dms1|49|31|0.88|N|6|11|11.31|E}}
|-
|[[Fréngerhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Tandel|Tandel]]
|Froehnerhof
|
|{{Coor dms1|49|55|3.45|N|6|9|16.19|E}}
|-
|[[Fridbësch]]
|
|00555
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|Friedbusch
|
|{{Coor  dms1|49|57|1.04|N|6|3|24.03|E}}
|-
|[[Fridhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]
|Friedhof
|
|{{Coor dms1|49|53|23.17|N|6|8|3.88|E}}
|-
|[[Frombuerg]]
| Frombuerger Haff
|0
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|
|Fromburgerhof
|{{Coor  dms1|49|46|48.8|N|6|24|34.28|E}}
|-
|[[Froumillen]]
|
|0
|[[Gemeng Schengen|Schengen]]
|Frohmühle
|
|{{Coor dms1|49|29|41.43|N|6|17|12.35|E}}
|-
|[[Fulsbierg]]
|
|nKL
|[[Gemeng Käerch|Käerch]]
|Fulsberg
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Furels]]
|
|0
|[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]
|Fuhrels
|
|{{Coor dms1|49|45|43.45|N|6|13|53.5|E}}
|-
|[[Furen]]
|
|00413
|[[Gemeng Tandel|Tandel]]
|Fouhren
|Fouhren
|{{Coor dms1|49|54|46.51|N|6|12|0.84|E}}
|-
|[[Fuussbann]]
|
|0
|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]
|Fousbann
|
|{{Coor dms1|49|31|10.86|N|5|54|3.69|E}}
|-
|[[Fuussekaul]]
|
|0
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|Fuussekaul
|Fuussekaul
|{{Coor dms1|49|52|44.21|N|5|59|20.1|E}}
|-
|[[Fuusswiss]]
|
|0
|Feelen
|Fuusswiss
|Fuusswiss
|{{Coor  dms1|49|52|22.24|N|5|59|50.28|E}}
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}


== G ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Gaaschtmillen]]
|
|0
|[[Gemeng Mamer|Mamer]]
|
|Gaaschtmühle
|{{Coor dms1|49|37|56.26|N|6|2|42.63|E}}
|-
|[[Gaasperech]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Gasperich
|Gasperich
|{{Coor dms1|49|35|26.21|N|6|7|19.44|E}}
|-
|[[Gadderscheier]]
|
|nKL
|[[Gemeng Suessem|Suessem]]
|
|Gadderscheuer
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Gäichel (Lëtzebuerg)|Gäichel]]
|
|0
|[[Gemeng Habscht|Habscht]]
|Gaichel
|Gaichel
|{{Coor dms1|49|41|34.34|N|5|52|10.96|E}}
|-
|[[Gantebeensmillen]]
|
|0
|[[Gemeng Hesper|Hesper]]
|
|Gantenbeinsmühle
|{{Coor dms1|49|36|16.28|N|6|10|7.09|E}}
|-
|[[Garer Quartier (Stad Lëtzebuerg)|Gare]]
|Garer Quartier
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|36|2.28|N|6|8|2.23|E}}
|-
|[[Garnech]]
|
|00013
|[[Gemeng Garnech|Garnech]]
|Garnich
|Garnich
|{{Coor dms1|49|37|4.28|N|5|57|9.42|E}}
|-
|[[Géidgen]]
|
|00236
|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]
|Goedange
|Gödingen
|{{Coor dms1|50|9|1.01|N|6|0|39.99|E}}
|-
|[[Géidger Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]
|Goedange-Moulin
|
|{{Coor  dms1|50|8|35.75|N|6|0|49.84|E}}
|-
|[[Geierhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|59|39.34|N|6|5|13.17|E}}
|-
|[[Geieschhaff (Bech)|Geieschhaff]]
|
|00431
|[[Gemeng Bech|Bech]]
|
|Geyershof
|{{Coor  dms1|49|45|58.03|N|6|23|19.62|E}}
|-
|[[Geieschhaff (Konstem)|Geieschhaff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|
|Geyershof
|{{Coor  dms1|49|59|38,9|N|06|05|17,6|E}}
|-
|[[Géisdref]]
|
|00371
|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]
|Goesdorf
|Goesdorf
|{{Coor dms1|49|55|17.31|N|5|57|48.8|E}}
|-
|[[Geismillen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Bierg|Bierg]]
|
|Geismühle
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Gëlt]]
|
|0
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Goeldt-Hostert
|
|{{Coor dms1|49|49|18.75|N|5|51|11.89|E}}
|-
|[[Gemener Haff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|Jemenerhof
|Jemenerhof
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Gerardshaff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|
|Gérardshof
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Gëtzen]]
|
|00026
|[[Gemeng Käerch|Käerch]]
|Goetzingen
|Goetzingen
|{{Coor dms1|49|39|37.57|N|5|58|43.84|E}}
|-
|[[Giewel (Käerch)|Giewel]]
|
|00025
|[[Gemeng Käerch|Käerch]]
|Goeblange
|
|{{Coor dms1|49|40|5.89|N|5|58|1.59|E}}
|-
|[[Giewelsmillen]]
|
|00263
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|
|Goebelsmühle
|{{Coor dms1|49|55|17.53|N|6|3|19.61|E}}
|-
|[[Giewelsmillen]]
|
|00370
|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]
|
|Goebelsmühle
|{{Coor dms1|49|55|17.53|N|6|3|19.61|E}}
|-
|[[Giischt]]
|
|00461
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|Girst
|Girst
|{{Coor dms1|49|46|25.62|N|6|30|0.57|E}}
|-
|[[Giischterklaus]]
|
|00462
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|
|Girsterklaus
|{{Coor dms1|49|47|6.59|N|6|29|50.25|E}}
|-
|[[Gillenshaff]]
|
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|48|20.33|N|6|14|7.91|E}}
|-
|[[Gilcher]]
|
|nKL
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|Gilcher
|Gilcher
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Gilsdref]]
|
|00258
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
|Gilsdorf
|Gilsdorf
|{{Coor dms1|49|51|53.69|N|6|11|1.09|E}}
|-
|[[Giwenech]]
|
|00456
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|Givenich
|Givenich
|{{Coor dms1|49|44|48.81|N|6|28|52.58|E}}
|-
|[[Goeberhaff]]
|Goberhaff
|nKL
|[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]
|
|Goberhof
|{{Coor  dms1|49|51|30.1|N|6|16|5.53|E}}
|-
|[[Gondel (Waldbriedemes)|Gondel]]
|
|0
|[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]]
|Gondelange
|
|{{Coor dms1|49|33|1.2|N|6|16|44.43|E}}
|-
|[[Gonnereng]]
|
|00504
|[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]
|Gonderange
|Gonderingen
|{{Coor dms1|49|41|46.23|N|6|14|52.81|E}}
|-
|[[Gouschteng]]
|
|00491
|[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]
|
|Gostingen
|{{Coor dms1|49|37|19.42|N|6|21|27.26|E}}
|-
|[[Gousseldeng]]
|
|00148
|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]
|Gosseldange
|
|{{Coor dms1|49|43|42.33|N|6|6|56.31|E}}
|-
|[[Gräisch]]
|
|00035
|[[Gemeng Habscht|Habscht]]
|Greisch
|Greisch
|{{Coor dms1|49|42|34.6|N|5|59|7.26|E}}
|-
|[[Grandsen]]
|
|00213
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|
|Grindhausen
|{{Coor dms1|50|5|1.36|N|6|3|37.17|E}}
|-
|[[Grass]]
|
|00039
|[[Gemeng Stengefort|Stengefort]]
|Grass
|Grass
|{{Coor dms1|49|37|52.28|N|5|53|23.48|E}}
|-
|[[Grassbierg]]
|
|nKL
|[[Gemeng Bech|Bech]]
|
|Grassenberg
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Gréiweknapp]]
|
|00133
|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
|Grevenknapp
|Grevenknapp
|{{Coor dms1|49|45|51.61|N|6|1|54.02|E}}
|-
|[[Greiweldeng]]
|
|00539
|[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]
|Greiveldange
|Greiweldingen
|{{Coor dms1|49|35|5.24|N|6|21|37.25|E}}
|-
|[[Gréiwels]]
|
|00353
|[[Gemeng Wal|Wal]]
|Grevels
|
|{{Coor dms1|49|51|3.25|N|5|54|54.62|E}}
|-
|[[Gréiwelscheier]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|
|nKL
|[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]
|
|Grevelscheuer
|{{Coor dms1|49|37|36.88|N|6|11|37.46|O}}
|-
|[[Gréiwelsser Barrière]]
|
|0
|[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]
|Grevels-Barrière
|
|{{Coor dms1|49|35|47.45|N|6|3|0.23|E}}
|-
|[[Gréiwelsser Haff]]
|
|0
|[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]
|
|
|{{Coor dms1|49|35|56.52|N|6|2|33.27|E}}
|-
|[[Gréiwemaacher]]
|
|00494
|[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]
|Grevenmacher
|Grevenmacher
|{{Coor dms1|49|40|48.98|N|6|26|13.95|E}}
|-
|[[Gréiwemaacher Bierg]]
|
|nKL
|[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]
|
|Grevenmacherberg
|{{Coor dms1|49|40|25.76|N|06|23|29.44|E}}
|-
|[[Gréiwemillen]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|
|nKL
|[[Gemeng Käerch|Käerch]]
|
|Grevenmühle
|{{Coor  dms1|49|40|56.7|N|05|56|33.1|E}}
|-
|[[Grëmmelescht]]
|
|00406
|[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]
|Grümelscheid
|Grümelscheid
|{{Coor dms1|49|59|3.48|N|5|52|29|E}}
|-
|[[Grëmmeleschter Millen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]
|Grümelscheid-Moulin
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Grenzen]]
|
|00281
|[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]
|
|Grentzingen
|{{Coor dms1|49|49|48.86|N|6|5|21.56|E}}
|-
|[[Gréiwenhaff|Grewenhaff]]
|Gréiewenhaff
|
|Ärenzdall
|
|
|{{Coor  dms1|49|49|25|N|6|14|43.82|E}}
|-
|[[Groesteen]]
|
|0
|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]
|
|Grauenstein
|{{Coor dms1|49|56|49.7|N|6|8|45.11|E}}
|-
|[[Grohans]]
|
|nKL
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|
|
|{{Coor dms1|49|37|31.6|N|06|10|35.4|E}}
|-
|[[Grolënster]]
|
|00436
|[[Gemeng Bech|Bech]]
|Graulinster
|Graulinster
|{{Coor dms1|49|44|29.04|N|6|17|4.06|E}}
|-
|[[Grolënster]]
|
|00499
|[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]
|Graulinster
|Graulinster
|{{Coor  dms1|49|44|19.5|N|6|17|6.71|E}}
|-
|[[Grondhaff]]
|
|00427
|[[Gemeng Beefort|Beefort]]
|Grundhof
|Grundhof
|{{Coor dms1|49|50|2.19|N|6|19|54.03|E}}
|-
|[[Grondhaff]]
|
|00440
|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]
|Grundhof
|Grundhof
|{{Coor  dms1|49|49|40.69|N|6|19|48.47|E}}
|-
|[[Grondhaff]]
|
|00469
|[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]
|Grundhof
|Grundhof
|{{Coor  dms1|49|50|2.19|N|6|19|54.03|E}}
|-
|[[Grondhaff-Schlass]]
|
|0
|[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]
|Grundhof-Château
|
|{{Coor dms1|49|49|6.38|N|6|19|15.27|E}}
|-
|[[Gronn (Stad Lëtzebuerg)|Gronn]]
|Stadgronn
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|
|Grund
|{{Coor dms1|49|36|25.95|N|6|8|16.76|E}}
|-
|[[Grooljen]]
|
|00418
|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]
|
|Gralingen
|{{Coor dms1|49|56|12.58|N|6|6|3.46|E}}
|-
|[[Groussbéiwen]]
|Groussbéiweng
|nKL
|[[Gemeng Garnech|Garnech]]
|Grand-Bevange
|Großbivingen
|{{Coor  dms1|49|36|05.6|N|05|55|52.3|E}}
|-
|[[Groussbus]]
|
|00330
|[[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]
|Grosbous
|Grosbous
|{{Coor dms1|49|49|43.29|N|5|58|6.82|E}}
|-
|[[Guddelt]]
|
|0
|[[Gemeng Fiels|Fiels]]
|Goudelt
|
|{{Coor dms1|49|46|46.43|N|6|10|56.24|E}}
|-
|[[Guedber]]
|
|00498
|[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]
|Godbrange
|Godbringen
|{{Coor dms1|49|44|8.84|N|6|14|1.81|E}}
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== H ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Haalsbaach (Bäerdref)|Haalsbaach]]
|
|nKL
|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]
|Halsbach
|Halsbach
|{{Coor dms1|49|49|35|N|06|21|55|E}}
|-
|[[Haalsbaach (Miedernach)|Haalsbaach]]
|
|nKL
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|Halsbach
|Halsbach
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Haarderbaach (Lieu-dit)|Haarderbaach]]
|
|0
|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]
|
|Harderbach
|{{Coor dms1|49|55|53.66|N|6|1|23.65|E}}
|-
|[[Haarthaff]]
|
|0
|[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]
|
|Harthof
|{{Coor dms1|49|49|4.26|N|6|18|58.55|E}}
|-
|[[Haassel]]
|
|00121
|[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]
|Hassel
|Hassel
|{{Coor dms1|49|33|6.32|N|6|12|37.97|E}}
|-
|[[Haastert]]
|
|00486
|[[Gemeng Biwer|Biwer]]
|Hagelsdorf
|Hagelsdorf
|{{Coor dms1|49|41|31.84|N|6|21|52.74|E}}
|-
|[[Habscht]]
|
|00017
|[[Gemeng Habscht|Habscht]]
|Hobscheid
|Hobscheid
|{{Coor dms1|49|41|18.94|N|5|54|58.49|E}}
|-
|[[Haff Ahl]]
|
|0
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Hof Ahl
|Hof Ahl
|{{Coor  dms1|49|58|43.93|N|6|9|54.32|E}}
|-
|[[Hakenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]
|
|Hackenhof
|{{Coor dms1|49|36|12.79|N|6|16|43.07|E}}
|-
|[[Haler]]
|
|00470
|[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]
|Haller
|Haller
|{{Coor dms1|49|49|8.74|N|6|16|57.41|E}}
|-
|[[Hamm (Stad Lëtzebuerg)|Hamm]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Hamm
|Hamm
|{{Coor dms1|49|36|38.29|N|6|9|54.73|E}}
|-
|[[Hammhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]
|
|Hammhof
|{{Coor dms1|49|50|15.69|N|6|21|37.01|E}}
|-
|[[Hanenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|
|
|{{Coor  dms1|50|6|19.08|N|6|0|10.52|E}}
|-
|[[Hannerhasselt]]
|Hannerhaassel
|00190
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Hinterhasselt
|Hinterhasselt
|{{Coor  dms1|50|3|21.34|N|5|51|55.57|E}}
|-
|[[Härebierg]]
|
|0
|[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]
|
|Herrenberg
|{{Coor dms1|49|52|30.07|N|6|10|15.48|E}}
|-
|[[Harel]]
|
|00376
|[[Stauséigemeng]]
|Harlange
|Harlingen
|{{Coor dms1|49|55|52.04|N|5|47|29.17|E}}
|-
|[[Hareler Poteau]]
|
|0
|[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]
|Boulaide-Poteau
|
|{{Coor  dms1|49|54|28.92|N|5|48|37.83|E}}
|-
|[[Haupeschhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Betzder|Betzder]]
|
|Haupeschhof
|{{Coor dms1|49|50|19.18|N|6|3|13.14|E}}
|-
|[[Heckenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|31|51.46|N|6|5|39.83|E}}
|-
|[[Heedekaul]]
|
|nKL
|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]
|
|Heidenkaul
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Heedscheier]]
|
|0
|[[Gemeng Duelem|Duelem]]
|
|Heidscheuer
|{{Coor dms1|49|33|4.62|N|6|15|42.5|E}}
|-
|[[Heesberhaff]]
|Heisburgerhaff
|0
|[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|34|29.69|N|6|18|45.08|E}}
|-
|[[Heeschbech]]
|
|0
|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]
|Heisbich
|Heisbich
|{{Coor dms1|49|48|38.68|N|6|21|0.91|E}}
|-
|[[Heeschbreg]]
|
|00433
|[[Gemeng Bech|Bech]]
|Hersberg
|Hersberg
|{{Coor dms1|49|45|21.55|N|6|19|45.63|E}}
|-
|[[Heeschdref]]
|
|00114
|[[Gemeng Steesel|Steesel]]
|Heisdorf
|Heisdorf
|{{Coor dms1|49|40|29.83|N|6|8|7.39|E}}
|-
|[[Heeschpelt]]
|
|00354
|[[Gemeng Wal|Wal]]
|Heispelt
|Heispelt
|{{Coor dms1|49|51|21.65|N|5|52|57.58|E}}
|-
|[[Heesdref]]
|
|00189
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Hamiville
|Heisdorf
|{{Coor dms1|50|2|47.54|N|5|54|14.19|E}}
|-
|[[Héienhaff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]
|
|Hoehenhof
|{{Coor  dms1|49|38|15|N|06|13|34|E}}
|-
|[[Heinenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]
|
|Heinenhof
|{{Coor dms1|49|50|55.47|N|6|4|5.21|E}}
|-
|[[Heinrichsmillen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Munneref|Munneref]]
|
|Heinrichsmühle
|{{Coor dms1|49|30|40.1|N|06|14|44.5|E}}
|-
|[[Héischdref]]
|
|00292
|[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]
|Hoesdorf
|Hoesdorf
|{{Coor dms1|49|53|3.38|N|6|15|23.54|E}}
|-
|[[Heischent]]
|
|00386
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|Heiderscheid
|Heiderscheid
|{{Coor dms1|49|53|18.67|N|5|58|56.63|E}}
|-
|[[Heischtergronn]]
|
|00385
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|Fonds-de-Heiderscheid
|Heiderscheidergrund
|{{Coor  dms1|49|54|8.36|N|5|57|43.93|E}}
|-
|[[Heischtergronn]]
|
|00580
|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]
|Fonds-de Heiderscheid
|Heiderscheidergrund
|{{Coor  dms1|49|54|17.24|N|5|57|43.7|E}}
|-
|[[Héisenger Gronn]]
|
|nKL
|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]
|Fond de Hussigny
|Hesingergrund
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Héiweng]]
|
|00014
|[[Gemeng Garnech|Garnech]]
|Hivange
|Hivingen
|{{Coor dms1|49|36|22.06|N|5|55|42.35|E}}
|-
|[[Helbich]]
|
|nKL
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|Hilbach
|Hilbach
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Helfenter Bréck]]
|
|0
|[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]
|Helfenterbruck
|
|{{Coor dms1|49|36|14.3|N|6|4|22.19|E}}
|-
|[[Helleng]]
|
|00056
|[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]
|Hellange
|Hellingen
|{{Coor dms1|49|30|36.09|N|6|9|4.89|E}}
|-
|[[Hellgewiss]]
|
|0
|[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|36|7.76|N|6|17|28.58|E}}
|-
|[[Helsem]]
|
|00119
|[[Gemeng Walfer|Walfer]]
|Helmsange
|Helmsingen
|{{Coor dms1|49|39|38.28|N|6|8|31.01|E}}
|-
|[[Helzen]]
|
|00195
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Hachiville
|Helzingen
|{{Coor dms1|50|6|21.92|N|5|55|14.46|E}}
|-
|[[Hemstel]]
|
|00432
|[[Gemeng Bech|Bech]]
|Hemstal
|Hemstal
|{{Coor dms1|49|44|22.19|N|6|20|10.76|E}}
|-
|[[Hengescht]]
|
|00214
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|Heinerscheid
|Heinerscheid
|{{Coor dms1|50|5|38.6|N|6|5|28.27|E}}
|-
|[[Hénkel]]
|
|00463
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|Hinkel
|Hinkel
|{{Coor dms1|49|46|57.55|N|6|30|48.13|E}}
|-
|[[Hénkeler Millen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|Hinkel-Moulin
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Hënsdref]]
|
|00155
|[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]
|Hunsdorf
|Hünsdorf
|{{Coor dms1|49|41|44.56|N|6|7|42.74|E}}
|-
|[[Hëpperdang]]
|
|00215
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|Hupperdange
|
|{{Coor dms1|50|5|37.68|N|6|3|46.19|E}}
|-
|[[Herckmannsmillen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]
|
|Herckmannsmühle
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Herdermillen]]
|
|0
|[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]]
|
|Herdermühle
|{{Coor dms1|49|33|16.85|N|6|20|27.96|E}}
|-
|[[Hermeswiss]]
|
|0
|[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]
|Hermeswies
|Hermeswies
|{{Coor dms1|49|51|48.48|N|6|18|42.74|E}}
|-
|[[Hesper]]
|
|00095
|[[Gemeng Hesper|Hesper]]
|Hesperange
|Hesperingen
|{{Coor dms1|49|34|13.9|N|6|9|14.58|E}}
|-
|[[Hessemillen]]
|
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|
|Hessenmühle
|{{Coor dms1|49|51|11.2|N|6|14|35.73|E}}
|-
|[[Hëttermillen]]
|
|00567
|[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]
|
|Hüttermühle
|{{Coor dms1|49|35|9.06|N|6|22|14.65|E}}
|-
|[[Hiefenech]]
|
|00142
|[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]
|Heffingen
|Heffingen
|{{Coor dms1|49|46|2.09|N|6|14|13.46|E}}
|-
|[[Hiefenecher Millen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]
|Heffingen-Moulin
|
|{{Coor  dms1|49|46|07|N|06|13|44.8|E}}
|-
|[[Hielem]]
|
|00154
|[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]
|Helmdange
|Helmdingen
|{{Coor dms1|49|41|39.43|N|6|8|18.22|E}}
|-
|[[Hierber]]
|
|00457
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|Herborn
|Herborn
|{{Coor dms1|49|44|53.95|N|6|25|50.39|E}}
|-
|[[Hierber Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|
|Herbornermühle
|{{Coor dms1|49|44|17.89|N|6|25|39.65|E}}
|-
|[[Hierheck]]
|
|00387
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|Herheck
|Herheck
|{{Coor dms1|49|52|23.75|N|5|55|42.88|E}}
|-
|[[Hierzenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
|
|Hirtzenhof
|{{Coor dms1|49|51|44.63|N|6|13|47.67|E}}
|-
|[[Hiestgriechter Haff]]
|
|0
|[[Gemeng Tandel|Tandel]]
|Hiestgriechterhof
|Hiestgriechterhof
|{{Coor  dms1|49|53|6.6|N|6|11|16.49|E}}
|-
|[[Héngerhaff|Hingerhaff]]
|Héngerhaff
|0
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|
|Hühnerhof
|{{Coor  dms1|49|46|5.71|N|6|4|16.3|E}}
|-
|[[Hierzhaff]]
|Hirtzhaff
|0
|[[Gemeng Feelen|Feelen]]
|
|Hirtzhof
|{{Coor  dms1|49|50|25.78|N|6|3|14.48|E}}
|-
|[[Hitten]]
|
|00300
|[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]
|Huttange
|Huttange
|{{Coor dms1|49|44|10.96|N|5|53|42.15|E}}
|-
|[[Hoen]]
|
|00040
|[[Gemeng Stengefort|Stengefort]]
|Hagen
|Hagen
|{{Coor dms1|49|39|8.92|N|5|55|30.17|E}}
|-
|[[Holler]]
|
|00244
|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]
|Holler
|Holler
|{{Coor dms1|50|7|28.51|N|6|2|51.18|E}}
|-
|[[Hollerech]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Hollerich
|Hollerich
|{{Coor dms1|49|35|58.63|N|6|6|58|E}}
|-
|[[Hollermillen]]
|
|00578
|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]
|
|Hollermühle
|{{Coor dms1|50|7|1.6|N|6|3|7.3|E}}
|-
|[[Holz (Rammerech)|Holz]]
|
|00321
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Holtz
|Holtz
|{{Coor  dms1|49|48|24.97|N|5|47|38.63|E}}
|-
|[[Holzem]]
|
|00033
|[[Gemeng Mamer|Mamer]]
|Holzem
|Holzem
|{{Coor dms1|49|37|2.3|N|5|59|18.21|E}}
|-
|[[Holzemer Millen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Mamer|Mamer]]
|Holzem-Moulin
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Holztem]]
|
|00211
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Holzthum
|Holzthum
|{{Coor dms1|49|59|0.52|N|6|4|24.5|E}}
|-
|[[Hongerhaff]]
|Hongeschhaff
|0
|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]
|
|Hungershof
|{{Coor  dms1|49|47|59.59|N|6|21|53.27|E}}
|-
|[[Honich|Honicht]]
|Honich
|0
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|
|
|{{Coor  dms1|50|1|7.05|N|6|7|19.3|E}}
|-
|[[Horas]]
|
|0
|[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]
|
|Horas
|{{Coor dms1|49|48|37.26|N|5|55|1.03|E}}
|-
|[[Horgershaff]]
|
|0
|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|55|44.97|N|5|55|58.93|E}}
|-
|[[Hornichshaff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|
|Hornichshof
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Hosbich]]
|
|0
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|Hosbich
|Hosbich
|{{Coor dms1|49|45|15.78|N|6|3|16|E}}
|-
|[[Hossebierg]]
|
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|50|46.01|N|6|15|31.55|E}}
|-
|[[Houfelt]]
|
|00196
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Hoffelt
|Hoffelt
|{{Coor dms1|50|5|51.89|N|5|55|27.85|E}}
|-
|[[Houschent]]
|
|00286
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Hoscheid
|Hoscheid
|{{Coor dms1|49|56|48.97|N|6|4|43.36|E}}
|-
|[[Houschter Déckt]]
|Déckt
|00285
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Hoscheid-Dickt
|
|{{Coor dms1|49|58|36.52|N|6|5|20.5|E}}
|-
|[[Houschterhaff (Pëtschent)|Houschterhaff]]
|Houschter Haff
|nKL
|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]
|
|Hoscheiderhof
|{{Coor dms1|49|56|26.0|N|06|09|10.4|E}}
|-
|[[Houschterhaff (Tandel)|Houschterhaff]]
|Houschter Haff
|00568
|[[Gemeng Tandel|Tandel]]
|
|Hoscheidterhof
|{{Coor  dms1|49|56|28.64|N|6|9|13.31|E}}
|-
|[[Housen]]
|
|00222
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Hosingen
|Hosingen
|{{Coor dms1|50|1|1.66|N|6|5|42.97|E}}
|-
|[[Housener Barrière]]
|
|0
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Hosingen-Barrière
|
|{{Coor dms1|49|59|57.75|N|6|5|14.19|E}}
|-
|[[Houwald]]
|
|00096
|[[Gemeng Hesper|Hesper]]
|Howald
|Howald
|{{Coor dms1|49|34|58.2|N|6|8|18.66|E}}
|-
|[[Hubertushaff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Feelen|Feelen]]
|
|Hubertushof
|{{Coor  dms1|49|50|22|N|06|03|16|E}}
|-
|[[Huelmes]]
|
|00173
|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
|Hollenfels
|Hollenfels
|{{Coor dms1|49|42|42.81|N|6|2|45.25|E}}
|-
|[[Hueschtert (Nidderaanwen)|Hueschtert]]
|
|00099
|[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]
|Hostert
|Hostert
|{{Coor  dms1|49|39|19.7|N|6|14|8.55|E}}
|-
|[[Hueschtert (Rammerech)|Hueschtert]]
|
|00322
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Hostert
|Hostert
|{{Coor  dms1|49|48|32.78|N|5|52|11.45|E}}
|-
|[[Huewel]]
|
|00299
|[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]
|Hovelange
|Hovelingen
|{{Coor dms1|49|43|21.19|N|5|54|13.43|E}}
|-
|[[Hueweler Halt]]
|Op der Halt
|nKL
|[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]
|Hovelange-Halte
|
|{{Coor dms1|49|43|30.1|N|05|54|00|E}}
|-
|[[Huldang]]
|
|00238
|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]
|Huldange
|Huldingen
|{{Coor dms1|50|9|43.48|N|6|0|48.87|E}}
|-
|[[Huldanger Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]
|Huldange-Moulin
|
|{{Coor dms1|50|9|39.83|N|6|0|3.79|E}}
|-
|Huldang-Schmëdd
|kuckt: [[Schmëdd (Ëlwen)|Schmëdd]]
|
|
|
|
|
|-
|[[Hunchereng]]
|
|00046
|[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]
|Huncherange
|Huncheringen
|{{Coor dms1|49|31|1.12|N|6|4|2.56|E}}
|-
|[[Hunnebësch]]
|
|nKL
|[[Gemeng Duelem|Duelem]]
|
|Hunnenbusch
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Hunnebuer]]
|
|0
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|Hunnebour
|Hunnebour
|{{Coor dms1|49|43|30.7|N|6|4|53.3|E}}
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== I ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Iechternach]]
|
|00452
|[[Gemeng Iechternach|Iechternach]]
|Echternach
|Echternach
|{{Coor dms1|49|48|53.24|N|6|24|49.11|E}}
|-
|[[Ielwen]]
|
|00298
|[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]
|Elvange
|Elvingen
|{{Coor dms1|49|43|23.81|N|5|54|57|E}}
|-
|[[Iener]]
|
|00340
|[[Gemeng Sëll|Sëll]]
|Ehner
|Ehner
|{{Coor dms1|49|42|58.71|N|5|56|54.69|E}}
|-
|[[Iermsdref]]
|
|00273
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|Ermsdorf
|Ermsdorf
|{{Coor dms1|49|49|45.35|N|6|13|1.93|E}}
|-
|[[Iernster]]
|
|00098
|[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]
|Ernster
|Ernster
|{{Coor dms1|49|40|43.35|N|6|14|44.33|E}}
|-
|[[Iernzen]]
|
|00145
|[[Gemeng Fiels|Fiels]]
|Ernzen
|Ernzen
|{{Coor dms1|49|46|24.03|N|6|13|6.82|E}}
|-
|[[Iernzer Bierg]]
|
|nKL
|[[Gemeng Fiels|Fiels]]
|Ernzerberg
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Iernzer Millen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Fiels|Fiels]]
|Ernzermühle
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]]
|Ierpeldeng-Sauer
|00278
|[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng op der Sauer]]
|Erpeldange-sur-Sûre
|Erpeldingen-an-der-Sauer
|{{Coor  dms1|49|51|36.78|N|6|6|51.7|E}}
|-
|[[Ierpeldeng (Bous-Waldbriedemes)|Ierpeldeng]]
|
|00521
|[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]]
|Erpeldange
|Erpeldingen
|{{Coor  dms1|49|34|40.52|N|6|16|24.2|E}}
|-
|[[Ierpeldeng (Wolz)|Ierpeldeng]]
|
|00363
|[[Gemeng Wolz|Wolz]]
|Erpeldange
|Erpeldingen
|{{Coor  dms1|49|58|37.73|N|5|56|58.87|E}}
|-
|[[Ierseng]]
|
|00542
|[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]]
|Ersange
|Ersingen
|{{Coor dms1|49|34|40.52|N|6|16|24.2|E}}
|-
|[[Iewerleng]]
|
|00344
|[[Gemeng Useldeng|Useldeng]]
|Everlange
|Everlingen
|{{Coor dms1|49|46|29.95|N|5|57|4.23|E}}
|-
|[[Iewerlenger Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Useldeng|Useldeng]]
|Everlange-Moulin
|
|{{Coor dms1|49|46|37.71|N|5|56|24.61|E}}
|-
|[[Iewescht Schlënner]]
|
|00561
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Oberschlinder
|Oberschlinder
|{{Coor dms1|49|57|10.84|N|6|3|48.17|E}}
|-
|[[Ischpelt]]
|
|00208
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|Urspelt
|Urspelt
|{{Coor dms1|50|4|33.54|N|6|2|51.06|E}}
|-
|[[Iwwersiren]]
|
|00113
|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]
|Uebersyren
|Übersyren
|{{Coor dms1|49|38|0.73|N|6|16|46.31|E}}
|-
|[[Izeg]]
|
|00097
|[[Gemeng Hesper|Hesper]]
|Itzig
|Itzig
|{{Coor dms1|49|35|18.96|N|6|10|32.13|E}}
|-
|[[Izeger Stee]]
|
|0
|[[Gemeng Hesper|Hesper]]
|Itzigersté
|
|{{Coor dms1|49|35|44.2|N|6|9|34.47|E}}
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== J ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Jaanshaff]]
|
|0
|[[Gemeng Walfer|Walfer]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|39|19.29|N|6|9|25.61|E}}
|-
|[[Jäger (Bech)|Jäger]]
|
|0
|[[Gemeng Bech|Bech]]
|Maison Jäger
|
|{{Coor  dms1|49|45|44.49|N|6|22|36.14|E}}
|-
|[[Jangharishaff]]
|
|0
|[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]
|Jeanharis
|Jeanharis
|{{Coor dms1|49|44|32.1|N|6|15|55.22|E}}
|-
|[[Jean-Mathias-Haff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Réiser|Réiser]]
|
|Jeanmathiashof
|{{Coor  dms1|49|33|38.3|N|06|06|47.1|E}}
|-
|[[Jeeërhaischen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]
|
|Jägerhäuschen
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Jénkenhaff (Habscht)|Jénkenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Habscht|Habscht]]
|
|Jinkenhof
|{{Coor dms1|49|45|15.9|N|5|51|51.48|E}}
|-
|[[Jénkenhaff (Ell)|Jénkenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Ell|Ell]]
|Jenkenhoff
|Jenkenhof
|{{Coor dms1|49|45|15.9|N|5|51|51.48|E}}
|-
|[[Jokesbierg]]
|Jakobsbierg
|0
|[[Gemeng Bech|Bech]]
|Jacobsberg
|Jakobsberg
|{{Coor  dms1|49|45|13.84|N|6|22|50.75|E}}
|-
|[[Jonglënster]]
|
|00501
|[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]
|Junglinster
|Junglinster
|{{Coor dms1|49|42|38.38|N|6|14|47.36|E}}
|-
|[[Juckefeld]]
|
|0
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|Cité au Bois
|Juckenfeld
|{{Coor dms1|49|47|23.09|N|6|22|11.37|E}}
|-
|[[Juegdschlass (Käerch)|Juegdschlass]]
|
|0
|[[Gemeng Käerch|Käerch]]
|Chalet St. Hubert
|Jagdhaus
|{{Coor dms1|49|40|33.42|N|5|56|25.16|E}}
|-
|[[Juegdschlass (Lëtzebuerg)|Juegdschlass]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|
|
|{{Coor dms1|49|40|33.42|N|5|56|25.16|E}}
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== K ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Kaalber]]
|
|00217
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|Kalborn
|Kalborn
|{{Coor dms1|50|6|8.16|N|6|6|51.55|E}}
|-
|[[Kaalber Millen]]
|
|00574
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|Kalborn-Moulin
|
|{{Coor  dms1|50|6|11.58|N|6|7|59.02|E}}
|-
|[[Kaalmes]]
|
|00339
|[[Gemeng Sëll|Sëll]]
|Calmus
|Kalmus
|{{Coor dms1|49|43|28.41|N|5|57|41.98|E}}
|-
|[[Kaalmesser Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Sëll|Sëll]]
|Calmus-Mpoulin
|
|{{Coor  dms1|49|43|40.13|N|5|57|11.83|E}}
|-
|[[Kaaschtelmillen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Munneref|Munneref]]
|Castelmühle
|Castelmühle
|{{Coor dms1|49|31|17|N|6|17|45|E}}
|-
|[[Kaaspelt]]
|Katzfeld
|00585
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|
|Kaaspelterhof
|{{Coor  dms1|50|1|45.61|N|5|59|54.83|E}}
|-
|[[Kackerterhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Conter|Conter]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|35|52.14|N|6|14|36.79|E}}
|-
|[[Käerch]]
|
|00027
|[[Gemeng Käerch|Käerch]]
|Koerich
|Körich
|{{Coor dms1|49|40|3.7|N|5|57|14.77|E}}
|-
|Käerjeng
|kuckt:

* [[Nidderkäerjeng]]
* [[Uewerkäerjeng]]
|
|
|
|
|
|-
|[[Kaffishaff]]
|
|0
|[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|36|54.05|N|6|18|19.16|E}}
|-
|[[Kalchesbréck]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|
|
|{{Coor dms1|49|37|20.4|N|6|11|2.44|E}}
|-
|[[Kalkesbaach]]
|
|00441
|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]
|Kalkesbach
|Kalkesbach
|{{Coor dms1|49|48|8.83|N|6|21|24.15|E}}
|-
|[[Kalscheier]]
|
|0
|[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]
|
|
|{{Coor dms1|49|39|10.12|N|6|5|13.7|E}}
|-
|[[Kanech]]
|
|00530
|[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]
|Canach
|Canach
|{{Coor dms1|49|36|38.8|N|6|19|40.36|E}}
|-
|[[Kapenaker]]
|
|00571
|[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]
|Kapenacker
|Kapenacker
|{{Coor dms1|49|38|16.42|N|6|21|23.15|E}}
|-
|[[Kapweiler]]
|
|00341
|[[Gemeng Sëll|Sëll]]
|Kapweiler
|Kapweiler
|{{Coor dms1|49|44|21.61|N|5|58|11.73|E}}
|-
|[[Karelshaff]]
|
|0
|[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]
|Carelshof
|Karelshof
|{{Coor dms1|49|49|46.23|N|6|3|48.69|E}}
|-
|[[Katrewang (Esch-Sauer)|Katrewang]]
|
|0
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|Quatre-Vents
|
|{{Coor dms1|49|52|51.7|N|5|56|41.99|E}}
|-
|[[Katrewang (Kielen)|Katrewang]]
|
|0
|[[Gemeng Kielen|Kielen]]
|Quatre-Vents
|
|{{Coor dms1|49|52|51.7|N|5|56|41.99|E}}
|-
|[[Kauneref]]
|
|00377
|[[Stauséigemeng]]
|Kaundorf
|Kaundorf
|{{Coor dms1|49|55|13.65|N|5|54|18.62|E}}
|-
|[[Kautebaach]]
|
|00392
|[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]
|Kautenbach
|Kautenbach
|{{Coor dms1|49|57|12.47|N|6|1|5.91|E}}
|-
|[[Keel]]
|
|00057
|[[Gemeng Keel|Keel]]
|Kayl
|Kayl
|{{Coor dms1|49|29|18.22|N|6|2|22.65|E}}
|-
|[[Keespelt]]
|
|00021
|[[Gemeng Kielen|Kielen]]
|Keispelt
|Keispelt
|{{Coor dms1|49|41|40.02|N|6|3|55.52|E}}
|-
|[[Kéiber]]
|
|00355
|[[Gemeng Wal|Wal]]
|Kuborn
|Kuborn
|{{Coor dms1|49|52|6.91|N|5|54|8.72|E}}
|-
|[[Kéideng]]
|
|00137
|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]
|Koedange
|Ködingen
|{{Coor dms1|49|44|10.73|N|6|12|27.68|E}}
|-
|[[Kéiermillen]]
|
|0
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|
|Kéiermillen
|{{Coor  dms1|49|57|55.25|N|6|5|57.55|E}}
|-
|[[Kéimicht]]
|
|0
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|
|Kemicht
|{{Coor  dms1|49|57|55.25|N|6|5|57.55|E}}
|-
|[[Kéisfuert (Clierf)|Kéisfuert]]
|
|00216
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|
|Kaesfurt
|{{Coor  dms1|50|5|13.93|N|5|56|2.5|E}}
|-
|[[Kéisfuert (Wäiswampech)|Kéisfuert]]
|
|00245
|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]
|
|Kaesfurt
|{{Coor  dms1|50|9|17.71|N|6|4|45.84|E}}
|-
|[[Keiwelbaach (Iermsdref)|Keiwelbaach]]
|
|nKL
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
|Keiwelbach
|Keiwelbach
|{{Coor dms1|49|50|55.3|N|6|14|5.22|E}}
|-
|[[Keiwelbaach (Iermsdref)|Keiwelbaach]]
|
|00275
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|Keiwelbach
|Keiwelbach
|{{Coor dms1|49|50|55.3|N|6|14|5.22|E}}
|-
|[[Kelleschhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]
|Kelleschhaff
|
|{{Coor  dms1|49|48|23.7|N|6|16|4.84|E}}
|-
|[[Kempchen]]
|
|0
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
|Kempchen
|
|{{Coor  dms1|49|48|23.7|N|6|16|4.84|E}}
|-
|[[Kempemillen]]
|
|0
|[[Gemeng Habscht|Habscht]]
|Kempemillen
|
|{{Coor  dms1|49|51|5.14|N|6|9|44.49|E}}
|-
|[[Kéngert]]
|
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|Kengert
|
|{{Coor  dms1|49|48|1.74|N|6|11|56.17|E}}
|-
|[[Kënsecker Haff]]
|
|0
|[[Gemeng Bech|Bech]]
|Kenseckehaff
|
|{{Coor  dms1|49|44|17.58|N|6|18|45.34|E}}
|-
|[[Kënzeg]]
|
|00005
|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]
|Clemency
|Küntzig
|{{Coor dms1|49|35|51.29|N|5|52|16.04|E}}
|-
|[[Këppenhaff]]
|Köppenhaff
|0
|[[Gemeng Tandel|Tandel]]
|
|Kippenhof
|{{Coor dms1|49|54|12.56|N|6|8|3.69|E}}
|-
|[[Këppenhaff]]
|
|00579
|[[Gemeng Tandel|Tandel]]
|
|Kippenhof
|{{Coor dms1|49|54|12.56|N|6|8|3.69|E}}
|-
|[[Kielen]]
|
|00020
|[[Gemeng Kielen|Kielen]]
|Kehlen
|Kehlen
|{{Coor dms1|49|40|7.3|N|6|2|0.76|E}}
|-
|[[Kiemen]]
|
|00264
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|Kehmen
|Kehmen
|{{Coor dms1|49|54|4.8|N|6|2|8.07|E}}
|-
|[[Kiemerchen]]
|
|0
|[[Gemeng Sëll|Sëll]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|43|58.71|N|5|59|21.63|E}}
|-
|[[Kierchbierg]]
|
|0
|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|37|39.4|N|6|8|44.72|E}}
|-
|[[Kierchbierg (Rëmeleng)|Kierchbierg]]
|
|nKL
|[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]
|
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Kierchen]]
|
|00233
|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]
|Basbellain
|Niederbesslingen
|{{Coor dms1|50|8|39.56|N|5|58|52.43|E}}
|-
|[[Kierchermillen]]
|Kiirchermillen
|0
|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]
|
|
|{{Coor  dms1|50|8|15.34|N|5|58|10.07|E}}
|-
|[[Kietscht]]
|
|00323
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Koetschette
|
|{{Coor  dms1|49|50|16.94|N|5|50|14.01|E}}
|-
|[[Kimm]]
|
|0
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Kimm
|
|{{Coor  dms1|49|50|20.79|N|5|46|54.66|E}}
|-
|[[Kimm]]
|
|00576
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Bigonville-Poteau
|
|{{Coor  dms1|49|50|19.5|N|5|47|0.1|E}}
|-
|[[Kinnekshaff|Kinnikshaff]]
|Kinnekshaff
|0
|[[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|50|23.28|N|5|54|42.06|E}}
|-
|[[Kirelshaff]]
|
|00586
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|
|Kirelshof
|{{Coor dms1|50|01|43.76|N|5|58|26.86|E}}
|-
|[[Kitzebur|Kitzebuer]]
|
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|Kitzebur
|
|{{Coor  dms1|49|47|16|N|6|14|27.86|E}}
|-
|[[Klaushaff]]
|
|00583
|[[Gemeng Habscht|Habscht]]
|Claushof
|Klaushof
|{{Coor dms1|49|42|52.37|N|6|4|46.53|E}}
|-
|[[Klaushaff]]
|
|00583
|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
|Claushof
|Klaushof
|{{Coor dms1|49|42|52.37|N|6|4|46.53|E}}
|-
|[[Kléck (Dikrech)|Kléck]]
|
|0
|[[Gemeng Dikrech|Dikrech]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|52|9.23|N|6|10|24.09|E}}
|-
|[[Kléck (Lëntgen)|Kléck]]
|
|nKL
|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]
|
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Kléimillen]]
|
|00246
|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]
|
|
|{{Coor  dms1|50|6|24.28|N|6|2|38.71|E}}
|-
|[[Kleng Elchert]]
|
|00312
|[[Gemeng Ell|Ell]]
|Petit-Nobressart
|Klein-Elcheroth
|{{Coor dms1|49|46|48|N|5|48|31.06|E}}
|-
|[[Klengbéiwen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Garnech|Garnech]]
|Petit-Bevange
|
|{{Coor  dms1|49|36|15|N|05|55|34|E}}
|-
|[[Klengbetten]]
|
|00041
|[[Gemeng Stengefort|Stengefort]]
|Kleinbettingen
|Kleinbettingen
|{{Coor dms1|49|38|47.3|N|5|54|43.72|E}}
|-
|[[Klenge Buerghaff]]
|Klengbuerghaff
|
|[[Gemeng Noumer|Noumer]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|48|50.48|N|6|8|7.71|E}}
|-
|[[Kléngelbuer]]
|
|
|[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|39|37.11|N|6|5|50.01|E}}
|-
|[[Kléngelscheier]]
|
|00556
|[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|41|34.58|N|6|10|13.38|E}}
|-
|[[Klenghouschent]]
|
|0
|[[Gemeng Wolz|Wolz]]
|
|Kleinhoscheid
|{{Coor dms1|50|1|4.24|N|5|57|48.84|E}}
|-
|[[Kloshaff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Biissen|Biissen]]
|Ferme Klos
|Kloshof
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Klosmillen]]
|
|0
|[[Gemeng Biwer|Biwer]]
|
|
|{{Coor dms1|49|42|50.39|N|6|21|35.19|E}}
|-
|[[Knapphouschent]]
|
|00365
|[[Gemeng Wolz|Wolz]]
|Knaphoscheid
|Knaphoscheid
|{{Coor dms1|50|0|44.28|N|5|57|56.46|E}}
|-
|[[Kockelscheier]]
|
|00078
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Kockelscheuer
|Kockelscheuer
|{{Coor dms1|49|33|52.78|N|6|6|36.23|E}}
|-
|[[Kohn (Miedernach)|Kohn]]
|
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|Kohn
|
|{{Coor  dms1|49|48|10.81|N|6|14|57.35|E}}
|-
|[[Koler]]
|
|00015
|[[Gemeng Garnech|Garnech]]
|Kahler
|Kahler
|{{Coor dms1|49|37|51.78|N|5|54|55.02|E}}
|-
|[[Kolwent]]
|
|00445
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|Colbette
|Kolbett
|{{Coor dms1|49|46|8.64|N|6|18|4.19|E}}
|-
|[[Koenerhaff|Konerhaff]]
|Koenerhaff
|0
|[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|48|10.81|N|6|14|57.35|E}}
|-
|[[Konsdref]]
|
|00446
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|Consdorf
|Konsdorf
|{{Coor dms1|49|46|45|N|6|20|23.65|E}}
|-
|[[Konsdrëffer Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|Consdorf-Moulin
|
|{{Coor  dms1|49|46|50.22|N|6|19|32.48|E}}
|-
|[[Konstem]]
|
|00210
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Consthum
|Consthum
|{{Coor dms1|49|58|29.04|N|6|3|22.13|E}}
|-
|[[Koplescht]]
|
|00030
|[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]
|Kopstal
|Kopstal
|{{Coor dms1|49|39|48.73|N|6|4|17.14|E}}
|-
|[[Koubierg]]
|
|nKL
|[[Gemeng Kielen|Kielen]]
|
|
|{{Coor dms1|49|41|00.80|N|06|02|17.70|E}}
|-
|[[Kounenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|
|
|{{Coor dms1|50|1|1.66|N|6|8|12.51|E}}
|-
|[[Kräizenhéicht]]
|
|0
|[[Gemeng Bech|Bech]]
|Kreuzenhoecht
|
|{{Coor dms1|49|45|3.02|N|6|19|9.05|E}}
|-
|[[Kräizerbuch]]
|
|0
|[[Gemeng Habscht|Habscht]]
|Kreuzerbuch
|Kreuzerbuch
|{{Coor dms1|49|42|9.93|N|5|54|46.15|E}}
|-
|[[Kräizgrënnchen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Val-Sainte-Croix
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Haus vun der Natur|Kräizhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Réiser|Réiser]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|33|45.94|N|6|6|23.4|E}}
|-
|[[Kräizwee (Keespelt)|Kräizwee]] (Keespelt)
|
|nKL
|[[Gemeng Kielen|Kielen]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|40|38|N|6|4|52|E}}
|-
|[[Kräizwee (Ollem)|Kräizwee]] (Ollem)
|
|nKL
|[[Gemeng Kielen|Kielen]]
|
|
|{{Coor dms1|49|39|03.01|N|05|59|38.80|E}}
|-
|[[Krakelshaff]]
|
|0
|[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]
|
|Krackelshof
|{{Coor dms1|49|30|22.87|N|6|6|48.21|E}}
|-
|[[Kranzenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
|
|
|{{Coor dms1|49|53|31.05|N|6|14|1.93|E}}
|-
|[[Krautem]]
|
|00075
|[[Gemeng Réiser|Réiser]]
|Crauthem
|Krautem
|{{Coor dms1|49|31|59.15|N|6|9|4.51|E}}
|-
|[[Kréindel]]
|
|00186
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Crendal
|
|{{Coor dms1|50|3|27.54|N|5|53|45.72|E}}
|-
|[[Kréintgeshaff]]
|
|0
|[[Gemeng Conter|Conter]]
|Kroentgeshof
|Kröntgeshof
|{{Coor dms1|49|36|6.44|N|6|13|50.3|E}}
|-
|[[Krokelshaff]]
|
|0
|[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]
|
|
|{{Coor dms1|49|31|18.54|N|6|12|5.56|E}}
|-
|[[Kruuchten]]
|
|00166
|[[Gemeng Noumer|Noumer]]
|Cruchten
|Kruchten
|{{Coor dms1|49|48|2.97|N|6|8|5.79|E}}
|-
|[[Kruuchten-Gare]]
|
|nKL
|[[Gemeng Noumer|Noumer]]
|Cruchten-Gare
|
|{{Coor  dms1|49|47|43|N|06|07|10|E}}
|-
|[[Kuebebuer]]
|
|00437
|[[Gemeng Bech|Bech]]
|Kobenbour
|
|{{Coor dms1|49|45|19.05|N|6|18|13.25|E}}
|-
|[[Kuelbecherhaff]]
|Kuelbecher Haff
|nKL
|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
|Kuelbecherhaff
|
|{{Coor dms1|49|43|17.9|N|06|04|01|E}}
|-
|[[Kultgeshaff]]
|
|0
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|53|17.85|N|5|58|7.09|E}}
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== L ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Laangent]]
|
|nKL
|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]
|Langent
|Langent
|{{Coor  dms1|49|49|26|N|06|21|30|E}}
|-
|[[Laaschent]]
|
|00254
|[[Gemeng Tandel|Tandel]]
|Landscheid
|Landscheid
|{{Coor dms1|49|55|25.47|N|6|7|50.41|E}}
|-
|[[Lafewier]]
|
|0
|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]
|
|
|{{Coor dms1|49|50|23.76|N|6|22|26.24|E}}
|-
|[[Läitreng]]
|
|nKL
|[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]
|Leitrange
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Läitrenger Haff]]
|
|0
|[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]
|Ferme de Leitrange
|
|{{Coor dms1|49|42|49.92|N|5|52|52.98|E}}
|-
|[[Lalleng]]
|
|0
|Esch-Uelzecht
|
|
|{{Coor  dms1|49|30|32.51|N|5|59|10.49|E}}
|-
|[[Lameschmillen (Biergem)|Lameschmillen]]
|
|0
|[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]
|
|Lameschmühle
|{{Coor dms1|49|57|46.79|N|5|54|10.87|E}}
|-
|[[Lameschmillen (Wolz)|Lameschmillen]]
|
|0
|[[Gemeng Wolz|Wolz]]
|
|Lameschmühle
|{{Coor dms1|49|57|46.79|N|5|54|10.87|E}}
|-
|[[Lampech]]
|
|00068
|[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]
|Limpach
|Limpach
|{{Coor dms1|49|33|26.13|N|5|58|49.7|E}}
|-
|[[Lampertsbierg]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Limpertsberg
|Limpertsberg
|{{Coor dms1|49|37|25.61|N|6|7|3.14|E}}
|-
|[[Lannen]]
|
|00333
|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]
|Lannen
|Lannen
|{{Coor dms1|49|47|18.64|N|5|50|27.47|E}}
|-
|[[Lannener Bierg]]
|
|0
|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]
|Lannenerberg
|Lannenerberg
|{{Coor dms1|49|47|56.56|N|5|50|11.67|E}}
|-
|[[Lausduer]]
|
|00218
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|Lausdorn
|Lausdorn
|{{Coor dms1|50|7|2.02|N|6|4|59.75|E}}
|-
|[[Lausduer]]
|
|00247
|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]
|Lausdorn
|Lausdorn
|{{Coor dms1|50|7|2.02|N|6|4|59.75|E}}
|-
|[[Lauterbuer]]
|
|0
|[[Gemeng Iechternach|Iechternach]]
|Lauterborn
|Lauterborn
|{{Coor dms1|49|47|46.89|N|6|23|17.87|E}}
|-
|[[Lauterbuerer Millen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Iechternach|Iechternach]]
|Lauterborn-Moulin
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Leedebaach]]
|Leidebaach
|0
|[[Gemeng Fiels|Fiels]]
|
|Leidenbach
|{{Coor  dms1|49|47|33.01|N|6|13|49.34|E}}
|-
|[[Leemillen]]
|
|0
|[[Gemeng Duelem|Duelem]]
|
|Leymühle
|{{Coor  dms1|49|30|56.5|N|6|14|26.19|E}}
|-
|[[Leemkaul]]
|
|0
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|
|Lehmkaul
|{{Coor dms1|50|2|32.35|N|6|4|53.63|E}}
|-
|[[Leeresmillen]]
|
|0
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|
|Lehresmühle
|{{Coor dms1|50|5|12.58|N|5|56|42.9|E}}
|-
|[[Leetem]]
|
|00248
|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]
|Leithum
|Leitum
|{{Coor dms1|50|9|41.47|N|6|6|32.47|E}}
|-
|[[Lëftgermillen]]
|
|0
|[[Gemeng Dippech|Dippech]]
|
|Löftgermühle
|{{Coor dms1|49|34|10.96|N|5|59|28.59|E}}
|-
|[[Legay]]
|
|0
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|
|
|{{Coor  dms1|50|6|41.37|N|5|58|55.35|E}}
|-
|[[Leideleng]]
|
|00059
|[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]
|Leudelange
|Leudelingen
|{{Coor dms1|49|33|55.14|N|6|3|41.11|E}}
|-
|[[Leideleng-Barrière-Märel]]
|
|nKL
|[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]
|Leudelange-Barrière-Merl
|
|{{Coor dms1|49|35|20|N|06|04|22|E}}
|-
|[[Leidelenger Gare]]
|
|0
|[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]
|Leudelange-Gare
|
|{{Coor dms1|49|35|11.7|N|6|3|40.89|E}}
|-
|[[Léierhaff]]
|Léerhaff
|0
|[[Gemeng Groussbus|Groussbus]]
|
|
|{{Coor dms1|49|51|17.72|N|5|56|44.23|E}}
|-
|[[Léierhaff]]
|
|00331
|[[Gemeng Groussbus|Groussbus]]
|
|Lehrhof
|{{Coor dms1|49|51|17.72|N|5|56|44.23|E}}
|-
|[[Léierhaischen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Groussbus|Groussbus]]
|
|Lehrhäuschen
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Léifreg]]
|
|00378
|[[Stauséigemeng]]
|Liefrange
|
|{{Coor dms1|49|54|41.39|N|5|52|46.48|E}}
|-
|[[Léiler]]
|
|00219
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|Lieler
|Lieler
|{{Coor dms1|50|7|25.58|N|6|6|40.64|E}}
|-
|[[Léisbech (Simmer)|Léisbech]]
|
|00036
|[[Gemeng Habscht|Habscht]]
|Leesbach
|Leesbach
|{{Coor dms1|49|42|6.23|N|5|59|1.63|E}}
|-
|[[Léiweng]]
|
|00076
|[[Gemeng Réiser|Réiser]]
|Livange
|Liwingen
|{{Coor dms1|49|31|36.84|N|6|6|59.91|E}}
|-
|[[Lelleg]]
|
|00508
|[[Gemeng Manternach|Manternach]]
|Lellig
|Lellig
|{{Coor dms1|49|43|13.04|N|6|26|15|E}}
|-
|[[Lellerhaff]]
|Lellgerhaff
|0
|[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]
|
|Lellingerhof
|{{Coor  dms1|49|47|58.41|N|6|5|0.28|E}}
|-
|[[Lellgen]]
|
|00401
|[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]
|
|Lellingen
|{{Coor dms1|49|58|56.94|N|6|0|56.6|E}}
|-
|[[Lëllgen]]
|
|00191
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Lullange
|Lellingen
|{{Coor dms1|50|3|36.95|N|5|56|27.55|E}}
|-
|[[Lëlz]]
|
|00395
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|Lultzhausen
|Lultzhausen
|{{Coor dms1|49|54|30.63|N|5|53|31.2|E}}
|-
|[[Lenglerlach]]
|Lenglerlooch
|nKL
|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]
|
|Lengelerloch
|{{Coor  dms1|50|09|49.2|N|06|01|32.9|E}}
|-
|[[Lénger]]
|
|00004
|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]
|Linger
|Linger
|{{Coor dms1|49|33|59.45|N|5|53|6.58|E}}
|-
|[[Lenneng]]
|
|00531
|[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]
|
|Lenningen
|{{Coor dms1|49|36|6.78|N|6|22|11.5|E}}
|-
|[[Lëntgen]]
|
|00149
|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]
|Lintgen
|Lintgen
|{{Coor dms1|49|43|20.2|N|6|7|40.67|E}}
|-
|[[Lenzweiler]]
|
|00180
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Lentzweiler
|Lentzweiler
|{{Coor dms1|50|4|9.1|N|5|58|44.18|E}}
|-
|[[Lëpschent]]
|
|00265
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|Lipperscheid
|Lipperscheid
|{{Coor dms1|49|55|7.92|N|6|5|20.24|E}}
|-
|[[Lëpschter Dällt]]
|
|0
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|55|14.76|N|6|5|37.97|E}}
|-
|[[Lëpschterhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|52|40.38|N|5|56|47.4|E}}
|-
|[[Les Rochers (Manternach)|Les Rochers]]
|
|0
|[[Gemeng Manternach|Manternach]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|42|28.62|N|6|24|24.75|E}}
|-
|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]
|
|00001
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Luxembourg
|Luxemburg
|{{Coor dms1|49|36|41.64|N|6|8|1.81|E}}
|-
|[[Liewel]]
|
|00301
|[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]
|Levelange
|Levelingen
|{{Coor dms1|49|44|17.74|N|5|51|28.37|E}}
|-
|[[Liewel]]
|
|0
|[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]
|Lévelange
|Levelingen
|{{Coor  dms1|49|44|18.02|N|5|51|21.52|E}}
|-
|[[Liljen]]
|
|00557
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|Lilien
|Lilien
|{{Coor dms1|49|45|16.04|N|6|23|41.61|E}}
|-
|[[Longsdref]]
|
|00414
|[[Gemeng Tandel|Tandel]]
|Longsdorf
|Longsdorf
|{{Coor dms1|49|53|52.04|N|6|12|6.07|E}}
|-
|[[Lopert]]
|
|nKL
|[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]
|Lopert
|Lopert
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Luerenzscheier]]
|Luerenzscheierhaff
|0
|[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]
|Lorentzscheuer (Ferme de)
|Lorentzscheuer
|{{Coor  dms1|49|35|11.78|N|6|1|27.81|E}}
|-
|[[Luerenzweiler]]
|
|00156
|[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]
|Lorentzweiler
|Lotentzweiler
|{{Coor dms1|49|42|1.38|N|6|8|40.42|E}}
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== M ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Maarkebaach (Houschent)|Maarkebaach]]
|
|0
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|
|Markenbach
|{{Coor dms1|49|56|11.87|N|6|5|8.35|E}}
|-
|[[Maarksbierg (Tandel)|Maarksbierg]]
|
|0
|[[Gemeng Tandel|Tandel]]
|
|Marxberg
|{{Coor dms1|49|53|56.59|N|6|12|35.28|E}}
|-
|[[Maarksbierg (Miedernach)|Maarksbierg]]
|
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|
|Marxberg
|{{Coor dms1|49|53|56.59|N|6|12|35.28|E}}
|-
|[[Maarnech]]
|
|00229
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|Marnach
|Marnach
|{{Coor dms1|50|3|11.24|N|6|4|1.54|E}}
|-
|Maarteleng-Roumecht
|kuckt: [[Roumecht]]
|
|
|
|
|
|-
|[[Mäerkels]]
|
|00393
|[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]
|Merkholtz
|Merkholtz
|{{Coor dms1|49|57|44.39|N|5|58|54.51|E}}
|-
|[[Mäertert]]
|
|00511
|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]
|Mertert
|Mertert
|{{Coor dms1|49|42|13.17|N|6|28|59.51|E}}
|-
|[[Mäerzeg]]
|
|00290
|[[Gemeng Mäerzeg|Mäerzeg]]
|Mertzig
|Mertzig
|{{Coor dms1|49|49|51.66|N|6|0|25.88|E}}
|-
|[[Mamer]]
|
|00034
|[[Gemeng Mamer|Mamer]]
|Mamer
|Mamer
|{{Coor dms1|49|37|42.33|N|6|1|31.96|E}}
|-
|[[Manertchen]]
|
|0
|[[Gemeng Iechternach|Iechternach]]
|
|Manertchen
|{{Coor dms1|49|48|2.44|N|6|27|20.42|E}}
|-
|[[Manternach]]
|
|00509
|[[Gemeng Manternach|Manternach]]
|Manternach
|Manternach
|{{Coor dms1|49|42|29.77|N|6|25|17.36|E}}
|-
|[[Manternacher Bierg]]
|Manternacherbierg
|nKL
|[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]
|
|Manternacherberg
|{{Coor dms1|49|41|40.2|N|06|25|50.1|E}}
|-
|[[Märel (Stad Lëtzebuerg)|Märel]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Merl
|Merl
|{{Coor dms1|49|36|12.19|N|6|5|45.37|E}}
|-
|[[Mariendall]]
|
|00174
|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
|
|Marienthal
|{{Coor dms1|49|42|36.72|N|6|3|43.67|E}}
|-
|[[Märjendaller Haff]]
|
|0
|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
|
|Marienthalerhof
|{{Coor dms1|49|42|21.02|N|6|4|18.44|E}}
|-
|[[Marscherwald]]
|
|00448
|[[Gemeng Bech|Bech]]
|
|Marscherwald
|{{Coor dms1|49|45|43.53|N|6|17|4.16|E}}
|-
|[[Marscherwald]]
|
|00448
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|
|Marscherwald
|{{Coor dms1|49|45|43.53|N|6|17|4.16|E}}
|-
|[[Marxeknupp]]
|
|0
|[[Gemeng Conter|Conter]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|34|45.07|N|6|15|30.15|E}}
|-
|[[Marxmillen]]
|
|0
|[[Gemeng Biwer|Biwer]]
|
|
|{{Coor dms1|49|42|49.35|N|6|21|57.55|E}}
|-
|[[Masseler]]
|
|00372
|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]
|Masseler
|Masseler
|{{Coor dms1|49|55|45.71|N|6|2|9.35|E}}
|-
|[[Matgeshaff]]
|
|0
|[[Gemeng Schieren|Schieren]]
|
|Mathieuhof
|{{Coor dms1|49|49|8.63|N|6|7|28.83|E}}
|-
|[[Maulesmillen]]
|
|00249
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|
|Maulusmühle
|{{Coor dms1|50|5|41.19|N|6|1|25.36|E}}
|-
|[[Maulesmillen]]
|
|00249
|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]
|
|Maulusmühle
|{{Coor dms1|50|5|41.19|N|6|1|25.36|E}}
|-
|[[Méchela]]
|
|00266
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|Michelau
|Michelau
|{{Coor dms1|49|53|55.82|N|6|5|35.79|E}}
|-
|[[Méchelbuch]]
|
|00349
|[[Gemeng Viichten|Viichten]]
|Michelbouch
|Michelbouch
|{{Coor dms1|49|49|5.38|N|6|1|16.01|E}}
|-
|[[Méchelsbierg]]
|
|0
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|Michelsberg
|Michelsberg
|{{Coor dms1|49|47|30.39|N|6|29|26.47|E}}
|-
|[[Méchelshaff]]
|
|00449
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|Michelshof
|Michelshof
|{{Coor dms1|49|46|31.76|N|6|23|0.74|E}}
|-
|[[Mecher (Clierf)|Mecher]]
|
|00206
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|Mecher
|Mecher
|{{Coor dms1|50|2|26.34|N|6|0|54.89|E}}
|-
|[[Meecher]]
|
|0
|[[Stauséigemeng]]
|Mecher
|Mecher
|{{Coor dms1|49|55|22.65|N|5|52|29.09|E}}
|-
|[[Meecher]]
|
|00379
|[[Stauséigemeng]]
|Mecher
|Mecher
|{{Coor  dms1|49|55|22.19|N|5|52|23.59|E}}
|-
|[[Meechtem]]
|
|00516
|[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]
|Machtum
|Machtum
|{{Coor dms1|49|39|29.8|N|6|26|2.7|E}}
|-
|[[Meesebuerg]]
|
|00147
|[[Gemeng Fiels|Fiels]]
|Meysembourg
|Meysemburg
|{{Coor dms1|49|46|12.54|N|6|11|1.98|E}}
|-
|[[Meespelt]]
|
|00022
|[[Gemeng Kielen|Kielen]]
|Meispelt
|Meispelt
|{{Coor dms1|49|41|18.83|N|6|3|32.66|E}}
|-
|[[Méideng]]
|
|00089
|[[Gemeng Conter|Conter]]
|Medingen
|Medingen
|{{Coor dms1|49|34|34.51|N|6|14|54.04|E}}
|-
|[[Méischdref]]
|
|00458
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|Moersdorf
|Moersdorf
|{{Coor dms1|49|44|40.96|N|6|29|43.72|E}}
|-
|[[Méischtref]]
|
|00259
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
|Moestroff
|Moestroff
|{{Coor dms1|49|51|59.73|N|6|14|10.02|E}}
|-
|[[Melicksbierg]]
|
|nKL
|[[Gemeng Iechternach|Iechternach]]
|
|Melicksberg
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Melickshaff]]
|
|0
|[[Gemeng Iechternach|Iechternach]]
|
|Melickshof
|{{Coor dms1|49|48|21.3|N|6|23|27.88|E}}
|-
|[[Melicksheck]]
|
|nKL
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Mëllerdall]]
|
|00471
|[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]
|Mullerthal
|Müllerthal
|{{Coor dms1|49|47|26.96|N|6|18|41.66|E}}
|-
|[[Mëlleref]]
|
|00115
|[[Gemeng Steesel|Steesel]]
|Mullendorf
|Müllendorf
|{{Coor dms1|49|40|48.57|N|6|7|50.07|E}}
|-
|[[Mënjecker]]
|
|00510
|[[Gemeng Manternach|Manternach]]
|Munschecker
|Münschecker
|{{Coor dms1|49|42|2.58|N|6|26|26.44|E}}
|-
|[[Mënsbech]]
|
|00109
|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]
|Munsbach
|Münsbach
|{{Coor dms1|49|37|56.25|N|6|15|53.82|E}}
|-
|[[Mënsbecher Schlass]]
|
|0
|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]
|Munsbach-Château
|
|{{Coor  dms1|49|55|22.19|N|5|52|23.59|E}}
|-
|[[Menster]]
|
|00477
|[[Gemeng Betzder|Betzder]]
|Mensdorf
|Mensdorf
|{{Coor dms1|49|39|26.6|N|6|18|15|E}}
|-
|[[Mëtscheed]]
|
|00388
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|Merscheid
|Merscheid
|{{Coor dms1|49|52|17.87|N|5|58|6.63|E}}
|-
|[[Mëtschenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
|
|
|{{Coor dms1|49|53|6.9|N|6|13|54.53|E}}
|-
|[[Metzerlach]]
|
|nKL
|[[Gemeng Suessem|Suessem]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|30|54.2|N|05|56|46.6|E}}
|-
|[[Miederhaff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]
|
|Mederhof
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Miedernach]]
|
|00288
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|Medernach
|Medernach
|{{Coor dms1|49|48|34.86|N|6|13|10.11|E}}
|-
|[[Miersch]]
|
|00160
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|Mersch
|Mersch
|{{Coor dms1|49|45|1.41|N|6|6|23.76|E}}
|-
|[[Mierschent]]
|
|00419
|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]
|Merscheid
|Merscheid
|{{Coor dms1|49|57|17.03|N|6|6|10.24|E}}
|-
|[[Miersch-Gare]]
|
|nKL
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|Mersch Gare
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Miesdref]]
|
|00161
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|Moesdorf
|Moesdorf
|{{Coor dms1|49|46|2.8|N|6|7|4.01|E}}
|-
|[[Millbech]]
|
|0
|[[Gemeng Conter|Conter]]
|
|Mühlbach
|{{Coor dms1|49|35|8.15|N|6|14|40.2|E}}
|-
|[[Millbech-Millen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Conter|Conter]]
|
|Mühlbach
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Millebaach (Stad Lëtzebuerg)|Millebaach]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|
|Mühlenbach
|{{Coor dms1|49|37|43.8|N|6|7|5.31|E}}
|-
|[[Millebaach (Beefort)|Millebaach]]
|
|0
|[[Gemeng Beefort|Beefort]]
|
|Mühlenbach
|{{Coor dms1|49|37|43.8|N|6|7|5.31|E}}
|-
|[[Millewee (Miedernach)|Millewee]]
|
|nKL
|[[Gemeng Miedernach|Miedernach]]
|
|Mühlenweg
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Misärshaff]]
|
|0
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Misère-Ferme
|
|{{Coor  dms1|49|51|59.9|N|5|49|52.28|E}}
|-
|[[Mompech]]
|
|00459
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|Mompach
|Mompach
|{{Coor dms1|49|45|8.58|N|6|28|3.2|E}}
|-
|[[Monnerech]]
|
|00062
|[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]
|Mondercange
|Monnerich
|{{Coor dms1|49|31|57.42|N|5|59|15.75|E}}
|-
|[[Morgenflissenhaff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
|Ferme Morgenflissen
|Morgenflissenhof
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Moserhaff]]
|
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|50|56.9|N|6|12|26.77|E}}
|-
|[[Mouschbierg]]
|
|0
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
|Mouschberg
|Mouschberg
|{{Coor dms1|49|50|36.95|N|6|10|6.46|E}}
|-
|[[Munneref]]
|
|00534
|[[Gemeng Munneref|Munneref]]
|Mondorf-les-Bains
|Bad-Mondorf
|{{Coor dms1|49|30|25.8|N|6|16|7.49|E}}
|-
|[[Munnerëffer Strooss (Peppeng)|Munnerëffer Strooss]]
|Mondorfer Strooss
|0
|[[Gemeng Réiser|Réiser]]
|Mondorf-Route
|
|{{Coor  dms1|49|30|18.75|N|6|7|35.93|E}}
|-
|[[Munzen]]
|
|00230
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|Munshausen
|Munshausen
|{{Coor dms1|50|2|1.01|N|6|2|29.53|E}}
|-
|[[Mutfert]]
|
|00090
|[[Gemeng Conter|Conter]]
|Moutfort
|Moutfort
|{{Coor dms1|49|35|16.86|N|6|15|17.41|E}}
|}[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== N ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Nacher]]
|
|00373
|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]
|Nocher
|Nocher
|{{Coor dms1|49|56|40.57|N|5|58|36.04|E}}
|-
|[[Nacher Strooss]]
|
|nKL
|[[Gemeng Veianen|Veianen]]
|Nocher-Route
|
|{{Coor dms1|49|56|49.35|N|5|57|42.29|E}}
|-
|[[Nacher Strooss]]
|
|00374
|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]
|Nocher-Route
|
|{{Coor dms1|49|56|49.35|N|5|57|42.29|E}}
|-
|[[Näerden]]
|
|00302
|[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]
|Noerdange
|Nördingen
|{{Coor dms1|49|44|35.95|N|5|55|26.14|E}}
|-
|[[Näertrech]]
|
|00407
|[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]
|Noertrange
|Nörtringen
|{{Coor dms1|49|58|48.09|N|5|54|40.2|E}}
|-
|[[Näerzeng]]
|
|00047
|[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]
|Noertzange
|Nörtzingen
|{{Coor dms1|49|30|37.91|N|6|3|22.15|E}}
|-
|[[Näidsen]]
|
|00223
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Neidhausen
|Neidhausen
|{{Coor dms1|50|1|42.5|N|6|4|5.74|E}}
|-
|[[Gréiwels|Nei Brasilien]]
|Gréiwels
|0
|[[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]
|Grevels - Nei-Brésil
|
|{{Coor  dms1|49|51|22.18|N|5|55|7.14|E}}
|-
|[[Neidréisch]]
|
|nKL
|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]
|Neudrisch
|Neudrisch
|{{Coor dms1|49|37|24|N|05|52|55|E}}
|-
|[[Neiduerf]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Neudorf
|Neudorf
|{{Coor dms1|49|37|19.79|N|6|9|59.76|E}}
|-
|[[Neienshaff]]
|
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|
|Neuenshof
|{{Coor dms1|49|47|56.73|N|6|14|52.48|E}}
|-
|[[Neihaff (Angelduerf)|Neihaff]]
|
|0
|[[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng op der Sauer]]
|
|Neuhof
|{{Coor dms1|49|50|40.57|N|6|7|5.08|E}}
|-
|[[Neihaff (Ënsber)|Neihaff]]
|
|0
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|
|Neuhof
|{{Coor dms1|49|50|40.57|N|6|7|5.08|E}}
|-
|[[Neihaischen]]
|
|00110
|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]
|Neuhaeusgen
|Neuhäuschen
|{{Coor dms1|49|37|27.67|N|6|14|25.43|E}}
|-
|[[Neimärel]]
|Belair
|nKL
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|
|Neumerl
|{{Coor  dms1|49|36|46|N|06|06|51|E}}
|-
|[[Neimaxmillen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Mamer|Mamer]]
|
|Neumaxmühle
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Neimillen (Iermsdref)|Neimillen]]
|
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|
|Neumühle
|{{Coor dms1|49|48|0.83|N|6|23|37.83|E}}
|-
|[[Neimillen (Miedernach)|Neimillen]]
|
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|
|Neumühle
|{{Coor dms1|49|48|0.83|N|6|23|37.83|E}}
|-
|[[Neimillen (Iechternach)|Neimillen]]
|
|0
|[[Gemeng Iechternach|Iechternach]]
|
|Neumühle
|{{Coor dms1|49|48|0.83|N|6|23|37.83|E}}
|-
|[[Neimillen (Groussbus)|Neimillen]]
|
|0
|[[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]
|
|Neumühle
|{{Coor  dms1|49|49|59.69|N|5|57|25.87|E}}
|-
|[[Neimillen (Jonglënster)|Neimillen]]
|
|0
|[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]
|
|Neumühle
|{{Coor dms1|49|48|0.83|N|6|23|37.83|E}}
|-
|[[Neimillen (Käerch)|Neimillen]]
|
|0
|[[Gemeng Käerch|Käerch]]
|
|Neumühle
|{{Coor dms1|49|48|0.83|N|6|23|37.83|E}}
|-
|[[Neimillen]]
|
|0
|[[Gemeng Mamer|Mamer]]
|
|Neumühle
|{{Coor  dms1|49|38|21.58|N|6|2|48.8|E}}
|-
|[[Neimillen (Péiteng)|Neimillen]]
|
|0
|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]
|
|Neumühle
|{{Coor dms1|49|48|0.83|N|6|23|37.83|E}}
|-
|[[Neimillen (Bilschdref)|Neimillen]]
|
|0
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|
|Neumühle
|{{Coor dms1|49|48|0.83|N|6|23|37.83|E}}
|-
|[[Neimillen (Sandweiler)|Neimillen]]
|
|0
|[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]
|
|Neumühle
|{{Coor dms1|49|48|0.83|N|6|23|37.83|E}}
|-
|[[Neimillen (Schëffleng)|Neimillen]]
|
|0
|[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]
|
|Neumühle
|{{Coor dms1|49|48|0.83|N|6|23|37.83|E}}
|-
|[[Neimillen (Wëntger)|Neimillen]]
|
|0
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|
|Neumühle
|{{Coor dms1|49|48|0.83|N|6|23|37.83|E}}
|-
|[[Neirodeschhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|
|Neurodeschhof
|{{Coor dms1|49|46|42.22|N|6|22|3.6|E}}
|-
|[[Néngsen]]
|
|00396
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|Neunhausen
|Neunhausen
|{{Coor dms1|49|52|34.16|N|5|52|58.3|E}}
|-
|[[Nidderaanwen]]
|
|00100
|[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]
|Niederanven
|Niederanven
|{{Coor dms1|49|39|0.12|N|6|15|43.59|E}}
|-
|[[Nidderbierg]]
|
|nKL
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
|Niederberg
|Niederberg
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Nidderdonwen]]
|
|00492
|[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]
|Niederdonven
|Niederdonven
|{{Coor dms1|49|38|13.72|N|6|24|11.04|E}}
|-
|[[Nidderfeelen]]
|
|00283
|[[Gemeng Feelen|Feelen]]
|Niederfeulen
|Niederfeulen
|{{Coor dms1|49|51|17.62|N|6|3|0.39|E}}
|-
|[[Nidderglabech]]
|
|00167
|[[Gemeng Noumer|Noumer]]
|Niederglabach
|Niederglabach
|{{Coor dms1|49|47|33.04|N|6|9|10.96|E}}
|-
|[[Nidderkäerjeng]]
|
|00002
|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]
|Bascharage
|Niederkerschen
|{{Coor dms1|49|34|8.03|N|5|54|12.13|E}}
|-
|[[Nidderkolpech]]
|
|00309
|[[Gemeng Ell|Ell]]
|Colpach-Bas
|Niederkolpach
|{{Coor dms1|49|45|27.98|N|5|49|44.3|E}}
|-
|[[Nidderkuer]]
|
|00050
|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]
|Niedercorn
|Niederkorn
|{{Coor dms1|49|32|22.95|N|5|53|37.78|E}}
|-
|[[Nidderpallen]]
|
|00335
|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]
|Niederpallen
|Niederpallen
|{{Coor dms1|49|45|19.35|N|5|54|24.38|E}}
|-
|[[Nidderpallener Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]
|Niderpallen-Moulin
|
|{{Coor dms1|49|45|51.35|N|5|55|0.83|E}}
|-
|[[Nidderschieren]]
|
|nKL
|[[Gemeng Schieren|Schieren]]
|Niederschieren
|Niederschiren
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Niderterhaff|Nidderter Haff]]
|Niderterhaff
|0
|[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]
|Niedert (Ferme de
|
|{{Coor  dms1|49|35|48.56|N|6|1|12.27|E}}
|-
|[[Nidderwampech]]
|
|00201
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Niederwampach
|Niederwampach
|{{Coor dms1|50|0|40.08|N|5|50|23.51|E}}
|-
|[[Nidderwämper Halt]]
|
|0
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Niederwampach-Halte
|
|{{Coor  dms1|50|0|6.54|N|5|49|48.44|E}}
|-
|[[Nidderwolz]]
|
|0
|[[Gemeng Wolz|Wolz]]
|Niederwiltz
|Niederwiltz
|{{Coor dms1|49|58|14.17|N|5|55|25.39|E}}
|-
|[[Nidert]]
|
|nKL
|[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]
|Niedert
|Niedert
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Nisendaller Haff]]
|
|00472
|[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]
|Niesenthal
|Niesenthal
|{{Coor dms1|49|48|40.82|N|6|16|8.03|E}}
|-
|[[Nojem]]
|
|00334
|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]
|Nagem
|Nagem
|{{Coor dms1|49|47|13.44|N|5|51|31.64|E}}
|-
|[[Nojemer Bierg]]
|
|0
|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]
|Nagemerberg
|Nagemerberg
|{{Coor dms1|49|47|37.58|N|5|50|52.49|E}}
|-
|[[Nojemer Haff]]
|
|0
|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]
|
|Nagemerhof
|{{Coor dms1|49|47|34.69|N|5|51|1.36|E}}
|-
|[[Nonnemillen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Iechternach|Iechternach]]
|
|Nonnenmühle
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Noumer]]
|
|00168
|[[Gemeng Noumer|Noumer]]
|Nommern
|Nommern
|{{Coor dms1|49|47|44.08|N|6|10|32.96|E}}
|-
|[[Nouspelt]]
|
|00023
|[[Gemeng Kielen|Kielen]]
|Nospelt
|Nospelt
|{{Coor dms1|49|40|31.58|N|6|0|18.15|E}}
|-
|[[Noutem (Stauséigemeng)|Noutem]]
|
|00380
|[[Stauséigemeng]]
|Nothum
|Nothum
|{{Coor dms1|49|56|22.92|N|5|52|45.12|E}}
|-
|[[Nuechtbann]]
|
|nKL
|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]
|
|Nachtbann
|{{Coor dms1|49|35|30|N|05|53|45|E}}
|-
|[[Nuechtmanescht]]
|
|00420
|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]
|Nachtmanderscheid
|Nachtmanderscheid
|{{Coor dms1|49|56|53.22|N|6|7|56.31|E}}
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== O ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Obeler]]
|
|00043
|[[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]
|Abweiler
|Abweiler
|{{Coor dms1|49|32|2.3|N|6|4|45.85|E}}
|-
|[[Ohn]]
|
|00513
|[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]
|Ahn
|Ahn
|{{Coor dms1|49|37|36.09|N|6|25|18.48|E}}
|-
|[[Ollem]]
|
|00024
|[[Gemeng Kielen|Kielen]]
|Olm
|Olm
|{{Coor dms1|49|39|25.07|N|6|0|4.71|E}}
|-
|Op der Schanz
|kuckt: [[Schanz]]
|
|
|
|
|
|-
|[[Openthalt]]
|
|00134
|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
|Obenthalt
|Obenthalt
|{{Coor dms1|49|45|4.53|N|6|2|4.09|E}}
|-
|[[Osper]]
|
|00336
|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]
|Ospern
|Ospern
|{{Coor dms1|49|46|56.6|N|5|54|32.1|E}}
|-
|[[Ouljen]]
|
|00478
|[[Gemeng Betzder|Betzder]]
|Olingen
|Olingen
|{{Coor dms1|49|40|53.51|N|6|19|8.57|E}}
|-
|[[Ousterbuer (Fiels)|Ousterbuer]]
|
|nKL
|[[Gemeng Fiels|Fiels]]
|
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Ousterbuer (Miedernach)|Ousterbuer]]
|
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|Ostert
|Ostert
|{{Coor  dms1|49|47|25.82|N|6|13|3.89|E}}
|-
|[[Ousterbuer (Nojem)|Ousterbuer]]
|
|0
|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|46|54.4|N|5|52|4.36|E}}
|-
|[[Ousterholz]]
|
|0
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|Osterholz
|Osterholz
|{{Coor dms1|49|47|35.03|N|6|20|8.12|E}}
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== P ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Pafebierg]]
|
|0
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|Pafenberg
|Pfaffenberg
|{{Coor dms1|49|45|58.8|N|6|27|4.04|E}}
|-
|[[Pafebruch]]
|
|0
|[[Gemeng Mamer|Mamer]]
|Pfaffenbrouch
|
|{{Coor dms1|49|38|22.55|N|6|0|37.07|E}}
|-
|[[Pafemillen]]
|Fünfbrunnen
|nKL
|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]
|Cinqfontaines
|Fünfbrunnen
|{{Coor dms1|50|6|21.44|N|6|0|32.25|E}}
|-
|[[Pafemillen]]
|Fünfbrunnen
|00178
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Cinqfontaines
|Fünfbrunnen
|{{Coor dms1|50|6|21.44|N|6|0|32.25|E}}
|-
|[[Pafendall]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|
|Pfaffenthal
|{{Coor dms1|49|36|48.34|N|6|8|7.93|E}}
|-
|[[Papeterie (Manternach)|Papeterie]]
|
|nKL
|[[Gemeng Manternach|Manternach]]
|Papeterie
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Pärel (Uertschaft)|Pärel]]
|
|00325
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Perlé
|Perl
|{{Coor dms1|49|48|41.19|N|5|46|3.28|E}}
|-
|[[Parishaff]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|
|nKL
|[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]
|Ferme Paris
|Parishof
|{{Coor  dms1|49|38|4.88|N|6|13|43.90|E}}
|-
|[[Peckelshaff]]
|
|0
|[[Gemeng Viichten|Viichten]]
|
|Peckelshof
|{{Coor dms1|49|48|47.87|N|6|0|28.94|E}}
|-
|[[Péiteng]]
|
|00065
|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]
|Pétange
|Petingen
|{{Coor dms1|49|33|23.97|N|5|52|24.69|E}}
|-
|[[Pënsch]]
|
|00402
|[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]
|Pintsch
|Pintsch
|{{Coor dms1|49|59|34.1|N|6|0|33.89|E}}
|-
|[[Peppeng]]
|
|00077
|[[Gemeng Réiser|Réiser]]
|Peppange
|Peppingen
|{{Coor dms1|49|31|20.74|N|6|7|54.57|E}}
|-
|[[Pëtschent]]
|
|00421
|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]
|Putscheid
|Putscheid
|{{Coor dms1|49|57|31.26|N|6|8|34.21|E}}
|-
|[[Pëtten]]
|
|00162
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|Pettingen
|Pettingen
|{{Coor dms1|49|46|11.13|N|6|6|22.22|E}}
|-
|[[Piisseng]]
|
|00069
|[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]
|Pissange
|Pissingen
|{{Coor dms1|49|32|50.9|N|6|0|5.2|E}}
|-
|[[Pläitreng]]
|
|0
|[[Gemeng Conter|Conter]]
|Pleitrange
|Pleitringen
|{{Coor dms1|49|35|34.1|N|6|16|49.41|E}}
|-
|[[Plankenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]
|
|Plankenhof
|{{Coor dms1|49|43|42.82|N|6|11|1.52|E}}
|-
|[[Platen]]
|
|00306
|[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]
|Platen
|Platen
|{{Coor dms1|49|47|29|N|5|56|5.52|E}}
|-
|[[Pléiter]]
|
|nKL
|[[Gemeng Schieren|Schieren]]
|Pleter
|Pleter
|{{Coor dms1|49|49|32|N|06|06|16|E}}
|-
|[[Pletschette]]
|
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|Pletschette
|Pletschette
|{{Coor dms1|49|49|7.54|N|6|15|53.63|E}}
|-
|[[Polvermillen]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|
|Pulvermühle
|{{Coor dms1|49|36|32.33|N|6|9|8.21|E}}
|-
|[[Pommerlach]]
|
|00408
|[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]
|Pommerloch
|Pommerloch
|{{Coor dms1|49|57|43.41|N|5|51|29.28|E}}
|-
|[[Poschend]]
|
|0
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Poschette
|Poscheid
|{{Coor dms1|49|59|10.5|N|6|5|11.56|E}}
|-
|[[Posselt]]
|
|0
|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]
|Posselt
|Posselt
|{{Coor dms1|49|48|48.37|N|6|22|51.34|E}}
|-
|[[Potaschbierg]]
|
|0
|[[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]
|
|Potaschberg
|{{Coor dms1|49|40|40.71|N|6|24|7.56|E}}
|-
|[[Poudrerie (Kockelscheier)|Poudrerie]]
|
|nKL
|[[Gemeng Réiser|Réiser]]
|Poudrerie
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Poul (Pëtschent)|Poul]]
|Pull
|0
|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]
|Pull
|Pull
|{{Coor  dms1|49|56|57.72|N|6|8|19.68|E}}
|-
|[[Präiteler]]
|
|00444
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|Breidweiler
|Breidweiler
|{{Coor dms1|49|46|38.91|N|6|18|0.23|E}}
|-
|[[Pretemerhaff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|33|43.7|N|05|58|08.8|E}}
|-
|[[Pretten]]
|
|00150
|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]
|Prettingen
|Prettingen
|{{Coor dms1|49|43|5.08|N|6|7|4.99|E}}
|-
|[[Proz]]
|
|00307
|[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]
|Pratz
|Pratz
|{{Coor dms1|49|48|15.23|N|5|56|9.1|E}}
|-
|[[Prozer Millen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]
|Pratz-Moulin
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|}

[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== R ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Räichel]]
|
|00338
|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]
|Reichlange
|Reichlingen
|{{Coor dms1|49|46|22|N|5|55|46.2|E}}
|-
|[[Rammeldang]]
|
|00102
|[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]
|Rammeldange
|Rammeldingen
|{{Coor dms1|49|39|44.08|N|6|13|57.66|E}}
|-
|[[Rammerech]]
|
|00326
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Rambrouch
|Rambruch
|{{Coor dms1|49|49|49.08|N|5|50|26.16|E}}
|-
|[[Randschelt]]
|
|00560
|[[Gemeng Wal|Wal]]
|Rindschleiden
|Rindschleiden
|{{Coor dms1|49|50|58.13|N|5|54|6.89|E}}
|-
|[[Rashaff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]
|Rashof
|Rashof
|{{Coor dms1|49|42|14|N|06|09|53|E}}
|-
|[[Recken]]
|
|00163
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|Reckange
|Reckingen
|{{Coor dms1|49|45|1.19|N|6|4|46.55|E}}
|-
|[[Reckendall]]
|
|0
|[[Gemeng Stroossen|Stroossen]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|37|27.05|N|6|5|35.74|E}}
|-
|[[Reckener Barrière]]
|Recken-Barrière
|0
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|Reckange-Barrière
|
|{{Coor  dms1|49|44|55.37|N|6|3|2.46|E}}
|-
|[[Reckeng op der Mess]]
|
|00070
|[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]
|Reckange-sur-Mess
|Reckingen/Mess
|{{Coor dms1|49|33|36.81|N|6|0|37.58|E}}
|-
|[[Reckingerhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Duelem|Duelem]]
|
|
|{{Coor dms1|49|32|8.99|N|6|18|41.73|E}}
|-
|[[Réid]]
|
|00543
|[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]]
|Roedt
|Roedt
|{{Coor dms1|49|34|10.38|N|6|17|6.14|E}}
|-
|[[Réiden op der Atert]]
|
|00337
|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]
|Redange
|Redingen
|{{Coor dms1|49|45|46.68|N|5|53|8.28|E}}
|-
|[[Reiland]]
|
|00143
|[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]
|Reuland
|Reuland
|{{Coor dms1|49|45|16.13|N|6|15|39.27|E}}
|-
|[[Reilander Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]
|Reuland-Moulin
|Reulandermühle
|{{Coor dms1|49|45|8.04|N|6|16|8.98|E}}
|-
|[[Reiler]]
|
|00207
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|Reuler
|Reuler
|{{Coor dms1|50|3|23.44|N|6|2|16.25|E}}
|-
|[[Réimech]]
|
|00538
|[[Gemeng Réimech|Réimech]]
|Remich
|Remich
|{{Coor dms1|49|32|55.98|N|6|22|3.65|E}}
|-
|[[Reisduerf]]
|
|00293
|[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]
|Reisdorf
|Reisdorf
|{{Coor dms1|49|51|59.4|N|6|15|53.47|E}}
|-
|[[Réiser]]
|
|00079
|[[Gemeng Réiser|Réiser]]
|Roeser
|Röser
|{{Coor dms1|49|32|33.3|N|6|9|0.53|E}}
|-
|[[Reisermillen]]
|
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|
|
|{{Coor dms1|49|50|30.36|N|6|13|25.45|E}}
|-
|[[Rëmeleng]]
|
|00080
|[[Gemeng Rëmeleng|Rëmeleng]]
|Rumelange
|Rümelingen
|{{Coor dms1|49|27|40.23|N|6|1|44.57|E}}
|-
|[[Rëmeljen]]
|
|00182
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Rumlange
|Rümlingen
|{{Coor dms1|50|4|47.99|N|5|58|31.5|E}}
|-
|[[Rëmerech]]
|
|00308
|[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]
|Reimberg
|Reimberg
|{{Coor dms1|49|47|41.42|N|5|57|6.97|E}}
|-
|[[Rëmerschen]]
|
|00537
|[[Gemeng Schengen|Schengen]]
|Remerschen
|Remerschen
|{{Coor dms1|49|29|21.13|N|6|21|17.9|E}}
|-
|[[Réngel]]
|
|00389
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|Ringel
|Ringel
|{{Coor dms1|49|54|55.09|N|6|0|44.83|E}}
|-
|[[Réngeler Haff]]
|
|0
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|Ferme de Ringel
|
|{{Coor  dms1|49|55|6.39|N|6|0|25.44|E}}
|-
|[[Riedgen]]
|
|00071
|[[Gemeng Recken|Recken]]
|Roedgen
|Rödgen
|{{Coor dms1|49|34|30.15|N|6|1|52.62|E}}
|-
|[[Riesenhaff]]
|
|00558
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Riesenho
|Riesenhof
|{{Coor dms1|49|50|27.34|N|5|48|50.46|E}}
|-
|[[Rippeg]]
|
|00434
|[[Gemeng Bech|Bech]]
|Rippig
|Rippig
|{{Coor dms1|49|44|28.49|N|6|19|11.99|E}}
|-
|[[Rippweiler]]
|
|00346
|[[Gemeng Useldeng|Useldeng]]
|Rippweiler
|Rippweiler
|{{Coor dms1|49|45|7.2|N|5|57|30.63|E}}
|-
|[[Rodange]]
|
|00066
|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]
|Rodange
|Rodingen
|{{Coor dms1|49|32|45.51|N|5|50|33.8|E}}
|-
|[[Rolleng (Bous-Waldbriedemes)|Rolleng]]
|
|00522
|[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]]
|Rollingen
|Rollingen
|{{Coor dms1|49|33|3.6|N|6|19|3.83|E}}
|-
|[[Rolleng (Miersch)|Rolleng]]
|
|00164
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|Rollingen
|Rollingen
|{{Coor dms1|49|33|3.6|N|6|19|3.83|E}}
|-
|[[Rolleng (Péiteng)|Rolleng]]
|
|00064
|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]
|Lamadelaine
|Rollingen
|{{Coor dms1|49|33|3.6|N|6|19|3.83|E}}
|-
|[[Rollengergronn]]
|
|0
|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|37|20.89|N|6|6|15.66|E}}
|-
|[[Rommeler Haff]]
|
|0
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Martelinville
|
|{{Coor dms1|49|51|57.05|N|5|46|15.59|E}}
|-
|[[Ronnebësch]]
|
|0
|Tandel
|
|
|{{Coor  dms1|49|56|33.58|N|6|8|39.85|E}}
|-
|[[Rossmillen]]
|
|00577
|Weiswampach
|
|
|{{Coor  dms1|50|6|39.18|N|6|2|45.36|E}}
|-
|[[Rosswénkel]]
|
|nKL
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|Rosswinckel
|Rosswinckel
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Rosswénkeler Haff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|Ferme Rosswinckel
|Rosswinckelerhof
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Roudemer]]
|
|00505
|[[Gemeng Jonglënster|Jonglënster]]
|Rodenbourg
|Rodenburg
|{{Coor dms1|49|41|18.1|N|6|17|23.63|E}}
|-
|[[Roudenhaff (Iechternach)|Roudenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Iechternach|Iechternach]]
|
|
|{{Coor dms1|49|31|50.31|N|5|50|51.12|E}}
|-
|[[Roudenhaff (Koplescht)|Roudenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]
|
|
|{{Coor dms1|49|31|50.31|N|5|50|51.12|E}}
|-
|[[Roudenhaff (Péiteng)|Roudenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]
|
|
|{{Coor dms1|49|31|50.31|N|5|50|51.12|E}}
|-
|[[Rouderssen]]
|
|00225
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Rodershausen
|Rodershausen
|{{Coor dms1|50|2|24.22|N|6|7|47.23|E}}
|-
|[[Roumecht]]
|
|00324
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Rombach
|Rombach
|{{Coor dms1|49|50|3.76|N|5|44|43.29|E}}
|-
|[[Rouscht (Biissen)|Rouscht]]
|
|00128
|[[Gemeng Biissen|Biissen]]
|Roost
|Roost
|{{Coor  dms1|49|47|14.35|N|6|5|34.4|E}}
|-
|[[Rouschthaff]]
|
|0
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|46|2.01|N|6|7|38.49|E}}
|-
|[[Rouspert]]
|
|00465
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|Rosport
|Rosport
|{{Coor dms1|49|48|18.4|N|6|29|53.64|E}}
|-
|[[Routbaach (Préizerdaul)|Routbaach]]
|
|0
|[[Gemeng Préizerdaul|Préizerdaul]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|46|45.88|N|5|56|1.03|E}}
|-
|[[Rued (Ell)|Rued]]
|
|00313
|[[Gemeng Ell|Ell]]
|Roodt
|Roodt
|{{Coor  dms1|49|47|40.67|N|5|49|27.03|E}}
|-
|[[Rued (Simmer)|Rued]]
|
|00037
|[[Gemeng Habscht|Habscht]]
|Roodt
|Roodt
|{{Coor  dms1|49|41|34.89|N|6|0|0.57|E}}
|-
|[[Rueder]]
|
|00231
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|Roder
|Roder
|{{Coor dms1|50|3|21.12|N|6|4|51.79|E}}
|-
|[[Rued-Sir]]
|
|00479
|[[Gemeng Betzder|Betzder]]
|Roodt-sur-Syre
|Roodt-Syr
|{{Coor dms1|49|39|58.3|N|6|18|9.01|E}}
|-
|[[Rulljen]]
|
|00397
|[[Gemeng Wolz|Wolz]]
|Roullingen
|Rullingen
|{{Coor dms1|49|57|13.02|N|5|55|20.58|E}}
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== S ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Saassel]]
|
|00183
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Sassel
|Sassel
|{{Coor dms1|50|5|54.92|N|5|59|38.05|E}}
|-
|[[Saitert]]
|Säitert
|0
|Bäerdref
|
|
|{{Coor  dms1|49|50|2.54|N|6|21|26.45|E}}
|-
|[[Sanatorium vu Veianen|Sanatorium]]
|
|nKL
|[[Gemeng Veianen|Veianen]]
|Sanatorium
|Sanatorium
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Sandweiler]]
|
|00107
|[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]
|Sandweiler
|Sandweiler
|{{Coor dms1|49|36|48.83|N|6|13|5.97|E}}
|-
|[[Sandweiler-Gare]]
|
|nKL
|[[Gemeng Hesper|Hesper]]
|Sandweiler-Gare
|Sandweiler-Gare
|{{Coor  dms1|49|36|03|N|06|12|21|E}}
|-
|[[Schäferrieder]]
|
|0
|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|43|2.94|N|6|28|49.15|E}}
|-
|[[Schack]]
|
|0
|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]
|Schack
|Schack
|{{Coor dms1|49|34|37.38|N|5|53|27.92|E}}
|-
|[[Schandel]]
|
|00347
|[[Gemeng Useldeng|Useldeng]]
|Schandel
|Schandel
|{{Coor dms1|49|47|29.44|N|5|58|17.11|E}}
|-
|[[Schanz]]
|
|00428
|[[Gemeng Bech|Bech]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|44|58.54|N|6|19|46.45|E}}
|-
|[[Scheedbierg]]
|
|0
|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|42|38.03|N|6|27|29.88|E}}
|-
|[[Scheedel]]
|
|00267
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|Scheidel
|Scheidel
|{{Coor dms1|49|53|32.78|N|6|2|34.46|E}}
|-
|[[Scheedgen]]
|
|00450
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|Scheidgen
|Scheidgen
|{{Coor dms1|49|46|52.71|N|6|21|41.3|E}}
|-
|[[Scheedhaff]]
|
|0
|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]
|Scheidhof
|Scheidhof
|{{Coor dms1|49|36|30.96|N|6|11|48.65|E}}
|-
|[[Scheedheck]]
|
|0
|[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|51|37.06|N|6|18|40.45|E}}
|-
|[[Schëffleng]]
|
|00085
|[[Gemeng Schëffleng|Schëffleng]]
|Schifflange
|Schifflingen
|{{Coor dms1|49|30|20.37|N|6|0|37.57|E}}
|-
|[[Scheierbierg (Ierpeldeng)|Scheierbierg]]
|
|0
|[[Gemeng Bous-Waldbriedemes|Bous-Waldbriedemes]]
|
|
|{{Coor dms1|49|32|13.02|N|6|20|9.78|E}}
|-
|[[Scheierhaff (Kanech)|Scheierhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Lenneng|Lenneng]]
|Scheuerhof
|Scheuerhof
|{{Coor  dms1|49|35|32.37|N|6|19|1.55|E}}
|-
|[[Scheierhaff (Miesdref)|Scheierhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|Scheuerhof
|Scheuerhof
|{{Coor  dms1|49|46|28.17|N|6|8|13.3|E}}
|-
|[[Scheierhaff (Bieles)|Scheierhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Suessem|Suessem]]
|Scheuerhof
|Scheuerhof
|{{Coor  dms1|49|31|3.74|N|5|55|18.45|E}}
|-
|[[Scheierhaff (Veianen)|Scheierhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Veianen|Veianen]]
|Scheuerhof
|Scheuerhof
|{{Coor  dms1|49|56|30.54|N|6|12|58.24|E}}
|-
|[[Schéiferei (Schëndels)|Schéiferei]]
|
|0
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|42|36.85|N|6|5|55.39|E}}
|-
|[[Schéissendëmpel]]
|
|nKL
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|Schiesentümpel
|Schiesentümpel
|{{Coor dms1|49|47|06.2|N|06|17|57.4|E}}
|-
|[[Schëmpech]]
|
|00203
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Schimpach
|Schimpach
|{{Coor dms1|50|0|34.5|N|5|51|6.24|E}}
|-
|[[Schëndels]]
|
|00165
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|Schoenfels
|Schönfels
|{{Coor dms1|49|43|5.89|N|6|5|18.36|E}}
|-
|[[Schëndelsser Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Miersch|Miersch]]
|Schoenfels-Moulin
|
|{{Coor  dms1|49|43|18.08|N|6|5|51.73|E}}
|-
|[[Schengen]]
|
|00536
|[[Gemeng Schengen|Schengen]]
|Schengen
|Schengen
|{{Coor dms1|49|28|35.84|N|6|21|46.14|E}}
|-
|[[Schëtter]]
|
|00112
|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]
|Schuttrange
|Schüttringen
|{{Coor dms1|49|37|24.89|N|6|16|22.51|E}}
|-
|[[Schibbreger Millen]]
|Schëttbuerger Millen
|0
|[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]
|Schuttbourg-Moulin
|Schüttburger-Mühle
|{{Coor dms1|49|58|2.8|N|6|1|4.9|E}}
|-
|[[Schibbreger Schlass]]
|Schibbreg, Schëttbuerg
|0
|[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]
|Schuttbourg-Château
|Schüttburger-Schloss
|{{Coor dms1|49|57|52.7|N|6|1|31.22|E}}
|-
|[[Schierbaach]]
|
|00144
|[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|46|53.41|N|6|13|30.05|E}}
|-
|[[Schieren]]
|
|00296
|[[Gemeng Schieren|Schieren]]
|Schieren
|Schieren
|{{Coor dms1|49|49|36.78|N|6|6|1.2|E}}
|-
|[[Schierener Haff]]
|
|0
|[[Gemeng Schieren|Schieren]]
|Ferme de Schieren
|
|{{Coor  dms1|49|49|12.18|N|6|6|58.36|E}}
|-
|[[Schierener Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Schieren|Schieren]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|49|30.41|N|6|5|22.23|E}}
|-
|[[Scherfemillen|Schierfemillen]]
|Scherfemillen, Schaerfemillen
|nKL
|[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]
|
|Scherfenmühle
|{{Coor  dms1|49|46|56.2|N|06|13|57.9|E}}
|-
|[[Schierfenhaff]]
|Scherfenhaff, Schaerfenhaff
|0
|[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]
|
|Scherfenhof
|{{Coor  dms1|49|47|2.87|N|6|14|6.8|E}}
|-
|[[Schiltzbierg]]
|
|00138
|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]
|
|
|{{Coor dms1|49|44|18.58|N|6|13|7.54|E}}
|-
|[[Schinker]]
|
|nKL
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Schinker
|Schinker
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Schläifmillen (Lëtzebuerg)|Schläifmillen]]
|
|0
|Luxembourg
|
|
|{{Coor  dms1|49|36|10.29|N|6|9|31.92|E}}
|-
|[[Schläifmillen (Allënster)|Schläifmillen]]
|
|0
|Junglinster
|
|
|{{Coor  dms1|49|43|38.24|N|6|13|19.08|E}}
|-
|[[Schläiterhaff]]
|
|0
|Berdorf
|
|
|{{Coor  dms1|49|48|18.93|N|6|22|7.25|E}}
|-
|[[Schlakemillen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]
|
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Schlammestee]]
|
|0
|[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]
|Weiler-Station
|
|{{Coor dms1|49|32|1.15|N|6|10|53.98|E}}
|-
|[[Schleederhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Noumer|Noumer]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|48|14.48|N|6|7|16.58|E}}
|-
|[[Schleef (Wanseler)|Schleef]]
|
|00409
|[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]
|Schleif
|Schleif
|{{Coor dms1|49|59|22.87|N|5|51|27.89|E}}
|-
|[[Schleef (Lëntgen)|Schleef]]
|
|0
|[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]
|Schleif
|Schleif
|{{Coor dms1|49|59|22.87|N|5|51|27.89|E}}
|-
|[[Schléiwenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Leideleng|Leideleng]]
|
|Schlewenhof
|{{Coor dms1|49|34|45.49|N|6|3|19.59|E}}
|-
|[[Schlënnermanescht]]
|
|00268
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|Schlindermanderscheid
|Schlindermanderscheid
|{{Coor dms1|49|55|55.28|N|6|3|30.4|E}}
|-
|[[Schmëdd (Ëlwen)|Schmëdd]]
|Huldang-Schmëdd
|0
|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]
|Huldange-Forge
|
|{{Coor dms1|50|10|47.51|N|6|1|16.38|E}}
|-
|[[Schmëdd (Fëschbech)|Schmëdd]]
|Fëschbech-Schmëdd
|
|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]
|
|
|{{coor dms1|49|45|05.9|N|06|12|18.6|O}}
|-
|[[Schmëttewier (Déiljen)|Schmëttewier]]
|
|0
|[[Gemeng Beefort|Beefort]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|50|16.55|N|6|19|13.99|E}}
|-
|[[Schmuelen]]
|
|0
|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|58|29.94|N|6|7|1.84|E}}
|-
|[[Schockmillen]]
|
|0
|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|36|28.39|N|5|52|45.7|E}}
|-
|[[Schorenshaff]]
|
|0
|[[Gemeng Manternach|Manternach]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|41|29.99|N|6|24|28.36|E}}
|-
|[[Schous]]
|
|00139
|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]
|Schoos
|Schoos
|{{Coor dms1|49|44|59.59|N|6|10|5.95|E}}
|-
|[[Schraasseg]]
|
|00111
|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]
|Schrassig
|Schrassig
|{{Coor dms1|49|36|31.05|N|6|15|22.47|E}}
|-
|[[Kuelebierg (Schraasseg)|Schraasseger Kuelebierg]]
|
|0
|[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|36|34.25|N|6|14|35.61|E}}
|-
|[[Schréideschhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|51|2.12|N|6|13|8.12|E}}
|-
|[[Schrondweiler]]
|
|00170
|[[Gemeng Noumer|Noumer]]
|Schrondweiler
|Schrondweiler
|{{Coor dms1|49|48|15.64|N|6|9|23.2|E}}
|-
|[[Schuller]]
|
|00010
|[[Gemeng Dippech|Dippech]]
|Schouweiler
|Schouweiler
|{{Coor dms1|49|34|55.02|N|5|57|20.6|E}}
|-
|[[Schumannseck]]
|
|0
|[[Stauséigemeng]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|56|45.3|N|5|52|38.67|E}}
|-
|[[Schummeschmillen]]
|
|0
|[[Gemeng Réiden op der Atert|Réiden op der Atert]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|45|40.85|N|5|52|52.13|E}}
|-
|[[Schwaarzenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Stengefort|Stengefort]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|40|8.38|N|5|54|27.84|E}}
|-
|[[Schwanterhaff]]
|
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|48|12.76|N|6|13|52.29|E}}
|-
|[[Schweebech]]
|
|00343
|[[Gemeng Sëll|Sëll]]
|Schwebach
|Schwebach
|{{Coor dms1|49|44|43.02|N|5|58|5.15|E}}
|-
|[[Schweebecher Bréck]]
|
|0
|[[Gemeng Sëll|Sëll]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|44|50.64|N|5|58|31.99|E}}
|-
|[[Schweech]]
|
|00304
|[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]
|Schweich
|Schweich
|{{Coor dms1|49|43|19.82|N|5|55|22.58|E}}
|-
|[[Schwéidsbeng]]
|
|00547
|[[Gemeng Schengen|Schengen]]
|Schwebsange
|Schwebsingen
|{{Coor dms1|49|30|32.39|N|6|21|31.05|E}}
|-
|[[Schwiddelbruch]]
|
|00550
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Schwiedelbrouch
|Schwidelbrouch
|{{Coor dms1|49|49|44.43|N|5|51|16.38|E}}
|-
|[[Schwunnendall]]
|
|0
|[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]
|Schwanenthal
|Schwanenthal
|{{Coor dms1|49|42|16.46|N|6|6|55.21|E}}
|-
|[[Seelerhaff]]
|Seylerhaff
|0
|[[Gemeng Noumer|Noumer]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|49|8.1|N|6|8|58.07|E}}
|-
|[[Sëll]]
|
|00342
|[[Gemeng Sëll|Sëll]]
|Saeul
|Saeul
|{{Coor dms1|49|43|41.86|N|5|59|12.7|E}}
|-
|[[Selschent]]
|
|00366
|[[Gemeng Wolz|Wolz]]
|Selscheid
|Selscheid
|{{Coor dms1|50|1|5.08|N|5|56|54.54|E}}
|-
|[[Selz]]
|
|00416
|[[Gemeng Tandel|Tandel]]
|Seltz
|Seltz
|{{Coor dms1|49|52|47.77|N|6|11|16.89|E}}
|-
|[[Selz]]
|
|nKL
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
|Seltz
|Seltz
|{{Coor dms1|49|52|46.2|N|6|11|21.9|E}}
|-
|[[Senneng]]
|
|00103
|[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]
|Senningen
|Senningen
|{{Coor dms1|49|38|50.72|N|6|14|33.03|E}}
|-
|[[Sennengerbierg]]
|
|00104
|[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]
|Senningerberg
|Senningerberg
|{{Coor dms1|49|39|0.27|N|6|13|34.57|E}}
|-
|[[Simmer]]
|
|00038
|[[Gemeng Habscht|Habscht]]
|Septfontaines
|Simmern
|{{Coor dms1|49|41|54.35|N|5|58|2.39|E}}
|-
|[[Simmerfarm]]
|
|00551
|[[Gemeng Habscht|Habscht]]
|Simmerfarm
|Simmerfarm
|{{Coor dms1|49|41|45.17|N|5|59|10.28|E}}
|-
|[[Simmerschmelz]]
|
|00552
|[[Gemeng Habscht|Habscht]]
|Simmerschmelz
|Simmerschmelz
|{{Coor dms1|49|41|40.56|N|5|59|18.49|E}}
|-
|[[Sir (Uertschaft)|Sir]]
|
|00360
|[[Gemeng Bauschelt|Bauschelt]]
|Surré
|Syr
|{{Coor dms1|49|54|10.12|N|5|46|40.5|E}}
|-
|[[Sirdall (Biwer)|Sirdall]]
|Cité Sirdall
|0
|[[Gemeng Biwer|Biwer]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|42|10.66|N|6|23|49.83|E}}
|-
|[[Sirdallschlass]]
|
|0
|[[Gemeng Manternach|Manternach]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|42|28.62|N|6|24|24.75|E}}
|-
|[[Siren]]
|
|00122
|[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]
|Syren
|Syren
|{{Coor dms1|49|33|52.68|N|6|13|20.36|E}}
|-
|[[Siwebueren]]
|
|0
|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|37|40.57|N|6|6|7.86|E}}
|-
|[[Siwemuergen]]
|
|0
|[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]
|Sept-Arpents
|
|{{Coor  dms1|49|37|56.26|N|6|7|13.32|E}}
|-
|[[Siwwenaler]]
|
|00232
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|Siebenaler
|Siebenaler
|{{Coor dms1|50|0|40.32|N|6|1|24.05|E}}
|-
|[[Sliepenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Wolz|Wolz]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|56|55.92|N|5|57|10.76|E}}
|-
|[[Soller]]
|
|00410
|[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]
|Sonlez
|Soller
|{{Coor dms1|49|57|52.78|N|5|49|27.35|E}}
|-
|[[Specksmillen]]
|
|0
|[[Iechternach]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|48|8.27|N|6|23|56.17|E}}
|-
|[[Sprénkeng]]
|
|00011
|[[Gemeng Dippech|Dippech]]
|Sprinckange
|Sprinkingen
|{{Coor dms1|49|34|40.98|N|5|57|58.04|E}}
|-
|[[Stackem]]
|
|00184
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Stockem
|Stockem
|{{Coor dms1|50|4|41.16|N|5|57|34.5|E}}
|-
|[[Stadbriedemes]]
|
|00541
|[[Gemeng Stadbriedemes|Stadbriedemes]]
|Stadtbredimus
|Stadtbredimus
|{{Coor dms1|49|33|44.09|N|6|22|0.51|E}}
|-
|[[Stafelter]]
|
|00105
|[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]
|
|
|{{Coor dms1|49|39|29|N|6|10|28.33|E}}
|-
|[[Steebrécken]]
|
|00063
|[[Gemeng Monnerech|Monnerech]]
|Pontpierre
|Steinbrücken
|{{Coor dms1|49|32|1.45|N|6|1|46.92|E}}
|-
|[[Steeën]]
|
|00276
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|Stegen
|Stegen
|{{Coor dms1|49|49|38.43|N|6|10|13.56|E}}
|-
|[[Steenem]]
|
|00466
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|Steinheim
|Steinheim
|{{Coor dms1|49|48|56.52|N|6|28|37.67|E}}
|-
|[[Steesel]]
|
|00116
|[[Gemeng Steesel|Steesel]]
|Steinsel
|Steinsel
|{{Coor dms1|49|40|25.42|N|6|7|25.1|E}}
|-
|[[Stengefort]]
|
|00042
|[[Gemeng Stengefort|Stengefort]]
|Steinfort
|Steinfort
|{{Coor dms1|49|39|37.14|N|5|54|57.52|E}}
|-
|[[Stolzebuerg]]
|
|00422
|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]
|Stolzembourg
|Stolzemburg
|{{Coor dms1|49|57|53.7|N|6|9|51.57|E}}
|-
|[[Stoppelhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|46|13.97|N|6|18|14.65|E}}
|-
|[[Stroossen]]
|
|00117
|[[Gemeng Stroossen|Stroossen]]
|Strassen
|Strassen
|{{Coor dms1|49|37|13.37|N|6|4|27.71|E}}
|-
|[[Stuppecht]]
|
|00140
|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]
|Stuppicht
|Stuppicht
|{{Coor dms1|49|43|30.16|N|6|11|14.95|E}}
|-
|[[Suessem]]
|
|00083
|[[Gemeng Suessem|Suessem]]
|Sanem
|Sassenheim
|{{Coor dms1|49|32|53.39|N|5|55|41.93|E}}
|-
|[[Suewelbuer]]
|
|00289
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|Savelborn
|Savelborn
|{{Coor dms1|49|48|39.86|N|6|15|19.51|E}}
|-
|[[Suewelbuer]]
|
|00473
|[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]
|Savelborn
|Savelborn
|{{Coor  dms1|49|48|39.86|N|6|15|19.51|E}}
|-
|[[Supp (Hiefenech)|Supp]]
|
|0
|[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]
|Soup
|Soup
|{{Coor dms1|49|46|2.97|N|6|13|48.13|E}}
|-
|[[Supp (Reisduerf)|Supp]]
|
|0
|[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]
|Soup
|Soup
|{{Coor dms1|49|46|2.97|N|6|13|48.13|E}}
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== T ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Tandel]]
|
|00255
|[[Gemeng Tandel|Tandel]]
|Tandel
|Tandel
|{{Coor dms1|49|53|51.95|N|6|10|48|E}}
|-
|[[Téiteng]]
|
|00058
|[[Gemeng Keel|Keel]]
|Tétange
|Tetingen
|{{Coor dms1|49|28|30.24|N|6|2|15.03|E}}
|-
|[[Tënten]]
|
|00175
|[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
|Tuntange
|Tüntingen
|{{Coor dms1|49|43|4.08|N|6|0|32.76|E}}
|-
|[[Tëntesmillen]]
|
|00572
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|
|Tintesmühle
|{{Coor dms1|50|5|39.12|N|6|7|33.34|E}}
|-
|[[Theinshaff (Scheedgen)|Theinshaff]]
|
|0
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|Theinshof
|Theinshof
|{{Coor dms1|49|46|32.55|N|6|21|59.91|E}}
|-
|[[Theinshaff (Miedernach)|Theinshaff]]
|
|nKL
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|Theinshof
|Theinshof
|{{Coor dms1|49|47|49.8|N|06|14|47.5|E}}
|-
|[[Thillsmillen]]
|
|0
|[[Gemeng Mamer|Mamer]]
|
|
|{{Coor dms1|49|38|31.48|N|6|2|47.72|E}}
|-
|[[Tomm (Baastenduerf)|Tomm]] (Baastenduerf)
|
|0
|[[Gemeng Tandel|Tandel]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|53|39.75|N|6|9|43.02|E}}
|-
|[[Tomm (Furen)|Tomm]] (Furen)
|
|0
|[[Gemeng Tandel|Tandel]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|54|34.83|N|6|11|39.24|E}}
|-
|[[Toodler]]
|
|00390
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|Tadler
|Tadler
|{{Coor dms1|49|54|36.12|N|5|59|37.68|E}}
|-
|[[Toodler]]
|
|00590
|[[Gemeng Géisdref|Géisdref]]
|Tadler
|Tadler
|{{Coor  dms1|49|54|36.12|N|5|59|37.68|E}}
|-
|[[Toodlermillen]]
|
|0
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|Tadler-Moulin
|Tadlermühle
|{{Coor dms1|49|54|45.05|N|5|59|57.25|E}}
|-
|[[Tossebierg]]
|
|0
|[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]
|
|
|{{Coor dms1|49|37|25.54|N|6|2|40.32|E}}
|-
|[[Toussaintsmillen]]
|
|0
|[[Gemeng Keel|Keel]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|29|56.3|N|6|3|2.66|E}}
|-
|[[Tratten]]
|
|00192
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Troine
|
|{{Coor dms1|50|3|51.75|N|5|53|7.77|E}}
|-
|[[Trätter Strooss]]
|
|00193
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Troine-Route
|
|{{Coor dms1|50|2|44.44|N|5|52|46.06|E}}
|-
|[[Trënteng]]
|
|00544
|[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]]
|Trintange
|Trintingen
|{{Coor dms1|49|34|19.7|N|6|16|41.42|E}}
|-
|[[Tschiddeschmillen]]
|
|0
|[[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]]
|
|Tschiddeschmühle
|{{Coor dms1|49|50|57.34|N|6|10|8.86|E}}
|-
|[[Tubishaff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|
|Tubishof
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Tul]]
|
|nKL
|[[Gemeng Iechternach|Iechternach]]
|Thoul
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Turelbaach (Lieu-dit)|Turelbaach]]
|
|0
|[[Gemeng Groussbus-Wal|Groussbus-Wal]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|51|2.55|N|5|59|4.51|E}}
|-
|[[Tutschemillen]]
|
|0
|[[Gemeng Wolz|Wolz]]
|
|Toutschenmühle
|{{Coor dms1|49|57|56.33|N|5|56|57.75|E}}
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== U ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Uelegsmillen (Miedernach)|Uelegsmillen]]
|
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|47|1.56|N|6|17|12.85|E}}
|-
|[[Uelegsmillen (Chrëschtnech)|Uelegsmillen]]
|
|0
|[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|47|56.02|N|6|13|4.97|E}}
|-
|[[Uerschterhaff]]
|Uerschter
|nKL
|[[Gemeng Suessem|Suessem]]
|Arsdorferhof
|
|{{Coor  dms1|49|32|36|N|05|57|27|E}}
|-
|[[Ueschdref]]
|
|00314
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Arsdorf
|Arsdorf
|{{Coor dms1|49|51|40.18|N|5|50|44.54|E}}
|-
|[[Ueschdrëffer Millen]]
|
|0
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Arsdorf-Moulin
|
|{{Coor dms1|49|51|50.37|N|5|51|31.19|E}}
|-
|[[Uespelt]]
|
|00054
|[[Gemeng Fréiseng|Fréiseng]]
|Aspelt
|Aspelt
|{{Coor dms1|49|31|18.07|N|6|13|13.53|E}}
|-
|[[Uesweller]]
|
|00464
|[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|Osweiler
|Osweiler
|{{Coor dms1|49|47|14.9|N|6|26|22.79|E}}
|-
|[[Ueweraanwen]]
|
|00101
|[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]
|Oberanven
|Oberanven
|{{Coor dms1|49|39|30.69|N|6|14|38.88|E}}
|-
|[[Ueweraanwen-Barrière]]
|
|nKL
|[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]
|Oberanven-Barrière
|Oberanven-Barrière
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Uewerdonwen]]
|
|00493
|[[Gemeng Fluessweiler|Fluessweiler]]
|Oberdonven
|Oberdonven
|{{Coor dms1|49|39|3.34|N|6|24|11.18|E}}
|-
|[[Uewereesbech]]
|
|0
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Obereisenbach
|Obereisenbach
|{{Coor dms1|50|0|28.98|N|6|8|45.07|E}}
|-
|[[Uewerfeelen]]
|
|00284
|[[Gemeng Feelen|Feelen]]
|Oberfeulen
|Oberfeulen
|{{Coor dms1|49|50|44.73|N|6|1|57.65|E}}
|-
|[[Uewerglabech]]
|
|00169
|[[Gemeng Noumer|Noumer]]
|Oberglabach
|Oberglabach
|{{Coor dms1|49|47|9.87|N|6|8|56.62|E}}
|-
|[[Uewerkäerjeng]]
|
|00003
|[[Gemeng Käerjeng|Käerjeng]]
|Hautcharage
|Oberkerschen
|{{Coor dms1|49|34|37.89|N|5|54|49.8|E}}
|-
|[[Uewerkolpech]]
|
|00310
|[[Gemeng Ell|Ell]]
|Colpach-Haut
|Oberkolpach
|{{Coor dms1|49|46|4.94|N|5|48|58.97|E}}
|-
|[[Uewerkuer]]
|
|00051
|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]
|Obercorn
|Oberkorn
|{{Coor dms1|49|30|47.79|N|5|53|56.3|E}}
|-
|[[Uewermaartel]]
|
|00320
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Haut-Martelange
|Obermartelingen
|{{Coor dms1|49|49|27.05|N|5|44|58.56|E}}
|-
|[[Uewerpallen]]
|
|00303
|[[Gemeng Biekerech|Biekerech]]
|Oberpallen
|Oberpallen
|{{Coor dms1|49|43|54.61|N|5|50|32.69|E}}
|-
|[[Uewerschieren]]
|
|nKL
|[[Gemeng Schieren|Schieren]]
|Oberschieren
|Oberschieren
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Uewerwampech]]
|
|00202
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Oberwampach
|Oberwampach
|{{Coor dms1|50|1|0.58|N|5|51|18.48|E}}
|-
|[[Uschler]]
|
|nKL
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Uschler
|Uschler
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Useldeng]]
|
|00348
|[[Gemeng Useldeng|Useldeng]]
|Useldange
|Useldingen
|{{Coor dms1|49|46|13.85|N|5|58|50.6|E}}
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== V ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Veianen]]
|
|00424
|[[Gemeng Veianen|Veianen]]
|Vianden
|Vianden
|{{Coor dms1|49|56|3.44|N|6|12|16.29|E}}
|-
|[[Schlass Veianen|Veianer Schlass]]
|
|0
|[[Gemeng Veianen|Veianen]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|56|6|N|6|12|9.87|E}}
|-
|[[Verluerekascht (Stad Lëtzebuerg)|Verluerekascht]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Verlorenkost
|Verlorenkost
|{{Coor dms1|49|36|27.67|N|6|8|46.45|E}}
|-
|[[Vesquenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]
|Ferme Vesque
|Vesquenhof
|{{Coor dms1|49|30|30.47|N|5|52|20.41|E}}
|-
|[[Viichten]]
|
|00350
|[[Gemeng Viichten|Viichten]]
|Vichten
|Vichten
|{{Coor dms1|49|48|13.09|N|5|59|49.6|E}}
|-
|[[Viichter Heed]]
|
|nKL
|[[Gemeng Viichten|Viichten]]
|Vichterhaide
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== W ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Waalsdref]]
|
|00415
|[[Gemeng Tandel|Tandel]]
|
|Walsdorf
|{{Coor dms1|49|55|28.44|N|6|10|26.07|E}}
|-
|[[Waarken]]
|
|00282
|[[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]
|
|Warken
|{{Coor dms1|49|51|27.81|N|6|5|26.55|E}}
|-
|[[Waasserbëlleg]]
|
|00512
|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]
|
|Wasserbillig
|{{Coor dms1|49|43|10.29|N|6|29|37.42|E}}
|-
|[[Waasserbëlleger Barrière]]
|
|nKL
|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]
|Wasserbillig-Barrière
|
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Wäicherdang]]
|
|00209
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|Weicherdange
|Weicherdingen
|{{Coor dms1|50|2|17.87|N|5|59|27.28|E}}
|-
|[[Wäissbaach (Luerenzweiler)|Wäissbaach]]
|
|nKL
|[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]
|
|Weisbach
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Wäissenhaff (Péiteng)|Wäissenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Péiteng|Péiteng]]
|
|Weissenhof
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Wäissenhaff (Rammerech)|Wäissenhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|
|Weissenhof
|{{Coor dms1|49|50|22.28|N|5|49|40.2|E}}
|-
|[[Wäiswampech]]
|
|00250
|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]
|Weiswampach
|Weiswampach
|{{Coor dms1|50|8|11.85|N|6|4|40.34|E}}
|-
|[[Wal (Réiden)|Wal]]
|
|00356
|[[Gemeng Wal|Wal]]
|Wahl
|Wahl
|{{Coor dms1|49|50|5.33|N|5|54|17.74|E}}
|-
|[[Waldbëlleg]]
|
|00474
|[[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]
|Waldbillig
|Waldbillig
|{{Coor dms1|49|47|47.99|N|6|17|22.02|E}}
|-
|[[Waldbierg]]
|
|nKL
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|
|Waldberg
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Waldbriedemes]]
|
|00545
|[[Gemeng Waldbriedemes|Waldbriedemes]]
|
|Waldbredimus
|{{Coor dms1|49|33|26.66|N|6|16|59.41|E}}
|-
|[[Waldhaff (Bech)|Waldhaff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Bech|Bech]]
|
|Waldhof
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Waldhaff (Nidderaanwen)|Waldhaff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]
|
|Waldhof
|{{Coor dms1|49|39|27|N|06|11|23|E}}
|-
|[[Walfer]]
|
|00120
|[[Gemeng Walfer|Walfer]]
|Walferdange
|Walferdingen
|{{Coor dms1|49|39|24.07|N|6|8|18.05|E}}
|-
|[[Wallenduerfer Bréck]]
|
|00294
|[[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]]
|Wallendorf-Pont
|Wallendorferbrück
|{{Coor dms1|49|52|28.81|N|6|17|17.52|E}}
|-
|[[Walter]]
|
|00382
|[[Stauséigemeng]]
|Watrange
|
|{{Coor dms1|49|56|38.21|N|5|47|4.53|E}}
|-
|[[Wandhaff (Käerch)|Wandhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Käerch|Käerch]]
|
|Windhof
|{{Coor dms1|49|52|17.67|N|6|3|49.17|E}}
|-
|[[Wandhaff (Buerschent)|Wandhaff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|
|Windhof
|{{Coor  dms1|49|52|17.8|N|06|03|41.3|E}}
|-
|[[Wann (Iechternach)|Wann]]
|
|nKL
|[[Gemeng Iechternach|Iechternach]]
|Wann
|Wann
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Wanseler]]
|
|00411
|[[Gemeng Wanseler|Wanseler]]
|Winseler
|Winseler
|{{Coor dms1|49|57|59.16|N|5|53|16.36|E}}
|-
|[[Watschenterhaff]]
|Watschent
|nKL
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|
|Watscheid
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Wealerhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Esch-Sauer|Esch-Sauer]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|53|40.86|N|5|52|32.46|E}}
|-
|[[Webeschhaff]]
|
|0
|[[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]]
|
|Webershof
|{{Coor dms1|49|53|16.77|N|6|12|56.89|E}}
|-
|[[Wecker (Biwer)|Wecker]]
|
|00487
|[[Gemeng Biwer|Biwer]]
|Wecker
|Wecker
|{{Coor dms1|49|41|48.89|N|6|23|26.17|E}}
|-
|[[Wecker Gare]]
|
|00569
|[[Gemeng Biwer|Biwer]]
|Wecker-Gare
|
|{{Coor dms1|49|41|58.56|N|6|23|11|E}}
|-
|[[Wecker Gronn]]
|
|nKL
|[[Gemeng Biwer|Biwer]]
|Weckergrund
|Weckergrund
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Weeschent]]
|
|nKL
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|
|Wegscheid
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Wegdichen]]
|
|00398
|[[Gemeng Wolz|Wolz]]
|
|Weidingen
|{{Coor dms1|49|58|32.08|N|5|56|34.76|E}}
|-
|[[Weidemillen]]
|
|0
|[[Gemeng Schengen|Schengen]]
|
|
|{{Coor dms1|49|29|22.39|N|6|17|15.18|E}}
|-
|[[Weidendall]]
|
|00588
|[[Gemeng Kielen|Kielen]]
|Val-des-Oseraies
|Weidenthal
|{{Coor dms1|49|39|23.86|N|6|4|1.08|E}}
|-
|[[Weidert]]
|
|nKL
|[[Gemeng Fiels|Fiels]]
|Weydert
|Weydert
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Weiler (Pëtschent)|Weiler]]
|Weller
|00423
|[[Gemeng Pëtschent|Pëtschent]]
|Weiler
|Weiler
|
|-
|[[Weiler (Wëntger)|Weiler]]
|
|00197
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Weiler
|Weiler
|{{Coor dms1|50|6|16.01|N|5|56|39.59|E}}
|-
|[[Weiler zum Tuer]]
|
|00123
|[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler zum Tuer]]
|Weiler-la-Tour
|Weiler-zum-Turm
|{{Coor dms1|49|32|33.73|N|6|12|12.83|E}}
|-
|[[Weilerbaach]]
|
|00443
|[[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]]
|Weilerbach
|Weilerbach
|{{Coor dms1|49|50|1.23|N|6|22|49.76|E}}
|-
|[[Weimeschhaff]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|
|Weimershof
|{{Coor dms1|49|37|20.98|N|6|9|24.74|E}}
|-
|[[Weimeschkierch]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Weimerskirch
|Weimerskirch
|{{Coor dms1|49|37|47.22|N|6|8|19.11|E}}
|-
|[[Welfreng]]
|
|00529
|[[Gemeng Duelem|Duelem]]
|Welfrange
|Welfringen
|{{Coor dms1|49|32|24.66|N|6|17|13.05|E}}
|-
|[[Welleschten]]
|
|00548
|[[Gemeng Schengen|Schengen]]
|Wellenstein
|Wellenstein
|{{Coor dms1|49|31|26.87|N|6|20|46.22|E}}
|-
|[[Welschent]]
|
|00269
|[[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
|Welscheid
|Welscheid
|{{Coor dms1|49|53|15.93|N|6|3|49.29|E}}
|-
|[[Welsdref]]
|
|00125
|[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]
|Welsdorf
|Welsdorf
|{{Coor dms1|49|49|3.54|N|6|5|21.13|E}}
|-
|[[Wëlwerwolz]]
|
|00403
|[[Gemeng Kiischpelt|Kiischpelt]]
|
|Wilwerwiltz
|{{Coor dms1|49|59|23.58|N|5|59|50.85|E}}
|-
|[[Schlass Wolz|Wëlzer Schlass]]
|
|0
|[[Gemeng Wolz|Wolz]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|58|0.13|N|5|56|18.5|E}}
|-
|[[Wëlzermillen]]
|Gaaschtgronn
|nKL
|[[Gemeng Mamer|Mamer]]
|
|Wiltzermühle
|{{Coor dms1|49|38|28.01|N|06|02|47.20|E}} 
|-
|[[Wemperhaart]]
|
|00251
|[[Gemeng Wäiswampech|Wäiswampech]]
|
|Wemperhardt
|{{Coor dms1|50|9|22.44|N|6|2|56.13|E}}
|-
|[[Wëntger]]
|
|00194
|[[Gemeng Wëntger|Wëntger]]
|Wincrange
|Wintger
|{{Coor dms1|50|3|12.77|N|5|55|10.2|E}}
|-
|[[Wëntreng]]
|
|00535
|[[Gemeng Schengen|Schengen]]
|Wintrange
|Wintringen
|{{Coor dms1|49|30|11.94|N|6|21|23.02|E}}
|-
|[[Weydeg]]
|
|00488
|[[Gemeng Biwer|Biwer]]
|Weydig
|Weydig
|{{Coor dms1|49|42|57.84|N|6|19|45.5|E}}
|-
|[[Weyderter Haff]]
|
|0
|[[Gemeng Fiels|Fiels]]
|Weydert, la ferme
|
|{{Coor  dms1|49|47|1.73|N|6|12|3.23|E}}
|-
|[[Weyer (Uertschaft)|Weyer]]
|
|00141
|[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]
|Weyer
|Weyer
|{{Coor dms1|49|43|31.64|N|6|12|2.78|E}}
|-
|[[Wickreng]]
|
|00072
|[[Gemeng Reckeng op der Mess|Reckeng op der Mess]]
|Wickrange
|Wickringen
|{{Coor dms1|49|32|23.3|N|6|1|22.44|E}}
|-
|[[Wiltgeshaff]]
|
|0
|[[Gemeng Viichten|Viichten]]
|
|Wiltgeshof
|{{Coor dms1|49|48|45.74|N|6|0|10.59|E}}
|-
|[[Wilwerdang]]
|
|00240
|[[Gemeng Ëlwen|Ëlwen]]
|Wilwerdange
|Wilwerdingen
|{{Coor dms1|50|8|21.54|N|6|1|13.05|E}}
|-
|[[Wirtgensmillen]]
|
|00587
|[[Gemeng Clierf|Clierf]]
|
|Wirtgensmühle
|{{Coor  dms1|50|2|2.8|N|6|0|35.1|E}}
|-
|[[Wollefsmillen (Mäertert)|Wollefsmillen]]
|
|0
|[[Gemeng Mäertert|Mäertert]]
|
|Wolfmühle
|{{Coor dms1|49|43|19.92|N|6|29|28.65|E}}
|-
|[[Wolwen]]
|
|00327
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|Wolwelange
|Wolwelingen
|{{Coor dms1|49|49|44.16|N|5|45|58.91|E}}
|-
|[[Wolwener Klaus]]
|
|0
|[[Gemeng Rammerech|Rammerech]]
|
|
|{{Coor  dms1|49|49|52.6|N|5|46|45.02|E}}
|-
|[[Wolz]]
|
|00399
|[[Gemeng Wolz|Wolz]]
|Wiltz
|Wiltz
|{{Coor dms1|49|57|44.4|N|5|56|13.91|E}}
|-
|[[Wuelessen]]
|
|00227
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|Wahlhausen
|Wahlhausen
|{{Coor dms1|49|59|6.59|N|6|7|38.59|E}}
|-
|[[Wuelesser Déckt]]
|
|0
|[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
|
|Wahlhausen Dickt
|{{Coor  dms1|49|59|24.26|N|6|6|13.39|E}}
|-
|[[Wuelper]]
|
|00451
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|
|Wolpert
|{{Coor dms1|49|45|55.3|N|6|21|15.59|E}}
|-
|[[Wuelper Haff]]
|
|nKL
|[[Gemeng Konsdref|Konsdref]]
|
|Wolperhof
|&lt;!--{{Coor dms1|49|00|00.00|N|0|00|00.00|E}}--&gt;
|-
|[[Wuermer]]
|
|00517
|[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]
|Wormeldange
|Wormeldingen
|{{Coor dms1|49|36|43|N|6|24|9.46|E}}
|-
|[[Wuermer Bierg]]
|
|00518
|[[Gemeng Wuermer|Wuermer]]
|Wormeldange-Haut
|Oberwormeldingen
|{{Coor dms1|49|36|43|N|6|24|9.46|E}}
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]
{{AbcIndex}}

== Z ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! width=&quot;120px&quot; |Numm
! width=&quot;120px&quot; |Altern. Numm
! width=&quot;40px&quot; |Uertschafts-ID
! width=&quot;120px&quot; |Gemeng
! width=&quot;120px&quot; |Franséischen Numm
! width=&quot;120px&quot; |Däitschen Numm
! width=&quot;180px&quot; |Koordinaten
|-
|[[Zéisseng]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Cessange
|Zessingen
|{{Coor dms1|49|35|17.86|N|6|6|10.14|E}}
|-
|[[Zens (Stad Lëtzebuerg)|Zens]]
|
|0
|[[Gemeng Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
|Cents
|
|{{Coor dms1|49|37|8.39|N|6|10|15.16|E}}
|-
|[[Zëtteg]]
|
|00435
|[[Gemeng Bech|Bech]]
|Zittig
|Zittig
|{{Coor dms1|49|44|42.91|N|6|20|47.54|E}}
|-
|[[Zëtteger Millen]]
|
|nKL
|[[Gemeng Bech|Bech]]
|Zittig-Moulin
|
|{{Coor dms1|49|44|11.7|N|06|20|34.8|E}}
|-
|[[Zolwer]]
|
|00084
|[[Gemeng Suessem|Suessem]]
|Soleuvre
|Zolver
|{{Coor dms1|49|31|29.59|N|5|56|16.3|E}}
|-
|[[Zowaasch]]
|
|00049
|[[Gemeng Déifferdeng|Déifferdeng]]
|Lasauvage
|
|{{Coor dms1|49|31|11.98|N|5|50|24.42|E}}
|}
[[Lëscht vun de Lëtzebuerger Uertschaften, Häff a Lieu-diten#top|↑ erop]]

==Literatur ==
*Biver, Jhemp: ''Liste alphabétique des localités du Grand-Duché de Luxembourg = Alphabetische Liste aller Ortschaften des Grossherzogtums Luxemburgs = Alphabetical list of the towns of The Grand-Duchy of Luxembourg'' - In: De Familjefuerscher: bulletin de liaison de l'Association luxembourgeoise de généalogie et d'héraldique. - Luxembourg. - Jg. 19 (2001), n° 64. p.&amp;nbsp;91-112
*Biver, Jhemp: ''Nomenclature générale des Localités, Fermes et Moulins isolés du Grand-Duché de Luxembourg dans ses Frontières politiques de 1839 -- General-Nomenklator der Orte, Gehöfte und Mühlen des Großherzogtums Luxemburg in seinen politischen Grenzen von 1839'', in Annuaire de l'Association luxembourgeoise de généalogie et d'héraldique (A.L.G.H.) - Jahrbuch, Luxembourg (2000), pp.&amp;nbsp;97 – 240.
*Grand-Duché Carte topographique Série TC Echelle 1:20000. Edition 2002. Administration du Cadastre et de la Topographie.
*Résultats du Recensement de la Population du 1er décembre 1922 et chiffres de la population de résidenece habituelle au 31 décembre 1922 avec la Nomenclature alphabétique des localités, villes, bourgs, villages, hameaux, châteaux, fermes, moulins et maisons isolées. - Grand-Duché de Luxembourg, Publications de l'office de Statistique fascicule N°46 - Imprimerie M. Huss, Luxembourg, 1923.
*Résultats du recensement de la population du 11 décembre 1930 avec la nomenclature alphabétique des localités, villes, bourgs, villages, hameaux, châteaux, fermes, moulins et maisons isolées. - Luxembourg Imprimerie de la Cour Victor Buck, 1932; Grand-Duché de Luxembourg, Publications de l'Office de Statistique; Fascicule 62
*Recensement de la Population du 31 décembre 1947 - Premiers Résultats et Liste Alphabétique des Localités. Ministère des Affaires Économiques, Statistique Générale, Publications de l'Office de la Statistique Générale fascicule 78

== Kuckt och ==
* [[Nationale Regëster vun den Uertschaften an de Stroossen]]
* [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
&lt;!--* [[Section de linguistique, d'ethnologie et d'onomastique (Institut grand-ducal)|Institut grand-ducal]]: [http://www.institutgrandducal.lu/Joomla/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=135 Place names in Luxembourgish];&lt;ref&gt;Trotz dem engleschen Titel sinn d'lëtzebuergesch Nimm just op Däitsch an op Franséisch iwwersat&lt;/ref&gt; [https://web.archive.org/web/20210724012123/https://www.webcitation.org/66nx0spbk archivéiert]. | Link geet net méi --&gt;
&lt;!--* [http://www.legilux.public.lu/adm/annuaire_officiel/VOLUME1/III_annx/Nomlocal.pdf Nomenclature des localités du Grand-Duché de Luxembourg] am Annuaire officiel - 2000- Vol. 1. | Link geet net méi --&gt;

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg| U]]
[[Kategorie:Lëschten:Geographie:Lëtzebuerg|Uertschaften]]</text>
      <sha1>ll61kse3y03vlfh3l8uodwdqvap65pd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Uploadtext</title>
    <ns>8</ns>
    <id>933</id>
    <revision>
      <id>2710119</id>
      <parentid>2095620</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:28:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>un den däischtere Modus ugepasst</comment>
      <origin>2710119</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9354" sha1="aq1usxbo41kql9erniq8nbop4rydcbu" xml:space="preserve">__NOTOC__
&lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width:80%; &quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;text-align:center; padding:5px;padding-left:15px; border:1px solid #8888aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; margin-bottom:2em&quot;&gt;
'''Dir wëllt eng Bild- oder Toundatei op d'Wikipedia eroplueden. Hei en einfache Guide, fir Iech ze hëllefen'''&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;height:8px;border:1px solid #aaaaaa;-moz-border-radius-topright:0.5em;-moz-border-radius-topleft:0.5em;background-color:#D8C8FF;font-size:1px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;hintergrundfarbe2&quot; style=&quot;margin-bottom:3ex; border:1px solid #9888BF;border-top:0 solid white;padding:5px 5px 0 5px;&quot;&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;5px&quot;&gt;
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;[[Fichier:Commons-logo.svg|40px]]&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
D'Biller an de Wikimedia-Projete solle méiglechst prezis eppes Konkretes (Landschaft, Saach, Persoun, Evenement, ...) beschreiwen a kënnen an Artikelen agebaut ginn.  

Fir datt d'Biller op Wikipediaen an alle Sproochen, an och soss Wikimedia-Projeten agebonne kënne ginn, musse se op [[:commons:Haaptsäit|Wikimedia Commons]] eropgeluede ginn. 

All Biller op ''Commons'' mussen  ënner '''[http://freedomdefined.org/Definition fräier Lizenz]''' publizéiert ginn, d.&amp;nbsp;h. wa se vun Iech sinn, datt Dir hinne sou eng Lizenz gitt, oder, am Fall wou se net vun Iech sinn, et séchergestallt ass, datt se sou eng Lizenz schonn hunn. Méi dozou hei drënner. 
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
----
&lt;div style=&quot;font-size:1.1em;font-weight:bold;&quot;&gt;
&lt;table&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt; [[Fichier:Camera-photo.svg|40px|left]] &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;'''[[#Dir hutt d'Foto selwer gemaach|Dir hutt d'Foto selwer gemaach.]]'''&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt; [[Fichier:Nuvola apps knewsticker.png|40px|left]] &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;'''[[#D'Bild ass net vun Iech selwer|D'Bild ass net vun Iech selwer.]]'''&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;height:8px;border:1px solid #aaaaaa;-moz-border-radius-topright:0.5em;-moz-border-radius-topleft:0.5em;background-color:#C8D8FF;font-size:1px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;hintergrundfarbe2&quot; style=&quot;margin-bottom:3ex; border:1px solid #8898BF;border-top:0 solid white;padding:5px 5px 0 5px;&quot;&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;5px&quot;&gt;
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;[[Fichier:Camera-photo.svg|40px]]&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
== Dir hutt d'Foto selwer gemaach ==
Dir sidd averstanen, datt Är Foto vu jidderengem viru benotzt ka ginn (och z.&amp;nbsp;B. fir kommerziell Zwecker), ënner der Konditioun, datt Dir als Auteur ernimmt musst ginn, an d'Lizenz fräi bleiwe muss.

*Dir hutt eng Foto vun engem '''Déier''', enger '''Planz''', enger '''Landschaft''', enger '''Uertschaft''',... oder eng '''perséinlech Graphik/Zeechnung''' gemaach:
*:&lt;span style=&quot;background:#E5FFE5;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale apply.png|15px|Jo]] Dir kënnt d'Bild ënner der [[Creative Commons|Creative Commons-BY-SA  3.0 Lizenz]] (CC-by-sa 3.0) [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]] '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Wikimedia Commons eroplueden]]'''.&lt;/span&gt; 

*Dir hutt eng Foto vun enger '''Persoun''' gemaach:
*:&lt;span style=&quot;background:#E5FFE5;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale apply.png|15px|Jo]]  Dir kënnt d'Bild ënner der [[Creative Commons|Creative Commons-BY-SA 3.0 Lizenz]] (CC-by-sa 3.0) [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]] '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Wikimedia Commons eroplueden]]'''. Mam Eropluede confirméiert Dir, datt dëst Bild am Kader vun enger ëffentlecher Veranstaltung opgeholl gouf an/oder déi Persoun domat averstanen ass, datt hir Foto an der Wikipedia verëffentlecht gëtt. Sëtzt an deem Fall d'Schabloun &lt;nowiki&gt;{{Personality rights}}&lt;/nowiki&gt; derbäi.&lt;/span&gt; 
*Dir hutt eng Foto vun engem '''Konschtwierk''' gemaach, dat net vun Iech selwer ass (e Bild, eng Skulptur, ...), an deem säin Auteur (=de Kënschtler) nach lieft oder nach keng 70 Joer dout ass:
*:&lt;span style=&quot;background:#FFE5E5;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale button cancel.png|15px|Nee]] De Kënschtler oder seng Ierwen hunn d'[[Auteursrecht]]er; '''luet d'Bild net erop''', et gëtt soss geläscht.&lt;/span&gt;
* Dir hutt eng Foto vun engem '''rezente Gebai''' gemaach:
*:A ville Legislatioune behält den Architekt d'Auteursrecht (ënner deselwechte Konditioune wéi bei engem Konschtwierk). Dëst ass de Fall ë.&amp;nbsp;a. zu ''Lëtzebuerg'', an der Belsch oder a Frankräich. Aner Länner do dergéint, wéi z.&amp;nbsp;B. Däitschland, kennen d'[[:de:Panoramafreiheit|Panoramafräiheet]]. Ier Dir d'Bild eropluet, kuckt dofir [[:commons:Commons:Freedom of panorama|an dëser Lëscht]] no, ob et an deem Land, wou d'Bild gemaach gouf, dës Panoramafräiheet gëtt. &lt;br&gt;
::&lt;span style=&quot;background:#E5FFE5;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale apply.png|15px|Jo]] Wann dat de Fall ass, da kënnt Dir d'Bild ënner der [[Creative Commons|Creative Commons-BY-SA Lizenz 3.0]] (CC-by-sa 3.0) [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]] '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Commons eroplueden]]'''.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
::&lt;span style=&quot;background:#FFE5E5;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale button cancel.png|15px|Nee]] Wann dat net de Fall ass, da '''luet et net erop''', et gëtt soss geläscht.&lt;/span&gt;
*Dir wësst et net:
*:&lt;span style=&quot;background:#E5E5FF;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale right blue.png|15px|?]] '''[[Wikipedia:De Staminee|Frot aner Wikipedianer]]'''.&lt;/span&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;[[Fichier:Nuvola apps knewsticker.png|40px]]&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;

== D'Bild ass net vun Iech selwer ==
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
* '''Den Auteur vum Bild ass scho méi wéi 70 Joer dout''':
:Dir wësst, ween den Auteur ass, an datt e scho méi wéi 70 Joer dout ass.
*:&lt;span style=&quot;background:#E5FFE5;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale apply.png|15px|Jo]] Dir kënnt Bild [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]]  '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Commons eroplueden]]''' Klickt an deem Fall am 'Upload Wizzard' un, datt d'Bild net vun Iech selwer ass a fëllt dann d'Rubriken 'Auteur' (mam Stierfdatum) a 'Source' aus).&lt;/span&gt;
*Dir kennt den Auteur net, mä d'Bild ass al:
*:&lt;span style=&quot;background:#E5E5FF;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale right blue.png|15px|?]] '''[[Wikipedia:De Staminee|Frot aner Wikipedianer]]'''.&lt;/span&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;

&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;[[Fichier:Applications-internet.svg|40px]]&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
* '''Dir hutt d'Bild um Internet fonnt''':
** An deene meescht Fäll huet säin Auteur keng Autorisatioun ginn, datt d'Bild fräi benotzt ka ginn.
***&lt;span style=&quot;background:#FFE5E5;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale button cancel.png|15px|Neen]] Luet an deem Fall d'Bild net erop, '''et gëtt geläscht.'''&lt;/span&gt;
*** &lt;span style=&quot;background:#E5FFE5;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale apply.png|15px|Jo]] Falls dach explizit eng fräi Lizenz uginn ass,&lt;/span&gt; kënnt Dir d'Bild op [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]] '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Commons eroplueden]]'''. Dir musst dann am 'Upload Wizzard' uklicken, datt d'Bild net vun Iech ass, a genee uginn, wat d'Source (Link op d'Säit), den Auteur an déi fräi Lizenz, déi hien dem Bild ginn huet (Link op d'Säit), sinn. Dir musst dann och d'Schabloun &lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[:Commons:Template:LicenseReview|LicenceReview]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt; derbäi setzen.
** Ass d'Bild vu '''Flickr''', dierft Dir et nëmmen [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]] '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Commons eroplueden]]''', wann et eng fräi Lizenz huet (CC-BY oder CC-BY-SA). Sou Biller op Flickr sinn [http://www.flickr.com/creativecommons/by-sa-2.0/ an dëser Kategorie] ze fannen. Klickt an deem Fall am 'Upload Wizzard' un, datt et vu Flickr ass, a gitt Auteur a Lizenz un.&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;[[File:File move icon3.svg|40px]]&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
*'''Dir hutt d'Bilddatei vun engem Drëtte kritt, fir s'op Wikipedia/op Commons ze setzen''':
:An deem Fall muss deen deen d'Rechter drop huet (an der Regel de Fotograf) via OTRS confirméieren, datt hie mat enger Publikatioun ënner fräier Lizenz op Wikipedia averstanen ass. Wéi dat geet, steet [[:Schabloun:Di-no_permission|hei]]. Dir kënnt dann d'Bild op Wikimedia Commons eroplueden, sou wéi et do beschriwwen ass.
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;
[[Fichier:Face-plain.svg|40px]]
&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
== Dir sidd a kengem vun deene Fäll ==
*Dir sidd a kengem vun deenen uewen ernimmte Fäll.
*:&lt;span style=&quot;background:#E5E5FF;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale right blue.png|15px|?]] '''[[Wikipedia:De Staminee|Frot déi aner Wikipedianer]]'''.&lt;/span&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;height:8px;border:1px solid #aaaaaa;-moz-border-radius-topright:0.5em;-moz-border-radius-topleft:0.5em;background-color:#FFD8D8;font-size:1px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;hintergrundfarbe2&quot; style=&quot;margin-bottom:3ex; border:1px solid #DD9898;border-top:0 solid white;padding:5px 5px 0 5px;&quot;&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;5px&quot;&gt;
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
 &lt;td&gt;[[Fichier:Nuvola apps important.svg|40px]]&lt;/td&gt;
 &lt;td&gt;Wann Dir Ärem Fichier eng aner Lizenz wëllt ginn, déi net op Commons akzeptéiert gëtt, kënnt Dir dat ënner Ëmstänn hei maachen; allerdéngs maacht Dir dat ënner Ärer eegener rechtlecher Verantwortung. Et gëtt ausserdeem keng Garantie, datt dëst Bild, respektiv dës Lizenz, an Zukunft op der Wikipedia autoriséiert ass, sou datt et ë.&amp;nbsp;Ë. nees ka geläscht ginn. Am Fall wou Dir z.&amp;nbsp;B. e Bild ënner ''Fair Use''-Lizenz wëllt eropluede muss dat Bild der [[Wikipedia:EDP|EDP Richtlinn]] entspriechen, an Dir musst ausdrécklech déi Critèren uginn.&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>aq1usxbo41kql9erniq8nbop4rydcbu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710159</id>
      <parentid>2710119</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:08:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dir hutt d'Foto selwer gemaach */ den Text soll viru gréngem a roudem Hannergrond schwaarz bleiwen</comment>
      <origin>2710159</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9424" sha1="1nhvjdcv97pw2l0bfw2wn9au8oz8bad" xml:space="preserve">__NOTOC__
&lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width:80%; &quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;text-align:center; padding:5px;padding-left:15px; border:1px solid #8888aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; margin-bottom:2em&quot;&gt;
'''Dir wëllt eng Bild- oder Toundatei op d'Wikipedia eroplueden. Hei en einfache Guide, fir Iech ze hëllefen'''&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;height:8px;border:1px solid #aaaaaa;-moz-border-radius-topright:0.5em;-moz-border-radius-topleft:0.5em;background-color:#D8C8FF;font-size:1px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;hintergrundfarbe2&quot; style=&quot;margin-bottom:3ex; border:1px solid #9888BF;border-top:0 solid white;padding:5px 5px 0 5px;&quot;&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;5px&quot;&gt;
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;[[Fichier:Commons-logo.svg|40px]]&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
D'Biller an de Wikimedia-Projete solle méiglechst prezis eppes Konkretes (Landschaft, Saach, Persoun, Evenement, ...) beschreiwen a kënnen an Artikelen agebaut ginn.  

Fir datt d'Biller op Wikipediaen an alle Sproochen, an och soss Wikimedia-Projeten agebonne kënne ginn, musse se op [[:commons:Haaptsäit|Wikimedia Commons]] eropgeluede ginn. 

All Biller op ''Commons'' mussen  ënner '''[http://freedomdefined.org/Definition fräier Lizenz]''' publizéiert ginn, d.&amp;nbsp;h. wa se vun Iech sinn, datt Dir hinne sou eng Lizenz gitt, oder, am Fall wou se net vun Iech sinn, et séchergestallt ass, datt se sou eng Lizenz schonn hunn. Méi dozou hei drënner. 
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
----
&lt;div style=&quot;font-size:1.1em;font-weight:bold;&quot;&gt;
&lt;table&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt; [[Fichier:Camera-photo.svg|40px|left]] &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;'''[[#Dir hutt d'Foto selwer gemaach|Dir hutt d'Foto selwer gemaach.]]'''&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt; [[Fichier:Nuvola apps knewsticker.png|40px|left]] &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;'''[[#D'Bild ass net vun Iech selwer|D'Bild ass net vun Iech selwer.]]'''&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;height:8px;border:1px solid #aaaaaa;-moz-border-radius-topright:0.5em;-moz-border-radius-topleft:0.5em;background-color:#C8D8FF;font-size:1px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;hintergrundfarbe2&quot; style=&quot;margin-bottom:3ex; border:1px solid #8898BF;border-top:0 solid white;padding:5px 5px 0 5px;&quot;&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;5px&quot;&gt;
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;[[Fichier:Camera-photo.svg|40px]]&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
== Dir hutt d'Foto selwer gemaach ==
Dir sidd averstanen, datt Är Foto vu jidderengem viru benotzt ka ginn (och z.&amp;nbsp;B. fir kommerziell Zwecker), ënner der Konditioun, datt Dir als Auteur ernimmt musst ginn, an d'Lizenz fräi bleiwe muss.

*Dir hutt eng Foto vun engem '''Déier''', enger '''Planz''', enger '''Landschaft''', enger '''Uertschaft''',... oder eng '''perséinlech Graphik/Zeechnung''' gemaach:
*:&lt;span style=&quot;background:#E5FFE5; color:#202122&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale apply.png|15px|Jo]] Dir kënnt d'Bild ënner der [[Creative Commons|Creative Commons-BY-SA  3.0 Lizenz]] (CC-by-sa 3.0) [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]] '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Wikimedia Commons eroplueden]]'''.&lt;/span&gt; 

*Dir hutt eng Foto vun enger '''Persoun''' gemaach:
*:&lt;span style=&quot;background:#E5FFE5; color:#202122&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale apply.png|15px|Jo]]  Dir kënnt d'Bild ënner der [[Creative Commons|Creative Commons-BY-SA 3.0 Lizenz]] (CC-by-sa 3.0) [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]] '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Wikimedia Commons eroplueden]]'''. Mam Eropluede confirméiert Dir, datt dëst Bild am Kader vun enger ëffentlecher Veranstaltung opgeholl gouf an/oder déi Persoun domat averstanen ass, datt hir Foto an der Wikipedia verëffentlecht gëtt. Sëtzt an deem Fall d'Schabloun &lt;nowiki&gt;{{Personality rights}}&lt;/nowiki&gt; derbäi.&lt;/span&gt; 
*Dir hutt eng Foto vun engem '''Konschtwierk''' gemaach, dat net vun Iech selwer ass (e Bild, eng Skulptur, ...), an deem säin Auteur (=de Kënschtler) nach lieft oder nach keng 70 Joer dout ass:
*:&lt;span style=&quot;background:#FFE5E5; color:#202122&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale button cancel.png|15px|Nee]] De Kënschtler oder seng Ierwen hunn d'[[Auteursrecht]]er; '''luet d'Bild net erop''', et gëtt soss geläscht.&lt;/span&gt;
* Dir hutt eng Foto vun engem '''rezente Gebai''' gemaach:
*:A ville Legislatioune behält den Architekt d'Auteursrecht (ënner deselwechte Konditioune wéi bei engem Konschtwierk). Dëst ass de Fall ë.&amp;nbsp;a. zu ''Lëtzebuerg'', an der Belsch oder a Frankräich. Aner Länner do dergéint, wéi z.&amp;nbsp;B. Däitschland, kennen d'[[:de:Panoramafreiheit|Panoramafräiheet]]. Ier Dir d'Bild eropluet, kuckt dofir [[:commons:Commons:Freedom of panorama|an dëser Lëscht]] no, ob et an deem Land, wou d'Bild gemaach gouf, dës Panoramafräiheet gëtt. &lt;br&gt;
::&lt;span style=&quot;background:#E5FFE5; color:#202122&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale apply.png|15px|Jo]] Wann dat de Fall ass, da kënnt Dir d'Bild ënner der [[Creative Commons|Creative Commons-BY-SA Lizenz 3.0]] (CC-by-sa 3.0) [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]] '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Commons eroplueden]]'''.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
::&lt;span style=&quot;background:#FFE5E5; color:#202122&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale button cancel.png|15px|Nee]] Wann dat net de Fall ass, da '''luet et net erop''', et gëtt soss geläscht.&lt;/span&gt;
*Dir wësst et net:
*:&lt;span style=&quot;background:#E5E5FF;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale right blue.png|15px|?]] '''[[Wikipedia:De Staminee|Frot aner Wikipedianer]]'''.&lt;/span&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;[[Fichier:Nuvola apps knewsticker.png|40px]]&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;

== D'Bild ass net vun Iech selwer ==
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
* '''Den Auteur vum Bild ass scho méi wéi 70 Joer dout''':
:Dir wësst, ween den Auteur ass, an datt e scho méi wéi 70 Joer dout ass.
*:&lt;span style=&quot;background:#E5FFE5;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale apply.png|15px|Jo]] Dir kënnt Bild [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]]  '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Commons eroplueden]]''' Klickt an deem Fall am 'Upload Wizzard' un, datt d'Bild net vun Iech selwer ass a fëllt dann d'Rubriken 'Auteur' (mam Stierfdatum) a 'Source' aus).&lt;/span&gt;
*Dir kennt den Auteur net, mä d'Bild ass al:
*:&lt;span style=&quot;background:#E5E5FF;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale right blue.png|15px|?]] '''[[Wikipedia:De Staminee|Frot aner Wikipedianer]]'''.&lt;/span&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;

&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;[[Fichier:Applications-internet.svg|40px]]&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
* '''Dir hutt d'Bild um Internet fonnt''':
** An deene meescht Fäll huet säin Auteur keng Autorisatioun ginn, datt d'Bild fräi benotzt ka ginn.
***&lt;span style=&quot;background:#FFE5E5;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale button cancel.png|15px|Neen]] Luet an deem Fall d'Bild net erop, '''et gëtt geläscht.'''&lt;/span&gt;
*** &lt;span style=&quot;background:#E5FFE5;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale apply.png|15px|Jo]] Falls dach explizit eng fräi Lizenz uginn ass,&lt;/span&gt; kënnt Dir d'Bild op [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]] '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Commons eroplueden]]'''. Dir musst dann am 'Upload Wizzard' uklicken, datt d'Bild net vun Iech ass, a genee uginn, wat d'Source (Link op d'Säit), den Auteur an déi fräi Lizenz, déi hien dem Bild ginn huet (Link op d'Säit), sinn. Dir musst dann och d'Schabloun &lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[:Commons:Template:LicenseReview|LicenceReview]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt; derbäi setzen.
** Ass d'Bild vu '''Flickr''', dierft Dir et nëmmen [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]] '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Commons eroplueden]]''', wann et eng fräi Lizenz huet (CC-BY oder CC-BY-SA). Sou Biller op Flickr sinn [http://www.flickr.com/creativecommons/by-sa-2.0/ an dëser Kategorie] ze fannen. Klickt an deem Fall am 'Upload Wizzard' un, datt et vu Flickr ass, a gitt Auteur a Lizenz un.&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;[[File:File move icon3.svg|40px]]&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
*'''Dir hutt d'Bilddatei vun engem Drëtte kritt, fir s'op Wikipedia/op Commons ze setzen''':
:An deem Fall muss deen deen d'Rechter drop huet (an der Regel de Fotograf) via OTRS confirméieren, datt hie mat enger Publikatioun ënner fräier Lizenz op Wikipedia averstanen ass. Wéi dat geet, steet [[:Schabloun:Di-no_permission|hei]]. Dir kënnt dann d'Bild op Wikimedia Commons eroplueden, sou wéi et do beschriwwen ass.
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;
[[Fichier:Face-plain.svg|40px]]
&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
== Dir sidd a kengem vun deene Fäll ==
*Dir sidd a kengem vun deenen uewen ernimmte Fäll.
*:&lt;span style=&quot;background:#E5E5FF;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale right blue.png|15px|?]] '''[[Wikipedia:De Staminee|Frot déi aner Wikipedianer]]'''.&lt;/span&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;height:8px;border:1px solid #aaaaaa;-moz-border-radius-topright:0.5em;-moz-border-radius-topleft:0.5em;background-color:#FFD8D8;font-size:1px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;hintergrundfarbe2&quot; style=&quot;margin-bottom:3ex; border:1px solid #DD9898;border-top:0 solid white;padding:5px 5px 0 5px;&quot;&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;5px&quot;&gt;
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
 &lt;td&gt;[[Fichier:Nuvola apps important.svg|40px]]&lt;/td&gt;
 &lt;td&gt;Wann Dir Ärem Fichier eng aner Lizenz wëllt ginn, déi net op Commons akzeptéiert gëtt, kënnt Dir dat ënner Ëmstänn hei maachen; allerdéngs maacht Dir dat ënner Ärer eegener rechtlecher Verantwortung. Et gëtt ausserdeem keng Garantie, datt dëst Bild, respektiv dës Lizenz, an Zukunft op der Wikipedia autoriséiert ass, sou datt et ë.&amp;nbsp;Ë. nees ka geläscht ginn. Am Fall wou Dir z.&amp;nbsp;B. e Bild ënner ''Fair Use''-Lizenz wëllt eropluede muss dat Bild der [[Wikipedia:EDP|EDP Richtlinn]] entspriechen, an Dir musst ausdrécklech déi Critèren uginn.&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>1nhvjdcv97pw2l0bfw2wn9au8oz8bad</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710164</id>
      <parentid>2710159</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:12:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2710164</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9477" sha1="6xwlq07t53ejgrzl1honkk3wloab928" xml:space="preserve">__NOTOC__
&lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width:80%; &quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;text-align:center; padding:5px;padding-left:15px; border:1px solid #8888aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; margin-bottom:2em&quot;&gt;
'''Dir wëllt eng Bild- oder Toundatei op d'Wikipedia eroplueden. Hei en einfache Guide, fir Iech ze hëllefen'''&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;height:8px;border:1px solid #aaaaaa;-moz-border-radius-topright:0.5em;-moz-border-radius-topleft:0.5em;background-color:#D8C8FF;font-size:1px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;hintergrundfarbe2&quot; style=&quot;margin-bottom:3ex; border:1px solid #9888BF;border-top:0 solid white;padding:5px 5px 0 5px;&quot;&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;5px&quot;&gt;
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;[[Fichier:Commons-logo.svg|40px]]&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
D'Biller an de Wikimedia-Projete solle méiglechst prezis eppes Konkretes (Landschaft, Saach, Persoun, Evenement, ...) beschreiwen a kënnen an Artikelen agebaut ginn.  

Fir datt d'Biller op Wikipediaen an alle Sproochen, an och soss Wikimedia-Projeten agebonne kënne ginn, musse se op [[:commons:Haaptsäit|Wikimedia Commons]] eropgeluede ginn. 

All Biller op ''Commons'' mussen  ënner '''[http://freedomdefined.org/Definition fräier Lizenz]''' publizéiert ginn, d.&amp;nbsp;h. wa se vun Iech sinn, datt Dir hinne sou eng Lizenz gitt, oder, am Fall wou se net vun Iech sinn, et séchergestallt ass, datt se sou eng Lizenz schonn hunn. Méi dozou hei drënner. 
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
----
&lt;div style=&quot;font-size:1.1em;font-weight:bold;&quot;&gt;
&lt;table&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt; [[Fichier:Camera-photo.svg|40px|left]] &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;'''[[#Dir hutt d'Foto selwer gemaach|Dir hutt d'Foto selwer gemaach.]]'''&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt; [[Fichier:Nuvola apps knewsticker.png|40px|left]] &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;'''[[#D'Bild ass net vun Iech selwer|D'Bild ass net vun Iech selwer.]]'''&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;height:8px;border:1px solid #aaaaaa;-moz-border-radius-topright:0.5em;-moz-border-radius-topleft:0.5em;background-color:#C8D8FF;font-size:1px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;hintergrundfarbe2&quot; style=&quot;margin-bottom:3ex; border:1px solid #8898BF;border-top:0 solid white;padding:5px 5px 0 5px;&quot;&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;5px&quot;&gt;
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;[[Fichier:Camera-photo.svg|40px]]&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
== Dir hutt d'Foto selwer gemaach ==
Dir sidd averstanen, datt Är Foto vu jidderengem viru benotzt ka ginn (och z.&amp;nbsp;B. fir kommerziell Zwecker), ënner der Konditioun, datt Dir als Auteur ernimmt musst ginn, an d'Lizenz fräi bleiwe muss.

*Dir hutt eng Foto vun engem '''Déier''', enger '''Planz''', enger '''Landschaft''', enger '''Uertschaft''',... oder eng '''perséinlech Graphik/Zeechnung''' gemaach:
*:&lt;span style=&quot;background:#E5FFE5; color:#202122;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale apply.png|15px|Jo]] Dir kënnt d'Bild ënner der [[Creative Commons|Creative Commons-BY-SA  3.0 Lizenz]] (CC-by-sa 3.0) [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]] '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Wikimedia Commons eroplueden]]'''.&lt;/span&gt; 

*Dir hutt eng Foto vun enger '''Persoun''' gemaach:
*:&lt;span style=&quot;background:#E5FFE5; color:#202122;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale apply.png|15px|Jo]]  Dir kënnt d'Bild ënner der [[Creative Commons|Creative Commons-BY-SA 3.0 Lizenz]] (CC-by-sa 3.0) [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]] '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Wikimedia Commons eroplueden]]'''. Mam Eropluede confirméiert Dir, datt dëst Bild am Kader vun enger ëffentlecher Veranstaltung opgeholl gouf an/oder déi Persoun domat averstanen ass, datt hir Foto an der Wikipedia verëffentlecht gëtt. Sëtzt an deem Fall d'Schabloun &lt;nowiki&gt;{{Personality rights}}&lt;/nowiki&gt; derbäi.&lt;/span&gt; 
*Dir hutt eng Foto vun engem '''Konschtwierk''' gemaach, dat net vun Iech selwer ass (e Bild, eng Skulptur, ...), an deem säin Auteur (=de Kënschtler) nach lieft oder nach keng 70 Joer dout ass:
*:&lt;span style=&quot;background:#FFE5E5; color:#202122;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale button cancel.png|15px|Nee]] De Kënschtler oder seng Ierwen hunn d'[[Auteursrecht]]er; '''luet d'Bild net erop''', et gëtt soss geläscht.&lt;/span&gt;
* Dir hutt eng Foto vun engem '''rezente Gebai''' gemaach:
*:A ville Legislatioune behält den Architekt d'Auteursrecht (ënner deselwechte Konditioune wéi bei engem Konschtwierk). Dëst ass de Fall ë.&amp;nbsp;a. zu ''Lëtzebuerg'', an der Belsch oder a Frankräich. Aner Länner do dergéint, wéi z.&amp;nbsp;B. Däitschland, kennen d'[[:de:Panoramafreiheit|Panoramafräiheet]]. Ier Dir d'Bild eropluet, kuckt dofir [[:commons:Commons:Freedom of panorama|an dëser Lëscht]] no, ob et an deem Land, wou d'Bild gemaach gouf, dës Panoramafräiheet gëtt. &lt;br&gt;
::&lt;span style=&quot;background:#E5FFE5; color:#202122;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale apply.png|15px|Jo]] Wann dat de Fall ass, da kënnt Dir d'Bild ënner der [[Creative Commons|Creative Commons-BY-SA Lizenz 3.0]] (CC-by-sa 3.0) [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]] '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Commons eroplueden]]'''.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
::&lt;span style=&quot;background:#FFE5E5; color:#202122;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale button cancel.png|15px|Nee]] Wann dat net de Fall ass, da '''luet et net erop''', et gëtt soss geläscht.&lt;/span&gt;
*Dir wësst et net:
*:&lt;span style=&quot;background:#E5E5FF;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale right blue.png|15px|?]] '''[[Wikipedia:De Staminee|Frot aner Wikipedianer]]'''.&lt;/span&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;[[Fichier:Nuvola apps knewsticker.png|40px]]&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;

== D'Bild ass net vun Iech selwer ==
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
* '''Den Auteur vum Bild ass scho méi wéi 70 Joer dout''':
:Dir wësst, ween den Auteur ass, an datt e scho méi wéi 70 Joer dout ass.
*:&lt;span style=&quot;background:#E5FFE5; color:#202122;&quot;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale apply.png|15px|Jo]] Dir kënnt Bild [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]]  '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Commons eroplueden]]''' Klickt an deem Fall am 'Upload Wizzard' un, datt d'Bild net vun Iech selwer ass a fëllt dann d'Rubriken 'Auteur' (mam Stierfdatum) a 'Source' aus).&lt;/span&gt;
*Dir kennt den Auteur net, mä d'Bild ass al:
*:&lt;span style=&quot;background:#E5E5FF; color:#202122;&quot;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale right blue.png|15px|?]] '''[[Wikipedia:De Staminee|Frot aner Wikipedianer]]'''.&lt;/span&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;

&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;[[Fichier:Applications-internet.svg|40px]]&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
* '''Dir hutt d'Bild um Internet fonnt''':
** An deene meescht Fäll huet säin Auteur keng Autorisatioun ginn, datt d'Bild fräi benotzt ka ginn.
***&lt;span style=&quot;background:#FFE5E5;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale button cancel.png|15px|Neen]] Luet an deem Fall d'Bild net erop, '''et gëtt geläscht.'''&lt;/span&gt;
*** &lt;span style=&quot;background:#E5FFE5; color:#202122;&quot;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale apply.png|15px|Jo]] Falls dach explizit eng fräi Lizenz uginn ass,&lt;/span&gt; kënnt Dir d'Bild op [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]] '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Commons eroplueden]]'''. Dir musst dann am 'Upload Wizzard' uklicken, datt d'Bild net vun Iech ass, a genee uginn, wat d'Source (Link op d'Säit), den Auteur an déi fräi Lizenz, déi hien dem Bild ginn huet (Link op d'Säit), sinn. Dir musst dann och d'Schabloun &lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[:Commons:Template:LicenseReview|LicenceReview]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt; derbäi setzen.
** Ass d'Bild vu '''Flickr''', dierft Dir et nëmmen [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]] '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Commons eroplueden]]''', wann et eng fräi Lizenz huet (CC-BY oder CC-BY-SA). Sou Biller op Flickr sinn [http://www.flickr.com/creativecommons/by-sa-2.0/ an dëser Kategorie] ze fannen. Klickt an deem Fall am 'Upload Wizzard' un, datt et vu Flickr ass, a gitt Auteur a Lizenz un.&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;[[File:File move icon3.svg|40px]]&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
*'''Dir hutt d'Bilddatei vun engem Drëtte kritt, fir s'op Wikipedia/op Commons ze setzen''':
:An deem Fall muss deen deen d'Rechter drop huet (an der Regel de Fotograf) via OTRS confirméieren, datt hie mat enger Publikatioun ënner fräier Lizenz op Wikipedia averstanen ass. Wéi dat geet, steet [[:Schabloun:Di-no_permission|hei]]. Dir kënnt dann d'Bild op Wikimedia Commons eroplueden, sou wéi et do beschriwwen ass.
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;
[[Fichier:Face-plain.svg|40px]]
&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
== Dir sidd a kengem vun deene Fäll ==
*Dir sidd a kengem vun deenen uewen ernimmte Fäll.
*:&lt;span style=&quot;background:#E5E5FF;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale right blue.png|15px|?]] '''[[Wikipedia:De Staminee|Frot déi aner Wikipedianer]]'''.&lt;/span&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;height:8px;border:1px solid #aaaaaa;-moz-border-radius-topright:0.5em;-moz-border-radius-topleft:0.5em;background-color:#FFD8D8;font-size:1px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;hintergrundfarbe2&quot; style=&quot;margin-bottom:3ex; border:1px solid #DD9898;border-top:0 solid white;padding:5px 5px 0 5px;&quot;&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;5px&quot;&gt;
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
 &lt;td&gt;[[Fichier:Nuvola apps important.svg|40px]]&lt;/td&gt;
 &lt;td&gt;Wann Dir Ärem Fichier eng aner Lizenz wëllt ginn, déi net op Commons akzeptéiert gëtt, kënnt Dir dat ënner Ëmstänn hei maachen; allerdéngs maacht Dir dat ënner Ärer eegener rechtlecher Verantwortung. Et gëtt ausserdeem keng Garantie, datt dëst Bild, respektiv dës Lizenz, an Zukunft op der Wikipedia autoriséiert ass, sou datt et ë.&amp;nbsp;Ë. nees ka geläscht ginn. Am Fall wou Dir z.&amp;nbsp;B. e Bild ënner ''Fair Use''-Lizenz wëllt eropluede muss dat Bild der [[Wikipedia:EDP|EDP Richtlinn]] entspriechen, an Dir musst ausdrécklech déi Critèren uginn.&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>6xwlq07t53ejgrzl1honkk3wloab928</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710166</id>
      <parentid>2710164</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:12:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2710166</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9493" sha1="bjfsoxrs8uq3uzycdl1q1ttj307iw35" xml:space="preserve">__NOTOC__
&lt;div style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; width:80%; &quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;text-align:center; padding:5px;padding-left:15px; border:1px solid #8888aa; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px; margin-bottom:2em&quot;&gt;
'''Dir wëllt eng Bild- oder Toundatei op d'Wikipedia eroplueden. Hei en einfache Guide, fir Iech ze hëllefen'''&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;height:8px;border:1px solid #aaaaaa;-moz-border-radius-topright:0.5em;-moz-border-radius-topleft:0.5em;background-color:#D8C8FF;font-size:1px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;hintergrundfarbe2&quot; style=&quot;margin-bottom:3ex; border:1px solid #9888BF;border-top:0 solid white;padding:5px 5px 0 5px;&quot;&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;5px&quot;&gt;
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;[[Fichier:Commons-logo.svg|40px]]&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
D'Biller an de Wikimedia-Projete solle méiglechst prezis eppes Konkretes (Landschaft, Saach, Persoun, Evenement, ...) beschreiwen a kënnen an Artikelen agebaut ginn.  

Fir datt d'Biller op Wikipediaen an alle Sproochen, an och soss Wikimedia-Projeten agebonne kënne ginn, musse se op [[:commons:Haaptsäit|Wikimedia Commons]] eropgeluede ginn. 

All Biller op ''Commons'' mussen  ënner '''[http://freedomdefined.org/Definition fräier Lizenz]''' publizéiert ginn, d.&amp;nbsp;h. wa se vun Iech sinn, datt Dir hinne sou eng Lizenz gitt, oder, am Fall wou se net vun Iech sinn, et séchergestallt ass, datt se sou eng Lizenz schonn hunn. Méi dozou hei drënner. 
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
----
&lt;div style=&quot;font-size:1.1em;font-weight:bold;&quot;&gt;
&lt;table&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt; [[Fichier:Camera-photo.svg|40px|left]] &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;'''[[#Dir hutt d'Foto selwer gemaach|Dir hutt d'Foto selwer gemaach.]]'''&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt; [[Fichier:Nuvola apps knewsticker.png|40px|left]] &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;'''[[#D'Bild ass net vun Iech selwer|D'Bild ass net vun Iech selwer.]]'''&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;height:8px;border:1px solid #aaaaaa;-moz-border-radius-topright:0.5em;-moz-border-radius-topleft:0.5em;background-color:#C8D8FF;font-size:1px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;hintergrundfarbe2&quot; style=&quot;margin-bottom:3ex; border:1px solid #8898BF;border-top:0 solid white;padding:5px 5px 0 5px;&quot;&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;5px&quot;&gt;
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;[[Fichier:Camera-photo.svg|40px]]&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
== Dir hutt d'Foto selwer gemaach ==
Dir sidd averstanen, datt Är Foto vu jidderengem viru benotzt ka ginn (och z.&amp;nbsp;B. fir kommerziell Zwecker), ënner der Konditioun, datt Dir als Auteur ernimmt musst ginn, an d'Lizenz fräi bleiwe muss.

*Dir hutt eng Foto vun engem '''Déier''', enger '''Planz''', enger '''Landschaft''', enger '''Uertschaft''',... oder eng '''perséinlech Graphik/Zeechnung''' gemaach:
*:&lt;span style=&quot;background:#E5FFE5; color:#202122;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale apply.png|15px|Jo]] Dir kënnt d'Bild ënner der [[Creative Commons|Creative Commons-BY-SA  3.0 Lizenz]] (CC-by-sa 3.0) [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]] '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Wikimedia Commons eroplueden]]'''.&lt;/span&gt; 

*Dir hutt eng Foto vun enger '''Persoun''' gemaach:
*:&lt;span style=&quot;background:#E5FFE5; color:#202122;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale apply.png|15px|Jo]]  Dir kënnt d'Bild ënner der [[Creative Commons|Creative Commons-BY-SA 3.0 Lizenz]] (CC-by-sa 3.0) [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]] '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Wikimedia Commons eroplueden]]'''. Mam Eropluede confirméiert Dir, datt dëst Bild am Kader vun enger ëffentlecher Veranstaltung opgeholl gouf an/oder déi Persoun domat averstanen ass, datt hir Foto an der Wikipedia verëffentlecht gëtt. Sëtzt an deem Fall d'Schabloun &lt;nowiki&gt;{{Personality rights}}&lt;/nowiki&gt; derbäi.&lt;/span&gt; 
*Dir hutt eng Foto vun engem '''Konschtwierk''' gemaach, dat net vun Iech selwer ass (e Bild, eng Skulptur, ...), an deem säin Auteur (=de Kënschtler) nach lieft oder nach keng 70 Joer dout ass:
*:&lt;span style=&quot;background:#FFE5E5; color:#202122;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale button cancel.png|15px|Nee]] De Kënschtler oder seng Ierwen hunn d'[[Auteursrecht]]er; '''luet d'Bild net erop''', et gëtt soss geläscht.&lt;/span&gt;
* Dir hutt eng Foto vun engem '''rezente Gebai''' gemaach:
*:A ville Legislatioune behält den Architekt d'Auteursrecht (ënner deselwechte Konditioune wéi bei engem Konschtwierk). Dëst ass de Fall ë.&amp;nbsp;a. zu ''Lëtzebuerg'', an der Belsch oder a Frankräich. Aner Länner do dergéint, wéi z.&amp;nbsp;B. Däitschland, kennen d'[[:de:Panoramafreiheit|Panoramafräiheet]]. Ier Dir d'Bild eropluet, kuckt dofir [[:commons:Commons:Freedom of panorama|an dëser Lëscht]] no, ob et an deem Land, wou d'Bild gemaach gouf, dës Panoramafräiheet gëtt. &lt;br&gt;
::&lt;span style=&quot;background:#E5FFE5; color:#202122;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale apply.png|15px|Jo]] Wann dat de Fall ass, da kënnt Dir d'Bild ënner der [[Creative Commons|Creative Commons-BY-SA Lizenz 3.0]] (CC-by-sa 3.0) [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]] '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Commons eroplueden]]'''.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
::&lt;span style=&quot;background:#FFE5E5; color:#202122;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale button cancel.png|15px|Nee]] Wann dat net de Fall ass, da '''luet et net erop''', et gëtt soss geläscht.&lt;/span&gt;
*Dir wësst et net:
*:&lt;span style=&quot;background:#E5E5FF;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale right blue.png|15px|?]] '''[[Wikipedia:De Staminee|Frot aner Wikipedianer]]'''.&lt;/span&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;[[Fichier:Nuvola apps knewsticker.png|40px]]&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;

== D'Bild ass net vun Iech selwer ==
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
* '''Den Auteur vum Bild ass scho méi wéi 70 Joer dout''':
:Dir wësst, ween den Auteur ass, an datt e scho méi wéi 70 Joer dout ass.
*:&lt;span style=&quot;background:#E5FFE5; color:#202122;&quot;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale apply.png|15px|Jo]] Dir kënnt Bild [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]]  '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Commons eroplueden]]''' Klickt an deem Fall am 'Upload Wizzard' un, datt d'Bild net vun Iech selwer ass a fëllt dann d'Rubriken 'Auteur' (mam Stierfdatum) a 'Source' aus).&lt;/span&gt;
*Dir kennt den Auteur net, mä d'Bild ass al:
*:&lt;span style=&quot;background:#E5E5FF; color:#202122;&quot;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale right blue.png|15px|?]] '''[[Wikipedia:De Staminee|Frot aner Wikipedianer]]'''.&lt;/span&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;

&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;[[Fichier:Applications-internet.svg|40px]]&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
* '''Dir hutt d'Bild um Internet fonnt''':
** An deene meescht Fäll huet säin Auteur keng Autorisatioun ginn, datt d'Bild fräi benotzt ka ginn.
***&lt;span style=&quot;background:#FFE5E5; color:#202122;&quot;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale button cancel.png|15px|Neen]] Luet an deem Fall d'Bild net erop, '''et gëtt geläscht.'''&lt;/span&gt;
*** &lt;span style=&quot;background:#E5FFE5; color:#202122;&quot;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale apply.png|15px|Jo]] Falls dach explizit eng fräi Lizenz uginn ass,&lt;/span&gt; kënnt Dir d'Bild op [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]] '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Commons eroplueden]]'''. Dir musst dann am 'Upload Wizzard' uklicken, datt d'Bild net vun Iech ass, a genee uginn, wat d'Source (Link op d'Säit), den Auteur an déi fräi Lizenz, déi hien dem Bild ginn huet (Link op d'Säit), sinn. Dir musst dann och d'Schabloun &lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[:Commons:Template:LicenseReview|LicenceReview]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt; derbäi setzen.
** Ass d'Bild vu '''Flickr''', dierft Dir et nëmmen [[Fichier:Commons-logo-en.svg|25px]] '''[[:commons:Special:UploadWizard|hei op Commons eroplueden]]''', wann et eng fräi Lizenz huet (CC-BY oder CC-BY-SA). Sou Biller op Flickr sinn [http://www.flickr.com/creativecommons/by-sa-2.0/ an dëser Kategorie] ze fannen. Klickt an deem Fall am 'Upload Wizzard' un, datt et vu Flickr ass, a gitt Auteur a Lizenz un.&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;[[File:File move icon3.svg|40px]]&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
*'''Dir hutt d'Bilddatei vun engem Drëtte kritt, fir s'op Wikipedia/op Commons ze setzen''':
:An deem Fall muss deen deen d'Rechter drop huet (an der Regel de Fotograf) via OTRS confirméieren, datt hie mat enger Publikatioun ënner fräier Lizenz op Wikipedia averstanen ass. Wéi dat geet, steet [[:Schabloun:Di-no_permission|hei]]. Dir kënnt dann d'Bild op Wikimedia Commons eroplueden, sou wéi et do beschriwwen ass.
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
&lt;td&gt;
[[Fichier:Face-plain.svg|40px]]
&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;
== Dir sidd a kengem vun deene Fäll ==
*Dir sidd a kengem vun deenen uewen ernimmte Fäll.
*:&lt;span style=&quot;background:#E5E5FF;&quot;&gt;[[Fichier:Fairytale right blue.png|15px|?]] '''[[Wikipedia:De Staminee|Frot déi aner Wikipedianer]]'''.&lt;/span&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;height:8px;border:1px solid #aaaaaa;-moz-border-radius-topright:0.5em;-moz-border-radius-topleft:0.5em;background-color:#FFD8D8;font-size:1px;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;hintergrundfarbe2&quot; style=&quot;margin-bottom:3ex; border:1px solid #DD9898;border-top:0 solid white;padding:5px 5px 0 5px;&quot;&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;5px&quot;&gt;
&lt;tr valign=&quot;top&quot;&gt;
 &lt;td&gt;[[Fichier:Nuvola apps important.svg|40px]]&lt;/td&gt;
 &lt;td&gt;Wann Dir Ärem Fichier eng aner Lizenz wëllt ginn, déi net op Commons akzeptéiert gëtt, kënnt Dir dat ënner Ëmstänn hei maachen; allerdéngs maacht Dir dat ënner Ärer eegener rechtlecher Verantwortung. Et gëtt ausserdeem keng Garantie, datt dëst Bild, respektiv dës Lizenz, an Zukunft op der Wikipedia autoriséiert ass, sou datt et ë.&amp;nbsp;Ë. nees ka geläscht ginn. Am Fall wou Dir z.&amp;nbsp;B. e Bild ënner ''Fair Use''-Lizenz wëllt eropluede muss dat Bild der [[Wikipedia:EDP|EDP Richtlinn]] entspriechen, an Dir musst ausdrécklech déi Critèren uginn.&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>bjfsoxrs8uq3uzycdl1q1ttj307iw35</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Biller</title>
    <ns>4</ns>
    <id>1036</id>
    <revision>
      <id>2710102</id>
      <parentid>2634925</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:53:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <comment>kuerz driwwer gaangen</comment>
      <origin>2710102</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8154" sha1="s15rc5grs9tg23g5lzngcvll0251jrp" xml:space="preserve">== Grondreegelen ==
Hei fannt Dir eng kleng Lëscht, wourop Dir oppasse sollt, wann Dir Biller op d'Wikipedia oder Wikimedia Commons eropluet:
*'''All Bild, dat eropgeluede gëtt, muss eng valabel Lizenz hunn; Biller ouni valabel Lizenz gi geläscht!'''
*'''Dir musst en ugemellte [[Wikipedia:Benotzer|Benotzer]] sinn, fir Biller/Fichieren eropzelueden.'''
* '''Virum Eroplueden, liest den Text op der Eropluedsäit oder am Eropluedassistent an haalt Iech wgl. drun!'''
* Benotzt d'[[#Beschreiwung|Beschreiwungssäit]] vum Bild, fir Informatiounen iwwer d'Source an de Copyright ze notéieren.
* D'Bild '''muss''' e kloer formuléierten Numm hunn, fir datt et net verwiesselt &lt;!--oder iwwerschriwwe --&gt;gëtt (zum Beispill „Marienkirche_Hintertupfing.jpg“ amplaz „Bild 1.jpg“).

== Biller eroplueden ==
Fir Biller eropzelueden, benotzt wgl. d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'''[[Special:Upload|Spezialsäit Eroplueden]]''' oder direkt den '''[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Uploadassistent vu Wikimedia Commons]'''.

Hëllef iwwer Wikimedia Commons fannt Dir op [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Help_desk How to use Commons] {{en}}.

&lt;!--. Äert Bild ass dann an der [[Special:Imagelist|Billerlëscht]] ze fannen.--&gt;

Fotoe sollten d'[[JPEG]]-Format hunn; Symboler, Zeechnungen, Kaarten a Fändelen d'[[Portable Network Graphics|PNG]]-Format. [[GIF]]-Biller sollten a PNG konvertéiert ginn, ausser animéiert GIFen. Wa méiglech, sollen Diagrammer a Grafiken am [[Scalable Vector Graphics|SVG]]-Format eropgelueden ginn, well et do keng Qualitéitsverloschter gëtt.

&lt;!--'''Opgepasst:''' 
#Fir e Bild ëmzebenennen, muss d'Bild nacheemol ënner dem neien Numm eropgeluede ginn, an déi al Versioun muss vun engem Administrator geläscht ginn.
#Bei engem Bild wat et scho gëtt, gëtt déi al Versioun duerch déi nei, déi eropgeluede gëtt, ersat. 
#Opgepasst bei den Nimm: Notre-dame.jpg ass net dat selwecht wéi Notre-Dame.jpg. Passt op d'Grouss- a Klengschreiwung op.

==Beschreiwung==
Zu all Bild existéiert och eng Beschreiwungssäit, op déi ee kënnt, wann een op e Bild an engem Artikel klickt. Do fannt der den Historique vum Bild an och eng Lëscht mat de Säiten déi d'Bild benotzen. 

Dës Beschreiwung soll follgendermoossen ausgesinn:
* '''Sujet:''' (ëm wat d'Bild geet, wat drop ofgebilt ass - zum Beispill ''Parkierch zu Bouneweg'' -, wann et geet, och den Datum, wéini d'Bild gemaach gouf)
* '''Auteur:''' (Äre Benotzernumm, wann d'Foto vun Iech ass, oder den Numm vum Fotograf. Am leschte Fall muss och d'genee Source dostoen.)
* '''Source:''' (wann d'Bild net vun Iech ass: wou der d'Bild hierhutt, mat geneeëm Numm vum - a Link op de - Fichier.
* '''Lizenz:''' (ënner wéienger Lizenz d'Bild steet: am Normalfall &quot;Creative Commons BY-SA 3.0&quot;(d.&amp;nbsp;h.: weidere Gebrauch ass erlaabt, soulaang d'Lizenz déi selwecht bleift an den Auteur genannt gëtt) oder ''[[Domaine public]]'' (am Fall vun historesche Fotoen oder vu Konschtwierker, wou den Auteur méi wéi 70 Joer dout ass. Ass d'Bild vun engem aneren, '''muss''' d'Lizenz déi et huet, iwwerholl ginn (an natierlech zougelooss sinn). Am Menü, wann Dir eropluet, kënnt der se eraussichen.)--&gt;

== Biller an en Artikel abauen ==
=== Originalgréisst ouni Rumm ===
Biller gi mat &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Fichier:Numm|Beschreiwung]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; an den Artikel agebaut. D'Bild gëtt dann an Originalgréisst op der lénker Säit ugewisen. Biller an der Originalgréisst sinn awer dacks ze grouss, fir datt s'anstänneg an der Säit ugewise ginn; et ass besser sougenannt [[#Thumbnails|Thumbnails]] ze benotzen.

{| border=&quot;1&quot; style=&quot;border-collapse:collapse&quot; 
!Syntax
!Resultat
|-
|valign=&quot;top&quot; |
&lt;pre&gt;[[Fichier:Prism rainbow schema.png|Prisma]]&lt;/pre&gt;
|
[[Fichier:Prism-rainbow.svg|Prisma]]
|}

=== Originalgréisst mat Rumm===
Mat der Optioun &lt;code&gt;framed&lt;/code&gt;, z.&amp;nbsp;B. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Fichier:Numm|framed|Beschreiwung]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; bleift d'Bild a senger Originalgréisst, mee et gëtt agerummt.

{| border=&quot;1&quot; style=&quot;border-collapse:collapse&quot; 
!Syntax
!Resultat
|-
|valign=&quot;top&quot; |
&lt;pre&gt;[[Fichier:Prism rainbow schema.png|framed|E [[Prisma]] an enger Rumm]]&lt;/pre&gt;
|
[[Fichier:Prism-rainbow.svg|framed|E [[Prisma]] an enger Rumm]]
|}

=== Thumbnails ===
[[Fichier:Prism-rainbow.svg|thumbnail|Beschreiwung]]
Fir d'Bild als Thumbnail (Miniaturbild) ze weisen, musst dir &lt;code&gt;thumb&lt;/code&gt; &lt;!--oder &lt;code&gt;thumbnail&lt;/code&gt; --&gt;tëscht den Numm an d'Beschreiwung setzen, zum Beispill:

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Fichier:Prism rainbow schema.png|thumb|Beschreiwung]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. 

&lt;br style=&quot;clear:both;&quot;/&gt;

=== Biller skaléieren ===
[[Fichier:Prism-rainbow.svg|thumb|100px|Beschreiwung]]
Mat &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Fichier:Prisma.png|thumb|100px|Beschreiwung]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; kann een d'Gréisst vum Thumbnail op 100 Pixel festleeën (Standard, wann een näischt agëtt, sinn 180 Pixel).

&lt;br style=&quot;clear:both;&quot;/&gt;

=== Lénks, riets oder an der Mëtt ===
D'Optioune &lt;code&gt;left&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;right&lt;/code&gt; a &lt;code&gt;center&lt;/code&gt; bestëmmen, ob d'Bild lénks, riets oder an der Mëtt ugewise gëtt. Prizipiell soll all Bild als Miniaturbild op der rietser Säit agesat ginn.

{| border=&quot;1&quot; style=&quot;border-collapse:collapse&quot; 
!Syntax
!Resultat
|-
|
&lt;pre&gt;[[Fichier:Lachen.png|left|E Smiley]]
E '''Smiley''' ass virun allem am Chat e 
beléiften Emoticon.&lt;/pre&gt;
|
[[IMage:Lachen.png|left|E Smiley]]
E '''Smiley''' ass virun allem am Chat e beléiften Emoticon. 
|-
|
&lt;pre&gt;[[Fichier:Lachen.png|right|E Smiley]]
E '''Smiley''' ass virun allem am Chat e beléiften Emoticon. &lt;/pre&gt;
|
[[Fichier:Lachen.png|right|Ein Smiley]]
E '''Smiley''' ass virun allem am Chat e beléiften Emoticon. 
|-
|
&lt;pre&gt;[[Fichier:Pilzkorb.jpg|thumb|center|100px|E Kuerf voller Champignonen]]&lt;/pre&gt;
|
[[Fichier:Pilzkorb.jpg|thumb|center|100px|E Kuerf voller Champignonen]]
|}

== Copyright ==
=== Recommandéiert Lizenzen ===
Luet wgl. nëmme Biller erop, déi entweder aus dem [[Domaine public]] sinn oder ënner enger [[Creative Commons|Creative-Commons]]-Lizenz stinn. Zu all Bild '''muss''' eng '''Source''' an eng '''Lizenz''' op der Beschreiwungssäit gespäichert sinn.

Wann Dir selwer den Auteur vun enger eropgeluedener Foto sidd, da kënnt Dir fräi bestëmmen, ënner wat fir eng Lizenz Dir Äert Bild gäre setzt. Generell setzen d'Wikipedianer hir Biller ënner d'Creative-Commons-Lizenz [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ BY-SA 4.0] (dt. ''Namensnennung-Share Alike 4.0 International''); dat bedeit, datt all Gebrauch (Deelen, Editéiren …) vun Ärem Bild erlaabt ass (mat ë.&amp;nbsp;a. der Oplag, Iech als Auteur unzeginn).

&lt;!--=== Fair Use ===
Déi engleschsproocheg Wikipedia verfiert dacks nom US-amerikanesche [[Fair Use]]-Prinzip. Heiansdo gesäit een och op der lëtzebuergeschsproocheger Wikipedia Biller, déi no deem Prinzip behandelt ginn, obwuel dëst Prinzip ënner lëtzebuergeschem Recht guer net existéiert. Hei gouf dann argumentéiert, datt d'Server an den USA stinn an dofir US-amerikanescht Recht sech och op déi lëtzebuergeschsproocheg Wikipedia applizéiert. Aner Stëmme gebrauchen dogéint als Rattachementscritère d'Lokalisatioun vum Public vun enger Wikipedia, wat ënner Ëmstänn zur Applikatioun vum lëtzebuergesche Recht féiere kéint. Soulaang dës Rechtsonsécherheet net vun engem lëtzebuergesche Geriicht definitiv a prinzipiell tranchéiert gouf, gëtt dofir generell recommandéiert, keng Biller ënner Fair use Lizenz op dës Wikipedia eropzelueden. Liest heizou och den Artikel iwwer [[meta:avoid copyright paranoia|Diskussioun: Copyright-Paranoia vermeiden (engl.)]] an deen iwwer d'[[Wikipedia:EDP|Richtlinne fir d'Applikatioun vun der Ausnamsdoktrin]] (EDP).
--&gt;
== Sourcen ==
Wann Dir gären e Bild géift abauen, mee Dir hutt awer keent, dat passt, luusst emol bei [[:commons:Haaptsäit|Commons]].

== Um Spaweck ==
* [https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2001/04/18/n2/consolide/20220409 Version consolidée applicable au 09/04/2022 : Loi du 18 avril 2001 sur les droits d’auteur, les droits voisins et les bases de données.]


[[Kategorie:Wikimedia-Copyright|!]]
[[Kategorie:Wikipedia:Biller| ]]</text>
      <sha1>s15rc5grs9tg23g5lzngcvll0251jrp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710103</id>
      <parentid>2710102</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:54:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Biller eroplueden */</comment>
      <origin>2710103</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8152" sha1="pd48ojk88dlvkebrpfpdc2its63htoa" xml:space="preserve">== Grondreegelen ==
Hei fannt Dir eng kleng Lëscht, wourop Dir oppasse sollt, wann Dir Biller op d'Wikipedia oder Wikimedia Commons eropluet:
*'''All Bild, dat eropgeluede gëtt, muss eng valabel Lizenz hunn; Biller ouni valabel Lizenz gi geläscht!'''
*'''Dir musst en ugemellte [[Wikipedia:Benotzer|Benotzer]] sinn, fir Biller/Fichieren eropzelueden.'''
* '''Virum Eroplueden, liest den Text op der Eropluedsäit oder am Eropluedassistent an haalt Iech wgl. drun!'''
* Benotzt d'[[#Beschreiwung|Beschreiwungssäit]] vum Bild, fir Informatiounen iwwer d'Source an de Copyright ze notéieren.
* D'Bild '''muss''' e kloer formuléierten Numm hunn, fir datt et net verwiesselt &lt;!--oder iwwerschriwwe --&gt;gëtt (zum Beispill „Marienkirche_Hintertupfing.jpg“ amplaz „Bild 1.jpg“).

== Biller eroplueden ==
Fir Biller eropzelueden, benotzt wgl. d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'''[[Special:Upload|Spezialsäit Eroplueden]]''' oder direkt den '''[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Uploadassistent vu Wikimedia Commons]'''.

Hëllef iwwer Wikimedia Commons fannt Dir op [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Help_desk How to use Commons] {{en}}.

&lt;!--. Äert Bild ass dann an der [[Special:Imagelist|Billerlëscht]] ze fannen.--&gt;
Fotoe sollten d'[[JPEG]]-Format hunn; Symboler, Zeechnungen, Kaarten a Fändelen d'[[Portable Network Graphics|PNG]]-Format. [[GIF]]-Biller sollten a PNG konvertéiert ginn, ausser animéiert GIFen. Wa méiglech, sollen Diagrammer a Grafiken am [[Scalable Vector Graphics|SVG]]-Format eropgelueden ginn, well et do keng Qualitéitsverloschter gëtt.
&lt;!--'''Opgepasst:''' 
#Fir e Bild ëmzebenennen, muss d'Bild nacheemol ënner dem neien Numm eropgeluede ginn, an déi al Versioun muss vun engem Administrator geläscht ginn.
#Bei engem Bild wat et scho gëtt, gëtt déi al Versioun duerch déi nei, déi eropgeluede gëtt, ersat. 
#Opgepasst bei den Nimm: Notre-dame.jpg ass net dat selwecht wéi Notre-Dame.jpg. Passt op d'Grouss- a Klengschreiwung op.

==Beschreiwung==
Zu all Bild existéiert och eng Beschreiwungssäit, op déi ee kënnt, wann een op e Bild an engem Artikel klickt. Do fannt der den Historique vum Bild an och eng Lëscht mat de Säiten déi d'Bild benotzen. 

Dës Beschreiwung soll follgendermoossen ausgesinn:
* '''Sujet:''' (ëm wat d'Bild geet, wat drop ofgebilt ass - zum Beispill ''Parkierch zu Bouneweg'' -, wann et geet, och den Datum, wéini d'Bild gemaach gouf)
* '''Auteur:''' (Äre Benotzernumm, wann d'Foto vun Iech ass, oder den Numm vum Fotograf. Am leschte Fall muss och d'genee Source dostoen.)
* '''Source:''' (wann d'Bild net vun Iech ass: wou der d'Bild hierhutt, mat geneeëm Numm vum - a Link op de - Fichier.
* '''Lizenz:''' (ënner wéienger Lizenz d'Bild steet: am Normalfall &quot;Creative Commons BY-SA 3.0&quot;(d.&amp;nbsp;h.: weidere Gebrauch ass erlaabt, soulaang d'Lizenz déi selwecht bleift an den Auteur genannt gëtt) oder ''[[Domaine public]]'' (am Fall vun historesche Fotoen oder vu Konschtwierker, wou den Auteur méi wéi 70 Joer dout ass. Ass d'Bild vun engem aneren, '''muss''' d'Lizenz déi et huet, iwwerholl ginn (an natierlech zougelooss sinn). Am Menü, wann Dir eropluet, kënnt der se eraussichen.)--&gt;

== Biller an en Artikel abauen ==
=== Originalgréisst ouni Rumm ===
Biller gi mat &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Fichier:Numm|Beschreiwung]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; an den Artikel agebaut. D'Bild gëtt dann an Originalgréisst op der lénker Säit ugewisen. Biller an der Originalgréisst sinn awer dacks ze grouss, fir datt s'anstänneg an der Säit ugewise ginn; et ass besser sougenannt [[#Thumbnails|Thumbnails]] ze benotzen.

{| border=&quot;1&quot; style=&quot;border-collapse:collapse&quot; 
!Syntax
!Resultat
|-
|valign=&quot;top&quot; |
&lt;pre&gt;[[Fichier:Prism rainbow schema.png|Prisma]]&lt;/pre&gt;
|
[[Fichier:Prism-rainbow.svg|Prisma]]
|}

=== Originalgréisst mat Rumm===
Mat der Optioun &lt;code&gt;framed&lt;/code&gt;, z.&amp;nbsp;B. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Fichier:Numm|framed|Beschreiwung]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; bleift d'Bild a senger Originalgréisst, mee et gëtt agerummt.

{| border=&quot;1&quot; style=&quot;border-collapse:collapse&quot; 
!Syntax
!Resultat
|-
|valign=&quot;top&quot; |
&lt;pre&gt;[[Fichier:Prism rainbow schema.png|framed|E [[Prisma]] an enger Rumm]]&lt;/pre&gt;
|
[[Fichier:Prism-rainbow.svg|framed|E [[Prisma]] an enger Rumm]]
|}

=== Thumbnails ===
[[Fichier:Prism-rainbow.svg|thumbnail|Beschreiwung]]
Fir d'Bild als Thumbnail (Miniaturbild) ze weisen, musst dir &lt;code&gt;thumb&lt;/code&gt; &lt;!--oder &lt;code&gt;thumbnail&lt;/code&gt; --&gt;tëscht den Numm an d'Beschreiwung setzen, zum Beispill:

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Fichier:Prism rainbow schema.png|thumb|Beschreiwung]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. 

&lt;br style=&quot;clear:both;&quot;/&gt;

=== Biller skaléieren ===
[[Fichier:Prism-rainbow.svg|thumb|100px|Beschreiwung]]
Mat &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Fichier:Prisma.png|thumb|100px|Beschreiwung]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; kann een d'Gréisst vum Thumbnail op 100 Pixel festleeën (Standard, wann een näischt agëtt, sinn 180 Pixel).

&lt;br style=&quot;clear:both;&quot;/&gt;

=== Lénks, riets oder an der Mëtt ===
D'Optioune &lt;code&gt;left&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;right&lt;/code&gt; a &lt;code&gt;center&lt;/code&gt; bestëmmen, ob d'Bild lénks, riets oder an der Mëtt ugewise gëtt. Prizipiell soll all Bild als Miniaturbild op der rietser Säit agesat ginn.

{| border=&quot;1&quot; style=&quot;border-collapse:collapse&quot; 
!Syntax
!Resultat
|-
|
&lt;pre&gt;[[Fichier:Lachen.png|left|E Smiley]]
E '''Smiley''' ass virun allem am Chat e 
beléiften Emoticon.&lt;/pre&gt;
|
[[IMage:Lachen.png|left|E Smiley]]
E '''Smiley''' ass virun allem am Chat e beléiften Emoticon. 
|-
|
&lt;pre&gt;[[Fichier:Lachen.png|right|E Smiley]]
E '''Smiley''' ass virun allem am Chat e beléiften Emoticon. &lt;/pre&gt;
|
[[Fichier:Lachen.png|right|Ein Smiley]]
E '''Smiley''' ass virun allem am Chat e beléiften Emoticon. 
|-
|
&lt;pre&gt;[[Fichier:Pilzkorb.jpg|thumb|center|100px|E Kuerf voller Champignonen]]&lt;/pre&gt;
|
[[Fichier:Pilzkorb.jpg|thumb|center|100px|E Kuerf voller Champignonen]]
|}

== Copyright ==
=== Recommandéiert Lizenzen ===
Luet wgl. nëmme Biller erop, déi entweder aus dem [[Domaine public]] sinn oder ënner enger [[Creative Commons|Creative-Commons]]-Lizenz stinn. Zu all Bild '''muss''' eng '''Source''' an eng '''Lizenz''' op der Beschreiwungssäit gespäichert sinn.

Wann Dir selwer den Auteur vun enger eropgeluedener Foto sidd, da kënnt Dir fräi bestëmmen, ënner wat fir eng Lizenz Dir Äert Bild gäre setzt. Generell setzen d'Wikipedianer hir Biller ënner d'Creative-Commons-Lizenz [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ BY-SA 4.0] (dt. ''Namensnennung-Share Alike 4.0 International''); dat bedeit, datt all Gebrauch (Deelen, Editéiren …) vun Ärem Bild erlaabt ass (mat ë.&amp;nbsp;a. der Oplag, Iech als Auteur unzeginn).

&lt;!--=== Fair Use ===
Déi engleschsproocheg Wikipedia verfiert dacks nom US-amerikanesche [[Fair Use]]-Prinzip. Heiansdo gesäit een och op der lëtzebuergeschsproocheger Wikipedia Biller, déi no deem Prinzip behandelt ginn, obwuel dëst Prinzip ënner lëtzebuergeschem Recht guer net existéiert. Hei gouf dann argumentéiert, datt d'Server an den USA stinn an dofir US-amerikanescht Recht sech och op déi lëtzebuergeschsproocheg Wikipedia applizéiert. Aner Stëmme gebrauchen dogéint als Rattachementscritère d'Lokalisatioun vum Public vun enger Wikipedia, wat ënner Ëmstänn zur Applikatioun vum lëtzebuergesche Recht féiere kéint. Soulaang dës Rechtsonsécherheet net vun engem lëtzebuergesche Geriicht definitiv a prinzipiell tranchéiert gouf, gëtt dofir generell recommandéiert, keng Biller ënner Fair use Lizenz op dës Wikipedia eropzelueden. Liest heizou och den Artikel iwwer [[meta:avoid copyright paranoia|Diskussioun: Copyright-Paranoia vermeiden (engl.)]] an deen iwwer d'[[Wikipedia:EDP|Richtlinne fir d'Applikatioun vun der Ausnamsdoktrin]] (EDP).
--&gt;
== Sourcen ==
Wann Dir gären e Bild géift abauen, mee Dir hutt awer keent, dat passt, luusst emol bei [[:commons:Haaptsäit|Commons]].

== Um Spaweck ==
* [https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2001/04/18/n2/consolide/20220409 Version consolidée applicable au 09/04/2022 : Loi du 18 avril 2001 sur les droits d’auteur, les droits voisins et les bases de données.]


[[Kategorie:Wikimedia-Copyright|!]]
[[Kategorie:Wikipedia:Biller| ]]</text>
      <sha1>pd48ojk88dlvkebrpfpdc2its63htoa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>11. Januar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1545</id>
    <revision>
      <id>2710082</id>
      <parentid>2684664</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:00:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2710082</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5899" sha1="4b1lx284zhro95zt2v7mh4fuebvl6t5" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''11. [[Januar]]''' ass den 11. Dag vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[49 v. Chr.]]: De [[Julius Cäsar]] geet iwwer de Floss [[Rubicone]] a marschéiert mat senger Arméi op [[Roum]] lass.
* [[1442]]: De [[Wenzel II. vu Lëtzebuerg|Wenzel II.]] verkeeft d'[[Herzogtum Lëtzebuerg]] an d'Grofschaft Chiny, zesumme mam Herzogtum Görlitz a Lännereien am Elsass, fir 18.000 Gulden (plus eng Joresrent vu 7.000) un de [[Philippe III. vun der Bourgogne]].
* [[1787]]: De [[Wilhelm Herschel]] entdeckt zwéin [[Lëscht vun den Uranusmounden|Uranusmounden]], den [[Titania]] an den [[Oberon]].
* [[1790]]: Zu Bréissel gëtt en Uniounsvertrag tëscht de belsche Provënzen ënnerschriwwen a kuerz drop d'Republik vun de [[Vereenegt belsch Staaten|vereenegte belsche Staaten]] proklaméiert, déi awer schonn am Dezember vum selwechte Joer opgeléist gouf.
* [[1935]]: D'[[Amelia Earhart]] mécht als éischt Fra en Transatlantik-Fluch, vun [[Hawaii]] bis a [[Kalifornien]].
* [[1946]]: Den [[Enver Hoxha]] rifft d'[[Sozialistesch Volleksrepublik Albanien]] aus, an ernennt sech selwer zum Staatschef.

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Pierre van schuppen-Largilliere.jpg|A.F. van der Meulen
Fichier:Pierre Mendès-France 1932.jpg|Pierre Mendès France
Fichier:Albert Hofmann.jpg|Albert Hofmann
&lt;/gallery&gt;

* [[1632]]: [[Adam Frans van der Meulen]], flämesche Moler.
* [[1799]]: [[Jean Conzemius (Deputéierten)|Jean Conzemius]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1803]]: [[Jean Fischbach]], lëtzebuergesche Bauer a Lokalpolitiker.
* [[1799]]: [[Jean Conzemius (Deputéierten)|Jean Conzemius]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1817]]: [[Alexandre Moris]], lëtzebuergesche Professer a Geolog.
* [[1847]]: [[Ormond Stone]], US-amerikaneschen Astronom a Mathematiker.
* [[1877]]: [[Félix Heuertz]], lëtzebuergesche Wëssenschaftler.
* [[1898]]: [[Nic Kieffer]], lëtzebuergesche Cheemiker.
* [[1904]]: [[Alfred Kieffer]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1905]]: [[Nicolas Remy]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1906]]: [[Albert Hofmann]], Schwäizer Cheemiker.
* [[1907]]: [[Pierre Mendès-France]], franséische Politiker.
* [[1916]]: [[Bernard Blier]], franséische Schauspiller.
* [[1918]]: [[Robert C. O'Brien]], US-amerikanesche Schrëftsteller a Journalist.
* [[1923]]: [[Jacqueline Maillan]], franséisch Schauspillerin.
* 1923: [[Ernst Nolte]], däitschen Historiker a Philosoph.
* [[1929]]: [[René Federspiel]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1930]]: [[Rod Taylor]], australesche Schauspiller, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* [[1931]]: [[Armand Bissen]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1932]]: [[Fernando Di Leo]], italieenesche Filmregisseur, Schauspiller an Dréibuchauteur.
* [[1940]]: [[Jean Christophe]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[1943]]: [[Stan Ivar]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1945]]: [[Christine Kaufmann]], éisträichesch-däitsch Schauspillerin an Autorin.
* [[1951]]: [[Albert Genen]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent.
* [[1954]]: [[Gast Michels]], lëtzebuergesche Kënschtler.
* [[1957]]: [[Claude Criquielion]], belsche Vëlossportler.
* [[1961]]: [[Albert Dupontel]], franséische Schauspiller, Dréibuchauteur a Filmregisseur.
* [[1971]]: [[Mary J. Blige]], US-amerikanesch Sängerin.
* [[1975]]: [[Matteo Renzi]], italieenesche Politiker.
* [[1983]]: [[Ana Correia da Veiga]], lëtzebuergesch Politikerin.
* 1983: [[Adrian Sutil]], F1-Pilot.
* [[1985]]: [[Newton Faulkner]], englesche Museker.
* [[1996]]: [[Betty Hoffmann]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[1997]]: [[Pit Leyder]], lëtzebuergesche Vëlossportler.

== Gestuerwen ==
* [[1891]]: [[Georges Eugène Haussmann]], franséische Prefet, huet d'Ëmbauaarbechten zu Paräis geleet.
*[[1902]]: [[Bernard Isidore Clasen]], lëtzebuergesche Geeschtlechen an Auteur.
* [[1917]]: [[Jean Meyer (Cheemiker)|Jean Meyer]], lëtzebuergeschen Apdikter a Cheemiker.
* [[1927]]: [[Jean-Baptiste Kremer]], lëtzebuergesche Jesuitt an Universitéitsprofesser.
* [[1929]]: [[Elfrida Andrée]], schweedesch Organistin a Komponistin.
* [[1944]]: [[Galeazzo Ciano]], italieeneschen Diplomat a Politiker.
* [[1966]]: [[Alberto Giacometti]], Schwäizer Moler a Sculpteur.
* [[1972]]: [[Bib Wagner]], lëtzebuergesche Bobfuerer.
* [[1974]]: [[Georges Péclet]], franséische Schauspiller a Filmregisseur.
* [[1982]]: [[Ronald Lewis]], walisesche Schauspiller.
* [[1985]]: [[Noëlle Norman]], franséisch Schauspillerin.
* [[1987]]: [[Pierre-Louis (Schauspiller)|Pierre-Louis]], franséische Schauspiller
* [[1996]]: [[Pierre May]], lëtzebuergesche Geeschtlechen a Gerechten ënner den Natiounen.
* [[2002]]: [[Henri Verneuil]] franséische Filmregisseur.
* [[2003]]: [[Maurice Pialat]], franséische Filmregisseur.
* [[2007]]: [[Solveig Dommartin]], franséisch Schauspillerin, Filmregisseurin an Dréibuchautorin.
* 2007: [[Kéba Mbaye]], senegaleesesche Riichter a Sportfonctionnaire.
* 2007: [[Donald Edward Osterbrock]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[2008]]: [[Edmund Hillary]], neiséilännesche Biergsteiger.
* [[2009]]: [[Thierry van Werveke]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* [[2010]]: [[Éric Rohmer]], franséischen Auteur, Film- an Theaterregisseur.
* 2010: [[Miep Gies]], hollännesch Resistenzlerin.
* [[2014]]: [[Arnoldo Foà]], italieenesche Schauspiller.
* 2014: [[Vüqar Həşimov]], aserbaidjanesche Schachgroussmeeschter.
* 2014: [[Ariel Sharon]], israeelesche Generol a Politiker.
* [[2015]]: [[Anita Ekberg]], schweedesch Schauspillerin.
* [[2022]]: [[David Sassoli]], italieenesche Journalist a Politiker.
* [[2023]]: [[Tatjana Patitz]], däitsche Model a Filmschauspillerin.
* [[2024]]: [[Laurence Badie]], franséisch Schauspillerin.
* [[2026]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|11 January|{{PAGENAME}}}}

[[Kategorie:Dag am Januar| 11]]</text>
      <sha1>4b1lx284zhro95zt2v7mh4fuebvl6t5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>3. Mäerz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1610</id>
    <revision>
      <id>2710020</id>
      <parentid>2668255</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:48:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>/* Evenementer */ Lëtzebuerg gewënnt 3-0 am Foussball géint Malta.</comment>
      <origin>2710020</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6151" sha1="6n7u67ogz2mkj9eedrt0ow8yetfaskp" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''3. Mäerz''' ass den 62. Dag (63. am [[Schaltjoer]]) vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1963]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Ostende]] 0:3 géint Belsch.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=193|Titel=Belgium* vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[1971]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 4:2 géint Däitschland. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn den [[Nico Braun]], [[Josy Kirchens]] a [[Gilbert Dussier]] (2) geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=217|Titel=Luxembourg vs West Germany* international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[2010]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 1:2 géint den Aserbaidschan. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Jeff Strasser]] geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=649|Titel=Luxembourg vs Azerbaijan international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[2026]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt am [[Stadion vu Lëtzebuerg|Stade de Luxembourg]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25 3:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]], den [[Danel Sinani|Daniel Sinani]] an den Tomas Moreira (Malta) hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19030|Titel=Luxembourg vs Malta international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Alexander Graham Bell.jpg|Alexander Graham Bell
Fichier:Jean Harlow in Riffraff trailer cropped.jpg|Jean Harlow
Fichier:Nagisa Oshima at Cannes in 2000.jpg|Nagisa Oshima
Fichier:Xavier Bettel, Luxembourg supports Charlie Hebdo-102.jpg|Xavier Bettel
&lt;/gallery&gt;

* [[1838]]: [[George William Hill]], US-amerikaneschen Astronom a Mathematiker.
* [[1847]]: [[Alexander Graham Bell]], US-amerikaneschen Erfinder, Entreprener a Schwätz-Therapeuth.
* [[1871]]: [[Maurice Garin]], franséische Vëlossportler.
* [[1900]]: [[Edna Best]], englesch Schauspillerin.
* [[1907]]: [[Anna Madeleine Beicht|Anna Madeleine (&quot;Pepy&quot;) Beicht]], lëtzebuergesch Musekspedagogin, Pianistin a Komponistin.
* [[1910]]: [[André Zwoboda]], franséische Filmregisseur.
* [[1911]]: [[Jean Harlow]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1916]]: [[Paul Halmos]], amerikanesche Mathematiker.
* [[1917]]: [[Robert Schaack]], lëtzebuergeschen Auteur a Member vum Staatsrot.
* [[1920]]: [[Ronald Searle]], englesche Zeechner a Karikaturist.
* [[1921]]: [[Roger Schleimer]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1922]]: [[Maurice Biraud]], franséische Radiosspeaker a Schauspiller.
* [[1920]]: [[Egino Weinert]], däitsche Sëlwer- a Goldschmadd.
* [[1923]]: [[Joseph Wampach]], lëtzebuergeschen Theater-Manager.
* [[1924]]: [[Micheline Dax]], franséisch Schauspillerin.
* [[1925]]: [[Marcel Lamboray]], lëtzebuergeschen Ekonomist.
* [[1929]]: [[Armand Blau]], lëtzebuergeschen Hotelier an Auteur.
* [[1930]]: [[Heiner Geißler]], däitsche Politiker.
* 1930: [[Ion Iliescu]], rumänesche Politiker.
* [[1932]]: [[Nagisa Oshima]], japanesche Filmregisseur.
* [[1933]]: [[Tomás Milián]], kubanesche Schauspiller.
* [[1933]]: [[Willy Allamano]], lëtzebuergeschen Auteur.
* 1933: [[Alfredo Landa]], spuenesche Schauspiller.
* [[1934]]: [[Gia Scala]], englesch Schauspillerin.
* [[1946]]: [[David Paulsen]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[1935]]: [[Jeliu Jelew]], bulgaresche Politiker a Staatspresident.
* [[1938]]: [[Bruno Bozzetto]], italieenesche Filmregisseur.
* [[1962]]: [[Dan Dethier]], lëtzebuergeschen Triathleet.
* [[1963]]: [[Khaltmaagiin Battulga]], mongolesche Rénger, Geschäftsmann, Politiker a Staatspresident.
* [[1968]]: [[Peder Istad]], norwegesche Sculpteur.
* [[1972]]: [[Christian Oliver]], däitsche Schauspiller.
* [[1973]]: [[Xavier Bettel]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1975]]: [[Thorunn Egilsdottir]], lëtzebuergesch-islännesch Tëleespresentatrice, Sängerin a Model.
* [[1977]]: [[Luc Decker]], lëtzebuergesche Schwëmmer.
* 1977: [[Stéphanie Kovacs]], lëtzebuergesch Historikerin.
* [[1979]]: [[David Wagner (Politiker)|David Wagner]], lëtzebuergesche Journalist a Politiker.
* [[1980]]: [[Filip Markiewicz]], lëtzebuergesche Kënschtler.
* [[1983]]: [[Karol Nawrocki]], polnesche Politiker.
* [[1986]]: [[Elisabet Johannesdottir]], islännesch Schauspillerin.
* [[1997]]: [[Ben Weyer]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* 1997: [[Camila Cabello]], kubanesch-amerikanesch Sängerin a Songwriterin.

== Gestuerwen ==
* [[1033]] oder [[1039]]: [[Kunigunde vu Lëtzebuerg]]
* [[1657]]: [[Johann Baptist Cysat]], Schwäizer Jesuitt, Mathematiker an Astronom.
* [[1884]]: [[Jean-Pierre Salentiny]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1964]]: [[Jean-Pierre Bauer]], lëtzebuergesche Politiker a Gewerkschaftler.
* 1964: [[Georges Rollin]], franséische Schauspiller.
* [[1983]]: [[Hergé]] (fir richteg: Georges Remi), belsche Comicauteur an -zeechner (''[[Tintin]]'').
* [[1985]]: [[Jean Nickels]], lëtzebuergesche Kanut an Olympionik.
* [[1987]]: [[Danny Kaye]], US-amerikanesche Schauspiller, Komiker a Sänger.
* [[1990]]: [[Charlotte Moore Sitterly]], US-amerikanesch Astronomin a Mathematikerin.
* [[1993]]: [[Albert Sabin]], US-amerikanesche Virolog, Erfinder vun der Polio-''Schluckimpfung''.
* [[1995]]: [[Marcel Simon (Auteur)|Marcel Simon]], lëtzebuergesche Fonctionnaire a Schrëftsteller.
* [[1996]]: [[Marguerite Duras]], franséisch Schrëftstellerin.
* [[2003]]: [[Horst Buchholz]], däitsche Schauspiller.
* [[2017]]: [[René Préval]], haitianesche Politiker a Staatspresident.
* [[2024]]: [[Christophe Klein|Chrëscht Klein]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[2025]]: [[Eleonora Giorgi]], italieenesch Schauspillerin.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|3 March|{{PAGENAME}}}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am Mäerz| 03]]</text>
      <sha1>6n7u67ogz2mkj9eedrt0ow8yetfaskp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710026</id>
      <parentid>2710020</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T14:12:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Lëtzebuerg gewënnt 3-0 am Foussball géint Malta. net den 3.  Mäerz mä den 31. Mäerz</comment>
      <origin>2710026</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5638" sha1="moosx78z8oja0xzl4900r7owty9qvol" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''3. Mäerz''' ass den 62. Dag (63. am [[Schaltjoer]]) vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1963]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Ostende]] 0:3 géint Belsch.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=193|Titel=Belgium* vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[1971]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 4:2 géint Däitschland. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn den [[Nico Braun]], [[Josy Kirchens]] a [[Gilbert Dussier]] (2) geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=217|Titel=Luxembourg vs West Germany* international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[2010]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 1:2 géint den Aserbaidschan. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Jeff Strasser]] geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=649|Titel=Luxembourg vs Azerbaijan international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Alexander Graham Bell.jpg|Alexander Graham Bell
Fichier:Jean Harlow in Riffraff trailer cropped.jpg|Jean Harlow
Fichier:Nagisa Oshima at Cannes in 2000.jpg|Nagisa Oshima
Fichier:Xavier Bettel, Luxembourg supports Charlie Hebdo-102.jpg|Xavier Bettel
&lt;/gallery&gt;

* [[1838]]: [[George William Hill]], US-amerikaneschen Astronom a Mathematiker.
* [[1847]]: [[Alexander Graham Bell]], US-amerikaneschen Erfinder, Entreprener a Schwätz-Therapeuth.
* [[1871]]: [[Maurice Garin]], franséische Vëlossportler.
* [[1900]]: [[Edna Best]], englesch Schauspillerin.
* [[1907]]: [[Anna Madeleine Beicht|Anna Madeleine (&quot;Pepy&quot;) Beicht]], lëtzebuergesch Musekspedagogin, Pianistin a Komponistin.
* [[1910]]: [[André Zwoboda]], franséische Filmregisseur.
* [[1911]]: [[Jean Harlow]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1916]]: [[Paul Halmos]], amerikanesche Mathematiker.
* [[1917]]: [[Robert Schaack]], lëtzebuergeschen Auteur a Member vum Staatsrot.
* [[1920]]: [[Ronald Searle]], englesche Zeechner a Karikaturist.
* [[1921]]: [[Roger Schleimer]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1922]]: [[Maurice Biraud]], franséische Radiosspeaker a Schauspiller.
* [[1920]]: [[Egino Weinert]], däitsche Sëlwer- a Goldschmadd.
* [[1923]]: [[Joseph Wampach]], lëtzebuergeschen Theater-Manager.
* [[1924]]: [[Micheline Dax]], franséisch Schauspillerin.
* [[1925]]: [[Marcel Lamboray]], lëtzebuergeschen Ekonomist.
* [[1929]]: [[Armand Blau]], lëtzebuergeschen Hotelier an Auteur.
* [[1930]]: [[Heiner Geißler]], däitsche Politiker.
* 1930: [[Ion Iliescu]], rumänesche Politiker.
* [[1932]]: [[Nagisa Oshima]], japanesche Filmregisseur.
* [[1933]]: [[Tomás Milián]], kubanesche Schauspiller.
* [[1933]]: [[Willy Allamano]], lëtzebuergeschen Auteur.
* 1933: [[Alfredo Landa]], spuenesche Schauspiller.
* [[1934]]: [[Gia Scala]], englesch Schauspillerin.
* [[1946]]: [[David Paulsen]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[1935]]: [[Jeliu Jelew]], bulgaresche Politiker a Staatspresident.
* [[1938]]: [[Bruno Bozzetto]], italieenesche Filmregisseur.
* [[1962]]: [[Dan Dethier]], lëtzebuergeschen Triathleet.
* [[1963]]: [[Khaltmaagiin Battulga]], mongolesche Rénger, Geschäftsmann, Politiker a Staatspresident.
* [[1968]]: [[Peder Istad]], norwegesche Sculpteur.
* [[1972]]: [[Christian Oliver]], däitsche Schauspiller.
* [[1973]]: [[Xavier Bettel]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1975]]: [[Thorunn Egilsdottir]], lëtzebuergesch-islännesch Tëleespresentatrice, Sängerin a Model.
* [[1977]]: [[Luc Decker]], lëtzebuergesche Schwëmmer.
* 1977: [[Stéphanie Kovacs]], lëtzebuergesch Historikerin.
* [[1979]]: [[David Wagner (Politiker)|David Wagner]], lëtzebuergesche Journalist a Politiker.
* [[1980]]: [[Filip Markiewicz]], lëtzebuergesche Kënschtler.
* [[1983]]: [[Karol Nawrocki]], polnesche Politiker.
* [[1986]]: [[Elisabet Johannesdottir]], islännesch Schauspillerin.
* [[1997]]: [[Ben Weyer]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* 1997: [[Camila Cabello]], kubanesch-amerikanesch Sängerin a Songwriterin.

== Gestuerwen ==
* [[1033]] oder [[1039]]: [[Kunigunde vu Lëtzebuerg]]
* [[1657]]: [[Johann Baptist Cysat]], Schwäizer Jesuitt, Mathematiker an Astronom.
* [[1884]]: [[Jean-Pierre Salentiny]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1964]]: [[Jean-Pierre Bauer]], lëtzebuergesche Politiker a Gewerkschaftler.
* 1964: [[Georges Rollin]], franséische Schauspiller.
* [[1983]]: [[Hergé]] (fir richteg: Georges Remi), belsche Comicauteur an -zeechner (''[[Tintin]]'').
* [[1985]]: [[Jean Nickels]], lëtzebuergesche Kanut an Olympionik.
* [[1987]]: [[Danny Kaye]], US-amerikanesche Schauspiller, Komiker a Sänger.
* [[1990]]: [[Charlotte Moore Sitterly]], US-amerikanesch Astronomin a Mathematikerin.
* [[1993]]: [[Albert Sabin]], US-amerikanesche Virolog, Erfinder vun der Polio-''Schluckimpfung''.
* [[1995]]: [[Marcel Simon (Auteur)|Marcel Simon]], lëtzebuergesche Fonctionnaire a Schrëftsteller.
* [[1996]]: [[Marguerite Duras]], franséisch Schrëftstellerin.
* [[2003]]: [[Horst Buchholz]], däitsche Schauspiller.
* [[2017]]: [[René Préval]], haitianesche Politiker a Staatspresident.
* [[2024]]: [[Christophe Klein|Chrëscht Klein]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[2025]]: [[Eleonora Giorgi]], italieenesch Schauspillerin.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|3 March|{{PAGENAME}}}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am Mäerz| 03]]</text>
      <sha1>moosx78z8oja0xzl4900r7owty9qvol</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>5. Mäerz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1612</id>
    <revision>
      <id>2710173</id>
      <parentid>2665384</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:35:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2710173</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5996" sha1="6qgi9l4xnqfrvida224os7q62jghpw1" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
De '''5. Mäerz''' ass de 64. Dag (65. am [[Schaltjoer]]) vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1918]]: [[Moskau]] gëtt d'Haaptstad vun der [[Sowjetunioun]].
* [[1969]]: De [[Gustav Heinemann]] gëtt däitsche Bundespresident.
* [[2014]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] spillt zu Lëtzebuerg am [[Stade Josy Barthel]] 0:0 géint de Kap Verde.&lt;ref&gt;[http://www.rtl.lu/sport/515925.html Lëtzebuerg an de Cap Vert trenne sech 0-0] op rtl.lu (ofgeruf de 5. Mäerz 2014)&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Gerardus Mercator.jpg|Gerardus Mercator
Fichier:Georg Friedrich Händel.jpg|Georg Friedrich Händel
Fichier:Felix de Blochausen.jpg|Félix de Blochausen
Fichier:Rosa Luxemburg.jpg|Rosa Luxemburg
Fichier:Rex Harrison Allan Warren.jpg|Rex Harrison
&lt;/gallery&gt;

*[[1512]]: [[Gerardus Mercator]], flämesch-däitsche Mathematiker, Geograph, Philosoph, Theolog a Kartograph.
* [[1685]]: [[Georg Friedrich Händel]], däitsch-brittesche Komponist.
* [[1783]]: [[Nicolas Wellenstein]], lëtzebuergesche Politiker.
*1783: [[Nicolas Clasen (Schoulmeeschter)|Nicolas Clasen]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter an Auteur.
*[[1829]]: [[Théophile Schroell]], lëtzebuergesche Journalist an Editeur.
* [[1834]]: [[Félix de Blochausen]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1854]]: [[Ruth Belville]], brittesch Entrepreneuse: 'Greenwich Time Lady'.
* [[1862]]: [[Siegbert Tarrasch]], däitsche Schachgroussmeeschter.
* [[1864]]: [[Pierre Olinger (1864-1942)|Pierre Olinger]], lëtzebuergesche Schoulinspekter a Schrëftsteller.
* [[1871]]: [[Rosa Luxemburg]], polnesch-däitsch Politikerin.
* [[1874]]: [[Henry Travers]], englesche Schauspiller.
* [[1885]]: [[Léon Mathot]], franséische Schauspiller a Filmregisseur.
* [[1895]]: [[Fritz Usinger]], däitsche Schrëftsteller, Lyriker, Essayist an Iwwersetzer.
* [[1898]]: [[Zhou Enlei]], chineesesche Politiker.
* [[1901]]: [[Albert Gloden]], lëtzebuergesche Mathematiker a Physiker.
* [[1905]]: [[Gianni Graglia]], italieenesch-lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1908]]: [[Rex Harrison]], brittesche Schauspiller.
* [[1911]]: [[Pierre Montazel]], franséische Kameramann a Filmregisseur.
* [[1918]]: [[James Tobin]], US-amerikaneschen Ekonomist.
* [[1920]]: [[Many Arnold-Leurs]], lëtzebuergesch Molerin.
* [[1922]]: [[Pier Paolo Pasolini]], italieenesche Filmregisseur an Dichter.
* [[1926]]: [[Craig Hill]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 1926: [[André Zirves]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1931]]: [[Jean-Paul Roussillon]], franséische Schauspiller.
* [[1936]]: [[Canaan Banana]], Methodistepaschtouer, President vu Simbabwe.
* 1936: [[Dean Stockwell]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 1936: [[Leopold Winandy]], Lëtzebuerger Musekspedagog an Dirigent.
* [[1939]]: [[Samantha Eggar]], englesch Schauspillerin.
* [[1940]]: [[François Colling]], lëtzebuergeschen Ingenieur a Politiker.
* [[1941]]: [[Helga Sommerfeld]], däitsch Schauspillerin.
* [[1947]]: [[Gaston Mannes]], lëtzebuergesche Literaturwëssenschaftler.
* [[1949]]: [[Bernard Arnault]], franséischen Industriellen a Geschäftsmann.
* [[1955]]: [[Robert Weber]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler.
* [[1959]]: [[Talia Balsam]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1959]]: [[Jacques Prange]], Schrëftsteller.
* [[1968]]: [[Gordon Bajnai]], ungaresche Politiker.
* [[1970]]: [[Aleksandar Vučić]], serbesche Politiker.
* [[1976]]: [[Claude Robinet]], lëtzebuergesche Millitär.
* [[1982]]: [[Serge Ecker]],  lëtzebuergesche Sculpteur an Installatiounskënschtler.
* [[1990]]: [[Hana Sofia Lopes]], lëtzebuergesch-portugisesch Schauspillerin.
* [[1997]]: [[Michelle Dittgen]], lëtzebuergesch Baskeballspillerin.

== Gestuerwen ==
* [[1534]]: [[Correggio]], italieenesche Moler vun der Renaissance.
* [[1827]]: [[Alessandro Volta]], italieenesche Physiker.
* [[1875]]: [[Claude-Louis Mathieu]], franséischen Astronom a Mathematiker.
* [[1920]]: [[Charles Bivort]], lëtzebuergeschen Entreprener, Schrëftsteller, Journalist, Constructeur an Erfinder.
* [[1928]]: [[Émile Mayrisch]], Lëtzebuerger Industriellen.
* [[1929]]: [[David Dunbar Buick]], schottesch-amerikaneschen Ingenieur an Industriellen.
* [[1934]]: [[Norbert Le Gallais]], lëtzebuergesche Politiker an Industriellen.
*[[1936]]: [[Gaston Theis]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1953]]: [[Josef Stalin]], sowjeteschen Diktator. 
* [[1953]]: [[Sergei Sergejewitsch Prokofjew|Sergei Prokofjew]], ukrainesche Komponist.
* [[1953]]: [[Guillaume Koener]], lëtzebuergeschen Dokter.
* [[1957]]: [[William Cameron Menzies]], US-amerikanesche Filmregisseur a Filmproduzent.
* [[1973]]: [[Robert C. O'Brien]], US-amerikanesche Schrëftsteller a Journalist.
* [[1980]]: [[Jean Peusch]], lëtzebuergesche Mëller a Politiker.
* 1980: [[Edouard Pierret]], [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Professer an Auteur.
* [[1982]]: [[John Belushi]], US-amerikanesche Sänger a Filmschauspiller.
* [[1989]]: [[Arsène Soreil]], belsche Schrëftsteller a Journalist.
* [[1993]]: [[Hans Christian Blech]], däitsche Schauspiller.
* 1993: [[Cyril Collard]], franséische Schauspiller, Regisseur an Dréibuchauteur.
* [[1994]]: [[Abdullah as Sallal]], jemenitteschen Offizéier a Politiker
* [[1998]]: [[François Magnani]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[1999]]: [[Louise Welter]], lëtzebuergesch Doktesch.
* 1999: [[Marcel Lahure]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[2002]]: [[Camille Bouché]], lëtzebuergesche Resistenzler a Jesuittepater.
* [[2006]]: [[Milan Babić]], serbesche Politiker.
* [[2013]]: [[Hugo Chávez]], venezuelanesche Politiker.
* 2013: [[Aly Schroeder]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[2016]]: [[Nikolaus Harnoncourt]], éisträicheschen Cellist an Dirigent.
* [[2019]]: [[Jacques Loussier]], franséische Pianist.
* [[2026]]: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|5 March|{{PAGENAME}}}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am Mäerz| 05]]</text>
      <sha1>6qgi9l4xnqfrvida224os7q62jghpw1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>26. Mäerz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1650</id>
    <revision>
      <id>2710032</id>
      <parentid>2687937</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T14:38:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sport */ Lëtzebuerg gewënnt 2-0 am Foussball géint Malta.</comment>
      <origin>2710032</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8072" sha1="1au7csfuj6o2euj34a3b40i6x2btofi" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
De '''26. [[Mäerz]]''' ass de 85. Dag vum Joer (86. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1616]]: De [[William Baffin]] fänkt seng fënneft Entdeckungsrees um Schëff ''Discovery'' un.
* [[1791]]: De [[Meter]] - deemools definéiert als den 10.000.000sten Deel vun engem Véirel vum Äerdmeridian - gëtt zu Paräis als universellt Längtemooss agefouert.
* [[1971]]: [[Bangladesch]] gëtt vu [[Pakistan]] onofhängeg.
* [[1976]]: Militärputsch an [[Argentinien]].
* [[1995]]: D'[[Schengener Ofkommes]] trëtt a siwen [[Memberstaate vun der Europäescher Unioun|EU-Memberstaaten]], dorënner Lëtzebuerg, a Kraaft.
* [[2000]]: D'Schengener Ofkommes trëtt och a [[Griicheland]] a Kraaft.
===Sport===
* [[1939]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt zu [[Déifferdeng]] 2:1 géint Däitschland. Déi zwéi Goler fir d'Lëtzebuerger huet de [[Léon Mart]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=6213 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Däitschland de 26. Mäerz 1939 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[1948]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[London]] 1:2 géint England.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=112 D'Detailer vum Foussballlännermatch England-Lëtzebuerg de 26. Mäerz 1948 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt; De Goler fir d'Lëtzebuerger huet den [[Nicolas Kettel]] geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pa{{!}}issue:843360{{!}}article:DTL420 |Titel=Artikel am Wort iwwer de Foussballmatch England-Lëtzebuerg vum 26. Mäerz 1948 |Gekuckt=14.04.2012 |Archiv-Datum=09.10.2020|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20201009050537/http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=fr#panel:pa{{!}}issue:843360{{!}}article:DTL420 }}&lt;/ref&gt;
* [[1969]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1970]], 0:4 géint Holland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=14059 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Holland de 26. Mäerz 1969 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[1980]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Esch-Uelzecht]] 0:1 géint Uruguay.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=7571 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Uruguay de 26. Mäerz 1980 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[2008]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 0:2 géint Wales.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=635 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Wales de 26. Mäerz 2008 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
* [[2013]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 0:3 géint Finnland.&lt;ref&gt;[http://www.tageblatt.lu/sport/story/Ein-Spiel-zum-Vergessen-19467613 Reportage iwwer de Lännermatch Lëtzebuerg-Finnland de 26. Mäerz 2013 op tageblatt.lu]&lt;/ref&gt;
* [[2026]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt op [[Malta]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25 2:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]] an de [[Mathias Olesen]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19028|Titel=Malta vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Gessner Conrad 1516-1565.jpg|Conrad Gesner
Fichier:Tennessee Williams NYWTS.jpg|Tennessee Williams
Fichier:Leonard nimoy 1980.jpg|Leonard Nimoy
Fichier:James Caan.JPG|James Caan
Fichier:Dawkins aaconf.jpg|Richard Dawkins
Fichier:Jean-Huss--w.jpg|Jean Huss
&lt;/gallery&gt;

* [[1516]]: [[Conrad Gesner]], Schwäizer Polyhistor, Dokter an Naturfuerscher.
* [[1799]]: [[Jean-Pierre Brimmeyr]], lëtzebuergeschen Apdikter, Politiker, Historiker an Naturwëssenschaftler.
* [[1891]]: [[Jean Jacoby]], lëtzebuergesche Moler.
* [[1908]]: [[Franz Stangl]], éisträicheschen Nationalsozialist.
* [[1911]]: [[Tennessee Williams]], US-amerikaneschen Theaterschrëftsteller.
* [[1913]]: [[Victor Majerus]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1916]]: [[Sterling Hayden]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1922]]: [[Guillaume Jeitz (Buergermeeschter)|Guillaume Jeitz]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[1925]]: [[Pierre Boulez]], franséische Komponist, Dirigent a Musektheoretiker.
* [[1927]]: [[Jürgen Goslar]], däitsche Schauspiller, Regisseur, Dréibuchauteur a Synchronspriecher.
* [[1929]]: [[Stelvio Massi]], italieenesche Filmregisseur a Kameramann.
* [[1930]]: [[Émile Hammerel]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[1931]]: [[Leonard Nimoy]], US-amerikanesche Schauspiller, Regisseur a Filmproduzent.
* [[1933]]: [[Tinto Brass]], italieenesche Filmregisseur, Dréibuchauteur, Filmediteur a Filmproduzent.
* [[1934]]: [[Alan Arkin]], US-amerikanesche Schauspiller a Filmregisseur.
* [[1935]]: [[Mahmud Abbas]], palestinensesche President.
* [[1939]]: [[Danik Patisson]], franséisch Schauspillerin.
* [[1940]]: [[James Caan]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1941]]: [[Richard Dawkins]], britteschen Naturwëssenschaftler.
* [[1942]]: [[Fred Junck]], Grënner an Direkter vun der [[Cinémathèque de la Ville de Luxembourg|Cinemathéik]] vun der Stad Lëtzebuerg.
* [[1944]]: [[Diana Ross]], US-amerikanesch Sängerin a Schauspillerin.
* [[1945]]: [[Joseph Schaack (1945)|Joseph Schaack]], Lëtzebuerger Gewerkschaftler a Politiker.
* [[1947]]: [[Jean Huss]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1949]]: [[Patrick Süskind]], däitsche Schrëftsteller.
* [[1954]]: [[Jutta Speidel]], däitsch Schauspillerin.
* [[1964]]: [[Alain Fux]], lëtzebuergesche Schrëftsteller an Editeur.
* [[1970]]: [[Alberto David]], lëtzebuergesche Schachspiller.
* [[1978]]: [[Stéphane Pisani]], lëtzebuergesche Magistrat.
* [[1985]]: [[Keira Knightley]], englesch Schauspillerin.

== Gestuerwen ==
* [[1797]]: [[James Hutton]], schottesche Geolog.
* [[1814]]: [[Joseph-Ignace Guillotin]], franséischen Dokter a Politiker.
* [[1827]]: [[Ludwig van Beethoven]], däitsche Komponist.
* [[1838]]: [[Marie Frédéric Henri Christiani]], franséischen Historiker, Jurist, Deputéierten a Staatsbeamten.
* [[1877]]: [[Carl Bremiker]], däitschen Astronom a Geodet.
* [[1892]]: [[Walt Whitman]], US-amerikaneschen Dichter a Journalist.
* [[1910]]: [[Auguste Charlois]], franséischen Astronom.
* [[1923]]: [[Sarah Bernhardt]], franséisch Theater- a Filmschauspillerin.
* [[1932]]: [[Antoine Kayser]], lëtzebuergeschen Dokter a Politiker.
* [[1933]]: [[Francine Mussey]], franséisch Schauspillerin.
* [[1945]]: [[David Lloyd George]], brittesche Regierungschef. 
* [[1957]]: [[Max Ophüls]], däitsch-franséische Schauspiller a Regisseur.
* [[1959]]: [[Raymond Chandler]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* [[1963]]: [[Jean Bruce]], franséischen Auteur.
* [[1984]]: [[Anne-Marie Coffinet]], franséisch Schauspillerin.
* [[1993]]: [[Willi Schäferdiek]], däitsche Schrëftsteller
* [[1999]]: [[Henri Coutet]], franséische Schauspiller.
* [[2000]]: [[Enzo Giacchero]], italieeneschen Diplomat a Politiker.
* 2000: [[Frinn Zürn]], lëtzebuergeschen Affekot, Politiker a Member vum Staatsrot.
* [[2004]]: [[Stelvio Massi]], italieenesche Filmregisseur a Kameramann.
* [[2012]]: [[Edmond Jacobs]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[2015]]: [[Fred Robsahm]], norweegesche Schauspiller.
* 2015: [[Doris Kirchner]], éisträichesch Schauspillerin.
* 2015: [[Tomas Tranströmer]], schweedeschen Dichter.
* [[2019]]: [[Nicolas Plein]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[2023]]: [[Karl-Josef Rauber]], däitsche Geeschtlechen an Diplomat.
* [[2024]]: [[Paul Lafontaine]], lëtzebuergeschen Historiker an Auteur.
* 2024: [[Richard Serra]], US-amerikanesche Sculpteur.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|26 March|{{PAGENAME}}}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am Mäerz| 26]]</text>
      <sha1>1au7csfuj6o2euj34a3b40i6x2btofi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>31. Mäerz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1655</id>
    <revision>
      <id>2710025</id>
      <parentid>2600643</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T14:11:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sport */ Lëtzebuerg gewënnt 3-0 am Foussball géint Malta.</comment>
      <origin>2710025</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9750" sha1="akr65jh3lxivovt7azrhxyjo95n60z6" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''31. [[Mäerz]]''' ass den 90. Dag vum Joer (91. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1084]]: De Géigepoopst [[Clemens III. (Poopst)|Clemens III.]] kréint den [[Heinrich IV. (HRR)|Heinrich IV.]] zum Réimesch-däitsche Keeser. 
* [[1814]]: [[Paräis]] ergëtt sech den Alliéierten.
* [[1889]]: Zu Paräis gëtt den [[Eiffeltuerm]] ageweit.
* [[1905]]: Ufank vun der [[Éischt Marokkokris|Éischter Marokkokris]] wéi den däitsche Keeser [[Wilhelm II. vun Däitschland|Wilhelm II.]] op [[Tanger]] a [[Marokko]] fiert, fir ze signaliséieren, hie wéilt vun elo un e Wuert do matzeschwätzen. 
* [[1930]]: An den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] trëtt den [[Hays Code]] fir amerikanesch Filmer a Kraaft.
* [[1939]]: [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannie]] garantéiert de [[Polen]] hir Hëllef am Fall vun engem [[Ugrëff]] duerch däitsch Truppen.
* [[1940]]: Zu [[New York City|New York]] gëtt de modernste [[Fluchhafen]] vun der Welt, de ''[[La Guardia|La Guardia Airport]]'' opgemaach.
* [[1949]]: [[Neifundland a Labrador|Neifundland]] gëtt Deel vu Kanada.
* [[1964]]: Mat Hëllef vum US-Geheimdéngscht [[Central Intelligence Agency|CIA]] kënnt et zu engem Militär[[putsch]] géint de [[Brasilien|brasilianesche]] President [[João Goulart]]. D'Militär bleift bis 1985 un der Muecht.
* [[1991]]: De [[Warschauer Pakt]] gëtt opgeléist.
* [[2024]]: [[Rumänien]] a [[Bulgarien]] triede partiell dem [[Schengener Ofkommes|Schengen-Raum]] bäi (Fluch- a Schëffsverkéier).
===Sport===
* [[1940]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt zu [[Rotterdam]] 5:4 géint Holland. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Gusty Kemp]] (2), [[Ernest Mengel]], [[Paul Feller (1918)|Paul Feller]] an [[Emile Everard]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=6251 D'Detailer vum Foussballlännermatch Holland-Lëtzebuerg den 31. Mäerz 1940 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[1968]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Esch-Uelzecht]] 1:4 géint Frankräich. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Emile Antony]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=210 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Frankräich den 31. Mäerz 1968 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[1973]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Genua]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1974]], 0:5 géint Italien.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=11979 D'Detailer vum Foussballlännermatch Frankräich-Lëtzebuerg den 31. Mäerz 1973 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[1997]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1998]], 0:3 géint Israel.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=10810 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Israel den 31. Mäerz 1997 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
* [[1999]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 2000]], 0:2 géint Bulgarien.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=11454 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Bulgarien den 31. Mäerz 1999 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
* [[2004]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 1:2 géint Bosnien-Herzegowina. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Daniel Huss]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_match.php?id=25710 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg - Bosnien-Herzegowina den 31. Mäerz 2004 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
* [[2015]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert am [[Stade Josy Barthel]] an engem Frëndschaftsmatch zu Lëtzebuerg 1:2 géint Tierkei. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Mario Mutsch]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=1245 De Lännermatch Lëtzebuerg-Tierkei vum 31. Mäerz 2015 op der Websäit EU-Football.info]&lt;/ref&gt;
* [[2026]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt am [[Stadion vu Lëtzebuerg|Stade de Luxembourg]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25 3:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]], den [[Danel Sinani|Daniel Sinani]] an den Tomas Moreira (Malta) hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19030|Titel=Luxembourg vs Malta international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Henri II of France - Limoges.jpg|Henri II.
Fichier:Frans Hals - Portret van René Descartes.jpg|René Descartes
Fichier:Joseph Haydn.jpg|Joseph Haydn
Fichier:BollendorffLéon2.jpg|Léon Bollendorff
Fichier:Volker Schlondorff Warsaw Poland November30 2009 Fot Mariusz Kubik 04.jpg|Volker Schlöndorff
&lt;/gallery&gt;

* [[1519]]: [[Henri II. vu Frankräich|Henri II.]], franséische Kinnek.
* [[1596]]: [[René Descartes]], franséische Philosoph.
* [[1732]]: [[Joseph Haydn]], éisträichesche Komponist.
* [[1867]]: [[Karl Kohn]], lëtzebuergesche Literat.
* [[1880]]: [[Alfred Bertrang]], belsche Philolog, Historiker a Politiker.
* 1880: [[Sean O'Casey]], iresche Schrëftsteller.
* [[1893]]: [[Clemens Krauss]], éisträicheschen Dirigent.
* [[1903]]: [[Willy Schütz]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1905]]: [[Robert Stevenson (Filmregisseur)|Robert Stevenson]], brittesche Filmregisseur.
* [[1907]]: [[Jean Meylender]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1908]]: [[Philip Keenan]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[1915]]: [[Léon Bollendorff]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1927]]: [[Joseph Noerden]], lëtzebuergesche Schauspiller an Dichter.
* 1927: [[Yola Reding]], lëtzebuergesch Molerin.
* [[1932]]: [[Fred Karen]], lëtzebuergesche Militärhistoriker.
* [[1933]]: [[Hedwig Bilgram]], däitsch Organistin an Cembalistin.
* [[1934]]: [[Richard Chamberlain]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1936]]: [[Henri Damme]], lëtzebuergesche Foussballspiller
* [[1937]]: [[Raymond Schummer]], lëtzebuergesche Ringer.
* [[1939]]: [[Volker Schlöndorff]], däitsche Regisseur.
* [[1948]]: [[Al Gore]], US-amerikanesche Politiker.
* [[1957]]: [[Franco Coppola]], italieenesche Geeschtlechen.
* [[1970]]: [[Alenka Bratušek]], sloweenesch Politikerin.
* 1970: [[Claude Steyer]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[1971]]: [[Ewan McGregor]], schottesche Schauspiller.
* [[1972]]: [[Alejandro Amenábar]], chileenesche Filmregisseur.
* [[1974]]: [[Claude D. Conter]], lëtzebuergesche Literaturwëssenschaftler.
* [[1979]]: [[Francis Manderscheid]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[1984]]: [[Laurent Bram]], lëtzebuergeschen Tennisspiller an -trainer.
* [[1987]]: [[Humpy Koneru]], indesch Schachgroussmeeschterin.
* 1987: [[Sammy Wagner]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1989]]: [[Gilles Bettmer]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 1989: [[Samanta Tīna]], lettesch Sängerin.
* [[1990]]: [[Tom Thill]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1991]]: [[Sophie Mousel]], lëtzebuergesch Schauspillerin.

== Gestuerwen ==
* [[1328]]: [[Charles IV. vu Frankräich|Charles IV.]], Kinnek vu Frankräich.
* [[1547]]: [[Charles I. vu Frankräich|Charles I.]], Kinnek vu Frankräich.
* 1547: [[François I. vu Frankräich|François I.]], Kinnek vu Frankräich.
* [[1727]]: [[Isaac Newton]], brittesche Philosoph a Mathematiker.
* [[1765]]: [[Constantia von Cosel]] Maîtresse vum [[August de Staarken|August dem Staarken]]
* [[1776]]: [[John Bird]], britteschen Astronom a Fabrikant vu wëssenschaftlechen Instrumenter.
* [[1855]]: [[Charlotte Brontë]], brittesch Schrëftstellerin.
* [[1867]]: [[Jean-Baptiste Fresez]], Lëtzebuerger Moler.
* [[1869]]: [[Antoine Namur]], lëtzebuergeschen Historiker a Professer am Athenäum.
* [[1895]]: [[Theodor Brorsen]], däneschen Astronom.
* [[1932]]: [[Thomas David Anderson]], schotteschen Amateurastronom.
* [[1945]]: [[Hans Fischer (Cheemiker)|Hans Fischer]], däitsche Cheemiker a Medezinner, Nobelpräisdréier.
* 1945: [[Pierre Goedert]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[1948]]: [[Egon Erwin Kisch]], Journalist a Reporter.
* [[1967]]: [[Léon Thurm]], lëtzebuergesche Resistenzler a Lokalpolitiker.
* [[1974]]: [[Andrea Checchi]], italieenesche Schauspiller.
* [[1980]]: [[Jesse Owens]], US-amerikanesche Liichtathleet.
* [[1991]]: [[Édouard Widung]], lëtzebuergeschen Apdikter.
* [[1994]]: [[Léon Degrelle]], belsche Politiker a Kollaborateur.
* [[1997]]: [[Lyman Spitzer]], US-amerikaneschen Astrophysiker.
* [[1998]]: [[Massimo Franciosa]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[2001]]: [[Jean-Marc Bory]], Schwäizer Schauspiller.
* [[2002]]: [[Tonino Cervi]], italieenesche Filmregisseur.
* [[2008]]: [[Jules Dassin]], US-amerikanesche Schauspiller a Filmregisseur.
* [[2009]]: [[Raúl Alfonsín]], argentinesche Politiker a Staatspresident.
* [[2016]]: [[Hans-Dietrich Genscher]], däitsche Politiker.
* 2016: [[Zaha Hadid]], irakesch-brittesch Architektin.
* 2016: [[Imre Kertész]], ungaresche Schrëftsteller a Literaturnobelpräisdréier.
* [[2013|2017]]: [[James Rosenquist]], US-amerikanesche Pop-Art-Kënschtler.
* 2017: [[Stenia Zapalowska]], polnesch-lëtzebuergesch Dänzerin.
* [[2024]]: [[Barbara Rush]], US-amerikanesche Schauspillerin.
* 2024: [[Aly Kridel]], lëtzebuergeschen Automobilsportler.
* [[2025]]: [[Yves Boisset]], franséische Filmregisseur, Filmkriker an Dréibuchauteur.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|31 March|{{PAGENAME}}}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am Mäerz| 31]]</text>
      <sha1>akr65jh3lxivovt7azrhxyjo95n60z6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710028</id>
      <parentid>2710025</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T14:20:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Sport */ Referenz - besser esou</comment>
      <origin>2710028</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9805" sha1="gvgqmje36s20k3dvlx1tny63i0m092t" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''31. [[Mäerz]]''' ass den 90. Dag vum Joer (91. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1084]]: De Géigepoopst [[Clemens III. (Poopst)|Clemens III.]] kréint den [[Heinrich IV. (HRR)|Heinrich IV.]] zum Réimesch-däitsche Keeser. 
* [[1814]]: [[Paräis]] ergëtt sech den Alliéierten.
* [[1889]]: Zu Paräis gëtt den [[Eiffeltuerm]] ageweit.
* [[1905]]: Ufank vun der [[Éischt Marokkokris|Éischter Marokkokris]] wéi den däitsche Keeser [[Wilhelm II. vun Däitschland|Wilhelm II.]] op [[Tanger]] a [[Marokko]] fiert, fir ze signaliséieren, hie wéilt vun elo un e Wuert do matzeschwätzen. 
* [[1930]]: An den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] trëtt den [[Hays Code]] fir amerikanesch Filmer a Kraaft.
* [[1939]]: [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannie]] garantéiert de [[Polen]] hir Hëllef am Fall vun engem [[Ugrëff]] duerch däitsch Truppen.
* [[1940]]: Zu [[New York City|New York]] gëtt de modernste [[Fluchhafen]] vun der Welt, de ''[[La Guardia|La Guardia Airport]]'' opgemaach.
* [[1949]]: [[Neifundland a Labrador|Neifundland]] gëtt Deel vu Kanada.
* [[1964]]: Mat Hëllef vum US-Geheimdéngscht [[Central Intelligence Agency|CIA]] kënnt et zu engem Militär[[putsch]] géint de [[Brasilien|brasilianesche]] President [[João Goulart]]. D'Militär bleift bis 1985 un der Muecht.
* [[1991]]: De [[Warschauer Pakt]] gëtt opgeléist.
* [[2024]]: [[Rumänien]] a [[Bulgarien]] triede partiell dem [[Schengener Ofkommes|Schengen-Raum]] bäi (Fluch- a Schëffsverkéier).
===Sport===
* [[1940]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt zu [[Rotterdam]] 5:4 géint Holland. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Gusty Kemp]] (2), [[Ernest Mengel]], [[Paul Feller (1918)|Paul Feller]] an [[Emile Everard]] geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=6251|Titel=Netherlands vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[1968]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Esch-Uelzecht]] 1:4 géint Frankräich. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Emile Antony]] geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=210|Titel=Luxembourg vs France* international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[1973]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Genua]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1974]], 0:5 géint Italien.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=11979|Titel=Italy vs Luxembourg match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[1997]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1998]], 0:3 géint Israel.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=10810|Titel=Luxembourg vs Israel match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[1999]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 2000]], 0:2 géint Bulgarien.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=11454|Titel=Luxembourg vs Bulgaria match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[2004]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 1:2 géint Bosnien-Herzegowina. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Daniel Huss]] geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=25710|Titel=Luxembourg vs Bosnia &amp; Herzegovina international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[2015]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert am [[Stade Josy Barthel]] an engem Frëndschaftsmatch zu Lëtzebuerg 1:2 géint Tierkei. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Mario Mutsch]] geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=1245|Titel=Luxembourg vs Turkey international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[2026]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt am [[Stadion vu Lëtzebuerg|Stade de Luxembourg]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25 3:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]], den [[Danel Sinani|Daniel Sinani]] an den Tomas Moreira (Malta) hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19030|Titel=Luxembourg vs Malta international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Henri II of France - Limoges.jpg|Henri II.
Fichier:Frans Hals - Portret van René Descartes.jpg|René Descartes
Fichier:Joseph Haydn.jpg|Joseph Haydn
Fichier:BollendorffLéon2.jpg|Léon Bollendorff
Fichier:Volker Schlondorff Warsaw Poland November30 2009 Fot Mariusz Kubik 04.jpg|Volker Schlöndorff
&lt;/gallery&gt;

* [[1519]]: [[Henri II. vu Frankräich|Henri II.]], franséische Kinnek.
* [[1596]]: [[René Descartes]], franséische Philosoph.
* [[1732]]: [[Joseph Haydn]], éisträichesche Komponist.
* [[1867]]: [[Karl Kohn]], lëtzebuergesche Literat.
* [[1880]]: [[Alfred Bertrang]], belsche Philolog, Historiker a Politiker.
* 1880: [[Sean O'Casey]], iresche Schrëftsteller.
* [[1893]]: [[Clemens Krauss]], éisträicheschen Dirigent.
* [[1903]]: [[Willy Schütz]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1905]]: [[Robert Stevenson (Filmregisseur)|Robert Stevenson]], brittesche Filmregisseur.
* [[1907]]: [[Jean Meylender]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1908]]: [[Philip Keenan]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[1915]]: [[Léon Bollendorff]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1927]]: [[Joseph Noerden]], lëtzebuergesche Schauspiller an Dichter.
* 1927: [[Yola Reding]], lëtzebuergesch Molerin.
* [[1932]]: [[Fred Karen]], lëtzebuergesche Militärhistoriker.
* [[1933]]: [[Hedwig Bilgram]], däitsch Organistin an Cembalistin.
* [[1934]]: [[Richard Chamberlain]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1936]]: [[Henri Damme]], lëtzebuergesche Foussballspiller
* [[1937]]: [[Raymond Schummer]], lëtzebuergesche Ringer.
* [[1939]]: [[Volker Schlöndorff]], däitsche Regisseur.
* [[1948]]: [[Al Gore]], US-amerikanesche Politiker.
* [[1957]]: [[Franco Coppola]], italieenesche Geeschtlechen.
* [[1970]]: [[Alenka Bratušek]], sloweenesch Politikerin.
* 1970: [[Claude Steyer]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[1971]]: [[Ewan McGregor]], schottesche Schauspiller.
* [[1972]]: [[Alejandro Amenábar]], chileenesche Filmregisseur.
* [[1974]]: [[Claude D. Conter]], lëtzebuergesche Literaturwëssenschaftler.
* [[1979]]: [[Francis Manderscheid]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[1984]]: [[Laurent Bram]], lëtzebuergeschen Tennisspiller an -trainer.
* [[1987]]: [[Humpy Koneru]], indesch Schachgroussmeeschterin.
* 1987: [[Sammy Wagner]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1989]]: [[Gilles Bettmer]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 1989: [[Samanta Tīna]], lettesch Sängerin.
* [[1990]]: [[Tom Thill]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1991]]: [[Sophie Mousel]], lëtzebuergesch Schauspillerin.

== Gestuerwen ==
* [[1328]]: [[Charles IV. vu Frankräich|Charles IV.]], Kinnek vu Frankräich.
* [[1547]]: [[Charles I. vu Frankräich|Charles I.]], Kinnek vu Frankräich.
* 1547: [[François I. vu Frankräich|François I.]], Kinnek vu Frankräich.
* [[1727]]: [[Isaac Newton]], brittesche Philosoph a Mathematiker.
* [[1765]]: [[Constantia von Cosel]] Maîtresse vum [[August de Staarken|August dem Staarken]]
* [[1776]]: [[John Bird]], britteschen Astronom a Fabrikant vu wëssenschaftlechen Instrumenter.
* [[1855]]: [[Charlotte Brontë]], brittesch Schrëftstellerin.
* [[1867]]: [[Jean-Baptiste Fresez]], Lëtzebuerger Moler.
* [[1869]]: [[Antoine Namur]], lëtzebuergeschen Historiker a Professer am Athenäum.
* [[1895]]: [[Theodor Brorsen]], däneschen Astronom.
* [[1932]]: [[Thomas David Anderson]], schotteschen Amateurastronom.
* [[1945]]: [[Hans Fischer (Cheemiker)|Hans Fischer]], däitsche Cheemiker a Medezinner, Nobelpräisdréier.
* 1945: [[Pierre Goedert]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[1948]]: [[Egon Erwin Kisch]], Journalist a Reporter.
* [[1967]]: [[Léon Thurm]], lëtzebuergesche Resistenzler a Lokalpolitiker.
* [[1974]]: [[Andrea Checchi]], italieenesche Schauspiller.
* [[1980]]: [[Jesse Owens]], US-amerikanesche Liichtathleet.
* [[1991]]: [[Édouard Widung]], lëtzebuergeschen Apdikter.
* [[1994]]: [[Léon Degrelle]], belsche Politiker a Kollaborateur.
* [[1997]]: [[Lyman Spitzer]], US-amerikaneschen Astrophysiker.
* [[1998]]: [[Massimo Franciosa]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[2001]]: [[Jean-Marc Bory]], Schwäizer Schauspiller.
* [[2002]]: [[Tonino Cervi]], italieenesche Filmregisseur.
* [[2008]]: [[Jules Dassin]], US-amerikanesche Schauspiller a Filmregisseur.
* [[2009]]: [[Raúl Alfonsín]], argentinesche Politiker a Staatspresident.
* [[2016]]: [[Hans-Dietrich Genscher]], däitsche Politiker.
* 2016: [[Zaha Hadid]], irakesch-brittesch Architektin.
* 2016: [[Imre Kertész]], ungaresche Schrëftsteller a Literaturnobelpräisdréier.
* [[2013|2017]]: [[James Rosenquist]], US-amerikanesche Pop-Art-Kënschtler.
* 2017: [[Stenia Zapalowska]], polnesch-lëtzebuergesch Dänzerin.
* [[2024]]: [[Barbara Rush]], US-amerikanesche Schauspillerin.
* 2024: [[Aly Kridel]], lëtzebuergeschen Automobilsportler.
* [[2025]]: [[Yves Boisset]], franséische Filmregisseur, Filmkriker an Dréibuchauteur.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|31 March|{{PAGENAME}}}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am Mäerz| 31]]</text>
      <sha1>gvgqmje36s20k3dvlx1tny63i0m092t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>3. Juni</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1836</id>
    <revision>
      <id>2710014</id>
      <parentid>2704323</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:09:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sport */ Lëtzebuerg verléiert 0-1 am Foussball géint Italien</comment>
      <origin>2710014</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6532" sha1="184i3s68twah9mmfmknwtucujpzuamr" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
Den '''3. [[Juni]]''' ass den 154. Dag vum Joer (155. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1958]]: [[Singapur]] deklaréiert seng Onofhängegkeet vu [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]].
* [[1944]]: De [[Charles de Gaulle]] gëtt President vu [[Frankräich]].
* [[1974]]: De [[Yitzhak Rabin]] gëtt neie Ministerpresident an [[Israel]].
* [[1998]]: En [[InterCityExpress|ICE]]-Zuch entgleist bei Eschede an [[Däitschland]]; 101 Mënsche stierwen.
* [[2006]]: [[Montenegro]] deklaréiert sech onofhängeg.
===Lëtzebuerg===
* [[1684]]: D'spuenesch Garnisoun vun der [[Festung Lëtzebuerg]] kapituléiert no der Belagerung duerch d'Truppe vum franséische Kinnek [[Louis XIV. vu Frankräich|Louis XIV]].
* [[1928]]: [[Chamberwale vum 3. Juni 1928]].
* [[1951]]: [[Partiell Chamberwale vum 3. Juni 1951|Partiell Chamberwalen am Zentrum an am Norden]]. An der Chamber huet d'[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] 21 Sëtz, d'[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] der 19, de ''[[Demokratesch Partei|Groupement patriotique et démocratique]]'' der 8 an d'[[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg|KPL]] der 4.

==Sport==
* [[1951]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Esch-Uelzecht]] 0:2 géint Frankräich.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=133|Titel=Luxembourg vs France* international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[2006]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Metz]] 0:3 géint Portugal.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=621|Titel=Luxembourg vs Portugal international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[2011]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 0:1 géint Ungarn.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=4173|Titel=Luxembourg vs Hungary international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* 2011: De [[Linus Gerdemann]] gewënnt déi zweet Etapp vum [[Tour de Luxembourg 2011]].
* [[2012]]: De Jurgen Roelandts gewënnt déi véiert Etapp vum [[Tour de Luxembourg 2012]] an de [[Jakob Fuglsang]] gëtt de Schlussgewënner.
* [[2026]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert am [[Stadion vu Lëtzebuerg|Stade de Luxembourg]] an engem Frëndschaftsmatch 0:1 géint [[Italien]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19458|Titel=Luxembourg vs Italy international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:James Hutton.jpg|James Hutton
Fichier:Paulette Goddard in Dramatic School trailer 3.JPG|Paulette Goddard
Fichier:Presidente de Cuba, Raúl Castro, visita Salvador.jpg|Raúl Castro
Fichier:Jacques Poos 1999.jpg|Jacques F. Poos
Fichier:Julie_Gayet_Cannes_2014.jpg|Julie Gayet
&lt;/gallery&gt;
* [[1423]]: [[Louis XI.]], Kinnek vu Frankräich.
* [[1726]]: [[James Hutton]], schottesche Geolog.
* [[1808]]: [[Ernst Koch]], däitsch-lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* [[1902]]: [[Jean-Pierre Welter]], lëtzebuergesche Journalist.
* 1902: [[Prosper Friob]], lëtzebuergesche Moler.
* 1902: [[Emile Kolb]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[1903]]: [[Pierre Luttgens]], belsche Resistenzler.
* [[1906]]: [[Josephine Baker]], US-amerikanesch Dänzerin, Sängerin a Schauspillerin.
* [[1909]]: [[Foni Tissen]], lëtzebuergesche Konschterzéier a Moler.
* [[1910]]: [[Paulette Goddard]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[1915]]: [[René Mailliet]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[1916]]: [[Ernst Hauessermann]], däitsch-éisträichesche Schauspiller a Filmregisseur.
* [[1918]]: [[Robert Lentz]], lëtzebuergeschen Architekt.
* 1918: [[Paul Metz]], lëtzebuergeschen Ingenieur an Industriemanager.
* [[1922]]: [[Alain Resnais]], franséische Filmregisseur.
* 1922: [[René Bürger]], lëtzebuergeschen Dokter a Politiker
* [[1925]]: [[Tony Curtis]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1926]]: [[Alberto Farnese]], italieenesche Schauspiller.
* [[1929]]: [[Jean Bouise]], franséische Schauspiller.
* [[1931]]: [[Françoise Arnoul]], franséisch Schauspillerin.
* 1931: [[Raúl Castro]], kubanesche Politiker.
* [[1935]]: [[Jacques Poos]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1936]]: [[Maria Grazia Spina]], italieenesch Schauspillerin.
* [[1949]]: [[Philippe Djian]], franséische Schrëftsteller.
* [[1953]]: [[Loalwa Braz]], brasilianesch Sängerin.
* [[1961]]: [[Guy Berg]], lëtzebuergesche Sproochwëssenschaftler.
* [[1967]]: [[Trixi Weis]], lëtzebuergesch Sculptrice.
* [[1974]]: [[Julie Gayet]], franséisch Schauspillerin.
* [[1977]]: [[Joelle Hoffmann]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[1980]]: [[Tamim bin Hamad Al Thani]], Staatschef vu Katar.
* [[1984]]: [[Félix vu Lëtzebuerg]], Jong vum Groussherzog Henri.
* [[1986]]: [[Admira Joldic]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.

== Gestuerwen ==
* [[1394]]: [[Anne vu Béimen]], éischt Fra vum Kinnek Richard II. vun England.
* [[1657]]: [[William Harvey]], britteschen Dokter an Anatom.
* [[1875]]: [[Georges Bizet]], franséischer Komponist.
* [[1899]]: [[Johann Strauss (Jong)]], éisträichesche Komponist.
* [[1924]]: [[Franz Kafka]], tschechesche Schrëftsteller.
* [[1925]]: [[Camille Flammarion]], franséischen Astronom.
* [[1940]]: [[Pierre Medinger]], lëtzebuergesche Cheemiker a Forensiker.
* [[1946]]: [[Michail Iwanowitsch Kalinin]], sowjetesche Politiker.
* [[1965]]: [[Marcel Guill]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[1977]]: [[Roberto Rossellini]], italieenesche Filmregisseur.
* [[1979]]: [[Arno Schmidt]], däitsche Schrëftsteller.
* [[1989]]: Ayatollah [[Ruhollah Khomeini]].
* [[1992]]: [[Robert Morley]], englesche Schauspiller.
* [[1994]]: [[Émile Hammerel]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[2001]]: [[Anthony Quinn]], US-amerikanesche Filmschauspiller.
* [[2009]]: [[David Carradine]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[2012]]: [[Jean-Louis Richard]], franséische Schauspiller a Filmregisseur.
* [[2016]]: [[Muhammad Ali]], US-amerikanesche Schwéiergewiichtsboxer.
* [[2018]]: [[Gilbert Trausch]], lëtzebuergeschen Historiker.
* [[2024]]: [[Brigitte Bierlein]], éisträichesch Magistratin a Politikerin.
* [[2026]]: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|3 June|3. Juni}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am Juni| 03]]</text>
      <sha1>184i3s68twah9mmfmknwtucujpzuamr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>6. Juni</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1839</id>
    <revision>
      <id>2710013</id>
      <parentid>2702365</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:01:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sport */ Lëtzebuerg gewënnt 1-0 am Foussball géint Albanien</comment>
      <origin>2710013</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6856" sha1="ec0r3ow3ra6boje23y6sali1ujpgj87" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
De '''6. [[Juni]]''' ass den 157. Dag vum Joer (158. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1944]]: [[Operatioun Overlord]] - déi [[Alliéiert am Zweete Weltkrich|Alliéiert]] Truppe landen an der Normandie.[[Fichier:Referendum06JUN1937.JPG|thumb|200px|Referendum 1937]]
===Lëtzebuerg===
* [[1937]]: [[Referendumen zu Lëtzebuerg|Referendum]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] iwwer dat sougenannt ''[[Maulkuerfgesetz]]''.
* [[1948]]: [[Partiell Chamberwale vum 6. Juni 1948|Partiell Chamberwalen]] am Süden an am Osten.

==Sport==
* [[2001]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 2002]], 1:2 géint Russland. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Sacha Schneider]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=25744 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Russland de 6. Juni 2001 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
*[[2007]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 2008]], 0:3 géint Albanien.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=333|Titel=Luxembourg vs Albania match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
*[[2026]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Tirana]] engem Frëndschaftsmatch 1:0 géint [[Albanien]]. Den [[Danel Sinani|Daniel Siani]] huet de Gol fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19444|Titel=Albania vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Diegovelazquezselfportrait.jpg|Diego Velázquez
Fichier:Kiprensky Pushkin.jpg|Alexander Puschkin
Fichier:Alexandre de Colnet d'Huart.jpg|Alexandre Colnet d'Huart
Fichier:Thomas Mann 1937.jpg|Thomas Mann
Fichier:Nic Weber.jpg|Nic Weber
&lt;/gallery&gt;

* [[1594]]: [[Jean Guillaume Wiltheim]], lëtzebuergeschen Humanist, Geeschtlechen an Historiker.
* [[1599]]: [[Diego Velázquez]], spuenesche Moler.
* [[1606]]: [[Pierre Corneille]], franséischen Theaterschrëftsteller.
* [[1775]]: [[Joseph-Louis André]], lëtzebuergeschen Historiker a Politiker.
* [[1799]]: [[Alexander Puschkin]], russeschen Dichter.
* [[1801]]: [[Karl-Gotthelf Kind]], däitsche Buermeeschter
* [[1821]]: [[Alexandre de Colnet d'Huart]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1850]]: [[Karl Ferdinand Braun]], däitsche Physiker, Nobelpräisdréier.
* [[1872]]: [[Pierre Blanc]], lëtzebuergesche Moler.
* [[1875]]: [[Thomas Mann]], däitsche Schrëftsteller, Nobelpräisdréier.
* [[1880]]: [[Norbert Jacques]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* [[1902]]: [[Marcel Bourguignon]], belschen Historiker.
* [[1906]]: [[Richard Pottier]], franséische Filmregisseur.
* [[1909]]: [[Jean Kieffer]], lëtzebuergesche Boxer an Olympionik.
* [[1921]]: [[Albertine Biermann]], lëtzebuergesch Botanikerin.
* 1921: [[Paul Tornow]], däitschen Architekt.
* [[1926]]: [[Nic Weber]], Lëtzebuerger Journalist a Schrëftsteller.
* [[1932]]: [[Billie Whitelaw]], englesch Schauspillerin.
* [[1934]]: [[Albert II. (Belsch)|Albert II.]], Kinnek vun de Belsch.
* [[1948]]: [[Jürgen Marcus]], däitsche Schlagersänger.
* [[1949]]: [[Linda Barnes]], US-amerikanesch Krimi-Schrëftstellerin.
* [[1950]]: [[Chantal Akerman]], belsch Regisseurin.
* [[1959]]: [[Rainer Kaufmann]], däitsche Filmregisseur.
* [[1962]]: [[Pierre Ahlborn]], lëtzebuergesche Banquier.
* 1962: [[Philippe Schaus]], lëtzebuergesche Manager.
* [[1965]]: [[John Petry]], lëtzebuergesche Jurist.
* [[1966]]: [[Raymond Conzemius]], lëtzebuergesche Liichtathleet.
* 1966: [[Faure Gnassingbé]], togoleesesche Politiker a Staatschef.
* [[1971]]: [[Claudia Monti]], lëtzebuergesch Juristin a Politikerin.
* [[1986]]: [[Carlo Kirsch]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1990]]: [[Hélène Sertznig]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[1993]]: [[Alex Laurent]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[1996]]: [[Maurice Van Landeghem]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.

== Gestuerwen ==
* {{0}}{{0}}[[68]]: [[Nero]], réimesche Keeser.
* [[1906]]: [[Michel Heiter]], lëtzebuergesche Moler.
* [[1918]]: [[Jean Conzemius (Buergermeeschter)|Jean Conzemius]], lëtzebuergeschen Dokter a Politiker.
* [[1921]]: [[James Schwebach]], lëtzebuergesch-US-amerikanesche Geeschtlechen a Bëschof.
* [[1928]]: [[Auguste Praum]], lëtzebuergeschen Dokter an Direkter vum Staatslaboratoire.
* [[1941]]: [[Louis Chevrolet]], Autoscoureur a Grënner vun der Autosfirma Chevrolet Motor Car Company.
* [[1942]]: [[Willy Goergen]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* [[1946]]: [[Gerhart Hauptmann]], däitsche Schrëftsteller.
* [[1947]]: [[Jean-Pierre Glesener (Politiker I)|Jean-Pierre Glesener]],lëtzebuergeschen Aarbechter a Politiker. 
* [[1948]]: [[Louis Lumière]], franséische Filmpionéier.
* [[1958]]: [[Charles Peffer]], lëtzebuergesche Steemetzer a Politiker.
* [[1961]]: [[Carl Gustav Jung]], Schwäizer Psychoanalytiker.
* [[1968]]: [[Robert F. Kennedy]], US-amerikanesche Politiker.
* [[1976]]: [[Jean Paul Getty]], US-amerikaneschen Industriellen a Konschtmäzen.
* [[1979]]: [[Jack Haley]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1986]]: [[Norbert Stelmes]], lëtzebuergesche Komponist a Pianist.
* 1986: [[Joseph Fischer (Foussballspiller)|Joseph Fischer]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[1990]]: [[Marcel Grignon]], franséische Kameramann.
* [[1991]]: [[Stan Getz]], US-amerikanesche Saxophonist.
* [[2004]]: [[Bernd Pfarr]], däitsche Moler a Karikaturist.
* 2004: [[Charles-Marie Ternes]], docteur en philosophie et lettres, Professer am Lycée [[Robert Schuman|Robert-Schuman]].
* [[2005]]: [[Anne Bancroft]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 2005: [[Siegfried Palm]], däitschen Cellist.
* [[2007]]: [[Julien Hoffmann]], lëtzebuergesche Sänger, Dirigent, Komponist a Museksprofesser.
* [[2010]]: [[Paul Wunderlich]], däitsche Moler a Graphiker.
* [[2013]]: [[Esther Williams]], US-amerikanesch Schauspillerin a Schwëmmerin.
* 2013: [[Edmond Pepin]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter, Resistenzler an Auteur.
* [[2015]]: [[Pierre Brice]], franséische Schauspiller.
* 2015: [[Richard Johnson (Schauspiller)|Richard Johnson]], englesche Schauspiller a Filmproduzent.
* [[2019]]: [[Carl Schell]], Schwäizer Schauspiller.
* [[2021]]: [[Ei-ichi Negishi]], japanesche Cheemiker.
* [[2024]]: [[Jacques Insermini]], franséische Motorradcoureur a Cascadeur.
* [[2026]]: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom.

== Feierdeeg ==
* [[Schweden|Schweedeschen]] Nationalfeierdag

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|6 June|{{PAGENAME}}}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am Juni| 06]]</text>
      <sha1>ec0r3ow3ra6boje23y6sali1ujpgj87</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710023</id>
      <parentid>2710013</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T14:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sport */</comment>
      <origin>2710023</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6860" sha1="in0lylk3jprvhtgcv0yflcyij4w0syx" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
De '''6. [[Juni]]''' ass den 157. Dag vum Joer (158. am [[Schaltjoer]]) am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1944]]: [[Operatioun Overlord]] - déi [[Alliéiert am Zweete Weltkrich|Alliéiert]] Truppe landen an der Normandie.[[Fichier:Referendum06JUN1937.JPG|thumb|200px|Referendum 1937]]
===Lëtzebuerg===
* [[1937]]: [[Referendumen zu Lëtzebuerg|Referendum]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] iwwer dat sougenannt ''[[Maulkuerfgesetz]]''.
* [[1948]]: [[Partiell Chamberwale vum 6. Juni 1948|Partiell Chamberwalen]] am Süden an am Osten.

==Sport==
* [[2001]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 2002]], 1:2 géint Russland. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Sacha Schneider]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=25744 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Russland de 6. Juni 2001 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
*[[2007]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 2008]], 0:3 géint Albanien.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=333|Titel=Luxembourg vs Albania match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
*[[2026]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Tirana]] bei engem Frëndschaftsmatch 1:0 géint [[Albanien]]. Den [[Danel Sinani|Daniel Siani]] huet de Gol fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19444|Titel=Albania vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Diegovelazquezselfportrait.jpg|Diego Velázquez
Fichier:Kiprensky Pushkin.jpg|Alexander Puschkin
Fichier:Alexandre de Colnet d'Huart.jpg|Alexandre Colnet d'Huart
Fichier:Thomas Mann 1937.jpg|Thomas Mann
Fichier:Nic Weber.jpg|Nic Weber
&lt;/gallery&gt;

* [[1594]]: [[Jean Guillaume Wiltheim]], lëtzebuergeschen Humanist, Geeschtlechen an Historiker.
* [[1599]]: [[Diego Velázquez]], spuenesche Moler.
* [[1606]]: [[Pierre Corneille]], franséischen Theaterschrëftsteller.
* [[1775]]: [[Joseph-Louis André]], lëtzebuergeschen Historiker a Politiker.
* [[1799]]: [[Alexander Puschkin]], russeschen Dichter.
* [[1801]]: [[Karl-Gotthelf Kind]], däitsche Buermeeschter
* [[1821]]: [[Alexandre de Colnet d'Huart]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1850]]: [[Karl Ferdinand Braun]], däitsche Physiker, Nobelpräisdréier.
* [[1872]]: [[Pierre Blanc]], lëtzebuergesche Moler.
* [[1875]]: [[Thomas Mann]], däitsche Schrëftsteller, Nobelpräisdréier.
* [[1880]]: [[Norbert Jacques]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* [[1902]]: [[Marcel Bourguignon]], belschen Historiker.
* [[1906]]: [[Richard Pottier]], franséische Filmregisseur.
* [[1909]]: [[Jean Kieffer]], lëtzebuergesche Boxer an Olympionik.
* [[1921]]: [[Albertine Biermann]], lëtzebuergesch Botanikerin.
* 1921: [[Paul Tornow]], däitschen Architekt.
* [[1926]]: [[Nic Weber]], Lëtzebuerger Journalist a Schrëftsteller.
* [[1932]]: [[Billie Whitelaw]], englesch Schauspillerin.
* [[1934]]: [[Albert II. (Belsch)|Albert II.]], Kinnek vun de Belsch.
* [[1948]]: [[Jürgen Marcus]], däitsche Schlagersänger.
* [[1949]]: [[Linda Barnes]], US-amerikanesch Krimi-Schrëftstellerin.
* [[1950]]: [[Chantal Akerman]], belsch Regisseurin.
* [[1959]]: [[Rainer Kaufmann]], däitsche Filmregisseur.
* [[1962]]: [[Pierre Ahlborn]], lëtzebuergesche Banquier.
* 1962: [[Philippe Schaus]], lëtzebuergesche Manager.
* [[1965]]: [[John Petry]], lëtzebuergesche Jurist.
* [[1966]]: [[Raymond Conzemius]], lëtzebuergesche Liichtathleet.
* 1966: [[Faure Gnassingbé]], togoleesesche Politiker a Staatschef.
* [[1971]]: [[Claudia Monti]], lëtzebuergesch Juristin a Politikerin.
* [[1986]]: [[Carlo Kirsch]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[1990]]: [[Hélène Sertznig]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[1993]]: [[Alex Laurent]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[1996]]: [[Maurice Van Landeghem]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.

== Gestuerwen ==
* {{0}}{{0}}[[68]]: [[Nero]], réimesche Keeser.
* [[1906]]: [[Michel Heiter]], lëtzebuergesche Moler.
* [[1918]]: [[Jean Conzemius (Buergermeeschter)|Jean Conzemius]], lëtzebuergeschen Dokter a Politiker.
* [[1921]]: [[James Schwebach]], lëtzebuergesch-US-amerikanesche Geeschtlechen a Bëschof.
* [[1928]]: [[Auguste Praum]], lëtzebuergeschen Dokter an Direkter vum Staatslaboratoire.
* [[1941]]: [[Louis Chevrolet]], Autoscoureur a Grënner vun der Autosfirma Chevrolet Motor Car Company.
* [[1942]]: [[Willy Goergen]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* [[1946]]: [[Gerhart Hauptmann]], däitsche Schrëftsteller.
* [[1947]]: [[Jean-Pierre Glesener (Politiker I)|Jean-Pierre Glesener]],lëtzebuergeschen Aarbechter a Politiker. 
* [[1948]]: [[Louis Lumière]], franséische Filmpionéier.
* [[1958]]: [[Charles Peffer]], lëtzebuergesche Steemetzer a Politiker.
* [[1961]]: [[Carl Gustav Jung]], Schwäizer Psychoanalytiker.
* [[1968]]: [[Robert F. Kennedy]], US-amerikanesche Politiker.
* [[1976]]: [[Jean Paul Getty]], US-amerikaneschen Industriellen a Konschtmäzen.
* [[1979]]: [[Jack Haley]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1986]]: [[Norbert Stelmes]], lëtzebuergesche Komponist a Pianist.
* 1986: [[Joseph Fischer (Foussballspiller)|Joseph Fischer]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[1990]]: [[Marcel Grignon]], franséische Kameramann.
* [[1991]]: [[Stan Getz]], US-amerikanesche Saxophonist.
* [[2004]]: [[Bernd Pfarr]], däitsche Moler a Karikaturist.
* 2004: [[Charles-Marie Ternes]], docteur en philosophie et lettres, Professer am Lycée [[Robert Schuman|Robert-Schuman]].
* [[2005]]: [[Anne Bancroft]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 2005: [[Siegfried Palm]], däitschen Cellist.
* [[2007]]: [[Julien Hoffmann]], lëtzebuergesche Sänger, Dirigent, Komponist a Museksprofesser.
* [[2010]]: [[Paul Wunderlich]], däitsche Moler a Graphiker.
* [[2013]]: [[Esther Williams]], US-amerikanesch Schauspillerin a Schwëmmerin.
* 2013: [[Edmond Pepin]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter, Resistenzler an Auteur.
* [[2015]]: [[Pierre Brice]], franséische Schauspiller.
* 2015: [[Richard Johnson (Schauspiller)|Richard Johnson]], englesche Schauspiller a Filmproduzent.
* [[2019]]: [[Carl Schell]], Schwäizer Schauspiller.
* [[2021]]: [[Ei-ichi Negishi]], japanesche Cheemiker.
* [[2024]]: [[Jacques Insermini]], franséische Motorradcoureur a Cascadeur.
* [[2026]]: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom.

== Feierdeeg ==
* [[Schweden|Schweedeschen]] Nationalfeierdag

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|6 June|{{PAGENAME}}}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am Juni| 06]]</text>
      <sha1>in0lylk3jprvhtgcv0yflcyij4w0syx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>26. September</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2110</id>
    <revision>
      <id>2710011</id>
      <parentid>2682707</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T12:55:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>/* Lëtzebuerg */ Lëtzebuerg gewënnt 2-1 am Foussball géint Bulgarien</comment>
      <origin>2710011</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6332" sha1="opzd9q0oq1931yirs5dwjgwpxccil2f" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
De '''26. September''' ass de 269. Dag (270. am [[Schaltjoer]]) vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1905]]: Den [[Albert Einstein]] verëffentlecht seng [[speziell Relativitéitstheorie]] an den ''Annalen der Physik''.
* [[2002]]: Am [[Senegal]] geet d'Fäer &quot;Joola&quot; ënner, 1.863 Mënschen erdrénken.

==== Lëtzebuerg ====
* [[1860]]: D'[[Regierung de Tornaco]] gëtt vereedegt.
* [[1937]]: D'[[Fluchhafen Esch-Uelzecht|Fluchfeld vun Esch-Uelzecht]] gëtt ageweit.
* [[1963]]: Zu [[Esch-Uelzecht]] gëtt den Eisebunnsviadukt ageweit.
* [[1973]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Luzern]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1974]], 0:1 géint Schwäiz.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=12057 D'Detailer vum Foussballlännermatch Schwäiz-Lëtzebuerg de 26. September 1973 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[2026]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Plovdiv]] an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27 2:1 géint [[Bulgarien]]. De [[Leandro Barreiro Martins]] an de [[Vincent Thill]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19751|Titel=Bulgaria vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Théodore Géricault by Alexandre Colin 1816.jpg|Théodore Géricault
Fichier:Ivan Pavlov nobel.jpg|Iwan Pawlow
Fichier:EugeneMousset AZ 14APR38.JPG|Eugène Mousset
Fichier:Thomas Stearns Eliot by Lady Ottoline Morrell (1934).jpg|T. S. Elliot
Fichier:George Gershwin 1937.jpg|George Gershwin
Fichier:Serena Williams - Roland-Garros 2013 - 013 cropped.jpg|Serena Williams
&lt;/gallery&gt;

* [[1784]]: [[Christopher Hansteen]], norwegeschen Astronom.
* [[1791]]: [[Théodore Géricault]], franséische Moler.
* [[1843]]: [[Isaac Blumenstein]], Groussrabbiner vu Lëtzebuerg.
* [[1847]]: [[Émile Servais]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1849]]: [[Iwan Petrowitsch Pawlow]], russesche Medezinner, Physiolog, Komportementsfuerscher an Nobelpräisdréier.
* [[1859]]: [[Louis Majorelle]], franséische Konschtschräiner a Jugendstil-Designer.
* [[1865]]: [[Gustave Loosé]], lëtzebuergeschen Ingenieur a Lokalpolitiker.
* [[1868]]: [[Jean Logeling]], lëtzebuergeschen Auteur vu Schoulbicher a Moler.
* [[1870]]: [[Christian X. vun Dänemark|Christian X.]], Kinnek vun Dänemark.
* [[1872]]: [[Hubert Campill]], lëtzebuergeschen Affekot.
* [[1877]]: [[Edmund Gwenn]], brittesche Schauspiller.
* 1877: [[Eugène Mousset]], lëtzebuergesche Moler.
* [[1888]]: [[Thomas Stearns Eliot|T. S. Eliot]], amerikanesche Schrëftsteller; Nobelpräisdréier Literatur 1948.
* [[1889]]: [[Martin Heidegger]], däitsche Philosoph.
* [[1897]]: [[Paul VI. (Poopst)|Paul VI.]], Poopst 1963-1978.
* [[1898]]: [[George Gershwin]], US-amerikanesche Komponist.
* [[1901]]: [[George Raft]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1907]]: [[Géza von Radványi]], ongresche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[1919]]: [[Matilde Camus]], spuenesch Schrëftstellerin.
* 1919: [[René Grégorius]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Politiker.
* [[1926]]: [[Julie London]], US-amerikanesch Schauspillerin a Sängerin.
* [[1930]]: [[Fritz Wunderlich]], däitschen Operesänger (Tenor).
* [[1932]]: [[Manmohan Singh]], Premierminister vun Indien.
* [[1937]]: [[Jerry Weintraub]], US-amerikanesche Filmproduzent.
* [[1938]]: [[Raoul Cauvin]], belschen Zeenarist fir Bande-dessinéeën.
* [[1941]]: [[Vadim Glowna]], däitsche Schauspiller, Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* [[1942]]: [[Jean Marbœuf]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[1947]]: [[Lucien Welscher]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 1948: [[Olivia Newton-John]], brittesch-australesch Sängerin a Schauspillerin.
* [[1949]]: [[Ally Doerfel]], lëtzebuergesche Fechter.
* [[1965]]: [[Petro Poroschenko]], ukrainesche Geschäftsmann a Politiker.
* [[1974]]: [[Erdan Muhović]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[1976]]: [[Michael Ballack]], däitsche Foussballspiller.
* [[1977]]: [[Kevin Muhlen]], lëtzebuergesche Konschthistoriker.
* [[1979]]: [[Taavi Rõivas]], estesche Politiker.
*[[1981]]: [[Serena Williams]], US-amerikanesch Tennisspillerin.

== Gestuerwen ==
* [[1826]]: [[Johann Peter Hebel]], däitschen Dichter, evangeeleschen Theolog a Pedagog.
* [[1867]]: [[James Ferguson]], schotteschen Ingenieur an Astronom.
* [[1875]]: [[Victor de Tornaco]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1884]]: [[Karl Becker]], däitschen Auteur.
* [[1891]]: [[Bernard-Hubert Neuman]], lëtzebuergesche Jurist a Politiker.
* [[1914]]: [[August Macke]], däitsche Moler.
* [[1937]]: [[Bessie Smith]], US-amerikanesch Bluessängerin.
* [[1940]]: [[Walter Benjamin]], dÄitsche Schrëftsteller.
* [[1945]]: [[Béla Bartók]], ungaresche Komponist a Pianist.
* [[1959]]: [[Ernest Hamélius]], lëtzebuergesche Banquier a Politiker.
* [[1973]]: [[Anna Magnani]], italieenesch Schauspillerin.
* [[1974]]: [[Willy Thinnes]], lëtzebuergeschen Dokter.
* [[1983]]: [[Tino Rossi]], franséische Sänger a Filmschauspiller.
* [[1989]]: [[Albert Hames]], lëtzebuergesche Sculpteur.
* [[1990]]: [[Alberto Moravia]], italieenesche Schrëftsteller.
* [[1993]]: [[Robert Matagne]], lëtzebuergeschen Auteur an Heraldiker.
* [[1996]]: [[Giuseppe Graglia]], italieenesch-lëtzebuergesche professionelle Vëlossportler
* [[1998]]: [[Betty Carter]], US-amerikanesch Jazz-Sängerin.
* 1998: [[Henri Rinnen (Sproochfuerscher)|Henri Rinnen]], lëtzebuergesche Sprooch- a Vigelfuerscher.
* [[2000]]: [[Roberto Baden Powell de Aquino]], brasilianesche Museker.
* 2000: [[Max Waldmeier]], Schwäizer Astronom a Sonnefuerscher.
* [[2008]]: [[Paul Newman]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[2013]]: [[Peter Dussmann]], däitsche Geschäftsmann an Entreprener.
* [[2016]]: [[Herschell Gordon Lewis]], US-amerikanesche Fimregisseur.
* [[2018]]: [[Norbert Konter]], lëtzebuergesche Foussballspiller a Politiker.
* [[2019]]: [[Jacques Chirac]], franséische Politiker.
* [[2023]]: [[Claude Fritz]], lëtzebuergesche Sänger, Theaterschauspiller a -regisseur.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|26 September|26. September}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am September]]</text>
      <sha1>opzd9q0oq1931yirs5dwjgwpxccil2f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710012</id>
      <parentid>2710011</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T12:57:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Lëtzebuerg */ Referenz - besser esou</comment>
      <origin>2710012</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6328" sha1="mu1fm0z0rgpt1k0s92comrdz32gdrrk" xml:space="preserve">{{Mountkalenner}}
De '''26. September''' ass de 269. Dag (270. am [[Schaltjoer]]) vum Joer am [[Gregorianesche Kalenner]].

== Evenementer ==
* [[1905]]: Den [[Albert Einstein]] verëffentlecht seng [[speziell Relativitéitstheorie]] an den ''Annalen der Physik''.
* [[2002]]: Am [[Senegal]] geet d'Fäer &quot;Joola&quot; ënner, 1.863 Mënschen erdrénken.

==== Lëtzebuerg ====
* [[1860]]: D'[[Regierung de Tornaco]] gëtt vereedegt.
* [[1937]]: D'[[Fluchhafen Esch-Uelzecht|Fluchfeld vun Esch-Uelzecht]] gëtt ageweit.
* [[1963]]: Zu [[Esch-Uelzecht]] gëtt den Eisebunnsviadukt ageweit.
* [[1973]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Luzern]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1974]], 0:1 géint Schwäiz.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=12057|Titel=Switzerland vs Luxembourg match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[2026]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Plovdiv]] an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27 2:1 géint [[Bulgarien]]. De [[Leandro Barreiro Martins]] an de [[Vincent Thill]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19751|Titel=Bulgaria vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
&lt;gallery&gt;
Fichier:Théodore Géricault by Alexandre Colin 1816.jpg|Théodore Géricault
Fichier:Ivan Pavlov nobel.jpg|Iwan Pawlow
Fichier:EugeneMousset AZ 14APR38.JPG|Eugène Mousset
Fichier:Thomas Stearns Eliot by Lady Ottoline Morrell (1934).jpg|T. S. Elliot
Fichier:George Gershwin 1937.jpg|George Gershwin
Fichier:Serena Williams - Roland-Garros 2013 - 013 cropped.jpg|Serena Williams
&lt;/gallery&gt;

* [[1784]]: [[Christopher Hansteen]], norwegeschen Astronom.
* [[1791]]: [[Théodore Géricault]], franséische Moler.
* [[1843]]: [[Isaac Blumenstein]], Groussrabbiner vu Lëtzebuerg.
* [[1847]]: [[Émile Servais]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1849]]: [[Iwan Petrowitsch Pawlow]], russesche Medezinner, Physiolog, Komportementsfuerscher an Nobelpräisdréier.
* [[1859]]: [[Louis Majorelle]], franséische Konschtschräiner a Jugendstil-Designer.
* [[1865]]: [[Gustave Loosé]], lëtzebuergeschen Ingenieur a Lokalpolitiker.
* [[1868]]: [[Jean Logeling]], lëtzebuergeschen Auteur vu Schoulbicher a Moler.
* [[1870]]: [[Christian X. vun Dänemark|Christian X.]], Kinnek vun Dänemark.
* [[1872]]: [[Hubert Campill]], lëtzebuergeschen Affekot.
* [[1877]]: [[Edmund Gwenn]], brittesche Schauspiller.
* 1877: [[Eugène Mousset]], lëtzebuergesche Moler.
* [[1888]]: [[Thomas Stearns Eliot|T. S. Eliot]], amerikanesche Schrëftsteller; Nobelpräisdréier Literatur 1948.
* [[1889]]: [[Martin Heidegger]], däitsche Philosoph.
* [[1897]]: [[Paul VI. (Poopst)|Paul VI.]], Poopst 1963-1978.
* [[1898]]: [[George Gershwin]], US-amerikanesche Komponist.
* [[1901]]: [[George Raft]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[1907]]: [[Géza von Radványi]], ongresche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[1919]]: [[Matilde Camus]], spuenesch Schrëftstellerin.
* 1919: [[René Grégorius]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Politiker.
* [[1926]]: [[Julie London]], US-amerikanesch Schauspillerin a Sängerin.
* [[1930]]: [[Fritz Wunderlich]], däitschen Operesänger (Tenor).
* [[1932]]: [[Manmohan Singh]], Premierminister vun Indien.
* [[1937]]: [[Jerry Weintraub]], US-amerikanesche Filmproduzent.
* [[1938]]: [[Raoul Cauvin]], belschen Zeenarist fir Bande-dessinéeën.
* [[1941]]: [[Vadim Glowna]], däitsche Schauspiller, Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* [[1942]]: [[Jean Marbœuf]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[1947]]: [[Lucien Welscher]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 1948: [[Olivia Newton-John]], brittesch-australesch Sängerin a Schauspillerin.
* [[1949]]: [[Ally Doerfel]], lëtzebuergesche Fechter.
* [[1965]]: [[Petro Poroschenko]], ukrainesche Geschäftsmann a Politiker.
* [[1974]]: [[Erdan Muhović]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[1976]]: [[Michael Ballack]], däitsche Foussballspiller.
* [[1977]]: [[Kevin Muhlen]], lëtzebuergesche Konschthistoriker.
* [[1979]]: [[Taavi Rõivas]], estesche Politiker.
*[[1981]]: [[Serena Williams]], US-amerikanesch Tennisspillerin.

== Gestuerwen ==
* [[1826]]: [[Johann Peter Hebel]], däitschen Dichter, evangeeleschen Theolog a Pedagog.
* [[1867]]: [[James Ferguson]], schotteschen Ingenieur an Astronom.
* [[1875]]: [[Victor de Tornaco]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[1884]]: [[Karl Becker]], däitschen Auteur.
* [[1891]]: [[Bernard-Hubert Neuman]], lëtzebuergesche Jurist a Politiker.
* [[1914]]: [[August Macke]], däitsche Moler.
* [[1937]]: [[Bessie Smith]], US-amerikanesch Bluessängerin.
* [[1940]]: [[Walter Benjamin]], dÄitsche Schrëftsteller.
* [[1945]]: [[Béla Bartók]], ungaresche Komponist a Pianist.
* [[1959]]: [[Ernest Hamélius]], lëtzebuergesche Banquier a Politiker.
* [[1973]]: [[Anna Magnani]], italieenesch Schauspillerin.
* [[1974]]: [[Willy Thinnes]], lëtzebuergeschen Dokter.
* [[1983]]: [[Tino Rossi]], franséische Sänger a Filmschauspiller.
* [[1989]]: [[Albert Hames]], lëtzebuergesche Sculpteur.
* [[1990]]: [[Alberto Moravia]], italieenesche Schrëftsteller.
* [[1993]]: [[Robert Matagne]], lëtzebuergeschen Auteur an Heraldiker.
* [[1996]]: [[Giuseppe Graglia]], italieenesch-lëtzebuergesche professionelle Vëlossportler
* [[1998]]: [[Betty Carter]], US-amerikanesch Jazz-Sängerin.
* 1998: [[Henri Rinnen (Sproochfuerscher)|Henri Rinnen]], lëtzebuergesche Sprooch- a Vigelfuerscher.
* [[2000]]: [[Roberto Baden Powell de Aquino]], brasilianesche Museker.
* 2000: [[Max Waldmeier]], Schwäizer Astronom a Sonnefuerscher.
* [[2008]]: [[Paul Newman]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[2013]]: [[Peter Dussmann]], däitsche Geschäftsmann an Entreprener.
* [[2016]]: [[Herschell Gordon Lewis]], US-amerikanesche Fimregisseur.
* [[2018]]: [[Norbert Konter]], lëtzebuergesche Foussballspiller a Politiker.
* [[2019]]: [[Jacques Chirac]], franséische Politiker.
* [[2023]]: [[Claude Fritz]], lëtzebuergesche Sänger, Theaterschauspiller a -regisseur.

== Feierdeeg ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|26 September|26. September}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Dag am September]]</text>
      <sha1>mu1fm0z0rgpt1k0s92comrdz32gdrrk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1991</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2433</id>
    <revision>
      <id>2710128</id>
      <parentid>2673971</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:43:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Lëtzebuerg */</comment>
      <origin>2710128</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17026" sha1="0k66kpyrazvazlizk1c09fiscssdo18" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1991''' huet op engem [[Dënschdeg]] ugefaangen. Et war kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
* [[13. Januar]]: Beim Stuerm op den Televisiounstuerm zu [[Vilnius]] duerch d'sowjetesch Arméi gi 14 onbewaffnet Litauer ëmbruecht an eng 1000 blesséiert (''[[Vilniusser Blutsonndeg]]'').
* 13. Januar: Presidentschaftswalen a [[Portugal]], de [[Mário Soares]] gëtt erëmgewielt.
* [[17. Januar]]: Den [[Helmut Kohl]] gëtt vum éischte Bundestag no der Erëmvereenegung als [[Bundeskanzler (Däitschland)|Bundeskanzler]] erëmgewielt.
* 17. Januar: De Kinnek [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]] gëtt Staatschef an [[Norwegen]].
* [[15. Februar]]: [[Polen]], [[Ungarn]] an d'[[Tschechoslowakei]] dinn sech an der [[Visegrád-Grupp]] zesummen.
* {{3. Mäerz}}: Bal 78&amp;nbsp;% vun den [[Estland|Este]] sinn dofir, nees onofhängeg ze ginn.
* {{0}}3. Mäerz: Referendum a [[Lettland]] iwwer d'Onofhängegkeet vun der [[Sowjetunioun]].
* [[31. Mäerz]]: Éischt fräi Walen an [[Albanien]].
* 31. Mäerz: De [[Warschauer Pakt]] gëtt opgeléist (militäresch Strukturen).
* [[26. Mee]]: De [[Swiad Gamsachurdia]] gëtt Staatspresident a [[Georgien]].
* [[12. Juni]]: De [[Boris Jelzin]] gewënnt d'Presidentschaftswalen a [[Russland]].
* [[20. Juni]]: D'däitscht Parlament decidéiert, vu [[Bonn]] op [[Berlin]] ze plënneren.
* [[25. Juni]]: [[Kroatien]] a [[Slowenien]] ginn onofhängeg vu [[Jugoslawien]].
* {{1. Juli}}: De Warschauer Pakt (de Pakt selwer) gëtt opgeléist.
* [[19. August]]: [[Putsch]]versuch géint de [[Michail Sergejewitsch Gorbatschow|Michail Gorbatschow]] an der Sowjetunioun.
* [[20. August]]: [[Estland]] gëtt vu [[Russland]] onofhängeg.
* [[21. August]]: Lettland gëtt nees onofhängeg.
* 21. August: A Lettland gëtt d'Constitutioun vun [[1922]] erëm a Kraaft gesat.
* [[24. August]]: D'[[Ukrain]] gëtt onofhängeg.
* [[27. August]]: [[Moldawien]] gëtt onofhängeg.
* [[31. August]]: De [[Kirgisistan]] an den [[Usbekistan]] ginn onofhängeg.
* {{8. September}}: [[Nordmazedonien|Mazedonien]] gëtt onofhängeg.
* {{6. Oktober}}: Parlamentswalen a [[Portugal]]; d'[[Partido Social Democrata|Sozialdemokrate]] vum Ministerpresident [[Aníbal Cavaco Silva]] behalen hir absolut Majoritéit.
* {{7. Oktober}}: [[Zagreb]] gëtt vu [[Serbie]] bombardéiert.
* [[13. Oktober]]: Éischt Parlamentswalen no der neier Constitutioun a [[Bulgarien]].
* [[17. Oktober]]: Éischt demokratesch Walen a [[Polen]].
* {{8. Dezember}}: Russland, d'Ukrain a [[Wäissrussland]] decidéieren, datt d'Sowjetunioun opgeléist soll ginn an d'[[Communautéit vun den Onofhängege Staaten]] (COS) gegrënnt gëtt.
* {{9. Dezember}}: Europäesche Sommet zu [[Maastricht]], d'Staats- a Regierungscheffe gi sech eens iwwer den Text vum [[Traité iwwer d'Europäesch Unioun]].
* [[23. Dezember]]: Nei, demokratesch Verfassung a Slowenien.

==== Lëtzebuerg ====
* Den [[Stauséi Uewersauer|Uewersauerstauséi]] gëtt wéinst Reparaturaarbechten um [[Barrage Esch-Sauer|Barrage]] ganz eidellafe gelooss.
* {{1. Januar}}: Eng Steierreform trëtt zu Lëtzebuerg a Kraaft.
* {{2. Februar}}: De [[Fernand Franck]] gëtt zum neien Äerzbëschof vu Lëtzebuerg geweit.
* {{1. Mäerz}}: Déi éischt Nummer vun der Wochenzeitung ''[[woxx|Gréngespoun]]'' kënnt eraus.
* [[27. Juli]]: Per Gesetz ginn nei Radiossenderen zougelooss an e [[Radio 100,7|Soziokulturelle Radio]] geschaf.
* [[15. November]]: Déi éischt Fläsche [[Crémant de Luxembourg]] kommen op de Maart.
&lt;gallery&gt;
Radio 100,7 Logo.svg|100,7
&lt;/gallery&gt;

=== Afrika ===
* [[20. Januar]]: Éischt fräi an demokratesch Walen a [[São Tomé a Príncipe]].
* [[28. Februar]]: Den [[Idriss Déby]] gëtt zum neie President vum [[Tschad]] ernannt.
* {{3. Mäerz}}: De [[Miguel Trovoada]] gëtt Staatspresident vu São Tomé a Príncipe.
* [[18. Mee]]: [[Somaliland]] erkläert seng Onofhängegkeet vu [[Somalia]] (se gëtt international net unerkannt).
* {{1. Oktober}}: Nei Verfassung a [[Sierra Leone]].
* [[31. Oktober]]: Éischt fräi Presidentschafts- a Parlamentswalen a [[Sambia]].
* [[24. Dezember]]: De [[Blaise Compaoré]] gëtt zum Staatspresident vu [[Burkina Faso]] gewielt.

=== Amerika ===
==== USA ====

==== Südamerika ====

=== Asien ===
* [[29. Abrëll]]: D'ganz Plageregioun a [[Bangladesch]] gëtt duerch eng Flutwell zerstéiert; 200.000 Doudeger an op d'mannst 1 Millioun Leit ouni Daach iwwer dem Kapp.
* [[12. Mee]]: Éischt demokratesch Parlamentswalen am [[Nepal]].
* {{1. Juni}}: De Vulkan [[Pinatubo]] brécht op de [[Philippinnen]] aus, bal 1.000 Doudeger a 400.000 ouni Daach iwwer dem Kapp.
* {{9. September}}: [[Tadschikistan]] gëtt onofhängeg.
* [[21. September]]: [[Armenien]] gëtt onofhängeg.
* [[18. Oktober]]: [[Aserbaidjan]] gëtt onofhängeg.
* [[19. Oktober]]: Äerdbiewen an [[Indien]], ëm déi 2.000 Doudeger.
* [[27. Oktober]]: [[Turkmenistan]] gëtt onofhängeg.
* [[16. Dezember]]: [[Kasachstan]] gëtt onofhängeg.
* [[21. Dezember]]: Aserbaidjan, Armenien, Kasachstan, Moldawien, Tadschikistan, Turkmenistan an Usbekistan trieden der COS bäi.
* [[22. Dezember]]: Kirgisistan trëtt der COS bäi.
* [[25. Dezember]]: De Michail Gorbatschow trëtt als President vun der Sowjetunioun zeréck.
* 25. Dezember: Georgie gëtt duerch d'Opléise vun der [[Sowjetunioun]] onofhängeg.
* [[26. Dezember]]: Den Ieweschte Sowjet decidéiert, d'Sowjetunioun den 31. Dezember opzeléisen.

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Noen Osten an Arabesch Welt ===
* [[16. Januar]]: Ufank vu Loftattacken op d den [[Irak]].
* [[17. Januar]]: Ufank vun der militärescher Befreiung vum [[Kuwait]].
* [[28. Februar]]: Armistice mam Irak nom [[Zweete Golfkrich]].

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===
* De [[Literaturnobelpräis]] geet un déi südafrikanesch Romanschrëftstellerin [[Nadine Gordimer]]

=== Musek ===
* {{4. Mee}}: D'[[Carola Häggkvist|Carola]] gewënnt fir [[Schweden]] mam Lidd ''[[Fångad av en stormvind]]'' de [[Eurovision Song Contest 1991|36. Eurovision Song Contest]] zu [[Roum]].

=== Kino ===
* ''[[Schacko Klak (Film)|Schacko Klak]]'' vum [[Paul Kieffer]] a [[Fränk Feitler]].

== Wëssenschaft an Technik ==
* [[19. September]]: Den &quot;[[Ötzi]]&quot; gëtt an de Südtiroler [[Alpen]] fonnt.

== Sport ==
* [[27. Februar]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Bréissel]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1992]], 0:3 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=9528 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg de 27. Februar 1991 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[11. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1992]], 0:2 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=9417 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch den 11. September 1991 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[12. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt an der Stad Lëtzebuerg 1:1 géint Portugal. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Carlo Weis]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=9471 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Portugal den 12. Oktober 1991 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[13. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Cardiff]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1992, 0:1 géint Wales.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=9484 D'Detailer vum Foussballlännermatch Wales-Lëtzebuerg den 13. November 1991 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[18. Dezember]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Leverkusen]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1992, 0:4 géint Däitschland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=9460 D'Detailer vum Foussballlännermatch Däitschland-Lëtzebuerg den 18. Dezember 1991 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* {{2. Januar}}: [[Nicolas Wagner (Dressurreider)|Nicolas Wagner]], lëtzebuergeschen Dressurreider.
* {{4. Januar}}: [[Laure Kieffer]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* {{7. Januar}}: [[Eden Hazard]], belsche Foussballspiller.
* {{8. Januar}}: [[Jeff Feller]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[31. Januar]]: [[Ju Wenjun]], chineesesch Schachspillerin.
* {{2. Februar}}: [[Lynn Schreiner]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* {{3. Februar}}: [[Maryse Welsch]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* {{8. Februar}}: [[Max Kohl]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[16. Februar]]: Prinzessin [[Alexandra vu Lëtzebuerg|Alexandra]] vu Lëtzebuerg.
* [[17. Februar]]: [[Ed Sheeran]], brittesche Sänger a Songwriter.
* [[13. Mäerz]]: [[Luan Santana]], brasilianesche Komponist a Sänger.
* [[21. Mäerz]]: [[Antoine Griezmann]], franséische Foussballspiller.
* [[28. Mäerz]]: [[Dean Gindt]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[31. Mäerz]]: [[Sophie Mousel]], lëtzebuergesch Schauspillerin.
* [[12. Abrëll]]: [[Gilles Thierry]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[17. Abrëll]]: [[Samira Efendi]], aserbaidjanesch Sängerin.
* {{4. Mee}}: [[Dana Gales]], lëtzebuergesch Schwëmmerin.
* [[23. Mee]]: [[Lena Meyer-Landrut]], däitsch Popsängerin.
* 23. Mee: [[César Pinares]], chileenesche Foussballspiller.
* [[12. Juni]]: [[Natascha De Sousa Fernandes]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
*[[17. Juni]]: [[Kai Linster]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[23. Juni]]: [[Michael Cannon]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[28. Juni]]: [[Maxim Ladid]], lëtzebuergesche Pianist.
* {{8. Juli}}: [[Manija]], russesch-tadjikesch Sängerin, Komponistin an Aktivistin.
* [[15. Juli]]: [[Kevin Malget]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[22. Juli]]: [[Paul Bossi]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[13. August]]: [[Noémie Tiberi]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[12. September]]: [[Jill Bausch]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* {{7. Oktober}}: [[Tom Meis]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* {{9. Oktober}}: [[Billy Bernard]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[25. Oktober]]: [[Alexandre Rodenbourg]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[29. Oktober]]: [[Daniel Zuidberg]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* {{8. November}}: [[Magaly Meynadier]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[10. November]]: [[Elina Netšajeva]], estnesch Sängerin.
* {{6. Dezember}}: [[Martin Ontiveros]], US-amerikanesche Foussballspiller.

== Gestuerwen ==
* [[10. Januar]]: [[Will Battin]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[17. Januar]]: [[Olav V.]], Kinnek vun Norwegen.
* [[20. Januar]]: [[Louis Seigner]], franséische Schauspiller.
* [[23. Januar]]: [[Jules Pierret]], lëtzebuergesche Jurist.
* {{7. Februar}}: [[Marcel Hopp]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[13. Februar]]: [[Paul Leuck]], lëtzebuergesche Journalist.
* [[14. Februar]]: [[Robert Als]], lëtzebuergesche Jurist, Diplomat a Politiker.
* [[19. Februar]]: [[François Lascombes]], lëtzebuergesche Geeschtlechen, Historiker an Auteur.
* {{1. Mäerz}}: [[Marcel Frick]], lëtzebuergesche Journalist.
* {{2. Mäerz}}: [[Serge Gainsbourg]], franséische Sänger, Komponist an &quot;Enfant terrible&quot;.
* {{4. Mäerz}}: [[Arnold Schaack]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[30. Mäerz]]: [[Silvia Monfort]], franséisch Schauspillerin a Schrëftstellerin.
* [[31. Mäerz]]: [[Édouard Widung]], lëtzebuergeschen Apdikter.
* {{3. Abrëll}}: [[Graham Greene]], brittesche Romanschrëftsteller.
* {{4. Abrëll}}: [[Max Frisch]], Schwäizer Architekt a Schrëftsteller.
* {{8. Abrëll}}: [[Pierre Grégoire]], lëtzebuergesche Politiker a Schrëftsteller
* [[16. Abrëll]]: [[David Lean]], brittesche Filmregisseur.
* [[18. Abrëll]]: [[Austin Bradford Hill]]; brittesche Medezin-Statistiker.
* [[20. Abrëll]]: [[Don Siegel]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* {{1. Mee}}: [[Richard Thorpe]], US-amerikanesche Schauspiller a Regisseur.
* {{2. Mee}}: [[Joseph Noerden]], lëtzebuergesche Schauspiller an Dichter.
* {{0}}2. Mee: [[Robert Elter (Foussballspiller)|Robert Elter]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik
* {{3. Mee}}: [[Jerzy Kosiński]], US-amerikaneschen Auteur.
* {{6. Mee}}: [[Wilfrid Hyde-White]], englesche Schauspiller.
* {{8. Mee}}: [[Rudolf Serkin]], éisträichstämmegen US-amerikanesche Pianist.
* [[20. Mee]]: [[Fernand Salentiny]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[21. Mee]]: [[Rajiv Gandhi]], indesche Premierminister.
* [[23. Mee]]: [[René Lefèvre]], franséische Schauspiller an Auteur. 
* [[26. Mee]]: [[Claudine Dupuis]], franséisch Schauspillerin.
* {{6. Juni}}: [[Stan Getz]], US-amerikanesche Saxophonist.
* {{8. Juni}}: [[Claudio Arrau]], chileenesche Pianist.
* {{0}}8. Juni: [[Heidi Brühl]], däitsch Schauspillerin a Sängerin.
* [[18. Juni]]: [[Tony Bourg]], lëtzebuergeschen Auteur a Literaturwëssenschaftler.
* [[23. Juni]]: [[Michael Pfleghar]], däitsche Filmregisseur.
* 23 Juni: [[Piero Lulli]], italieenesche Schauspiller.
* 23. Juni: [[Lea Padovani]], italieenesch Schauspillerin.
* [[27. Juni]]: [[Paul Bleser (Geolog)|Paul Bleser]], lëtzebuergesche Geolog.
* [[28. Juni]]: [[Arnold Kieffer]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* {{2. Juli}}: [[Lee Remick]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{7. Juli}}: [[Marcel Brillon]], lëtzebuergeschen Naturfotograf.
* [[16. Juli]]: [[Robert Motherwell]], US-amerikanesche Moler.
* [[18. Juli]]: [[André Cools]], belsche Politiker.
* [[20. Juli]]: [[Rellys]], franséische Schauspiller a Sänger.
* [[29. Juli]]: [[Christian de La Croix de Castries]], franséischen Offizéier.
* {{2. August}}: [[Hans Vehrenberg]], däitsche Steierberoder an Amateurastronom.
* {{5. August}}: [[Soichiro Honda]], japaneschen Entreprener; Grënner vun der Honda Motor Co.
* {{7. August}}: [[Lucien Kraus]], lëtzebuergesche Jurist a Resistenzler.
* {{9. August}}: [[Caroline Cartier (Schauspillerin)|Caroline Cartier]], franséisch Schauspillerin.
* [[16. August]]: [[Luigi Zampa]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[21. August]]: [[Wolfgang Hildesheimer]], däitschstämmege Schrëftsteller a Kënschtler.
* [[30. August]]: [[Jean Tinguely]], Schwäizer Moler a Sculpteur.
* {{3. September}}: [[Frank Capra]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* {{4. September}}:[[Tom Tryon]], US-amerikanesche Schauspiller an Auteur.
* [[10. September]]: [[Michel Soutter]], Schwäizer Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[16. September]]: [[Bruno Paolinelli]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[22. September]]: [[Ray Cillien]], lëtzebuergesche Boxer.
* [[25. September]]: [[Klaus Barbie]], Nationalsozialist, &quot;''Boucher de Lyon''&quot;.
* 25. September: [[Viviane Romance]], franséisch Dänzerin a Schauspillerin.
* [[26. September]]: [[Billy Vaughn]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist an Dirigent.
* [[27. September]]: [[Karl-Heinz Köpcke]], däitschen Noriichte-Speaker.
* [[28. September]]: [[Miles Davis]], US-amerikaneschen Jazz-Trompettist.
* 28. September: [[Helga Sommerfeld]], däitsch Schauspillerin.
* [[29. September]]: [[Félix Welter]], lëtzebuergesche Jurist.
* am September: [[Manfred R. Köhler]], däitsche Filmregisseur.
* {{9. Oktober}}: [[Roy Black]], däitsche Schlagersänger a Schauspiller.
* [[10. Oktober]]: [[Adrien Ries]], lëtzebuergeschen Auteur.
* 10. Oktober: [[Camille Libar]], lëtzebuergesche Foussballspiller an -trainer.
* [[13. Oktober]]: [[Donald Houston]], brittesche Schauspiller.
* [[24. Oktober]]: [[Céline Besch-Schmit]], lëtzebuergesch Mykologin.
* [[25. Oktober]]: [[Valérie Kuborn]], lëtzebuergesch Molerin.
* [[29. Oktober]]: [[Jean Schmit (Foussballspiller)|Jean Schmit]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* {{2. November}}: [[Hannes Messemer]], däitsche Schauspiller.
* {{3. November}}: [[Mort Shuman]], US-amerikanesche Sänger.
* {{4. November}}: [[Reggie Nalder]], éisträichesche Schauspiller.
* {{5. November}}: [[Fred MacMurray]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{9. November}}: [[Yves Montand]], franséische Schauspiller a Sänger.
* [[12. November]]: [[Gabriele Tinti]], italieenesche Schauspiller.
* [[14. November]]: [[Tony Richardson]], brittesche Filmregisseur a -schauspiller.
* [[18. November]]: [[Gustáv Husák]], slowakesche Politiker a Staatspresident vun der Tschechoslowakei.
* 18. November: [[Eugen York]], däitsche Filmregisseur.
* [[23. November]]: [[Klaus Kinski]], polneschstämmege Schauspiller.
* [[24. November]]: [[Freddie Mercury]], brittesche Rocksänger.
* {{4. Dezember}}: [[Eugène Pesch]], Sammler vu Fossilien, Mineraler a Minièresgeschier.
* {{0}}4. Dezember: [[Paul Reuter (Foussballspiller)|Paul Reuter]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[20. Dezember]]: [[Walter Chiari]], italieenesche Schauspiller.
* [[21. Dezember]]: [[Jempi Kemmer]], lëtzebuergesche Komponist a Museker.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>0k66kpyrazvazlizk1c09fiscssdo18</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710135</id>
      <parentid>2710128</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:54:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Lëtzebuerg */</comment>
      <origin>2710135</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17062" sha1="dp5b50p8f469p2w981eh3xpr4vielox" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1991''' huet op engem [[Dënschdeg]] ugefaangen. Et war kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
* [[13. Januar]]: Beim Stuerm op den Televisiounstuerm zu [[Vilnius]] duerch d'sowjetesch Arméi gi 14 onbewaffnet Litauer ëmbruecht an eng 1000 blesséiert (''[[Vilniusser Blutsonndeg]]'').
* 13. Januar: Presidentschaftswalen a [[Portugal]], de [[Mário Soares]] gëtt erëmgewielt.
* [[17. Januar]]: Den [[Helmut Kohl]] gëtt vum éischte Bundestag no der Erëmvereenegung als [[Bundeskanzler (Däitschland)|Bundeskanzler]] erëmgewielt.
* 17. Januar: De Kinnek [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]] gëtt Staatschef an [[Norwegen]].
* [[15. Februar]]: [[Polen]], [[Ungarn]] an d'[[Tschechoslowakei]] dinn sech an der [[Visegrád-Grupp]] zesummen.
* {{3. Mäerz}}: Bal 78&amp;nbsp;% vun den [[Estland|Este]] sinn dofir, nees onofhängeg ze ginn.
* {{0}}3. Mäerz: Referendum a [[Lettland]] iwwer d'Onofhängegkeet vun der [[Sowjetunioun]].
* [[31. Mäerz]]: Éischt fräi Walen an [[Albanien]].
* 31. Mäerz: De [[Warschauer Pakt]] gëtt opgeléist (militäresch Strukturen).
* [[26. Mee]]: De [[Swiad Gamsachurdia]] gëtt Staatspresident a [[Georgien]].
* [[12. Juni]]: De [[Boris Jelzin]] gewënnt d'Presidentschaftswalen a [[Russland]].
* [[20. Juni]]: D'däitscht Parlament decidéiert, vu [[Bonn]] op [[Berlin]] ze plënneren.
* [[25. Juni]]: [[Kroatien]] a [[Slowenien]] ginn onofhängeg vu [[Jugoslawien]].
* {{1. Juli}}: De Warschauer Pakt (de Pakt selwer) gëtt opgeléist.
* [[19. August]]: [[Putsch]]versuch géint de [[Michail Sergejewitsch Gorbatschow|Michail Gorbatschow]] an der Sowjetunioun.
* [[20. August]]: [[Estland]] gëtt vu [[Russland]] onofhängeg.
* [[21. August]]: Lettland gëtt nees onofhängeg.
* 21. August: A Lettland gëtt d'Constitutioun vun [[1922]] erëm a Kraaft gesat.
* [[24. August]]: D'[[Ukrain]] gëtt onofhängeg.
* [[27. August]]: [[Moldawien]] gëtt onofhängeg.
* [[31. August]]: De [[Kirgisistan]] an den [[Usbekistan]] ginn onofhängeg.
* {{8. September}}: [[Nordmazedonien|Mazedonien]] gëtt onofhängeg.
* {{6. Oktober}}: Parlamentswalen a [[Portugal]]; d'[[Partido Social Democrata|Sozialdemokrate]] vum Ministerpresident [[Aníbal Cavaco Silva]] behalen hir absolut Majoritéit.
* {{7. Oktober}}: [[Zagreb]] gëtt vu [[Serbie]] bombardéiert.
* [[13. Oktober]]: Éischt Parlamentswalen no der neier Constitutioun a [[Bulgarien]].
* [[17. Oktober]]: Éischt demokratesch Walen a [[Polen]].
* {{8. Dezember}}: Russland, d'Ukrain a [[Wäissrussland]] decidéieren, datt d'Sowjetunioun opgeléist soll ginn an d'[[Communautéit vun den Onofhängege Staaten]] (COS) gegrënnt gëtt.
* {{9. Dezember}}: Europäesche Sommet zu [[Maastricht]], d'Staats- a Regierungscheffe gi sech eens iwwer den Text vum [[Traité iwwer d'Europäesch Unioun]].
* [[23. Dezember]]: Nei, demokratesch Verfassung a Slowenien.

==== Lëtzebuerg ====
* Den [[Stauséi Uewersauer|Uewersauerstauséi]] gëtt wéinst Reparaturaarbechten um [[Barrage Esch-Sauer|Barrage]] ganz eidellafe gelooss.
* {{1. Januar}}: Eng Steierreform trëtt zu Lëtzebuerg a Kraaft.
* {{2. Februar}}: De [[Fernand Franck]] gëtt zum neien Äerzbëschof vu Lëtzebuerg geweit.
* {{1. Mäerz}}: Déi éischt Nummer vun der Wochenzeitung ''[[woxx|Gréngespoun]]'' kënnt eraus.
* [[27. Juli]]: Per Gesetz ginn nei Radiossenderen zougelooss an e [[Radio 100,7|Soziokulturelle Radio]] geschaf.
* [[15. November]]: Déi éischt Fläsche [[Crémant de Luxembourg]] kommen op de Maart.
&lt;gallery&gt;
Logo Grénge Spoun.jpg|GréngeSpoun
Radio 100,7 Logo.svg|100,7
&lt;/gallery&gt;

=== Afrika ===
* [[20. Januar]]: Éischt fräi an demokratesch Walen a [[São Tomé a Príncipe]].
* [[28. Februar]]: Den [[Idriss Déby]] gëtt zum neie President vum [[Tschad]] ernannt.
* {{3. Mäerz}}: De [[Miguel Trovoada]] gëtt Staatspresident vu São Tomé a Príncipe.
* [[18. Mee]]: [[Somaliland]] erkläert seng Onofhängegkeet vu [[Somalia]] (se gëtt international net unerkannt).
* {{1. Oktober}}: Nei Verfassung a [[Sierra Leone]].
* [[31. Oktober]]: Éischt fräi Presidentschafts- a Parlamentswalen a [[Sambia]].
* [[24. Dezember]]: De [[Blaise Compaoré]] gëtt zum Staatspresident vu [[Burkina Faso]] gewielt.

=== Amerika ===
==== USA ====

==== Südamerika ====

=== Asien ===
* [[29. Abrëll]]: D'ganz Plageregioun a [[Bangladesch]] gëtt duerch eng Flutwell zerstéiert; 200.000 Doudeger an op d'mannst 1 Millioun Leit ouni Daach iwwer dem Kapp.
* [[12. Mee]]: Éischt demokratesch Parlamentswalen am [[Nepal]].
* {{1. Juni}}: De Vulkan [[Pinatubo]] brécht op de [[Philippinnen]] aus, bal 1.000 Doudeger a 400.000 ouni Daach iwwer dem Kapp.
* {{9. September}}: [[Tadschikistan]] gëtt onofhängeg.
* [[21. September]]: [[Armenien]] gëtt onofhängeg.
* [[18. Oktober]]: [[Aserbaidjan]] gëtt onofhängeg.
* [[19. Oktober]]: Äerdbiewen an [[Indien]], ëm déi 2.000 Doudeger.
* [[27. Oktober]]: [[Turkmenistan]] gëtt onofhängeg.
* [[16. Dezember]]: [[Kasachstan]] gëtt onofhängeg.
* [[21. Dezember]]: Aserbaidjan, Armenien, Kasachstan, Moldawien, Tadschikistan, Turkmenistan an Usbekistan trieden der COS bäi.
* [[22. Dezember]]: Kirgisistan trëtt der COS bäi.
* [[25. Dezember]]: De Michail Gorbatschow trëtt als President vun der Sowjetunioun zeréck.
* 25. Dezember: Georgie gëtt duerch d'Opléise vun der [[Sowjetunioun]] onofhängeg.
* [[26. Dezember]]: Den Ieweschte Sowjet decidéiert, d'Sowjetunioun den 31. Dezember opzeléisen.

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Noen Osten an Arabesch Welt ===
* [[16. Januar]]: Ufank vu Loftattacken op d den [[Irak]].
* [[17. Januar]]: Ufank vun der militärescher Befreiung vum [[Kuwait]].
* [[28. Februar]]: Armistice mam Irak nom [[Zweete Golfkrich]].

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===
* De [[Literaturnobelpräis]] geet un déi südafrikanesch Romanschrëftstellerin [[Nadine Gordimer]]

=== Musek ===
* {{4. Mee}}: D'[[Carola Häggkvist|Carola]] gewënnt fir [[Schweden]] mam Lidd ''[[Fångad av en stormvind]]'' de [[Eurovision Song Contest 1991|36. Eurovision Song Contest]] zu [[Roum]].

=== Kino ===
* ''[[Schacko Klak (Film)|Schacko Klak]]'' vum [[Paul Kieffer]] a [[Fränk Feitler]].

== Wëssenschaft an Technik ==
* [[19. September]]: Den &quot;[[Ötzi]]&quot; gëtt an de Südtiroler [[Alpen]] fonnt.

== Sport ==
* [[27. Februar]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Bréissel]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1992]], 0:3 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=9528 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg de 27. Februar 1991 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[11. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1992]], 0:2 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=9417 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch den 11. September 1991 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[12. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt an der Stad Lëtzebuerg 1:1 géint Portugal. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Carlo Weis]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=9471 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Portugal den 12. Oktober 1991 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[13. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Cardiff]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1992, 0:1 géint Wales.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=9484 D'Detailer vum Foussballlännermatch Wales-Lëtzebuerg den 13. November 1991 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[18. Dezember]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Leverkusen]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1992, 0:4 géint Däitschland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=9460 D'Detailer vum Foussballlännermatch Däitschland-Lëtzebuerg den 18. Dezember 1991 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* {{2. Januar}}: [[Nicolas Wagner (Dressurreider)|Nicolas Wagner]], lëtzebuergeschen Dressurreider.
* {{4. Januar}}: [[Laure Kieffer]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* {{7. Januar}}: [[Eden Hazard]], belsche Foussballspiller.
* {{8. Januar}}: [[Jeff Feller]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[31. Januar]]: [[Ju Wenjun]], chineesesch Schachspillerin.
* {{2. Februar}}: [[Lynn Schreiner]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* {{3. Februar}}: [[Maryse Welsch]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* {{8. Februar}}: [[Max Kohl]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[16. Februar]]: Prinzessin [[Alexandra vu Lëtzebuerg|Alexandra]] vu Lëtzebuerg.
* [[17. Februar]]: [[Ed Sheeran]], brittesche Sänger a Songwriter.
* [[13. Mäerz]]: [[Luan Santana]], brasilianesche Komponist a Sänger.
* [[21. Mäerz]]: [[Antoine Griezmann]], franséische Foussballspiller.
* [[28. Mäerz]]: [[Dean Gindt]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[31. Mäerz]]: [[Sophie Mousel]], lëtzebuergesch Schauspillerin.
* [[12. Abrëll]]: [[Gilles Thierry]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[17. Abrëll]]: [[Samira Efendi]], aserbaidjanesch Sängerin.
* {{4. Mee}}: [[Dana Gales]], lëtzebuergesch Schwëmmerin.
* [[23. Mee]]: [[Lena Meyer-Landrut]], däitsch Popsängerin.
* 23. Mee: [[César Pinares]], chileenesche Foussballspiller.
* [[12. Juni]]: [[Natascha De Sousa Fernandes]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
*[[17. Juni]]: [[Kai Linster]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[23. Juni]]: [[Michael Cannon]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[28. Juni]]: [[Maxim Ladid]], lëtzebuergesche Pianist.
* {{8. Juli}}: [[Manija]], russesch-tadjikesch Sängerin, Komponistin an Aktivistin.
* [[15. Juli]]: [[Kevin Malget]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[22. Juli]]: [[Paul Bossi]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[13. August]]: [[Noémie Tiberi]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[12. September]]: [[Jill Bausch]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* {{7. Oktober}}: [[Tom Meis]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* {{9. Oktober}}: [[Billy Bernard]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[25. Oktober]]: [[Alexandre Rodenbourg]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[29. Oktober]]: [[Daniel Zuidberg]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* {{8. November}}: [[Magaly Meynadier]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[10. November]]: [[Elina Netšajeva]], estnesch Sängerin.
* {{6. Dezember}}: [[Martin Ontiveros]], US-amerikanesche Foussballspiller.

== Gestuerwen ==
* [[10. Januar]]: [[Will Battin]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[17. Januar]]: [[Olav V.]], Kinnek vun Norwegen.
* [[20. Januar]]: [[Louis Seigner]], franséische Schauspiller.
* [[23. Januar]]: [[Jules Pierret]], lëtzebuergesche Jurist.
* {{7. Februar}}: [[Marcel Hopp]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[13. Februar]]: [[Paul Leuck]], lëtzebuergesche Journalist.
* [[14. Februar]]: [[Robert Als]], lëtzebuergesche Jurist, Diplomat a Politiker.
* [[19. Februar]]: [[François Lascombes]], lëtzebuergesche Geeschtlechen, Historiker an Auteur.
* {{1. Mäerz}}: [[Marcel Frick]], lëtzebuergesche Journalist.
* {{2. Mäerz}}: [[Serge Gainsbourg]], franséische Sänger, Komponist an &quot;Enfant terrible&quot;.
* {{4. Mäerz}}: [[Arnold Schaack]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[30. Mäerz]]: [[Silvia Monfort]], franséisch Schauspillerin a Schrëftstellerin.
* [[31. Mäerz]]: [[Édouard Widung]], lëtzebuergeschen Apdikter.
* {{3. Abrëll}}: [[Graham Greene]], brittesche Romanschrëftsteller.
* {{4. Abrëll}}: [[Max Frisch]], Schwäizer Architekt a Schrëftsteller.
* {{8. Abrëll}}: [[Pierre Grégoire]], lëtzebuergesche Politiker a Schrëftsteller
* [[16. Abrëll]]: [[David Lean]], brittesche Filmregisseur.
* [[18. Abrëll]]: [[Austin Bradford Hill]]; brittesche Medezin-Statistiker.
* [[20. Abrëll]]: [[Don Siegel]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* {{1. Mee}}: [[Richard Thorpe]], US-amerikanesche Schauspiller a Regisseur.
* {{2. Mee}}: [[Joseph Noerden]], lëtzebuergesche Schauspiller an Dichter.
* {{0}}2. Mee: [[Robert Elter (Foussballspiller)|Robert Elter]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik
* {{3. Mee}}: [[Jerzy Kosiński]], US-amerikaneschen Auteur.
* {{6. Mee}}: [[Wilfrid Hyde-White]], englesche Schauspiller.
* {{8. Mee}}: [[Rudolf Serkin]], éisträichstämmegen US-amerikanesche Pianist.
* [[20. Mee]]: [[Fernand Salentiny]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[21. Mee]]: [[Rajiv Gandhi]], indesche Premierminister.
* [[23. Mee]]: [[René Lefèvre]], franséische Schauspiller an Auteur. 
* [[26. Mee]]: [[Claudine Dupuis]], franséisch Schauspillerin.
* {{6. Juni}}: [[Stan Getz]], US-amerikanesche Saxophonist.
* {{8. Juni}}: [[Claudio Arrau]], chileenesche Pianist.
* {{0}}8. Juni: [[Heidi Brühl]], däitsch Schauspillerin a Sängerin.
* [[18. Juni]]: [[Tony Bourg]], lëtzebuergeschen Auteur a Literaturwëssenschaftler.
* [[23. Juni]]: [[Michael Pfleghar]], däitsche Filmregisseur.
* 23 Juni: [[Piero Lulli]], italieenesche Schauspiller.
* 23. Juni: [[Lea Padovani]], italieenesch Schauspillerin.
* [[27. Juni]]: [[Paul Bleser (Geolog)|Paul Bleser]], lëtzebuergesche Geolog.
* [[28. Juni]]: [[Arnold Kieffer]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* {{2. Juli}}: [[Lee Remick]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{7. Juli}}: [[Marcel Brillon]], lëtzebuergeschen Naturfotograf.
* [[16. Juli]]: [[Robert Motherwell]], US-amerikanesche Moler.
* [[18. Juli]]: [[André Cools]], belsche Politiker.
* [[20. Juli]]: [[Rellys]], franséische Schauspiller a Sänger.
* [[29. Juli]]: [[Christian de La Croix de Castries]], franséischen Offizéier.
* {{2. August}}: [[Hans Vehrenberg]], däitsche Steierberoder an Amateurastronom.
* {{5. August}}: [[Soichiro Honda]], japaneschen Entreprener; Grënner vun der Honda Motor Co.
* {{7. August}}: [[Lucien Kraus]], lëtzebuergesche Jurist a Resistenzler.
* {{9. August}}: [[Caroline Cartier (Schauspillerin)|Caroline Cartier]], franséisch Schauspillerin.
* [[16. August]]: [[Luigi Zampa]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[21. August]]: [[Wolfgang Hildesheimer]], däitschstämmege Schrëftsteller a Kënschtler.
* [[30. August]]: [[Jean Tinguely]], Schwäizer Moler a Sculpteur.
* {{3. September}}: [[Frank Capra]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* {{4. September}}:[[Tom Tryon]], US-amerikanesche Schauspiller an Auteur.
* [[10. September]]: [[Michel Soutter]], Schwäizer Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[16. September]]: [[Bruno Paolinelli]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[22. September]]: [[Ray Cillien]], lëtzebuergesche Boxer.
* [[25. September]]: [[Klaus Barbie]], Nationalsozialist, &quot;''Boucher de Lyon''&quot;.
* 25. September: [[Viviane Romance]], franséisch Dänzerin a Schauspillerin.
* [[26. September]]: [[Billy Vaughn]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist an Dirigent.
* [[27. September]]: [[Karl-Heinz Köpcke]], däitschen Noriichte-Speaker.
* [[28. September]]: [[Miles Davis]], US-amerikaneschen Jazz-Trompettist.
* 28. September: [[Helga Sommerfeld]], däitsch Schauspillerin.
* [[29. September]]: [[Félix Welter]], lëtzebuergesche Jurist.
* am September: [[Manfred R. Köhler]], däitsche Filmregisseur.
* {{9. Oktober}}: [[Roy Black]], däitsche Schlagersänger a Schauspiller.
* [[10. Oktober]]: [[Adrien Ries]], lëtzebuergeschen Auteur.
* 10. Oktober: [[Camille Libar]], lëtzebuergesche Foussballspiller an -trainer.
* [[13. Oktober]]: [[Donald Houston]], brittesche Schauspiller.
* [[24. Oktober]]: [[Céline Besch-Schmit]], lëtzebuergesch Mykologin.
* [[25. Oktober]]: [[Valérie Kuborn]], lëtzebuergesch Molerin.
* [[29. Oktober]]: [[Jean Schmit (Foussballspiller)|Jean Schmit]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* {{2. November}}: [[Hannes Messemer]], däitsche Schauspiller.
* {{3. November}}: [[Mort Shuman]], US-amerikanesche Sänger.
* {{4. November}}: [[Reggie Nalder]], éisträichesche Schauspiller.
* {{5. November}}: [[Fred MacMurray]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{9. November}}: [[Yves Montand]], franséische Schauspiller a Sänger.
* [[12. November]]: [[Gabriele Tinti]], italieenesche Schauspiller.
* [[14. November]]: [[Tony Richardson]], brittesche Filmregisseur a -schauspiller.
* [[18. November]]: [[Gustáv Husák]], slowakesche Politiker a Staatspresident vun der Tschechoslowakei.
* 18. November: [[Eugen York]], däitsche Filmregisseur.
* [[23. November]]: [[Klaus Kinski]], polneschstämmege Schauspiller.
* [[24. November]]: [[Freddie Mercury]], brittesche Rocksänger.
* {{4. Dezember}}: [[Eugène Pesch]], Sammler vu Fossilien, Mineraler a Minièresgeschier.
* {{0}}4. Dezember: [[Paul Reuter (Foussballspiller)|Paul Reuter]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[20. Dezember]]: [[Walter Chiari]], italieenesche Schauspiller.
* [[21. Dezember]]: [[Jempi Kemmer]], lëtzebuergesche Komponist a Museker.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>dp5b50p8f469p2w981eh3xpr4vielox</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1997</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3048</id>
    <revision>
      <id>2710121</id>
      <parentid>2686933</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:30:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gestuerwen */ Biller</comment>
      <origin>2710121</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14991" sha1="r0n4cc1xe4qwb638ld7r5rya4t8sj1f" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1997''' huet op engem [[Mëttwoch]] ugefaangen. Et war kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
[[Fichier:Амстердамський договір.jpg|thumb|Ënnerschrëft vum Traité vun Amsterdam]]
* [[19. Januar]]: De [[Petar Stojanov]] gëtt Staatspresident a [[Bulgarien]].
* {{1. Mäerz}}: An [[Albanien]] kënnt et nom Zesummebroch vun engem gigantesche [[Pyramidespill]] zu staarken Onrouen; d'Regierung ënnert dem President [[Sali Berisha]] trëtt zeréck.
* {{1. Mee}}: Bei den Wale fir d'brittescht Parlament gewënnt d'[[Labour Party]] ënnert dem [[Tony Blair]].
* [[21. Mee]]: Den [[Ivan Kostov]] gëtt Ministerpresident a [[Bulgarien]].
*[[26. Juli]]: Op engem Fluchmeeting zu [[Ostende]] fält e [[Jordanien|jordanesche]] Konschtfliger erof. E fält op d'Spectateuren an zéng Leit kommen ëm d'Liewen, 58 ginn der blesséiert.
* [[21. September]]: Parlamentswalen a [[Polen]].
* {{2. Oktober}}: Den [[Traité vun Amsterdam]] gëtt ënnerschriwwen. En trëtt 1999 a Kraaft.

==== Lëtzebuerg ====
* {{6. Abrëll}}: Um [[Houwald]] kënnt bei der [[Zuchongléck um Houwald|Kollisioun tëscht engem Persounen- an engem Gidderzuch]] 1 Persoun ëm d'Liewen.
* [[17. Abrëll]]: Mat ''[[Le Jeudi]]'' kënnt eng éischt Kéier eng franséischsproocheg Wochenzeitung eraus.
* [[22. Juni]]: De [[Michael Jackson]] trëtt um [[Krakelshaff]] viru 45.000 Spectateuren op.
* {{1. Juli}} - [[31. Dezember]]: Lëtzebuerg huet d'[[Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun]].
* [[28. August]]: Op [[Belval]] geet dee leschten [[Belval-Héichiewen|Héichuewen]] zu Lëtzebuerg aus.
* Dezember: Lëtzebuerg huet säin éischte [[BSE]]-Fall.
* D'[[CLT]] fusionéiert mat der [[Bertelsmann]]-Duechter UFA zu CLT-UFA (spéider [[RTL Group]]).

=== Afrika ===
* {{4. Februar}}: [[Südafrika]] kritt eng nei Verfassung.
* [[17. November]]: Terrorattack op Touriste virum [[Tempel vun der Hatschepsut]] zu [[Luxor]], [[Egypten]]; 68 Mënsche stierwen.

=== Amerika ===
==== USA ====
==== Südamerika ====
* {{6. August}}: Den [[Hugo Banzer]] gëtt President a [[Bolivien]].

=== Asien ===
* [[23. Mee]]: Den [[Hodschatoleslam]] [[Seyed Mohammad Khatami]] gëtt Staatspresident am [[Iran]].
* {{1. Juli}}: [[Hongkong]] geet un [[China]] zeréck.
* [[25. Juli]]: De [[Kocheril Raman Narayanan]] gëtt Staatspresident an [[Indien]].
* [[1. Dezember|1.]] bis [[10. Dezember]]: Zu [[Kyoto]] ([[Japan]]) ass eng international Klimakonferenz, op där sech d'Industrielänner verflichten, hir [[Zäregas]]-Emissiounen ze reduzéieren.

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Arabesch Welt ===

== Konscht a Kultur ==
* [[Oktober]]: Zu [[Bilbao]] mécht de [[Guggenheim-Musée Bilbao|Guggenheim-Musée]] seng Dieren op.

=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Joanne K. Rowling]]: ''[[Harry Potter]] and the Philosopher's Stone''

==== Lëtzebuerg ====
* [[Servais-Präis]]: [[Margret Steckel]] fir ''Der Letzte vom Bayrischen Platz''.

=== Musek ===
* {{3. Mee}}: D'Grupp [[Katrina and the Waves]] gewënnt fir [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] mam Lidd ''[[Love shine a light]]'' den [[Eurovision Song Contest 1997|42. Eurovision Song Contest]] zu [[Dublin]].

[[Fichier:Comet-Hale-Bopp-29-03-1997 hires adj.jpg|upright|thumb|100px|Hale-Bopp, 29.3.1997.]]
== Wëssenschaft an Technik ==
* [[24. Februar]]: D'[[Schof Dolly]], dat am Summer [[1996]] gebuer gouf, gëtt der Ëffentlechkeet presentéiert.
* déi éischt Méint: De Koméit [[Hale-Bopp]] ass mat bloussem A gutt ze gesinn.

== Sport ==
* [[31. Mäerz]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1998]], 0:3 géint Israel.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=10810 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Israel den 31. Mäerz 1997 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
* [[30. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Moskau]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1998, 0:3 géint Russland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=10709 D'Detailer vum Foussballlännermatch Russland-Lëtzebuerg den 30. Abrëll 1997 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
* {{8. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Burgas]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1998, 0:4 géint Bulgarien.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=10737 D'Detailer vum Foussballlännermatch Bulgarien-Lëtzebuerg den 8. Juni 1997 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
* De [[Jan Ullrich]] gewënnt den [[Tour de France]].
* {{7. September}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1998, 1:3 géint Zypern. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Paolo Amodio]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=10921 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Zypern de 7. September 1997 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
* [[11. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Limassol]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1998, 0:2 géint Zypern.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=10833 D'Detailer vum Foussballlännermatch Zypern-Lëtzebuerg den 11. Oktober 1997 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* [[Alexandra Kurt]], lëtzebuergesch-däitsch Filmregisseurin a Dréibuchauteurin.
* {{9. Januar}}: [[Kevin Geniets]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[11. Januar]]: [[Pit Leyder]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[30. Januar]]: [[Leon Biel]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* {{4. Februar}}: [[Ivan Pavlovic]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* {{6. Februar}}: [[Lili Wagner]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* {{7. Februar}}: [[Logane Wegnez]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[18. Februar]]: [[Christopher Martins Pereira]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 18. Februar: [[Eric Veiga]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 18. Februar: [[Steve Weber]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[28. Februar]]: [[Jil Bosquee]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* {{3. Mäerz}}: [[Ben Weyer]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* {{0}}3. Mäerz: [[Camila Cabello]], kubanesch-amerikanesch Sängerin a Songwriterin.
* {{5. Mäerz}}: [[Michelle Dittgen]], Basketballspillerin.
* [[24. Mäerz]]: [[Gabriela De Lemos]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* {{3. Abrëll}}: [[Vahid Selimovic]], lëtzebuergesch-serbesche Foussballspiller.
* {{5. Abrëll}}: [[Danel Sinani]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[15. Abrëll]]: [[Tim Hall]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[28. Abrëll]]: [[Kelly Mendes]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* {{6. Mee}}: [[Caroline Martin]]. lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[11. Mee]]: [[Yannick Erpelding]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[22. Mee]]: [[Enes Mahmutovic]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{2. Juni}}: [[Sandy Sauber]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* {{4. Juni}}: [[Luca Tomassini]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* {{5. Juni}}: [[Marta Estévez Garcia]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* {{0}}5. Juni: [[Cédric Farinon]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[12. Juli]]: [[Malala Yousafzai]], pakistanesch Kannerrechtlerin a Friddensnobelpräisdréiesch.
* [[14. Juli]]: [[Rita Sousa Leite]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* 14. Juli: [[Charel Hoffmann]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[30. Juli]]: [[Jessica Berscheid]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* {{6. August}}: [[Olivier Biver]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[15. August]]: [[Julie Meynen]], lëtzebuergesch Schwëmmerin.
* {{9. August}}: [[Jil Devresse]], lëtzebuergesch Schauspillerin.
* [[29. August]]: [[Nicolas Brisbois]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[14. September]]: [[Lisa Brigitta Jablonowski]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[21. September]]: [[Victoria Georgieva]], bulgaresch Sängerin a Songschreiwerin.
* {{5. November}}: [[Marie-Amélie Albrand]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* {{8. Oktober}} [[Cindy Schneider]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* {{9. November}}: [[Florian Bohnert]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[26. November]]: [[Alex Knaff]], lëtzebuergeschen Tennisspiller.
* [[24. Dezember]]: [[Natascha Zimmer]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.

== Gestuerwen ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = André Franquin, tekenaar strip Guust Flater, 1979 - 19.jpg
 | Text1 = André Franquin
 | Bild2 = Deng Xiaoping at the arrival ceremony for the Vice Premier of China (cropped).jpg
 |Text2 = Deng Xiaoping 
 | Bild3= Alphonse Osch 1947.jpg
 | Text3 = Alphonse Osch
 | Bild4 = Cousteau1972 (cropped).jpg
 | Text4 = J.-Y. Cousteau
 | Bild5= Robert Mitchum 1949 (no signature).jpg
 | Text5= Robert Mitchum
 | Bild6=Annex - Stewart, James (Call Northside 777) 01.jpg
 | Text6= James Stewart
 | Bild7=Diana, Princess of Wales 1997 (2) (cropped).jpg
 | Text7= Diana, Princess of Wales
 | Bild8= Prins Bernhard in Zaire (voorheen Belgisch Congo), Bernhard en Mobutu, Bestanddeelnr 926-6037.jpg
 | Text8= Mobutu Sese Seko
 | Bild9= Roy Lichtenstein, painter 1969 (cropped).jpg
 | Text9 = Roy Lichtenstein
 | Bild10= Barbara (1965).jpg
 | Text10 = Barbara
}}{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Stephane Grappelli Allan Warren.jpg
 | Text1 = Stéphane Grappelli
}}
* {{1. Januar}}: [[Jean Feller]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{5. Januar}}: [[André Franquin]], belsche Comic-Auteur (''Gaston Lagaffe'').
* {{7. Januar}}: [[Joseph Leydenbach]], lëtzebuergesche Banquier a Schrëftsteller
* [[17. Januar]]: [[Clyde William Tombaugh]], US-amerikaneschen Astronom.
* {{3. Februar}}: [[Bohumil Hrabal]], tschechesche Schrëftsteller.
* {{5. Februar}}: [[Norbert Ketter]], lëtzebuergesche Fotograf.
* [[19. Februar]]: [[Deng Xiaoping]], chineesesche Politiker.
* {{2. Mäerz}}: [[Vicente Parra]], spuenesche Filmschauspiller
* [[7. Mäerz]]: [[Martin Kippenberger]], däitsche moler, sculpteur a bildkënschtler.
* [[14. Mäerz]]: [[Fred Zinnemann]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* 14. Mäerz: [[Nicolas Morn]], Lëtzebuerger Vëlossportler.
* [[15. Mäerz]]: [[Victor Vasarely]], franséische Moler a Graphiker.
* 15. Mäerz: [[Antoine Weiss]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler.
* [[17. Mäerz]]: [[Pitty Scheer]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[29. Mäerz]]: [[Hans Quest]], däitsche Schauspiller a Regisseur.
* [[31. Mäerz]]: [[Lyman Spitzer]], US-amerikaneschen Astrophysiker.
* [[10. Abrëll]]: [[Martin Schwarzschild]], US-amerikaneschen Astrophysiker.
* [[16. Abrëll]]: [[Roland Topor]], franséischen Auteur, Schauspiller a Moler.
* [[17. Abrëll]]: [[Chaim Herzog]], israeelesche Generol a Politiker.
* [[20. Abrëll]]: [[Henri Vilbert]], franséische Filmschauspiller.
* [[21. Abrëll]]: [[Roger Jacobs]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[29. Abrëll]]: [[Will Reuland]], lëtzebuergeschen Auteur a Chronist.
* {{3. Mee}}: [[Narciso Yepes]], klassesche Gittarist.
* {{7. Mee}}: [[Roger Steffen]], lëtzebuergesche Moler.
* {{9. Mee}}: [[Marco Ferreri]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[27. Mee]]: [[Nic Roeser]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* {{7. Juni}}: [[André Dalibert]], franséische Schauspiller a Sänger.
* [[18. Juni]]: [[Lew Sinowjewitsch Kopelew]], russesche Schrëftsteller.
* 18. Juni: [[Alphonse Osch]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[19. Juni]]: [[Olga Georges-Picot]], franséisch Schauspillerin.
* [[25. Juni]]: [[Jacques-Yves Cousteau]], franséische Mieresfuerscher.
* {{1. Juli}}: [[Robert Mitchum]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{0}}1. Juli: [[Annie Fratellini]], franséische Clown a Schauspillerin.
* {{2. Juli}}: [[James Stewart]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{8. Juli}}: [[Joseph Probst]], lëtzebuergesche Moler.
* [[12. Juli]]: [[François Furet]], franséischen Historiker.
* [[15. Juli]]: [[Gianni Versace]], italieeneschen Designer
* [[18. Juli]]: [[Eugene Shoemaker]], US-amerikaneschen Astronom a Geolog.
* {{3. August}}: [[William S. Burroughs]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* {{4. August}}: [[Jeanne Calment]], déi eelst Fra vun der Welt.
* {{7. August}}: [[Léon Spartz]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[31. August]]: [[Diana Frances Spencer]] (''Lady Di''), Fra vum engleschen Trounfollger Prënz Charles.
* {{4. September}}: [[Aldo Rossi]], Architekt an Designer.
* {{5. September}}: [[Georg Solti]], ungareschen Dirigent.
* {{0}}5. September: [[Mutter Teresa|Agnes Gonxha Bojaxhiu]], albanesch Uerdensgrënnerin a Friddensnobelpräisdréierin (''Mutter Teresa'')
* {{7. September}}: [[Mobutu Sese Seko]], President vu Zaire.
* [[13. September]]: [[Georges Guétary]], griichesch-franséische Sänger a Schauspiller.
* [[21. September]]: [[Armand Bruck]], lëtzebuergeschen Offizéier.
* [[24. September]]: [[Remy Wagner]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[25. September]]: [[Pierre Hentges (1915)|Pierre Hentges jun.]], lëtzebuergesche Sportsprofesser a Sportsfonctionnaire.
* 25. September: [[Léon Wagner]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler.
* [[29. September]]: [[Roy Lichtenstein]], US-amerikanesche Moler.
* [[10. Oktober]]: [[Harold French]], englesche Schauspiller a Filmregisseur.
* [[14. Oktober]]: [[Jacqueline Delubac]], franséisch Schauspillerin.
* [[30. Oktober]]: [[Samuel Fuller]], US-amerikanesche Regisseur, Dréibuchauteur a Schauspiller.
* {{3. November}}: [[François Gillen]], lëtzebuergesche Moler, Zeechner a Sculpteur.
* {{6. November}}: [[Josef Pieper]], däitsche Philosoph.
* {{7. November}}: [[Mathias Thinnes]], lëtzebuergesche Professer, Schouldirekter an Auteur.
* [[15. November]]: [[Coen van Vrijberghe de Coningh]], hollännesche Schauspiller.
* [[16. November]]: [[Georges Marchais]], franséische Politiker a Gewerkschaftler.
* [[20. November]]: [[Georges Hurt]], lëtzebuergesche Resistenzler, Staatsaarbechter a Politiker.
* [[25. November]]: [[Barbara (Musekerin)|Barbara]], franséisch Chansonsängerin a -komponistin.
* [[28. November]]: [[Georges Marchal]], franséische Schauspiller.
* [[30. November]]: [[Camille Hellinckx]], lëtzebuergeschen Nottär a Politiker.
* 30. November: [[Françoise Prévost (Schauspillerin)|Françoise Prévost]], franséisch Schauspillerin.
* {{1. Dezember}}: [[Stéphane Grappelli]], franséischen Jazz-Violonist.
* {{5. Dezember}}: [[Jim Kirchen]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[19. Dezember]]: [[David Schramm]], US-amerikaneschen Astrophysiker.
* [[20. Dezember]]: [[Jean Haan]], lëtzebuergesche Lokalhistoriker.
* [[24. Dezember]]: [[Toshirō Mifune]], japanesche Schauspiller.
* 24. Dezember: [[Vic Feller]], lëtzebuergesche Foussballspiller.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>r0n4cc1xe4qwb638ld7r5rya4t8sj1f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1976</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3063</id>
    <revision>
      <id>2710174</id>
      <parentid>2709935</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:36:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2710174</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16807" sha1="a7czpa44y0osxyi0ay5p5fhapncqfij" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1976''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et war e [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
* [[24. Januar]]: Äerdbiewe bei [[Muradiye]], [[Tierkei]], zirka 3.850 Doudeger
* {{2. Abrëll}}: [[Portugal]] gëtt sech eng nei Verfassung.
* {{5. Abrëll}}: Den [[James Callaghan]] gëtt Premierminister vu Groussbritannien.
* [[25. Abrëll]]: Parlamentswalen a Portugal, déi vun der sozialistescher Partei gewonne ginn.
* [[20. Juni]]: Parlamentswalen an [[Italien]].
* [[27. Juni]]: Den [[António Ramalho Eanes]] gëtt President a Portugal.
* [[10. Juli]]: Ekologesch Katastroph zu [[Seveso]], Italien.
* [[13. Juli]]: Den [[Giulio Andreotti]] gëtt Premierminister an Italien.
* [[23. Juli]]: De [[Mario Soares]] gëtt Premierminister a Portugal.
* [[25. August]]: De [[Raymond Barre]] gëtt Premierminister a Frankräich.
* {{3. Oktober}}: Bundestagswalen an Däitschland.
* {{8. Oktober}}: Den [[Thorbjörn Fälldin]] gëtt Premierminister a Schweden.
* [[17. November]]: A [[Spuenien|Spuenie]] gëtt per Gesetz d'Diktatur ofgeschaaft.

==== Lëtzebuerg ====
* [[30. Mee]]: Bei enger Serie vu [[Explosioun am Pafendall|Gasexplosiounen am Pafendall]] kommen 3 Leit ëm d'Liewen, iwwer 20 ginn der zum Deel schwéier blesséiert, an eng ganz Rëtsch Haiser zerstéiert oder onbewunnbar.
* [[18. Dezember]]: 10.000 Leit bedeelege sech un engem [[Streik]] fir d'Vollbeschäftegung.
&lt;gallery&gt;&lt;/gallery&gt;

=== Afrika ===
* [[16. Juni]]: Brutal Nidderschloen duerch Police an Arméi vun enger friddlecher Manifestatioun vu Schüler zu [[Soweto]] a [[Südafrika]], déi géint d'Aféiere vun Afrikaans als Unterrechtsprooch protestéiert hunn ([[Opstand vu Soweto]]). 
* [[29. Juni]]: D'[[Seychellen]] ginn onofhängeg.

=== Amerika ===
==== USA ====
* {{2. Juli}}: Duerch de [[Supreme Court]] gëtt an den [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] d'[[Doudesstrof]] erëm agefouert ([https://web.archive.org/web/20050207141620/http://www.amnestyusa.org/abolish/greggvgeorgia/ Affär Gregg vs. Georgia]).
* {{2. November}}: De [[Jimmy Carter]] (Demokraten) gëtt mat 50,1&amp;nbsp;% vun de Stëmmen (40,8 Milliounen) géint den [[Gerald Ford]] (Republikaner) 48&amp;nbsp;% (39,2 Milliounen) als US-President gewielt. (47&amp;nbsp;% Enthalungen).

==== Südamerika ====
* [[24. Mäerz]]: [[Putsch]] vum Generol [[Jorge Rafael Videla]] an [[Argentinien]].

=== Asien ===
* [[2. Juli]]: Nord- a Südvietnam vereenege sech zu der [[Vietnam|Sozialistescher Republik Vietnam]].
* [[28. Juli]]: [[Äerdbiewen]] zu [[Tangshan]] a [[China]]: tëscht 650.000 (inoffiziell) a ronn 240.000 (offiziell) Doudeger.

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Arabesch Welt ===

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===

=== Musek ===
* {{3. Abrëll}}: D'Grupp [[Brotherhood of Man]] gewënnt fir [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] mam Lidd ''[[Save Your Kisses for Me]]'' den [[Eurovision Song Contest 1976|21. Eurovision Song Contest]] zu [[Den Haag]].

== Wëssenschaft an Technik ==
* {{1. Abrëll}}: De [[Steve Jobs]] an de [[Steve Wozniak]] grënnen d'Firma [[Apple Inc.|Apple]].
* [[20. Juli]]: Der onbemannter [[NASA|NASA-Sonde]] [[Viking-Programm|Viking I]] geléngt déi éischt erfollegräich Landung um [[Planéit]] [[Mars (Planéit)|Mars]].

== Sport ==
* [[4. Februar|4.]] - [[15. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 1976|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Innsbruck]].
* [[24. Mee]]: De [[Muhammad Ali]] huet säi Boxkampf a Weltmeeschtertitel am Schwéiergewiicht géint de [[Richard Dunn]] an der Olympiahal zu München duerch technesche KO gewonnen.
* [[17. Juli]] - [[1. August]]: [[Olympesch Summerspiller 1976|Olympesch Summerspiller]] zu [[Montréal]] a [[Kanada]].
===Foussball===
* D'[[Jeunesse Esch]] gewënnt den nationale Foussballchampionnat an d'Coupe de Luxembourg.
* [[27. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Esch-Uelzecht]] 0:2 géint Frankräich.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=226 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Frankräich de 27. Mäerz 1976 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[24. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Lier]] 0:3 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=227 D'Detailer vum Foussballlännermatch Belsch-Lëtzebuerg de 24. Abrëll 1976 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[21. August]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Reykjavík]] 1:3 géint Island. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Nico Braun]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=12450 D'Detailer vum Foussballlännermatch Island-Lëtzebuerg den 21. August 1976 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[22. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Helsinki]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1978]], 1:7 géint Finnland. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Gilbert Zender]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=12463 D'Detailer vum Foussballlännermatch Finnland-Lëtzebuerg den 22. September 1976 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[16. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1978, 1:4 géint Italien. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den Nico Braun geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=12480 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Italien de 16. Oktober 1976 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[10. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zur [[Déifferdeng]] 0:4 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=228 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch den 10. November 1976 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* [[Gustavo Gimeno]], spuenesche Museker.
* {{4. Januar}}: [[August Diehl]], däitsche Schauspiller.
* {{0}}4. Januar: [[Patrick Schiltz]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* {{8. Januar}}: [[Christian Lavey]], lëtzebuergeschen Zauberkënschtler.
* [[14. Januar]]: [[Benoît Joachim]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[21. Januar]]: [[Emma Bunton]], brittesch Sängerin.
* [[23. Januar]]: [[Vincenzo Centrone]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* 23. Januar: [[Roland Bosco]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* {{1. Februar}}: [[Katrín Jakobsdóttir]], islännesch Politikerin.
* [[17. Februar]]: [[Fred Neuen]], lëtzebuergesche Filmproduzent.
* [[24. Februar]]: [[Yuval Noah Harari]], israeeleschen Historiker an Auteur.
* [[25. Februar]]: [[Martine Schaul]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* {{1. Mäerz}}: [[Michéle Walerich]], lëtzebuergesch Kënschtlerin.
* {{5. Mäerz}}: [[Claude Robinet]], lëtzebuergesche Millitär.
* {{8. Mäerz}}: [[Freddie Prinze jr.]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[16. Mäerz]]: [[Zhu Chen]], chineesesch Schachgroussmeeschterin.
* [[18. Mäerz]]: [[Malou Kerger]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[20. Mäerz]]: [[Chester Bennington]], Sänger vun der Band [[Linkin Park]]
* [[21. Mäerz]]: [[Héloïse Bock]], lëtzebuergesch Affekotin a Member vum Staatsrot.
* [[25. Mäerz]]: [[Wladimir Klitschko]], ukrainesche Boxer.
* [[29. Mäerz]]: [[Marc Vanacker]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* {{3. Abrëll}}: [[Ulrika Babiaková]], slowakesch Astronomin.
* [[24. Abrëll]]: [[Juan Manuel Gárate]], spuenesche Vëlossportler.
* [[27. Abrëll]]: [[Paul Manderscheid]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[14. Mee]]: [[Tom Jungen]], lëtzebuergesche Politiker a Gewerkschaftler.
* {{8. Juni}}: [[Nancy Weiland]], lëtzebuergesch Molerin.
* [[18. Juni]]: [[Maxim Alexandrowitsch Galkin]], russesche Parodist an Entertainer.
* [[20. Juni]]: [[Romuald Wadagni]], beninesche Politiker.
* [[24. Juni]]: [[Julija Borissowna Nawalnaja]], russesch Ekonomistin an Aktivistin.
* {{3. Juli}}: [[Ralph Diseviscourt]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[30. Juli]]: [[Nikolai Kinski]], franséisch-US-amerikanesche Schauspiller.
* {{1. August}}: [[Iván Duque]], kolumbianesche Politiker.
* {{4. August}}: [[Linda Eischen]], lëtzebuergesch Konschthistorikerin.
* {{5. August}}: [[Yves Braun]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* {{6. August}}: [[Sonja Kmec]], lëtzebuergesch Historikerin.
* [[13. August]]: [[Laurent Felten]], lëtzebuergeschen Organist an Cembalist.
* [[15. August]]: [[Irina Mazjoukhina]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[25. August]]: [[Patricia Huijnen]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[26. August]]: [[Gaby Keilen]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[27. August]]: [[Mark Webber]], F1-Pilot.
* [[11. September]]: [[Marc Wilwert]], lëtzebuergesche Fotograf.
* [[24. September]]: [[Claude Lamberty]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[26. September]]: [[Michael Ballack]], däitsche Foussballspiller.
* [[27. September]]: [[Francesco Totti]], italieenesche Foussballspiller.
* [[18. Oktober]]: [[Dirk Bockel]], lëtzebuergeschen Triathleet.
* [[29. Oktober]]: [[Xu Yuhua]], chineesesch Groussmeeschterin.
* {{2. November}}: [[Raquel Barreira]], portugisesch Sängerin.
* {{5. November}}: [[Diane Becker]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[15. November]]: [[Virginie Ledoyen]], franséisch Schauspillerin a Mannequin.
* [[16. November]]: [[Pierre Hansen]], lëtzebuergesche Museker, Schauspiller, Dréibuchauteur a Filmregisseur.
* [[29. November]]: [[Chadwick Boseman]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[22. November]]: [[Ville Valo]], finnesche Rockmuseker (''HIM'').
* {{8. Dezember}}: [[Sandro Berettini]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* {{9. Dezember}}: [[Booba]], franséische Rapper.
* {{0}}9. Dezember: [[Sumo (Kënschtler)|Sumo]], däitsche Graffiti-Artist a Moler.
* [[23. Dezember]]: [[Martine Anne Breisch]], lëtzebuergesch Schauspillerin.

== Gestuerwen ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Agatha Christie in Nederland (detectiveschrijfster), bij aankomst op Schiphol me, Bestanddeelnr 916-8898 (cropped).jpg
 | Text1 = Agatha Christie
 | Bild2 = Bundesarchiv Bild183-R57262, Werner Heisenberg.jpg
 | Text2 = Werner Heisenberg
 | Bild3 = Luchino-visconti.jpg
 | Text3 =Luchino Visconti
 | Bild4=General Sir Bernard Montgomery in England, 1943 TR1036.jpg
 | Text4 = Bernard Montgomery
 | Bild5= Fritz Lang (1969).jpg
 | Text5= Fritz Lang
 | Bild6= Lambert Schaus.jpg
 | Text6= Lambert Schaus
 | Bild7= Mao Tse Tung.jpg
 | Text7= Mao Zedong
 | Bild8=Jean Gabin 1958.jpg
 | Text8= Jean Gabin
 }}
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 |Bild1=Man Ray Salvador Dali (cropped).jpg
 |Text1=Man Ray
 |Bild2= André Malraux, Pic, 22.jpg
 |Text2=André Malraux
  |Bild3= Borschette 1970 (cropped).png
 |Text3=Albert Borschette
 }}
* {{4. Januar}}: [[Rudolf Minkowski]], däitsch-amerikaneschen Astrophysiker.
* {{8. Januar}}: [[Zhou Enlai]], chineesesche Politiker.
* {{9. Januar}}: [[Germaine Michel]], franséisch Filmschauspillerin.
* [[12. Januar]]: [[Agatha Christie]], brittesch Schrëftstellerin.
* [[21. Januar]]: [[Josy Polfer]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[25. Januar]]: [[Johannes Meyer (Filmregisseur)|Johannes Meyer]], däitsche Filmregisseur.
* [[31. Januar]]: [[Fernand Sardou]], franséische Schauspiller a Sänger.
* [[17. Februar]]: [[Jean Servais]] belsche Schauspiller.
* {{1. Februar}}: [[Werner Heisenberg]], däitsche Physiker an Nobelpräisdréier.
* {{0}}1. Februar: [[Jules Prussen]], lëtzebuergesche Philosophieprofesser.
* {{4. Februar}}: [[Pit Schneider]], lëtzebuergesche Fotograf an Auteur.
* [[11. Februar]]: [[Lee J. Cobb]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[23. Februar]]: [[Nicolas Huberty]], lëtzebuergeschen Dokter a Resistenzler.
* [[25. Februar]]: [[Paul May (Filmregisseur)|Paul May]], däitsche Filmregisseur, Filmproduzent an Dréibuchauteur.
*? Februar: [[Tommy Dallimore]], britteschen Trompettist.
* {{1. Mäerz}}: [[Albert Neumann]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* {{2. Mäerz}}: [[Kirsten Heiberg]], norwegesch Shauspillerin a Sängerin.
* [[14. Mäerz]]: [[Thérèse Dorny]], franséisch Schauspillerin.
* [[17. Mäerz]]: [[Luchino Visconti]], italieenesche Filmregisseur.
* [[18. Mäerz]]: [[Nicolas Margue]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[19. Mäerz]]: [[Albert Dieudonné]], franséische Schauspiller.
* [[24. Mäerz]]: [[Bernard Montgomery]], brittesche Feldmarschall.
* {{1. Abrëll}}: [[Max Ernst]], däitsche Moler, Dadaismus &amp; Surrealismus.
* {{5. Abrëll}}: [[Howard Hughes]], US-amerikanesche Pilot, Fligerbauer, Filmproduzent a Misanthrop. 
* [[15. Abrëll]]: [[Nicolas Amato]], franséische Schauspiller.
* [[17. Abrëll]]: [[Jean-Jacques Welbes]], lëtzebuergesche Banquier.
* [[20. Abrëll]]: [[Arno Stoffels]], lëtzebuergesche Moler.
* [[21. Abrëll]]: [[Léonide Moguy]], franséische Filmregisseur.
* [[22. Abrëll]]: [[Jos Kirpes]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[25. Abrëll]]: [[Carol Reed]], brittesche Filmregisseur a -produzent.
* {{2. Mee}}: [[Jean Muller (Resistenzler)|Jean Muller]], lëtzebuergesche Resistenzler.
* {{9. Mee}}: [[Ulrike Meinhof]], Journalistin a Matgrënnerin vun der [[Rout Arméi Fraktioun|Rouder Arméi Fraktioun]].
* [[16. Mee]]: [[Albert Ruppert]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker a Wënzer.
* [[24. Mee]]: [[Karl Hugo Wieslander]], schweedesche Liichtathleet.
* [[26. Mee]]: [[Martin Heidegger]], däitsche Philosoph.
* [[31. Mee]]: [[Jules Krüger]], lëtzebuergesche Komponist.
* {{6. Juni}}: [[Jean Paul Getty]], US-amerikaneschen Industriellen a Konschtmäzen.
* {{7. Juni}}: [[Henri Diederich]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[11. Juni]]: [[René Delacroix]], franséische Filmregisseur.
* [[13. Juni]]: [[Jos Koetz]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[29. Juni]]: [[Edouard Fellens]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Lokalpolitiker.
* [[25. Juni]]: [[Joseph Wolter]], lëtzebuergeschen Affekot a President vum 'Sequester'.
* {{7. Juli}}: [[Gustav Heinemann]], däitsche Politiker.
* [[18. Juli]]: [[Lucie Mannheim]], däitsch Schauspillerin.
* [[20. Juli]]: [[Guy de la Vasselais]], franséische Colonel.
* [[22. Juli]]: [[Rodolfo Zilli]], italieenesche Moler a Sculpteur.
* [[29. Juli]]: [[Jos Krecké]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* {{0}}? August: [[Théo Jeitz]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* {{2. August}}: [[Fritz Lang]], éisträichesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{5. August}}: [[Pierre Foucaud]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[10. August]]: [[Lambert Schaus]], lëtzebuergesche Politiker an Diplomat.
* [[17. August]]: [[Pierre Schmol]], lëtzebuergeschen Dokter an Direkter vum Staatslaboratoire.
* [[22. August]]: [[Juscelino Kubitschek]], brasilianesche Politiker a Staatspresident.
* {{9. September}}: [[Mao Zedong]], chineesesche Politiker.
* [[10. September]]: [[Dalton Trumbo]], US-amerikanesche Regisseur an Dréibuchauteur.
* [[12. September]]: [[Mathias Reckinger]], lëtzebuergesche Moler a Sculpteur.
* [[14. September]]: [[Emile Burggraff]], lëtzebuergesche Journalist a Politiker.
* [[27. September]]: [[Pierre Strauss]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{1. Oktober}}: [[Gust van Werveke]], lëtzebuergesche Journalist.
* [[20. Oktober]]: [[Andrée Viénot]], franséisch Politikerin.
* [[25. Oktober]]: [[Raymond Queneau]], franséische Schrëftsteller an Dichter.
* {{4. November}}: [[Massimo Dallamano]], italieenesche Kameramann, Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[15. November]]: [[Jean Gabin]], franséische Schauspiller.
* [[16. November]]: [[Anna Madeleine Beicht|Anna Madeleine (&quot;Pepy&quot;) Beicht]], lëtzebuergesch Musikspedagogin, Pianistin a Komponistin.
* [[18. November]]: [[Man Ray]], US-amerikanesche Fotograf a Moler.
* [[23. November]]: [[André Malraux]], franséische Schrëftsteller a Politiker.
* 23. November: [[Pierre Hemmer]], lëtzebuergesche Leefer an Olympionik.
* [[24. November]]: [[Ernest Wurth]], lëtzebuergesche Moler a Jurist.
* [[25. November]]: [[Will Ollinger]], lëtzebuergeschen Architekt.
* [[30. November]]: [[Fritz Rasp]], däitsche Schauspiller.
* {{1. Dezember}}: [[Jane Marken]], franséisch Schauspillerin.
* {{2. Dezember}}: [[Jane Marnac]], belsch Schauspillerin.
* {{4. Dezember}}: [[Benjamin Britten]], englesche Komponist, Dirigent a Pianist.
* {{8. Dezember}}: [[Albert Borschette]], lëtzebuergeschen Diplomat a Schrëftsteller.
* [[14. Dezember]]: [[Alphonse Willems]], lëtzebuergesche Cheemiker.
* 14. Dezember: [[Donald Howard Menzel]], US-amerikaneschen Astronom an ''Ufolog''.
* [[15. Dezember]]: [[Louis Welter]], lëtzebuergesche Gäertner a Politiker.
* [[22. Dezember]]: [[Paul Weber]], lëtzebuergeschen Historiker a Schrëftsteller.
* [[24. Dezember]]: [[Gianni Graglia]], italieenesch-lëtzebuergesche Vëlossportler.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>a7czpa44y0osxyi0ay5p5fhapncqfij</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1983</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3068</id>
    <revision>
      <id>2710083</id>
      <parentid>2665169</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:01:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gebuer */</comment>
      <origin>2710083</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13481" sha1="0gwmgdhuefrplk64mddez3nxcf43vsx" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1983''' huet op engem [[Samschdeg]] ugefaangen. Et war kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
==== Däitschland ====
* [[25. Abrëll]]: Déi däitsch Illustréiert 'Stern' stellt op enger Pressekonferenz déi spéider als Fälschung entlarvten Dagesbicher vum [[Adolf Hitler]] vir.

==== Éisträich ====
* [[24. Mee]]: De [[Fred Sinowatz]] gëtt éisträichesche [[Bundeskanzler (Éisträich)|Bundeskanzler]]

==== Lëtzebuerg ====
* [[23. Juni]]: Grënnung vun &quot;[[Déi Gréng]]&quot;.
* {{1. Juli}}: D'Taxen um Tubak, Alkohol a Bensinn ginn erop gesat. Ausserdeem gëtt d'[[Solidaritéitssteier]] vu 6,5&amp;nbsp;% op 10&amp;nbsp;% gehuewen.
* Juli: Den [[Institut monétaire luxembourgeois]] hëlt seng Aarbecht op.
* Enn Juli: De [[Casino 2000]] zu [[Munneref]], deen eenzege [[Casino (Geldspill)|Casino]] zu Lëtzebuerg, mécht seng Dieren op.
* [[21. September]]: De Kinnek [[Carl Gustav]] an d'Kinigin Silvia vu [[Schweden]] sinn op offiziellem [[Staatsbesuch]].
* [[16. November]]: Kläppereien, Déifställ a Vandalismus virun an nom Foussballlännermatch Lëtzebuerg-England duerch englesch Supporter; 584 Gendaarmen, Polizisten an Zaldote sinn am Asaz.

==== Polen ====
* [[10. Dezember]]: De [[Lech Walesa]] kritt de Friddensnobelpräis.

==== Unioun vun de sozialistesche Sowjetrepublicken ====
* {{1. September}}: Ofschoss vun engem ziville Fliger vun der 'Korean Airlines', wéi deen iertemlecherweis an de sowjetesche Loftraum komm ass.

=== Afrika ===

=== Amerika ===

==== USA ====
[[25. Oktober]]: Invasioun vun US-Truppen op [[Grenada]].

==== Südamerika ====

=== Asien ===

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Arabesch Welt ===

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Edmond Dune]], ''La roue et le moyeu''.
* Edmond Dune, ''Théâtre, oeuvres complètes tome 2''.

=== Musek ===
* [[23. Abrëll]]: D'[[Corinne Hermès]] gewënnt fir [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] mam Lidd ''[[Si la vie est cadeau]]'' den [[Eurovision Song Contest 1983|28. Eurovision Song Contest]] zu [[München]].

== Wëssenschaft an Technik ==

== Sport ==
* D'[[Jeunesse Esch]] wënnt d'nationaalt Foussballchampionnat, den [[Avenir Beggen]] d'Coupe du Luxembourg.
* [[27. Mäerz]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1984]], 2:6 géint Ungarn. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Jeannot Reiter]] a [[Romain Schreiner]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8076 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Ungarn de 27. Mäerz 1983 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[17. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Budapest]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1984, 2:6 géint Ungarn. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de Jeannot Reiter an [[Théo Malget]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8099 D'Detailer vum Foussballlännermatch Ungarn-Lëtzebuerg de 17. Abrëll 1983 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[12. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Kopenhagen]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1984, 0:6 géint Dänemark.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8056 D'Detailer vum Foussballlännermatch Dänemark-Lëtzebuerg den 12. Oktober 1983 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[16. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1984, 0:4 géint England.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8044 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-England de 16. November 1983 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[14. Dezember]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Piräus]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1984, 0:1 géint Griicheland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8047 D'Detailer vum Foussballlännermatch Griicheland-Lëtzebuerg de 14. Dezember 1983 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* {{eidelt Joer}}[[Caroline Kox]], däitsch-lëtzebuergesch Komponistin, Filmregisseurin a -produzentin.

* {{2. Januar}}: [[Kate Bosworth]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[11. Januar]]: [[Ana Correia da Veiga]], lëtzebuergesch Politikerin.
* 11. Januar: [[Adrian Sutil]], F1-Pilot.
* [[13. Januar]]: [[Ben Houdremont]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* {{3. Februar}}: [[Pascal Alff]], lëtzebuergesche Museker.
* {{4. Februar}}: [[Lucienne Bogaert]], franséisch Schauspillerin.
* [[20. Februar]]: [[Nathalie Oberweis]], lëtzebuergesch Politikerin.
* {{3. Mäerz}}: [[Karol Nawrocki]], polnesche Politiker.
* {{9. Mäerz}}: [[Frank Link]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* {{1. Abrëll}}: [[Sergei Wjatscheslawowitsch Lasarew]], russesche Popsänger a Schauspiller.
* [[13. Abrëll]]: [[Claudio Bravo]], chileenesch-spuenesche Foussballspiller.
* {{9. Mee}}: [[Gilles Muller]], lëtzebuergeschen Tennisspiller.
* [[22. Mee]]: [[Žarko Lukić]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{8. Juni}}: [[Kim Clijsters]], belsch Tennisspillerin.
* [[17. Juni]]: [[Lee Ryan]], brittesche Sänger.
* {{1. Juli}}: [[Jeanne Schneider]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* {{5. Juli}}:[[Thierry Franzen]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[11. Juli]]: [[Chris Auger]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[19. Juli]]: [[Charles Leweck]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[27. Juli]]: [[Liz May]], lëtzebuergesch Triathleetin.
* 27. Juli: [[Noémi Bausch]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[30. Juli]]: [[Carole Kieffer]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* {{3. August}}: [[Giorgia Bronzini]], italieenesch Vëlossportlerin a Weltmeeschterin.
* {{6. August}}: [[Viktorija Čmilytė]], litauesch Schachspillerin.
* [[12. August]]: [[Angela Zambon]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[14. August]]: [[Mila Kunis]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 18. August: [[Juan Pablo Stutz]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[19. August]]: [[Tom Widong]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[20. August]]: [[Andrew Garfield]], brittesch-US-amerikanesche Schauspiller.
* 20. August: [[Claudine Schaul]], lëtzebuergesch Tennisspillerin.
* [[27. August]]: [[Jamala]], ukrainesch Sängerin.
* {{3. September}}: [[Alexander Klaws]], däitsche Popsänger a Musicalacteur.
* [[14. September]]: [[Amy Winehouse]], brittesch Sängerin.
* [[16. September]]: [[Gilles Dechmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* {{4. Oktober}}: [[Vicky Krieps]], lëtzebuergesch Schauspillerin.
* [[11. Oktober]]: [[Ruslan Ponomarjow]], ukrainesche Schachgroussmeeschter.
* [[16. Oktober]]: [[Loreen]], schweedesch Sängerin.
* [[28. Oktober]]: [[Alexandra Kugener]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[31. Oktober]]: [[Alexander Igorewitsch Grischtschuk]], russesche Schachgroussmeeschter.
* [[14. November]]: [[Georges Scheier]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[15. November]]: [[Laura Smet]], franséisch Schauspillerin
* [[24. November]]: [[Luis León Sánchez]], spuenesche Vëlossportler.
* {{2. Dezember}}: [[Alain Poeckes]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[16. Dezember]]: [[Francesco Failli]], italieenesche Vëlossportler.
* [[19. Dezember]]: [[Benoît Lang]], lëtzebuergesch-kamerunesche Foussballspiller.
* [[20. Dezember]]: [[Lara Stone]], hollännescht Model.
* [[29. Dezember]]: [[Lynn Decker]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* 29. Dezember: [[Thierry Holtzem]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.

== Gestuerwen ==
* {{5. Januar}}: [[Clément Duhour]], franséische Liichtathleet, Schauspiller, Filmregisseur a Filmproduzent.
* [[15. Januar]]: [[Henri Debain]], franséische Schauspiller a Filmregisseur.
* [[24. Januar]]: [[George Cukor]], US-amerikanesche Regisseur.
* 24. Januar: [[Johan Grøttumsbråten]], norwegesche Schileefer.
* [[26. Januar]]: [[Georges Bidault]], franséische Resistenzler a Politiker.
* [[27. Januar]]: [[Louis de Funès]], franséische Schauspiller.
* {{4. Februar}}: [[Karen Carpenter]], US-amerikanesch Sängerin.
* [[15. Februar]]: [[François Mersch]], lëtzebuergesche Publizist.
* [[22. Februar]]: [[Adrian Boult]], engleschen Dirigent.
* [[25. Februar]]: [[Tennessee Williams]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* {{3. Mäerz}}: [[Hergé]], belsche Comic-Auteur an Zeechner (''[[Tintin]]'').
* [[13. Mäerz]]: [[Jean Martinelli]], franséische Schauspiller.
* [[14. Mäerz]]: [[Maurice Ronet]], franséische Schauspiller, Dréibuchauteur a Filmregisseur.
* [[19. Mäerz]]: [[Camille Polfer]], lëtzebuergesche Professer, Deputéierten a Buergermeeschter vun der Stad Lëtzebuerg.
* [[23. Mäerz]]: [[Serge de Poligny]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur
* [[25. Mäerz]]: [[Jey Kugeler]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* 25. Mäerz: [[Jean-Baptiste Schilling]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker.
* [[28. Mäerz]]: [[Walter Reisch]], éisträichesch-US-amerikanesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* ? [[Abrëll]]: [[Reginald Kernan]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{4. Abrëll}}: [[Kārlis Šteins]], letteschen a sowjeteschen Astronom.
*{{0}}4. Abrëll: [[Gloria Swanson]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[11. Abrëll]]: [[Dolores del Río]], mexikanesch Schauspillerin.
* [[12. Abrëll]]: [[Pierre Richard-Willm]], franséische Schauspiller.
* [[21. Abrëll]]: [[Walter Slezak]], éisträichesch-US-amerikanesche Schauspiller.
* {{4. Mee}}: [[Shūji Terayama]], japanesche Schrëftsteller a Filmregisseur.
* [[19. Mee]]: [[Jean Rey]], belschen Affekot a Politiker.
* [[28. Mee]]: [[Jean Kinsch]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{1. Juni}}: [[Anna Seghers]], däitsch Schrëftstellerin.
* [[16. Juni]]: [[Jean Majerus (1914)|Jean Majerus]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* {{8. Juli}}: [[Philippe Arnold (Kënschtler)|Philippe Arnold]], lëtzebuergesche Kënschtler.
* {{0}}8. Juli: [[Georges Lannes]], franséische Schauspiller.
* [[17. Juli]]: [[Jérôme Anders]], lëtzebuergeschen Ekonomist, Regierungsconseiller an Auteur.
* [[26. Juli]]: [[Henri Mersch]], lëtzebuergesch Gewiichtshiewer an Olympionik.
* [[28. Juli]]: [[Emile Munhoven]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[29. Juli]]: [[Luis Buñuel]], spuenesche Regisseur.
* 29. Juli: [[Raymond Massey]], kanadesch-US-amerikanesche Schauspiller.
* 29. Juli: [[David Niven]], brittesche Schauspiller.
* {{5. August}}: [[Bart J. Bok]], US-amerikaneschen Astronom.
* {{9. August}}: [[André Hossein]], franséische Komponist.
* [[15. August]]: [[Léon Kinsch (1926)|Léon Kinsch]], lëtzebuergesche Journalist.
* [[17. August]]: [[Henri Lück]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[25. August]]: [[Félix Worré]], lëtzebuergeschen Dokter a Member vum Staatsrot.
* [[26. August]]: [[Albert Gricius]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[28. August]]: [[François Kraut]], franséische Geolog.
* [[31. August]]: [[Jean Valin]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 31. August: [[Georgette Ciselet]], belsch Feministin, Affekotin a Politikerin.
* [[10. September]]: [[Felix Bloch]], Schwäizer/US-amerikanesche Physiker an Nobelpräisdréier.
* {{5. September}}: [[Bernard Lancret]], franséische Schauspiller.
* [[13. September]]: [[Alphonse Sprunck]], lëtzebuergeschen Historiker.
* [[22. September]]: [[Antoine Krier]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker.
* 22. September: [[Max Montavon]], franséische Schauspiller.
* [[24. September]]: [[Will Kesseler]], lëtzebuergesche Moler.
* [[26. September]]: [[Tino Rossi]], franséische Sänger a Filmschauspiller.
* [[29. September]]: [[Nicky Kirsch]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[30. September]]: [[Albert Haas]], lëtzebuergesche Sculpteur.
* {{3. Oktober}}: [[Guillaume Konsbruck]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{5. Oktober}}: [[Earl Tupper]], US-amerikaneschen Erfinder.
* {{7. Oktober}}: [[George Ogden Abell]], US-amerikaneschen Astronom.
* {{9. Oktober}}: [[Jean-Pierre Calteux]], lëtzebuergesche Moler a Graphiker.
* [[10. Oktober]]: [[Kurt Heinrich Debus]], däitsche Rakéitepionéier.
* 10. Oktober: [[Ralph Richardson]], brittesche Schauspiller.
* [[22. Oktober]]: [[Michel Mosinger]], lëtzebuergeschen Dokter
* [[24. Oktober]]: [[René Biver]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* {{2. November}}: [[Robert Theis (Architekt)|Robert Theis]], lëtzebuergeschen Architekt.
* {{3. November}}: [[Robert-Paul Dagan]], franséische Filmregisseur a Schauspiller.
* [[12. November]]: [[Charles Lambert (Foussballspiller)|Charles Lambert]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[15. November]]: [[John Le Mesurier]], englesche Schauspiller.
* [[23. November]]: [[Michael Maurer]], lëtzebuergesche Boxer an Olympionik.
* [[25. November]]: [[Leopold III. vun der Belsch|Leopold III.]], Kinnek vun de Belsch.
* {{1. Dezember}}: [[Dudley Ives]], US-amerikanesche Generol.
* {{5. Dezember}}: [[Robert Aldrich]], US-amerikanesche Produzent a Regisseur.
* {{8. Dezember}}: [[Slim Pickens]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[19. Dezember]]: [[Alexander Weicker]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* [[25. Dezember]]: [[Joan Miró]], spuenesche Moler.
* [[28. Dezember]]: [[William Demarest]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[30. Dezember]]: [[Katrin C. Martin]], lëtzebuergesch Journalistin.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>0gwmgdhuefrplk64mddez3nxcf43vsx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710086</id>
      <parentid>2710083</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:14:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gestuerwen */ Biller</comment>
      <origin>2710086</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14503" sha1="1zgfggzoaxg563n847fv7dywge753pp" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1983''' huet op engem [[Samschdeg]] ugefaangen. Et war kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
==== Däitschland ====
* [[25. Abrëll]]: Déi däitsch Illustréiert 'Stern' stellt op enger Pressekonferenz déi spéider als Fälschung entlarvten Dagesbicher vum [[Adolf Hitler]] vir.

==== Éisträich ====
* [[24. Mee]]: De [[Fred Sinowatz]] gëtt éisträichesche [[Bundeskanzler (Éisträich)|Bundeskanzler]]

==== Lëtzebuerg ====
* [[23. Juni]]: Grënnung vun &quot;[[Déi Gréng]]&quot;.
* {{1. Juli}}: D'Taxen um Tubak, Alkohol a Bensinn ginn erop gesat. Ausserdeem gëtt d'[[Solidaritéitssteier]] vu 6,5&amp;nbsp;% op 10&amp;nbsp;% gehuewen.
* Juli: Den [[Institut monétaire luxembourgeois]] hëlt seng Aarbecht op.
* Enn Juli: De [[Casino 2000]] zu [[Munneref]], deen eenzege [[Casino (Geldspill)|Casino]] zu Lëtzebuerg, mécht seng Dieren op.
* [[21. September]]: De Kinnek [[Carl Gustav]] an d'Kinigin Silvia vu [[Schweden]] sinn op offiziellem [[Staatsbesuch]].
* [[16. November]]: Kläppereien, Déifställ a Vandalismus virun an nom Foussballlännermatch Lëtzebuerg-England duerch englesch Supporter; 584 Gendaarmen, Polizisten an Zaldote sinn am Asaz.

==== Polen ====
* [[10. Dezember]]: De [[Lech Walesa]] kritt de Friddensnobelpräis.

==== Unioun vun de sozialistesche Sowjetrepublicken ====
* {{1. September}}: Ofschoss vun engem ziville Fliger vun der 'Korean Airlines', wéi deen iertemlecherweis an de sowjetesche Loftraum komm ass.

=== Afrika ===

=== Amerika ===

==== USA ====
[[25. Oktober]]: Invasioun vun US-Truppen op [[Grenada]].

==== Südamerika ====

=== Asien ===

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Arabesch Welt ===

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Edmond Dune]], ''La roue et le moyeu''.
* Edmond Dune, ''Théâtre, oeuvres complètes tome 2''.

=== Musek ===
* [[23. Abrëll]]: D'[[Corinne Hermès]] gewënnt fir [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] mam Lidd ''[[Si la vie est cadeau]]'' den [[Eurovision Song Contest 1983|28. Eurovision Song Contest]] zu [[München]].

== Wëssenschaft an Technik ==

== Sport ==
* D'[[Jeunesse Esch]] wënnt d'nationaalt Foussballchampionnat, den [[Avenir Beggen]] d'Coupe du Luxembourg.
* [[27. Mäerz]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1984]], 2:6 géint Ungarn. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de [[Jeannot Reiter]] a [[Romain Schreiner]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8076 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Ungarn de 27. Mäerz 1983 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[17. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Budapest]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1984, 2:6 géint Ungarn. D'Goler fir d'Lëtzebuerger hunn de Jeannot Reiter an [[Théo Malget]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8099 D'Detailer vum Foussballlännermatch Ungarn-Lëtzebuerg de 17. Abrëll 1983 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[12. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Kopenhagen]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1984, 0:6 géint Dänemark.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8056 D'Detailer vum Foussballlännermatch Dänemark-Lëtzebuerg den 12. Oktober 1983 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[16. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1984, 0:4 géint England.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8044 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-England de 16. November 1983 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[14. Dezember]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Piräus]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1984, 0:1 géint Griicheland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8047 D'Detailer vum Foussballlännermatch Griicheland-Lëtzebuerg de 14. Dezember 1983 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* {{eidelt Joer}}[[Caroline Kox]], däitsch-lëtzebuergesch Komponistin, Filmregisseurin a -produzentin.

* {{2. Januar}}: [[Kate Bosworth]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[11. Januar]]: [[Ana Correia da Veiga]], lëtzebuergesch Politikerin.
* 11. Januar: [[Adrian Sutil]], F1-Pilot.
* [[13. Januar]]: [[Ben Houdremont]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* {{3. Februar}}: [[Pascal Alff]], lëtzebuergesche Museker.
* {{4. Februar}}: [[Lucienne Bogaert]], franséisch Schauspillerin.
* [[20. Februar]]: [[Nathalie Oberweis]], lëtzebuergesch Politikerin.
* {{3. Mäerz}}: [[Karol Nawrocki]], polnesche Politiker.
* {{9. Mäerz}}: [[Frank Link]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* {{1. Abrëll}}: [[Sergei Wjatscheslawowitsch Lasarew]], russesche Popsänger a Schauspiller.
* [[13. Abrëll]]: [[Claudio Bravo]], chileenesch-spuenesche Foussballspiller.
* {{9. Mee}}: [[Gilles Muller]], lëtzebuergeschen Tennisspiller.
* [[22. Mee]]: [[Žarko Lukić]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{8. Juni}}: [[Kim Clijsters]], belsch Tennisspillerin.
* [[17. Juni]]: [[Lee Ryan]], brittesche Sänger.
* {{1. Juli}}: [[Jeanne Schneider]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* {{5. Juli}}:[[Thierry Franzen]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[11. Juli]]: [[Chris Auger]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[19. Juli]]: [[Charles Leweck]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[27. Juli]]: [[Liz May]], lëtzebuergesch Triathleetin.
* 27. Juli: [[Noémi Bausch]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[30. Juli]]: [[Carole Kieffer]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* {{3. August}}: [[Giorgia Bronzini]], italieenesch Vëlossportlerin a Weltmeeschterin.
* {{6. August}}: [[Viktorija Čmilytė]], litauesch Schachspillerin.
* [[12. August]]: [[Angela Zambon]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[14. August]]: [[Mila Kunis]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 18. August: [[Juan Pablo Stutz]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[19. August]]: [[Tom Widong]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[20. August]]: [[Andrew Garfield]], brittesch-US-amerikanesche Schauspiller.
* 20. August: [[Claudine Schaul]], lëtzebuergesch Tennisspillerin.
* [[27. August]]: [[Jamala]], ukrainesch Sängerin.
* {{3. September}}: [[Alexander Klaws]], däitsche Popsänger a Musicalacteur.
* [[14. September]]: [[Amy Winehouse]], brittesch Sängerin.
* [[16. September]]: [[Gilles Dechmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* {{4. Oktober}}: [[Vicky Krieps]], lëtzebuergesch Schauspillerin.
* [[11. Oktober]]: [[Ruslan Ponomarjow]], ukrainesche Schachgroussmeeschter.
* [[16. Oktober]]: [[Loreen]], schweedesch Sängerin.
* [[28. Oktober]]: [[Alexandra Kugener]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[31. Oktober]]: [[Alexander Igorewitsch Grischtschuk]], russesche Schachgroussmeeschter.
* [[14. November]]: [[Georges Scheier]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[15. November]]: [[Laura Smet]], franséisch Schauspillerin
* [[24. November]]: [[Luis León Sánchez]], spuenesche Vëlossportler.
* {{2. Dezember}}: [[Alain Poeckes]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[16. Dezember]]: [[Francesco Failli]], italieenesche Vëlossportler.
* [[19. Dezember]]: [[Benoît Lang]], lëtzebuergesch-kamerunesche Foussballspiller.
* [[20. Dezember]]: [[Lara Stone]], hollännescht Model.
* [[29. Dezember]]: [[Lynn Decker]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* 29. Dezember: [[Thierry Holtzem]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.

== Gestuerwen ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = George Cukor Allan Warren.jpg
 | Text1 = George Cukor
 | Bild2 = Louis de funes 1978 ws 1-zoom.jpg
 | Text2 = Louis de Funès
 | Bild3 = Herge-Italie-1965-Linus.png
 | Text3 = Hergé
 | Bild4= Polfer Camille.jpg
 | Text4= Camille Polfer
 | Bild5= Gloria Swanson 1941.jpg
 | Text5= Gloria Swanson
 | Bild6= Luis Buñuel.JPG
 | Text6= Luis Buñuel
 | Bild7= David Niven Allan Warren.jpg
 | Text7= David Niven
 | Bild8= Felix Bloch, Stanford University.jpg
 | Text8= Felix Bloch
 | Bild9= Antoine Krier 1963.jpg
 | Text9= Antoine Krier
 | Bild10 = Tino Rossi photo avant guerre.JPG
 | Text10 = Tino Rossi
}}
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Leopold III (1934).jpg
 | Text1 = Leopold III.
 | Bild2 = Joan Miro (cropped).jpg
 | Text2 = Joan Miró
 | Bild3 = 
 | Text3 = 
 | Bild4= 
 | Text4= 
 | Bild5= 
 | Text5= 
 | Bild6= 
 | Text6= 
 | Bild7= 
 | Text7= 
 | Bild8= 
 | Text8= 
 | Bild9= 
 | Text9= 
 | Bild10 = 
 | Text10 = 
}}
* {{5. Januar}}: [[Clément Duhour]], franséische Liichtathleet, Schauspiller, Filmregisseur a Filmproduzent.
* [[15. Januar]]: [[Henri Debain]], franséische Schauspiller a Filmregisseur.
* [[24. Januar]]: [[George Cukor]], US-amerikanesche Regisseur.
* 24. Januar: [[Johan Grøttumsbråten]], norwegesche Schileefer.
* [[26. Januar]]: [[Georges Bidault]], franséische Resistenzler a Politiker.
* [[27. Januar]]: [[Louis de Funès]], franséische Schauspiller.
* {{4. Februar}}: [[Karen Carpenter]], US-amerikanesch Sängerin.
* [[15. Februar]]: [[François Mersch]], lëtzebuergesche Publizist.
* [[22. Februar]]: [[Adrian Boult]], engleschen Dirigent.
* [[25. Februar]]: [[Tennessee Williams]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* {{3. Mäerz}}: [[Hergé]], belsche Comic-Auteur an Zeechner (''[[Tintin]]'').
* [[13. Mäerz]]: [[Jean Martinelli]], franséische Schauspiller.
* [[14. Mäerz]]: [[Maurice Ronet]], franséische Schauspiller, Dréibuchauteur a Filmregisseur.
* [[19. Mäerz]]: [[Camille Polfer]], lëtzebuergesche Professer, Deputéierten a Buergermeeschter vun der Stad Lëtzebuerg.
* [[23. Mäerz]]: [[Serge de Poligny]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur
* [[25. Mäerz]]: [[Jey Kugeler]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* 25. Mäerz: [[Jean-Baptiste Schilling]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker.
* [[28. Mäerz]]: [[Walter Reisch]], éisträichesch-US-amerikanesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* ? [[Abrëll]]: [[Reginald Kernan]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{4. Abrëll}}: [[Kārlis Šteins]], letteschen a sowjeteschen Astronom.
*{{0}}4. Abrëll: [[Gloria Swanson]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[11. Abrëll]]: [[Dolores del Río]], mexikanesch Schauspillerin.
* [[12. Abrëll]]: [[Pierre Richard-Willm]], franséische Schauspiller.
* [[21. Abrëll]]: [[Walter Slezak]], éisträichesch-US-amerikanesche Schauspiller.
* {{4. Mee}}: [[Shūji Terayama]], japanesche Schrëftsteller a Filmregisseur.
* [[19. Mee]]: [[Jean Rey]], belschen Affekot a Politiker.
* [[28. Mee]]: [[Jean Kinsch]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{1. Juni}}: [[Anna Seghers]], däitsch Schrëftstellerin.
* [[16. Juni]]: [[Jean Majerus (1914)|Jean Majerus]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* {{8. Juli}}: [[Philippe Arnold (Kënschtler)|Philippe Arnold]], lëtzebuergesche Kënschtler.
* {{0}}8. Juli: [[Georges Lannes]], franséische Schauspiller.
* [[17. Juli]]: [[Jérôme Anders]], lëtzebuergeschen Ekonomist, Regierungsconseiller an Auteur.
* [[26. Juli]]: [[Henri Mersch]], lëtzebuergesch Gewiichtshiewer an Olympionik.
* [[28. Juli]]: [[Emile Munhoven]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* [[29. Juli]]: [[Luis Buñuel]], spuenesche Regisseur.
* 29. Juli: [[Raymond Massey]], kanadesch-US-amerikanesche Schauspiller.
* 29. Juli: [[David Niven]], brittesche Schauspiller.
* {{5. August}}: [[Bart J. Bok]], US-amerikaneschen Astronom.
* {{9. August}}: [[André Hossein]], franséische Komponist.
* [[15. August]]: [[Léon Kinsch (1926)|Léon Kinsch]], lëtzebuergesche Journalist.
* [[17. August]]: [[Henri Lück]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[25. August]]: [[Félix Worré]], lëtzebuergeschen Dokter a Member vum Staatsrot.
* [[26. August]]: [[Albert Gricius]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[28. August]]: [[François Kraut]], franséische Geolog.
* [[31. August]]: [[Jean Valin]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 31. August: [[Georgette Ciselet]], belsch Feministin, Affekotin a Politikerin.
* [[10. September]]: [[Felix Bloch]], Schwäizer/US-amerikanesche Physiker an Nobelpräisdréier.
* {{5. September}}: [[Bernard Lancret]], franséische Schauspiller.
* [[13. September]]: [[Alphonse Sprunck]], lëtzebuergeschen Historiker.
* [[22. September]]: [[Antoine Krier]], lëtzebuergesche Gewerkschaftler a Politiker.
* 22. September: [[Max Montavon]], franséische Schauspiller.
* [[24. September]]: [[Will Kesseler]], lëtzebuergesche Moler.
* [[26. September]]: [[Tino Rossi]], franséische Sänger a Filmschauspiller.
* [[29. September]]: [[Nicky Kirsch]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[30. September]]: [[Albert Haas]], lëtzebuergesche Sculpteur.
* {{3. Oktober}}: [[Guillaume Konsbruck]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{5. Oktober}}: [[Earl Tupper]], US-amerikaneschen Erfinder.
* {{7. Oktober}}: [[George Ogden Abell]], US-amerikaneschen Astronom.
* {{9. Oktober}}: [[Jean-Pierre Calteux]], lëtzebuergesche Moler a Graphiker.
* [[10. Oktober]]: [[Kurt Heinrich Debus]], däitsche Rakéitepionéier.
* 10. Oktober: [[Ralph Richardson]], brittesche Schauspiller.
* [[22. Oktober]]: [[Michel Mosinger]], lëtzebuergeschen Dokter
* [[24. Oktober]]: [[René Biver]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* {{2. November}}: [[Robert Theis (Architekt)|Robert Theis]], lëtzebuergeschen Architekt.
* {{3. November}}: [[Robert-Paul Dagan]], franséische Filmregisseur a Schauspiller.
* [[12. November]]: [[Charles Lambert (Foussballspiller)|Charles Lambert]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[15. November]]: [[John Le Mesurier]], englesche Schauspiller.
* [[23. November]]: [[Michael Maurer]], lëtzebuergesche Boxer an Olympionik.
* [[25. November]]: [[Leopold III. vun der Belsch|Leopold III.]], Kinnek vun de Belsch.
* {{1. Dezember}}: [[Dudley Ives]], US-amerikanesche Generol.
* {{5. Dezember}}: [[Robert Aldrich]], US-amerikanesche Produzent a Regisseur.
* {{8. Dezember}}: [[Slim Pickens]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[19. Dezember]]: [[Alexander Weicker]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* [[25. Dezember]]: [[Joan Miró]], spuenesche Moler.
* [[28. Dezember]]: [[William Demarest]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[30. Dezember]]: [[Katrin C. Martin]], lëtzebuergesch Journalistin.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>1zgfggzoaxg563n847fv7dywge753pp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1984</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3069</id>
    <revision>
      <id>2710089</id>
      <parentid>2709500</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:22:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gestuerwen */ biller</comment>
      <origin>2710089</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16687" sha1="7nufz2iqheljgutwhj5emsiffxu6bp3" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1984''' huet op engem [[Sonndeg]] ugefaangen. Et war e [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==

==== Wirtschaft ====
* [[24. Januar]]: Den Apple [[Apple Macintosh|Macintosh]] kënnt eraus.

=== Europa ===
==== Däitschland ====
* [[23. Mee]]: De [[Richard Weizsäcker]] gëtt däitsche Bundespresident.

==== Lëtzebuerg ====
* [[8. Februar|8.]]-[[9. Februar]]: Den amerikanesche Vizepresident [[George H. W. Bush]] ass fir en offizielle Besuch zu Lëtzebuerg.
* [[24. Februar]]: D'Gesetz iwwer de Sproocheregimm hält [[Lëtzebuergesch]] als ''Nationalsprooch'' fest an definéiert d'Franséisch als Gesetzessprooch, an Däitsch, Franséisch a Lëtzebuergesch (''dans la mesure du possible'') als Verwaltungssproochen.
* {{5. Mee}}: D'[[Désirée Nosbusch]] féiert duerch de Programm vum [[Grand Prix Eurovision de la Chanson]], deen an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] am [[Groussen Theater vun der Stad Lëtzebuerg|Groussen Theater]] iwwer d'Bün geet.
* [[15. Mee]]: 228 Prisonéier plënneren aus dem [[Gronn (Stad Lëtzebuerg)|Gronn]] an de [[Prisong vu Schraasseg]].
* [[30. Mee]]: Mat enger Bommenattack op e Stroummast zu [[Beidler]] geet eng Serie vun am Ganzen 20 Bommenattacken un, déi, ënnert dem Numm [[Bommeleeër]]-Affär, annerhalleft Joer d'Land an Otem halen, an déi iwwer 30 Joer dono nach ëmmer net opgekläert sinn. 
* [[17. Juni]]: [[Chamberwale vum 17. Juni 1984|Chamber-]] an [[Wale fir d'Europäescht Parlament 1984 (Lëtzebuerg)|Europawalen]]. Bei de Chamberwale kritt d'[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] 25 Sëtz, d'[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] der 21, d'[[Demokratesch Partei|DP]] der 14, d'[[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg|KPL]] an d'[[Déi Gréng|GAP]] der jee 2. Bei den Europawale ginn 3 Sëtz un d'CSV, 2 un d'LSAP an 1 un d'DP.
* [[20. Juli]]: D'[[Regierung Santer-Poos I]], eng Koalitiounsregierung vun CSV an LSAP, gëtt vereedegt.
* [[10. September]]: Déi franséischsproocheg [[RTL]]-Televisiounsprogrammer gi getrennt.
* September: De [[Stater Conservatoire]] um Geesseknäppche mécht seng Dieren op.
* [[18. Oktober]]: De [[Marcel Mart]] gëtt President vum [[Europäesche Rechnungshaff]].
* [[15. November]]: Am [[Diddeleng]]er ''[[Steckel]]'' gëtt déi lescht Schicht gefuer.
&lt;gallery&gt;
File:Santer Poos EP 1989.jpg|De Jacques Santer an de Jacques Poos, Premier a Vizepremier vun enger CSV-LSAP Regierung
&lt;/gallery&gt;

==== Unioun vun de sozialistesche Sowjetrepublicken ====
* [[13. Februar]]: De [[Konstatin Tschernenko]] gëtt Nofollger vum [[Jurij Andropow]].

=== Afrika ===
* [[14. Mee]]: D'[[Carmen Pereira]] gëtt dräi Deeg laang Interimspresidentin vu [[Guinea-Bissau]] an ass domat déi éischt weiblech Presidentin an Afrika.

=== Amerika ===

==== USA ====
* [[28. Juli]]: Optakt vun den [[Olympesch Summerspiller 1984|Olympesche Summerspiller]] vu [[Los Angeles]].
* {{6. November}}: Walerfolleg bei de Presidentewale vum [[Ronald Reagan]] géint de [[Walter Mondale]].
* [[31. Dezember]]: D'USA verloossen d'[[UNESCO]].

==== Südamerika ====

=== Asien ===
* {{1. Januar}}: De Sultanat [[Brunei]] gëtt onofhängeg vu [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]].
* {{3. Dezember}}: Gëftgaskatastroph zu [[Bhopal]], [[Indien]].

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Arabesch Welt ===

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Edmond Dune]], ''A l'enseigne de Momus''.

=== Musek ===
* {{5. Mee}}: D'Grupp [[Herrey's]] gewënnt fir [[Schweden]] mam Lidd ''[[Diggi-loo, diggi-ley]]'' den [[Eurovision Song Contest 1984|29. Eurovision Song Contest]] zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]].

== Wëssenschaft an Technik ==
*{{8. November}}: D'amerikanesch [[Raumfär]] [[Discovery (Raumfär)|Discovery]] start fir eng Missioun vun aacht Deeg, bei där 2 [[Kommunikatiounssatellit]]ten ausgesat ginn, an 2 futtisser mat zeréckbruecht ginn.

== Sport ==
* Den [[Avenir Beggen]] gewënnt den nationale Foussballschampionnat an och d'Coupe de Luxembourg.
* [[8. Februar]]: Zu [[Sarajevo]] fänken d'[[Olympesch Wanterspiller 1984|Olympesch Wanterspiller]] un.
* [[29. Februar]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 0:1 géint Spuenien.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8261 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Italien den 29. Februar 1984 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[13. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Esch-Uelzecht]] 1:3 géint Tierkei. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Gilbert Dresch]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8253 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Tierkei den 13. Mäerz 1984 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{1. Mee}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Ettelbréck]] 0:2 géint Norwegen.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8314 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Norwegen den 1. Mee 1984 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{9. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg 1:2 géint Portugal. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet den [[Nico Wagner]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=81172 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Portugal den 9. Juni 1984 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[28. Juli]]: Zu [[Los Angeles]] fänken d'[[Olympesch Summerspiller 1984|Olympesch Summerspiller]] un.
* [[13. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1986]], 0:4 géint Frankräich.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8222 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Frankräich den 13. Oktober 1984 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[17. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu Esch-Uelzecht, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1986, 0:5 géint déi Däitsch Demokratesch Republik.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8216 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-DDR de 17. November 1984 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{5. Dezember}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Sofia]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1986, 0:4 géint Bulgarien.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8331 D'Detailer vum Foussballlännermatch Bulgarien-Lëtzebuerg de 5. Dezember 1984 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[17. Dezember]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Nikosia]] 0:1 géint Zypern.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8212 D'Detailer vum Foussballlännermatch Zypern-Lëtzebuerg de 5. Dezember 1984 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[19. Dezember]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Petah-Tikva]] 0:2 géint Israël.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8215 D'Detailer vum Foussballlännermatch Israel-Lëtzebuerg den 19. Dezember 1984 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[22. Dezember]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Istanbul]] 0:2 géint Tierkei.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8329 D'Detailer vum Foussballlännermatch Israel-Lëtzebuerg den 22. Dezember 1984 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* {{8. Januar}}: [[Kim Jong-un]], &quot;Ieweschte Leader&quot; vun Nordkorea.
* [[17. Januar]]: [[François Schons]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* {{4. Februar}}: [[Laurent Fels]], lëtzebuergesche Schrëftsteller a Literaturkritiker.
* {{5. Februar}}: [[Tim Heinz]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[12. Februar]]: [[Deborah De Robertis]], lëtzebuergesch Kënschtlerin.
* [[18. Februar]]: [[Stéphanie de Lannoy]], belsch Gräfin an d'Fra vum Ierfgroussherzog Guillaume vu Lëtzebuerg.
* [[23. Februar]]: [[Sarah Chenut]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[25. Februar]]: [[Heinrich Haussler]], däitsche Vëlossportler.
* {{2. Mäerz}}: [[Michel Weimerskirch]], lëtzebuergesche Softwareingenieur a Webentwéckler.
* [[21. Mäerz]]: [[Paul Mannon]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[24. Mäerz]]: [[Laury Bach]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* 24. Mäerz: [[Martine Stein]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[28. Mäerz]]: [[Bill Switzer]], kanadesche Filmschauspiller.
* [[31. Mäerz]]: [[Laurent Bram]], lëtzebuergeschen Tennisspiller an -trainer.
* {{9. Abrëll}}: [[Jean-Pierre Kérien]], franséische Schauspiller.
* [[10. Abrëll]]: [[Ana Soklič]], sloweenesch Sängerin.
* [[16. Abrëll]]: [[Suzanne de Goede]], hollännesch Vëlossportlerin.
* [[23. Abrëll]]: [[Alexandra Konstantinowna Kostenjuk]], russesch Schachgroussmeeschterin.
* [[18. Abrëll]]: [[Laurent Schoder]], lëtzebuergesche Volleyballspiller a Beachvolleyballspiller.
* [[30. Abrëll]]: [[Stéphanie Weydert]], lëtzebuergesch Politikerin.
* {{4. Mee}}: [[Gilles Engeldinger]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[12. Mee]]: [[Christian Franck]], lëtzebuergesche Autoscoureur an Testfuerer.
* [[22. Mee]]: [[Karoline Herfurth]], däitsch Schauspillerin a Filmregisseurin.
* [[31. Mee]]: [[Sonja Steland]], lëtzebuergesch Karateka.
* {{2. Juni}}: [[Tyler Farrar]], US-amerikanesche Vëlossportler.
* {{3. Juni}}: [[Félix vu Lëtzebuerg]], Jong vum Groussherzog Henri.
* [[15. Juni]]: [[Monica Semedo]], lëtzebuergesch Sängerin, Televisiounspresentatrice a Politikerin.
* [[21. Juni]]: [[Eric Hoffmann]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 21. Juni: [[Jan Lux]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[11. Juli]]: [[Alain Mertens]], lëtzebuergesche Liddermécher.
* [[12. Juli]]: [[Mikaela Hoover]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[19. Juli]]: [[Laurent Didier]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* {{2. August}}: [[JD Vance]], US-amerikanesche Politiker.
* [[3. August]]: [[Kollegah]], däitsche Rapper.
* {{8. August}}: [[Anne Mélan]], lëtzebuergesch Graphikdesignerin a Molerin.
* [[15. August]]: [[Sascha Palgen]], lëtzebuergeschen Turner.
* [[30. August]]: [[Jeff Henckels]], lëtzebuergesche Bouschéisser an Olympionik.
* {{3. September}}: [[David Fiegen]], lëtzebuergesche Liichtathleet.
*{{5. September}}: [[Chris Anker Sørensen]], dänesche Vëlossportler.
* [[17. September]]: [[Vladimir Sarac]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[27. September]]: [[Wouter Weylandt]], belsche Vëlossportler.
* {{4. Oktober}}: [[Manon Hoffmann]], lëtzebuergesch Lokalpolitikerin.
* [[15. Oktober]]: [[Sonia Gleis]], lëtzebuergesch Molerin.
* [[25. Oktober]]: [[Katy Perry]], US-amerikanesch Sängerin a Songwriterin.
* [[31. Oktober]]: [[Sonja Pikart]], däitsch Schauspillerin a Kabarettistin.
* {{2. November}}: [[Vasil Garvanliev]], nordmazedonesche Sänger a Lidderschreiwer.
* [[22. November]]: [[Scarlett Johansson]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[28. November]]: [[Lex Delles]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{7. Dezember}}: [[Robert Kubica]], F1-Pilot.
* [[19. Dezember]]: [[Christophe Donnersbach]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[22. Dezember]]: [[Basshunter]], schweedesche Sänger, Museksproduzent an DJ.

== Gestuerwen ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Johny Weissmuller-publicity.JPG
 | Text1 = Johny Weissmuller
 | Bild2 = Ansel Adams and camera.jpg
 | Text2 = Ansel Adams
 | Bild3 = Count Basie (1955 Kriegsmann portrait - square crop).jpg
 | Text3 = Count Basie
 | Bild4= Victor Bodson 1968 (cropped).jpg
 | Text4= Victor Bodson
 | Bild5= Richard Burton 1956.jpg
 | Text5= Richard Burton
 | Bild6= Camille Ney 1980 (cropped).tif
 | Text6= Camille Ney
 | Bild7= François Truffaut (1965).jpg
 | Text7= François Truffaut
 | Bild8= Indira Gandhi official portrait.png
 | Text8= Indira Gandhi
 | Bild9= PeckinpahSam.jpg
 | Text9= Sam Peckinpah
 | Bild10 = 
 | Text10 = 
}}
* {{eidelt Joer}} [[Pierre Rumé]], lëtzebuergesche Journalist a Politiker.

* {{7. Januar}} [[Fernande Klein]], lëtzebuergesch Kënschtlerin.
* [[17. Januar]]: [[George Rigaud]], franséische Schauspiller.
* [[19. Januar]]: [[Wolfgang Staudte]], däitsche Schauspiller, Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[20. Januar]]: [[Johnny Weissmuller]], US-amerikanesche Schwëmmer a Filmschauspiller
* {{5. Februar}}: [[Manès Sperber]], éisträichesch-franséische Schrëftsteller, Sozialpsycholog a Philosoph
* {{9. Februar}}: [[Juri Wladimirowitsch Andropow]], sowjetesche Politiker.
* [[21. Februar]]: [[Roger Hippertchen]], lëtzebuergesche Gewiichthiewer an Olympionik.
* [[10. Mäerz]]: [[Roger Soubie]], franséische Moler an Zeechner.
* [[23. Mäerz]]: [[Jean Prouvé]], franséischen Designer an Architekt.
* [[26. Mäerz]]: [[Anne-Marie Coffinet]], franséisch Schauspillerin.
* {{1. Abrëll}}: [[Marvin Gaye]], US-amerikanesche Soul- an R&amp;B-Museker.
* {{5. Abrëll}}: [[Arthur Harris]], Brittesche Militär.
* [[10. Abrëll]]: [[Andy Felten]]. lëtzebuergesche Museker.
* [[11. Abrëll]]: [[Narce Lutz]], lëtzebuergeschen Architekt a Resistenzler.
* [[22. Abrëll]]: [[Ansel Adams]], US-amerikanesche Fotograf.
* [[25. Abrëll]]: [[Maurice Sevenig]], lëtzebuergesche Jurist.
* [[26. Abrëll]]: [[Count Basie]], US-amerikaneschen Jazz-Pianist, -Organist a Bandleader.
* 26. Abrëll: [[Helge Løvland]], norwegesche Liichtathleet.
* 26. Abrëll: [[Jos Cillien]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* {{4. Mee}}: [[Diana Dors]], brittesch Schauspillerin.
* [[16. Mee]]: [[Andy Kaufman]], US-amerikaneschen Entertainer.
* 16. Mee: [[Irwin Shaw]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* [[23. Mee]]: [[Laurent Graglia]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[11. Juni]]: [[Enrico Berlinguer]], italieenesche Politiker.
* 11. Juni: [[Ernst Hauessermann]], däitsch-éisträichesche Schauspiller a Filmregisseur.
* [[20. Juni]]: [[Estelle Winwood]], englesch Schauspillerin.
* [[22. Juni]]: [[Joseph Losey]], US-amerikanesche Regisseur.
* [[25. Juni]]: [[Michel Foucault]], franséische Philosoph.
* [[26. Juni]]: [[Carl Foreman]], US-amerikanesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[29. Juni]]: [[Victor Bodson]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[10. Juli]]: [[Jean d'Huart]], [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Banquier.
* [[14. Juli]]: [[Léon Mart]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{2. Juli}}: [[Jean Alfonsetti]], lëtzebuergesche Vëlossportler an Olympionik.
* [[25. Juli]]: [[Big Mama Thornton]], US-amerikanesch Bluessängerin.
* [[27. Juli]]: [[James Mason]], englesche Filmschauspiller.
* {{2. August}}: [[Pierre Kuhn]], lëtzebuergesche Vëlossportler an Olympionik.
* {{5. August}}: [[Richard Burton]], brittesche Schauspiller.
* [[17. August]]: [[André Origer]], Member vum Staatsrot.
* [[21. August]]: [[Wolfgang Schleif]], däitsche Filmregisseur
* [[25. August]]: [[Truman Capote]], US-amerikanesche Schrëftsteller.
* [[29. August]]: [[Camille Ney]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{1. Oktober}}: [[Arthur Thinnes]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{3. Oktober}}: [[Emile Klensch]], lëtzebuergesche Bauer, Grënner vun der Ekabe.
* {{4. Oktober}}: [[Albert Berchem]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[14. Oktober]]: [[Martin Ryle]], brittesche Radioastronom a Physik-Nobelpräisdréier.
* 14. Oktober: [[Jean Winkin]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[19. Oktober]]: [[Jerzy Popiełuszko]], polnesche Geeschtlechen.
* [[21. Oktober]]: [[François Truffaut]], franséische Filmregisseur a Schauspiller.
* [[23. Oktober]]: [[Oskar Werner]], éisträichesche Schauspiller.
* 30. Oktober: [[Primo Zeglio]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[31. Oktober]]: [[Indira Gandhi]], indesch Ministerpresidentin.
*&amp;nbsp;? November: [[Ernest Horn]], lëtzebuergesche Konschtkenner a jorelaang Galerist.
* [[23. November]]: [[Paul Dahlke]], däitsche Schauspiller.
* [[26. November]]: [[Jean Thill (Moler)|Jean Thill]], lëtzebuergesche Moler an Olympionik.
* [[28. November]]: [[John Fisch]], lëtzebuergesche Publizist a Journalist.
* {{5. Dezember}}: [[Manlio Scarpelli]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[13. Dezember]]: [[André Zimmer]], lëtzebuergesche Kanut an Olympionik.
* [[16. Dezember]]: [[Henri Putz]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[18. Dezember]]: [[Rudolf Platte]], däitsche Schauspiller.
* [[20. Dezember]]: [[Stanley Milgram]], US-amerikanesche Psycholog.
* [[24. Dezember]]: [[Ian Hendry]], englesche Schauspiller.
* 24. Dezember: [[Peter Lawford]], brittesche Schauspiller.
* [[26. Dezember]]: [[Paul Henkes]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[28. Dezember]] [[Sam Peckinpah]], US-amerikanesche Filmregisseur.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>7nufz2iqheljgutwhj5emsiffxu6bp3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1985</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3070</id>
    <revision>
      <id>2710098</id>
      <parentid>2703172</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:42:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gestuerwen */ Biller</comment>
      <origin>2710098</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15650" sha1="097isseiempd75ciwg3zb4g93vljzk6" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1985''' huet op engem [[Dënschdeg]] ugefaangen. Et war kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
[[File:Signature of the Act of accession of Spain in the EC (11).tif|thumb|Ënnerschrëft vum Bäitrëttstraité vu Spuenien]]

=== Europa ===
* {{5. Februar}}: [[Spuenien]] mécht d'Grenz zu Gibraltar op, déi zanter 16 Joer zou war.
* [[12. Juni]]: [[Spuenien]] ënnerschreift de Bäitrëttstraité zu den [[Europäesch Gemeinschaften|Europäesche Gemeinschaften]].
* [[29. Mee]]: Ongléck am [[Heysel]] Stadion zu [[Bréissel]] mat 39 Doudege beim [[Foussball]]spill [[Juventus Turin]] géint den [[FC Liverpool]].

==== Lëtzebuerg ====
* {{1. Februar}}: De [[Kapuzinertheater]] mécht nodeems e laang eidel stoung an du restauréiert gouf, nees seng Dieren op.
* {{1. Mäerz}}: D'''[[SES (Entreprise)|Société européenne des satellites]]'' (SES) gëtt gegrënnt.
* {{7. Abrëll}}: Den Daachstull vun engem Tuerm vun der [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Kathedral]] verbrennt.
* [[12. Abrëll]]: Sprengung vun (engem) onbekannte [[Bommeleeër]] vun engem Chalet bei [[Buerschent]].
* [[16. Abrëll]]: Affär [[Bauerenzentral]]: De Generalsekretär [[Mathias Berns]] an de Finanzchef [[Josy Ewert]] gi fir een Dag an de Prisong op [[Schraasseg]] bruecht.
* [[27. Abrëll]]: ''Attentat'' vun (engem) onbekannte Bommeleeër op d'[[Cegedel]] um Stafelter.
* {{7. Mee}}: ''Attentat'' vun (engem) onbekannte Bommeleeër op d'Cegedel Schléiwenhaff.
* [[15. Mee]]: De [[Poopst]] [[Jean-Paul II. (Poopst)|Jean-Paul II.]] ass fir 2 Deeg op Visitt.
* [[27. Mee]]: ''Attentat'' vun (engem) onbekannte Bommeleeër op Gendarmerie Verluerekascht.
* [[29. Mee]]: ''Attentat'' vun (engem) onbekannte Bommeleeër op Cegedel zu Itzig.
* [[14. Juni]]: D'[[Schengener Ofkommes]] gëtt zu [[Schengen]] vu 5 Länner ënnerschriwwen.
* [[23. Juni]]: ''Attentat'' vun (engem) onbekannte Bommeleeër op Gaswierk zu Hollerech.
* {{1. Juli}}: Lëtzebuerg iwwerhëlt turnusgeméiss d'[[Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun|Presidentschaft vun der EG]].
* {{0}}1. Juli: Den éischte lëtzebuergeschen Dausend-[[Lëtzebuerger Frang|Frang]]-Schäin kënnt an Ëmlaf.
* {{9. Juli}}: D'[[Charlotte vu Lëtzebuerg|Groussherzogin Charlotte]] stierft am Alter vun 89 Joer zu [[Fëschbech (Miersch)|Fëschbech]] am Schlass.
* {{5. Juli}}: ''Boobie-trap'' vum Bommeleeër zu Blaaschent an ''Attentat'' an de [[Kasematten]] an der Stad.
* [[26. Juli]]: ''Attentat'' vun (engem) onbekannte Bommeleeër op d'Wort zu Gaasperech.
* [[29. August]]: ''Attentat'' vun (engem) onbekannte Bommeleeër op d'Police an d'Ponts &amp; Chaussées um Glacis.
* [[30. September]]: ''Attentat'' vun (engem) onbekannte Bommeleeër op d'Piscine Olympique um Kierchbierg
* [[20. Oktober]]: ''Attentat'' vun (engem) onbekannte Bommeleeër op de Palais de Justice an der Stad
* [[30. Oktober]]: Bankiwwerfall mat engem Doudegen an 10 Verletzten.
* {{9. November}}: ''Attentat'' vun (engem) onbekannte Bommeleeër op d'Radaranlag vum Fluchhafen um Findel.
* [[30. November]]: ''Attentat'' vun (engem) onbekannte Bommeleeër op d'Cegedel am Gréngewald.
* {{2. Dezember}}: ''Attentat'' vun (engem) onbekannte Bommeleeër op de Sommet um Kierchbierg.

==== Schwäiz ====
* {{1. Januar}}: Aféierung vun der Autosvignette fir Autobunnen.

==== Unioun vun de sozialistesche Sowjetrepublicken ====
* [[11. Mäerz]]: De [[Michail Gorbatschow]] gëtt Generalsekretär vun der kommunistescher Partei.

=== Afrika ===

=== Amerika ===

==== USA ====

==== Südamerika ====

=== Asien ===

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Arabesch Welt ===

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===

=== Musek ===
* {{4. Mee}}: D'Grupp [[Bobbysocks]] gewënnt fir [[Norwegen]] mam Lidd ''[[La det swinge]]'' den [[Eurovision Song Contest 1985|30. Eurovision Song Contest]] zu [[Göteborg]].
* [[13. Juli]]: [[Live-Aid]]-Concert zu [[London]] a [[Philadelphia]] mat ënner anerem [[David Bowie]], [[Bob Dylan]], [[Elton John]], [[Madonna (Sängerin)|Madonna]], [[Queen]], [[Sade]], [[Tina Turner]], [[U2]], ...

== Wëssenschaft an Technik ==

== Katastrophen ==
* [[13. November]]: De Vulkan [[Nevado del Ruiz]] a Kolumbien ass ausgebrach. D'Gasen, déi entstane sinn, hunn en Deel vum Äis geschmolt an d'Waasser-an d'Schlammmassen hunn d'Stad Armero verwüüst, 31.000 Doudeger.

== Sport ==
* {{7. Juli}}: De [[Boris Becker]] gewënnt den Tennistournoi vu [[Wimbledon Championships|Wimbledon]].
===Foussball===
* D'[[Jeunesse Esch]] gëtt nationale Champion am Foussball, d'[[FA Red Boys Déifferdeng|Red Boys Déifferdeng]] gewannen d'Coupe du Luxembourg.
* [[27. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Zenica]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1986]], 0:1 géint Jugoslawien.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8490 D'Detailer vum Foussballlännermatch Jugoslawien-Lëtzebuerg de 27. Mäerz 1985 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[24. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt zu [[Ettelbréck]] 0:0 géint Island.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8469 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Island de 24. Abrêll 1985 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{1. Mee}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1986, 0:1 géint Jugoslawien.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8486 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Jugoslawien den 1. Mee 1985 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[18. Mee]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Babelsberg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1986, 1:3 géint déi Däitsch Demokratesch Republik. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Roby Langers]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8480 D'Detailer vum Foussballlännermatch DDR-Lëtzebuerg den 18. Mee 1985 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[25. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1986, 1:3 géint Bulgarien. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de Roby Langers geschoss. De [[Guy Hellers]] hat mat engem Selbstgol d'Bulgaren a Féierung bruecht.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8342 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Bulgarien de 25. September 1985 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[30. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Paräis]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1986, 0:6 géint Frankräich.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8415 D'Detailer vum Foussballlännermatch Frankräich-Lëtzebuerg den 30. Oktober 1985 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* {{2. Januar}}: [[Carla Juri]], Schwäizer Schauspillerin.
* {{7. Januar}}: [[Lewis Hamilton]], F1-Pilot.
* {{0}}7. Januar: [[Serge Milano]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* {{8. Januar}}: [[Elisabeth Pähtz]], däitsch Schachspillerin.
* [[11. Januar]]: [[Newton Faulkner]], englesche Museker.
* [[12. Januar]]: [[Marc Goergen (Politiker)|Marc Goergen]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[14. Januar]]: [[Nadeschda Anatoljewna Kossinzewa]], russesch Schachspillerin.
* [[17. Januar]]: [[Cathy Krier]], lëtzebuergesch Pianistin.
* [[21. Januar]]: [[Kazuki Nakajima]], F1-Pilot.
* {{6. Februar}}: [[Mary Van Dyck]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* {{7. Februar}}: [[François Benoy]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[16. Februar]]: [[Jérôme Bigard]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{9. Mäerz}}: [[Natalja Andrejewna Pogonina]], russesch Schachspillerin.
* [[10. Mäerz]]: [[Jeff Eich]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[17. Mäerz]]: [[Anne Ross]], däitsch Sängerin.
* [[20. Mäerz]]: [[Gintare Parulyte]], litauesch Schauspillerin.
* [[21. Mäerz]]: [[Claire Lademacher]], d'Fra vum [[Felix vu Lëtzebuerg]].
* [[26. Mäerz]]: [[Keira Knightley]], englesch Schauspillerin.
* [[30. Mäerz]]: [[Miriam Cani]], däitsch Sängerin.
* {{2. Abrëll}}: [[Dan Collette]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{6. Abrëll}}: [[Zhao Xue]], chineesesch Schachgroussmeeschtesch.
* {{9. Abrëll}}: [[Linda Villumsen]], neiséilännesch Vëlossportlerin a Weltmeeschterin.
* [[12. Abrëll]]: [[Şəhriyar Məmmədyarov]], aserbaidjanesche Schachgroussmeeschter.
* [[20. Mee]]: [[Christopher Froome]], brittesch-kenianesche Vëlossportler.
* [[21. Mee]]: [[Mark Cavendish]], englesche Vëlossportler.
* [[23. Mee]]: [[Tania Blasen]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[24. Mee]]: [[Luc Spada]], lëtzebuergesche Schauspiller a Schrëftsteller.
* [[25. Mee]]: [[Dominique Benseghir]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* {{1. Juni}}: [[Sandra Bertrand]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* {{0}}1. Juni: [[Jeff Boonen]], lëtzebuergesche Bauer a Politiker.
* [[10. Juni]]: [[Andy Schleck]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* 10. Juni: [[Tess Burton]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[27. Juni]]: [[Nico Rosberg]], F1-Pilot.
* [[30. Juni]]: [[Michael Phelps]], US-amerikanesche Schwëmmer.
* {{3. Juli}}: [[Marc Schmit]], lëtzebuergesche Seegler.
* [[12. Juli]]: [[Catherine Keipes]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[17. Juli]]: [[Martin Kohler]], Schwäizer Vëlossportler.
* 17. Jui: [[Jairo Delgado Ferreira]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[23. Juli]]: [[Philippe Schwartz]], lëtzebuergeschen Euphonium-Spiller.
* [[25. Juli]]: [[Nelson Angelo Piquet]], F1-Pilot.
* [[29. Juli]]: [[Marie Muller]], lëtzebuergesch Judoka a Sportlerin vum Joer 2008.
* [[31. Juli]]: [[Rémy Di Gregorio]], franséische Vëlossportler.
* [[27. August]]: [[Daniel Küblböck]], däitsche Sänger.
* [[30. August]]: [[Andy König]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* {{4. September}}: [[Marie Jung]], lëtzebuergesch Schauspillerin.
* [[13. September]]: [[Carole Sitz]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[11. September]]: [[Daniel da Mota]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* {{8. Oktober}}: [[Tom Schnell]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[11. Oktober]]: [[Michelle Trachtenberg]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[21. Oktober]]: [[Vivi Giampaolo]], italieenesch Schauspillerin.
* [[23. Oktober]]: [[Masiela Lusha]], albanesch-US-amerikanesch Schauspillerin a Schrëftstellerin.
* {{5. November}}: [[Frédéric Davidson]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[16. November]]: [[Sanna Marin]], finnesch Politikerin. 
* [[22. November]]: [[Mandy Minella]], lëtzebuergesch Tennisspillerin.
* [[28. November]]: [[Anne-Catherine Schlink]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[10. Dezember]]: [[Bu Xiangzhi]], chineesesche Schachgroussmeeschter.
* [[14. Dezember]]: [[Jakub Błaszczykowski]], polnesche Foussballspiller.

{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Shagal Choumoff.jpg
 | Text1 = Marc Chagall
 | Bild2 = Charlotte, Grand Duchess of Luxembourg.jpg
 | Text2 = Charlotte
 | Bild3 = Bundesarchiv B 145 Bild-F062164-0004, Bonn, Heinrich Böll.jpg
 | Text3 = Heinrich Böll
 | Bild4= LB P703-178.jpg
 | Text4= Louise Brooks
 | Bild5= SignoretSimone.jpg
 | Text5= Simone Signoret
 | Bild6= Rock Hudson in 1954.jpg
 | Text6= Rock Hudson
 | Bild8= Orson Welles 1937 cr3-4.jpg
 | Text8= Orson Welles
 | Bild9= Romain Fandel 1948.jpg
 | Text9= Romain Fandel
 | Bild10 = Nicolas Frantz (1899-1985).jpg
 | Text10 = Nicolas Frantz
}}
== Gestuerwen ==
*[[10. Januar]]: [[Anton Karas]], éisträicheschen Zitherspiller.
* [[11. Januar]]: [[Noëlle Norman]], franséisch Schauspillerin.
* [[31. Januar]]: [[Jean-Pierre Moris (Schwëmmer)|Jean-Pierre Moris]], lëtzebuergesche Schwëmmer an Olympionik.
* {{7. Februar}}: [[Jules Schreiner]], lëtzebuergesche Politiker a Foussballspiller.
* {{8. Februar}}: [[Norah Baring]], brittesch Schauspillerin.
* [[10. Februar]]: [[Werner Hinz]], däitsche Schauspiller
* [[11. Februar]]: [[Henry Hathaway]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[17. Februar]]: [[Robert Mond]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[18. Februar]]: [[Gábor Darvas]], ungaresche Komponist a Musekswëssenschaftler.
* [[21. Februar]]: [[Jules Michels]], lëtzebuergesche Bobfuerer an Olympionik.
* [[22. Februar]]: [[René Weimerskirch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schoulmeeschter.
* [[25. Februar]]: [[Carlo Hury]], lëtzebuergesche Bibliothekär, Archivist an Historiker.
* [[26. Februar]]: [[André Beucler]], franséische Filmregisseur an Auteur.
* {{3. Mäerz}}: [[Jean Nickels]], lëtzebuergesche Kanut an Olympionik.
* [[10. Mäerz]]: [[Konstantin Tschernenko]], Politiker aus der Unioun vun de Sozialistesche Sowjetrepublicken.
* [[21. Mäerz]]: [[Michael Redgrave]], englesche Schauspiller an Auteur.
* [[22. Mäerz]]: [[Gusty Laurent]], lëtzebuergesche Boxer an Olympionik.
* [[28. Mäerz]]: [[Marc Chagall]], wäissrussesch-franséische Moler.
* [[29. Mäerz]]: [[Soeur Sourire]], belsch Nonn, Sängerin.
* 29. Mäerz: [[Luther Leonidas Terry]], US-amerikaneschen Dokter.
* [[11. Abrëll]]: [[Enver Hoxha]], President vun Albanien.
* [[24. Abrëll]]: [[Sergei Josifowitsch Jutkewitsch]], russesche Redakter.
* {{7. Mee}}: [[Dawn Addams]], englesch Schauspillerin.
* [[12. Mee]]: [[Jean Dubuffet]], franséische Sculpteur.
* {{1. Juni}}: [[Richard Greene]], brittesche Schauspiller.
* {{4. Juni}}: [[Hélène Hiertz]], lëtzebuergesch Kächen.
* [[18. Juni]]: [[Régine Renchon]], belsch Molerin a Schrëftstellerin.
* [[22. Juni]]: [[Jacques Hoffmann (Politiker)|Jacques Hoffmann]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{8. Juli}}: [[Jean-Paul Le Chanois]], franséische Filmregisseur.
* {{9. Juli}}: [[Charlotte vu Lëtzebuerg|Charlotte]], Groussherzogin vu Lëtzebuerg (1919-1964).
* [[16. Juli]]: [[Heinrich Böll]], däitsche Schrëftsteller.
* [[23. Juli]]: [[Alphonse Feyder]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[28. Juli]]: [[Michel Audiard]], franséischen Auteur a Filmregisseur.
* {{8. August}}: [[Louise Brooks]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[14. August]]: [[Marie Bell]], franséisch Schauspillerin.
* [[27. August]]: [[François Neuens]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[10. September]]: [[Ernst Öpik]], esteschen Astronom.
* [[29. September]]: [[Benjamin Markarjan]], armeeneschen Astronom an Astrophysiker.
* [[30. September]]: [[Simone Signoret]], franséisch Schauspillerin.
* {{2. Oktober}}: [[Rock Hudson]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{7. Oktober}}: [[Wolfgang Kieling]], däitsche Schauspiller.
* [[10. Oktober]]: [[Yul Brynner]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 10. Oktober: [[Orson Welles]], US-amerikanesche Regisseur a Schauspiller.
* [[15. Oktober]]: [[Charles Reiffers]], lëtzebuergesche Jurist.
* [[21. Oktober]]: [[Jean-Pierre Schmit (Komponist)|Jean-Pierre Schmit]], lëtzebuergesche Geeschtlechen, Theolog, Museker, Komponist a Dirigent.
* [[22. Oktober]]: [[Romain Fandel]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{8. November}}: [[Nicolas Frantz]], lëtzebuergesche Vëlossportler an zweefachen Tour-de-France-Gewënner.
* [[27. November]]: [[Fernand Braudel]], franséischen Historiker.
* {{9. Dezember}}: [[Victor Vicas]], russesch-franséische Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* [[10. Dezember]]: [[Josy Goerres]], lëtzebuergesche Resistenzler.
* [[12. Dezember]]: [[Anne Baxter]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 12. Dezember: [[Phil Karlson]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[13. Dezember]]: [[Max Ersfeld]], lëtzebuergesche Moler.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>097isseiempd75ciwg3zb4g93vljzk6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1986</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3071</id>
    <revision>
      <id>2710101</id>
      <parentid>2704517</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:53:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gestuerwen */ Biller</comment>
      <origin>2710101</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15143" sha1="8pn71839kya91uidgsk0urflabnktpi" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1986''' huet op engem [[Mëttwoch]] ugefaangen. Et war kee Schaltjoer.

== Evenementer ==
=== Europa ===
* {{1. Januar}}: [[Portugal]] a [[Spuenien|Spuenie]] gi Member vun der [[EU|Europäescher Gemeinschaft]] (EG).
* [[17. Februar]]: Den [[Acte unique]] gëtt vun 12 EG-Memberstaaten ënnerschriwwen, deen ë.&amp;nbsp;a. d'Schafe vun engem Europäesche Bannemaart an d'Weeër leet.
* [[23. Februar]]: Massemanifestatiounen a Spuenie fir en Austrëtt vu Spuenien aus der [[NATO]].
* [[25. Februar]]: De Generalsekretär [[Michail Sergejewitsch Gorbatschow|Michail Gorbatschow]] fuerdert um 27. Parteikongress vun der [[Kommunistesch Partei vun der Sowjetunioun|KPSU]] „[[Glasnost]]“.
* {{9. Mäerz}}: De [[Mário Soares]] gëtt neie portugisesche President.
* [[12. Mäerz]]: Bei engem [[Referendum]] stëmmt d'Majoritéit vun de Spuenier dofir, datt hiert Land an der NATO bleift.
* [[26. Abrëll]]: [[Katastroph vun Tschernobyl|Reaktorkatastroph]] zu [[Tschernobyl]].
* {{8. Juni}}: De [[Kurt Waldheim]] gëtt zum éisträichesche [[Bundespresident (Éisträich)|Bundespresident]] gewielt.
* [[22. Juni]]: Parlamentswalen a Spuenien.
* [[24. Oktober]]: D'[[Atomkraaftwierk Cattenom|Atomzentral Cattenom]] geet un d'Netz.
* [[23. November]]: Parlamentswalen an Éisträich, d'[[SPÖ]] mam [[Bundeskanzler (Éisträich)|Bundeskanzler]] [[Franz Vranitzky|Vranitzky]] bleift stäerkste Partei.
* [[19. Dezember]]: De sowjetesche Regimekritiker [[Andrei Dmitrijewitsch Sacharow|Andrei Sacharow]] gëtt rehabilitiéert an däerf aus der Verbannung op Moskau hannescht.

==== Lëtzebuerg ====
* Wanter: De [[Stauséi Uewersauer]] fréiert zou.
* {{8. Mee}}: De Grand-Duc [[Jean vu Lëtzebuerg|Jean]] hëlt zu [[Oochen]] de [[Karlspräis]] un, deen un d'Lëtzebuerger Vollek vergi gouf.
* {{9. Juni}} - [[12. Juni]]: De Grand-Duc Jean an d'Grand-Duchesse [[Joséphine-Charlotte]] sinn op offiziellem [[Staatsbesuch]] an [[Island]].
* Juni: 15.000 Leit demonstréiere géint d'[[Atomkraaftwierk Cattenom|Atomzentral Cattenom]].
* [[23. September]]: Um hallwer aacht moies ginn [[UFO]]en iwwer Lëtzebuerg gesinn. Enger spéiderer AFP-Meldung no soll et sech awer dobäi ëm d'Reschter vun zwou [[sowjetunioun|sowjeteschen]] Dro[[rakéit]]e gehandelt hunn, déi an der [[Atmosphär vun der Äerd|Atmosphär]] vergloust sinn.

=== Afrika ===
* [[29. Januar]]: De [[Yoweri Kaguta Museveni]] gëtt President vun der Republik [[Uganda]].
* [[25. Abrëll]]: De Kinnek [[Mswati III.]] gëtt Staatschef vu [[Swasiland]].
* [[21. August]]: De [[Nyos-Séi]] e Gas-Séi a [[Kamerun]] stéisst nuets grouss Qantitéiten CO&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt; aus. iwwer 1700 Leit an hiert Véi an engem Ëmkrees vun e puer Dose Kilometer erstécken.

=== Amerika ===
* [[28. Januar]]: De Space-Shuttle ''[[Challenger (Space-Shuttle)|Challenger]]'' explodéiert kuerz nom Start, all siwen Astronaute kommen ëm d'Liewen.
* [[16. August]]: [[Dominikanesch Republik]]: De [[Joaquin Balaguer]] gëtt Staatspresident.
* Oktober/November: D'[[Iran-Contra-Affär]] gëtt bekannt.
* [[10. Oktober]]: Äedbiewen an [[El Salvador]], iwwer 1.000 Doudeger.

=== Asien ===
* [[25. Februar]]: De President [[Ferdinand Marcos]] vun de [[Philippinnen]] gëtt gestierzt, Nofollgerin gëtt d'[[Corazón Aquino]].

=== Ozeanien ===
* [[21. Oktober]]: D'[[Marshallinselen]] a [[Mikronesien]] ginn vun den USA onofhängeg.

=== Arabesch Welt an Noen Osten ===
* [[13. Januar]]: Ufank vum Biergerkrich am [[Jemen|Nordjemen]]

== Konscht a Kultur ==
=== Musek ===
* {{3. Mee}}: D'[[Sandra Kim]] gewënnt fir d'[[Belsch]] mam Lidd ''[[J'aime la vie]]'' den [[Eurovision Song Contest 1986|31. Eurovision Song Contest]] zu [[Bergen (Norwegen)|Bergen]].

== Sport ==
* Den [[Avenir Beggen]] gëtt Lëtzebuerger Champion, d'[[Union Lëtzebuerg]] gewënt d'Coupe de Luxembourg am Foussball.
* {{5. Februar}}: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Portimão]] 0:2 géint Portugal.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8635 D'Detailer vum Foussballlännermatch Portugal-Lëtzebuerg de 5. Februar 1986 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[29. Juni]]: Bei der Foussball-WM a Mexiko gewënnt d'Ekipp aus Argentinie géint déi aus Westdäitschland an der Finall mat 3:2.
* [[14. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1988]], 0:6 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8576 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch de 14. Oktober 1986 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[12. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Glasgow]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1988, 0:3 géint Schottland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=8570 D'Detailer vum Foussballlännermatch Schottland-Lëtzebuerg den 12. November 1986 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* {{4. Januar}}: [[Jerry Weyer]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[21. Januar]]: [[Martin Schickes]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* {{2. Februar}}: [[Gemma Arterton]], englesch Schauspillerin.
* [[10. Februar]]: [[Radamel Falcao]], kolumbianesche Foussballspiller.
* [[11. Februar]]: [[Gabriel Boric]], chileenesche Politiker a Staatspresident.
* {{3. Mäerz}}: [[Elisabet Johannesdottir]], islännesch Schauspillerin.
* {{4. Mäerz}}: [[Cyrille Heymans]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[17. Mäerz]]: [[Philippe Dürrer]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* 17. Mäerz: [[Mickaël Cherel]], franséische professionelle Vëlossportler.
* [[20. Mäerz]]: [[Sara Olivieri]], lëtzebuergesch Basketball- a Foussballspillerin.
* [[24. Mäerz]]: [[Nathalia Dill]], brasilianesch Schauspillerin.
* 24. Mäerz: [[Anxhela Peristeri]], albanesch Sängerin a Lidderschreiwerin.
* [[28. Mäerz]]: [[Lady Gaga]], US-amerikanesch Songwriterin a Sängerin.
* {{9. Abrëll}}: [[Nadia Mossong]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[11. Abrëll]]: [[Tatjana Anatoljewna Kossinzewa]], russesch Schachspillerin.
* [[30. Abrëll]]: [[Lynn Ruppert]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* {{2. Mee}}: [[Michele Orban]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* {{3. Mee}}: [[Michèle Weynandt]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* {{5. Mee}}: [[Francesco Masciarelli]], italieenesche Vëlossportler.
* [[15. Mee]]: [[Joe Hatto]], lëtzebuergeschen Tennisspiller.
* {{3. Juni}}: [[Admira Joldic]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* {{4. Juni}}: [[Farid Bang]], däitsche [[Gangsta-Rap]]per
* {{6. Juni}}: [[Carlo Kirsch]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[11. Juni]]: [[Sébastien Lecornu]], franséische Politiker.
* [[13. Juni]]: [[Måns Zelmerlöw]], schweedesche Popsänger.
* {{8. Juli}}: [[Colm Cannon]], brittesch-lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* 10. Juli: [[Daniel Houdremont]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[14. Juli]]: [[Mandy Charlet]], lëtzebuergesch Foussballspillerin a Liichtathleetin.
* [[15. Juli]]: [[Ben Zeimetz]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[16. Juli]]: [[Paulina Dąbrowska]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[19. Juli]]: [[Jeff Decker]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[24. Juli]]: [[Vüqar Həşimov]], aserbaidjanesche Schachgroussmeeschter.
* {{3. August}}: Prënz [[Louis vu Lëtzebuerg|Louis]] vu Lëtzebuerg.
* [[10. August]]: [[Aurélien Joachim]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[11. August]]: [[Tom Habscheid]], lëtzebuergesche Liichtathlet.
* [[21. August]]: [[Usain Bolt]], jamaikanesche Sprinter.
* [[27. August]]: [[Sebastian Kurz]], éisträichesche Politiker.
* {{3. September}}: [[Jempy Drucker jun.|Jempy Drucker]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* {{9. September}}: [[Tessy Hetting]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[11. September]]: [[Julie Zorn]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[17. September]]: [[Lesley Roy]], iresch Sängerin.
* [[18. September]]: [[Charles Weiler]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[30. September]]: [[Olivier Giroud]], franséische Foussballspiller.
* {{5. Oktober}}: [[Rui Alberto Faria Da Costa|Rui Da Costa]], portugisesche Vëlossportler.
* [[17. Oktober]]: [[Simon Harris]], iresche Politiker.
* [[23. Oktober]]: [[Andy Mauruschatt]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* {{4. November}}: [[Alexz Johnson]], kanadesch Schauspillerin.
* {{8. November}}: [[Eric Jeitz]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* {{7. Dezember}}: [[Jakov Milatović]], montenegrinesche Politiker.
* [[25. November]]: [[Nadine Braconnier]], lëtzebuergesch Lokalpolitikerin.
* [[15. Dezember]]: [[Evelyne Stoll]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[21. Dezember]]: [[Philippe Lepage]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* 21. Dezember: [[Sam Thill]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[22. Dezember]]: [[Kevin Auger]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[23. Dezember]]: [[David Reinhardt]], franséischen Jazz-Gittarist.

== Gestuerwen ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = James cagney promo photo (cropped, centered).jpg
 | Text1 =James Cagney
 | Bild2 = Simone de Beauvoir2.png
 | Text2 = Simone de Beauvoir
 | Bild3 = Benny Goodman 1942.jpg
 | Text3 = Benny Goodman
 | Bild4= Coluche, 1986, European Parliament.jpg
 | Text4= Coluche
 | Bild5= Vincent Minelli - 1950s.jpg
 | Text5= Vincente Minelli
 | Bild6= Henry Moore 5 Allan Warren.jpg
 | Text6= Henry Moore
 | Bild8= Grant, Cary (Suspicion) 01 Crisco edit.jpg
 | Text8= Cary Grant
 | Bild9= 
 | Text9= 
 | Bild10 = 
 | Text10 = 
}}
* {{eidelt Joer}}[[Roberto Bianchi Montero]], italieenesche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Schauspiller.
* {{eidelt Joer}}[[Tony Rollman]], lëtzebuergesche Stolspezialist.
* {{eidelt Joer}}[[Camille Wagner-Rollinger]], lëtzebuergeschen Ekonomist a Lepidopterist.

* {{4. Januar}}: [[Phil Lynott]], iresche Museker.
* [[10. Januar]]: [[Jaroslav Seifert]], tschecheschen Dichter a Schrëftsteller, Literaturnobelpräisdréier.
* [[14. Januar]]: [[Donna Reed]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[14. Januar]]: [[Daniel Balavoine]], franséische Sänger.
* [[16. Januar]]: [[Jules Spedener]], lëtzebuergeschen Cellist a Musekspedagog.
* [[18. Januar]]: [[Nicolas Espen]], lëtzebuergesche Geeschtlechen.
* [[23. Januar]]: [[Joseph Beuys]], däitsche Kënschtler.
* [[27. Januar]]: [[Lilli Palmer]], däitsch Schauspillerin.
* 27. Januar: [[Tit Schroeder]], lëtzebuergeschen Auteur.
* [[12. Februar]]: [[Pasquale Festa Campanile]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[19. Februar]]: [[Ry Boissaux]], lëtzebuergesch Schrëftstellerin.
* 19. Februar: [[Adolfo Celi]], italieensche Schauspiller a Filmregisseur.
* [[28. Februar]]: [[Olof Palme]], schweedesche Politiker.
* {{4. Mäerz}}: [[Will Dahlem]], lëtzebuergesche Moler.
* [[10. Mäerz]]: [[Ray Milland]], brittesche Schauspiller a Regisseur.
* [[11. Mäerz]]: [[Sonny Terry]], US-amerikanesche Bluessänger a Mondharmonikaspiller.
* [[16. Mäerz]]: [[Vera Molnar (Schauspillerin)|Vera Molnar]], däitsch Schauspillerin.
* [[30. Mäerz]]: [[James Cagney]], US-amerikanesche Filmschauspiller.
* [[14. Abrëll]]: [[Simone de Beauvoir]], franséisch Schrëftstellerin, Philosophin a Feministin.
* [[15. Abrëll]]: [[Jean Genet]], franséische Schrëftsteller.
* [[17. Abrëll]]: [[Marcel Dassault]], franséischen Entreprener an der Aviatioun.
* [[22. Abrëll]]: [[Mircea Eliade]], rumänesche Reliounshistoriker, Essayist a Romancier.
* [[23. Abrëll]]: [[Otto Preminger]], US-amerikanescher Regisseur a Filmproduzent.
* [[26. Abrëll]]: [[Hermann Gmeiner]], Grënner vun den SOS-Kannerdiefer.
* [[30. Abrëll]]: [[Robert Stevenson (Filmregisseur)|Robert Stevenson]], brittesche Filmregisseur.
* 26. Abrëll: [[Broderick Crawford]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 26. Abrëll: [[Lou van Burg]], hollännesch-däitsche Showmaster an Entertainer.
* {{5. Mee}}: [[Käthe Haack]], däitsch Schauspillerin.
* {{7. Mee}}: [[Gaston Defferre]], franséische Politiker.
* {{9. Mee}}: [[Tenzing Norgay]], Alpinist, Éischten um Mount Everest.
* [[23. Mee]]: [[Sterling Hayden]], US-amerikanesche Schauspiller an Auteur.
* [[26. Mee]]: [[Gunnar Björnstrand]], schweedesche Schauspiller.
* [[30. Mee]]: [[Boy Gobert]], däitsch-éisträichesche Theaterregisseur a Schauspiller.
* {{5. Juni}}: [[Henk Backer]], hollännesche Comiczeechner.
* {{6. Juni}}: [[Norbert Stelmes]], lëtzebuergesche Komponist a Pianist.
* {{0}}6. Juni: [[Joseph Fischer (Foussballspiller)|Joseph Fischer]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[13. Juni]]: [[Benny Goodman]], US-amerikaneschen Jazz-Museker.
* [[14. Juni]]: [[Jorge Luis Borges]], argentinesche Schrëftsteller.
* [[15. Juni]]: [[Christian Stengel]], franséische Filmregisseur.
* [[19. Juni]]: [[Coluche]], franséische Filmschauspiller a Komiker.
* [[30. Juni]]: [[László Lékai]], ungaresche Geeschtlechen.
* [[14. Juli]]: [[Georges Schmitt]], lëtzebuergesche Konschthistoriker an Auteur.
* [[19. Juli]]: [[Harold D. Schuster]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[25. Juli]]: [[Vincente Minnelli]], US-amerikanesche Regisseur.
* {{1. August}}: [[Joseph Schaack (1902)|Joseph Schaack]], lëtzebuergesche Jesuittepater an Auteur.
* [[25. August]]: [[Peter Chatel]], däitsche Schauspiller.
* [[31. August]]: [[Urho Kaleva Kekkonen]], finnesche President.
* 31. August: [[Henry Moore]], englesche Sculpteur a Moler.
* {{4. September}}: [[Albert Malet]], franséische Moler.
* [[12. September]]: [[Emmy Rossum]], US-amerikanesch Sängerin a Schauspillerin.
* [[17. September]]: [[René Mertzig]], lëtzebuergesche Pianist a Komponist.
* [[27. September]]: [[Cliff Bourton]], Bassist vun der Band [[Metallica]].
* [[29. September]]: [[Helmut Qualtinger]], éisträichesche Schauspiller, Kabarettist an Auteur.
* [[30. September]]: [[Franz Burda]], däitschen Editeur a Grënner vum Burda-Verlag.
* {{4. Oktober}}: [[Paul Sontag]], lëtzebuergesche Sänger, Dirigent a Komponist.
* {{9. Oktober}}: [[Harald Reinl]], däitsche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[21. Oktober]]: [[Dominique Urbany]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Politiker.
* [[22. Oktober]]: [[François Mathieu]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter an Lokalhistoriker.
* [[26. Oktober]]: [[Alfred Nimax]], lëtzebuergeschen Apdikter.
* [[30. Oktober]]: [[Fritz Tillmann (Schauspiller)|Fritz Tillmann]], däitsche Schauspiller.
* {{8. November}}: [[Wjatscheslaw Michailowitsch Molotow]], Regierungschef an Ausseminister vun der Sowjetunioun.
* [[13. November]]: [[Rudolf Schock]], däitschen Tenorsänger.
* [[19. November]]: [[François Nockels]], lëtzebuergesche  Lokalpolitiker.
* [[26. November]]: [[Ingeborg Drewitz]], däitsch Schrëftstellerin.
* 26. November: [[Géza von Radványi]], ungaresche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[27. November]]: [[Raphaël Patorni]], franséische Schauspiller.
* [[27. Dezember]]: [[Raymond Bailly]], franséische Filmregisseur.
* [[29. November]]: [[Cary Grant]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[29. Dezember]]: [[Harold Macmillan]], brittesche Politiker.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>8pn71839kya91uidgsk0urflabnktpi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1995</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3077</id>
    <revision>
      <id>2710180</id>
      <parentid>2683844</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T11:53:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gestuerwen */ Biller</comment>
      <origin>2710180</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15839" sha1="jflhzn1n52clrci8ekx0v1qyvmd9nbv" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1995''' huet op engem [[Sonndeg]] ugefaangen. Et war kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
* {{1. Januar}}: [[Éisträich]], [[Schweden]] a [[Finnland]] trieden der [[EU]] bäi.
* [[20. Januar]]: De [[Jacques Santer]] iwwerhëlt Successioun vum [[Jacques Delors]] als EU-Kommissiounspresident (''kuckt: [[Kommissioun Santer]]'').
* [[10. Mäerz]]: De [[Konstantinos Stefanopoulos]] gëtt Staatspresident a [[Griicheland]].
* [[26. Mäerz]]: D'[[Schengener Ofkommes]] trëtt a Kraaft.
* {{7. Mee}}: De [[Jacques Chirac]] gëtt Staatspresident vu Frankräich.
* [[25. Juli]]: 7 Doudeger zu [[Paräis]] bei enger Bommenattack am Metro.
* [[11. Juli]]: [[Massaker vu Srebrenica]].
* [[24. August]]: [[Georgien|Georgie]] gëtt sech eng nei (demokratesch) Verfassung.
* {{1. Oktober}}: D'Sozialiste gewannen d'Parlamentswalen a [[Portugal]].
* [[30. Oktober]]: Den [[Antonio Guterres]] gëtt neie Premierminister a Portugal.
* [[19. November]]: Den [[Aleksander Kwasniewski]] gëtt Staatspresident a [[Polen]].
* [[13. Dezember]]: Ratifizéierung vun der Douanes-Unioun tëscht der [[EU]] an der [[Tierkei]].
* [[14. Dezember]]: D'[[Ofkommes vun Dayton|Daytoner Friddensofkommes]] fir [[Bosnien an Herzegowina]] gëtt ënnerschriwwen.
* [[15. Dezember|15.]]/[[16. Dezember]]: D'[[Europäesche Conseil|Staats- a Regierungscheffe vun der EU]] eenege sech op den [[Euro]] als gemeinsam [[Wärung]]. Den [[1. Januar]] [[1999]] gëtt als Datum fir en anzeféiere festgeluecht.
[[File:Santer Juncker Poos 1997.jpg|thumb|De [[Jean-Claude Juncker]] an de [[Jacques Poos]] (1997)]]
==== Lëtzebuerg ====
* {{1. Januar}} - [[31. Dezember]]: Lëtzebuerg ass [[Europäesch Kulturhaaptstad]].
* [[20. Januar]]: Nom der Vereedegung vum [[Jacques Santer]] als [[President vun der Europäescher Kommissioun]] gëtt de [[Jean-Claude Juncker]] neie [[Lëscht vun de lëtzebuergesche Premierministeren|Premierminister]].
* [[27. August]]: D'[[Rolling Stones]] triede virun iwwer 60.000 Leit bei engem Open-Air-Concert um [[Kierchbierg]] op.
* [[20. September]]: Éischte Sommet vun der [[Groussregioun]] zu Munneref.

=== Afrika ===

=== Amerika ===
==== USA ====
* [[19. Abrëll]]: Bei engem Bommenattentat zu [[Oklahoma City]] kommen 168 Mënschen ëm d'Liewen.

==== Südamerika ====
* De [[Fernando Henrique Cardoso]] gëtt Staatspresident a [[Brasilien]].

=== Asien ===
* [[17. Januar]]: [[Äerdbiewen|Äerdbiewe]] vun enger Stäerkt vu 7,2 bei [[Kobe]], a [[Japan]]; iwwer 5.500 Mënsche stierwen, iwwer 400.000 ginn der blesséiert. Héich Materialschied.
* [[20. Mäerz]]: D'japanesch [[Aum-Sekt]] mécht eng Attack mam gëftege Gas [[Sarin]] op d'[[Tokio]]er Metro.

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Noen Osten an Arabesch Welt ===
* {{4. November}}: Den israeelesche Premier [[Yitzhak Rabin]] gëtt vun engem extrem-rietse Fanatiker zu [[Jerusalem]] no enger Manifestatioun fir de Fridden erschoss.

== Konscht a Kultur ==
=== Kino ===
* César fir de beschte Film: ''Les Roseaux Sauvages'' vum [[André Techiné]].
* Oscar fir de beschte Film: ''Braveheart'' vum [[Mel Gibson]].
* Gëlle Palm vu Cannes: ''Underground'' vum [[Emir Kusturica]].

=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Servais-Präis]]: [[Joseph Kohnen]] fir seng Fuerschungsaarbechten.

=== Musek ===
* [[13. Mee]]: D'Grupp [[Secret Garden]] gewënnt fir [[Norwegen]] mam Lidd ''[[Nocturne]]'' de [[Eurovision Song Contest 1995|40. Eurovision Song Contest]] zu [[Dublin]].

== Wëssenschaft an Technik ==
* [[5. Oktober]]: D'Entdeckung vu [[51 Pegasi b]], dem éischten [[Exoplanéit]], deen ronderëm e sonnenänleche Stär dréint, gëtt bekannt gemaach.

== Ekonomie ==
* {{1. Januar}}: D'[[Welthandelsorganisatioun]] fänkt hir Aktivitéite mat 77 Memberstaaten un.

== Sport ==
* [[14. Februar]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Ashdod]] 2:4 géint Israel. Déi zwéi Goler fir d'Lëtzebuerger huet de [[Roby Langers]] geschoss. De [[Marc Birsens]] huet e Selbstgol geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=25087 D'Detailer vum Foussballlännermatch Israel-Lëtzebuerg de 14. Februar 1995 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[22. Februar]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Ta`Qali]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 1996]], 1:0 géint Malta. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Manuel Cardoni]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=10378 D'Detailer vum Foussballlännermatch Malta-Lëtzebuerg den 22. Februar 1995 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[29. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1996, 0:2 géint Norwegen.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=10344 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Norwegen den 29. Mäerz 1995 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[26. Abrëll]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Oslo]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1996, 0:5 géint Norwegen.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=10390 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Norwegen de 26. Abrëll 1995 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{7. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1996, 1:0 géint déi Tschechesch Republik. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Guy Hellers]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=10399 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Tschechesch Republik de 7. Juni 1995 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* {{6. September}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1996, 1:0 géint Malta. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Luc Holtz]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=10242 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Malta de 6. September 1995 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[11. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1996, 0:0 géint Wäissrussland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=10331 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Wäissrussland den 11. Oktober 1995 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;
* [[15. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Prag]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 1996, 0:3 géint déi Tschechesch Republik.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=10298 D'Detailer vum Foussballlännermatch Tschechesch Republik-Lëtzebuerg de 15. November1995 op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* {{2. Januar}}: [[Senada Ceman]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[30. Januar]]: [[Ben Streff]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[17. Februar]]: [[Marvin Martins da Graça]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[24. Februar]]: [[Tim Schmit]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[28. Februar]]: [[Thomas Grün]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* {{8. Mäerz}}: [[Charlie Bidinger]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[18. Mäerz]]: [[Philippe Bechtold]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[25. Mäerz]]: [[Gil Sietzen]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* {{1. Abrëll}}: [[Andreia Silva Machado]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* {{9. Abrëll}}: [[Nathalie Gonzalez]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[18. Abrëll]]: [[Divock Origi]], belsch-kenianesche Foussballspiller.
* [[24. Abrëll|21. Abrëll]]: [[Lynn Kieffer]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[14. Mee]]: [[Anne Schoetter]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[15. Mee]]: [[Omar Ontiveros]], US-amerikanesche Foussballspiller.
* {{1. Juni}}: [[Luc Turchi]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* {{0}}1. Juni: [[Annalena Mach]], lëtzebuergesch-däitsch Volleyballspillerin.
* [[15. Juni]]: [[Dwayn Holter]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[20. Juni]]: [[Julien Henx]], lëtzebuergesche Schwëmmer.
* 20. Juni: [[Gerson Rodrigues]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[29. Juni]]: [[Frank Hippert]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[14. August]]: [[Montaigne (Sängerin)|Montaigne]], australesch Sängerin a Lidderschreiwerin.
* [[28. August]]: [[Bob Linster]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[10. September]]: [[Sophie Karbjinski]], däitsch Schauspillerin.
* [[11. September]]: [[Kim Ottele]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[21. September]]: [[Martin Rajna]], ungaresche [[Musek|Museker]].
* {{2. Oktober}}: [[Catherine Elvinger]], lëtzebuergesch Schileeferin.
* {{8. November}}: [[Aline Kuffer]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[16. November]]: [[Catherine Havé]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[24. November]]: [[Joe Kalmes]], lëtzebuergesche Basketballspiller.
* [[31. Dezember]]: [[Skinny J]], lëtzebuergesche Rapper.

* [[Julien Hübsch]], lëtzebuergesche Kënschtler.

== Gestuerwen ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Donald Pleasence Allan Warren edit.jpg
 | Text1 = Donald Pleasence
 | Bild2 = Highsmith on After Dark.JPG
 | Text2 = Patricia Highsmith
 | Bild3= Ginger Rogers - Tender Comrade.jpg
 | Text3 = Ginger Rogers
 | Bild4 = Bousser 1968 (cropped).jpg
 | Text4 = Albert Bousser
 | Bild5= Lana Turner 1940s portrait.jpg
 | Text5= Lana Turner
 | Bild6= IdaLupino.jpg
 | Text6=Ida Lupino
 | Bild 7=Flickr - Israel Defense Forces - Life of Lt. Gen. Yitzhak Rabin, 7th IDF Chief of Staff in photos (11).jpg
 | Text7= Yitzhak Rabin
 | Bild8=Identite-LouisMalle-1958-Sacem.png
 | Text8= Louis Malle
 | Bild9= Konrad Zuse (1992).jpg
 | Text9= Konrad Zuse
 | Bild10= Dean Martin - publicity.JPG
 | Text10= Dean Martin
}}
* {{eidelt Joer}}[[Aloyse Ludovissy]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.

* [[18. Januar]]: [[Roger Gilson]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[24. Januar]]: [[Chris Baldo]], lëtzebuergesche Museker, Sänger a Komponist.
* [[27. Januar]]: [[Jean Tardieu]], franséische Schrëftsteller.
* [[31. Januar]]: [[George Abbott]], US-amerikanesche Regisseur a Schauspiller.
* 31. Januar: [[André Wollscheid]], lëtzebuergesche Boxer an Olympionik.
* {{2. Februar}}: [[Phillip Borsos]], kanadesche Filmregisseur, Schauspiller, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* {{0}}2. Februar: [[André Frossard]], franséische Journalist an Essayist.
* {{0}}2. Februar: [[Donald Pleasence]], englesche Schauspiller.
* {{4. Februar}}: [[Patricia Highsmith]], US-amerikanesch Schrëftstellerin.
* {{3. Mäerz}}: [[Marcel Simon (Auteur)|Marcel Simon]], lëtzebuergesche Schrëftsteller.
* [[14. Mäerz]]: [[William Alfred Fowler]], US-amerikaneschen Astrophysiker a Physik-Nobelpräisdréier.
* [[17. Mäerz]]: [[José María Forqué]], spuenesche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* [[27. Mäerz]]: [[René Allio]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[29. Mäerz]]: [[Antony Hamilton]], brittesch-australesche Filmschauspiller.
* {{2. Abrëll}}: [[Hannes Alfvén]], schweedesche Physiker an Nobelpräisdréier.
* {{4. Abrëll}}: [[Priscilla Lane]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[10. Abrëll]]: [[Andrée Wirion]], lëtzebuergesch Textilkënschtlerin.
* [[11. Abrëll]]: [[Thomas Keith Glennan]], éischten Administrateur vun der NASA.
* [[15. Abrëll]]: [[Victor Klees]], lëtzebuergesche Waasserballspiller, Olympionik a Foussballspiller.
* [[16. Abrëll]]: [[Cy Endfield]], US-amerikanesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[25. Abrëll]]: [[Ginger Rogers]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* {{2. Mee}}: [[Albert Bousser]], lëtzebuergeschen Eisebunner, Gewerkschaftler a Politiker.
* [[18. Mee]]: [[Willi Hahn]], däitsche Sculpteur.
* 18. Mee: [[Sabine Sinjen]], däitsch Schauspillerin.
* 18. Mee: [[Peter van de Kamp]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[19. Mee]]: [[Robert S. Dietz]], US-amerikaneschem Geophysiker an Ozeanograph.
* [[20. Mee]]: [[Charles Heirendt]], lëtzebuergesche Laangstreckeleefer.
* [[24. Mee]]: [[Harold Wilson]], brittesche Politiker a Regierungschef.
* [[25. Mee]]: [[Dany Robin]], franséisch Schauspillerin.
* {{2. Juni}}: [[Lou Theisen]], lëtzebuergesche Moler an Zeechner.
* [[12. Juni]]: [[Arturo Benedetti Michelangeli]], italieenesche Pianist.
* [[14. Juni]]: [[Rory Gallagher]], iresche Gittarist.
* [[15. Juni]]: [[John Vincent Atanasoff]], US-amerikanesche Physiker a Computer-Pionéier.
* [[20. Juni]]: [[Émile Michel Cioran]], rumänesch-franséischen Essayist a Kulturkritiker.
* [[29. Juni]]: [[Charles Wirtgen]], lëtzebuergesche Bauer a Politiker.
* 29. Juni: [[Sicco Mansholt]], hollännesche Politiker.
* 29. Juni: [[Lana Turner]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[30. Juni]]: [[Wilm ten Haaf]], däitsche Filmregisseur. 
* {{5. Juli}}: [[Christian Calmes]], lëtzebuergeschen Diplomat, Historiker an Ekonomist.
* {{0}}5. Juli: [[Renato Baldini]], italieenesche Schauspiller.
* [[12. Juli]]: [[Gordon Flemyng]], brittesche Film- an Tëleesregisseur.
* [[18. Juli]]: [[Jean-Pierre Thoma]], Grënner vun der AMIPERAS
* [[30. Juli]]: [[Alfredo Giannetti]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{3. August}}: [[Ida Lupino]], englesch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmregisseurin.
* {{4. August}}: [[Jean-Pierre Frisch]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* {{0}}4. August: [[Antonio Leonviola]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[10. August]]: [[Josseline Gaël]], franséisch Schauspillerin.
* [[13. August]]: [[Hanna Waag]], däitsch Schauspillerin.
* [[16. August]]: [[António Vilar]], portugisesch Schauspiller.
* [[18. August]]: [[Alex Joffé]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[19. August]]: [[Silvio Amadio]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[21. August]]: [[Nanni Loy]], italieenesche Filmregisseur, Schauspiller an Dréibuchauteur.
* [[28. August]]: [[Michael Ende]], däitsche Schrëftsteller.
* [[29. August]]: [[Frank Perry]], US-amerikanesche Filmregisseur, Dréibuchauteur a Filmproduzent.
* {{7. September}}: [[Marthe Bigelbach-Fohrmann]], lëtzebuergesch Politikerin an Deputéiert.
* {{0}}7. September: [[Henri Klein]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[10. September]]: [[Charles Denner]], franséische Schauspiller.
* [[17. September]]: [[Friedrich Schütter]], däitsche Schauspiller a Synchronspriecher.
* [[28. September]]: [[Erny Putz]], lëtzebuergesche Fechter an Olympionik.
* {{1. Oktober}}: [[Ady Stefanetti]], lëtzebuergeschen Turner an Olympionik.
* {{7. Oktober}}: [[Gérard de Vaucouleurs]], franséisch-amerikaneschen Astronom.
* [[18. Oktober]]: [[Claudio Brook]], mexikanesche Schauspiller.
* 18. Oktober: [[Franco Fabrizi]], italieenesche Schauspiller.
* [[22. Oktober]]: [[Mario Costa]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[28. Oktober]]: [[Julien Bertheau]], franséische Schauspiller.
* {{4. November}}: [[Yitzhak Rabin]], israeelesche Ministerpresident.
* [[12. November]]: [[Paul Frantz]], lëtzebuergesche Vëlossportler an Olympionik
* [[18. November]]: [[Reinhard Kolldehoff]], däitsche Schauspiller.
* [[23. November]]: [[Louis Malle]], franséische Regisseur.
* {{4. Dezember}}: [[Robert Parrish]], US-amerikanesche Filmediteur a -regisseur. 
* [[18. Dezember]]: [[Konrad Zuse]], Ingenieur, Erfinder vum éischte Computer.
* [[21. Dezember]]: [[Prosper Friob]], lëtzebuergesche Moler.
* [[25. Dezember]]: [[Emmanuel Lévinas]], jiddesche franséische Philosoph.
* 25. Dezember: [[Dean Martin]], US-amerikaneschen Sänger a Schauspiller.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>jflhzn1n52clrci8ekx0v1qyvmd9nbv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1996</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3078</id>
    <revision>
      <id>2710179</id>
      <parentid>2684851</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T11:43:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gestuerwen */ biller</comment>
      <origin>2710179</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14457" sha1="eyevysd014vhjeggj2ry721a4y9l1gp" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1996''' huet op engem [[Méindeg]] ugefaangen. Et war e [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
=== Europa ===
* {{1. Januar}}: D'[[Tierkei]] trëtt engem [[Douane]]sofkommes mat der [[Europäesch Unioun|EU]] bäi.
* {{9. Mäerz}}: De [[Jorge Sampaio]] gëtt Staatspresident a [[Portugal]].
* [[27. Mäerz]]: D'Europäesch Unioun verbitt den Import vu Rëndfleesch aus dem [[Vereenegt Kinnekräich|vereenegte Kinnekräich]] ([[BSE]]-Kris).
* {{5. Mee}}: De [[José María Aznar]] gëtt Ministerpresident a [[Spuenien]].
* {{5. Juli}}: D'Schof [[Dolly (Schof)|Dolly]], dat éischt [[Klonen|gekloont]] Déier gëtt a [[Schottland]] gebuer. 
* [[15. August]]: Ufank vun der [[Affaire Dutroux]], an där d'Fonctionnement vu Police, Justiz a Politik an der [[Belsch]] a Fro gestallt gëtt.
* [[27. Oktober]]: De [[Petar Stojanovs]] gëtt President a [[Bulgarien]].

====Lëtzebuerg====
* [[3. Mäerz]]: De [[Centre de documentation sur les migrations humaines]] zu [[Diddeleng]] fänkt seng Aarbecht un.
* Juni: De [[Geschichtsmusée vun der Stad Lëtzebuerg]] geet op.
* [[12. Dezember]]: De [[Nationalmusée fir Naturgeschicht|Musée fir Naturgeschicht]] gëtt no 10 Joer Ëmbauaarbechten am fréieren [[Hospice Saint-Jean]] am [[Gronn (Stad Lëtzebuerg)|Gronn]] ageweit. 
* [[19. Dezember]]: De [[Multiplex-Kino]] [[Utopolis (Kierchbierg)|Utopolis]] um [[Kierchbierg]], mat 10 Säll dee gréisste [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Kinoen|Kino am Land]], mécht seng Dieren op.
* Dezember: D'Chamber stëmmt fir de Bau vun engem [[Mudam|Musée fir Modern Konscht]] op den [[Dräi Eechelen]].

=== Afrika ===
* [[27. Januar]]: Militärputsch vum Colonel Baré am [[Niger]]. 
* {{7. Februar}}: De [[Letsie III.]] gëtt als Staatspresident vu [[Lesotho]] vereedegt.
* [[18. Mäerz]]: De [[Mathieu Kérékou]] gëtt Staatspresident am [[Benin]]. 
* [[29. Mäerz]]: Den [[Ahmad Tejan Kabbah]] gëtt Staatspresident a [[Sierra Leone]].
* [[25. Juli]]: Militärputsch duerch de Majouer [[Pierre Buyoya]] a[[Burundi]].

=== Amerika ===

==== USA ====

==== Mëttel- a Südamerika ====
* [[16. August]]: De [[Leonel Fernández]] gëtt Staatspresident an der [[Dominikanesch Republik]].

=== Asien ===
* [[27. September]]: De fréieren [[Afghanistan|afghanesche]] Staatschef [[Mohammed Nadschibullah]] gëtt vun [[Taliban]]-
Memberen zu [[Kabul]] higeriicht.

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===
* [[11. Mäerz]]: De [[John Howard (Politiker)|John Howard]] gëtt Regierungschef an [[Australien]].
* [[12. Oktober]]: Parlamentswalen an [[Neiséiland]].

=== Arabesch Welt ===

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Servais-Präis]]: [[Lex Jacoby]] fir ''Wasserzeichen''.
* [[Batty-Weber-Präis]] fir d'[[Anise Koltz]].

=== Musek ===
* [[18. Mee]]: Den [[Eimear Quinn]] gewënnt fir [[Irland]] mam Lidd ''[[The Voice]]'' den [[Eurovision Song Contest 1996|41. Eurovision Song Contest]] zu [[Oslo]].

== Wëssenschaft an Technik ==

== Sport ==
* {{7. Februar}}: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] verléiert zu [[Rabat]] 0:2 géint Marokko.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=26022 D'Detailer vum Lännermatch Marokko-Lëtzebuerg de 7. Februar 1996 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
* [[13. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 1:1 géint Schwäiz. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Manuel Cardoni]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=25134 D'Detailer vum Lännermatch Lëtzebuerg-Schwäiz den 13. Mäerz 1996 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
* [[19. Juli]]: Zu [[Atlanta]] fänken d'[[Olympesch Summerspiller 1996|Olympesch Summerspiller]] un.
* {{8. Oktober}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Weltmeeschterschaft 1998]], 1:2 géint Bulgarien. De Gol fir d'Lëtzebuerger huet de [[Roby Langers]] geschoss.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=10545 D'Detailer vum Lännermatch Lëtzebuerg-Bulgarien den 8. Oktober 1996 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
* [[10. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1998, 0:4 géint Russland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=10446 D'Detailer vum Lännermatch Lëtzebuerg-Russland den 10. November 1996 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
* [[15. Dezember]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Ramat Gan]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Weltmeeschterschaft 1998, 0:1 géint Israel.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=10490 D'Detailer vum Lännermatch Israel-Lëtzebuerg de 15. Dezember 1996 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* [[11. Januar]]: [[Betty Hoffmann]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[22. Januar]]: [[Deborah Feller]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[25. Januar]]: [[Pete Hary]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[14. Februar]]: [[Nathalie Welsch]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* {{1. Mäerz}}: [[Clement Waltener]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[30. Mäerz]]: [[Jeanne Lehair]], lëtzebuergesch Triathleetin.
* [[17. Abrëll]]: [[Leah Dickhoff]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[19. Abrëll]]: [[Lena Braas]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[25. Abrëll]]: [[Claudia Veloso]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[26. Abrëll]]: [[Bazooka Brooze]], lëtzebuergesche Rapper.
* {{5. Mee}}: [[Fanny Weicherding]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[30. Mee]]: [[Larry Valvasori]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* {{6. Juni}}: [[Maurice Van Landeghem]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[13. Juni]]: [[Julien Van Hauwermeiren]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[17. Juni]]: [[Dina Weydert]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* {{2. Juli}}: [[Jan Petelin]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[11. Juli]]: [[Nicolas Mossong]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[13. Juli]]: [[Luc Emering]], lëtzebuergeschen Agraringenieur a Politiker.
* [[24. Juli]]: [[Max Funk]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[30. August]]: [[Max Kiffer]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* {{1. September}}: [[Zendaya]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[27. September]]: [[Luca Distefano]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[28. September]]: [[Cédric Sacras]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[29. September]]: [[Liz Braz]], lëtzebuergesch Juristin a Politikerin.
* {{1. Oktober}}: [[Patrick Kohn]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* {{7. Oktober}}: [[Lena Goedert]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* {{8. Oktober}}: [[Bob Zuidberg]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[14. Oktober]]: [[Mika Herrmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* [[19. Oktober]]: [[Anna Leader]], lëtzebuergesch Dichterin a Schrëftstellerin.
* [[24. Oktober]]: [[Pit Glesener]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* [[28. Oktober]]: [[Tiffany Tshilumba]], lëtzebuergesch Liichtathleetin.
* {{1. November}}: [[Lil Peep]], US-amerikanesche Rapper.
* {{0}}1. November: [[Kamil Rychlicki]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* {{4. Dezember}}: [[Diogo Jota]], portugisesche Foussballspiller.
* [[16. Dezember]]: [[Mateja Gajin]], lëtzebuergesche Volleyballspiller
* [[17. Dezember]]: [[Olivier Thill]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[23. Dezember]]: [[Anna Jacobs]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[31. Dezember]]: [[Sarah Elias]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.

== Gestuerwen ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = President François Mitterrand in 1983.jpg
 | Text1 = François Mitterrand
 | Bild2 = Gene kelly.jpg
 |Text2 = Gene Kelly
 | Bild3= Krzysztof Kieślowski Portrait 1994.jpg
 | Text3 = Krzysztof Kieślowski
 | Bild4 = Ella Fitzgerald by Carl Van Vechten - American Flag (cropped).jpg
 | Text4 = Ella Fitzgerald
 | Bild5= Magda-schneider 1935.jpg
 | Text5= Magda Schneider
 | Bild6= Bokassa portrait.jpg
 | Text6= J.-Bédel Bokassa
 | Bild7= Marcello Mastroianni 02 (cropped).jpg
 | Text7= Marcello Mastroianni
 | Bild8= Carl Sagan Planetary Society (cropped).JPG
 | Text8= Carl Sagan
 | Bild9= 
 | Text9= 
 | Bild10 = 
 | Text10 = 
}}
* {{eidelt Joer}}[[René Spielmann]], lëtzebuergesche Moler.

* {{8. Januar}}: [[François Mitterrand]], franséische Politiker, a Staatspresident (1981-1995).
* [[10. Januar]]: [[Léon Noesen]], lëtzebuergeschen Auteur an Enseignant.
* [[11. Januar]]: [[Pierre May]], lëtzebuergesche Geeschtlechen a Gerechten ënner den Natiounen.
* [[12. Januar]]: [[Leonhard Drach]], däitsche Procureur zu Lëtzebuerg, am Zweete Weltkrich.
* [[13. Januar]]: [[Dominique Meis]], lëtzebuergesche Politiker.
* 13. Januar: [[Denise Grey]], franséisch-italieenesch Schauspillerin. 
* [[21. Januar]]: [[Gerry Mulligan]], US-amerikaneschen Jazzmuseker a Komponist.
* [[28. Januar]]: [[Jerry Siegel]], US-amerikaneschen Auteur a Mat-Createur vum Superman.
* 28. Januar: [[Joseph Brodsky]], Russesch-US-amerikaneschen Dichter a Literaturnobelpräisdréier.
* [[29. Januar]]: [[Charles Mersch]], lëtzebuergesche Waasserballspiller an Olympionik.
* {{2. Februar}}: [[Gene Kelly]], US-amerikanesche Schauspiller an Dänzer.
* {{3. Februar}}: [[Guy Gilles]], franséische Filmregisseur, Dréibuchauteur a Schauspiller.
* {{6. Februar}}: [[Guy Madison]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[10. Februar]]: [[Fred Junck]], Grënner an Direkter vun der [[Cinémathèque]] vun der Stad Lëtzebuerg.
* [[12. Februar]]: [[Guillaume Jeitz (Buergermeeschter)|Guillaume Jeitz]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[13. Februar]]: [[Martin Balsam]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[17. Februar]]: [[Hervé Bazin]], franséische Schrëftsteller.
* [[18. Februar]]: [[Josef Meinrad]], éisträichesche Schauspiller.
* {{1. Mäerz}}: [[Yves Massard]], franséische Schauspiller.
* {{3. Mäerz}}: [[Marguerite Duras]], franséisch Schrëftstellerin, Dréibuchauteur a Filmregisseurin.
* {{4. Mäerz}}: [[Minnie Pearl]], US-amerikanesch ''Country''-Sängerin.
* [[13. Mäerz]]: [[Krzysztof Kieślowski]], polnesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* 13. Mäerz: [[Lucio Fulci]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[15. Mäerz]]: [[Wolfgang Koeppen]], däitsche Schrëftsteller.
* [[17. Mäerz]]: [[René Clément]], franséische Filmregisseur.
* {{8. Abrëll}}: [[Georges Géret]], franséische Schauspiller.
* {{0}}8. Abrëll: [[Ben Johnson]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[20. Abrëll]]: [[Christopher Milne]], engleschen Auteur.
* [[20. Abrëll]]: [[Alexander D'Arcy]], egyptesche Schauspiller.
* [[21. Abrëll]]: [[Jean Gremling]], lëtzebuergesche Politiker.
* 21. Abrëll: [[Luigi Pistilli]], italieenesche Schauspiller.
* [[22. Abrëll]]: [[Jean-Pierre Thilmany]], lëtzebuergesche Moler.
* [[25. Abrëll]]: [[Robert Kayser]], lëtzebuergeschen Offizéier.
* [[27. Abrëll]]: [[Gilles Grangier]], franséische Filmregisseur.
* [[29. Abrëll]]: [[Mario David]], franséische Schauspiller.
* {{8. Mee}}: [[Robert Geib]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* [[22. Mee]]: [[Emile Frantz]], lëtzebuergesche Ringer an Olympionik.
* [[29. Mee]]: [[Antonín Mrkos]], tschecheschen Astronom.
* [[31. Mee]]: [[Timothy Leary]], US-amerikanesche Psycholog an Auteur.
* {{2. Juni}}: [[Alberto Farnese]], italieenesche Schauspiller.
* [[11. Juni]]: [[Brigitte Helm]], däitsch Schauspillerin.
* [[15. Juni]]: [[Ella Fitzgerald]], US-amerikanesch Jazz-Sängerin.
* [[22. Juni]]: [[Gino Bramieri]], italieenesche Schauspiller.
* [[30. Juni]]: [[Franz Haupert]], lëtzebuergeschen Turner.
* {{2. Juli}}: [[Margaux Hemingway]], US-amerikanesch Schauspillerin a Mannequin.
* [[12. Juli]]: [[Gottfried von Einem]], éisträichesche Komponist.
* [[13. Juli]]: [[Käte van Tricht]], däitsch Organistin, Pianistin, Cembalistin a Musekspedagogin.
* [[25. Juli]]: [[Howard Vernon]], Schwäizer Schauspiller.
* [[30. Juli]]: [[Claudette Colbert]], franséisch-US-amerikanesch Schauspillerin.
* 30. Juli: [[Magda Schneider]], däitsch Schauspillerin.
* {{2. August}}: [[Michel Debré]], franséische Politiker.
* [[12. August]]: [[Viktor Hambarzumjan]], armeeneschen Astrophysiker an Astronom.
* [[13. August]]: [[António de Spínola]], portugisesche Generol a Politiker.
* [[27. August]]: [[Bert Fortell]], éisträichesche Schauspiller.
* {{7. September}}: [[Bruno Corbucci]], italieenesche Filmregisseur.
* [[11. September]]: [[Roger Schleimer]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[13. September]]: [[Tupac Shakur]], US-amerikanesche Rapper.
* [[17. September]]: [[Spiro Agnew]], US-amerikanesche Politiker.
* [[18. September]]: [[Annabella|Annabella (Suzanne Georgette Charpentier)]], franséisch Schauspillerin.
* [[21. September]]: [[Claus Holm]], däitsche Schauspiller.
* [[22. September]]: [[Dorothy Lamour]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[26. September]]: [[Giuseppe Graglia]], italieenesch-lëtzebuergesche professionelle Vëlossportler.
* [[27. September]]: [[Mohammed Nadschibullah]], afghanesche Staatspresident.
* [[30. September]]: [[Sylvester William Treinen]], US-amerikanesche Bëschof.
* {{4. Oktober}}: [[Masaki Kobayashi]], japanesche Filmregisseur.
* [[10. Oktober]]: [[Emile Weber]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[12. Oktober]]: [[Michel Breithoff]], lëtzebuergesche Moler.
* [[31. Oktober]]: [[Marcel Carné]], franséische Regisseur.
* {{3. November}}: [[Jean-Bédel Bokassa]], President a Keeser vun der Zentralafrikanescher Republik.
* {{4. November}}: [[Pierre Méré]], franséische Filmregisseur, Dréibuchauteur, Kameramann a Schauspiller.
* [[22. November]]: [[Maria Casarès]], franséisch Schauspillerin.
* {{1. Dezember}}: [[Carel Achen]], lëtzebuergeschen Dokter.
* {{3. Dezember}}: [[Georges Duby]], franséische Mëttelalter-Historiker.
* {{9. Dezember}}: [[Alain Poher]], franséische Politiker.
* {{9. Dezember}}: [[Harry Carman Barteau]], amerikaneschen Auteur.
* [[19. Dezember]]: [[Marcello Mastroianni]], italieenesche Filmschauspiller.
* [[27. Dezember]]: [[Gabriel Loire]], franséische Moler a Glaskënschtler.
* [[20. Dezember]]: [[Carl Sagan]], US-amerikaneschen Astronom, Astrophysiker, Exobiolog, Visionär, Schrëftsteller an Telemoderator.
* [[31. Dezember]]: [[Annie Ducaux]], franséisch Schauspillerin.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen}}</text>
      <sha1>eyevysd014vhjeggj2ry721a4y9l1gp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1998</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3081</id>
    <revision>
      <id>2710113</id>
      <parentid>2651406</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:13:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gestuerwen */ Biller</comment>
      <origin>2710113</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14682" sha1="knhf8km9hwgwolsi6ieqsvd3nyrqrlm" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}
D'Joer '''1998''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et war kee Schaltjoer.

== Evenementer ==
=== Europa ===
* [[13. Januar]]: Den Italieener [[Alfredo Ormando]] setzt sech aus Protest géint d'Positioun vun der kathoulescher Kierch vis-à-vis vun homosexuelle Chrëschten op der Péitersplaz selwer a Feier.
* [[20. Januar]]: De [[Václav Havel]] gëtt als President vun der Tschechescher Republik erëmgewielt.
* [[26. Februar]]: De [[Valdas Adamkus]] gëtt als President vu Litauen vereedegt. 
* [[28. Februar]]: Ufank vun den Ausernanersetzungen am [[Kosovo]], bei deenen et 2.000 Doudeger ginn, 250.000 Leit si viru serbesche Milizen a Police an [[Albanien]] fortgelaf (bis Mäerz).
* [[10. Abrëll]]: Zu [[Belfast]] an [[Nordirland]] gëtt de ''Good Friday Agreement'' ënnerschriwwen, deen en allgemenge Friddensplang fir Nordirland festleet.
[[File:Yves-Thibault de Silguy &amp; Jacques Santer - Launching of the Euro - 1998.jpg|thumb|150px|De J. Santer an den Y.-T. de Silguy presentéieren den Euro]]
* {{1. Mee}}: Den [[Europäesche Conseil]] leet déi 11 Länner fest, déi dem [[Euro]] [[1999]] bäitriede sollen an nominéiert de [[Wim Duisenberg]] zum President vun der [[Europäesch Zentralbank|Europäescher Zentralbank]].
* {{1. Juni}}: D'[[Europäesch Zentralbank]] hëlt hir Funktiounen op.
* [[13. Juni]]: Frankräich féiert d'35-Stonne-Woch an.
* [[27. September]]: Dem däitsche Kanzler [[Helmut Kohl]] seng Partei, d'[[Chrëschtlech Demokratesch Unioun vun Däitschland|CDU]] (35&amp;nbsp;%) verléiert bei de Wale fir de Bundestag; d'SPD kritt mam [[Gerhard Schröder]] als Spëtzekandidat, 41&amp;nbsp;%.
* {{9. Oktober}}: Dem [[Romano Prodi]] seng Regierung demissionéiert.
* [[27. Oktober]]: De [[Gerhard Schröder]] gëtt däitsche Kanzler.
* [[31. Dezember]]: De Wiesselcours vum Euro par Rapport zu de Wärunge vun de Länner, déi en aféieren, gëtt festgeluecht.
==== Lëtzebuerg ====
* {{4. Mäerz}}: Den [[Henri vu Lëtzebuerg|Ierfgroussherzog Henri]] gëtt '[[Lieutenant-Représentant]]'.
* {{1. Juni}}: D'[[Banque centrale du Luxembourg|Lëtzebuerger Zentralbank]], Nofollger vum 'Institut monétaire luxembourgeois', kuerz IML, gëtt gegrënnt.

=== Afrika ===
* [[12. Mee]]: Ufank vun engem Grenzkrich tëscht [[Ethiopien]] an [[Eritrea]].
* {{7. August}}: Attentater géint US-amerikanesch Ariichtungen am [[Kenia]] an an [[Tansania]].
* {{6. Dezember}}: Den [[Omar Bongo]] gëtt als President vum [[Gabun]] erëmgewielt.

=== Amerika ===
==== USA ====
* [[11. September]]: De Rapport iwwer d'Affär [[Monica Lewinski]] gëtt am Internet verbreet.
* {{8. Oktober}}: Eng ''[[Impeachment]]''-Prozedur gëtt géint den amerikanesche President [[Bill Clinton]], am Kader vun der [[Lewinski-Affär]], ageleet.
* {{3. November}}: Legislativwalen an de [[Vereenegt Staate vun Amerika|Vereenegte Staaten]].

==== Südamerika ====

=== Asien ===
* {{4. Mäerz}}: D'nationalistesch Hindu-Partei gewënnt d'Walen an [[Indien]].
* [[17. Mäerz]]: De [[Zhu Rongji]] gëtt amplaz vum [[Li Peng]] chineesesche Premierminister.
* [[23. Mäerz]]: De [[Boris Jelzin]] ernennt de [[Sergej Kirienko]] zum russesche Premierminister amplaz vum [[Viktor Tschernomyrdin]].
* [[21. Mee]]: Den [[indonesien|indoneesesche]] President [[Suharto]] demissionéiert, e gëtt ersat duerch de [[Jusuf Habibie]].
* [[13. Juli]]: Demissioun vum japanesche Premierminister [[Ryutaro Hashimoto]].
* {{5. September}}: De [[Kim Jong-il]] gëtt ieweschte ''Leader'' vun der Republik [[Nordkorea]].
* [[11. September]]: Den [[Ewgeni Primakow]] gëtt Premierminister a Russland.

=== Ozeanien &amp; Pazifik ===

=== Arabesch Welt ===

== Konscht a Kultur ==

=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Servais-Präis]]: [[José Ensch]] fir ''Dans les cages du vent''.

=== Musek ===
* {{9. Mee}}: D'[[Dana International]] gewënnt fir [[Israel]] mam Lidd ''[[Diva]]'' den [[Eurovision Song Contest 1998|43. Eurovision Song Contest]] zu [[Birmingham]].

== Wëssenschaft an Technik ==

== Ekonomie ==
* {{7. Mee}}: D'Fusioun tëscht Daimler-Benz a Chrysler gëtt bekannt ginn.
* {{5. Juni}}: [[Volkswagen]] iwwerhëlt [[Rolls-Royce]].
* [[23. Dezember]]: Fusioun vu Matra (Frankräich), GEC (Vereenegt Kinnekräich), DASA/Daimler-Chrysler Aerospace (Däitschland) a Finmeccanica ([[Italien]]).
* [[Dezember]]: Fusioun vun Exxon a Mobil.

== Sport ==
* D'[[Jeunesse Esch]] gewënnt Foussballchampionnat an d'Coupe de Luxembourg.
* [[7. Februar]]: Zu [[Nagano]] fänken d'[[Olympesch Wanterspiller 1998|Olympesch Wanterspiller]] un.
* [[31. Mee]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] 0:2 géint Kamerun.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=11225 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Kamerun den 31. Mee 1998 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
* {{5. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Mannheim]] 0:7 géint Däitschland.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=11216 D'Detailer vum Foussballlännermatch Däitschland-Lëtzebuerg de 5. Juni 1998 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
* [[12. Juli]]: D'Nationalekipp aus [[Frankräich]] gewënnt mat 3:0 géint déi aus [[Brasilien]] d'Finall vun der [[Foussball]]-Weltmeeschterschaft zu [[Paräis]].
* [[10. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert zu [[Warschau]], am Kader vun der Qualifikatioun fir d'[[Foussball-Europameeschterschaft 2000]], 0:3 géint Polen.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=11013 D'Detailer vum Foussballlännermatch Polen-Lëtzebuerg den 10. Oktober 1998 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
* [[14. Oktober]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert an der Stad Lëtzebuerg, am Kader vun der Qualifikatioun fir d'Foussball-Europameeschterschaft 2000, 0:3 géint England.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=11100 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-England de 14. Oktober 1998 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;
* [[18. November]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp spillt an der Stad Lëtzebuerg 0:0 géint Belsch.&lt;ref&gt;[http://eu-football.info/_match.php?id=11041 D'Detailer vum Foussballlännermatch Lëtzebuerg-Belsch den 18. November 1998 op der Websäit vun European Football.info]&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
* [[11. Februar]]: [[Luca Duriatti]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[16. Februar]]: [[Noémie Fleischhauer]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[19. Februar]]: [[Chappell Roan]], US-amerikanesch Sängerin a Songwriterin.
* [[26. Februar]]: [[Kimberly Dos Santos Da Graça]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* {{6. Mäerz}}: [[Cathie Martins]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* {{1. Abrëll}}: [[Dirk Carlson]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[24. Abrëll]]: [[Philippe Glesener]], lëtzebuergesche Volleyballspiller.
* {{5. Mee}}: [[Julie Teso]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[13. Mee]]: [[Monique Olivier]], lëtzebuergesch Schwëmmerin.
* [[13. Juni]]: [[Jimmy Hilbert]], lëtzebuergeschen Äishockeyspiller.
* [[24. Juni]]: [[Sophie Diderrich]], lëtzebuergesch Lokalpolitikerin.
* {{8. August}}: [[Shawn Mendes]], kanadesche Sänger a Model.
* [[10. Juli]]: [[Angus Cloud]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[14. August]]: [[Maïté Machado Palma]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[27. August]]: [[Kim Olafsson]], lëtzebuergesch-islännesch Foussballspillerin.
* [[22. September]]: [[Hana Soric]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[29. September]]: [[Sarah Gruskovnjak]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* [[30. September]]: [[Adriano Selva]], lëtzebuergesche Popsänger.
* [[19. November]]: [[Jackie Ries]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* {{8. November}}: [[Lisi Oberweis]], lëtzebuergesch Foussballspillerin.
* [[26. November]]: [[Mandy Geniets]], lëtzebuergesch Basketballspillerin.
* {{8. Dezember}}: [[Carla Frank]], lëtzebuergesch Volleyballspillerin.
* [[26. Dezember]]: [[Luka Mladenovic]], lëtzebuergeschen Dëschtennisspiller.

== Gestuerwen ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Halldór Kiljan Laxness 1955.jpg
 | Text1 = Halldór Laxness
 | Bild2 = Vico Torriani - ETH-Bibliothek Com C18-008-001 (cropped).tif
 |Text2 = Vico Torriani
 | Bild3= Elsy Jacobs 1958.jpg
 | Text3 = Elsy Jacobs
 | Bild4 = Frank Sinatra (1957 studio portrait close-up).jpg
 | Text4 = Frank Sinatra
 | Bild5= Maureen O Sullivan, The New Movie Magazine, 1934.jpg
 | Text5= Maureen O'Sullivan
 | Bild6= Hans-Joachim Kulenkampff 1969.jpg
 | Text6= Hans-Joachim Kulenkampff
 | Bild7= Emile Krieps 1983 (cropped).jpg
 | Text7= Emile Krieps
 | Bild8= Aankomst Jean Marais op Schiphol, Bestanddeelnr 917-6465 (cropped).jpg
 | Text8= Jean Marais
 | Bild9= Edwige Feuillère Pour vous 13 04 1938-2.jpg
 | Text9= Edwige Feuillère
 | Bild10 = 
 | Text10 = 
}}
* {{5. Januar}}: [[Junior Wells]], US-amerikanesche Blues-Museker (Mondharmonika).
* [[13. Januar]]: [[Joseph Bintener]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[17. Januar]]: [[Josée Gloden]], lëtzebuergesch Molerin.
* [[23. Januar]]: [[Camille Frieden]], lëtzebuergeschen Architekt an Auteur.
* 23. Januar: [[Alfredo Ormando]], italieenesche Schrëftsteller a Selbstmäerder fir [[LGBT]]-Rechter.
* 23. Januar: [[Hilla Limann]], ghanaesche Politiker an Diplomat.
* [[30. Januar]]: [[Ferdy Mayne]], däitsche Schauspiller.
* [[31. Januar]]: [[Georges Combret]], franséische Filmregisseur.
* {{1. Februar}}: [[Gérard Séty]], franséische Schauspiller.
* {{2. Februar}}: [[Duilio Del Prete]], italieenesche Schauspiller. 
* {{6. Februar}}: [[Leo Weber]], lëtzebuergeschen Theaterschauspiller a -regisseur
* {{8. Februar}}: [[Halldór Laxness]], islännesche Schrëftsteller.
* [[11. Februar]]: [[Jean Igel]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* [[24. Februar]]: [[François Visine]], Grënner vun der [[Fondation du Mérite Européen]].
* [[26. Februar]]: [[Vico Torriani]], Schwäizer Schlagersänger, Schauspiller an Televisiouns-Moderateur.
* [[28. Februar]]: [[Elsy Jacobs]], lëtzebuergesch Cyclistin a méimoleg Stroosse-Weltmeeschtesch.
* {{1. Mäerz}}: [[Sabina Sesselmann]], däitsch Schauspillerin.
* {{5. Mäerz}}: [[François Magnani]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* {{8. Mäerz}}: [[Peter Nilson]], schweedeschen Astronom an Auteur.
* [[13. Mäerz]]: [[Claudio Gora]], italieenesche Schauspiller.
* [[19. Mäerz]]: [[Robert Gliedner]], lëtzebuergeschen Informatiker an Auteur.
* [[23. Mäerz]]: [[Louis Arbessier]], franséische Schauspiller.
* [[30. Mäerz]]: [[Michèle Arnaud]], franséisch Sängerin.
* [[31. Mäerz]]: [[Massimo Franciosa]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{3. Abrëll}}: [[Rolf Olsen]], däitsche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{6. Abrëll}}: [[René Schmitt (Museker)|René Schmitt]], lëtzebuergesche Museker.
* [[10. Abrëll]]: [[Jean Chapot]], franséische Filmregisseur a -produzent.
* 10. Abrëll: [[Joseph Foog]], lëtzebuergesche Jurist a Member vum Staatsrot.
* [[15. Abrëll]]: [[Pol Pot]], kambodjanesche Politiker, &quot;Brudder Nr. 1&quot; vun de [[Rout Khmer|Roude Khmer]].
* [[21. Abrëll]]: [[Jean-François Lyotard]], franséische Philosoph a Literaturtheoretiker.
* [[23. Abrëll]]: [[Konstantinos Karamanlis]], griichesche Politiker.
* [[24. Abrëll]]: [[Leslie Stevens]], US-amerikaneschen Dréibuchauteur, Filmregisseur a Filmproduzent.
* {{8. Mee}}: [[Jacques Dumesnil]], franséische Schauspiller.
* [[11. Mee]]: [[Ernst Ising]], däitsch-US-amerikanesche Physiker.
* [[14. Mee]]: [[Frank Sinatra]], US-amerikanesche Schauspiller, Sänger an Entertainer.
* [[16. Mee]]: [[Pierre Cardinal]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* [[28. Mee]]: [[Jean-Pierre Granval]], franséische Schauspiller.
* [[13. Juni]]: [[Lúcio Costa]], brasilianeschen Architekt an Urbanist.
* [[23. Juni]]: [[Maureen O'Sullivan]], Schauspillerin.
* [[29. Juni]]: [[Jess Hahn]], US-amerikanesch-franséische Schauspiller.
* [[13. Juli]]: [[Jean Parédès]], franséische Schauspiller.
* [[14. Juli]]: [[Ferdy Reiff]], lëtzebuergeschen Theaterschauspiller.
* 14. Juli: [[Henry J. Leir]], amerikaneschen Industriellen, Financier a Philanthrop.
* [[22. Juli]]: [[Antonio Saura]], spuenesche Moler.
* {{1. August}}: [[Eva Bartok]], ungaresch-brittesch Schauspillerin.
* {{9. August}}: [[Reinhard Hess]], däitsche Kierchemoler.
* [[13. August]]: [[Julien Green]], franséischsproochege Schrëftsteller.
* [[14. August]]: [[Hans-Joachim Kulenkampff]], däitsche Schauspiller an Televisiounsanimateur.
* [[15. August]]: [[Joseph Flies]], lëtzebuergesche Soziolog, Historiker a Geeschtlechen.
* 15. August: [[Todor Jiwkow]], bulgaresche Politiker a Staatschef.
* [[16. August]]: [[Dominique Davray]], franséisch Schauspillerin.
* [[31. August]]: [[Emile Bewing]], lëtzebuergesche Vëlossportler.
* {{6. September}}: [[Akira Kurosawa]], japanesche Regisseur.
* [[26. September]]: [[Betty Carter]], US-amerikanesch Jazz-Sängerin.
* 26. September: [[Henri Rinnen (Sproochfuerscher)|Henri Rinnen]], lëtzebuergesche Sprooch- a Vigelfuerscher.
* [[30. September]]: [[Emile Krieps]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter, Resistenzler, Beruffsoffizéier a Politiker.
* [[10. Oktober]]: [[William Markowitz]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[12. Oktober]]: [[Bernhard Minetti]], däitsche Schauspiller.
* [[15. Oktober]]: [[Colette Darfeuil]], franséisch Schauspillerin.
* [[27. Oktober]]: [[Luis Prendes]], spuenesche Schauspiller.
* {{4. November}}: [[Emmanuel Bulz]], Groussrabbiner vu Lëtzebuerg.
* {{8. November}}: [[Jean Marais]], franséische Schauspiller.
* [[13. November]]: [[Edwige Feuillère]], franséisch Schauspillerin.
* [[17. November]]: [[Ida Faber-Hoesdorff]], lëtzebuergesch Molerin.
* 17. November: [[Roger Petit (Historiker)|Roger Petit]], belschen Historiker.
* [[19. November]]: [[Alan J. Pakula]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[24. November]]: [[John Chadwick]], brittesche Philolog a Paleograph.
* [[29. November]]: [[Frank Latimore]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{3. Dezember}}: [[Ernest Osch]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{6. Dezember}}: [[César Baldaccini]], franséische Sculpteur.
* {{0}}6. Dezember: [[Pierre Mousel (Foussball)|Pierre Mousel]], lëtzebuergesche Foussballspiller an Olympionik.
* {{9. Dezember}}: [[Archie Moore]], US-amerikanesche Profiboxer a Schauspiller.
* [[14. Dezember]]: [[Vittorio Cottafavi]], italieenesche Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* 14. Dezember: [[Will Tremper]], däitsche Journalist, Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* 14. Dezember: [[Joseph Wampach]], Direkter vum Escher Theater.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>knhf8km9hwgwolsi6ieqsvd3nyrqrlm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schëffleng</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4653</id>
    <revision>
      <id>2710120</id>
      <parentid>2704809</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:29:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>/* Geschicht */ Prezisioun</comment>
      <origin>2710120</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11318" sha1="7nlczwd0rxf2zw1dh65n1ugy5t9mn01" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
| Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Schëffleng}}
| Koordinaten = {{coor dms|49|30|20|N|06|00|45|O|Haaptkoordinaten=jo}}
}}
[[Fichier:Schëffleng Vue 2008.jpg|thumb|260px|Vue op Schëffleng, vun der &quot;Plakeger Kopp&quot; aus (2008)]]
[[Fichier:Schëffleng (Märei).jpg|thumb|260px|D'Märei vu Schëffleng (2011)]]
D''''Gemeng Schëffleng''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemeng]]en. Se läit am [[Kanton Esch-Uelzecht]] an de [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass Schëffleng, déi eenzeg Uertschaft an der Gemeng.

D'Gemeng huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner &lt;small&gt;(Stand %q)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;[%r]}}.

== Geographie ==
D'Gemeng Schëffleng ass 771 ha grouss a läit am [[Süden|Süde]] vu Lëtzebuerg op enger Héicht tëscht zirka 275 a 400 m.

Nopeschgemenge si [[Gemeng Monnerech|Monnerech]] am Norden, [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]] am Osten, [[Gemeng Keel|Keel]] am Süden an [[Gemeng Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] am Westen.

Am nërdlechen Deel vun der Gemeng leeft d'[[Kiemelbaach]] an d'[[Uelzecht]] laanscht d'Uertschaft Schëffleng.

=== Nopeschgemengen ===
{{Nopeschgemengen
 |ville =Schëffleng
 | nord = [[Gemeng Monnerech|Monnerech]]
 | nord-est =
 | est = [[Gemeng Beetebuerg|Beetebuerg]]
 | sud-est = 
 | sud= [[Gemeng Keel|Keel]]
 | sud-ouest =  
 | ouest =  [[Esch-Uelzecht]]
 | nord-ouest =  
}}

==Häff a Lieu-diten an der Gemeng==
* [[Dumongshaff]]
* [[Frantzemillen]]
* [[Neimillen (Schëffleng)|Neimillen]]

== Geschicht ==
D'Gemeng Schëffleng ass den 31. August 1876 op der Basis vum Gesetz vum 6. Juli 1876 geschaf ginn&lt;ref&gt;D'Gesetz ass den 22.07.1876 publizéiert ginn a seet am Artikel 3: « La présente loi sera exécutoire 40 jours après sa publication »&lt;/ref&gt;, andeems d'Uertschaft Schëffleng vun der [[Gemeng Esch-Uelzecht]] ofgetrennt gouf fir déi nei eegestänneg Gemeng ze bilden&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1876/07/06/n2|Titel=Loi du 6 juillet 1876, concernant la création d'une nouvelle commune sous le nom de Schifflange|Gekuckt=12.07.2026|Datum=06.07.1876|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

=== Wopen ===
{|class = wikitable
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schifflange luxbrg.svg|100px]]
| Beschreiwung am Originaltext:&lt;br&gt;
''d'or à la bande de gueules, chargée de trois moufles senestres d'argent appaumées, posées dans le sens de la bande''&lt;br&gt;{{small|&lt;!--[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[xxx]] [[19xx]] - --&gt;[[Arrêté grand-ducal|A.GD.]] [[12. Mäerz]] [[1975]] - Mémorial B 1975, Säit 374&lt;!--  - Projet: 19xx [[xxx]]--&gt;}}
|}

=== Populatioun ===
Den 1. Januar 2012 hat Schëffleng 8.949 Awunner, wourënner 5.568 Awunner Lëtzebuerger, 1.617 portugisescher, 293 italieenescher, 334 franséischer, 108 däitscher, 69 belscher an 971 anerer Nationalitéit sinn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.schifflange.lu/index.php/ma-commune/52 |Titel=''Websäit vun der Gemeng Schëffleng, Kategorie: Demographesch Situatioun'' |Gekuckt=25.02.2013 |Archiv-Datum=19.02.2013 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20130219051121/http://www.schifflange.lu/index.php/ma-commune/52 }}&lt;/ref&gt;.

==== Demographesch Entwécklung ====
{{Awunnerdiagramm
 |ageklappt=op
}}&lt;br&gt;{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}}

== Politik ==
De [[Gemengerot]] vu Schëffleng gëtt nom [[Proporzsystem]] gewielt. E setzt sech zanter 2017 aus 15 (virdrun: 13) [[Conseiller (Lëtzebuerg)|Conseilleren]] zesummen.

'''Zesummesetzung''' 
{| class=&quot;wikitable&quot; 
|- 
! Joer !! [[ADR]] !! [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] !! [[Demokratesch Partei|DP]] !! [[déi gréng|gréng]] !! [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] !! [[déi Lénk|lénk]]
|- 
| 1999 || 1 || 5 || 1 || 1 || 5 || -
|- 
| 2005 || 0 || 4 || 1 || 1 || 7 || -
|- 
| 2011 || 0 || '''4''' || 1 || 2 || '''6 ''' || -
|- 
| 2017 || - || '''6''' || 1 || '''2''' || 6 || -
|- 
| 2023 || - || '''5''' || 1 || 2 || '''6''' || 1
|} 
{{small|Quell: [[Ministère de l'intérieur|Inneministère]] / RTL.lu / elections.lu}}

Schëffleng gëtt zanter 2017 vun enger [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]]-[[déi gréng]]-Koalitioun regéiert. 2011 bis 2017 war dat eng tëscht [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] an [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]].

=== Buergermeeschtere vu Schëffleng ===
{{Div col|cols = 2}}
* 1876 –  1882: [[Michel Noel]] 
* 1883 –  1887: Jean Klein
* 1888 – 1892: Michel Noel 
* 1893 –  1911: Jean Conrad 
* 1912 – 1915: Jean Klein
* 1916: Gaspar Arensdorff 
* 1917 – 1925: [[Jean Claus]] 
* 1926 – 1928: Jean Jaas 
* 1929 – 1934: [[Denis Netgen]] (LSAP)
* 1935 – 1941: Nicolas Grund 
* 1944 – 1963: Denis Netgen 
* 1964 – 1969: Hubert Olinger 
* 1970 – 1985: [[Astrid Lulling]] (LSAP /SDP/CSV)
* 1985 –  1993: Nicolas Frisch 
* 1994 – 2002: [[Nelly Stein]] (CSV)
* 2003 –  2017: [[Roland Schreiner]]  (LSAP)
* 2017 –  2025: [[Paul Weimerskirch]] (CSV) 
* zanter Juli 2025: [[Carlo Feiereisen]] (LSAP) &lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/luxemburg/stadaland/neues-jahr-neuer-buergermeister/31700876.html &quot;Neues Jahr, neuer Bürgermeister.&quot;] wort.lu, 31.12.2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://maint.gouvernement.lu/fr/actualites.html|Titel=Assermentation de Carlo Feiereisen, bourgmestre, et de Nadine Kuhn-Metz, échevin, de la commune de Schifflange|Gekuckt=25.07.2025|Datum=24.07.2025|Wierk=maint.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;
{{div col end}}

== Verkéiersubannung ==
Wichtegst Stroosseverbindung ass d'{{A13}}, déi vu [[Péiteng]] bis op [[Schengen]] féiert an duerch den nërdlechen Deel vun der Gemeng geet. Op engem kuerze Stéck am Nordweste geet d'{{A4}} duerch d'Gemeng, déi [[Esch-Uelzecht]] mat [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] verbënnt. Ganz am Süde geet d'{{N31}} iwwer e klengt Stéck vun der Gemeng. Ausserdeem lafen nach d'[[Chemin repris]]en [[CR164|164]], [[CR166|166]], [[CR168|168]] an [[CR169|169]] duerch d'Gemeng.

=== Ëffentlechen Transport ===
D'[[Gare Schëffleng|Gare vu Schëffleng]] läit op de Linne Rodange - Esch-Uelzecht - Lëtzebuerg - Ëlwen a Rodange - Esch-Uelzecht - Lëtzebuerg vum CFL-Zuchreseau.

Schëffleng ass iwwer d'[[TICE-Linn 4|Linn 4]] vum [[TICE]] mat [[Esch-Uelzecht]], [[Keel]] an Diddeleng verbonnen a gëtt ë.&amp;nbsp;a. vun den [[Lëscht vun den RGTR-Buslinnen|RGTR-Linnen]] [[RGTR-Linn 612|612]], [[RGTR-Linn 812|812]], [[RGTR-Linn 813|813]], [[RGTR-Linn 830|830]], [[RGTR-Linn 840|840]], [[RGTR-Linn 850|850]], [[RGTR-Linn 860|860]], [[RGTR-Linn 861|861]], [[RGTR-Linn 870|870]], [[RGTR-Linn 882|882]], [[RGTR-Linn L03|L03]] an [[RGTR-Linn N01|N01]] ugefuer. Ausserdeem ass de [[Ruffbus]] feste Bestanddeel vum Schëfflenger ëffentlechen Transport.

== Industriezonen ==
D'Industriezon ''Monkeler'' am Dräieck tëscht der A4 an der A13 läit zum Deel um Gebitt vun der Gemeng. Am bekanntsten ass do d'Zementsfabrick. Richtung Féiz erstreckt sech zanter uganks vun den 2020er Joren d'Industriezon ''Op Herbett''.

== Kultur a Kuckeswäertes ==
{|
|valign=&quot;top&quot;|
* '''Kulturariichtungen'''
* [[Bestgensmillen]]
* Konschtgalerie vum SIT-Schëffleng
* Resistenzmusée Schëffleng
|
* '''Sport'''
* [[Red Rocks Skatepark]]
* Stade [[Jean Jacoby]]
* [[Tennis]]hal a baussen Terrainen
|
* '''Sport'''
* Schëfflenger [[Schwämm]] a Sauna
* Pétanqueterrain ''Boulodrome''
* Terrain vum ''Hondssport- an Dressurveräin''
* Schëfflenger [[Beachvolleyball]]terrain
|
* '''Natur'''
* [[Naturschutzgebitt Brill]]
* Wanderwee ''Um Réimerwee''
* Planéitewee ''De Saturn''
* Wanderwee Schëfflenger Bierg
|}

== Reliéis Gebaier ==
* [[Kierch Schëffleng]]

== Partnerschafte mat auslännesche Stied ==
* [[Drusenheim]] {{FRA}}

== Clibb a Veräiner ==
* [[FC Schëffleng 95]]
* [[Cercle athlétique Schëffleng]]
* [[La Pédale 07 Schifflange]]
* [[Syndicat d'initiative et de tourisme Schifflange]]

== Bekannt Schëfflenger ==
&lt;!--Alphabetesch--&gt;
{{Div col|cols = 2}}
* [[Franz Conrad]] (1913 – 1942), Gewiichthiewer an Olympionik,
* [[Adolphe Deville]] (1935 – 2022), Konschtprofesser a Kënschtler,
* [[Norbert Haupert]] (*1940), Politiker a fréiere Sportler,
* [[René Kremer]] (1925 – 2002), Liichtathleet an Olympionik,
* [[Jey Kugeler]] (1910 – 1983)[[Astrid Lulling|,]] Turner an Olympionik,
* [[Astrid Lulling]] (*1929), Politikerin,
* [[François Magnani]] (1928 – 1988), Foussballspiller an Olympionik,
* [[Gilles Muller]] (*1983), Tennisspiller,
* [[Lydie Schmit]] (1939 – 1988), Politikerin,
* [[Charles Sowa]] (1933 – 2013), Sportler,
* [[François Sowa]] (*1937), Boxer an Olympionik,
* [[Jean Spautz]] (*1930), Gewerkschaftler a Politiker,
* [[Laura Thorn]] (*2000), Musekspedagogin a Sängerin&lt;ref&gt;[https://schifflange.lu/search-cat/laura – thorn/ ''Empfang zur Éier vum Laura Thorn''] vum 6. Juni 2025, Offiziell Websäit vun der Gemeng Schëffleng, Gekuckt den 25. Juni 2026&lt;/ref&gt;,
* [[Camille Wagner (Foussballspiller)|Camille Wagner]] (1925 – 2014), Foussballspiller an Olympionik,
* [[Aly Wenzel]], Weltmeeschter am Wanderen&lt;ref&gt;[http://www.wort.lu/de/view/schifflinger – will-wieder-auf-den-wanderthron-4f61b7cce4b0860580a9f172 ''Wort-Artikel Schifflinger will wieder auf den Wanderthron'']&lt;/ref&gt;,
* [[Albert Wingert]] (1887 – 1962), Resistenzler.
{{div col end}}
=== Mat Schëffleng verbonne Persoune ===
* [[Miralem Pjanić]] (*1990), Foussballspiller

==Interkommunal Syndikater==
Schëffleng ass Member a verschidden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|Interkommunal Syndikater]]:
* [[SYVICOL]] - [[SICONA-Sud-Ouest]] - [[TICE]] - [[SIVEC]] - [[SUDGAZ]] - [[Syndicat des eaux du Sud|SES]] - [[SIDOR]] - [[SICEC]] - [[MINETTKOMPOST]] - [[SIGI]] - [[PRO-SUD]] - [[SYCOSAL]]

== Literatur ==
* [[Jérôme Courtoy]], 2019, ''Schifflingen im Ausnahmezustand. Zwischen Kriegsvorbereitungen, Evakuation und Besatzung. Ein Rekonstruktionsversuch.'', Adm. municipale Schifflange, 64 S. ISBN 978-2-9199539-2-9
* Jérôme Courtoy, 2018, ''Die Eingemeindung Schifflingens an Esch/Alzette. Ein Rekonstruktionsversuch'', Adm. municipale Schifflange, 32 S. ISBN 978-2-9199539-0-5
* [[Emil Angel]], 2016, ''Schëffleng, Eine Stadt im Wachsen und Werden'', 104 S. ISBN 978-99959-955-1-5
* [[Jean Hansen]], 1997, ''Schëffléng, séng Geschicht a séng Geschichten'', Association des commerçants et artisans, Quintus (Esch-Uelzecht), 251 S.
* 1996, ''Schifflange, sa commune et ses activités'' Adm. municipale Schifflange, 52 S.

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Schëffleng]] {{0}} [[Fichier:LUSITANA WLM 2011 d.svg|20px]]

{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.schifflange.lu D'Websäit vun der Gemeng Schëffleng]
* [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/esch-sur-alzette/schifflange D'Gemeng Schëffleng op der Websäit vum Syvicol]
* [https://www.facebook.com/epf2013.lu/ D'Websäit vum Eurofestival 2013]
* [http://www.schoulscheffleng.lu Schëfflenger Schoulen]

{{Autoritéitskontroll}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Esch-Uelzecht}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gemeng Schëffleng| ]]
[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Scheffleng]]</text>
      <sha1>7nlczwd0rxf2zw1dh65n1ugy5t9mn01</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lettland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6572</id>
    <revision>
      <id>2710156</id>
      <parentid>2704873</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:05:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2710156</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4037" sha1="49mofwkmvfkqi9kv8raodu98ep2en61" xml:space="preserve">{{SkizzGeoEUR}}
{{Infobox Land
| Numm = Latvijas Republika
| Fändel = Flag of Latvia.svg{{!}}border
| Fändel Bildbreet=
| Fändel Artikel = Fändel vu Lettland
| Wopen = Coat of Arms of Latvia.svg
| Wope Breet =
| Wopen Artikel = Wope vu Lettland
| National Devise =
| Kaart= EU-Latvia.svg
| Kaart Breet =
| Offiziell Sprooch =
| Haaptstad = [[Riga]]
| Haaptstad Awunner =
| Haaptstad Koordinaten =
| Staatsform =
| Landeschef Titel =
| Landeschef =
| Regierungschef Titel =
| Regierungschef =
| Total Fläch=
| Fläch Plaz = 122
| Waasserfläch = 1,5
| Bevëlkerung =
| Bevëlkerung Plaz =
| Bevëlkerungsdicht = 
| Virgänger = [[Sowjetunioun]]
| Onofhängegkeet = [[21. August]] [[1991]] vun der [[Sowjetunioun]]
| Nationalfeierdag = [[18. November]]
| Nationalhymn = [[Dievs, svētī Latviju]]&lt;br&gt;[http://upload.wikimedia.org/wikipedia/lb/4/4f/LatviaX.ogg (Lauschteren)]
| Wärung = [[Euro]] (EUR)
| Zäitzon = +2 (+3 am Summer)
| Internet TLD =
| Telefonsprefix =
| Notizen =
| Extra Bild = Un-latvia.png
| Extra Bild2 =
}}
'''Lettland''' ([[Lettesch|lv]]: ''Latvija'') ass eng Republik am Nordoste vun [[Europa (Kontinent)|Europa]]. Lettland läit tëscht senge [[Baltikum|balteschen Noperen]] [[Estland]] (Norden) a [[Litauen]] (Süden). Am Weste mécht d'Küst zum [[Baltescht Mier|Ostmier]] d'Grenz. Am Osten, respektiv Südosten, grenzt Lettland u [[Russland]] a [[Wäissrussland]].

== Geographie ==
Lettland besteet am Weesentlechen aus fënnef historesche Regiounen: [[Kurland]] (Lettesch: ''Kurzeme'') am Westen, [[Livland]] (''Vidzeme'') am Nordosten, [[Semgallen]] (''Zemgale'') a [[Selonien]] (''Sēlija''), enger schmueler Sträif tëscht dem Floss [[Düna]] (''Daugava'') an der litauescher Grenz, gradewéi [[Lettgallen]] (''Latgale'') am Südosten. 

Et besteet gréisstendeels aus enger hiwweleger [[Morän|Moränelandschaft]] mat [[Bësch|Bëscher]], ville [[Séi|Séien]] an enger laanger, relativ flaacher Küst. Déi längst Flëss a Lettland sinn d'Düna an d'[[Gauja]]. De [[Lubānsséi]] ass mat enger Fläch vun 80,7&amp;nbsp;{{Km²}} de gréisste Séi a Lettland, iwwerdeems den [[Dridzaséi]] den déifste Séi an de baltesche Staaten ass (bis zu 65,1&amp;nbsp;m déif). 

D'Haaptstad [[Rīga|Riga]] ass och de geographeschen Zentrum vum Land. De [[Golf vu Riga]], eng Bucht um [[Baltescht Mier|Baltesche Mier]], läit am Nordweste vum Land.

D'Republik Lettland huet eng Fläch vu 64.589&amp;nbsp;km² an ass domat just e bësse méi kleng wéi den Noper Littauen (65.300&amp;nbsp;km²). D'Land erstreckt sech an Ost-West-Richtung iwwer 450&amp;nbsp;km an an Nord-Süd-Richtung iwwer 210&amp;nbsp;km.

== Geschicht ==
Um Enn vum [[Zweete Weltkrich]] gouf Lettland vun der [[Rout Arméi|Rouder Arméi]] eruewert an duerno als [[Lettesch Sozialistesch Sowjetrepublik]] un d'[[Sowjetunioun]] ugeschloss, bis et nom Zerfall vun där, den 21. August 1991 nees en eegestännege Staat gouf.

D'Republik gouf [[2004]] Member vun der [[NATO]] a vun der [[Europäesch Unioun|Europäescher Unioun]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.merkur.de/politik/vor-20-jahren-groesste-erweiterung-der-nato-zr-92918740.html|Titel=Vor 20 Jahren: Größte Erweiterung der Nato|Gekuckt=22.07.2025|Datum=28.03.2024|Wierk=www.merkur.de|Sprooch=de|archivedate=2024-04-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240406014834/https://www.merkur.de/politik/vor-20-jahren-groesste-erweiterung-der-nato-zr-92918740.html}}&lt;/ref&gt; Den 21. Dezember 2007 ass Lettland dem [[Schengen-Raum]], an den 1. Januar 2014 der [[Eurozon]] bäigetrueden.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/international/a/498268.html|Titel=Lettland: Mam neie Joer koum den Euro|Gekuckt=22.07.2025|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt; Den 1. Juli 2016 gouf Lettland Member vun der [[OECD]].

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.mk.gov.lv/ Site vum lettesche Ministerrot] {{en}} {{fr}}
* [http://www.saeima.lv/ Site vum lettesche Parlament] {{en}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Navigatioun Memberstaaten EU}}
{{Navigatioun NATO}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lettland| ]]</text>
      <sha1>49mofwkmvfkqi9kv8raodu98ep2en61</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Portal Lëtzebuerg/Ekonomie</title>
    <ns>10</ns>
    <id>10628</id>
    <revision>
      <id>2710057</id>
      <parentid>2656447</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:48:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2710057</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2556" sha1="6gui4addj1am5u90qld1e7f0lhhgpb8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Schablounen:Portaler:Lëtzebuerg]]&lt;/noinclude&gt;
[[Fichier:Gros salaires.jpg|120px|right]]
* '''[[:Kategorie:Ekonomie vu Lëtzebuerg|Ekonomie]]''': [[Handel zu Lëtzebuerg|Handel]] · [[Handwierk zu Lëtzebuerg|Handwierk]] · [[Lëtzebuergesch Wirtschaftsstruktur]] · [[:Kategorie:Beruffsverbänn zu Lëtzebuerg|Beruffsverbänn]]
** ''[[:Kategorie:Lëtzebuergesch Ekonomisten|Ekonomisten]]''
* '''[[:Kategorie:Finanzsecteur zu Lëtzebuerg|Finanzsecteur]]:''' [[Geschicht vum Lëtzebuerger Finanzsecteur|Geschicht]] · [[Banque centrale du Luxembourg|Zentralbank]] · [[Bourse vu Lëtzebuerg|Bourse]] · [[LuxX]] · [[Institut monétaire luxembourgeois|IML]] · [[CSSF]] · [[:Kategorie:Lëtzebuergesch Banken|eenzel Banken]]
* '''[[:Kategorie:Industrien zu Lëtzebuerg|Industrie]]:''' [[Board of Industrial Development]] · [[Siderurgie zu Lëtzebuerg|Siderurgie]] · [[Duchindustrie zu Lëtzebuerg|Duchindustrie]] · [[Holzindustrie zu Lëtzebuerg|Holzindustrie]] · [[Parzeläinsindustrie zu Lëtzebuerg|Parzeläinsindustrie]]
** ''Industrieller'': [[Industriell Pionéier zu Lëtzebuerg|Industriell Pionéier]] · [[François Boch]] · [[Eugène Auguste Collart]] · [[Charles Joseph Collart (1726-1812)|Charles Joseph Collart]] · [[Jules Collart]] · [[André Duchscher]] · [[Jean Knaff]] · [[Jacques Lamort]] · [[Metz (Famill)|Famill Metz]] · [[Pescatore (Famill)|Famill Pescatore]] · [[Pierre Schiltz (Buergermeeschter)|Pierre Schiltz]] · [[Armand Spoo]] · [[Caspar Mathias Spoo]]
* '''[[:Kategorie:Lëtzebuergesch Entreprisen|Entreprisen]]''': [[:Kategorie:Verlagshaiser an Editeuren zu Lëtzebuerg|Verlagshaiser an Editeuren]] · [[Brauereien zu Lëtzebuerg|Brauereien]] · [[:Kategorie:Lëtzebuergesch Fluchgesellschaften|Fluchgesellschaften]] · [[:Kategorie:Géissereien zu Lëtzebuerg|Géissereien]] · [[:Kategorie:Lëtzebuergesch Handwierksbetriber|Handwierksbetriber]] . [[Lëscht vun de Supermarchéschaînen zu Lëtzebuerg|Supermarchéschaînen]] 
* '''[[:Kategorie:Lëtzebuergesch Produkter|Lëtzebuergesch Produkter]]''': [[Made in Luxembourg]]
* '''[[:Kategorie:Landwirtschaft vu Lëtzebuerg|Landwirtschaft]]''': [[Akerbau zu Lëtzebuerg|Akerbau]] · [[Chambre d'agriculture|Landwirtschaftskammer]] · [[Wäibau zu Lëtzebuerg|Wäibau]]
* '''Energie:''' [[Lëtzebuerger Energiewirtschaft|Energiewirtschaft]] · [[Creos Lëtzebuerg]]
* '''[[:Kategorie:Gewerkschaften zu Lëtzebuerg|Gewerkschaften]]''': ''[[Gewerkschaften zu Lëtzebuerg|Artikel]]'' -
* [[Handelsgesellschaft|Handelsgesellschaften (Formen)]]</text>
      <sha1>6gui4addj1am5u90qld1e7f0lhhgpb8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710080</id>
      <parentid>2710057</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T06:56:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2710080</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2570" sha1="h08x3fqkb0v9iujyc7tilq174gf58pz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Schablounen:Portaler:Lëtzebuerg]]&lt;/noinclude&gt;
[[Fichier:Gros salaires.jpg|120px|right]]
* '''[[:Kategorie:Ekonomie vu Lëtzebuerg|Ekonomie]]''': [[Handel zu Lëtzebuerg|Handel]] · [[Handwierk zu Lëtzebuerg|Handwierk]] · [[Lëtzebuergesch Wirtschaftsstruktur]] · [[:Kategorie:Beruffsverbänn zu Lëtzebuerg|Beruffsverbänn]]
** ''[[:Kategorie:Lëtzebuergesch Ekonomisten|Ekonomisten]]''
* '''[[:Kategorie:Finanzsecteur zu Lëtzebuerg|Finanzsecteur]]:''' [[Geschicht vum Lëtzebuerger Finanzsecteur|Geschicht]] · [[Banque centrale du Luxembourg|Zentralbank]] · [[Bourse vu Lëtzebuerg|Bourse]] · [[LuxX]] · [[Institut monétaire luxembourgeois|IML]] · [[CSSF]] · [[:Kategorie:Lëtzebuergesch Banken|eenzel Banken]]
* '''[[:Kategorie:Industrien zu Lëtzebuerg|Industrie]]:''' [[Board of Industrial Development]] · [[Siderurgie zu Lëtzebuerg|Siderurgie]] · [[Duchindustrie zu Lëtzebuerg|Duchindustrie]] · [[Holzindustrie zu Lëtzebuerg|Holzindustrie]] · [[Parzeläinsindustrie zu Lëtzebuerg|Parzeläinsindustrie]]
** ''Industrieller'': [[Industriell Pionéier zu Lëtzebuerg|Industriell Pionéier]] · [[François Boch]] · [[Eugène Auguste Collart]] · [[Charles Joseph Collart (1726-1812)|Charles Joseph Collart]] · [[Jules Collart]] · [[André Duchscher]] · [[Jean Knaff]] · [[Jacques Lamort]] · [[Metz (Famill)|Famill Metz]] · [[Pescatore (Famill)|Famill Pescatore]] · [[Pierre Schiltz (Buergermeeschter)|Pierre Schiltz]] · [[Armand Spoo]] · [[Caspar Mathias Spoo]]
* '''[[:Kategorie:Lëtzebuergesch Entreprisen|Entreprisen]]''': [[:Kategorie:Verlagshaiser an Editeuren zu Lëtzebuerg|Verlagshaiser an Editeuren]] · [[Brauereien zu Lëtzebuerg|Brauereien]] · [[:Kategorie:Lëtzebuergesch Fluchgesellschaften|Fluchgesellschaften]] · [[:Kategorie:Géissereien zu Lëtzebuerg|Géissereien]] · [[:Kategorie:Lëtzebuergesch Handwierksbetriber|Handwierksbetriber]] . [[Lëscht vun de Supermarchéschaînen zu Lëtzebuerg|Supermarchéschaînen]] 
* '''[[:Kategorie:Lëtzebuergesch Produkter|Lëtzebuergesch Produkter]]''': [[Made in Luxembourg]]
* '''[[:Kategorie:Landwirtschaft vu Lëtzebuerg|Landwirtschaft]]''': [[Akerbau zu Lëtzebuerg|Akerbau]] · [[Chambre d'agriculture|Landwirtschaftskammer]] · [[Wäibau zu Lëtzebuerg|Wäibau]]
* '''Energie:''' [[Lëtzebuerger Energiewirtschaft|Energiewirtschaft]] · [[Creos Lëtzebuerg]] · [[Enovos]]
* '''[[:Kategorie:Gewerkschaften zu Lëtzebuerg|Gewerkschaften]]''': ''[[Gewerkschaften zu Lëtzebuerg|Artikel]]'' -
* [[Handelsgesellschaft|Handelsgesellschaften (Formen)]]</text>
      <sha1>h08x3fqkb0v9iujyc7tilq174gf58pz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Litauen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11822</id>
    <revision>
      <id>2710125</id>
      <parentid>2704874</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:36:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>vu Wikidata</comment>
      <origin>2710125</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2946" sha1="bc1tfwdpncpke4d4bsjvt2nd9gy50oe" xml:space="preserve">{{SkizzGeoEUR}}
{{Infobox Land
 | Numm = Lietuvos Respublika
 | Fändel = Flag of Lithuania.svg
 | Fändel Bildbreet=
 | Fändel Artikel = Fändel vu Litauen
 | Wopen = Coat of Arms of Lithuania.svg
 | Wope Breet = 90px
 | Wopen Artikel = Wope vu Litauen
 | National Devise =
 | Kaart= EU-Lithuania.svg
 | Kaart Breet =
 | Offiziell Sprooch =
 | Haaptstad = [[Vilnius]]
 | Haaptstad Awunner =
 | Haaptstad Koordinaten =
 | Staatsform =
 | Landeschef Titel =
 | Landeschef =
 | Regierungschef Titel =
 | Regierungschef =
 | Total Fläch=
 | Fläch Plaz = 121
 | Waasserfläch =
 | Bevëlkerung =
 | Bevëlkerung Plaz =
 | Bevëlkerungsdicht = 44,4
 | Virgänger = [[Sowjetunioun]]
 | Onofhängegkeet = vu [[Russland]] resp. der [[Sowjetunioun]],&lt;br&gt;[[16. Februar]] [[1918]] (proklaméiert)&lt;br&gt;[[11. Mäerz]] [[1990]] (erëmkritt)
 | Nationalfeierdag = [[16. Februar]]
 | Nationalhymn = [[Tautiska Giesme]]&lt;br&gt;[http://upload.wikimedia.org/wikipedia/lb/7/7f/LithuaniaX.ogg (Lauschteren)]
 | Wärung = [[Euro]] (EUR)
 | Zäitzon = +2 (+3 am Summer)
 | Internet TLD =
 | Telefonsprefix =
 | Notizen =
 | Extra Bild = Un-lithuania.png
 | Extra Bild2 =
}}
'''Litauen''' ([[litauesch]]: ''Lietuva'') ass eng Republik an [[Europa (Kontinent)|Nordosteuropa]], an de südlechste [[Baltikum|baltesche Staat]]. Am Norde grenzt d'Land u [[Lettland]], am Osten a Süden u [[Wäissrussland]], am Südwesten u [[Polen]] an am Westen un de [[Russland|russeschen]] [[Oblast Kaliningrad]]. Zum Westen hin huet Litauen Zougank zum [[Baltescht Mier|Baltesche Mier]].

D'Haaptstad an och gréisst Stad ass [[Vilnius]].

== Geschicht ==
Virum 11. Mäerz 1991 war Litauen d'[[Litauesch Sozialistesch Sowjetrepublik]].
[[2004]] gouf Litaue Member vun der [[Europäesch Unioun|Europäescher Unioun]] a vun der [[NATO]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.merkur.de/politik/vor-20-jahren-groesste-erweiterung-der-nato-zr-92918740.html|Titel=Vor 20 Jahren: Größte Erweiterung der Nato|Gekuckt=22.07.2025|Datum=28.03.2024|Wierk=www.merkur.de|Sprooch=de|archivedate=2024-04-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240406014834/https://www.merkur.de/politik/vor-20-jahren-groesste-erweiterung-der-nato-zr-92918740.html}}&lt;/ref&gt; Den 21. Dezember 2007 ass et dem [[Schengen-Raum]] an den 1. Januar 2015 der [[Eurozon]] bäigetrueden.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/news/international/a/595611.html|Titel=Elo 19 Memberen: Litauen ass der Eurozon bäigetrueden|Gekuckt=22.07.2025|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;

== Literatur ==
* Audra Kairienė, ''Lituanie: Histoire - Nature - Culture - Villes'' ; Vilnius (R. Paknio leidykla), 2008; 112 Säiten (ill.); aus dem Litaueschen iwwersat vun der Caroline Paliulis. ISBN 978-9955-736-14-1

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.president.lt Offiziell Säit vum President] {{fr}} {{en}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Navigatioun Memberstaaten EU}}
{{Navigatioun NATO}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Litauen| ]]</text>
      <sha1>bc1tfwdpncpke4d4bsjvt2nd9gy50oe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Woxx</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13423</id>
    <revision>
      <id>2710131</id>
      <parentid>2679769</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:49:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Um Spaweck */</comment>
      <origin>2710131</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4384" sha1="ofsq82jaxn8uo3reh7hscjvncft3zat" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:woxx}}
{{Infobox Zeitung
| Bild = Woxx Logo.jpeg
}}
'''Woxx''' (Stiliséiert: ''woxx'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger]] [[Zeitung|Wochenzeitung]]. Si ass 2000 aus der Ëmbenennung vum '''GréngeSpoun''' ervirgaangen, dee fir d'éischt den [[23. September]] [[1988]] erauskoum. Zënter 2018 publizéiert Woxx eng Online-Editioun ënner dem Numm [[online-woxx]].

==Geschicht==
D'Redaktiounsmembere vun der éischter Ausgab (déi vum Oktober 1988) vum GréngeSpoun waren onbezuelt Membere vun der [[Gréng Alternativ Partei|Grénger Alternativer Partei]]. Vun 1989 un, ass d'Zeitung all zwou Wochen erauskomm an zwéi Mataarbechter sinn Hallefdaags agestallt ginn. Ufanks 1991 gouf dunn eng [[Kooperativ]] gegrënnt, déi d'Publikatioun iwwerholl huet. Zënter dem 1. Mäerz 1991 kënnt de GréngeSpoun, respektiv d'Woxx, all Woch eraus. Lues awer sécher ass et der Zeitung gelongen, sech an der Lëtzebuerger Medielandschaft z'etabléieren, besonnesch och wéinst hirem grousse Kulturdeel.&lt;ref name=Forum&gt;Richard Graf, &quot;[https://www.forum.lu/wp-content/uploads/2016/05/363_Graf_1.pdf ''Der Weg vom Spoun zur woxx''] in Forum 363&lt;/ref&gt;&lt;ref name=onsstad&gt;Richard Graf, [https://web.archive.org/web/20171226225806/http://onsstad.vdl.lu/uploads/media/ons_stad_107-2014_50-51.pdf ''Die „woxx“: Ein Projekt, das es eigentlich nicht geben sollte'']in Ons Stad&lt;/ref&gt;

2000 krut se hiren neien an aktuellen Numm ''woxx'', en neie Layout an eng Internetpresenz. 2007 gouf d'Format gewiesselt, fir se méi handlech ze maachen.&lt;ref name=Forum/&gt;&lt;ref name=onsstad/&gt;

==Zuelen==
===Reechwäit===
[[2005]]/[[2006]] hunn, der Statistik vum ''TNS ILRES PLURIMEDIA'' no, duerchschnëttlech 1,50 % vun der Lëtzebuerger Bevëlkerung iwwer 15 Joer all Woch d'''woxx'' gelies. 2006/2007 waren dat der 1,80%; 2007/2008 1,90% an 2008/2009 1,30%.&lt;ref&gt;[http://www.gouvernement.lu/publications/informations_gouvernementales/rapports_activite/rapports-activite-2009/01-etat/etat.pdf Rapport d'activité 2009 vum Staatsministère], S.25.&lt;/ref&gt; D'Zuele fir 2009/2010 goufen net public gemaach.&lt;ref&gt;R. Hilgert: &quot;Die Krise ist angekommen.&quot; ''d'Lëtzebuerger Land'' Nr.39, 1.Oktober 2010, S.5.&lt;/ref&gt; 2011 waren et 1,10 %&lt;ref&gt;[http://www.gouvernement.lu/publications/informations_gouvernementales/rapports_activite/rapports-activite-2011/01-etat/rapport-etat.pdf Ministère d'Etat: Rapport d'activités 2011], S.22.&lt;/ref&gt;

Der TNS-ILRES Plurimedia Etude 2017.I no hunn tëscht Februar 2016 a Februar 2017 (mat Ausnam vun der Summervakanz) an der Moyenne all Woch 7.700 Leit iwwer 15 Joer d'Woxx gelies (1,6 % vun der Wunnbevëlkerung).&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20170919010622/http://paperjam.lu/sites/default/files/communique_de_presse_etudeplurimedia_20171.pdf Pressecommuniqué] vun TNS ILRES op paperjam.lu.&lt;/ref&gt;

===Pressehëllef===
Ufanks der 1990er ass d'Gesetz iwwer d'[[Pressehëllef]] geännert ginn. Fir datt eng Zeitung vun där Hëllef konnt profitéieren hunn do misse fënnef haaptberufflech Journaliste schaffen. De [[Presserot]] hat awer enger vun de Mataarbechterinne vum Gréngespoun d'Akkreditéierung verweigert, wouduerch beim GréngeSpoun offiziell nëmme véier Journaliste beschäftegt waren, a se domat kee Recht op Pressehëllef hat. D'Zeitung huet doropshi virum deemolege [[Verwaltungsgeriicht]] geklot a krut Recht. 1996 ass réckwierkend, mä net komplett, d'Pressehëllef bezuelt ginn. Dat ass net duergaange fir d'Scholde vun der Zeitung ze bezuelen, déi eréischt 2009 all beglach goufen.&lt;ref name=Forum/&gt;&lt;ref name=onsstad/&gt;

2011 huet d'''woxx'' 240 865 Euro [[staatlech Pressehëllef]] kritt.&lt;ref&gt;[https://www.gouvernement.lu/602862/2011-rapport-activite-etat.pdf Rapport d'activités vum Ministère de l'Etat 2011, S.20-21.]&lt;/ref&gt; 2016 waren et 262.744 Euro.&lt;ref&gt;gouvernement.lu: [https://web.archive.org/web/20180701220219/https://smc.gouvernement.lu/fr/service/medias/presse/aide-a-la-presse.html ''Aide à la presse''] (gekuckt den 9. November 2017)&lt;/ref&gt;

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun Zeitungen an Zäitschrëften zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
* [http://www.woxx.lu woxx.lu]
* Richard Graf: [https://www.woxx.lu/projekt-alternative-wochenzeitung-trau-keinem-ueber-30/ Projekt alternative Wochenzeitung:Trau keinem über 20.&quot;] woxx.lu, 25.02.2021 (d'Ufänk vum Gréngespoun).
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Zeitungen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>ofsq82jaxn8uo3reh7hscjvncft3zat</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710134</id>
      <parentid>2710131</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:53:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <origin>2710134</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4451" sha1="63esfu4cizy6mctv8em2vbtjprwahm6" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:woxx}}
{{Infobox Zeitung
| Bild = Woxx Logo.jpeg
}}
[[File:Logo Grénge Spoun.jpg|Logo vum GréngeSpoun (1991)|thumb]]
'''Woxx''' (Stiliséiert: ''woxx'') ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger]] [[Zeitung|Wochenzeitung]]. Si ass 2000 aus der Ëmbenennung vum '''GréngeSpoun''' ervirgaangen, dee fir d'éischt den [[23. September]] [[1988]] erauskoum. Zënter 2018 publizéiert Woxx eng Online-Editioun ënner dem Numm [[online-woxx]].

==Geschicht==
D'Redaktiounsmembere vun der éischter Ausgab (déi vum Oktober 1988) vum GréngeSpoun waren onbezuelt Membere vun der [[Gréng Alternativ Partei|Grénger Alternativer Partei]]. Vun 1989 un, ass d'Zeitung all zwou Wochen erauskomm an zwéi Mataarbechter sinn Hallefdaags agestallt ginn. Ufanks 1991 gouf dunn eng [[Kooperativ]] gegrënnt, déi d'Publikatioun iwwerholl huet. Zënter dem 1. Mäerz 1991 kënnt de GréngeSpoun, respektiv d'Woxx, all Woch eraus. Lues awer sécher ass et der Zeitung gelongen, sech an der Lëtzebuerger Medielandschaft z'etabléieren, besonnesch och wéinst hirem grousse Kulturdeel.&lt;ref name=Forum&gt;Richard Graf, &quot;[https://www.forum.lu/wp-content/uploads/2016/05/363_Graf_1.pdf ''Der Weg vom Spoun zur woxx''] in Forum 363&lt;/ref&gt;&lt;ref name=onsstad&gt;Richard Graf, [https://web.archive.org/web/20171226225806/http://onsstad.vdl.lu/uploads/media/ons_stad_107-2014_50-51.pdf ''Die „woxx“: Ein Projekt, das es eigentlich nicht geben sollte'']in Ons Stad&lt;/ref&gt;

2000 krut se hiren neien an aktuellen Numm ''woxx'', en neie Layout an eng Internetpresenz. 2007 gouf d'Format gewiesselt, fir se méi handlech ze maachen.&lt;ref name=Forum/&gt;&lt;ref name=onsstad/&gt;

==Zuelen==
===Reechwäit===
[[2005]]/[[2006]] hunn, der Statistik vum ''TNS ILRES PLURIMEDIA'' no, duerchschnëttlech 1,50 % vun der Lëtzebuerger Bevëlkerung iwwer 15 Joer all Woch d'''woxx'' gelies. 2006/2007 waren dat der 1,80%; 2007/2008 1,90% an 2008/2009 1,30%.&lt;ref&gt;[http://www.gouvernement.lu/publications/informations_gouvernementales/rapports_activite/rapports-activite-2009/01-etat/etat.pdf Rapport d'activité 2009 vum Staatsministère], S.25.&lt;/ref&gt; D'Zuele fir 2009/2010 goufen net public gemaach.&lt;ref&gt;R. Hilgert: &quot;Die Krise ist angekommen.&quot; ''d'Lëtzebuerger Land'' Nr.39, 1.Oktober 2010, S.5.&lt;/ref&gt; 2011 waren et 1,10 %&lt;ref&gt;[http://www.gouvernement.lu/publications/informations_gouvernementales/rapports_activite/rapports-activite-2011/01-etat/rapport-etat.pdf Ministère d'Etat: Rapport d'activités 2011], S.22.&lt;/ref&gt;

Der TNS-ILRES Plurimedia Etude 2017.I no hunn tëscht Februar 2016 a Februar 2017 (mat Ausnam vun der Summervakanz) an der Moyenne all Woch 7.700 Leit iwwer 15 Joer d'Woxx gelies (1,6 % vun der Wunnbevëlkerung).&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20170919010622/http://paperjam.lu/sites/default/files/communique_de_presse_etudeplurimedia_20171.pdf Pressecommuniqué] vun TNS ILRES op paperjam.lu.&lt;/ref&gt;

===Pressehëllef===
Ufanks der 1990er ass d'Gesetz iwwer d'[[Pressehëllef]] geännert ginn. Fir datt eng Zeitung vun där Hëllef konnt profitéieren hunn do misse fënnef haaptberufflech Journaliste schaffen. De [[Presserot]] hat awer enger vun de Mataarbechterinne vum Gréngespoun d'Akkreditéierung verweigert, wouduerch beim GréngeSpoun offiziell nëmme véier Journaliste beschäftegt waren, a se domat kee Recht op Pressehëllef hat. D'Zeitung huet doropshi virum deemolege [[Verwaltungsgeriicht]] geklot a krut Recht. 1996 ass réckwierkend, mä net komplett, d'Pressehëllef bezuelt ginn. Dat ass net duergaange fir d'Scholde vun der Zeitung ze bezuelen, déi eréischt 2009 all beglach goufen.&lt;ref name=Forum/&gt;&lt;ref name=onsstad/&gt;

2011 huet d'''woxx'' 240 865 Euro [[staatlech Pressehëllef]] kritt.&lt;ref&gt;[https://www.gouvernement.lu/602862/2011-rapport-activite-etat.pdf Rapport d'activités vum Ministère de l'Etat 2011, S.20-21.]&lt;/ref&gt; 2016 waren et 262.744 Euro.&lt;ref&gt;gouvernement.lu: [https://web.archive.org/web/20180701220219/https://smc.gouvernement.lu/fr/service/medias/presse/aide-a-la-presse.html ''Aide à la presse''] (gekuckt den 9. November 2017)&lt;/ref&gt;

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun Zeitungen an Zäitschrëften zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
* [http://www.woxx.lu woxx.lu]
* Richard Graf: [https://www.woxx.lu/projekt-alternative-wochenzeitung-trau-keinem-ueber-30/ Projekt alternative Wochenzeitung:Trau keinem über 20.&quot;] woxx.lu, 25.02.2021 (d'Ufänk vum Gréngespoun).
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Zeitungen zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>63esfu4cizy6mctv8em2vbtjprwahm6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëtzebuerger Energiewirtschaft</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16354</id>
    <revision>
      <id>2710081</id>
      <parentid>2686686</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T06:58:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>zanter längerem net méi à jour.</comment>
      <origin>2710081</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13252" sha1="6lf5g6ncgzcmvgjszzaa1rqvo02lzkl" xml:space="preserve">D''''Lëtzebuerger Energiewirtschaft''' ass haaptsächlech doduerch gekennzeechent, datt [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] nëmmen 12,3 % vun der verbrauchter [[Energie]] doheem produzéiert a 87,7 % aus dem Ausland importéiert.
[[Fichier:Hochspannungsmast-chtaube050207.jpg|right|320px]]
== Struktur an Entwécklung vum Verbrauch ==
{{update}}
De Gesamtkonsum vun Energie zu Lëtzebuerg vun 51.187 [[Moosseenheete fir d'Elektrizitéit|GWh]] am Joer [[2004]] (an elektresch Energieunitéiten) ausgedréckt deelt sech follgendermoossen op (A Klameren den Undeel am Joer 2003):
* Elektresch Energie: 12,3 %, (12,9 %)
* Kuelen: 2,2 %, (2,0 %)
* Petrolsprodukter: 67,8 %, (66,1 %)
* Naturgas: 17,6 %, (18,9 %)
Bis 1970 ass den Energiekonsum staark an d'Luucht gaangen, bedéngt ënner anerem duerch d'Noutwendegkeete vun der Stolindustrie an de Verbrauch vu Petrolsprodukter, dee staark geklommen ass. Dunn huet, wéi aus dëser Graphik vun der Lëtzebuerger Regierung ervirgeet, de gesamten Energiekonsum stagnéiert an ass souguer ënner säin Niveau vun 1970 gefall:
[[Fichier:Energiekonsum.jpg|center|thumb|450px|Entwécklung vum Energiekonsum zu Lëtzebuerg (1970-2001)]]
Wat dobäi opfält ass:
* De Kueleverbrauch (giel Kolonn) ass staark zeréckgaange wéinst dem Iwwergank vun der Stolproduktioun op Elektrostol an dem Zoumaachen am Joer 1997 vum leschten Héichuewen.
* De Verbrauch vu flëssege Brennstoffer (hellgréng) ass gläichzeiteg staark op 63,6 % am Joer 2001 geklommen an huet 2004 souguer en Undeel vu 67,8 % erreecht (wichtegsten Energieträger haut).
* De Verbrauch vun Äerdgas (orange) dogéint ass relativ konstant bliwwen.
* Den Asaz vun Holz (donkelgréng) ass méisseg geklommen.

== D'Elektresch Energie ==
{{update}}
[[File:Luxembourg electricity generation by source.png|thumb|300px|Stroumproduktioun zu Lëtzebuerg an Terawattstonnen]]
Am Joer 2004 sinn zu Lëtzebuerg 6.296 GWh elektresch Energie verbraucht ginn, 2,6 % méi wéi 2003. D'elektresch Energie stellt dobäi 12,3 % vum Endkonsum vun Energie zu Lëtzebuerg duer. 59,4 % sinn iwwer d'Netz vun der Cegedel verdeelt ginn.
* Urspronk vun der elektrescher Energie, déi 2004 an d'Netz agespeist ginn ass:
** Importen: 87,7 %
** Cogeneratioun: 7,8 % (Energie déi produzéiert a gläichzäiteg fir thermesch Zwecker benotzt gëtt)
** Stroum aus hydraulesche Quellen: 2,1 %
** Stroum, dee bäi der Offallverbrennung ufält: 0,9 %
** Stroum aus Biogas: 0,9 %
** Stroum aus der Sonnenenergie (Photozellen)

=== Déi grouss Etappe vun der Elektrifikatioun vum Land ===
D'Cegedel (''[[Compagnie Grand-Ducale d'Electricité du Luxembourg]]'') ass de [[27. Mäerz]] [[1928]] gegrënnt ginn. Si huet d'Missioun, den Approvisionnement, den Transport an d'Verdeelung vun elektreschem Stroum zu Lëtzebuerg sécherzestellen, an dat zu wettbewerbsfäege Präisser.

D'Etappe vun der Elektrifizéierung zu Lëtzebuerg waren:
* [[1882]]: Schafung vun enger Installatioun fir d'Produktioun vun elektreschem Stroum um Irminenhaff bei [[Rouspert]] duerch den [[Henri Tudor|Henri Owen Tudor]].
* [[1886]]: D'Stad [[Iechternach]] ersetzt d'[[Pëtrol]]sluuchten duerch elektresch Luuchten an de Stroosse vun Iechternach an ass domat déi éischt Stad zu Lëtzebuerg mat elektrescher Stroossebeliichtung.
* [[1904]]: D'Stad [[Esch-Uelzecht]] gëtt duerch d'[[Gelsenkirchener Bergwerks AG]] (déi spéider ''[[Arbed]] Terres Rouges'') mat Stroum beliwwert.
* [[1907]]: D'Gesellschaft Le Gallais-Metz &amp; Cie vun Dummeldeng liwwert Stroum un d'[[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]].
* [[1913]]: D'Elektrifikatioun vu Lëtzebuerg gëtt decidéiert an d'[[Chamber]] stëmmt e Gesetz iwwer de Studium vu sou engem Projet.
* [[1922]]: D'Chamber beoptraagt d'Regierung, d'Elektrifikatioun vum Land op der Basis vun engem private Konzessiounsvertrag weiderzedreiwen.
* [[1924]]: D'Chamber autoriséiert d'Regierung iwwer d'Ausaarbechtung vun engem Konzessiounsvertrag ze verhandelen.
* [[1927]]: Eng Konzessiouns-Konventioun gëtt mat der Sociétéit ''Electrification Industrielle'' vu Paräis ënnerzeechent.
* 1928: D'''SOTEL'' (''Société de transport d'énergie électrique du Grand-Duché de Luxembourg'') gëtt gegrënnt mat enger meerheetlecher Bedeelegung vun der Siderurgie.
* 1928: D'Konventioun iwwer d'Elektrifikatioun vum Land gëtt ratifizéiert, d'CEGEDEL gegrënnt an d'Konzessioun gëtt hir iwwerdroen.
* [[2002]]: [[Europäesch Direktiv]] iwwer d'Liberalisatioun vum Stroummaart (an Etappe wéinst dem Verbrauch, eng Liberalisatioun, déi an der Endphase, vum 1. Juli 2007 un, all Client d'Méiglechkeet gëtt, säi Stroumliwwerant fräi ze wielen.

== D'Zukunftsproblemer am Hibléck op den Energiekonsum ==
{{update}}
=== D'Objektive vu Kyoto ===
Well d'ganz Welt beängstegt ass iwwer d'Emissioune vun Ofgasen, déi nach ëmmer wuessen an zu beängstegende Klimaverännerunge féieren, hunn déi Vereenten Natiounen d'Initiativ ergraff, fir dës Emissiounen anzeschränken. Dat ass opgrond vum [[Protokoll vu Kyoto]] vum [[11. Dezember]] [[1997]] geschitt, deen de [[16. Februar]] [[2005]] a Kraaft getrueden ass. Opgrond vun dësem Protokoll sollen d'Länner, déi ënner dësen Accord falen (180 Länner hunn dësen Accord ënnerschriwwen, d'USA gehéieren net dozou), hir Emissioune vu [[Kuelendioxyd]] (CO&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;) an aneren [[Zäregas]]en, déi d'[[Atmosphär vun der Äerd|Atmosphär]] an de [[Klima]] belaaschten, géintiwwer enger Referenzperiod staark reduzéieren. Fir Lëtzebuerg ass dëse Prozentsaz op 92 % festgeluecht ginn. Dat heescht, datt Lëtzebuerg säin Ausstouss vun Zäregase bis [[2010]] ëm 28 % géintiwwer 1990 reduzéiere muss.

=== D'Recommandatioune vun der Europäescher Kommissioun iwwer d'Promotioun vun [[Erneierbar Energien|erneierbaren Energien]] ===
D'[[Europäesch Kommissioun]] huet sech d'Suerge vum Protokoll vu Kyoto och zu eege gemaach an d'[[Memberstaate vun der Europäescher Unioun|Memberlänner vun der Europäescher Communautéit]] ugehalen:
* Energiespuermoossnamen anzeleeden;
* Dispositioune virzegesinn, fir d'Ofgase vun CO&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt; an anere geféierleche Zäregasen ze reduzéieren
* de Bäitrag vun erneierbaren Energien, wéi Holz, Wandenergie, Solarzellen-Anlagen oder Biogas un der gesamter Produktioun vun der elektrescher Energie z'erhéijen (Direktiv 2001/77/CE).
** Fir Lëtzebuerg bedeit dat, datt am Joer 2010 d'erneierbar Energien zu 5,7 % vun der gesamter Stroumproduktioun bäidroe missten. 1997 waren dat nach nëmmen 2,1 %.
All dës Objective berouen um Prinzip, eng [[nohalteg Entwécklung]] unzestriewen, och am Intérêt vun der Erhalung vum laangfristegen ekologeschen an soziale Gläichgewiicht.

=== D'Objective vun der Regierung bis 2010 ===
Fir d'Objective vum Protokoll vu Kyoto an och d'Direktive vun der Europäescher Kommissioun iwwer d'erneierbar Energië kënnen z'erfëllen, geet d'Regierung vun enger Rei vu Viraussetzungen aus:
* De Konsum vun elektreschem Stroum daarf net iwwer säin Niveau vun 1997 erausgoen
* D'Produktioun vu Wandenergie muss da 15-mol méi héich sinn
* D'Produktioun vu Biogas muss mat 208 multiplizéiert kënne ginn
* D'Capacitéit vu Müllverbrennungsanlage muss voll ausgelaascht kënne ginn
* D'Produktioun vu Stroum iwwer Solarzelle misst op 80 GWh erhéicht ginn
* Eng Erhéijung vun der Stroumproduktioun aus hydraulesche Quellen ass net méiglech.
D'Lëtzebuerger Regierung ass vun dësen Iwwerleeungen ausgaangen, fir en nationale Plang fir eng dauerhaft Entwécklung (''Plan National pour un Développement Durable'', PNDD) auszeschaffen. Déi Eenzelmesuren sinn am Besonneschen:
* Promotioun vun der Isolatioun vu Gebaier
* Besser Auslaaschtung a méi eng rationell ekologesch Ausnotzung vun Energieanlagen
* Subsidë fir d'Schafe vun neien alternativen Energiequellen: Solarenergie a Wandenergie
* Ofsaz- a Präisgarantie fir d'Energie aus erneierbare Quellen
* [http://www.environnement.public.lu/developpement_durable/publications/PNDD_1999_brochure/index.html Kuckt d'Mesuren am Eenzelen]

== Lëtzebuerg an d'Wandenergie ==
{{update}}[[Fichier:Eoliennesheischent.jpg|left|thumb|250px|Eoliennen-Park zu Heischent]]
Am Joer 2005 hunn zu Lëtzebuerg 35 Wandmillen (Éoliennen) funktionéiert, déi elektresche Stroum produzéieren. Si hunn eng Leeschtung déi tëscht 500 an 1.800 [[Moosseenheete fir d'Elektrizitéit|kW]] läit, an déi zesummen eng total installéiert Leeschtung vu 35.315&amp;nbsp;kW opweisen. Opgrond vun Aussoe vun Ëmweltminister [[Lucien Lux]], geet déi Capacitéit duer, fir de järlechen Energiebedarf vun 13.800 Lëtzebuerger Stéit ze decken. De Bäitrag vun der Wandenergie bei der Stroumproduktioun ass allerdéngs wéinst hirem schwache Rendement zu Lëtzebuerg nach ëmmer onweesentlech.

Wéi deem och sief, am Kader vun der Promotioun vun erneierbaren Energië goufen och grouss Ustrengunge gemaach, fir d'Wandenergie besser auszenotzen.

== Lëtzebuerg an d'Sonnenenergie ==
{{update}}
Bis August 2004 waren 1.811 Installatiounen, déi op der Basis vu solare Photozelle funktionéieren, am Land a Betrib. Dës Anlagen, mat enger Eenzelleeschtung tëscht 0,6 a 50 [[Moosseenheete fir d'Elektrizitéit|kWp]], hunn am Ganzen eng installéiert Capacitéit vun 22.000 kWp. Si si mat Hëllef vu Staatsmëttele gebaut ginn an hunn hire Stroum zu engem vum Staat garantéierte Präis an d'Stroumnetz agespeist.

== Lëtzebuerg an d'hydraulesch Energie ==
Déi méiglech Kapazitéite fir d'Produktioun vun hydroelektreschem Stroum zu Lëtzebuerg ginn op 125 [[Moosseenheete fir d'Elektrizitéit|GWh]] pro Joer geschat. Dovu kënnen der 97 GWh exploitéiert ginn. D'Méiglechkeete fir d'Produktioun vu Stroum duerch Waasserkraaftwierker sinn domat zu Lëtzebuerg souzesoen erschëpft. De Park vun hydroelektreschen Installatioune besteet aus 7 Zentralen. Déi wichtegst dovu sinn:
* de Barrage vun Esch-Sauer
* d'Kraaftwierk vu Rouspert
* d'Muselkraaftwierker vu Palzem a Gréiwemacher
* d'[[Pompelspäicherwierk Veianen|Pompelspäicherwierk vu Veianen]], dat duerch d'[[SEO]] (Société électrique de l'Our) bedriwwe gëtt, produzéiert selwer kee Stroum, mä wandelt bëllegen Nuetsstroum a Spëtzestroum ëm.

== Lëtzebuerg an d'Atomenergie ==
[[Fichier:Nuclear Power Plant Cattenom.jpg|thumb|280px|D'Atomzentral vu Kettenuewen]]

D'Fro, wéi [[Lëtzebuerg an d'Atomenergie|Lëtzebuerg zur Atomenergie]] steet, huet [[1974]] d'Legislativwalen, déi an deem Joer stattfonnt hunn, staark beaflosst. Deemools war d'[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] géint de Bau vun enger Atomzentral zu [[Rëmerschen]] (eenzege Standuert, dee wéinst der Killkapazitéit vun der Musel a Fro komm wier). Ausserparlementaresch Gruppen, d'Biergerinitiativ Museldall (BIM) an de CNAM (Comité national pour un moratoire), hu sech géint sou e Projet zur Wier gesat. D'[[Demokratesch Partei|DP]] war dofir an d'[[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] wollt sech all Méiglechkeeten opstoe loossen, wat där Partei deemools bei de Walen iwwelgeholl ginn ass.

Spéider hu sech déi konsekutiv Lëtzebuerger Regierungen eendeiteg géint de Bau vun enger Atomzentral um ''Lëtzebuerger Territoire'' ausgesprach. Nëmmen d'[[Atomzentral vu Kettenuewen|Zentral vu Kettenuewen]] op der franséischer Säit vun der [[Musel]] gouf gebaut. An domat huet Lëtzebuerg d'Nodeeler vun enger Atomzentral, nëmmen e puer km vun der Lëtzebuerger Grenz ewech, a Kaf geholl an op déi méiglech Virdeeler vun der Produktioun vun Atomstroum zu Lëtzebuerg renoncéiert. D'Tatsaach ass awer a bleift datt Lëtzebuerg de meeschte Stroum aus Länner importéiert (besonnesch aus Däitschland), wou den Undeel vun der Atomenergie an der Produktioun vu Stroum erhieflech ass an domat indirekt d'Produktioun vun Atomstroum propagéiert. Doraus gouf de Gréngen an der Regierung ëmmer erëm e Strack gedréint.

== Kuckt och ==
* [[Moosseenheete fir d'Elektrizitéit]]
* [[Atomzental|Atomzentralen]]
* [[Grénge Stroum]]
* [[Wandmillen]]
* [[Éolienne]]n

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20220107085303/https://assets.ilr.lu/Documents/ILRLU-1797567310-282.pdf ÉVOLUTION DES MARCHÉS DE L'ÉLÉCTRICITÉ ET DU GAZ NATUREL]
* [http://www.environnement.public.lu/air_bruit/statistiques_indicateurs/indicateurs/consommation_energetique_finale/ Ëmweltportal vun der Lëtzebuerger Regierung]
* [https://web.archive.org/web/20070826214625/http://www.cegedel.lu/ Säit vun der ''Cegedel'', konzessionéierte Stroumverdeeler zu Lëtzebuerg]
* [https://web.archive.org/web/20090807123518/http://www.eida.lu/ Säit vun der ''EIDA s.a.'', konzessionéierte Stroumubidder zu Lëtzebuerg]
* [http://ec.europa.eu/energy/res/legislation/doc/electricity/member_states/lux_2002_report_fr.pdf Lëtzebuerger Rapport zur Directive 2001/77/CE]
* [https://web.archive.org/web/20050416005650/http://www.iepf.org/docs/hydro_quebec/pays_et_entreprises/europe/luxembourg/luxembourg.html Säit op fr. iwwer d'Energie an der Welt: Lëtzebuerg]
* [http://www.environnement.public.lu/energies_renouvelables/systemes_subventions/index.htm Staatlescht Subventiounssystem zu Gonschte vun den erneierbaren Energien]

{{DEFAULTSORT:Letzebuerger Energiewirtschaft}}
[[Kategorie:Ekonomie]]
[[Kategorie:Ekologie]]
[[Kategorie:Energiepolitik zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>6lf5g6ncgzcmvgjszzaa1rqvo02lzkl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lennart Meri</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19596</id>
    <revision>
      <id>2710145</id>
      <parentid>2649112</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:58:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2710145</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="849" sha1="1qhqgdlumvd39efq4cnncf115som7e6" xml:space="preserve">{{SkizzPolitiker}}
{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 2. President vun Estland
| Amtszäit1 = 6. Oktober 1992 – 8. Oktober 2001
| Virgänger = [[Konstantin Päts]]
| Nofollger = [[Arnold Rüütel]]
}}
De '''Lennart Georg Meri''', gebuer den [[29. Mäerz]] [[1929]] zu [[Tallinn]] an [[Estland]], a gestuerwen de [[14. Mäerz]] [[2006]] zu Tallin, war en [[Estland|estnesche]] Schrëftsteller, Filmregisseur a Politiker. 

Vun [[1992]] bis [[2001]] war hie President vun Estland.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.kirjasto.sci.fi/lmeri.htm Iwwer de Schrëftsteller Meri op Englesch]

{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Meri Lennart}}
[[Kategorie:Estnesch Auteuren]]
[[Kategorie:Estnesch Filmregisseuren]]
[[Kategorie:Politiker (Estland)]]
[[Kategorie:Gebuer 1929]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2006]]
[[Kategorie:Presidente vun Estland]]</text>
      <sha1>1qhqgdlumvd39efq4cnncf115som7e6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Pharaonen</title>
    <ns>14</ns>
    <id>19829</id>
    <revision>
      <id>2710097</id>
      <parentid>2651352</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:35:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Monarchen]] derbäigesat</comment>
      <origin>2710097</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="101" sha1="cbfz2xqbwxyelnnwc3x26qttzif9e2f" xml:space="preserve">{{KategorieSpezial|[[Pharao]]nen}}
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Aalt Egypten]]
[[Kategorie:Monarchen]]</text>
      <sha1>cbfz2xqbwxyelnnwc3x26qttzif9e2f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Atomprogramm vum Iran</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21499</id>
    <revision>
      <id>2710058</id>
      <parentid>2554605</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T20:07:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Energiepolitik]] derbäigesat</comment>
      <origin>2710058</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1281" sha1="k29x2nbbtwo3m929x5klfw1jym13vr4" xml:space="preserve">Mam '''Atomprogramm vum Iran''' gouf schonn 1959 ugefaangen. Duerch d'[[Islamesch Revolutioun]] an den [[1. Golfkrich|Éischte Golfkrich]] goufen d'Aarbechten ënnerbrach. De 4. September 2011 ass zu [[Buschehr]] deen éischte [[Kärreakter]] fir d'Energieversuergung un d'Netz gaangen – et existéieren donieft awer nach e puer Fuerschungsreakteren. Dem [[Iran]] gëtt zanter kuerzer Zäit{{wéini?}} virgeworf, d'Entwécklung vun [[Atomwaff]]en unzestriewen, wat allerdéngs vun iranescher Säit zeréckgewise gëtt; et gëtt betount, d'[[Atomenergie]] nëmme fir friddlech Zwecker auszenotzen. An de Medie gëtt op d'Ausernanersetzunge wéinst den ongekläerten Ziler, déi den Iran mat sengem Atomprogramm verfollegt, dacks mam Ausdrock '''Atomsträit mam Iran''' agaangen.

== Geschicht ==
Obwuel den Iran dat Land ass mat de weltwäit zweetgréisste Reserven u [[Fossille Brennstoff|fossillen Energiequellen]] ass ([[Äerdueleg]] an [[Äerdgas]] zesummegeholl), gouf schonn an de 60er Joren iwwer hir begrenzt Quantitéit nogeduecht. Den deemolege Schah [[Mohammad Rezah Pahlavi]] selwer koum zur Conclusioun, datt Äerdueleg ze kostbar wier, fir e fir d'Energiegewënnung ze verbrennen.
{{update}}

[[Kategorie:Iran]]
[[Kategorie:Atomenergie]]
[[Kategorie:Energiepolitik]]</text>
      <sha1>k29x2nbbtwo3m929x5klfw1jym13vr4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Théo Kerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21849</id>
    <revision>
      <id>2710067</id>
      <parentid>2597564</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:50:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710067</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12604" sha1="neqom49mtskvx1o7dyshbb7i3dkxu8k" xml:space="preserve">&lt;div&gt;
{| cellspacing=&quot;8&quot; cellpadding=&quot;0&quot; class=&quot;hintergrundfarbe1 rahmenfarbe3&quot; style=&quot;width: 100%; font-size: 95%; border-style: solid; border-width: 2px; clear: both&quot;
| style=&quot;width: 32px&quot; | [[Fichier:Qsicon Ueberarbeiten.svg]]
| Dësen Artikel muss nogekuckt an iwwerschafft ginn, wéinst Onkloerheeten a partielle Widderspréch. Kuckt dozou och an d'[[Diskussioun:Théo Kerg|Diskussioun]]
|}&lt;/div&gt;
{{Infobox Biographie}}
[[Fichier:Kerg01.jpg|thumb|350px]]
[[Fichier:Theo Kerg tomb Petange Luxembourg.jpg|thumb|160px|D'Graf vum Théo Kerg um [[Péiteng]]er Kierfecht]]

Den '''Théo Kerg''', gebuer den [[2. Juni]] [[1909]] zu [[Nidderkuer]], a gestuerwen de [[4. Mäerz]] [[1993]] zu [[Chissey-en-Morvan]] an der [[Bourgogne]] a [[Frankräich]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Molerei|Moler]], [[Skulptur|Sculpteur]], [[Gravure|Graveur]] a [[Glasmolerei|Glasmoler]].

==Liewen==
Den Théo Kerg koum als Bouf vum [[Schoulmeeschter]], Komponist an Organist Jean Kerg (1866-1937) zu Nidderkuer op d'Welt&lt;ref&gt;Den Théo Kerg war den [[Neveu]] vum Journalist a Schrëftsteller [[Mathias Tresch]] (1876-1942).&lt;/ref&gt; an ass zu [[Esch-Uelzecht]] an d'[[Lycée de garçons d'Esch-sur-Alzette|Industrieschoul]] gaangen, wou hie seng Première gemaach huet.

1929 koum hien op [[Paräis]], wou hien op der ''École supérieure des beaux arts'', der ''[[Sorbonne]]'' an dem ''Institut d'art et d'archéologie'' studéiert huet.

1932-33 war hie Schüler vum [[Paul Klee]] a vum [[Oscar Moll]] op der ''Kunstakademie Düsseldorf''.

&lt;!--Vun 1936 bis 1943 huet hien als Zeecheprofesser zu Esch, an der Stadt an zu Dikrech geschafft.--&gt;1941 gouf den Théo Kerg Konschtprofesser an der Industrieschoul zu Esch-Uelzecht&lt;ref&gt;Cf. Lech 2006: 183 an der Literatur.&lt;/ref&gt;.

1943 gouf hien als Protest géint d'Besatzung seng Demissioun&lt;ref&gt;[http://www.theokerg.com/biographie.htm theokerg.com Biographie] [http://web.archive.org/web/20120302124141/http://www.theokerg.com/biographie.htm archivéiert Versioun]:&lt;br&gt; 1940: Luxembourg: décembre 15, Théo Kerg recoit sa carte de membre du VDB. L'occupant oblige les instituteurs et professeurs, sous peine de déportation vers l'Allemagne, de devenir membre de cette organisation. Théo Kerg en sera membre jusqu'au jour de sa démission, le 3 juillet 1943 (no.de la carte 8102).&lt;br&gt;1943: Luxembourg: le 3 juillet, Théo Kerg introduit sa troisième demande de démission de son poste de professeur de dessin. Cette démission est acceptée par l'occupant et prend effet le 1er octobre 1943. (Archives Théo-Kerg)&lt;/ref&gt;, huet zu [[Biwels]] en Haus kaaft, wou hien nieft der Molerei vun der Landwirtschaft wollt liewen&lt;ref&gt;Den 8. Juli 1943 huet hien zu Biwels en Haff mat Stall, Scheier an Terraine kaaft. D'Ëmbauaarbechten hu sech bis de 17. Juni 1944 gezunn.&lt;/ref&gt;. Am Juni 1944 ass en op Biwels geplënnert, wou hien am Duercherneen no der Liberatioun duerch d'Amerikaner den 10. September 1944 vun der [[Veianer Miliz]] verhaft gouf. Ouni Prozess souz den Théo Kerg am Ganze 15 Méint am Prisong, um Ufank zu [[Dikrech]], duerno am [[Gronn (Stad Lëtzebuerg)|Stadgronn]]. Säin Haus an de gréissten Deel vu sengem Wierk goufen duerch de Krich zerstéiert.

1946 huet e ruinéierten Théo Kerg Lëtzebuerg verlooss. Hie wollt a [[Venezuela]] auswanderen, ass dunn awer zu Paräis hänke bliwwen, wou de [[Paul Éluard]] hie mat Opträg iwwer Waasser gehalen huet a wou hie sech definitiv etabléiert huet.&lt;ref&gt;Cf. Éluard 1947 an der Literatur.&lt;/ref&gt;

De 14. Dezember 1948 ass den Theo Kerg zu Lëtzebuerg vun engem &quot;Tribunal sommaire&quot; wéinst senger Haltung am Krich zu 10 Méint Prisong verurteelt ginn.&lt;ref&gt;Anonym 1950 a Lech 2006 an der Literatur&lt;/ref&gt;

Hien huet mat bedeitende Kënschtler a Schrëftsteller geschafft a korrespondéiert wéi z.&amp;nbsp;B. de [[Jean Cocteau]], de [[Léopold Sédar Senghor]] an den [[Hervé Bazin]]&lt;ref&gt;Den Théo Kerg huet Uelegbiller vum Léopold Sédar Senghor a vum Hervé Bazin gemoolt.&lt;/ref&gt;.

Seng lescht dräi Joer huet den Théo Kerg zu Chissey-en-Morvan an der [[Bourgogne]] gelieft.

==Wierk==
Den Théo Kerg huet sech u méi wéi 300 kollektiven Ausstellungen a Konschtbiennale bedeelegt. Dobäi komme ronn 150 individuell Ausstellungen. Hie war de Grënner vum [[Taktilismus]].

Säi Wierk gëtt an enger permanenter Ausstellung am [[Musée Théo-Kerg]] an engem restauréierte Fachwierkbau matzen an der Alstad vu [[Schriesheim]] presentéiert.

1934-35 war hie Member vun der Beweegung &quot;Abstraction-Création&quot; zu Paräis. 1937 huet hie sech un der Ausstellung &quot;Art mural&quot; zu Paräis bedeelegt.

Den Théo Kerg huet ënner anerem d'Fënsteren aus Glasbëtong an de Mobilier an der [[Kierch Lëtzebuerg-Zens|Zenser Kierch]] realiséiert.&lt;ref&gt;Marc Jeck 2011: ''Sakrale Kunst in Luxemburg. Geführte Besichtigung der Heilig-Geist-Kirche in Luxemburg-Cents am morgigen 7. August.'' [[Luxemburger Wort]] vum 6. August 2011, S. 18.&lt;/ref&gt;

Am Joer 1982 huet den Théo Kerg eng Aarbecht fir déi franséisch-Schwäizer Konschtrevue TROU realiséiert.&lt;ref&gt;Cf. Kerg 1982 an der Literatur.&lt;/ref&gt; Fir eng limitéiert Oplo vun 100 Stéck (vergraff) huet hien eng Originalgraphik gemoolt&lt;ref&gt;An der selwechter Editioun vun TROU si Kreatioune vu Jean Lecoultre, Alicia Penalba, Jean Bouhier an Vinko Globokar dran.&lt;/ref&gt;.

== Ausstellung zu Lëtzebuerg 2013 ==
Zwanzeg Joer nom Théo Kerg sengem Doud huet den [[Nationalmusée fir Geschicht a Konscht]] zesumme mam [[Cercle-Cité]] eng Ausstellung vu sengen Nokrichswierker organiséiert. D'Ausstellung leeft ënner dem Titel ''Théo Kerg, 1909-1993: de l'École de Paris au tactilisme''.&lt;ref&gt;Presentatioun vun der Ausstellung um Site vum [http://www.mnha.public.lu/actualite/agenda/2013/12/Theo_Kerg/index.html MNHA] [http://www.webcitation.org/6Lwdi6qSf archivéiert Versioun]&lt;/ref&gt;

&lt;!--D'Ausstellung am MNHA ass vum 14. Dezember 2013 bis de 4. Mee 2014, am Ratskeller vum [[Cercle municipal|Cercle]] dauert se bis den 23. Februar 2014. Zur er Zäit kënnen och d'Wierker an der Zenser Kierch besicht ginn.

Kurator vun der Expositioun ass [[Marie-Amélie zu Salm-Salm]].

D'Organisateuren hunn en Ausstellungskatalog&lt;ref&gt;Cf. Salm-Salm 2013 an der Literatur.&lt;/ref&gt; editéiert, an ë.&amp;nbsp;a. eng Konferenz mat der Lynn Schoene, Direktesch vum Théo-Kerg Musée arrangéiert. Des Weidere fënnt eng Podiumsdiskussion zum Thema &quot;Le milieu culturel luxembourgeois sous l'occupation allemande&quot; am Auditoire vum Cercle Cité statt.&lt;ref&gt;Un där Diskussioun, den 28. Januar 2014, participéieren d'Molerin [[Catherine Lorent]], d'Historiker [[Paul Dostert]] a [[Vincent Artuso]], souwéi den Direkter vum MNHA [[Michel Polfer]]. Se gëtt moderéiert vum Journalist [[Marc Glesener (Journalist)|Marc Glesener]].&lt;/ref&gt;
--&gt;
==Präisser==
{{Div col|cols=2}}
* 1935 Médaille d'or op der [[Weltausstellung]] zu [[Bréissel]].
* 1950 Hallmark-Präis zu Paräis.
* 1951 Éischte Präis op der Biennale zu [[Genua]] (Sektioun ''Bianco e Nero'').
* 1952 Galerie Wildenstein zu [[New York City|New York]], selektionéiert fir den Hallmark-Präis, ausgestallt an iwwer 20 Museeën uechtert d'[[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]].
* 1953 Noceto Prix San Marino.
* 1953 2. Präis bei der ''Exposition internationale'' zu [[Parma]].
* 1955 Prix &quot;Un ami des artistes&quot; am [[Grand Palais]] zu Paräis (Société nationale des beaux arts).
* 1956 Salon de la Marine 1955-56 zu Paräis, Auszeechnung &quot;Félicitations du jury&quot;.
* 1957 Goldmedail op der VIe Mostra Nazionale del Disegno e dell Incisione, Reggio Emilia.
* 1957 Prix pour la France vum Ministère des affaires culturelles zu Paräis.
* 1958 Mentioun um Salon de la marine zu Paräis, secrétariat de l'État à la marine, ministère de la marine.
* 1958 Perséinlech Ausstellung zu Bréissel, Prix de la critique belge.
* 1968 Médaille d'argent op der Targa Internazionale &quot;Europa Arte&quot;, Annuale Italiana d'Arte Grafica zu [[Ancona]].
* 1969 Prix aux Floralies internationales zu Paräis.
* 1971 Médaille d'argent pour le design du verre, (vitrail), 15 mai 1971, zu [[Montrouge]].
* 1971 Prix signatures, catégorie abstraite, Premier prix, Centre culturel de [[Meudon]], 6 janvier 1972.
* 1971 IVe Biennale azuréenne de peinture et de la sculpture zu [[Cannes]], Grand prix de la biennale.
* 1978 ''Auszeichnung mit Plakette guter Bauten'' an der ''Trauerhalle'' zu [[Mannheim]], Bund Deutscher Architekten + Land Baden-Würtemberg.
{{Div col end}}

==Literatur==
{{Div col}}
* [[Paul Éluard|Éluard, Paul]], 1947. Dignes de vivre. [vingt bois originaux de Théo Kerg]. Porrentruy: Ed. des Portes de France. 135 p.* Anonym, 1950. Theo Kerg, l'Effronté. ''Rappel, Organe de la Ligue luxembourgeoise des prisonniers et déportés politiques'' no 11: 663-664.
* Feltes, Patrick H., 2010. Wandern zwischen Figuration und Abstraktion: Théo Kerg - ein grosser Moderner aus Luxemburg. ''Opus: Kulturmagazin'' Nr. 19: 50-51. Saarbrücken.
* Hengen, Emile, 2009. Das verkannte Genie / In diesem Monat wäre der luxemburgische Künstler Théo Kerg 100 Jahre alt geworden. ''[[Tageblatt]]'', 17. Juni 2009, N° 139, S. 18.
* Jeck, Marc, 2010. Pleins feux sur Théo Kerg: il y a 80 ans, l'artiste luxembourgeois fait une apparition fulgurante dans la vie culturelle parisienne. ''Die Warte'' Jg. 62, Nr. 27 = n° 2305 (7. Oktober), pp.&amp;nbsp;11–13, ill. Luxembourg.
* Kayser, Lucien, 2009. face à face: la fonction publique et l'art luxembourgeois. [[Confédération générale de la fonction publique]]. Lëtzebuerg. ISBN 978-2-87954-212-6. (Ss. 44-45)
* Kerg, Carlo, 2013. Théo Kerg: peintre, sculpteur, graveur, verrier d'art 1909-1993: chronologie d'une vie et d'une oeuvre. Luxembourg: C. Kerg, Pétange, Heintz. 297 p. ISBN 978-99959-0-053-3.
* Kerg, Théo, 1982. Du néant naît une oeuvre. ''Trou'' Nr. III: 48-49. Moutiers, Éditions de la prévôté.
* Kiby, Ulrika, 1988. Théo Kerg: ein Leben für die Kunst. ''[[Lëtzebuerger Almanach]]'' ’89, S. 282-292. G. Binsfeld, Luxembourg.
* Lech, P., 2006. Chronique de l'Association des professeurs de l'enseignement secondaire et supérieur. In: 100 ans. Chronique de l'APESS. Diekirch, Éditions de l'APESS, S. 183.
* [[Catherine Lorent|Lorent, Catherine]], 2012. Die nationalsozialistische Kunst- und Kulturpolitik im Großherzogtum Luxemburg 1934-1944. Kliomedia, Trier. ISBN 978-3-89890-173-4.
* Rolland, Marie-Laure, 2009. Le premier peintre abstrait luxembourgeois. ''[[Luxemburger Wort]]'' vum 2. Juni 2009, Säit 13, Rubrik &quot;La vie culturelle&quot;.
* Salm-Salm, Marie-Amélie zu, 2013. Théo Kerg, 1909 - 1993: de l'École de Paris au tactilisme. Publications du Musée national d'histoire et d'art Luxembourg n° 22. Musée national d'histoire et d'art &amp; Cercle-Cité, Impr. Centrale, Luxembourg. 93 p. ISBN 978-2-87985-257-7.
* Walentiny, Joseph, 1993. In memoriam Théo Kerg (1909-1993). ''[[Die Warte]]'' Jg. 46, 25. März, N° 11: 2. Lëtzebuerg.
* [[Henri Wehenkel|Wehenkel, Henri]], 2014. Théo Kerg, l'homme qui fâche. [[d'Lëtzebuerger Land]] 10. Januar 2014, S. 13.
* [[Fernand Weides|Weides, Fernand]], 2009. Presentatioun vun der Biographie vum Théo Kerg an der Emissioun &quot;Rendez-vous an der Galerie&quot; (Dauer 10 Minutten) um [[Radio 100,7]] den 1. Juni 2009 ëm 18 Auer 30.
* [[Dornand Guy]]. Theo Kerg ein Maler aus Niederkorn. [[Revue (Zäitschrëft)Revue]] N°11 vum 12 Mäerz 1955 Säite 16-18.
{{Div col end}}

== Kuckt och ==
* [[Musée Théo-Kerg]]
*[[Kierch Lëtzebuerg-Zens]]
*[[Lëscht vu lëtzebuergesche Konschtschafenden]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.theokerg.com Offiziell Säit iwwer den Théo Kerg] (mat detailléierter Biographie - am Ëmbau, [https://web.archive.org/web/20120302124141/http://www.theokerg.com/biographie.htm archivéiert Versioun]). — Kuckt: Diskussioun.
* Interview am [[Le Quotidien|Quotidien]] vum Journalist [[Jean Rhein]] mat der Vanna Colling-Kerg, dem Kënschtler senger Duechter, iwwer d'''Amitiés italo-luxembourgeoises'' an awer och iwwer hire Papp an deem säi Konflikt mam [[Joseph-Émile Muller]], [https://web.archive.org/web/20101023161500/http://www.lequotidien.lu/interview-du-lundi/15538.html «Tout pour le bénévolat!»],, 27. September 2010. {{fr}}
* [http://kultur.rtl.lu/kulturpur/news/491152.html Expo Kerg: Kënschtler kritt Nazi-Kollaboratioun reprochéiert], rtl Kultur News, 2. Dezember 2013

{{Referenzen an Notten}}

{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Kerg Theo}}
[[Kategorie:Gebuer 1909]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Moler]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sculpteuren]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1993]]
[[Kategorie:Théo Kerg]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Fräimaurer]]</text>
      <sha1>neqom49mtskvx1o7dyshbb7i3dkxu8k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Navigatioun Gemengen am Kanton Miersch</title>
    <ns>10</ns>
    <id>22520</id>
    <revision>
      <id>2710168</id>
      <parentid>2257231</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:15:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Korr.</comment>
      <origin>2710168</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="632" sha1="lchgo1wmikn7d3n4ss6mp884exek0au" xml:space="preserve">{{Navbox
|name= Navigatioun Gemengen am Kanton Miersch
|listclass = hlist
|state=collapsed
|BILD=
|title=[[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]]en am [[Kanton Miersch ]] 
|list1=
*[[Gemeng Biissen|Biissen]]
*[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]
*[[Gemeng Fiels|Fiels]]
*[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
*[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]
*[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]
*[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]
*[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]
*[[Gemeng Miersch|Miersch]]
*[[Gemeng Noumer|Noumer]]}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorie:Navigatiounsläischten:Geographie:Lëtzebuerg|Gemengen am Kanton Miersch]]
[[Kategorie:Kanton Miersch| S]]

&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lchgo1wmikn7d3n4ss6mp884exek0au</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710169</id>
      <parentid>2710168</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:16:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>alphabetesch</comment>
      <origin>2710169</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="632" sha1="8g1dbtm4pbctkiylkl83427vj1b0ixs" xml:space="preserve">{{Navbox
|name= Navigatioun Gemengen am Kanton Miersch
|listclass = hlist
|state=collapsed
|BILD=
|title=[[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]]en am [[Kanton Miersch ]] 
|list1=
*[[Gemeng Biissen|Biissen]]
*[[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]
*[[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]
*[[Gemeng Fiels|Fiels]]
*[[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
*[[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]
*[[Gemeng Lëntgen|Lëntgen]]
*[[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]
*[[Gemeng Miersch|Miersch]]
*[[Gemeng Noumer|Noumer]]}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorie:Navigatiounsläischten:Geographie:Lëtzebuerg|Gemengen am Kanton Miersch]]
[[Kategorie:Kanton Miersch| S]]

&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8g1dbtm4pbctkiylkl83427vj1b0ixs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Navigatioun Gemengen am Kanton Lëtzebuerg</title>
    <ns>10</ns>
    <id>22605</id>
    <revision>
      <id>2710107</id>
      <parentid>2267641</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:59:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>alphabetesch</comment>
      <origin>2710107</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="673" sha1="puf61czosoqaenpemp51hzwhty89x0u" xml:space="preserve">{{Navbox
|name= Navigatioun Gemengen am Kanton Lëtzebuerg
|listclass = hlist
|state=collapsed
|BILD= 
|title=[[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]]en am [[Kanton Lëtzebuerg]] 
|list1=
*[[Gemeng Bartreng|Bartreng]]
*[[Gemeng Conter|Conter]]
*[[Gemeng Hesper|Hesper]]
*[[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]]
*[[Gemeng Nidderaanwen|Nidderaanwen]]
*[[Gemeng Sandweiler|Sandweiler]]
*[[Gemeng Schëtter|Schëtter]]
*[[Gemeng Steesel|Steesel]]
*[[Stroossen|Stroossen]]
*[[Gemeng Walfer|Walfer]]
*[[Gemeng Weiler zum Tuer|Weiler-la-Tour]]}}&lt;noinclude&gt;
[[Kategorie:Navigatiounsläischten:Geographie:Lëtzebuerg|Gemengen am Kanton Letzebuerg]]
[[Kategorie:Kanton Lëtzebuerg| S]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>puf61czosoqaenpemp51hzwhty89x0u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nikloskierfecht</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25873</id>
    <revision>
      <id>2710053</id>
      <parentid>2691405</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T18:46:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Clinamen341270</username>
        <id>73270</id>
      </contributor>
      <comment>Monument vum Klëppelkrich gouf derbäigesat mat source</comment>
      <origin>2710053</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8052" sha1="ocpkism9boaexh7y1t2hndp8wsl7e6o" xml:space="preserve">{{Infobox Kierfecht
| Koordinaten = {{coor dms|49|36|58.80|N|06|07|06.40|O|Haaptkoordinaten=jo}}
}}
Den '''Nikloskierfecht''', offiziell de '''Cimetière Notre-Dame''' (''Liebfrauenfriedhof'') läit am Quartier [[Lampertsbierg]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]. Et ass dee gréisste vun de 14 [[Kierfecht]]er déi an d'Kompetenz vum ''[[Service Cimetières (Stad Lëtzebuerg)|Service Cimetières]]'' vun der Stater [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]] falen.

== Geschicht ==
Den Numm „Nikloskierfecht“ kënnt dohier, well [[1779]] nom Ofrappe vun der [[Nikloskierch]] am Stadzentrum an dem Verleeë vum Sëtz vun der Niklos-[[Par]] an déi fréier [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Jesuittekierch]] (haut: d'[[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Kathedral]]) de Kierfecht vun der Par baussent d'Stadmaueren op de [[Glacis (Lampertsbierg)|Glacis]] verluecht gouf&lt;ref&gt;E. Feitler: ''Luxemburg, deine Heimatstadt.'' 2. Auflage. Luxemburg 1954, S. 106.&lt;/ref&gt;. Den neie Kierfecht koum op en Terrain bei der [[Kapell Glacis|Neipuertskapell]] (''Kapelle Unserer Lieben Frau'', ''Chapelle Notre-Dame'')&lt;ref name=&quot;Lascombes&quot;&gt;F. Lascombes: ''Chronik der Stadt Luxemburg: 1684-1795.'' Luxemburg 1988, S. 383f.&lt;/ref&gt;. Sou erkläert sech den offiziellen Numm vum Kierfecht (''cimetière Notre-Dame'') an och déi hautdesdaags net méi geleefeg däitsch Bezeechnung „Liebfrauenfriedhof“.

Den neien „Nikloskierfecht“ war am Fong nëmmen eng Extensioun vun engem Kierfecht dee schonn zanter 1691 bei der Kapell existéiert huet (''Muttergotteskirchhof'') a wou déi zum Doud Verurteelt, déi keng Verbriecher waren (z.&amp;nbsp;B. Deserteuren), begruewe goufen. Zwéi Gäert si bei den „ale“ Kierfecht derbäikomm, deen een huet zu der Kapell gehéiert, deen anere war eng Proprietéit vum [[Helleg-Geescht-Klouschter]]&lt;ref name=&quot;Lascombes&quot; /&gt;.

[[Fichier:Journée de la commémoration nationale 2016-301.jpg|thumb|260px|upright|Hinzerter Kräiz]]
[[Fichier:Luxembourg, Mausolée des soldats français de la Grande Guerre (1).JPG|thumb|upright|260px|Mausoleum vun de franséischen Zaldoten]]
==Monumenter um Kierfecht==
Um Nikloskierfecht gëtt et zwee grouss Monumenter:
* d'[[Hinzerter Kräiz|Monument vun der Resistenz an der Deportatioun]], offiziell ''Monument national de la résistance et de la déportation'', meeschtens einfach &quot;Hinzerter Kräiz&quot; genannt
* de [[Mausoleum vun de franséischen Zaldoten (Stad Lëtzebuerg)|Mausoleum vun de franséischen Zaldoten]] déi am [[Éischte Weltkrich]] zu Lëtzebuerg gefall sinn.
* de Monument vum Klëppelkrich. Et gouf vum Kënschtler François Gillen op Initiativ vum Editeur [[François Mersch]] an Zesummenaarbecht mam Architekt Paul Retter geschaf. Et gouf 1971 um Eck vun der Avenue de la Faïencerie an der Allée des Résistants et Déportés opgeriicht. D’Monument erënnert un d’Exekutioun vu 27 „Krieger“ („Klëppelkriger“) op de Glacis vun der Porte Neuve. Si waren Géigner vum republikaneschen an antiklerikalen Regime, souwéi vun der Annexion vu Lëtzebuerg un Frankräich als 'Département des Forêts'.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.vdl.lu/sites/default/files/media/ni/document/Dossier_de_presse_Inauguration_Cl%C3%B4ture_Cimeti%C3%A8re%20Notre-Dame_25012023.pdf|Titel=Dossier de presse, Restauration de la clôture du cimetière Notre-Dame|Gekuckt=27 September 2026|Auteur=Ville de Luxembourg|Datum=24 February 2023|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

== Griewer vu bekannte Perséinlechkeeten ==
{{Div col|cols =3}}
* [[Mathias Adam]]
* [[Léon Berchem]]
* [[Sophie de Bette]]
* [[Pierre Blanc]]
* [[Martin Blum]]
* [[Victor Bodson]]
* [[Melchior Bourg|Melchior Bourg-Gemen]]
* [[Thomas Byrne (Industriellen)|Thomas Byrne]]
* [[Pol Clemen]]
* [[Pierre Clomes]]
* [[François-Charles Collin]]
* [[Gérard Cravatte]]
* [[Jules van Damme]]
* [[Gaston Diderich]]
* [[Adolphe Eberhard]]
* [[Michel Engels]]
* [[Victor Engels]]
* Familljegraf Eydt-Funck ([[Jean-François Eydt]], [[Pierre Funck (Architekt)|Pierre Funck]] a [[Paul Funck]])
* [[Paul Eyschen]]
* [[Jean-Baptiste Fallize]]
* [[Gaspard-Théodore-Ignace de la Fontaine]]
* [[Jean-Baptiste Gellé]]
* [[Marie-Thérèse Glaesener-Hartmann|Therese Glaesener-Hartmann]]
* [[Willy Goergen]]
* [[Bernard Graf]]
* [[Bernard Groethuysen]]
* [[Nicolas Hemmen]]
* [[Ferdinand d'Huart]]
* [[Michel Hülsemann]]
* [[Antoine Jans]] 
* [[Joseph Junck]]
* [[Auguste Klein]]
* [[Alphonse Kemp]]
* [[Jean-Pierre Ker|Jemp Ker]]
* [[Evrard Ketten]]
* [[Ernst Koch]]
* [[William J. Kroll]]
* [[Eugène Kurth]]
* [[Guillaume Lefèvre]]
* [[Michel Lentz]]
* [[Jean Logeling]]
* [[Edouard Luja]]
* [[Jean-Pierre Maeysz]]
* [[Nicolas Majerus (Politiker)|Nicolas Majerus]]
* [[Fernand Mertens]]
* [[Metz (Famill)|Metz-Familljegraf]]
* [[Léon Moulin]]
* [[Edmond Patzké]]
* [[Dominique-Antoine Pescatore|Antoine]] a [[Anne Pescatore|Anne Pescatore-Feltz]]
* [[Ferdinand Pescatore|Ferdinand a Marie Joséphine Pescatore]]
* [[Charles-Auguste Praum]]
* [[Léopold Reichling]]
* [[Michel Rodange]]
* [[François Roeser]]
* [[Eugène Ruppert]]
* [[François Scheffer]]
* [[Paul de Scherff]]
* [[Étienne Schmit]]
* [[Charles Schmitz]]
* [[Jean Schoenberg]]
* [[Nicolas Steffen-Pierret]]
* [[Michel Stoffel]]
* [[Joseph-Germain Strock]]
* [[Gaston Thorn]]
* [[Ernest Vander Linden]]
* [[Wilhelm Voigt]] (den &quot;Hauptmann vu Köpenick&quot;)
* [[Jupp Wagner]]
* [[Albert Jean-Marie Keucker de Watlet|Albert Jean-Marie Baron Keucker de Watlet]] &lt;!--([[Generolleitnant]] an der belscher Arméi an Administrateur vun der [[Banque Centrale Luxembourgeoise]]) bei kengem steet e Beruff / eng Funktioun derbäi; eventuell en eegenen Artikel uleeën--&gt;
* [[Batty Weber]]
* [[Paul Weber]]
* [[Nik Welter]]
* [[Lucien Wercollier]]
* [[Pierre Werner]]
* [[Auguste van Werveke]]
* [[Jacques Wester]]
* [[Guillaume Weydert]]
* [[Édouard Wolff (1851)|Édouard Wolff]]
* [[Henri Woquier]]
* [[Jean Worré]]
* [[Jean-Antoine Zinnen]]
{{Div col end}}
{{Clr}}

''D'Lag vun enger Partie prominente Griewer kann op enger Onlinekaart op der Internetsäit vun der Stad Lëtzebuerg gekuckt ginn (kuckt Um Spaweck, hei drënner).''

== Literatur ==
* Kartheiser, R. 1973. ''Den Nikloskierfech.'' In: Die Warte. Luxembourg. - Année 26(1973), n° 25(04.10.), p. [4] ; n° 27(18.10.), p. [4] ; n° 28(25.10.), p. [4] ; n° 29(08.11.), p. [4].[https://web.archive.org/web/20170709022048/http://aleph.etat.lu/F/LH9E4TYXCFM51QHQ5DQSC92SD6XD8IGEHBP6R9U44R6KABRR2U-48909?func=full-set-set&amp;set_number=016664&amp;set_entry=000001&amp;format=201]

== Fotoalbum ==
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; widths=&quot;200&quot;&gt;
Fichier:VOIGT Niklosk.jpg|Graf vum ''Hauptmann von Köpenick''.
Fichier:Paul Eyschen tomb 01.jpg|Graf vum Paul Eyschen (1841-1915).
Fichier:Gaf vum Lucien Wercollier um Nicloskierfecht.jpg|Graf vum Lucien Wercollier (1908-2002).
Fichier:Luxembourg L Wercollier tomb 01.jpg|Gebai wou d'Zeremonien ofgehale ginn. Vir am Bild: d'Graf vum Lucien Wercollier.
Fichier:BodsonVic CimND.jpg|Graf vum Victor Bodson (1902-1984)
Fichier:Luxembourg cimetière Notre-Dame platanes 02.jpg|Platanenallee bei d'Gebai fir d'Zeremonien.
Fichier:Plakett 1Glaciskapell.jpg|Beim Agank stoung bis zum Ufank vun den Aarbechte fir den [[Stater Tram|Tram]] dës Erënnerungsplackett un déi éischt [[Neipuertskapell|Glaciskapell]] (1628-1796)
Fichier:Luxemb Limpertsberg Klëppelkrich monument.jpg|Monument vum Klëppelkrich.
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
* [[Hinzerter Kräiz]]
* [[Nikloskierch]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Cimetière Notre-Dame (Luxembourg)|Nikloskierfecht}}

* [http://www.rtl.lu/letzebuerg/1261378.html Traditioun a Geschicht vum intressanteste Stater Kierfecht], Reportage op rtl.lu den 1. November 2018
*[https://www.vdl.lu/fr/visiter/art-et-culture/tombes-remarquables-au-cimetiere-notre-dame Tombes remarquables au cimetière Notre-Dame] {{Fr}} op der Internetsäit vun der Stad Lëtzebuerg

{{Navigatioun Kierfechter Stad Lëtzebuerg}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Kierfechter an der Stad Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Lampertsbierg]]</text>
      <sha1>ocpkism9boaexh7y1t2hndp8wsl7e6o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710054</id>
      <parentid>2710053</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T18:47:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Clinamen341270</username>
        <id>73270</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Griewer vu bekannte Perséinlechkeeten */</comment>
      <origin>2710054</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8091" sha1="anztlt04req54o9gv1f8cqf494xqdor" xml:space="preserve">{{Infobox Kierfecht
| Koordinaten = {{coor dms|49|36|58.80|N|06|07|06.40|O|Haaptkoordinaten=jo}}
}}
Den '''Nikloskierfecht''', offiziell de '''Cimetière Notre-Dame''' (''Liebfrauenfriedhof'') läit am Quartier [[Lampertsbierg]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]. Et ass dee gréisste vun de 14 [[Kierfecht]]er déi an d'Kompetenz vum ''[[Service Cimetières (Stad Lëtzebuerg)|Service Cimetières]]'' vun der Stater [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]] falen.

== Geschicht ==
Den Numm „Nikloskierfecht“ kënnt dohier, well [[1779]] nom Ofrappe vun der [[Nikloskierch]] am Stadzentrum an dem Verleeë vum Sëtz vun der Niklos-[[Par]] an déi fréier [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Jesuittekierch]] (haut: d'[[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Kathedral]]) de Kierfecht vun der Par baussent d'Stadmaueren op de [[Glacis (Lampertsbierg)|Glacis]] verluecht gouf&lt;ref&gt;E. Feitler: ''Luxemburg, deine Heimatstadt.'' 2. Auflage. Luxemburg 1954, S. 106.&lt;/ref&gt;. Den neie Kierfecht koum op en Terrain bei der [[Kapell Glacis|Neipuertskapell]] (''Kapelle Unserer Lieben Frau'', ''Chapelle Notre-Dame'')&lt;ref name=&quot;Lascombes&quot;&gt;F. Lascombes: ''Chronik der Stadt Luxemburg: 1684-1795.'' Luxemburg 1988, S. 383f.&lt;/ref&gt;. Sou erkläert sech den offiziellen Numm vum Kierfecht (''cimetière Notre-Dame'') an och déi hautdesdaags net méi geleefeg däitsch Bezeechnung „Liebfrauenfriedhof“.

Den neien „Nikloskierfecht“ war am Fong nëmmen eng Extensioun vun engem Kierfecht dee schonn zanter 1691 bei der Kapell existéiert huet (''Muttergotteskirchhof'') a wou déi zum Doud Verurteelt, déi keng Verbriecher waren (z.&amp;nbsp;B. Deserteuren), begruewe goufen. Zwéi Gäert si bei den „ale“ Kierfecht derbäikomm, deen een huet zu der Kapell gehéiert, deen anere war eng Proprietéit vum [[Helleg-Geescht-Klouschter]]&lt;ref name=&quot;Lascombes&quot; /&gt;.

[[Fichier:Journée de la commémoration nationale 2016-301.jpg|thumb|260px|upright|Hinzerter Kräiz]]
[[Fichier:Luxembourg, Mausolée des soldats français de la Grande Guerre (1).JPG|thumb|upright|260px|Mausoleum vun de franséischen Zaldoten]]
==Monumenter um Kierfecht==
Um Nikloskierfecht gëtt et zwee grouss Monumenter:
* d'[[Hinzerter Kräiz|Monument vun der Resistenz an der Deportatioun]], offiziell ''Monument national de la résistance et de la déportation'', meeschtens einfach &quot;Hinzerter Kräiz&quot; genannt
* de [[Mausoleum vun de franséischen Zaldoten (Stad Lëtzebuerg)|Mausoleum vun de franséischen Zaldoten]] déi am [[Éischte Weltkrich]] zu Lëtzebuerg gefall sinn.
* de Monument vum Klëppelkrich. Et gouf vum Kënschtler François Gillen op Initiativ vum Editeur [[François Mersch]] an Zesummenaarbecht mam Architekt Paul Retter geschaf. Et gouf 1971 um Eck vun der Avenue de la Faïencerie an der Allée des Résistants et Déportés opgeriicht. D’Monument erënnert un d’Exekutioun vu 27 „Krieger“ („Klëppelkriger“) op de Glacis vun der Porte Neuve. Si waren Géigner vum republikaneschen an antiklerikalen Regime, souwéi vun der Annexion vu Lëtzebuerg un Frankräich als 'Département des Forêts'.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.vdl.lu/sites/default/files/media/ni/document/Dossier_de_presse_Inauguration_Cl%C3%B4ture_Cimeti%C3%A8re%20Notre-Dame_25012023.pdf|Titel=Dossier de presse, Restauration de la clôture du cimetière Notre-Dame|Gekuckt=27 September 2026|Auteur=Ville de Luxembourg|Datum=24 February 2023|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

== Griewer vu bekannte Perséinlechkeeten ==
{{Div col|cols =3}}
* [[Mathias Adam]]
* [[Léon Berchem]]
* [[Sophie de Bette]]
* [[Pierre Blanc]]
* [[Martin Blum]]
* [[Victor Bodson]]
* [[Melchior Bourg|Melchior Bourg-Gemen]]
* [[Thomas Byrne (Industriellen)|Thomas Byrne]]
* [[Pol Clemen]]
* [[Pierre Clomes]]
* [[François-Charles Collin]]
* [[Gérard Cravatte]]
* [[Jules van Damme]]
* [[Gaston Diderich]]
* [[Alexandre Marius Dées de Sterio]]
* [[Adolphe Eberhard]]
* [[Michel Engels]]
* [[Victor Engels]]
* Familljegraf Eydt-Funck ([[Jean-François Eydt]], [[Pierre Funck (Architekt)|Pierre Funck]] a [[Paul Funck]])
* [[Paul Eyschen]]
* [[Jean-Baptiste Fallize]]
* [[Gaspard-Théodore-Ignace de la Fontaine]]
* [[Jean-Baptiste Gellé]]
* [[Marie-Thérèse Glaesener-Hartmann|Therese Glaesener-Hartmann]]
* [[Willy Goergen]]
* [[Bernard Graf]]
* [[Bernard Groethuysen]]
* [[Nicolas Hemmen]]
* [[Ferdinand d'Huart]]
* [[Michel Hülsemann]]
* [[Antoine Jans]] 
* [[Joseph Junck]]
* [[Auguste Klein]]
* [[Alphonse Kemp]]
* [[Jean-Pierre Ker|Jemp Ker]]
* [[Evrard Ketten]]
* [[Ernst Koch]]
* [[William J. Kroll]]
* [[Eugène Kurth]]
* [[Guillaume Lefèvre]]
* [[Michel Lentz]]
* [[Jean Logeling]]
* [[Edouard Luja]]
* [[Jean-Pierre Maeysz]]
* [[Nicolas Majerus (Politiker)|Nicolas Majerus]]
* [[Fernand Mertens]]
* [[Metz (Famill)|Metz-Familljegraf]]
* [[Léon Moulin]]
* [[Edmond Patzké]]
* [[Dominique-Antoine Pescatore|Antoine]] a [[Anne Pescatore|Anne Pescatore-Feltz]]
* [[Ferdinand Pescatore|Ferdinand a Marie Joséphine Pescatore]]
* [[Charles-Auguste Praum]]
* [[Léopold Reichling]]
* [[Michel Rodange]]
* [[François Roeser]]
* [[Eugène Ruppert]]
* [[François Scheffer]]
* [[Paul de Scherff]]
* [[Étienne Schmit]]
* [[Charles Schmitz]]
* [[Jean Schoenberg]]
* [[Nicolas Steffen-Pierret]]
* [[Michel Stoffel]]
* [[Joseph-Germain Strock]]
* [[Gaston Thorn]]
* [[Ernest Vander Linden]]
* [[Wilhelm Voigt]] (den &quot;Hauptmann vu Köpenick&quot;)
* [[Jupp Wagner]]
* [[Albert Jean-Marie Keucker de Watlet|Albert Jean-Marie Baron Keucker de Watlet]] &lt;!--([[Generolleitnant]] an der belscher Arméi an Administrateur vun der [[Banque Centrale Luxembourgeoise]]) bei kengem steet e Beruff / eng Funktioun derbäi; eventuell en eegenen Artikel uleeën--&gt;
* [[Batty Weber]]
* [[Paul Weber]]
* [[Nik Welter]]
* [[Lucien Wercollier]]
* [[Pierre Werner]]
* [[Auguste van Werveke]]
* [[Jacques Wester]]
* [[Guillaume Weydert]]
* [[Édouard Wolff (1851)|Édouard Wolff]]
* [[Henri Woquier]]
* [[Jean Worré]]
* [[Jean-Antoine Zinnen]]
{{Div col end}}
{{Clr}}

''D'Lag vun enger Partie prominente Griewer kann op enger Onlinekaart op der Internetsäit vun der Stad Lëtzebuerg gekuckt ginn (kuckt Um Spaweck, hei drënner).''

== Literatur ==
* Kartheiser, R. 1973. ''Den Nikloskierfech.'' In: Die Warte. Luxembourg. - Année 26(1973), n° 25(04.10.), p. [4] ; n° 27(18.10.), p. [4] ; n° 28(25.10.), p. [4] ; n° 29(08.11.), p. [4].[https://web.archive.org/web/20170709022048/http://aleph.etat.lu/F/LH9E4TYXCFM51QHQ5DQSC92SD6XD8IGEHBP6R9U44R6KABRR2U-48909?func=full-set-set&amp;set_number=016664&amp;set_entry=000001&amp;format=201]

== Fotoalbum ==
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; widths=&quot;200&quot;&gt;
Fichier:VOIGT Niklosk.jpg|Graf vum ''Hauptmann von Köpenick''.
Fichier:Paul Eyschen tomb 01.jpg|Graf vum Paul Eyschen (1841-1915).
Fichier:Gaf vum Lucien Wercollier um Nicloskierfecht.jpg|Graf vum Lucien Wercollier (1908-2002).
Fichier:Luxembourg L Wercollier tomb 01.jpg|Gebai wou d'Zeremonien ofgehale ginn. Vir am Bild: d'Graf vum Lucien Wercollier.
Fichier:BodsonVic CimND.jpg|Graf vum Victor Bodson (1902-1984)
Fichier:Luxembourg cimetière Notre-Dame platanes 02.jpg|Platanenallee bei d'Gebai fir d'Zeremonien.
Fichier:Plakett 1Glaciskapell.jpg|Beim Agank stoung bis zum Ufank vun den Aarbechte fir den [[Stater Tram|Tram]] dës Erënnerungsplackett un déi éischt [[Neipuertskapell|Glaciskapell]] (1628-1796)
Fichier:Luxemb Limpertsberg Klëppelkrich monument.jpg|Monument vum Klëppelkrich.
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
* [[Hinzerter Kräiz]]
* [[Nikloskierch]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Cimetière Notre-Dame (Luxembourg)|Nikloskierfecht}}

* [http://www.rtl.lu/letzebuerg/1261378.html Traditioun a Geschicht vum intressanteste Stater Kierfecht], Reportage op rtl.lu den 1. November 2018
*[https://www.vdl.lu/fr/visiter/art-et-culture/tombes-remarquables-au-cimetiere-notre-dame Tombes remarquables au cimetière Notre-Dame] {{Fr}} op der Internetsäit vun der Stad Lëtzebuerg

{{Navigatioun Kierfechter Stad Lëtzebuerg}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Kierfechter an der Stad Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Lampertsbierg]]</text>
      <sha1>anztlt04req54o9gv1f8cqf494xqdor</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710062</id>
      <parentid>2710054</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T20:54:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Korr.; Upassungen</comment>
      <origin>2710062</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8259" sha1="p1tw9hbktl0sk5o16t4p0b7jmwe2roq" xml:space="preserve">{{Infobox Kierfecht
| Koordinaten = {{coor dms|49|36|58.80|N|06|07|06.40|O|Haaptkoordinaten=jo}}
}}
Den '''Nikloskierfecht''', offiziell de '''Cimetière Notre-Dame''' (''Liebfrauenfriedhof'') läit am Quartier [[Lampertsbierg]] vun der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]. Et ass dee gréisste vun de 14 [[Kierfecht]]er déi an d'Kompetenz vum ''[[Service Cimetières (Stad Lëtzebuerg)|Service Cimetières]]'' vun der Stater [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]] falen.

== Geschicht ==
Den Numm „Nikloskierfecht“ kënnt dohier, well [[1779]] nom Ofrappe vun der [[Nikloskierch]] am Stadzentrum an dem Verleeë vum Sëtz vun der Niklos-[[Par]] an déi fréier [[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Jesuittekierch]] (haut: d'[[Kathedral Notre-Dame vu Lëtzebuerg|Kathedral]]) de Kierfecht vun der Par baussent d'Stadmaueren op de [[Glacis (Lampertsbierg)|Glacis]] verluecht gouf&lt;ref&gt;E. Feitler: ''Luxemburg, deine Heimatstadt.'' 2. Auflage. Luxemburg 1954, S. 106.&lt;/ref&gt;. Den neie Kierfecht koum op en Terrain bei der [[Kapell Glacis|Neipuertskapell]] (''Kapelle Unserer Lieben Frau'', ''Chapelle Notre-Dame'')&lt;ref name=&quot;Lascombes&quot;&gt;F. Lascombes: ''Chronik der Stadt Luxemburg: 1684-1795.'' Luxemburg 1988, S. 383f.&lt;/ref&gt;. Sou erkläert sech den offiziellen Numm vum Kierfecht (''cimetière Notre-Dame'') an och déi hautdesdaags net méi geleefeg däitsch Bezeechnung „Liebfrauenfriedhof“.

Den neien „Nikloskierfecht“ war am Fong nëmmen eng Extensioun vun engem Kierfecht dee schonn zanter 1691 bei der Kapell existéiert huet (''Muttergotteskirchhof'') a wou déi zum Doud Verurteelt, déi keng Verbriecher waren (z.&amp;nbsp;B. Deserteuren), begruewe goufen. Zwéi Gäert si bei den „ale“ Kierfecht derbäikomm, deen een huet zu der Kapell gehéiert, deen anere war eng Proprietéit vum [[Helleg-Geescht-Klouschter]]&lt;ref name=&quot;Lascombes&quot; /&gt;.

[[Fichier:Journée de la commémoration nationale 2016-301.jpg|thumb|260px|upright|Hinzerter Kräiz]]
[[Fichier:Luxembourg, Mausolée des soldats français de la Grande Guerre (1).JPG|thumb|upright|260px|Mausoleum vun de franséischen Zaldoten]]
==Monumenter um Kierfecht==
Um Nikloskierfecht gëtt et verschidde grouss Monumenter:
* d'[[Hinzerter Kräiz|Monument vun der Resistenz an der Deportatioun]], offiziell ''Monument national de la résistance et de la déportation'', meeschtens einfach &quot;Hinzerter Kräiz&quot; genannt;
* de [[Mausoleum vun de franséischen Zaldoten (Stad Lëtzebuerg)|Mausoleum vun de franséischen Zaldoten]] déi am [[Éischte Weltkrich]] zu Lëtzebuerg gefall sinn;
* d'[[Klëppelkrichmonument um Lampertsbierg|Monument vum Klëppelkrich]], dat vum Kënschtler [[François Gillen]] op Initiativ vum Editeur [[François Mersch]] an Zesummenaarbecht mam Architekt [[Paul Retter]] geschaf gouf. Et gouf 1971 um Eck vun der Avenue de la Faïencerie an der Allée des Résistants et Déportés opgeriicht. D'Monument erënnert un déi 27 „Krieger“ („Klëppelkriger“) déi op der Plaz vum Monument [[Hiriichtung|exekutéiert]] goufen. Si ware Géigner vum republikaneschen an antiklerikale Regimm, souwéi vun der Annexioun vu Lëtzebuerg u Frankräich als [[Departement Forêts|Département des Forêts]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.vdl.lu/sites/default/files/media/ni/document/Dossier_de_presse_Inauguration_Cl%C3%B4ture_Cimeti%C3%A8re%20Notre-Dame_25012023.pdf|Titel=Dossier de presse, Restauration de la clôture du cimetière Notre-Dame|Gekuckt=27. September 2026|Auteur=Ville de Luxembourg|Datum=24.02.2023|Wierk=vdl.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

== Griewer vu bekannte Perséinlechkeeten (Auswiel) ==
{{Div col|cols =3}}
* [[Mathias Adam]]
* [[Léon Berchem]]
* [[Sophie de Bette]]
* [[Pierre Blanc]]
* [[Martin Blum]]
* [[Victor Bodson]]
* [[Melchior Bourg|Melchior Bourg-Gemen]]
* [[Thomas Byrne (Industriellen)|Thomas Byrne]]
* [[Pol Clemen]]
* [[Pierre Clomes]]
* [[François-Charles Collin]]
* [[Gérard Cravatte]]
* [[Jules van Damme]]
* [[Gaston Diderich]]
* [[Alexandre Marius Dées de Sterio]]
* [[Adolphe Eberhard]]
* [[Michel Engels]]
* [[Victor Engels]]
* Familljegraf Eydt-Funck ([[Jean-François Eydt]], [[Pierre Funck (Architekt)|Pierre Funck]] a [[Paul Funck]])
* [[Paul Eyschen]]
* [[Jean-Baptiste Fallize]]
* [[Gaspard-Théodore-Ignace de la Fontaine]]
* [[Jean-Baptiste Gellé]]
* [[Marie-Thérèse Glaesener-Hartmann|Therese Glaesener-Hartmann]]
* [[Willy Goergen]]
* [[Bernard Graf]]
* [[Bernard Groethuysen]]
* [[Nicolas Hemmen]]
* [[Ferdinand d'Huart]]
* [[Michel Hülsemann]]
* [[Antoine Jans]] 
* [[Joseph Junck]]
* [[Auguste Klein]]
* [[Alphonse Kemp]]
* [[Jean-Pierre Ker|Jemp Ker]]
* [[Evrard Ketten]]
* [[Ernst Koch]]
* [[William J. Kroll]]
* [[Eugène Kurth]]
* [[Guillaume Lefèvre]]
* [[Michel Lentz]]
* [[Jean Logeling]]
* [[Edouard Luja]]
* [[Jean-Pierre Maeysz]]
* [[Nicolas Majerus (Politiker)|Nicolas Majerus]]
* [[Fernand Mertens]]
* [[Metz (Famill)|Metz-Familljegraf]]
* [[Léon Moulin]]
* [[Edmond Patzké]]
* [[Dominique-Antoine Pescatore|Antoine]] a [[Anne Pescatore|Anne Pescatore-Feltz]]
* [[Ferdinand Pescatore|Ferdinand a Marie Joséphine Pescatore]]
* [[Charles-Auguste Praum]]
* [[Léopold Reichling]]
* [[Michel Rodange]]
* [[François Roeser]]
* [[Eugène Ruppert]]
* [[François Scheffer]]
* [[Paul de Scherff]]
* [[Étienne Schmit]]
* [[Charles Schmitz]]
* [[Jean Schoenberg]]
* [[Nicolas Steffen-Pierret]]
* [[Michel Stoffel]]
* [[Joseph-Germain Strock]]
* [[Gaston Thorn]]
* [[Ernest Vander Linden]]
* [[Wilhelm Voigt]] (den &quot;Hauptmann vu Köpenick&quot;)
* [[Jupp Wagner]]
* [[Albert Jean-Marie Keucker de Watlet|Albert Jean-Marie Baron Keucker de Watlet]] &lt;!--([[Generolleitnant]] an der belscher Arméi an Administrateur vun der [[Banque Centrale Luxembourgeoise]]) bei kengem steet e Beruff / eng Funktioun derbäi; eventuell en eegenen Artikel uleeën--&gt;
* [[Batty Weber]]
* [[Paul Weber]]
* [[Nik Welter]]
* [[Lucien Wercollier]]
* [[Pierre Werner]]
* [[Auguste van Werveke]]
* [[Jacques Wester]]
* [[Guillaume Weydert]]
* [[Édouard Wolff (1851)|Édouard Wolff]]
* [[Henri Woquier]]
* [[Jean Worré]]
* [[Jean-Antoine Zinnen]]
{{Div col end}}
{{Clr}}

''D'Lag vun enger Partie prominente Griewer kann op enger Onlinekaart op der Internetsäit vun der Stad Lëtzebuerg gekuckt ginn (kuckt Um Spaweck, hei drënner).''

== Literatur ==
* Kartheiser, R. 1973. ''Den Nikloskierfech.'' In: Die Warte. Luxembourg. - Année 26(1973), n° 25(04.10.), p. [4] ; n° 27(18.10.), p. [4] ; n° 28(25.10.), p. [4] ; n° 29(08.11.), p. [4].[https://web.archive.org/web/20170709022048/http://aleph.etat.lu/F/LH9E4TYXCFM51QHQ5DQSC92SD6XD8IGEHBP6R9U44R6KABRR2U-48909?func=full-set-set&amp;set_number=016664&amp;set_entry=000001&amp;format=201]

== Fotoalbum ==
&lt;gallery perrow=&quot;3&quot; widths=&quot;200&quot;&gt;
Fichier:VOIGT Niklosk.jpg|Graf vum ''[[Hauptmann von Köpenick]]''.
Fichier:Paul Eyschen tomb 01.jpg|Graf vum [[Paul Eyschen]] (1841-1915).
Fichier:Gaf vum Lucien Wercollier um Nicloskierfecht.jpg|Graf vum [[Lucien Wercollier]] (1908-2002).
Fichier:Luxembourg L Wercollier tomb 01.jpg|Gebai wou d'Zeremonien ofgehale ginn. Vir am Bild: d'Graf vum Lucien Wercollier.
Fichier:BodsonVic CimND.jpg|Graf vum [[Victor Bodson]] (1902-1984)
Fichier:Luxembourg cimetière Notre-Dame platanes 02.jpg|Platanenallee bei d'Gebai fir d'Zeremonien.
Fichier:Plakett 1Glaciskapell.jpg|Beim Agank stoung bis zum Ufank vun den Aarbechte fir den [[Stater Tram|Tram]] dës Erënnerungsplacke un déi éischt [[Neipuertskapell|Glaciskapell]] (1628-1796)
Fichier:Luxemb Limpertsberg Klëppelkrich monument.jpg|[[Klëppelkrichmonument um Lampertsbierg|Monument vum Klëppelkrich]] ''(ier et bannent de Kierfecht geréckelt gouf)''
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
* [[Hinzerter Kräiz]]
* [[Nikloskierch]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Cimetière Notre-Dame (Luxembourg)|Nikloskierfecht}}

* [http://www.rtl.lu/letzebuerg/1261378.html Traditioun a Geschicht vum intressanteste Stater Kierfecht], Reportage op rtl.lu den 1. November 2018
*[https://www.vdl.lu/fr/visiter/art-et-culture/tombes-remarquables-au-cimetiere-notre-dame Tombes remarquables au cimetière Notre-Dame] {{Fr}} op der Internetsäit vun der Stad Lëtzebuerg

{{Navigatioun Kierfechter Stad Lëtzebuerg}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Kierfechter an der Stad Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Lampertsbierg]]</text>
      <sha1>p1tw9hbktl0sk5o16t4p0b7jmwe2roq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Monarchie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28059</id>
    <revision>
      <id>2710019</id>
      <parentid>2704653</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:43:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710019</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9213" sha1="7sdvhkzmrxow8wo3afdbpwksnh0tpqb" xml:space="preserve">{{Regierungsformen}}
D''''Monarchie''' (iwwer dat [[franséisch]]t Wuert ''monarchie'' aus dem [[griichesch]]e Wuert ''μοναρχία'', ''monarchía'', „Muecht vun engem Eenzelen“) ass eng [[Staatsform|Staats-]] a [[Regierungsform]], bei där eng Eenzelpersoun ([[Monarch]] respektiv Monarchin) d'[[Herrschaft]] ausüübt. De Monarch gëtt entweeder duerch Ierffolleg (''Ierfmonarchie'') oder duerch Wal (''Kinnekswal'', ''Walmonarchie'') op Liewenszäit bestëmmt. De Muechtusproch vum Monarch stäipt sech op eng iwwernatierlech Bestëmmung. Dës kann am [[Gott|Wëlle vu Gott]] leien. Och d'Veréierung vum Monarch als eegestänneg Gottheet ass méiglech.

Wa sech de Muechtusproch vum Herrscher op eng weltlech Berechtegung stäipt, handelt et sech ëm eng [[Republik]] (Géigebegrëff).

En Unhänger vun der Monarchie gëtt '''Monarchist''', e Géigner '''Monarchomach''' genannt, d'Staatstheorie respektiv Ideologie nennt ee [[Monarchismus]].

== Geschichtlech Entwécklung ==
D'Aart vu Monarchie, déi sech duerch de Bezuch op Gott/eng Gottheet legitiméiert, ka bis an d'aalt [[Egypten]] zeréckgefouert ginn, wou de [[Pharao]] als Gott veréiert gouf. Änleches gëllt fir de [[keeser]]leche System am [[Keeserräich China]], wat den Herrscher ënner anerem als ''Jong vum Himmel'' bezeechent, a senger Herrschaft e ''[[Mandat vum Himmel]]'' gesinn huet, an him doduerch absolut Muecht ginn huet.

Heiansdo kënnt et och zu enger [[Duebelmonarchie]]. Kuckt dofir [[Dyarchie]]. Zu der Geschicht kuckt och [[Kinnek]].

== Wal- an Ierfmonarchie ==
D'[[Walmonarchie]] (mat dacks ageschränktem Kandidaten- a Wielerkrees) schéngt [[Geschicht|historesch]] méi al wéi d'[[Ierfmonarchie]] ze sinn, well si d'Gefor vun engem Biergerkrich bei der [[Ierffolleg]] erfollegräich méi kleng gemaach huet. Bis zu hirem Enn waren d'Kinnekräich [[Polen]] an d'[[Hellegt Réimescht Räich]] eng Walmonarchie. Elo sinn et nach [[Malaysia]] an d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]].

Bis zu der [[Christianiséierung]] vun [[Europa (Kontinent)|Europa]] ass hei meeschtens eng Form vun der Walmonarchie ze fannen. [[Germanen|Germanesch]] souwéi [[Kelten|keltesch]] [[Stamm|Stämm]] hunn hir ''Häuptlingen'', déi zwar an der Reegel aus de mächtegen an aflossräiche [[Clan|Familljeclanen]] kommen, awer keng automatesch Ierffolleg kennen. Beim Doud vun engem Häuptling gouf einfach en neien duerch verschidde Ritualer ([[Thing]], [[Schëlderhiewung]]) gewielt oder proklaméiert. Och wann een Uféierer d&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;''[[Kinneksheel]]'' verlooss hat, gouf en einfach duerch en neien ersat. An der [[Sachsen|sächsescher]] Uerdnung gouf souguer nëmme fir d'Zäit vun engem [[Krich]] oder engem Feldzuch en [[Herzog]] gewielt, deen nom Enn vum Krich nees zu engem einfache Fräie ginn ass. Eng aner Herrschaft gouf vun de fréiere Baueren net unerkannt.

Dës [[Feudalismus|virfeudalistesch]] Uerdnung, déi deelweis duerchaus [[Demokratie|demokratesch]] Zich hat, huet hiert Enn mat der Christianiséierung fonnt. Wéi am [[Réimescht Räich|Réimesche Räich]] de Keeser [[Konstantin de Groussen|Konstantin de Grousse]] mam [[Toleranzedikt vu Mailand]] am Joer [[313]] d'[[Chrëschtentum]] den anere Relioune gläichgestallt huet, an da selwer spéider zum Chrëschtentum konvertéiert huet, huet eng Allianz tëscht der [[Kierch]] an der staatlecher Autoritéit ugefaangen. D'Kierch huet d'absolut Herrschaft legitiméiert an d'Ierfolleg mat der [[Ideologie]] vun der Herrschaft ''de droit divin''. Am Géigenzuch huet sech d'Kierch selwer doduerch eng privilegéiert Plaz a Participatioun un der Muecht geséchert, déi si an de meeschte Länner bis zu der Zäit vun der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]] behale konnt.

Europa gëtt am [[Mëttelalter]] gréisstendeels vun Ierfmonarchië beherrscht: de Monarch steet do un der Spëtzt vu méi oder manner [[homogeen]]en Herrschaftsgebidder, déi als [[Lehen]] u seng Gefollegsleit vergi goufen. Dëse [[Feudalsystem]] stellt d'Grondlag fir d'Administratioun an d'Militärwiesen an de beherrschte Gebidder, huet awer ënner dem Usproch vun de Lehnsleit gelidden, selwer iwwer d'Ierffolleg vun hire Gebidder ze decidéieren. Domat huet den europäesche Monarch faktesch ëmmer weider u Muecht verluer, zu Gonschte vum feudalen [[Adel]].

== Forme vun der Monarchie ==

Wéi de moderne Staat entstanen ass, hu sech am Europa vun der [[Neizäit]] dräi Forme vun der Monarchie erausgebild:

=== Absolut Monarchie ===
[[Fichier:LouisXIV.jpg|thumb|upright|Paradebeispill vum Absolutismus: De Louis XIV. vu Frankräich]]
An dëser Form huet de Monarch den Usproch op déi eleng [[Staatsgewalt]]; den Adel verléiert seng Positioun am Feudalsystem am Tosch géint d'Privilegien am Staats- a Militärwiesen. De Monarch ass ''legibus absolutus'' ([[Latäin|lat.]] vun de Gesetzer lassgeléist), wat bedeit, datt hien de Gesetzer, déi hie selwer opsetzt, net ënnersteet. Dat bekanntst Beispill fir den Usproch op eng absolut Herrschaft vum Monarch ass de [[Sonnekinnek]] [[Louis XIV. vu Frankräich|Louis XIV.]], och wann et scho virun him änlech Tendenze ginn huet. Den absolutte Muechtusproch ass awer op Dauer net géint den Adel an d'[[Biergertum]] duerchzesetzen; do, wou d'Monarchie iwwerlieft huet, huet si Elementer vun der [[Republik]] oder [[Demokratie]] ugeholl.

=== Konstitutionell Monarchie ===

An enger [[Konstitutionell Monarchie|konstitutioneller Monarchie]] ass d'Muecht vum Monarch net méi absolut, mä vun enger [[Constitutioun]] gereegelt. D'[[Regierung]] gëtt awer weiderhi vum Monarch an net vun enger Volleksvertriedung bestëmmt. E Beispill heifir ass dat [[Däitscht Keeserräich]] vun [[1871]] bis [[1918]]. D'Fürstentum [[Liechtenstein]] dogéint ass eng konstitutionell Ierfmonarchie op demokratesch-parlamentarescher Grondlag, wou d'Regierung vum Parlament (Landtag) bestëmmt a just vum Fürst ernannt gëtt. Kuckt och den Haaptartikel [[Konstitutionell Monarchie]]

=== Parlamentaresch Monarchie ===

D'[[parlament]]aresch Monarchie ass eng Ënnerform vun der konstitutioneller Monarchie, wou de Monarch mat wéinegen Ausname keen Undeel un de Staatsgeschäfter méi huet. Dës gi vum Parlament an der Regierung ausgefouert. De Monarch huet gréisstendeels just representativ Aufgaben. An [[Europa (Kontinent)|Europa]] ass dës Staatsform an der [[Belsch]], [[Dänemark]], [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], [[Norwegen]], [[Holland]], [[Schweden]] a [[Spuenien|Spuenie]] vertrueden, baussent Europa zum Beispill [[Japan]].
{{clear}}

== Haiteg Monarchieformen ==
[[Fichier:Map of monarchy states.svg|thumb|rechts|450px|Monarchien op der Welt]]

'''1 [[Keeserräich]]:'''
* [[Japan]]

'''32 [[Kinnekräich]]er:'''
* [[Bahrain]]
* [[Belsch]]
* [[Bhutan]]
* [[Eswatini]]
* [[Dänemark]]
* [[Jordanien]]
* [[Kambodja]]
* [[Lesotho]]
* [[Malaysia]] (offiziellen Titel ''Yang di-Pertuan Agoung'', lëtz.: ''Ieweschten Herrscher'')
* [[Marokko]]
* [[Holland]]
* [[Norwegen]]
* [[Saudi-Arabien]]
* [[Schweden]]
* [[Spuenien]]
* [[Thailand]]
* [[Tonga]]
* [[Vereenegt Kinnekräich]] an d'Membere vum [[Commonwealth of Nations|Commonwealth]]

'''1 [[Groussherzogtum]]:'''
* [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]

'''1 [[Herzogtum]]:'''
* [[Normandie]]: nom Verloscht vum Kontinentalbesëtz nëmmen nach d'[[Kanalinselen]] als [[Krounbesëtz]] a [[Personalunioun]] mat dem [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]]; d'Kanalinselen zerfalen an déi zwou Vogteie [[Guernsey]] an [[Jersey]], déi och de Lehnsstaat [[Sark]] matëmfaassen

'''3 [[Fürstentum|Fürstentümer]]:'''
* [[Andorra]]
* [[Liechtenstein]]
* [[Monaco]]

'''1 [[Herrschaft]]sstaat:'''
* [[Insel Man]] (offiziellen [[Titel]]: ''Lord of Mann'' a Personalunioun mam [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]])

'''2 [[Sultan]]ater:'''
* [[Oman]]
* [[Brunei]]

'''9 [[Scheichtum|Scheichtümer]] (''Emirater''):'''
* [[Katar]]
* [[Kuwait]]
* [[Vereenegt Arabesch Emirater]]

'''1 [[Häuptling]]sstaat:'''
* [[Samoa]] (traditionellen Titel: ''O le Ao o le Malo'')

'''1 souverän territorial Basis vum [[Hellege Stull]]:'''
* [[Vatikanstad|Vatikan]]

== Um Spaweck ==

=== Kinnekshaiser ===

* {{fr}} [http://www.monarchie.be/ Belsch Monarchie]
* {{dk}} [http://www.kongehuset.dk/ Dänesch Monarchie]
* {{en}} [http://www.royal.gov.uk/ Groussbritannien an Nordirland]
* {{ja}} [http://www.kunaicho.go.jp/ Japan]
* {{nl}} [http://www.koninklijkhuis.nl/ Holland]
* {{no}} [https://web.archive.org/web/20071111211105/http://www.kongehuset.no/ Norwegen]
* {{sv}} [https://web.archive.org/web/20110527225553/http://www.royalcourt.se/ Schweden]
* {{es}} [http://www.casareal.es/ Spuenien]

=== Monarchisten ===

* {{de}} [http://www.Monarchiefreunde.de ''Monarchiefreunde''] ([[Däitschland]])
* {{de}} [http://www.pro-Monarchie.de ''Tradition und Leben e.&amp;nbsp;V.'']
* {{fr}} [http://www.alliance-royale.com/ ''Alliance Royale'']
* {{en}} [http://sean1925.tripod.com/irishhighkingship/ Irish High Kingship] ([[Irland]])
* {{it}} [http://www.alleanza-monarchica.com Alleanza Monarchica] ([[Italien]])
* {{de}} [http://www.koel.at/ ''Akademischer Bund Katholisch Österreichischer Landsmannschaften''] ([[Éisträich]])

[[Kategorie:Monarchie| ]]</text>
      <sha1>7sdvhkzmrxow8wo3afdbpwksnh0tpqb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Édouard Juncker</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28784</id>
    <revision>
      <id>2710071</id>
      <parentid>2686685</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T00:10:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710071</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3437" sha1="0lt4rwkd7m43651ls4zhg83d9yvt0r3" xml:space="preserve">{{SkizzPolitiker}}
{{Infobox Biographie
|Bild=Edouard Juncker.jpg}}
Den Ernest&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190129174237/https://sip.gouvernement.lu/fr/publications/bulletin/1984/BID_1984_5.html Bulletin de documBulletin de documentation n° 5 de l'année 1984 présentant les résultats des élections législatives et européennes du 17 juin 1984], S. 8&lt;/ref&gt;, genannt '''Édouard''' ('''Ed''') '''Juncker''', gebuer den [[30. Juli]] [[1921]] zu [[Dol]], a gestuerwen den [[20. Januar]] [[1999]] zu [[Ettelbréck]], war e [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Politiker]] ([[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]]). Vu Beruff war den Ed Juncker [[Krankefleeger]] am Ettelbrécker [[Centre hospitalier neuropsychiatrique]] (CHNP).

== Seng Karriär ==
* 1942, am [[Zweete Weltkrich]], gouf den Ed Juncker [[zwangsrekrutéierten|zwangsrekrutéiert]] an ass an den [[Reichsarbeitsdienst|Arbeitsdienst]] an [[Preisen|Ostpreise]] komm. Duerno koum en an ee Panzerjägerbatailloun op [[Ludwigsburg]]. De 15. Mee 1943 ass hien [[Desertioun|desertéiert]] an ass mam Zuch op [[Metz]] geflücht. Bis zum Enn vum Krich war hien am [[Éislek]] verstoppt;
* 1957 war hie fir d'éischt Kandidat bei de [[Gemengewalen|Gemengewale]] fir d'CSV;
* [[1967]] Member vum Ettelbrécker [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]]erot no der Demissioun vum Dr. Léon Mischo;
* 1969 Éischtgewielten op der CSV-Lëscht;
* [[1976]]-[[1998]] [[Buergermeeschter]] vun [[Ettelbréck]];
* [[1974]]-[[1999]] (bis zu sengem Doud) Deputéierten an der [[Chamber]].

== Soss ==
Den Ed Juncker huet e groussen Undeel un der Aféierung vum [[Remembrance-Day]] zu Ettelbréck (Gedenken un déi gefalen Zaldoten aus dem Zweete Weltkrich).

Hien huet 1984, no engem excellente Walresultat, op eng Ministeschplaz verzicht, well soss säin [[Neveu]] net hätt kënnen an der Regierung bleiwen.{{Quell?|Datum=18 Juli 2026}}

Den Ed Juncker war de Monni vum Staatsminister [[Jean-Claude Juncker]]. Den Ed Juncker war mat der Bertha Goergen bestuet. Hir Duechter Edmée Feith-Juncker, gebuer de 5. Juli 1953 zu Dikrech, gouf am Oktober 1999 an den Ettelbrécker Gemengerot gewielt wou si zanter dem 1. Januar 2000 ass.

== Éierungen a Gielercher ==
* {{OMGLC|(Promotion 1989)&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://persist.lu/ark:70795/pbjp85bfsz/pages/12/articles/DIVL1610?search=Juncker|Titel=Ordre de Mérite Commandeur|Gekuckt=2026-07-18|Datum=1989-06-29|Wierk=viewer.eluxemburgensia.lu|Editeur=[[:Escher Tageblatt]]|Säiten=Säit 12|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;}}
[[Fichier:Ed.juncker.jpg|center|thumb|520px| Dem Ed Juncker seng Verdéngschter als Ettelbrécker Buergermeeschter goufen am Internet honoréiert (Fotosäit iwwer Ettelbréck)]]
* D'Stad Ettelbréck huet hire Kulturzentrum nom Ed Juncker benannt: [[Centre des arts pluriels Edouard-Juncker]].

== Um Spaweck ==
* [http://www.ettelbruck.lu/ Offiziell Säit vun der Stad Ettelbréck]
* [http://www.cape.lu/ Websäit vum CAPe (Centre des arts pluriels Edouard-Juncker zu Ettelbréck]
{{Autoritéitskontroll}}

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Juncker Ed}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Buergermeeschteren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Gebuer 1921]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1999]]
[[Kategorie:Zwangsrekrutéiert]]
[[Kategorie:Buergermeeschtere vun Ettelbréck]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]
[[Kategorie:Commandeur de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]</text>
      <sha1>0lt4rwkd7m43651ls4zhg83d9yvt0r3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Exklav</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29195</id>
    <revision>
      <id>2710165</id>
      <parentid>2666154</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:12:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2710165</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1853" sha1="e9kjffqcta6inajypyzzlva1fbt4hkc" xml:space="preserve">{{SkizzPolitik}}
Eng '''Exklav''' ass en Deel vun engem politesche Gebitt, dee vum Haaptterritoire afgetrennt ass an nëmmen iwwer den Terriroire vun engem anere politesche Gebitt erreecht ka ginn.

Am ëmgedréinte Sënn kann een och vun '''Enklav''' schwätzen.

==Exklaven an Europa==

{| class=&quot;wikitable&quot;
! Gebitt
! Exklav vun
! Enklav an
! Bemierkungen
|-
|colspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | '''Europa'''
|-
|[[Baarle-Hertog]]
|[[Belsch]]
|[[Holland]]
| 
|-
|[[Baarle-Nassau]]
|[[Holland]]
|[[Belsch]]
| 
|-
|[[Kalterherberg|Monschau-Kalterherberg]]
|[[Däitschland]]
|[[Belsch]]
| 
|-
|[[Mützenich (Monschau)|Monschau-Mützenich]]
|[[Däitschland]]
|[[Belsch]]
| 
|-
|[[Büsingen am Hochrhein]]
|[[Däitschland]]
|[[Schwäiz]]
| 
|-
|[[Campione d'Italia]]
|[[Italien]]
|[[Schwäiz]]
| 
|-
|[[Ceuta]]
|[[Spuenien]]
| &amp;nbsp;
|Duerch eng neutral Zon vu [[Marokko]] getrennt, gëtt awer dacks (awer net korrekt) als Enklav vu Marokko bezeechent.
|-
|[[Jungholz]]
|[[Éisträich]]
|[[Däitschland]]
|
|-
|[[Oblast Kaliningrad|Kaliningrader Gebitt]] (Königsberg)
|[[Russland]]
| &amp;nbsp;
|
|-
|[[Llívia]]
|[[Spuenien]]
|[[Frankräich]]
|
|-
|[[Melilla]]
|[[Spuenien]]
| &amp;nbsp;
|Duerch eng neutral Zon vu [[Marokko]] getrennt, gëtt awer dacks (awer net korrekt) als Enklav vu Marokko bezeechent.
|-
|[[San Marino]]
| &amp;nbsp;
|[[Italien]]
|
|-
|Sankowa-Medwesche
|[[Russland]]
|[[Wäissrussland]]
|
|-
|[[Sastavci]]
|[[Bosnien an Herzegowina|Bosnien]]
|[[Serbien]]
|
|-
|[[Vatikanstad]]
| &amp;nbsp;
|[[Italien]]
|
|-
|[[Canton de Valréas]]
|[[Arrondissement Avignon]] [[Departement Vaucluse|(Vaucluse)]]
|[[Arrondissement Nyons]] [[Departement Drôme|(Drôme)]]
|
|-
| [[Garche]]
| [[Diddenuewen]]
| [[Manom]] - [[Grouss-Hetteng]] - [[Kettenuewen]]
|
|- 
| [[Kœking]]
| [[Diddenuewen]]
| [[Manom]] - [[Kettenuewen]] - [[Basse-Ham]]
|
|}

[[Kategorie:Exklaven]]</text>
      <sha1>e9kjffqcta6inajypyzzlva1fbt4hkc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Staatsrot (Lëtzebuerg)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30883</id>
    <revision>
      <id>2710132</id>
      <parentid>2687248</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:51:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* Presidente vum Staatsrot */ k</comment>
      <origin>2710132</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13482" sha1="2rfkajws6qg7e2325ugcm7qx8tztnbt" xml:space="preserve">{{Infobox Verwaltung}}
[[Fichier:Staatsrot2008.JPG|thumb|D'[[Staatsrot (Gebai)|Gebai vum Staatsrot]] um [[Fëschmaart (Stad Lëtzebuerg)|Fëschmaart]].]]
[[Fichier:Luxembourg-ville Rempart Conseil d'Etat.jpg|thumb|D'Gebai vum Staatsrot (mam ronnen Tuerm) vum Rempart aus gesinn. Lénks de Boulevard Victor-Thorn.]]
[[Fichier:Conseil d'Etat.jpg|alternativtext=5, Rue Sigefroi|thumb|Plack beim Agank vum Staatsrot]]
De '''Staatsrot''' ass e consultatiivt Organ am [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger]] [[Politesche System vu Lëtzebuerg|politesche System]]. Seng Kreatioun geet zeréck op d'[[Lëtzebuerger Constitutioun#D'Constitutioun vun 1856|Constitutioun vum 27. November 1856]].

E setzt sech zesummen aus 21 Memberen (vun deenen der op d'mannst 11 musse Juriste sinn), déi formell vum [[Groussherzog]] ernannt an entlooss ginn, an dat op d'Propos hi vun (een nom aneren) der Regierung, der [[Chamber]] an dem Staatsrot selwer. Dobäi kënnt nach den [[Ierfgroussherzog]], soubal dësem den Titel zougestane gouf a soulaang bis en als [[Lieutenant-Représentant]] vereedegt gouf. Den Ierfgroussherzog gëtt direkt vum Grand-Duc ernannt.

De Staatsrot erfëllt sou ze soen d'Roll vun enger zweeter Chamber, ouni awer eng ze sinn. Hien huet just d'Funktioun fir säin Avis ze ginn: Hie muss iwwer all Gesetzesvirschlag oder -projet consultéiert ginn, ier d'Chamber doriwwer kann ofstëmmen. Dobäi muss en iwwerpréiwen, ob d'Virschléi an d'Propositiounen a Konformitéit mat der [[Lëtzebuerger Constitutioun|Constitutioun]] sinn, international Konventiounen, dorënner och d'[[Europäesch Unioun|EU]]-Recht respektéieren an och soss näischt Onrechtméisseges dra steet.

Och groussherzoglech Reglementer (also Beschlëss vun der Regierung) kënnen dem Staatsrot virgeluecht ginn. Schliisslech decidéiert de Staatsrot, ob d'Chamber eng zweet Kéier muss ofstëmmen (de sougenannte ''Vote constitutionnel''). Dëst ass eng Zort suspensive Veto, d.&amp;nbsp;h. am Endeffekt kann d'Chamber sech driwwer ewechsetzen.

Bis [[1994]] war de Staatsrot och nach eppes wéi en iewescht Geriicht, mä en Urteel vum [[Europäesche Geriichtshaff fir Mënscherechter]] an der [[Affär Procola]] huet festgestallt, datt dëst net mat den [[Demokratie|demokratesche]] Prinzippie vun der [[Gewaltentrennung]] kompatibel wier.

Am Abrëll [[2005]] huet d'Regierung e Gesetzesentworf virgeluecht, dee virgesäit, d'Zuel vun de Membere vun 21 op 27 ze héijen&lt;ref&gt;[https://chd.lu/wps/PA_RoleDesAffaires/FTSByteServingServletImpl?path=F924116AC866E2EF7068E77834AF21872A517F2BE8DB77401EF8E3EB89D9F3A4F8F68F937BC2E2560096DA9A65250DA8$2E056E0801F2D4CDD8E39D631C482EA3 Projet de Loi N° 5458. Websäit vun der Chamber:]&lt;/ref&gt;. Zu enger Ofstëmmung iwwer dëse Gesetzesentworf koum et allerdéngs net. De [[Projet de loi]] ass am Ganzen dräimol zeréck an d'Institutiounekommissioun gaangen, bis en dunn am Mäerz 2016 offiziell zeréckgezu gouf.&lt;ref&gt;[https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/Recherche/RoleDesAffaires?action=doDocpaDetails&amp;backto=/wps/portal/public/Accueil/TravailALaChambre/SeancesPubliques/ComptesRendusSeances&amp;id=5458 Websäit vun der Chamber:]&lt;/ref&gt;

Den 1. Juni 2017 gouf an der [[Chamber]] dann en neit Gesetz gestëmmt, dat virgesäit, datt an Zukunft op d'mannst een Drëttel vun de Membere vum Staatsrot musse Frae sinn. Dës Weidere gouf d'Amtszäit vun de Memberen op 12 Joer begrenzt.&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2017/06/16/a592/jo Gesetz vum 16 Juni 2017. Legilux:]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1041858.html Artikel bei RTL]&lt;/ref&gt; Nodeems am Mee 2018 d'[[Sam Tanson]] (Déi Gréng) vun hirer Plaz am Staatsrot zeréckgetrueden ass, fir op d'Plaz vum [[Claude Adam]] an der Chamber nozeréckelen, koum et am Staatsrot zum Eclat. Déi Gréng haten d'Affekotin [[Joëlle Christen]] fir de vakante Sëtz proposéiert. Amplaz vun der Joëlle Christen gouf allerdéngs déi onofhängeg Affekotin [[Martine Lamesch]] fir déi Plaz nominéiert.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.tageblatt.lu/headlines/staatsrat-antwortet-auf-offenen-brief-der-gruenen/|Titel=Staatsrat antwortet auf offenen Brief der Grünen|Gekuckt=08.10.2024|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/politik/ueberraschung-im-staatsrat/942651.html|Titel=Überraschung im Staatsrat|Gekuckt=08.10.2024|Datum=|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;

De Staatsrot huet säi Sëtz an engem Gebai um [[Fëschmaart (Stad Lëtzebuerg)|Fëschmaart]].

{{Méi Info 1|Staatsrot (Gebai)}}

==Aktuell Memberen==
Membere vum Staatsrot sinn:&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20241008154943/https://conseil-etat.public.lu/content/dam/conseil_etat/fr/membresactuels/composition-16092024.pdf Lëscht vum 16. September 2024] op der Internetsäit vum Staatsrot&lt;/ref&gt;&lt;span style=&quot;display:none&quot;&gt;&lt;/span&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!
! Positioun
! Numm
! Proposéiert vun&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.forum.lu/pdf/artikel/5930_261_Klein.pdf |Titel=&quot;On achève bien les chevaux&quot;. ''Forum'' 261, 10. November 2006 |Gekuckt=30.04.2009 |Archiv-Datum=18.02.2012 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20120218122356/http://www.forum.lu/pdf/artikel/5930_261_Klein.pdf }}&lt;/ref&gt;
!Beruff
! Nominatioun&lt;br&gt;als Member&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.conseil-etat.public.lu/fr/composition/anciensmembres/membresdepuis1857/index.html |Titel=''Membres depuis 1857'' - Websäit vum Staatsrot |Gekuckt=30.04.2009 |Archiv-Datum=03.11.2009 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20091103102814/http://www.conseil-etat.public.lu/fr/composition/anciensmembres/membresdepuis1857/index.html }}&lt;/ref&gt;
|-
|1
|[[Staatsrot (Lëtzebuerg)#Presidente vum Staatsrot|President]]||data-sort-value=&quot;Thewes, Marc&quot; |[[Marc Thewes]]||CSV
|Affekot||data-sort-value=&quot;2015 02 04|4. Februar 2015 
|-
|2
|Vizepresident||data-sort-value=&quot;Kinsch, Alain&quot; |[[Alain Kinsch]] || DP 
|Wirtschaftspréifer||data-sort-value=&quot;2015 02 04&quot; |4. Februar 2015
|-
|3
|Vizepresident||data-sort-value=&quot;Bodry, Alex&quot;| [[Alex Bodry]]
|[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]]
|Affekot
|data-sort-value=&quot;2020 01 21&quot; |21. Januar 2020
|-
|
|Conseiller
(Ierfgroussherzog)&lt;ref&gt;Den Ierfgroussherzog Guillaume war vum 10. Juni 2005 bis den 8. Oktober 2024 (Nominatioun als Lieutenant-Représentant) Conseiller am Staatsrot.&lt;/ref&gt;
| ||
| ||
|-
|4
|Conseiller||data-sort-value=&quot;Lux, Lucien&quot; |[[Lucien Lux]] ||LSAP 
|Politiker||data-sort-value=&quot;2013 12 24&quot; |24. Dezember 2013
|-
|5
|Conseiller||data-sort-value=&quot;Nies, Jeannot&quot; |[[Jeannot Nies]]|| CSV 
|fréiere Magistrat||data-sort-value=&quot;2015 05 11&quot; |11. Mee 2015
|-
|6
|Conseiller ||data-sort-value=&quot;Theisen, Dan&quot; |[[Dan Theisen]]
|DP
|Conseiller de Gouvernement
|data-sort-value=&quot;2015 06 10&quot; |10. Juni 2015
|-
|7
|Conseillère||data-sort-value=&quot;Bock, Heloise&quot; | [[Héloïse Bock]] || DP
|Affekotin||data-sort-value=&quot;2015 07 25&quot; |25. Juli 2015
|-
|8
|Conseiller ||data-sort-value=&quot;Colas, Marc&quot; | [[Marc Colas]]
|CSV
|Ekonomist
|data-sort-value=&quot;2015 11 27&quot; |27. November 2015
|-
|9
|Conseillère || data-sort-value=&quot;Schlesser, Isabelle&quot; |[[Isabelle Schlesser]]
|
|Juristin
|data-sort-value=&quot;2016 07 01&quot; |1. Juli 2016
|-
|10
|Conseillère || data-sort-value=&quot;Stoffel, Veronique&quot; |[[Véronique Stoffel]]
| ADR
|Affekotin
|data-sort-value=&quot;2018 03 05&quot; |5. Mäerz 2018
|-
|11
|Conseiller || data-sort-value=&quot;Wagner, Yves&quot; |[[Yves Wagener]]
|[[Déi Gréng]]
|Affekot
|data-sort-value=&quot;2019 02 01&quot; |1. Februar 2019
|-
|12
|Conseillère || data-sort-value=&quot;Dubois Deidre&quot; |[[Deidre Du Bois]]
|Déi Gréng
|Affekotin
|data-sort-value=&quot;2019 12 10&quot; |10. Dezember 2019
|-
|13
|Conseiller || data-sort-value=&quot;Meyers, Marc&quot; | [[Marc Meyers]]
|DP
|Museksproff
| data-sort-value=&quot;2021 04 07&quot; |7. Abrëll 2021
|-
|14
|Conseillère ||data-sort-value=&quot;Pauly, Josiane&quot; | [[Josiane Pauly]]
|
|Juristin
| data-sort-value=&quot;2021 10 20&quot; |20. Oktober 2021
|-
|15
|Conseillère || data-sort-value=&quot;Adams, Monique&quot; | [[Monique Adams]]
|
|Juristin
|data-sort-value=&quot;2022 01 28&quot; | 28. Januar 2022
|-
|16
|Conseiller || data-sort-value=&quot;Wierten, Paul&quot; | [[Paul Wirtgen]]
|
|Dokter
| data-sort-value=&quot;2022 03 14&quot; |14. Mäerz 2022
|-
|17
|Conseiller ||data-sort-value=&quot;Feller, Luc&quot; | [[Luc Feller]]
|CSV
|Conseiller de Gouvernement
| data-sort-value=&quot;2024 03 13&quot; |13. Mäerz 2024
|-
|18
|Conseiller || data-sort-value=&quot;Penning, Alex&quot; |[[Alex Penning]]
|
|Affekot
|data-sort-value=&quot;2024 03 21&quot; |21. Mäerz 2024
|-
|19
|Conseiller ||data-sort-value=&quot;Schuman Thierry&quot; |[[Thierry Schuman]]
|
|Psycholog
| data-sort-value=&quot;2024 07 24&quot; |24. Juli 2024
|-
|20
|Conseiller || data-sort-value=&quot;Kohn, Georges&quot; |[[Georges Kohn]]
|
|Affekot
|data-sort-value=&quot;2024 11 11 &quot; |12. November 2024
|-
|21
|Conseillère||data-sort-value=&quot;Frank, Lynn&quot;| [[Lynn Frank]]||
|Affekotin||data-sort-value=&quot;2025 05 07&quot; |7. Mee 2025

|}
''Fir eng komplett Lëscht vun all de Memberen zanter der Grënnung, 1857, kuckt:'' '''[[Lëscht vun de Membere vum Lëtzebuerger Staatsrot]]'''.

== Presidente vum Staatsrot ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! President vum Staatsrot
! Ufank vun der Funktioun
! Enn vun der Funktioun
|-
|[[Gaspard Théodore Ignace de la Fontaine]]||[[28. November]] [[1857]]||[[10. Abrëll]] [[1868]]
|-
|[[Charles-Mathias Simons]]||[[5. Januar]] [[1869]]||[[5. Januar]] [[1870]]
|-
|[[François-Xavier Wurth-Paquet]]||[[16. Februar]] [[1870]]||[[16. Februar]] [[1871]]
|-
|[[Vendelin Jurion]]||[[15. Mäerz]] [[1871]]||[[15. Mäerz]] [[1872]]
|-
|[[Édouard Thilges]]||[[25. Juli]] [[1872]]||[[29. Juli]] [[1874]]
|-
|[[Emmanuel Servais]]||[[27. Dezember]] [[1874]]||[[8. November]] [[1887]]
|-
|[[Henri Vannerus]]||[[15. Februar]] [[1888]]||[[15. Februar]] [[1889]]
|-
|[[Édouard Thilges]]||[[15. Februar]] [[1889]]||[[23. Mee]] [[1895]]
|-
|[[Henri Vannerus]]||[[23. Mee]] [[1895]]||[[28. Dezember]] [[1914]]
|-
|[[Victor Thorn]]||[[28. Dezember]] [[1914]]||[[3. Mäerz]] [[1915]]
|-
|[[Victor Thorn]]||[[6. November]] [[1915]]||[[24. Februar]] [[1916]]
|-
|[[Mathias Mongenast]]||[[1. Abrëll]] [[1916]]||[[19. Juni]] [[1917]]
|-
|[[Victor Thorn]]||[[19. Juni]] [[1917]]||[[15. September]] [[1930]]
|-
|[[Joseph Steichen]]||[[27. Februar]] [[1931]]||[[20. Februar]] [[1932]]
|-
|[[Ernest Hamélius]]||[[10. Juni]] [[1932]]||[[16. November]] [[1945]]
|-
|[[Léon Kauffman]]||[[14. Dezember]] [[1945]]||[[14. Februar]] [[1952]]
|-
|[[Félix Welter]]||[[14. Februar]] [[1952]]||[[30. Juni]] [[1969]]
|-
|[[Maurice Sevenig]] ||[[1. Juli]] [[1969]]||[[26. Juni]] [[1975]]
|-
|[[Emile Raus]]||[[26. Juni]] [[1975]]||[[25. Juni]] [[1976]]
|-
|[[Albert Goldmann]]||[[26. Juni]] [[1976]]||[[4. Dezember]] [[1976]]
|-
|[[Ferdinand Wirtgen]]||[[20. Dezember]] [[1976]]||[[30. September]] [[1978]]
|-
|[[Roger Maul]]||[[1. Oktober]] [[1978]]||[[16. September]] [[1979]]
|-
|[[Alex Bonn]]||[[21. September]] [[1979]]||[[18. Juni]] [[1980]]
|-
|[[François Goerens]]||[[20. Juni]] [[1980]]||[[2. August]] [[1987]]
|-
|[[Ernest Arendt (Affekot)|Ernest Arendt]]||[[6. August]] [[1987]]||[[6. August]] [[1988]]
|-
|[[Georges Thorn]]||[[6. August]] [[1988]]||[[30. Oktober]] [[1991]]
|-
|[[Jean Dupong]]||[[1. November]] [[1991]]||[[18. Mee]] [[1994]]
|-
|[[Paul Beghin]]||[[19. Mee]] [[1994]]||[[31. Dezember]] [[1999]]
|-
|[[Raymond Kirsch]]||[[14. Abrëll]] [[2000]]||[[13. Januar]] [[2001]]
|-
|[[Marcel Sauber]]||[[15. Januar]] [[2001]]||[[11. Mäerz]] [[2003]]
|-
|[[Pierre Mores]]||[[29. Abrëll]] [[2003]]||[[30. September]] [[2007]]
|-
|[[Alain Meyer]]||[[1. Oktober]] [[2007]]||[[14. November]] [[2009]]
|-
|[[Georges Schroeder]]||[[17. November]] [[2009]]|| [[7. Juni]] [[2012]]
|-
|[[Victor Gillen]]||[[7. August]] [[2012]]||[[20. Dezember]] [[2014]]
|-
| [[Viviane Ecker]] || [[23. Dezember]] [[2014]] ||[[28. Mäerz]] [[2016]]
|-
| [[Georges Wivenes]] ||[[30. Mäerz]] 2016 ||[[31. Mäerz]] [[2019]]
|-
|[[Agnès Durdu]] || |[[1. Abrëll]] 2019 || 1. Abrëll 2021
|-
|[[Christophe Schiltz]] || 7. Abrëll 2021 || 6. Abrëll 2024
|-
|[[Marc Thewes]] || 7. Abrëll 2024 ||
|-
|}

== Literatur ==
* Marc Besch. (2026). ''[[Les origines du Conseil d'État du Luxembourg]]'', 2 vol. (349, 445 p.), T. 1:  1815 – 1856, T. 2 :  1857 – 1878, ISBN 978-99987-806-7-5
* ''Le Conseil d'Etat, gardien de la Constitution et des Droits et Libertés fondamentaux'', 2006, ISBN 2-9599724-1-4
* ''Le Conseil d'Etat face à l'évolution de la société luxembourgeoise'', 2006, ISBN 2-9599724-0-6

== Kuckt och ==
* [[Staatsstreech vun 1856]]
* [[Legislativ Prozedur (Lëtzebuerg)]]
* [[Politesche System vu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Conseil d'État (Luxembourg)|{{PAGENAME}}}}
*[https://web.archive.org/web/20061210035904/http://www.ce.etat.lu/ Offiziell Säit vum Staatsrot]
*Conseil d'État: [http://www.gouvernement.lu/3300352/Conseil-d_Etat-2012-FR.pdf ''Le Conseil d'État du Grand-Duché de Luxembourg''](PDF). Luxembourg: Service information et presse du gouvernement, sept. 2013, 40 S. (de.: ISBN 978-2-87999-221-1; fr: ISBN 978-2-87999-222-8; en.: ISBN 978-2-87999-223-5)
* Romain Hilgert: [http://www.land.lu/page/article/215/334215/FRE/index.html &quot;Die Schattenkammer.&quot;] in: ''d'Lëtzebuerger Land'', 18.05.2018. (Geschicht vum Entstoe vum Staatsrot).
* ''[https://100komma7.lu/show/Moiesstudio/202607220832/episode/Les-origines-du-Conseil-d-Etat-du-Luxembourg Les origines du Conseil d’État du Luxembourg]'', Interview mam [[Marc Besch]], dem Generalsekretär vum Staatsrot, iwwer säi Buch an d'Originne vum Staatsrot, Radio 100,7 (22.07.2026)
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Staatsrot zu Lëtzebuerg| ]]</text>
      <sha1>2rfkajws6qg7e2325ugcm7qx8tztnbt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sylvie-Anne Thyes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43502</id>
    <revision>
      <id>2710065</id>
      <parentid>2649845</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:17:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710065</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2750" sha1="0kwbopr69t24or3n658h0yh2tzzxhbd" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
D''''Sylvie-Anne Thyes''', gebuer de [[17. Januar]] [[1946]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], ass eng [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Molerin, Graveuse a fréier Lycéesprofessesch.&lt;ref name=KonschtLex&gt;{{Citation | URL = https://www.konschtlexikon.mnaha.lu/entry/lkl000757/ | Titel = D'Sylvie-Anne Thyes am Lëtzebuerger Konschtlexikon| Gekuckt = 5. Februar 2025| Editeur = [[MNAHA]] | Sprooch = en}}&lt;/ref&gt;

== Liewen a Wierk ==
D'Sylvie-Anne Thyes ass d'Duechter vum Dr. Auguste Thyes, engem Orthoped, an der Charlotte Geiershoefer. Si huet op der ''[[École nationale supérieure d'art et de design de Nancy|École des beaux-arts et arts]]'' zu [[Nanzeg]] (1964–1967) an op der ''[[Schule für Gestaltung Zürich|Kunstgewerbeschule]]'' zu [[Zürich]] (1968–1969) studéiert. D'[[Graphik]] huet s'op der ''[[Internationale Sommerakademie Mozarteum Salzburg|Internationaler Summerakademie]]'' zu [[Salzburg]] (1974), um ''Istituto Statale d'Arte'' zu [[Urbino]] (1976) an an der [[Cité internationale des arts]] zu [[Paräis]] (1977) geléiert. 1974 ass si Zeecheprofessesch am [[Lycée Robert-Schuman|Meedercherslycée]] an der Stad Lëtzebuerg ginn.

D'Sylvie-Anne Thyes produzéiert Gravuren a gemoolt Biller. Si ass Member vum [[Cercle artistique de Luxembourg]], wou si vun 1968 un, op de Salonen ausgestallt huet.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190129004213/https://cal.lu/galerie-artistes.php D'Sylvie-Anne Thyes op der Websäit vum ''Cercle artistique de Luxembourg'' an der Galerie-Artistes]&lt;/ref&gt;

[[1980]] huet si de [[Prix Grand-Duc Adolphe]] kritt.

Si huet bei méi wéi 80 nationalen an internationale Kollektiv-Ausstellungen matgemaach.&lt;ref&gt;{{Citation | URL = https://www.zlv.lu/db/1/1404505353194 | Titel = Du grand art, simplement, par évidence! | Gekuckt = 22.01.2025 | Auteur = Michel Schroeder | Datum = 21.05.2021 | Editeur = [[Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek|zlv.lu]] | Sprooch = fr | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20250220123741/https://www.zlv.lu/db/1/1404505353194 | Archiv-Datum = 2025-02-20 }}&lt;/ref&gt;

D'Sylvie-Anne Thyes ass d'Schwëster vum [[Félix Thyes (Moler)|Félix Thyes]].

== Literatur ==
* [[Pierre Kremer]]: &quot;Sylvie-Anne Thyes ou l’atlas de l’indicible.&quot;  ''Nos Cahiers. Lëtzebuerger Zäitschrëft fir Kultur'' 3 (1992), S. 49-60.

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vu lëtzebuergesche Konschtschafenden]]

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Thyes Sylvie-Anne}}
[[Kategorie:Gebuer 1946]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Moler]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Graveuren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Lycéesprofesseren]]
[[Kategorie:Membere vum Cercle artistique de Luxembourg]]
[[Kategorie:Prix Grand-Duc Adolphe]]</text>
      <sha1>0kwbopr69t24or3n658h0yh2tzzxhbd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pierre Bertogne</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45230</id>
    <revision>
      <id>2710048</id>
      <parentid>2573738</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T17:35:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710048</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1827" sha1="it1q8kd60atg03u8l2errd8khvmuy98" xml:space="preserve">{{skizz}}{{Infobox Biographie}}
De '''Pierre Bertogne''', gebuer de [[25. Juni]] [[1898]] zu Lëtzebuerg&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QGLV-GXHH|Titel=Luxembourg, Registres d'état civil|Gekuckt=23 oct 2020|Datum=|Editeur=|Sprooch=}}&lt;/ref&gt;, a gestuerwen den [[10. Februar]] [[1990]], war e [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger]] [[Drogist]], [[Fotograf]] a Filmemécher. Hien hat eng Drogerie zu [[Lëtzebuerg (Stad)|Lëtzebuerg]] an der [[Groussgaass (Stad Lëtzebuerg)|Groussgaass]] an huet do och [[Fotoapparat]]er a [[Filmkamera]]e verkaaft.

De Pierre Bertogne war ee vun de Grënner vun de lëtzebuergeschen Amateur-Cineasten a war och 1952 hiren éischte President.
 
== Filmer vum Pierre Bertogne ==
* 1930er oder 40er Joren: ''Eng Reliounsstonn op der Gare'' (19 min)&lt;ref&gt;[http://www.cna.public.lu/actualites/2010/02/patrimoine/bertogne/index.html CNA]&lt;/ref&gt;
* 1936: ''[[D'Weesekanner op der Schueberfouer]]'' (10 min)
* 1938: ''D'Louschläissen am Eisléck'' (14 min)
* 1938: ''Le contrôle du marché par l'inspecteur Bernard'' (10 min)
* 1939: ''D'Jorhonnertfeier zu Réimech'' (7 min)
* 1939: ''[[Mëllech a Botter]]'' (40 min), zesumme mam Alfred Heinen 
* 1944: ''Lëtzebuerg ass fräi'' (17 min)
* 1945: ''[[Régions dévastées, Echternach]]'' (10 min), zesumme mam Pierre Kintzinger

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20080622034951/http://www.fgdca.lu/aboutus/ Offiziell Säit mat der Geschicht vun der ''Fédération Grand-Ducale des Cinéastes-Amateurs (FGDCA)''] [https://web.archive.org/web/20080622034951/http://www.fgdca.lu/aboutus/ archivéiert]
* [https://www.youtube.com/channel/UC75xXdn3T7O59qZKFdaViPg/videos Vill Filmer vum Pierre Bertogne op Youtube]
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Bertogne Pierre}}
[[Kategorie:Gebuer 1898]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1990]]</text>
      <sha1>it1q8kd60atg03u8l2errd8khvmuy98</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cegedel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49206</id>
    <revision>
      <id>2710036</id>
      <parentid>2578382</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T15:02:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2710036</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1712" sha1="4eyvab0gavzuui765prmrfzai74zpmq" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise}}
D''''Cegedel S.A.''' war eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Entreprise, déi zu Lëtzebuerg [[elektresche Stroum]] verdeelt. Se gouf de [[27. Mäerz]] [[1928]] als '''Compagnie grand-ducale d'électricité du Luxembourg''' gegrënnt. Zanter dem 17. Mäerz 1997 war den [[Akronym]] &quot;Cegedel&quot; den offiziellen Numm. 2009 huet si mat der [[Soteg]] a [[Saar Ferngas]] fusionéiert, déi nei Firma heescht ewell [[Enovos]].

{{Méi Info 1|Enovos}}

==Geschicht==
D'Cegedel huet am Kader vun enger Konventioun mam Lëtzebuerger Staat geschafft, déi am Joer 1928 duerch e Gesetz legaliséiert gouf.

Dem Lëtzebuerger Staat hunn een Drëttel vun den Aktie vun der Cegedel gehéiert; domat ass en dee gréissten [[Aktie|Aktionär]] vun der Gesellschaft.

D'Cegedel war op der [[Bourse vu Lëtzebuerg]] notéiert.

D'Cegedel hat hire Sëtz zu [[Stroossen]]. Si beliwwert ronn 70 % vum lëtzebuergesche Stroummarché.

Den [[3. Juli]] [[2008]] gouf bekannt gemaach, datt d'Cegedel mat [[Soteg]] a [[Saar Ferngas]] fusionéiere wéilt.

Bei där neier Gesellschaft soll de Lëtzebuerger Staat mat 25,44 Prozent Haaptaktionär sinn. 23,48 Prozent sollen der [[Ardian]] gehéieren, 18,36 Prozent der [[RWE]], 10,1 Prozent der SNCI, 10 Prozent der [[E.ON]], 8 Prozent der [[Gemeng Lëtzebuerg]] a 4,71 Prozent der [[GDF Suez]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.enovos.eu/groupe-enovos/enovos-international-s.a/portrait |Titel=Archive copy |Gekuckt=05.03.2014 |Archiv-Datum=23.04.2014 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20140423223943/http://www.enovos.eu/groupe-enovos/enovos-international-s.a/portrait}}&lt;/ref&gt;

{{Méi Info 1|Enovos}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Entreprisen]]</text>
      <sha1>4eyvab0gavzuui765prmrfzai74zpmq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710037</id>
      <parentid>2710036</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T15:03:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2710037</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1708" sha1="fyqh75lga1o31ukctwm0ylqkri4igrf" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise}}
D''''Cegedel S.A.''' war eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Entreprise, déi zu Lëtzebuerg [[elektresche Stroum]] verdeelt. Se gouf de [[27. Mäerz]] [[1928]] als '''Compagnie grand-ducale d'électricité du Luxembourg''' gegrënnt. Vum 17. Mäerz 1997 un war den [[Akronym]] &quot;Cegedel&quot; den offiziellen Numm. 2009 huet si mat der [[Soteg]] a [[Saar Ferngas]] fusionéiert, déi nei Firma heescht ewell [[Enovos]].

{{Méi Info 1|Enovos}}

==Geschicht==
D'Cegedel huet am Kader vun enger Konventioun mam Lëtzebuerger Staat geschafft, déi am Joer 1928 duerch e Gesetz legaliséiert gouf.

Dem Lëtzebuerger Staat hunn een Drëttel vun den Aktie vun der Cegedel gehéiert; domat ass en dee gréissten [[Aktie|Aktionär]] vun der Gesellschaft.

D'Cegedel war op der [[Bourse vu Lëtzebuerg]] notéiert.

D'Cegedel hat hire Sëtz zu [[Stroossen]]. Si beliwwert ronn 70 % vum lëtzebuergesche Stroummarché.

Den [[3. Juli]] [[2008]] gouf bekannt gemaach, datt d'Cegedel mat [[Soteg]] a [[Saar Ferngas]] fusionéiere wéilt.

Bei där neier Gesellschaft soll de Lëtzebuerger Staat mat 25,44 Prozent Haaptaktionär sinn. 23,48 Prozent sollen der [[Ardian]] gehéieren, 18,36 Prozent der [[RWE]], 10,1 Prozent der SNCI, 10 Prozent der [[E.ON]], 8 Prozent der [[Gemeng Lëtzebuerg]] a 4,71 Prozent der [[GDF Suez]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.enovos.eu/groupe-enovos/enovos-international-s.a/portrait |Titel=Archive copy |Gekuckt=05.03.2014 |Archiv-Datum=23.04.2014 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20140423223943/http://www.enovos.eu/groupe-enovos/enovos-international-s.a/portrait}}&lt;/ref&gt;

{{Méi Info 1|Enovos}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Entreprisen]]</text>
      <sha1>fyqh75lga1o31ukctwm0ylqkri4igrf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710038</id>
      <parentid>2710037</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T15:03:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2710038</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1708" sha1="rikg83i45dbifamfxqe73fxdzcx94dr" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise}}
D''''Cegedel S.A.''' war eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] Entreprise, déi zu Lëtzebuerg [[elektresche Stroum]] verdeelt. Se gouf de [[27. Mäerz]] [[1928]] als '''Compagnie grand-ducale d'électricité du Luxembourg''' gegrënnt. Vum 17. Mäerz 1997 u, war den [[Akronym]] &quot;Cegedel&quot; den offiziellen Numm. 2009 huet si mat der [[Soteg]] a [[Saar Ferngas]] fusionéiert, déi nei Firma heescht ewell [[Enovos]].

{{Méi Info 1|Enovos}}

==Geschicht==
D'Cegedel huet am Kader vun enger Konventioun mam Lëtzebuerger Staat geschafft, déi am Joer 1928 duerch e Gesetz legaliséiert gouf.

Dem Lëtzebuerger Staat hunn een Drëttel vun den Aktie vun der Cegedel gehéiert; domat ass en dee gréissten [[Aktie|Aktionär]] vun der Gesellschaft.

D'Cegedel war op der [[Bourse vu Lëtzebuerg]] notéiert.

D'Cegedel hat hire Sëtz zu [[Stroossen]]. Si beliwwert ronn 70 % vum lëtzebuergesche Stroummarché.

Den [[3. Juli]] [[2008]] gouf bekannt gemaach, datt d'Cegedel mat [[Soteg]] a [[Saar Ferngas]] fusionéiere wéilt.

Bei där neier Gesellschaft soll de Lëtzebuerger Staat mat 25,44 Prozent Haaptaktionär sinn. 23,48 Prozent sollen der [[Ardian]] gehéieren, 18,36 Prozent der [[RWE]], 10,1 Prozent der SNCI, 10 Prozent der [[E.ON]], 8 Prozent der [[Gemeng Lëtzebuerg]] a 4,71 Prozent der [[GDF Suez]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.enovos.eu/groupe-enovos/enovos-international-s.a/portrait |Titel=Archive copy |Gekuckt=05.03.2014 |Archiv-Datum=23.04.2014 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20140423223943/http://www.enovos.eu/groupe-enovos/enovos-international-s.a/portrait}}&lt;/ref&gt;

{{Méi Info 1|Enovos}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Entreprisen]]</text>
      <sha1>rikg83i45dbifamfxqe73fxdzcx94dr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710046</id>
      <parentid>2710038</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T17:25:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2710046</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1773" sha1="d45hbrd37kq23vognwd3nve3u1yxg89" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise}}
D''''Cegedel SA''' war eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Société anonyme (Lëtzebuerg)|Aktiegesellschaft]], déi zu Lëtzebuerg [[Elektrizitéit|elektresche Stroum]] verdeelt huet. Se gouf de [[27. Mäerz]] [[1928]] als '''Compagnie grand-ducale d'électricité du Luxembourg''' gegrënnt. Vum 17. Mäerz 1997 u war den [[Akronym]] „Cegedel“ den offiziellen Numm. 

2009 huet si mat der [[Soteg]] a [[Saar Ferngas]] fusionéiert, déi nei Firma heescht ewell [[Enovos]].

{{Méi Info 2|Enovos|Creos Lëtzebuerg}}

==Geschicht==
D'Cegedel huet am Kader vun enger Konventioun mam Lëtzebuerger Staat geschafft, déi am Joer 1928 duerch e Gesetz legaliséiert gouf.

Dem Lëtzebuerger Staat hunn een Drëttel vun den Aktie vun der Cegedel gehéiert; domat war en dee gréissten [[Aktie|Aktionär]] vun der Gesellschaft.

D'Cegedel war op der [[Bourse vu Lëtzebuerg]] notéiert.

D'Cegedel hat hire Sëtz zu [[Stroossen]]. Si huet ronn 70 % vum lëtzebuergesche Stroummarché beliwwert.

Den [[3. Juli]] [[2008]] gouf bekannt gemaach, datt d'Cegedel mat [[Soteg]] a [[Saar Ferngas]] fusionéiere wéilt.

Bei där neier Gesellschaft soll de Lëtzebuerger Staat mat 25,44 Prozent Haaptaktionär sinn. 23,48 Prozent sollen der [[Ardian]] gehéieren, 18,36 Prozent der [[RWE]], 10,1 Prozent der SNCI, 10 Prozent der [[E.ON]], 8 Prozent der [[Gemeng Lëtzebuerg]] a 4,71 Prozent der [[GDF Suez]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.enovos.eu/groupe-enovos/enovos-international-s.a/portrait |Titel=Archive copy |Gekuckt=05.03.2014 |Archiv-Datum=23.04.2014 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20140423223943/http://www.enovos.eu/groupe-enovos/enovos-international-s.a/portrait}}&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Entreprisen]]</text>
      <sha1>d45hbrd37kq23vognwd3nve3u1yxg89</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Serbien</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50230</id>
    <revision>
      <id>2710123</id>
      <parentid>2704953</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:35:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2710123</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2696" sha1="abrogzg2lm9ydczapgm0rljul8qajav" xml:space="preserve">{{SkizzGeoEUR}}
{{Infobox Land
| Numm = Република Србија&lt;br&gt;Republika Srbija
| Fändel = Flag of Serbia.svg
| Fändel Bildbreet=
| Fändel Artikel = Fändel vu Serbien
| Wopen = Coat of arms of Serbia.svg
| Wope Breet = 100px
| Wopen Artikel = Wope vu Serbien
| National Devise = Само Слога Србина Спашава&lt;br&gt;{{small|(Nëmmen d'Eenegung rett d'Serben)}}
| Kaart= Europe-Serbia.svg
| Kaart Breet =
| Offiziell Sprooch =
| Haaptstad =
| Staatsform =
| Landeschef Titel =
| Landeschef =
| Regierungschef Titel =
| Regierungschef =
| Total Fläch= 88.361 {{small|(mam Kosovo)}}&lt;br&gt;77.474 {{small|(ouni de Kosovo)}}
| Fläch Plaz = 110 {{small|(mam Kosovo)}}
| Waasserfläch = 0,13%
| Bevëlkerung =
| Bevëlkerung Plaz = 81 {{small|(mam Kosovo)}}
| Bevëlkerungsdicht = 104 {{small|(mam Kosovo)}}
| Virgänger = [[Serbien a Montenegro]]
| Onofhängegkeet = [[25. Mäerz]] [[1867]]
| Nationalfeierdag = [[15. Februar]]
| Nationalhymn = [[Bože Pravde]] [[Media:Serbian National Anthem, instrumental.oga|Lauschteren]]
| Wärung = [[Serbeschen Dinar|Dinar]] (RSD)
| Zäitzon = +1 (+2 am Summer)
| Internet TLD =
| Telefonsprefix =
| Notizen =
| Extra Bild = Serbia DisputedKosovo Map.png
| Extra Bild2 =
}}
D''''Republik Serbien''' (serbesch: ''Република Србија'' / ''Republika Srbija'') oder einfach '''Serbien''' ass e Staat a [[Europa (Kontinent)|Südosteuropa]]. Serbien läit am Zentrum vun der [[Balkanhallefinsel]] a grenzt am Norden un [[Ungarn]], am Osten u [[Rumänien]] a [[Bulgarien]], am Süden un [[Nordmazedonien]] an [[Albanien]], am Südwesten u [[Montenegro]] an am Westen u [[Bosnien an Herzegowina]] a [[Kroatien]]. Am Süde läit de [[Kosovo]], deen 2008 unilateral seng Onofhängegkeet vu Serbien erkläert huet. Serbien erkennt zwar d'Gouvernance vun der Republik Kosovo iwwer den Territoire un, beusprocht en awer nach als eegen ''Autonom Provënz vu Kosovo a Metochien''. D'Haaptstad vu Serbien ass [[Belgrad]].

Serbien ass Member vun de [[Vereent Natiounen|Vereenten Natiounen]] an offizielle Kandidat fir Member an der [[EU|Europäescher Unioun]] ze ginn.

== Geographie ==
Serbien läit am Südosten vun Europa op der [[Balkanhallefinsel]]. Déi néng Nopechlänner sinn [[Ungarn]], [[Rumänien]], [[Bulgarien]], [[Nordmazedonien]] an [[Albanien]], [[Montenegro]], [[Bosnien an Herzegowina]] a [[Kroatien]]. Zanter 2008 grenzt de [[Kosovo]] u Serbien, nodeems sie sech als Onofhänegkeet erkläert haten.
&lt;!-- == Bevëlkerung ==

== Geschicht ==

== Politik ==

== Wirtschaft ==

== Kultur ==

== Literatur == --&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Serbien| ]]</text>
      <sha1>abrogzg2lm9ydczapgm0rljul8qajav</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Signal de Botrange</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50302</id>
    <revision>
      <id>2710055</id>
      <parentid>2700700</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:36:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jhemp F</username>
        <id>62152</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Gramatesche Feeler korrigéiert. Komma bäigesat.</comment>
      <origin>2710055</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1257" sha1="obfjvanmt2vzup9tnszeot9bsyjd8k7" xml:space="preserve">{{Coor dms1 uewen|50|30|06|N|6|05|35|E|Haaptkoordinaten=jo}}

[[Fichier:Signal de Botrange (4).jpg|250px|thumb|Den Tuerm um Signal de Botrange]]
De '''Signal de Botrange''' ass déi héchst Plaz an der [[Provënz Léck]], a [[Wallounesch Regioun|Wallounien]] vum [[Héicht Venn|Héije Venn]] a vun der ganzer [[Belsch]]. Et ass och déi héchst Plaz vum [[Benelux]].

De Signal de Botrange läit op enger Héicht vu 694 Meter. Den Tuerm, deen 1934 gebaut gouf, kënnt mat senger Spëtz op eng Héicht vu 718 Meter.

Net wäit vum Tuerm ass e klengen Hiwwell mat Trapen opgeriicht ginn, déi sougenannt ''Butte Baltia,'' benannt nom Generol [[Herman Baltia]], déi et erlaabt fir mat e puer Schrëtt op d'Héicht vu 700 Meter ze kommen.

D'Signal de Botrange gouf déi héchst Plaz an der Belsch nom Uschloss [[1919]] vun de [[Cantons de l'Est (Belsch)|Cantons de l'Est]]. Virdru war et d'[[Baraque Michel]].

Déi zweethéchst Plaz ass am Héije Venn bei [[Murrange]], mat enger Héicht vu 693,05 m.&lt;ref&gt;[http://archives.lesoir.be/?action=nav&amp;gps=757711 Botrange est bien le toit de la Belgique Le Soir 9. Mäerz 2010]&lt;/ref&gt;

{{Referenzen}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Koppen an der Belsch]]
[[Kategorie:Héicht Venn]]
[[Kategorie:Waimes]]</text>
      <sha1>obfjvanmt2vzup9tnszeot9bsyjd8k7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Biller ouni Lizenz</title>
    <ns>4</ns>
    <id>59041</id>
    <revision>
      <id>2710104</id>
      <parentid>2594526</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:56:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2710104</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="879" sha1="1k5ge4di4urknj5id1rd5b1t9b000rd" xml:space="preserve">'''Biller ouni Lizenz''' oder ouni [[Wikipedia:Biller#Copyright|valabel Lizenz]] kënnen net sou op der Wikipedia stoe bleiwen. No enger interner Diskussioun kann entweeder eng valabel Lizenz fonnt ginn an déi gëtt da bei d'Bild gesat oder d'Bild muss geläscht ginn.

Wann een also op sou e Bild ouni (valabel) Lizenz toopt, da soll een eng Notiz iwwer de Problem op der Diskussiounssäit vun deem Bild hannerloossen. All Benotzer kann dann un der Diskussioun deelhuelen a Léisungsvirschléi maachen.

Wann et relativ kloer schéngt, datt et fir e Bild beim beschte Wëlle souwisou keng valabel Lizenz ka ginn, da kann een dat betraffent Bild och direkt bei [[Wikipedia:Läschen|Wikipedia:Läsche]] mellen, fir datt d'[[Wikipedia:Administrateuren|Administrateure]] sech där Saach unhuelen.

[[Kategorie:Wikipedia:Biller|Biller ouni Lizenz]]
[[Kategorie:Wikimedia-Copyright]]</text>
      <sha1>1k5ge4di4urknj5id1rd5b1t9b000rd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Gréiwemaacher</title>
    <ns>10</ns>
    <id>60318</id>
    <revision>
      <id>2710127</id>
      <parentid>2699867</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:40:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>png → svg</comment>
      <origin>2710127</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="216" sha1="p2wceuldxb5mi8evfbwwgx58e1izvue" xml:space="preserve">[[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg.svg|20px]] [[Gemeng Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Schabloune mat Wope fir lëtzebuergesch Gemengen]]&lt;/noinclude&gt;[[Kategorie:Gemeng Gréiwemaacher|*]]</text>
      <sha1>p2wceuldxb5mi8evfbwwgx58e1izvue</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tokio</title>
    <ns>0</ns>
    <id>62161</id>
    <revision>
      <id>2710068</id>
      <parentid>2624650</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:55:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710068</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1057" sha1="a73babww5vasnq47t4gkfz65qzfwvg9" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft}}
'''Tokio''', och ''Tokyo'', ass d'Haaptstad vu [[Japan]] a läit an der [[Kantō]]-Regioun am Oste vun der Insel [[Honshū]].

Tokio ass d'Verwaltungsstad vu Japan. Zu Tokio ass de Sëtz vum japanesche Keeser, dem japanesche Premierminister an der japanescher Regierung.

== Stadbezierker ==
[[Fichier:Tokyo-all-wards.svg|thumb|left|280px|Stadbezierker vun Tokio]]{{clearleft}}
Tokio huet 23 Stadbezierker, déi zesummen eng Awunnerzuel vun 8,5 Millioune Leit hunn.

== Zentrum vun Tokio ==
Den Zentrum begräift 3 vun den 23 Stadbezierker. Déi 3 Stadbezierker bilden d'historescht Häerz vum alen Edo.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20110224224556/http://www.metro.tokyo.jp/ Offiziell japanesch Websäit]
* [https://web.archive.org/web/20040421102630/http://www.metro.tokyo.jp/ENGLISH/index.htm Offiziell englesch Websäit]

{{Navigatioun Haaptstied an Asien}}
{{Autoritéitskontroll}}
[[Kategorie:Haaptstied an Asien]]
[[Kategorie:Stied a Japan]]
[[Kategorie:Olympesch Stied]]
[[Kategorie:Tokio| ]]</text>
      <sha1>a73babww5vasnq47t4gkfz65qzfwvg9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vicky Krieps</title>
    <ns>0</ns>
    <id>63519</id>
    <revision>
      <id>2710170</id>
      <parentid>2699611</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:25:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Televisioun */</comment>
      <origin>2710170</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17912" sha1="rnrk5aidfwaujirrdysvzddmyx3ywzq" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie
|Bestuet mat = Lazaros Gounaridis&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/lifestyle/news/a/2314180.html|Titel=A Griichenland op der Plage: D'Vicky Krieps huet hirem Lazarus &quot;Jo&quot; gesot|Gekuckt=2025-06-19|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;
}}
D''''Vicky Krieps''', gebuer de [[4. Oktober]] [[1983]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], ass eng [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesch]] [[Schauspiller]]in.

==Liewen==
D'Vicky Krieps ass déi jéngst vun dräi Gesëschter (si huet nach e méi ale Brudder an eng Schwëster, déi Zwillinge sinn) aus enger Famill an där d'Mamm kënschtleresch aktiv war an de Papp an der Filmdistributioun geschafft huet. Si ass zu [[Hesper]] opgewues.&lt;ref name=&quot;anothermag.com&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.anothermag.com/fashion-beauty/16969/vicky-krieps-interview-another-magazine-spring-summer-2026-50|Titel=Vicky Krieps: “I Think We Can Dare to Speak of What’s Really Going On”|Gekuckt=2026-02-24|Auteur=AnOther|Datum=2026-02-22|Wierk=AnOther|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

No hirer Première am [[Lycée de garçons de Luxembourg|LGL]], 2004&lt;ref&gt;Hir Ried bei der Diplomiwwerreechung hat an de Medie Welle geschloen, vgl.: [https://www.forum.lu/wp-content/uploads/2015/11/5252_245_Folscheid_Krieps.pdf &quot;Wer Gewalt säht,... Vom Machtkampf zwischen Lehrern und Schülern. Ein Interview mit Vicky Krieps.] forum Nr.245, April 2005, S.30-32.&lt;/ref&gt;, an engem Joer an [[Afrika]] huet d'Vicky Krieps zu [[Zürich]] op der ''Hochschule für bildende Künste'' hir Ausbildung gemaach, wou si och tëscht 2006 an 2008 um ''Schauspielhaus'' engagéiert war.

D'Vicky Krieps wunnt a schafft haaptsächlech zu [[Berlin]], an huet zesumme mam däitsche Schauspiller [[Jonas Laux]] zwee Kanner. 2025 huet si sech mat hirem griichesche Partner [[Lazaros Gounaridis]] bestuet, dee si um Set vun ''[[Hot Milk]]'' kenne geléiert huet.&lt;ref name=&quot;anothermag.com&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

D'Vicky Krieps ass d'Enkelin vum fréiere Politiker [[Robert Krieps]]&lt;ref name=&quot;guardian&quot;&gt;[https://www.theguardian.com/film/2018/jan/21/vicky-krieps-daniel-day-lewis-interview-phantom-thread ''Kate Kellaway Actor Vicky Krieps: I spent a whole day staring into greenery to avoid Daniel Day-Lewis''], in &quot;The Guardian&quot;, 21. Januar 2018&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Thill, M., 2021. ''Vicky Krieps' prall gefüllter Terminkalender. Das Filmfestival in Cannes ist hellhörig auf die Luxemburger Schauspielerin geworden.'' Luxemburger Wort vum 16. Juli 2021, S. 19.&lt;/ref&gt;.

==Karriär==
No e puer lëtzebuergesche [[Kuerzfilm]]er hat si eng ganz Rëtsch Rollen an däitschen, lëtzebuergeschen, franséischen, belschen, éisträicheschen an amerikanesche Koproduktiounen. 2014 huet si d'Haaptroll an ''Elly Beinhorn'' (Tëleefilm) an ''[[Das Zimmermädchen Lynn]]'' gespillt. Dem US-amerikanesche Regisseur [[Paul Thomas Anderson]] huet hir Interpretatioun vun engem neuroteschen Zëmmermeedchen sou gutt gefall, datt en se fir d'weiblech Haaptroll a sengem Film ''[[Phantom Thread]]'' (2017) engagéiert huet&lt;ref name=guardian/&gt;. 2018 hat si déi weiblech Haaptroll an der Tëleesserie ''[[Das Boot (Serie)|Das Boot]]'', woufir se 2019 den ''Deutsche Fernsehpreis'' krut. 2021 koume gläich eng hallef Dose Filmer eraus, an deenen si d'weiblech Haaptroll, oder eng vun den Haaptrollen, hat.

2022 hat si d'Haaptroll an zwéi Filmer, déi um [[Festival vu Cannes]] an der Selektioun ''Un certain regard'' gewise goufen. Fir eng dovun, déi vun der [[Elisabeth vun Éisträich-Ungarn|Keeserin Sisi]] am Film ''[[Corsage (Film)|Corsage]]'' vun der [[Marie Kreutzer]], huet si (ex-aequo) de Präis vun der beschter Interpretatioun gewonnen&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.rtl.lu/kultur/news/a/1919702.html|Titel=Filmfestival vu Cannes: Vicky Krieps gëtt als bescht Actrice ausgezeechent|Gekuckt=29.05.2022|Wierk=www.rtl.lu|Sprooch=lb}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/kultur/die-croisette-feiert-vicky-krieps-mit-einem-darstellerpreis-629121b5de135b923602b996|Titel=Die Croisette feiert Vicky Krieps mit einem Darstellerpreis|Gekuckt=29.05.2022|Datum=27.05.2022|Wierk=Luxemburger Wort - Deutsche Ausgabe|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;. Fir d'selwecht Roll krut si de Präis vun der beschter Actrice um 28. [[Sarajevo Film Festival|Filmfestival vu Sarajevo]]&lt;ref&gt;[https://www.sff.ba/novost/11867/28th-sarajevo-film-festival-awards 28th Sarajevo Film Festival Awards.]&lt;/ref&gt;, bei den [[Europäesch Filmpräisser|Europäesche Filmpräisser]]&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Citation|URL=https://europeanfilmawards.eu/en_EN/https%3A%2F%2Feuropeanfilmawards.eu%2Fen_EN%2Fwinner-current|Titel=Winners of the 35th European Film Awards|Gekuckt=11.12.2022|Wierk=europeanfilmawards.eu|Sprooch=en|archivedate=2022-12-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221211060111/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/https:%2F%2Feuropeanfilmawards.eu%2Fen_EN%2Fwinner-current}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/de/kultur/glamour-und-stars-europas-filmpreise-werden-vergeben-6394d80ede135b92368326b0|Titel=Vicky Krieps wird von Europa gekrönt|Gekuckt=11.12.2022|Datum=10.12.2022|Wierk=Luxemburger Wort|Sprooch=de|archivedate=2022-12-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221211060111/https://www.wort.lu/de/kultur/glamour-und-stars-europas-filmpreise-werden-vergeben-6394d80ede135b92368326b0}}&lt;/ref&gt; a beim [[Lëtzebuerger Filmpräis 2023]]&lt;ref&gt;
Julien Marcy, Jenny Fischbach, Patricia Baum: [https://www.rtl.lu/kultur/news/a/2136260.html Lëtzebuerger Filmpräis 2023: Bescht Acteure sinn d'Vicky Krieps a Marc Limpach, beschte Film ass Kommunioun.&quot;] 11.11.2023.&lt;/ref&gt;.

2023 war si an zwou ''[[Les Trois Mousquetaires]]''-Verfilmungen ze gesinn, sou wéi och an engem [[Western]] vun am mam [[Viggo Mortensen]] an an engem Grenz-Drama vum [[Philippe Van Leeuw]], déi an [[Arizona]] an am [[Nevada]] spillen.

== Literatur==
* [[France Clarinval]], 2022. ''[https://www.land.lu/page/article/578/339578/FRE/index.html Vicky, simple et libre.]'' [[d'Lëtzebuerger Land]] vum 2. September 2022, S. 15. (och op land.lu).

== Filmographie ==
=== Kino ===
* 2008: ''La nuit passée'' - Regie: [[Eileen Byrne]] - (Kuerzfilm)
* 2009: ''[[X on a Map]]'' - Regie: vum [[Jeff Desom]] - (Kuerzfilm)
* 2009: ''[[House of Boys]]'' - Regie: [[Jean-Claude Schlim]] - Haaptacteuren: [[Layke Anderson]], [[Loïc Peckels]]
* 2011: ''[[Legal.Illegal]]'' - Regie: Eileen Byrne - (Kuerzfilm)
* 2011: ''[[Wer wenn nicht wir]]'' - Regie: [[Andreas Veiel]] - Haaptacteuren: [[August Diehl]], [[Lena Lauzemis]]
* 2011: ''[[Hanna (Film)|Hanna]]'' - Regie: [[Joe Wright]] - Haaptacteuren: [[Saoirse Ronan]], [[Cate Blanchett]]
* 2011: ''[[Elle ne pleure pas, elle chante]]'' - Regie: [[Philippe de Pierpont]] - Haaptacteuren: [[Erika Sainte]], [[Laurent Capelluto]]
* 2011: ''[[Anonymus (Film)|Anonymus]]'' - Regie: [[Roland Emmerich]] - Haaptacteuren: [[Rhys Ifans]], [[Vanessa Redgrave]]
* 2012: ''[[Formenterra]]'' - Regie: [[Ann-Kristin Reyels]] - Haaptacteuren: [[Sabine Timoteo]], [[Thure Lindhardt]]
* 2012: ''[[D'Belle Époque]]'' - Regie: [[Andy Bausch]] - Haaptacteuren: [[Gintare Parulyte]], [[Marco Lorenzini]] - (Documentaire)
* 2012: ''[[D'Schatzritter an d'Geheimnis vum Melusina]]'' - Regie: [[Laura Schroeder]] - Haaptacteuren: [[Anton Glas]], [[Lana Welter]]
* 2012: ''[[Zwei Leben]]'' - Regie: [[Georg Maas]], [[Judith Kaufmann]] - Haaptacteuren: [[Juliane Köhler]], [[Liv Ullmann]]
* 2012: ''[[Die Vermessung der Welt]]'' - Regie: [[Detlev Buck]] - Haaptacteuren: [[Albrecht Schuch]], [[Karl Markovics]]
* 2013: ''[[Une histoire d'amour (Film 2013)|Une histoire d'amour]]'' - Regie: [[Hélène Fillières]] - Haaptacteuren: [[Benoît Poelvoorde]], [[Laetitia Casta]]
* 2013: ''[[Möbius (Film)|Möbius]]'' - Regie: [[Eric Rochant]] - Haaptacteuren: [[Jean Dujardin]], [[Cécile de France]]
* 2013: ''[[Avant l'hiver]]'' - Regie: [[Philippe Claudel]] - Haaptacteuren: [[Daniel Auteuil]], [[Kristin Scott Thomas]]
* 2013: ''[[La confrérie des larmes]]'' - Regie: [[Jean-Baptiste Andrea]] - Haaptacteuren: [[Jérémie Renier]], [[Audrey Fleurot]]
* 2014: ''[[A Most Wanted Man]]'' - Regie: [[Anton Corbijn]] - Haaptacteuren: [[Philip Seymour Hoffman]], [[Daniel Brühl]]
* 2014: ''[[Das Zimmermädchen Lynn]]'' - Regie: [[Ingo Haeb]] - Haaptacteuren: [[Lena Lauzemis]], [[Steffen Münster]]
* 2015: ''[[M wie Martha]]'' - Regie: [[Lena Knauss]] - (Kuerzfilm)
* 2015: ''[[Pitter patter goes my heart]]'' - Regie: [[Christoph Rainer]] - (Kuerzfilm)
* 2016: ''[[Outside the Box]]'' - Regie: [[Philip Koch]] - Haaptacteuren: [[Volker Bruch]], [[Stefan Konarske]]
* 2015: ''[[Colonia]]'' - Regie: [[Florian Gallenberger]] - Haaptacteuren: [[Emma Watson]], Daniel Brühl
* 2016: ''[[Was hat uns bloß so ruiniert?]]'' - Regie: [[Marie Kreutzer]] - Haaptacteuren: [[Pia Hierzegger]], [[Pheline Roggan]]
* 2016: ''[[Le jeune Karl Marx]]'' - Regie: [[Raoul Peck]] - Haaptacteuren: [[August Diehl]], [[Stefan Konarske]]
* 2017: ''[[Gutland]]'' - Regie: [[Govinda Van Maele]] - Haaptacteuren: [[Frederick Lau]], [[Pit Bukowski]]
* 2017: ''[[Phantom Thread]]'' - Regie: [[Paul Thomas Anderson]] - Haaptacteuren: [[Daniel Day-Lewis]], [[Lesley Manville]]
* 2018: ''[[3 Tage in Quiberon]]'' - Regie: [[Emily Atef]] - Haaptacteuren: [[Marie Bäumer]], [[Charly Hübner]] 
* 2018: ''[[The Girl in the Spider's Web]]'' - Regie: [[Fede Avarez]] - Haaptacteuren: [[Claire Foy]], [[Beau Gadsdon]]
* 2019: ''[[The last Vermeer]]'' - Regie: [[Dan Friedkin]] - Haaptacteuren: [[Guy Pearce]], [[Claes Bang]] 
* 2021: ''[[De nos frères blessés]]'' - Regie: [[Helier Cisterne]] - Haaptacteuren: [[Vincent Lacoste]], [[Jules Langlade]]
* 2021: ''[[Nebenan]]'' - Regie: Daniel Brühl - Haaptacteuren: Daniel Brühl, [[Peter Kurth]]
* 2021: ''[[Bergman Island]]'' - Regie: [[Mia Hansen-Løve]] - Haaptacteuren: [[Tim Roth]], [[Mia Wasikowska]]
* 2021: ''[[Serre-moi fort]]'' - Regie: [[Mathieu Amalric]] - Haaptacteuren: [[Arieh Worthalter]], [[Anne-Sophie Bowen-Chatet]] 
* 2021: ''[[Old]]'' - Regie: [[M. Night Shyamalan]] - Haaptacteuren: [[Gael García Bernal]], [[Rufus Sewell]]
* 2015: ''Frida'' - Regie: [[Aleksandra Odic]] - (Kuerzfilm)
* 2021: ''[[Beckett (Film 2021)|Beckett]]'' - Regie: [[Ferdinando Cito Filomarino]] - Haaptacteuren: [[John David Washington]], [[Alicia Vikander]] 
* 2021: ''[[The Survivor (Film 2021)|The Survivor]]'' - Regie: [[Barry Levinson]] - Haaptacteuren: [[Ben Foster]], [[Billy Magnussen]] 
* 2022: ''[[Corsage (Film)|Corsage]]'' - Regie: Marie Kreutzer - Haaptacteuren: [[Colin Morgan]], [[Ivana Urban|Ivana Stojkovic]]
* 2022: ''[[Plus que jamais]]'' - Regie: Emily Atef - Haaptacteuren: [[Gaspard Ulliel]], [[Bjørn Floberg]]
* 2023: ''[[Ingeborg Bachmann - Reise in die Wüste]]'' - Regie: [[Margarethe von Trotta]]
* 2023: ''[[Les trois Mousquetaires: D'Artagnan]]'' - Regie: [[Martin Bourboulon]]
* 2023: ''[[The Wall (Film 2023)|The Wall]]'' - Regie: [[Philippe Van Leeuw]]
* 2023: ''[[The Dead Don't Hurt]]'' - Regie: [[Viggo Mortensen]] - Haaptacteur: Viggo Mortensen
* 2023: ''[[Les trois Mousquetaires: Milady]]'' - Regie: Martin Bourboulon
* 2024: ''[[Went up the Hill]]'' - Regie: [[Samuel Van Grinsven]] - Haaptacteur: [[Dacre Montgomery]]
* 2025: ''[[Hot Milk]]'' - Regie: [[Rebecca Lenkiewicz]] - Haaptactricen: [[Fiona Shaw]], [[Emma Mackey]] 
* 2025: ''[[Father, Mother, Sister, Brother]]'' - Regie: [[Jim Jarmusch]] - Haaptacteuren: [[Cate Blanchett]], [[Adam Driver]]
* 2025: ''[[Love Me Tender (Film 2025)|Love Me Tender]]'' - Regie: [[Anna Cazenave Cambet]].
* 2025: ''[[Re-creation (Film 2025)|Re-creation]]'' - Regie: [[David Merriman]], [[Jim Sheridan]] - Haaptacteuren: Jim Sheridan
* 2025: ''[[L'illusion de Yakushima]]'' (たしかにあった幻) - Regie: [[Naomi Kawase]]
* 2025: ''[[Hotel Fantasma]]'' - Regie: [[Martin Aleman]]
* 2026: ''[[Diamond (Film 2026)|Diamond]]'' - Regie: [[Andy Garcia]]

=== Televisioun ===
* 2011: ''Tatort'' - (TV-Serie) - Episod: ''Eine bessere Welt'' - Regie: [[Lars Kraume]] - Haaptacteuren: [[Joachim Król]], [[Nina Kunzendorf]]
* 2012: ''[[Rommel (TV-Film 2012)|Rommel]]'' - Regie: [[Niki Stein]] - Haaptacteuren: [[Ulrich Tukur]], [[Tim Bergmann]]
* 2014: ''[[Elly Beinhorn - Alleinflug]]'' - Regie: [[Christine Hartmann]] - Haaptacteuren: [[Max Riemelt]], [[Christian Berkel]]
* 2014: ''[[Das Zeugenhaus]]'' - Regie: [[Matti Geschonneck]] - Haaptacteuren: [[Iris Berben]], [[Matthias Brandt]] 
* 2015: ''Tag der Wahrheit'' - Regie: [[Anna Justice]] - Haaptacteuren: [[Florian Lukas]], [[Benjamin Sadler]]
* 2015: ''Mon cher petit village'' - Regie: [[Gabriel Le Bomin]] - Haaptacteuren: [[Laurent Stocker]], [[Katja Riemann]]
* 2016: ''Mordkommission Berlin 1'' - Regie: [[Marvin Kren]] - Haaptacteuren: [[Friedrich Mücke]], [[Tobias Moretti]]
* 2018: ''[[Das Boot (TV-Serie)|Das Boot]]'' - (TV-Serie), - (10 Episoden)
* 2025: ''[[Monster: The Ed Gein Story]]'' - (TV-Serie, Saison 3, 5 Episoden)
*2026: ''[[Monster: The Lizzie Borden Story]]'' - (TV-Serie)

==Gielercher==
* 2012: ''[[Lëtzebuerger Filmpräis]]'' fir déi bescht Nowuess-Schauspillerin
* 2014: ''Förderpreis Neues Deutsches Kino - Beste Nachwuchsschauspielerin''fir hir Haaptroll an ''Das Zimmermädchen Lynn''
* 2018: ''Lëtzebuerger Filmpräis'' 2018 fir déi bescht kënschtleresch Leeschtung&lt;ref&gt;Marc Thill, [https://web.archive.org/web/20180923125437/https://www.wort.lu/de/kultur/filmpraeis-2018-and-the-winner-is-gutland-5ba682fd182b657ad3b934b7 Filmpräis 2018: And The Winner Is... &quot;Gutland&quot;] op wort.lu den 22. September 2018&lt;/ref&gt;.
* 2018: ''Michael Nyqvist Foundation Award''&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20190206005632/http://paperjam.lu/news/vicky-krieps-recoit-le-michael-nyqvist-foundation-award &quot;Vicky Krieps reçoit le Michael Nyqvist Foundation Award.&quot;] paperjan.lu, 12 novembre 2018.&lt;/ref&gt;
* 2019: ''Deutscher Fernsehpreis - Beste Schauspielerin'' fir hir Roll an der Serie ''Das Boot''&lt;ref&gt;https://www.deutscher-fernsehpreis.de.&lt;/ref&gt;
* 2019: ''59e Festival de télévision de Monte-Carlo: Meilleure actrice - série TV dramatique'' fir hir Roll an der Serie ''Das Boot''&lt;ref&gt;https://www.tvfestival.com/fr/competition/laureats&lt;/ref&gt;
* 2022: Nominatioun fir de ''César fir déi bescht Schauspillerin'' fir hir Roll a ''Serre-moi fort''&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/kultur/news/a/1853195.html &quot;Lëtzebuergerin Vicky Krieps fir de César nominéiert.&quot;] rtl.lu, 26.01.2022.&lt;/ref&gt;
* 2022: Bescht Schauspillerin an der Kategorie ''Un certain regard'' um Festival vu Cannes&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
* 2022: Bescht Schauspillerin (a ''Corsage'') um 28. Sarajevo Film Festival&lt;ref&gt;[https://www.sff.ba/novost/11867/28th-sarajevo-film-festival-awards 28th Sarajevo Film Festival Awards.] op sff.ba, gekuckt 2022-08-22.&lt;/ref&gt;
* 2022: Bescht Schauspillerin bei den [[Europäesch Filmpräisser|Europäesche Filmpräisser]]&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;.
* 2023: Chevalier des arts et lettres (Frankräich)&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/kultur/frankreich-ehrt-schauspielerin-vicky-krieps/1383302.html &quot;Frankreich ehrt Schauspielerin Vicky Krieps.&quot;] wort.lu, 20.02.2023.&lt;/ref&gt;
* 2023: Éisträichesche Filmpräis fir déi bescht Schauspillerin (a ''Corsage'')&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/kultur/news/a/2075802.html &quot;Éisträichesche Filmpräis 2023: Vicky Krieps fir déi bescht weiblech Haaptroll ausgezeechent.&quot;] rtl.lu, 16.06.2023.&lt;/ref&gt;
* 2023: TIFF Tribute Performer Award um Internationale Filmfestival vun Toronto&lt;ref&gt;[https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/vicky-krieps-2023-tiff-tribute-performer-award-1235582067/ &quot;Vicky Krieps to Receive Toronto Film Festival Tribute Award.&quot;] ''The Hollywood Reporter'', 5 Sept. 2023.&lt;/ref&gt;
* 2023: ''[[Lëtzebuerger Filmpräis 2023]]'': Bescht Schauspillerin (a ''Corsage'').
* 2026: {{OCCO}}&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://histoiresroyales.fr/grand-duc-guillaume-celebre-premiere-fete-nationale-regne-philharmonie-luxembourg/|Titel=Le grand-duc Guillaume célèbre la première fête nationale de son règne à la Philharmonie Luxembourg|Gekuckt=2026-06-23|Auteur=Nicolas Fontaine|Datum=2026-06-23|Wierk=Histoires Royales|Sprooch=fr-FR}}&lt;/ref&gt;

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vu lëtzebuergesche Schauspiller a Schauspillerinnen]]
== Um Spaweck ==
* [http://www.vickykrieps.com Websäit vun der Vicky Krieps] 
* [https://www.filmportal.de/person/vicky-krieps_efe80825dbb04dbf925c7bd77d01fb01 Fiche] op Filmportal.de
* Michael Juchems, [https://www.wort.lu/kultur/vicky-krieps-in-plauderlaune-delfine-als-hochzeitsgaeste-und-streitende-eltern/136244033.html Vicky Krieps in Plauderlaune: Delfine als Hochzeitsgäste und streitende Eltern], wort.lu 23.02.2026 an an der Drockversioun vum Luxemburger Wort de 24.02.2026 (S. 33)
* [https://www.anothermag.com/fashion-beauty/16969/vicky-krieps-interview-another-magazine-spring-summer-2026-50 Vicky Krieps: “I Think We Can Dare to Speak of What’s Really Going On”], anothermag.com, 22.02.2026
* [https://www.youtube.com/watch?v=cjfI76pgU74 Interview iwwer hir Filmcarrière, mat villen Ausschnëtter.] op youtube.com, Mee 2024 (29').
* Andrew Barker: [http://variety.com/2018/film/news/vicky-krieps-on-phantom-thread-her-future-her-influences-and-metoo-1202663071/ &quot;Vicky Krieps on 'Phantom Thread', Her Future, Her Influences, and #MeToo.&quot;] Interview am ''Variety''; variety.com, January 12, 2018 12:16PM. 
* Ben Barna, [https://www.interviewmagazine.com/film/vicky-krieps-not-daniel-day-lewis-real-star-phantom-thread &quot;It’s Vicky Krieps, not Daniel Day-Lewis, who is the real star of Phantom Thread&quot;.] Interview nom Film ''Phantom Thread'' op interviewmagazine.com de 15. Dezember 2017, gekuckt de 26. Dezember 2017.
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Krieps Vicky}}
[[Kategorie:Gebuer 1983]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmschauspillerinnen]]
[[Kategorie:Lëtzebuerger Filmpräis]]
[[Kategorie:Chevalier des Arts et des Lettres]]
[[Kategorie:Officier de l'ordre de la couronne de chêne]]</text>
      <sha1>rnrk5aidfwaujirrdysvzddmyx3ywzq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dalia Grybauskaitė</title>
    <ns>0</ns>
    <id>66094</id>
    <revision>
      <id>2710139</id>
      <parentid>2631526</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:55:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2710139</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1905" sha1="dtqole7feylhki9mg5kvwg62gij8g1q" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 8. President vu Litauen
| Amtszäit1 = 12. Juli 2009 – 12. Juli 2019
| Virgänger = [[Valdas Adamkus]]
| Nofollger = [[Gitanas Nausėda]]
}}
D''''Dalia Grybauskaitė''' [ [[IPA|daˈljɛ griːbausˈkaiteː]] ], gebuer den [[1. Mäerz]] [[1956]] zu [[Vilnius]], ass eng [[Litauen|litauesch]] Politikerin. Si war vu Juli 2009 bis Juli 2019 Presidentin vun hirem Land.

D'Dalia Grybuskaitė huet en Doktorat an Ekonomie an huet no der Onofhängegkeet vun hirem Land am diplomateschen Déngscht geschafft. Tëscht 1999 an 2004 war si noeneen Delegéiert Finanzministesch, Delegéiert Ausseministesch a Finanzministesch (2001-2004).

[[2004]]-[[2009]] war si Member vun der [[Europäesch Kommissioun|Europäescher Kommissioun]] ënner der Presidentschaft vum [[José Manuel Barroso]], wou si fir d'Finanzen an de Budget zoustänneg war. 2009 war si Kandidatin fir Presidentin vu Litauen ze ginn a gouf am Mee 2009 mat 69 % vun de Stëmmen am éischten Tour gewielt.&lt;ref&gt;[http://www.vrk.lt/2009_prezidento_rinkimai/output_lt/rezultatai_vienmand_apygardose/rezultatai_vienmand_apygardose1turas.html Resultater op der Websäit vun der litauescher Walkommissioun.]&lt;/ref&gt; Am Juli 2009 huet si d'Nofolleg vum [[Valdas Adamkus]] ugetrueden, deen no zwee Mandater net méi kandidéiere konnt.

De 25. Mee 2014 gouf si bei de Presidentewalen an hiert Amt erëmgewielt. Bei de Walen de 26. Mee 2019 huet si, no zwou Amtszäiten, net méi dierfe kandidéieren.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Navigatioun Presidente vu Litauen}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Grybauskaite Dalia}}
[[Kategorie:Politiker (Litauen)]]
[[Kategorie:Staatspresidente vu Litauen]]
[[Kategorie:Litauesch Membere vun der Europäescher Kommissioun]]
[[Kategorie:Litauesch Diplomaten]]
[[Kategorie:Gebuer 1956]]
[[Kategorie:Grand officier de l'ordre de Saint-Charles]]</text>
      <sha1>dtqole7feylhki9mg5kvwg62gij8g1q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gemeng Fiels</title>
    <ns>0</ns>
    <id>72696</id>
    <revision>
      <id>2710158</id>
      <parentid>2704921</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:07:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>/* Geschicht */ +Intro</comment>
      <origin>2710158</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6358" sha1="nw9ixqsb7nhy6iyyjmxex4q1poi334z" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
| Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Fiels}}
| Koordinaten = {{coor dms|49|47|01|N|06|13|10|E|Haaptkoordinaten=jo}}
}}
D''''Gemeng Fiels''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]]en a läit am [[Kanton Miersch]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft [[Fiels]], vun där se och hiren Numm huet.

D'Gemeng huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner &lt;small&gt;(Stand %q)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;[%r]}}.

== Geographie ==
{{Kapitel Info feelt}}

=== Nopeschgemengen ===
{{Nopeschgemengen
 |ville = Fiels
 | nord =  [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]]
 | nord-est =
 | est =  [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]]
 | sud-est = 
 | sud= [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]]
 | sud-ouest =  
 | ouest =  [[Gemeng Noumer|Noumer]]
 | nord-ouest = 
}}

== Uertschaften a Lieu-diten an der Gemeng ==
=== Uertschaften ===
* [[Fiels]]
* [[Iernzen]]
* [[Meesebuerg]]

=== Häff a Lieu-diten ===
{{Div col|cols = 2}}
* [[Guddelt]]
* [[Iernzer Bierg]]
* [[Iernzer Millen]]
* [[Leedebaach]]
* [[Ousterbuer (Fiels)|Ousterbuer]]
* [[Weidert]]
* [[Weyderter Haff]]
{{Div col end}}

== Geschicht ==
D'Fielsser Géigend war, wéi et schéngt, schonn zur [[Réimescht Räich|Réimerzäit]] bewunnt, bei der Restauratioun vun der Buerg gouf eng réimesch Mënz fonnt.

Vum [[11. Joerhonnert|11.]] bis [[18. Joerhonnert]] gouf d'Liewe vun de Buerghären op der [[Buerg Fiels|Fielsser Buerg]] bestëmmt.

{{Intro Gemeng}}

=== Wopen ===
{|class = wikitable
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms larochette luxbrg.svg|100px]]
| Beschreiwung am Originaltext&lt;ref&gt;Mémorial B – Recueil de législation,  7. Mee 1986, digitaliséiert op Wikimedia Commons: [[c:File:Mémorial B 1986-05-07 Larochette.jpg|commons:Mémorial B 1986-05-07 Larochette.jpg]].&lt;/ref&gt;:&lt;br&gt;
''De gueules à la tour d'argent maçonnée de sable, accostée de deux écussons d'or à la croix ancrée de gueules.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[20. Juni]] [[1985]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[7. Mee]] [[1986]] - Mémorial B 1986, Säit 574 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1985.}}
|}


=== Demographesch Entwécklung ===
{{Awunnerdiagramm
 |ageklappt=op
}}&lt;br&gt;{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}}

== Politik ==
=== Buergermeeschteren ===
{{Div col|cols=2}}
* 1797 - 1798: Gindt Antoine
* 1798 - 1799: Lais Dominique
* 1799 - 1801: Weydert Jean-Baptiste
* 1801 - 1808: Metzler Balthasar
* 1808 - 1815: de Cassal Antoine-Ignace
* 1815 - 1818: Klein Mathias
* 1818 - 1830: Prim Jean 
* 1830 - 1844: Hansen-Weydert Michel
* 1844 - 1845: Pierre Scharlé&lt;ref&gt;ARRÊTÉ ROYAL GRAND-DUCAL, du 29 décembre 1843, n°2926f, portant nomination des Bourgmestres et Echevins des villes, et des Bourgmestres des campagnes du Grand-Duché am [https://web.archive.org/web/20160303175401/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1844/0003/a003.pdf Memorial N°3 vun 1844]&lt;/ref&gt;
* 1845 - 1871: Jean Sinner
* 1872 - 1890: [[Jean Knaff]]
* 1891 - 1899: Nicolas Lutgen
* 1900 - 1901: Jean Treinen
* 1902 - 1911: Nicolas Thilmany&lt;ref&gt;Mémorial N°46 - Arrêté grand-ducal du 16 juillet 1911, démission honorable a été accordée, sur sa demande, à M. Nic. Thilmany de Larochette des fonctions de bourgmestre.&lt;/ref&gt;
* 1912 - 1917: Nicolas Prim&lt;ref&gt;Obermosel-Zeitung, 10. Juli 1917: Nikolaus Prim hat seine Entlassung als Bürgermeister eingereicht.&lt;/ref&gt;
* 1918 - 1921: [[Nicolas Ludovicy]]&lt;ref&gt;[http://www.industrie.lu/brosseriemodernelarochette.html Nicolas Ludovicy op der Säit iwwer d'Brosserie moderne an der Fiels] op www.industrie.lu&lt;/ref&gt;
* 1921 - 1928: Michel Sinner
* 1928 - 1949: [[Jules Zinnen]]
* 1950 - 1959: Nic Wagner
* 1960 - 1975: Pierre Ginter
* 1976 - 1990: [[Victor Weydert]]
* 1991 - 2017: [[Pierre Wies]]
* 2017 - 2023: [[Natalie Silva]]
* zanter 2023: [[Mirko Martellini]]&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/gemengewalen/a/2074839.html &quot;Fiels: Mirko Martellini gëtt neie Buergermeeschter.&quot;] rtl.lu, 14.06.2023.&lt;/ref&gt;
{{Div col end}}

===Fusiounspläng===
Eng méiglech Fusioun tëscht de Gemengen [[Gemeng Noumer|Noumer]], Fiels a [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]] gouf den 9. November 2014 an engem Gemenge-Referendum refuséiert: Zwar waren an der Fiels 66,53&amp;nbsp;% vun de Wieler fir sou eng Fusioun, mä zu Noumer ware 70,05&amp;nbsp;% dergéint, an zu Fëschbech souguer 76,02&amp;nbsp;%.&lt;ref&gt;[http://www.rtl.lu/letzebuerg/581324.html &quot;Noumer a Fëschbech soen Neen, nëmmen d'Fiels wielt Jo.&quot;] rtl.lu, Leschten Update: 10.11.2014, 07:09:09.&lt;/ref&gt;

== Interkommunal Syndikater ==
D'Gemeng Fiels ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]:
* [[FILANO]]
* Maintien à domicile-Medernach
* [[SIDEC]]
* [[SIDEN]]
* [[SIGI]]
* [[Syndicat pour la création d'un Parc Naturel dans la région du Mullerthal|Syndicat Mullerthal]]
* [[SYVICOL]]

== Jumelagen ==
* [[Fels am Wagram]] an {{AUT}}

== Kuckeswäertes ==
* D'[[Buerg Fiels]]
* D'[[Kierch Fiels]]
* D'[[De Roebé-Schlass|De-Roebé-Schlass]]
* D'Haus vum [[Michel Rodange]]
* De [[Musée iwwer d'Textilindustrie an der Fiels]]
* De [[Verluerekascht Fiels|Verluerekascht]]
* Den [[Ouschterbuer Fiels|Ouschterbuer]]
* Den [[Haangelsbur]]

&lt;gallery widths=&quot;200&quot; perrow=&quot;4&quot; caption=&quot;Billergalerie&quot;&gt;
Larochette Castle and Town 2009-08.jpg|Vue iwwer d'Buerg op d'Uertschaft
Larochette1835Berward.jpg|D'Fiels virum grousse Feier
Fiels Déi al Gare.jpg|D'Jangelis Gare
Burcht ^ Larochette - panoramio.jpg|Vue op d'Buerg an en Deel vun der Uertschaft
&lt;/gallery&gt;

== Kuckt och ==
{{LNM}}
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20110224020129/http://www.larochette.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng Fiels]
* [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/mersch/larochette D'Gemeng Fiels op der Websäit vum Syvicol]
* [http://youthhostels.lu/en/youth-hostels/youth-hostel-larochette Fielsser Jugendherberg]
* [http://www.industrie.lu/schungfabriklutgenlarochette.html Fielsser Industriegeschicht: Schongfabréck Lutgen]

{{Autoritéitskontroll}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Miersch}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gemeng Fiels| ]]
[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Fiels]]</text>
      <sha1>nw9ixqsb7nhy6iyyjmxex4q1poi334z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gemeng Kielen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>72820</id>
    <revision>
      <id>2710171</id>
      <parentid>2704852</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:27:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Um Spaweck */</comment>
      <origin>2710171</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8303" sha1="gxx8rfhskgwebk6v8ayq6kqdh0yxoyk" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
| Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Kielen}} 
| Koordinaten = {{coor dms|49|40|07|N|06|02|04|O|Haaptkoordinaten=jo}}
}}
D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Capellen]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}} vun där se och hiren Numm huet.

D'Gemeng huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner &lt;small&gt;(Stand %q)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;[%r]}}.

== Geographie ==
{{Kapitel Info feelt}}

=== Nopeschgemengen ===
{{Nopeschgemengen
 |ville = Kielen
 | nord = [[Gemeng Helperknapp|Helperknapp]]
 | nord-est = [[Gemeng Miersch|Miersch]]
 | est =  [[Gemeng Luerenzweiler|Luerenzweiler]]&lt;br&gt;[[Gemeng Steesel|Steesel]]&lt;br&gt;[[Gemeng Koplescht|Koplescht]]
 | sud-est = [[Gemeng Stroossen|Stroossen]]
 | sud= [[Gemeng Mamer|Mamer]]
 | sud-ouest =  
 | ouest =  [[Gemeng Käerch|Käerch]]
 | nord-ouest = [[Gemeng Habscht|Habscht]]
}}

== Uertschaften an der Gemeng==
=== Uertschaften ===
{{Div col|cols=3}}
* [[Direndall]]
* [[Dondel]]
* [[Keespelt]]
* [[Kielen]]
* [[Meespelt]]
* [[Nouspelt]]
* [[Ollem]]
* [[Weidendall]]
{{Div col end}}

=== Häff a Lieu-diten ===
{{Div col|cols=3}}
* [[Brameschhaff]]
* [[Katrewang (Kielen)|Katrewang]]
* [[Kleng-Amerika]]
* [[Koubierg]]
* [[Kräizwee (Keespelt)]]
* [[Kräizwee (Ollem)]]
{{Div col end}}

== Geschicht ==
{{Intro Gemeng}}

Mam Gesetz vum 22. Februar 1853 gouf Koplescht vun der [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]] Kielen ofgetrennt fir – mat Deeler vun der [[Gemeng Steesel]] – déi nei [[Gemeng Koplescht]] ze bilden&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1853/02/22/n1|Titel=Loi du 22 février 1853, qui érige une nouvelle commune sous le nom de Kopstal|Gekuckt=11.07.2026|Datum=22.02.1853|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. De 14. November 1980 goufen d'Limitte vun de Gemenge Kielen a [[Gemeng Mamer|Mamer]] ugepasst&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1980/11/14/n1|Titel=Loi du 14 novembre 1980 portant changement des limites entre les communes de Mamer et de Kehlen|Gekuckt=11.07.2026|Datum=14.11.1980|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

=== Wopen ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
| align=&quot;center&quot; |[[Fichier:Coat of arms kehlen luxbr.svg|110x110px]]
|Beschreiwung am Originaltext&lt;ref name=&quot;:Armorial&quot;&gt;{{Cite book|Titel=Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg|Auteur=[[Jean-Claude Loutsch]]|Coauteuren=[[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]]|Editeur=[[Jean-Albert Fisch]]|Plaz=Lëtzebuerg|ISBN=2-87969-000-5|Sprooch=fr|Säiten=S. 147}}&lt;/ref&gt;:

'Burelé d'argent et d'azur de dix pièces au lion de sable armé, lampassé et couronné d'or, tenant de ses pattes une crosse d'abbé d'or posée en pal.''
{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#Gemengerot|D.C.]] 10. Oktober 1983 - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. November]] [[1983]] - Mémorial B 1983, Säit 1251 - Projet: [[Marcel Lenertz]] 1983}}.
|}

=== Demographesch Entwécklung ===
{{Awunnerdiagramm
 |ageklappt=op
}}&lt;br&gt;{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}}

==Politik==
De [[Gemengerot]] vu Kielen gëtt zanter 1987 nom [[Proporzsystem]] gewielt. E setzt sech zanter 2023 aus 13 (virdrun: 11) [[Conseiller (Lëtzebuerg)|Conseilleren]] zesummen.

Als Resultat vun de Gemengewale vun 2011, wéi och vun 2017, baséiert de Schäfferot op enger Majoritéit vun [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] an [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]].&lt;ref&gt;[http://www.rtl.lu/letzebuerg/wahlen/news/1084409.html &quot;Félix Eischen Buergermeeschter, Guy Scholtes 1. Schäffen.&quot;] rtl.lu, 11.10.2017, 12:05:25.&lt;/ref&gt;

=== Zesummesetzung ===
{{small|D'Majoritéitskoalitioun am Gemengerot ass '''fett '''geschriwwen}}
{| class=&quot;wikitable&quot; 
|- 
! Joer !! [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] !! [[Demokratesch Partei|DP]] !! [[déi gréng|gréng]] !! [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] !! [[Piratepartei Lëtzebuerg|PPLU]]
|- 
| 1999 || 4 || 2 || - || 4 || -
|- 
| 2005 || 4 || 2 || - || 5 || -
|- 
| 2011 || '''4''' || 1 || 1 || '''5''' || -
|- 
| 2017 || '''5''' || 1 || 2 || '''3''' || 0
|- 
| 2023 || '''6''' || 2 || 1 || '''4''' || 0
|} 
{{small|Quell: [[Ministère de l'intérieur|Inneministère]] / RTL.lu / elections.lu}}

=== Buergermeeschteren&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.kehlen.lu/fr/la-commune/organisation-politique/le-bourgmestre|Titel=Bourgmestre|Gekuckt=2025-12-13|Wierk=www.kehlen.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; ===
{{Div col|cols = 3}}
* 1804 - 1820: [[Nicolas Reiser]]&lt;ref&gt;Informatioun um Stroosseschëld.&lt;/ref&gt;
* 1820 - 1830: Théodor Reiser
* 1830 - 1848: Jean Baptiste Poeckes&lt;ref&gt;ARRÊTÉ ROYAL GRAND-DUCAL, du 29 décembre 1843, n°2926f, portant nomination des Bourgmestres et Echevins des villes, et des Bourgmestres des campagnes du Grand-Duché am [https://web.archive.org/web/20160303175401/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1844/0003/a003.pdf Memorial N°3 vun 1844]&lt;/ref&gt;
* 1849 - 1853: Théodor Reiser
* 1854 - 1854: Johann Baptiste Poeckes&lt;ref&gt;ARRÊTÉ ROYAL GRAND-DUCAL du 5 août 1853, N°510, portant nomination de deux bourgmestres. am [http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1853/0061/a061.pdf Memorial N°61 vum 18. August 1853]&lt;/ref&gt;
* 1855 - 1860: Johann Moes
* 1861 - 1866: Johann Peter Hemmer
* 1867 - 1878: Peter Stoltz
* 1879 - 1880: Johann Peter Hemmer, (fils)
* 1881 - 1896: Karl Ries
* 1897 - 1914: Johann Kurt
* 1915 - 1921: Nikolaus Schmitz
* 1922 - 1928: [[Gustav Feyder]]
* 1929 - 1949: [[Nicolas Wirtgen]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1946/0004/a004.pdf|Titel=Memorial A N° 4 vun 1946 mam Avis: Administrations communales. COMPOSITION DES COLLEGES ECHEVINAUX|Gekuckt=04.11.2015|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160328084557/http://www.legilux.public.lu/leg/a/archives/1946/0004/a004.pdf|Archiv-Datum=28.03.2016}}&lt;/ref&gt;
* 1950 - 1969: Ferdinand Goevelinger
* 1970 - 1981: Ferdinand Wendel
* 1982 - 1984: [[Albert Berchem]]
* 1985 - 1987: [[Henri Becker]]
* 1988 - 2004: [[Joseph Halsdorf]]
* 2004 - 2016: [[Aloyse Paulus]]
* 2016 - 2017: [[Guy Scholtes]]
* Zanter 2017: [[Félix Eischen]]
{{Div col end}}

== Jumelage ==
* [[Meckenbeuren]] an {{DEU}}

== Kuckeswäertes ==
[[Fichier:Kierint3.JPG|200px|thumb|Kierch a Galerie mat Internetstuff zu Kielen]]
* Kielener Kierfecht op [[Schéimerech]]
* [[Véiergëttersteen op Schéimerech]]
* [[Musée de la poterie Nouspelt|Musée de la poterie]] zu Nouspelt
* de [[Kanounentiermchen Kielen|Kanounentiermchen zu Kielen]]

== Bekannt Leit aus der Gemeng ==
* [[Nina Berton]] (*2001), Vëlossportlerin
* [[Aimé Knepper]] (1921-2021), Sportsprofesser, Liichtathleet a Resistenzler
* [[Jean-Pierre Knepper (Architekt)|Jean-Pierre Knepper]] (1851-1929), Architekt an Amateur-Historiker
* [[Joseph-Émile Muller]] (1911-1999), Konschtkritiker an Auteur
* [[Claire Parsons]] (*1993), Jazzmusekerin a Lidderschreiwerin
* [[Jeff Saibene]] (*1968), Foussballspiller an -trainer
* [[Charles Wirtgen]] (1904-1995), Bauer a Politiker
* [[Ferdinand Wirtgen]] (1906-1982), Jurist a President vum Staatsrot
* [[Nicolas Wirtgen]] (1866-1951), Bauer a Politiker

== Interkommunal Syndikater ==
D'Gemeng Kielen ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]:
{{Div col|cols=3}}
* [[SICONA-Sud-Ouest]]
* [[SIDERO]]
* [[SIGI]]
* [[SYVICOL]]
* [[ZARO]]
{{Div col end}}
== Literatur ==
* ''Op Schéimerech'' vum Jemp Schuster {{Todo|kee richtegt Literaturzitat}}

== Kuckt och ==
* [[Kierch Schéimerech]]
* [[Kierch Nouspelt]]
* [[Kapell Ollem]]
* [[Allee um Katrewang]]
* [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen]]
* den neie Wunnquartier [[Elmen]]
{{LNM}}
* [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.kehlen.lu Offiziell Säit vun der Gemeng Kielen]
* [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/capellen/kehlen D'Gemeng Kielen op der Websäit vum Syvicol]

{{Autoritéitskontroll}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Capellen}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Kielen]]
[[Kategorie:Gemeng Kielen| ]]</text>
      <sha1>gxx8rfhskgwebk6v8ayq6kqdh0yxoyk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gemeng Schieren</title>
    <ns>0</ns>
    <id>72963</id>
    <revision>
      <id>2710124</id>
      <parentid>2704814</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:36:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>/* Geschicht */ Prezisioun</comment>
      <origin>2710124</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5411" sha1="nn0ro8o010xtw09xmklv4jslazcxg41" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
| Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Schieren}}
| Koordinaten = {{coor dms|49|49|50|N|06|05|55|O|Haaptkoordinaten=jo}}
}}
D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Dikrech]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}} vun där se och hiren Numm huet.

D'Gemeng huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner &lt;small&gt;(Stand %q)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;[%r]}}.

== Geographie ==
{{Kapitel Info feelt}}
=== Nopeschgemengen ===
{{Nopeschgemengen
 |ville = Schieren
 | nord =  
 | nord-est = [[Gemeng Ierpeldeng op der Sauer|Ierpeldeng/Sauer]]
 | est =  [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]]
 | sud-est = [[Gemeng Noumer|Noumer]]
 | sud= 
 | sud-ouest =  [[Gemeng Colmer-Bierg|Colmer-Bierg]]
 | ouest =  
 | nord-ouest =  [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]
}}

== Uertschaften a Lieu-diten an der Gemeng ==
=== Uertschaften ===
{{div col|cols=3}}
* [[Biertreng]]
* [[Colmer Bréck]]
* [[Schieren]]
{{div col end}}

=== Häff a Lieu-diten ===
{{div col|cols=3}}
* [[Bierkenhaff]]
* [[Colmer Halt]]
* [[Matgeshaff]]
* [[Nidderschieren]]
* [[Pléiter]]
* [[Schierener Haff]]
* [[Schierener Millen]]
* [[Uewerschieren]]
{{div col end}}

== Geschicht ==
D'Gemeng Schieren ass mam Gesetz vum 22. Januar 1850 op den 1. Juli 1850 geschaaft ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1850/01/22/n1/jo|Titel=Loi du 22 janvier 1850 qui érige deux nouvelles communes, l'une sous le nom de Schieren et l'autre sous le nom d'Erpeldange.|Gekuckt=18.06.2023|Datum=22.01.1850|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. Bis dohi waren d'Uertschafte vun der haiteger [[Gemeng (Lëtzebuerg)|Gemeng]] Schieren een Deel vun der [[Gemeng Ettelbréck]].
=== Wopen ===
{|class = wikitable
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms schieren luxbrg.svg|100px]]
| Beschreiwung am Originaltext&lt;ref&gt;Mémorial B – Recueil de législation,  29. Januar 1986, digitaliséiert op Wikimedia Commons: [[c:File:Mémorial_B_1986-01-29_Schieren.jpg|commons:File:Mémorial_B_1986-01-29_Schieren.jpg]].&lt;/ref&gt;:&lt;br&gt;
''coupé d'argent et d'or, à la fasce ondée d'azur brochant sur la partition, accompagnée en chef d'un arbre arraché de sinople accosté de deux fleurs de lis de sable, en pointe d'une croix ancrée de gueules''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[30. Dezember]] [[1985]] – [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[29. Januar]] [[1986]] – Mémorial B 1986, Säit 365 – Projet: 1985 [[Marcel Lenertz]]}}
|}

=== Demographesch Entwécklung ===
{{Awunnerdiagramm
 |ageklappt=op
 |vun = 1850
}}&lt;br&gt;{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}}

== Politik ==
===Gemengerot===
De Gemengerot vun der {{PAGENAME}} gëtt nom [[Majorzsystem]] gewielt.
&lt;!--Buergermeeschter war vum 19. Abrëll 2013 bis de 7. Oktober 2015 de Camille Pletschette. Dono huet hie mam éischte Schäffen André Schmit de Poste getosch. De Jos Birchen war bis Oktober 2015 zweete Schäffen, duerno huet hie mam Francis Wirth d'Plaz gewiesselt.&lt;ref&gt;[http://www.gouvernement.lu/5337344/15-assermentation-bourgmestre &quot;Assermentation d'un bourgmestre et de deux échevins de la commune de Schieren.&quot;] gouvernement.lu, publié le 16.10.2015 (08:52)&lt;/ref&gt;
--&gt;
=== Buergermeeschteren ===
* 1850 – 1867: Dominique Toussaint&lt;ref name=BM&gt;[https://persist.lu/ark:70795/bg4zrx1m8g/pages/53/articles/DIVL690 Wissenswertes um die Gemende Schieren.] In: ''Sapeurs-pompiers Schieren (Luxembourg)''. 1994, p. 51 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].&lt;/ref&gt;
* 1867 – 1875: Michel Fabricius
* 1876 – 1916: [[Pierre Toussaint]]
* 1916 – 1934: Henri Beringer
* 1935 – 1966: [[Hubert Schlechter]]&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/kz8tq9dsx/pages/10/articles/DIVL89 In memoriam Bürgermeister Hubert Schlechter.] In: Luxemburger Wort, 119. Jg., n° 244 (01.09.1966), p. 10 [Numérisé par la Bibliothèque nationale du Luxembourg].&lt;/ref&gt;
* 1966-1977: Albert Weber
* 1978 – 1993: [[Gust Goerens|Auguste Goerens]]
* 1994- ?: Josy Lutgen&lt;ref name=BM/&gt;
* 19. Abrëll 2013 – 7. Oktober 2015: Camille Pletschette
* 7. Oktober 2015 – 9. Oktober 2019: André Schmit
* November 2019&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://mint.gouvernement.lu/fr/support/recherche.html|Titel=Assermentation d'un bourgmestre et d'échevins|Gekuckt=05.06.2022|Datum=30.11.2019|Wierk=mint.gouvernement.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; – November 2023: [[Eric Thill]]
* zanter November 2023: [[Jean-Paul Zeimes]]

== Interkommunal Syndikater ==
D'Gemeng Schieren ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]:
* [[Syndicat de distribution d'eau des Ardennes|DEA]]
* [[SICEC]]
* [[SICONA-Centre]]
* [[SIDEC]]
* [[SIDEN]]
* [[SYVICOL]]

== Kuckt och ==
{{LNM}}
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20210101024456/http://www.schieren.org/ Veräiner vu Schieren um Spaweck]
* [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/diekirch/schieren D'Gemeng Schieren op der Websäit vum Syvicol]

{{Autoritéitskontroll}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Dikrech}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Schieren]]
[[Kategorie:Gemeng Schieren| ]]</text>
      <sha1>nn0ro8o010xtw09xmklv4jslazcxg41</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gemeng Ierpeldeng op der Sauer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73087</id>
    <revision>
      <id>2710122</id>
      <parentid>2704756</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:33:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Geschicht */</comment>
      <origin>2710122</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9251" sha1="l0mg20h0byj7p7t3nwgtejrb1810th5" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
| Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Ierpeldeng}}
| Koordinaten    = {{coor dms|49|51|50|N|06|06|50|O|Haaptkoordinaten=jo}}}}
[[Fichier:Erpeldange Panorama.jpg|400px|thumb|Vue op Ierpeldeng]]

D''''{{PAGENAME}}''' (och alt '''Ierpeldeng-Sauer''' oder lokal '''Ierpeldeng un der Sauer'''&lt;ref&gt;esou ze liesen am Logo vun der Gemeng&lt;/ref&gt;, virun 2014: '''Gemeng Ierpeldeng''') ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Dikrech]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}} vun där se och hiren Numm huet. 

D'Gemeng huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner &lt;small&gt;(Stand %q)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;[%r]}}. 

Ierpeldeng ass mat de Gemenge [[Gemeng Bettenduerf|Bettenduerf]], [[Gemeng Dikrech|Dikrech]], [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] a [[Gemeng Schieren|Schieren]] de Kär vun der [[Nordstad]].

== Geographie ==
D'Gemeng Ierpeldeng läit zum groussen Deel am [[Sauer]]dall am Zentrum vun der [[Nordstad]], net wäit vun [[Ettelbréck]] an [[Dikrech]], op enger Héicht vun zirka 190 bis 450 m ([[Nivellement général du Luxembourg|NG-L]]) (Bierden 400 m, Ierpeldeng 202 m, Angelduerf 195 m).

D'[[Sauer]] leeft vun Norden no Süden an dann am südlechen Deel vun der Gemeng no Oste weider.

=== Nopeschgemengen ===
Nopeschgemenge sinn d'Gemenge [[Gemeng Buerschent|Buerschent]] an [[Gemeng Tandel|Tandel]] am Norden, [[Gemeng Dikrech|Dikrech]] am Osten, [[Gemeng Schieren|Schieren]] an [[Ärenzdallgemeng|Ärenzdall]] am Süden an [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]] am Westen.

{{Nopeschgemengen
 |ville = Ierpeldeng o. d. Sauer
 | nord-ouest =   [[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
 | nord =  [[Gemeng Buerschent|Buerschent]]
 | nord-est = [[Gemeng Tandel|Tandel]]
 | est =  [[Gemeng Dikrech|Dikrech]]
 | sud-est =  
 | sud= [[Gemeng Ärenzdall|Ärenzdall]]&lt;br&gt;[[Gemeng Schieren|Schieren]]
 | sud-ouest = 
 | ouest =  [[Gemeng Ettelbréck|Ettelbréck]]
}}

== Uertschaften a Lieu-diten an der Gemeng ==
=== Uertschaften ===
* [[Angelduerf]]
* [[Bierden]]
* [[Ierpeldeng (Ettelbréck)|Ierpeldeng]]

=== Häff a Lieu-diten ===
* [[Neihaff (Angelduerf)|Neihaff]]
== Verkéiersubannung ==
Wichtegst Stroosseverbindunge sinn d'[[Schnellstrooss B7 (Lëtzebuerg)|B7]], d'{{N7}}, d'{{N27}} an d'[[Nationalstrooss 27A|N27A]]. Ausserdeem lafen nach d'[[Chemin repris]]en [[CR348|348]], [[CR348A|348A]], [[CR351|351]] an [[CR359|359]] duerch d'Gemeng.

D'Eisebunnsstreck [[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Ëlwen|Ettelbréck-Dikrech]] duerchleeft d'Gemeng am südlechen Deel, wou se parallel zur Sauer, zur N7 an zur Uertschaft Angelduerf geet.

== Geologie ==
[[Geologie|Geologesch]] läit d'Gemeng op der Linn, déi d'[[Devon (Geologie)|Devon]]-Schichte vun den [[Ardennen]] am Norden ([[Éislek]]) vun den [[Trias]]-Schichten am Süden ([[Guttland]]) trennt. Domat gëtt et an der Gemeng Ierpeldeng déi Besonneschkeet, dat eng Sektioun (Bierden) komplett am Éislek, eng genee op der Grenz (Ierpeldeng) an eng Sektioun ganz am Guttland läit (Angelduerf).

== Geschicht ==
No der [[Franséisch Revolutioun|franséischer Revolutioun]], wéi Lëtzebuerg Deel vum ''[[Departement Forêts|Département des Forêts]]'' gouf, koum eng nei Zivil-Organisatioun. Ënner anerem goufe 1795 d'Gemengen (''Communes'') agefouert, déi den ale [[Feudalismus|Feudalsystem]] ersat hunn. Ierpeldeng gouf eng Sektioun vun der Gemeng [[Dikrech]]. 1823 koum eng Revisioun vun de Gemengen, wou dunn Ierpeldeng, zesumme mat Angelduerf, an d'Gemeng Ettelbréck agegliddert gouf.

Duerch e Gesetz vum 22. Januar 1850&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1850/01/22/n1|Titel=Loi du 22 janvier 1850, qui érige deux nouvelles communes, l'une sous le nom de Schieren et l'autre sous le nom d'Erpeldange|Gekuckt=17.06.2026|Datum=22.01.1850|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, an op Wonsch vun der Populatioun, ass Ierpeldeng eng eegestänneg Gemeng gi mat zwou Sektiounen: Ierpeldeng an Angelduerf. Op den 1. Januar 1907 ass Bierden vun der Gemeng Ettelbréck ewechgeholl an als drëtt Sektioun bei Ierpeldeng bäigeprafft ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1906/12/24/n2|Titel=Loi du 24 décembre 1906, concernant la distraction de la section de Burden de la commune d'Ettelbruck et sa réunion à celle d'Erpeldange|Gekuckt=17.06.2026|Datum=24.12.1906|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

Duerch d'Gesetz vum 19. Dezember 2014 gouf aus der Gemeng Ierpeldeng d'Gemeng „Ierpeldeng op der Sauer“&lt;ref&gt;[http://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2014/12/19/n9/jo Loi du 19 décembre 2014 relative au changement du nom de la commune de Erpeldange en celui de Erpeldange-sur-Sûre] op legilux.lu&lt;/ref&gt;.

=== Wopen ===
{|class = wikitable
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms erpeldange luxbrg.svg|100px]]
| Beschreiwung am Originaltext&lt;ref name=&quot;:Armorial&quot;&gt;{{Cite book|Titel=Armorial communal du Grand-Duché de Luxembourg|Auteur=[[Jean-Claude Loutsch]]|Coauteuren=[[Nicolas Lemogne]], [[Marcel Lenertz]]|Editeur=[[Jean-Albert Fisch]]|Plaz=Lëtzebuerg|ISBN=2-87969-000-5|Sprooch=fr|Säiten=S. 93}}&lt;/ref&gt;:&lt;br&gt;
''Écartelé en sautoir: aux I et IV de gueules à une étoile à sept rais d'or; aux II et III d'argent au tourteau de sable.''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng Ierpeldeng|D.C.]] [[7. Februar]] [[1978]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[21. September]] [[1978]] - Mémorial B 1978, Säit 1100 - Projet: [[Jean-Claude Loutsch]] 1978.}}

De Gemengewope berécksiichtegt d'Wope vun de verschiddenen Hären, déi noeneen zu Ierpeldeng d'Soen haten.

Den a véier gedeelte Wopen ([[Andreaskräiz]]) erënnert un déi éischt Hären, de Frédéric an de Gérard vun Ierpeldeng (''à une fasce, un sautoir brochant sur le tout'', Faarwe sinn net onbekannt).

Dat Sëlwert a Rout, gradewéi d'Rondelen, sinn aus de Wope vun der Famill Gondersdorf (''de gueules à deux fasces d'argent chargées de cing tourteaux de sable''), Hären aus dem 15. bis zum 17. Joerhonnert.

D'Stäre mat de siwe Spëtzte stamen aus de Wope vum Baron du Prel (de gueules à un chevron dentelé d'argent accompagné de trois ombres de soleil à sept rais d'or), dee 1691 déi lescht Nokomme vun der Famill Gondersdorf bestuet huet.
|}

=== Demographesch Entwécklung ===
==== Virun der Fusioun (bis 2013) ====
{{Awunnerdiagramm
 |ageklappt=op
 |bis = 2013
}}
==== No der Fusioun (zënter 2014) ====
{{Awunnerdiagramm
 |ageklappt=op
 |vun=2014
 |xTyp=string
 |chart=Graph:Population development annual.chart
}}&lt;br&gt;{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}}

==Politik==
===Buergermeeschteren===
* 1850-1873: Sébastien Conzémius&lt;ref&gt;[https://www.erpeldange.lu/la-commune/chronologie-des-bourgmestres Chronologie des bourgmestres] op erpeldange.lu; gekuckt 02.01.2021.&lt;/ref&gt;	
* 1873-1882: Laurent Thilges	
* 1882-1915: Martin Conrad 
* 1915-1921: Nicolas Lux	
* 1921-1921: Henri Sinner
* 1921-1938: Jean-Pierre Leider	
* 1938-1963: [[Nicolas Aloyse Birckel]]	
* 1964-1974: Louis Leider
* 1975-1981: [[Nicolas Angelsberg]]	
* 1982-2005: [[Ernest Rassel]]
* 2005-2011: François Dahm	
* 2011-2013: [[André Bauler]]
* zanter 2013: [[Claude Gleis]]

== Gemengesyndikater ==
D'Gemeng ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]:
{{div col}}
* [[Syndicat de distribution d'eau des Ardennes|DEA]]
* [[Syndicat de communes ayant pour objet la construction, l'entretien et l'exploitation d'un crématoire sur base intercommunale|SICEC]]
* [[Syndicat intercommunal du Centre pour la conservation de la nature|SICONA]]
* [[Syndicat intercommunal pour la gestion des déchets provenant de la région de Diekirch, Ettelbruck et Colmar-Berg|SIDEC]]
* [[Syndicat intercommunal de dépollution des eaux résiduaires du Nord|SIDEN]]
* [[Syndicat intercommunal de gestion informatique|SIGI]]
* [[Syndicat intercommunal des communes de Diekirch, Erpeldange et Ettelbruck pour la construction et l'exploitation d'un hall de tennis|SIT]]
* [[Syndicat intercommunal à vocation multiple des villes et communes luxembourgeoises pour la promotion et la sauvegarde d'intérêts communaux généraux|SYVICOL]]
* [[Zone d'activités économiques Nordstad|ZANO]]
{{div col end}}

== Kuckeswäertes ==
* D'[[Ierpeldenger Schlass|Schlass vun Ierpeldeng]]

== Literatur ==
* Michel Wilhelm, 2002, ''150 ans de la commune d'Erpeldange'', Administration Communale Erpeldange, Impr. du Nord, 60 S.

== Kuckt och ==
{{LNM}}
* [[FC 72 Ierpeldeng]]
* [[Lëscht vun de Lëtzebuerger Gemengen]]
* [[Entwécklung vun der Gemengenzuel zu Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.erpeldange.lu/ Offiziell Säit vun der Gemeng Ierpeldeng]
* [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/diekirch/erpeldange-sur-sure D'Gemeng Ierpeldeng op der Websäit vum Syvicol]
* [http://www.concordia.lu/ Websäit vun der Concordia Ierpeldeng]

{{Autoritéitskontroll}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Dikrech}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Ierpeldeng]]
[[Kategorie:Gemeng Ierpeldeng op der Sauer| ]]</text>
      <sha1>l0mg20h0byj7p7t3nwgtejrb1810th5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gemeng Walfer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74484</id>
    <revision>
      <id>2710111</id>
      <parentid>2704831</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:07:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Um Spaweck */</comment>
      <origin>2710111</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5739" sha1="exdiwepku2mr25olel3bmaevit9osrg" xml:space="preserve">{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
| Buergermeeschter = {{Buergermeeschter Walfer}} 
| Koordinaten = {{coor dms|49|39|46|N|06|08|00|O|Haaptkoordinaten=jo}}
}}
D''''{{PAGENAME}}''' ass eng vun den {{Gemengenzuel}} [[Gemeng (Lëtzebuerg)|lëtzebuergesche Gemengen]]. Se läit am [[Kanton Lëtzebuerg]]. De [[Chef-lieu]] vun der Gemeng ass d'Uertschaft {{wikidata|property|linked|P36}} vun där se och hiren Numm huet.

D'Gemeng huet {{wikidata|property|qualifier|references|P1082|P585|format=%p Awunner &lt;small&gt;(Stand %q)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;Dës Informatioun gëtt automatesch vu Wikidata agebonnen.&lt;/ref&gt;[%r]}}.

== Geographie ==
D'Gemeng Walfer läit am [[Uelzecht]]dall a grenzt am Süden un d'[[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], am Westen un d'[[Gemeng Koplescht]] an am Norden an Osten un d'[[Gemeng Steesel]].

=== Nopeschgemengen ===
{{Nopeschgemengen
 |ville = Walfer
 | nord = 
 | nord-est =[[Gemeng Steesel|Steesel]]
 | est =  
 | sud-est= 
 | sud= [[Stad Lëtzebuerg|Lëtzebuerg]]
 | sud-ouest =  
 | ouest =  [[Gemeng Koplescht|Koplescht]]
 | nord-ouest = 
}}

== Uertschaften an der Gemeng ==
=== Uertschaften ===
* [[Bäreldeng]]
* [[Helsem]]
* [[Walfer]]

=== Häff a Lieu-diten ===
* [[Jaanshaff]]

==Geschicht==
D'Gemeng Walfer besteet zanter dem 1. Januar 1851&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1850/11/25/n1/jo|Titel=Loi du 25 novembre 1850 qui érige une nouvelle commune sous le nom de Walferdange|Gekuckt=19.07.2020|Datum=11.12.1850|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, virdrun hunn d'Uertschafte vun der Gemeng Walfer zu der [[Gemeng Steesel]] gehéiert.

=== Wopen ===
{|class = wikitable
|align=&quot;center&quot;|[[Fichier:Coat of arms walferdange luxbrg.svg|100px]]
| Beschreiwung am Originaltext:&lt;br&gt;
''d'or au renard rampant de gueules tenant de ses pattes de devant une flèche du même posée en pal, accompagné de sept billettes aussi de gueules posées en orle aux flancs et en pointe, au chef, d'azur à la porte de trois tours ouverte d'or''&lt;br&gt;{{small|[[Gemeng (Lëtzebuerg)#De Gemengerot|D.C.]] [[11. November]] [[1983]] - [[Arrêté ministériel|A.M.]] [[26. Mäerz]] [[1984]] - Mémorial B 1984, Säit 454 - Projet: 1983 [[Jean-Claude Loutsch]]}}.
|}

=== Demographesch Entwécklung ===
Am ''Annuaire officiel 1917'' fënnt ee fir d'Gemeng Walfer 1.077 Awunner, 221 bewunnten Haiser an 239 Famillen.
{{Awunnerdiagramm
 |ageklappt=op
}}&lt;br&gt;{{Statec Awunner}}, {{small|automatesch vu Wikidata agebonnen.}}

==Politik==
De [[Gemengerot]] vu Walfer gëtt nom [[Proporzsystem]] gewielt. E setzt sech aus 13 [[Conseiller (Lëtzebuerg)|Conseilleren]] zesummen.

De Schäfferot, deen aus de [[Gemengewalen (Lëtzebuerg)|Gemengewalen]] 2011 ervirgoung, huet sech op eng [[Demokratesch Partei|DP]]-[[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]]-Koalitioun gestäipt. Zanter deene vun 2017 ass et eng Koalitioun vun [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] an [[Déi Gréng]]. Buergermeeschter ass de [[François Sauber]]&lt;ref&gt;[http://www.rtl.lu/letzebuerg/1091236.html &quot;Koalitioun CSV-Déi Gréng: De François Sauber gëtt Buergermeeschter zu Walfer.&quot;] rtl.lu, 30.10.2017, 10:10:58.&lt;/ref&gt;.

=== Zesummesetzung === 
&lt;br&gt;{{small|D'Majoritéitskoalitioun am Gemengerot ass '''fett '''geschriwwen}}
{| class=&quot;wikitable&quot; 
|- 
! Joer !! [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] !! [[Demokratesch Partei|DP]] !! [[déi gréng|gréng]] !! [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei|LSAP]] 
|- 
| 1999 || 5 || 5 || - || 3
|- 
| 2005 || 4 || 4 || 2 || 3
|- 
| 2011 || 3 || '''5''' || 2 || '''3'''
|- 
| 2017 || '''5''' || 4 || '''2''' || 2
|- 
| 2023 || '''5''' || 3 || '''3'''|| 2
|} 
{{small|Quell: [[Ministère de l'intérieur|Inneministère]] / RTL.lu / elections.lu}}

=== Buergermeeschteren ===
{{Kapitel Info feelt}}
{{Div col|cols=3}}
* ...
* 1923 – 1947: [[Pierre Hennes]]
* ...
* 1967 – 1987: [[Carlo Meintz]]
* 1988 – 1995: [[Erna Hennicot-Schoepges]]
* 1995 – 1999: [[Marcel Sauber]]
* 2000 – 2002: [[Carlo Meintz]]
* 2003 – 2015: [[Guy Arendt]]
* 2016 – 2017: [[Joëlle Elvinger]]
* zanter 2017: [[François Sauber]]
{{Div col end}}

==Jumelagen==
Walfer ass zanter 1971 mat follgende Stied a Gemenge jumeléiert:

* [[Limana]] an {{ITA}}
* [[Longuyon]] a {{FRA}}
* [[Schmitshausen]] an {{DEU}}

== Interkommunal Syndikater ==
D'Gemeng Walfer ass Member vu follgenden [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikater]]:
{{Div col|cols=3}}
* [[PIDAL]]
* [[Syndicat des eaux du Centre|SEC]]
* [[SICEC]]
* [[SIDERO]]
* [[Syndicat intercommunal de gestion informatique|SIGI]]
* [[SYVICOL]]
{{Div col end}}

== Kuckeswäertes ==
{{Div col|cols=3}}
* [[Dräifaltegkeetskierch zu Walfer|Kierch vu Walfer]]
* [[Naturschutzgebitt Sonnebierg]]
* [[Raschpëtzer]]
* [[Réimesch Villa Helsem]]
* Rousegäertchen
* [[Walfer Gipsgrouwen]]
* [[Walfer Schlass]]
{{Div col end}}

== Literatur ==
* [[Claude Wey|Wey, Claude]], 2000. Genèse de la commune de Walferdange. In: 150 Joer Gemeng Walfer: 1851 - 2000. Walferdange: Administration communale, Vol. 2: 6-49.

== Kuckt och ==
* [[Seismologesche Laboratoire zu Walfer]]
* {{LNM}}
* [[Walfer Bicherdeeg]]
* [[Gare Walfer]]
* [[Elterstrachen - Op der Tonn - Foussgängerbréck zu Walfer]]
{{Kuckt och Lëschte Lëtzebuerg}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [http://www.walfer.lu/ Offiziell Internetsäit vun der Gemeng Walfer]
* [http://www.syvicol.lu/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-communes/fiche/luxembourg/walferdange D'Gemeng Walfer op der Websäit vum Syvicol]

{{Autoritéitskontroll}}
{{Navigatioun Gemengen am Kanton Lëtzebuerg}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gemengen zu Lëtzebuerg|Walfer]]
[[Kategorie:Gemeng Walfer| ]]
[[Kategorie:Éiereplack Dicks-Rodange-Lentz]]</text>
      <sha1>exdiwepku2mr25olel3bmaevit9osrg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Algirdas Brazauskas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>76313</id>
    <revision>
      <id>2710141</id>
      <parentid>2653776</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:56:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2710141</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2172" sha1="g46wrvkodqctugomovkarnp98b9cjh3" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 4. President vu Litauen
| Amtszäit1 = 25. November 1992 – 25. Februar 1998
| Virgänger = [[Vytautas Landsbergis]]
| Nofollger = [[Valdas Adamkus]]
}}
Den '''Algirdas Mykolas Brazauskas''', gebuer den [[22. September]] [[1932]] zu [[Rokiškis]], a gestuerwen de [[26. Juni]] [[2010]] zu [[Vilnius]], war e [[litauen|litauesche]] Politiker. Hie war vun [[1992]] bis [[1998]] Staatspresident vu Litauen, an duerno vun [[2001]] bis [[2006]] Premierminister.

Den Algirdas Brazauskas huet um Polytechneschen Institut vu [[Kaunas]] Hydrotechnuk studéiert a gouf [[1956]] Beamten a Parteifonctionnaire an der Litauescher Sozialistescher Sowjetrepublik, resp. der Kommunistescher Partei vu Litauen.

[[1988]] gouf en Éischte Sekretär vun der litauescher KP. Ënner senger Féierung huet d'Kommunistesch Partei vu Litaue sech an Demokratesch Aarbechterpartei vu Litauen ëmbenannt a sech vu Moskau distanzéiert.

No der Onofhängegkeet vum Land gouf de Brazauskas, bei de Parlamentswale vum 25. Oktober 1992, zum President vum litauesche Parlament gewielt a sou de 25. November Staatspresident ''ad interim''. De 14. Februar 1993 gouf e mat 60,2&amp;nbsp;% vun de Stëmmen an der allgemenger Wal zum Staatspresident gewielt.

Tëscht 2001 an 2006 war hien nach eng Kéier Premierminister.

Hien ass bis 2007 Leader vun der Sozialdemokratescher Aarbechterpartei bliwwen an ass 2010 am Alter vu 77 Joren u Kriibs gestuerwen. Zum Zäitpunkt vu sengem Doud huet hien nach als aflossräiche Politiker am Land gegollt.&lt;ref&gt;BBC: [https://www.bbc.com/news/10426487 ''First post-Soviet Lithuanian President Brazauskas dies''] (27. Juni 2010)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;The Telegraph: [https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/politics-obituaries/7857777/Algirdas-Brazauskas.html ''Algirdas Brazauskas Orbituary''] (27. Juni 2010)&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Navigatioun Presidente vu Litauen}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Brazauskas Algirdas}}
[[Kategorie:Politiker (Litauen)]]
[[Kategorie:Staatspresidente vu Litauen]]
[[Kategorie:Gebuer 1932]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2010]]
[[Kategorie:Grand-croix de la Légion d'honneur]]</text>
      <sha1>g46wrvkodqctugomovkarnp98b9cjh3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Staatspresidente vu Litauen</title>
    <ns>14</ns>
    <id>76314</id>
    <revision>
      <id>2710142</id>
      <parentid>1531608</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:57:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2710142</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="166" sha1="1sqz6rwb1b19wj756p1l0l3mz0lgrn9" xml:space="preserve">{{KategorieSpezial}}
{{Commonscat|Presidents of Lithuania|Staatspresidente vu Litauen}}
[[Kategorie:Politiker (Litauen)]]
[[Kategorie:Presidenten no Länner|Litauen]]</text>
      <sha1>1sqz6rwb1b19wj756p1l0l3mz0lgrn9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710149</id>
      <parentid>2710142</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:59:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>automatesch verbonnen</comment>
      <origin>2710149</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="115" sha1="7hggcpak0yo04mf2ajs6brlbx3kmmrv" xml:space="preserve">{{KategorieSpezial}}
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Politiker (Litauen)]]
[[Kategorie:Presidenten no Länner|Litauen]]</text>
      <sha1>7hggcpak0yo04mf2ajs6brlbx3kmmrv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>WikiLeaks</title>
    <ns>0</ns>
    <id>80748</id>
    <revision>
      <id>2710069</id>
      <parentid>2637709</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T23:21:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710069</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3909" sha1="2fh9as1qwrdgdb5ij3hv02zw7zop8m2" xml:space="preserve">[[Fichier:Wikileaks logo.svg|150px|thumb|De Logo vu WikiLeaks]]

'''WikiLeaks''' ass eng international Medien-Organisatioun ouni Gewënnzweck, déi Dokumenter publizéiert, déi se vun anonymme Quellen oder &quot;Fuiten&quot; (en:&quot;''leaks''&quot;) kritt huet, an déi soss net zougänglech wieren. De Website mam selwechten Numm (wikileaks.org) gouf 2006 lancéiert, a soll no eegenen Aussoe méi wéi 1,2 Millioun Dokumenter enthalen.&lt;ref&gt;[http://www.wikileaks.org/wiki/Wikileaks:About#Wikileaks_has_1.2_million_documents.3F Wikileaks has 1.2 million documents?] Zuele vun 2008.&lt;/ref&gt;

Hiren eegenen Aussoen no léich de primären Interessi vu WikiLeaks doran, Ënnerdrécker-Regimmer an Asien, der fréierer Sowjetunioun, Afrika südlech vun der Sahara an am Noen Osten blousszestellen. Et wéilt och allgemeng eng Hëllef si fir Leit, déi anonym wéilte Mëssstänn an hire Regierungen oder Entreprisen ukloen.

Sou sinn ë.&amp;nbsp;a. Interna vun der [[Scientology]], der rietsextremer [[British National Party]], Banken, asw. ëffentlech gemaach ginn.

2010 gouf dës Plattform weltwäit bekannt, duerch Publikatiounen, déi direkt d'[[Vereenegt Staate vun Amerika|Vereenegt Staaten]] an hir Aussepolitik betraff hunn: Ënner dem Numm ''Collateral murder'' gouf am Abrëll 2010 e Video ëffentlech gemaach, wou ee gesäit, wéi 2007 bei engem Ugrëff (an aus der Perspektiv) vun engem amerikaneschen Helikopter irakesch Zivilisten erschoss goufen; am Juli 2010 war et en Dossier mam Numm ''Afghan War Diary'', mat iwwer 76.900 Dokumenter iwwer den [[Afghanistankrich (2001–haut)|Afghanistankrich]]; am Oktober 2010 war den Tour un engem Pak vu ronn 400.000 Dokumenter, ''Iraq War Logs'' genannt, an ee Mount drop sinn eng Véierelsmillioun Rapporten, déi vun US-[[Ambassade]]n uechtert d'Welt geschriwwe goufen, online gesat ginn. Bei deenen dräi leschtgenannten Dossieren gouf d'Publikatioun zum Deel mat renomméierte Printmedien, wéi ''[[Der Spiegel]], [[Le Monde]], [[El País]] , [[New York Times]]'' oder ''[[The Guardian]]'' gemaach.

WikiLeaks war ufanks als Site konzipéiert, wou nom [[Wiki]]-Prinzip, jiddweree kéint Texter eroplueden an editéieren. En huet sech awer progressiv an e méi 'traditionellt' Medium verwandelt, dee weeder Uploads nach Edite vu User méi zouléisst. En huet, trotz dem Glach am Numm (a vum Lay-out, wat un der Software läit), näischt mat [[Wikipedia]] (oder der [[Wikimedia]] Foundation, där A.s.b.l. déi s'erméiglecht) ze dinn.

WikiLeaks huet eng Rëtsch Präisser an Éierunge kritt, dorënner 2008 den ''New Media Award'' vum [[Economist (Magazine)|''Economist'' Magazine]] an 2009 e Präis vun [[Amnesty International]] fir d'Ëffentlechmaache vun Dokumenter iwwer d'Verfollgung an d'Ermuerdung vu Regimmgéigner am Kenia.

== Spär vum offizielle Wikileaks-Domain ==
Nodeem Ufank Dezember 2010 den [[Amazon]]-Konzern WikiLeaks vu senge Servere verbannt huet, gouf den 3. Dezember 2010 den offiziellen Domain www.wikileaks.org vun den US-amerikaneschen Autoritéite gespaart. Weltwäit goufen Ersazdomainnimm geschalt fir de Projet weiderhin accessibel ze halen. Sou och zu Lëtzebuerg, wou d'[[Piratepartei]] d'Adress [https://web.archive.org/web/20101206185533/http://cablegate.wikileaks.lu/ wikileaks.lu] zur Verfügung stellt. Déi kierzlech verëffentlecht Sammlung vun US-Diplomatendepeschen ass ënner [https://web.archive.org/web/20101206185533/http://cablegate.wikileaks.lu/ cablegate.wikileaks.lu] ze fannen.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Wikileaks}}
* https://web.archive.org/web/20101206185533/http://cablegate.wikileaks.lu/
* [https://secure.wikileaks.org/wiki/Wikileaks Wikileaks secure]
* [http://wikileaks.info/ WikiLeaks Mirror page]
* [https://web.archive.org/web/20100809001412/http://mirror.infoboj.eu/ WikiLeaks Mirror page]

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Wikileaks}}
[[Kategorie:Websäiten]]
[[Kategorie:Medien]]
[[Kategorie:Kommunikatioun]]</text>
      <sha1>2fh9as1qwrdgdb5ij3hv02zw7zop8m2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Méi Info 1</title>
    <ns>10</ns>
    <id>81608</id>
    <revision>
      <id>2710088</id>
      <parentid>2686871</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:22:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>un den däischtere Modus ugepasst &amp; „Informatiounen“ an der Méizuel</comment>
      <origin>2710088</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="290" sha1="efmql826anezpam1vbqzm9b6j088wyx" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span class=&quot;notheme hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;border-left-style: solid; border-left-color:#FFCEFF; padding: 2px;&quot;&gt;[[Fichier:Searchtool.svg|18px]]&amp;nbsp;Méi Informatiounen doriwwer am Artikel: '''[[{{{1}}}]]'''.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>efmql826anezpam1vbqzm9b6j088wyx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710091</id>
      <parentid>2710088</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:29:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2710091</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="282" sha1="2314js4bjtkr8c88xx73yndcensiyxg" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span class=&quot;hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;border-left-style: solid; border-left-color:#FFCEFF; padding: 2px;&quot;&gt;[[Fichier:Searchtool.svg|18px]]&amp;nbsp;Méi Informatiounen doriwwer am Artikel: '''[[{{{1}}}]]'''.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2314js4bjtkr8c88xx73yndcensiyxg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benny Michaux</title>
    <ns>0</ns>
    <id>82313</id>
    <revision>
      <id>2710105</id>
      <parentid>2709121</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:57:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ABOM</comment>
      <origin>2710105</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2273" sha1="8g6xlylm9b3fxjgc08mu6qt69htn11o" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Foussballspiller Bernard (&quot;Benny&quot;) Michaux|de Filmproduzent|Bernard Michaux (Produzent)}}
{{Infobox Biographie (Sportler)}}
De '''Benny Michaux''' och nach '''Benn''' oder '''Bernard Michaux''', gebuer de [[7. September]] [[1921]] zu [[Diddeleng]], a gestuerwen de [[15. August]] [[1987]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], war e lëtzebuergesche Foussballspiller an [[Olympionik]].&lt;ref&gt;De [https://web.archive.org/web/20121216084238/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/mi/benny-michaux-1.html Benny Michaux] op der Websäit vu sports-reference.com&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.fifa.com/tournaments/archive/mensolympic/london1948/teams/team=1889321/index.html Lëscht vun de Lëtzebuerger Foussballspiller op den Olympesche Summerspiller 1948] op der Websäit vun der FIFA&lt;/ref&gt;

Hie war 6-mol Lëtzebuerger Foussballmeeschter an 3-mol Gewënner vun der Coupe de Luxembourg mat der [[Stade Diddeleng]], wou hien 23 Joer laang aktiv war.

Hien huet Lëtzebuerg op den [[Olympesch Summerspiller 1948|Olympesche Summerspiller 1948]] zu [[London]] vertrueden.&lt;ref&gt;{{Citation |URL=http://www.olympiens.lu/alo_olyinf.php?oly=213 |Titel=De Benny Michaux op der Websäit vun der Association Luxembourgeoise des Olympiens |Gekuckt=12.02.2011 |Archiv-Datum=10.03.2016 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20160310040639/http://www.olympiens.lu/alo_olyinf.php?oly=213 }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=54193/index.html Profil vum Bernard Michaux] op der Websäit vun der FIFA&lt;/ref&gt;

Tëscht dem 13. Mee 1945 am 11. September 1957 huet de Benny Michaux 46-mol fir déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gespillt.&lt;ref&gt;[http://www.eu-football.info/_player.php?id=13899 D'Lëscht vun de Lännermatcher vum Benny Michaux op der Websäit vun European Football]&lt;/ref&gt;

Hie war am zweete Weltkrich Member an der [[Brigade Piron]].&lt;ref&gt;[http://www.brigade-piron.be/Luxemburg_fr.htm Les Luxembourgeois de la Brigade Piron]&lt;/ref&gt;

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal Sport}}

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Michaux Benny}}
[[Kategorie:Gebuer 1921]]
[[Kategorie:Spiller vun der lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Olympionicken]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1987]]</text>
      <sha1>8g6xlylm9b3fxjgc08mu6qt69htn11o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bernard Michaux (Produzent)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>82315</id>
    <revision>
      <id>2710106</id>
      <parentid>2599702</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:58:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>ABOM</comment>
      <origin>2710106</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2130" sha1="3tll8pts1xicb5urr6glxer2x7eicj8" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|dem Filmproduzent Bernard Michaux|de Foussballspiller|Benny Michaux}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Bernard Michaux''', gebuer [[1983]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Filmproduzent]].&lt;ref&gt;Biographie vum Bernard Michaux op der Säit 8 vun der [http://www.cna.public.lu/actualites/2006/12/michaux-maxophuls/dossier_lumen.pdf Pressemapp vum Film Lumen]&lt;/ref&gt;

Nodeem hien d'Première am [[Lycée Michel Rodange]] gemaach hat, huet hien zu [[München]] op der ''Hochschule für Fernsehen und Film'' studéiert.

2006 huet hie seng Firma [[Lucil Film]] gegënnt, déi 2015 mat Samsa Film fusionéiert huet.

Sait 2015 ass hie Gérant vu Samsa Film.

== Filmographie==
* 2005: ''Bracia'' - Regie: [[Bartosz Grudziecki]] - (Kuerzfilm) (Produzent)
* 2006: ''Geliebte Stimmen'' - Regie: [[Thomas Beckmann]], [[Stefan Ludwig]] - (Dokumentarfilm) (Line-Produzent)
* 2006: ''The Plot Spoiler'' - Regie: [[Jeff Desom]] - (Kuerzfilm) (Assistent vum Produzent)
* 2007: ''[[Lumen (Film)|Lumen]]'' - Regie: [[Philip Koch]] - (Kuerzfilm) (Produzent)
* 2009: ''X on a Map'' - Regie: Jeff Desom - (Kuerzfilm) (Produzent)
* 2009: ''Tour of Duty'' - Regie: [[Fränk Grotz]] - (Dokumentarfilm) (Produzent)
* 2010: ''The Runway'' - Regie: [[Ian Power]] - (Produzent)
* 2011: ''[[Strangers in the Night (Film, 2011)|Strangers in the Night]]'' - Regie: [[Beryl Koltz]] - (Dokumentarfilm) (Produzent)
* 2012: ''[[En Dag am Fräien]]'' - Regie: [[Govinda Van Maele]] - (Kuerzfilm) (Produzent)
* 2012: ''[[D'Schatzritter an d'Geheimnis vum Melusina]]'' - Regie: [[Laura Schroeder]] - (Produzent)
* 2012: ''[[Comeback (Sitcom)|Comeback]]'' (Produzent) (TV)
* 2014: ''[[Lucia de B.]]'' - Regie: [[Paula van der Oest]] (Produzent)
* 2015: ''[[Mammejong]]'' - Regie: [[Jacques Molitor]] (Produzent)
* 2020: ''Collective''- Regie: Alexander Nanau (Produzent)
* 2022: ''Corsage''- Regie: Marie Kreutzer (Co-Produzent)
{{update}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Michaux Bernard}}
[[Kategorie:Gebuer 1983]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmproduzenten]]</text>
      <sha1>3tll8pts1xicb5urr6glxer2x7eicj8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskussioun:Lëscht vun de Vullen zu Lëtzebuerg</title>
    <ns>1</ns>
    <id>83078</id>
    <revision>
      <id>2710117</id>
      <parentid>2071083</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:19:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cayambe</username>
        <id>1247</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Abschnitt /* Englesch Schreifweis */</comment>
      <origin>2710117</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4385" sha1="8giocayh694y7n089orjvkyfv69cr0k" xml:space="preserve">Moien, hei stelle sech e puer Froen:&lt;br&gt;
1. '''Vigel''' oder '''Vullen''' ? Béides gëtt et, cf. z.B. den [[DFL]]. &quot;Vullen&quot; huet e 'familiäre' Nogeschmaach, ech brauch dat net z'erklären. An zesummegesate Wieder schéngt nëmme &quot;Vullen-&quot; geleefeg ze sinn: Vulleschutz, EU-Vulleschutzdirektiv...

2. Als eenzeg Referenz fir déi lëtzebuergesch Nimm schloen ech d'''Vögel Luxemburgs'' 2010 vir. D'Buch ass wëssenschaftlech gesinn (an och soss) an der Rei. D'Auteure kennen ech perséinlech a weess datt si (an och d'Kollegen an hirem Ëmfeld) sech ëm lëtzebuergesch Nimm beméien. Mir brauchen, wéi all déi aner Sproochen och, '''een Numm''' deen alls Referenz zielt. Am Artikel zur Aart kënne jo dann all dem [[Henri Klees|Klees]] 'seng' aner Nimm opgezielt ginn.

3. Esou gutt ewéi kee Vugel deen zu Lëtzebuerg selten ass, huet e lëtzebuergeschen Numm. An deem Fall hunn ech de Link op de wëssenschaftlechen Numm gesat, a proposéieren datt, wann eng Kéier 'eng gutt Séil' en Artikel zu där Aart schreift, de Lemma ënner deem Numm leeft. Nom Motto: et ass net un eis fir lëzebuergesch Nimm z'erfannen.

4. Fir dem Lieser (an ëm dee geet et jo) eng Hëllef ze ginn - dat besonnesch bei deenen Aarte wou mir selwer keen Artikel derzou hunn -, kënne mir op jidderee vun den de-, fr- an en-Nimm e Link setzen op d'Wiki an där Sprooch. Wann dat soll sinn, da gëtt et zwou Méiglechkeeten: einfach et bloe Link (z.B. [[:fr:oie rieuse|oie rieuse]] oder awer [[:fr:oie rieuse]]. Dat lescht weist visuellement drop hinn, datt de Link an eng anersproocheg Wiki féiert. Provisoresch hunn ech emol dat fir déi éischt Aart op der Lëscht esou gemaach.

Wat mengt Dir duerzou? --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] 14:54, 14. Mäe. 2011 (UTC)

:'Nowend Cayambe.

:Fir d'éischt: Eng fantatesch Saach dat do, besonnesch mat de Fotoen. Zu 2, 3 a 4: Averstan! Zu 4 b: ech fannen, et gesäit e bësse 'flappg' aus mam &quot;Prefix&quot; de: oder fr:, dofir géif ech en ewechloossen, och, well et kloer ass, datt et sech em franséisch, resp. Däitsch Wierder/Lemmata handelt. Zu 1: Och d'accord mat dengen Iwweleeungen; aus deem selwechte Grond hätt ech eng liicht Tendenz zu de Vigel.  --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 22:54, 14. Mäe. 2011 (UTC)

::Moien och,
::Souwäit wéi ech gesinn ginn déi Dictionnairen déi ech hunn, an éischter Plaz de Lemma ''Vull'' a ''Vullen'' un. Fir de Rescht soll ee sech mMn un d'Devise vum [[:en:Order of the Garter|Jarrtellsuerden]] halen. -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 08:28, 15. Mäe. 2011 (UTC)

Gëtt et zu Lëtzebuerg keng Nuechtegailchen? Do hätte mer nämlech en Artikel driwwer, da wier manner rout. --[[User:Otets|Otets]] 19:07, 25. Mäe. 2011 (UTC)
::Salut, keng Angscht, d'Nuechtegailche kënnt nach, si gehéiert an d'Famill vun den de:Fliegenschnäpper. Op der Checklëscht stinn am Ganzen 303 Aarten, lo si mer bal an der Hallschent :-) --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] 19:44, 25. Mäe. 2011 (UTC)

==Lëtzebuergesch Nimm vun de Vullen==
Viru kuerzem - Enn 2014 - huet eng Aarbechtsgrupp vun [[natur&amp;ëmwelt]] eng 'offiziell' Lëscht vun de Vullenaarten vu Lëtzebuerg publizéiert [http://www.naturanemwelt.lu/natur-an-emwelt_ShowNews_News.1-2-408-0.html]. Ech weess datt si sech vill Méi ginn hunn an datt si 'hier' Nimm mat de Responsabele vum [[LOD]] ofgeschwat hunn, an esou linguistesch an orthografesch 'korrekt' sinn.

Et ass dëst déi éischt modern Lëscht vu lëtzebuergeschen Déierenimm, déi fir d'WP DÉI Referenz ass. Duerfir sinn ech am Gaangen déi Nimm an d'WP-Lëscht anzedroen. --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 17:54, 11. Dez. 2014 (UTC)

:En décke Luef a Merci un déi Aarbechtsgrupp. Bleift festzestllen, datt alt nees Fortschrëtter um Ausbau vum Lëtzebuergesche virun allem op Privatinitiativ, resp. Benevolat zeréckginn ... --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:22, 12. Dez. 2014 (UTC)

== Englesch Schreifweis ==
Gudde Moien,&lt;br&gt;
déi englesch Nimm vun de Vullen: ech proposéieren déi modern Schreifweis z'iwwerhuelen, sou wéi se an de Referenz-Fachzäitschrëften (z.B. Nature) an och an der enWP gebraucht gëtt z'iwwerhuelen.&lt;br&gt;
Also z. B.: Grey Wagtail &gt; Gray wagtail, asw.
[[User:Cayambe|Cayambe]] [[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 08:19, 28. Sep. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>8giocayh694y7n089orjvkyfv69cr0k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710137</id>
      <parentid>2710117</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:55:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cayambe</username>
        <id>1247</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Englesch Schreifweis */ User Link</comment>
      <origin>2710137</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4309" sha1="b4opguxhsj8hj487x4x4kc8q68d2kjj" xml:space="preserve">Moien, hei stelle sech e puer Froen:&lt;br&gt;
1. '''Vigel''' oder '''Vullen''' ? Béides gëtt et, cf. z.B. den [[DFL]]. &quot;Vullen&quot; huet e 'familiäre' Nogeschmaach, ech brauch dat net z'erklären. An zesummegesate Wieder schéngt nëmme &quot;Vullen-&quot; geleefeg ze sinn: Vulleschutz, EU-Vulleschutzdirektiv...

2. Als eenzeg Referenz fir déi lëtzebuergesch Nimm schloen ech d'''Vögel Luxemburgs'' 2010 vir. D'Buch ass wëssenschaftlech gesinn (an och soss) an der Rei. D'Auteure kennen ech perséinlech a weess datt si (an och d'Kollegen an hirem Ëmfeld) sech ëm lëtzebuergesch Nimm beméien. Mir brauchen, wéi all déi aner Sproochen och, '''een Numm''' deen alls Referenz zielt. Am Artikel zur Aart kënne jo dann all dem [[Henri Klees|Klees]] 'seng' aner Nimm opgezielt ginn.

3. Esou gutt ewéi kee Vugel deen zu Lëtzebuerg selten ass, huet e lëtzebuergeschen Numm. An deem Fall hunn ech de Link op de wëssenschaftlechen Numm gesat, a proposéieren datt, wann eng Kéier 'eng gutt Séil' en Artikel zu där Aart schreift, de Lemma ënner deem Numm leeft. Nom Motto: et ass net un eis fir lëzebuergesch Nimm z'erfannen.

4. Fir dem Lieser (an ëm dee geet et jo) eng Hëllef ze ginn - dat besonnesch bei deenen Aarte wou mir selwer keen Artikel derzou hunn -, kënne mir op jidderee vun den de-, fr- an en-Nimm e Link setzen op d'Wiki an där Sprooch. Wann dat soll sinn, da gëtt et zwou Méiglechkeeten: einfach et bloe Link (z.B. [[:fr:oie rieuse|oie rieuse]] oder awer [[:fr:oie rieuse]]. Dat lescht weist visuellement drop hinn, datt de Link an eng anersproocheg Wiki féiert. Provisoresch hunn ech emol dat fir déi éischt Aart op der Lëscht esou gemaach.

Wat mengt Dir duerzou? --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] 14:54, 14. Mäe. 2011 (UTC)

:'Nowend Cayambe.

:Fir d'éischt: Eng fantatesch Saach dat do, besonnesch mat de Fotoen. Zu 2, 3 a 4: Averstan! Zu 4 b: ech fannen, et gesäit e bësse 'flappg' aus mam &quot;Prefix&quot; de: oder fr:, dofir géif ech en ewechloossen, och, well et kloer ass, datt et sech em franséisch, resp. Däitsch Wierder/Lemmata handelt. Zu 1: Och d'accord mat dengen Iwweleeungen; aus deem selwechte Grond hätt ech eng liicht Tendenz zu de Vigel.  --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 22:54, 14. Mäe. 2011 (UTC)

::Moien och,
::Souwäit wéi ech gesinn ginn déi Dictionnairen déi ech hunn, an éischter Plaz de Lemma ''Vull'' a ''Vullen'' un. Fir de Rescht soll ee sech mMn un d'Devise vum [[:en:Order of the Garter|Jarrtellsuerden]] halen. -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 08:28, 15. Mäe. 2011 (UTC)

Gëtt et zu Lëtzebuerg keng Nuechtegailchen? Do hätte mer nämlech en Artikel driwwer, da wier manner rout. --[[User:Otets|Otets]] 19:07, 25. Mäe. 2011 (UTC)
::Salut, keng Angscht, d'Nuechtegailche kënnt nach, si gehéiert an d'Famill vun den de:Fliegenschnäpper. Op der Checklëscht stinn am Ganzen 303 Aarten, lo si mer bal an der Hallschent :-) --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] 19:44, 25. Mäe. 2011 (UTC)

==Lëtzebuergesch Nimm vun de Vullen==
Viru kuerzem - Enn 2014 - huet eng Aarbechtsgrupp vun [[natur&amp;ëmwelt]] eng 'offiziell' Lëscht vun de Vullenaarten vu Lëtzebuerg publizéiert [http://www.naturanemwelt.lu/natur-an-emwelt_ShowNews_News.1-2-408-0.html]. Ech weess datt si sech vill Méi ginn hunn an datt si 'hier' Nimm mat de Responsabele vum [[LOD]] ofgeschwat hunn, an esou linguistesch an orthografesch 'korrekt' sinn.

Et ass dëst déi éischt modern Lëscht vu lëtzebuergeschen Déierenimm, déi fir d'WP DÉI Referenz ass. Duerfir sinn ech am Gaangen déi Nimm an d'WP-Lëscht anzedroen. --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 17:54, 11. Dez. 2014 (UTC)

:En décke Luef a Merci un déi Aarbechtsgrupp. Bleift festzestllen, datt alt nees Fortschrëtter um Ausbau vum Lëtzebuergesche virun allem op Privatinitiativ, resp. Benevolat zeréckginn ... --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:22, 12. Dez. 2014 (UTC)

== Englesch Schreifweis ==
Gudde Moien,&lt;br&gt;
déi englesch Nimm vun de Vullen: ech proposéieren déi modern Schreifweis z'iwwerhuelen, sou wéi se an de Referenz-Fachzäitschrëften (z.B. Nature) an och an der enWP gebraucht gëtt z'iwwerhuelen.&lt;br&gt;
Also z. B.: Grey Wagtail &gt; Gray wagtail, asw.
[[User:Cayambe|Cayambe]] 08:19, 28. Sep. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>b4opguxhsj8hj487x4x4kc8q68d2kjj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710138</id>
      <parentid>2710137</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:55:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cayambe</username>
        <id>1247</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Englesch Schreifweis */</comment>
      <origin>2710138</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4295" sha1="qz9h4z0bdn9qw6dc4j89ujb76264cyx" xml:space="preserve">Moien, hei stelle sech e puer Froen:&lt;br&gt;
1. '''Vigel''' oder '''Vullen''' ? Béides gëtt et, cf. z.B. den [[DFL]]. &quot;Vullen&quot; huet e 'familiäre' Nogeschmaach, ech brauch dat net z'erklären. An zesummegesate Wieder schéngt nëmme &quot;Vullen-&quot; geleefeg ze sinn: Vulleschutz, EU-Vulleschutzdirektiv...

2. Als eenzeg Referenz fir déi lëtzebuergesch Nimm schloen ech d'''Vögel Luxemburgs'' 2010 vir. D'Buch ass wëssenschaftlech gesinn (an och soss) an der Rei. D'Auteure kennen ech perséinlech a weess datt si (an och d'Kollegen an hirem Ëmfeld) sech ëm lëtzebuergesch Nimm beméien. Mir brauchen, wéi all déi aner Sproochen och, '''een Numm''' deen alls Referenz zielt. Am Artikel zur Aart kënne jo dann all dem [[Henri Klees|Klees]] 'seng' aner Nimm opgezielt ginn.

3. Esou gutt ewéi kee Vugel deen zu Lëtzebuerg selten ass, huet e lëtzebuergeschen Numm. An deem Fall hunn ech de Link op de wëssenschaftlechen Numm gesat, a proposéieren datt, wann eng Kéier 'eng gutt Séil' en Artikel zu där Aart schreift, de Lemma ënner deem Numm leeft. Nom Motto: et ass net un eis fir lëzebuergesch Nimm z'erfannen.

4. Fir dem Lieser (an ëm dee geet et jo) eng Hëllef ze ginn - dat besonnesch bei deenen Aarte wou mir selwer keen Artikel derzou hunn -, kënne mir op jidderee vun den de-, fr- an en-Nimm e Link setzen op d'Wiki an där Sprooch. Wann dat soll sinn, da gëtt et zwou Méiglechkeeten: einfach et bloe Link (z.B. [[:fr:oie rieuse|oie rieuse]] oder awer [[:fr:oie rieuse]]. Dat lescht weist visuellement drop hinn, datt de Link an eng anersproocheg Wiki féiert. Provisoresch hunn ech emol dat fir déi éischt Aart op der Lëscht esou gemaach.

Wat mengt Dir duerzou? --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] 14:54, 14. Mäe. 2011 (UTC)

:'Nowend Cayambe.

:Fir d'éischt: Eng fantatesch Saach dat do, besonnesch mat de Fotoen. Zu 2, 3 a 4: Averstan! Zu 4 b: ech fannen, et gesäit e bësse 'flappg' aus mam &quot;Prefix&quot; de: oder fr:, dofir géif ech en ewechloossen, och, well et kloer ass, datt et sech em franséisch, resp. Däitsch Wierder/Lemmata handelt. Zu 1: Och d'accord mat dengen Iwweleeungen; aus deem selwechte Grond hätt ech eng liicht Tendenz zu de Vigel.  --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] 22:54, 14. Mäe. 2011 (UTC)

::Moien och,
::Souwäit wéi ech gesinn ginn déi Dictionnairen déi ech hunn, an éischter Plaz de Lemma ''Vull'' a ''Vullen'' un. Fir de Rescht soll ee sech mMn un d'Devise vum [[:en:Order of the Garter|Jarrtellsuerden]] halen. -- [[Benotzer:Les Meloures|Les Meloures]] 08:28, 15. Mäe. 2011 (UTC)

Gëtt et zu Lëtzebuerg keng Nuechtegailchen? Do hätte mer nämlech en Artikel driwwer, da wier manner rout. --[[User:Otets|Otets]] 19:07, 25. Mäe. 2011 (UTC)
::Salut, keng Angscht, d'Nuechtegailche kënnt nach, si gehéiert an d'Famill vun den de:Fliegenschnäpper. Op der Checklëscht stinn am Ganzen 303 Aarten, lo si mer bal an der Hallschent :-) --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] 19:44, 25. Mäe. 2011 (UTC)

==Lëtzebuergesch Nimm vun de Vullen==
Viru kuerzem - Enn 2014 - huet eng Aarbechtsgrupp vun [[natur&amp;ëmwelt]] eng 'offiziell' Lëscht vun de Vullenaarten vu Lëtzebuerg publizéiert [http://www.naturanemwelt.lu/natur-an-emwelt_ShowNews_News.1-2-408-0.html]. Ech weess datt si sech vill Méi ginn hunn an datt si 'hier' Nimm mat de Responsabele vum [[LOD]] ofgeschwat hunn, an esou linguistesch an orthografesch 'korrekt' sinn.

Et ass dëst déi éischt modern Lëscht vu lëtzebuergeschen Déierenimm, déi fir d'WP DÉI Referenz ass. Duerfir sinn ech am Gaangen déi Nimm an d'WP-Lëscht anzedroen. --[[Benotzer:Cayambe|Cayambe]] ([[Benotzer Diskussioun:Cayambe|Diskussioun]]) 17:54, 11. Dez. 2014 (UTC)

:En décke Luef a Merci un déi Aarbechtsgrupp. Bleift festzestllen, datt alt nees Fortschrëtter um Ausbau vum Lëtzebuergesche virun allem op Privatinitiativ, resp. Benevolat zeréckginn ... --[[Benotzer:Zinneke|Zinneke]] ([[Benotzer Diskussioun:Zinneke|Diskussioun]]) 11:22, 12. Dez. 2014 (UTC)

== Englesch Schreifweis ==
Gudde Moien,&lt;br&gt;
déi englesch Nimm vun de Vullen: ech proposéieren déi modern Schreifweis z'iwwerhuelen, sou wéi se an de Referenz-Fachzäitschrëften (z.B. Nature) an och an der enWP gebraucht gëtt.&lt;br&gt;
Also z. B.: Grey Wagtail &gt; Gray wagtail, asw.
[[User:Cayambe|Cayambe]] 08:19, 28. Sep. 2026 (UTC)</text>
      <sha1>qz9h4z0bdn9qw6dc4j89ujb76264cyx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Privat (Medien)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>83852</id>
    <revision>
      <id>2710051</id>
      <parentid>2679766</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T18:08:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710051</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7294" sha1="8kesf41f3xnr20hiphe1riovwjlxx53" xml:space="preserve">{{update}}
{{Aner Bedeitungen op Mooss|de Medieprodukter mam Numm &quot;Privat&quot;|déi allgemeng Bedeitung vu &quot;privat&quot;|Privat}}
{{Infobox Zeitung}}
'''Privat''' sinn [[däitsch]]sproocheg Medie vum [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergescher]] Presse-Verlag [[Jean Nicolas|Groupe Nicolas]] a bestinn aktuell aus enger Wochen- an enger Online-Zeitung, wéi och engem Web-Radio an -TV.

Bis den Abrëll 2011 waren déi Medien ënner dem Numm [[Lëtzebuerg Privat]] bekannt, dunn ass bei alle Produkter vum Presse-Verlag ''Groupe Nicolas'' den Zousaz &quot;Lëtzebuerg&quot; ewechgelooss ginn. De Verlag ''Groupe Nicolas'' ass déi drëttgréisst Pressegrupp am Groussherzogtum hanner [[Saint-Paul Luxembourg]] an [[Editpress]], an als eenzeg Pressegrupp zu Lëtzebuerg net am &quot;Conseil de Presse&quot;; si schafft och net mat dem &quot;Service d'Information et Presse&quot; zesummen.&lt;ref&gt;Lëtzebuerg Privat, Ausgabe 90, Seite 19, Artikel &quot;Lëtzebuerg Privat gewinnt zweimal vor dem Presserat&quot;&lt;/ref&gt; Zur Grupp gehéieren am Moment: D'Wochenzeitung ''Privat'', d'Online-Zeitung ''LuxPrivat.lu'', de Web-Radio ''Radio-Privat'', d'Web-TV ''Privat-TV'', d'Promi-Magazin ''Promi'' an d'satiresch Zeitschrëft ''d'Wäschfra''.

Den 30. Mäerz 2011 huet d'Grupp eng Aktioun mat dem Numm ''&quot;Fir eng Fräi Press zu Lëtzebuerg! Géint Zensur!&quot;'' gestart.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.luxprivat.lu/News/EXKLUSIV-Fir-eng-Frai-Press-zu-Letzebuerg!-Geint-Zensur!-Zeigen-Sie-sich-solidarisch.-Erhalten-Sie-ihren-kostenlosen-Aufkleber |Titel=Aktion für Pressefreiheit |Gekuckt=22.11.2011 |Archiv-Datum=05.04.2011 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20110405015330/http://www.luxprivat.lu/News/EXKLUSIV-Fir-eng-Frai-Press-zu-Letzebuerg!-Geint-Zensur!-Zeigen-Sie-sich-solidarisch.-Erhalten-Sie-ihren-kostenlosen-Aufkleber }}&lt;/ref&gt; &lt;!--Dess war eng Reaktion vun der Redaktion ob die fortlaafend omerta dei dei aner hinnen vis a vis gemaat hun. (am Zesummenhank onnverständleche Saz dee voller Feeler ass dofir verstoppt--&gt;

Den 10. Februar 2025 gouf d'Faillite vun der ''Boulevardpresse SARL'' geschwat, déi ''Lëtzebuerg PRIVAT'' a ''PROMI Lëtzebuerg'' eraus ginn huet.&lt;ref&gt;Annonce Faillite, Luxemburger Wort, 13.2.2025, S. 23&lt;/ref&gt;

== Privat-Zeitung ==
Den 3. November 2006 ass déi éischt gedréckt Ausgab vu Privat ënner dem Numm ''Lëtzebuerg Privat'' erauskomm. Den Editeur ass de [[Jean Nicolas]] a Chefredakter den [[Heinz Kerp]], fréier Projetsleeder bei der Zäitschrëft ''Ratgeber Bauen''.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.horizont.net/aktuell/leute/pages/protected/Heinz-Kerp-neuer-Chefredakteur-im-Pro-Motion-Verlag_584.html |Titel=Info op Horizont.net gekuckt de 7. September 2011 |Gekuckt=07.09.2011 |Archiv-Datum=09.07.2013 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20130709044710/http://www.horizont.net/aktuell/leute/pages/protected/Heinz-Kerp-neuer-Chefredakteur-im-Pro-Motion-Verlag_584.html }}&lt;/ref&gt;

== LuxPrivat.lu ==
De 4. Januar 2010 ass déi domat verbonnen Online-Zeitung gestart; schonn am éischte Joer waren zwou Millioune Leit op ''LuxPrivat.lu''.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.luxprivat.lu/News/3-Millionen-Besucher-2011-im-Visier-Die-unaufhaltsame-Entwicklung-von-luxprivat.lu |Titel=Artikel: 3 Millionen Besucher 2011 im Visier |Gekuckt=22.11.2011 |Archiv-Datum=04.08.2012 |Archiv-URL=https://archive.is/20120804151336/http://www.luxprivat.lu/News/3-Millionen-Besucher-2011-im-Visier-Die-unaufhaltsame-Entwicklung-von-luxprivat.lu }}&lt;/ref&gt;

== Radio-Privat ==
Den 1. Mäerz 2011 ass den Internet-Radio vu ''Privat'' gestart a sent wiertes vun 08:00 bis 18:00 Auer.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.luxprivat.lu/News/EXKLUSIV-Radio-made-by-Letzebuerg-Privat-Startschuss-zu-Radio-Privat-am-1.-Maerz |Titel=Artikel zum neuen Radio-Privat |Gekuckt=22.11.2011 |Archiv-Datum=21.02.2011 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20110221162255/http://www.luxprivat.lu/News/EXKLUSIV-Radio-made-by-Letzebuerg-Privat-Startschuss-zu-Radio-Privat-am-1.-Maerz }}&lt;/ref&gt; Um 10:00 Auer gëtt eng &quot;Debatt&quot; mat deenen dräi Haaptacteure vu ''Privat'' (Jean Nicolas, Heinz Kerp a Sven Günther) ausgestraalt an et kann een se duerno och als [[Podcasting
|Podcast]] lauschteren. &lt;!-- (Vertstoppten Text bis d'Feeler eraus sinn) Leider ass dessen Radio net mei aktiv nodeems de Sven Gunther de Betrieb verlooss huet. Allerdéngs kann een iwwer Google nach ëmmer op Archiv zréckgreifen (hei e Link uginn an an d'Referenze setzen) an analyséiere wéi deemools d'politesch Stëmmung zu Letzebuerg war.--&gt;

== Privat-TV ==
De 25. Februar 2011 ass déi éischt Ausgab vu ''Privat-TV'' online gaangen.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.luxprivat.lu/site/Videos/Der-Untergang-von-Remich-und-von-Buergermeister-Kox |Titel=1. Sendung von Privat-TV |Gekuckt=22.11.2011 |Archiv-Datum=04.08.2012 |Archiv-URL=https://archive.is/20120804113224/http://www.luxprivat.lu/site/Videos/Der-Untergang-von-Remich-und-von-Buergermeister-Kox }}&lt;/ref&gt; All Videoreportage ginn an Zesummenaarbecht mat der lëtzebuergescher Televisiouns-Firma ''Simba Pro'' produzéiert.

Vum Abrëll 2011 u sollt all zwéi Méint eng Spill- an Talkshow mat dem Numm ''Schlag Privat'' gedréint ginn an där ëmmer e &quot;Promi&quot; fir e gudden Zweck (2.000 €) géint déi dräi Haaptacteure vu ''Privat'', Jean Nicolas, Heinz Kerp a Sven Günther, untrëtt. Den éischte Gaascht war d'Dänzerin, Choreographin an RTL-Jurymember bei &quot;Wann s de eppes kanns&quot; [[Sylvia Camarda]], den zweete war de Buergermeeschter vun Déifferdeng, de [[Claude Meisch (Politiker)|Claude Meisch]]. Déi zweet Emissioun schéngt net vill Succès gehat ze hunn, soudatt keng nei Folleg méi opgeholl gouf.

== Promi ==
Ufanks 2008 ass déi éischt Nummer vun dëser Zäitschrëft ënner dem Numm ''Promi Lëtzebuerg'' erauskomm. An dem Magazin geet et haaptsächlech ëm d'Liewe vu Lëtzebuerger Promien an der nationaler High-Society.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.promilux.lu/php/modules.php?name=Archive |Titel=Archiv vu Promi |Gekuckt=22.11.2011 |Archiv-Datum=16.05.2010 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20100516062758/http://www.promilux.lu/php/modules.php?name=Archive }}&lt;/ref&gt;

== d'Wäschfra ==
De 5. Februar 2010 ass déi éischt Nummer vun der satirescher Zäitschrëft ''d'Wäschfra'' publizéiert ginn. An deem Blat gi bekannt Leit, vu Politiker bis Promi, op d'Schëpp geholl.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.waschfra.lu/Archiv.html |Titel=Archiv vun d'Wäschfra |Gekuckt=22.11.2011 |Archiv-Datum=19.01.2012 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20120119234705/http://www.waschfra.lu/Archiv.html }}&lt;/ref&gt; Den Titel bezitt sech op eng satiresch Zeitung mam selwechten Numm, déi am 19. Joerhonnert zu Lëtzebuerg e groussen Erfolleg hat.

{{Méi Info 1|D'Wäschfra (1868)}}

== Um Spaweck ==
*[https://web.archive.org/web/20110303051155/http://www.luxprivat.lu/ Online-Zeitung: ''LuxPrivat.lu'']
*[https://web.archive.org/web/20110310190550/http://www.luxprivat.lu/Radio/ Web-Radio: ''Radio-Privat'']
*[https://web.archive.org/web/20110323114646/http://www.luxprivat.lu/TV/ Online-Videos: ''Privat-TV'']
*[https://web.archive.org/web/20110701015735/http://www.groupenicolas.lu/ Presse-Verlag: ''Groupe Nicolas'']

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vun Zeitungen an Zäitschrëften zu Lëtzebuerg]]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Zeitungen zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Boulevardsblieder]]</text>
      <sha1>8kesf41f3xnr20hiphe1riovwjlxx53</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Klëppelkrichmonument um Lampertsbierg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>84405</id>
    <revision>
      <id>2710061</id>
      <parentid>2684226</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T20:46:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2710061</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5158" sha1="mk4xrs2mg3oamcjn6wuc2xeua4digmd" xml:space="preserve">{{Infobox Monument}}
[[Fichier:Luxemb City Limpertsberg crossroads.jpg|thumb|300px|D'Kräizung um Lampertsbierg mam Klëppelkrich-Monument, wou et 2011 stoung. Riets d'[[Avenue de la Faïencerie]].]]
D''''Klëppelkrich-Monument um Lampertsbierg''' an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] erënnert un déi 27 Männer&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.vdl.lu/sites/default/files/media/ni/document/Dossier_de_presse_Inauguration_Cl%C3%B4ture_Cimeti%C3%A8re%20Notre-Dame_25012023.pdf|Titel=Dossier de presse, Restauration de la clôture du cimetière Notre-Dame|Gekuckt=27. September 2026|Auteur=Ville de Luxembourg|Datum=24.02.2023|Wierk=vdl.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; vu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], déi am [[Klëppelkrich]], op der Plaz wou d'Monument steet, vum [[Januar]] bis de [[Mee]] [[1799]] higeriicht goufen.

D'Monument steet um [[Nikloskierfecht]], um Eck vun der [[Allée des Résistants et des Déportés]] mat der [[Avenue de la Faïencerie|Faïenceriesstrooss]]. D'Monument gouf op d'Initiativ vum [[François Mersch]] hin opgeriicht an [[1972]] ageweit. De Plang war vum [[Edmond Lux]].

==Historeschen Hannergrond==
Nodeem [[1798]] déi franséisch Besatzung de Klëppelkrich niddergeschloen hat, koumen déi Haaptverantwortlech vun hinne viru Geriicht. Zu Lëtzebuerg goufe 27 vun hinnen zum Doud verurteelt an um Lampertsbierg, op der Plaz vum haitege Monument, duerch d'[[Guillotine]] oder Erschéissen higeriicht, ënner hinnen och de [[Michel Pintz]] (de „Schéifer vun Aasselbuer“).

==Initiativ fir d'Monument==
De [[François Mersch]] hat d'Iddi dëst Monument, an dat op seng eege Käschten, opriichten ze loossen, nodeem de Stater Gemengerot an och d'Regierung hiren Accord ginn haten. Den [[Edmond Lux]], deemools Konschtprofesser am [[Lycée classique de Diekirch|Dikrecher Kolléisch]], huet de Plang fir d'Monument entworf.

==Monument==
D'Monument besteet aus engem 2 Meter héijen an 3,5 [[Tonn]]e schwéiere Block aus [[Maartel]]enger Schifer, op deem eng Plack aus [[Goss]] fixéiert ass. Op der Plack ass eng gebrachen [[Eechen|Eech]] duergestallt, nieft där deen heiten Text steet (an der Schreifweis vun der Zäit wou d'Monument opgeriicht gouf):
&lt;div style=&quot;width: 370px; margin: 5px; text-align: center; letter-spacing: 2px&quot;&gt;
AN ERÖNNERONG U LETZEBUERGER AUS DEM KLÖPPELKRICH BEI DESER PLATZ HIGERICHT JANUAR BIS MÉ 1799.&lt;/div&gt;
D'Plack ass 1,00 × 1,92 m grouss, an domat déi gréisst déi jee op [[Arbed]]-Dummeldeng gegoss gouf. Virum Monument läit dee leschte grousse [[Schifer]]steen deen aus der Schifergrouf vun [[Aasselbuer]] erausgeholl gouf. Déi kleng Schifersteng virdru kommen aus dem fréiere Schéiferhaus vun [[Aasselbuer]] (dat haut net méi besteet).

D'Monument selwer gouf vun den Entreprisë Ceco a Barblé gratis opgeriicht, an d'Firma Feidt huet den Transport gemaach.

Wéi d'Monument 1972 ageweit gouf, war et vun dräi Säite fräi ze gesinn. Iwwer d'Zäit sinn d'[[Thuja|Thujaen]] déi sengerzäit hannendru gesat goufen, eropgewuess an hunn d'Monument gréisstendeels mat hiren Äscht verstoppt.

==Aweiung vum Monument==
D'Aweiung war [[Sonndeg|Sonndes]] den [[29. Oktober]] [[1972]] a Presenz vun ë.&amp;nbsp;a. dem Minister [[Jean-Pierre Büchler]], dem Staatssekretär [[Jacques Santer]], dem Dr. [[Jean Goedert (Dokter)|Jean Goedert]] vum [[Syndicat d'initiative]] vun der Stad Lëtzebuerg, an dem Kënschtler Edmond Lux. D'Festried gouf vum François Mersch gehalen.

==Réckele vum Monument==
Ufank 2016 gouf d'Monument ewechgeholl fir d'Stroossenaarbechten um Trajet vum [[Stater Tram#Den neie Stater Tram vun 2017 un|Tram]] z'erméiglechen. Gläich nieft der Plaz vum Monument goufen d'Fëllementer vun der [[Neipuertskapell]] fräigeluecht déi 1625 – 1627 gebaut a 1796 ofgerappt gouf.

Nom Reamenagement vum Stroosseberäich ass d'Klëppelkrichmonument am Joer 2023 op der ursprénglecher Plaz, awer hannert dem restauréierte Kierfechtsgelänner nees opgeriicht ginn. 

==Klëppelkrich-Timber vun 1979==
Den 10. Abrëll 1979 huet déi [[P&amp;T Luxembourg|lëtzebuergesch Post]] en [[Timber]] erausginn, deen un de Klëppelkrich erënnert. Lénks um Timber ass en Deel vum [[Klëppelkrich|Klëppelkrich-Monument zu Clierf]] ze gesinn, mam Michel Pintz viru senge [[Riichter|Riichteren]], a riets den Text op der Plack vum Monument um Lampertsbierg.

==Sourcen==
* [[Léon Blasen]], 1985. ''Das &quot;Klöppelkrieg-Memorial&quot; auf dem Glacis''. [[Télécran]] Nr. 14, 6.-12. Abrëll 1985, S. 33-35. Artikel aus der Télécran-Serie: ''Die Denkmäler der Stadt Luxemburg''.
* [[Gilbert Trausch|Trausch, Gilbert]], 1995. ''A propos du Klëppelkrich: Les soulèvements paysans de 1798 avaient-ils une chance de réussir'' ? In: Un passé resté vivant. Mélanges d'histoire luxembourgeoise. Lions Club Luxembourg Doyen. S. 21-34. Imprimerie Saint-Paul. ISBN 2-87982-059-6
== Kuckt och ==
* [[Klëppelkrich]]
* [[Lëscht vun de Krichsmonumenter zu Lëtzebuerg#Franséisch Revolutioun|Lëscht vun de Krichsmonumenter zu Lëtzebuerg (franséisch Revolutioun)]]
{{Referenzen an Notten}}
[[Kategorie:Monumenter an der Stad Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:1798]]
[[Kategorie:Lampertsbierg]]</text>
      <sha1>mk4xrs2mg3oamcjn6wuc2xeua4digmd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Méi Info 2</title>
    <ns>10</ns>
    <id>87384</id>
    <revision>
      <id>2710087</id>
      <parentid>2660579</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:21:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>un den däischtere Modus ugepasst &amp; „Informatiounen“ an der Méizuel</comment>
      <origin>2710087</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="321" sha1="561ats2n7gbyj78w1x21gqkqlj5nkqr" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span style=&quot;notheme hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;border-left-style: solid; border-left-color:#FFCEFF; padding: 2px;&quot;&gt;[[Fichier:Searchtool.svg|18px]]&amp;nbsp;Méi Informatiounen doriwwer am Artikel '''[[{{{1}}}]]''' an am Artikel '''[[{{{2}}}]]'''.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>561ats2n7gbyj78w1x21gqkqlj5nkqr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710090</id>
      <parentid>2710087</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:29:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2710090</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="313" sha1="mrpkhjzdzz0559qa18nqtt2cjp3gjhs" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span class=&quot;hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;border-left-style: solid; border-left-color:#FFCEFF; padding: 2px;&quot;&gt;[[Fichier:Searchtool.svg|18px]]&amp;nbsp;Méi Informatiounen doriwwer am Artikel '''[[{{{1}}}]]''' an am Artikel '''[[{{{2}}}]]'''.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mrpkhjzdzz0559qa18nqtt2cjp3gjhs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Méi Info 3</title>
    <ns>10</ns>
    <id>87391</id>
    <revision>
      <id>2710093</id>
      <parentid>2660580</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:30:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>un den däischtere Modus ugepasst, „Informatiounen“ an der Méizuel &amp; ; → ,</comment>
      <origin>2710093</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="330" sha1="8ky1n730h5cuscu6cnuze5n0nago2nf" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span class=&quot;hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;border-left-style: solid; border-left-color:#FFCEFF; padding: 2px;&quot;&gt;
[[Fichier:Searchtool.svg|18px]]&amp;nbsp;Méi Informatiounen doriwwer an den Artikelen '''[[{{{1}}}]]''',  '''[[{{{2}}}]]''' a(n) '''[[{{{3}}}]]'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8ky1n730h5cuscu6cnuze5n0nago2nf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Siding Spring Observatoire</title>
    <ns>0</ns>
    <id>89176</id>
    <revision>
      <id>2710060</id>
      <parentid>2666430</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T20:25:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710060</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2190" sha1="nbgzura1om03gnjvx7b25apuf34rqsm" xml:space="preserve">{{Infobox Observatoire
| MPC-Code   = 413
| Kameraen   = 
| Teleskopen = 
}}
[[Fichier:Anglo-Australian Telecope dome interior.jpg|thumb|Den Anglo-Australian Telescope|313x313px]]

De '''Siding-Spring-Observatoire''' an der Géigend vu [[Coonabarabran]] an [[Australien]], ass en Deel vun der [[Research School of Astronomy and Astrophysics]] (RSAA) der [[Australian National University]] (ANU). DE wichtegsten Deel vum Observatoire ass de brittesch-australeschen ''Anglo-Australian Observatory (AAO)'', deen den Anglo-Australian Telescope an d'UK Schmidt Teleskope bedreift. Donieft gëtt et eng Rei vu weideren Teleskopen, déi der Australian National University, der [[University of New South Wales]] an aneren Institutioune gehéieren. Den Observatoire läit op enger Héicht vun 1.165 Meter am [[Warrumbungle-Nationalpark]] an de [[Siding Spring Mountain|Siding Spring Mountains]].

Et gëtt ausserdeem nach eng Galerie fir Visiteuren an e [[Souvenir|Souvenirsbuttek]].

== Teleskopen ==
* Anglo-Australian Telescope (3.9 m - AAO)
* Siding Spring 2.3 m Telescope (ANU)
* Faulkes Telescope South (2.0 m - Swinburne)
* Sky-Mapper Telescope (1.3 m - ANU)
* UK Schmidt Telescope (1.24 m - AAO)
* Uppsala Southern Schmidt Telescope (0.5 m)
* Automated Patrol Telescope (0.5 m - UNSW), eng [[Baker-Nunn-Kamera]]
* ROTSE IIIa, Robotic Optical Transit Search Experiment (0.45 m - UNSW)
* Korean YSTAR Telescope (Korean Southern Observatory)

=== Net méi am Gebrauch ===
* 40-inch Telescope (ANU - zanter [[1. Januar]] [[2008]])
* 24-inch Telescope (ANU)
* 16-inch Telescope (ANU)

== Kuckt och ==
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://www.sidingspringobservatory.com.au/ Internetsäit vum https://www.sidingspringobservatory.com.au/]
* [http://www.aao.gov.au/ Anglo-Australian Observatory]
* [http://www.astro.uu.se/history/USS.html Uppsala Southern Observatory]
* [https://web.archive.org/web/20110409101538/http://astronomy.swin.edu.au/faulkes/ Faulkes Telescope Australia]
* [http://www.mso.anu.edu.au/skymapper/ Skymapper Telescope]

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Astronomesch Observatoiren]]
[[Kategorie:Teleskopen]]</text>
      <sha1>nbgzura1om03gnjvx7b25apuf34rqsm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zénon Bernard (1944)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>89584</id>
    <revision>
      <id>2710070</id>
      <parentid>2656271</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T23:59:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710070</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2169" sha1="cpjjl72zz495syyajmmbg4g0v95pry2" xml:space="preserve">{{Aner Bedeitungen op Mooss|dem 1944 gebuerene Politiker a Foussballspiller|säi Grousspapp mam selwechten Numm|Zénon Bernard (1893)}}
{{Infobox Biographie (Sportler)}}
De '''Zénon Bernard''', gebuer de [[17. Oktober]] [[1944]] zu [[Esch-Uelzecht]]&lt;ref&gt;[http://www.etat.lu/memorial/2006/C/Pdf/c1832309.pdf Mémorial C — N°1832 vum 30. September 2006, S. 87895]&lt;/ref&gt;, a gestuerwen den [[20. November]] [[2024]]&lt;ref&gt;[https://www.rtl.lu/news/national/a/2254810.html &quot;Fréiere KPL-Deputéierten Zénon Bernard am Alter vun 80 Joer verscheet.&quot;] rtl.lu, 28.11.2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=ali&gt;Ali Ruckert: [https://web.archive.org/web/20241204075325/https://www.zlv.lu/db/1/1444205953317/0 &quot;Genosse Zénon Bernard verstorben.&quot;] zlv.lu, 30.10.2024.&lt;/ref&gt; war e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg|KPL]]-Politiker, Lycéesprofesser a Foussballspiller.

Hien huet bei der [[Fola Esch|Fola]] Foussball gespillt a war President vun der [[Spora]].&lt;ref name=land&gt;Blog. Personalie: &quot;Zénon Bernard&quot;. ''d'Lëtzebuerger Land'' 71. Jg., Nr.48, 29.11.2024, S.7.&lt;/ref&gt;

Vun [[1975]]&lt;ref&gt;{{Cite web|URL=https://wdocs-pub.chd.lu/docs/archive/34/2f/3054895_pdf|Titel=27e seánce|Auteur=Chambre des Députés|Datum=10. Dezember 1975}}&lt;/ref&gt; bis [[1979]] war hien Deputéierten an der [[Chamber]]. 1979 ass hie fir de [[René Urbany]] an de [[Stad Lëtzebuerg|Stater]] [[Gemengerot]] nogeréckelt. 2011 bis 2017 war hie Member vum [[Esch-Uelzecht|Escher]] Gemengerot.&lt;ref name=land/&gt;

Den Zénon Bernard war zanter 1971 Member vun der [[KPL]]. Vun 1976 bis 2019 war hien do Member vum Zentralkomitee an tëschenduerch och Member vum Exekutivkomitee a Vizepräesident.&lt;ref name=ali/&gt;

Hie war den Enkel vum Politiker a Resistenzler [[Zénon Bernard (1893)|Zénon Bernard]] (1893-1942).
== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Bernard Zénon 1944}}
[[Kategorie:Gebuer 1944]]
[[Kategorie:Gestuerwen 2024]]
[[Kategorie:Spiller vun der lëtzebuergescher Foussballnationalekipp]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Deputéiert]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Lycéesprofesseren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Lokalpolitiker]]</text>
      <sha1>cpjjl72zz495syyajmmbg4g0v95pry2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Méi Info Spezial</title>
    <ns>10</ns>
    <id>91486</id>
    <revision>
      <id>2710096</id>
      <parentid>2686394</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:33:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>un den däischtere Modus ugepasst &amp; „Informatiounen“ an der Méizuel</comment>
      <origin>2710096</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="315" sha1="awfc9noh9qp6hx9fl7vle921nr4gep6" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span class=&quot;hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.5em; border-top:1px solid #CCCCCC; padding: 2px; text-align: left; font-size: 100%;&quot;&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;Méi Informatiounen doriwwer am Artikel: '''{{{1}}}''' [[Fichier:Searchtool.svg|18px]]&lt;/span&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>awfc9noh9qp6hx9fl7vle921nr4gep6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Teide Observatoire</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92979</id>
    <revision>
      <id>2710066</id>
      <parentid>2682957</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T21:35:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710066</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4096" sha1="l3275huyyq1jdhotk67grsq24evf03s" xml:space="preserve">{{Infobox Observatoire
| MPC-Code   = 954
| Kameraen   = 
| Teleskopen = 
}}
[[Fichier:Teide Observatorium.jpg|thumb|upright=1.5|De Beräich vum Observatoire]]
Den '''Observatorio del Teide''' (''Teide-Observatoire''), och nach '''Observatorio de Izaña''' genannt, ass en [[Astronomeschen Observatoire|Observatoire]] um Bierg Izaña, op der [[Kanaresch Inselen|kanarescher Insel]] [[Teneriffa]]. E läit eng ronn 12 Kilometer ëstlech vum Bierg [[Teide]] op enger Héicht vun 2.400 Meter iwwer dem Mier. Den Observatoire gehéiert zum [[Instituto de Astrofísica de Canarias]] (IAC), a bilt zesumme mam [[Roque de los Muchachos Observatoire]] den [[Europäeschen Nordobservatoire]].

== Geschicht ==

Am Joer [[1964]] gouf den Observatoire offiziell opgemaach. Den éischten Teleskop war den ''Heliógrafo Razdow'', deen haut net méi a Betrib ass. Duerch déi vergréissert Awunnerschaft vun Teneriffa hunn d'Bedingunge fir d'Himmelsfuerschung déi owes gemaach ginn, staark ofgeholl. Dofir huet sech den Teide-Observatoire op d'Sonnenobservatioun spezialiséiert, déi 24 Stonnen deeglech kooperativ mat aneren Observatoire bedriwwe gëtt.

== Teleskopen ==
[[Fichier:Teide Observatorium VTT.jpg|thumb|Vakuumtuermteleskop fir d'Sonnenobservatioun VTT]]
[[Fichier:Teide Observatorium THEMIS.jpg|thumb|Den THEMIS Teleskop]]
=== Sonnenteleskopen a Sonnelaboratoire===
* Vakuumtuermteleskop (VTT): Haaptsächlech fir d'Observatioun vun der Sonnenatmosphär agesat. Den Duerchmiesser vum Haaptspigel huet 70&amp;nbsp;cm. [[Kiepenheuer-Institut fir Sonnephysik]], Freiburg ([[1989]]).
* ''THEMIS'': E Sonnenteleskop, dat haaptsächlech fir d'Observatioun vun de Sonnemagnéitfelder gebaut gouf. De Projet baséiert op enger Zesummenaarbecht vu [[Frankräich]] an [[Italien]].
* ''[[Sonnenteleskop GREGOR]]'': En neit Sonnenteleskop mat 1,5 Meter Haaptspigel. Kooperatioun vun [[Kiepenheuer-Institut fir Sonnephysik|KIS]], [[Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung|MPS]] an [[Astrophysikalescht Institut Potsdam|AIP]].
* ''ChroTel'': Robotescht Teleskop mat 10&amp;nbsp;cm Ëffnung fir d'Observatioun vun der ganzer Sonnescheif, installéiert um VTT.

=== Nuetsteleskopen ===
* ''Carlos Sánchez'' (TCS): 1,55 Meter Haaptspigel, [[1972]] vu [[Vereenegt Kinnekräich|Groussbritannien]] opgeriicht, zanter [[1982]] IAC, fir Infraroutobservatiounen optiméiert.
* ''Mons'': 50 Zentimeter Haaptspigel, Universitéit Mons, [[1972]].
* ''IAC-80'': 80 Zentimeter Haaptspigel, IAC, [[1991]].
* ''OGS'': Optical Groundstation, 1 m Haaptspigel, [[European Space Agency]], [[1998]], fir visuell Satellittekommunikatioun a fir optesch Observatioun vu [[Weltraumschrott]].
* ''STARE'': 10 Zentimeter Haaptspigel, [[High Altitude Observatory]], [[2001]], Sich no extrasolare Planéiten.
* ''Bradford'' roboteschen Teleskop.
* ''[[STELLA robotic observatory|STELLA]]'' roboteschen Duebelteleskop: 2 × 1,2 Meter Haaptspigel, [[Astrophysikalescht Institut Potsdam]], [[2006]].
* ''SLOOH'': roboteschen Teleskop vun ''Slooh'' [[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]], [[2004]].

===Anisotropie vun der kosmescher Hannergrondstralung===

* ''VSA'' (Very Small Array). Radiointerferometer
* ''COSMOSOMAS'', Studium kosmologescher Strukturen, [[1998]]

== Kuckt och ==
* [[Paranal-Observatoire]]
* [[La Silla-Observatoire]]
* [[Cerro Tololo Inter-American Observatory]]
* [[European Extremely Large Telescope]]
{{Kuckt och Portal:Astronomie}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* {{es}} {{en}} [https://web.archive.org/web/20110926232950/http://www.iac.es/ot/indice.html offiziell Websäit vum Observatorio del Teide]
* [https://web.archive.org/web/20121213125256/http://www.iac.es/ IAC]
* [http://www.themis.iac.es/ Themis]
* [http://gregor.kis.uni-freiburg.de/ Gregor]
* [http://www.kis.uni-freiburg.de/index.php?id=457 ChroTel]
* [http://www.telescope.org/ Bradford]
* [http://www.aip.de/stella Stella]
* [https://web.archive.org/web/20110514042656/http://www.iac.es/project/cmb/ Aarbechtsgrupp kosmesch Hannergrondstralung um IAC]

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Astronomesch Observatoiren]]</text>
      <sha1>l3275huyyq1jdhotk67grsq24evf03s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Syndicat pour la création d'un parc naturel dans la région du Mullerthal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93682</id>
    <revision>
      <id>2710163</id>
      <parentid>2576031</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:11:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Korr. (via JWB)</comment>
      <origin>2710163</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2502" sha1="848q9r20zfk5nzuykem25n721z0ho55" xml:space="preserve">{{Skizz}}
{{Infobox Gemengesyndikat}}
De '''Syndicat pour la création d'un Parc Naturel dans la région du Mullerthal''', kuerz '''Syndicat Mullerthal''', ass en [[Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg|interkommunale Syndikat]] mam Zweck fir d'Entwécklung vum Raum, deen duerch den Territoire vun de Membergemenge gebilt gëtt, virunzedreiwen a fir d'Initiativ vun der Grënnung vun engem [[Naturpark (Lëtzebuerg)|Naturpark]] ze huelen.

Et sinn 13 Gemenge Member am ''Syndicat Mullerthal'': [[Ärenzdallgemeng]], [[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]], [[Gemeng Bech|Bech]], [[Gemeng Beefort|Beefort]], [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]], [[Gemeng Fiels|Fiels]], [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]], [[Gemeng Iechternach|Iechternach]], [[Gemeng Konsdref|Konsdref]], [[Gemeng Mompech|Mompech]], [[Gemeng Noumer|Noumer]], [[Gemeng Rouspert|Rouspert]], a [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]. Mat Ausnam vu [[Gemeng Reisduerf|Reisduerf]] sinn all d'Gemenge vun der [[Kleng Lëtzebuerger Schwäiz|Regioun Mëllerdall]] Member am Syndikat.

De Sëtz vum Syndikat ass zu [[Iermsdref]] an der Ärenzdallgemeng.
== Geschicht ==
De ''Syndicat Mullerthal'' gouf duerch de Groussherzoglechen Arrêté vum 27. Oktober 2009 erlaabt&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/agd/2009/10/27/n1/jo|Titel=Arrêté grand-ducal du 27 octobre 2009 autorisant la constitution du Syndicat pour la création d'un Parc Naturel dans la région du Mullerthal, en abrégé «Syndicat Mullerthal»|Gekuckt=02.08.2020|Datum=25.11.2009|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;. Matgrënner vum Syndikat ware sengerzäit déi 14 Gemenge [[Gemeng Bäerdref|Bäerdref]], [[Gemeng Bech|Bech]], [[Gemeng Beefort|Beefort]], [[Gemeng Fëschbech|Fëschbech]], [[Gemeng Fiels|Fiels]], [[Gemeng Hiefenech|Hiefenech]], [[Gemeng Iechternach|Iechternach]], [[Gemeng Iermsdref|Iermsdref]], [[Gemeng Konsdref|Konsdref]], [[Gemeng Miedernach|Miedernach]], [[Gemeng Mompech|Mompech]], [[Gemeng Noumer|Noumer]], [[Gemeng Rouspert|Rouspert]], a [[Gemeng Waldbëlleg|Waldbëlleg]]. No der Fusioun vun der Gemengen Iermsdref a Miedernach zu der [[Ärenzdallgemeng]], sinn nach 13 Gemengen Member am ''Syndicat Mullerthal.''

== Um Spaweck ==

* De Syndikat op der [https://www.syvicol.lu/fr/annuaires-des-communes-et-des-syndicats/annuaire-des-syndicats/secteur/fiche/parcs-naturels/syndicat-m-llerthal Websäit vum Syvicol]
{{Navigatioun Interkommunal Syndikater}}
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Interkommunal Syndikater zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>848q9r20zfk5nzuykem25n721z0ho55</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Méchelstuerm (Miersch)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>96158</id>
    <revision>
      <id>2710161</id>
      <parentid>2610541</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:11:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPeBot</username>
        <id>65660</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Korr. (via JWB)</comment>
      <origin>2710161</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3476" sha1="l94fz7bsp4ox0k4u7qbwd8nb6zvc115" xml:space="preserve">{{Infobox Gebai}}
De '''Méchelstuerm''' oder '''Alen Tuerm''' zu '''Miersch''' ass de fréiere Klackentuerm vun der Méchelskierch, vun där de Rescht am 19. Joerhonnert ofgerappt gouf. Den Tuerm, mat engem barocken [[Daach]] an [[Ënnentuerm|Ënneform]], steet vis-à-vis vum [[Schlass Miersch|Mierscher Schlass]].

E gouf de 6. Dezember 2023 [[Lëscht vun den nationale Monumenter an der Gemeng Miersch|als nationale Kultupatrimoine klasséiert]].&lt;ref&gt;{{INPA-MR}}&lt;/ref&gt;

== Beschreiwung ==
Den Tuerm ass 7&amp;nbsp;x&amp;nbsp;7&amp;nbsp;m breet a 40&amp;nbsp;m héich, wouvun den [[Ënnentuerm|Ënnendaach]] eleng 10&amp;nbsp;m ausmécht. Dobäi kënnt nach eng 4&amp;nbsp;m héich Wiederstaang.

Iwwer der Entréespaart steet an enger Nisch eng Statu vum [[Äerzengel Méchel]], deen den [[Draach (Mythologie)|Draach]]dout mécht.

== Geschicht ==
Den Tuerm gouf 1707 gebaut, nodeem am Juli 1706 e Feier den hëlzene Klackentuerm vu virdrun zerstéiert hat. E krut e [[barock]]e Virbau. Iwwer der Entréespaart ass e [[Wopen|Wope]] vum Grof [[Johann Friederich vun Elter]] agemeesselt, Barong vu Vogelsang, Här vu Bartreng, Tiercelet, Fiels, Hiefenech a Miersch, deen och Gouverneur a Generalkapitän vum [[Herzogtum Lëtzebuerg]] an der [[Grofschaft Chiny]] war. Op Säin Uerder hi war den Tuerm gebaut ginn. Entreprener war de Johann Mitterecker &quot;''königlicher Zimmermann der Stadt und Festung Luxemburg''&quot;.&lt;ref name=mersch&gt;[http://www.mersch.lu/la-commune-se-presente/decouvrir-la-commune/patrimoine-de-la-commune Patrimoine de la Commune: &quot;Alen Tuerm&quot;] op mersch.lu (gekuckt: 08.01.2013).&lt;/ref&gt;

Et koumen zwou Klacken an den Tuerm, déi vun der [[Abtei Sankt Maximin Tréier]] gestëft gi waren. Dës goufe 1798, ënner der [[Franséisch Revolutioun|Franséischer Revolutioun]], zerstéiert, an de Joren duerno awer nees ersat.&lt;ref name=mersch /&gt;

Am 19. Joerhonnert war d'Méchelskierch baufälleg ginn, soudatt decidéiert gouf, eng nei ze bauen. No 10 Joer laangem Gestreits, wou déi [[Kierch Miersch|nei Kierch]] sollt opgeriicht ginn, konnt dës 1850 ageweit ginn. An der Tëschenzäit sollt déi al ofgerappt ginn. Datt den Tuerm haut nach do steet, ass der [[Anna Palowna]], der Fra vum Kinnek-Groussherzog [[Wëllem II. vun Holland|Wëllem II.]] ze verdanken, déi den Tuerm bei hirem Besuch 1844 zu Miersch un d'Kierchtierm aus hirer Heemecht erënnert soll hunn, an déi doropshin d'Gemengeconseillere gebieden huet, e stoen ze loossen.&lt;ref name=mersch /&gt;

Wéi d'Kierch ofgerappt gouf, goufe verschidde Versatzstécker an den Tuerm agebaut, ë.&amp;nbsp;a.vu gotesche Fënsteren, fir d'Lach vum Kiercheschëff anzerummen, a Grafplacken aus dem 16. Joerhonnert (ë. a. déi vum Ernst Fock von Hübingen, [[Schlass Recken|Här vu Recken]]). An den 1980er Joren, wéi den Tuerm restauréiert gouf, goufen dës Elementer erausgeholl an aneschtwous ausgestallt.&lt;ref name=mersch /&gt;

Säit 1997 gëtt et op der Plaz beim Méchelstuerm eng grouss Draache-Skulptur mat Waasserspill vum Kënschtler [[Paul Eyschen (Skulpteur)|Paul Eyschen]]. Symboliséiert duergestallt gesäit een den Zesummefloss vun [[Äisch]], [[Mamer (Baach)|Mamer]] an [[Uelzecht]], souwéi den [[Dall vun de Siwe Schlässer]] (7 Zacken am Draach sengem Kamp). Och Wope goufen an d'Skulptur integréiert.

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Mechelstuerm (Miersch)}}
[[Kategorie:Gemeng Miersch]]
[[Kategorie:Klackentierm]]
[[Kategorie:Bauwierker 1707]]
[[Kategorie:National Monumenter a Landschaften zu Lëtzebuerg|Miersch]]</text>
      <sha1>l94fz7bsp4ox0k4u7qbwd8nb6zvc115</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Partiell Chamberwale vum 6. Juni 1948</title>
    <ns>0</ns>
    <id>101306</id>
    <revision>
      <id>2710044</id>
      <parentid>2661609</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T17:08:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710044</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7082" sha1="e92ji6vw4xsw3g6c06qm6ixliohsf1b" xml:space="preserve">Bei de '''partielle Chamberwale vum [[6. Juni]] [[1948]]''' zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]], goufe 26 Deputéiert aus de [[Walbezierker zu Lëtzebuerg|Walbezierker]] Süden (20) an Osten (6) gewielt fir datt dat nationaalt [[Parlament]], d'[[Chamber]], nees komplett sollt sinn.

==Resultater==
Déi Deputéiert déi no de partielle Walen an d'Chamber erakomm sinn, sinn heirënner an der Tabell vun den Deputéierten opgezielt.

==Sëtz no Walbezierk&lt;ref&gt;&quot;Les législatives de 1945 à 2013.&quot; In: ''d'Lëtzebuerger Land'' Nr.43, 25. Oktober 2013, S28-29.&lt;/ref&gt; == 
&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! || CSV|| LSAP|| DP|| KPL
|-
! |Süden
| 6 || 9 || 1 || 4
|-
! Osten
| 3 || 1 || 2 || 0
|}
&lt;/div&gt;

&lt;!--{|align=&quot;center&quot; border=&quot;5&quot; width=&quot;500&quot;
|+ '''Zesummesetzung vun der Chamber no de partielle Wale vum 6. Juni 1948'''
! colspan=&quot;2&quot; | Partei
! align=&quot;center&quot;|Sëtz
! align=&quot;center&quot;|Ënnerscheed zu virdrun
|-
|bgcolor=&quot;black&quot; width=&quot;2%&quot;| &amp;nbsp;
|align=&quot;left&quot; | [[Chrëschtlech Sozial Vollekspartei]]
|align=&quot;center&quot; valign=top|.
|align=&quot;center&quot; valign=top| +/-
|-
|bgcolor=&quot;#8888FF&quot; | &amp;nbsp;
|align=&quot;left&quot; | [[Demokratesch Partei]]
|align=&quot;center&quot; |.
|align=&quot;center&quot; | +/-
|-
|bgcolor=&quot;#CC0000&quot; | &amp;nbsp;
|align=&quot;left&quot; | [[Lëtzebuerger Sozialistesch Aarbechterpartei]] 
|align=&quot;center&quot; |.
|align=&quot;center&quot; | +/-
|-
|bgcolor=&quot;red&quot; | &amp;nbsp;
|align=&quot;left&quot; | [[Kommunistesch Partei Lëtzebuerg]]
|align=&quot;center&quot; |.
|align=&quot;center&quot; | +/-
|}
--&gt;

==Deputéiert==
Alphabetesch Lëscht vun der Zesummesetzung vun der Chamber no de partielle Wale vum 6. Juni 1948, inklusiv deenen Deputéierten, déi op hiert Mandat verzicht hunn a vun deenejéinegen, déi se ersat hunn (déi ''nogeréckelt'' sinn)&lt;ref&gt;[http://www.chd.lu/wps/wcm/connect/dac87f004d327a5fa4e2ad66f2f1fd7e/synthese_20032004.pdf?MOD=AJPERES Compte-rendu des travaux de la Chambre des Députés] du Grand-Duché de Luxembourg. Session ordinaire 2003-2004 (du 14 octobre 2003 au 5 juin 2004), édité par le Greffe de la Chambre des Députés, Luxembourg 2006, S.59.&lt;/ref&gt;. Fir déi, déi bei de partielle Wale gewielt goufen, sinn d'Detailer uginn.
{| class=&quot;wikitable mw-collapsible&quot;
|+Zesummesetzung vun der Chamber no de partielle Wale vum 6. Juni 1948
! width=&quot;2%&quot; |Zuel
! width=&quot;15%&quot; |Numm
! width=&quot;6%&quot; |Partei
! width=&quot;8%&quot; |[[Walbezierker zu Lëtzebuerg|Bezierk]]
! width=&quot;8%&quot; |gewielt
! width=&quot;5%&quot; |Stëmmen&lt;ref&gt;''[https://web.archive.org/web/20190129053233/https://sip.gouvernement.lu/fr/publications/bulletin/1948/BID_1948_6.html Élections législatives du 6 juin 1948]'' Bulletin d'information n° 6/1948 couvrant la période du 1er juin 1948 au 30 juin 1948 op sip.gouvernement.lu, gekuckt den 23. Februar 2019&lt;/ref&gt;
! width=&quot;8%&quot; |Mandat vun
! width=&quot;8%&quot; |Mandat bis
! width=&quot;45%&quot; |Bemierkung
|-
|1
|[[Victor Abens]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|1
|[[Jean-Pierre Bauer]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|
|[[Joseph Bech]]
|CSV
|Osten
|direkt
|12 203 
|
|
|1948: huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen
|-
|1
|[[Nicolas Biever]]
|LSAP
|Süden
|direkt
|28 202 
|1948
|1954
|
|-
|1
|[[Tony Biever]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|1
|[[Victor Bodson]]
|LSAP
|Süden
|direkt
|27 887 
|1948
|1951
|huet sech 1951 bei de [[Partiell Chamberwale vum 3. Juni 1951|partielle Chamberwalen]] am Zentrum opgesat, gouf do an der Chamber confirméiert an huet dunn awer op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen
|-
|1
|[[Albert Bousser]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|1
|[[Mathias Clemens]]
|LSAP
|Süden
|direkt
|22 512 
|1948
|1954
|
|-
|1
|[[Emile Colling]]
|CSV
|Süden
|direkt
|20 330 
|1948
|1954
|
|-
|1
|[[Othon Decker]]
|LSAP
|Osten
|direkt
|6 027 
|1948
|1954
|
|-
|1
|[[Auguste Delaporte]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|
|[[Pierre Dupong]]
|CSV
|Süden
|direkt
|23 373 
|
|
|1948: huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen
|-
|1
|[[Lucien Dury]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|1
|[[Romain Fandel]]
|LSAP
|Süden
|direkt
|23 448 
|1948
|1954
|
|-
|1
|[[Jean Fohrmann]]
|LSAP
|Süden
|direkt
|29 088 
|1948
|1954
|
|-
|1
|[[Ferdinand Frieden]]
|DP
|Süden
|nogeréckelt
|5 833 
|1948
|1954
|nogeréckelt fir den Alphonse Osch
|-
|1
|[[Pierre Gansen]]
|LSAP
|Süden
|direkt
|26 403 
|1948
|1954
|
|-
|1
|[[Henri Gengler]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|1
|[[Joseph Grandgenet]]
|KPL
|Süden
|direkt
|11 790 
|1948
|1954
|
|-
|1
|[[Pierre Grégoire]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|1
|[[Emile Hamilius]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|
|[[Aloyse Hentgen]]
|CSV
|Süden
|direkt
|19 205 
|
|
|1948: huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen
|-
|1
|[[Nicolas Jacoby]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|1
|[[Gustave Jacquemart]]
|
|
|
|
|
|04.02.1950
|gouf no sengem Doud de 4. Februar 1950 vum [[Bernard Hoffmann]] ersat
|-
|1
|[[Camille Kasel]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|1
|[[Adrien van Kauvenbergh]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|1
|[[Léon Kinsch (1870-1954)|Léon Kinsch]]
|CSV
|Süden
|nogeréckelt
|18 009 
|1948
|1954
|nogeréckelt fir de Pierre Dupong
|-
|1
|[[Antoine Krier]]
|LSAP
|Süden
|direkt
|24 724 
|1948
|1954
|
|-
|1
|[[Nicolas Leonardy]]
|CSV
|Osten
|direkt
|8 514 
|1948
|1954
|
|-
|1
|[[Fernand Loesch]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|1
|[[Joseph Lommel]]
|CSV
|Süden
|nogeréckelt
|17 413 
|1948
|1954
|nogeréckelt fir den Aloyse Hentgen
|-
|1
|[[Nicolas Margue]]
|CSV
|Süden
|direkt
|18 103 
|1948
|1954
|
|-
|1
|[[Nicolas Moes]]
|KPL
|Süden
|direkt
|10 576 
|1948
|1954
|
|-
|1
|[[Denis Netgen]]
|LSAP
|Süden
|direkt
|25 223 
|1948
|1954
|
|-
|1
|[[François Neu]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|
|[[Alphonse Osch]]
|DP
|Süden
|direkt
|5 976 
|
|
|1948: huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen
|-
|1
|[[Charles Peffer]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|1
|[[Jean Peusch]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|1
|[[Michel Rasquin]]
|LSAP
|Süden
|direkt
|26 043 
|1948
|1954
|
|-
|1
|[[Emile Reuter]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|1
|[[Jean-Baptiste Rock]]
|CSV
|Süden
|direkt
|19 731 
|1948
|1954
|
|-
|
|[[Robert Schaffner]]
|DP
|Osten
|direkt
|10 232 
|
|
|1948: huet op d'Mandat verzicht fir e Ministerposten unzehuelen
|-
|1
|[[Alphonse Schiltges]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|1
|[[Tony Schmit]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|1
|[[Joseph Simon]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|1
|[[Guillaume Speck]]
|CSV
|Osten
|direkt
|9 309 
|1948
|1954
|
|-
|1
|[[Jéhan Steichen]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|1
|[[Georges Wagner (Politiker)|Nicolas Thill]]
|CSV
|Osten
|nogeréckelt
|8 368
|1948
|1954
|nogeréckelt fir de Joseph Bech
|-
|1
|[[Dominique Urbany]]
|KPL
|Süden
|direkt
|12 038 
|1948
|1954
|
|-
|1
|[[Arthur Useldinger]]
|KPL
|Süden
|direkt
|12 976 
|1948
|1954
|
|-
|1
|[[Charles Wagner]]
|DP
|Osten
|direkt
|4 920 
|1948
|1954
|
|-
|1
|[[Georges Wagner (Politiker)|Georges Wagner]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|1
|[[Camille Welter]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|1
|[[Jean-Pierre Wenkin]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|1
|[[Ernest Wiltzius]]
|DP
|Osten
|nogeréckelt
|4 274 
|1948
|1954
|nogeréckelt fir de Robert Schaffner
|-
|1
|[[Charles Wirtgen]]
|CSV
|Süden
|direkt
|18 417 
|1948
|1954
|
|-
|1
|[[Roger Wolter]]
|
|
|
|
|
|1951
|
|-
|'''52'''
|'''Total'''
|
|
|
|
|
|
|
|}

{{Referenzen an Notten}}

{{Navigatioun Chamberwalen}}

[[Kategorie:Chamberwalen|1948]]
[[Kategorie:1948]]</text>
      <sha1>e92ji6vw4xsw3g6c06qm6ixliohsf1b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Messier 93</title>
    <ns>0</ns>
    <id>102776</id>
    <revision>
      <id>2710015</id>
      <parentid>2282488</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:17:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710015</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2046" sha1="m0ais18tbpb6xer84cu5sga3cykn4wj" xml:space="preserve">{{Infobox Messier
 | Numm = Messier 93 &lt;br&gt; Oppene Stärekoup
 | Bild = [[Fichier:Messier object 093.jpg|thumb|center|Den oppene Stärekoup M 93]] &lt;br&gt;[http://www.ipac.caltech.edu/2mass/gallery/messiercat.html 2MASS-Katalog]
 | Stärebild = {{Puppis}}
 | Rektaszensioun = 07h 44.6m
 | Deklinatioun = - 23° 52′&lt;ref name=&quot;SIMBAD&quot;&gt;[http://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?Ident=Messier%2093 SIMBAD]&lt;/ref&gt;
 | Konzentratiounsklass = I,3,r (Trumpler),&lt;br&gt;g (Shapley)&lt;ref name=&quot;SEDS&quot;&gt;[http://www.seds.org/messier/m/m093.html Messier 93 bei SEDS]&lt;/ref&gt;
 | Hubble-Typ = 
 | Visuell Magnitude = 6,2&lt;ref name=&quot;SIMBAD&quot;/&gt;
 | Visuell Magnitude B = 6,57&lt;ref name=&quot;SIMBAD&quot;/&gt;
 | Wénkelduerchmiesser = 22'&lt;ref name=&quot;SEDS&quot;/&gt; 
 | Stärenzuel = 80&lt;ref name=&quot;SEDS&quot;/&gt;
 | Hellste Stär 		= 
 | Flächenhellegkeet mag/arcmin = 
 | Gehéiert zu =
 | Distanz Liichtjoer =
 | Integréierte Spektraltyp = 
 | Routverrécklung = {{10E|(71 ± 2)|−6}}
 | Radialvitess = (21,31 ± 0,67)&lt;ref name=&quot;SIMBAD&quot;/&gt;
 | Absolut Hellegkeet = 
 | Absolutten Duerchmiesser = 20 bis 25&lt;ref name=&quot;SEDS&quot;/&gt;
 | Mass =
 | Distanz		= 3600 Lj&lt;br&gt;1100 PC&lt;ref name=&quot;SEDS&quot;/&gt;
 | Alter 		= ca. 100 Mio.&lt;ref name=&quot;SEDS&quot;/&gt;
 | Entdecker = [[Charles Messier]]
 | Entdeckungsdatum = [[1781]]
 | C		= 0742-237
 | Cr 		= 160
 | ESO 		= 493-SC7
 | M = 39
 | Mel 		= 76
 | NGC = 2447
 | OCl 		= 649
 | = 
}}
De '''Messier 93''' (och als ''NGC 2447'' bezeechent) ass e +6,2&amp;nbsp;[[Visuell Magnitude|mag]] hellen [[oppene Stärekoup]] mat enger Flächenausdeenung vun 22' am [[Stärebild]] [[Puppis (Stärebild)|Puppis]]. D'Distanz vum Koup ass ongeféier 3600 [[Liichtjoer]], a säin Alter gëtt op ronn 100 Millioune Joer geschat.

== Kuckt och ==
{{Kuckt och NGC-Messier}}

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20140323030550/http://astrofotografie.hohmann-edv.de/aufnahmen/M93.php M93 – Foto opgeholl mat engem 10&quot; SCT a weider Infoen]

{{Referenzen}}
{{Navigatioun Messier|093}}
{{Navigatioun NGC|2447}}

[[Kategorie:Oppe Stärekéip|Messier 093]]
[[Kategorie:Stärebild Puppis|Messier 093]]</text>
      <sha1>m0ais18tbpb6xer84cu5sga3cykn4wj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Enovos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>104066</id>
    <revision>
      <id>2710034</id>
      <parentid>2611734</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T15:01:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2710034</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2293" sha1="lq08v03gtyjwsy5k11v8ldadl0xmm59" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise}}
'''Enovos Luxembourg s.a.''' ass eng lëtzebuergesch Entreprise, déi [[Energie]] ([[Elektresche Stroum|Stroum]] a [[Äerdgas|Gas]]), liwwert. Si huet hire Sëtz zu [[Esch-Uelzecht]].

Si ass 2009 entstanen aus der Fusioun vun der [[Cegedel]] (déi bis dohin 70 % vum Lëtzebuerger Stroummaart hat), der [[Soteg]] a [[Saar Ferngas]].

De Lëtzebuerger Staat ass mat 25,44 Prozent Haaptaktionär. 23,48 Prozent gehéieren der [[Ardian]], 18,36 Prozent der [[RWE]], 10,1 Prozent der SNCI, 10 Prozent der [[E.ON]], 8 Prozent der [[Gemeng Lëtzebuerg]] a 4,71 Prozent der [[GDF Suez]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.enovos.eu/groupe-enovos/enovos-international-s.a/portrait |Titel=Archive copy |Gekuckt=19.03.2014 |Archiv-Datum=23.04.2014 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20140423223943/http://www.enovos.eu/groupe-enovos/enovos-international-s.a/portrait }}&lt;/ref&gt;

Duechtergesellschafte sinn ë.&amp;nbsp;a. an Däitschland d'Enovos Energie Deutschland GmbH zu [[Wiesbaden]] an d'[[Enovos Deutschland]] AG zu [[Saarbrécken]].

Enovos Luxembourg huet 745 Mataarbechter a beliwwert 136.000 Privatclienten a 34.000 Entreprisen zu Lëtzebuerg.

==Verwaltungsgebai==
[[Fichier:Enovos headquarter 2015-04 --3.JPG|thumb|Déi fréier Turbinnenhal a Pompelstatioun]]
Enovos huet säi Sëtz zu Esch Uelzecht, am ''Schlassgoart'' vum fréiere [[Berwarter Schlass]], um Terrain vun der fréierer [[Metze Schmelz]] (haut ArcelorMittal Esch-Schëffleng). E besteet aus engem moderne Gebai mat 5 Stäck, dat 2013-14 nieft dem fréiere Pompelhaus an der fréierer Turbinnenhal vun der Schmelz, gebaut gouf. Déi zwee leschtgenannt Gebaier, allebéid aus Zillen, goufen och renovéiert an a Konferenz- a Bürosraim ëmgebaut an duerch en Atrium mam neie Gebai verbonnen. Se stinn zanter 2023 ënner Monumenteschutz.&lt;ref&gt;{{INPA-DH}}&lt;/ref&gt;

Architekt vum Projet war den Architektebüro [[Jim Clemes]].

== Literatur ==
* Atelier d'Architecture et de Design Jim Clemes: ''Enovos''. Esch-Uelzecht [2014]. ISBN 978-99959-742-6-8. [Plaquette iwwer d'Verwaltungsgebai, mat Texter vum Mirjam Oesch, Antoinette Lorang a Shaaf Milani-Nia; a Fotoe vum Steve Troes, fotodesign.]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Entreprisen]]
[[Kategorie:Esch-Uelzecht]]</text>
      <sha1>lq08v03gtyjwsy5k11v8ldadl0xmm59</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aleksandar Vučić</title>
    <ns>0</ns>
    <id>112957</id>
    <revision>
      <id>2710074</id>
      <parentid>2622462</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T06:42:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>aktu</comment>
      <origin>2710074</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2301" sha1="pf75k28ryj12f5pgx82d67si3pv1lzu" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 6. President vu Serbien
| Amtszäit1 = 31. Mee 2017 -
| Virgänger1 = [[Tomislav Nikolić]]
| Nofollger1 =
}}
Den '''Aleksandar Vučić''', gebuer de [[5. Mäerz]] [[1970]] zu [[Belgrad]], ass e [[Serbien|serbesche]] [[Politiker]] vun der nationalkonservativer Serbescher Fortschrëttspartei (''Srpska Napredna Stranka''). Hie war vun 2014 bis 2017 Ministerpresident a vun 2027 bis 2026 Staatspresident vu Serbien.
 
== Liewen ==
De Vučić huet op der [[Universitéit Belgrad]] [[Droit]] studéiert. 1993 gouf e Member vun der Serbescher Radikaler Partei (SRS) an eng éischt Kéier als Deputéierten an d'[[Nationalversammlung (Serbien)|Serbesch Nationalversammlung]] gewielt. 1995 gouf e Generalsekretär vun der SRS. 1998 bis 2000 war hien an der Regierung vum [[Mirko Marjanović]] Informatiounsminister.

2004 huet hien 2008 zweemol géint Kandidate vun der ''Demokratska Stranka'' bei der Wiel zum Buergermeeschter vu Belgrad verluer. 2008 tqss de Vučić an d'Partei Srpska Napredna Stranka (SNS) iwwergewiesselt. De 27. Juli 2012 gouf en als Nofollger vum [[Ivica Dačić]] Vize-Ministerpresident vu Serbien. Vum 27. Juli 2012 bis den 2. September 2013 war hie Verdeedegungsminister.

No de Parlamentswale vum Mäerz 2014, bei deene seng Partei als déi stäerkst ervirgoung, gouf de Vučić zum Premierminister ernannt. Hie blouft an där Fonctioun bis Abrëll 2017.

2017 huet hie bei de Wale fir de Staatspresident kandidéiert a gouf den 2. Abrëll am éischten Tour gewielt. Bei de Presidentschaftswale vum 3. Abrëll 2022 gouf hien erëmgewielt.

Nodeems hien ufanks September 2026 d'Parlament fir Neiwalen opgeléist hat, huet hien de 27. September 2026 säi Récktrëtt erkläert an domat de Wee fir seng Kandidatur als Regierungschef bei de virgezunnen Neiwalen de 25. Oktober 2026 fräigemaach.&lt;ref&gt;AFP, iwwersat vun RTL: [https://www.rtl.lu/news/international/serbesche-president-aleksandar-vucic-trett-zreck-84289636 Wee fräi fir eege Kandidatur bei Neiwalen: Serbesche President Aleksandar Vucic trëtt zréck.&quot;] rtl.lu, 27.09.2026.&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{DEFAULTSORT:Vucic Aleksandar}}
[[Kategorie:Politiker (Serbien)]]
[[Kategorie:Gebuer 1970]]
[[Kategorie:Presidente vu Serbien]]</text>
      <sha1>pf75k28ryj12f5pgx82d67si3pv1lzu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710076</id>
      <parentid>2710074</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T06:42:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2710076</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2321" sha1="gvsp7n3wuzkgqp3txxv6n9rw2lrkwrw" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 6. President vu Serbien
| Amtszäit1 = 31. Mee 2017 -
| Virgänger1 = [[Tomislav Nikolić]]
| Nofollger1 =
}}
Den '''Aleksandar Vučić''', gebuer de [[5. Mäerz]] [[1970]] zu [[Belgrad]], ass e [[Serbien|serbesche]] [[Politiker]] vun der nationalkonservativer Serbescher Fortschrëttspartei (''Srpska Napredna Stranka''). Hie war vun 2014 bis 2017 Ministerpresident a vun 2027 bis 2026 Staatspresident vu Serbien.
 
== Liewen ==
De Vučić huet op der [[Universitéit Belgrad]] [[Droit]] studéiert. 1993 gouf e Member vun der Serbescher Radikaler Partei (SRS) an eng éischt Kéier als Deputéierten an d'[[Nationalversammlung (Serbien)|Serbesch Nationalversammlung]] gewielt. 1995 gouf e Generalsekretär vun der SRS. 1998 bis 2000 war hien an der Regierung vum [[Mirko Marjanović]] Informatiounsminister.

2004 huet hien 2008 zweemol géint Kandidate vun der ''Demokratska Stranka'' bei der Wiel zum Buergermeeschter vu Belgrad verluer. 2008 tqss de Vučić an d'Partei Srpska Napredna Stranka (SNS) iwwergewiesselt. De 27. Juli 2012 gouf en als Nofollger vum [[Ivica Dačić]] Vize-Ministerpresident vu Serbien. Vum 27. Juli 2012 bis den 2. September 2013 war hie Verdeedegungsminister.

No de Parlamentswale vum Mäerz 2014, bei deene seng Partei als déi stäerkst ervirgoung, gouf de Vučić zum Premierminister ernannt. Hie blouft an där Fonctioun bis Abrëll 2017.

2017 huet hie bei de Wale fir de Staatspresident kandidéiert a gouf den 2. Abrëll am éischten Tour gewielt. Bei de Presidentschaftswale vum 3. Abrëll 2022 gouf hien erëmgewielt.

Nodeems hien ufanks September 2026 d'Parlament fir Neiwalen opgeléist hat, huet hien de 27. September 2026 säi Récktrëtt als Staatspresident erkläert an domat de Wee fir seng Kandidatur als Regierungschef bei de virgezunnen Neiwalen de 25. Oktober 2026 fräigemaach.&lt;ref&gt;AFP, iwwersat vun RTL: [https://www.rtl.lu/news/international/serbesche-president-aleksandar-vucic-trett-zreck-84289636 Wee fräi fir eege Kandidatur bei Neiwalen: Serbesche President Aleksandar Vucic trëtt zréck.&quot;] rtl.lu, 27.09.2026.&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{DEFAULTSORT:Vucic Aleksandar}}
[[Kategorie:Politiker (Serbien)]]
[[Kategorie:Gebuer 1970]]
[[Kategorie:Presidente vu Serbien]]</text>
      <sha1>gvsp7n3wuzkgqp3txxv6n9rw2lrkwrw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710077</id>
      <parentid>2710076</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T06:43:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2710077</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2321" sha1="dg131gxq4gyh19c7wusd8n1398e2dqv" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 6. President vu Serbien
| Amtszäit1 = 31. Mee 2017 -
| Virgänger1 = [[Tomislav Nikolić]]
| Nofollger1 =
}}
Den '''Aleksandar Vučić''', gebuer de [[5. Mäerz]] [[1970]] zu [[Belgrad]], ass e [[Serbien|serbesche]] [[Politiker]] vun der nationalkonservativer Serbescher Fortschrëttspartei (''Srpska Napredna Stranka''). Hie war vun 2014 bis 2017 Ministerpresident a vun 2017 bis 2026 Staatspresident vu Serbien.
 
== Liewen ==
De Vučić huet op der [[Universitéit Belgrad]] [[Droit]] studéiert. 1993 gouf e Member vun der Serbescher Radikaler Partei (SRS) an eng éischt Kéier als Deputéierten an d'[[Nationalversammlung (Serbien)|Serbesch Nationalversammlung]] gewielt. 1995 gouf e Generalsekretär vun der SRS. 1998 bis 2000 war hien an der Regierung vum [[Mirko Marjanović]] Informatiounsminister.

2004 huet hien 2008 zweemol géint Kandidate vun der ''Demokratska Stranka'' bei der Wiel zum Buergermeeschter vu Belgrad verluer. 2008 tqss de Vučić an d'Partei Srpska Napredna Stranka (SNS) iwwergewiesselt. De 27. Juli 2012 gouf en als Nofollger vum [[Ivica Dačić]] Vize-Ministerpresident vu Serbien. Vum 27. Juli 2012 bis den 2. September 2013 war hie Verdeedegungsminister.

No de Parlamentswale vum Mäerz 2014, bei deene seng Partei als déi stäerkst ervirgoung, gouf de Vučić zum Premierminister ernannt. Hie blouft an där Fonctioun bis Abrëll 2017.

2017 huet hie bei de Wale fir de Staatspresident kandidéiert a gouf den 2. Abrëll am éischten Tour gewielt. Bei de Presidentschaftswale vum 3. Abrëll 2022 gouf hien erëmgewielt.

Nodeems hien ufanks September 2026 d'Parlament fir Neiwalen opgeléist hat, huet hien de 27. September 2026 säi Récktrëtt als Staatspresident erkläert an domat de Wee fir seng Kandidatur als Regierungschef bei de virgezunnen Neiwalen de 25. Oktober 2026 fräigemaach.&lt;ref&gt;AFP, iwwersat vun RTL: [https://www.rtl.lu/news/international/serbesche-president-aleksandar-vucic-trett-zreck-84289636 Wee fräi fir eege Kandidatur bei Neiwalen: Serbesche President Aleksandar Vucic trëtt zréck.&quot;] rtl.lu, 27.09.2026.&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{DEFAULTSORT:Vucic Aleksandar}}
[[Kategorie:Politiker (Serbien)]]
[[Kategorie:Gebuer 1970]]
[[Kategorie:Presidente vu Serbien]]</text>
      <sha1>dg131gxq4gyh19c7wusd8n1398e2dqv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710078</id>
      <parentid>2710077</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T06:43:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Um Spaweck */</comment>
      <origin>2710078</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2335" sha1="9chcvjs57wl6nlhp3cp93bswujeyhuz" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 6. President vu Serbien
| Amtszäit1 = 31. Mee 2017 -
| Virgänger1 = [[Tomislav Nikolić]]
| Nofollger1 =
}}
Den '''Aleksandar Vučić''', gebuer de [[5. Mäerz]] [[1970]] zu [[Belgrad]], ass e [[Serbien|serbesche]] [[Politiker]] vun der nationalkonservativer Serbescher Fortschrëttspartei (''Srpska Napredna Stranka''). Hie war vun 2014 bis 2017 Ministerpresident a vun 2017 bis 2026 Staatspresident vu Serbien.
 
== Liewen ==
De Vučić huet op der [[Universitéit Belgrad]] [[Droit]] studéiert. 1993 gouf e Member vun der Serbescher Radikaler Partei (SRS) an eng éischt Kéier als Deputéierten an d'[[Nationalversammlung (Serbien)|Serbesch Nationalversammlung]] gewielt. 1995 gouf e Generalsekretär vun der SRS. 1998 bis 2000 war hien an der Regierung vum [[Mirko Marjanović]] Informatiounsminister.

2004 huet hien 2008 zweemol géint Kandidate vun der ''Demokratska Stranka'' bei der Wiel zum Buergermeeschter vu Belgrad verluer. 2008 tqss de Vučić an d'Partei Srpska Napredna Stranka (SNS) iwwergewiesselt. De 27. Juli 2012 gouf en als Nofollger vum [[Ivica Dačić]] Vize-Ministerpresident vu Serbien. Vum 27. Juli 2012 bis den 2. September 2013 war hie Verdeedegungsminister.

No de Parlamentswale vum Mäerz 2014, bei deene seng Partei als déi stäerkst ervirgoung, gouf de Vučić zum Premierminister ernannt. Hie blouft an där Fonctioun bis Abrëll 2017.

2017 huet hie bei de Wale fir de Staatspresident kandidéiert a gouf den 2. Abrëll am éischten Tour gewielt. Bei de Presidentschaftswale vum 3. Abrëll 2022 gouf hien erëmgewielt.

Nodeems hien ufanks September 2026 d'Parlament fir Neiwalen opgeléist hat, huet hien de 27. September 2026 säi Récktrëtt als Staatspresident erkläert an domat de Wee fir seng Kandidatur als Regierungschef bei de virgezunnen Neiwalen de 25. Oktober 2026 fräigemaach.&lt;ref&gt;AFP, iwwersat vun RTL: [https://www.rtl.lu/news/international/serbesche-president-aleksandar-vucic-trett-zreck-84289636 Wee fräi fir eege Kandidatur bei Neiwalen: Serbesche President Aleksandar Vucic trëtt zréck.&quot;] rtl.lu, 27.09.2026.&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Vucic Aleksandar}}
[[Kategorie:Politiker (Serbien)]]
[[Kategorie:Gebuer 1970]]
[[Kategorie:Presidente vu Serbien]]</text>
      <sha1>9chcvjs57wl6nlhp3cp93bswujeyhuz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710085</id>
      <parentid>2710078</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:05:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2710085</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2334" sha1="6whc9bkbm6658im7r1rs15b6rojuhi1" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 6. President vu Serbien
| Amtszäit1 = 31. Mee 2017 -
| Virgänger1 = [[Tomislav Nikolić]]
| Nofollger1 =
}}
Den '''Aleksandar Vučić''', gebuer de [[5. Mäerz]] [[1970]] zu [[Belgrad]], ass e [[Serbien|serbesche]] [[Politiker]] vun der nationalkonservativer Serbescher Fortschrëttspartei (''Srpska Napredna Stranka''). Hie war vun 2014 bis 2017 Ministerpresident a vun 2017 bis 2026 Staatspresident vu Serbien.
 
== Liewen ==
De Vučić huet op der [[Universitéit Belgrad]] [[Droit]] studéiert. 1993 gouf e Member vun der Serbescher Radikaler Partei (SRS) an eng éischt Kéier als Deputéierten an d'[[Nationalversammlung (Serbien)|Serbesch Nationalversammlung]] gewielt. 1995 gouf e Generalsekretär vun der SRS. 1998 bis 2000 war hien an der Regierung vum [[Mirko Marjanović]] Informatiounsminister.

2004 huet hien 2008 zweemol géint Kandidate vun der ''Demokratska Stranka'' bei der Wiel zum Buergermeeschter vu Belgrad verluer. 2008 ass de Vučić an d'Partei Srpska Napredna Stranka (SNS) iwwergewiesselt. De 27. Juli 2012 gouf en als Nofollger vum [[Ivica Dačić]] Vize-Ministerpresident vu Serbien. Vum 27. Juli 2012 bis den 2. September 2013 war hie Verdeedegungsminister.

No de Parlamentswale vum Mäerz 2014, bei deene seng Partei als déi stäerkst ervirgoung, gouf de Vučić zum Premierminister ernannt. Hie blouft an där Funktioun bis Abrëll 2017.

2017 huet hie bei de Wale fir de Staatspresident kandidéiert a gouf den 2. Abrëll am éischten Tour gewielt. Bei de Presidentschaftswale vum 3. Abrëll 2022 gouf hien erëmgewielt.

Nodeems hien ufanks September 2026 d'Parlament fir Neiwalen opgeléist hat, huet hien de 27. September 2026 säi Récktrëtt als Staatspresident erkläert an domat de Wee fir seng Kandidatur als Regierungschef bei de virgezunnen Neiwalen de 25. Oktober 2026 fräigemaach.&lt;ref&gt;AFP, iwwersat vun RTL: [https://www.rtl.lu/news/international/serbesche-president-aleksandar-vucic-trett-zreck-84289636 Wee fräi fir eege Kandidatur bei Neiwalen: Serbesche President Aleksandar Vucic trëtt zréck.&quot;] rtl.lu, 27.09.2026.&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Vucic Aleksandar}}
[[Kategorie:Politiker (Serbien)]]
[[Kategorie:Gebuer 1970]]
[[Kategorie:Presidente vu Serbien]]</text>
      <sha1>6whc9bkbm6658im7r1rs15b6rojuhi1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710099</id>
      <parentid>2710085</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:51:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ k</comment>
      <origin>2710099</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2354" sha1="3qa4hvavt5dgmr1n860xbgeakj2yxly" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 6. President vu Serbien
| Amtszäit1 = 31. Mee 2017 – 27. September 2026
| Virgänger1 = [[Tomislav Nikolić]]
| Nofollger1 =
}}
Den '''Aleksandar Vučić''', gebuer de [[5. Mäerz]] [[1970]] zu [[Belgrad]], ass e [[Serbien|serbesche]] [[Politiker]] vun der nationalkonservativer Serbescher Fortschrëttspartei (''Srpska Napredna Stranka''). Hie war vun 2014 bis 2017 Ministerpresident a vun 2017 bis 2026 Staatspresident vu Serbien.

== Liewen ==
De Vučić huet op der [[Universitéit Belgrad]] [[Droit]] studéiert. 1993 gouf e Member vun der Serbescher Radikaler Partei (SRS) an eng éischt Kéier als Deputéierten an d'[[Nationalversammlung (Serbien)|Serbesch Nationalversammlung]] gewielt. 1995 gouf e Generalsekretär vun der SRS. 1998 bis 2000 war hien an der Regierung vum [[Mirko Marjanović]] Informatiounsminister.

2004 huet hien 2008 zweemol géint Kandidate vun der ''Demokratska Stranka'' bei der Wiel zum Buergermeeschter vu Belgrad verluer. 2008 ass de Vučić an d'Partei Srpska Napredna Stranka (SNS) iwwergewiesselt. De 27. Juli 2012 gouf en als Nofollger vum [[Ivica Dačić]] Vize-Ministerpresident vu Serbien. Vum 27. Juli 2012 bis den 2. September 2013 war hie Verdeedegungsminister.

No de Parlamentswale vum Mäerz 2014, bei deene seng Partei als déi stäerkst ervirgoung, gouf de Vučić zum Premierminister ernannt. Hie blouft an där Funktioun bis Abrëll 2017.

2017 huet hie bei de Wale fir de Staatspresident kandidéiert a gouf den 2. Abrëll am éischten Tour gewielt. Bei de Presidentschaftswale vum 3. Abrëll 2022 gouf hien erëmgewielt.

Nodeems hien ufanks September 2026 d'Parlament fir Neiwalen opgeléist hat, huet hien de 27. September 2026 säi Récktrëtt als Staatspresident erkläert an domat de Wee fir seng Kandidatur als Regierungschef bei de virgezunnen Neiwalen de 25. Oktober 2026 fräigemaach.&lt;ref&gt;AFP, iwwersat vun RTL: [https://www.rtl.lu/news/international/serbesche-president-aleksandar-vucic-trett-zreck-84289636 Wee fräi fir eege Kandidatur bei Neiwalen: Serbesche President Aleksandar Vucic trëtt zréck.&quot;] rtl.lu, 27.09.2026.&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Vucic Aleksandar}}
[[Kategorie:Politiker (Serbien)]]
[[Kategorie:Gebuer 1970]]
[[Kategorie:Presidente vu Serbien]]</text>
      <sha1>3qa4hvavt5dgmr1n860xbgeakj2yxly</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710100</id>
      <parentid>2710099</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:51:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ +Nofollger</comment>
      <origin>2710100</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2387" sha1="9lz2j2e7oh8r0bn85n085cvd4y7gsyr" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 6. President vu Serbien
| Amtszäit1 = 31. Mee 2017 – 27. September 2026
| Virgänger1 = [[Tomislav Nikolić]]
| Nofollger1 = [[Ana Brnabić]] (kommissaresch)
}}
Den '''Aleksandar Vučić''', gebuer de [[5. Mäerz]] [[1970]] zu [[Belgrad]], ass e [[Serbien|serbesche]] [[Politiker]] vun der nationalkonservativer Serbescher Fortschrëttspartei (''Srpska Napredna Stranka''). Hie war vun 2014 bis 2017 Ministerpresident a vun 2017 bis 2026 Staatspresident vu Serbien.

== Liewen ==
De Vučić huet op der [[Universitéit Belgrad]] [[Droit]] studéiert. 1993 gouf e Member vun der Serbescher Radikaler Partei (SRS) an eng éischt Kéier als Deputéierten an d'[[Nationalversammlung (Serbien)|Serbesch Nationalversammlung]] gewielt. 1995 gouf e Generalsekretär vun der SRS. 1998 bis 2000 war hien an der Regierung vum [[Mirko Marjanović]] Informatiounsminister.

2004 huet hien 2008 zweemol géint Kandidate vun der ''Demokratska Stranka'' bei der Wiel zum Buergermeeschter vu Belgrad verluer. 2008 ass de Vučić an d'Partei Srpska Napredna Stranka (SNS) iwwergewiesselt. De 27. Juli 2012 gouf en als Nofollger vum [[Ivica Dačić]] Vize-Ministerpresident vu Serbien. Vum 27. Juli 2012 bis den 2. September 2013 war hie Verdeedegungsminister.

No de Parlamentswale vum Mäerz 2014, bei deene seng Partei als déi stäerkst ervirgoung, gouf de Vučić zum Premierminister ernannt. Hie blouft an där Funktioun bis Abrëll 2017.

2017 huet hie bei de Wale fir de Staatspresident kandidéiert a gouf den 2. Abrëll am éischten Tour gewielt. Bei de Presidentschaftswale vum 3. Abrëll 2022 gouf hien erëmgewielt.

Nodeems hien ufanks September 2026 d'Parlament fir Neiwalen opgeléist hat, huet hien de 27. September 2026 säi Récktrëtt als Staatspresident erkläert an domat de Wee fir seng Kandidatur als Regierungschef bei de virgezunnen Neiwalen de 25. Oktober 2026 fräigemaach.&lt;ref&gt;AFP, iwwersat vun RTL: [https://www.rtl.lu/news/international/serbesche-president-aleksandar-vucic-trett-zreck-84289636 Wee fräi fir eege Kandidatur bei Neiwalen: Serbesche President Aleksandar Vucic trëtt zréck.&quot;] rtl.lu, 27.09.2026.&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Vucic Aleksandar}}
[[Kategorie:Politiker (Serbien)]]
[[Kategorie:Gebuer 1970]]
[[Kategorie:Presidente vu Serbien]]</text>
      <sha1>9lz2j2e7oh8r0bn85n085cvd4y7gsyr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710112</id>
      <parentid>2710100</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:09:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2710112</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2387" sha1="lcwo4lu9nfd67yhxeamiygeu5jkkwyf" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 6. President vu Serbien
| Amtszäit1 = 31. Mee 2017 – 27. September 2026
| Virgänger1 = [[Tomislav Nikolić]]
| Nofollger1 = [[Ana Brnabić]] (kommissaresch)
}}
Den '''Aleksandar Vučić''', gebuer de [[5. Mäerz]] [[1970]] zu [[Belgrad]], ass e [[Serbien|serbesche]] [[Politiker]] vun der nationalkonservativer Serbescher Fortschrëttspartei (''Srpska Napredna Stranka''). Hie war vun 2014 bis 2017 Premierminister a vun 2017 bis 2026 Staatspresident vu Serbien.

== Liewen ==
De Vučić huet op der [[Universitéit Belgrad]] [[Droit]] studéiert. 1993 gouf e Member vun der Serbescher Radikaler Partei (SRS) an eng éischt Kéier als Deputéierten an d'[[Nationalversammlung (Serbien)|Serbesch Nationalversammlung]] gewielt. 1995 gouf e Generalsekretär vun der SRS. 1998 bis 2000 war hien an der Regierung vum [[Mirko Marjanović]] Informatiounsminister.

2004 huet hien 2008 zweemol géint Kandidate vun der ''Demokratska Stranka'' bei der Wiel zum Buergermeeschter vu Belgrad verluer. 2008 ass de Vučić an d'Partei Srpska Napredna Stranka (SNS) iwwergewiesselt. De 27. Juli 2012 gouf en als Nofollger vum [[Ivica Dačić]] Vize-Ministerpresident vu Serbien. Vum 27. Juli 2012 bis den 2. September 2013 war hie Verdeedegungsminister.

No de Parlamentswale vum Mäerz 2014, bei deene seng Partei als déi stäerkst ervirgoung, gouf de Vučić zum Premierminister ernannt. Hie blouft an där Funktioun bis Abrëll 2017.

2017 huet hie bei de Wale fir de Staatspresident kandidéiert a gouf den 2. Abrëll am éischten Tour gewielt. Bei de Presidentschaftswale vum 3. Abrëll 2022 gouf hien erëmgewielt.

Nodeems hien ufanks September 2026 d'Parlament fir Neiwalen opgeléist hat, huet hien de 27. September 2026 säi Récktrëtt als Staatspresident erkläert an domat de Wee fir seng Kandidatur als Regierungschef bei de virgezunnen Neiwalen de 25. Oktober 2026 fräigemaach.&lt;ref&gt;AFP, iwwersat vun RTL: [https://www.rtl.lu/news/international/serbesche-president-aleksandar-vucic-trett-zreck-84289636 Wee fräi fir eege Kandidatur bei Neiwalen: Serbesche President Aleksandar Vucic trëtt zréck.&quot;] rtl.lu, 27.09.2026.&lt;/ref&gt;

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Vucic Aleksandar}}
[[Kategorie:Politiker (Serbien)]]
[[Kategorie:Gebuer 1970]]
[[Kategorie:Presidente vu Serbien]]</text>
      <sha1>lcwo4lu9nfd67yhxeamiygeu5jkkwyf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Soteg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>119278</id>
    <revision>
      <id>2710033</id>
      <parentid>1826456</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T15:00:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2710033</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="836" sha1="ip5l0tvavvwntianq72sv966f1f0emo" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise}}
'''Soteg''' war eng lëtzebuergesch Entreprise, déi [[Äerdgas]] a spéider och [[elektresche Stroum]] transportéiert a verdeelt huet.

Si gouf de 5. Februar 1974 als '''Société de Transport de Gaz''' gegrënnt an huet 1999 dee méi kuerzen Numm &quot;Soteg&quot; ugeholl. 

Am Ufank huet war si Gasfournisseur zu Lëtzebuerg, méi spéit och a Frankräich. Si huet am Laf vun der Zäit och Stroumversuergung huet an hir Aktivitéiten opgeholl.

2009 (?) huet Soteg 97% vun der Saar Ferngas AG an 83 % vun der [[Cegedel|Cegedel SA]] iwwerholl (a spéider déi reschtlech 17% opkaf.

Déi nei Entreprise gouf an [[Enovos|Enovos International SA]] ëmgenannt, d'Mammegesellschaft vun Enovos Luxembourg, Enovos Deutschland an der Creos Luxembourg (déi d'Transportnetz bedreift).

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Entreprisen]]</text>
      <sha1>ip5l0tvavvwntianq72sv966f1f0emo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710039</id>
      <parentid>2710033</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T15:04:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2710039</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="832" sha1="4ur9n2r32m4rr6abfgsz3i7iyj1qftr" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise}}
'''Soteg''' war eng lëtzebuergesch Entreprise, déi [[Äerdgas]] a spéider och [[elektresche Stroum]] transportéiert a verdeelt huet.

Si gouf de 5. Februar 1974 als '''Société de Transport de Gaz''' gegrënnt an huet 1999 dee méi kuerzen Numm &quot;Soteg&quot; ugeholl. 

Am Ufank huet war si Gasfournisseur zu Lëtzebuerg, méi spéit och a Frankräich. Si huet am Laf vun der Zäit och Stroumversuergung huet an hir Aktivitéiten opgeholl.

2009 huet Soteg 97% vun der Saar Ferngas AG an 83 % vun der [[Cegedel|Cegedel SA]] iwwerholl (a spéider déi reschtlech 17% opkaf.

Déi nei Entreprise gouf an [[Enovos|Enovos International SA]] ëmgenannt, d'Mammegesellschaft vun Enovos Luxembourg, Enovos Deutschland an der Creos Luxembourg (déi d'Transportnetz bedreift).

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Entreprisen]]</text>
      <sha1>4ur9n2r32m4rr6abfgsz3i7iyj1qftr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710047</id>
      <parentid>2710039</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T17:29:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Upassungen</comment>
      <origin>2710047</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="941" sha1="fbkpxr3l9njqrytri7eo7ia0uch3bka" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise}}
'''Soteg''' war eng lëtzebuergesch Entreprise, déi [[Äerdgas]] a méi spéit och [[Elektrizitéit|elektresche Stroum]] transportéiert a verdeelt huet.

Se gouf de 5. Februar 1974 als '''Société de transport de gaz''' gegrënnt an huet 1999 dee méi kuerzen Numm „Soteg“ ugeholl. 

Am Ufank huet war se Gasfournisseur zu Lëtzebuerg, méi spéit och a [[Frankräich]]. Se huet am Laf vun der Zäit och Stroumversuergung an hir Aktivitéiten opgeholl.

2009 huet d'Soteg 97&amp;nbsp;% vun der [[Saar Ferngas]] AG an 83 % vun der [[Cegedel|Cegedel SA]] iwwerholl a méi spéit déi 17&amp;nbsp;% déi nach Rescht waren, opkaf.

Déi nei Entreprise gouf an [[Enovos|Enovos International SA]] ëmgenannt, d'Mammegesellschaft vun ''Enovos Luxembourg'', ''Enovos Deutschland'' an der ''Creos Luxembourg'' (déi d'Transportnetz bedreift).

{{Méi Info 2|Cegedel|Creos Lëtzebuerg}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Entreprisen]]</text>
      <sha1>fbkpxr3l9njqrytri7eo7ia0uch3bka</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Raimonds Vējonis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>120227</id>
    <revision>
      <id>2710154</id>
      <parentid>2684351</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:04:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2710154</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1929" sha1="9ttwude3h7jk1zumvi5sejb10ammql8" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 9. President vu Lettland
| Amtszäit1 = 8. Juli 2015 – 8. Juli 2019
| Virgänger = [[Andris Bērziņš]]
| Nofollger = [[Egils Levits]]
}}
De '''Raimonds Vējonis''', gebuer de [[15. Juni]] [[1966]] am [[Oblast Pskow]] vun der deemoleger [[Russescher SFSR]], an der [[UdSSR]], ass e [[Lettland|lettesche]] Politiker.

Hien ass war vum 8. Juli 2015 bis den 8. Juli 2019 President vu Lettland, an domat éischte [[gréng Politik|grénge]] President vun engem EU-Land.

== Biographie ==
De Raimonds Vējonis huet 1989 op der [[Universitéit vu Lettland|Lettescher Staatlecher Pēteris-Stučka-Universitéit]] zu [[Riga]] Biologie studéiert an déi 1995 mat engem Master-Grad ofgeschloss. 1987 bis 1989 huet en an enger Schoul zu [[Madona]] Biologie enseignéiert.

An den 1990er Joren huet hien ugefaangen, sech op lokalem Niveau politesch an der [[Latvijas Zaļā partija|Grénger Partei vu Lettland]] a fir d'[[Ëmwelt]] z'engagéieren. Vun 2002 bis 2011 war hien Ëmweltminister vu Lettland, vu Januar 2014 bis Juli 2015 Verdeedegungsminister an der Regierung vun der [[Laimdota Straujuma]]. Hie war och President vun de lettesche Gréngen.

Den 3. Juni 2015 gouf hie vum [[Saeima|Parlament]] am fënneften Tour zum neie Staatspresident gewielt.&lt;ref&gt;[http://www.zeit.de/politik/ausland/2015-06/lettland-praesident-raimonds-vejonis Lettland wird erstes EU-Land mit grünem Staatschef]. Zeit Online, 3.&amp;nbsp;Juni 2015&lt;/ref&gt;

Hien ass bestuet a Papp vun zwéi Jongen.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20150515014143/http://vejonis.lv/ Homepage vum Raimonds Vējonis]

{{Autoritéitskontroll}}
{{Navigatioun Presidente vu Lettland}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Vejonis, Raimonds}}
[[Kategorie:Presidente vu Lettland]]
[[Kategorie:Lettesch Ministeren]]
[[Kategorie:Sonderstufe des Großkreuzes vum Bundesverdienstkreuz]]
[[Kategorie:Gebuer 1966]]</text>
      <sha1>9ttwude3h7jk1zumvi5sejb10ammql8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Presidente vu Lettland</title>
    <ns>14</ns>
    <id>120228</id>
    <revision>
      <id>2710155</id>
      <parentid>2617529</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:04:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2710155</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="117" sha1="43qfft7ahejanb4u2rvag5b5pax1dft" xml:space="preserve">{{KategorieSpezial}}
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Politiker (Lettland)]]
[[Kategorie:Presidenten no Länner|Lettland]]</text>
      <sha1>43qfft7ahejanb4u2rvag5b5pax1dft</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Valdas Adamkus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>121803</id>
    <revision>
      <id>2710140</id>
      <parentid>2683588</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:56:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2710140</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2251" sha1="jvko0oioabnflcvbyjeeoxl92qtzkol" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 5. President Litauen
| Amtszäit1 = 26. Februar 1998 – 28. Februar 2003
| Virgänger1 = [[Algirdas Brazauskas]]
| Nofollger1 = [[Rolandas Paksas]]
| Funktioun2 = 7. President vu Litauen
| Amtszäit2 = 12. Juli 2004 – 12. Juli 2009
| Virgänger2 = [[Artūras Paulauskas]] (kommissaresch)
| Nofollger2 = [[Dalia Grybauskaitė]]
}}
De '''Valdas V. Adamkus''', gebuer als '''Voldemaras Adamkavičius''' den [[3. November]] [[1926]] zu [[Kaunas]], war vun 1998 bis 2003 a vun 2004 bis 2009 President vun der Republik [[Litauen]].

No der sowjettescher Annexioun vu Litauen am Juni 1940, gouf den Adamkus Member vun der nationalistescher, litauescher Onofhängegkeetsbeweegung. 1944 ass e mat sengen Eltere virun der [[Rout Arméi|Rouder Arméi]] an Däitschland geflücht, wou en nom Krich seng Première gemaach huet an zu München [[Naturwëssenschaft]]e studéiert huet. 1949 ass en an d'[[Vereenegt Staate vun Amerika|USA]] ausgewandert. Hie gouf wéinst senge Sproochkenntnesser 1950 beim militäresche Geheimdéngscht engagéiert a krut 1960 säin Diplom als [[Ingenieur]] um [[Illinois Institute of Technology.]]

1970 goung e bei déi nei gegrënnt Ëmweltagence EPA schaffen, wou en 1981 Regionaladministrator fir d'Regioun vun de [[Fënnef Séien|Fënnef Séie]] gouf. 1997 goung en a Pensioun an ass kuerz dono nees a Litaue wunne gaangen. Do huet hie bei de Presidentewalen 1998 kandidéiert a gouf, mat enger knappser Majoritéit vu 50,4 %, gewielt. Am Januar 2003 huet hien am zweeten Tour bei der Kandidatur ëm seng Nofolleg géint de [[Rolandas Paksas]] verluer. Dëse gouf no engem Joer ofgesat, a bei de virgezunnenen Neiwalen, den 13.&amp;nbsp;a 27. Juni 2004, gouf den Adamkus op en Neits zum President gewielt.

Hien ass zënter 1951 mat der Alma Nutautaitė (* 1927) bestuet.

== Um Spaweck==
{{Commonscat}}
* [http://www.adamkus.lt/ adamkus.lt]

{{Autoritéitskontroll}}
{{Navigatioun Presidente vu Litauen}}

{{DEFAULTSORT:Adamkus, Valdas}}
[[Kategorie:Staatspresidente vu Litauen]]
[[Kategorie:Sonderstufe des Großkreuzes vum Bundesverdienstkreuz]]
[[Kategorie:Ingenieuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1926]]
[[Kategorie:Groß-Stern des Ehrenzeichens für Verdienste um die Republik Österreich (1952)]]</text>
      <sha1>jvko0oioabnflcvbyjeeoxl92qtzkol</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gréng Politik</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127146</id>
    <revision>
      <id>2710157</id>
      <parentid>2412707</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:06:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2710157</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="692" sha1="4u77zd9z3pfedl47ggo0q3kdemqbgsp" xml:space="preserve">{{SkizzPolitik}}
'''Gréng Politik''' ass eng [[Politik|politesch]] [[Ideologie]], déi fir eng [[Ekologie|ekologesch]] [[Nohalteg Entwécklung|nohalteg]] Gesellschaft kämpft, déi op Gewaltlosegkeet, sozialer Gerechtegkeet a konsequenter Demokratie berout. De Begrëff ass an der [[Westlech Welt|westlecher Welt]] an den 1970er entstanen.

Gréng politesch Parteie sinn zum Beispill [[Déi Gréng]] (Lëtzebuerg), [[Groen (Belsch Partei)|Groen]] an [[Ecolo]] (Belsch), [[Bündnis 90/Die Grünen]] (Däitschland) an d'[[Green Party of the United States]].

== Kuckt och ==
* [[Atomkraaft? Nee Merci]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}

[[Kategorie:Gréng Politik| ]]</text>
      <sha1>4u77zd9z3pfedl47ggo0q3kdemqbgsp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kersti Kaljulaid</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127473</id>
    <revision>
      <id>2710144</id>
      <parentid>2639813</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:58:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2710144</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2080" sha1="fn8r51l2m6wfdjiyon1f09xoqhox04p" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 5. President vun Estland
| Amtszäit1 = 10. Oktober 2016 – 11. Oktober 2021
| Virgänger = [[Toomas Hendrik Ilves]]
| Nofollger = [[Alar Karis]]
}}
D''''Kersti Kaljulaid''', gebuer den [[30. Dezember]] [[1969]] zu [[Tartu]], war vum 10. Oktober 2016 bis den 10. Oktober 2021 Staatspresidentin vun der Republik [[Estland]]. Vun 2004 bis 2016 war si déi estnesch Representantin beim [[Europäesche Rechnungshaff]].

D'Kersti Kaljulaid huet vun 1987 bis 1992 op der [[Universitéit Tartu]] [[Biologie]] mam Schwéierpunkt [[Geneetik]] studéiert. 2001 huet si do hire [[Master of Business Administration]] (MBA) gemaach.

Vun 1994 bis 1997 huet si fir d'Telekommunikatiounsentreprise ''Eesti Telefon'' geschafft. 1997/98 war se bei der estnescher Bank ''Hoiupank'' beschäftegt. 1998/99 gouf si als Projetsmanagerin bei der Nofollegentreprise ''Hansapank''.
1999 gouf si ekonomesch Conseillère vum Premierminister [[Mart Laar]]. 2002 goung si bei den Energiekonzern ''Eesti Energia'' a gouf dunn Direktesch bei deem sengem Elektrizitéitswierk zu [[Iru]]. Zur selwechter Zäit hat si eng politesch Emissioun op ''Kuku Raadio''. Vun 2001 bis 2004 huet d'Kaljulaid d'Regierung am Conseil de Surveillance vun der Estnescher Genomfondatioun ''Eesti Geenivaramu'' vertrueden.

Dono war si bis zu hirer Wal zur Staatspresidentin Representantin vun Estland beim Europäesche Rechnungshaff um [[Kierchbierg]].

Den 3. Oktober 2016 gouf si zu der neier Staatspresidentin vun Estland gewielt. Den 10. Oktober 2016 huet si offiziell d'Nofolleg vum [[Toomas Hendrik Ilves]] ugetrueden. Si war déi éischt Fra an deem Amt.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20160909072319/http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/CV_KALJULAID/CV_KALJULAID_DE.pdf CV] um Site vum Europäesche Rechnungshaff

{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{DEFAULTSORT:Kaljulaid Kersti}}
[[Kategorie:Gebuer 1969]]
[[Kategorie:Presidente vun Estland]]
[[Kategorie:Groß-Stern des Ehrenzeichens für Verdienste um die Republik Österreich (1952)]]</text>
      <sha1>fn8r51l2m6wfdjiyon1f09xoqhox04p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Presidente vun Estland</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127474</id>
    <revision>
      <id>2710147</id>
      <parentid>2649198</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:59:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2710147</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="163" sha1="q5o8pfdpps600amas0pxlr8v1qlwc3h" xml:space="preserve">{{KategorieSpezial}}
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Presidenten no Länner|Estland]]
[[Kategorie:Politiker (Estland)]]
[[Kategorie:Estnesch Persounen no Aktivitéit]]</text>
      <sha1>q5o8pfdpps600amas0pxlr8v1qlwc3h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>René Kayl</title>
    <ns>0</ns>
    <id>127719</id>
    <revision>
      <id>2710052</id>
      <parentid>2606146</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T18:46:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710052</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1536" sha1="5ov7rfq2anmf0fdl873mqj7b8qipeko" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''René Kayl''', gebuer den [[10. Juni]] [[1945]] zu [[Esch-Uelzecht]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] Moler a Sculpteur; hien ass [[Autodidakt]].

Seng Techniken an der Molerei sinn [[Acryl]]. Fir seng Skulpture schafft hien an all Zorte vu [[Steen]].&lt;ref&gt;Michel Schroeder, [https://web.archive.org/web/20251024170434/https://www.zlv.lu/db/1/1456725268871/0 &quot;René Kayl et Nicole Kramp-Gerson, deux artistes de Rumelange&quot;], ''[[Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek]]'', 15. Dezember 2023.&lt;/ref&gt;

Hien ass Member vum [[Cercle artistique d'Esch]].

== Privatliewen ==
Den René Kayl ass mat der Carine Stirn bestuet huet zwee Kanner.

== Eenzel-Ausstellungen a Gruppen-Ausstellungen ==
Hien huet eng sëllegen Ausstellungen am Land an am Ausland gemaach.{{wou?}}

== E puer Aarbechte vum Sculpteur ==
{|
|[[Fichier:René 2.png|thumb|150px|Eng Koppel (Schwaarzen Angolagranit)]]
|[[Fichier:René 3.png|thumb|100px|No name (Steen aus Indien)]]
|[[Fichier:René 4.png|thumb|150px|De Mineur (Steen: Rëmelenger &quot;Béngerléck&quot;)]]
|[[Fichier:René 5.png|thumb|100px|&quot;Sans frontière&quot; (Rëmelenger wäisse Steen)]]
|[[Fichier:René 6.png|thumb|150px|&quot;Leopard Trek&quot; (Steen &quot;[[Larvikit|Labrador]]&quot; aus Norwegen)]]
|}

== Kuckt och ==
* [[Lëscht vu lëtzebuergesche Konschtschafenden]]


== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Referenzen}}
{{DEFAULTSORT:Kayl René}}
[[Kategorie:Gebuer 1945]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Moler]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Sculpteuren]]</text>
      <sha1>5ov7rfq2anmf0fdl873mqj7b8qipeko</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lëtzebuerger Nationalitéit</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128004</id>
    <revision>
      <id>2710009</id>
      <parentid>2627294</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T12:08:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710009</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15397" sha1="fe1btvkh5rjmthztx9qr138xby7k4l5" xml:space="preserve">{{SkizzDroit}}
[[Fichier:Luxembourgish Passport Biodata.jpg|thumb|300px|Auszuch aus engem Lëtzebuerger (Muster-)Pass, dee beweist, datt een déi Lëtzebuerger Nationalitéit huet (Rubrik 3)]]
D''''Lëtzebuerger Nationalitéit''' kann een op Basis vum Nationalitéitegesetz vum 8. Mäerz 2017&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2017/03/08/a289|Titel=Loi du 8 mars 2017 sur la nationalité luxembourgeoise|Gekuckt=06.11.2024|Datum=08.03.2017|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; d'Office hunn oder se duerch verschidde Bestëmmunge vum Gesetz kréien, wann een déi néideg Konditiounen déi dofir virgesi sinn, erfëllt.

== Lëtzebuerger Nationalitéit duerch d'Gesetz ==

=== Ofstamung ===
* E Kand, vun deem bei der Gebuert op d'mannst een Elterendeel selwer Lëtzebuerger ass, huet déi Lëtzebuerger Nationalitéit.
* E Mannerjärege kritt och d'Lëtzebuerger Nationalitéit wann e [[Groussjäregkeet|groussjäregen]] Elterendeel d'Lëtzebuerger Nationalitéit kritt, entweeder eleng duerch den Effekt vum Gesetz, duerch Naturalisatioun, duerch Optioun, duerch Recouvrement oder duerch Adoptioun.

=== Adoptioun ===
* E Mannerjärege kritt d'Lëtzebuerger Nationalitéit entweeder wann:
# e vun engem Lëtzebuerger adoptéiert gëtt;
# en Adoptivelterendeel duerch Naturalisatioun, Optioun oder Recouvrement Lëtzebuerger gëtt;
# e vun engem [[apatrid]]en Adoptivelterendeel, dee legal zu Lëtzebuerg wunnt, adoptéiert gëtt;
# e vun auslänneschen Adoptivelteren, déi legal zu Lëtzebuerg wunnen, adoptéiert gëtt, virausgesat, datt hie seng Nationalitéit duerch d'Adoptioun verluer huet an datt d'Applikatioun vu kengem auslännesche Gesetz him et erlaabt, d'Nationalitéit vun engem Adoptivelterendeel ze kréien oder datt e keng vun deenen Nationalitéiten unhuele ka wann en net an deem betraffene Land wunnt;
# een Elterendeel d'Lëtzebuerger Nationalitéit op Basis vun engem vun de Punkten 1–4 hei driwwer kritt.

=== Gebuert zu Lëtzebuerg ===
* E Mannerjäregen deen zu Lëtzebuerg gebuer gouf, kritt d'Lëtzebuerger Nationalitéit wann een auslänneschen Elteren- oder een Adoptivelterendeel och zu Lëtzebuerg gebuer ass.
* E Mannerjärege kritt d'Lëtzebuerger Nationalitéit entweeder wann:

# en zu Lëtzebuerg gebuer ass an e keng auslännesch Nationalitéit kréie kann, well seng Elteren Apatride sinn;
# en zu Lëtzebuerg vun Net-Lëtzebuerger Eltere gebuer ass, virausgesat, datt d'Applikatioun vu kengem auslännesche Gesetz him et erlaabt, d'Nationalitéit vun engem Elterendeel ze kréien oder datt e keng vun deenen Nationalitéiten unhuele kann, wann en net an deem betraffene Land wunnt;
# en zu Lëtzebuerg vu gesetzlech onbekannten Eltere gebuer ass; bei engem Mannerjäregen, deen um Lëtzebuerger Territoire fonnt gëtt, geet een dovun aus, datt en zu Lëtzebuerg gebuer gouf.

* Jiddereen, deen am Grand-Duché gebuer ass, kritt d'Lëtzebuerger Nationalitéit wann e groussjäreg gëtt, virausgesat datt:

# en direkt virun deem Ament wou e volljäreg gouf, op d'mannst fënnef Joer laang hannerenee legal zu Lëtzebuerg gewunnt a sech reegelméisseg do opgehalen huet; an
# ee vu sengen net-lëtzebuergeschen Elteren oder Adoptivelteren direkt virun der Gebuert fir op d'mannst zwielef Méint hannerenee legal zu Lëtzebuerg gewunnt a sech reegelméisseg do opgehalen huet.

* Wann ee virun engem bestëmmten Datum zu Lëtzebuerg gebuer ass, ass ee Lëtzebuerger.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!Zäitpunkt
!Lëtzebuerger, wann ee virum … gebuer ass
|-
|2017
|19. Abrëll 1939
|-
|…
|…
|-
|2024
|19. Abrëll 1946
|-
|2025
|19. Abrëll 1947
|-
|2026
|19. Abrëll 1948
|-
|2027
|19. Abrëll 1949
|-
|…
|…
|}

=== ''De facto'' Status ===
D'Lëtzebuerger Nationalitéit gëtt och duerch de sougenannten ''[[De jure / de facto|de facto]]'' Status ({{Fr}} ''possession d'état,'' {{De}} ''Besitz des Standes''&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://guichet.public.lu/de/citoyens/citoyennete/nationalite-luxembourgeoise/possession-automatique/effet-loi.html|Titel=Die luxemburgische Staatsangehörigkeit von Gesetzes wegen erhalten|Gekuckt=06.11.2024|Auteur=|Datum=|Wierk=|Editeur=guichet.public.lu|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;) unerkannt, dat heescht, déi Situatioun an där eng Persoun reell mengt, datt si Lëtzebuerger ass an och esou handelt, ouni datt s'et ass. Den ''de facto'' Status als Lëtzebuerger Staatsbierger kritt een duerch d’Ausübe vun de Rechter, déi mat dësem Status verbonne sinn.&lt;!--
duerch Naturalisatioun kréien, wann een déi

Dem Gesetz no ass Lëtzebuerger:
* duerch Gebuert, an zwar: 
# e Kand, vun deem op d'mannst een Elterendeel Lëtzebuerger ass, egal, op et zu Lëtzebuerg oder am Ausland gebuer gouf;
# e Kand, dat vun onbekannten Elteren zu Lëtzebuerg gebuer gouf (oder do fonnt gouf, a vun deem ausgaange gëtt, datt et do gebuer gouf);
# e Kand, dat zu Lëtzebuerg gebuer gouf, an deem seng Elteren [[Apatrid]]e sinn;
# e Kand, dat zu Lëtzebuerg vun auslänneschen Eltere gebuer ass, mä bei deenen d'Gesetzer vum Land, wou se hier sinn, et onméiglech maachen, datt hiert Kand hir Nationalitéit kréich;
# e Kand, vun auslänneschen Elteren, dat zu Lëtzebuerg gebuer ass, wouvun ee vun den Eltere schonn zu Lëtzebuerg gebuer gouf.&lt;ref&gt;Artikel 1 vum [http://eli.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2008/10/23/n1 Nationalitéitegesetz vum 23. 10. 2008.] (''Loi du 23 octobre 2008 sur la nationalité luxembourgeoise''; Mémorial A n° 158 vum 27.10.2008).&lt;/ref&gt;
* duerch Optioun, an zwar:
# e Mannerjäregen, dee vun engem Lëtzebuerger [[Adoptioun|adoptéiert]] gouf;
# e Mannerjäregen, deem säin Elterendeel (oder Adoptivelterendeel) déi Lëtzebuerger Nationalitéit kritt oder erëmkritt;
# e Mannerjäregen, deem säin Elterendeel duerch Adoptioun (wéi bei 1) Lëtzebuerger gouf.&lt;ref&gt;Artikel 2 vum Nationalitéitegesetz vum 23. 10. 2008.&lt;/ref&gt;
* duerch Originn, an zwar,
{{0}} wann ee virum 1. Januar 1920 zu Lëtzebuerg gebuer ass.

* duerch Naturalisatioun, déi een ufroe muss, woubäi et de Justizminister ass, deen driwwer decidéiert ob ee se kritt.&lt;ref&gt;Artikel 5 vum Nationalitéitegesetz vum 23. 10. 2008.&lt;/ref&gt;

Follgend Konditioune mussen dofir erfëllt sinn:

Et muss een:
# 18 Joer hunn;
## virdrun op d'mannst 7 Joer legal an onënnerbrach am Land gelieft hunn, oder
## op d'mannst 7 Joer vu senger Schoulzäit zu Lëtzebuerg an enger Schoul vum Lëtzebuerger Schoulsystem verbruecht hunn, oder 
## zanter op d'mannst dem 31. Dezember 1984 eng Openthaltsgeneemegung am Land hunn.
# aktiv a passiv op d'mannst eng vun den dräi Landessprooche kennen, an en Test iwwer Kenntnesser am [[Lëtzebuergesch]]e gepackt hunn (Niveau B1 fir d'Verstoen an A2 fir d'Schwätzen);
# op d'mannst dräi Instruction-civique-Course besicht hunn, wouvun een iwwer d'Institutiounen an een iwwer d'Grondrechter muss sinn.

Dobäi däerf een net virdrun zu enger Prisongsstrof vun iwwer engem Joer verurteelt gi sinn, woubäi dës Strofdot och zu Lëtzebuerg als sollech ugesi muss ginn, et sief, dës Dot léich méi wéi 15 Joer zeréck.&lt;ref&gt;Artikel 6 a 7 vum Nationalitéitegesetz vum 23. 10. 2008.&lt;/ref&gt;

An Ausnamefäll kann een d'Nationalitéit och duerch Naturalisatioun kréien, wann ee besonnesch Verdéngschter fir d'Land geleescht huet, oder op Propos vun der Regierung.
* duerch Erëmkréien, wann ee vun Originn hir Lëtzebuerger war, mä dës Nationalitéit méi spéit verluer hat.
--&gt;

== Fräiwëlleg Acquisitioun vun der Lëtzebuerger Nationalitéit ==
Ënner bestëmmte Konditioune kann eng Persoun mat enger auslännescher Staatsbiergerschaft déi lëtzebuergesch Nationalitéit fräiwëlleg unhuelen, entweeder duerch Naturalisatioun (Abiergerung), Optioun oder Nees-Abiergerung ({{Fr}} ''recouvrement'').

=== Naturalisatioun (Abiergerung) ===
E Groussjärege kann iwwer d'Abiergerung Lëtzebuerger ginn, virausgesat, datt:

# e fir op d'mannst fënnef Joer legal zu Lëtzebuerg gewunnt a sech reegelméisseg do opgehalen huet, dovun dat Joer direkt virun der Abiergerungsdeklaratioun ouni Ënnerbriechung;
# e Kenntnisser vun der [[Lëtzebuergesch|Lëtzebuerger Sprooch]] huet, an datt en de Sproochentest deen am Gesetz virgesinn ass, gepackt huet; an
# en entweeder de 24-stënnege Cours „Zesummeliewen zu Lëtzebuerg“ matgemaach huet oder en Examen zu deem Theema gepackt huet. A gewësse Fäll kann ee vum Cours an dem Exame fräigestallt ginn.

Ënner aussergewéinlechen Ëmstänn kann eng groussjäreg Persoun, déi Déngschter fir de Staat geleescht huet, och ouni d'Konditiounen hei driwwer agebiergert ginn. Do dernieft kann d'Regierung och proposéieren, fir enger Persoun d'Lëtzebuerger Nationalitéit iwwer Abiergerung unzëerkennen.

=== Optioun ===
D'Lëtzebuerger Nationalitéit iwwer Optioun ass an zéng definéierte Fäll, fir follgend Persounen, méiglech:

# Groussjäreger, déi een Elteren-, Adoptivelteren- oder Grousselterendeel hunn, dee Lëtzebuerger ass oder war;
# Eltere vun engem mannerjärege Lëtzebuerger;
#Conjoint vun engem Lëtzebuerger oder enger Lëtzebuergerin;
#Persounen déi zu Lëtzebuerg gebuer sinn, vun 12 Joer un;
#Groussjäreger, déi op d'mannst 7 Joer zu Lëtzebuerg an d'Schoul gaange sinn;
#Groussjäreger, déi op d'mannst zënter 20 Joer legal zu Lëtzebuerg liewen;
#Groussjäreger, déi d'Verflichtungen aus dem Integratiounskontrakt ({{Fr}} ''contrat d'accueil et d'intégration'') oder aus den Aféierungsmodullen vum Liewen zu Lëtzebuerg erfëllt hunn, déi am Kader vum Biergerpakt ({{Fr}} ''pacte citoyen'') fir d'interkulturellt Zesummeliewen organiséiert ginn;
#Groussjäreger, déi sech zu Lëtzebuerg néiergelooss hunn, ier se 18 Joer al waren;
#Groussjäreger, déi legal als Apatrid oder Refugié unerkannt goufen oder déi ënner de Status vum [[Internationale Schutz]] falen;
#Fräiwëlleg Zaldoten.
Jee no Fall gëtt et nach déi eng oder aner Konditioun déi erfëllt muss sinn (Residenzklausel, Sproochentest, Cours „Zesummeliewen zu Lëtzebuerg“, …).

=== Recouvrement (Nees-Abiergerung) ===
De Recouvrement vun der Lëtzebuerger Nationalitéit ass fir Groussjäreger, déi hire Status als Lëtzebuerger verluer hunn, méiglech.

Nees agebiergert kënne ginn:

* Groussjäreger, déi déi lëtzebuergesch Staatsbiergerschaft verluer hunn;
* Fraen, déi hir Lëtzebuerger Nationalitéit verluer hunn, well se d'Nationalitéit vun hirem Mann kruten, entweeder duerch d'Bestietnes oder well de Mann eng auslännesch Nationalitéit ugeholl huet;
* Nokommen an direkter Linn vun enger Persoun, déi op den 1. Januar 1900 Lëtzebuerger war, an déi selwer oder ee vun hiren Nokommen d'lëtzebuergesch Staatsbiergerschaft verluer huet. An dësem Fall ass d'Demande fir eng Nees-Abiergerung just bis den 31. Dezember 2025 méiglech.

== Verweigerung vun der Lëtzebuerger Nationalitéit ==
Fir d'Lëtzebuerger Nationalitéit ze kréien, muss een déi jeeweileg Konditiounen erfëllen an éierbar sinn. D'Staatsbiergerschaft gëtt deemno refuséiert wann een z.&amp;nbsp;B. falsch Aussoe gemaach huet, wichteg Fakte verheemlecht huet oder wann een zu Lëtzebuerg oder am Ausland zu enger Prisongsstrof vu méi wéi 12 Méint oder enger Prisongsstrof mat Sursis vu méi wéi 24 Méint verurteelt gouf.

== Perte vun der Lëtzebuerger Nationalitéit ==
D'Lëtzebuerger Nationalitéit verléiert een, wann een drop verzicht oder s'oferkannt kritt.

E Groussjärege kann op d'Lëtzebuerger Nationalitéit verzichten, virausgesat de Verzicht mécht hien doduerch net zu engem Apatrid.

Jiddereen, deen d'Lëtzebuerger Nationalitéit duerch Naturalisatioun, Optioun oder Nees-Abiergerung kritt huet, kann se iwwer e ministeriellen Arrêté nees oferkannt kréien, wann:

* en d'Nationalitéit duerch falsch Aussoe oder Fraude kritt huet, oder wann e wichteg Fakte verheemlecht huet; oder
* en d'Lëtzebuerger Nationalitéit op Grond vun enger Fälschung oder dem Benotze vun enger Fälschung, engem Identitéitsbedruch oder engem arrangéierte Bestietnes kritt huet, virausgesat datt déi betraffe Persoun vun engem Geriicht fir schëlleg fonnt gouf.

D'Oferkenne kann net gemaach ginn, wann d'Persoun doduerch Apatrid gëtt.

Wann een d'Lëtzebuerger Nationalitéit oferkannt kritt, däerf een an de fofzéng Joer duerno keng nei Demande maache fir d'lëtzebuergesch Staatsbiergerschaft ze kréien.

== Beweis vun der Lëtzebuerger Nationalitéit ==
[[Fichier:Luxembourg, Certificat de nationalité (102).jpg|thumb|300px|Lëtzebuerger Staatsbiergerschaftszertifikat]]
D'Lëtzebuerger Nationalitéit vun enger Persoun gëtt doduerch bewisen, datt s'entweeder e gültege Lëtzebuerger [[Pass (Dokument)|Pass]], eng gülteg Lëtzebuerger [[Carte d'identité (Lëtzebuerg)|Carte d'identité]] oder e Lëtzebuerger Staatsbiergerschaftszertifikat ([[Certificat de nationalité (Lëtzebuerg)|''Certificat de nationalité'']]) huet. Dat gëllt esou laang, bis et anescht nogewisen gëtt.

De Certificat de nationalité ass néideg wann d'Lëtzebuerger Autoritéiten en eeschten Zweiwel iwwer d'Lëtzebuerger Nationalitéit hunn oder se kontestéieren oder wann e vun auslännesch Autoritéite gefrot gëtt.

Lëtzebuerger déi am Ausland wunnen an déi weeder e gültege Lëtzebuerger Pass nach eng gülteg Lëtzebuerger Identitéitskaart hunn, kënnen hir Nationalitéit mam Certificat de nationalité noweisen.

En Zertifikat iwwer de Verloscht vun der Lëtzebuerger Nationalitéit (''Certificat de perte de la nationalité luxembourgeoise'') gëtt ausgestallt wann en am Kader vun enger Nees-Abiergerungs-Prozedur oder vun auslännesch Autoritéite gefrot gëtt.

==Geschicht vun der Lëtzebuerger Nationalitéit==
{{Kapitel Info feelt}}
==Literatur==
* [[Denis Scuto|Scuto, Denis]]: ''La nationalité luxembourgeoise (XIX&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;-XXI&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; siècles). Histoire d’un alliage européen'', Bruxelles, Éditions de l'ULB, 2012. ISBN 978-2-8004-1523-9

== Um Spaweck ==

* [https://web.archive.org/web/20241013190935/https://mj.gouvernement.lu/lb/dossiers/2020/nationalite-luxembourgeoise.html Nationalité luxembourgeoise], Internetsäit vum Justizministère, mat enger Weiderleedung op guichet.lu
* [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2017/03/08/a289 Loi du 8 mars 2017 sur la nationalité luxembourgeoise]
* [http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2023/08/23/a545 Loi du 23 août 2023 relative au vivre-ensemble interculturel]

=== Historesch Presseartikelen (Auswiel) ===

* [https://persist.lu/ark:70795/p2r4m6/pages/1/articles/DTL44 Chronique luxembourgeoise nationalité], L'indépendance luxembourgeoise, 38. Jg., nº 300/301 (26.10.1912), p.&amp;nbsp;1.
* [https://persist.lu/ark:70795/wdt1fr/pages/1/articles/DTL40 Le Code de la Nationalité luxembourgeoise], L'indépendance luxembourgeoise, 57. Jg., nº 291 (18.10.1927), p.&amp;nbsp;1.
* [https://persist.lu/ark:70795/7hdmkw/pages/1/articles/DTL40 Il n’y a pas de Nationalité luxembourgeoise!], L'indépendance luxembourgeoise, 59. Jg., nº 33/34 (02.02.1929), p.&amp;nbsp;1.
* [https://persist.lu/ark:70795/4wz524/pages/6/articles/DTL75 Quelques bizarreries de notre législation en matière de nationalité luxembourgeoise], d'Letzeburger Land, 15. Jg., nº 32 (09.08.1968), p.&amp;nbsp;6.
* [https://persist.lu/ark:70795/gkfncb/pages/4/articles/DTL184 Citoyenneté et nationalité multiples], d'Lëtzebuerger Land, 51. Jg., nº 3 (16.01.2004), p.&amp;nbsp;4.
{{Referenzen}}

[[Kategorie:Droit zu Lëtzebuerg|Nationalitéit]]</text>
      <sha1>fe1btvkh5rjmthztx9qr138xby7k4l5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Migratioun zu Lëtzebuerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128783</id>
    <revision>
      <id>2710017</id>
      <parentid>2663721</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:38:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710017</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17505" sha1="lqmqi3g1pqdl83zdfdub0y20q8pawlf" xml:space="preserve">D'[[Migratioun]] ass e Phenomeen, dat et scho sou laang gëtt wéi de Mënsch selwer. 
Am [[20. Joerhonnert]] gouf d'[[Groussherzogtum Lëtzebuerg]] vun e puer Immigratiouns- an Emigratiounswellen erfaasst.

== Geschicht ==
De Statut vu Lëtzebuerg als Immigratiouns- oder Emigratiounsland huet sech am Laf vun der Zäit verännert. Virun allem zënter dem Enn vum [[Zweete Weltkrich]], am Joer [[1945]], ass Lëtzebuerg haaptsächlech en Immigratiounsland.

===Migratioune virun 1945===

Virun 1945, war Lëtzebuerg virun allem en Emigratiounsland. Dat spigelt sech an den Zuelen zeréck, déi vum [[STATEC]] publizéiert goufen.
{| class=&quot;wikitable&quot; align=right
|-
! colspan=&quot;7&quot; align=&quot;center&quot;|Entwécklung vun der Migratioun&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.statistiques.public.lu/stat/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=12868&amp;IF_Language=fra&amp;MainTheme=2&amp;FldrName=2&amp;RFPath=101 |Titel=STATEC |Gekuckt=24.12.2016 |Archiv-Datum=11.01.2017 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20170111035058/http://www.statistiques.public.lu/stat/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=12868&amp;IF_Language=fra&amp;MainTheme=2&amp;FldrName=2&amp;RFPath=101 }}&lt;/ref&gt; 
|-
! Joer !! [[1891]] !! [[1900]] !! [[1910]] !! [[1920]] !! [[1930]] !! [[1940]]
|-
| || -423 || +1368 || -637 || -2530 || +2533 || -6339
|}

Déi Zuele loossen déi grouss Tendenzen an der lëtzebuergescher Migratiounsgeschicht erkennen. 
Dësen Tableau reflektéiert allerdéngs net datt am Laf vum [[19. Joerhonnert]] vill Lëtzebuerger an d'[[Lëtzebuergesch Auswanderung#Auswanderung no Nordamerike|USA ausgewandert sinn]], mat der Hoffnung op e bessert Liewen. Am Buch ''Itinéraires croisés. Luxembourgeois à l'étranger, étrangers au Luxembourg'', geet de Jean-Claude Muller dovun aus, datt ongeféier 76 000 Lëtzebuerger tëscht [[1849]] an [[1935]] an [[Nordamerika]] ausgewandert sinn.&lt;ref&gt;Muller, Jean-Claude, “Es ist ein andres Leben in Amerika...”. Luxemburger Einwanderer im Melting-Pot (19. und 20. Jahrhundert), in: Scuto, Denis et Reuter, Antoinette (dir.), Itinéraires croisés. Luxembourgeois à l'étranger, étrangers au Luxembourg, Esch-sur-Alzette: Polyprint, 1995, p. 128.&lt;/ref&gt;

Em d'Joer 1900 war et virun allem de [[Siderurgie zu Lëtzebuerg|Stolsecteur]] an der [[Minettsgéigend]], dee vill auslännesch Aarbechter op Lëtzebuerg gelackelt huet.&lt;ref&gt;Scuto, Denis, Emigration et immigration au Luxembourg aux XIXe et XXe siècles, in: Scuto, Denis et Reuter, Antoinette (dir.), Itinéraires croisés. Luxembourgeois à l'étranger, étrangers au Luxembourg, Esch-sur-Alzette: Polyprint, 1995, p. 25.&lt;/ref&gt; Et ware virun allem Italieener, déi keng Qualifikatioun haten, an däitsch Ingenieuren déi op Lëtzebuerg koume fir am Stolsecteur ze schaffen.&lt;ref&gt;Cordeiro, Albano, L'immigration au Luxembourg dans le dernier quart du siècle dernier, in: Montebello, Fabrice (dir.), Un siècle d'immigration au Luxembourg. Actes du colloque organisé par le CLAE, in: Passerelles Nr. 22, Thionville: Passerelles, 2001, p. 96.&lt;/ref&gt; 
D'Emigratioun vun 1920 léisst sech mat den Konsequenze vum [[Éischte Weltkrich]] erklären, an der erschwéierter Situatioun fir sech ze deplacéieren. Den enormen Zouwuess, vun de Joren 1921-1930, léisst sech virun allem mat dem Boom am Stolsecteur erklären an der doduerch entstanener gudder Wirtschaftssituatioun.&lt;ref&gt;Scuto, Denis, Emigration et immigration au Luxembourg aux XIXe et XXe siècles, in: Scuto, Denis et Reuter, Antoinette (dir.), Itinéraires croisés. Luxembourgeois à l'étranger, étrangers au Luxembourg, Esch-sur-Alzette: Polyprint, 1995, p. 26.&lt;/ref&gt; D'Zeréckkommen op de Statut vun engem Emigratiounsland, an de Joren 1931-1940, léisst sech duerch e puer Fakteuren erklären: 
*[[Weltwirtschaftskris]] am Joer [[1929]].
*Emigratioun vun de lëtzebuerger Judden am Virfeld vum Zweete Weltkrich.
*Ufank vum Zweete Weltkrich a Besetzung vun Lëtzebuerg den [[10. Mee]] 1940 vun Truppe vun Nazi-Daitschland, an déi doduerch ausgeléist Emigratiounswell an [[Frankräich]].
Et ass héi och nach interessant unzemierken, datt 1940 déi éischt Kéier zënter 1891 war, datt et ee Réckgang an der Gesamtpopulatioun gouf. Am Joer 1940 hunn 6 782 Persoune manner zu Lëtzebuerg gewunnt ewéi nach 10 Joer virdrun, also 1930.&lt;ref&gt;[ https://web.archive.org/web/20170111035058/http://www.statistiques.public.lu/stat/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=12868&amp;IF_Language=fra&amp;MainTheme=2&amp;FldrName=2&amp;RFPath=101; Mouvements naturel et migratoire de la population 1891- 2015] in STATEC: ''Mouvements naturel et migratoire de la population 1891- 2015'' 2016&lt;/ref&gt;

===Migratiounen no 1945===
{| class=&quot;wikitable&quot; align=right
|-
!Colspan=&quot;12&quot; align=&quot;center&quot;|Awanderung tëscht 1950 an 2015&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.statistiques.public.lu/stat/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=12868&amp;IF_Language=fra&amp;MainTheme=2&amp;FldrName=2&amp;RFPath=101 |Titel=Statec |Gekuckt=24.12.2016 |Archiv-Datum=11.01.2017 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20170111035058/http://www.statistiques.public.lu/stat/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=12868&amp;IF_Language=fra&amp;MainTheme=2&amp;FldrName=2&amp;RFPath=101 }}&lt;/ref&gt;
|- 
! [[1950]] !! [[1960]] !! [[1970]] !! [[1980]] !! [[1990]] !! [[2000]] !! [[2010]] !! [[2011]] !! [[2012]] !! [[2013]] !! [[2014]] !! [[2015]]
|-
| 1123 || 538 || 1043 || 1359 || 3942 || 3431|| 7849 || 11004 || 10036 || 10348 || 11049 || 11159
|}
Zanter 1945 ass Lëtzebuerg éischter een Immigratiounsland ewéi een Emigratiounsland.
 
No 1945 war et virun allem d'Rekonstruktioun vum zerstéierte Lëtzebuerg, virun allem am Norde vum Land, wou bei der [[Ardennenoffensiv]] vill zerstéiert gouf, déi fir d'Schafe vun neien Aarbechtsplaze gesuergt huet.
 
Wärenddeems am Ufank vum 20. Joerhonnert virun allem italieenesch Männer op Lëtzebuerg schaffe koumen, sou hie si vun de 50er Joren un och hir Famill mat op Lëtzebuerg bruecht, wat heescht, datt an de 50er Joren déi italieenesch Immigratioun sech an eng Familljenimmigration verwandelt huet. Déi italieenesch Immigratioun sollt nach bis an d1960er Joren daueren.&lt;ref&gt;Cordeiro, Albano, L'immigration au Luxembourg dans le dernier quart du siècle dernier, in: MONTEBELLO, Fabrice (dir.), Un siècle d'immigration au Luxembourg. Actes du colloque organisé par le CLAE, in: Passerelles Nr. 22, Thionville: Passerelles, 2001, p. 97.&lt;/ref&gt;
Am Joer 1964 koumen déi éischt Portugisen op Lëtzebuerg. Am Mee 1970 signéiert Lëtzebuerg en “Accord de main-d'oeuvre” mat Portugal, a säitdeem si virun allem Portugisen op Lëtzebuerg komm, déi och hir Famill mat an de Grand-Duché bruecht hunn.&lt;ref&gt;CORDEIRO, Albano, L'immigration au Luxembourg dans le dernier quart du siècle dernier, in: MONTEBELLO, Fabrice (dir.), Un siècle d'immigration au Luxembourg. Actes du colloque organisé par le CLAE, in: Passerelles Nr. 22, Thionville: Passerelles, 2001, p. 98+99.&lt;/ref&gt; Wann am Joer 1960 nëmmen 1 100 portugisesch Migranten am Land ware sou waren et der scho ganzer 82 400 am Joer 2011.&lt;ref&gt;ZAHLEN, Paul, Le Luxembourg 1960-2010. 50 ans de migrations. Luxembourg 2012. URL : http://www.statistiques.public.lu/catalogue-publications/luxembourg/2012/PDF-12-12.pdf , p. 2 (Site konsultéiert den 8. Dezember 2016).&lt;/ref&gt; Sou koum et dann och dozou datt vun do un d'Italieener net méi déi féierend auslännesch Communautéit zu Lëtzebuerg waren, mä d'Portugisen. 
Allerdéngs koumen net nëmme Migranten aus der [[Europäesch Unioun|Europäescher Unioun]] an de Grand-Duché. Am Joer 2010 louch den Taux vun Migrante mat EU-Ofstamung zu Lëtzebuerg bei 86%, wärend d'Moyenne vun allen EU Länner zesummen bei ongeféier 40% louch. Dat heescht 2010 ware 14 % vun den Immigranten zu Lëtzebuerg aus engem net EU Land immigréiert.&lt;ref&gt;ZAHLEN, Paul, Le Luxembourg 1960-2010. 50 ans de migrations. Luxembourg 2012. URL : http://www.statistiques.public.lu/catalogue-publications/luxembourg/2012/PDF-12-12.pdf , p. 5 (Site konsultéiert den 8. Dezember 2016).&lt;/ref&gt;

Nodeems de lëtzebuerger Stolsecteur an den 1970er/1980er Jore vun enger Kris erfaasst gi war, an d'Regierung huet missen intervenéiere fir d'[[Arbed]] ze retten, war et virun allem de Wirtschaftssecteur, deen nei Aarbechtsplaze geschaf huet. D'Banken, d'Assurancen an d'Bourse hunn nei Migranten op Lëtzebuerg gezunn, a sou ass de Bankesecteur eent vun de wichtegste Standbee vun der Lëtzebuerger Wirtschaft ginn. 
Allerdéngs goufen et och Leit, déi aus aneren Grënn op Lëtzebuerg komm sinn. Esou koumen och Migranten op Lëtzebuerg, déi wéinst der politescher Situatioun an hirem Heemechtsland hu misse flüchten, oder well an hirem Heemechtsland Krich ausgebrach ass. Dëst ass net nëmmen an den 1990er Jore sou gewiescht, mä och en Aktualitéitssujet.&lt;ref&gt;Scuto, Denis, Emigration et immigration au Luxembourg aux XIXe et XXe siècles, in: Scuto, Denis et REUTER, Antoinette (dir.), Itinéraires croisés. Luxembourgeois à l'étranger, étrangers au Luxembourg, Esch-sur-Alzette: Polyprint, 1995, p. 28.&lt;/ref&gt; Dës béid Tatsaache losse sech beleeën, wann een an der Tabell d'Zuelen aus den 1980er/1990er Jore kuckt, esouwéi déi vun 2000. An dësen 30 Joer sinn iwwer 14 000 Leit op Lëtzebuerg komm an hei wunne bliwwen. Esou sinn als politesch Krisen a Kricher virun allem d'Kricher a [[Jugoslawien]] an am [[Kosovo]] ze nennen duerch déi Migranten op Lëtzebuerg komm sinn. Et waren dëst der z.&amp;nbsp;B. fir d'Joer 1998 (also fir de Kosovokrich) am Ganzen 1 637 Migranten/Flüchtlingen aus Europa, déi politescht Asyl am Grand-Duché ugefrot hunn.&lt;ref&gt;[http://www.statistiques.public.lu/stat/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=12912&amp;IF_Language=fra&amp;MainTheme=2&amp;FldrName=2&amp;RFPath=12447; Demandes de protection internationale par pays d'origine 1998-2015] in STATEC: ''Demandes de protection internationale par pays d'origine 1998 - 2015'' 2016&lt;/ref&gt;

Als Fazit kéint ee festhalen datt d'Immigratioun vun deenen Persounen, déi am 20. Joerhonnert an de Grand-Duché immigréiert sinn, virun allem wirtschaftlech a politesch motivéiert war.

==Migratiounen an hir Aflëss==
'''Migratiounen an hir Aflëss op d'Wirtschaft zu Lëtzebuerg'''

Den Haaptgrond fir d'Arrivée an d'Wunnebleiwe vu sou ville Migranten zu Lëtzebuerg tëschent 1960 an 2011 (et sinn dëser am Ganzen 175 000 Persounen) war virun allem d'Wirtschaft, déi floréiert huet; sief et am Stolsecteur an duerno am Bankesecteur bis hin zur Fuerschung an dem IT-Secteur.&lt;ref&gt;ZAHLEN, Paul, Le Luxembourg 1960-2010. 50 ans de migrations. Luxembourg 2012. URL : http://www.statistiques.public.lu/catalogue-publications/luxembourg/2012/PDF-12-12.pdf , p. 4 (Site konsultéiert den 8. Dezember 2016).&lt;/ref&gt; 
Allerdéngs muss am Kader vun der Wirtschaft nach eng aner Zort vun Migratioun ernimmt ginn: nämlech déi Leit, déi am Volleksmond [[Frontalier]]e genannt ginn. D'Zuel vun de Leit aus der Groussregioun (Grande Région), déi am Dag op Lëtzebuerg schaffe kommen an owes nees heemfueren, ass an de leschte Jore konstant an d'Luucht gaangen.

{| class=&quot;wikitable&quot; 
|- 
! Joer !! [[1974]] !! [[1980]] !! [[1990]] !! [[2000]] !! [[2010]] !! [[2015]]
|-
| Zuel vun de Frontalieren || 11400 || 11900 || 35300 || 90300 || 151900 || 171100
|}
&lt;small&gt;Quell: STATEC / URL: https://web.archive.org/web/20170111035600/http://www.statistiques.public.lu/stat/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=12928&amp;IF_Language=fra&amp;MainTheme=2&amp;FldrName=3&amp;RFPath=92.&lt;/small&gt;

Ee vun de wichtegsten Impakter vun der Migratioun op Lëtzebuerg, ass den Afloss deen déi Leit op eise Pensiounssystem hunn, doduerch datt d'Zuel vun de Migranten, ewéi an den Tabelle beluecht ass, souwéi d'Zuel vun de Frontalieren ëmmer méi an d'Luucht geet, an déi Persounen hir Sozialcotisatiounen zu Lëtzebuerg ofginn. Esou geléngt et d'[[Pensiounskees]] eenegermoossen z'entlaaschten an d'Ekonomie op engem héijen Aktivitéitsniveau ze halen. Dat ass virun allem ëmsou méi wichteg, wann d'Zuel vun de Gebuerte réckleefeg ass.&lt;ref&gt;WICTOR, Jean-Paul, D'un rapport Calot à l'autre, in: Forum Nr. 137 (Juli 1992), p. 37.&lt;/ref&gt;

'''Migratiounen an hir Aflëss op d'Populatioun zu Lëtzebuerg'''

Doduerch datt d'Migranten zu Lëtzebuerg wunne bleiwen, a sou Residente ginn, beaflosse s'och d'Zuel vun de Gebuerten an d'Zesummesetzung vun der Lëtzebuerger Populatioun.

{| class=&quot;wikitable&quot; 
|- 
! Joer !! [[1967]] !! [[1970]] !! [[1980]] !! [[1990]] !! [[2000]] !! [[2010]]
|-
| Total vun de Gebuerten || 4957 || 4411 || 4169 || 4936 || 5723 || 5874
|-
| Lëtzebuergesch || 3654 || 3143 || 2611 || 3284 || 2917 || 3029
|-
| Auslännesch || 1303 || 1268 || 1558 || 1652 || 2806 || 2845
|}
&lt;small&gt;Quell: STATEC / URL: https://web.archive.org/web/20170111035102/http://www.statistiques.public.lu/stat/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=12869&amp;IF_Language=fra&amp;MainTheme=2&amp;FldrName=2&amp;RFPath=101.&lt;/small&gt;

Aus dëser Tabell ass gutt ersiichtlech, datt d'Zuel vun de lëtzebuerger Gebuerten enorm instabil an och réckleefeg ass. Dogéint huet d'Zuel vun den Gebuerte vun den auslännesche Résidenten d'Tendenz staark ze klammen. Esou huet d'Zuel vun de Gebuerte vun den Auslänner sech an enger Period vun knapps 45 Joer praktesch verduebelt, wärend d'Zuel vun de lëtzebuerger Gebuerten ëm ongeféier 15-20 Prozent zeréckgaangen ass.

{| class=&quot;wikitable&quot; 
|- 
! Joer !! [[1967]] !! [[1970]] !! [[1980]] !! [[1990]] !! [[2000]] !! [[2010]]
|-
| Total vun de Stierffäll || 4124 || 4154 || 4113 || 3773 || 3754 || 3760
|-
| Lëtzebuergesch || 3770 || 3775 || 3749 || 3373 || 3207 || 3049
|-
| Auslännesch || 354 || 379 || 364 || 400 || 547 || 711
|}
&lt;small&gt;Quell: STATEC / URL: https://web.archive.org/web/20170111035102/http://www.statistiques.public.lu/stat/TableViewer/tableView.aspx?ReportId=12869&amp;IF_Language=fra&amp;MainTheme=2&amp;FldrName=2&amp;RFPath=101.&lt;/small&gt;

Aus dëser Tabell ass ersiichtlech, datt et virun allem Lëtzebuerger sinn, déi an de Joren 1967 bis 2010 verstuerwe sinn, wat dozou bäigedroen huet, datt den Undeel vun der lëtzebuerger Populatioun ëmmer méi kleng gëtt. Och wann dës Zuel u sech réckleefeg ass, an déi vun den auslännesche Bierger am Land klëmmt, esou sinn et virun allem d'Zuele vun de Gebuerte mat engem Migratiounshannergrond, déi d'Zuel vun der Populatioun am Grand-Duché klamme léisst.
Dës Tatsaach huet an den 1970er Joren dozou gefouert datt d'[[Regierung Thorn-Vouel-Berg|Regierung Thorn-Vouel]] dem Gérard Calot, e franséischen Demograph an deemolegen Direkter vum INED (Institut national d'études démographiques), den Optrag ginn huet fir eng Analys vun der demographescher Situatioun vum Grand-Duché opzestellen. An sengem Rapport ''La démographie du Luxembourg. Passé, présent et avenir'', stellt de Gérard Calot fest datt de Grand-Duché eng extreem Positioun occupéiert an de Beräicher vun der Féconditeit, der Mortalitéit, dem Alterungsprozess vun der Populatioun an der Migratioun.&lt;ref&gt;CALOT, Gérard, La démographie du Luxembourg. Passé, présent et avenir, Luxembourg: STATEC, 1978, p. 3.&lt;/ref&gt; Dëse sougenannte ''Rapport Calot'' huet no senger Publikatioun am Joer [[1978]] fir vill Diskussioune gesuergt. An an den 1990er Jore gouf den Gérard Calot eng zweet Kéier domat beoptraagt e Rapport iwwer d'Demographie vu Lëtzebuerg ze maachen, an deem hien erausfonnt huet, datt d'Situatioun vu Lëtzebuerg sech nach net gebessert hätt.

Nieft dem Afloss vun den Migratiounen op déi lëtzebuergesch Demographie, däerf een awer och net vergiessen, datt déi Migratiounen och vum kulturelle Standpunkt eng Beräicherung fir Lëtzebuerg waren, an nach ëmmer sinn.

==Bibliographie==
'''Literatur'''
*Calot, Gérard, La démographie du Luxembourg. Passé, présent et avenir, Luxembourg: STATEC, 1978.
*Cordeiro, Albano, L'immigration au Luxembourg dans le dernier quart du siècle dernier, in: MONTEBELLO, Fabrice (dir.), Un siècle d'immigration au Luxembourg. Actes du colloque organisé par le CLAE, in: Passerelles Nr. 22, Thionville: Passerelles, 2001, p.&amp;nbsp;93-100.
*Muller, Jean-Claude, “Es ist ein andres Leben in Amerika...”. Luxemburger Einwanderer im Melting-Pot (19. und 20. Jahrhundert), in: SCUTO, Denis et REUTER, Antoinette (dir.), Itinéraires croisés. Luxembourgeois à l'étranger, étrangers au Luxembourg, Esch-sur-Alzette: Polyprint, 1995, p.&amp;nbsp;124-128. 
*Oltmer, Jochen, Globale Migration. Geschichte und Gegenwart, München, 2012.
*Scuto, Denis, Historiographie de l'immigration au Luxembourg, in: Hémecht 3/4 (2008), p.&amp;nbsp;391-413.
*Scuto, Denis et REUTER, Antoinette (dir.), Itinéraires croisés. Luxembourgeois à l'étranger, étrangers au Luxembourg, Esch-sur-Alzette: Polyprint, 1995.
*Scuto, Denis, Emigration et immigration au Luxembourg aux XIXe et XXe siècles, in: SCUTO, Denis et REUTER, Antoinette (dir.), Itinéraires croisés. Luxembourgeois à l'étranger, étrangers au Luxembourg, Esch-sur-Alzette: Polyprint, 1995, p.&amp;nbsp;24-28.
*Wictor, Jean-Paul, D'un rapport Calot à l'autre, in: Forum Nr. 137 (Juli 1992), p.&amp;nbsp;36-44.
*Zahlen, Paul, Le Luxembourg 1960-2010. 50 ans de migrations. Luxembourg 2012. URL : http://www.statistiques.public.lu/catalogue-publications/luxembourg/2012/PDF-12-12.pdf.

'''Dictionnaire'''
*Gaffiot, Félix, Gaffiot de poche. Dictionnaire latin français, Paris: Hachette, 2001.

==Kuckt och==
* ''[[Mir wëllen net bleiwen]]''

==Um Spaweck==
*[https://web.archive.org/web/20180125172224/http://www.statistiques.public.lu/fr/index.html Websäit vum Statec]

==Referenzen==

[[Kategorie:Migratioun|Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Kultur zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>lqmqi3g1pqdl83zdfdub0y20q8pawlf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Michail Iwanowitsch Bespalow</title>
    <ns>0</ns>
    <id>130365</id>
    <revision>
      <id>2710016</id>
      <parentid>2702500</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:28:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710016</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2864" sha1="0pe0xcfe9pv89cn4fxxqwhe7hri82w3" xml:space="preserve">{{SkizzTheater}}{{Infobox Biographie}}
De '''Michail Iwanowitsch Bespalow''' (op [[Russesch]]: Михаил Иванович Беспалов), gebuer den [[20. Oktober]] [[1964]] zu Dnipropetrowsk (haut [[Dnipro]] an der [[Ukrain]]) als ''Mychajlo Bespalow'' (uk: Михайло Беспалов), ass e [[Russland|russeschen]] Theater- a Filmschauspiller a Produzent.

Hien huet seng Karriär als Theaterschauspiller am Joer 1992 an als Filmschauspiller 2002 ugefaangen&lt;ref&gt;[http://www.imdb.com/name/nm3517457/ Fiche op IMDb] {{en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ruskino&quot;&gt;{{Citation |URL=https://www.ruskino.ru/art/9312 |Titel=Archive copy |Gekuckt=2017-03-19 |archivedate=2016-09-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160912163705/http://ruskino.ru/art/9312 }}&lt;/ref&gt;. Hien ass zanter 1992 Member vum [[Moskauer Operettentheater]]. 2007 krut de Schauspiller den Titel [[Éierekënschtler vu Russland]]&lt;!--Honoured Artist--&gt;&lt;ref name=&quot;ruskino&quot;/&gt;.

Hie gouf gréisstendeels mat Rollen an [[Operett]]en an a [[Musical]]en, ënner anerem mat enger Haaptroll am Musical ''Brak po-italjanski'' (ltz: &quot;Bestietnes am italieenesche Stil&quot;) bekannt&lt;ref&gt;https://tass.ru/kultura/4034050&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation |URL=http://mospesh.ru/2017/02/17/brak-po-italyanski-gromkaya-moskovskaya-premera/ |Titel=Archive copy |Gekuckt=2018-12-22 |Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20190102083206/http://mospesh.ru/2017/02/17/brak-po-italyanski-gromkaya-moskovskaya-premera/ |Archiv-Datum=2019-01-02}}&lt;/ref&gt;. Seng notabel Filmrolle waren a ''Wsjo wkljutscheno'' (2011), ''Wsjo wkljutscheno 2'' (2013) an a ''SOS, Ded Moros'' (2015)&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20170202083532/http://www.paradisegroup.ru/rolan_magazine/?issue=201104105&amp;article=899853&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://odessamedia.net/news/27416/&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://megaobzor.com/recenziya-SOS-ded-moroz-ili-vse-sbudetsya.html&lt;/ref&gt;.

2009 war de Bespalow och de Moderateur vun der russesch-ukrainescher Tëleesshow ''Swesda pokera''&lt;ref&gt;http://tv.ua/news/on_tv/3933-zvezdu-pokera-ishchut-v-ukraine.html&lt;/ref&gt;.

== Filmographie (Auswiel) ==
* 2011: ''[[All inclusive, ili Wsjo wkljutscheno|All inclusive, или Всё включено]]'' (Haaptacteur a Produzent)
* 2013: ''[[Wsjo wkljutscheno 2|Всё включено 2]]'' (Haaptacteur a Produzent)
* 2013: ''[[Syn otza narodow|Сын отца народов]]'' (Televisionsserie, all Episoden)
* 2015: ''[[SOS, Ded Moros, ili Wsjo sbudetsja!|SOS, Дед Мороз, или Всё сбудется!]]'' (Haaptacteur a Produzent)

== Um Spaweck ==
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Bespalow Michail Iwanowitsch}}
[[Kategorie:Gebuer 1964]]
[[Kategorie:Russesch Filmproduzenten]]
[[Kategorie:Russesch Filmschauspiller]]
[[Kategorie:Russesch Televisiounsschauspiller]]
[[Kategorie:Russesch Theaterschauspiller]]
[[Kategorie:Televisiounsmoderateuren]]</text>
      <sha1>0pe0xcfe9pv89cn4fxxqwhe7hri82w3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ana Brnabić</title>
    <ns>0</ns>
    <id>132587</id>
    <revision>
      <id>2710108</id>
      <parentid>2473941</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:05:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2710108</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1452" sha1="af3ie2t146e63mntw9eeq7yfmjwew8z" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = Presidentin vu Serbien&lt;br&gt;Kommissaresch
| Amtszäit1 = 27. September 2026 –
| Virgänger1 = [[Aleksandar Vucic]]
| Nofollger1 =
}}
D''''Ana Brnabić''' (Ана Брнабић), gebuer den [[28. September]] [[1975]] zu [[Belgrad]], ass eng [[Serbien|serbesch]] [[Politiker]]in. Si ass zanter dem 27- September 2026 Interimspresidentin vu [[Serbien]].

Si war vum 29. Juni 2017 bis den 20. Mäerz 2024 Premierministesch vu Serbien.

D'Ana Brnabić huet hire Studium op der [[University of Hull]] mat engem [[Master of Business Administration|MBA]] ofgeschloss. Dono huet se fir verschidden international Organisatioune geschafft, dorënner d'[[United States Agency for International Development]] (USAID), Entwécklungsagencen an a staatleche serbeschen Entreprisen.

Am August 2016 gouf si Ministesch vun der Fonction publique a vun der kommunaler Selbstverwaltung. Ausserdeem ass si Presidentin vum Comité fir innovatiivt Entrepreneuriat an Informatiounstechnologie, vun deem fir national Minoritéiten a stellvertriedend Presidentin vum Comité fir d'Verwaltungsreform.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20170629184556/http://mduls.gov.rs/latinica/ministarstvo-ministar.php CV vun der Ana Brnabic] um Website vum Minstère fir d'Fonction Publique a kommunal Autonomie.

{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Brnabic, Ana}}
[[Kategorie:Politiker (Serbien)]]
[[Kategorie:Gebuer 1975]]</text>
      <sha1>af3ie2t146e63mntw9eeq7yfmjwew8z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710109</id>
      <parentid>2710108</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:06:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2710109</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1525" sha1="hqr6ryu8x07cqhq4u0btrl3zc2xfm4k" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = Presidentin vu Serbien&lt;br&gt;Kommissaresch
| Amtszäit1 = 27. September 2026 –
| Virgänger1 = [[Aleksandar Vucic]]
| Nofollger1 =
}}
D''''Ana Brnabić''' (Ана Брнабић), gebuer den [[28. September]] [[1975]] zu [[Belgrad]], ass eng [[Serbien|serbesch]] [[Politiker]]in. Si ass zanter dem 27. September 2026 Interimspresidentin vu [[Serbien]].

D'Ana Brnabić huet hire Studium op der [[University of Hull]] mat engem [[Master of Business Administration|MBA]] ofgeschloss. Dono huet se fir verschidden international Organisatioune geschafft, dorënner d'[[United States Agency for International Development]] (USAID), Entwécklungsagencen an a staatleche serbeschen Entreprisen.

Am August 2016 gouf si Ministesch vun der Fonction publique a vun der kommunaler Selbstverwaltung. Ausserdeem ass si Presidentin vum Comité fir innovatiivt Entrepreneuriat an Informatiounstechnologie, vun deem fir national Minoritéiten a stellvertriedend Presidentin vum Comité fir d'Verwaltungsreform.


Si war vum 29. Juni 2017 bis den 20. Mäerz 2024 Premierministesch vu Serbien.

Si ass zanter dem 20. Mäerz 2024 Presidentin vum serbesche Parlament.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20170629184556/http://mduls.gov.rs/latinica/ministarstvo-ministar.php CV vun der Ana Brnabic] um Website vum Minstère fir d'Fonction Publique a kommunal Autonomie.

{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Brnabic, Ana}}
[[Kategorie:Politiker (Serbien)]]
[[Kategorie:Gebuer 1975]]</text>
      <sha1>hqr6ryu8x07cqhq4u0btrl3zc2xfm4k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710110</id>
      <parentid>2710109</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:06:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2710110</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1524" sha1="ryq724l5nimhsw2boa94k7yinprkd8t" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = Presidentin vu Serbien&lt;br&gt;Kommissaresch
| Amtszäit1 = 27. September 2026 –
| Virgänger1 = [[Aleksandar Vucic]]
| Nofollger1 =
}}
D''''Ana Brnabić''' (Ана Брнабић), gebuer den [[28. September]] [[1975]] zu [[Belgrad]], ass eng [[Serbien|serbesch]] [[Politiker]]in. Si ass zanter dem 27. September 2026 Interimspresidentin vu [[Serbien]].

D'Ana Brnabić huet hire Studium op der [[University of Hull]] mat engem [[Master of Business Administration|MBA]] ofgeschloss. Dono huet se fir verschidden international Organisatioune geschafft, dorënner d'[[United States Agency for International Development]] (USAID), Entwécklungsagencen an a staatleche serbeschen Entreprisen.

Am August 2016 gouf si Ministesch vun der Fonction publique a vun der kommunaler Selbstverwaltung. Ausserdeem ass si Presidentin vum Comité fir innovatiivt Entrepreneuriat an Informatiounstechnologie, vun deem fir national Minoritéiten a stellvertriedend Presidentin vum Comité fir d'Verwaltungsreform.

Si war vum 29. Juni 2017 bis den 20. Mäerz 2024 Premierministesch vu Serbien.

Si ass zanter dem 20. Mäerz 2024 Presidentin vum serbesche Parlament.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20170629184556/http://mduls.gov.rs/latinica/ministarstvo-ministar.php CV vun der Ana Brnabic] um Website vum Minstère fir d'Fonction Publique a kommunal Autonomie.

{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Brnabic, Ana}}
[[Kategorie:Politiker (Serbien)]]
[[Kategorie:Gebuer 1975]]</text>
      <sha1>ryq724l5nimhsw2boa94k7yinprkd8t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710116</id>
      <parentid>2710110</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:15:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2710116</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1526" sha1="fvqy7ey9vd2qor6yz53tdws0kvu5k1h" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = Presidentin vu Serbien&lt;br&gt;Kommissaresch
| Amtszäit1 = 27. September 2026 –
| Virgänger1 = [[Aleksandar Vučić]]
| Nofollger1 =
}}
D''''Ana Brnabić''' (Ана Брнабић), gebuer den [[28. September]] [[1975]] zu [[Belgrad]], ass eng [[Serbien|serbesch]] [[Politiker]]in. Si ass zanter dem 27. September 2026 Interimspresidentin vu [[Serbien]].

D'Ana Brnabić huet hire Studium op der [[University of Hull]] mat engem [[Master of Business Administration|MBA]] ofgeschloss. Dono huet se fir verschidden international Organisatioune geschafft, dorënner d'[[United States Agency for International Development]] (USAID), Entwécklungsagencen an a staatleche serbeschen Entreprisen.

Am August 2016 gouf si Ministesch vun der Fonction publique a vun der kommunaler Selbstverwaltung. Ausserdeem ass si Presidentin vum Comité fir innovatiivt Entrepreneuriat an Informatiounstechnologie, vun deem fir national Minoritéiten a stellvertriedend Presidentin vum Comité fir d'Verwaltungsreform.

Si war vum 29. Juni 2017 bis den 20. Mäerz 2024 Premierministesch vu Serbien.

Si ass zanter dem 20. Mäerz 2024 Presidentin vum serbesche Parlament.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20170629184556/http://mduls.gov.rs/latinica/ministarstvo-ministar.php CV vun der Ana Brnabic] um Website vum Minstère fir d'Fonction Publique a kommunal Autonomie.

{{Autoritéitskontroll}}

{{DEFAULTSORT:Brnabic, Ana}}
[[Kategorie:Politiker (Serbien)]]
[[Kategorie:Gebuer 1975]]</text>
      <sha1>fvqy7ey9vd2qor6yz53tdws0kvu5k1h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft Lëtzebuerg</title>
    <ns>10</ns>
    <id>136200</id>
    <revision>
      <id>2710073</id>
      <parentid>2702517</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T06:39:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update: &quot;Gemeng&quot; bleift bei engem Gemengenartikel (P31=Q2919801) eidel</comment>
      <origin>2710073</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5141" sha1="iqoezlsylyrs4uosi73q97838d36keu" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:3px solid #EF3340; border-bottom:3px solid #00a3e0; line-height: 1; background-color: white; color: black;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=80px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image2   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Logo|}}}|{{wikidata|property|raw|P154}}}}|size=150px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Logo|}}}|{{{Logotext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P154}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegendP154|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|{{wikidata|properties|raw|P443|P407=Q9051|sep=&lt;br&gt;|sep%s=|format=\[\[File:%p {{!}} 70px \]\]}}}}

| label2          = An anere Sproochen
| data2 = {{br separated entries
 |{{#if:{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
          |fr
          |{{{Numm (Franséisch)|}}}
          |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
         }}
   |[[Franséisch|fr]]: {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
                         |fr
                         |{{{Numm (Franséisch)|}}}
                         |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
                        }}
  }}
 |{{#if:{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
          |de
          |{{{Numm (Däitsch)|}}}
          |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
         }}
   |[[Däitsch|de]]: {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
                      |de
                      |{{{Numm (Däitsch)|}}}
                      |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
                     }}
  }}
}}
| class2          = nickname

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}
| class3          = country

| label4          = Kanton
| data4           = {{If empty|{{{Kanton|}}}|{{wikidata|property|linked|P131}}}}

|data9 = {{#if:{{{Gemeng|}}}
  |{{{Gemeng}}}
  |{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q2919801
    |
    |{{wikidata|properties|linked|P131}}
   }}
 }}

| label10         = Chef-lieu
| data10          = {{If empty|{{{Chef-lieu|}}}|{{wikidata|property|linked|P36}}}}

| label11         = Buergermeeschter
| data11          = {{If empty|{{{Buergermeeschter|}}}|{{wikidata|property|linked|current|P6}}}}
| class11         = agent

| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}

| label13         = &amp;nbsp;
| data13          = {{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}

| label14         = Fläch
| data14          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label15         = Héicht
| data15          = {{If empty|{{{Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2044}}}}

| label16         = Koordinaten
| data16          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label17         = Telefonszon
| data17          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}}

| label18         = Postcode
| data18          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}}

| label19         = [[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code
| data19          = {{If empty|{{{LAU-Code|}}}|{{wikidata|property|P782}}}}

| label20         = Websäit
| data20          = {{If empty|{{{Websäit|}}}|{{wikidata|property|linked|P856}}}}

| label21         = Opléisung
| data21          = {{{Opléisung|}}}

| label22         = Integratiounsgemeng
| data22          = {{{Integratiounsgemeng|}}}

| label23         = Fusiounsdatum
| data23          = {{{Fusiounsdatum|}}}

| data25 =
{{Infobox
 | subbox = yes
 | child = yes
 | above = {{#if:
              {{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}
              |{{small|Lag op der Kaart}}
            }}
 | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage
             |image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}
             |size=250px
             |alt={{{Kaartebild_alt|}}}
           }}
 | caption = {{If empty
               |{{{Kaartentext|}}}
               |{{#if:
                  {{wikidata|property|raw|P242}}
                  |{{#invoke:Wikidata|getImageLegendP242|FETCH_WIKIDATA}}
                 }}
             }}
}}

| below =
{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|main}}

{{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||
 [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]
}}
}}{{#if:{{{Wopebeschreiwung2|}}}|Kategorie:[[HeiSinn2Wopen]]}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>iqoezlsylyrs4uosi73q97838d36keu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710075</id>
      <parentid>2710073</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T06:42:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>+Grënnungsdatum</comment>
      <origin>2710075</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5261" sha1="2ee7qwt3csc3u6lutenhnfgv1axavrb" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:3px solid #EF3340; border-bottom:3px solid #00a3e0; line-height: 1; background-color: white; color: black;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=80px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image2   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Logo|}}}|{{wikidata|property|raw|P154}}}}|size=150px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Logo|}}}|{{{Logotext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P154}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegendP154|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|{{wikidata|properties|raw|P443|P407=Q9051|sep=&lt;br&gt;|sep%s=|format=\[\[File:%p {{!}} 70px \]\]}}}}

| label2          = An anere Sproochen
| data2 = {{br separated entries
 |{{#if:{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
          |fr
          |{{{Numm (Franséisch)|}}}
          |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
         }}
   |[[Franséisch|fr]]: {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
                         |fr
                         |{{{Numm (Franséisch)|}}}
                         |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
                        }}
  }}
 |{{#if:{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
          |de
          |{{{Numm (Däitsch)|}}}
          |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
         }}
   |[[Däitsch|de]]: {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
                      |de
                      |{{{Numm (Däitsch)|}}}
                      |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
                     }}
  }}
}}
| class2          = nickname

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}
| class3          = country

| label4          = Kanton
| data4           = {{If empty|{{{Kanton|}}}|{{wikidata|property|linked|P131}}}}

|data9 = {{#if:{{{Gemeng|}}}
  |{{{Gemeng}}}
  |{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q2919801
    |
    |{{wikidata|properties|linked|P131}}
   }}
 }}

| label10         = Chef-lieu
| data10          = {{If empty|{{{Chef-lieu|}}}|{{wikidata|property|linked|P36}}}}

| label11         = Buergermeeschter
| data11          = {{If empty|{{{Buergermeeschter|}}}|{{wikidata|property|linked|current|P6}}}}
| class11         = agent

| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}

| label13         = &amp;nbsp;
| data13          = {{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}

| label14         = Fläch
| data14          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label15         = Héicht
| data15          = {{If empty|{{{Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2044}}}}

| label16         = Koordinaten
| data16          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label17         = Telefonszon
| data17          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}}

| label18         = Postcode
| data18          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}}

| label19         = [[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code
| data19          = {{If empty|{{{LAU-Code|}}}|{{wikidata|property|P782}}}}

| label20         = Websäit
| data20          = {{If empty|{{{Websäit|}}}|{{wikidata|property|linked|P856}}}}

| label21         = Grënnungsdatum
| data21          = {{If empty|{{{Grënnungsdatum|}}}|{{wikidata|property|P571}}}}

| label22         = Fusiounsdatum
| data22          = {{{Fusiounsdatum|}}}

| label23         = Integratiounsgemeng
| data23          = {{{Integratiounsgemeng|}}}

| label24         = Opléisung
| data24          = {{{Opléisung|}}}

| data25 =
{{Infobox
 | subbox = yes
 | child = yes
 | above = {{#if:
              {{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}
              |{{small|Lag op der Kaart}}
            }}
 | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage
             |image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}
             |size=250px
             |alt={{{Kaartebild_alt|}}}
           }}
 | caption = {{If empty
               |{{{Kaartentext|}}}
               |{{#if:
                  {{wikidata|property|raw|P242}}
                  |{{#invoke:Wikidata|getImageLegendP242|FETCH_WIKIDATA}}
                 }}
             }}
}}

| below =
{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|main}}

{{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||
 [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]
}}
}}{{#if:{{{Wopebeschreiwung2|}}}|Kategorie:[[HeiSinn2Wopen]]}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2ee7qwt3csc3u6lutenhnfgv1axavrb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710079</id>
      <parentid>2710075</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T06:51:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <origin>2710079</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5332" sha1="6a61dnumxmipk52uki40wsv7yf2c3p6" xml:space="preserve">{{Infobox
| bodyclass       = vcard

| aboveclass      = fn org 
| abovestyle      = padding-top:0.3em; padding-bottom:0.3em; border-top:3px solid #EF3340; border-bottom:3px solid #00a3e0; line-height: 1; background-color: white; color: black;

| above           = {{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}

| image           = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Wopen|}}}|{{wikidata|property|raw|P94}}}}|size=80px|alt={{{image_alt|}}}}}
| caption         = {{{Wopebeschreiwung|}}}

| image2   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Bild|}}}|{{wikidata|property|raw|P18}}}}|size=250px|alt={{{alt|}}}}}
| caption2    = {{If empty|{{#if:{{{Bild|}}}|{{{Bildtext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P18}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| image3   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{If empty|{{{Logo|}}}|{{wikidata|property|raw|P154}}}}|size=150px|alt={{{alt|}}}}}
| caption3    = {{If empty|{{#if:{{{Logo|}}}|{{{Logotext|}}}}}|{{#if:{{wikidata|property|raw|P154}}|{{#invoke:Wikidata|getImageLegendP154|FETCH_WIKIDATA}}}}}}

| label1          = Aussprooch
| data1           = {{#if:{{wikidata|properties|P443|P407=Q9051}}|{{wikidata|properties|raw|P443|P407=Q9051|sep=&lt;br&gt;|sep%s=|format=\[\[File:%p {{!}} 70px \]\]}}}}

| label2          = An anere Sproochen
| data2 = {{br separated entries
 |{{#if:{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
          |fr
          |{{{Numm (Franséisch)|}}}
          |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
         }}
   |[[Franséisch|fr]]: {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
                         |fr
                         |{{{Numm (Franséisch)|}}}
                         |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
                        }}
  }}
 |{{#if:{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
          |de
          |{{{Numm (Däitsch)|}}}
          |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
         }}
   |[[Däitsch|de]]: {{#invoke:Infobox mapframe/lokal|otherLanguageName
                      |de
                      |{{{Numm (Däitsch)|}}}
                      |{{If empty|{{{Numm|}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}
                     }}
  }}
}}
| class2          = nickname

| label3          = Land
| data3           = {{If empty|{{{Land|}}}|{{wikidata|property|linked|P17}}}}
| class3          = country

| label4          = Kanton
| data4           = {{If empty|{{{Kanton|}}}|{{wikidata|property|linked|P131}}}}

| label9          = Gemeng
| data9           = {{#if:{{{Gemeng|}}}
  |{{{Gemeng}}}
  |{{#ifeq:{{wikidata|property|raw|P31}}|Q2919801
    |
    |{{wikidata|properties|linked|P131}}
   }}
 }}
| class9          = municipality

| label10         = Chef-lieu
| data10          = {{If empty|{{{Chef-lieu|}}}|{{wikidata|property|linked|P36}}}}

| label11         = Buergermeeschter
| data11          = {{If empty|{{{Buergermeeschter|}}}|{{wikidata|property|linked|current|P6}}}}
| class11         = agent

| label12         = Awunner
| data12          = {{If empty|{{{Awunner|}}}|{{wikidata|property|linked|P1082}}}}

| label13         = &amp;nbsp;
| data13          = {{If empty|{{{Awunnerdatum|}}}|{{wikidata|qualifier|P1082|P585}}}}

| label14         = Fläch
| data14          = {{If empty|{{{Fläch|}}}|{{wikidata|property|linked|P2046}}}}

| label15         = Héicht
| data15          = {{If empty|{{{Héicht|}}}|{{wikidata|property|linked|P2044}}}}

| label16         = Koordinaten
| data16          = {{Wikidata-Koordinaten|Manuell={{{Koordinaten|}}}|Tag=primary}}

| label17         = Telefonszon
| data17          = {{If empty|{{{Telefonszon|}}}|{{wikidata|property|P473}}}}

| label18         = Postcode
| data18          = {{If empty|{{{Postcode|}}}|{{wikidata|property|P281}}}}

| label19         = [[Lokal administrativ Unitéit|LAU]]-Code
| data19          = {{If empty|{{{LAU-Code|}}}|{{wikidata|property|P782}}}}

| label20         = Websäit
| data20          = {{If empty|{{{Websäit|}}}|{{wikidata|property|linked|P856}}}}

| label21         = Grënnungsdatum
| data21          = {{If empty|{{{Grënnungsdatum|}}}|{{wikidata|property|P571}}}}

| label22         = Fusiounsdatum
| data22          = {{{Fusiounsdatum|}}}

| label23         = Integratiounsgemeng
| data23          = {{{Integratiounsgemeng|}}}

| label24         = Opléisung
| data24          = {{{Opléisung|}}}

| data25 =
{{Infobox
 | subbox = yes
 | child = yes
 | above = {{#if:
              {{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}
              |{{small|Lag op der Kaart}}
            }}
 | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage
             |image={{If empty|{{{Kaart|}}}|{{wikidata|property|raw|P242}}}}
             |size=250px
             |alt={{{Kaartebild_alt|}}}
           }}
 | caption = {{If empty
               |{{{Kaartentext|}}}
               |{{#if:
                  {{wikidata|property|raw|P242}}
                  |{{#invoke:Wikidata|getImageLegendP242|FETCH_WIKIDATA}}
                 }}
             }}
}}

| below =
{{#invoke:Infobox mapframe/lokal|main}}

{{#ifeq:{{#invoke:Wikibase|id}}|no entity||
 [[Fichier:Wikidata-logo-without-paddings.svg|20px|right|link=https://www.wikidata.org/wiki/{{#invoke:Wikibase|id}}]]
}}
}}{{#if:{{{Wopebeschreiwung2|}}}|Kategorie:[[HeiSinn2Wopen]]}}&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6a61dnumxmipk52uki40wsv7yf2c3p6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Autoritéitskontroll</title>
    <ns>828</ns>
    <id>136758</id>
    <revision>
      <id>2710050</id>
      <parentid>2709775</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T17:45:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Les Meloures</username>
        <id>580</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ännerung vum [[Special:Contributions/Mobby 12|Mobby 12]] ([[User talk:Mobby 12|Diskussioun]]) zeréckgesat op déi lescht Versioun vum [[User:Les Meloures|Les Meloures]]</comment>
      <origin>2701580</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="17883" sha1="o3gv1ogk2zvjrek2kteydlrl965n4kb" xml:space="preserve">require('strict')

local function getCatForId( id )
	local title = mw.title.getCurrentTitle()
	local namespace = title.namespace
	if namespace == 0 then
		return '[[Kategorie:Wikipedia-Artikele mat ' .. id .. '-Identifianten]]'
	elseif namespace == 2 and not title.isSubpage then
		return '[[Kategorie:Benotzersäite mat ' .. id .. '-Identifianten]]'
	else
		return '[[Kategorie:Aner Säite mat ' .. id .. '-Identifianten]]'
	end
end

local function fideLink( id )
	return '[https://ratings.fide.com/profile/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'FIDE' )
end

local function filmfriendLink( id )
	return '[https://www.filmfriend.org/de/movies/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'filmfriend' )
end

local function coslLink( id )
	return '[https://teamletzebuerg.lu/athlete/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'COSL' )
end

local function bmLink( id)
	return '[https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'BM' )
end

local function lalLink( id )
	return '[http://www.autorenlexikon.lu/page/author/' .. id .. '/FRE/index.html ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'Autorenlexikon' )
end

local function mnahaLink( id )
	return '[https://www.konschtlexikon.mnaha.lu/entry/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'MNAHA' )
end

local function chdLink( id )
	return '[https://www.chd.lu/lu/deputy/' .. id .. ' ' .. id .. ']'
end

local function worldcatLink( id )
	return '[https://www.worldcat.org/identities/' .. id .. ' ' .. id .. ']'
end

local function CplLink( id )
	return '[https://www.press.lu/membre/?member=' .. id .. ' ' .. id ..']'
end	

local function imdbLink( id )
	return '[https://tools.wmflabs.org/wikidata-externalid-url/?p=345&amp;url_prefix=http://www.imdb.com/&amp;id=' .. id .. ' ' .. id .. ']'
end

local function cevLink( id )
	return '[https://www.cev.eu/PlayerDetail.aspx?PlayerID=' .. id .. ' ' .. id .. ']'
end

local function viafLink( id )
	if not string.match( id, '^%d+$' ) then
		return false
	end
	return '[https://viaf.org/viaf/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'VIAF' )
end

local function kulturnavLink( id )
	return '[http://kulturnav.org/' .. id .. ' ' .. id .. ']'
end

local function sikartLink( id )
	return '[http://www.sikart.ch/KuenstlerInnen.aspx?id=' .. id .. '&amp;lng=en ' .. id .. ']'
end

local function tlsLink( id )
	local id2 = id:gsub(' +', '_')
	return '[http://tls.theaterwissenschaft.ch/wiki/' .. id2 .. ' ' .. id .. ']'
end

local function ciniiLink( id )
	return '[http://ci.nii.ac.jp/author/' .. id .. '?l=en ' .. id .. ']'
end

local function bneLink( id )
	return '[http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&amp;authority_id=' .. id .. ' ' .. id .. ']'
end

local function uscongressLink( id )
	return '[http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=' .. id .. ' ' .. id .. ']'
end

local function narapersonLink( id )
	return '[https://research.archives.gov/person/' .. id .. ' ' .. id .. ']'
end

local function naraorganizationLink( id )
	return '[https://research.archives.gov/organization/' .. id .. ' ' .. id .. ']'
end

local function botanistLink( id )
	local id2 = id:gsub(' +', '%%20')
	return '[http://www.ipni.org/ipni/advAuthorSearch.do?find_abbreviation=' .. id2 .. ' ' .. id .. ']'
end
local function  inaturalistplaceLink( id )
	return '[https://www.inaturalist.org/places/' .. id .. ' ' .. id .. ']'
end
local function  inaturalisttaxonLink( id )
	return '[https://www.inaturalist.org/taxa/' .. id .. ' ' .. id .. ']'
end
local function mgpLink( id )
	-- TODO Implement some sanity checking regex
	return '[http://www.genealogy.ams.org/id.php?id=' .. id .. ' ' .. id .. ']'
end

local function rslLink( id )
	-- TODO Implement some sanity checking regex
	return '[http://aleph.rsl.ru/F?func=find-b&amp;find_code=SYS&amp;adjacent=Y&amp;local_base=RSL11&amp;request=' .. id .. '&amp;CON_LNG=ENG ' .. id .. ']'
end

local function leonoreLink( id )
-- Identifiants allant de LH/1/1 à LH/2794/54 (légionnaires)
-- Identifiants allant de C/0/1 à C/0/84 (84 légionnaires célèbres)
-- Identifiants allant de 19800035/1/1 à 19800035/385/51670 (légionnaires décédés entre 1954 et 1977, et quelques dossiers de légionnaires décédés avant 1954)
	if not string.match( id, '^LH/%d%d?%d?%d?/%d%d?%d?$' ) and
	   not string.match( id, '^C/0/%d%d?$' ) and
	   not string.match( id, '^19800035/%d%d?%d?%d?/%d%d?%d?%d?%d?$' ) then
		return false
	end
	return '[http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/leonore_fr?ACTION=CHERCHER&amp;FIELD_1=COTE&amp;VALUE_1=' .. id .. ' ' .. id .. ']'
end

local function sbnLink( id )
	if not string.match( id, '%u%u[%u0-3]V%d%d%d%d%d%d' ) then
		return false
	end
	return '[https://opac.sbn.it/nome/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'SBN' )
end

local function nkcLink( id )
	return '[http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=' .. id .. '&amp;CON_LNG=ENG ' .. id .. ']'
end

local function nclLink( id )
	if not string.match( id, '^%d+$' ) then
		return false
	end
	return '[http://aleweb.ncl.edu.tw/F/?func=accref&amp;acc_sequence=' .. id .. '&amp;CON_LNG=ENG ' .. id .. ']'
end

local function ndlLink( id )
	return '[https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/' .. id .. ' ' .. id .. ']'
end

local function sudocLink( id )
	if not string.match( id, '^%d%d%d%d%d%d%d%d[%dxX]$' ) then
		return false
	end
	return '[https://www.idref.fr/' .. id .. ' ' .. id .. ']'
end

local function hlsLink( id )
	if not string.match( id, '^%d+$' ) then
		return false
	end
	return '[http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F' .. id .. '.php ' .. id .. ']'
end

local function lirLink( id )
	if not string.match( id, '^%d+$' ) then
		return false
	end
	return '[http://www.e-lir.ch/e-LIR___Lexicon.' .. id .. '.450.0.html ' .. id .. ']'
end

local function splitLccn( id )
	if id:match( '^%l%l?%l?%d%d%d%d%d%d%d%d%d?%d?$' ) then
		id = id:gsub( '^(%l+)(%d+)(%d%d%d%d%d%d)$', '%1/%2/%3' )
	end
	if id:match( '^%l%l?%l?/%d%d%d?%d?/%d+$' ) then
		return mw.text.split( id, '/' )
	end
	return false
end

local function append(str, c, length)
	while str:len() &lt; length do
		str = c .. str
	end
	return str
end

local function lccnLink( id )
	local parts = splitLccn( id )
	if not parts then
		return false
	end
	local lccnType = parts[1] ~= 'sh' and 'names' or 'subjects'
	id = parts[1] .. parts[2] .. append( parts[3], '0', 6 )
	return '[http://id.loc.gov/authorities/' .. lccnType .. '/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'LCCN' )
end

local function mbLink( id )
	-- TODO Implement some sanity checking regex
	return '[https://musicbrainz.org/artist/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'MusicBrainz' )
end

--Returns the ISNI check digit isni must be a string where the 15 first elements are digits
local function getIsniCheckDigit( isni )
	local total = 0
	for i = 1, 15 do
		local digit = isni:byte( i ) - 48 --Get integer value
		total = (total + digit) * 2
	end
	local remainder = total % 11
	local result = (12 - remainder) % 11
	if result == 10 then
		return &quot;X&quot;
	end
	return tostring( result )
end

--Validate ISNI (and ORCID) and retuns it as a 16 characters string or returns false if it's invalid
--See http://support.orcid.org/knowledgebase/articles/116780-structure-of-the-orcid-identifier
local function validateIsni( id )
	id = id:gsub( '[ %-]', '' ):upper()
	if not id:match( '^%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d[%dX]$' ) then
		return false
	end
	if getIsniCheckDigit( id ) ~= string.char( id:byte( 16 ) ) then
		return false
	end
	return id
end

local function isniLink( id )
	id = validateIsni( id )
	if not id then
		return false
	end
	return '[http://isni.org/isni/' .. id .. ' ' .. id:sub( 1, 4 ) .. ' ' .. id:sub( 5, 8 ) .. ' '  .. id:sub( 9, 12 ) .. ' '  .. id:sub( 13, 16 ) .. ']' .. getCatForId( 'ISNI' )
end

local function orcidLink( id )
	id = validateIsni( id )
	if not id then
		return false
	end
	id = id:sub( 1, 4 ) .. '-' .. id:sub( 5, 8 ) .. '-'  .. id:sub( 9, 12 ) .. '-'  .. id:sub( 13, 16 )
	return '[https://orcid.org/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'ORCID' )
end

local function gndLink( id )
	return '[https://d-nb.info/gnd/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'GND' )
end

local function selibrLink( id )
	if not string.match( id, '^%d+$' ) then
		return false
	end
	return '[https://libris.kb.se/auth/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'SELIBR' )
end

local function bnfLink( id )
	--Add cb prefix if it has been removed
	if not string.match( id, '^cb.+$' ) then
		id = 'cb' .. id
	end

	return '[http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/' .. id .. ' ' .. id .. '] [http://data.bnf.fr/ark:/12148/' .. id .. ' (data)]' .. getCatForId( 'BNF' )
end

local function bpnLink( id )
	if not string.match( id, '^%d+$' ) then
		return false
	end
	return '[http://www.biografischportaal.nl/en/persoon/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'BPN' )
end

local function ridLink( id )
	return '[https://www.researcherid.com/rid/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'RID' )
end

local function bibsysLink( id )
	return '[https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'BIBSYS' )
end

local function ulanLink( id )
	return '[https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'ULAN' )
end

local function aotwLink( id )
	return '[https://aow.degruyter.com/artist/_' .. id .. ' ' .. id .. ']'
end

local function nlaLink( id )
	return '[https://nla.gov.au/anbd.aut-an' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'NLA' )
end

local function rkdartistsLink( id )
	return '[https://rkd.nl/en/explore/artists/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'RKDartists' )
end

local function snacLink( id )
	return '[http://socialarchive.iath.virginia.edu/ark:/99166/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'SNAC-ID' )
end

local function dblpLink( id )
	return '[http://dblp.org/pid/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'DBLP' )
end

local function acmLink( id )
	return '[https://dl.acm.org/author_page.cfm?id=' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'ACM-DL' )
end

local function autoresuyLink( id )
	return '[http://autores.uy/autor/' .. id .. ' ' .. id .. ']' ..  getCatForId( 'autores.uy' )
end

local function picLink( id )
	return '[https://pic.nypl.org/constituents/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'PIC' )
end

local function dbcauthorLink( id )
	return '[https://viaf.org/processed/DBC|' .. id .. ' ' .. id .. ']'
end

local function discogsLink( id )
	return '[https://www.discogs.com/release/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'Discogs' )
end

local function discogsmasterLink( id ) 
     return '[https://www.discogs.com/fr/master/' .. id .. ' ' .. id .. ']'
end

local function discogsartistLink( id ) 
     return '[https://www.discogs.com/fr/artist/' .. id .. ' ' .. id .. ']'
end


local function musicbrainzLink( id ) 
     return '[https://musicbrainz.org/release-group/' .. id .. ' ' .. id .. ']'
end

local function getIdsFromWikidata( itemId, property )
	local ids = {}
	local statements = mw.wikibase.getBestStatements( itemId, property )
	if statements then
		for _, statement in ipairs( statements ) do
			if statement.mainsnak.datavalue then
				table.insert( ids, statement.mainsnak.datavalue.value )
			end
		end
	end
	return ids
end

local function matchesWikidataRequirements( itemId, reqs )
	for _, group in ipairs( reqs ) do
		local property = 'P' .. group[1]
		local qid = group[2]
		local statements = mw.wikibase.getBestStatements( itemId, property )
		if statements ~= nil then
			for _, statement in ipairs( statements ) do
				if statement.mainsnak.datavalue ~= nil then
					if statement.mainsnak.datavalue.value['numeric-id'] == qid then
						return true
					end
				end
			end
		end
	end
	return false
end

local function createRow( id, label, rawValue, link, withUid )
	if link then
		if withUid then
			return '*&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;' .. label .. ' &lt;span class=&quot;uid&quot;&gt;' .. link .. '&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;\n'
		else
			return '*&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;' .. label .. ' ' .. link .. '&lt;/span&gt;\n'
		end
	else
		return '* &lt;span class=&quot;error&quot;&gt;The ' .. id .. ' id ' .. rawValue .. ' is not valid.&lt;/span&gt;[[Kategorie:Wikipedia-Artikele mat feelerhaften Autoritéitskontroll-Identifianten (' .. id .. ')]]\n'
	end
end

--In this order: name of the parameter, label, propertyId in Wikidata, formatting function
local conf = {
	{ 'WorldCat', '[[WorldCat]]', 7859, worldcatLink },
	{ 'MNAHA', '[[Nationalmusée fir Archeologie, Geschicht a Konscht|MNAHA]]', 12804, mnahaLink },
	{ 'BM', '[[Base Mérimée]]', 380, bmLink},
	{ 'filmfriend', '[[Filmfriend]]', 13910, filmfriendLink },
	{ 'LAL', '[[Luxemburger Autorenlexikon]]', 4749, lalLink },
	{ 'COSL', '[[Comité olympique et sportif luxembourgeois|COSL]]', 12372, coslLink },
	{ 'chd', '[[Chamber]]', 12618, chdLink },
	{ 'IMDb', '[[Internet Movie Database|IMDb]]', 345, imdbLink },
	{ 'VIAF', '[[Virtual International Authority File|VIAF]]', 214, viafLink },
	{ 'CEV', 'CEV', 3725, cevLink },
	{ 'LCCN', '[[Library of Congress Control Number|LCCN]]', 244, lccnLink },
	{ 'ISNI', '[[International Standard Name Identifier|ISNI]]', 213, isniLink },
	{ 'ORCID', '[[ORCID]]', 496, orcidLink },
	{ 'GND', '[[Gemeinsame Normdatei|GND]]', 227, gndLink },
	{ 'SELIBR', '[[LIBRIS|SELIBR]]', 906, selibrLink },
	{ 'SUDOC', '[[Système universitaire de documentation|SUDOC]]', 269, sudocLink },
	{ 'BNF', '[[Bibliothèque nationale de France|BNF]]', 268, bnfLink },
	{ 'BPN', '[[Biografisch Portaal|BPN]]', 651, bpnLink },
	{ 'RID', '[[ResearcherID]]', 1053, ridLink },
	{ 'BIBSYS', '[[BIBSYS]]', 1015, bibsysLink },
	{ 'ULAN', '[[Union List of Artist Names|ULAN]]', 245, ulanLink },
	{ 'AOTW', 'Artists of the World', 4432, aotwLink },
	{ 'HDS', '[[Historical Dictionary of Switzerland|HDS]]', 902, hlsLink },
	{ 'LIR', '[[Historical Dictionary of Switzerland#Lexicon_Istoric_Retic|LIR]]', 886, lirLink },
	{ 'MBA', '[[MusicBrainz]]', 434, mbLink },
	{ 'MGP', '[[Mathematics Genealogy Project|MGP]]', 549, mgpLink },
	{ 'NLA', '[[National Library of Australia|NLA]]', 409, nlaLink },
	{ 'NDL', '[[National Diet Library|NDL]]', 349, ndlLink },
	{ 'NCL', '[[National Central Library|NCL]]', 1048, nclLink },
	{ 'NKC', '[[National Library of the Czech Republic|NKC]]', 691, nkcLink },
	{ 'SBN', '[[Istituto Centrale per il Catalogo Unico|ICCU]]', 396, sbnLink },
	{ 'RLS', '[[Russian State Library|RLS]]', 947, rslLink },
	{ 'iNaturalistPlace', '[[iNaturalist]]', 7471, inaturalistplaceLink },
	{ 'iNaturalistLink', '[[iNaturalist]]', 3151, inaturalisttaxonLink },
	{ 'Botanist', '[[Author citation (botany)|Botanist]]', 428, botanistLink },
	{ 'NARA-person', '[[National Archives and Records Administration|NARA]]', 1222, narapersonLink },
	{ 'NARA-organization', '[[National Archives and Records Administration|NARA]]', 1223, naraorganizationLink },
	{ 'USCongress', '[[Biographical Directory of the United States Congress|US Congress]]', 1157, uscongressLink },
	{ 'BNE', '[[Biblioteca Nacional de España|BNE]]', 950, bneLink },
	{ 'CINII', '[[CiNii]]', 271, ciniiLink },
	{ 'TLS', '[[Theaterlexikon der Schweiz|TLS]]', 1362, tlsLink },
	{ 'SIKART', '[[SIKART]]', 781, sikartLink },
	{ 'KULTURNAV', '[[KulturNav]]', 1248, kulturnavLink },
	{ 'RKDartists', '[[Netherlands Institute for Art History#Online artist pages|RKD]]', 650, rkdartistsLink },
	{ 'SNAC-ID', '[[Institute for Advanced Technology in the Humanities|IATH]]', 3430, snacLink },
	{ 'DBLP', '[[DBLP]]', 2456, dblpLink },
	{ 'ACM-DL', '[[ACM Digital Library|ACM DL]]', 864, acmLink },
	{ 'autores.uy', '[[autores.uy]]', 2558, autoresuyLink },
	{ 'PIC', '[[:d:Q23892012|PIC]]', 2750, picLink },
	{ 'DBC', 'DBC', 3846, dbcauthorLink },
	{ 'Discogs', '[[Discogs]]', 2206, discogsLink },
    { 'Discogs-Artist', '[[Discogs-Artist-ID]]', 1953, discogsartistLink },
    { 'Discogs-Master', '[[Discogs-Master-ID]]', 1954, discogsmasterLink },
    { 'MusicBrainz', '[[MusicBrainz-Gruppen-ID]]', 436, musicbrainzLink },
	{ 'Conseil de Presse', '[[ID vum Conseil de Presse Lëtzebuerg|CPL-ID]]', 4698, CplLink },
	{ 'FIDE', '[[Fédération Internationale des Échecs|FIDE]]', 1440, fideLink }
}

-- Check that the Wikidata item has this property--&gt;value before adding it
local reqs = {}

local p = {}

function p.authorityControl( frame )
	local parentArgs = frame:getParent().args
	--Create rows
	local elements = {}

	--redirect PND to GND
	if (parentArgs.GND == nil or parentArgs.GND == '') and parentArgs.PND ~= nil and parentArgs.PND ~= '' then
		parentArgs.GND = parentArgs.PND
	end

	--Wikidata fallback if requested
	local itemId = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage()
	if itemId ~= nil then
		for _, params in ipairs( conf ) do
			if params[3] ~= 0 then
				local val = parentArgs[params[1]]
				if not val or val == '' then
					local canUseWikidata = nil
					if reqs[params[1]] ~= nil then
						canUseWikidata = matchesWikidataRequirements( itemId, reqs[params[1]] )
					else
						canUseWikidata = true
					end
					if canUseWikidata then
						local wikidataIds = getIdsFromWikidata( itemId, 'P' .. params[3] )
						if wikidataIds[1] then
							parentArgs[params[1]] = wikidataIds[1]
						end
					end
				end
			end
		end
	end

	--Configured rows
	local rct = 0
	for _, params in ipairs( conf ) do
		local val = parentArgs[params[1]]
		if val and val ~= '' then
			table.insert( elements, createRow( params[1], params[2] .. ':', val, params[4]( val ), true ) )
			rct = rct + 1
		end
	end
	local Navbox = require('Module:Navbox')
	local elementscats = ''
	if rct ~= 1 then
		elementscats  = '[[Kategorie:AK mat ' .. rct .. ' Elementer]]'
	else
		elementscats  = '[[Kategorie:AK mat ' .. rct .. ' Element]]'
	end

	if #elements ~= 0 then
		return Navbox._navbox( {
			name  = 'Autoritéitskontroll',
			bodyclass = 'hlist',
			group1 = 'Autoritéitskontroll' .. elementscats,
			list1 = table.concat( elements )
			} )
	else
		return &quot;&quot;
	end
end

return p</text>
      <sha1>o3gv1ogk2zvjrek2kteydlrl965n4kb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>2026</title>
    <ns>0</ns>
    <id>137072</id>
    <revision>
      <id>2710018</id>
      <parentid>2709957</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:42:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sport */ Lëtzebuerg gewënnt 3-0 am Foussball géint Malta.</comment>
      <origin>2710018</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17678" sha1="7k4ruihdablo879zo167oim6a8evyoj" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}

D'Joer '''2026''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et ass kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
* {{1. Mee}}: d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] trieden aus dem [[Organization of the Petroleum Exporting Countries|OPEC]] aus.

=== Europa ===
[[Fichier:Welcome to the euro Bulgaria 01.jpg|thumb|200px|Calicot fir d'Aféiere vum Euro a Bulgarien ze begréissen.]]
* {{1. Januar}}: [[Zypern]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis den 30. Juni des Joers d'[[Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun]].
* 1. Januar: [[Bulgarien|Bulgarie]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] an.
* {{0}}1. Januar: 41 Doudeger an iwwer 100 Blesséierter bei engem Feier op enger Silvesterfeier an enger Bar zu [[Crans-Montana]] an der [[Schwäiz]].
* [[18. Januar]]: Bei engem Eisebunnsaccident mat zwéin Héichvitesszich an der spuenescher [[Provënz Córdoba]] kommen ëm 42 Leit ëm d'Liewen.
* [[21. Januar]]: D'[[Ilijana Jotowa]] gëtt nom Récktrëtt vum [[Rumen Radew]] Presidentin vu [[Bulgarien]].
* {{8. Februar}}: Den [[António José Seguro]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen a [[Portugal]], hie gëtt den 11. Mäerz vereedegt.
* [[23. Februar]]: De [[Rob Jetten]] ([[Democraten 66|D66]]) gëtt als neie Premierminister an [[Holland]] vereedegt.
* {{8. Mee}}: De [[Rumen Radew]] gëtt als neie Premierminister vu [[Bulgarien]] vereedegt, nodeems seng Partei [[Progressiivt Bulgarien]] den [[19. Abrëll]] déi virgezunne Parlamentswale mat 130 vun 240 Sëtz gewonnen hat.
* {{9. Mee}}: De [[Péter Magyar]] gëtt als neie Premierminister vun [[Ungarn]] vereedegt, nodeems seng [[TISZA]]-Partei den [[12. Abrëll]] bei de Parlamentswalen eng 2/3-Majoritéit géint dem [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]] gewonnen hat.
* [[28. Mee]]: Nom Récktrëtt vun der [[Evika Siliņa]], den 11. Mee, gëtt den [[Andris Kulbergs]] neie Premierminister a [[Lettland]].
* {{3. Juni}}: No de Parlamentswale vum [[24. Mäerz]] an [[Dänemark]] gëtt eng nei lénk-Mëtt Regierung aus véier Parteien ënner der [[Mette Frederiksen]] vereedegt.
* {{1. Juli}}: [[Irland]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis Enn des Joers d'Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun.
* [[12. Juni]]: De gemeinsamen Europäeschen Asylsystem (GEAS) vun der [[Europäesch Unioun|EU]] ass a Kraaft getrueden.
* [[14. Juli]]: Den [[Mindaugas Sinkevičius]] gëtt neie Premierminister a [[Litauen]].
* [[20. Juli]]: Den [[Andy Burnham]] gëtt, nom Récktrëtt vum [[Keir Starmer]], den [[22. Juni]], neie Premierminister vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]].
* [[19. August]]: Den [[András Baka]] gëtt, no der Ofsetzung vum [[Tamás Sulyok]] am Juli duerch dat ungarescht Parlament,  neie President vun Ungarn.
* [[28. August]]: Nom Doud vu sengem Papp [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]] gëtt den [[Haakon VIII. vun Norwegen|Haakon VIII.]] Kinnek vun Norwegen.
* [[29. August]]: An [[Island]] huet sech d'Bevëlkerung an engem [[Referendum]] mat 52,8 % géint d'Nees-Ophuele vu Bäitrëttsverhandlunge mat der [[Europäesch Unioun|EU]] ausgeschwat.
* {{2. September}}: D'[[Ülle Madise]] gëtt vum Parlament zur neier Presidentin vun [[Estland]] gewielt. Si gëtt den 12. Oktober vereedegt.

==== Lëtzebuerg ====
* 13. Juli: Déi éischt [[Lëtzebuergesch Euromënzen#Zweet Serie (zanter 2026)|Euromënze]] mam Portrait vum Groussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] kommen an den Ëmlaf.

=== Afrika ===
* {{3. Januar}}: Am [[Equatorialguinea]] gëtt [[Ciudad de la Paz]] nei Haaptstad, a léist [[Malabo]] of.
* [[15. Januar]]: De [[Yoweri Museveni]] gëtt bei de Presidentewalen am [[Uganda]] a senger Funktioun erëmgewielt.
* [[15. Mäerz]]: Den [[Denis Sassou-Nguesso]] gëtt als President vun der [[Republik Kongo]] erëmgewielt.
* [[12. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen am [[Benin]], gewënnt de [[Romuald Wadagni]] mat 94 % vun de Stëmmen; hie gouf de [[24. Mee]] vereedegt.

=== Amerika ===
==== Nordamerika ====
==== Mëttel- a Südamerika ====
* {{3. Januar}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] attackéiere [[Caracas]] am [[Venezuela]]. De President [[Nicolás Maduro]] a seng Fra goufe gefaange geholl an aus dem Land bruecht.
* [[17. Februar]]: No der Ofsetzung vum [[José Jerí]] gëtt de [[José María Balcázar]] neie Staatspresident vum [[Peru]].
* [[11. Mäerz]]: De [[José Antonio Kast]] gëtt als neie President vum [[Chile]] vereedegt.
* [[24. Juni]]: Bei Äerdbiewen am [[Venezuela]] stierwen iwwer 6.500 Leit, iwwer 200.000 gi blesséiert, an Zingdausende ginn an de Wochen a Méint dono nach ëmmer vermësst.
* [[28. Juli]]: D'[[Keiko Fujimori]], déi de  7. Juni am 2. Tour d'Presidentschaftswalen am [[Peru]] gewonnen huet, gëtt vereedegt.
* {{7. August}}: Den [[Abelardo de la Espriella]] gëtt als neie Presidnet vu [[Kolumbien]] vereedegt.

=== Asien ===
* {{8. Februar}}: D'[[Sanae Takaichi]] huet bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Japan]] am Parlament eng Zweedrëttel Majoritéit gewonnen.
* [[15. Mäerz]]: An engem Referendum am [[Kasachstan]] gëtt déi nei Constitutioun mat 90 % vun de Wieler ugeholl.
* {{3. Abrëll}}: De [[Min Aung Hlaing]], Chef vun der Junta, déi zanter dem Putsch vun 2021 am [[Myanmar]] un der Muecht ass, gëtt zum President gewielt.
* {{7. Abrëll}}: De Generalsekretär vun der KP vum [[Vietnam]], [[Tô Lâm]], gëtt als Staatspresident confirméiert.
* [[20. August]]: De [[Mirza Fakhrul Islam Alamgir]] gëtt zum Presidnet vu [[Bangladesch]] gewielt.
==== Arabesch Welt an Noen Osten ====
* {{9. Januar}}: Opléisung vum südlechen Iwwergangsconseil am [[Jemen]].
* [[6. Januar|6.]] bis [[20. Januar]]: D'syresch Arméi eruewert gréisstendeels den Nordoste vum Land, deen ënnert de ''[[Syrian Democratic Forces]]'' stoung.
* [[8. Januar|8.]] an [[9. Januar]]: Bei Masseprotester am [[Iran]] géint d'Regierung ginn Dausende vu Leit vun de Sécherheetsunitéiten ëmbruecht.
* [[28. Februar]]: [[Israel]] an d'[[USA]] gräifen den [[Iran]] un; eng Rëtsch héich miltäresch a staatlech Representanten, dorënner den Ieweschte Guide [[Ali Chamenei]], ginn dobei ëmbruecht. Den Iran revanchéiert sech mat Attacke géint Israel, souwéi US-Militärbasen am [[Persesche Golf]], a blockéiert d'[[Strooss vun Hormus]].
* [[11. Abrëll]]: Den [[Nizar Amidi]] gëtt zum neie President vum [[Irak]] gewielt.
* [[20. August]]: D'''Syrian Democratic Forces'' ginn opgeléist an an d'[[syresch Arméi]] agegliddert.

== Konscht a Kultur ==
=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Servais-Präis]] fir dem [[ian De Toffoli]] säi ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]''.
* De [[Guy Helminger]] kritt de [[Batty-Weber-Präis]].

=== Musek ===

=== Kino ===
* ''[[Oscar]]'' fir de beschte Film: ''[[One Battle After Another]]'' vum [[Paul Thomas Anderson]].
* ''[[Gëlle Palm]]'':  [[Cristian Mungiu]] fir ''[[Fjort]]''.

== Ekonomie ==

== Wëssenschaft an Technik ==
[[Fichier:Artemis 2 Crew Portrait (cropped).jpg|thumb|140px|Crew vun der [[Artemis II]].]]
* [[1. Abrëll|1.]] - [[11. Abrëll]]: D'[[Artemis II]]-Missioun vun der [[NASA]] an Zesummenaarbecht mat der [[ESA]], flitt ronderëm de Mound a lant nees op der Äerd.
* [[12. August]]: Partiell, deels komplett [[Sonnendäischtert]] iwwer [[Europa (Kontinent)|Europa]].
* [[30. August]]: Den [[Nancy Grace Roman Space Telescope|Nancy-Grace-Roman-Weltraumteleskop]] gëtt an den Orbit geschéckt.

== Sport ==
* [[6. Februar|6.]] – [[22. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2026|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Mailand]]/[[Cortina d'Ampezzo]].
* {{3. Mäerz}}:  Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt am [[Stadion vu Lëtzebuerg|Stade de Luxembourg]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25 3:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]], den [[Danel Sinani|Daniel Sinani]] an den Tomas Moreira (Malta) hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19030|Titel=Luxembourg vs Malta international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[26. Abrëll]]: De Kenianer [[Sabastian Sawe]] an den Ethiopier [[Yomif Kejelcha]] lafen zu London als éischt e [[Marathon]] ënner zwou Stonnen (1 h 59 min 30 s, rtsp. 1 h 59 min 41 s).
* {{3. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert am Stade de Luxembourg an engem Frëndschaftsmatch 0:1 géint [[Italien]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19458|Titel=Luxembourg vs Italy international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* {{6. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Tirana]] engem Frëndschaftsmatch 1:0 géint [[Albanien]]. Den [[Danel Sinani|Daniel Siani]] huet de Gol fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19444|Titel=Albania vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[11. Juni]] – [[19. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2026|Foussball-Weltmeeschterschaft]] vun den Hären an den USA, a Mexiko an a Kanada. [[Spuenesch Foussballnationalekipp|Spuenien]] gewënnt an der Finall  1:0 géint [[Argentinesch Foussballnationalekipp|Argentinien]].
* [[11. Juli|11.]] an [[12. Juli]]: d'[[Linda Nosková]] an de [[Jannik Sinner]] gewannen d'[[Wimbledon Championships 2026|Wimbledon Championships]].
* [[26. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Plovdiv]] an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27 2:1 géint [[Bulgarien]]. De [[Leandro Barreiro Martins]] an de [[Vincent Thill]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19751|Titel=Bulgaria vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Robert Goebbels MEP 2009.jpg
 | Text1 = Robert Goebbels
 | Bild2 = 1658018219365 19990000 Flesch Colette MOBILE.jpg
 | Text2 = Colette Flesch
 | Bild3 =Lucien Weiler EP 2005 (cropped).jpg
 | Text3 = Lucien Weiler
 | Bild4= Rita Süssmuth im Bundestag (cropped).jpg
 | Text4= Rita Süssmuth
 | Bild5= Flickr - Josh Jensen - Robert Duvall.jpg
 | Text5= Robert Duvall
 | Bild6= دیدار بشار اسد و هیئت همراه با سید علی خامنه‌ای، ۱۰ خرداد ۱۴۰۳ (09).jpg
 | Text6= Ali Khamenei
 | Bild7= Chuck Norris May 2015.jpg
 | Text7= Chuck Norris
 | Bild8= Mario Adorf Frankfurter Buchmesse 2016.jpg
 | Text8= Mario Adorf
 | Bild9= Nathalie Baye Cannes 2019.jpg
 | Text9= Nathalie Baye
 | Bild10 = Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg
 | Text10 = Marjane Satrapi
}}{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Francois Englert (3x4 cropped).jpg
 | Text1 = Francois Englert
 | Bild2 = Young-Dolly-Parton.jpg
 | Text2 = Dolly Parton
 | Bild3 = King Harald V may 2026 (cropped).jpg
 | Text3 = Harald V.
 | Bild4= Pe'l Schlechter 10-2022 (101).jpg
 | Text4 = Péil Schlechter
 | Bild5=MarinaVlady-1955-Harcourt.png
 | Text5= Marina Vlady
}}

== Gestuerwen ==
* {{6. Januar}}: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[10. Januar]]: [[Erich von Däniken]], Schwäizer Auteur.
* [[11. Januar]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin.
* [[19. Januar]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner.
* [[21. Januar]]: [[Colette Flesch]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[22. Januar]]: [[Jean-Pierre Bastid]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur.
* [[23. Januar]]: [[Carlo Cecchi]], italieenesche Schaupiller.
* [[24. Januar]]: [[Michel Barbey]], franséische Schaupiller.
* [[26. Januar]]: [[Steve Rollmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* 26. Januar: [[Jacques Zeimet]], lëtzebuergeschen Handballspiller a Spillerentwéckler.
* [[30. Januar]]: [[Catherine O'Hara]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 30. Januar: [[Christa Lang]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmproduzentin.
* {{1. Februar}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{0}}1. Februar: [[Rita Süssmuth]], däitsch Politikerin.
* {{4. Februar}}: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller.
* &lt; 6. Februar: [[Patrick Hastert]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* {{0}}[[6. Februar]]: [[Prosper Klein]], lëtzebuergesche Riichter.
* [[11. Februar]]: [[Bud Cort]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 11. Februar: [[Cees Nooteboom]], hollännesche Schrëftsteller.
* 11. Februar: [[James Van Der Beek]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[12. Februar]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker.
* [[15. Februar]]: [[Robert Duvall]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 15. Februar: [[Pol Greisch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schauspiller.
* [[17. Februar]]: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler.
* 17. Februar: [[José van Dam]], belschen Operesänger.
* [[19. Februar]]: [[Eric Dane]], amerikanesche Schauspiller.
* [[20. Februar]]: [[Roger Bofferding]], lëtzebuergesche Liichtathleet.
* [[23. Februar]]: [[Léon Faber]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[27. Februar]]: [[Neil Sedaka]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer.
* [[28. Februar]]: [[Ali Chamenei]], iranesche Reliounsleader a Politiker.
* {{5. Mäerz}}: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller.
* {{6. Mäerz}}: [[Antonio Marsina]], italieenesche Schauspiller.
* {{7. Mäerz}}: [[Country Joe McDonald]], amerikanesche Folk- a Rocksänger.
* [[14. Mäerz]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog.
* [[19. Mäerz]]: [[Chuck Norris]], US-amerikanesche Kämpfer a Schauspiller.
* [[20. Mäerz]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche Schauspiller a Kënschtler.
* [[22. Mäerz]]: [[Lionel Jospin]], franséische Politiker.
* [[23. Mäerz]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[30. Mäerz]]: [[Chan Santokhi]], surinamesche Politiker.
* {{3. Abrëll}}: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur.
* {{6. Abrëll}}: [[René Daubenfeld]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{8. Abrëll}}: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller.
* [[17. Abrëll]]: [[Nathalie Baye]], franséisch Schauspillerin.
* [[30. Abrëll]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur.
* {{1. Mee}}: [[Gust Stefanetti]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{3. Mee}}: [[Claire Maurier]], franséisch Schauspillerin.
* [[12. Mee]]: [[Romuald Figuier]], franséische Sänger.
* [[14. Mee]]: [[Pierre Cao]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent.
* 14. Mee: [[Sophie Garel]], franséisch Sängerin a Fernseemoderatorin.
* [[15. Mee]]: [[Angelica Domröse]], däitsch Schauspillerin.
* [[16. Mee]]: [[Raymond Sinnen]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[21. Mee]]: [[Henri Franck (1942)|Henri Franck]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[23. Mee]]: [[Thérèse Liotard]], franséisch Schauspillerin.
* [[25. Mee]]: [[Sonny Rollins]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist.
* [[28. Mee]]: [[Abed Rabbo Mansur Hadi]], jemenittesche Generol a Politiker.
* [[29. Mee]]: [[Edgar Morin]], franséische Soziolog, Philosoph an Auteur.
* {{3. Juni}}: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin.
* {{6. Juni}}: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[11. Juni]]: [[David Hockney]], brittesche Kënschtler.
* [[15. Juni]]: [[Abdullah Ibrahim]], südafrikanesche Museker a Komponist.
* [[18. Juni]]: [[François Englert]], belsche Physiker.
* [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Wirtschaftswëssenschaftler.
* [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* ≤ 26. Juni&lt;!--&quot;vor wenigen Tagen&quot;, den 28.06.op wort.lu--&gt;: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker.
* {{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog.
* {{7. Juli}}: [[Joanna Pettet]], englesch Schauspillerin.
* {{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin.
* [[11. Juli]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur.
* [[12. Juli]]: [[Hamad bin Chalifa Al Thani]], Emir vu Katar.
* [[13. Juli]]: [[Sam Neill]], neiséilännesche Schauspiller.
* [[24. Juli]]: [[Gunther von Hagens]], däitschen Anatom.
* {{0}}[[1. August]]: [[Vincent Pastore]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{8. August}}: [[Venant Arend]], lëtzebuergesche Sänger.
* [[12. August]]: [[Cordula Trantow]], däitsch Schauspillerin.
* [[13. August]]: [[Mark Rydell]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[14. August]]: [[Yayoi Kusama]], japanesch Kënschtlerin.
* [[19. August]]: [[Nicolas Strotz]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[22. August]]: [[Siim Kallas]], estnesche Politiker.
* [[23. August]]: [[Klaus-Michael Kühne]], däitsche Geschäftsmann.
* [[24. August]]: [[Philippe Bouvard]], franséische Journalist a Radios- an Teleesanimateur.
* [[25. August]]: [[Tim Curry]], brittesche Schauspiller.
* 25. August: [[Dolly Parton]], US-amerikanesch Countrysängerin.
* [[28. August]]: [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]], Kinnek vun Norwegen.
* [[31. August]]: [[Édouard Balladur]] franséische Politiker.
* {{1. September}}: [[Jean-Paul Rappeneau]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{2. September}}: [[Péil Schlechter]], lëtzebuergesche Graphiker, Comiczeechner an Auteur.
* {{3. September}}: [[Romain Schreiner]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[11. September]]: [[Emma Bonino]], italieenesch Politikerin.
* [[12. September]]: [[Guy Marson]], lëtzebuergesche Mykolog.
* [[14. September]]: [[Catherine Ringer]], franséisch Rockmusekerin a Sängerin.
* [[15. September]]: [[Ralf Richter]], däitsche Schauspiller.
* [[24. September]]: [[Marina Vlady]], franséisch Schauspillerin.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>7k4ruihdablo879zo167oim6a8evyoj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710024</id>
      <parentid>2710018</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T14:09:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Sport */ 31. Mäerz an net 3. Mäerz</comment>
      <origin>2710024</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17688" sha1="qnb7nja5rxzum68neq40dlu5scdz9ac" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}

D'Joer '''2026''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et ass kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
* {{1. Mee}}: d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] trieden aus dem [[Organization of the Petroleum Exporting Countries|OPEC]] aus.

=== Europa ===
[[Fichier:Welcome to the euro Bulgaria 01.jpg|thumb|200px|Calicot fir d'Aféiere vum Euro a Bulgarien ze begréissen.]]
* {{1. Januar}}: [[Zypern]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis den 30. Juni des Joers d'[[Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun]].
* 1. Januar: [[Bulgarien|Bulgarie]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] an.
* {{0}}1. Januar: 41 Doudeger an iwwer 100 Blesséierter bei engem Feier op enger Silvesterfeier an enger Bar zu [[Crans-Montana]] an der [[Schwäiz]].
* [[18. Januar]]: Bei engem Eisebunnsaccident mat zwéin Héichvitesszich an der spuenescher [[Provënz Córdoba]] kommen ëm 42 Leit ëm d'Liewen.
* [[21. Januar]]: D'[[Ilijana Jotowa]] gëtt nom Récktrëtt vum [[Rumen Radew]] Presidentin vu [[Bulgarien]].
* {{8. Februar}}: Den [[António José Seguro]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen a [[Portugal]], hie gëtt den 11. Mäerz vereedegt.
* [[23. Februar]]: De [[Rob Jetten]] ([[Democraten 66|D66]]) gëtt als neie Premierminister an [[Holland]] vereedegt.
* {{8. Mee}}: De [[Rumen Radew]] gëtt als neie Premierminister vu [[Bulgarien]] vereedegt, nodeems seng Partei [[Progressiivt Bulgarien]] den [[19. Abrëll]] déi virgezunne Parlamentswale mat 130 vun 240 Sëtz gewonnen hat.
* {{9. Mee}}: De [[Péter Magyar]] gëtt als neie Premierminister vun [[Ungarn]] vereedegt, nodeems seng [[TISZA]]-Partei den [[12. Abrëll]] bei de Parlamentswalen eng 2/3-Majoritéit géint dem [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]] gewonnen hat.
* [[28. Mee]]: Nom Récktrëtt vun der [[Evika Siliņa]], den 11. Mee, gëtt den [[Andris Kulbergs]] neie Premierminister a [[Lettland]].
* {{3. Juni}}: No de Parlamentswale vum [[24. Mäerz]] an [[Dänemark]] gëtt eng nei lénk-Mëtt Regierung aus véier Parteien ënner der [[Mette Frederiksen]] vereedegt.
* {{1. Juli}}: [[Irland]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis Enn des Joers d'Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun.
* [[12. Juni]]: De gemeinsamen Europäeschen Asylsystem (GEAS) vun der [[Europäesch Unioun|EU]] ass a Kraaft getrueden.
* [[14. Juli]]: Den [[Mindaugas Sinkevičius]] gëtt neie Premierminister a [[Litauen]].
* [[20. Juli]]: Den [[Andy Burnham]] gëtt, nom Récktrëtt vum [[Keir Starmer]], den [[22. Juni]], neie Premierminister vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]].
* [[19. August]]: Den [[András Baka]] gëtt, no der Ofsetzung vum [[Tamás Sulyok]] am Juli duerch dat ungarescht Parlament,  neie President vun Ungarn.
* [[28. August]]: Nom Doud vu sengem Papp [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]] gëtt den [[Haakon VIII. vun Norwegen|Haakon VIII.]] Kinnek vun Norwegen.
* [[29. August]]: An [[Island]] huet sech d'Bevëlkerung an engem [[Referendum]] mat 52,8 % géint d'Nees-Ophuele vu Bäitrëttsverhandlunge mat der [[Europäesch Unioun|EU]] ausgeschwat.
* {{2. September}}: D'[[Ülle Madise]] gëtt vum Parlament zur neier Presidentin vun [[Estland]] gewielt. Si gëtt den 12. Oktober vereedegt.

==== Lëtzebuerg ====
* 13. Juli: Déi éischt [[Lëtzebuergesch Euromënzen#Zweet Serie (zanter 2026)|Euromënze]] mam Portrait vum Groussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] kommen an den Ëmlaf.

=== Afrika ===
* {{3. Januar}}: Am [[Equatorialguinea]] gëtt [[Ciudad de la Paz]] nei Haaptstad, a léist [[Malabo]] of.
* [[15. Januar]]: De [[Yoweri Museveni]] gëtt bei de Presidentewalen am [[Uganda]] a senger Funktioun erëmgewielt.
* [[15. Mäerz]]: Den [[Denis Sassou-Nguesso]] gëtt als President vun der [[Republik Kongo]] erëmgewielt.
* [[12. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen am [[Benin]], gewënnt de [[Romuald Wadagni]] mat 94 % vun de Stëmmen; hie gouf de [[24. Mee]] vereedegt.

=== Amerika ===
==== Nordamerika ====
==== Mëttel- a Südamerika ====
* {{3. Januar}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] attackéiere [[Caracas]] am [[Venezuela]]. De President [[Nicolás Maduro]] a seng Fra goufe gefaange geholl an aus dem Land bruecht.
* [[17. Februar]]: No der Ofsetzung vum [[José Jerí]] gëtt de [[José María Balcázar]] neie Staatspresident vum [[Peru]].
* [[11. Mäerz]]: De [[José Antonio Kast]] gëtt als neie President vum [[Chile]] vereedegt.
* [[24. Juni]]: Bei Äerdbiewen am [[Venezuela]] stierwen iwwer 6.500 Leit, iwwer 200.000 gi blesséiert, an Zingdausende ginn an de Wochen a Méint dono nach ëmmer vermësst.
* [[28. Juli]]: D'[[Keiko Fujimori]], déi de  7. Juni am 2. Tour d'Presidentschaftswalen am [[Peru]] gewonnen huet, gëtt vereedegt.
* {{7. August}}: Den [[Abelardo de la Espriella]] gëtt als neie Presidnet vu [[Kolumbien]] vereedegt.

=== Asien ===
* {{8. Februar}}: D'[[Sanae Takaichi]] huet bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Japan]] am Parlament eng Zweedrëttel Majoritéit gewonnen.
* [[15. Mäerz]]: An engem Referendum am [[Kasachstan]] gëtt déi nei Constitutioun mat 90 % vun de Wieler ugeholl.
* {{3. Abrëll}}: De [[Min Aung Hlaing]], Chef vun der Junta, déi zanter dem Putsch vun 2021 am [[Myanmar]] un der Muecht ass, gëtt zum President gewielt.
* {{7. Abrëll}}: De Generalsekretär vun der KP vum [[Vietnam]], [[Tô Lâm]], gëtt als Staatspresident confirméiert.
* [[20. August]]: De [[Mirza Fakhrul Islam Alamgir]] gëtt zum Presidnet vu [[Bangladesch]] gewielt.
==== Arabesch Welt an Noen Osten ====
* {{9. Januar}}: Opléisung vum südlechen Iwwergangsconseil am [[Jemen]].
* [[6. Januar|6.]] bis [[20. Januar]]: D'syresch Arméi eruewert gréisstendeels den Nordoste vum Land, deen ënnert de ''[[Syrian Democratic Forces]]'' stoung.
* [[8. Januar|8.]] an [[9. Januar]]: Bei Masseprotester am [[Iran]] géint d'Regierung ginn Dausende vu Leit vun de Sécherheetsunitéiten ëmbruecht.
* [[28. Februar]]: [[Israel]] an d'[[USA]] gräifen den [[Iran]] un; eng Rëtsch héich miltäresch a staatlech Representanten, dorënner den Ieweschte Guide [[Ali Chamenei]], ginn dobei ëmbruecht. Den Iran revanchéiert sech mat Attacke géint Israel, souwéi US-Militärbasen am [[Persesche Golf]], a blockéiert d'[[Strooss vun Hormus]].
* [[11. Abrëll]]: Den [[Nizar Amidi]] gëtt zum neie President vum [[Irak]] gewielt.
* [[20. August]]: D'''Syrian Democratic Forces'' ginn opgeléist an an d'[[syresch Arméi]] agegliddert.

== Konscht a Kultur ==
=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Servais-Präis]] fir dem [[ian De Toffoli]] säi ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]''.
* De [[Guy Helminger]] kritt de [[Batty-Weber-Präis]].

=== Musek ===

=== Kino ===
* ''[[Oscar]]'' fir de beschte Film: ''[[One Battle After Another]]'' vum [[Paul Thomas Anderson]].
* ''[[Gëlle Palm]]'':  [[Cristian Mungiu]] fir ''[[Fjort]]''.

== Ekonomie ==

== Wëssenschaft an Technik ==
[[Fichier:Artemis 2 Crew Portrait (cropped).jpg|thumb|140px|Crew vun der [[Artemis II]].]]
* [[1. Abrëll|1.]] - [[11. Abrëll]]: D'[[Artemis II]]-Missioun vun der [[NASA]] an Zesummenaarbecht mat der [[ESA]], flitt ronderëm de Mound a lant nees op der Äerd.
* [[12. August]]: Partiell, deels komplett [[Sonnendäischtert]] iwwer [[Europa (Kontinent)|Europa]].
* [[30. August]]: Den [[Nancy Grace Roman Space Telescope|Nancy-Grace-Roman-Weltraumteleskop]] gëtt an den Orbit geschéckt.

== Sport ==
* [[6. Februar|6.]] – [[22. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2026|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Mailand]]/[[Cortina d'Ampezzo]].
* [[31. Mäerz|31.Mäerz]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt am [[Stadion vu Lëtzebuerg|Stade de Luxembourg]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25 3:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]], den [[Danel Sinani|Daniel Sinani]] an den Tomas Moreira (Malta) hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19030|Titel=Luxembourg vs Malta international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[26. Abrëll]]: De Kenianer [[Sabastian Sawe]] an den Ethiopier [[Yomif Kejelcha]] lafen zu London als éischt e [[Marathon]] ënner zwou Stonnen (1 h 59 min 30 s, rtsp. 1 h 59 min 41 s).
* {{3. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert am Stade de Luxembourg an engem Frëndschaftsmatch 0:1 géint [[Italien]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19458|Titel=Luxembourg vs Italy international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* {{6. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Tirana]] engem Frëndschaftsmatch 1:0 géint [[Albanien]]. Den [[Danel Sinani|Daniel Siani]] huet de Gol fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19444|Titel=Albania vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[11. Juni]] – [[19. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2026|Foussball-Weltmeeschterschaft]] vun den Hären an den USA, a Mexiko an a Kanada. [[Spuenesch Foussballnationalekipp|Spuenien]] gewënnt an der Finall  1:0 géint [[Argentinesch Foussballnationalekipp|Argentinien]].
* [[11. Juli|11.]] an [[12. Juli]]: d'[[Linda Nosková]] an de [[Jannik Sinner]] gewannen d'[[Wimbledon Championships 2026|Wimbledon Championships]].
* [[26. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Plovdiv]] an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27 2:1 géint [[Bulgarien]]. De [[Leandro Barreiro Martins]] an de [[Vincent Thill]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19751|Titel=Bulgaria vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Robert Goebbels MEP 2009.jpg
 | Text1 = Robert Goebbels
 | Bild2 = 1658018219365 19990000 Flesch Colette MOBILE.jpg
 | Text2 = Colette Flesch
 | Bild3 =Lucien Weiler EP 2005 (cropped).jpg
 | Text3 = Lucien Weiler
 | Bild4= Rita Süssmuth im Bundestag (cropped).jpg
 | Text4= Rita Süssmuth
 | Bild5= Flickr - Josh Jensen - Robert Duvall.jpg
 | Text5= Robert Duvall
 | Bild6= دیدار بشار اسد و هیئت همراه با سید علی خامنه‌ای، ۱۰ خرداد ۱۴۰۳ (09).jpg
 | Text6= Ali Khamenei
 | Bild7= Chuck Norris May 2015.jpg
 | Text7= Chuck Norris
 | Bild8= Mario Adorf Frankfurter Buchmesse 2016.jpg
 | Text8= Mario Adorf
 | Bild9= Nathalie Baye Cannes 2019.jpg
 | Text9= Nathalie Baye
 | Bild10 = Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg
 | Text10 = Marjane Satrapi
}}{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Francois Englert (3x4 cropped).jpg
 | Text1 = Francois Englert
 | Bild2 = Young-Dolly-Parton.jpg
 | Text2 = Dolly Parton
 | Bild3 = King Harald V may 2026 (cropped).jpg
 | Text3 = Harald V.
 | Bild4= Pe'l Schlechter 10-2022 (101).jpg
 | Text4 = Péil Schlechter
 | Bild5=MarinaVlady-1955-Harcourt.png
 | Text5= Marina Vlady
}}

== Gestuerwen ==
* {{6. Januar}}: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[10. Januar]]: [[Erich von Däniken]], Schwäizer Auteur.
* [[11. Januar]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin.
* [[19. Januar]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner.
* [[21. Januar]]: [[Colette Flesch]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[22. Januar]]: [[Jean-Pierre Bastid]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur.
* [[23. Januar]]: [[Carlo Cecchi]], italieenesche Schaupiller.
* [[24. Januar]]: [[Michel Barbey]], franséische Schaupiller.
* [[26. Januar]]: [[Steve Rollmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* 26. Januar: [[Jacques Zeimet]], lëtzebuergeschen Handballspiller a Spillerentwéckler.
* [[30. Januar]]: [[Catherine O'Hara]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 30. Januar: [[Christa Lang]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmproduzentin.
* {{1. Februar}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{0}}1. Februar: [[Rita Süssmuth]], däitsch Politikerin.
* {{4. Februar}}: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller.
* &lt; 6. Februar: [[Patrick Hastert]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* {{0}}[[6. Februar]]: [[Prosper Klein]], lëtzebuergesche Riichter.
* [[11. Februar]]: [[Bud Cort]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 11. Februar: [[Cees Nooteboom]], hollännesche Schrëftsteller.
* 11. Februar: [[James Van Der Beek]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[12. Februar]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker.
* [[15. Februar]]: [[Robert Duvall]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 15. Februar: [[Pol Greisch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schauspiller.
* [[17. Februar]]: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler.
* 17. Februar: [[José van Dam]], belschen Operesänger.
* [[19. Februar]]: [[Eric Dane]], amerikanesche Schauspiller.
* [[20. Februar]]: [[Roger Bofferding]], lëtzebuergesche Liichtathleet.
* [[23. Februar]]: [[Léon Faber]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[27. Februar]]: [[Neil Sedaka]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer.
* [[28. Februar]]: [[Ali Chamenei]], iranesche Reliounsleader a Politiker.
* {{5. Mäerz}}: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller.
* {{6. Mäerz}}: [[Antonio Marsina]], italieenesche Schauspiller.
* {{7. Mäerz}}: [[Country Joe McDonald]], amerikanesche Folk- a Rocksänger.
* [[14. Mäerz]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog.
* [[19. Mäerz]]: [[Chuck Norris]], US-amerikanesche Kämpfer a Schauspiller.
* [[20. Mäerz]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche Schauspiller a Kënschtler.
* [[22. Mäerz]]: [[Lionel Jospin]], franséische Politiker.
* [[23. Mäerz]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[30. Mäerz]]: [[Chan Santokhi]], surinamesche Politiker.
* {{3. Abrëll}}: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur.
* {{6. Abrëll}}: [[René Daubenfeld]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{8. Abrëll}}: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller.
* [[17. Abrëll]]: [[Nathalie Baye]], franséisch Schauspillerin.
* [[30. Abrëll]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur.
* {{1. Mee}}: [[Gust Stefanetti]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{3. Mee}}: [[Claire Maurier]], franséisch Schauspillerin.
* [[12. Mee]]: [[Romuald Figuier]], franséische Sänger.
* [[14. Mee]]: [[Pierre Cao]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent.
* 14. Mee: [[Sophie Garel]], franséisch Sängerin a Fernseemoderatorin.
* [[15. Mee]]: [[Angelica Domröse]], däitsch Schauspillerin.
* [[16. Mee]]: [[Raymond Sinnen]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[21. Mee]]: [[Henri Franck (1942)|Henri Franck]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[23. Mee]]: [[Thérèse Liotard]], franséisch Schauspillerin.
* [[25. Mee]]: [[Sonny Rollins]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist.
* [[28. Mee]]: [[Abed Rabbo Mansur Hadi]], jemenittesche Generol a Politiker.
* [[29. Mee]]: [[Edgar Morin]], franséische Soziolog, Philosoph an Auteur.
* {{3. Juni}}: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin.
* {{6. Juni}}: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[11. Juni]]: [[David Hockney]], brittesche Kënschtler.
* [[15. Juni]]: [[Abdullah Ibrahim]], südafrikanesche Museker a Komponist.
* [[18. Juni]]: [[François Englert]], belsche Physiker.
* [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Wirtschaftswëssenschaftler.
* [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* ≤ 26. Juni&lt;!--&quot;vor wenigen Tagen&quot;, den 28.06.op wort.lu--&gt;: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker.
* {{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog.
* {{7. Juli}}: [[Joanna Pettet]], englesch Schauspillerin.
* {{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin.
* [[11. Juli]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur.
* [[12. Juli]]: [[Hamad bin Chalifa Al Thani]], Emir vu Katar.
* [[13. Juli]]: [[Sam Neill]], neiséilännesche Schauspiller.
* [[24. Juli]]: [[Gunther von Hagens]], däitschen Anatom.
* {{0}}[[1. August]]: [[Vincent Pastore]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{8. August}}: [[Venant Arend]], lëtzebuergesche Sänger.
* [[12. August]]: [[Cordula Trantow]], däitsch Schauspillerin.
* [[13. August]]: [[Mark Rydell]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[14. August]]: [[Yayoi Kusama]], japanesch Kënschtlerin.
* [[19. August]]: [[Nicolas Strotz]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[22. August]]: [[Siim Kallas]], estnesche Politiker.
* [[23. August]]: [[Klaus-Michael Kühne]], däitsche Geschäftsmann.
* [[24. August]]: [[Philippe Bouvard]], franséische Journalist a Radios- an Teleesanimateur.
* [[25. August]]: [[Tim Curry]], brittesche Schauspiller.
* 25. August: [[Dolly Parton]], US-amerikanesch Countrysängerin.
* [[28. August]]: [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]], Kinnek vun Norwegen.
* [[31. August]]: [[Édouard Balladur]] franséische Politiker.
* {{1. September}}: [[Jean-Paul Rappeneau]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{2. September}}: [[Péil Schlechter]], lëtzebuergesche Graphiker, Comiczeechner an Auteur.
* {{3. September}}: [[Romain Schreiner]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[11. September]]: [[Emma Bonino]], italieenesch Politikerin.
* [[12. September]]: [[Guy Marson]], lëtzebuergesche Mykolog.
* [[14. September]]: [[Catherine Ringer]], franséisch Rockmusekerin a Sängerin.
* [[15. September]]: [[Ralf Richter]], däitsche Schauspiller.
* [[24. September]]: [[Marina Vlady]], franséisch Schauspillerin.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>qnb7nja5rxzum68neq40dlu5scdz9ac</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710030</id>
      <parentid>2710024</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T14:33:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robby</username>
        <id>393</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sport */ Lëtzebuerg gewënnt 2-0 am Foussball géint Malta.</comment>
      <origin>2710030</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18120" sha1="tto6q9v15t4u3ea0gha4mn7fbwmdxet" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}

D'Joer '''2026''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et ass kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
* {{1. Mee}}: d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] trieden aus dem [[Organization of the Petroleum Exporting Countries|OPEC]] aus.

=== Europa ===
[[Fichier:Welcome to the euro Bulgaria 01.jpg|thumb|200px|Calicot fir d'Aféiere vum Euro a Bulgarien ze begréissen.]]
* {{1. Januar}}: [[Zypern]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis den 30. Juni des Joers d'[[Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun]].
* 1. Januar: [[Bulgarien|Bulgarie]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] an.
* {{0}}1. Januar: 41 Doudeger an iwwer 100 Blesséierter bei engem Feier op enger Silvesterfeier an enger Bar zu [[Crans-Montana]] an der [[Schwäiz]].
* [[18. Januar]]: Bei engem Eisebunnsaccident mat zwéin Héichvitesszich an der spuenescher [[Provënz Córdoba]] kommen ëm 42 Leit ëm d'Liewen.
* [[21. Januar]]: D'[[Ilijana Jotowa]] gëtt nom Récktrëtt vum [[Rumen Radew]] Presidentin vu [[Bulgarien]].
* {{8. Februar}}: Den [[António José Seguro]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen a [[Portugal]], hie gëtt den 11. Mäerz vereedegt.
* [[23. Februar]]: De [[Rob Jetten]] ([[Democraten 66|D66]]) gëtt als neie Premierminister an [[Holland]] vereedegt.
* {{8. Mee}}: De [[Rumen Radew]] gëtt als neie Premierminister vu [[Bulgarien]] vereedegt, nodeems seng Partei [[Progressiivt Bulgarien]] den [[19. Abrëll]] déi virgezunne Parlamentswale mat 130 vun 240 Sëtz gewonnen hat.
* {{9. Mee}}: De [[Péter Magyar]] gëtt als neie Premierminister vun [[Ungarn]] vereedegt, nodeems seng [[TISZA]]-Partei den [[12. Abrëll]] bei de Parlamentswalen eng 2/3-Majoritéit géint dem [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]] gewonnen hat.
* [[28. Mee]]: Nom Récktrëtt vun der [[Evika Siliņa]], den 11. Mee, gëtt den [[Andris Kulbergs]] neie Premierminister a [[Lettland]].
* {{3. Juni}}: No de Parlamentswale vum [[24. Mäerz]] an [[Dänemark]] gëtt eng nei lénk-Mëtt Regierung aus véier Parteien ënner der [[Mette Frederiksen]] vereedegt.
* {{1. Juli}}: [[Irland]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis Enn des Joers d'Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun.
* [[12. Juni]]: De gemeinsamen Europäeschen Asylsystem (GEAS) vun der [[Europäesch Unioun|EU]] ass a Kraaft getrueden.
* [[14. Juli]]: Den [[Mindaugas Sinkevičius]] gëtt neie Premierminister a [[Litauen]].
* [[20. Juli]]: Den [[Andy Burnham]] gëtt, nom Récktrëtt vum [[Keir Starmer]], den [[22. Juni]], neie Premierminister vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]].
* [[19. August]]: Den [[András Baka]] gëtt, no der Ofsetzung vum [[Tamás Sulyok]] am Juli duerch dat ungarescht Parlament,  neie President vun Ungarn.
* [[28. August]]: Nom Doud vu sengem Papp [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]] gëtt den [[Haakon VIII. vun Norwegen|Haakon VIII.]] Kinnek vun Norwegen.
* [[29. August]]: An [[Island]] huet sech d'Bevëlkerung an engem [[Referendum]] mat 52,8 % géint d'Nees-Ophuele vu Bäitrëttsverhandlunge mat der [[Europäesch Unioun|EU]] ausgeschwat.
* {{2. September}}: D'[[Ülle Madise]] gëtt vum Parlament zur neier Presidentin vun [[Estland]] gewielt. Si gëtt den 12. Oktober vereedegt.

==== Lëtzebuerg ====
* 13. Juli: Déi éischt [[Lëtzebuergesch Euromënzen#Zweet Serie (zanter 2026)|Euromënze]] mam Portrait vum Groussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] kommen an den Ëmlaf.

=== Afrika ===
* {{3. Januar}}: Am [[Equatorialguinea]] gëtt [[Ciudad de la Paz]] nei Haaptstad, a léist [[Malabo]] of.
* [[15. Januar]]: De [[Yoweri Museveni]] gëtt bei de Presidentewalen am [[Uganda]] a senger Funktioun erëmgewielt.
* [[15. Mäerz]]: Den [[Denis Sassou-Nguesso]] gëtt als President vun der [[Republik Kongo]] erëmgewielt.
* [[12. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen am [[Benin]], gewënnt de [[Romuald Wadagni]] mat 94 % vun de Stëmmen; hie gouf de [[24. Mee]] vereedegt.

=== Amerika ===
==== Nordamerika ====
==== Mëttel- a Südamerika ====
* {{3. Januar}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] attackéiere [[Caracas]] am [[Venezuela]]. De President [[Nicolás Maduro]] a seng Fra goufe gefaange geholl an aus dem Land bruecht.
* [[17. Februar]]: No der Ofsetzung vum [[José Jerí]] gëtt de [[José María Balcázar]] neie Staatspresident vum [[Peru]].
* [[11. Mäerz]]: De [[José Antonio Kast]] gëtt als neie President vum [[Chile]] vereedegt.
* [[24. Juni]]: Bei Äerdbiewen am [[Venezuela]] stierwen iwwer 6.500 Leit, iwwer 200.000 gi blesséiert, an Zingdausende ginn an de Wochen a Méint dono nach ëmmer vermësst.
* [[28. Juli]]: D'[[Keiko Fujimori]], déi de  7. Juni am 2. Tour d'Presidentschaftswalen am [[Peru]] gewonnen huet, gëtt vereedegt.
* {{7. August}}: Den [[Abelardo de la Espriella]] gëtt als neie Presidnet vu [[Kolumbien]] vereedegt.

=== Asien ===
* {{8. Februar}}: D'[[Sanae Takaichi]] huet bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Japan]] am Parlament eng Zweedrëttel Majoritéit gewonnen.
* [[15. Mäerz]]: An engem Referendum am [[Kasachstan]] gëtt déi nei Constitutioun mat 90 % vun de Wieler ugeholl.
* {{3. Abrëll}}: De [[Min Aung Hlaing]], Chef vun der Junta, déi zanter dem Putsch vun 2021 am [[Myanmar]] un der Muecht ass, gëtt zum President gewielt.
* {{7. Abrëll}}: De Generalsekretär vun der KP vum [[Vietnam]], [[Tô Lâm]], gëtt als Staatspresident confirméiert.
* [[20. August]]: De [[Mirza Fakhrul Islam Alamgir]] gëtt zum Presidnet vu [[Bangladesch]] gewielt.
==== Arabesch Welt an Noen Osten ====
* {{9. Januar}}: Opléisung vum südlechen Iwwergangsconseil am [[Jemen]].
* [[6. Januar|6.]] bis [[20. Januar]]: D'syresch Arméi eruewert gréisstendeels den Nordoste vum Land, deen ënnert de ''[[Syrian Democratic Forces]]'' stoung.
* [[8. Januar|8.]] an [[9. Januar]]: Bei Masseprotester am [[Iran]] géint d'Regierung ginn Dausende vu Leit vun de Sécherheetsunitéiten ëmbruecht.
* [[28. Februar]]: [[Israel]] an d'[[USA]] gräifen den [[Iran]] un; eng Rëtsch héich miltäresch a staatlech Representanten, dorënner den Ieweschte Guide [[Ali Chamenei]], ginn dobei ëmbruecht. Den Iran revanchéiert sech mat Attacke géint Israel, souwéi US-Militärbasen am [[Persesche Golf]], a blockéiert d'[[Strooss vun Hormus]].
* [[11. Abrëll]]: Den [[Nizar Amidi]] gëtt zum neie President vum [[Irak]] gewielt.
* [[20. August]]: D'''Syrian Democratic Forces'' ginn opgeléist an an d'[[syresch Arméi]] agegliddert.

== Konscht a Kultur ==
=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Servais-Präis]] fir dem [[ian De Toffoli]] säi ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]''.
* De [[Guy Helminger]] kritt de [[Batty-Weber-Präis]].

=== Musek ===

=== Kino ===
* ''[[Oscar]]'' fir de beschte Film: ''[[One Battle After Another]]'' vum [[Paul Thomas Anderson]].
* ''[[Gëlle Palm]]'':  [[Cristian Mungiu]] fir ''[[Fjort]]''.

== Ekonomie ==

== Wëssenschaft an Technik ==
[[Fichier:Artemis 2 Crew Portrait (cropped).jpg|thumb|140px|Crew vun der [[Artemis II]].]]
* [[1. Abrëll|1.]] - [[11. Abrëll]]: D'[[Artemis II]]-Missioun vun der [[NASA]] an Zesummenaarbecht mat der [[ESA]], flitt ronderëm de Mound a lant nees op der Äerd.
* [[12. August]]: Partiell, deels komplett [[Sonnendäischtert]] iwwer [[Europa (Kontinent)|Europa]].
* [[30. August]]: Den [[Nancy Grace Roman Space Telescope|Nancy-Grace-Roman-Weltraumteleskop]] gëtt an den Orbit geschéckt.

== Sport ==
* [[6. Februar|6.]] – [[22. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2026|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Mailand]]/[[Cortina d'Ampezzo]].
* [[26. Mäerz]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt op [[Malta]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25 2:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]] an de [[Mathias Olesen]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19028|Titel=Malta vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[31. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt am [[Stadion vu Lëtzebuerg|Stade de Luxembourg]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25 3:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]], den [[Danel Sinani|Daniel Sinani]] an den Tomas Moreira (Malta) hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19030|Titel=Luxembourg vs Malta international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[26. Abrëll]]: De Kenianer [[Sabastian Sawe]] an den Ethiopier [[Yomif Kejelcha]] lafen zu London als éischt e [[Marathon]] ënner zwou Stonnen (1 h 59 min 30 s, rtsp. 1 h 59 min 41 s).
* {{3. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert am Stade de Luxembourg an engem Frëndschaftsmatch 0:1 géint [[Italien]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19458|Titel=Luxembourg vs Italy international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* {{6. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Tirana]] engem Frëndschaftsmatch 1:0 géint [[Albanien]]. Den [[Danel Sinani|Daniel Siani]] huet de Gol fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19444|Titel=Albania vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[11. Juni]] – [[19. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2026|Foussball-Weltmeeschterschaft]] vun den Hären an den USA, a Mexiko an a Kanada. [[Spuenesch Foussballnationalekipp|Spuenien]] gewënnt an der Finall  1:0 géint [[Argentinesch Foussballnationalekipp|Argentinien]].
* [[11. Juli|11.]] an [[12. Juli]]: d'[[Linda Nosková]] an de [[Jannik Sinner]] gewannen d'[[Wimbledon Championships 2026|Wimbledon Championships]].
* [[26. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Plovdiv]] an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27 2:1 géint [[Bulgarien]]. De [[Leandro Barreiro Martins]] an de [[Vincent Thill]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19751|Titel=Bulgaria vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Robert Goebbels MEP 2009.jpg
 | Text1 = Robert Goebbels
 | Bild2 = 1658018219365 19990000 Flesch Colette MOBILE.jpg
 | Text2 = Colette Flesch
 | Bild3 =Lucien Weiler EP 2005 (cropped).jpg
 | Text3 = Lucien Weiler
 | Bild4= Rita Süssmuth im Bundestag (cropped).jpg
 | Text4= Rita Süssmuth
 | Bild5= Flickr - Josh Jensen - Robert Duvall.jpg
 | Text5= Robert Duvall
 | Bild6= دیدار بشار اسد و هیئت همراه با سید علی خامنه‌ای، ۱۰ خرداد ۱۴۰۳ (09).jpg
 | Text6= Ali Khamenei
 | Bild7= Chuck Norris May 2015.jpg
 | Text7= Chuck Norris
 | Bild8= Mario Adorf Frankfurter Buchmesse 2016.jpg
 | Text8= Mario Adorf
 | Bild9= Nathalie Baye Cannes 2019.jpg
 | Text9= Nathalie Baye
 | Bild10 = Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg
 | Text10 = Marjane Satrapi
}}{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Francois Englert (3x4 cropped).jpg
 | Text1 = Francois Englert
 | Bild2 = Young-Dolly-Parton.jpg
 | Text2 = Dolly Parton
 | Bild3 = King Harald V may 2026 (cropped).jpg
 | Text3 = Harald V.
 | Bild4= Pe'l Schlechter 10-2022 (101).jpg
 | Text4 = Péil Schlechter
 | Bild5=MarinaVlady-1955-Harcourt.png
 | Text5= Marina Vlady
}}

== Gestuerwen ==
* {{6. Januar}}: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[10. Januar]]: [[Erich von Däniken]], Schwäizer Auteur.
* [[11. Januar]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin.
* [[19. Januar]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner.
* [[21. Januar]]: [[Colette Flesch]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[22. Januar]]: [[Jean-Pierre Bastid]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur.
* [[23. Januar]]: [[Carlo Cecchi]], italieenesche Schaupiller.
* [[24. Januar]]: [[Michel Barbey]], franséische Schaupiller.
* [[26. Januar]]: [[Steve Rollmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* 26. Januar: [[Jacques Zeimet]], lëtzebuergeschen Handballspiller a Spillerentwéckler.
* [[30. Januar]]: [[Catherine O'Hara]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 30. Januar: [[Christa Lang]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmproduzentin.
* {{1. Februar}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{0}}1. Februar: [[Rita Süssmuth]], däitsch Politikerin.
* {{4. Februar}}: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller.
* &lt; 6. Februar: [[Patrick Hastert]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* {{0}}[[6. Februar]]: [[Prosper Klein]], lëtzebuergesche Riichter.
* [[11. Februar]]: [[Bud Cort]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 11. Februar: [[Cees Nooteboom]], hollännesche Schrëftsteller.
* 11. Februar: [[James Van Der Beek]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[12. Februar]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker.
* [[15. Februar]]: [[Robert Duvall]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 15. Februar: [[Pol Greisch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schauspiller.
* [[17. Februar]]: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler.
* 17. Februar: [[José van Dam]], belschen Operesänger.
* [[19. Februar]]: [[Eric Dane]], amerikanesche Schauspiller.
* [[20. Februar]]: [[Roger Bofferding]], lëtzebuergesche Liichtathleet.
* [[23. Februar]]: [[Léon Faber]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[27. Februar]]: [[Neil Sedaka]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer.
* [[28. Februar]]: [[Ali Chamenei]], iranesche Reliounsleader a Politiker.
* {{5. Mäerz}}: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller.
* {{6. Mäerz}}: [[Antonio Marsina]], italieenesche Schauspiller.
* {{7. Mäerz}}: [[Country Joe McDonald]], amerikanesche Folk- a Rocksänger.
* [[14. Mäerz]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog.
* [[19. Mäerz]]: [[Chuck Norris]], US-amerikanesche Kämpfer a Schauspiller.
* [[20. Mäerz]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche Schauspiller a Kënschtler.
* [[22. Mäerz]]: [[Lionel Jospin]], franséische Politiker.
* [[23. Mäerz]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[30. Mäerz]]: [[Chan Santokhi]], surinamesche Politiker.
* {{3. Abrëll}}: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur.
* {{6. Abrëll}}: [[René Daubenfeld]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{8. Abrëll}}: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller.
* [[17. Abrëll]]: [[Nathalie Baye]], franséisch Schauspillerin.
* [[30. Abrëll]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur.
* {{1. Mee}}: [[Gust Stefanetti]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{3. Mee}}: [[Claire Maurier]], franséisch Schauspillerin.
* [[12. Mee]]: [[Romuald Figuier]], franséische Sänger.
* [[14. Mee]]: [[Pierre Cao]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent.
* 14. Mee: [[Sophie Garel]], franséisch Sängerin a Fernseemoderatorin.
* [[15. Mee]]: [[Angelica Domröse]], däitsch Schauspillerin.
* [[16. Mee]]: [[Raymond Sinnen]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[21. Mee]]: [[Henri Franck (1942)|Henri Franck]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[23. Mee]]: [[Thérèse Liotard]], franséisch Schauspillerin.
* [[25. Mee]]: [[Sonny Rollins]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist.
* [[28. Mee]]: [[Abed Rabbo Mansur Hadi]], jemenittesche Generol a Politiker.
* [[29. Mee]]: [[Edgar Morin]], franséische Soziolog, Philosoph an Auteur.
* {{3. Juni}}: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin.
* {{6. Juni}}: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[11. Juni]]: [[David Hockney]], brittesche Kënschtler.
* [[15. Juni]]: [[Abdullah Ibrahim]], südafrikanesche Museker a Komponist.
* [[18. Juni]]: [[François Englert]], belsche Physiker.
* [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Wirtschaftswëssenschaftler.
* [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* ≤ 26. Juni&lt;!--&quot;vor wenigen Tagen&quot;, den 28.06.op wort.lu--&gt;: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker.
* {{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog.
* {{7. Juli}}: [[Joanna Pettet]], englesch Schauspillerin.
* {{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin.
* [[11. Juli]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur.
* [[12. Juli]]: [[Hamad bin Chalifa Al Thani]], Emir vu Katar.
* [[13. Juli]]: [[Sam Neill]], neiséilännesche Schauspiller.
* [[24. Juli]]: [[Gunther von Hagens]], däitschen Anatom.
* {{0}}[[1. August]]: [[Vincent Pastore]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{8. August}}: [[Venant Arend]], lëtzebuergesche Sänger.
* [[12. August]]: [[Cordula Trantow]], däitsch Schauspillerin.
* [[13. August]]: [[Mark Rydell]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[14. August]]: [[Yayoi Kusama]], japanesch Kënschtlerin.
* [[19. August]]: [[Nicolas Strotz]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[22. August]]: [[Siim Kallas]], estnesche Politiker.
* [[23. August]]: [[Klaus-Michael Kühne]], däitsche Geschäftsmann.
* [[24. August]]: [[Philippe Bouvard]], franséische Journalist a Radios- an Teleesanimateur.
* [[25. August]]: [[Tim Curry]], brittesche Schauspiller.
* 25. August: [[Dolly Parton]], US-amerikanesch Countrysängerin.
* [[28. August]]: [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]], Kinnek vun Norwegen.
* [[31. August]]: [[Édouard Balladur]] franséische Politiker.
* {{1. September}}: [[Jean-Paul Rappeneau]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{2. September}}: [[Péil Schlechter]], lëtzebuergesche Graphiker, Comiczeechner an Auteur.
* {{3. September}}: [[Romain Schreiner]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[11. September]]: [[Emma Bonino]], italieenesch Politikerin.
* [[12. September]]: [[Guy Marson]], lëtzebuergesche Mykolog.
* [[14. September]]: [[Catherine Ringer]], franséisch Rockmusekerin a Sängerin.
* [[15. September]]: [[Ralf Richter]], däitsche Schauspiller.
* [[24. September]]: [[Marina Vlady]], franséisch Schauspillerin.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>tto6q9v15t4u3ea0gha4mn7fbwmdxet</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710114</id>
      <parentid>2710030</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:15:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* Europa */ +</comment>
      <origin>2710114</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18265" sha1="hxb1oth7jh64j2zgkrl7gmtjf8o9chn" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}

D'Joer '''2026''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et ass kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
* {{1. Mee}}: d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] trieden aus dem [[Organization of the Petroleum Exporting Countries|OPEC]] aus.

=== Europa ===
[[Fichier:Welcome to the euro Bulgaria 01.jpg|thumb|200px|Calicot fir d'Aféiere vum Euro a Bulgarien ze begréissen.]]
* {{1. Januar}}: [[Zypern]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis den 30. Juni des Joers d'[[Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun]].
* 1. Januar: [[Bulgarien|Bulgarie]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] an.
* {{0}}1. Januar: 41 Doudeger an iwwer 100 Blesséierter bei engem Feier op enger Silvesterfeier an enger Bar zu [[Crans-Montana]] an der [[Schwäiz]].
* [[18. Januar]]: Bei engem Eisebunnsaccident mat zwéin Héichvitesszich an der spuenescher [[Provënz Córdoba]] kommen ëm 42 Leit ëm d'Liewen.
* [[21. Januar]]: D'[[Ilijana Jotowa]] gëtt nom Récktrëtt vum [[Rumen Radew]] Presidentin vu [[Bulgarien]].
* {{8. Februar}}: Den [[António José Seguro]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen a [[Portugal]], hie gëtt den 11. Mäerz vereedegt.
* [[23. Februar]]: De [[Rob Jetten]] ([[Democraten 66|D66]]) gëtt als neie Premierminister an [[Holland]] vereedegt.
* {{8. Mee}}: De [[Rumen Radew]] gëtt als neie Premierminister vu [[Bulgarien]] vereedegt, nodeems seng Partei [[Progressiivt Bulgarien]] den [[19. Abrëll]] déi virgezunne Parlamentswale mat 130 vun 240 Sëtz gewonnen hat.
* {{9. Mee}}: De [[Péter Magyar]] gëtt als neie Premierminister vun [[Ungarn]] vereedegt, nodeems seng [[TISZA]]-Partei den [[12. Abrëll]] bei de Parlamentswalen eng 2/3-Majoritéit géint dem [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]] gewonnen hat.
* [[28. Mee]]: Nom Récktrëtt vun der [[Evika Siliņa]], den 11. Mee, gëtt den [[Andris Kulbergs]] neie Premierminister a [[Lettland]].
* {{3. Juni}}: No de Parlamentswale vum [[24. Mäerz]] an [[Dänemark]] gëtt eng nei lénk-Mëtt Regierung aus véier Parteien ënner der [[Mette Frederiksen]] vereedegt.
* {{1. Juli}}: [[Irland]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis Enn des Joers d'Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun.
* [[12. Juni]]: De gemeinsamen Europäeschen Asylsystem (GEAS) vun der [[Europäesch Unioun|EU]] ass a Kraaft getrueden.
* [[14. Juli]]: Den [[Mindaugas Sinkevičius]] gëtt neie Premierminister a [[Litauen]].
* [[20. Juli]]: Den [[Andy Burnham]] gëtt, nom Récktrëtt vum [[Keir Starmer]], den [[22. Juni]], neie Premierminister vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]].
* [[19. August]]: Den [[András Baka]] gëtt, no der Ofsetzung vum [[Tamás Sulyok]] am Juli duerch dat ungarescht Parlament,  neie President vun Ungarn.
* [[28. August]]: Nom Doud vu sengem Papp [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]] gëtt den [[Haakon VIII. vun Norwegen|Haakon VIII.]] Kinnek vun Norwegen.
* [[29. August]]: An [[Island]] huet sech d'Bevëlkerung an engem [[Referendum]] mat 52,8 % géint d'Nees-Ophuele vu Bäitrëttsverhandlunge mat der [[Europäesch Unioun|EU]] ausgeschwat.
* {{2. September}}: D'[[Ülle Madise]] gëtt vum Parlament zur neier Presidentin vun [[Estland]] gewielt. Si gëtt den 12. Oktober vereedegt.
* [[27. September]]: Den [[Aleksandar Vučić]] trëtt als [[Serbien|serbesche]] President zeréck, d'[[Ana Brnabić]] gëtt Interimspresidentin

==== Lëtzebuerg ====
* 13. Juli: Déi éischt [[Lëtzebuergesch Euromënzen#Zweet Serie (zanter 2026)|Euromënze]] mam Portrait vum Groussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] kommen an den Ëmlaf.

=== Afrika ===
* {{3. Januar}}: Am [[Equatorialguinea]] gëtt [[Ciudad de la Paz]] nei Haaptstad, a léist [[Malabo]] of.
* [[15. Januar]]: De [[Yoweri Museveni]] gëtt bei de Presidentewalen am [[Uganda]] a senger Funktioun erëmgewielt.
* [[15. Mäerz]]: Den [[Denis Sassou-Nguesso]] gëtt als President vun der [[Republik Kongo]] erëmgewielt.
* [[12. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen am [[Benin]], gewënnt de [[Romuald Wadagni]] mat 94 % vun de Stëmmen; hie gouf de [[24. Mee]] vereedegt.

=== Amerika ===
==== Nordamerika ====
==== Mëttel- a Südamerika ====
* {{3. Januar}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] attackéiere [[Caracas]] am [[Venezuela]]. De President [[Nicolás Maduro]] a seng Fra goufe gefaange geholl an aus dem Land bruecht.
* [[17. Februar]]: No der Ofsetzung vum [[José Jerí]] gëtt de [[José María Balcázar]] neie Staatspresident vum [[Peru]].
* [[11. Mäerz]]: De [[José Antonio Kast]] gëtt als neie President vum [[Chile]] vereedegt.
* [[24. Juni]]: Bei Äerdbiewen am [[Venezuela]] stierwen iwwer 6.500 Leit, iwwer 200.000 gi blesséiert, an Zingdausende ginn an de Wochen a Méint dono nach ëmmer vermësst.
* [[28. Juli]]: D'[[Keiko Fujimori]], déi de  7. Juni am 2. Tour d'Presidentschaftswalen am [[Peru]] gewonnen huet, gëtt vereedegt.
* {{7. August}}: Den [[Abelardo de la Espriella]] gëtt als neie Presidnet vu [[Kolumbien]] vereedegt.

=== Asien ===
* {{8. Februar}}: D'[[Sanae Takaichi]] huet bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Japan]] am Parlament eng Zweedrëttel Majoritéit gewonnen.
* [[15. Mäerz]]: An engem Referendum am [[Kasachstan]] gëtt déi nei Constitutioun mat 90 % vun de Wieler ugeholl.
* {{3. Abrëll}}: De [[Min Aung Hlaing]], Chef vun der Junta, déi zanter dem Putsch vun 2021 am [[Myanmar]] un der Muecht ass, gëtt zum President gewielt.
* {{7. Abrëll}}: De Generalsekretär vun der KP vum [[Vietnam]], [[Tô Lâm]], gëtt als Staatspresident confirméiert.
* [[20. August]]: De [[Mirza Fakhrul Islam Alamgir]] gëtt zum Presidnet vu [[Bangladesch]] gewielt.
==== Arabesch Welt an Noen Osten ====
* {{9. Januar}}: Opléisung vum südlechen Iwwergangsconseil am [[Jemen]].
* [[6. Januar|6.]] bis [[20. Januar]]: D'syresch Arméi eruewert gréisstendeels den Nordoste vum Land, deen ënnert de ''[[Syrian Democratic Forces]]'' stoung.
* [[8. Januar|8.]] an [[9. Januar]]: Bei Masseprotester am [[Iran]] géint d'Regierung ginn Dausende vu Leit vun de Sécherheetsunitéiten ëmbruecht.
* [[28. Februar]]: [[Israel]] an d'[[USA]] gräifen den [[Iran]] un; eng Rëtsch héich miltäresch a staatlech Representanten, dorënner den Ieweschte Guide [[Ali Chamenei]], ginn dobei ëmbruecht. Den Iran revanchéiert sech mat Attacke géint Israel, souwéi US-Militärbasen am [[Persesche Golf]], a blockéiert d'[[Strooss vun Hormus]].
* [[11. Abrëll]]: Den [[Nizar Amidi]] gëtt zum neie President vum [[Irak]] gewielt.
* [[20. August]]: D'''Syrian Democratic Forces'' ginn opgeléist an an d'[[syresch Arméi]] agegliddert.

== Konscht a Kultur ==
=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Servais-Präis]] fir dem [[ian De Toffoli]] säi ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]''.
* De [[Guy Helminger]] kritt de [[Batty-Weber-Präis]].

=== Musek ===

=== Kino ===
* ''[[Oscar]]'' fir de beschte Film: ''[[One Battle After Another]]'' vum [[Paul Thomas Anderson]].
* ''[[Gëlle Palm]]'':  [[Cristian Mungiu]] fir ''[[Fjort]]''.

== Ekonomie ==

== Wëssenschaft an Technik ==
[[Fichier:Artemis 2 Crew Portrait (cropped).jpg|thumb|140px|Crew vun der [[Artemis II]].]]
* [[1. Abrëll|1.]] - [[11. Abrëll]]: D'[[Artemis II]]-Missioun vun der [[NASA]] an Zesummenaarbecht mat der [[ESA]], flitt ronderëm de Mound a lant nees op der Äerd.
* [[12. August]]: Partiell, deels komplett [[Sonnendäischtert]] iwwer [[Europa (Kontinent)|Europa]].
* [[30. August]]: Den [[Nancy Grace Roman Space Telescope|Nancy-Grace-Roman-Weltraumteleskop]] gëtt an den Orbit geschéckt.

== Sport ==
* [[6. Februar|6.]] – [[22. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2026|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Mailand]]/[[Cortina d'Ampezzo]].
* [[26. Mäerz]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt op [[Malta]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25 2:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]] an de [[Mathias Olesen]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19028|Titel=Malta vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[31. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt am [[Stadion vu Lëtzebuerg|Stade de Luxembourg]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25 3:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]], den [[Danel Sinani|Daniel Sinani]] an den Tomas Moreira (Malta) hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19030|Titel=Luxembourg vs Malta international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[26. Abrëll]]: De Kenianer [[Sabastian Sawe]] an den Ethiopier [[Yomif Kejelcha]] lafen zu London als éischt e [[Marathon]] ënner zwou Stonnen (1 h 59 min 30 s, rtsp. 1 h 59 min 41 s).
* {{3. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert am Stade de Luxembourg an engem Frëndschaftsmatch 0:1 géint [[Italien]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19458|Titel=Luxembourg vs Italy international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* {{6. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Tirana]] engem Frëndschaftsmatch 1:0 géint [[Albanien]]. Den [[Danel Sinani|Daniel Siani]] huet de Gol fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19444|Titel=Albania vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[11. Juni]] – [[19. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2026|Foussball-Weltmeeschterschaft]] vun den Hären an den USA, a Mexiko an a Kanada. [[Spuenesch Foussballnationalekipp|Spuenien]] gewënnt an der Finall  1:0 géint [[Argentinesch Foussballnationalekipp|Argentinien]].
* [[11. Juli|11.]] an [[12. Juli]]: d'[[Linda Nosková]] an de [[Jannik Sinner]] gewannen d'[[Wimbledon Championships 2026|Wimbledon Championships]].
* [[26. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Plovdiv]] an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27 2:1 géint [[Bulgarien]]. De [[Leandro Barreiro Martins]] an de [[Vincent Thill]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19751|Titel=Bulgaria vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Robert Goebbels MEP 2009.jpg
 | Text1 = Robert Goebbels
 | Bild2 = 1658018219365 19990000 Flesch Colette MOBILE.jpg
 | Text2 = Colette Flesch
 | Bild3 =Lucien Weiler EP 2005 (cropped).jpg
 | Text3 = Lucien Weiler
 | Bild4= Rita Süssmuth im Bundestag (cropped).jpg
 | Text4= Rita Süssmuth
 | Bild5= Flickr - Josh Jensen - Robert Duvall.jpg
 | Text5= Robert Duvall
 | Bild6= دیدار بشار اسد و هیئت همراه با سید علی خامنه‌ای، ۱۰ خرداد ۱۴۰۳ (09).jpg
 | Text6= Ali Khamenei
 | Bild7= Chuck Norris May 2015.jpg
 | Text7= Chuck Norris
 | Bild8= Mario Adorf Frankfurter Buchmesse 2016.jpg
 | Text8= Mario Adorf
 | Bild9= Nathalie Baye Cannes 2019.jpg
 | Text9= Nathalie Baye
 | Bild10 = Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg
 | Text10 = Marjane Satrapi
}}{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Francois Englert (3x4 cropped).jpg
 | Text1 = Francois Englert
 | Bild2 = Young-Dolly-Parton.jpg
 | Text2 = Dolly Parton
 | Bild3 = King Harald V may 2026 (cropped).jpg
 | Text3 = Harald V.
 | Bild4= Pe'l Schlechter 10-2022 (101).jpg
 | Text4 = Péil Schlechter
 | Bild5=MarinaVlady-1955-Harcourt.png
 | Text5= Marina Vlady
}}

== Gestuerwen ==
* {{6. Januar}}: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[10. Januar]]: [[Erich von Däniken]], Schwäizer Auteur.
* [[11. Januar]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin.
* [[19. Januar]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner.
* [[21. Januar]]: [[Colette Flesch]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[22. Januar]]: [[Jean-Pierre Bastid]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur.
* [[23. Januar]]: [[Carlo Cecchi]], italieenesche Schaupiller.
* [[24. Januar]]: [[Michel Barbey]], franséische Schaupiller.
* [[26. Januar]]: [[Steve Rollmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* 26. Januar: [[Jacques Zeimet]], lëtzebuergeschen Handballspiller a Spillerentwéckler.
* [[30. Januar]]: [[Catherine O'Hara]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 30. Januar: [[Christa Lang]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmproduzentin.
* {{1. Februar}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{0}}1. Februar: [[Rita Süssmuth]], däitsch Politikerin.
* {{4. Februar}}: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller.
* &lt; 6. Februar: [[Patrick Hastert]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* {{0}}[[6. Februar]]: [[Prosper Klein]], lëtzebuergesche Riichter.
* [[11. Februar]]: [[Bud Cort]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 11. Februar: [[Cees Nooteboom]], hollännesche Schrëftsteller.
* 11. Februar: [[James Van Der Beek]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[12. Februar]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker.
* [[15. Februar]]: [[Robert Duvall]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 15. Februar: [[Pol Greisch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schauspiller.
* [[17. Februar]]: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler.
* 17. Februar: [[José van Dam]], belschen Operesänger.
* [[19. Februar]]: [[Eric Dane]], amerikanesche Schauspiller.
* [[20. Februar]]: [[Roger Bofferding]], lëtzebuergesche Liichtathleet.
* [[23. Februar]]: [[Léon Faber]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[27. Februar]]: [[Neil Sedaka]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer.
* [[28. Februar]]: [[Ali Chamenei]], iranesche Reliounsleader a Politiker.
* {{5. Mäerz}}: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller.
* {{6. Mäerz}}: [[Antonio Marsina]], italieenesche Schauspiller.
* {{7. Mäerz}}: [[Country Joe McDonald]], amerikanesche Folk- a Rocksänger.
* [[14. Mäerz]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog.
* [[19. Mäerz]]: [[Chuck Norris]], US-amerikanesche Kämpfer a Schauspiller.
* [[20. Mäerz]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche Schauspiller a Kënschtler.
* [[22. Mäerz]]: [[Lionel Jospin]], franséische Politiker.
* [[23. Mäerz]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[30. Mäerz]]: [[Chan Santokhi]], surinamesche Politiker.
* {{3. Abrëll}}: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur.
* {{6. Abrëll}}: [[René Daubenfeld]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{8. Abrëll}}: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller.
* [[17. Abrëll]]: [[Nathalie Baye]], franséisch Schauspillerin.
* [[30. Abrëll]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur.
* {{1. Mee}}: [[Gust Stefanetti]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{3. Mee}}: [[Claire Maurier]], franséisch Schauspillerin.
* [[12. Mee]]: [[Romuald Figuier]], franséische Sänger.
* [[14. Mee]]: [[Pierre Cao]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent.
* 14. Mee: [[Sophie Garel]], franséisch Sängerin a Fernseemoderatorin.
* [[15. Mee]]: [[Angelica Domröse]], däitsch Schauspillerin.
* [[16. Mee]]: [[Raymond Sinnen]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[21. Mee]]: [[Henri Franck (1942)|Henri Franck]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[23. Mee]]: [[Thérèse Liotard]], franséisch Schauspillerin.
* [[25. Mee]]: [[Sonny Rollins]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist.
* [[28. Mee]]: [[Abed Rabbo Mansur Hadi]], jemenittesche Generol a Politiker.
* [[29. Mee]]: [[Edgar Morin]], franséische Soziolog, Philosoph an Auteur.
* {{3. Juni}}: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin.
* {{6. Juni}}: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[11. Juni]]: [[David Hockney]], brittesche Kënschtler.
* [[15. Juni]]: [[Abdullah Ibrahim]], südafrikanesche Museker a Komponist.
* [[18. Juni]]: [[François Englert]], belsche Physiker.
* [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Wirtschaftswëssenschaftler.
* [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* ≤ 26. Juni&lt;!--&quot;vor wenigen Tagen&quot;, den 28.06.op wort.lu--&gt;: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker.
* {{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog.
* {{7. Juli}}: [[Joanna Pettet]], englesch Schauspillerin.
* {{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin.
* [[11. Juli]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur.
* [[12. Juli]]: [[Hamad bin Chalifa Al Thani]], Emir vu Katar.
* [[13. Juli]]: [[Sam Neill]], neiséilännesche Schauspiller.
* [[24. Juli]]: [[Gunther von Hagens]], däitschen Anatom.
* {{0}}[[1. August]]: [[Vincent Pastore]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{8. August}}: [[Venant Arend]], lëtzebuergesche Sänger.
* [[12. August]]: [[Cordula Trantow]], däitsch Schauspillerin.
* [[13. August]]: [[Mark Rydell]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[14. August]]: [[Yayoi Kusama]], japanesch Kënschtlerin.
* [[19. August]]: [[Nicolas Strotz]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[22. August]]: [[Siim Kallas]], estnesche Politiker.
* [[23. August]]: [[Klaus-Michael Kühne]], däitsche Geschäftsmann.
* [[24. August]]: [[Philippe Bouvard]], franséische Journalist a Radios- an Teleesanimateur.
* [[25. August]]: [[Tim Curry]], brittesche Schauspiller.
* 25. August: [[Dolly Parton]], US-amerikanesch Countrysängerin.
* [[28. August]]: [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]], Kinnek vun Norwegen.
* [[31. August]]: [[Édouard Balladur]] franséische Politiker.
* {{1. September}}: [[Jean-Paul Rappeneau]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{2. September}}: [[Péil Schlechter]], lëtzebuergesche Graphiker, Comiczeechner an Auteur.
* {{3. September}}: [[Romain Schreiner]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[11. September]]: [[Emma Bonino]], italieenesch Politikerin.
* [[12. September]]: [[Guy Marson]], lëtzebuergesche Mykolog.
* [[14. September]]: [[Catherine Ringer]], franséisch Rockmusekerin a Sängerin.
* [[15. September]]: [[Ralf Richter]], däitsche Schauspiller.
* [[24. September]]: [[Marina Vlady]], franséisch Schauspillerin.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>hxb1oth7jh64j2zgkrl7gmtjf8o9chn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710115</id>
      <parentid>2710114</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:15:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* Europa */</comment>
      <origin>2710115</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18266" sha1="2ogx4zlp79xwtt4td0si9lp5lyc3t1v" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}

D'Joer '''2026''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et ass kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
* {{1. Mee}}: d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] trieden aus dem [[Organization of the Petroleum Exporting Countries|OPEC]] aus.

=== Europa ===
[[Fichier:Welcome to the euro Bulgaria 01.jpg|thumb|200px|Calicot fir d'Aféiere vum Euro a Bulgarien ze begréissen.]]
* {{1. Januar}}: [[Zypern]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis den 30. Juni des Joers d'[[Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun]].
* 1. Januar: [[Bulgarien|Bulgarie]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] an.
* {{0}}1. Januar: 41 Doudeger an iwwer 100 Blesséierter bei engem Feier op enger Silvesterfeier an enger Bar zu [[Crans-Montana]] an der [[Schwäiz]].
* [[18. Januar]]: Bei engem Eisebunnsaccident mat zwéin Héichvitesszich an der spuenescher [[Provënz Córdoba]] kommen ëm 42 Leit ëm d'Liewen.
* [[21. Januar]]: D'[[Ilijana Jotowa]] gëtt nom Récktrëtt vum [[Rumen Radew]] Presidentin vu [[Bulgarien]].
* {{8. Februar}}: Den [[António José Seguro]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen a [[Portugal]], hie gëtt den 11. Mäerz vereedegt.
* [[23. Februar]]: De [[Rob Jetten]] ([[Democraten 66|D66]]) gëtt als neie Premierminister an [[Holland]] vereedegt.
* {{8. Mee}}: De [[Rumen Radew]] gëtt als neie Premierminister vu [[Bulgarien]] vereedegt, nodeems seng Partei [[Progressiivt Bulgarien]] den [[19. Abrëll]] déi virgezunne Parlamentswale mat 130 vun 240 Sëtz gewonnen hat.
* {{9. Mee}}: De [[Péter Magyar]] gëtt als neie Premierminister vun [[Ungarn]] vereedegt, nodeems seng [[TISZA]]-Partei den [[12. Abrëll]] bei de Parlamentswalen eng 2/3-Majoritéit géint dem [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]] gewonnen hat.
* [[28. Mee]]: Nom Récktrëtt vun der [[Evika Siliņa]], den 11. Mee, gëtt den [[Andris Kulbergs]] neie Premierminister a [[Lettland]].
* {{3. Juni}}: No de Parlamentswale vum [[24. Mäerz]] an [[Dänemark]] gëtt eng nei lénk-Mëtt Regierung aus véier Parteien ënner der [[Mette Frederiksen]] vereedegt.
* {{1. Juli}}: [[Irland]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis Enn des Joers d'Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun.
* [[12. Juni]]: De gemeinsamen Europäeschen Asylsystem (GEAS) vun der [[Europäesch Unioun|EU]] ass a Kraaft getrueden.
* [[14. Juli]]: Den [[Mindaugas Sinkevičius]] gëtt neie Premierminister a [[Litauen]].
* [[20. Juli]]: Den [[Andy Burnham]] gëtt, nom Récktrëtt vum [[Keir Starmer]], den [[22. Juni]], neie Premierminister vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]].
* [[19. August]]: Den [[András Baka]] gëtt, no der Ofsetzung vum [[Tamás Sulyok]] am Juli duerch dat ungarescht Parlament,  neie President vun Ungarn.
* [[28. August]]: Nom Doud vu sengem Papp [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]] gëtt den [[Haakon VIII. vun Norwegen|Haakon VIII.]] Kinnek vun Norwegen.
* [[29. August]]: An [[Island]] huet sech d'Bevëlkerung an engem [[Referendum]] mat 52,8 % géint d'Nees-Ophuele vu Bäitrëttsverhandlunge mat der [[Europäesch Unioun|EU]] ausgeschwat.
* {{2. September}}: D'[[Ülle Madise]] gëtt vum Parlament zur neier Presidentin vun [[Estland]] gewielt. Si gëtt den 12. Oktober vereedegt.
* [[27. September]]: Den [[Aleksandar Vučić]] trëtt als [[Serbien|serbesche]] President zeréck, d'[[Ana Brnabić]] gëtt Interimspresidentin.

==== Lëtzebuerg ====
* 13. Juli: Déi éischt [[Lëtzebuergesch Euromënzen#Zweet Serie (zanter 2026)|Euromënze]] mam Portrait vum Groussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] kommen an den Ëmlaf.

=== Afrika ===
* {{3. Januar}}: Am [[Equatorialguinea]] gëtt [[Ciudad de la Paz]] nei Haaptstad, a léist [[Malabo]] of.
* [[15. Januar]]: De [[Yoweri Museveni]] gëtt bei de Presidentewalen am [[Uganda]] a senger Funktioun erëmgewielt.
* [[15. Mäerz]]: Den [[Denis Sassou-Nguesso]] gëtt als President vun der [[Republik Kongo]] erëmgewielt.
* [[12. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen am [[Benin]], gewënnt de [[Romuald Wadagni]] mat 94 % vun de Stëmmen; hie gouf de [[24. Mee]] vereedegt.

=== Amerika ===
==== Nordamerika ====
==== Mëttel- a Südamerika ====
* {{3. Januar}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] attackéiere [[Caracas]] am [[Venezuela]]. De President [[Nicolás Maduro]] a seng Fra goufe gefaange geholl an aus dem Land bruecht.
* [[17. Februar]]: No der Ofsetzung vum [[José Jerí]] gëtt de [[José María Balcázar]] neie Staatspresident vum [[Peru]].
* [[11. Mäerz]]: De [[José Antonio Kast]] gëtt als neie President vum [[Chile]] vereedegt.
* [[24. Juni]]: Bei Äerdbiewen am [[Venezuela]] stierwen iwwer 6.500 Leit, iwwer 200.000 gi blesséiert, an Zingdausende ginn an de Wochen a Méint dono nach ëmmer vermësst.
* [[28. Juli]]: D'[[Keiko Fujimori]], déi de  7. Juni am 2. Tour d'Presidentschaftswalen am [[Peru]] gewonnen huet, gëtt vereedegt.
* {{7. August}}: Den [[Abelardo de la Espriella]] gëtt als neie Presidnet vu [[Kolumbien]] vereedegt.

=== Asien ===
* {{8. Februar}}: D'[[Sanae Takaichi]] huet bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Japan]] am Parlament eng Zweedrëttel Majoritéit gewonnen.
* [[15. Mäerz]]: An engem Referendum am [[Kasachstan]] gëtt déi nei Constitutioun mat 90 % vun de Wieler ugeholl.
* {{3. Abrëll}}: De [[Min Aung Hlaing]], Chef vun der Junta, déi zanter dem Putsch vun 2021 am [[Myanmar]] un der Muecht ass, gëtt zum President gewielt.
* {{7. Abrëll}}: De Generalsekretär vun der KP vum [[Vietnam]], [[Tô Lâm]], gëtt als Staatspresident confirméiert.
* [[20. August]]: De [[Mirza Fakhrul Islam Alamgir]] gëtt zum Presidnet vu [[Bangladesch]] gewielt.
==== Arabesch Welt an Noen Osten ====
* {{9. Januar}}: Opléisung vum südlechen Iwwergangsconseil am [[Jemen]].
* [[6. Januar|6.]] bis [[20. Januar]]: D'syresch Arméi eruewert gréisstendeels den Nordoste vum Land, deen ënnert de ''[[Syrian Democratic Forces]]'' stoung.
* [[8. Januar|8.]] an [[9. Januar]]: Bei Masseprotester am [[Iran]] géint d'Regierung ginn Dausende vu Leit vun de Sécherheetsunitéiten ëmbruecht.
* [[28. Februar]]: [[Israel]] an d'[[USA]] gräifen den [[Iran]] un; eng Rëtsch héich miltäresch a staatlech Representanten, dorënner den Ieweschte Guide [[Ali Chamenei]], ginn dobei ëmbruecht. Den Iran revanchéiert sech mat Attacke géint Israel, souwéi US-Militärbasen am [[Persesche Golf]], a blockéiert d'[[Strooss vun Hormus]].
* [[11. Abrëll]]: Den [[Nizar Amidi]] gëtt zum neie President vum [[Irak]] gewielt.
* [[20. August]]: D'''Syrian Democratic Forces'' ginn opgeléist an an d'[[syresch Arméi]] agegliddert.

== Konscht a Kultur ==
=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Servais-Präis]] fir dem [[ian De Toffoli]] säi ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]''.
* De [[Guy Helminger]] kritt de [[Batty-Weber-Präis]].

=== Musek ===

=== Kino ===
* ''[[Oscar]]'' fir de beschte Film: ''[[One Battle After Another]]'' vum [[Paul Thomas Anderson]].
* ''[[Gëlle Palm]]'':  [[Cristian Mungiu]] fir ''[[Fjort]]''.

== Ekonomie ==

== Wëssenschaft an Technik ==
[[Fichier:Artemis 2 Crew Portrait (cropped).jpg|thumb|140px|Crew vun der [[Artemis II]].]]
* [[1. Abrëll|1.]] - [[11. Abrëll]]: D'[[Artemis II]]-Missioun vun der [[NASA]] an Zesummenaarbecht mat der [[ESA]], flitt ronderëm de Mound a lant nees op der Äerd.
* [[12. August]]: Partiell, deels komplett [[Sonnendäischtert]] iwwer [[Europa (Kontinent)|Europa]].
* [[30. August]]: Den [[Nancy Grace Roman Space Telescope|Nancy-Grace-Roman-Weltraumteleskop]] gëtt an den Orbit geschéckt.

== Sport ==
* [[6. Februar|6.]] – [[22. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2026|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Mailand]]/[[Cortina d'Ampezzo]].
* [[26. Mäerz]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt op [[Malta]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25 2:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]] an de [[Mathias Olesen]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19028|Titel=Malta vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[31. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt am [[Stadion vu Lëtzebuerg|Stade de Luxembourg]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25 3:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]], den [[Danel Sinani|Daniel Sinani]] an den Tomas Moreira (Malta) hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19030|Titel=Luxembourg vs Malta international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[26. Abrëll]]: De Kenianer [[Sabastian Sawe]] an den Ethiopier [[Yomif Kejelcha]] lafen zu London als éischt e [[Marathon]] ënner zwou Stonnen (1 h 59 min 30 s, rtsp. 1 h 59 min 41 s).
* {{3. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert am Stade de Luxembourg an engem Frëndschaftsmatch 0:1 géint [[Italien]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19458|Titel=Luxembourg vs Italy international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* {{6. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Tirana]] engem Frëndschaftsmatch 1:0 géint [[Albanien]]. Den [[Danel Sinani|Daniel Siani]] huet de Gol fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19444|Titel=Albania vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[11. Juni]] – [[19. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2026|Foussball-Weltmeeschterschaft]] vun den Hären an den USA, a Mexiko an a Kanada. [[Spuenesch Foussballnationalekipp|Spuenien]] gewënnt an der Finall  1:0 géint [[Argentinesch Foussballnationalekipp|Argentinien]].
* [[11. Juli|11.]] an [[12. Juli]]: d'[[Linda Nosková]] an de [[Jannik Sinner]] gewannen d'[[Wimbledon Championships 2026|Wimbledon Championships]].
* [[26. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Plovdiv]] an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27 2:1 géint [[Bulgarien]]. De [[Leandro Barreiro Martins]] an de [[Vincent Thill]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19751|Titel=Bulgaria vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Robert Goebbels MEP 2009.jpg
 | Text1 = Robert Goebbels
 | Bild2 = 1658018219365 19990000 Flesch Colette MOBILE.jpg
 | Text2 = Colette Flesch
 | Bild3 =Lucien Weiler EP 2005 (cropped).jpg
 | Text3 = Lucien Weiler
 | Bild4= Rita Süssmuth im Bundestag (cropped).jpg
 | Text4= Rita Süssmuth
 | Bild5= Flickr - Josh Jensen - Robert Duvall.jpg
 | Text5= Robert Duvall
 | Bild6= دیدار بشار اسد و هیئت همراه با سید علی خامنه‌ای، ۱۰ خرداد ۱۴۰۳ (09).jpg
 | Text6= Ali Khamenei
 | Bild7= Chuck Norris May 2015.jpg
 | Text7= Chuck Norris
 | Bild8= Mario Adorf Frankfurter Buchmesse 2016.jpg
 | Text8= Mario Adorf
 | Bild9= Nathalie Baye Cannes 2019.jpg
 | Text9= Nathalie Baye
 | Bild10 = Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg
 | Text10 = Marjane Satrapi
}}{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Francois Englert (3x4 cropped).jpg
 | Text1 = Francois Englert
 | Bild2 = Young-Dolly-Parton.jpg
 | Text2 = Dolly Parton
 | Bild3 = King Harald V may 2026 (cropped).jpg
 | Text3 = Harald V.
 | Bild4= Pe'l Schlechter 10-2022 (101).jpg
 | Text4 = Péil Schlechter
 | Bild5=MarinaVlady-1955-Harcourt.png
 | Text5= Marina Vlady
}}

== Gestuerwen ==
* {{6. Januar}}: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[10. Januar]]: [[Erich von Däniken]], Schwäizer Auteur.
* [[11. Januar]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin.
* [[19. Januar]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner.
* [[21. Januar]]: [[Colette Flesch]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[22. Januar]]: [[Jean-Pierre Bastid]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur.
* [[23. Januar]]: [[Carlo Cecchi]], italieenesche Schaupiller.
* [[24. Januar]]: [[Michel Barbey]], franséische Schaupiller.
* [[26. Januar]]: [[Steve Rollmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* 26. Januar: [[Jacques Zeimet]], lëtzebuergeschen Handballspiller a Spillerentwéckler.
* [[30. Januar]]: [[Catherine O'Hara]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 30. Januar: [[Christa Lang]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmproduzentin.
* {{1. Februar}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{0}}1. Februar: [[Rita Süssmuth]], däitsch Politikerin.
* {{4. Februar}}: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller.
* &lt; 6. Februar: [[Patrick Hastert]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* {{0}}[[6. Februar]]: [[Prosper Klein]], lëtzebuergesche Riichter.
* [[11. Februar]]: [[Bud Cort]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 11. Februar: [[Cees Nooteboom]], hollännesche Schrëftsteller.
* 11. Februar: [[James Van Der Beek]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[12. Februar]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker.
* [[15. Februar]]: [[Robert Duvall]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 15. Februar: [[Pol Greisch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schauspiller.
* [[17. Februar]]: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler.
* 17. Februar: [[José van Dam]], belschen Operesänger.
* [[19. Februar]]: [[Eric Dane]], amerikanesche Schauspiller.
* [[20. Februar]]: [[Roger Bofferding]], lëtzebuergesche Liichtathleet.
* [[23. Februar]]: [[Léon Faber]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[27. Februar]]: [[Neil Sedaka]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer.
* [[28. Februar]]: [[Ali Chamenei]], iranesche Reliounsleader a Politiker.
* {{5. Mäerz}}: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller.
* {{6. Mäerz}}: [[Antonio Marsina]], italieenesche Schauspiller.
* {{7. Mäerz}}: [[Country Joe McDonald]], amerikanesche Folk- a Rocksänger.
* [[14. Mäerz]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog.
* [[19. Mäerz]]: [[Chuck Norris]], US-amerikanesche Kämpfer a Schauspiller.
* [[20. Mäerz]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche Schauspiller a Kënschtler.
* [[22. Mäerz]]: [[Lionel Jospin]], franséische Politiker.
* [[23. Mäerz]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[30. Mäerz]]: [[Chan Santokhi]], surinamesche Politiker.
* {{3. Abrëll}}: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur.
* {{6. Abrëll}}: [[René Daubenfeld]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{8. Abrëll}}: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller.
* [[17. Abrëll]]: [[Nathalie Baye]], franséisch Schauspillerin.
* [[30. Abrëll]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur.
* {{1. Mee}}: [[Gust Stefanetti]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{3. Mee}}: [[Claire Maurier]], franséisch Schauspillerin.
* [[12. Mee]]: [[Romuald Figuier]], franséische Sänger.
* [[14. Mee]]: [[Pierre Cao]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent.
* 14. Mee: [[Sophie Garel]], franséisch Sängerin a Fernseemoderatorin.
* [[15. Mee]]: [[Angelica Domröse]], däitsch Schauspillerin.
* [[16. Mee]]: [[Raymond Sinnen]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[21. Mee]]: [[Henri Franck (1942)|Henri Franck]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[23. Mee]]: [[Thérèse Liotard]], franséisch Schauspillerin.
* [[25. Mee]]: [[Sonny Rollins]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist.
* [[28. Mee]]: [[Abed Rabbo Mansur Hadi]], jemenittesche Generol a Politiker.
* [[29. Mee]]: [[Edgar Morin]], franséische Soziolog, Philosoph an Auteur.
* {{3. Juni}}: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin.
* {{6. Juni}}: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[11. Juni]]: [[David Hockney]], brittesche Kënschtler.
* [[15. Juni]]: [[Abdullah Ibrahim]], südafrikanesche Museker a Komponist.
* [[18. Juni]]: [[François Englert]], belsche Physiker.
* [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Wirtschaftswëssenschaftler.
* [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* ≤ 26. Juni&lt;!--&quot;vor wenigen Tagen&quot;, den 28.06.op wort.lu--&gt;: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker.
* {{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog.
* {{7. Juli}}: [[Joanna Pettet]], englesch Schauspillerin.
* {{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin.
* [[11. Juli]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur.
* [[12. Juli]]: [[Hamad bin Chalifa Al Thani]], Emir vu Katar.
* [[13. Juli]]: [[Sam Neill]], neiséilännesche Schauspiller.
* [[24. Juli]]: [[Gunther von Hagens]], däitschen Anatom.
* {{0}}[[1. August]]: [[Vincent Pastore]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{8. August}}: [[Venant Arend]], lëtzebuergesche Sänger.
* [[12. August]]: [[Cordula Trantow]], däitsch Schauspillerin.
* [[13. August]]: [[Mark Rydell]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[14. August]]: [[Yayoi Kusama]], japanesch Kënschtlerin.
* [[19. August]]: [[Nicolas Strotz]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[22. August]]: [[Siim Kallas]], estnesche Politiker.
* [[23. August]]: [[Klaus-Michael Kühne]], däitsche Geschäftsmann.
* [[24. August]]: [[Philippe Bouvard]], franséische Journalist a Radios- an Teleesanimateur.
* [[25. August]]: [[Tim Curry]], brittesche Schauspiller.
* 25. August: [[Dolly Parton]], US-amerikanesch Countrysängerin.
* [[28. August]]: [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]], Kinnek vun Norwegen.
* [[31. August]]: [[Édouard Balladur]] franséische Politiker.
* {{1. September}}: [[Jean-Paul Rappeneau]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{2. September}}: [[Péil Schlechter]], lëtzebuergesche Graphiker, Comiczeechner an Auteur.
* {{3. September}}: [[Romain Schreiner]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[11. September]]: [[Emma Bonino]], italieenesch Politikerin.
* [[12. September]]: [[Guy Marson]], lëtzebuergesche Mykolog.
* [[14. September]]: [[Catherine Ringer]], franséisch Rockmusekerin a Sängerin.
* [[15. September]]: [[Ralf Richter]], däitsche Schauspiller.
* [[24. September]]: [[Marina Vlady]], franséisch Schauspillerin.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>2ogx4zlp79xwtt4td0si9lp5lyc3t1v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710118</id>
      <parentid>2710115</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:27:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>/* Europa */ k</comment>
      <origin>2710118</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18266" sha1="gb1dbtbr04zgvmnv0vpxet6k639zvmd" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}

D'Joer '''2026''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et ass kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
* {{1. Mee}}: d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] trieden aus dem [[Organization of the Petroleum Exporting Countries|OPEC]] aus.

=== Europa ===
[[Fichier:Welcome to the euro Bulgaria 01.jpg|thumb|200px|Calicot fir d'Aféiere vum Euro a Bulgarien ze begréissen.]]
* {{1. Januar}}: [[Zypern]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis den 30. Juni des Joers d'[[Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun]].
* 1. Januar: [[Bulgarien|Bulgarie]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] an.
* {{0}}1. Januar: 41 Doudeger an iwwer 100 Blesséierter bei engem Feier op enger Silvesterfeier an enger Bar zu [[Crans-Montana]] an der [[Schwäiz]].
* [[18. Januar]]: Bei engem Eisebunnsaccident mat zwéin Héichvitesszich an der spuenescher [[Provënz Córdoba]] kommen ëm 42 Leit ëm d'Liewen.
* [[21. Januar]]: D'[[Ilijana Jotowa]] gëtt nom Récktrëtt vum [[Rumen Radew]] Presidentin vu [[Bulgarien]].
* {{8. Februar}}: Den [[António José Seguro]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen a [[Portugal]], hie gëtt den 11. Mäerz vereedegt.
* [[23. Februar]]: De [[Rob Jetten]] ([[Democraten 66|D66]]) gëtt als neie Premierminister an [[Holland]] vereedegt.
* {{8. Mee}}: De [[Rumen Radew]] gëtt als neie Premierminister vu [[Bulgarien]] vereedegt, nodeems seng Partei [[Progressiivt Bulgarien]] den [[19. Abrëll]] déi virgezunne Parlamentswale mat 130 vun 240 Sëtz gewonnen hat.
* {{9. Mee}}: De [[Péter Magyar]] gëtt als neie Premierminister vun [[Ungarn]] vereedegt, nodeems seng [[TISZA]]-Partei den [[12. Abrëll]] bei de Parlamentswalen eng 2/3-Majoritéit géint dem [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]] gewonnen hat.
* [[28. Mee]]: Nom Récktrëtt vun der [[Evika Siliņa]], den 11. Mee, gëtt den [[Andris Kulbergs]] neie Premierminister a [[Lettland]].
* {{3. Juni}}: No de Parlamentswale vum [[24. Mäerz]] an [[Dänemark]] gëtt eng nei lénk-Mëtt Regierung aus véier Parteien ënner der [[Mette Frederiksen]] vereedegt.
* [[12. Juni]]: De gemeinsamen Europäeschen Asylsystem (GEAS) vun der [[Europäesch Unioun|EU]] ass a Kraaft getrueden.
* {{1. Juli}}: [[Irland]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis Enn des Joers d'Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun.
* [[14. Juli]]: Den [[Mindaugas Sinkevičius]] gëtt neie Premierminister a [[Litauen]].
* [[20. Juli]]: Den [[Andy Burnham]] gëtt, nom Récktrëtt vum [[Keir Starmer]], den [[22. Juni]], neie Premierminister vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]].
* [[19. August]]: Den [[András Baka]] gëtt, no der Ofsetzung vum [[Tamás Sulyok]] am Juli duerch dat ungarescht Parlament,  neie President vun Ungarn.
* [[28. August]]: Nom Doud vu sengem Papp [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]] gëtt den [[Haakon VIII. vun Norwegen|Haakon VIII.]] Kinnek vun Norwegen.
* [[29. August]]: An [[Island]] huet sech d'Bevëlkerung an engem [[Referendum]] mat 52,8 % géint d'Nees-Ophuele vu Bäitrëttsverhandlunge mat der [[Europäesch Unioun|EU]] ausgeschwat.
* {{2. September}}: D'[[Ülle Madise]] gëtt vum Parlament zur neier Presidentin vun [[Estland]] gewielt. Si gëtt den 12. Oktober vereedegt.
* [[27. September]]: Den [[Aleksandar Vučić]] trëtt als [[Serbien|serbesche]] President zeréck, d'[[Ana Brnabić]] gëtt Interimspresidentin.

==== Lëtzebuerg ====
* 13. Juli: Déi éischt [[Lëtzebuergesch Euromënzen#Zweet Serie (zanter 2026)|Euromënze]] mam Portrait vum Groussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] kommen an den Ëmlaf.

=== Afrika ===
* {{3. Januar}}: Am [[Equatorialguinea]] gëtt [[Ciudad de la Paz]] nei Haaptstad, a léist [[Malabo]] of.
* [[15. Januar]]: De [[Yoweri Museveni]] gëtt bei de Presidentewalen am [[Uganda]] a senger Funktioun erëmgewielt.
* [[15. Mäerz]]: Den [[Denis Sassou-Nguesso]] gëtt als President vun der [[Republik Kongo]] erëmgewielt.
* [[12. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen am [[Benin]], gewënnt de [[Romuald Wadagni]] mat 94 % vun de Stëmmen; hie gouf de [[24. Mee]] vereedegt.

=== Amerika ===
==== Nordamerika ====
==== Mëttel- a Südamerika ====
* {{3. Januar}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] attackéiere [[Caracas]] am [[Venezuela]]. De President [[Nicolás Maduro]] a seng Fra goufe gefaange geholl an aus dem Land bruecht.
* [[17. Februar]]: No der Ofsetzung vum [[José Jerí]] gëtt de [[José María Balcázar]] neie Staatspresident vum [[Peru]].
* [[11. Mäerz]]: De [[José Antonio Kast]] gëtt als neie President vum [[Chile]] vereedegt.
* [[24. Juni]]: Bei Äerdbiewen am [[Venezuela]] stierwen iwwer 6.500 Leit, iwwer 200.000 gi blesséiert, an Zingdausende ginn an de Wochen a Méint dono nach ëmmer vermësst.
* [[28. Juli]]: D'[[Keiko Fujimori]], déi de  7. Juni am 2. Tour d'Presidentschaftswalen am [[Peru]] gewonnen huet, gëtt vereedegt.
* {{7. August}}: Den [[Abelardo de la Espriella]] gëtt als neie Presidnet vu [[Kolumbien]] vereedegt.

=== Asien ===
* {{8. Februar}}: D'[[Sanae Takaichi]] huet bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Japan]] am Parlament eng Zweedrëttel Majoritéit gewonnen.
* [[15. Mäerz]]: An engem Referendum am [[Kasachstan]] gëtt déi nei Constitutioun mat 90 % vun de Wieler ugeholl.
* {{3. Abrëll}}: De [[Min Aung Hlaing]], Chef vun der Junta, déi zanter dem Putsch vun 2021 am [[Myanmar]] un der Muecht ass, gëtt zum President gewielt.
* {{7. Abrëll}}: De Generalsekretär vun der KP vum [[Vietnam]], [[Tô Lâm]], gëtt als Staatspresident confirméiert.
* [[20. August]]: De [[Mirza Fakhrul Islam Alamgir]] gëtt zum Presidnet vu [[Bangladesch]] gewielt.
==== Arabesch Welt an Noen Osten ====
* {{9. Januar}}: Opléisung vum südlechen Iwwergangsconseil am [[Jemen]].
* [[6. Januar|6.]] bis [[20. Januar]]: D'syresch Arméi eruewert gréisstendeels den Nordoste vum Land, deen ënnert de ''[[Syrian Democratic Forces]]'' stoung.
* [[8. Januar|8.]] an [[9. Januar]]: Bei Masseprotester am [[Iran]] géint d'Regierung ginn Dausende vu Leit vun de Sécherheetsunitéiten ëmbruecht.
* [[28. Februar]]: [[Israel]] an d'[[USA]] gräifen den [[Iran]] un; eng Rëtsch héich miltäresch a staatlech Representanten, dorënner den Ieweschte Guide [[Ali Chamenei]], ginn dobei ëmbruecht. Den Iran revanchéiert sech mat Attacke géint Israel, souwéi US-Militärbasen am [[Persesche Golf]], a blockéiert d'[[Strooss vun Hormus]].
* [[11. Abrëll]]: Den [[Nizar Amidi]] gëtt zum neie President vum [[Irak]] gewielt.
* [[20. August]]: D'''Syrian Democratic Forces'' ginn opgeléist an an d'[[syresch Arméi]] agegliddert.

== Konscht a Kultur ==
=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Servais-Präis]] fir dem [[ian De Toffoli]] säi ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]''.
* De [[Guy Helminger]] kritt de [[Batty-Weber-Präis]].

=== Musek ===

=== Kino ===
* ''[[Oscar]]'' fir de beschte Film: ''[[One Battle After Another]]'' vum [[Paul Thomas Anderson]].
* ''[[Gëlle Palm]]'':  [[Cristian Mungiu]] fir ''[[Fjort]]''.

== Ekonomie ==

== Wëssenschaft an Technik ==
[[Fichier:Artemis 2 Crew Portrait (cropped).jpg|thumb|140px|Crew vun der [[Artemis II]].]]
* [[1. Abrëll|1.]] - [[11. Abrëll]]: D'[[Artemis II]]-Missioun vun der [[NASA]] an Zesummenaarbecht mat der [[ESA]], flitt ronderëm de Mound a lant nees op der Äerd.
* [[12. August]]: Partiell, deels komplett [[Sonnendäischtert]] iwwer [[Europa (Kontinent)|Europa]].
* [[30. August]]: Den [[Nancy Grace Roman Space Telescope|Nancy-Grace-Roman-Weltraumteleskop]] gëtt an den Orbit geschéckt.

== Sport ==
* [[6. Februar|6.]] – [[22. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2026|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Mailand]]/[[Cortina d'Ampezzo]].
* [[26. Mäerz]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt op [[Malta]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25 2:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]] an de [[Mathias Olesen]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19028|Titel=Malta vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[31. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt am [[Stadion vu Lëtzebuerg|Stade de Luxembourg]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25 3:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]], den [[Danel Sinani|Daniel Sinani]] an den Tomas Moreira (Malta) hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19030|Titel=Luxembourg vs Malta international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[26. Abrëll]]: De Kenianer [[Sabastian Sawe]] an den Ethiopier [[Yomif Kejelcha]] lafen zu London als éischt e [[Marathon]] ënner zwou Stonnen (1 h 59 min 30 s, rtsp. 1 h 59 min 41 s).
* {{3. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert am Stade de Luxembourg an engem Frëndschaftsmatch 0:1 géint [[Italien]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19458|Titel=Luxembourg vs Italy international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* {{6. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Tirana]] engem Frëndschaftsmatch 1:0 géint [[Albanien]]. Den [[Danel Sinani|Daniel Siani]] huet de Gol fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19444|Titel=Albania vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[11. Juni]] – [[19. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2026|Foussball-Weltmeeschterschaft]] vun den Hären an den USA, a Mexiko an a Kanada. [[Spuenesch Foussballnationalekipp|Spuenien]] gewënnt an der Finall  1:0 géint [[Argentinesch Foussballnationalekipp|Argentinien]].
* [[11. Juli|11.]] an [[12. Juli]]: d'[[Linda Nosková]] an de [[Jannik Sinner]] gewannen d'[[Wimbledon Championships 2026|Wimbledon Championships]].
* [[26. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Plovdiv]] an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27 2:1 géint [[Bulgarien]]. De [[Leandro Barreiro Martins]] an de [[Vincent Thill]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19751|Titel=Bulgaria vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Robert Goebbels MEP 2009.jpg
 | Text1 = Robert Goebbels
 | Bild2 = 1658018219365 19990000 Flesch Colette MOBILE.jpg
 | Text2 = Colette Flesch
 | Bild3 =Lucien Weiler EP 2005 (cropped).jpg
 | Text3 = Lucien Weiler
 | Bild4= Rita Süssmuth im Bundestag (cropped).jpg
 | Text4= Rita Süssmuth
 | Bild5= Flickr - Josh Jensen - Robert Duvall.jpg
 | Text5= Robert Duvall
 | Bild6= دیدار بشار اسد و هیئت همراه با سید علی خامنه‌ای، ۱۰ خرداد ۱۴۰۳ (09).jpg
 | Text6= Ali Khamenei
 | Bild7= Chuck Norris May 2015.jpg
 | Text7= Chuck Norris
 | Bild8= Mario Adorf Frankfurter Buchmesse 2016.jpg
 | Text8= Mario Adorf
 | Bild9= Nathalie Baye Cannes 2019.jpg
 | Text9= Nathalie Baye
 | Bild10 = Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg
 | Text10 = Marjane Satrapi
}}{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Francois Englert (3x4 cropped).jpg
 | Text1 = Francois Englert
 | Bild2 = Young-Dolly-Parton.jpg
 | Text2 = Dolly Parton
 | Bild3 = King Harald V may 2026 (cropped).jpg
 | Text3 = Harald V.
 | Bild4= Pe'l Schlechter 10-2022 (101).jpg
 | Text4 = Péil Schlechter
 | Bild5=MarinaVlady-1955-Harcourt.png
 | Text5= Marina Vlady
}}

== Gestuerwen ==
* {{6. Januar}}: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[10. Januar]]: [[Erich von Däniken]], Schwäizer Auteur.
* [[11. Januar]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin.
* [[19. Januar]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner.
* [[21. Januar]]: [[Colette Flesch]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[22. Januar]]: [[Jean-Pierre Bastid]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur.
* [[23. Januar]]: [[Carlo Cecchi]], italieenesche Schaupiller.
* [[24. Januar]]: [[Michel Barbey]], franséische Schaupiller.
* [[26. Januar]]: [[Steve Rollmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* 26. Januar: [[Jacques Zeimet]], lëtzebuergeschen Handballspiller a Spillerentwéckler.
* [[30. Januar]]: [[Catherine O'Hara]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 30. Januar: [[Christa Lang]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmproduzentin.
* {{1. Februar}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{0}}1. Februar: [[Rita Süssmuth]], däitsch Politikerin.
* {{4. Februar}}: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller.
* &lt; 6. Februar: [[Patrick Hastert]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* {{0}}[[6. Februar]]: [[Prosper Klein]], lëtzebuergesche Riichter.
* [[11. Februar]]: [[Bud Cort]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 11. Februar: [[Cees Nooteboom]], hollännesche Schrëftsteller.
* 11. Februar: [[James Van Der Beek]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[12. Februar]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker.
* [[15. Februar]]: [[Robert Duvall]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 15. Februar: [[Pol Greisch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schauspiller.
* [[17. Februar]]: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler.
* 17. Februar: [[José van Dam]], belschen Operesänger.
* [[19. Februar]]: [[Eric Dane]], amerikanesche Schauspiller.
* [[20. Februar]]: [[Roger Bofferding]], lëtzebuergesche Liichtathleet.
* [[23. Februar]]: [[Léon Faber]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[27. Februar]]: [[Neil Sedaka]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer.
* [[28. Februar]]: [[Ali Chamenei]], iranesche Reliounsleader a Politiker.
* {{5. Mäerz}}: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller.
* {{6. Mäerz}}: [[Antonio Marsina]], italieenesche Schauspiller.
* {{7. Mäerz}}: [[Country Joe McDonald]], amerikanesche Folk- a Rocksänger.
* [[14. Mäerz]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog.
* [[19. Mäerz]]: [[Chuck Norris]], US-amerikanesche Kämpfer a Schauspiller.
* [[20. Mäerz]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche Schauspiller a Kënschtler.
* [[22. Mäerz]]: [[Lionel Jospin]], franséische Politiker.
* [[23. Mäerz]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[30. Mäerz]]: [[Chan Santokhi]], surinamesche Politiker.
* {{3. Abrëll}}: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur.
* {{6. Abrëll}}: [[René Daubenfeld]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{8. Abrëll}}: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller.
* [[17. Abrëll]]: [[Nathalie Baye]], franséisch Schauspillerin.
* [[30. Abrëll]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur.
* {{1. Mee}}: [[Gust Stefanetti]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{3. Mee}}: [[Claire Maurier]], franséisch Schauspillerin.
* [[12. Mee]]: [[Romuald Figuier]], franséische Sänger.
* [[14. Mee]]: [[Pierre Cao]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent.
* 14. Mee: [[Sophie Garel]], franséisch Sängerin a Fernseemoderatorin.
* [[15. Mee]]: [[Angelica Domröse]], däitsch Schauspillerin.
* [[16. Mee]]: [[Raymond Sinnen]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[21. Mee]]: [[Henri Franck (1942)|Henri Franck]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[23. Mee]]: [[Thérèse Liotard]], franséisch Schauspillerin.
* [[25. Mee]]: [[Sonny Rollins]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist.
* [[28. Mee]]: [[Abed Rabbo Mansur Hadi]], jemenittesche Generol a Politiker.
* [[29. Mee]]: [[Edgar Morin]], franséische Soziolog, Philosoph an Auteur.
* {{3. Juni}}: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin.
* {{6. Juni}}: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[11. Juni]]: [[David Hockney]], brittesche Kënschtler.
* [[15. Juni]]: [[Abdullah Ibrahim]], südafrikanesche Museker a Komponist.
* [[18. Juni]]: [[François Englert]], belsche Physiker.
* [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Wirtschaftswëssenschaftler.
* [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* ≤ 26. Juni&lt;!--&quot;vor wenigen Tagen&quot;, den 28.06.op wort.lu--&gt;: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker.
* {{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog.
* {{7. Juli}}: [[Joanna Pettet]], englesch Schauspillerin.
* {{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin.
* [[11. Juli]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur.
* [[12. Juli]]: [[Hamad bin Chalifa Al Thani]], Emir vu Katar.
* [[13. Juli]]: [[Sam Neill]], neiséilännesche Schauspiller.
* [[24. Juli]]: [[Gunther von Hagens]], däitschen Anatom.
* {{0}}[[1. August]]: [[Vincent Pastore]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{8. August}}: [[Venant Arend]], lëtzebuergesche Sänger.
* [[12. August]]: [[Cordula Trantow]], däitsch Schauspillerin.
* [[13. August]]: [[Mark Rydell]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[14. August]]: [[Yayoi Kusama]], japanesch Kënschtlerin.
* [[19. August]]: [[Nicolas Strotz]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[22. August]]: [[Siim Kallas]], estnesche Politiker.
* [[23. August]]: [[Klaus-Michael Kühne]], däitsche Geschäftsmann.
* [[24. August]]: [[Philippe Bouvard]], franséische Journalist a Radios- an Teleesanimateur.
* [[25. August]]: [[Tim Curry]], brittesche Schauspiller.
* 25. August: [[Dolly Parton]], US-amerikanesch Countrysängerin.
* [[28. August]]: [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]], Kinnek vun Norwegen.
* [[31. August]]: [[Édouard Balladur]] franséische Politiker.
* {{1. September}}: [[Jean-Paul Rappeneau]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{2. September}}: [[Péil Schlechter]], lëtzebuergesche Graphiker, Comiczeechner an Auteur.
* {{3. September}}: [[Romain Schreiner]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[11. September]]: [[Emma Bonino]], italieenesch Politikerin.
* [[12. September]]: [[Guy Marson]], lëtzebuergesche Mykolog.
* [[14. September]]: [[Catherine Ringer]], franséisch Rockmusekerin a Sängerin.
* [[15. September]]: [[Ralf Richter]], däitsche Schauspiller.
* [[24. September]]: [[Marina Vlady]], franséisch Schauspillerin.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>gb1dbtbr04zgvmnv0vpxet6k639zvmd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710126</id>
      <parentid>2710118</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:38:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Europa */</comment>
      <origin>2710126</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18277" sha1="srfmewdxfr3dkkl9wea2p9igumk24l3" xml:space="preserve">{{Artikel Joer}}

D'Joer '''2026''' huet op engem [[Donneschdeg]] ugefaangen. Et ass kee [[Schaltjoer]].

== Evenementer ==
* {{1. Mee}}: d'[[Vereenegt Arabesch Emirater]] trieden aus dem [[Organization of the Petroleum Exporting Countries|OPEC]] aus.

=== Europa ===
[[Fichier:Welcome to the euro Bulgaria 01.jpg|thumb|200px|Calicot fir d'Aféiere vum Euro a Bulgarien ze begréissen.]]
* {{1. Januar}}: [[Zypern]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis den 30. Juni des Joers d'[[Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun]].
* 1. Januar: [[Bulgarien|Bulgarie]] gëtt Member vun der [[Eurozon]] a féiert den [[Euro]] an.
* {{0}}1. Januar: 41 Doudeger an iwwer 100 Blesséierter bei engem Feier op enger Silvesterfeier an enger Bar zu [[Crans-Montana]] an der [[Schwäiz]].
* [[18. Januar]]: Bei engem Eisebunnsaccident mat zwéin Héichvitesszich an der spuenescher [[Provënz Córdoba]] kommen ëm 42 Leit ëm d'Liewen.
* [[21. Januar]]: D'[[Ilijana Jotowa]] gëtt nom Récktrëtt vum [[Rumen Radew]] Presidentin vu [[Bulgarien]].
* {{8. Februar}}: Den [[António José Seguro]] gewënnt am 2. Tour d'Presidentewalen a [[Portugal]], hie gëtt den 11. Mäerz vereedegt.
* [[23. Februar]]: De [[Rob Jetten]] ([[Democraten 66|D66]]) gëtt als neie Premierminister an [[Holland]] vereedegt.
* {{8. Mee}}: De [[Rumen Radew]] gëtt als neie Premierminister vu [[Bulgarien|Bulgarie]] vereedegt, nodeems seng Partei, [[Progressiivt Bulgarien]], den [[19. Abrëll]] déi virgezunne Parlamentswale mat 130 vun 240 Sëtz gewonnen hat.
* {{9. Mee}}: De [[Péter Magyar]] gëtt als neie Premierminister vun [[Ungarn]] vereedegt, nodeems seng [[TISZA]]-Partei den [[12. Abrëll]] bei de Parlamentswalen eng 2/3-Majoritéit géint dem [[Viktor Orbán]] seng [[Fidesz]] gewonnen hat.
* [[28. Mee]]: Nom Récktrëtt vun der [[Evika Siliņa]], den 11. Mee, gëtt den [[Andris Kulbergs]] neie Premierminister a [[Lettland]].
* {{3. Juni}}: No de Parlamentswale vum [[24. Mäerz]] an [[Dänemark]] gëtt eng nei lénk-Mëtt Regierung aus véier Parteien ënner der [[Mette Frederiksen]] vereedegt.
* [[12. Juni]]: De gemeinsamen Europäeschen Asylsystem (GEAS) vun der [[Europäesch Unioun|EU]] ass a Kraaft getrueden.
* {{1. Juli}}: [[Irland]] iwwerhëlt turnusgeméiss bis Enn des Joers d'Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun.
* [[14. Juli]]: Den [[Mindaugas Sinkevičius]] gëtt neie Premierminister a [[Litauen]].
* [[20. Juli]]: Den [[Andy Burnham]] gëtt, nom Récktrëtt vum [[Keir Starmer]], den [[22. Juni]], neie Premierminister vum [[Vereenegt Kinnekräich|Vereenegte Kinnekräich]].
* [[19. August]]: Den [[András Baka]] gëtt, no der Ofsetzung vum [[Tamás Sulyok]] am Juli duerch dat ungarescht Parlament,  neie President vun Ungarn.
* [[28. August]]: Nom Doud vu sengem Papp [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]] gëtt den [[Haakon VIII. vun Norwegen|Haakon VIII.]] Kinnek vun Norwegen.
* [[29. August]]: An [[Island]] huet sech d'Bevëlkerung an engem [[Referendum]] mat 52,8 % géint d'Nees-Ophuele vu Bäitrëttsverhandlunge mat der [[Europäesch Unioun|EU]] ausgeschwat.
* {{2. September}}: D'[[Ülle Madise]] gëtt vum Parlament zur neier Presidentin vun [[Estland]] gewielt. Si gëtt den 12. Oktober vereedegt.
* [[27. September]]: Den [[Aleksandar Vučić]] trëtt als [[Serbien|serbesche]] President zeréck, d'[[Ana Brnabić]] gëtt Interimspresidentin.

==== Lëtzebuerg ====
* 13. Juli: Déi éischt [[Lëtzebuergesch Euromënzen#Zweet Serie (zanter 2026)|Euromënze]] mam Portrait vum Groussherzog [[Guillaume vu Lëtzebuerg|Guillaume]] kommen an den Ëmlaf.

=== Afrika ===
* {{3. Januar}}: Am [[Equatorialguinea]] gëtt [[Ciudad de la Paz]] nei Haaptstad, a léist [[Malabo]] of.
* [[15. Januar]]: De [[Yoweri Museveni]] gëtt bei de Presidentewalen am [[Uganda]] a senger Funktioun erëmgewielt.
* [[15. Mäerz]]: Den [[Denis Sassou-Nguesso]] gëtt als President vun der [[Republik Kongo]] erëmgewielt.
* [[12. Abrëll]]: Bei de Presidentschaftswalen am [[Benin]], gewënnt de [[Romuald Wadagni]] mat 94 % vun de Stëmmen; hie gouf de [[24. Mee]] vereedegt.

=== Amerika ===
==== Nordamerika ====
==== Mëttel- a Südamerika ====
* {{3. Januar}}: D'[[Vereenegt Staate vun Amerika]] attackéiere [[Caracas]] am [[Venezuela]]. De President [[Nicolás Maduro]] a seng Fra goufe gefaange geholl an aus dem Land bruecht.
* [[17. Februar]]: No der Ofsetzung vum [[José Jerí]] gëtt de [[José María Balcázar]] neie Staatspresident vum [[Peru]].
* [[11. Mäerz]]: De [[José Antonio Kast]] gëtt als neie President vum [[Chile]] vereedegt.
* [[24. Juni]]: Bei Äerdbiewen am [[Venezuela]] stierwen iwwer 6.500 Leit, iwwer 200.000 gi blesséiert, an Zingdausende ginn an de Wochen a Méint dono nach ëmmer vermësst.
* [[28. Juli]]: D'[[Keiko Fujimori]], déi de  7. Juni am 2. Tour d'Presidentschaftswalen am [[Peru]] gewonnen huet, gëtt vereedegt.
* {{7. August}}: Den [[Abelardo de la Espriella]] gëtt als neie Presidnet vu [[Kolumbien]] vereedegt.

=== Asien ===
* {{8. Februar}}: D'[[Sanae Takaichi]] huet bei de virgezunne Parlamentswalen a [[Japan]] am Parlament eng Zweedrëttel Majoritéit gewonnen.
* [[15. Mäerz]]: An engem Referendum am [[Kasachstan]] gëtt déi nei Constitutioun mat 90 % vun de Wieler ugeholl.
* {{3. Abrëll}}: De [[Min Aung Hlaing]], Chef vun der Junta, déi zanter dem Putsch vun 2021 am [[Myanmar]] un der Muecht ass, gëtt zum President gewielt.
* {{7. Abrëll}}: De Generalsekretär vun der KP vum [[Vietnam]], [[Tô Lâm]], gëtt als Staatspresident confirméiert.
* [[20. August]]: De [[Mirza Fakhrul Islam Alamgir]] gëtt zum Presidnet vu [[Bangladesch]] gewielt.
==== Arabesch Welt an Noen Osten ====
* {{9. Januar}}: Opléisung vum südlechen Iwwergangsconseil am [[Jemen]].
* [[6. Januar|6.]] bis [[20. Januar]]: D'syresch Arméi eruewert gréisstendeels den Nordoste vum Land, deen ënnert de ''[[Syrian Democratic Forces]]'' stoung.
* [[8. Januar|8.]] an [[9. Januar]]: Bei Masseprotester am [[Iran]] géint d'Regierung ginn Dausende vu Leit vun de Sécherheetsunitéiten ëmbruecht.
* [[28. Februar]]: [[Israel]] an d'[[USA]] gräifen den [[Iran]] un; eng Rëtsch héich miltäresch a staatlech Representanten, dorënner den Ieweschte Guide [[Ali Chamenei]], ginn dobei ëmbruecht. Den Iran revanchéiert sech mat Attacke géint Israel, souwéi US-Militärbasen am [[Persesche Golf]], a blockéiert d'[[Strooss vun Hormus]].
* [[11. Abrëll]]: Den [[Nizar Amidi]] gëtt zum neie President vum [[Irak]] gewielt.
* [[20. August]]: D'''Syrian Democratic Forces'' ginn opgeléist an an d'[[syresch Arméi]] agegliddert.

== Konscht a Kultur ==
=== Molerei ===

=== Literatur ===
* [[Servais-Präis]] fir dem [[ian De Toffoli]] säi ''[[Léa et la théorie des systèmes complexes]]''.
* De [[Guy Helminger]] kritt de [[Batty-Weber-Präis]].

=== Musek ===

=== Kino ===
* ''[[Oscar]]'' fir de beschte Film: ''[[One Battle After Another]]'' vum [[Paul Thomas Anderson]].
* ''[[Gëlle Palm]]'':  [[Cristian Mungiu]] fir ''[[Fjort]]''.

== Ekonomie ==

== Wëssenschaft an Technik ==
[[Fichier:Artemis 2 Crew Portrait (cropped).jpg|thumb|140px|Crew vun der [[Artemis II]].]]
* [[1. Abrëll|1.]] - [[11. Abrëll]]: D'[[Artemis II]]-Missioun vun der [[NASA]] an Zesummenaarbecht mat der [[ESA]], flitt ronderëm de Mound a lant nees op der Äerd.
* [[12. August]]: Partiell, deels komplett [[Sonnendäischtert]] iwwer [[Europa (Kontinent)|Europa]].
* [[30. August]]: Den [[Nancy Grace Roman Space Telescope|Nancy-Grace-Roman-Weltraumteleskop]] gëtt an den Orbit geschéckt.

== Sport ==
* [[6. Februar|6.]] – [[22. Februar]]: [[Olympesch Wanterspiller 2026|Olympesch Wanterspiller]] zu [[Mailand]]/[[Cortina d'Ampezzo]].
* [[26. Mäerz]]: Déi [[lëtzebuergesch Foussballnationalekipp]] gewënnt op [[Malta]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25 2:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]] an de [[Mathias Olesen]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19028|Titel=Malta vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[31. Mäerz]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt am [[Stadion vu Lëtzebuerg|Stade de Luxembourg]] an engem Match vum Play-Off vun der UEFA Nations League 2024/25 3:0 géint [[Malta]]. De [[Vincent Thill]], den [[Danel Sinani|Daniel Sinani]] an den Tomas Moreira (Malta) hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19030|Titel=Luxembourg vs Malta international football match report|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[26. Abrëll]]: De Kenianer [[Sabastian Sawe]] an den Ethiopier [[Yomif Kejelcha]] lafen zu London als éischt e [[Marathon]] ënner zwou Stonnen (1 h 59 min 30 s, rtsp. 1 h 59 min 41 s).
* {{3. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp verléiert am Stade de Luxembourg an engem Frëndschaftsmatch 0:1 géint [[Italien]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19458|Titel=Luxembourg vs Italy international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* {{6. Juni}}: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Tirana]] engem Frëndschaftsmatch 1:0 géint [[Albanien]]. Den [[Danel Sinani|Daniel Siani]] huet de Gol fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19444|Titel=Albania vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;
* [[11. Juni]] – [[19. Juli]]: [[Foussball-Weltmeeschterschaft 2026|Foussball-Weltmeeschterschaft]] vun den Hären an den USA, a Mexiko an a Kanada. [[Spuenesch Foussballnationalekipp|Spuenien]] gewënnt an der Finall  1:0 géint [[Argentinesch Foussballnationalekipp|Argentinien]].
* [[11. Juli|11.]] an [[12. Juli]]: d'[[Linda Nosková]] an de [[Jannik Sinner]] gewannen d'[[Wimbledon Championships 2026|Wimbledon Championships]].
* [[26. September]]: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt zu [[Plovdiv]] an engem Match vun der UEFA Nations League 2026/27 2:1 géint [[Bulgarien]]. De [[Leandro Barreiro Martins]] an de [[Vincent Thill]] hunn d'Goler fir Lëtzebuerg geschoss.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://eu-football.info/_match.php?id=19751|Titel=Bulgaria vs Luxembourg international football match report|Gekuckt=2026-09-26|Wierk=eu-football.info|Sprooch=en}}&lt;/ref&gt;

== Gebuer ==
{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Robert Goebbels MEP 2009.jpg
 | Text1 = Robert Goebbels
 | Bild2 = 1658018219365 19990000 Flesch Colette MOBILE.jpg
 | Text2 = Colette Flesch
 | Bild3 =Lucien Weiler EP 2005 (cropped).jpg
 | Text3 = Lucien Weiler
 | Bild4= Rita Süssmuth im Bundestag (cropped).jpg
 | Text4= Rita Süssmuth
 | Bild5= Flickr - Josh Jensen - Robert Duvall.jpg
 | Text5= Robert Duvall
 | Bild6= دیدار بشار اسد و هیئت همراه با سید علی خامنه‌ای، ۱۰ خرداد ۱۴۰۳ (09).jpg
 | Text6= Ali Khamenei
 | Bild7= Chuck Norris May 2015.jpg
 | Text7= Chuck Norris
 | Bild8= Mario Adorf Frankfurter Buchmesse 2016.jpg
 | Text8= Mario Adorf
 | Bild9= Nathalie Baye Cannes 2019.jpg
 | Text9= Nathalie Baye
 | Bild10 = Marjane Satrapi Cannes 2008(Cropped).jpg
 | Text10 = Marjane Satrapi
}}{{Méi Biller
 | direction = vertical
 | width = 100
 | Bild1 = Francois Englert (3x4 cropped).jpg
 | Text1 = Francois Englert
 | Bild2 = Young-Dolly-Parton.jpg
 | Text2 = Dolly Parton
 | Bild3 = King Harald V may 2026 (cropped).jpg
 | Text3 = Harald V.
 | Bild4= Pe'l Schlechter 10-2022 (101).jpg
 | Text4 = Péil Schlechter
 | Bild5=MarinaVlady-1955-Harcourt.png
 | Text5= Marina Vlady
}}

== Gestuerwen ==
* {{6. Januar}}: [[Robert Goebbels]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[10. Januar]]: [[Erich von Däniken]], Schwäizer Auteur.
* [[11. Januar]]: [[Catherine Samie]], franséisch Schauspillerin.
* [[19. Januar]]: [[Valentino Garavani]], italieenesche Moudendesigner.
* [[21. Januar]]: [[Colette Flesch]], lëtzebuergesch Politikerin.
* [[22. Januar]]: [[Jean-Pierre Bastid]], franséische Schrëftsteller a Filmregisseur.
* [[23. Januar]]: [[Carlo Cecchi]], italieenesche Schaupiller.
* [[24. Januar]]: [[Michel Barbey]], franséische Schaupiller.
* [[26. Januar]]: [[Steve Rollmann]], lëtzebuergeschen Handballspiller.
* 26. Januar: [[Jacques Zeimet]], lëtzebuergeschen Handballspiller a Spillerentwéckler.
* [[30. Januar]]: [[Catherine O'Hara]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* 30. Januar: [[Christa Lang]], däitsch-US-amerikanesch Schauspillerin a Filmproduzentin.
* {{1. Februar}}: [[Lucien Weiler]], lëtzebuergesche Politiker.
* {{0}}1. Februar: [[Rita Süssmuth]], däitsch Politikerin.
* {{4. Februar}}: [[François Beukelaers]], belsche Schauspiller.
* &lt; 6. Februar: [[Patrick Hastert]], lëtzebuergesche Schauspiller.
* {{0}}[[6. Februar]]: [[Prosper Klein]], lëtzebuergesche Riichter.
* [[11. Februar]]: [[Bud Cort]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 11. Februar: [[Cees Nooteboom]], hollännesche Schrëftsteller.
* 11. Februar: [[James Van Der Beek]], US-amerikanesche Schauspiller.
* [[12. Februar]]: [[Robert Everling]], lëtzebuergesche Schoulmeeschter a Lokalpolitiker.
* [[15. Februar]]: [[Robert Duvall]], US-amerikanesche Schauspiller.
* 15. Februar: [[Pol Greisch]], lëtzebuergeschen Auteur a Schauspiller.
* [[17. Februar]]: [[Jesse Jackson]], US-amerikanesche Politiker a Biergerrechtler.
* 17. Februar: [[José van Dam]], belschen Operesänger.
* [[19. Februar]]: [[Eric Dane]], amerikanesche Schauspiller.
* [[20. Februar]]: [[Roger Bofferding]], lëtzebuergesche Liichtathleet.
* [[23. Februar]]: [[Léon Faber]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[27. Februar]]: [[Neil Sedaka]], US-amerikanesche Sänger a Songschreiwer.
* [[28. Februar]]: [[Ali Chamenei]], iranesche Reliounsleader a Politiker.
* {{5. Mäerz}}: [[António Lobo Antunes]], portugisesche Schrëftsteller.
* {{6. Mäerz}}: [[Antonio Marsina]], italieenesche Schauspiller.
* {{7. Mäerz}}: [[Country Joe McDonald]], amerikanesche Folk- a Rocksänger.
* [[14. Mäerz]]: [[Jürgen Habermas]], däitsche Philosoph a Soziolog.
* [[19. Mäerz]]: [[Chuck Norris]], US-amerikanesche Kämpfer a Schauspiller.
* [[20. Mäerz]]: [[Nicholas Brendon]], US-amerikanesche Schauspiller a Kënschtler.
* [[22. Mäerz]]: [[Lionel Jospin]], franséische Politiker.
* [[23. Mäerz]]: [[Valerie Perrine]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* [[30. Mäerz]]: [[Chan Santokhi]], surinamesche Politiker.
* {{3. Abrëll}}: [[Michele Massimo Tarantini]], italieenesche Filmregisseur.
* {{6. Abrëll}}: [[René Daubenfeld]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{8. Abrëll}}: [[Mario Adorf]], däitsche Schauspiller.
* [[17. Abrëll]]: [[Nathalie Baye]], franséisch Schauspillerin.
* [[30. Abrëll]]: [[Georg Baselitz]], däitsch-éisträichesche Moler a Sculpteur.
* {{1. Mee}}: [[Gust Stefanetti]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* {{3. Mee}}: [[Claire Maurier]], franséisch Schauspillerin.
* [[12. Mee]]: [[Romuald Figuier]], franséische Sänger.
* [[14. Mee]]: [[Pierre Cao]], lëtzebuergesche Museker an Dirigent.
* 14. Mee: [[Sophie Garel]], franséisch Sängerin a Fernseemoderatorin.
* [[15. Mee]]: [[Angelica Domröse]], däitsch Schauspillerin.
* [[16. Mee]]: [[Raymond Sinnen]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[21. Mee]]: [[Henri Franck (1942)|Henri Franck]], lëtzebuergesche Lokalpolitiker.
* [[23. Mee]]: [[Thérèse Liotard]], franséisch Schauspillerin.
* [[25. Mee]]: [[Sonny Rollins]], US-amerikaneschen Jazz-Saxophonist.
* [[28. Mee]]: [[Abed Rabbo Mansur Hadi]], jemenittesche Generol a Politiker.
* [[29. Mee]]: [[Edgar Morin]], franséische Soziolog, Philosoph an Auteur.
* {{3. Juni}}: [[Marjane Satrapi]], franséisch-iranesch Comicsauteurin a Filmregisseurin.
* {{6. Juni}}: [[Alan Hale]], US-amerikaneschen Astronom.
* [[11. Juni]]: [[David Hockney]], brittesche Kënschtler.
* [[15. Juni]]: [[Abdullah Ibrahim]], südafrikanesche Museker a Komponist.
* [[18. Juni]]: [[François Englert]], belsche Physiker.
* [[22. Juni]]: [[Alan Greenspan]], US-amerikanesche Wirtschaftswëssenschaftler.
* [[24. Juni]]: [[Ann Blyth]], US-amerikanesch Schauspillerin.
* ≤ 26. Juni&lt;!--&quot;vor wenigen Tagen&quot;, den 28.06.op wort.lu--&gt;: [[Edmond Thill]], lëtzebuergesche Konschthistoriker.
* {{6. Juli}}: [[Henri Metz]], lëtzebuergeschen Neurolog.
* {{7. Juli}}: [[Joanna Pettet]], englesch Schauspillerin.
* {{8. Juli}}: [[Bonnie Tyler]], brittesch Musekerin.
* [[11. Juli]]: [[Marco Barnig]], lëtzebuergeschen Ingenieur.
* [[12. Juli]]: [[Hamad bin Chalifa Al Thani]], Emir vu Katar.
* [[13. Juli]]: [[Sam Neill]], neiséilännesche Schauspiller.
* [[24. Juli]]: [[Gunther von Hagens]], däitschen Anatom.
* {{0}}[[1. August]]: [[Vincent Pastore]], US-amerikanesche Schauspiller.
* {{8. August}}: [[Venant Arend]], lëtzebuergesche Sänger.
* [[12. August]]: [[Cordula Trantow]], däitsch Schauspillerin.
* [[13. August]]: [[Mark Rydell]], US-amerikanesche Filmregisseur.
* [[14. August]]: [[Yayoi Kusama]], japanesch Kënschtlerin.
* [[19. August]]: [[Nicolas Strotz]], lëtzebuergesche Politiker.
* [[22. August]]: [[Siim Kallas]], estnesche Politiker.
* [[23. August]]: [[Klaus-Michael Kühne]], däitsche Geschäftsmann.
* [[24. August]]: [[Philippe Bouvard]], franséische Journalist a Radios- an Teleesanimateur.
* [[25. August]]: [[Tim Curry]], brittesche Schauspiller.
* 25. August: [[Dolly Parton]], US-amerikanesch Countrysängerin.
* [[28. August]]: [[Harald V. vun Norwegen|Harald V.]], Kinnek vun Norwegen.
* [[31. August]]: [[Édouard Balladur]] franséische Politiker.
* {{1. September}}: [[Jean-Paul Rappeneau]], franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
* {{2. September}}: [[Péil Schlechter]], lëtzebuergesche Graphiker, Comiczeechner an Auteur.
* {{3. September}}: [[Romain Schreiner]], lëtzebuergesche Foussballspiller.
* [[11. September]]: [[Emma Bonino]], italieenesch Politikerin.
* [[12. September]]: [[Guy Marson]], lëtzebuergesche Mykolog.
* [[14. September]]: [[Catherine Ringer]], franséisch Rockmusekerin a Sängerin.
* [[15. September]]: [[Ralf Richter]], däitsche Schauspiller.
* [[24. September]]: [[Marina Vlady]], franséisch Schauspillerin.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Referenzen}}</text>
      <sha1>srfmewdxfr3dkkl9wea2p9igumk24l3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Infobox Uertschaft Lëtzebuerg/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>141397</id>
    <revision>
      <id>2710084</id>
      <parentid>2687748</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:02:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>2710084</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10318" sha1="kbtodflccur347tql0ie8otkvsnoeza" xml:space="preserve">{{Dokumentatiounssäit}}

Dës Schabloun weist eng Infobox fir eng '''Uertschaft, e Quartier, eng Gemeng oder eng änlech administrativ oder geographesch Eenheet zu Lëtzebuerg'''.

Vill Informatioune ginn automatesch vum verlinkte [[:d:|Wikidata]]-Element importéiert. Parameteren, déi Lokal aginn ginn, hunn an der Reegel Virrang virun de Wäerter vu Wikidata.

== Gebrauch ==
An de meeschte Fäll geet follgenden Opruff duer, fir datt eng Këscht („Infobox“) riets am Artikel opgebaut gëtt:

&lt;pre&gt;
{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg}}
&lt;/pre&gt;

Viraussetzung ass, datt den Artikel mat engem Wikidata-Element verlinkt ass an do déi relevant Informatioune gespäichert sinn.

Lokal Wäerter kënnen dobäigesat oder Wikidata-Wäerter domat iwwerschriwwe ginn.

== Fir ze knäipen ==

&lt;pre&gt;
{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm =
 | Wopen =
 | Wopebeschreiwung =
 | Bild =
 | Bildtext  =
 | Logo =
 | Logotext =
 | Numm (Franséisch) =
 | Numm (Däitsch) =
 | Land =
 | Kanton =
 | Gemeng =
 | Chef-lieu =
 | Buergermeeschter =
 | Awunner =
 | Awunnerdatum =
 | Fläch =
 | Héicht =
 | Koordinaten =
 | Telefonszon =
 | Postcode =
 | LAU-Code =
 | Websäit =
 | Grënnungsdatum =
 | Fusiounsdatum =
 | Integratiounsgemeng =
 | Opléisung =
 | Kaart =
 | Kaartentext =
 | Kaartebild_alt =
}}
&lt;/pre&gt;

Et mussen nëmmen déi Parameteren ausgefëllt ginn, déi net vu Wikidata iwwerholl solle ginn oder déi do net disponibel sinn.

== Parameteren ==
=== Numm ===
; &lt;code&gt;Numm&lt;/code&gt;
: Den Numm, deen uewen an der Infobox ugewise gëtt.
: Wann näischt aginn ass, gëtt automatesch den Numm vun der Säit benotzt.

=== Wopen ===
; &lt;code&gt;Wopen&lt;/code&gt;
: Fichiersnumm vum Wopen, ouni &lt;code&gt;Fichier:&lt;/code&gt;.
: Wann de Parameter eidel ass, gëtt de Wopen iwwer [[d:Property:P94|Wopen (Bild) (P94)]] vu Wikidata iwwerholl.

; &lt;code&gt;Wopebeschreiwung&lt;/code&gt;
: Text ënner dem Wopen.

Beispill:

&lt;pre&gt;
 | Wopen = Coat of arms example.svg
 | Wopebeschreiwung = Wope vun der Uertschaft
&lt;/pre&gt;

=== Haaptbild ===
; &lt;code&gt;Bild&lt;/code&gt;
: Fichiersnumm vum Haaptbild, ouni &lt;code&gt;Fichier:&lt;/code&gt;.
: Wann de Parameter eidel ass, gëtt [[d:Property:P18|Bild (P18)]] vu Wikidata benotzt.

; &lt;code&gt;Bildtext&lt;/code&gt;
: Legend vum Bild dat lokal aginn ass
: Wann d'Bild vu Wikidata kënnt, gëtt wa méiglech d'Legend vum Bild (P2096) iwwerholl.

; &lt;code&gt;alt&lt;/code&gt;
: Alternativ Beschreiwung vum Bild fir d'[[:en:Wikipedia:WikiProject Accessibility/What is accessibility?|Accessibilitéit]].

=== Logo ===
; &lt;code&gt;Logo&lt;/code&gt;
: Fichiersnumm vum Logo, ouni &lt;code&gt;Fichier:&lt;/code&gt;.
: Wann de Parameter eidel ass, gëtt [[d:Property:P154|Logo (P154)]] vu Wikidata benotzt.

; &lt;code&gt;Logotext&lt;/code&gt;
: Legend vum Logo dee lokal aginn ass
: Wann de Logo vu Wikidata kënnt, gëtt wa méiglech d'Legend vum Logo iwwerholl.

=== Nimm an anere Sproochen ===
; &lt;code&gt;Numm (Franséisch)&lt;/code&gt;
: Franséischen Numm vun der Uertschaft oder Gemeng.
: Wann de Parameter eidel ass, gëtt de franséische Label vum verlinkte Wikidata-Element benotzt.
: De franséischen Numm gëtt nëmmen ugewisen, wann en net identesch mam lëtzebuergeschen Numm ass.

; &lt;code&gt;Numm (Däitsch)&lt;/code&gt;
: Däitschen Numm vun der Uertschaft oder Gemeng.
: Wann de Parameter eidel ass, gëtt den däitsche Label vum verlinkte Wikidata-Element benotzt.
: Den däitschen Numm gëtt nëmmen ugewisen, wann en net identesch mam lëtzebuergeschen Numm ass.

Als lëtzebuergeschen Numm fir de Verglach gëtt de Parameter
&lt;code&gt;Numm&lt;/code&gt; benotzt. Wann dee Parameter eidel ass, gëtt
&lt;nowiki&gt;{{PAGENAMEBASE}}&lt;/nowiki&gt;, also den Numm vun der Wikipedia-Säit,
benotzt.

D'Rubrik „An anere Sproochen“ erschéngt nëmmen, wann op d'mannst
de franséischen oder den däitschen Numm vum lëtzebuergeschen Numm
ofwäicht.

Eng disponibel lëtzebuergesch Aussprooch gëtt automatesch iwwer [[d:Property:P443|Audio vun der Aussprooch (P443)]] vu Wikidata ugewisen.

=== Administrativ Informatiounen ===
; &lt;code&gt;Land&lt;/code&gt;
: Land.
: Standardméisseg gëtt [[d:Property:P17|Land (P17)]] vu Wikidata benotzt.

; &lt;code&gt;Kanton&lt;/code&gt;
: Kanton oder aner iwweruerdent Verwaltungseenheet.
: Standardméisseg gëtt [[d:Property:P131|läit an der administrativer Eenheet (P131)]] benotzt.

; &lt;code&gt;Gemeng&lt;/code&gt;
: Gemeng, zu där d'Uertschaft gehéiert.
: Wann de Parameter eidel ass, gëtt bei Uertschaften [[d:Property:P131|läit an der administrativer Eenheet (P131)]] vu Wikidata benotzt. Bei engem Wikidata-Element, dat als Lëtzebuerger Gemeng ([[d:Q2919801|Q2919801]]) klasséiert ass, bleift d'Feld eidel.
: E lokale Wäert huet Virrang; et kann och eng Schabloun agesat ginn, déi de Gemengewopen an den Numm weist.

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
'''Opgepasst:''' Fir Uertschaften soll P131 op Wikidata normalerweis d'Gemeng uginn. Bei Gemengen oder aneren administrativen Eenheete kann P131 awer eng iwweruerdent Eenheet uginn.
&lt;/div&gt;

; &lt;code&gt;Chef-lieu&lt;/code&gt;
: Haaptuert oder Chef-lieu.
: Standardméisseg gëtt [[d:Property:P36|Haaptuert (P36)]] benotzt.

; &lt;code&gt;Buergermeeschter&lt;/code&gt;
: Aktuelle Buergermeeschter.
: Standardméisseg gëtt [[d:Property:P6|Chef vun der Verwaltung (P6)]] vu Wikidata benotzt.

=== Awunner a Geographie ===
; &lt;code&gt;Awunner&lt;/code&gt;
: Zuel vun den Awunner.
: Standardméisseg gëtt [[d:Property:P1082|Awunnerzuel (P1082)]] vu Wikidata benotzt.

; &lt;code&gt;Awunnerdatum&lt;/code&gt;
: Datum oder Joer, op dat sech Awunnerzuel bezitt, déi lokal agesat ass 
: Bei enger Awunnerzuel vu Wikidata gëtt de Qualifikateur [[d:Property:P585|Zäitpunkt (P585)]] benotzt.

; &lt;code&gt;Fläch&lt;/code&gt;
: Fläch.
: Standardméisseg gëtt [[d:Property:P2046|Fläch (P2046)]] vu Wikidata benotzt.

; &lt;code&gt;Héicht&lt;/code&gt;
: Héicht iwwer dem Mieresspigel.
: Standardméisseg gëtt [[d:Property:P2044|Héicht (P2044)]] vu Wikidata benotzt.

; &lt;code&gt;Koordinaten&lt;/code&gt;
: Geographesch Koordinaten.
: Standardméisseg gëtt [[d:Property:P625|geographesch Koordinaten (P625)]] vu Wikidata benotzt.

=== Kontakt- an Identifikatiounsdonnéeën ===
; &lt;code&gt;Telefonszon&lt;/code&gt;
: Telefonsvirwal.
: Standardméisseg gëtt [[d:Property:P473|Telefonsvirwal (P473)]] benotzt.

; &lt;code&gt;Postcode&lt;/code&gt;
: Postcode.
: Standardméisseg gëtt [[d:Property:P281|Postcode (P281)]] benotzt.

; &lt;code&gt;LAU-Code&lt;/code&gt;
: Code vun der [[Lokal administrativ Unitéit|Lokaler administrativer Unitéit]].
: Standardméisseg gëtt [[d:Property:P782|LAU-Code (P782)]] vu Wikidata benotzt.

; &lt;code&gt;Websäit&lt;/code&gt;
: Offiziell Websäit.
: Standardméisseg gëtt [[d:Property:P856|offiziell Websäit (P856)]] benotzt.

=== Historesch Informatiounen ===
; &lt;code&gt;Grënnungsdatum&lt;/code&gt;
: Datum oder Joer vun der Grënnung. Wann de Parameter eidel ass, gëtt [[d:Property:P571|Grënnungsdatum (P571)]] vu Wikidata benotzt.

; &lt;code&gt;Fusiounsdatum&lt;/code&gt;
: Datum vun enger Gemengefusioun.

; &lt;code&gt;Integratiounsgemeng&lt;/code&gt;
: Gemeng, an déi déi fréier Eenheet integréiert gouf.

; &lt;code&gt;Opléisung&lt;/code&gt;
: Datum oder Joer vun der Opléisung vun enger fréierer Gemeng oder Verwaltungseenheet.

== Kaarten ==
D'Infobox kann zwou Zorte vu Kaarten uweisen:

# eng interaktiv Kaart iwwer [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Kartographer Kartographer];
# eng statesch Kaart aus engem Bild.

=== Interaktiv Kaart ===
Déi interaktiv Kaart gëtt automatesch iwwer de [[Modul:Infobox mapframe/lokal]] erstallt.

Fir d'Kaart ginn haaptsächlech follgend Wikidata-Eegeschafte benotzt:

* [[d:Property:P625|geographesch Koordinaten (P625)]];
* [[d:Property:P402|OpenStreetMap-Relatiouns-ID (P402)]];
* [[d:Property:P3896|Geoshape (P3896)]].

Wann P402 oder P3896 disponibel ass, kann d'Grenz oder d'Fläch vum Objet op der Kaart ugewise ginn.

Wann nëmmen P625 disponibel ass, gëtt eng Kaart mat de Koordinate gewisen, mat engem Punkt  drop („Punktkaart“)

Déi kleng Kaart an der Infobox kann ugeklickt ginn, fir déi voll interaktiv Kaart opzemaachen.

=== Statesch Kaart ===
; &lt;code&gt;Kaart&lt;/code&gt;
: Fichiersnumm vun enger statescher Kaart, ouni &lt;code&gt;Fichier:&lt;/code&gt;.
: Wann de Parameter eidel ass, ka [[d:Property:P242|Kaart mat der Lag (P242)]] vu Wikidata benotzt ginn.

; &lt;code&gt;Kaartentext&lt;/code&gt;
: Legend vun Kaart déi lokal aginn ass.
: Wann d'Kaart vu Wikidata kënnt, gëtt wa méiglech d'Legend vun der P242-Kaart iwwerholl.

; &lt;code&gt;Kaartebild_alt&lt;/code&gt;
: Alternativ Beschreiwung vun der statescher Kaart.

Déi statesch Kaart gëtt no follgende Reegelen ugewisen:

{| class=&quot;wikitable&quot;
! Situatioun
! Interaktiv Kaart
! Statesch Kaart
|-
| P402 oder P3896 disponibel
| jo
| nee
|-
| nëmmen P625 disponibel
| jo, als Punktkaart
| jo
|-
| lokal &lt;code&gt;Kaart=&lt;/code&gt; aginn
| jo, wann d'Koordinaten disponibel sinn
| jo
|-
| keng Koordinaten disponibel
| nee
| nëmme wann &lt;code&gt;Kaart=&lt;/code&gt; oder P242 disponibel ass
|}

Eng Kaart déi lokal aginn ass, gëtt also ëmmer ugewisen, och wann eng Shape iwwer P402 oder P3896 disponibel ass.

== Beispiller ==
=== Minimalen Opruff ===

&lt;pre&gt;
{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg}}
&lt;/pre&gt;

All disponibel Informatioune ginn automatesch vu Wikidata iwwerholl.

=== Lokal Informatiounen dobäisetzen ===
&lt;pre&gt;
{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Numm = Beispillduerf
 | Numm (Franséisch) = Village-Exemple
 | Gemeng = [[Beispillgemeng]]
 | Bild = Beispillduerf.jpg
 | Bildtext = Vue op Beispillduerf
}}
&lt;/pre&gt;

=== Lokal Kaart forcéieren ===
&lt;pre&gt;
{{Infobox Uertschaft Lëtzebuerg
 | Kaart = Kaart Beispillduerf.svg
 | Kaartentext = Lag vu Beispillduerf an der Gemeng
 | Kaartebild_alt = Kaart mat der Lag vu Beispillduerf
}}
&lt;/pre&gt;

== Prioritéit vun den Donnéeën ==
Bei de meeschte Parameteren ass d'Prioritéit:

# lokale Wäert an der Schabloun;
# Wäert vu Wikidata;
# näischt uweisen.

Beispill:

&lt;pre&gt;
 | Bild = Lokaalt Bild.jpg
&lt;/pre&gt;

An dësem Fall gëtt dat lokaalt Bild benotzt, och wann op Wikidata en anert Bild ënner P18 gespäichert ass.

== Ënnerhalt ==
Déi englesch Tracking-Kategorie vum synchroniséierte Kartographer-Modul gëtt lokal ersat mat:

&lt;pre&gt;
[[Kategorie:Säiten, déi Infobox mapframe ouni Shape-Linken op Wikidata benotzen]]
&lt;/pre&gt;

Do stinn Artikelen, déi eng interaktiv Kaart benotzen, awer op Wikidata keng P402- oder P3896-Angab hunn.

&lt;includeonly&gt;
[[Kategorie:Schablounen:Geographie:Lëtzebuerg|Uertschaften]]
[[Kategorie:Infoboxen:Uertschaft|Letzebuerg]]
[[Kategorie:Uertschaften zu Lëtzebuerg| S]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>kbtodflccur347tql0ie8otkvsnoeza</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gitanas Nausėda</title>
    <ns>0</ns>
    <id>147147</id>
    <revision>
      <id>2710136</id>
      <parentid>2631525</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:55:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2710136</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3342" sha1="3loiew1brd865lj9iwyxzahvcxbq56b" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 9. President vu Litauen
| Amtszäit1 = 12. Juli 2019 –
| Virgänger = [[Dalia Grybauskaitė]]
| Nofollger =
}}
De '''Gitanas Nausėda''', gebuer den [[19. Mee]] [[1964]]&lt;ref&gt;Profil vum Gitanas Nausėda op der Websäit vun der zentraler Walkommissioun vun der Republik Litauen: [https://www.vrk.lt/2019-prezidento/rezultatai?srcUrl=/rinkimai/904/rnk1184/kandidatai/preKandidatasAnketa_rkndId-2414888.html] (gekuckt den 13. Juni 2019)&lt;/ref&gt; zu [[Klaipėda]], ass e [[litauen|litaueschen]] Ekonomist, [[Politiker]] a fréiere [[Professer]] vun der [[Vilniaus universitetas|Universitéit Vilnius]]. 

Hie gouf de 26. Mee 2019 zum [[President vu Litauen]] gewielt, an 2024, genee 5 Joer drop, erëmgewielt.

== Liewen ==
Vun 1982 bis 1987 huet den Nausėda zu Vilnius op der Fakultéit fir industriell Wirtschaftswëssenschafte studéiert an duerno bis 1989 op der Fakultéit fir Wirtschaftswëssenschaften. Tëscht 1990 an 1992 huet hien zu [[Mannheim]] studéiert. Nodeems hien 1993 säin Doktorat an de soziale Wëssenschaften zu Vilnius gemaach huet, huet hie bei der litauescher [[Zentralbank]] geschafft. 1996 ass hien Direkter vum Departement fir Geldpolitik ginn an 1999 Member am Verwaltungsrot vun der Zentralbank. 2002 ass hie Chefekonomist a Beroder bei der privater AB Vilniaus Bankas ginn.&lt;ref name=PASAULIO&gt;[http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.136.6733&amp;rep=rep1&amp;type=pdf ''XII PASAULIO LIETUVIØMOKSLO IR KÛRYBOSSIMPOZIUMASÈikaga, 2003 m. geguþës 2125 d.Teziø rinkinys''], Kuerzbiographie op Englesch, Säit 202&lt;/ref&gt;

Vun 1987 bis 2004 war hie Lektor an dono Dozent op der Universitéit Vilnius an huet eng sëllege Publikatioune verëffentlecht.&lt;ref name=PASAULIO/&gt;&lt;ref name=delfi12&gt;delfi.lt: [https://www.delfi.lt/verslas/energetika/gnauseda-pigesnes-elektros-uz-pagaminta-ae-zmonija-kol-kas-nesugalvojo.d?id=59982111 ''G.Nausėda: pigesnės elektros už pagamintą AE žmonija kol kas nesugalvojo''] (14. November 2012)&lt;/ref&gt; Vun 1993 bis 1996 huet hien an der Dageszeitung ''Lietuvos rytas'' Artikelen iwwer Wirtschaftstheme publizéiert.&lt;ref name=delfi12/&gt; Zanter 2010 war hie Professer op der [[VU TVM|Héichschoul fir Mikroekonomie]] zu Vilnius.&lt;ref name=delfi12/&gt;

Bei der Presidentschaftswal 2019 huet hien am 2. Tour mat 66% vun de Stëmme géint d'[[Ingrida Šimonytė]] gewonnen.&lt;ref&gt;Site vun der zentraler Walkommissioun vun der Republik Litauen: [https://www.vrk.lt/2019-prezidento/rezultatai?srcUrl=/rinkimai/904/2/1544/rezultatai/lt/rezultataiPreRezultatai.html ''2019 m. gegužės 26 d. Respublikos Prezidento rinkimai (II turas)''] (2019 Mee 26 Presidentschaftswalen (Ronn II)) (gekuckt den 13. Juni 2019)&lt;/ref&gt; 5 Joer drop, de 26. Mee 2024, gouf hien am 2. Tour vun de Prersidentschaftswalen erëmgewielt.

Den Nausėda ass parteilos a gëllt als moderat, pro-[[Europäesch Unioun|europäesch]] a pro-[[NATO]].&lt;ref&gt;dw.com: [https://www.dw.com/de/politikneuling-nauseda-wird-staatschef-in-litauen/a-48891477 ''Politikneuling Nauseda wird Staatschef in Litauen''] (26. Mee 2019)&lt;/ref&gt;

==Um Spaweck==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}
{{Navigatioun Presidente vu Litauen}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Nauseda, Gitanas}}
[[Kategorie:Staatspresidente vu Litauen]]
[[Kategorie:Litauesch Ekonomisten]]
[[Kategorie:Gebuer 1964]]</text>
      <sha1>3loiew1brd865lj9iwyxzahvcxbq56b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Steve Thull</title>
    <ns>0</ns>
    <id>153669</id>
    <revision>
      <id>2710146</id>
      <parentid>2603665</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:59:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>pensioun</comment>
      <origin>2710146</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2376" sha1="h9ge20jiiuelvpvyuuhq32jmt8shnqv" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Steve Thull''', gebuer den [[23. Abrëll]] [[1967]] zu [[Esch-Uelzecht]], ass e lëtzebuergesche Militär a [[Generol]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.armee.lu/organisation/personnel/personnel-cle/biographie-du-general-steve-thull|Titel=Biographie vum Steve Thull|Gekuckt=30 9 2020|Editeur=www.armee.lu|Sprooch=fr|Archiv-Datum=02.07.2022|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20220702210431/https://www.armee.lu/organisation/personnel/personnel-cle/biographie-du-general-steve-thull}}&lt;/ref&gt; Hie war vumd 29. September 2020 bis de 26. September 2026 Chef d'Etat-major vun der [[Lëtzebuerger Arméi]].

Hien huet 1987 bis 1991 op der École royale militaire zu Bréissel studéiert fir Offizéier ze ginn. 2006 bis 2007 huet hien ee weidert Joer zu Paräis gemaach.&lt;ref&gt;CV am Artikel [https://www.rtl.lu/news/national/a/1587654.html Feierlech Zeremonie um Härebierg.&quot;] op rtl.lu, 29.09.2020 19:54.&lt;/ref&gt;

Hie war ë.&amp;nbsp;a. Chef vum ''Peloton mortiers'', vum ''Peloton anti-char'' a vum ''Peloton éclaireurs''. Dono gouf e Kompanieskommandant, an huet weiderhin am [[État-major]] a verschiddene Funktioune geschafft: Zoustänneg fir Personal, fir Ëffentlechkeetsaarbecht, Commandant-adjoint vum Centre militaire, Officier-adjoint, Officier études et planification, an zulescht Officier systèmes d'information et de communication.

Hien huet un der [[NATO]]-Missioun [[IFOR]] a [[Bosnien an Herzegowina|Bosnien-Herzegovina]], der [[EUFOR]]-Missioun am [[Tschad]] an an der [[Zentralafrikanesch Republik|Zentralafrikanescher Republik]] deelgeholl.

== Éierungen&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ==

* {{OCCO}}
* {{OMANCHC}}
* {{OMGLC}}
* {{OONO}}
* {{LHO|&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.instagram.com/cema.armeefrancaise/p/DG0FyuCMMLL/|Titel=Instagram|Gekuckt=2025-03-06|Wierk=www.instagram.com}}&lt;/ref&gt; (Promotioun 2025)}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Steve Thull|{{PAGENAME}}}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Thull Steve}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Genereel]]
[[Kategorie:Gebuer 1967]]
[[Kategorie:Officier de l'ordre de la couronne de chêne]]
[[Kategorie:Chevalier avec couronne de l'ordre de mérite civil et militaire d'Adolphe de Nassau]]
[[Kategorie:Commandeur de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]
[[Kategorie:Officier vum Ordre d'Orange-Nassau]]
[[Kategorie:Officier de la Légion d'honneur]]</text>
      <sha1>h9ge20jiiuelvpvyuuhq32jmt8shnqv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710148</id>
      <parentid>2710146</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:59:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/*  */  [Edited with [[lb:Wikipedia:MiniEdit| #MiniEdit]]]</comment>
      <origin>2710148</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2375" sha1="avh7r7gzbv5b7p45y9uytyapjmbd2zk" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Steve Thull''', gebuer den [[23. Abrëll]] [[1967]] zu [[Esch-Uelzecht]], ass e lëtzebuergesche Militär a [[Generol]].&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://www.armee.lu/organisation/personnel/personnel-cle/biographie-du-general-steve-thull|Titel=Biographie vum Steve Thull|Gekuckt=30 9 2020|Editeur=www.armee.lu|Sprooch=fr|Archiv-Datum=02.07.2022|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20220702210431/https://www.armee.lu/organisation/personnel/personnel-cle/biographie-du-general-steve-thull}}&lt;/ref&gt; Hie war vum 29. September 2020 bis de 26. September 2026 Chef d'Etat-major vun der [[Lëtzebuerger Arméi]].

Hien huet 1987 bis 1991 op der École royale militaire zu Bréissel studéiert fir Offizéier ze ginn. 2006 bis 2007 huet hien ee weidert Joer zu Paräis gemaach.&lt;ref&gt;CV am Artikel [https://www.rtl.lu/news/national/a/1587654.html Feierlech Zeremonie um Härebierg.&quot;] op rtl.lu, 29.09.2020 19:54.&lt;/ref&gt;

Hie war ë.&amp;nbsp;a. Chef vum ''Peloton mortiers'', vum ''Peloton anti-char'' a vum ''Peloton éclaireurs''. Dono gouf e Kompanieskommandant, an huet weiderhin am [[État-major]] a verschiddene Funktioune geschafft: Zoustänneg fir Personal, fir Ëffentlechkeetsaarbecht, Commandant-adjoint vum Centre militaire, Officier-adjoint, Officier études et planification, an zulescht Officier systèmes d'information et de communication.

Hien huet un der [[NATO]]-Missioun [[IFOR]] a [[Bosnien an Herzegowina|Bosnien-Herzegovina]], der [[EUFOR]]-Missioun am [[Tschad]] an an der [[Zentralafrikanesch Republik|Zentralafrikanescher Republik]] deelgeholl.

== Éierungen&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; ==

* {{OCCO}}
* {{OMANCHC}}
* {{OMGLC}}
* {{OONO}}
* {{LHO|&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.instagram.com/cema.armeefrancaise/p/DG0FyuCMMLL/|Titel=Instagram|Gekuckt=2025-03-06|Wierk=www.instagram.com}}&lt;/ref&gt; (Promotioun 2025)}}

== Um Spaweck ==
{{Commonscat|Steve Thull|{{PAGENAME}}}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Thull Steve}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Genereel]]
[[Kategorie:Gebuer 1967]]
[[Kategorie:Officier de l'ordre de la couronne de chêne]]
[[Kategorie:Chevalier avec couronne de l'ordre de mérite civil et militaire d'Adolphe de Nassau]]
[[Kategorie:Commandeur de l'Ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg]]
[[Kategorie:Officier vum Ordre d'Orange-Nassau]]
[[Kategorie:Officier de la Légion d'honneur]]</text>
      <sha1>avh7r7gzbv5b7p45y9uytyapjmbd2zk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Patrice Talon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155003</id>
    <revision>
      <id>2710150</id>
      <parentid>2709991</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:01:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+Infobox</comment>
      <origin>2710150</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="798" sha1="r382ajd416f3gbw73ybzvhejvkt65d1" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 8. President vum Benin
| Amtszäit1 = 6. Abrëll 2016 – 24. Mee 2026
| Virgänger = [[Thomas Boni Yayi]]
| Nofollger = [[Romuald Wadagni]]
}}
De '''Patrice Talon''', gebuer den [[1. Mee]] [[1958]] zu [[Ouidah]] an der deemoleger [[Kolonie Dahomey]], hautdesdaags [[Benin|Republik Benin]], ass e [[benin]]esche Geschäftsmann a [[Politiker]].

Hie war vun Abrëll 2016 bis Mee 2026 Staatspresident vum Benin. Säin Nofollger ass de [[Romuald Wadagni]].

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
* [https://web.archive.org/web/20160325143910/https://patricetalon.com/ Offiziell Websäit vum Patrice Talon]

{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{DEFAULTSORT:Talon Patrice}}
[[Kategorie:Politiker (Benin)]]
[[Kategorie:Gebuer 1958]]
[[Kategorie:Presidente vum Benin]]</text>
      <sha1>r382ajd416f3gbw73ybzvhejvkt65d1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Méi Info Kapitel</title>
    <ns>10</ns>
    <id>155495</id>
    <revision>
      <id>2710095</id>
      <parentid>2345542</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:32:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>un den däischtere Modus ugepasst &amp; „Informatiounen“ an der Méizuel</comment>
      <origin>2710095</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="280" sha1="3u9rxzfybt8cntzgepzx4spy6ak4cdy" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span class=&quot;hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;border-left-style: solid; border-left-color:#FFCEFF; padding: 2px;&quot;&gt;[[Fichier:Nuvola apps xmag.png|18px]]&amp;nbsp;Méi Informatiounen doriwwer am Kapitel: '''{{{1}}}'''.&lt;/span&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3u9rxzfybt8cntzgepzx4spy6ak4cdy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kammerwald</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155957</id>
    <revision>
      <id>2710021</id>
      <parentid>2701769</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:49:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2710021</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4282" sha1="hcy1qg62qxly9vqidk9l7ftw7rtsets" xml:space="preserve">{| {{prettytable-R}} 
| colspan=&quot;2&quot;|[[Fichier:Luxgrenz.jpg|thumb|300px|center|D'Lag vum Kammerwald]]
|-
| Staat: || {{DEU}}
|-
| Land: || {{Rheinland-Pfalz}}
|-
| Gemengen: || [[Ruet op der Our]]&lt;br&gt;[[Bauler (Neierbuerg)|Bauler]]&lt;br&gt;[[Körperich]]
|-
| Ënner lëtzebuergescher Verwaltung: || vum 23. Abrëll 1949&lt;br&gt;bis den 1. Oktober 1959
|-
| Gréisst : || 526 ha&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/25xnjj/pages/7/articles/DTL94?search=kammerwald|Titel=Vom Kammerwald und der Viandener Ourgrenze|Gekuckt=20 Juni 2021|Editeur=Luxemburger Wort}}&lt;/ref&gt;
|-
| Héicht : || 365 m (Moyenne)
|-
| Koordinaten : || {{Coor dms|49|56|24|N|06|13|58|O}}
|}
[[File:Cession of Kammerwald to Luxembourg 1949 04 23.png|thumb]]
De '''Kammerwald''' ass e Bësch an [[Däitschland]] a [[Rheinland-Pfalz]], nërdlech vu [[Ruet op der Our]], an de Gemenge [[Ruet op der Our|Ruet]] a [[Bauler (Neierbuerg)|Bauler]] deen tëscht [[1949]] an [[1959]] vu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] annexéiert war.

== Virgeschicht ==
No der Néierlag vun [[Däitscht Räich vun 1933 bis 1945|Nazi-Däitschland]] am [[zweete Weltkrich]] goufen et Stëmmen, déi eng Erweiderung vu Lëtzebuerg an den däitschen Territoire era gefuerdert hunn, als Reparatioune wéinst dem Krich. Dës Stëmmunge si virun allem aus dem Riets-Nationalisteschen Eck vum politesche Spektrum komm. Sou huet d'''[[Letzeburger Nationalunio'n]]'' méifach hir Fuederungen no enger Extensioun vum Lëtzebuerger Staatsgebitt bis un d'[[Saar]] däitlech gemaach.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://gr-atlas.uni.lu/index.php/de/articles/te63/gr211/vi254/333|Titel=Kammerwald|Gekuckt=20.06.2021|Wierk=gr-atlas.uni.lu|archivedate=2021-06-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210623152148/https://gr-atlas.uni.lu/index.php/de/articles/te63/gr211/vi254/333}}&lt;/ref&gt;

Déi Uspréch goufen ënner anerem domat begrënnt, well d'[[Herzogtum Lëtzebuerg]] déi Gebidder nom [[Wiener Kongress]] 1815 huet missen u [[Preisen]] oftrieden, an datt Lëtzebuerg dowéinst en historeschen Usproch op déi Gebidder hätt. An deem Kontext gouf och vun enger &quot;Desannexioun&quot; geschwat, gemengt ass déi vun Däitschland.

Déi deemoleg Lëtzebuerger Regierung huet manner ambitiéis Pläng an d'A gefaast, déi eng Grenzännerung vun nëmme 5 – 10&amp;nbsp;km no Oste virgesinn hunn. Dës Virschléi goufen an de Joren 1946 an 1947 den Alliéierten ënnerbreet, goufen awer net accordéiert. Déi waren nëmme bereet, fir kleng Grenzännerunge zougonschte vu Lëtzebuerg matzedroen.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.regionalgeschichte.net/bibliothek/aufsaetze/krier-luxemburg-zweiter-weltkrieg.html|Titel=Luxemburg am Ende der Besatzungszeit und der Neuanfang - regionalgeschichte.net|Gekuckt=20.06.2021|Wierk=www.regionalgeschichte.net}}&lt;/ref&gt;

== Annexioun ==
Den 23. Abrëll 1949 um Mëtteg huet déi franséisch Verwaltung an Däitschland de Kammerwald mat der Uertschaft [[Ruet op der Our|Ruet]] an dem [[Neischeierhaff]] per Veruerdnung u Lëtzebuerg ofgetrueden.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/rqframe.pl?ansicht=3&amp;zeitung=jouroffi&amp;jahrgang=1949&amp;ausgabe=262&amp;seite=22471967|Titel=Verteilte digitale Rechtsquellen|Gekuckt=20.06.2021|Wierk=deposit.d-nb.de|Archiv-Datum=24.06.2021|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20210624201916/http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/rqframe.pl?ansicht=3&amp;zeitung=jouroffi&amp;jahrgang=1949&amp;ausgabe=262&amp;seite=22471967}}&lt;/ref&gt;

Den 11. Juni 1959 huet Lëtzebuerg per Vertrag op d'Gebittsuspréch am Kammerwald verzicht. Als Géigeleeschtung huet d'Bundesrepublik Däitschland 58,3 Millioune Mark u Lëtzebuerg ausbezuelt.

Den 1. Oktober 1959 gouf de Grenzverlaf erëm op dee vu virun 1949 zeréckgesat.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://gr-atlas.uni.lu/index.php/de/articles/te63/gr211/vi254/kammerwald-mainmenu-339?task=view&amp;id=1511|Titel=Kammerwald|Gekuckt=20.06.2021|Wierk=gr-atlas.uni.lu}}&lt;/ref&gt;

==Literatur==
* Volker Bingenheimer, Morgan Kuntzmann: [https://web.archive.org/web/20210624202658/https://www.wort.lu/de/lokales/luxemburger-annexionsplaene-neues-land-im-osten-5f195b4dda2cc1784e36245f &quot;Luxemburger Annexionspläne: Neues Land im Osten.&quot;] wort.lu, 25.07.2020.

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich]]
[[Kategorie:Geschicht vu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:1949]]</text>
      <sha1>hcy1qg62qxly9vqidk9l7ftw7rtsets</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alar Karis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>156652</id>
    <revision>
      <id>2710143</id>
      <parentid>2649119</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:58:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>k</comment>
      <origin>2710143</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1346" sha1="fnye0tn8t1f4shci3hhlzoku1kl7rjf" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 6. President vun Estland
| Amtszäit1 = 11. Oktober 2021 –
| Virgänger = [[Kersti Kaljulaid]]
| Nofollger =
}}
Den '''Alar Karis''', gebuer de [[26. Mäerz]] [[1958]] zu [[Tartu]], an der deemoleger [[Estnesch Sozialistesch Sowjetrepublik|Estnescher SSR]], ass en [[Estland|estnesche]] Biolog a [[Politiker]] (ouni Partei). Hie gouf den 31. August 2021 zum 6. Staatspresident vun der Republik Estland gewielt.

Virdru war hie Professer fir [[Entwécklungsbiologie]] op der [[Universitéit Tartu]], vun 2007 bis 2012 där hire Rekter, vun 2013 bis 2018 President vum estnesche Rechnungshaff ''(Riigikontrolör)'' a vun 2018 bis 2021 Direkter vum [[Estneschen Nationalmusée]].

An den 1990er Joren huet hien als Wëssenschaftler op der [[Universitéit Hamburg]] (1991), um [[National Institute for Medical Research]] bei [[London]] (1992/93) an op der [[Erasmus-Universitéit Rotterdam]] (1993 bis 1998) geschafft. Säi Schwéierpunkt louch vun do un an der [[Molekulargenetik]].

Den 11. Oktober 2021 gouf hien als President vereedegt.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
*[https://www.etis.ee/CV/Alar_Karis/est?tabId=CV_ENG Säin CV] op etis.ee

{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

{{DEFAULTSORT:Karis Alar}}
[[Kategorie:Estnesch Biologen]]
[[Kategorie:Gebuer 1958]]
[[Kategorie:Presidente vun Estland]]</text>
      <sha1>fnye0tn8t1f4shci3hhlzoku1kl7rjf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Méi Info 6</title>
    <ns>10</ns>
    <id>161039</id>
    <revision>
      <id>2710094</id>
      <parentid>2660584</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:32:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>un den däischtere Modus ugepasst, „Informatiounen“ an der Méizuel &amp; ; → ,</comment>
      <origin>2710094</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="404" sha1="sw18lu1v4o5ef2zerxoqiwtw2sohuan" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span class=&quot;hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;border-left-style: solid; border-left-color:#FFCEFF; padding: 2px;&quot;&gt;
[[Fichier:Searchtool.svg|18px]]&amp;nbsp;Méi Informatiounen doriwwer an den Artikelen '''[[{{{1}}}]]''',  '''[[{{{2}}}]]''',  '''[[{{{3}}}]]''',  '''[[{{{4}}}]]''', '''[[{{{5}}}]]''', '''[[{{{6}}}]]''' a(n) '''[[{{{7}}}]]'''&lt;/span&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sw18lu1v4o5ef2zerxoqiwtw2sohuan</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Egils Levits</title>
    <ns>0</ns>
    <id>161916</id>
    <revision>
      <id>2710153</id>
      <parentid>2639817</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:03:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <origin>2710153</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1270" sha1="cuuksgyf67wuu5max2uda41qrs1m455" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 10. President vu Lettland
| Amtszäit1 = 8. Juli 2019 – 8. Juli 2023
| Virgänger = [[Raimonds Vējonis]]
| Nofollger = [[Edgars Rinkēvičs]]
}}
Den '''Egils Levits''', gebuer den [[30. Juni]] [[1955]] zu [[Riga]], dunn [[Lettesch SSR]], ass e [[Lettland|lettescher]] Politiker, Diplomat, a Jurist. Hie war vum dem 8. Juli 2019 bis de 7. Juli 2023 President vun der Republik Lettland.

Virdru war hie Riichter um [[Europäesche Geriichtshaff]] an um [[Europäesche Geriichtshaff fir Mënscherechter]], vun 1993 bis 1994 lettesche Justizminister, a virdrun Ambassadeur vum neien onofängege Lettland an Däitschland an der Schwäiz, a vun 1994 bis 1995 an Éisträich, Ungarn an an der Schwäiz.

2023 huet hien net méi kandidéiert, fir erëmgewielt ze ginn; den [[Edgars Rinkēvičs]] gouf zu sengem Nofollger gewielt.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Navigatioun Presidente vu Lettland}}
{{Sozial Medien}}

{{DEFAULTSORT:Levits, Egils}}
[[Kategorie:Presidente vu Lettland]]
[[Kategorie:Lettesch Ministeren]]
[[Kategorie:Magistraten um europäesche Geriichtshaff fir Mënscherechter]]
[[Kategorie:Magistraten um europäesche Geriichtshaff]]
[[Kategorie:Lettesch Ambassadeuren]]
[[Kategorie:Gebuer 1955]]</text>
      <sha1>cuuksgyf67wuu5max2uda41qrs1m455</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pierre Ponath</title>
    <ns>0</ns>
    <id>161952</id>
    <revision>
      <id>2710049</id>
      <parentid>2573665</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T17:41:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710049</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4694" sha1="bmbbbxmqfbsoanau3p786369uts7mxj" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Pierre''' (&quot;'''Pitty''', '''Puttes'''&quot;) '''Ponath''', gebuer den [[3. September]] [[1902]] zu [[Esch-Uelzecht]]&lt;ref&gt;Gebuertsakt Nr. 271 zu Esch-Uelzecht vum 4. September 1902&lt;/ref&gt; an och do gestuerwen de [[26. August]] [[1944]]&lt;ref&gt;[https://persist.lu/ark:70795/2f4mqj/pages/6/articles/DTL310?search=Ponath Doudesannonce] am Escher Tageblatt vum 11. November 1944&lt;/ref&gt;, war e lëtzebuergesche Resistenzler a Member vun de ''[[Lëtzeburger Freihétskämpfer]].'' Hien huet als [[Elektriker]] op der [[Arbed]] geschafft.

Um [[Minière Cockerill|Kazebierg]], niewent der Zentral vun der deemoleger Seelbunn, war de [[Jean Heinisch (Resistenzler)|Jean Heinisch]] wärend 1 Joer an den [[André Zirves]] wärend 2 Méint verstoppt. Si hunn an engem Heekoup vun engem [[Kanéngchen|Kanéngerchersstall]] geschlof, deen dem Surveillant vun der Seelbunn gehéiert huet. Den André Rizzi, de Puttes Ponath an den Nicolas Winckel&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.ons-jongen-a-meedercher.lu/archives/personnes/detail/winckel-nicolas-pierre|Titel=Winckel Nicolas Pierre|Gekuckt=1.3.2023|Editeur=Fédération des enrôlés de force}}&lt;/ref&gt; hunn deenen zwéi gehollef an hinnen Iesse bruecht. De Ponath gouf den 23. August 1944 vun der [[Gestapo]] verhaft an an der &quot;Villa Seligmann&quot; gefoltert. Hien huet refuséiert d'Stopp vun den 2 Refraktären ze verroden. 3 Deeg méi spéit huet hie sech a senger Zell am Prisong op Nummer 40 an der Nordstrooss erhaangen, aus Angscht ënnert der Folter déi 2 Refraktären ze verroden. Hien huet seng Fra Bebby Heinen an 2 kleng Kanner hannerlooss. Seng Läich gouf vum Friedrich Schmidt an 2 anere Gestapo-Beamten op [[Nennig]] bruecht, fir do um [[Kierfecht]] anonym begruewen ze ginn. Nom Krich goufe seng stierflech Iwwerreschter exhuméiert an den 13. Januar 1946 an enger reliéiser Zeremonie begruewen.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.zlv.lu/db/1/1450917341618/0|Titel=Pierre Ponath, le héros oublié des Eschois...?|Gekuckt=25.2.2023|Auteur=Guy van Hulle|Editeur=Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek|Sprooch=fr|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20230225212504/https://www.zlv.lu/db/1/1450917341618/0|Archiv-Datum=2023-02-25}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.ons-jongen-a-meedercher.lu/archives/personnes/detail/ponath-pitty-puttes-pierre|Titel=Ponath Pitty Puttes Pierre|Gekuckt=25.2.2023|Editeur=FÉDÉRATION DES ENRÔLÉS DE FORCE}}&lt;/ref&gt;

De Jean Heinisch an den André Zirves hunn den [[Zweete Weltkrich]] iwwerlieft. Den André Zirves hat bis zu sengem Doud eng Foto vum Puttes Ponath a sengem Portefeuille.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://docplayer.fr/56708689-Bulletin-6-decembre-15-janvier-sommaire-sommaire-sne-cgfp.html|Titel=Noruff fir den André Zirves|Gekuckt=25.2.2023|Auteur=Robby Zenner|Datum=bulletin 6/2015|Editeur=Bulletin sne-cgfp|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;

De Pierre Ponath gouf posthum mam [[Ordre de la Résistance 1940–1944]] ausgezeechent.

Zu Esch-Uelzecht ass zanter dem 18. Juni 2015 beim [[Naturschutzgebitt Ellergronn|Ellergronn]] virum Agank vun der fréierer [[Minière Heintzebierg]] eng Plaz no him benannt.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://lequotidien.lu/luxembourg/esch-sur-alzette-place-au-heros-inconnu/|Titel=Esch-sur-Alzette : place au héros inconnu|Gekuckt=25.2.2023|Datum=19.6.2015|Editeur=Le Quotidien|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; Hei steet och eng Gedenktafel un de Fräiheetskämpfer. Den [[Aimé Knepper]] hat als President vun der [[Amicale Albert Ungeheuer]] 2004 d'Escher Gemeng opgefuerdert eng Strooss oder eng Plaz nom Pierre Ponath ze benennen. Den André Zirves huet dës Ufro ausdrécklech ënnerstëtzt.&lt;ref&gt;Bei der Ufro vum Aimée Knepper louch dës Recommandatioun, ënnerschriwwe vum André Zirves: « Jean Heinisch étant décédé depuis longtemps, je suis le seul vivant encore grâce à Pitty Ponath qui sous la torture à mort n'a pas trahi notre cachette. C'est donc de tout mon coeur que je soutiens la proposition de l'Amicale Ungeheuer dont je suis également membre. Je vous saurais infiniment gré de bien vouloir donner une suite favorable à la proposition en haut et de ne pas laisser tomber dans l'oubli la noble et courageuse mort du martyr Pitty Ponath. »&lt;/ref&gt;

&lt;gallery perrow=&quot;4&quot; widths=&quot;160&quot; caption=&quot;Fotogalerie&quot;&gt;
Fichier:Pierre Ponath 3.jpg|D'Plaz Pierre Ponath am Ellergronn virun der Minière Heintzebierg
Fichier:Pierre Ponath 2.jpg|Gedenktafel bei der Plaz Pierre Ponath zu Esch-Uelzecht
&lt;/gallery&gt;

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Gebuer 1902]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1944]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Resistenzler]]
[[Kategorie:Nazi-Affer]]
[[Kategorie:Ordre de la Résistance 1940–1944]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>bmbbbxmqfbsoanau3p786369uts7mxj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Navigatioun Tramshalten</title>
    <ns>10</ns>
    <id>162976</id>
    <redirect title="Schabloun:Navigatioun Tramshalten op der Luxtram-Linn T1" />
    <revision>
      <id>2710072</id>
      <parentid>2459375</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T02:12:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Xqbot</username>
        <id>6798</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bot: Duebel Viruleedung gefléckt → [[Schabloun:Navigatioun Tramshalten op der Luxtram-Linn T1]]</comment>
      <origin>2710072</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73" sha1="2ay4ye5n428dni0gmw9r5f3912nly7s" xml:space="preserve">#VIRULEEDUNG [[Schabloun:Navigatioun Tramshalten op der Luxtram-Linn T1]]</text>
      <sha1>2ay4ye5n428dni0gmw9r5f3912nly7s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Edgars Rinkēvičs</title>
    <ns>0</ns>
    <id>166456</id>
    <revision>
      <id>2710152</id>
      <parentid>2682626</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:03:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2710152</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1001" sha1="d110aoyorr5dkfxlb2bm9w8oaqh4xcv" xml:space="preserve">{{Infobox Minister
| Funktioun1 = 11. President vu Lettland
| Amtszäit1 = 8. Juli 2023 –
| Virgänger = [[Egils Levits]]
| Nofollger =
}}
Den '''Edgars Rinkēvičs''', gebuer den [[21. September]] [[1973]] zu [[Jūrmala]], deemools an der [[Lettesch Sozialistesch Sowjetrepublik|Lettescher SSR]], [[Sowjetunioun]]) ass e [[Lettland|lettesche]] [[Politiker]] a laangjärege Member vun der liberal-konservativer Partei ''[[Vienotība]]''. Hien ass zanter dem 8. Juli 2023 President vu Lettland.

Hien ass studéierte Politikwëssenschaftler. Vun 2011 bis 2023 war hien Ausseminister vu sengem Land.

2014 huet hie seng [[Homosexualitéit]] ëffentlech bekannt gemaach.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Autoritéitskontroll}}
{{Navigatioun Presidente vu Lettland}}
{{Sozial Medien}}

{{DEFAULTSORT:Rinkevics Edgars}}
[[Kategorie:Presidente vu Lettland]]
[[Kategorie:Lettesch Ministeren]]
[[Kategorie:Gebuer 1973]]
[[Kategorie:Großkreuz vum Bundesverdienstkreuz]]
[[Kategorie:Lettesch Deputéiert]]</text>
      <sha1>d110aoyorr5dkfxlb2bm9w8oaqh4xcv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Paulo Simões</title>
    <ns>0</ns>
    <id>166669</id>
    <revision>
      <id>2710176</id>
      <parentid>2682969</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:05:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christian Ries</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Pop, Rock, Chanson */ Lien</comment>
      <origin>2710176</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1517" sha1="rbxajv6y4uaochmf8an8wbs9xlu8c6z" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Paulo Simões''', gebuer de [[15. Januar]] [[1972]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], ass e [[Lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Gittar]]ist a Museksenseignant.

==Formatiounen==
De Paulo Simões spillt a verschiddene Formatiounen an de Genren Jazz, Blues, Country, Pop, Rock a Chanson. Fréier huet hien och a [[Fado (Musek)|Fado]]-Formatioune gespillt.
===Jazz===
*[[Edith van den Heuvel]] Quartet
*Edith Van den Heuvel String Trio
*[[George Letellier]] Group
*Simões – [[Marc Demuth|Demuth]] – [[Benoît Martiny|Martiny]] Trio
*The Liquid Pimps (Jazzrock)
===Country===
*Ivan Lecuit Simões Duo
*The Dusty Jones Band
===Blues===
*[[BMAD]] - Boogie Music Against Depression&lt;ref&gt;Ligammari, R., 2023. Du boogie-woogie pour chasser le blues – BMAD en concert ce soir au Liquid bar. Tageblatt 14.12.2023, p. 11. [https://www.tageblatt.lu/headlines/du-boogie-woogie-pour-chasser-le-blues/ Tageblatt online version]&lt;/ref&gt;

===Pop, Rock, Chanson===
*[[Julien Arpetti|Arpetti]] - Simões Acoustic Duo

==Discographie==
*2011: [[Greg Lamy]] &amp; Paulo Simões Jazz Guitar Duo with [[Marc Demuth]]. CD album. Not On Label.
*2015: Two Guitars. Greg Lamy, Paulo Simões. CD, album. Label: Not On Label, LG040.

==Kuckt och==
* [[Lëscht vu lëtzebuergesche Museker]]

{{Referenzen an Notten}}

{{DEFAULTSORT:Simoes Paulo}}
[[Kategorie:Gebuer 1972]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Gittaristen]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Jazzmuseker]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Bluesmuseker]]</text>
      <sha1>rbxajv6y4uaochmf8an8wbs9xlu8c6z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Operatioun Pauly</title>
    <ns>0</ns>
    <id>167968</id>
    <revision>
      <id>2710043</id>
      <parentid>2599776</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:48:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710043</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9448" sha1="tts05fsu7ehiwbveuf6d39ott6zv50j" xml:space="preserve">{{Infobox Film nei
|Plakat           = 
|Originaltitel    = Operatioun Pauly, E Film iwwert eng dramatesch Flucht aus engem Niewelager vum KZ Buchenwald
|Produktiounsland = [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]
|Produktiounsjoer = [[2024]]
|Première         = 18.September 2024
|Dauer            = 99
|Originalsprooch  = [[Lëtzebuergesch]]
|Regie            = [[Marc Thoma]]
|Dréibuch         = [[Marc Thoma]]
|Fotografie       = [[Jean Schwartz]]&lt;br&gt;[[Pierre Vandeninden]]&lt;br&gt;[[Raymond Faber]]
|Faarftechnik     = 
|Format           = 
|Filmformat       = 
|Musek            = [[Anselme Pau]]
|Dekoren          = 
|Schnëtt          = 
|Produzent        = Unioun vun de Lëtzebuerger Resistenzorganisatiounen asbl&lt;br&gt;Filmengelcher asbl
|Produktiounsgesellschaft = 
|Haaptacteuren    = [[Charly Leonardy]]&lt;br&gt;[[Damian Poltorak]]&lt;br&gt;[[Fabien Gillander]]&lt;br&gt;[[Constant Kloeckner]]
}}
'''''Opertioun Pauly''''' ass e Film vun der Unioun vun de Lëtzebuerger Resistenzbeweegungen asbl an de Filmengelcher asbl, ënnert der Regie vum [[Marc Thoma]], deen och d'Dréibuch geschriwwen huet. De Film erzielt déi authentesch Geschicht vun der Flucht vu véier Häftlingen aus dem Ausselager [[Arolsen]] vum [[KZ Buchenwald]].&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://www.ons-jongen-a-meedercher.lu/uploads/media/document/0001/88/85975a31c0bcd2d720f778598a4871fb78677809.pdf|Titel=Die abenteuerliche Flucht von vier KT-Häftlingen aus dem Außenlager Arolsen.|Gekuckt=30.9.2024|Editeur=ons-jongen-a-meedercher.lu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/vd837qbg2/pages/5/articles/DIVL318|Titel=Ein General und drei Mann Die dramatische Flucht von vier Buchenwald-Häftlingen|Gekuckt=30.9.2024|Auteur=Fernand Lorang|Datum=4.6.1964|Editeur=Luxemburger Wort}}&lt;/ref&gt; Vum 18. September 2024 war de Film an de Lëtzebuerger Kinoen ze gesinn. D'Avant-Premiere war den 13. September 2024 am Festsall zu [[Kielen]].

== Ëm wat geet et am Film? ==

Déi zwéi Lëtzebuerger [[Nicolas Wolff (1920)|Nicolas Wolff]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://collections.arolsen-archives.org/de/search/topic/1-1-26-3_01012603-238-291?s=Nikolaus%20Wolff|Titel=Akte von WOLFF, NIKOLAUS, geboren am 08.04.1920|Gekuckt=30.9.2024|Editeur=Arolsen Archives}}&lt;/ref&gt; a [[Pierre Schaul]] hu refuséiert den Eed op den [[Adolf Hitler|Hitler]] ze leeschten. Duerfir koume si als [[Resistenz zu Lëtzebuerg|Resistenzler]] an d'KZ Buchenwald. E puer Méint méi spéit goufe s'an d'Ausselager ''SS-Führerschule'' Arolsen verluecht. Sonndes, de [[4. Juni]] [[1944]] si se zu véier zesumme mat dem Belsch [[Fernand Labalue]] an dem Pol [[Adolf Korzynski]]&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://collections.arolsen-archives.org/de/document/6336990|Titel=Akte von KORZYNSKI, ADOLF, geboren am 16.03.1914|Gekuckt=30.9.2024|Editeur=Arolsen Archives}}&lt;/ref&gt; geflücht. Si haten den Auto vun engem SS-Dokter, e [[Ford Eifel (1938)|Ford Eifel]], deen ausser Betrib an der Garage stoung,  heemlech gefléckt. Fir hir Flucht hu si sech och SS-Uniformen a Waffe geklaut. E geklaute Marschpabeier hate se sech heemlech getippt: ''General der Waffen-SS Pauli von der SS-Führerschule Berlin, in geheimer Mission mit drei Mann auf dem Weg nach Saarbrücken.''

Kalbliddeg konnten si domat d'Lager verloossen. Si fuere Richtung [[Marburg]] a Richtung [[Rhäin]] fir bei [[Koblenz]] iwwer déi eenzeg a streng bewaachte Bréck ze fueren. Och dëst geléngt hinnen. Op der ''Hunsrückhöhenstrasse'' Richtung [[Tréier]] geet hinnen de Sprit aus. Duerno flüchten si zu Fouss weider a kommen de 5. Juni an der Géigend vu [[Morbach]] op [[Bischofsdhron]]. Do krute s'op engem Begriefnis eppes z'iessen an ze drénken ier se, zesumme mat der Schwëster aus dem Haus mam Zuch op Tréier gefuer sinn. Op der [[Gare Tréier|Tréierer Gare]] hate s'eng Stonn Openthalt an hunn an engem Lokal e Béier gedronk an du gouf et brenzeleg a si hu sech getrennt.

De Wolff an de Labalue konnte mat engem Gidderzuch bis op [[Waasserbëlleg]] flüchten an zu Fouss bis op [[Iechternach]], wou si beim [[Famill|Schwoer]] vum Wolff ënnerkoumen. De Schaul an de Korzynski hunn de Wee bis op [[Dickweiler]] gepackt an hunn do bei der Famill Weydert eppes z'iesse kritt. Duerno gi se weider Richtung [[Fiels]] an iwwer d'Schinne vum [[Jangli]] bis op [[Kruuchten]], wou se Owes géint 11 Auer beim Wolff sengen Elteren ukoumen.

Den 1. Juli 1944 hunn d'[[Nazi]]e mat Hëllef vun enger Täterbeschreiwung intensiv no de véier Prisonéier gesicht an och eng Belounung vu 50.000 Reichsmark op si ausgesat.

Nom Krich huet de Labalue sech mam Pierre Schaul senger Schwëster Jeanne († 6. November 2015 zu Vottem) bestuet an huet zu [[Léck]] gelieft. De Korzynski huet eng Rei Joren zu Lëtzebuerg geschafft ier hien a [[Kanada]] ausgewandert ass.

== Produktioun ==
D'Unioun vun de Lëtzebuerger Resistenzorganistaiounen asbl hat beim [[Fonds national de soutien à la production audiovisuelle|Filmfong]] eng Ënnerstëtzung vun 22.500 € ugefrot, déi se awer net kruten.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://unioun.lu/wordpress/index.php/2024/09/29/opklaerung/|Titel=Opklärung|Gekuckt=30.9.2024|Editeur=unioun.lu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://unioun.lu/wordpress/index.php/2024/07/03/communique-filmfong/|Titel=Communiqué “Filmfong”|Gekuckt=30.9.2024|Editeur=unioun.lu|Archiv-Datum=24.09.2024|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20240924022047/https://unioun.lu/wordpress/index.php/2024/07/03/communique-filmfong/}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://guykaiser.lu/tag/operation-pauly/|Titel=“Operatioun Pauly”: kee Cent a kee Su vum Filmfong. D’Unioun vun de Resistenzler weess, firwat!|Gekuckt=30.9.2024|Editeur=guykaiser.lu}}&lt;/ref&gt; D'Kontrovers hätt och eppes mat der Persoun vum Marc Thoma ze dinn.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.wort.lu/politik/ueber-die-kontroverse-um-ein-kriegsdrama-das-keine-filmfoerderung-erhielt/23781445.html|Titel=Operatioun Pauly, Über die Kontroverse um ein Kriegsdrama, das keine Filmförderung erhielt|Gekuckt=26.10.2024|Auteur=Michèle Gantenbein|Datum=26.10.2024|Editeur=wort.lu [€]; Luxemburger Wort, S.2-3}}&lt;/ref&gt;

== Rezeptioun ==
De Film krut éischter negativ Kriticken. An der [[woxx]] schreift d'Chris Lauer&lt;ref&gt;[https://www.woxx.lu/luxemburgische-filmproduktion-operatioun-pauly-ein-schales-drama/?highlight=pauly &quot;Luxemburgische Filmproduktion 'Operatioun Pauly': Ein schales Drama.&quot;] woxx.lu, 04.10.2024.&lt;/ref&gt;: 
&lt;blockquote&gt;
''...letztlich bleibt das Drama trotz der beeindruckenden und äußerst spannenden historischen Vorlage fade. Daran schuld ist nicht einmal seine schludrige DIY-Optik [...].  Vielmehr liegt es an den leider schwachen Leistungen der Laien- schauspieler*innen. [...] ihr ungelenkes und durchweg unglaubwürdiges Auftreten verhindert, dass man als Zuschauer*in in den Plot eintauchen kann, ja, mitunter sorgt es gar für unfreiwillige Komik [...].  „Operatioun Pauly“ ist ein Film, der zwar unabsichtlich, aber dafür umso stärker an der Grenze zum Trash entlangschrammt. Damit wurde das ganze Potenzial, das die historische Episode birgt, verschwendet – schade.''&lt;/blockquote&gt;

De Marc Thill mengt am [[Luxemburger Wort]]&lt;ref&gt;[https://www.wort.lu/kultur/hat-marc-thomas-operatioun-pauly-mehr-zu-bieten-als-nur-pathos/20586939.html &quot;Hat Marc Thomas „Operatioun Pauly“ mehr zu bieten als nur Pathos?&quot;] wort.lu, 21.09.2024.&lt;/ref&gt;:
&lt;blockquote&gt;''Dieser Luxemburger Film ist eine Heldengeschichte, die schlecht erzählt ist und daher sein Publikum wohl kaum berührt. [...] bei einigen Szenen glaubt man gar, es sei gefilmtes Dorftheater. Die bedrückende Stimmung des KZs, in dem Menschen zu Tode kommen, wird genauso wenig mit Kamera und Schauspiel vermittelt, wie die Ängste und Zweifel der Geflohenen, ihr Mut oder ihr Draufgängertum. [...] Aus dem brisanten Stoff hätte mehr werden können, hätte man sich angesichts der fehlenden Unterstützung auf einen Dokumentarfilm beschränkt.''
&lt;/blockquote&gt;
De Chris Schleimer ass do dergéint am [[Tageblatt]] der Meenung:&lt;ref&gt;[https://www.tageblatt.lu/spezial/ein-zeithistorisches-dokument-operatioun-pauly-von-marc-thoma-laeuft-ab-mittwoch-in-den-kinos-2/ &quot;Ein zeithistorisches Dokument: 'Operatioun Pauly' von Marc Thoma läuft ab Mittwoch in den Kinos.&quot;] tageblatt.lu, 17./18.09.2024.&lt;/ref&gt;
&lt;blockquote&gt;''Dass es sich bei 'Operatioun Pauly' um einen Low-Budget-Film handelt, tut der Spannung keinen Abbruch, ganz im Gegenteil. Da die Flucht und die Aktionen der vier Häftlinge schon spektakulär – ja, eigentlich selbstmörderisch – waren, braucht es nicht viel drumherum.''&lt;/blockquote&gt;
== Kuckt och ==
* [[Lëscht vu lëtzebuergesche Filmer]]

== Um Spaweck ==
* [https://web.archive.org/web/20240924074930/https://www.sr.de/sr/mediathek/video/FS_GL-WIMS_3336.html Operatioun Pauly: Interview mit Regisseur Marc Thoma] de 16.9.2024 op SR.de
* [https://www.youtube.com/watch?v=Qr0TDBX5yrY Operatioun Pauly - Trailer mat Introduktioun vum Henri Fischbach]
* [https://web.archive.org/web/20240924022015/https://unioun.lu/wordpress/index.php/2024/08/18/trailer-operatioun-pauly-2/ Trailer “Operatioun Pauly”] op unioun.lu
* [https://www.rtl.lu/kultur/news/a/2231555.html &quot;Operatioun Pauly&quot; Déi spektakulär Flucht vun 2 Lëtzebuerger], op rtl.lu, 14.9.2024

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Filmer 2024]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Krichsfilmer]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Filmer]]
[[Kategorie:Filmer iwwer Lëtzebuerg am Zweete Weltkrich]]
[[Kategorie:Filmer vum Marc Thoma]]</text>
      <sha1>tts05fsu7ehiwbveuf6d39ott6zv50j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Tech News</title>
    <ns>4</ns>
    <id>170207</id>
    <revision>
      <id>2710177</id>
      <parentid>2710008</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T10:48:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>23144</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Abschnitt /* Technische Neuigkeiten: 2026-40 */</comment>
      <origin>2710177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35053" sha1="g5ggtq5vfy6bhl7zk8mmlcu22eng68d" xml:space="preserve">{| class=&quot;hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1&quot; style=&quot;width: 100%; padding: 10px; font-size: 95%; margin-right: 5px; border-style: solid;&quot;
|
Op dëser Säit fannt Dir déi aktuell Editioun vun den '''''Tech News'''''. Méi Detailer fannt Dir op der Meta-Wiki-Säit [[:m:Tech/News|Tech/News]].

Wann Dir keng Editioun verpasse wëllt, kënnt Dir dës Säit [[Hëllef:Iwwerwaachungslëscht|iwwerwaachen]] oder [[Hëllef:Abonnementer|abonéieren]]. Fir weider Newsletteren, kuckt wgl. [[Wikipedia:Newsletteren]].

Eeler Editioune fannt Dir an den Archiven: '''[[Wikipedia:Tech News/Archiv/2025|2025]]''' – '''[[Wikipedia:Tech News/Archiv/2026|2026]]'''.
|}

[[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]]

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-36&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Ein neues Format für die Community-Wunschliste steht zur Diskussion. Du kannst [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|die vorgeschlagenen Ideen auf Meta nachlesen]]. Mit diesem neuen Verfahren soll die Sichtung, Abstimmung und Priorisierung von Wünschen auf transparente Weise und unter Berücksichtigung eines ausgewogenen Verhältnisses zwischen den Projektfamilien und Sprachversionen verbessert werden. Diese Konsultation läuft zwei Wochen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die neueste Version der Wikipedia-Android-App enthält Aktualisierungen für die Speichern-Funktion, wodurch sich das Speicherverhalten in der App demjenigen unter iOS und im Web angleicht. Das Update gestaltet den Gespeichert-Reiter mit einer Ansicht “Alle Artikel” neu, entfernt die Standard-Leseliste “Gespeichert”, benennt Leselisten in “Sammlungen” um und modernisiert das Verhalten beim Speichern von Artikeln. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788]
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]]-Funktion wurde am 25. August für alle angemeldeten Benutzer der bengalischen, chinesischen, tschechischen und vietnamesischen Wikipedia aktiviert, nachdem sie zuvor mehrere Monate lang eine Beta-Funktion war. Am 1. September wird die Funktion für alle angemeldeten Benutzer der arabischen, französischen und indonesischen Wikipedia verfügbar sein, gefolgt von der englischen Wikipedia am 14. September und allen anderen Wikipedia-Wikis am 28. September.
* Ende des Monats werden einige nicht angemeldete Leser der bengalischen, tschechischen, persischen, englischen und polnischen Wikipedia, die auf Mobilgeräten den Skin Minerva nutzen, im Rahmen eines [[:w:de:A/B-Test|A/B-Tests]] eine [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|aktualisierte Navigationsleiste]] sehen. Der Test vergleicht die aktuelle Navigationsleiste mit einer neuen Version, die darauf ausgelegt ist, das schnellere Auffinden von Informationen zu erleichtern. Ziel ist es festzustellen, ob diese Änderungen die Leser dazu bewegen, häufiger zurückzukehren. Dieses Experiment hat keine Auswirkungen auf die Nutzungserfahrung angemeldeter Leser und/oder Autoren.
* Autoren, die Weiterleitungen, Vorlagen und Kategorien auf Weiterleitungsseiten pflegen, verfügen nun über verbesserte Möglichkeiten, um Weiterleitungen zu finden und zu verwalten. Zuvor konnten Weiterleitungsseiten nicht gesucht werden. Zwei neue Suchschlüssel, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;onlyredirects:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;withredirects:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, ermöglichen nun die direkte Suche nach Weiterleitungen und lassen sich mit vorhandenen Suchschlüsseln wie &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;incategory:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;intitle:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;insource:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; kombinieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089]
* Die ISBN-Suchfunktionen zur Erstellung von Zitaten funktionierten vor Kurzem aufgrund von Problemen bei externen Diensten nicht. Die Entwickler arbeiten an Lösungen. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem die Suche nach Seiten anhand einer Kategorie unter Verwendung von &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;deepcat&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; keine oder irrelevante Ergebnisse liefern konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Domain der URLs für Vorschaubilder ändert sich von upload.wikimedia.org in thumb.wikimedia.org. Die alten URLs funktionieren auf absehbare Zeit weiterhin, MediaWiki wird jedoch stattdessen die neue Domain angeben. URLs zu anderen Medientypen wie Originaldateien, Videos und Transcodes werden weiterhin über upload.wikimedia.org bereitgestellt. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465]
* Die Wikimedia-[https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&amp;title=Special%3ARestSandbox Math-API] gilt nun als veraltet. Diese Endpunkte werden bis Ende September 2026 vollständig eingestellt. Entwickler, die diese Endpunkte nutzen, sollten auf alternative Lösungen für das Rendering mathematischer Formeln umsteigen, wie etwa das native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] oder [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Betreiber von MediaWiki-Installationen von Drittanbietern, die die Math-Erweiterung für die Formeldarstellung verwenden, müssen auf Version 1.43+ aktualisieren, um Dienstunterbrechungen zu vermeiden.

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Lies mehr über [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in einem Diff-Beitrag mit dem Titel [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Individuelle Bearbeitungsvorschläge für jedes Wiki: Wie Communitys den Vorschlagsmodus mit TextMatch gestalten]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W36&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:52, 31. Aug. 2026 (UTC)
&lt;!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30990659 benotzt huet--&gt;

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-37&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Linkvorschlags-Funktion]] wurde für Nutzer der englischsprachigen Wikipedia aktualisiert und bietet nun eine verbesserte Erkennung von Links, die sich in der Groß- und Kleinschreibung unterscheiden. Dies trägt dazu bei, mehrdeutige Vorschläge zu reduzieren, die durch unterschiedliche Schreibweisen bei der Groß- und Kleinschreibung von Artikeltiteln entstehen, beispielsweise bei Artikeln über Kulturgüter. Eine zweite Verbesserungsphase ist geplant, in deren Rahmen die Funktion auch für die Veröffentlichung in anderen Sprachen vorbereitet wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259]
* Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Artikel-Anleitung]] wird ab dem 10. September 2026 im Anschluss an [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|ein Experiment]] für neue Autoren in der Wikipedia in einfachem Englisch sowie in der türkischsprachigen Wikipedia standardmäßig aktiviert. Neue Autoren mit 0 bis 99 Bearbeitungen sehen die Funktion automatisch, wenn sie auf einen roten Link klicken oder in der türkischsprachigen Wikipedia die Option &quot;[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluştur]]&quot; nutzen, um einen neuen Artikel zu erstellen. Die Änderung soll neuen Autoren dabei helfen, qualitativ hochwertigere Artikel zu verfassen, die den Standards der jeweiligen Wikipedia-Sprachversion entsprechen. Auf der Grundlage der Ergebnisse des Experiments und der Rückmeldungen der Community werden weiterhin [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|zusätzliche Verbesserungen]] vorgenommen.
* Das Werkzeug zur [https://pageviews.wmcloud.org Analyse von Seitenaufrufen], mit dem Nutzer die Seitenaufrufe mehrerer Seiten vergleichen können, wird dieses Jahr zehn Jahre alt und wurde um einige neue Funktionen erweitert. Dazu gehört [[toolforge:wikinav|WikiNav]], das Einblicke darin gewährt, wie Wikipedia-Leser die Inhalte erkunden, Bearbeitungsstatistiken in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&amp;sites=en.wikipedia.org Seitenaufrufen], die Möglichkeit, [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&amp;project=en.wikipedia.org Artikel zu finden, die zu einem WikiProjekt gehören], sowie Unterstützung für den Dark Mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549]
* Für nicht angemeldete Leser, die die mobile Webansicht nutzen, wird in der bengalischen, tschechischen, englischen, persischen und polnischen Wikipedia eine [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|optisch vereinfachte Minerva]]-Navigationsleiste getestet. Ziel des Experiments ist es festzustellen, ob eine Vereinfachung der Navigation dazu beiträgt, Leser stärker zu binden. Der Test läuft vom 31. August bis zum 28. September und für Benutzer sind keine Aktionen erforderlich.
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] arbeitet an der Verbesserung der [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|automatisch generierten Einzelnachweisnamen im VisualEditor]]. Ab dieser Woche werden Autoren nur eine geringfügige Änderung bemerken. Bei der Vergabe automatischer Einzelnachweisnamen beginnt die Nummerierung mit &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; statt mit &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:0&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Erfahre mehr dazu auf der [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|Projektseite]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704]
*  Am 23. September werden alle Wikis [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|für einige Minuten im Lesemodus]] sein. Dies ist für 16:00 Uhr MESZ geplant. Weitere Informationen werden in den Technischen Neuigkeiten veröffentlicht und in den kommenden Wochen auch in den einzelnen Wikis veröffentlicht. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:25}} von der Community eingereichten {{PLURAL:25|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] verschachtelte nowiki-Tags fehlerhaft verarbeiten konnte, was zu Datenverlust und der Anzeige unerwünschter Texte führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Oberflächenadministratoren können Helferleins über [[MediaWiki:Gadgets-definition]] konfigurieren. Das Definitionsformat wurde aktualisiert und erfordert die Option &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; nicht mehr, da Helferleins stets über &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; geladen werden. Dies vereinfacht die Konfiguration von Helferleins durch den Wegfall einer nicht mehr benötigten Option und erleichtert Administratoren die Erstellung von Definitionen für Helferleins. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:43, 7. Sep. 2026 (UTC)
&lt;!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31008437 benotzt huet--&gt;

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-38&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Team Zukünftiges Publikum hat eine [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|Diskussion in der englischsprachigen Wikipedia]] über ein geplantes neues Experiment angestoßen, bri dem Wikipedia-Besuchern, die über Google kommen, ein vorübergehender Hinweis auf die neue Funktion [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Von Google bevorzugte Quellen] angezeigt werden soll. Mit dem Experiment soll untersucht werden, ob dieser Hinweis dazu führt, dass Besucher häufiger zu Wikipedia zurückkehren. Die Funktion Bevorzugte Quellen ermöglicht es Nutzern, vertrauenswürdige Websites auszuwählen, sodass Google Inhalte dieser Quellen in der Suche und bei KI-gestützten Anwendungen prominenter hervorheben kann. Wir möchten dieses Experiment gerne auch auf andere von Google unterstützte Sprachen ausweiten und würden uns über Unterstützung dabei freuen, entsprechende Diskussionen in anderen Wikis anzustoßen. Bei Interesse wende dich bitte auf der [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|Diskussionsseite]] an das Team Zukünftiges Publikum.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Chat-Plattform Discord veröffentlicht ein neues Self-Service-Framework, mit dem Websites festlegen können, wie ihre Links aussehen sollen, wenn sie auf Discord geteilt werden. Das Team Zukünftiges Publikum plant, dieses neue Framework zu nutzen, um die Darstellung von Wikipedia-Links beim Teilen auf Discord zu verbessern und so die Urheberschaft und den Beitrag der Mitwirkenden besser zu würdigen. In der ersten Phase des Projekts werden sich das Erscheinungsbild und das Verhalten der Links nicht ändern, da zunächst Basisdaten erhoben werden sollen, um die Auswirkungen künftiger Änderungen beurteilen zu können. Sollten jedoch Community-Mitglieder, die auf Discord aktiv sind, Probleme bemerken, können sie sich über [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] oder im [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Meta-Wiki]] melden.
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Das Team Leserwachstum wird ein Experiment durchführen, um zu testen, ob das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|Zusammenfassen der Einleitungsabschnitte von Artikeln]] ergänzt um eine &quot;Weiterlesen&quot;-Schaltfläche die Leserbindung verbessert. Der Test beginnt am 17. September in der arabischen, spanischen, französischen, indonesischen, italienischen, japanischen, portugiesischen, vietnamesischen und chinesischen Sprachversion der Wikipedia und läuft vier Wochen lang.&lt;/span&gt;
* Am 23. September werden alle Wikis [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|für einige Minuten im Lesemodus]] sein. Dies ist für 16:00 Uhr MESZ geplant. Weitere Informationen werden in den Technischen Neuigkeiten veröffentlicht und in den kommenden Wochen auch in den einzelnen Wikis veröffentlicht. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] für Wikipedias einen HTTP-500-Fehler ausgab und nicht erreichbar war. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Entwickler, die ein Werkzeug betreiben, das die Links-Tabellen von Wikimedia Commons abfragt, müssen ihren Code aktualisieren, um eine Verbindung zum neuen x4-Datenbankcluster herzustellen. Die Links-Tabellen wurden vom s4-Cluster auf x4 verlagert und erhalten auf s4 keine Aktualisierungen mehr. Die Seiten- und Weiterleitungs-Tabellen bleiben auf beiden Clustern verfügbar. Im Anschluss wird eine Wiki-Replica für das x4-Cluster eingerichtet. Diese Umstellung erfolgt, da das s4-Cluster zu groß geworden ist, um effizient betrieben werden zu können. Du kannst [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|mehr dazu erfahren]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 15:30, 14. Sep. 2026 (UTC)
&lt;!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31039826 benotzt huet--&gt;

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-39&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Am Mittwoch, den 23. September 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 16:00 Uhr MESZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Growth-Team testete einen neuen Hinweis, der nach dem Bearbeiten angezeigt wird und darauf abzielt, [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|Inhaber temporärer Konten zur Erstellung eines permanenten Kontos zu ermutigen]]. Dieser neue Hinweis ersetzte mehrere Dialogfenster sowie eine gleichzeitige Willkommensnachricht durch eine einzige Mitteilung, die die Vorteile der Kontoerstellung hervorhebt. Durch das Experiment stieg die Rate der Erstellung permanenter Konten von 1,94 % auf 3,66 %, ein relativer Anstieg um 87 %. Die Änderung wird nun für alle Wikis eingeführt. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551]
* Für Wikipedia-Autoren, die die [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktion &quot;Vorschlagsmodus&quot;]] nutzen, gibt es eine [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|neue Opt-In-Benutzereinstellung]] zur Anzeige &quot;experimenteller&quot; Bearbeitungsprüfungen und -vorschläge. Diese Arten sind unter [[Special:EditChecks#experimental-checks|Spezial:EditChecks]] aufgelistet und dienen ersten Tests durch Entwickler sowie dem Einholen von Rückmeldungen erfahrener Benutzer. Administratoren können die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|Konfigurationsdetails]] für jeden Vorschlag wie gewohnt anpassen. Zudem können Administratoren [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|diese Funktion nutzen]], um beim Testen von Ideen ihrer Community für lokal erstellte Prüfungen und Vorschläge zu helfen. Experimentelle Arten werden im Laufe dieser Woche eine deutlichere visuelle Gestaltung erhalten. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Rückmeldungen sind willkommen]].
* Das [[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]] wurde als Raum für technische Diskussionen und die Zusammenarbeit zwischen Wikimedia-Communitys in Zentral- und Osteuropa ins Leben gerufen.
* Für neue und kleine Communitys von Wikipedia-Sprachversionen steht jetzt ein neues Werkzeug zur Verfügung, das [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]]. Es bündelt angeleitete Aufgaben, Werkzeuge und Ressourcen, um Communitys den Einstieg zu erleichtern, ihren Fortschritt zu verfolgen und die Zusammenarbeit mit der gesamten Wikimedia-Community zu fördern. Das Starter Kit wird auf Wikimedia Toolforge gehostet und richtet sich an Wikipedia-Projekte mit weniger als 50.000 Artikeln. Erfahre mehr über die Funktionsweise des Starter Kits und wie Communitys es bereits nutzen in [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|diesem Beitrag auf dem Diff-Blog]].
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Das Team Leserwachstum startet einen erneuten Test des [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildkarussell-Experiments]]. Dabei werden drei neue Versionen des Designs erprobt, die auf der Grundlage von Rückmeldungen aus der Community überarbeitet wurden. Wir werden die Ergebnisse auswerten und gemeinsam mit den Communitys entscheiden, ob die Funktion weiterverfolgt werden soll. Das Experiment beginnt in der Woche vom 28. September und wird in der arabischen, bengalischen, chinesischen, tschechischen, englischen, persischen, französischen, deutschen, indonesischen, japanischen, polnischen, portugiesischen, spanischen, schwedischen und vietnamesischen Wikipedia durchgeführt.&lt;/span&gt;
* Nach der erfolgreichen Einführung in der arabischen, bengalischen, chinesischen, tschechischen, englischen, französischen, indonesischen und vietnamesischen Wikipedia steht die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten-Funktion]] des Teams Lesererlebnis ab dem 28. September allen angemeldeten Nutzern in allen Wikipedia-Wikis zur Verfügung.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Skript für den Mentor-Status den Status von Mentoren wiederholt aktualisierte, selbst wenn sich nichts geändert hatte, was zu unnötigen Einträgen in den letzten Änderungen führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Listenabfrage-API &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;abusefilters&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, die zum Abrufen spezifischer Details über auf einem Wiki konfigurierte aktive oder historische Missbrauchsfilter dient, wurde aktualisiert, um den Konfigurationsparameter &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;formatversion=2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; zu unterstützen, was zu Breaking Changes an der API-Antwort führt. Alle Nutzer, die Benutzerskripte oder anderen Code warten, müssen überprüfen, ob sie die Listenabfrage-API &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;abusefilters&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; verwenden, und entsprechende Anpassungen an diese Breaking Changes vornehmen. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W39&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 11:55, 27. Sep. 2026 (UTC)
&lt;!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31085309 benotzt huet--&gt;

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-40&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Nutzer der Standard-Skins für Desktop und die mobile Webansicht (Vector 2022 bzw. Minerva) erhalten nun einen Hinweis, wenn die während der Sucheingabe angezeigten Suchvorschläge auf Weiterleitungen basieren. Zuvor kam es bei Nutzern bisweilen zu Verwirrung, wenn die obersten Suchvorschläge nicht exakt mit dem übereinstimmten, was sie eingegeben hatten. Der neue Hinweis zu Weiterleitungen verdeutlicht, dass es sich bei diesen Vorschlägen nicht um Zufallstreffer handelt, sondern um Ergebnisse, die einen Bezug zur Suchanfrage haben. Bei den vorgeschlagenen Seiten kann es sich um Weiterleitungen zu den relevantesten Zielartikeln handeln, nach denen gesucht wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013]
* Nicht angemeldete Wikipedia-Nutzer in der mobilen Webansicht werden anstelle des bisherigen Beobachten-Sterns eine Lesezeichen-Schaltfläche sehen, mit der sie Artikel in ihren [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] speichern können. Beim Anklicken fordert die Lesezeichen-Schaltfläche die Nutzer dazu auf, sich anzumelden oder ein Konto zu erstellen, um einen Artikel für später zu speichern. Ein früherer Versuch hatte ergeben, dass das Lesezeichen-Symbol nicht angemeldete Nutzer viermal häufiger dazu bewegte, ein Konto zu erstellen, als der Beobachten-Stern. Diese Änderung ist Teil der Bemühungen, mehr Leser dazu zu ermutigen, ein Konto zu erstellen und Funktionen zu nutzen, die es ihnen erleichtern, Inhalte zu speichern und später wieder aufzurufen. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769]
* Am 29. September startet in der spanischen, arabischen, englischen und französischen Wikipedia ein Experiment, das darauf abzielt, die Nutzererfahrung unmittelbar nach der Kontoerstellung zu vereinfachen. Dabei wird untersucht, ob der Abbau von Hürden bei der aktuellen Willkommensumfrage neuen Nutzern hilft, leichter zu verstehen, was als Nächstes kommt. Das Experiment läuft bis Ende Oktober. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058]

* Der [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] hat die Community dazu aufgerufen, Themen vorzuschlagen, die er prüfen und mit der Wikimedia Foundation besprechen soll. Autoren und technisch Beitragende sind eingeladen, Themen auf [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|der Diskussionsseite des Beirats]] hinzuzufügen.
* Später in dieser Woche wird es für Communitys möglich sein, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Bearbeitungsprüfungen und -vorschläge]] so zu konfigurieren, dass sie [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|in zusätzlichen Namensräumen angezeigt werden]], wie etwa einem &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Draft:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;-Namensraum. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Rückmeldung ist willkommen]].
* Ein Fehler in der [[m:Special:GlobalWatchlist|Globalen Beobachtungsliste]] führt dazu, dass die Seite für Benutzer, die ungesehene Änderungen auf Wikimedia Commons haben, nicht geladen wird. Entwickler arbeiten an einer Lösung. Bis dahin können betroffene Benutzer die im [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|entsprechenden]] Hilfeabschnitt beschriebenen Umgehungslösungen nutzen.
* Die neuen magischen Wörter &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; stehen nun zur Verfügung. Sie ermöglichen es, die Standardsortierung von Kategorien so zu ändern, dass sie auf dem Zeitpunkt der Kategorisierung basiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.  Beispielsweise wurde das Problem behoben, dass [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] für Wikipedias nicht erreichbar war. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Der für den 23. September geplante Wechsel des Rechenzentrums wurde verschoben. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|Die Equinox-Übung]] hat Kapazitätsprobleme aufgezeigt, die eine Umstellung aller Dienste auf das andere Rechenzentrum verhindern. Der Prozess wurde unterbrochen, um dieses Problem erst zu untersuchen und sicherzustellen, dass wir unsere Benutzer weiterhin zuverlässig bedienen können. Eine neue Übung wird vorbereitet. In der Zwischenzeit funktionieren der gesamte Datenverkehr und alle Bearbeitungen wie gewohnt.
* Am 23. September beeinträchtigte ein Stromausfall kurzzeitig alle Wikis, was zu zeitweiligen Problemen sowohl im Lese- als auch im Bearbeitungsmodus führte. Auch Gerrit war davon betroffen. Dies steht in keinem Zusammenhang mit der Verschiebung des Wechsels des Rechenzentrums. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] wurde auf mediawiki.org und in [[phab:T421436|einigen Wikis in indischen Sprachen]] eingeführt. Wir sind an euren Rückmeldungen zu diesem experimentellen Produkt interessiert. Produnto ermöglicht es Nutzern, Lua-Module zu verwenden, die auf [[gitlab:repos/lua|Wikimedias GitLab]] bereitgestellt werden. Es vereinfacht den Austausch von Lua-Code zwischen Wikis. Anstatt jedes einzelne Lua-Modul von einem Wiki in ein anderes zu kopieren, können Nutzer Pakete ganz einfach über alle Wikis hinweg gemeinsam nutzen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Am 2. Oktober um 14:30 Uhr MESZ findet online ein [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Workshop zur wikiübergreifenden Code-Zusammenarbeit]] statt. Dabei kommen technisch Beitragende aus Südasien zusammen, um Produnto kennenzulernen und dessen Pilotierung in den Wikipedias in Hindi, Punjabi, Odia, Telugu und Malayalam zu starten. Produnto ist ein Paketmanager für die Einführung von auf GitLab bereitgestellten Lua-Modulen in Wikimedia-Wikis und wurde vor Kurzem bereits in einigen Pilot-Wikis eingeführt.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W40&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 10:48, 28. Sep. 2026 (UTC)
&lt;!-- Message gouf vum User:STei (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31092225 benotzt huet--&gt;</text>
      <sha1>g5ggtq5vfy6bhl7zk8mmlcu22eng68d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schabloun:Méi Info 2 OL</title>
    <ns>10</ns>
    <id>170286</id>
    <revision>
      <id>2710092</id>
      <parentid>2660583</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T07:30:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>un den däischtere Modus ugepasst &amp; „Informatiounen“ an der Méizuel</comment>
      <origin>2710092</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="305" sha1="cbxylhe77a19noz667vjygvhw5aiiq1" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;span class=&quot;hintergrundfarbe1&quot; style=&quot;border-left-style: solid; border-left-color:#FFCEFF; padding: 2px;&quot;&gt;[[Fichier:Searchtool.svg|18px]]&amp;nbsp;Méi Informatiounen doriwwer am Artikel '''{{{1}}}''' an am Artikel '''{{{2}}}'''.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Dokumentatioun}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cbxylhe77a19noz667vjygvhw5aiiq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nicolas Gaasch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>171976</id>
    <revision>
      <id>2710042</id>
      <parentid>2632915</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T16:19:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710042</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2091" sha1="lbikni49flxk649xc4ylfh01qktf2wv" xml:space="preserve">{{skizz}}
{{Infobox Biographie
|Papp  = Michel Gaasch
|Mamm = Margaretha Lemmer
}}
Den '''Nicolas''' (&quot;'''Nic.'''&quot;) '''Gaasch''', gebuer den [[30. Mäerz]] [[1833]] an der [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]], a gestuerwen den [[8. Juli]] [[1909]] zu [[Izeg]]&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Citation|URL=https://iserver.dioezesanarchiv.lu/objekt_start.fau?prj=dioezesan&amp;dm=Ak-Online&amp;ref=55685|Titel=Archives diocésaines Luxembourg - Diözesanarchiv Luxemburg|Gekuckt=2025-08-16|Wierk=iserver.dioezesanarchiv.lu|Archiv-URL=https://web.archive.org/web/20250926025132/https://iserver.dioezesanarchiv.lu/objekt_start.fau?prj=dioezesan&amp;dm=Ak-Online&amp;ref=55685|Archiv-Datum=2025-09-26}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://query.an.etat.lu/Query/detail.aspx?ID=708598|Titel=CT-03-02-0557 Décès, 1902-1913 (Registre)|Gekuckt=16.08.2025|Datum=09.07.1909|Wierk=Doudesschäin 39|Editeur=Commune de Hesperange|Säiten=S. 119|Sprooch=de}}&lt;/ref&gt;, war e [[lëtzebuerg (Land)|lëtzebuergesche]] [[Paschtouer]].

Hie gouf den 1. September 1860 zu [[Tréier]] zum [[Priister]] geweit a war vum 20. September 1786 u [[Vikar]] zu [[Gréiwemaacher]]. Hie war duerno [[Paschtouer]] a verschiddene [[Par|Paren]] uechter Land:

* [[Fenteng]] (26.09.1865 - 28.09.1868),
* [[Garnech]] (28.09.1868 - 13.05.1880),
* [[Ell (Lëtzebuerg)|Ell]] (13.05.1880 - 01.08.1889)
* Izeg (vum 01.08.1889 bis zu senger Pensioun, den 30.09.1901).&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Fir un hien z'erënneren, gouf zu Izeg d'Trap déi bei Kierch eropféiert, d'''Rue Montée Nic. Gaasch'', no him genannt.&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://lu.geoview.info/montee_nicolas_gaasch,110535509w|Titel=Montée Nicolas Gaasch, Luxembourg, Luxembourg|Gekuckt=2025-08-17|Wierk=lu.geoview.info}}&lt;/ref&gt; Dës ass awer net am offiziellen Adressrepertoire op Geoportail.lu opgezielt.&lt;ref&gt;[https://map.geoportail.lu/addresses/Itzig/?lang=fr Itzig] map.geoportail.lu.&lt;/ref&gt;
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Gaasch Nic}}
[[Kategorie:Gebuer 1833]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1909]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Paschtéier]]
[[Kategorie:Persounen, no deenen eng Struktur zu Lëtzebuerg genannt ass]]</text>
      <sha1>lbikni49flxk649xc4ylfh01qktf2wv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Wikifunctions/Newsletter</title>
    <ns>4</ns>
    <id>171989</id>
    <revision>
      <id>2710175</id>
      <parentid>2708541</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:54:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>23144</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Abschnitt /* Wikifunctions &amp; Abstract Wikipedia Newsletter #266: Memoization arriving */</comment>
      <origin>2710175</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12490" sha1="ccvb37hymk8ag4hte7u893gf0lpduk7" xml:space="preserve">{| class=&quot;hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1&quot; style=&quot;width: 100%; padding: 10px; font-size: 95%; margin-right: 5px; border-style: solid;&quot;
|
Op dëser Säit fannt Dir déi aktuell Editioun vum '''Wikifunctions-Newsletter ''Status updates'''''. Méi Detailer fannt Dir op der Wikifunctions-Säit [[wikifunctions:Wikifunctions:Status updates|Wikifunctions:Status updates]].

Wann Dir keng Editioun verpasse wëllt, kënnt Dir dës Säit [[Hëllef:Iwwerwaachungslëscht|iwwerwaachen]] oder [[Hëllef:Abonnementer|abonéieren]]. Fir weider Newsletteren, kuckt wgl. [[Wikipedia:Newsletteren]].

Eeler Editioune fannt Dir an den Archiven: '''[[Wikipedia:Wikifunctions/Newsletter/Archiv/2025|2025]]''' – '''[[Wikipedia:Wikifunctions/Newsletter/Archiv/2026|2026]]'''.
|}

[[Kategorie:Wikipedia-Administratioun]]

== Wikifunctions &amp; Abstract Wikipedia Newsletter #256: Moving toward our first Abstract Wikipedia integration milestone ==

There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-07-08|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!

In this issue, we discuss further our objectives for the new Wikimedia Foundation Fiscal Year, we show the latest community tool, we remind you of the Wikifunctions and Abstract Wikipedia events at Wikimania 2026, and we take a look at the latest software developments.

Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!

Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 09:43, 9. Jul. 2026 (UTC)
&lt;!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&amp;oldid=30755600 benotzt huet--&gt;

== Wikifunctions &amp; Abstract Wikipedia Newsletter #257: Beyond syntactic tables ==

There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-07-16|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!

In this issue, we discuss syntactic tables and news in Types, we show some community blogposts and tools, we remind you of the Wikifunctions and Abstract Wikipedia events at Wikimania 2026, and we take a look at the latest software developments.

Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!

We also remind you that in the next weeks these newsletter reminders will be paused, and that they will resume in mid-August.

Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:55, 17. Jul. 2026 (UTC)
&lt;!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&amp;oldid=30755600 benotzt huet--&gt;

== Wikifunctions &amp; Abstract Wikipedia Newsletter #258: Abstract Wikipedia at Wikimania ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-07-29|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!

In this issue, we discuss the presentations and workshops at Wikimania, including a features feedback request based on what we heard there, and highlight new features shipped this week including diffs for Wikifunctions. 

Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!

Enjoy the reading! [[m:user:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] 19:05, 30. Jul. 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message gouf vum User:Quiddity (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&amp;oldid=30870212 benotzt huet--&gt;

== Wikifunctions &amp; Abstract Wikipedia Newsletter #259: Congratulations Jules*. An apple is a fruit ==

There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-08-05|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!

In this issue, we congratulate Wikimedian of the Year and we discuss his favourite article in relation to Abstract Wikipedia, we introduce a new Type of function on Wikifunctions, and we take a look at the latest software developments.

Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!

We also remind you that in the next weeks these newsletter reminders will be paused, and that they will resume in mid-August.

Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:19, 10. Aug. 2026 (UTC)
&lt;!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&amp;oldid=30870212 benotzt huet--&gt;

== Wikifunctions &amp; Abstract Wikipedia Newsletter #260: Shoutout to User:99of9 ==

There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-08-13|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!

In this issue, we congratulate our own User:99of9 for his extensive work with the Wikifunctions &amp; Abstract Wikipedia communities, we discuss what happened at Wikimania, we introduce a document for interested communities to join Abstract Wikipedia, and we take a look at the latest software developments.

Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!

Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:55, 13. Aug. 2026 (UTC)
&lt;!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&amp;oldid=30870212 benotzt huet--&gt;

== Wikifunctions &amp; Abstract Wikipedia Newsletter #261: Mayors and the North ==

There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-08-20|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!

In this issue, we have an essay from Denny about accidental gaps in languages, and we take a look at the latest software developments.

Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!

Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 09:41, 21. Aug. 2026 (UTC)
&lt;!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&amp;oldid=30928401 benotzt huet--&gt;

== Wikifunctions &amp; Abstract Wikipedia Newsletter #262: Wikifunctions Object Reference ==

There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-08-28|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!

In this issue, we discuss a new Type implemented after a community request, and we take a look at the latest software developments.

Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!

Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 12:31, 28. Aug. 2026 (UTC)
&lt;!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&amp;oldid=30951652 benotzt huet--&gt;

== Wikifunctions &amp; Abstract Wikipedia Newsletter #263: 5,000 Functions, passing Z40000 ==

There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-09-03|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!

In this issue, we mark the 5,000th function on Wikifunction, we explore a new Type for functions, and we take a look at the latest software developments.

Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!

Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1788802200 September 7, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]).

Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 11:00, 4. Sep. 2026 (UTC)
&lt;!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&amp;oldid=30951652 benotzt huet--&gt;

== Wikifunctions &amp; Abstract Wikipedia Newsletter #264: Your code can now call back to the Wikidata fetch functions ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-09-10|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!

In this issue, we introduce the possibility of calling Wikidata fetch functions, we present a new Type, we celebrate more than 200 new functions this week, and we take a look at the latest software developments.

Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!

Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:13, 11. Sep. 2026 (UTC)
&lt;!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&amp;oldid=30951652 benotzt huet--&gt;

== The next Natural Language Generation Special Interest Group meeting is tomorrow! ==
Hi all! A quick message to inform you that Denny will lead a quick first introduction to syntactic phrase functions in the next '''Natural Language Generation Special Interest Group meeting''', that will be held tomorrow, '''[https://zonestamp.toolforge.org/1789488000 September 15, at 16:00 UTC]''' ([https://meet.google.com/xzn-kqer-mah link to the meeting]).

See you at the meeting! In case you can't join, the meeting will be recorded and made available on Commons. -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:27, 14. Sep. 2026 (UTC)
&lt;!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&amp;oldid=30951652 benotzt huet--&gt;

== Wikifunctions &amp; Abstract Wikipedia Newsletter #265: More engaging error messages ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-09-18|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!

In this issue, we explain how we reworked error messaging, we talk about our recent and upcoming meetings, and we take a look at the latest software developments.

Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!

Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 12:59, 18. Sep. 2026 (UTC)
&lt;!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&amp;oldid=30951652 benotzt huet--&gt;

== Wikifunctions &amp; Abstract Wikipedia Newsletter #266: Memoization arriving ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-09-25|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!

In this issue, we talk about storing a function call's result in a cache for easier recalling, we analyse how quickly one particular fact propagates through different Wikipedia language editions, and we take a look at the latest software developments.

Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!

Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 09:54, 28. Sep. 2026 (UTC)
&lt;!-- Message gouf vum User:Sannita (WMF)@metawiki geschéckt, deen d'Lëscht op https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&amp;oldid=30951652 benotzt huet--&gt;</text>
      <sha1>ccvb37hymk8ag4hte7u893gf0lpduk7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Marc Grond</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176068</id>
    <revision>
      <id>2710010</id>
      <parentid>2683148</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T12:34:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>50611</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>2710010</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17856" sha1="37ki51cmg34yey2gp3r1romrmph0051" xml:space="preserve">{{Schabloun:Infobox Biographie}}
De '''Marc Grond''', gebuer [[1955]], a gestuerwen den [[30. Abrëll]] [[1999]],&lt;ref name=Tageblatt99Verstorben/&gt; war e lëtzebuergeschen [[Homosexualitéit|Homosexuellenaktivist]]. Hie gëllt als Pionéier vum [[LGBT]]-Aktivismus zu Lëtzebuerg a war den éischte Lëtzebuerger, deen oppen op der [[Televisioun]] iwwer seng Homosexualitéit an [[Aids|Aidserkrankung]] geschwat huet.&lt;ref name=Forum13WeberRosa&gt;{{Citation | URL = https://www.forum.lu/article/laengst-nicht-alles-rosa/ | Titel = Längst nicht alles rosa | Gekuckt = 27. Juni 2026 | Auteur = Patrick Weber | Datum = 7. Mäerz 2013 | Editeur = Forum, N° 327, Säit 54 | Sprooch = de }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation | URL = https://www.forum.lu/article/pour-vivre-heureux-vivons-caches/ | Titel = « Pour vivre heureux, vivons cachés » | Gekuckt = 27. Juni 2026 | Auteur = Anonym, Bernard Thomas | Datum = 7. Mäerz 2013 | Editeur = Forum, N° 327 | Sprooch = fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation | URL = https://www.forum.lu/article/y-a-t-il-du-frais-au-rayon-gay/ | Titel = Y a-t-il du frais au rayon gay ? | Gekuckt = 27. Juni 2026 | Auteur = Claude Neu | Datum = 1. Juni 1999 | Editeur = Froum N° 193 | Sprooch = fr }}&lt;/ref&gt;

== Liewen ==
=== Famill a Beruff ===

Als Kand ass de Marc Grond u [[Kannerlämung]] (''Poliomyelitis'') erkrankt, wat säin [[Immunsystem]] dauerhaft geschwächt huet. Och a sengem spéidere Liewen hat dat nach Follgen op säi Gesondheetszoustand. Berufflech war hien als [[Erzéier]] an der Behënnertenhëllef täteg.&lt;ref name=queer250515&gt;{{Citation | URL = https://queer.lu/de/auf-der-suche-nach-marc-grond/ | Titel = Auf der Suche nach Marc Grond | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Joël Seiller | Datum = 15. Mee 2025 | Editeur = queer.lu | Sprooch = de | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20260614105940/https://queer.lu/de/auf-der-suche-nach-marc-grond/ | Archiv-Datum = 2026-06-14 }}&lt;/ref&gt;

=== Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vum Kollektiv Spackelter ===

Dem Marc Grond säi politeschen Engagement huet ugefaangen, wéi hien 1979 mat e puer aneren aus dem [[Kollektiv Spackelter]] d'&lt;nowiki/&gt;''Aarbechtsgrupp Homosexualitéit'' matgegrënnt huet. De Kollektiv Spackelter war en Zesummeschloss vu Mënschen, déi sech fir Verbesserunge fir sozial vernoléissegt Gruppen am Grand-Duché agesat hunn. D'''Aarbechtsgrupp Homosexualitéit'' war déi éischt organiséiert Homosexuellebeweegung zu Lëtzebuerg. 

Dat zentraalt Zil vun der Grupp war d'Ofschafe vum Artikel 372bis vum [[Code pénal (Lëtzebuerg)|Lëtzebuerger Strofgesetzbuch]], dee gläichgeschlechtlech sexuell Handlunge vu Groussjärege mat manner wéi 18-järegen ënner Strof gestallt huet, wärend fir [[Heterosexualitéit|heterosexuell]] Handlungen de Schutzalter bei 14 Joer louch. D'Aféiere vun deem Artikel am Joer 1971, gouf deemools vun alle politesche Parteie begréisst.&lt;ref name=queer250515/&gt;&lt;ref name=Land810227/&gt;&lt;ref name=Land990507&gt;{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/h3dqmx/pages/22/articles/DTL285 | Titel = Nachruf: Der Kampf geht weiter!| Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = Claude Kohner | Datum = 7. Mee 1999 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 19, Säit 22 | Sprooch = fr }}&lt;/ref&gt;

{{Zitat|Sans préjudice de l'application de l'article 372, tout attentat à la pudeur, commis sans violence ni menaces par une personne ayant atteint l'âge de dix-huit ans accomplis, sur la personne ou à l'aide de la personne d'un mineur de même sexe âgé de moins de dix-huit ans accomplis, sera puni d'un emprisonnement de six mois à trois ans et d'une amende de cinq cent un à dix mille francs|Quell=|Quelle=Art. 51 – [https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1971/11/12/n3/jo#art_51 Loi du 12 novembre 1971 relative à la protection de la jeunesse]}}

Trotz Widderstänn huet de Kollektiv Spackelter zum Beispill am Februar 1981 zu engem ëffentlechen Informatiounsowend am [[Casino syndical Bouneweg|Bouneweger Casino]] agelueden, bei deem ënner anerem en Dozent fir Sexualstrofrecht vun der Universitéit [[Mainz]] e Referat iwwer d'Geschicht vun der Diskriminéierung vun homosexuelle Bierger gehalen huet. De Marc Grond huet do d'Aarbechtsgrupp Homosexualitéit vertrueden.&lt;ref name=&quot;Land990507&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Revue85Tabu&quot;&gt;{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/s5gbqpcdpd/pages/38/articles/DIVL714 | Titel = Das Tabu schrittweise brechen | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Fränz Mees | Datum = 12. Dezember 1985 | Editeur = Revue N° 50, Säiten 38-40 | Sprooch = de }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Land810227&quot;&gt;{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dvf4r0/pages/4/articles/DTL243 | Titel = Am Rande: Die Abschaffung von Artikel 372bis | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = r.c. | Datum = 27. Februar 1981, Säit 4 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land | Sprooch = de }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Forum99Paeder&quot;&gt;{{Citation | URL = https://www.forum.lu/article/paederasten-kaeffdaetscher-a-sou-sauereien/ | Titel = Diskriminierung: „Päderasten, Käffdätscher a sou Sauereien“ | Gekuckt = 27. Juni 2026 | Auteur = Claude Kohnen | Datum = 1. Juni 1999 | Editeur = Forum, N° 193, Säit 58  | Sprooch = de }}&lt;/ref&gt;

=== Initiativgrupp Homosexualitéit Lëtzebuerg (IGHL) an déi éischt Hotline ===

1987 huet de Marc Grond d'''Initiativgrupp Homosexualitéit Lëtzebuerg'' (IGHL) gegrënnt, déi déi éischt Telefonshotline fir Homosexueller am Land organiséiert huet.&lt;ref name=Revue86&gt;{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dpk1rqpsd9/pages/20/articles/DIVL465 | Titel = Selbsthife  gegen AIDS | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Fränz Mees | Datum = 13. Mäerz 1986 | Editeur = Revue N° 11, Säit 20-21 | Sprooch = de }}&lt;/ref&gt; Theme wéi [[Coming Out]], Diskriminéierung an Haassried, mee och [[HIV]] an [[AIDS]] konnten do anonym beschwat ginn – en Novum zu Lëtzebuerg an den 1980er Joren.&lt;ref name=queer250515/&gt;

Vun 1987 un huet hie Radiossendunge produzéiert, déi sech un en homosexuellt Publikum adresséiert hunn. Déi éischt Sendung, ''Domino'', ass um Radio [[RadAU]] gelaf; no der Iwwernam duerch de [[Radio ARA]] huet d'Format den Numm ''XL – déi aner Frequenz – den Infomagazin fir Homosexueller'' ugeholl an ass all Samschdeg tëscht 19:00 an 20:00 gelaf.&lt;ref name=Land951020Ather&gt;{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/0rpqg7/pages/8/articles/DTL478 | Titel = Engagement über den Äther | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = Jutta Hopfgartner-Treinen | Datum = 20. Oktober 1995 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 42, Säit 8 | Sprooch = de }}&lt;/ref&gt; Et war déi eenzeg reegelméisseg medial Tribün fir homosexuell Interessen am Land. De Marc Grond huet seng Roll dora gesinn, Homosexuellen a Persounen, déi hir sexuell Orientéierung eréischt um Erausfanne waren, konkret Liewenshëllef unzebidden an iwwer déi schwaach Rechtslag zu Lëtzebuerg opzeklären.&lt;ref name=queer250515/&gt;&lt;ref name=Land990507/&gt;&lt;ref name=Land951020Ather/&gt;

Als Individualist huet hien haaptsächlech eleng geschafft; de Radio als Medium koum him dobäi entgéint. Obwuel e seng Sendung och als oppene Forum fir Uruffer geduecht hat, hunn an den dräi éischte Joer nëmmen zwee Nolauschterer Gebrauch vun där Méiglechkeet gemaach – en Ëmstand, deen hien als Zeechen dofir gewäert huet, wéi onwuel sech Homosexueller zu Lëtzebuerg nach ëmmer gefillt hunn.&lt;ref name=Land951020Ather/&gt;

=== Rosa Lëtzebuerg ===
De Marc Grond war 1996 Matbegrënner an éischte President vun der [[Association sans but lucratif|ASBL]] [[Rosa Lëtzebuerg]], dem éischte Lëtzebuerger Homosexuelleverband. Hie war fir d'éischt géint den Numm „Rosa Lëtzebuerg“, deen en däitleche Bezuch op déi däitsch-polnesch Aktivistin [[Rosa Luxemburg]] ass, well deen him ze politesch war. Hie gouf awer iwwerstëmmt. D'Hotline vun der IGHL an d'Radiosendung ''XL'' hunn d'Aarbecht vum Verband ergänzt.&lt;ref name=queer250515/&gt;

=== HIV-Infektioun a Krankheet ===
Am Februar 1994 gouf de Marc Grond gewuer, datt hien HIV-positiv wier.&lt;ref name=Revue47&gt;{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/v94qw9862c/pages/20/articles/DIVL504 | Titel = Sterben auf raten | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = ry | Datum = 18. November 1998 | Editeur = Revue N° 47 | Sprooch = de}}&lt;/ref&gt; Sengen Zäitgenossen no huet dat hien awer net decouragéiert; villméi ass hie vun do un ëffentlech fir e méi oppent Bewosstsi géigeniwwer der Krankheet opgetrueden. Hien huet der Krankheet Aids zu Lëtzebuerg e Gesiicht ginn a sech oppen a Radios- an Televisiounsinterviewen an an Zeitungsartikelen zu senger Krankheet bekannt.&lt;ref name=Land990507/&gt;&lt;ref name=Tageblatt99Still&gt;{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/3hgc9zcgx5/pages/3/articles/DIVL298 | Titel = Es ist still geworden | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = François Besch | Datum = 4. Mee 1999 | Editeur = Tageblatt | Sprooch = de }}&lt;/ref&gt;

De 14. Februar 1996, op [[Vältesdag]], huet d'Organisatioun Rosa Lëtzebuerg d'« Marche de l'Amour » organiséiert, fir op d'Thema Aids opmierksam ze maachen. [[RTL Télé Lëtzebuerg|RTL]] huet déi Manifestatioun zum Haaptthema vun hirem Journal gemaach an de Marc Grond interviewt. Hie war domat den éischte Lëtzebuerger, dee sech live am Fernsee als homosexuell an HIV-positiv geout huet. Hien huet sech doriwwer opgereegt, datt HIV-positiv Mënschen an der Berichterstattung ëmmer onkenntlech gemaach an hir Stëmme verzerrt géifen.&lt;ref name=queer250515/&gt;

Donieft war de Marc Grond och Member vun der Organisatioun [[Stop Aids Now]] (SAN), déi sech mat der Bekämpfung vun HIV an Aids beschäftegt huet. No senger eegener HIV-Diagnose ass hien do besonnesch aktiv ginn.&lt;ref name=SANACC9217&gt;{{Citation | URL = https://www.san-access.lu/data/image/pdf/SAN_2017_25ans.pdf | Titel = An incomplete history of STOP AIDS NOW/ACCESS 1992-2017 | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = | Datum = 2017 | Editeur = san-access.lu | Sprooch =fr }}&lt;/ref&gt;

=== Politescht Engagement bei Déi Gréng ===

An de leschte Jore vu sengem Liewen huet de Marc Grond sech och parteipolitesch engagéiert, an zwar an der ''Aarbechtsgrupp Homosexualitéit'' vun [[Déi Gréng]]. Säin Haaptzil war d'Aféiere vun enger agedroener Partnerschaft fir gläichgeschlechtlech Koppelen, fir déi rechtlech a steierrechtlech Diskriminéierung vun homosexuelle Liewensgemeinschaften z'eliminéieren. Fir hien haten déi [[Skandinavien|skandinavesch Länner]], besonnesch [[Dänemark]] a [[Schweden]], eng Virbildfunktioun well déi schonn d'rechtlech Méiglechkeet vun engem gläichgeschlechtleche Bestietnes geschaf haten.&lt;ref name=Land990507/&gt;

De Marc Grond stoung als Kandidat op der Lëscht vun déi Gréng fir d'[[Chamberwale vum 13. Juni 1999]]. Hien ass awer virun de Wale gestuerwen a gouf duerno net op der Lëscht ersat.&lt;ref name=Tageblatt99Verstorben&gt;{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/30g1b90szj/pages/27 | Titel = Marc Grond (43) verstorben | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Datum = 3. Mee 1999 | Editeur = Tageblatt, Säit 27 | Sprooch = de }}&lt;/ref&gt;

=== Partnerschaft a Bestietnes ===

Dem Marc Grond säi Verhältnes zu senger Famill war schlecht an et gouf esou gutt wéi kee Kontakt. A senge leschte Liewensjoren hat hien e feste Partner. Deemools gouf et zu Lëtzebuerg keng rechtlech Méiglechkeet, en onbestuete Partner als [[Ierfschaft|Ierwen]] anzesetzen oder ze garantéieren, datt e bei enger schwéierer Krankheet als Visiteur am Spidol zougelooss gëtt. Aus deem Grond huet de Marc Grond seng bescht Frëndin bestuet. Déi „Scheinehe“ huet zwéin Zwecker erfëllt: éischtens konnt esou eng Persoun, déi him nostoung, bei hien an d'[[Spidol]] op Besuch goen, well et fir schwéierkrank Patiente streng Reegelunge gouf, déi nëmme Familljememberen den Zoutrëtt erlaabt hunn. Zweetens huet dat Bestietnes verhënnert, datt seng biologesch Famill en Usproch op seng Ierfschaft konnt erhiewen.

1998 ass d'Krankheet Aids dunn ausgebrach.&lt;ref name=Revue47/&gt; Am Mee vum selwechte Joer huet d'Journalistin [[Sandie Lahure]] hien zwee Méint laang mat der Kamera fir e Laangzäitreportage begleet. Doran huet hien oppen iwwer säi Gesondheetszoustand geschwat, iwwer verschidde Medikamenter an experimentell Therapien an iwwer déi rechtlech Situatioun als homosexuelle Mann: ënner anerem doriwwer, datt hie sech net bestuede konnt a sengem Partner näischt hannerloosse kéint, ouni datt deen den héchsten Ierfschaftssteiersaz misst bezuelen.&lt;ref name=Revue97Outing&gt;{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/dsvfhc9tn1/pages/42/articles/DIVL1111 | Titel = Homosexuelle in Luxemburg: «Outing» statt Verstecken | Gekuckt = 4. Abrëll 2026 | Auteur = Vibeke Walter | Datum = 22. Oktober 1997 | Editeur = Revue N° 43| Sprooch = de }}&lt;/ref&gt; Säi Partner ass bis zu sengem Dout bei him bliwwen.

Den 1. Februar 1999 gouf e leschte Fernseebericht ausgestraalt. De Marc Grond war zu deem Zäitpunkt staark geschwächt a louch mat engem Infusiounskatheter am [[Centre Hospitalier de Luxembourg|Stater Centre Hospitalier]] (CHL). An deem Reportage huet hien erkläert, midd ze sinn, mee weider un e puer Projeten ze schaffen.

De Marc Grond ass den 30. Abrëll 1999 am Alter vun 43 Joer un de Follge vu senger Aids-Erkrankung gestuerwen.

== Wierkung ==
=== Ofschafung vum Artikel 372bis ===
De jorelaange Kampf vun der ''Aarbechtsgrupp Homosexualitéit'' vum Kollektiv Spackelter, an där de Marc Grond eng wichteg Roll gespillt huet, huet 1992 zur Ofschafung vum Artikel 372bis aus dem Lëtzebuerger Code civil gefouert&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1992/08/10/n3/jo#art_45|Titel=Loi du 10 août 1992 relative à la protection de la jeunesse|Gekuckt=27. Juni 2026|Datum=10.08.01992|Wierk=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/code/penal/20170401#art_372bis|Titel=Abrogé (L. 10 août 1992)|Gekuckt=27. Juni 2026|Datum=10.08.1992|Wierk=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;.

De Schutzalter fir hetero- an homosexuelle Bezéiunge gouf dunn eenheetlech op 16 Joer festgesat.&lt;ref name=&quot;Land990507&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Revue85Tabu&quot; /&gt;

=== Antidiskriminéierungsgesetz vun 1997 ===

Dem Marc Grond säin Engagement huet och zur Aféierung vum Antidiskriminéierungsgesetz vun 1997 bäigedroen&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1997/07/19/n1|Titel=Loi du 19 juillet 1997 complétant le code pénal en modifiant l'incrimination du racisme et en portant incrimination du révisionnisme et d'autres agissements fondés sur des discriminations illégales|Gekuckt=27. Juni 2026|Datum=19.07.1997|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, an deem d'„sexuell Orientéierung&quot; ausdrécklech verankert gouf. Hie selwer huet dee Fortschrëtt zwar begréisst, awer kritiséiert, datt fréier Gesetzesprojeten nëmmen de vage Begrëff „mœurs&quot; gebraucht haten, amplaz kloer vun „identité sexuelle&quot; ze schwätzen.&lt;ref name=Land810227/&gt;&lt;ref name=Land990507/&gt;&lt;ref name=Revue85Tabu/&gt;&lt;ref name=Land951020Ather/&gt;

=== Agedroe Partnerschaft a gläichgeschlechtlecht Bestietnes ===
Säin Engagement fir déi rechtlech Unerkennung vu gläichgeschlechtleche Partnerschaften huet dozou bäigedroen, datt nieft de Gréngen och aner Parteien entspriechend Fuerderungen iwwerholl hunn a souguer bei der méi konservativer [[Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei|CSV]] gewëssen Ëffnungstendenze visibel gi sinn.&lt;ref name=Land990507/&gt; D'Aféierung vun der agedroener Partnerschaft fir gläichgeschlechtlech Koppelen zu Lëtzebuerg (''[[Pacte civil de solidarité]]'' oder PACS) am Joer 2004&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2004/07/09/n3|Titel=Loi du 9 juillet 2004 relative aux effets légaux de certains partenariats|Gekuckt=27. Juni 2026|Datum=09.07.2004|Wierk=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; gëtt als e spéiden Erfolleg gewäert, deen ënner anerem sengem Wierken zouzeschreiwen ass.

=== Noliewen an Erënnerung ===
Nom Marc Grond sengem Doud huet d'Associatioun Rosa Lëtzebuerg seng Bicher g'ierft. Am ''Centre LGBTIQ+ CIGALE'' an der Stad Lëtzebuerg fënnt een haut eng Bibliothéik mat homosexueller a [[Queer|queerer]] Literatur, déi op dee Buchbestand opgebaut ass an déi no him genannt gouf.&lt;ref name=cigale&gt;{{Citation | URL = https://www.cigale.lu/bibliotheque-marc-grond | Titel = Bibliothèque Marc Grond | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Editeur = cigale.lu | Sprooch = fr}}&lt;/ref&gt; Am Zenter gouf eng Gedenktafel ubruecht, déi hien als Aktivist vun der homosexueller Befreiungsbeweegung zu Lëtzebuerg wierdegt.

Am Archiv vu Rosa Lëtzebuerg gëtt et nach en Dossier mat dem Marc Grond sengen handschrëftlechen Notize fir all eenzel Radiosemissioun.&lt;ref name=queer250515/&gt;

Säin Doud huet e Lach an der lëtzebuergescher LGBT-Beweegung hannerlooss. Zäitgenossen hu festgestallt, datt sech déi homosexuell Zeen no sengem Doud spierbar depolitiséiert huet.&lt;ref name=Land001006&gt;{{Citation | URL = https://viewer.eluxemburgensia.lu/ark:70795/5n75qd/pages/2/articles/DTL291 | Titel = Le droit aux charentaises | Gekuckt = 26. Juni 2026 | Auteur = [[Josée Hansen]] | Datum = 6. Oktober 2000 | Editeur = D'Lëtzebuerger Land, Nr. 10, Säit 2 | Sprooch = fr }}&lt;/ref&gt; A sengem eegenen Ëmfeld gouf et schonn zu senge Liefzäite kritesch Stëmmen, déi gemengt hunn, Homosexueller wieren an der Gesellschaft wäitgoend akzeptéiert a politeschen Engagement géif éischter kontraproduktiv wierken. De Marc Grond huet sech konsistent géint esou Usiichte gewiert an dofir gewarnt, datt de Wand sech erëm aus enger anerer Richtung kéint kommen.&lt;ref name=Land990507/&gt;

{{Referenzen}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{DEFAULTSORT:Grond Marc}}
[[Kategorie:Aktivisten]]
[[Kategorie:Gebuer 1950]]
[[Kategorie:Gestuerwen 1999]]</text>
      <sha1>37ki51cmg34yey2gp3r1romrmph0051</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Grenz tëscht Däitschland a Lëtzebuerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>176717</id>
    <revision>
      <id>2710022</id>
      <parentid>2709923</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T13:51:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Kuckt och */</comment>
      <origin>2710022</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29094" sha1="8jj5ab14x6qeqxoj7svt0548i7uq8b9" xml:space="preserve">[[Fichier:Border Luxembourg and Germany.jpg|mini|D'Grenz tëscht Lëtzebuerg an Däitschland, [[Bréck vun Déiljen]]]]
[[Fichier:Luxembourg map - Germany border highlighted red.png|mini|D'Grenz mat Däitschland ass rout markéiert]]
D''''Grenz tëscht [[Däitschland]] a [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]]''' ass – jee no Quell – 135 oder 136 Kilometer laang.&lt;ref name=&quot;grenzlaenge&quot;&gt;[https://www.destatis.de/DE/Themen/Laender-Regionen/Regionales/Tabellen/gemeinsame-grenzen-deutschlands.html Gemeinsame Grenzen Deutschlands mit den Anliegerstaaten], Statistisches Bundesamt (Destatis).&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://statistiques.public.lu/dam-assets/catalogue-publications/luxembourg-en-chiffres/2025/luxembourg-en-chiffres-2025.pdf|Titel=Territoire|Gekuckt=09.08.2026|Datum=2025|Editeur=statistiques.public.lu|Sprooch=fr|Wierk=Le Luxembourg en chiffres|Säiten=S. 9}}&lt;/ref&gt;

Si geet vum [[Dräilännereck bei Léiler]] am Norden, op der Grenz mat der Belsch, bis zum [[Dräilännereck bei Schengen]] am Süden, op der Grenz mat Frankräich. De gréissten Deel dervu gëtt vun dräi Flëss gebilt: d'[[Our (Sauer)|Our]] (50 km) am Norden, d'[[Sauer]] (42 km) an d'[[Musel]] (26,5 km) am Süden.&lt;ref name=&quot;khan&quot;&gt;Daniel-Erasmus Khan: ''Die deutschen Staatsgrenzen.'' Jus Publicum 114, Mohr Siebeck, Tübingen 2004, ISBN 3-16-148403-7, {{ISSN|0941-0503}}, ''Kapitel IX: Die deutsch-luxemburgische Staatsgrenze'', Seite 474–511 (in [https://books.google.de/books?id=V01T5VI4nZ4C&amp;hl=de Google Books])&lt;/ref&gt; Just bei der Stad [[Veianen]] erstreckt sech Lëtzebuerg op ronn 7 Kilometer och ëstlech vun der Our.&lt;ref name=&quot;khan&quot; /&gt;

D'Grenz mat de Bundeslänner [[Rheinland-Pfalz]] a [[Saarland]] ass e [[Kondominium]], deen op de Grenzvertrag tëscht dem Groussherzogtum Lëtzebuerg an der Bundesrepublik Däitschland vum 19. Dezember 1984 zeréckgeet an duerno mam Gesetz vum 27. Mee 1988 confirméiert gouf; just bei Veianen ass dee Kondominium ënnerbrach.&lt;ref&gt;[http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/11/004/1100477.pdf Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Großherzogtum Luxemburg über den Verlauf der gemeinsamen Staatsgrenze], Deutscher Bundestag, Drucksache 11/477, 15. Juni 1987.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;khan&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/1988/05/27/n1/jo|Titel=Loi du 27 mai 1988 portant approbation du Traité entre le Grand-Duché de Luxembourg et la République fédérale d'Allemagne sur le tracé de la frontière commune entre les deux Etats et de l'échange de lettres, signés à Luxembourg, le 19 décembre 1984|Gekuckt=25.07.2020|Datum=07.06.1988|Editeur=legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt; Dat bedeit, dass d'Baussegrenz vun deenen zwee Länner jeeweils um Uwänner op der anerer Säit vum Floss ass, de Floss deemno zu den zwee Länner gläichzäiteg gehéiert.

== Geschicht ==
{{Kapitel Info feelt}}

== Grenzgemengen a Grenziwwergäng (vun Norden no Süden) ==

=== Erklärung vun de Symboler ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;font-size:1em;&quot;
|-
! Faarf/Symbol !! Bedeitung
|-
| style=&quot;background:#88CCFF; width:50px; text-align:center;&quot; | Our
| '''Blo Faarf''': op dësem Stéck mécht de Floss d'Grenz (Our, Sauer oder Musel). Do wou keng speziell Bréck oder Wee ass, gëtt just den Numm vum Floss ugewisen.
|-
| style=&quot;background:#8FBC8F; width:50px; text-align:center;&quot; | &amp;nbsp;
| '''Gréng Faarf''': op dësem Stéck leeft d'Grenz net duerch e Floss, mä iwwer d'Land.
|-
| style=&quot;width:50px; text-align:center; padding:5px;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| '''Strooss- oder Autobunn-Grenziwwergang''': eng Bréck oder Strooss als Grenziwwergang, meeschtens fir Gefierer, Foussgänger a Vëloen, heiansdo awer och nëmmen fir Gefierer
|-
| style=&quot;width:50px; text-align:center; padding:5px;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
| '''Foussgänger- a Vëlospad-Grenziwwergang''': e klengen Iwwergang, deen nëmmen zu Fouss oder mam Vëlo benotzt ka ginn.
|-
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:5px;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#A9784A; height:8px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
| '''Feld- oder Bëschwee-Grenziwwergang''': schmuelen dacks onbefestegte Wee duerch Felder oder Bëscher.
|-
| style=&quot;width:50px; text-align:center; padding:5px;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:20px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Icon train.svg|50px]]&lt;/div&gt;
| '''Eisebunnslinn''': hei fiert eng Zuchlinn iwwert d'Grenz.
|}

&lt;div style=&quot;overflow-x:auto;&quot;&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;table-layout:fixed; width:100%; font-size:0.90em; hyphens:auto;&quot;
! colspan=&quot;3&quot; | &lt;big&gt;L Ë T Z E B U E R G&lt;/big&gt;&lt;br /&gt;[[Fichier:Flag of Luxembourg.svg|border|44px]]
!
! colspan=&quot;5&quot; | &lt;big&gt;D Ä I T S C H L A N D&lt;/big&gt;&lt;br /&gt;[[Fichier:Flag of Germany.svg|44px]]
|-
! Kanton
! Gemeng
! Grenz-&lt;br /&gt;iwwergang
!
! Grenz-&lt;br /&gt;iwwergang
! Gemeng
! Verbands-&lt;br /&gt;gemeng
! Landkrees
! Bundesland
|-
| colspan=&quot;9&quot; style=&quot;background:#F7F4F4; text-align:center;&quot; | &lt;big&gt;{{BEL|Belgien|B&amp;nbsp;e&amp;nbsp;l&amp;nbsp;g&amp;nbsp;i&amp;nbsp;e&amp;nbsp;n}}&lt;/big&gt;
|-
| rowspan=&quot;9&quot; align=&quot;center&quot; | [[Kanton Clierf|Clierf]]
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms clervaux luxbrg.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Clierf]]
|
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Our
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Sevenig (Our)|Sevenig]]
| rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU VG Arzfeld COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Verbandsgemeng Arzfeld|Arzfeld]]
| rowspan=&quot;34&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Eifelkreis Bitburg-Pruem COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Äifelkrees Béibreg-Prüm|Béibreg-Prüm]]
| rowspan=&quot;50&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms of Rhineland-Palatinate.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Rheinland-Pfalz]]
|-
| align=&quot;center&quot; |{{Chemin repris|339}}
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;K148&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Dahnen COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Donen]]
|-
|
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Our
|
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Dasburg COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Dasburg]]
|-
| rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coats of arms of None.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Gemeng Parc Housen|Parc Housen]]
| align=&quot;center&quot; | {{Nationalstrooss LU|10B}}
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | {{Bundesstrooss DE|410}}
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Preischeid COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Präschent]]
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Affler]]
| rowspan=&quot;29&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU VG Suedeifel COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Verbandsgemeng Südeifel|Südeifel]]
|-
| align=&quot;center&quot; | {{Nationalstrooss LU|10C}}
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;K48&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Iwwereesbech]]
|-
| align=&quot;center&quot; | {{Nationalstrooss LU|10D}}
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | {{Landesstrooss DE/RP|10}}
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Gemünd COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Gemünd (Our)|Gemünd]]
|-
| style=&quot;height:26px;&quot; |
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Our
|
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; |[[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Käppessen]]
|-
| rowspan=&quot;13&quot; align=&quot;center&quot; | [[Kanton Veianen|Veianen]]
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Blason ville lux Putscheid.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Pëtschent]]
| align=&quot;center&quot; | {{Nationalstrooss LU|10E}}
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;K47&lt;/div&gt;
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;3&quot; |
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Waldhaff-Falkesteen]]
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|-
| rowspan=&quot;8&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; |[[Fichier:Blason de Vianden.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Veianen]]
|style=height:1.5em;|
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#A9784A; height:8px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|-
|style=height:1.5em;|
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#A9784A; height:8px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;3&quot; |
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; |[[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Bauler (Neierbuerg)|Bauler]]
|-
|style=height:1.5em;|
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#A9784A; height:8px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|-
|style=height:1.5em;|
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#A9784A; height:8px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|-
|
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;2&quot; |
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Körperich COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Körperich]]
|-
|style=height:1.5em;|
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#A9784A; height:8px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; | {{Nationalstrooss LU|17}}
| style=&quot;background:#8FBC8F; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:14px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | {{Bundesstrooss DE|50}}
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Roth an der Our COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Ruet op der Our]]
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; |
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot;align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms tandel luxbrg.png|25px]]&lt;br /&gt;[[Tandel]]
| align=&quot;center&quot; | {{Nationalstrooss LU|10F}}
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | {{Landesstrooss DE/RP|6}}
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;2&quot; |
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Führt kein Wappen.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Gentingen]]
|-
| rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; | [[Kanton Dikrech|Dikrech]]
| rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms reisdorf luxbrg.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Reisduerf]]
|
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Our
|-
|
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Ammeldingen an der Our COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Ammeldingen an der Our]]
|-
| align=&quot;center&quot; | {{Chemin repris|358}}
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | &lt;div style=&quot;background-color: white; border: 1px solid black; display: inline-block; padding: 1px 3px; font-weight: bold; color: black; text-align: center; margin: 0 auto;&quot;&gt;K5&lt;/div&gt;
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Wallendorf COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Wallenduerf|Wallenduerf]]
|-
| align=&quot;center&quot; | {{chemin repris|358A}}
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | {{Landesstrooss DE/RP|6}}
|-
| rowspan=&quot;10&quot; align=&quot;center&quot; | [[Kanton Iechternach|Iechternach]]
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Blason Beaufort (Luxembourg).svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Beefort]]
| align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; | {{Chemin repris|364}}
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; rowspan=&quot;2&quot; |{{Landesstrooss DE/RP|1}}
|-
| rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Bollendorf COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Bollenduerf]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms berdorf luxbrg.png|25px]]&lt;br /&gt;[[Bäerdref]]
| align=&quot;center&quot; | {{Chemin repris|369}}
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | {{Landesstrooss DE/RP|3}}
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; |[[Fichier:Coat of arms echternach luxbrg.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Iechternach]]
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Sauer
| style=&quot;text-align: center;&quot; |
|-
| align=&quot;center&quot; | {{Nationalstrooss LU|11}}
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | {{Landesstrooss DE/RP|1}}
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Echternacherbrück COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Iechternacherbréck]]
|-
| align=&quot;center&quot; | {{Nationalstrooss LU|11A}}
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | {{Bundesstrooss DE|257}}
|-
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms rosport luxbrg.png|25px]]&lt;br /&gt;[[Gemeng Rouspert-Mompech|Rouspert-Mompech]]
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Zeichen 240 - Gemeinsamer Fuß- und Radweg, StVO 1992.svg|24px]]&lt;/div&gt;
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Minden (Eifel) COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Minden (Sauer)|Minden]]
|-
| align=&quot;center&quot; | {{Chemin repris|372}}
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | {{Landesstrooss DE/RP|42}}
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Ralingen COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Ralingen]]
| rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU_Verbandsgemeinde_Trier-Land_COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Verbandsgemeng Trier-Land|Trier-Land]]
| rowspan=&quot;16&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Landkreis Trier-Saarburg COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Landkrees Tréier-Saarburg|Tréier-Saarburg]]
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|
| rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Langsur COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Laser (Däitschland)|Laser]]
|-
| rowspan=&quot;12&quot; align=&quot;center&quot; | [[Kanton Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]]
| rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms mertert luxbr.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Mäertert]]
| align=&quot;center&quot; | {{Autobunn LU|1}}
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | {{Autobunn DE|64}}
|-
|
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
|
|-
| align=&quot;center&quot; | {{Nationalstrooss LU|1}}
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | {{Bundesstrooss DE|418}}&lt;br&gt;{{Bundesstrooss DE|49}}
|-
|align=&quot;center&quot;| [[Eisebunnsstreck Ehrang - Igel|Tréierer Weststreck]]
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:28px; width:100%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;[[Fichier:Icon train.svg|60px]]&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot;|[[Eisebunnsstreck Lëtzebuerg-Waasserbëlleg Grenz|CFL-Linn 3]]
|-
|
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Musel
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot;| [[Fichier:DEU Oberbillig COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Oberbillig]]
| rowspan=&quot;6&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU_Verbandsgemeinde_Konz_COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Verbandsgemeng Konz|Konz]]
|-style=height:1em;|
|
| rowspan=&quot;2&quot; | || rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Temmels COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Temmels]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms grevenmacher luxbrg with timbre.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Gréiwemaacher]]
|
| rowspan=&quot;1&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Musel
|-
| align=&quot;center&quot; | {{Nationalstrooss LU|10A}}
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | {{Bundesstrooss DE|419}}
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Wellen COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Wellen (Konz)|Wellen]]
|-
| rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms wormeldange luxbrg.png|25px]]&lt;br /&gt;[[Wuermer]]
|
| rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Musel
|-
|
|
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Nittel COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Nëttel]]
|-
| align=&quot;center&quot; | {{Chemin repris|122B}}
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | {{Landesstrooss DE/RP|134}}
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Wincheringen COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Wëncher]]
| rowspan=&quot;4&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU_Verbandsgemeinde_Saarburg-Kell_COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Verbandsgemeng Saarburg-Kell|Saarburg-Kell]]
|-
|
| rowspan=&quot;3&quot; style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center;&quot; | Musel
| rowspan=&quot;3&quot; | &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:DEU Palzem COA.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Palzem]]
|-
| rowspan=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot; | [[Kanton Réimech|Réimech]]
| align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms stadtbredimus luxbrg.png|25px]]&lt;br /&gt;[[Stadbriedemes]]
|
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Coat of arms remich luxbrg.png|25px]]&lt;br /&gt;[[Réimech]]
|
|-
| align=&quot;center&quot; | {{Nationalstrooss LU|2}}
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | {{Bundesstrooss DE|406}}
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Wappen Perl.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Perl]]
| rowspan=&quot;3&quot; |
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Wappen Landkreis Merzig-Wadern.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Landkreis Merzig-Wadern|Merzig-Wadern]]
| rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Wappen des Saarlands.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Saarland]]
|-
| rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;vertical-align:middle;&quot; | [[Fichier:Schengen Coat of Arms.svg|25px]]&lt;br /&gt;[[Schengen]]
| align=&quot;center&quot; | {{Autobunn LU|13}}
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | {{Autobunn DE|8}}
|-
| align=&quot;center&quot; | {{Nationalstrooss LU|10}}
| style=&quot;background:#88CCFF; text-align:center; padding:0;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#7a7a7a; height:16px; width:100%; position:relative; border-top:1px solid black; border-bottom:1px solid black;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;position:absolute; top:50%; left:0; right:0; border-top:2px dashed white; transform:translateY(-1px);&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| align=&quot;center&quot; | {{Bundesstrooss DE|407}}
|-
| colspan=&quot;9&quot; style=&quot;background:#F7F4F4; text-align:center;&quot; | &lt;big&gt;{{FRA|Frankreich|F&amp;nbsp;r&amp;nbsp;a&amp;nbsp;n&amp;nbsp;k&amp;nbsp;r&amp;nbsp;e&amp;nbsp;i&amp;nbsp;c&amp;nbsp;h}}&lt;/big&gt;
|}
&lt;/div&gt;

== Kuckt och ==
* [[Kammerwald]]
*[[Lëscht vun däitsch-lëtzebuergesche Grenzbrécken]]
*[[Grenz tëscht Frankräich a Lëtzebuerg]]
*[[Grenz tëscht der Belsch a Lëtzebuerg]]

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

{{Referenzen}}

[[Kategorie:Geographie vun Däitschland]]
[[Kategorie:Geographie vu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>8jj5ab14x6qeqxoj7svt0548i7uq8b9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Presidente vum Benin</title>
    <ns>14</ns>
    <id>177256</id>
    <revision>
      <id>2710151</id>
      <parentid>2709938</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:01:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mobby 12</username>
        <id>60927</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2710151</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="111" sha1="ejga1knxw8htfwz98ekv2odibn7h812" xml:space="preserve">{{KategorieSpezial}}
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Presidenten no Länner|Benin]]
[[Kategorie:Politiker (Benin)]]</text>
      <sha1>ejga1knxw8htfwz98ekv2odibn7h812</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Creos Lëtzebuerg</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177259</id>
    <revision>
      <id>2710027</id>
      <timestamp>2026-09-27T14:12:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Ugeluecht duerch d'Iwwersetze vun der Säit „[[:de:Special:Redirect/revision/269895087|Creos Luxembourg]]“</comment>
      <origin>2710027</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13909" sha1="9fof62hr0ls0qrrrffdr0fy02pbv5wk" xml:space="preserve">
{{EnCours|GilPe}}{{Infobox Entreprise}}

'''Creos Lëtzebuerg''' (offiziell: '''Creos Luxembourg''') ass eng lëtzebuergesch [[Société anonyme (Lëtzebuerg)|Aktiegesellschaft]] déi [[Stroumnetz|Stroum-]] an [[Äerdgas|Äerdgasleitungen]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] bedreift. Se plangt, baut a bedreift Héich-, Mëttel- a Nidderspannungs-Stroumnetzwierker a Gasleitungen mat Héich-, Mëttel- a Nidderdrock, déi hir gehéieren oder fir déi si e Kontrakt kritt huet.

== Geschicht ==
Creos ass aus der Fusioun vun der [[Cegedel]], enger Konzessiounsgesellschaft, déi 1928 gegrënnt gouf an deemools 70 % vum Stroumbedarf vum Land geliwwert huet, der [[Soteg]], dem gréisste Gasliwwerant vu Lëtzebuerg, an der [[Saar Ferngas]], déi 1929 am [[Saarland]] gegrënnt gouf, entstanen. Den 23. Januar 2009 goufen all d'Aktie vun den Aktionäre vu ''Cegedel'' a ''Saar Ferngas'' op d'''Soteg'' iwwerdroen. No der gegléckter obligatorescher Offer fir d'Iwwernam vun allen Aktien, déi nach net a hirem Besëtz waren, huet d'Creos – réckwierkend op den 1. Januar 2009 – eng ëmfaassend Restrukturéierung  duerchgefouert, aus där si als neien Energiekonzern ervirgaangen ass. De Grupp operéiert ënnert dem Numm [[Enovos]] a besteet aus der Mammegesellschaft, ''Enovos International'', an zwou groussen Duechtergesellschaften: ''Creos Luxembourg'', déi fir d'Reseausaktivitéiten zoustänneg ass, an ''Enovos Luxembourg'', déi fir d'Produktioun, de Verkaf an de Marketing zoustänneg ass&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.encevo.eu/about-encevo/where-we-come-from/|Titel=Where we come from|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=Encevo|Sprooch=en-US}}&lt;/ref&gt;. Béid Entitéiten hunn eng Duechtergesellschaft um däitsche Marché: ''Enovos Deutschland'' a ''Creos Deutschland.''

An den zwéi Joren duerno huet Creos hir Positioun um lëtzebuergesche Maart konsolidéiert. Am Joer 2010 huet se hiert Äerdgas-Transmissiounsnetz ëm en Distributiounsnetz ausgebaut an d'Äerdgasnetzwierker vun der ''Luxgaz Distribution'' iwwerholl. D'Gestioun vun de kommerziellen Aktivitéite gouf op ''Enovos Luxembourg'' iwwerdroen. Den 1. Januar 2011 huet d'Stad Lëtzebuerg hir Stroum- a Gasnetzwierker an hiert Personal u ''Creos'' iwwerdroen, am Géigenzuch fir eng Participatioun um Kapital vun der Gesellschaft. Den Undeel vun der ëffentlecher Bedeelegung um Kapital vun der Creos ass vun 5,71&amp;nbsp;% op 24,57 % eropgaangen.

Fir d'Mammegesellschaft (''Enovos International'') kloer vun hiren Duechtergesellschaften z'ënnerscheeden – dem Energieliwwerant ''Enovos Luxembourg'' an dem Netzbedreiwer ''Creos'' – krut d'Mammegesellschaft am Joer 2016 eng nei Firmenidentitéit an den Numm ass vun ''Enovos International'' op ''Encevo'' g'ännert ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.encevo.eu/about-encevo/group-structure/|Titel=Group structure|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=Encevo|Sprooch=en-US}}&lt;/ref&gt; . 

Enn Juli 2018 huet den Investitiounsgrupp [[Ardian (Firma)|Ardian]] seng 24,92&amp;nbsp;%eg Minoritéitsbedeelegung un ''Encevo'' un ''China Southern Power Grid'', dem zweetgréissten Netzbedreiwer a China verkaaft.

No enger Reorganisatioun vun den Aktivitéite vum ''Encevo''-Grupp an Däitschland Enn Oktober 2021, huet ''Creos Lëtzebuerg'' hir Bedeelegung un der ''Creos Deutschland Holding GmbH'' verkaf. 

Zënter dem 1. Juli 2023 ass d'[[Laurence Zenner]], déi virdru Cheffin vun [[CFL cargo|CFL Cargo]] war, déi nei Generaldirektesch vu ''Creos Lëtzebuerg''.

Creos hält Undeeler un de follgende Firmaen:

# ''Luxmetering'', eng wirtschaftlech Interessenvereenegung, déi all d'Aktivitéiten am Zesummenhang mat [[Smart Metering]] iwwerhëlt;
# ''Balansys'', eng [[Joint Venture]] tëscht ''Creos'' a ''Fluxys Belgium'', där hiert Zil et ass, déi belsch a lëtzebuergesch Äerdgasmäert an enger eenzeger Zon z'integréieren;
# ''Ampacimon'', eng Firma, déi am Beräich vun der Iwwerwaachung vum Stroumnetz aktiv ass;
# ''NEXXTLAB'', eng Firma, déi digital Léisunge fir d'Echtzäitmanagement vun den Interaktiounen tëscht den Acteuren um Stroummaart entwéckelt;
# ''TSCNet'', eng europäesch Firma, déi Koordinatiouns- a Supportdéngschter fir 16 Transmissiounssystembedreiwer ubitt, fir den effizienten a sécheren Betrib vun de Stroumnetzer an Europa ze garantéieren;
# ''JAO'', eng Handelsplattform, déi mam wichtegsten grenziwwerschreidenden Handelssystem vun Europa, e-CAT, eng breet Palette vu Servicer ubitt.

== Geschäftsaktivitéiten ==
''Creos Lëtzebuerg'' plangt, baut a bedreift d'Reseaue fir d'Transmissioun an d'Verdeelung fir Stroum an Äerdgas am Groussherzogtum. S'ass verantwortlech fir d'Installatioun an d'Gestioun vun de Compteuren, fir d'Gestioun vun de Donnéeë vum Verbrauch vun hire Clienten a fir den Decompte vun Netzzougangskäschten. D'Firma këmmert sech och ëm d'Aktivitéiten an d'Ännere vun de Energieubidder.

Als Resultat vun der Liberaliséierung vun den Energiemäert organiséiert an iwwerwaacht eng onofhängeg Autoritéit, den [[Institut luxembourgeois de régulation]] (ILR), den Netzzougang zu Lëtzebuerg. D'Tariffer musse vum ILR geneemegt ginn iwwerdeems d'Präisser fir den Zougank zum Netz vum ILR iwwerwaacht ginn. Op déi Manéier kréien d'Energieliwweranten en transparenten Zougang zu de ''Creos''-Netzwierker garantéiert.

== Aktionären an Investisseuren ==
D'Aktionäre vu ''Creos Lëtzebuerg'' sinn

* 75,43 % Encevo
* 20,00&amp;nbsp;% [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]
* 2,28 % [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger Staat]]
* 2,08 41% lëtzebuergesch Gemengen
* 0,10 % [[Fédération du génie technique]]
* 0,10 % Eegen Aktien

D'Aktionäre vun ''Encevo'' sinn

* 28,00 % [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger Staat]]
* 24,92 &lt;nowiki&gt;&lt;i&gt;China Southern Power Grid&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt;
* 15,61 % [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]
* 14,20 % [[Société nationale de crédit et d'investissement]]
* 12,00 % [[Spuerkeess]]
* 4,71 % [[Post Luxembourg|Post Lëtzebuerg]]
* 0,56 % Ardian

== Infrastruktur ==

=== Stroumreseau ===
De gréissten Deel vum Stroum zu Lëtzebuerg kënnt aus [[Däitschland]]. Déi zwou duebel Héichspannungsleitunge mat 220 [[Volt|kV]] sinn un dat däitscht Stroumnetz ugeschloss. Mat der Aféierung vum Phasewiesseltransformator (PST) zu [[Schëffleng]] am Oktober 2017 gouf eng Stroumverbindung mat der [[Belsch]] opgemaach, an ongeféier 15 % vum Stroum, deen an d'Netz agespeist gëtt, gëtt lokal produzéiert (Biogas, Cogeneratioun, Wandenergie, Waasserkraaft a Photovoltaik). De Stroum gëtt a sechs Ënnerstatiounen ([[Fléiber (Buerschent)|Fléiber]], [[Rouscht (Biissen)|Rouscht]], [[Izeg]]/''Blooren'', [[Heeschdref]], [[Bartreng]] a [[Schëffleng]]) geleet, wou d'Spannung vun 220 kV op 65 kV reduzéiert gëtt, ier de Stroum an d'Netzwierker vun industrielle Clienten a grousse kommunale Verdeeler geleet gëtt. A méi wéi 60 Ënnerstatiounen, déi am ganze Land verdeelt sinn, gëtt d'Spannung dann nach eng Kéierm reduzéiert, vu 65 kV op 20 kV. Déi elektresch Energie gëtt dann un d'Kleng- a Mëttelbetriber, Stied an Dierfer weidergeleet, wou Transformatoren d'Spannung nach eng Kéier op 0,4 kV reduzéieren. Dëse Nidderspannungsstroum gëtt un den Endverbraucher verdeelt. E Stroumnetz-Kontrollzentrum, och ''Dispatching Center'' genannt, ass verantwortlech fir d'Iwwerwaachen an d'Fernsteierung vum Héich- a Mëttelspannungsnetz.

D'lëtzebuergeschet Stroumnetz, dat vu Creos bedriwwe gëtt, ass 12.595,9 Kilometer laang. Dovun sinn 982,4 km Héichspannungsleitungen, 3.561,7 km Mëttelspannungsleitungen an 8.051,8 km Nidderspannungsleitungen.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Stroum
!
! 2024
|-
| Transportéiert Energie
| GWh
| 4.918,32
|-
| Héchstleeschtung
| MW
| 815
|-
| Längt vum Stroumnetz
| km
| 12.595,92
|}

=== Äerdgasnetz ===
Iwwer Däitschland, d'Belsch a [[Frankräich]] ass Lëtzebuerg un dat europäescht Gasnetz ugeschloss. Ënnert der Opsiicht vum Kontrollzentrum gëtt den Äerdgas iwwer d'Héich- a Mëtteldrockleitungen an ongeféier siechzeg Gemengen transportéiert, déi un dat nationaalt Netz ugeschloss sinn. Drockreguléierstatiounen, déi d'kommunal Systemer versuergen, reduzéieren duerno den Gasdrock. Creos garantéiert d'Versuergung mat Äerdgas a 45 Gemengen am Land.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Äerdgas
!
! 2024
|-
| Gesamtkapazitéit vun Äerdgas
| &lt;sup&gt;Nm³&lt;/sup&gt; /h
| 319.000
|-
| Spëtzelaascht Äerdgasnetz
| &lt;sup&gt;Nm³&lt;/sup&gt; /h
| 181.884
|-
| Transportéierte Volume
| GWh
| 6.698
|-
| Netzlängt
| km
| 2.211,6
|}
''Creos'' an hire belsche Pendant ''Fluxys Belgium'' hunn, a enker Kooperatioun mat de staatleche Reguléierungsautoritéiten ILR respektiv CREG (''Commission de régulation de l'électricité et du gaz''), déi zwéin national Äerdgasmäert zu engem eenzege Belux-Gasmaart fusionéiert. Dës Initiativ entsprécht dem Zil vun der Europäescher Unioun, e paneuropäesche Maart fir Äerdgas ouni bannenzeg Grenzen ze schafen, a féiert zu der éischter Integratioun vun de Gasmäert vun zwéi EU-Memberstaaten. ''Balansys'', d'Joint Venture vu ''Creos'' a ''Fluxys'', ass zënter dem 1. Juni 2020 den Ausgläichbedreiwer an der Belux-Zon: en ass dofir verantwortlech, datt de Gasmaart gutt approvisionéiert ass, ouni datt ee vun de béide Fournisseuren eppes bezuele muss fir säi Gas um Maart vum anzespeisen.

=== Operatiounszentren ===
''Creos'' huet véier regional Zentren fir de Bau, de Betrib, den Ënnerhalt an d'Feelerbehieweung vum Stroum- an Äerdgasreseau. Den Zenter um Rouscht ass fir den Zentrum an den Norden zoustänneg. E begräift d'Stroumversuergung am Héich-, Mëttel- a Nidderspannungsberäich, d'Äerdgasversuergung iwwer d'Leitungen am Nidder- a Mëtteldrockreseau fir d'Zentrallager gradewéi déi mechanesch an elektresch Atelieren. Den Zenter zu Schëffleng ass fir de Süde vum Land zoustänneg. De Stater Zenter, deen zënter 2021 mam Verwaltungssëtz zu Märel ass, beléiwwert d'[[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] an d'Nopeschgemengen Stroossen an Hesper.

Zu [[Conter]] gëtt d'Astellung vun de Compteuren an absënns vun den [[Intelligente Compteur|intelligente Compteure]] kontrolléiert.

Zënter 2020 ass um Site zu Beetebuerg de Kontrollzentrum fir de Stroum an den Äerdgas, mat der Iwwerwaachung an der Fernsteierung vum Netz.

== Intelligent Reseauen, Elektromobilitéit an Energiemanagement ==
Op nationalem Niveau ass ''Creos'' un dräi grousse Projeten  bedeelegt: Intelligent Stroumnetz (''Smart Grids''), Elektromobilitéit an Energiemanagement.

Op Basis vum Gesetz vum 7. August 2012, mussen all Gas- a Stroumcompteuren landeswäit ersat ginn, onofhängeg vum Netzbedreiwer. ''Creos'' huet dofir am ganze Land 300.000 ''Smart Meter'' installéiert (250.000 Stroum- a 50.000 Gascompteuren), déi den Energieverbrauch an d'Energieproduktioun am Detail enregistrélieren. D'Installatioun vun dësen neien ''Smarty''-Compteuern an de Lëtzebuerger Stéit erméiglecht den Opbau vu ''Smart Grids'', mat deenen et méiglech ass, déi dezentral Stroumproduktioun (wéi Wandenergie oder Photovoltaikanlagen) z'iwwerwaachen, Schwankungen an der Aspeisung an d'Distributiounsreseaue méi prezis ze kontrolléieren an déi lokal Spëtzen an der Nofro besser ze geréieren, déi duerch d'Opluede vun Elektroautoen verursaacht ginn.

''Creos'' huet sech dem nationale Zil fir d'Elektromobilitéit ugeschloss, dat d'Installatioun vu ronn 800 ëffentleche Luedstatiounen fir Elektro- a Plug-in-Hybridautoen am ganze Land virgesäit. Well all Born zwéi Luedpunkten huet, wäert de [[Chargy]]-Reseau, ronn 1.600 Parkplaze fir Elektroautoe begräifen. ''Creos'' huet d'Installatioun, de Betrib an d'Maintenance vun der ëffentlecher Luedinfrastruktur a sengem Verdeelungsreseau iwwerholl, am Ganze bal 700 vun den 800 geplangte Bornen. Déi éischt Statiounen am ëffentleche Raum waren am Juni [[2017]] disponibel. Am Januar 2021 huet ''Creos'' déi éischt zwou ''SuperChargy'' Ultraséier-Luedstatiounen um [[Kierchbierg]] opgemaach. Mëtt 2025 waren 666 ''Chargy''- an 82 ''Super'' ''Chargy''-Bornen operationell.

{{Méi Info 1|Chargy}}

Den Netzbedreiwer bereet sech och op déi [[drëtt industriell Revolutioun]] vir, déi vun der lëtzebuerger Regierung verfollegt gëtt. Dës Konvergenz vun Informatiounstechnologien, [[Erneierbar Energie|erneierbaren Energien]] a Transportmëttel wäert d'Manéier beaflossen, wéi d'Stroumnetzer geréiert ginn. Fir dës Entwécklung virauszesoen, ass ''Creos'' zënter 2023 un zwéi grousse Projeten vun nationaler Bedeitung bedeelegt. Et ass engersäits de Projet ''Leneda'', dee ''Creos'' mat den anere Verdeelungsnetzwierker an de Liwweranten a Kooperatioun mam Energieministère an dem ILR verbënnt. D'Zil vum Projet ass et, all Verbrauchs- a Produktiounsdaten fir Gas a Stroum ze sammelen, se de verschiddene Maartparticipanten zougänglech ze maachen an d'Kommunikatioun tëscht hinnen ze vereinfachen. Anersäits ass et nach de Projet ''Alva'', deen zënter September 2023 leeft a vun ''DataThings'', engem ''Spin-off'' vun der [[Universitéit Lëtzebuerg]], entwéckelt gouf. Dësen digitale Zwilling vu ''Creos'' erméiglecht et der ''Creos'', fortgeschratten Analysen vun der Netzwierknotzung an -auslaaschtung duerchzeféieren, fir esou déi operativ Effizienz z'optimiséieren.

Op der Sich no Energieeffizienz realiséiert ''Creos'' och de Projet ''FlexBeAn'' a Kooperatioun mam [[Luxembourg Institute of Science and Technology]] (LIST) an dem I[[nterdisciplinary Centre for Security, Reliability and Trust]] (SnT) vun der Uni.lu, dee sech op d'Flexibilitéit an d'Analys vum Benotzerverhalen konzentréiert.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

* [http://www.creos-net.lu/ creos-net.lu] – Offiziell Websäit vu Creos Lëtzebuerg
* [http://www.creosnews.lu/ creosnews (Blog)]
{{Referenzen an Notten}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Entreprisen]]
[[Kategorie:Energieproduktioun zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Säite mat net nogekuckten Iwwersetzungen]]</text>
      <sha1>9fof62hr0ls0qrrrffdr0fy02pbv5wk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710029</id>
      <parentid>2710027</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T14:30:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>/* Stroumreseau */</comment>
      <origin>2710029</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13994" sha1="c0wa0yp5qi4cbvaso37yxaq4jzzpft2" xml:space="preserve">
{{EnCours|GilPe}}{{Infobox Entreprise}}

'''Creos Lëtzebuerg''' (offiziell: '''Creos Luxembourg''') ass eng lëtzebuergesch [[Société anonyme (Lëtzebuerg)|Aktiegesellschaft]] déi [[Stroumnetz|Stroum-]] an [[Äerdgas|Äerdgasleitungen]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] bedreift. Se plangt, baut a bedreift Héich-, Mëttel- a Nidderspannungs-Stroumnetzwierker a Gasleitungen mat Héich-, Mëttel- a Nidderdrock, déi hir gehéieren oder fir déi si e Kontrakt kritt huet.

== Geschicht ==
Creos ass aus der Fusioun vun der [[Cegedel]], enger Konzessiounsgesellschaft, déi 1928 gegrënnt gouf an deemools 70 % vum Stroumbedarf vum Land geliwwert huet, der [[Soteg]], dem gréisste Gasliwwerant vu Lëtzebuerg, an der [[Saar Ferngas]], déi 1929 am [[Saarland]] gegrënnt gouf, entstanen. Den 23. Januar 2009 goufen all d'Aktie vun den Aktionäre vu ''Cegedel'' a ''Saar Ferngas'' op d'''Soteg'' iwwerdroen. No der gegléckter obligatorescher Offer fir d'Iwwernam vun allen Aktien, déi nach net a hirem Besëtz waren, huet d'Creos – réckwierkend op den 1. Januar 2009 – eng ëmfaassend Restrukturéierung  duerchgefouert, aus där si als neien Energiekonzern ervirgaangen ass. De Grupp operéiert ënnert dem Numm [[Enovos]] a besteet aus der Mammegesellschaft, ''Enovos International'', an zwou groussen Duechtergesellschaften: ''Creos Luxembourg'', déi fir d'Reseausaktivitéiten zoustänneg ass, an ''Enovos Luxembourg'', déi fir d'Produktioun, de Verkaf an de Marketing zoustänneg ass&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.encevo.eu/about-encevo/where-we-come-from/|Titel=Where we come from|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=Encevo|Sprooch=en-US}}&lt;/ref&gt;. Béid Entitéiten hunn eng Duechtergesellschaft um däitsche Marché: ''Enovos Deutschland'' a ''Creos Deutschland.''

An den zwéi Joren duerno huet Creos hir Positioun um lëtzebuergesche Maart konsolidéiert. Am Joer 2010 huet se hiert Äerdgas-Transmissiounsnetz ëm en Distributiounsnetz ausgebaut an d'Äerdgasnetzwierker vun der ''Luxgaz Distribution'' iwwerholl. D'Gestioun vun de kommerziellen Aktivitéite gouf op ''Enovos Luxembourg'' iwwerdroen. Den 1. Januar 2011 huet d'Stad Lëtzebuerg hir Stroum- a Gasnetzwierker an hiert Personal u ''Creos'' iwwerdroen, am Géigenzuch fir eng Participatioun um Kapital vun der Gesellschaft. Den Undeel vun der ëffentlecher Bedeelegung um Kapital vun der Creos ass vun 5,71&amp;nbsp;% op 24,57 % eropgaangen.

Fir d'Mammegesellschaft (''Enovos International'') kloer vun hiren Duechtergesellschaften z'ënnerscheeden – dem Energieliwwerant ''Enovos Luxembourg'' an dem Netzbedreiwer ''Creos'' – krut d'Mammegesellschaft am Joer 2016 eng nei Firmenidentitéit an den Numm ass vun ''Enovos International'' op ''Encevo'' g'ännert ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.encevo.eu/about-encevo/group-structure/|Titel=Group structure|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=Encevo|Sprooch=en-US}}&lt;/ref&gt; . 

Enn Juli 2018 huet den Investitiounsgrupp [[Ardian (Firma)|Ardian]] seng 24,92&amp;nbsp;%eg Minoritéitsbedeelegung un ''Encevo'' un ''China Southern Power Grid'', dem zweetgréissten Netzbedreiwer a China verkaaft.

No enger Reorganisatioun vun den Aktivitéite vum ''Encevo''-Grupp an Däitschland Enn Oktober 2021, huet ''Creos Lëtzebuerg'' hir Bedeelegung un der ''Creos Deutschland Holding GmbH'' verkaf. 

Zënter dem 1. Juli 2023 ass d'[[Laurence Zenner]], déi virdru Cheffin vun [[CFL cargo|CFL Cargo]] war, déi nei Generaldirektesch vu ''Creos Lëtzebuerg''.

Creos hält Undeeler un de follgende Firmaen:

# ''Luxmetering'', eng wirtschaftlech Interessenvereenegung, déi all d'Aktivitéiten am Zesummenhang mat [[Smart Metering]] iwwerhëlt;
# ''Balansys'', eng [[Joint Venture]] tëscht ''Creos'' a ''Fluxys Belgium'', där hiert Zil et ass, déi belsch a lëtzebuergesch Äerdgasmäert an enger eenzeger Zon z'integréieren;
# ''Ampacimon'', eng Firma, déi am Beräich vun der Iwwerwaachung vum Stroumnetz aktiv ass;
# ''NEXXTLAB'', eng Firma, déi digital Léisunge fir d'Echtzäitmanagement vun den Interaktiounen tëscht den Acteuren um Stroummaart entwéckelt;
# ''TSCNet'', eng europäesch Firma, déi Koordinatiouns- a Supportdéngschter fir 16 Transmissiounssystembedreiwer ubitt, fir den effizienten a sécheren Betrib vun de Stroumnetzer an Europa ze garantéieren;
# ''JAO'', eng Handelsplattform, déi mam wichtegsten grenziwwerschreidenden Handelssystem vun Europa, e-CAT, eng breet Palette vu Servicer ubitt.

== Geschäftsaktivitéiten ==
''Creos Lëtzebuerg'' plangt, baut a bedreift d'Reseaue fir d'Transmissioun an d'Verdeelung fir Stroum an Äerdgas am Groussherzogtum. S'ass verantwortlech fir d'Installatioun an d'Gestioun vun de Compteuren, fir d'Gestioun vun de Donnéeë vum Verbrauch vun hire Clienten a fir den Decompte vun Netzzougangskäschten. D'Firma këmmert sech och ëm d'Aktivitéiten an d'Ännere vun de Energieubidder.

Als Resultat vun der Liberaliséierung vun den Energiemäert organiséiert an iwwerwaacht eng onofhängeg Autoritéit, den [[Institut luxembourgeois de régulation]] (ILR), den Netzzougang zu Lëtzebuerg. D'Tariffer musse vum ILR geneemegt ginn iwwerdeems d'Präisser fir den Zougank zum Netz vum ILR iwwerwaacht ginn. Op déi Manéier kréien d'Energieliwweranten en transparenten Zougang zu de ''Creos''-Netzwierker garantéiert.

== Aktionären an Investisseuren ==
D'Aktionäre vu ''Creos Lëtzebuerg'' sinn

* 75,43 % Encevo
* 20,00&amp;nbsp;% [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]
* 2,28 % [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger Staat]]
* 2,08 41% lëtzebuergesch Gemengen
* 0,10 % [[Fédération du génie technique]]
* 0,10 % Eegen Aktien

D'Aktionäre vun ''Encevo'' sinn

* 28,00 % [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger Staat]]
* 24,92 &lt;nowiki&gt;&lt;i&gt;China Southern Power Grid&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt;
* 15,61 % [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]
* 14,20 % [[Société nationale de crédit et d'investissement]]
* 12,00 % [[Spuerkeess]]
* 4,71 % [[Post Luxembourg|Post Lëtzebuerg]]
* 0,56 % Ardian

== Infrastruktur ==

=== Stroumreseau ===
[[File:Poste de transformation Schifflange.jpg|thumb|Traffostatioun zu Schëffleng]]
De gréissten Deel vum Stroum zu Lëtzebuerg kënnt aus [[Däitschland]]. Déi zwou duebel Héichspannungsleitunge mat 220 [[Volt|kV]] sinn un dat däitscht Stroumnetz ugeschloss. Mat der Aféierung vum Phasewiesseltransformator (PST) zu [[Schëffleng]] am Oktober 2017 gouf eng Stroumverbindung mat der [[Belsch]] opgemaach, an ongeféier 15 % vum Stroum, deen an d'Netz agespeist gëtt, gëtt lokal produzéiert (Biogas, Cogeneratioun, Wandenergie, Waasserkraaft a Photovoltaik). De Stroum gëtt a sechs Ënnerstatiounen ([[Fléiber (Buerschent)|Fléiber]], [[Rouscht (Biissen)|Rouscht]], [[Izeg]]/''Blooren'', [[Heeschdref]], [[Bartreng]] a [[Schëffleng]]) geleet, wou d'Spannung vun 220 kV op 65 kV reduzéiert gëtt, ier de Stroum an d'Netzwierker vun industrielle Clienten a grousse kommunale Verdeeler geleet gëtt. A méi wéi 60 Ënnerstatiounen, déi am ganze Land verdeelt sinn, gëtt d'Spannung dann nach eng Kéierm reduzéiert, vu 65 kV op 20 kV. Déi elektresch Energie gëtt dann un d'Kleng- a Mëttelbetriber, Stied an Dierfer weidergeleet, wou Transformatoren d'Spannung nach eng Kéier op 0,4 kV reduzéieren. Dëse Nidderspannungsstroum gëtt un den Endverbraucher verdeelt. E Stroumnetz-Kontrollzentrum, och ''Dispatching Center'' genannt, ass verantwortlech fir d'Iwwerwaachen an d'Fernsteierung vum Héich- a Mëttelspannungsnetz.

D'lëtzebuergeschet Stroumnetz, dat vu Creos bedriwwe gëtt, ass 12.595,9 Kilometer laang. Dovun sinn 982,4 km Héichspannungsleitungen, 3.561,7 km Mëttelspannungsleitungen an 8.051,8 km Nidderspannungsleitungen.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Stroum
!
! 2024
|-
| Transportéiert Energie
| GWh
| 4.918,32
|-
| Héchstleeschtung
| MW
| 815
|-
| Längt vum Stroumnetz
| km
| 12.595,92
|}

=== Äerdgasnetz ===
Iwwer Däitschland, d'Belsch a [[Frankräich]] ass Lëtzebuerg un dat europäescht Gasnetz ugeschloss. Ënnert der Opsiicht vum Kontrollzentrum gëtt den Äerdgas iwwer d'Héich- a Mëtteldrockleitungen an ongeféier siechzeg Gemengen transportéiert, déi un dat nationaalt Netz ugeschloss sinn. Drockreguléierstatiounen, déi d'kommunal Systemer versuergen, reduzéieren duerno den Gasdrock. Creos garantéiert d'Versuergung mat Äerdgas a 45 Gemengen am Land.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Äerdgas
!
! 2024
|-
| Gesamtkapazitéit vun Äerdgas
| &lt;sup&gt;Nm³&lt;/sup&gt; /h
| 319.000
|-
| Spëtzelaascht Äerdgasnetz
| &lt;sup&gt;Nm³&lt;/sup&gt; /h
| 181.884
|-
| Transportéierte Volume
| GWh
| 6.698
|-
| Netzlängt
| km
| 2.211,6
|}
''Creos'' an hire belsche Pendant ''Fluxys Belgium'' hunn, a enker Kooperatioun mat de staatleche Reguléierungsautoritéiten ILR respektiv CREG (''Commission de régulation de l'électricité et du gaz''), déi zwéin national Äerdgasmäert zu engem eenzege Belux-Gasmaart fusionéiert. Dës Initiativ entsprécht dem Zil vun der Europäescher Unioun, e paneuropäesche Maart fir Äerdgas ouni bannenzeg Grenzen ze schafen, a féiert zu der éischter Integratioun vun de Gasmäert vun zwéi EU-Memberstaaten. ''Balansys'', d'Joint Venture vu ''Creos'' a ''Fluxys'', ass zënter dem 1. Juni 2020 den Ausgläichbedreiwer an der Belux-Zon: en ass dofir verantwortlech, datt de Gasmaart gutt approvisionéiert ass, ouni datt ee vun de béide Fournisseuren eppes bezuele muss fir säi Gas um Maart vum anzespeisen.

=== Operatiounszentren ===
''Creos'' huet véier regional Zentren fir de Bau, de Betrib, den Ënnerhalt an d'Feelerbehieweung vum Stroum- an Äerdgasreseau. Den Zenter um Rouscht ass fir den Zentrum an den Norden zoustänneg. E begräift d'Stroumversuergung am Héich-, Mëttel- a Nidderspannungsberäich, d'Äerdgasversuergung iwwer d'Leitungen am Nidder- a Mëtteldrockreseau fir d'Zentrallager gradewéi déi mechanesch an elektresch Atelieren. Den Zenter zu Schëffleng ass fir de Süde vum Land zoustänneg. De Stater Zenter, deen zënter 2021 mam Verwaltungssëtz zu Märel ass, beléiwwert d'[[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] an d'Nopeschgemengen Stroossen an Hesper.

Zu [[Conter]] gëtt d'Astellung vun de Compteuren an absënns vun den [[Intelligente Compteur|intelligente Compteure]] kontrolléiert.

Zënter 2020 ass um Site zu Beetebuerg de Kontrollzentrum fir de Stroum an den Äerdgas, mat der Iwwerwaachung an der Fernsteierung vum Netz.

== Intelligent Reseauen, Elektromobilitéit an Energiemanagement ==
Op nationalem Niveau ass ''Creos'' un dräi grousse Projeten  bedeelegt: Intelligent Stroumnetz (''Smart Grids''), Elektromobilitéit an Energiemanagement.

Op Basis vum Gesetz vum 7. August 2012, mussen all Gas- a Stroumcompteuren landeswäit ersat ginn, onofhängeg vum Netzbedreiwer. ''Creos'' huet dofir am ganze Land 300.000 ''Smart Meter'' installéiert (250.000 Stroum- a 50.000 Gascompteuren), déi den Energieverbrauch an d'Energieproduktioun am Detail enregistrélieren. D'Installatioun vun dësen neien ''Smarty''-Compteuern an de Lëtzebuerger Stéit erméiglecht den Opbau vu ''Smart Grids'', mat deenen et méiglech ass, déi dezentral Stroumproduktioun (wéi Wandenergie oder Photovoltaikanlagen) z'iwwerwaachen, Schwankungen an der Aspeisung an d'Distributiounsreseaue méi prezis ze kontrolléieren an déi lokal Spëtzen an der Nofro besser ze geréieren, déi duerch d'Opluede vun Elektroautoen verursaacht ginn.

''Creos'' huet sech dem nationale Zil fir d'Elektromobilitéit ugeschloss, dat d'Installatioun vu ronn 800 ëffentleche Luedstatiounen fir Elektro- a Plug-in-Hybridautoen am ganze Land virgesäit. Well all Born zwéi Luedpunkten huet, wäert de [[Chargy]]-Reseau, ronn 1.600 Parkplaze fir Elektroautoe begräifen. ''Creos'' huet d'Installatioun, de Betrib an d'Maintenance vun der ëffentlecher Luedinfrastruktur a sengem Verdeelungsreseau iwwerholl, am Ganze bal 700 vun den 800 geplangte Bornen. Déi éischt Statiounen am ëffentleche Raum waren am Juni [[2017]] disponibel. Am Januar 2021 huet ''Creos'' déi éischt zwou ''SuperChargy'' Ultraséier-Luedstatiounen um [[Kierchbierg]] opgemaach. Mëtt 2025 waren 666 ''Chargy''- an 82 ''Super'' ''Chargy''-Bornen operationell.

{{Méi Info 1|Chargy}}

Den Netzbedreiwer bereet sech och op déi [[drëtt industriell Revolutioun]] vir, déi vun der lëtzebuerger Regierung verfollegt gëtt. Dës Konvergenz vun Informatiounstechnologien, [[Erneierbar Energie|erneierbaren Energien]] a Transportmëttel wäert d'Manéier beaflossen, wéi d'Stroumnetzer geréiert ginn. Fir dës Entwécklung virauszesoen, ass ''Creos'' zënter 2023 un zwéi grousse Projeten vun nationaler Bedeitung bedeelegt. Et ass engersäits de Projet ''Leneda'', dee ''Creos'' mat den anere Verdeelungsnetzwierker an de Liwweranten a Kooperatioun mam Energieministère an dem ILR verbënnt. D'Zil vum Projet ass et, all Verbrauchs- a Produktiounsdaten fir Gas a Stroum ze sammelen, se de verschiddene Maartparticipanten zougänglech ze maachen an d'Kommunikatioun tëscht hinnen ze vereinfachen. Anersäits ass et nach de Projet ''Alva'', deen zënter September 2023 leeft a vun ''DataThings'', engem ''Spin-off'' vun der [[Universitéit Lëtzebuerg]], entwéckelt gouf. Dësen digitale Zwilling vu ''Creos'' erméiglecht et der ''Creos'', fortgeschratten Analysen vun der Netzwierknotzung an -auslaaschtung duerchzeféieren, fir esou déi operativ Effizienz z'optimiséieren.

Op der Sich no Energieeffizienz realiséiert ''Creos'' och de Projet ''FlexBeAn'' a Kooperatioun mam [[Luxembourg Institute of Science and Technology]] (LIST) an dem I[[nterdisciplinary Centre for Security, Reliability and Trust]] (SnT) vun der Uni.lu, dee sech op d'Flexibilitéit an d'Analys vum Benotzerverhalen konzentréiert.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

* [http://www.creos-net.lu/ creos-net.lu] – Offiziell Websäit vu Creos Lëtzebuerg
* [http://www.creosnews.lu/ creosnews (Blog)]
{{Referenzen an Notten}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Entreprisen]]
[[Kategorie:Energieproduktioun zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Säite mat net nogekuckten Iwwersetzungen]]</text>
      <sha1>c0wa0yp5qi4cbvaso37yxaq4jzzpft2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710031</id>
      <parentid>2710029</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T14:36:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <origin>2710031</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14224" sha1="knqo993bj8dtybddby9b9jibxoj1pfh" xml:space="preserve">{{EnCours|GilPe}}
{{Infobox Entreprise}}
[[File:Centre d'exploitation Roost.jpg|thumb|De ''Centre d'exploitation'' um Rouscht]]
'''Creos Lëtzebuerg''' (offiziell: '''Creos Luxembourg''') ass eng lëtzebuergesch [[Société anonyme (Lëtzebuerg)|Aktiegesellschaft]] déi [[Stroumnetz|Stroum-]] an [[Äerdgas|Äerdgasleitungen]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] bedreift. Se plangt, baut a bedreift Héich-, Mëttel- a Nidderspannungs-Stroumnetzwierker a Gasleitungen mat Héich-, Mëttel- a Nidderdrock, déi hir gehéieren oder fir déi si e Kontrakt kritt huet.

== Geschicht ==
Creos ass aus der Fusioun vun der [[Cegedel]], enger Konzessiounsgesellschaft, déi 1928 gegrënnt gouf an deemools 70 % vum Stroumbedarf vum Land geliwwert huet, der [[Soteg]], dem gréisste Gasliwwerant vu Lëtzebuerg, an der [[Saar Ferngas]], déi 1929 am [[Saarland]] gegrënnt gouf, entstanen. Den 23. Januar 2009 goufen all d'Aktie vun den Aktionäre vu ''Cegedel'' a ''Saar Ferngas'' op d'''Soteg'' iwwerdroen. No der gegléckter obligatorescher Offer fir d'Iwwernam vun allen Aktien, déi nach net a hirem Besëtz waren, huet d'Creos – réckwierkend op den 1. Januar 2009 – eng ëmfaassend Restrukturéierung  duerchgefouert, aus där si als neien Energiekonzern ervirgaangen ass. De Grupp operéiert ënnert dem Numm [[Enovos]] a besteet aus der Mammegesellschaft, ''Enovos International'', an zwou groussen Duechtergesellschaften: ''Creos Luxembourg'', déi fir d'Reseausaktivitéiten zoustänneg ass, an ''Enovos Luxembourg'', déi fir d'Produktioun, de Verkaf an de Marketing zoustänneg ass&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.encevo.eu/about-encevo/where-we-come-from/|Titel=Where we come from|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=Encevo|Sprooch=en-US}}&lt;/ref&gt;. Béid Entitéiten hunn eng Duechtergesellschaft um däitsche Marché: ''Enovos Deutschland'' a ''Creos Deutschland.''

An den zwéi Joren duerno huet Creos hir Positioun um lëtzebuergesche Maart konsolidéiert. Am Joer 2010 huet se hiert Äerdgas-Transmissiounsnetz ëm en Distributiounsnetz ausgebaut an d'Äerdgasnetzwierker vun der ''Luxgaz Distribution'' iwwerholl. D'Gestioun vun de kommerziellen Aktivitéite gouf op ''Enovos Luxembourg'' iwwerdroen. Den 1. Januar 2011 huet d'Stad Lëtzebuerg hir Stroum- a Gasnetzwierker an hiert Personal u ''Creos'' iwwerdroen, am Géigenzuch fir eng Participatioun um Kapital vun der Gesellschaft. Den Undeel vun der ëffentlecher Bedeelegung um Kapital vun der Creos ass vun 5,71&amp;nbsp;% op 24,57 % eropgaangen.

Fir d'Mammegesellschaft (''Enovos International'') kloer vun hiren Duechtergesellschaften z'ënnerscheeden – dem Energieliwwerant ''Enovos Luxembourg'' an dem Netzbedreiwer ''Creos'' – krut d'Mammegesellschaft am Joer 2016 eng nei Firmenidentitéit an den Numm ass vun ''Enovos International'' op ''Encevo'' g'ännert ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.encevo.eu/about-encevo/group-structure/|Titel=Group structure|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=Encevo|Sprooch=en-US}}&lt;/ref&gt; . 

Enn Juli 2018 huet den Investitiounsgrupp [[Ardian (Firma)|Ardian]] seng 24,92&amp;nbsp;%eg Minoritéitsbedeelegung un ''Encevo'' un ''China Southern Power Grid'', dem zweetgréissten Netzbedreiwer a China verkaaft.

No enger Reorganisatioun vun den Aktivitéite vum ''Encevo''-Grupp an Däitschland Enn Oktober 2021, huet ''Creos Lëtzebuerg'' hir Bedeelegung un der ''Creos Deutschland Holding GmbH'' verkaf. 

Zënter dem 1. Juli 2023 ass d'[[Laurence Zenner]], déi virdru Cheffin vun [[CFL cargo|CFL Cargo]] war, déi nei Generaldirektesch vu ''Creos Lëtzebuerg''.

Creos hält Undeeler un de follgende Firmaen:

# ''Luxmetering'', eng wirtschaftlech Interessenvereenegung, déi all d'Aktivitéiten am Zesummenhang mat [[Smart Metering]] iwwerhëlt;
# ''Balansys'', eng [[Joint Venture]] tëscht ''Creos'' a ''Fluxys Belgium'', där hiert Zil et ass, déi belsch a lëtzebuergesch Äerdgasmäert an enger eenzeger Zon z'integréieren;
# ''Ampacimon'', eng Firma, déi am Beräich vun der Iwwerwaachung vum Stroumnetz aktiv ass;
# ''NEXXTLAB'', eng Firma, déi digital Léisunge fir d'Echtzäitmanagement vun den Interaktiounen tëscht den Acteuren um Stroummaart entwéckelt;
# ''TSCNet'', eng europäesch Firma, déi Koordinatiouns- a Supportdéngschter fir 16 Transmissiounssystembedreiwer ubitt, fir den effizienten a sécheren Betrib vun de Stroumnetzer an Europa ze garantéieren;
# ''JAO'', eng Handelsplattform, déi mam wichtegsten grenziwwerschreidenden Handelssystem vun Europa, e-CAT, eng breet Palette vu Servicer ubitt.

== Geschäftsaktivitéiten ==
''Creos Lëtzebuerg'' plangt, baut a bedreift d'Reseaue fir d'Transmissioun an d'Verdeelung fir Stroum an Äerdgas am Groussherzogtum. S'ass verantwortlech fir d'Installatioun an d'Gestioun vun de Compteuren, fir d'Gestioun vun de Donnéeë vum Verbrauch vun hire Clienten a fir den Decompte vun Netzzougangskäschten. D'Firma këmmert sech och ëm d'Aktivitéiten an d'Ännere vun de Energieubidder.

Als Resultat vun der Liberaliséierung vun den Energiemäert organiséiert an iwwerwaacht eng onofhängeg Autoritéit, den [[Institut luxembourgeois de régulation]] (ILR), den Netzzougang zu Lëtzebuerg. D'Tariffer musse vum ILR geneemegt ginn iwwerdeems d'Präisser fir den Zougank zum Netz vum ILR iwwerwaacht ginn. Op déi Manéier kréien d'Energieliwweranten en transparenten Zougang zu de ''Creos''-Netzwierker garantéiert.

== Aktionären an Investisseuren ==
D'Aktionäre vu ''Creos Lëtzebuerg'' sinn

* 75,43 % Encevo
* 20,00&amp;nbsp;% [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]
* 2,28 % [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger Staat]]
* 2,08 41% lëtzebuergesch Gemengen
* 0,10 % [[Fédération du génie technique]]
* 0,10 % Eegen Aktien

D'Aktionäre vun ''Encevo'' sinn

* 28,00 % [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger Staat]]
* 24,92 &lt;nowiki&gt;&lt;i&gt;China Southern Power Grid&lt;/i&gt;&lt;/nowiki&gt;
* 15,61 % [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]
* 14,20 % [[Société nationale de crédit et d'investissement]]
* 12,00 % [[Spuerkeess]]
* 4,71 % [[Post Luxembourg|Post Lëtzebuerg]]
* 0,56 % Ardian

== Infrastruktur ==

=== Stroumreseau ===
[[File:Poste de transformation Schifflange.jpg|thumb|Traffostatioun zu Schëffleng…]]
[[File:Bourscheid, Flebour (103).jpg|thumb|… an op der Fléiber]]
[[File:Dispatching Heisdorf.jpg|thumb|Dispatching Center zu Heeschdref]]
De gréissten Deel vum Stroum zu Lëtzebuerg kënnt aus [[Däitschland]]. Déi zwou duebel Héichspannungsleitunge mat 220 [[Volt|kV]] sinn un dat däitscht Stroumnetz ugeschloss. Mat der Aféierung vum Phasewiesseltransformator (PST) zu [[Schëffleng]] am Oktober 2017 gouf eng Stroumverbindung mat der [[Belsch]] opgemaach, an ongeféier 15 % vum Stroum, deen an d'Netz agespeist gëtt, gëtt lokal produzéiert (Biogas, Cogeneratioun, Wandenergie, Waasserkraaft a Photovoltaik). De Stroum gëtt a sechs Ënnerstatiounen ([[Fléiber (Buerschent)|Fléiber]], [[Rouscht (Biissen)|Rouscht]], [[Izeg]]/''Blooren'', [[Heeschdref]], [[Bartreng]] a [[Schëffleng]]) geleet, wou d'Spannung vun 220 kV op 65 kV reduzéiert gëtt, ier de Stroum an d'Netzwierker vun industrielle Clienten a grousse kommunale Verdeeler geleet gëtt. A méi wéi 60 Ënnerstatiounen, déi am ganze Land verdeelt sinn, gëtt d'Spannung dann nach eng Kéierm reduzéiert, vu 65 kV op 20 kV. Déi elektresch Energie gëtt dann un d'Kleng- a Mëttelbetriber, Stied an Dierfer weidergeleet, wou Transformatoren d'Spannung nach eng Kéier op 0,4 kV reduzéieren. Dëse Nidderspannungsstroum gëtt un den Endverbraucher verdeelt. E Stroumnetz-Kontrollzentrum, och ''Dispatching Center'' genannt, ass verantwortlech fir d'Iwwerwaachen an d'Fernsteierung vum Héich- a Mëttelspannungsnetz.

D'lëtzebuergeschet Stroumnetz, dat vu Creos bedriwwe gëtt, ass 12.595,9 Kilometer laang. Dovun sinn 982,4 km Héichspannungsleitungen, 3.561,7 km Mëttelspannungsleitungen an 8.051,8 km Nidderspannungsleitungen.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Stroum
!
! 2024
|-
| Transportéiert Energie
| GWh
| 4.918,32
|-
| Héchstleeschtung
| MW
| 815
|-
| Längt vum Stroumnetz
| km
| 12.595,92
|}

=== Äerdgasnetz ===
Iwwer Däitschland, d'Belsch a [[Frankräich]] ass Lëtzebuerg un dat europäescht Gasnetz ugeschloss. Ënnert der Opsiicht vum Kontrollzentrum gëtt den Äerdgas iwwer d'Héich- a Mëtteldrockleitungen an ongeféier siechzeg Gemengen transportéiert, déi un dat nationaalt Netz ugeschloss sinn. Drockreguléierstatiounen, déi d'kommunal Systemer versuergen, reduzéieren duerno den Gasdrock. Creos garantéiert d'Versuergung mat Äerdgas a 45 Gemengen am Land.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Äerdgas
!
! 2024
|-
| Gesamtkapazitéit vun Äerdgas
| &lt;sup&gt;Nm³&lt;/sup&gt; /h
| 319.000
|-
| Spëtzelaascht Äerdgasnetz
| &lt;sup&gt;Nm³&lt;/sup&gt; /h
| 181.884
|-
| Transportéierte Volume
| GWh
| 6.698
|-
| Netzlängt
| km
| 2.211,6
|}
''Creos'' an hire belsche Pendant ''Fluxys Belgium'' hunn, a enker Kooperatioun mat de staatleche Reguléierungsautoritéiten ILR respektiv CREG (''Commission de régulation de l'électricité et du gaz''), déi zwéin national Äerdgasmäert zu engem eenzege Belux-Gasmaart fusionéiert. Dës Initiativ entsprécht dem Zil vun der Europäescher Unioun, e paneuropäesche Maart fir Äerdgas ouni bannenzeg Grenzen ze schafen, a féiert zu der éischter Integratioun vun de Gasmäert vun zwéi EU-Memberstaaten. ''Balansys'', d'Joint Venture vu ''Creos'' a ''Fluxys'', ass zënter dem 1. Juni 2020 den Ausgläichbedreiwer an der Belux-Zon: en ass dofir verantwortlech, datt de Gasmaart gutt approvisionéiert ass, ouni datt ee vun de béide Fournisseuren eppes bezuele muss fir säi Gas um Maart vum anzespeisen.

=== Operatiounszentren ===
''Creos'' huet véier regional Zentren fir de Bau, de Betrib, den Ënnerhalt an d'Feelerbehieweung vum Stroum- an Äerdgasreseau. Den Zenter um Rouscht ass fir den Zentrum an den Norden zoustänneg. E begräift d'Stroumversuergung am Héich-, Mëttel- a Nidderspannungsberäich, d'Äerdgasversuergung iwwer d'Leitungen am Nidder- a Mëtteldrockreseau fir d'Zentrallager gradewéi déi mechanesch an elektresch Atelieren. Den Zenter zu Schëffleng ass fir de Süde vum Land zoustänneg. De Stater Zenter, deen zënter 2021 mam Verwaltungssëtz zu Märel ass, beléiwwert d'[[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] an d'Nopeschgemengen Stroossen an Hesper.

Zu [[Conter]] gëtt d'Astellung vun de Compteuren an absënns vun den [[Intelligente Compteur|intelligente Compteure]] kontrolléiert.

Zënter 2020 ass um Site zu Beetebuerg de Kontrollzentrum fir de Stroum an den Äerdgas, mat der Iwwerwaachung an der Fernsteierung vum Netz.

== Intelligent Reseauen, Elektromobilitéit an Energiemanagement ==
Op nationalem Niveau ass ''Creos'' un dräi grousse Projeten  bedeelegt: Intelligent Stroumnetz (''Smart Grids''), Elektromobilitéit an Energiemanagement.

Op Basis vum Gesetz vum 7. August 2012, mussen all Gas- a Stroumcompteuren landeswäit ersat ginn, onofhängeg vum Netzbedreiwer. ''Creos'' huet dofir am ganze Land 300.000 ''Smart Meter'' installéiert (250.000 Stroum- a 50.000 Gascompteuren), déi den Energieverbrauch an d'Energieproduktioun am Detail enregistrélieren. D'Installatioun vun dësen neien ''Smarty''-Compteuern an de Lëtzebuerger Stéit erméiglecht den Opbau vu ''Smart Grids'', mat deenen et méiglech ass, déi dezentral Stroumproduktioun (wéi Wandenergie oder Photovoltaikanlagen) z'iwwerwaachen, Schwankungen an der Aspeisung an d'Distributiounsreseaue méi prezis ze kontrolléieren an déi lokal Spëtzen an der Nofro besser ze geréieren, déi duerch d'Opluede vun Elektroautoen verursaacht ginn.

''Creos'' huet sech dem nationale Zil fir d'Elektromobilitéit ugeschloss, dat d'Installatioun vu ronn 800 ëffentleche Luedstatiounen fir Elektro- a Plug-in-Hybridautoen am ganze Land virgesäit. Well all Born zwéi Luedpunkten huet, wäert de [[Chargy]]-Reseau, ronn 1.600 Parkplaze fir Elektroautoe begräifen. ''Creos'' huet d'Installatioun, de Betrib an d'Maintenance vun der ëffentlecher Luedinfrastruktur a sengem Verdeelungsreseau iwwerholl, am Ganze bal 700 vun den 800 geplangte Bornen. Déi éischt Statiounen am ëffentleche Raum waren am Juni [[2017]] disponibel. Am Januar 2021 huet ''Creos'' déi éischt zwou ''SuperChargy'' Ultraséier-Luedstatiounen um [[Kierchbierg]] opgemaach. Mëtt 2025 waren 666 ''Chargy''- an 82 ''Super'' ''Chargy''-Bornen operationell.

{{Méi Info 1|Chargy}}

Den Netzbedreiwer bereet sech och op déi [[drëtt industriell Revolutioun]] vir, déi vun der lëtzebuerger Regierung verfollegt gëtt. Dës Konvergenz vun Informatiounstechnologien, [[Erneierbar Energie|erneierbaren Energien]] a Transportmëttel wäert d'Manéier beaflossen, wéi d'Stroumnetzer geréiert ginn. Fir dës Entwécklung virauszesoen, ass ''Creos'' zënter 2023 un zwéi grousse Projeten vun nationaler Bedeitung bedeelegt. Et ass engersäits de Projet ''Leneda'', dee ''Creos'' mat den anere Verdeelungsnetzwierker an de Liwweranten a Kooperatioun mam Energieministère an dem ILR verbënnt. D'Zil vum Projet ass et, all Verbrauchs- a Produktiounsdaten fir Gas a Stroum ze sammelen, se de verschiddene Maartparticipanten zougänglech ze maachen an d'Kommunikatioun tëscht hinnen ze vereinfachen. Anersäits ass et nach de Projet ''Alva'', deen zënter September 2023 leeft a vun ''DataThings'', engem ''Spin-off'' vun der [[Universitéit Lëtzebuerg]], entwéckelt gouf. Dësen digitale Zwilling vu ''Creos'' erméiglecht et der ''Creos'', fortgeschratten Analysen vun der Netzwierknotzung an -auslaaschtung duerchzeféieren, fir esou déi operativ Effizienz z'optimiséieren.

Op der Sich no Energieeffizienz realiséiert ''Creos'' och de Projet ''FlexBeAn'' a Kooperatioun mam [[Luxembourg Institute of Science and Technology]] (LIST) an dem I[[nterdisciplinary Centre for Security, Reliability and Trust]] (SnT) vun der Uni.lu, dee sech op d'Flexibilitéit an d'Analys vum Benotzerverhalen konzentréiert.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}

* [http://www.creos-net.lu/ creos-net.lu] – Offiziell Websäit vu Creos Lëtzebuerg
* [http://www.creosnews.lu/ creosnews (Blog)]
{{Referenzen an Notten}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Entreprisen]]
[[Kategorie:Energieproduktioun zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Säite mat net nogekuckten Iwwersetzungen]]</text>
      <sha1>knqo993bj8dtybddby9b9jibxoj1pfh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710035</id>
      <parentid>2710031</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T15:01:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <origin>2710035</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14228" sha1="kvnvoragsivcyt19wy4t1od3oearp1v" xml:space="preserve">{{EnCours|GilPe}}
{{Infobox Entreprise}}
[[File:Centre d'exploitation Roost.jpg|thumb|De ''Centre d'exploitation'' um Rouscht|260x260px]]
'''Creos Lëtzebuerg''' (offiziell: '''Creos Luxembourg''') ass eng lëtzebuergesch [[Société anonyme (Lëtzebuerg)|Aktiegesellschaft]] déi [[Stroumnetz|Stroum-]] an [[Äerdgas|Äerdgasleitungen]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] bedreift. Se plangt, baut a bedreift Héich-, Mëttel- a Nidderspannungs-Stroumnetzwierker a Gasleitunge mat Héich-, Mëttel- a Nidderdrock, déi hir gehéieren oder fir déi si e Kontrakt kritt huet.

== Geschicht ==
''Creos'' ass aus der Fusioun vun der [[Cegedel]], enger Konzessiounsgesellschaft, déi 1928 gegrënnt gouf an deemools 70 % vum Stroumbedarf vum Land geliwwert huet, der [[Soteg]], dem gréisste Gasliwwerant vu Lëtzebuerg, an der [[Saar Ferngas]], déi 1929 am [[Saarland]] gegrënnt gouf, entstanen. Den 23. Januar 2009 goufen all d'Aktie vun den Aktionäre vu ''Cegedel'' a ''Saar Ferngas'' op d'''Soteg'' iwwerdroen. No der gegléckter obligatorescher Offer fir d'Iwwernam vun allen Aktien, déi nach net a hirem Besëtz waren, huet d'Creos – réckwierkend op den 1. Januar 2009 – eng ëmfaassend Restrukturéierung duerchgefouert, aus där si als neien Energiekonzern ervirgaangen ass. De Grupp operéiert ënnert dem Numm [[Enovos]] a besteet aus der Mammegesellschaft, ''Enovos International'', an zwou groussen Duechtergesellschaften: ''Creos Luxembourg'', déi fir d'Reseausaktivitéiten zoustänneg ass, an ''Enovos Luxembourg'', déi fir d'Produktioun, de Verkaf an de Marketing zoustänneg ass&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.encevo.eu/about-encevo/where-we-come-from/|Titel=Where we come from|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=Encevo|Sprooch=en-US}}&lt;/ref&gt;. Béid Entitéiten hunn eng Duechtergesellschaft um däitsche Marché: ''Enovos Deutschland'' a ''Creos Deutschland.''

An den zwéi Joren duerno huet Creos hir Positioun um lëtzebuergesche Maart konsolidéiert. Am Joer 2010 huet se hiert Äerdgas-Transmissiounsnetz ëm en Distributiounsnetz ausgebaut an d'Äerdgasnetzwierker vun der ''Luxgaz Distribution'' iwwerholl. D'Gestioun vun de kommerziellen Aktivitéite gouf op ''Enovos Luxembourg'' iwwerdroen. Den 1. Januar 2011 huet d'Stad Lëtzebuerg hir Stroum- a Gasnetzwierker an hiert Personal u ''Creos'' iwwerdroen, am Géigenzuch fir eng Participatioun um Kapital vun der Gesellschaft. Den Undeel vun der ëffentlecher Bedeelegung um Kapital vun der Creos ass vu 5,71&amp;nbsp;% op 24,57 % eropgaangen.

Fir d'Mammegesellschaft (''Enovos International'') kloer vun hiren Duechtergesellschaften z'ënnerscheeden – dem Energieliwwerant ''Enovos Luxembourg'' an dem Netzbedreiwer ''Creos'' – krut d'Mammegesellschaft am Joer 2016 eng nei Firmenidentitéit an den Numm ass vun ''Enovos International'' op ''Encevo'' g'ännert ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.encevo.eu/about-encevo/group-structure/|Titel=Group structure|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=Encevo|Sprooch=en-US}}&lt;/ref&gt;. 

Enn Juli 2018 huet den Investitiounsgrupp [[Ardian (Firma)|Ardian]] seng 24,92&amp;nbsp;%eg Minoritéitsbedeelegung un ''Encevo'' un ''China Southern Power Grid'', dem zweetgréissten Netzbedreiwer a China verkaaft.

No enger Reorganisatioun vun den Aktivitéite vum ''Encevo''-Grupp an Däitschland Enn Oktober 2021, huet ''Creos Lëtzebuerg'' hir Bedeelegung un der ''Creos Deutschland Holding GmbH'' verkaf. 

Zënter dem 1. Juli 2023 ass d'[[Laurence Zenner]], déi virdru Cheffin vun [[CFL cargo|CFL Cargo]] war, déi nei Generaldirektesch vu ''Creos Lëtzebuerg''.

Creos hält Undeeler un de follgende Firmaen:

# ''Luxmetering'', eng wirtschaftlech Interessenvereenegung, déi all d'Aktivitéiten am Zesummenhang mat [[Smart Metering]] iwwerhëlt;
# ''Balansys'', eng [[Joint Venture]] tëscht ''Creos'' a ''Fluxys Belgium'', där hiert Zil et ass, déi belsch a lëtzebuergesch Äerdgasmäert an enger eenzeger Zon z'integréieren;
# ''Ampacimon'', eng Firma, déi am Beräich vun der Iwwerwaachung vum Stroumnetz aktiv ass;
# ''NEXXTLAB'', eng Firma, déi digital Léisunge fir d'Echtzäitmanagement vun den Interaktiounen tëscht den Acteuren um Stroummaart entwéckelt;
# ''TSCNet'', eng europäesch Firma, déi Koordinatiouns- a Supportdéngschter fir 16 Transmissiounssystembedreiwer ubitt, fir den effizienten a séchere Betrib vun de Stroumnetzer an Europa ze garantéieren;
# ''JAO'', eng Handelsplattform, déi mam wichtegste grenziwwerschreidenden Handelssystem vun Europa, e-CAT, eng breet Palette vu Servicer ubitt.

== Geschäftsaktivitéiten ==
''Creos Lëtzebuerg'' plangt, baut a bedreift d'Reseaue fir d'Transmissioun an d'Verdeelung fir Stroum an Äerdgas am Groussherzogtum. S'ass verantwortlech fir d'Installatioun an d'Gestioun vun de Compteuren, fir d'Gestioun vun de Donnéeë vum Verbrauch vun hire Clienten a fir den Decompte vun Netzzougangskäschten. D'Firma këmmert sech och ëm d'Aktivitéiten an d'Ännere vun de Energieubidder.

Als Resultat vun der Liberaliséierung vun den Energiemäert organiséiert an iwwerwaacht eng onofhängeg Autoritéit, den [[Institut luxembourgeois de régulation]] (ILR), den Netzzougang zu Lëtzebuerg. D'Tariffer musse vum ILR geneemegt ginn iwwerdeems d'Präisser fir den Zougank zum Netz vum ILR iwwerwaacht ginn. Op déi Manéier kréien d'Energieliwweranten en transparenten Zougang zu de ''Creos''-Netzwierker garantéiert.

== Aktionären an Investisseuren ==
D'Aktionäre vu ''Creos Lëtzebuerg'' sinn

* 75,43 % Encevo
* 20,00&amp;nbsp;% [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]
* 2,28 % [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger Staat]]
* 2,08 41% lëtzebuergesch Gemengen
* 0,10 % [[Fédération du génie technique]]
* 0,10 % Eegen Aktien

D'Aktionäre vun ''Encevo'' sinn

* 28,00 % [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger Staat]]
* 24,92 ''China Southern Power Grid''
* 15,61 % [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]
* 14,20 % [[Société nationale de crédit et d'investissement]]
* 12,00 % [[Spuerkeess]]
* 4,71 % [[Post Luxembourg|Post Lëtzebuerg]]
* 0,56 % Ardian

== Infrastruktur ==

=== Stroumreseau ===
[[File:Poste de transformation Schifflange.jpg|thumb|Ënnerstatioun zu Schëffleng…]]
[[File:Bourscheid, Flebour (103).jpg|thumb|… an op der Fléiber]]
[[File:Dispatching Heisdorf.jpg|thumb|Dispatching Center zu Heeschdref]]
De gréissten Deel vum Stroum zu Lëtzebuerg kënnt aus [[Däitschland]]. Déi zwou duebel Héichspannungsleitunge mat 220 [[Volt|kV]] sinn un dat däitscht Stroumnetz ugeschloss. Mat der Aféierung vum Phasewiesseltransformator (PST) zu [[Schëffleng]] am Oktober 2017 gouf eng Stroumverbindung mat der [[Belsch]] opgemaach, an ongeféier 15 % vum Stroum, deen an d'Netz agespeist gëtt, gëtt lokal produzéiert (Biogas, Cogeneratioun, Wandenergie, Waasserkraaft a Photovoltaik). De Stroum gëtt a sechs Ënnerstatiounen ([[Fléiber (Buerschent)|Fléiber]], [[Rouscht (Biissen)|Rouscht]], [[Izeg]]/''Blooren'', [[Heeschdref]], [[Bartreng]] a [[Schëffleng]]) geleet, wou d'Spannung vun 220 kV op 65 kV reduzéiert gëtt, ier de Stroum an d'Netzwierker vun industrielle Clienten a grousse kommunale Verdeeler geleet gëtt. A méi wéi 60 Ënnerstatiounen, déi am ganze Land verdeelt sinn, gëtt d'Spannung dann nach eng Kéierm reduzéiert, vu 65 kV op 20 kV. Déi elektresch Energie gëtt dann un d'Kleng- a Mëttelbetriber, Stied an Dierfer weidergeleet, wou Transformatoren d'Spannung nach eng Kéier op 0,4 kV reduzéieren. Dësen Nidderspannungsstroum gëtt un den Endverbraucher verdeelt. E Stroumnetz-Kontrollzentrum, och ''Dispatching Center'' genannt, ass verantwortlech fir d'Iwwerwaachen an d'Fernsteierung vum Héich- a Mëttelspannungsnetz.

D'lëtzebuergeschet Stroumnetz, dat vu Creos bedriwwe gëtt, ass 12.595,9 Kilometer laang. Dovu sinn 982,4 km Héichspannungsleitungen, 3.561,7 km Mëttelspannungsleitungen an 8.051,8 km Nidderspannungsleitungen.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Stroum
!
! 2024
|-
| Transportéiert Energie
| GWh
| 4.918,32
|-
| Héchstleeschtung
| MW
| 815
|-
| Längt vum Stroumnetz
| km
| 12.595,92
|}

=== Äerdgasnetz ===
Iwwer Däitschland, d'Belsch a [[Frankräich]] ass Lëtzebuerg un dat europäescht Gasnetz ugeschloss. Ënnert der Opsiicht vum Kontrollzentrum gëtt den Äerdgas iwwer d'Héich- a Mëtteldrockleitungen an ongeféier siechzeg Gemengen transportéiert, déi un dat nationaalt Netz ugeschloss sinn. Drockreguléierstatiounen, déi d'kommunal Systemer versuergen, reduzéieren duerno de Gasdrock. Creos garantéiert d'Versuergung mat Äerdgas a 45 Gemengen am Land.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Äerdgas
!
! 2024
|-
| Gesamtkapazitéit vun Äerdgas
| &lt;sup&gt;Nm³&lt;/sup&gt; /h
| 319.000
|-
| Spëtzelaascht Äerdgasnetz
| &lt;sup&gt;Nm³&lt;/sup&gt; /h
| 181.884
|-
| Transportéierte Volume
| GWh
| 6.698
|-
| Netzlängt
| km
| 2.211,6
|}
''Creos'' an hire belsche Pendant ''Fluxys Belgium'' hunn, a enker Kooperatioun mat de staatleche Reguléierungsautoritéiten ILR respektiv CREG (''Commission de régulation de l'électricité et du gaz''), déi zwéin national Äerdgasmäert zu engem eenzege Belux-Gasmaart fusionéiert. Dës Initiativ entsprécht dem Zil vun der Europäescher Unioun, e paneuropäesche Maart fir Äerdgas ouni bannenzeg Grenzen ze schafen, a féiert zu der éischter Integratioun vun de Gasmäert vun zwéin EU-Memberstaaten. ''Balansys'', d'Joint Venture vu ''Creos'' a ''Fluxys'', ass zënter dem 1. Juni 2020 den Ausgläichbedreiwer an der Belux-Zon: en ass dofir verantwortlech, datt de Gasmaart gutt approvisionéiert ass, ouni datt ee vun de béide Fournisseuren eppes bezuele muss fir säi Gas um Maart vum anzespeisen.

=== Operatiounszentren ===
''Creos'' huet véier regional Zentre fir de Bau, de Betrib, den Ënnerhalt an d'Feelerbehiewung vum Stroum- an Äerdgasreseau. Den Zenter um Rouscht ass fir den Zentrum an den Norden zoustänneg. E begräift d'Stroumversuergung am Héich-, Mëttel- a Nidderspannungsberäich, d'Äerdgasversuergung iwwer d'Leitungen am Nidder- a Mëtteldrockreseau fir d'Zentrallager gradewéi déi mechanesch an elektresch Atelieren. Den Zenter zu Schëffleng ass fir de Süde vum Land zoustänneg. De Stater Zenter, deen zënter 2021 mam Verwaltungssëtz zu Märel ass, beléiwwert d'[[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] an d'Nopeschgemenge Stroossen an Hesper.

Zu [[Conter]] gëtt d'Astellung vun de Compteuren an absënns vun den [[Intelligente Compteur|intelligente Compteure]] kontrolléiert.

Zënter 2020 ass um Site zu Beetebuerg de Kontrollzentrum fir de Stroum an den Äerdgas, mat der Iwwerwaachung an der Fernsteierung vum Netz.

== Intelligent Reseauen, Elektromobilitéit an Energiemanagement ==
Op nationalem Niveau ass ''Creos'' un dräi grousse Projete bedeelegt: Intelligent Stroumnetz (''Smart Grids''), Elektromobilitéit an Energiemanagement.

Op Basis vum Gesetz vum 7. August 2012, mussen all Gas- a Stroumcompteuren landeswäit ersat ginn, onofhängeg vum Netzbedreiwer. ''Creos'' huet dofir am ganze Land 300.000 ''Smart Meter'' installéiert (250.000 Stroum- a 50.000 Gascompteuren), déi den Energieverbrauch an d'Energieproduktioun am Detail enregistréieren. D'Installatioun vun dësen neie ''Smarty''-Compteuern an de Lëtzebuerger Stéit erméiglecht den Opbau vu ''Smart Grids'', mat deenen et méiglech ass, déi dezentral Stroumproduktioun (wéi Wandenergie oder Photovoltaikanlagen) z'iwwerwaachen, Schwankungen an der Aspeisung an d'Distributiounsreseaue méi prezis ze kontrolléieren an déi lokal Spëtzen an der Nofro besser ze geréieren, déi duerch d'Opluede vun Elektroautoe verursaacht ginn.

''Creos'' huet sech dem nationalen Zil fir d'Elektromobilitéit ugeschloss, dat d'Installatioun vu ronn 800 ëffentleche Luedstatioune fir Elektro- a Plug-in-Hybridautoen am ganze Land virgesäit. Well all Born zwéi Luedpunkten huet, wäert de [[Chargy]]-Reseau, ronn 1.600 Parkplaze fir Elektroautoe begräifen. ''Creos'' huet d'Installatioun, de Betrib an d'Maintenance vun der ëffentlecher Luedinfrastruktur a sengem Verdeelungsreseau iwwerholl, am Ganze bal 700 vun den 800 geplangte Bornen. Déi éischt Statiounen am ëffentleche Raum waren am Juni [[2017]] disponibel. Am Januar 2021 huet ''Creos'' déi éischt zwou ''SuperChargy'' Ultraséier-Luedstatiounen um [[Kierchbierg]] opgemaach. Mëtt 2025 ware 666 ''Chargy''- an 82 ''Super'' ''Chargy''-Bornen operationell.

{{Méi Info 1|Chargy}}

Den Netzbedreiwer bereet sech och op déi [[drëtt industriell Revolutioun]] vir, déi vun der lëtzebuerger Regierung verfollegt gëtt. Dës Konvergenz vun Informatiounstechnologien, [[Erneierbar Energie|erneierbaren Energien]] a Transportmëttel wäert d'Manéier beaflossen, wéi d'Stroumnetzer geréiert ginn. Fir dës Entwécklung virauszesoen, ass ''Creos'' zënter 2023 un zwéi grousse Projete vun nationaler Bedeitung bedeelegt. Et ass engersäits de Projet ''Leneda'', dee ''Creos'' mat den anere Verdeelungsnetzwierker an de Liwweranten a Kooperatioun mam Energieministère an dem ILR verbënnt. D'Zil vum Projet ass et, all Verbrauchs- a Produktiounsdaten fir Gas a Stroum ze sammelen, se de verschiddene Maartparticipanten zougänglech ze maachen an d'Kommunikatioun tëscht hinnen ze vereinfachen. Anersäits ass et nach de Projet ''Alva'', deen zënter September 2023 leeft a vun ''DataThings'', engem ''Spin-off'' vun der [[Universitéit Lëtzebuerg]], entwéckelt gouf. Dësen digitalen Zwilling vu ''Creos'' erméiglecht et der ''Creos'', fortgeschratten Analyse vun der Netzwierknotzung an -Auslaaschtung duerchzeféieren, fir esou déi operativ Effizienz z'optimiséieren.

Op der Sich no Energieeffizienz realiséiert ''Creos'' och de Projet ''FlexBeAn'' a Kooperatioun mam [[Luxembourg Institute of Science and Technology]] (LIST) an dem [[Interdisciplinary Centre for Security, Reliability and Trust]] (SnT) vun der Uni.lu, dee sech op d'Flexibilitéit an d'Analys vum Benotzerverhale konzentréiert.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}

* [http://www.creos-net.lu/ creos-net.lu] – Offiziell Websäit vu Creos Lëtzebuerg
* [http://www.creosnews.lu/ creosnews (Blog)]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Entreprisen]]
[[Kategorie:Energieproduktioun zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Säite mat net nogekuckten Iwwersetzungen]]</text>
      <sha1>kvnvoragsivcyt19wy4t1od3oearp1v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710040</id>
      <parentid>2710035</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T15:06:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <origin>2710040</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14246" sha1="h2bz90tnmywftq8cjvl8cts541khynp" xml:space="preserve">{{EnCours|GilPe}}
{{Infobox Entreprise}}
[[File:Centre d'exploitation Roost.jpg|thumb|De ''Centre d'exploitation'' um Rouscht|260x260px]]
'''Creos Lëtzebuerg''' (offiziell: '''Creos Luxembourg''') ass eng lëtzebuergesch [[Société anonyme (Lëtzebuerg)|Aktiegesellschaft]] déi [[Stroumnetz|Stroum-]] an [[Äerdgas|Äerdgasleitungen]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] bedreift. Se plangt, baut a bedreift Héich-, Mëttel- a Nidderspannungs-Stroumnetzwierker a Gasleitunge mat Héich-, Mëttel- a Nidderdrock, déi hir gehéieren oder fir déi si e Kontrakt kritt huet.

== Geschicht ==
''Creos'' ass aus der Fusioun vun der [[Cegedel]], enger Konzessiounsgesellschaft, déi 1928 gegrënnt gouf an deemools 70 % vum Stroumbedarf vum Land geliwwert huet, der [[Soteg]], dem gréisste Gasliwwerant vu Lëtzebuerg, an der [[Saar Ferngas]], déi 1929 am [[Saarland]] gegrënnt gouf, entstanen. Den 23. Januar 2009 goufen all d'Aktie vun den Aktionäre vu ''Cegedel'' a ''Saar Ferngas'' op d'''Soteg'' iwwerdroen. No der gegléckter obligatorescher Offer fir d'Iwwernam vun allen Aktien, déi nach net a hirem Besëtz waren, huet d'Creos – réckwierkend op den 1. Januar 2009 – eng ëmfaassend Restrukturéierung duerchgefouert, aus där si als neien Energiekonzern ervirgaangen ass. De Grupp operéiert ënnert dem Numm [[Enovos]] a besteet aus der Mammegesellschaft, ''Enovos International'', an zwou groussen Duechtergesellschaften: ''Creos Luxembourg'', déi fir d'Reseausaktivitéiten zoustänneg ass, an ''Enovos Luxembourg'', déi fir d'Produktioun, de Verkaf an de Marketing zoustänneg ass&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.encevo.eu/about-encevo/where-we-come-from/|Titel=Where we come from|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=Encevo|Sprooch=en-US}}&lt;/ref&gt;. Béid Entitéiten hunn eng Duechtergesellschaft um däitsche Marché: ''Enovos Deutschland'' a ''Creos Deutschland.''

An den zwéi Joren duerno huet Creos hir Positioun um lëtzebuergesche Maart konsolidéiert. Am Joer 2010 huet se hiert Äerdgas-Transmissiounsnetz ëm en Distributiounsnetz ausgebaut an d'Äerdgasnetzwierker vun der ''Luxgaz Distribution'' iwwerholl. D'Gestioun vun de kommerziellen Aktivitéite gouf op ''Enovos Luxembourg'' iwwerdroen. Den 1. Januar 2011 huet d'Stad Lëtzebuerg hir Stroum- a Gasnetzwierker an hiert Personal u ''Creos'' iwwerdroen, am Géigenzuch fir eng Participatioun um Kapital vun der Gesellschaft. Den Undeel vun der ëffentlecher Bedeelegung um Kapital vun der Creos ass vu 5,71&amp;nbsp;% op 24,57 % eropgaangen.

Fir d'Mammegesellschaft (''Enovos International'') kloer vun hiren Duechtergesellschaften z'ënnerscheeden – dem Energieliwwerant ''Enovos Luxembourg'' an dem Netzbedreiwer ''Creos'' – krut d'Mammegesellschaft am Joer 2016 eng nei Firmenidentitéit an den Numm ass vun ''Enovos International'' op ''Encevo'' g'ännert ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.encevo.eu/about-encevo/group-structure/|Titel=Group structure|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=Encevo|Sprooch=en-US}}&lt;/ref&gt;. 

Enn Juli 2018 huet den Investitiounsgrupp [[Ardian (Firma)|Ardian]] seng 24,92&amp;nbsp;%eg Minoritéitsbedeelegung un ''Encevo'' un ''China Southern Power Grid'', dem zweetgréissten Netzbedreiwer a China verkaaft.

No enger Reorganisatioun vun den Aktivitéite vum ''Encevo''-Grupp an Däitschland Enn Oktober 2021, huet ''Creos Lëtzebuerg'' hir Bedeelegung un der ''Creos Deutschland Holding GmbH'' verkaf. 

Zënter dem 1. Juli 2023 ass d'[[Laurence Zenner]], déi virdru Cheffin vun [[CFL cargo|CFL Cargo]] war, déi nei Generaldirektesch vu ''Creos Lëtzebuerg''.

Creos hält Undeeler un de follgende Firmaen:

# ''Luxmetering'', eng wirtschaftlech Interessenvereenegung, déi all d'Aktivitéiten am Zesummenhang mat [[Smart Metering]] iwwerhëlt;
# ''Balansys'', eng [[Joint Venture]] tëscht ''Creos'' a ''Fluxys Belgium'', där hiert Zil et ass, déi belsch a lëtzebuergesch Äerdgasmäert an enger eenzeger Zon z'integréieren;
# ''Ampacimon'', eng Firma, déi am Beräich vun der Iwwerwaachung vum Stroumnetz aktiv ass;
# ''NEXXTLAB'', eng Firma, déi digital Léisunge fir d'Echtzäitmanagement vun den Interaktiounen tëscht den Acteuren um Stroummaart entwéckelt;
# ''TSCNet'', eng europäesch Firma, déi Koordinatiouns- a Supportdéngschter fir 16 Transmissiounssystembedreiwer ubitt, fir den effizienten a séchere Betrib vun de Stroumnetzer an Europa ze garantéieren;
# ''JAO'', eng Handelsplattform, déi mam wichtegste grenziwwerschreidenden Handelssystem vun Europa, e-CAT, eng breet Palette vu Servicer ubitt.

== Geschäftsaktivitéiten ==
''Creos Lëtzebuerg'' plangt, baut a bedreift d'Reseaue fir d'Transmissioun an d'Verdeelung fir Stroum an Äerdgas am Groussherzogtum. S'ass verantwortlech fir d'Installatioun an d'Gestioun vun de Compteuren, fir d'Gestioun vun de Donnéeë vum Verbrauch vun hire Clienten a fir den Decompte vun Netzzougangskäschten. D'Firma këmmert sech och ëm d'Aktivitéiten an d'Ännere vun de Energieubidder.

Als Resultat vun der Liberaliséierung vun den Energiemäert organiséiert an iwwerwaacht eng onofhängeg Autoritéit, den [[Institut luxembourgeois de régulation]] (ILR), den Netzzougang zu Lëtzebuerg. D'Tariffer musse vum ILR geneemegt ginn iwwerdeems d'Präisser fir den Zougank zum Netz vum ILR iwwerwaacht ginn. Op déi Manéier kréien d'Energieliwweranten en transparenten Zougang zu de ''Creos''-Netzwierker garantéiert.

== Aktionären an Investisseuren ==
D'Aktionäre vu ''Creos Lëtzebuerg'' sinn

* 75,43 % Encevo
* 20,00&amp;nbsp;% [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]
* 2,28 % [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger Staat]]
* 2,08 41% lëtzebuergesch Gemengen
* 0,10 % [[Fédération du génie technique]]
* 0,10 % Eegen Aktien

D'Aktionäre vun ''Encevo'' sinn

* 28,00 % [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger Staat]]
* 24,92 ''China Southern Power Grid''
* 15,61 % [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]
* 14,20 % [[Société nationale de crédit et d'investissement]]
* 12,00 % [[Spuerkeess]]
* 4,71 % [[Post Luxembourg|Post Lëtzebuerg]]
* 0,56 % Ardian

== Infrastruktur ==

=== Stroumreseau ===
[[File:Poste de transformation Schifflange.jpg|thumb|Ënnerstatioun zu Schëffleng…]]
[[File:Bourscheid, Flebour (103).jpg|thumb|… an op der Fléiber]]
[[File:Dispatching Heisdorf.jpg|thumb|Dispatching Center zu Heeschdref]]
De gréissten Deel vum Stroum zu Lëtzebuerg kënnt aus [[Däitschland]]. Déi zwou duebel Héichspannungsleitunge mat 220 [[Volt|kV]] sinn un dat däitscht Stroumnetz ugeschloss. Mat der Aféierung vum Phasewiesseltransformator (PST) zu [[Schëffleng]] am Oktober 2017 gouf eng Stroumverbindung mat der [[Belsch]] opgemaach, an ongeféier 15 % vum Stroum, deen an d'Netz agespeist gëtt, gëtt lokal produzéiert (Biogas, Cogeneratioun, Wandenergie, Waasserkraaft a Photovoltaik). De Stroum gëtt a sechs Ënnerstatiounen ([[Fléiber (Buerschent)|Fléiber]], [[Rouscht (Biissen)|Rouscht]], [[Izeg]]/''Blooren'', [[Heeschdref]], [[Bartreng]] a [[Schëffleng]]) geleet, wou d'Spannung vun 220 kV op 65 kV reduzéiert gëtt, ier de Stroum an d'Netzwierker vun industrielle Clienten a grousse kommunale Verdeeler geleet gëtt. A méi wéi 60 Ënnerstatiounen, déi am ganze Land verdeelt sinn, gëtt d'Spannung dann nach eng Kéierm reduzéiert, vu 65 kV op 20 kV. Déi elektresch Energie gëtt dann un d'Kleng- a Mëttelbetriber, Stied an Dierfer weidergeleet, wou Transformatoren d'Spannung nach eng Kéier op 0,4 kV reduzéieren. Dësen Nidderspannungsstroum gëtt un den Endverbraucher verdeelt. E Stroumnetz-Kontrollzentrum, och ''Dispatching Center'' genannt, ass verantwortlech fir d'Iwwerwaachen an d'Fernsteierung vum Héich- a Mëttelspannungsnetz.

D'lëtzebuergeschet Stroumnetz, dat vu Creos bedriwwe gëtt, ass 12.595,9 Kilometer laang. Dovu sinn 982,4 km Héichspannungsleitungen, 3.561,7 km Mëttelspannungsleitungen an 8.051,8 km Nidderspannungsleitungen.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Stroum
!
! 2024
|-
| Transportéiert Energie
| GWh
| 4.918,32
|-
| Héchstleeschtung
| MW
| 815
|-
| Längt vum Stroumnetz
| km
| 12.595,92
|}

=== Äerdgasnetz ===
Iwwer Däitschland, d'Belsch a [[Frankräich]] ass Lëtzebuerg un dat europäescht Gasnetz ugeschloss. Ënnert der Opsiicht vum Kontrollzentrum gëtt den Äerdgas iwwer d'Héich- a Mëtteldrockleitungen an ongeféier siechzeg Gemengen transportéiert, déi un dat nationaalt Netz ugeschloss sinn. Drockreguléierstatiounen, déi d'kommunal Systemer versuergen, reduzéieren duerno de Gasdrock. Creos garantéiert d'Versuergung mat Äerdgas a 45 Gemengen am Land.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Äerdgas
!
! 2024
|-
| Gesamtkapazitéit vun Äerdgas
| &lt;sup&gt;Nm³&lt;/sup&gt; /h
| 319.000
|-
| Spëtzelaascht Äerdgasnetz
| &lt;sup&gt;Nm³&lt;/sup&gt; /h
| 181.884
|-
| Transportéierte Volume
| GWh
| 6.698
|-
| Netzlängt
| km
| 2.211,6
|}
''Creos'' an hire belsche Pendant ''Fluxys Belgium'' hunn, a enker Kooperatioun mat de staatleche Reguléierungsautoritéiten ILR respektiv CREG (''Commission de régulation de l'électricité et du gaz''), déi zwéin national Äerdgasmäert zu engem eenzege Belux-Gasmaart fusionéiert. Dës Initiativ entsprécht dem Zil vun der Europäescher Unioun, e paneuropäesche Maart fir Äerdgas ouni bannenzeg Grenzen ze schafen, a féiert zu der éischter Integratioun vun de Gasmäert vun zwéin EU-Memberstaaten. ''Balansys'', d'Joint Venture vu ''Creos'' a ''Fluxys'', ass zënter dem 1. Juni 2020 den Ausgläichbedreiwer an der Belux-Zon: en ass dofir verantwortlech, datt de Gasmaart gutt approvisionéiert ass, ouni datt ee vun de béide Fournisseuren eppes bezuele muss fir säi Gas um Maart vum anzespeisen.

=== Operatiounszentren ===
''Creos'' huet véier regional Zentre fir de Bau, de Betrib, den Ënnerhalt an d'Feelerbehiewung vum Stroum- an Äerdgasreseau. Den Zenter um Rouscht ass fir den Zentrum an den Norden zoustänneg. E begräift d'Stroumversuergung am Héich-, Mëttel- a Nidderspannungsberäich, d'Äerdgasversuergung iwwer d'Leitungen am Nidder- a Mëtteldrockreseau fir d'Zentrallager gradewéi déi mechanesch an elektresch Atelieren. Den Zenter zu Schëffleng ass fir de Süde vum Land zoustänneg. De Stater Zenter, deen zënter 2021 mam Verwaltungssëtz zu Märel ass, beléiwwert d'[[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] an d'Nopeschgemenge Stroossen an Hesper.

Zu [[Conter]] gëtt d'Astellung vun de Compteuren an absënns vun den [[Intelligente Compteur|intelligente Compteure]] kontrolléiert.

Zënter 2020 ass um Site zu Beetebuerg de Kontrollzentrum fir de Stroum an den Äerdgas, mat der Iwwerwaachung an der Fernsteierung vum Netz.

== Intelligent Reseauen, Elektromobilitéit an Energiemanagement ==
Op nationalem Niveau ass ''Creos'' un dräi grousse Projete bedeelegt: Intelligent Stroumnetz (''Smart Grids''), Elektromobilitéit an Energiemanagement.

Op Basis vum Gesetz vum 7. August 2012, mussen all Gas- a Stroumcompteuren landeswäit ersat ginn, onofhängeg vum Netzbedreiwer. ''Creos'' huet dofir am ganze Land 300.000 ''Smart Meter'' installéiert (250.000 Stroum- a 50.000 Gascompteuren), déi den Energieverbrauch an d'Energieproduktioun am Detail enregistréieren. D'Installatioun vun dësen neie ''Smarty''-Compteuern an de Lëtzebuerger Stéit erméiglecht den Opbau vu ''Smart Grids'', mat deenen et méiglech ass, déi dezentral Stroumproduktioun (wéi Wandenergie oder Photovoltaikanlagen) z'iwwerwaachen, Schwankungen an der Aspeisung an d'Distributiounsreseaue méi prezis ze kontrolléieren an déi lokal Spëtzen an der Nofro besser ze geréieren, déi duerch d'Opluede vun Elektroautoe verursaacht ginn.

''Creos'' huet sech dem nationalen Zil fir d'Elektromobilitéit ugeschloss, dat d'Installatioun vu ronn 800 ëffentleche Luedstatioune fir Elektro- a Plug-in-Hybridautoen am ganze Land virgesäit. Well all Born zwéi Luedpunkten huet, wäert de [[Chargy]]-Reseau, ronn 1.600 Parkplaze fir Elektroautoe begräifen. ''Creos'' huet d'Installatioun, de Betrib an d'Maintenance vun der ëffentlecher Luedinfrastruktur a sengem Verdeelungsreseau iwwerholl, am Ganze bal 700 vun den 800 geplangte Bornen. Déi éischt Statiounen am ëffentleche Raum waren am Juni [[2017]] disponibel. Am Januar 2021 huet ''Creos'' déi éischt zwou ''SuperChargy'' Ultraséier-Luedstatiounen um [[Kierchbierg]] opgemaach. Mëtt 2025 ware 666 ''Chargy''- an 82 ''Super'' ''Chargy''-Bornen operationell.

{{Méi Info 1|Chargy}}

Den Netzbedreiwer bereet sech och op déi [[drëtt industriell Revolutioun]] vir, déi vun der lëtzebuerger Regierung verfollegt gëtt. Dës Konvergenz vun Informatiounstechnologien, [[Erneierbar Energie|erneierbaren Energien]] a Transportmëttel wäert d'Manéier beaflossen, wéi d'Stroumnetzer geréiert ginn. Fir dës Entwécklung virauszesoen, ass ''Creos'' zënter 2023 un zwéi grousse Projete vun nationaler Bedeitung bedeelegt. Et ass engersäits de Projet ''Leneda'', dee ''Creos'' mat den anere Verdeelungsnetzwierker an de Liwweranten a Kooperatioun mam Energieministère an dem ILR verbënnt. D'Zil vum Projet ass et, all Verbrauchs- a Produktiounsdaten fir Gas a Stroum ze sammelen, se de verschiddene Maartparticipanten zougänglech ze maachen an d'Kommunikatioun tëscht hinnen ze vereinfachen. Anersäits ass et nach de Projet ''Alva'', deen zënter September 2023 leeft a vun ''DataThings'', engem ''Spin-off'' vun der [[Universitéit Lëtzebuerg]], entwéckelt gouf. Dësen digitalen Zwilling vu ''Creos'' erméiglecht et der ''Creos'', fortgeschratten Analyse vun der Netzwierknotzung an -Auslaaschtung duerchzeféieren, fir esou déi operativ Effizienz z'optimiséieren.

Op der Sich no Energieeffizienz realiséiert ''Creos'' och de Projet ''FlexBeAn'' a Kooperatioun mam [[Luxembourg Institute of Science and Technology]] (LIST) an dem [[Interdisciplinary Centre for Security, Reliability and Trust]] (SnT) vun der Uni.lu, dee sech op d'Flexibilitéit an d'Analys vum Benotzerverhale konzentréiert.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

* [http://www.creos-net.lu/ creos-net.lu] – Offiziell Websäit vu Creos Lëtzebuerg
* [http://www.creosnews.lu/ creosnews (Blog)]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Entreprisen]]
[[Kategorie:Energieproduktioun zu Lëtzebuerg]]
[[Kategorie:Säite mat net nogekuckten Iwwersetzungen]]</text>
      <sha1>h2bz90tnmywftq8cjvl8cts541khynp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710041</id>
      <parentid>2710040</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T15:07:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Wikipedia:HotCat|HC]]: [[Kategorie:Säite mat net nogekuckten Iwwersetzungen]] ewechgeholl</comment>
      <origin>2710041</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14190" sha1="h6az6i0fik8po6hvy4wjxwfxhcwgq1o" xml:space="preserve">{{EnCours|GilPe}}
{{Infobox Entreprise}}
[[File:Centre d'exploitation Roost.jpg|thumb|De ''Centre d'exploitation'' um Rouscht|260x260px]]
'''Creos Lëtzebuerg''' (offiziell: '''Creos Luxembourg''') ass eng lëtzebuergesch [[Société anonyme (Lëtzebuerg)|Aktiegesellschaft]] déi [[Stroumnetz|Stroum-]] an [[Äerdgas|Äerdgasleitungen]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] bedreift. Se plangt, baut a bedreift Héich-, Mëttel- a Nidderspannungs-Stroumnetzwierker a Gasleitunge mat Héich-, Mëttel- a Nidderdrock, déi hir gehéieren oder fir déi si e Kontrakt kritt huet.

== Geschicht ==
''Creos'' ass aus der Fusioun vun der [[Cegedel]], enger Konzessiounsgesellschaft, déi 1928 gegrënnt gouf an deemools 70 % vum Stroumbedarf vum Land geliwwert huet, der [[Soteg]], dem gréisste Gasliwwerant vu Lëtzebuerg, an der [[Saar Ferngas]], déi 1929 am [[Saarland]] gegrënnt gouf, entstanen. Den 23. Januar 2009 goufen all d'Aktie vun den Aktionäre vu ''Cegedel'' a ''Saar Ferngas'' op d'''Soteg'' iwwerdroen. No der gegléckter obligatorescher Offer fir d'Iwwernam vun allen Aktien, déi nach net a hirem Besëtz waren, huet d'Creos – réckwierkend op den 1. Januar 2009 – eng ëmfaassend Restrukturéierung duerchgefouert, aus där si als neien Energiekonzern ervirgaangen ass. De Grupp operéiert ënnert dem Numm [[Enovos]] a besteet aus der Mammegesellschaft, ''Enovos International'', an zwou groussen Duechtergesellschaften: ''Creos Luxembourg'', déi fir d'Reseausaktivitéiten zoustänneg ass, an ''Enovos Luxembourg'', déi fir d'Produktioun, de Verkaf an de Marketing zoustänneg ass&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.encevo.eu/about-encevo/where-we-come-from/|Titel=Where we come from|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=Encevo|Sprooch=en-US}}&lt;/ref&gt;. Béid Entitéiten hunn eng Duechtergesellschaft um däitsche Marché: ''Enovos Deutschland'' a ''Creos Deutschland.''

An den zwéi Joren duerno huet Creos hir Positioun um lëtzebuergesche Maart konsolidéiert. Am Joer 2010 huet se hiert Äerdgas-Transmissiounsnetz ëm en Distributiounsnetz ausgebaut an d'Äerdgasnetzwierker vun der ''Luxgaz Distribution'' iwwerholl. D'Gestioun vun de kommerziellen Aktivitéite gouf op ''Enovos Luxembourg'' iwwerdroen. Den 1. Januar 2011 huet d'Stad Lëtzebuerg hir Stroum- a Gasnetzwierker an hiert Personal u ''Creos'' iwwerdroen, am Géigenzuch fir eng Participatioun um Kapital vun der Gesellschaft. Den Undeel vun der ëffentlecher Bedeelegung um Kapital vun der Creos ass vu 5,71&amp;nbsp;% op 24,57 % eropgaangen.

Fir d'Mammegesellschaft (''Enovos International'') kloer vun hiren Duechtergesellschaften z'ënnerscheeden – dem Energieliwwerant ''Enovos Luxembourg'' an dem Netzbedreiwer ''Creos'' – krut d'Mammegesellschaft am Joer 2016 eng nei Firmenidentitéit an den Numm ass vun ''Enovos International'' op ''Encevo'' g'ännert ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.encevo.eu/about-encevo/group-structure/|Titel=Group structure|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=Encevo|Sprooch=en-US}}&lt;/ref&gt;. 

Enn Juli 2018 huet den Investitiounsgrupp [[Ardian (Firma)|Ardian]] seng 24,92&amp;nbsp;%eg Minoritéitsbedeelegung un ''Encevo'' un ''China Southern Power Grid'', dem zweetgréissten Netzbedreiwer a China verkaaft.

No enger Reorganisatioun vun den Aktivitéite vum ''Encevo''-Grupp an Däitschland Enn Oktober 2021, huet ''Creos Lëtzebuerg'' hir Bedeelegung un der ''Creos Deutschland Holding GmbH'' verkaf. 

Zënter dem 1. Juli 2023 ass d'[[Laurence Zenner]], déi virdru Cheffin vun [[CFL cargo|CFL Cargo]] war, déi nei Generaldirektesch vu ''Creos Lëtzebuerg''.

Creos hält Undeeler un de follgende Firmaen:

# ''Luxmetering'', eng wirtschaftlech Interessenvereenegung, déi all d'Aktivitéiten am Zesummenhang mat [[Smart Metering]] iwwerhëlt;
# ''Balansys'', eng [[Joint Venture]] tëscht ''Creos'' a ''Fluxys Belgium'', där hiert Zil et ass, déi belsch a lëtzebuergesch Äerdgasmäert an enger eenzeger Zon z'integréieren;
# ''Ampacimon'', eng Firma, déi am Beräich vun der Iwwerwaachung vum Stroumnetz aktiv ass;
# ''NEXXTLAB'', eng Firma, déi digital Léisunge fir d'Echtzäitmanagement vun den Interaktiounen tëscht den Acteuren um Stroummaart entwéckelt;
# ''TSCNet'', eng europäesch Firma, déi Koordinatiouns- a Supportdéngschter fir 16 Transmissiounssystembedreiwer ubitt, fir den effizienten a séchere Betrib vun de Stroumnetzer an Europa ze garantéieren;
# ''JAO'', eng Handelsplattform, déi mam wichtegste grenziwwerschreidenden Handelssystem vun Europa, e-CAT, eng breet Palette vu Servicer ubitt.

== Geschäftsaktivitéiten ==
''Creos Lëtzebuerg'' plangt, baut a bedreift d'Reseaue fir d'Transmissioun an d'Verdeelung fir Stroum an Äerdgas am Groussherzogtum. S'ass verantwortlech fir d'Installatioun an d'Gestioun vun de Compteuren, fir d'Gestioun vun de Donnéeë vum Verbrauch vun hire Clienten a fir den Decompte vun Netzzougangskäschten. D'Firma këmmert sech och ëm d'Aktivitéiten an d'Ännere vun de Energieubidder.

Als Resultat vun der Liberaliséierung vun den Energiemäert organiséiert an iwwerwaacht eng onofhängeg Autoritéit, den [[Institut luxembourgeois de régulation]] (ILR), den Netzzougang zu Lëtzebuerg. D'Tariffer musse vum ILR geneemegt ginn iwwerdeems d'Präisser fir den Zougank zum Netz vum ILR iwwerwaacht ginn. Op déi Manéier kréien d'Energieliwweranten en transparenten Zougang zu de ''Creos''-Netzwierker garantéiert.

== Aktionären an Investisseuren ==
D'Aktionäre vu ''Creos Lëtzebuerg'' sinn

* 75,43 % Encevo
* 20,00&amp;nbsp;% [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]
* 2,28 % [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger Staat]]
* 2,08 41% lëtzebuergesch Gemengen
* 0,10 % [[Fédération du génie technique]]
* 0,10 % Eegen Aktien

D'Aktionäre vun ''Encevo'' sinn

* 28,00 % [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger Staat]]
* 24,92 ''China Southern Power Grid''
* 15,61 % [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]
* 14,20 % [[Société nationale de crédit et d'investissement]]
* 12,00 % [[Spuerkeess]]
* 4,71 % [[Post Luxembourg|Post Lëtzebuerg]]
* 0,56 % Ardian

== Infrastruktur ==

=== Stroumreseau ===
[[File:Poste de transformation Schifflange.jpg|thumb|Ënnerstatioun zu Schëffleng…]]
[[File:Bourscheid, Flebour (103).jpg|thumb|… an op der Fléiber]]
[[File:Dispatching Heisdorf.jpg|thumb|Dispatching Center zu Heeschdref]]
De gréissten Deel vum Stroum zu Lëtzebuerg kënnt aus [[Däitschland]]. Déi zwou duebel Héichspannungsleitunge mat 220 [[Volt|kV]] sinn un dat däitscht Stroumnetz ugeschloss. Mat der Aféierung vum Phasewiesseltransformator (PST) zu [[Schëffleng]] am Oktober 2017 gouf eng Stroumverbindung mat der [[Belsch]] opgemaach, an ongeféier 15 % vum Stroum, deen an d'Netz agespeist gëtt, gëtt lokal produzéiert (Biogas, Cogeneratioun, Wandenergie, Waasserkraaft a Photovoltaik). De Stroum gëtt a sechs Ënnerstatiounen ([[Fléiber (Buerschent)|Fléiber]], [[Rouscht (Biissen)|Rouscht]], [[Izeg]]/''Blooren'', [[Heeschdref]], [[Bartreng]] a [[Schëffleng]]) geleet, wou d'Spannung vun 220 kV op 65 kV reduzéiert gëtt, ier de Stroum an d'Netzwierker vun industrielle Clienten a grousse kommunale Verdeeler geleet gëtt. A méi wéi 60 Ënnerstatiounen, déi am ganze Land verdeelt sinn, gëtt d'Spannung dann nach eng Kéierm reduzéiert, vu 65 kV op 20 kV. Déi elektresch Energie gëtt dann un d'Kleng- a Mëttelbetriber, Stied an Dierfer weidergeleet, wou Transformatoren d'Spannung nach eng Kéier op 0,4 kV reduzéieren. Dësen Nidderspannungsstroum gëtt un den Endverbraucher verdeelt. E Stroumnetz-Kontrollzentrum, och ''Dispatching Center'' genannt, ass verantwortlech fir d'Iwwerwaachen an d'Fernsteierung vum Héich- a Mëttelspannungsnetz.

D'lëtzebuergeschet Stroumnetz, dat vu Creos bedriwwe gëtt, ass 12.595,9 Kilometer laang. Dovu sinn 982,4 km Héichspannungsleitungen, 3.561,7 km Mëttelspannungsleitungen an 8.051,8 km Nidderspannungsleitungen.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Stroum
!
! 2024
|-
| Transportéiert Energie
| GWh
| 4.918,32
|-
| Héchstleeschtung
| MW
| 815
|-
| Längt vum Stroumnetz
| km
| 12.595,92
|}

=== Äerdgasnetz ===
Iwwer Däitschland, d'Belsch a [[Frankräich]] ass Lëtzebuerg un dat europäescht Gasnetz ugeschloss. Ënnert der Opsiicht vum Kontrollzentrum gëtt den Äerdgas iwwer d'Héich- a Mëtteldrockleitungen an ongeféier siechzeg Gemengen transportéiert, déi un dat nationaalt Netz ugeschloss sinn. Drockreguléierstatiounen, déi d'kommunal Systemer versuergen, reduzéieren duerno de Gasdrock. Creos garantéiert d'Versuergung mat Äerdgas a 45 Gemengen am Land.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Äerdgas
!
! 2024
|-
| Gesamtkapazitéit vun Äerdgas
| &lt;sup&gt;Nm³&lt;/sup&gt; /h
| 319.000
|-
| Spëtzelaascht Äerdgasnetz
| &lt;sup&gt;Nm³&lt;/sup&gt; /h
| 181.884
|-
| Transportéierte Volume
| GWh
| 6.698
|-
| Netzlängt
| km
| 2.211,6
|}
''Creos'' an hire belsche Pendant ''Fluxys Belgium'' hunn, a enker Kooperatioun mat de staatleche Reguléierungsautoritéiten ILR respektiv CREG (''Commission de régulation de l'électricité et du gaz''), déi zwéin national Äerdgasmäert zu engem eenzege Belux-Gasmaart fusionéiert. Dës Initiativ entsprécht dem Zil vun der Europäescher Unioun, e paneuropäesche Maart fir Äerdgas ouni bannenzeg Grenzen ze schafen, a féiert zu der éischter Integratioun vun de Gasmäert vun zwéin EU-Memberstaaten. ''Balansys'', d'Joint Venture vu ''Creos'' a ''Fluxys'', ass zënter dem 1. Juni 2020 den Ausgläichbedreiwer an der Belux-Zon: en ass dofir verantwortlech, datt de Gasmaart gutt approvisionéiert ass, ouni datt ee vun de béide Fournisseuren eppes bezuele muss fir säi Gas um Maart vum anzespeisen.

=== Operatiounszentren ===
''Creos'' huet véier regional Zentre fir de Bau, de Betrib, den Ënnerhalt an d'Feelerbehiewung vum Stroum- an Äerdgasreseau. Den Zenter um Rouscht ass fir den Zentrum an den Norden zoustänneg. E begräift d'Stroumversuergung am Héich-, Mëttel- a Nidderspannungsberäich, d'Äerdgasversuergung iwwer d'Leitungen am Nidder- a Mëtteldrockreseau fir d'Zentrallager gradewéi déi mechanesch an elektresch Atelieren. Den Zenter zu Schëffleng ass fir de Süde vum Land zoustänneg. De Stater Zenter, deen zënter 2021 mam Verwaltungssëtz zu Märel ass, beléiwwert d'[[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] an d'Nopeschgemenge Stroossen an Hesper.

Zu [[Conter]] gëtt d'Astellung vun de Compteuren an absënns vun den [[Intelligente Compteur|intelligente Compteure]] kontrolléiert.

Zënter 2020 ass um Site zu Beetebuerg de Kontrollzentrum fir de Stroum an den Äerdgas, mat der Iwwerwaachung an der Fernsteierung vum Netz.

== Intelligent Reseauen, Elektromobilitéit an Energiemanagement ==
Op nationalem Niveau ass ''Creos'' un dräi grousse Projete bedeelegt: Intelligent Stroumnetz (''Smart Grids''), Elektromobilitéit an Energiemanagement.

Op Basis vum Gesetz vum 7. August 2012, mussen all Gas- a Stroumcompteuren landeswäit ersat ginn, onofhängeg vum Netzbedreiwer. ''Creos'' huet dofir am ganze Land 300.000 ''Smart Meter'' installéiert (250.000 Stroum- a 50.000 Gascompteuren), déi den Energieverbrauch an d'Energieproduktioun am Detail enregistréieren. D'Installatioun vun dësen neie ''Smarty''-Compteuern an de Lëtzebuerger Stéit erméiglecht den Opbau vu ''Smart Grids'', mat deenen et méiglech ass, déi dezentral Stroumproduktioun (wéi Wandenergie oder Photovoltaikanlagen) z'iwwerwaachen, Schwankungen an der Aspeisung an d'Distributiounsreseaue méi prezis ze kontrolléieren an déi lokal Spëtzen an der Nofro besser ze geréieren, déi duerch d'Opluede vun Elektroautoe verursaacht ginn.

''Creos'' huet sech dem nationalen Zil fir d'Elektromobilitéit ugeschloss, dat d'Installatioun vu ronn 800 ëffentleche Luedstatioune fir Elektro- a Plug-in-Hybridautoen am ganze Land virgesäit. Well all Born zwéi Luedpunkten huet, wäert de [[Chargy]]-Reseau, ronn 1.600 Parkplaze fir Elektroautoe begräifen. ''Creos'' huet d'Installatioun, de Betrib an d'Maintenance vun der ëffentlecher Luedinfrastruktur a sengem Verdeelungsreseau iwwerholl, am Ganze bal 700 vun den 800 geplangte Bornen. Déi éischt Statiounen am ëffentleche Raum waren am Juni [[2017]] disponibel. Am Januar 2021 huet ''Creos'' déi éischt zwou ''SuperChargy'' Ultraséier-Luedstatiounen um [[Kierchbierg]] opgemaach. Mëtt 2025 ware 666 ''Chargy''- an 82 ''Super'' ''Chargy''-Bornen operationell.

{{Méi Info 1|Chargy}}

Den Netzbedreiwer bereet sech och op déi [[drëtt industriell Revolutioun]] vir, déi vun der lëtzebuerger Regierung verfollegt gëtt. Dës Konvergenz vun Informatiounstechnologien, [[Erneierbar Energie|erneierbaren Energien]] a Transportmëttel wäert d'Manéier beaflossen, wéi d'Stroumnetzer geréiert ginn. Fir dës Entwécklung virauszesoen, ass ''Creos'' zënter 2023 un zwéi grousse Projete vun nationaler Bedeitung bedeelegt. Et ass engersäits de Projet ''Leneda'', dee ''Creos'' mat den anere Verdeelungsnetzwierker an de Liwweranten a Kooperatioun mam Energieministère an dem ILR verbënnt. D'Zil vum Projet ass et, all Verbrauchs- a Produktiounsdaten fir Gas a Stroum ze sammelen, se de verschiddene Maartparticipanten zougänglech ze maachen an d'Kommunikatioun tëscht hinnen ze vereinfachen. Anersäits ass et nach de Projet ''Alva'', deen zënter September 2023 leeft a vun ''DataThings'', engem ''Spin-off'' vun der [[Universitéit Lëtzebuerg]], entwéckelt gouf. Dësen digitalen Zwilling vu ''Creos'' erméiglecht et der ''Creos'', fortgeschratten Analyse vun der Netzwierknotzung an -Auslaaschtung duerchzeféieren, fir esou déi operativ Effizienz z'optimiséieren.

Op der Sich no Energieeffizienz realiséiert ''Creos'' och de Projet ''FlexBeAn'' a Kooperatioun mam [[Luxembourg Institute of Science and Technology]] (LIST) an dem [[Interdisciplinary Centre for Security, Reliability and Trust]] (SnT) vun der Uni.lu, dee sech op d'Flexibilitéit an d'Analys vum Benotzerverhale konzentréiert.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

* [http://www.creos-net.lu/ creos-net.lu] – Offiziell Websäit vu Creos Lëtzebuerg
* [http://www.creosnews.lu/ creosnews (Blog)]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Entreprisen]]
[[Kategorie:Energieproduktioun zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>h6az6i0fik8po6hvy4wjxwfxhcwgq1o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710045</id>
      <parentid>2710041</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T17:19:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Neien Artikel (iwwersat vun de.wiki); EnCours ewech</comment>
      <origin>2710045</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15330" sha1="q9wra3d9pqg8x3uck607pba8d1h7n88" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise}}
[[File:Centre d'exploitation Roost.jpg|thumb|De ''Centre d'exploitation'' um Rouscht|260x260px]]
'''Creos Lëtzebuerg''' (offiziell: '''Creos Luxembourg''') ass eng lëtzebuergesch [[Société anonyme (Lëtzebuerg)|Aktiegesellschaft]] déi [[Stroumnetz|Stroum-]] an [[Äerdgas|Äerdgasleitungen]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] bedreift. Se plangt, baut a bedreift Héich-, Mëttel- a Nidderspannungs-Stroumnetzwierker a Gasleitunge mat Héich-, Mëttel- a Nidderdrock, déi hir gehéieren oder fir déi si e Kontrakt kritt huet.

== Geschicht ==
''Creos'' ass aus der Fusioun vun der [[Cegedel]], enger Konzessiounsgesellschaft, déi 1928 gegrënnt gouf an deemools 70 % vum Stroumbedarf vum Land geliwwert huet, der [[Soteg]], dem gréisste Gasliwwerant vu Lëtzebuerg, an der [[Saar Ferngas]], déi 1929 am [[Saarland]] gegrënnt gouf, entstanen. Den 23. Januar 2009 goufen all d'[[Aktie]] vun den Aktionäre vu ''Cegedel'' a ''Saar Ferngas'' op d'''Soteg'' iwwerdroen. No der gegléckter obligatorescher Offer fir d'Iwwernam vun allen Aktien, déi nach net a hirem Besëtz waren, huet d'Creos – réckwierkend op den 1. Januar 2009 – eng ëmfaassend Restrukturéierung duerchgefouert, aus där si als neien Energiekonzern ervirgaangen ass. De Grupp operéiert ënnert dem Numm [[Enovos]] a besteet aus der Mammegesellschaft, ''Enovos International'', an zwou groussen [[Duechtergesellschaft|Duechtergesellschaften]]: ''Creos Luxembourg'', déi fir d'Reseausaktivitéiten zoustänneg ass, an ''Enovos Luxembourg'', déi fir d'Produktioun, de Verkaf an de Marketing zoustänneg ass&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.encevo.eu/about-encevo/where-we-come-from/|Titel=Where we come from|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=Encevo|Sprooch=en-US}}&lt;/ref&gt;. Béid Entitéiten hunn eng Duechtergesellschaft um däitsche Marché: ''Enovos Deutschland'' a ''Creos Deutschland.''

An den zwéi Joren duerno huet ''Creos'' hir Positioun um lëtzebuergesche Maart konsolidéiert. Am Joer 2010 huet se hiert Äerdgas-Transmissiounsnetz ëm en Distributiounsnetz ausgebaut an d'Äerdgasnetzwierker vun der ''Luxgaz Distribution'' iwwerholl. D'Gestioun vun de kommerziellen Aktivitéite gouf op ''Enovos Luxembourg'' iwwerdroen. Den 1. Januar 2011 huet d'[[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] hir Stroum- a Gasnetzwierker an hiert Personal u ''Creos'' iwwerdroen, am Géigenzuch fir eng Participatioun um Kapital vun der Gesellschaft. Den Undeel vun der ëffentlecher Bedeelegung um Kapital vun der ''Creos'' ass vu 5,71&amp;nbsp;% op 24,57 % eropgaangen.

Fir d'Mammegesellschaft (''Enovos International'') kloer vun hiren Duechtergesellschaften z'ënnerscheeden – dem Energieliwwerant ''Enovos Luxembourg'' an dem Netzbedreiwer ''Creos'' – krut d'Mammegesellschaft am Joer 2016 eng nei Firmenidentitéit an den Numm ass vun ''Enovos International'' op ''Encevo'' g'ännert ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.encevo.eu/about-encevo/group-structure/|Titel=Group structure|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=Encevo|Sprooch=en-US}}&lt;/ref&gt;. 

Enn Juli 2018 huet den Investitiounsgrupp [[Ardian (Firma)|Ardian]] seng 24,92&amp;nbsp;prozenteg Minoritéitsbedeelegung un ''Encevo'' un ''China Southern Power Grid'', dem zweetgréissten Netzbedreiwer a [[Volleksrepublik China|China]] verkaaft.

No enger Reorganisatioun vun den Aktivitéite vum ''Encevo''-Grupp an Däitschland Enn Oktober 2021, huet ''Creos Lëtzebuerg'' hir Bedeelegung un der ''Creos Deutschland Holding GmbH'' verkaf. 

Zënter dem 1. Juli 2023 ass d'[[Laurence Zenner]], déi virdru Cheffin vun [[CFL cargo|CFL Cargo]] war, déi nei Generaldirektesch vu ''Creos Lëtzebuerg''.

Creos hält Undeeler un de follgende Firmaen:

# ''Luxmetering'', eng wirtschaftlech Interessevereenegung, déi all d'Aktivitéiten am Zesummenhang mat den [[Intelligente Compteur|intelligente Compteuren]] (''Smart Metering'') iwwerhëlt;
# ''Balansys'', eng [[Joint Venture]] tëscht ''Creos'' a ''Fluxys Belgium'', där hiert Zil et ass, déi belsch a lëtzebuergesch Äerdgasmäert an enger eenzeger Zon z'integréieren;
# ''Ampacimon'', eng Firma, déi am Beräich vun der Iwwerwaachung vum Stroumnetz aktiv ass;
# ''NEXXTLAB'', eng Firma, déi digital Léisunge fir d'Echtzäitmanagement vun den Interaktiounen tëscht den Acteuren um Stroummaart entwéckelt;
# ''TSCNet'', eng europäesch Firma, déi Koordinatiouns- a Supportdéngschter fir 16 Transmissiounssystembedreiwer ubitt, fir den effizienten a séchere Betrib vun de Stroumnetzer an Europa ze garantéieren;
# ''JAO'', eng Handelsplattform, déi mam wichtegste grenziwwerschreidenden Handelssystem vun Europa, [[e-CAT]], eng breet Palett vu Servicer ubitt.

== Geschäftsaktivitéiten ==
''Creos Lëtzebuerg'' plangt, baut a bedreift d'Reseaue fir d'Transmissioun an d'Verdeelung fir Stroum an Äerdgas am Groussherzogtum. S'ass verantwortlech fir d'Installatioun an d'Gestioun vun de Compteuren, fir d'Gestioun vun de Donnéeë vum Verbrauch vun hire Clienten a fir den Decompte vun den Netzzougangskäschten. D'Firma këmmert sech och ëm d'Aktivitéiten an d'Ännere vun de Energieubidder.

Als Resultat vun der Liberaliséierung vun den Energiemäert organiséiert an iwwerwaacht eng onofhängeg Autoritéit, den [[Institut luxembourgeois de régulation]] (ILR), den Netzzougang zu Lëtzebuerg. D'Tariffer musse vum ILR geneemegt ginn iwwerdeems d'Präisser fir den Zougank zum Netz vum ILR iwwerwaacht ginn. Op déi Manéier kréien d'Energieliwweranten en transparenten Zougang zu de ''Creos''-Netzwierker garantéiert.

== Aktionären an Investisseuren ==
D'Aktionäre vu ''Creos Lëtzebuerg'' sinn

* 75,43 % Encevo
* 20,00&amp;nbsp;% [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]
* 2,28 % [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger Staat]]
* 2,08 41% lëtzebuergesch Gemengen
* 0,10 % [[Fédération du génie technique]]
* 0,10 % Eegen Aktien

D'Aktionäre vun ''Encevo'' sinn

* 28,00 % [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger Staat]]
* 24,92 ''China Southern Power Grid''
* 15,61 % [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]
* 14,20 % [[Société nationale de crédit et d'investissement]]
* 12,00 % [[Spuerkeess]]
* 4,71 % [[Post Luxembourg|Post Lëtzebuerg]]
* 0,56 % Ardian

== Infrastruktur ==
=== Stroumreseau ===
[[File:Poste de transformation Schifflange.jpg|thumb|Ënnerstatioun zu Schëffleng…]]
[[File:Bourscheid, Flebour (103).jpg|thumb|… an op der Fléiber]]
[[File:Dispatching Heisdorf.jpg|thumb|Dispatching Center zu Heeschdref]]
De gréissten Deel vum Stroum zu Lëtzebuerg kënnt aus [[Däitschland]]. Déi zwou duebel Héichspannungsleitunge mat 220 [[Volt|kV]] sinn un dat däitscht Stroumnetz ugeschloss. Mat der Aféierung vum Phasewiesseltransformator (PST) zu [[Schëffleng]] am Oktober 2017 gouf eng Stroumverbindung mat der [[Belsch]] opgemaach, an ongeféier 15 % vum Stroum, deen an d'Netz agespeist gëtt, gëtt lokal produzéiert ([[Biogas]], [[Cogeneratioun]], [[Wandenergieanlag|Wandenergie]], [[Waasserkraaft]] a [[Photovoltaik]]). De Stroum gëtt a sechs Ënnerstatiounen ([[Fléiber (Buerschent)|Fléiber]], [[Rouscht (Biissen)|Rouscht]], [[Izeg]]/''Blooren'', [[Heeschdref]], [[Bartreng]] a [[Schëffleng]]) geleet, wou d'Spannung vun 220 kV op 65 kV reduzéiert gëtt, ier de Stroum an d'Netzwierker vun industrielle Clienten a grousse kommunale Verdeeler geleet gëtt. A méi wéi 60 Ënnerstatiounen, déi am ganze Land verdeelt sinn, gëtt d'Spannung dann nach eng Kéier reduzéiert, vu 65 kV op 20 kV. Déi [[elektresch Energie]] gëtt dann un d'Kleng- a Mëttelbetriber, Stied an Dierfer weidergeleet, wou Transformatoren d'Spannung nach eng Kéier op 0,4 kV reduzéieren. Dësen Nidderspannungsstroum gëtt un den Endverbraucher verdeelt. E Stroumnetz-Kontrollzentrum, och ''Dispatching Center'' genannt, ass verantwortlech fir d'Iwwerwaachen an d'Fernsteierung vum Héich- a Mëttelspannungsnetz.

D'lëtzebuergescht Stroumnetz, dat vu ''Creos'' bedriwwe gëtt, ass 12.595,9 Kilometer laang. Dovu sinn 982,4 km Héichspannungsleitungen, 3.561,7 km Mëttelspannungsleitungen an 8.051,8 km Nidderspannungsleitungen.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Stroum
!
! 2024
|-
| Transportéiert Energie
| GWh
| 4.918,32
|-
| Héchstleeschtung
| MW
| 815
|-
| Längt vum Stroumnetz
| km
| 12.595,92
|}

=== Äerdgasnetz ===
Iwwer Däitschland, d'Belsch a [[Frankräich]] ass Lëtzebuerg un dat europäescht Gasnetz ugeschloss. Ënnert der Opsiicht vum Kontrollzentrum gëtt den Äerdgas iwwer d'Héich- a Mëtteldrockleitungen an ongeféier siechzeg Gemengen transportéiert, déi un dat nationaalt Netz ugeschloss sinn. Drockreguléierstatiounen, déi d'kommunal Systemer versuergen, reduzéieren duerno de Gasdrock. Creos garantéiert d'Versuergung mat Äerdgas a 45 Gemengen am Land.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Äerdgas
!
! 2024
|-
| Gesamtkapazitéit vun Äerdgas
| &lt;sup&gt;Nm³&lt;/sup&gt; /h
| 319.000
|-
| Spëtzelaascht Äerdgasnetz
| &lt;sup&gt;Nm³&lt;/sup&gt; /h
| 181.884
|-
| Transportéierte Volume
| GWh
| 6.698
|-
| Netzlängt
| km
| 2.211,6
|}
''Creos'' an hire belsche Pendant ''Fluxys Belgium'' hunn, a enker Kooperatioun mat de staatleche Reguléierungsautoritéiten ILR respektiv CREG (''Commission de régulation de l'électricité et du gaz''), déi zwéin national Äerdgasmäert zu engem eenzege Belux-Gasmaart fusionéiert. Dës Initiativ entsprécht dem Zil vun der [[Europäesch Unioun|Europäescher Unioun]], e paneuropäesche Maart fir Äerdgas ouni bannenzeg Grenzen ze schafen, a féiert zu der éischter Integratioun vun de Gasmäert vun zwéin EU-Memberstaaten. ''Balansys'', d'Joint Venture vu ''Creos'' a ''Fluxys'', ass zënter dem 1. Juni 2020 den Ausgläichbedreiwer an der Belux-Zon: en ass verantwortlech, datt de Gasmaart gutt approvisionéiert ass, ouni datt ee vun de béide Fournisseuren eppes bezuele muss fir säi Gas an de Maart anzespeisen.

=== Operatiounszentren ===
''Creos'' huet véier regional Zentre fir de Bau, de Betrib, den Ënnerhalt an d'Feelerbehiewung vum Stroum- an Äerdgasreseau. Den Zenter um Rouscht ass fir den Zentrum an den Norden zoustänneg. E begräift d'Stroumversuergung am Héich-, Mëttel- a Nidderspannungsberäich, d'Äerdgasversuergung iwwer d'Leitungen am Nidder- a Mëtteldrockreseau fir d'Zentrallager gradewéi déi mechanesch an elektresch Atelieren. Den Zenter zu Schëffleng ass fir de Süde vum Land zoustänneg. De Stater Zenter, deen zënter 2021 mam Verwaltungssëtz zu Märel ass, beliwwert d'[[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] an d'Nopeschgemenge [[Gemeng Stroossen|Stroossen]] an [[Gemeng Hesper|Hesper]].

Zu [[Conter]] gëtt d'Astellung vun de Compteuren an absënns vun den intelligente Compteure kontrolléiert.

Zënter 2020 ass um Site zu [[Beetebuerg]] de Kontrollzenter fir de Stroum an den Äerdgas, mat der Iwwerwaachung an der Fernsteierung vum Netz.

== Intelligent Reseauen, Elektromobilitéit an Energiemanagement ==
[[File:Luxembourg, compteur intelligent électricité Smarty (101).jpg|thumb|upright|En intelligente ''Smarty''-Stroumcompteur …]]
[[File:Luxembourg, compteur intelligent gaz Smarty (101).jpg|thumb|… an eng ''Smarty'' Gasauer]]
Op nationalem Niveau ass ''Creos'' un dräi grousse Projete bedeelegt: Intelligent Stroumnetz (''Smart Grids''), Elektromobilitéit an Energiemanagement.

Op Basis vum Gesetz vum 7. August 2012&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2012/08/07/n7|Titel=Loi du 7 août 2012 modifiant la loi modifiée du 1er août 2007 relative à l'organisation du marché du gaz naturel|Gekuckt=27.09.2026|Datum=07.08.2012|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2012/08/07/n6|Titel=Loi du 7 août 2012 modifiant la loi modifiée du 1er août 2007 relative à l’organisation du marché de l’électricité|Gekuckt=27.09.2026|Datum=07.08.2012|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, musse landeswäit  – onofhängeg vum Netzbedreiwer – all Gas- a Stroumcompteuren ersat ginn. ''Creos'' huet dofir am ganze Land 300.000 ''Smart Meter'' installéiert (250.000 Stroumcompteuren a 50.000 Gasaueren), déi den Energieverbrauch an d'Energieproduktioun am Detail enregistréieren. D'Installatioun vun dësen neie ''[[Smarty]]''-Compteuern an de Lëtzebuerger Stéit erméiglecht den Opbau vu ''Smart Grids'', mat deenen et méiglech ass, déi dezentral Stroumproduktioun (wéi Wandenergie oder Photovoltaikanlagen) z'iwwerwaachen, Schwankungen an der Aspeisung an d'Distributiounsreseaue méi prezis ze kontrolléieren an déi lokal Spëtzen an der Nofro besser ze geréieren, déi absënns duerch d'Opluede vun [[Elektrescht Gefier|Elektroautoe]] verursaacht ginn.

''Creos'' huet sech dem nationalen Zil fir d'Elektromobilitéit ugeschloss, dat d'Installatioun vu ronn 800 ëffentleche Luedstatioune fir Elektro- a Plug-in-Hybridautoen am ganze Land virgesäit. Well all Born zwéi Luedpunkten huet, wäert de [[Chargy]]-Reseau, ronn 1.600 Parkplaze fir Elektroautoe begräifen. ''Creos'' huet d'Installatioun, de Betrib an d'Maintenance vun der ëffentlecher Luedinfrastruktur a sengem Verdeelungsreseau iwwerholl, am Ganze bal 700 vun den 800 geplangte Bornen. Déi éischt Statiounen am ëffentleche Raum waren am Juni [[2017]] disponibel. Am Januar 2021 huet ''Creos'' déi éischt zwou ''SuperChargy'' Ultraséier-Luedstatiounen um [[Kierchbierg]] opgemaach. Mëtt 2025 ware 666 ''Chargy''- an 82 ''Super'' ''Chargy''-Bornen operationell.

{{Méi Info 1|Chargy}}

Den Netzbedreiwer bereet sech och op déi [[drëtt industriell Revolutioun]] vir, déi vun der Lëtzebuerger Regierung verfollegt gëtt. Dës Konvergenz vun Informatiounstechnologien, [[Erneierbar Energie|erneierbaren Energien]] a Transportmëttel wäert d'Manéier beaflossen, wéi d'Stroumnetzer geréiert ginn. Fir dës Entwécklung virauszesoen, ass ''Creos'' zënter 2023 un zwéi grousse Projete vun nationaler Bedeitung bedeelegt. Et ass engersäits de Projet ''Leneda'', dee ''Creos'' mat den anere Verdeelungsnetzwierker an de Liwweranten a Kooperatioun mam [[Ministère de l'Énergie et de l'Aménagement du territoire|Energieministère]] an dem ILR verbënnt. D'Zil vum Projet ass et, all Verbrauchs- a Produktiounsdaten fir Gas a Stroum ze sammelen, se de verschiddene Maartparticipanten zougänglech ze maachen an d'Kommunikatioun tëscht hinnen ze vereinfachen. Anersäits ass et nach de Projet ''Alva'', deen zënter September 2023 leeft a vun ''DataThings'', engem ''Spin-off'' vun der [[Universitéit Lëtzebuerg]], entwéckelt gouf. Dësen digitalen Zwilling vu ''Creos'' erméiglecht et der ''Creos'', fortgeschratten Analyse vun der Netzwierknotzung an -Auslaaschtung duerchzeféieren, fir esou déi operativ Effizienz z'optimiséieren.

Op der Sich no Energieeffizienz realiséiert ''Creos'' och de Projet ''FlexBeAn'' a Kooperatioun mam [[Luxembourg Institute of Science and Technology]] (LIST) an dem [[Interdisciplinary Centre for Security, Reliability and Trust]] (SnT) vun der Uni.lu, dee sech op d'Flexibilitéit an d'Analys vum Benotzerverhale konzentréiert.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

* [http://www.creos-net.lu/ creos-net.lu] – Offiziell Websäit vu Creos Lëtzebuerg
* [http://www.creosnews.lu/ creosnews (Blog)]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Entreprisen]]
[[Kategorie:Energieproduktioun zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>q9wra3d9pqg8x3uck607pba8d1h7n88</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710056</id>
      <parentid>2710045</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T19:46:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Aktionären an Investisseuren */</comment>
      <origin>2710056</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15334" sha1="gaf3nnatfc7p37i3cb7pxe7oqkaydpu" xml:space="preserve">{{Infobox Entreprise}}
[[File:Centre d'exploitation Roost.jpg|thumb|De ''Centre d'exploitation'' um Rouscht|260x260px]]
'''Creos Lëtzebuerg''' (offiziell: '''Creos Luxembourg''') ass eng lëtzebuergesch [[Société anonyme (Lëtzebuerg)|Aktiegesellschaft]] déi [[Stroumnetz|Stroum-]] an [[Äerdgas|Äerdgasleitungen]] zu [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerg]] bedreift. Se plangt, baut a bedreift Héich-, Mëttel- a Nidderspannungs-Stroumnetzwierker a Gasleitunge mat Héich-, Mëttel- a Nidderdrock, déi hir gehéieren oder fir déi si e Kontrakt kritt huet.

== Geschicht ==
''Creos'' ass aus der Fusioun vun der [[Cegedel]], enger Konzessiounsgesellschaft, déi 1928 gegrënnt gouf an deemools 70 % vum Stroumbedarf vum Land geliwwert huet, der [[Soteg]], dem gréisste Gasliwwerant vu Lëtzebuerg, an der [[Saar Ferngas]], déi 1929 am [[Saarland]] gegrënnt gouf, entstanen. Den 23. Januar 2009 goufen all d'[[Aktie]] vun den Aktionäre vu ''Cegedel'' a ''Saar Ferngas'' op d'''Soteg'' iwwerdroen. No der gegléckter obligatorescher Offer fir d'Iwwernam vun allen Aktien, déi nach net a hirem Besëtz waren, huet d'Creos – réckwierkend op den 1. Januar 2009 – eng ëmfaassend Restrukturéierung duerchgefouert, aus där si als neien Energiekonzern ervirgaangen ass. De Grupp operéiert ënnert dem Numm [[Enovos]] a besteet aus der Mammegesellschaft, ''Enovos International'', an zwou groussen [[Duechtergesellschaft|Duechtergesellschaften]]: ''Creos Luxembourg'', déi fir d'Reseausaktivitéiten zoustänneg ass, an ''Enovos Luxembourg'', déi fir d'Produktioun, de Verkaf an de Marketing zoustänneg ass&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.encevo.eu/about-encevo/where-we-come-from/|Titel=Where we come from|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=Encevo|Sprooch=en-US}}&lt;/ref&gt;. Béid Entitéiten hunn eng Duechtergesellschaft um däitsche Marché: ''Enovos Deutschland'' a ''Creos Deutschland.''

An den zwéi Joren duerno huet ''Creos'' hir Positioun um lëtzebuergesche Maart konsolidéiert. Am Joer 2010 huet se hiert Äerdgas-Transmissiounsnetz ëm en Distributiounsnetz ausgebaut an d'Äerdgasnetzwierker vun der ''Luxgaz Distribution'' iwwerholl. D'Gestioun vun de kommerziellen Aktivitéite gouf op ''Enovos Luxembourg'' iwwerdroen. Den 1. Januar 2011 huet d'[[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] hir Stroum- a Gasnetzwierker an hiert Personal u ''Creos'' iwwerdroen, am Géigenzuch fir eng Participatioun um Kapital vun der Gesellschaft. Den Undeel vun der ëffentlecher Bedeelegung um Kapital vun der ''Creos'' ass vu 5,71&amp;nbsp;% op 24,57 % eropgaangen.

Fir d'Mammegesellschaft (''Enovos International'') kloer vun hiren Duechtergesellschaften z'ënnerscheeden – dem Energieliwwerant ''Enovos Luxembourg'' an dem Netzbedreiwer ''Creos'' – krut d'Mammegesellschaft am Joer 2016 eng nei Firmenidentitéit an den Numm ass vun ''Enovos International'' op ''Encevo'' g'ännert ginn&lt;ref&gt;{{Citation|URL=https://www.encevo.eu/about-encevo/group-structure/|Titel=Group structure|Gekuckt=2026-09-27|Wierk=Encevo|Sprooch=en-US}}&lt;/ref&gt;. 

Enn Juli 2018 huet den Investitiounsgrupp [[Ardian (Firma)|Ardian]] seng 24,92&amp;nbsp;prozenteg Minoritéitsbedeelegung un ''Encevo'' un ''China Southern Power Grid'', dem zweetgréissten Netzbedreiwer a [[Volleksrepublik China|China]] verkaaft.

No enger Reorganisatioun vun den Aktivitéite vum ''Encevo''-Grupp an Däitschland Enn Oktober 2021, huet ''Creos Lëtzebuerg'' hir Bedeelegung un der ''Creos Deutschland Holding GmbH'' verkaf. 

Zënter dem 1. Juli 2023 ass d'[[Laurence Zenner]], déi virdru Cheffin vun [[CFL cargo|CFL Cargo]] war, déi nei Generaldirektesch vu ''Creos Lëtzebuerg''.

Creos hält Undeeler un de follgende Firmaen:

# ''Luxmetering'', eng wirtschaftlech Interessevereenegung, déi all d'Aktivitéiten am Zesummenhang mat den [[Intelligente Compteur|intelligente Compteuren]] (''Smart Metering'') iwwerhëlt;
# ''Balansys'', eng [[Joint Venture]] tëscht ''Creos'' a ''Fluxys Belgium'', där hiert Zil et ass, déi belsch a lëtzebuergesch Äerdgasmäert an enger eenzeger Zon z'integréieren;
# ''Ampacimon'', eng Firma, déi am Beräich vun der Iwwerwaachung vum Stroumnetz aktiv ass;
# ''NEXXTLAB'', eng Firma, déi digital Léisunge fir d'Echtzäitmanagement vun den Interaktiounen tëscht den Acteuren um Stroummaart entwéckelt;
# ''TSCNet'', eng europäesch Firma, déi Koordinatiouns- a Supportdéngschter fir 16 Transmissiounssystembedreiwer ubitt, fir den effizienten a séchere Betrib vun de Stroumnetzer an Europa ze garantéieren;
# ''JAO'', eng Handelsplattform, déi mam wichtegste grenziwwerschreidenden Handelssystem vun Europa, [[e-CAT]], eng breet Palett vu Servicer ubitt.

== Geschäftsaktivitéiten ==
''Creos Lëtzebuerg'' plangt, baut a bedreift d'Reseaue fir d'Transmissioun an d'Verdeelung fir Stroum an Äerdgas am Groussherzogtum. S'ass verantwortlech fir d'Installatioun an d'Gestioun vun de Compteuren, fir d'Gestioun vun de Donnéeë vum Verbrauch vun hire Clienten a fir den Decompte vun den Netzzougangskäschten. D'Firma këmmert sech och ëm d'Aktivitéiten an d'Ännere vun de Energieubidder.

Als Resultat vun der Liberaliséierung vun den Energiemäert organiséiert an iwwerwaacht eng onofhängeg Autoritéit, den [[Institut luxembourgeois de régulation]] (ILR), den Netzzougang zu Lëtzebuerg. D'Tariffer musse vum ILR geneemegt ginn iwwerdeems d'Präisser fir den Zougank zum Netz vum ILR iwwerwaacht ginn. Op déi Manéier kréien d'Energieliwweranten en transparenten Zougang zu de ''Creos''-Netzwierker garantéiert.

== Aktionären an Investisseuren ==
D'Aktionäre vu ''Creos Lëtzebuerg'' sinn

* 75,43 % [[Encevo]]
* 20,00&amp;nbsp;% [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]
* 2,28 % [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger Staat]]
* 2,08 41% lëtzebuergesch Gemengen
* 0,10 % [[Fédération du génie technique]]
* 0,10 % Eegen Aktien

D'Aktionäre vun ''Encevo'' sinn

* 28,00 % [[Lëtzebuerg (Land)|Lëtzebuerger Staat]]
* 24,92 ''China Southern Power Grid''
* 15,61 % [[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]]
* 14,20 % [[Société nationale de crédit et d'investissement]]
* 12,00 % [[Spuerkeess]]
* 4,71 % [[Post Luxembourg|Post Lëtzebuerg]]
* 0,56 % Ardian

== Infrastruktur ==
=== Stroumreseau ===
[[File:Poste de transformation Schifflange.jpg|thumb|Ënnerstatioun zu Schëffleng…]]
[[File:Bourscheid, Flebour (103).jpg|thumb|… an op der Fléiber]]
[[File:Dispatching Heisdorf.jpg|thumb|Dispatching Center zu Heeschdref]]
De gréissten Deel vum Stroum zu Lëtzebuerg kënnt aus [[Däitschland]]. Déi zwou duebel Héichspannungsleitunge mat 220 [[Volt|kV]] sinn un dat däitscht Stroumnetz ugeschloss. Mat der Aféierung vum Phasewiesseltransformator (PST) zu [[Schëffleng]] am Oktober 2017 gouf eng Stroumverbindung mat der [[Belsch]] opgemaach, an ongeféier 15 % vum Stroum, deen an d'Netz agespeist gëtt, gëtt lokal produzéiert ([[Biogas]], [[Cogeneratioun]], [[Wandenergieanlag|Wandenergie]], [[Waasserkraaft]] a [[Photovoltaik]]). De Stroum gëtt a sechs Ënnerstatiounen ([[Fléiber (Buerschent)|Fléiber]], [[Rouscht (Biissen)|Rouscht]], [[Izeg]]/''Blooren'', [[Heeschdref]], [[Bartreng]] a [[Schëffleng]]) geleet, wou d'Spannung vun 220 kV op 65 kV reduzéiert gëtt, ier de Stroum an d'Netzwierker vun industrielle Clienten a grousse kommunale Verdeeler geleet gëtt. A méi wéi 60 Ënnerstatiounen, déi am ganze Land verdeelt sinn, gëtt d'Spannung dann nach eng Kéier reduzéiert, vu 65 kV op 20 kV. Déi [[elektresch Energie]] gëtt dann un d'Kleng- a Mëttelbetriber, Stied an Dierfer weidergeleet, wou Transformatoren d'Spannung nach eng Kéier op 0,4 kV reduzéieren. Dësen Nidderspannungsstroum gëtt un den Endverbraucher verdeelt. E Stroumnetz-Kontrollzentrum, och ''Dispatching Center'' genannt, ass verantwortlech fir d'Iwwerwaachen an d'Fernsteierung vum Héich- a Mëttelspannungsnetz.

D'lëtzebuergescht Stroumnetz, dat vu ''Creos'' bedriwwe gëtt, ass 12.595,9 Kilometer laang. Dovu sinn 982,4 km Héichspannungsleitungen, 3.561,7 km Mëttelspannungsleitungen an 8.051,8 km Nidderspannungsleitungen.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Stroum
!
! 2024
|-
| Transportéiert Energie
| GWh
| 4.918,32
|-
| Héchstleeschtung
| MW
| 815
|-
| Längt vum Stroumnetz
| km
| 12.595,92
|}

=== Äerdgasnetz ===
Iwwer Däitschland, d'Belsch a [[Frankräich]] ass Lëtzebuerg un dat europäescht Gasnetz ugeschloss. Ënnert der Opsiicht vum Kontrollzentrum gëtt den Äerdgas iwwer d'Héich- a Mëtteldrockleitungen an ongeféier siechzeg Gemengen transportéiert, déi un dat nationaalt Netz ugeschloss sinn. Drockreguléierstatiounen, déi d'kommunal Systemer versuergen, reduzéieren duerno de Gasdrock. Creos garantéiert d'Versuergung mat Äerdgas a 45 Gemengen am Land.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Äerdgas
!
! 2024
|-
| Gesamtkapazitéit vun Äerdgas
| &lt;sup&gt;Nm³&lt;/sup&gt; /h
| 319.000
|-
| Spëtzelaascht Äerdgasnetz
| &lt;sup&gt;Nm³&lt;/sup&gt; /h
| 181.884
|-
| Transportéierte Volume
| GWh
| 6.698
|-
| Netzlängt
| km
| 2.211,6
|}
''Creos'' an hire belsche Pendant ''Fluxys Belgium'' hunn, a enker Kooperatioun mat de staatleche Reguléierungsautoritéiten ILR respektiv CREG (''Commission de régulation de l'électricité et du gaz''), déi zwéin national Äerdgasmäert zu engem eenzege Belux-Gasmaart fusionéiert. Dës Initiativ entsprécht dem Zil vun der [[Europäesch Unioun|Europäescher Unioun]], e paneuropäesche Maart fir Äerdgas ouni bannenzeg Grenzen ze schafen, a féiert zu der éischter Integratioun vun de Gasmäert vun zwéin EU-Memberstaaten. ''Balansys'', d'Joint Venture vu ''Creos'' a ''Fluxys'', ass zënter dem 1. Juni 2020 den Ausgläichbedreiwer an der Belux-Zon: en ass verantwortlech, datt de Gasmaart gutt approvisionéiert ass, ouni datt ee vun de béide Fournisseuren eppes bezuele muss fir säi Gas an de Maart anzespeisen.

=== Operatiounszentren ===
''Creos'' huet véier regional Zentre fir de Bau, de Betrib, den Ënnerhalt an d'Feelerbehiewung vum Stroum- an Äerdgasreseau. Den Zenter um Rouscht ass fir den Zentrum an den Norden zoustänneg. E begräift d'Stroumversuergung am Héich-, Mëttel- a Nidderspannungsberäich, d'Äerdgasversuergung iwwer d'Leitungen am Nidder- a Mëtteldrockreseau fir d'Zentrallager gradewéi déi mechanesch an elektresch Atelieren. Den Zenter zu Schëffleng ass fir de Süde vum Land zoustänneg. De Stater Zenter, deen zënter 2021 mam Verwaltungssëtz zu Märel ass, beliwwert d'[[Lëtzebuerg (Stad)|Stad Lëtzebuerg]] an d'Nopeschgemenge [[Gemeng Stroossen|Stroossen]] an [[Gemeng Hesper|Hesper]].

Zu [[Conter]] gëtt d'Astellung vun de Compteuren an absënns vun den intelligente Compteure kontrolléiert.

Zënter 2020 ass um Site zu [[Beetebuerg]] de Kontrollzenter fir de Stroum an den Äerdgas, mat der Iwwerwaachung an der Fernsteierung vum Netz.

== Intelligent Reseauen, Elektromobilitéit an Energiemanagement ==
[[File:Luxembourg, compteur intelligent électricité Smarty (101).jpg|thumb|upright|En intelligente ''Smarty''-Stroumcompteur …]]
[[File:Luxembourg, compteur intelligent gaz Smarty (101).jpg|thumb|… an eng ''Smarty'' Gasauer]]
Op nationalem Niveau ass ''Creos'' un dräi grousse Projete bedeelegt: Intelligent Stroumnetz (''Smart Grids''), Elektromobilitéit an Energiemanagement.

Op Basis vum Gesetz vum 7. August 2012&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2012/08/07/n7|Titel=Loi du 7 août 2012 modifiant la loi modifiée du 1er août 2007 relative à l'organisation du marché du gaz naturel|Gekuckt=27.09.2026|Datum=07.08.2012|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Citation|URL=http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2012/08/07/n6|Titel=Loi du 7 août 2012 modifiant la loi modifiée du 1er août 2007 relative à l’organisation du marché de l’électricité|Gekuckt=27.09.2026|Datum=07.08.2012|Editeur=data.legilux.public.lu|Sprooch=fr}}&lt;/ref&gt;, musse landeswäit  – onofhängeg vum Netzbedreiwer – all Gas- a Stroumcompteuren ersat ginn. ''Creos'' huet dofir am ganze Land 300.000 ''Smart Meter'' installéiert (250.000 Stroumcompteuren a 50.000 Gasaueren), déi den Energieverbrauch an d'Energieproduktioun am Detail enregistréieren. D'Installatioun vun dësen neie ''[[Smarty]]''-Compteuern an de Lëtzebuerger Stéit erméiglecht den Opbau vu ''Smart Grids'', mat deenen et méiglech ass, déi dezentral Stroumproduktioun (wéi Wandenergie oder Photovoltaikanlagen) z'iwwerwaachen, Schwankungen an der Aspeisung an d'Distributiounsreseaue méi prezis ze kontrolléieren an déi lokal Spëtzen an der Nofro besser ze geréieren, déi absënns duerch d'Opluede vun [[Elektrescht Gefier|Elektroautoe]] verursaacht ginn.

''Creos'' huet sech dem nationalen Zil fir d'Elektromobilitéit ugeschloss, dat d'Installatioun vu ronn 800 ëffentleche Luedstatioune fir Elektro- a Plug-in-Hybridautoen am ganze Land virgesäit. Well all Born zwéi Luedpunkten huet, wäert de [[Chargy]]-Reseau, ronn 1.600 Parkplaze fir Elektroautoe begräifen. ''Creos'' huet d'Installatioun, de Betrib an d'Maintenance vun der ëffentlecher Luedinfrastruktur a sengem Verdeelungsreseau iwwerholl, am Ganze bal 700 vun den 800 geplangte Bornen. Déi éischt Statiounen am ëffentleche Raum waren am Juni [[2017]] disponibel. Am Januar 2021 huet ''Creos'' déi éischt zwou ''SuperChargy'' Ultraséier-Luedstatiounen um [[Kierchbierg]] opgemaach. Mëtt 2025 ware 666 ''Chargy''- an 82 ''Super'' ''Chargy''-Bornen operationell.

{{Méi Info 1|Chargy}}

Den Netzbedreiwer bereet sech och op déi [[drëtt industriell Revolutioun]] vir, déi vun der Lëtzebuerger Regierung verfollegt gëtt. Dës Konvergenz vun Informatiounstechnologien, [[Erneierbar Energie|erneierbaren Energien]] a Transportmëttel wäert d'Manéier beaflossen, wéi d'Stroumnetzer geréiert ginn. Fir dës Entwécklung virauszesoen, ass ''Creos'' zënter 2023 un zwéi grousse Projete vun nationaler Bedeitung bedeelegt. Et ass engersäits de Projet ''Leneda'', dee ''Creos'' mat den anere Verdeelungsnetzwierker an de Liwweranten a Kooperatioun mam [[Ministère de l'Énergie et de l'Aménagement du territoire|Energieministère]] an dem ILR verbënnt. D'Zil vum Projet ass et, all Verbrauchs- a Produktiounsdaten fir Gas a Stroum ze sammelen, se de verschiddene Maartparticipanten zougänglech ze maachen an d'Kommunikatioun tëscht hinnen ze vereinfachen. Anersäits ass et nach de Projet ''Alva'', deen zënter September 2023 leeft a vun ''DataThings'', engem ''Spin-off'' vun der [[Universitéit Lëtzebuerg]], entwéckelt gouf. Dësen digitalen Zwilling vu ''Creos'' erméiglecht et der ''Creos'', fortgeschratten Analyse vun der Netzwierknotzung an -Auslaaschtung duerchzeféieren, fir esou déi operativ Effizienz z'optimiséieren.

Op der Sich no Energieeffizienz realiséiert ''Creos'' och de Projet ''FlexBeAn'' a Kooperatioun mam [[Luxembourg Institute of Science and Technology]] (LIST) an dem [[Interdisciplinary Centre for Security, Reliability and Trust]] (SnT) vun der Uni.lu, dee sech op d'Flexibilitéit an d'Analys vum Benotzerverhale konzentréiert.

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Sozial Medien}}

* [http://www.creos-net.lu/ creos-net.lu] – Offiziell Websäit vu Creos Lëtzebuerg
* [http://www.creosnews.lu/ creosnews (Blog)]

{{Referenzen an Notten}}

[[Kategorie:Lëtzebuergesch Entreprisen]]
[[Kategorie:Energieproduktioun zu Lëtzebuerg]]</text>
      <sha1>gaf3nnatfc7p37i3cb7pxe7oqkaydpu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Beninesch Ministeren</title>
    <ns>14</ns>
    <id>177260</id>
    <revision>
      <id>2710059</id>
      <timestamp>2026-09-27T20:09:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Volvox</username>
        <id>4050</id>
      </contributor>
      <comment>Nei</comment>
      <origin>2710059</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="204" sha1="h7do50jzlaz07nfj70g3vw7inbehjkg" xml:space="preserve">{{KategorieSpezial|[[Benin]]esch [[Minister]]en}}
{{Commonscat}}

[[Kategorie:Ministeren no Länner]]
[[Kategorie:Politiker (Benin)|Ministeren]]
[[Kategorie:Beninesch Persounen no Aktivitéit|Ministeren]]</text>
      <sha1>h7do50jzlaz07nfj70g3vw7inbehjkg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer Diskussioun:Clinamen341270</title>
    <ns>3</ns>
    <id>177261</id>
    <revision>
      <id>2710063</id>
      <timestamp>2026-09-27T20:55:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Moien</comment>
      <origin>2710063</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="112" sha1="nyu7kmz97oklh4goj7srfs8akrsqbtt" xml:space="preserve">{{Moien 2}}[[Benotzer:GilPe|GilPe]] ([[Benotzer Diskussioun:GilPe|Diskussioun]]) 20:55, 27. Sep. 2026 (UTC)
----</text>
      <sha1>nyu7kmz97oklh4goj7srfs8akrsqbtt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benotzer:Clinamen341270</title>
    <ns>2</ns>
    <id>177262</id>
    <revision>
      <id>2710064</id>
      <timestamp>2026-09-27T20:56:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <comment>Säit ugeluecht mat: '{{Info Benotzersäit}}'</comment>
      <origin>2710064</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22" sha1="58phlzi90zry1i2cnf0jgy1baay4z47" xml:space="preserve">{{Info Benotzersäit}}</text>
      <sha1>58phlzi90zry1i2cnf0jgy1baay4z47</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Julien Arpetti</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177263</id>
    <revision>
      <id>2710129</id>
      <timestamp>2026-09-28T08:45:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christian Ries</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>Nach e gudde Museker :-)</comment>
      <origin>2710129</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3021" sha1="122r3ibqxcr4zabqwuczrh7t9p05xrc" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Julien Arpetti''', och nach '''Giuliano Arpetti''' genannt, gebuer de [[6. September]] [[1961]] zu [[Déifferdeng]], ass e lëtzebuergesche Enseignant, Schrëftsteller a Museker.&lt;ref&gt;Quell vun de meeschten Informatiounen an dësem Artikel: cf. Nathalie Jacoby 2026 an der Literatur.&lt;/ref&gt;

==Studien a berufflech Aktivitéiten==
vun 1966 bis 1971 huet de Julien Arpetti d'Primärschoul zu Déifferdeng besicht an uschléissend vun 1972 bis 1980 de [[Lycée de garçons d'Esch-sur-Alzette|Escher Jongelycée]] vun [[Esch-Uelzecht]]. Vun 1980 bis 1981 huet hie [[Biochimie]] studéiert a vun 1981 bis 1985 [[Franséisch Philologie]] (lettres modernes) op der Uni [[Stroossbuerg]]. Zënter 1986 a bis zu senger Pensionéieren war hie Franséischprofesser am [[Lycée technique Mathias-Adam]].

==Museker==
De Julien Arpetti ass Museker a Komponist. Hie huet fir Kinos- an Theaterproduktiounen komponéiert, sou z. B. fir dem [[Jean-Paul Maes]] säi Wierk Péiteng (1995). Am Joer 2001 huet d'[[SACEM France]] de Julien Arpetti als beschte Chansonnier vum Joer ausgezeechent fir säi Lidd &quot;Surtout pas réfléchir&quot;.

De Julien Arpetti trëtt am Kader vu Liesungen vum [[Jhemp Hoscheit]] op (2017: Sorry fir deen Durcherneen! 2019: Märd alors!!! 2020: Fréier wor alles…). Nieft sengem Quartett an engem Duo zesumme mam Gittarist [[Paulo Simões]] trëtt de Julien Arpetti och solo op.

De Julien Arpetti interpretéiert Lidder aus de Museksgenren [[Folk Musek|Folk]], [[Popmusek|Pop]], [[Jazz]], franséisch an italienesch Chanson, dorënner och eege Kompositiounen, a begleet sech selwer op der akustescher [[Gittar]].

==Publikatiounen==
*Arpetti Julien, 2008. Julien Arpetti – ses notes, ses amis de notes, ses notes d’amis (Eng Auswiel vu Liddertexter, hei reflektéiert hien op säi musikalesche Wee). Ed. Tonic Music Publishing, Hagen, ISBN 978-2-87996-652-6.
*Arpetti Julien, 2019. Le Garçon qui caressait les baleines. Kannerbuch illustréiert vum Martine Franck. Ed. PHI, Zolwer. ISBN 978-2-919791-04-0.
*Arpetti Julien &amp; Jhemp Hoscheit, 2020. Fréier wor alles… oder d’Wendung mat der Maus. Eng satiresch Chronik vun de 60er bis haut. Autoreneditioun. ISBN 978-2-9199565-3-1.

==Discographie==
*2001: Sans paroles, mille maux. Album, CD.
*2007: Surtout pas réfléchir. Album, CD. Tonic Music Publishing S.A. TONIC001.&lt;ref&gt;Cf. op Discogs: https://www.discogs.com/release/34554019-Julien-Arpetti-Surtout-pas-r%C3%A9fl%C3%A9chir&lt;/ref&gt;

Als Hëllefsmuseker:
*1996: Blues, Women &amp; Whiskey – Too Far Gone. Not On Label – 23491. CD, Album.&lt;ref&gt;Cf. op Discogs: https://www.discogs.com/release/38182800-Blues-Women-Whiskey-Too-Far-Gone&lt;/ref&gt;

==Literatur==
*Jacoby, Nathalie, 2026. Julien Arpetti. Unter: https://www.autorenlexikon.lu, aktualisiert am 14.12.2023, zuletzt eingesehen am 28.09.2026. 

==Um Spaweck==
*https://www.facebook.com/julien.arpetti

{{Referenzen an Notten}}
[Kategorie:Gebuer 1961]
[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]
[Kategorie:Lëtzebuergesch Museker]</text>
      <sha1>122r3ibqxcr4zabqwuczrh7t9p05xrc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710130</id>
      <parentid>2710129</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:46:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christian Ries</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Kl.</comment>
      <origin>2710130</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3027" sha1="84fawivt53b6425ure3lawu7b8llkxn" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Julien Arpetti''', och nach '''Giuliano Arpetti''' genannt, gebuer de [[6. September]] [[1961]] zu [[Déifferdeng]], ass e lëtzebuergesche Enseignant, Schrëftsteller a Museker.&lt;ref&gt;Quell vun de meeschten Informatiounen an dësem Artikel: cf. Nathalie Jacoby 2026 an der Literatur.&lt;/ref&gt;

==Studien a berufflech Aktivitéiten==
vun 1966 bis 1971 huet de Julien Arpetti d'Primärschoul zu Déifferdeng besicht an uschléissend vun 1972 bis 1980 de [[Lycée de garçons d'Esch-sur-Alzette|Escher Jongelycée]] vun [[Esch-Uelzecht]]. Vun 1980 bis 1981 huet hie [[Biochimie]] studéiert a vun 1981 bis 1985 [[Franséisch Philologie]] (lettres modernes) op der Uni [[Stroossbuerg]]. Zënter 1986 a bis zu senger Pensionéieren war hie Franséischprofesser am [[Lycée technique Mathias-Adam]].

==Museker==
De Julien Arpetti ass Museker a Komponist. Hie huet fir Kinos- an Theaterproduktiounen komponéiert, sou z. B. fir dem [[Jean-Paul Maes]] säi Wierk Péiteng (1995). Am Joer 2001 huet d'[[SACEM France]] de Julien Arpetti als beschte Chansonnier vum Joer ausgezeechent fir säi Lidd &quot;Surtout pas réfléchir&quot;.

De Julien Arpetti trëtt am Kader vu Liesungen vum [[Jhemp Hoscheit]] op (2017: Sorry fir deen Durcherneen! 2019: Märd alors!!! 2020: Fréier wor alles…). Nieft sengem Quartett an engem Duo zesumme mam Gittarist [[Paulo Simões]] trëtt de Julien Arpetti och solo op.

De Julien Arpetti interpretéiert Lidder aus de Museksgenren [[Folk Musek|Folk]], [[Popmusek|Pop]], [[Jazz]], franséisch an italienesch Chanson, dorënner och eege Kompositiounen, a begleet sech selwer op der akustescher [[Gittar]].

==Publikatiounen==
*Arpetti Julien, 2008. Julien Arpetti – ses notes, ses amis de notes, ses notes d’amis (Eng Auswiel vu Liddertexter, hei reflektéiert hien op säi musikalesche Wee). Ed. Tonic Music Publishing, Hagen, ISBN 978-2-87996-652-6.
*Arpetti Julien, 2019. Le Garçon qui caressait les baleines. Kannerbuch illustréiert vum Martine Franck. Ed. PHI, Zolwer. ISBN 978-2-919791-04-0.
*Arpetti Julien &amp; Jhemp Hoscheit, 2020. Fréier wor alles… oder d’Wendung mat der Maus. Eng satiresch Chronik vun de 60er bis haut. Autoreneditioun. ISBN 978-2-9199565-3-1.

==Discographie==
*2001: Sans paroles, mille maux. Album, CD.
*2007: Surtout pas réfléchir. Album, CD. Tonic Music Publishing S.A. TONIC001.&lt;ref&gt;Cf. op Discogs: https://www.discogs.com/release/34554019-Julien-Arpetti-Surtout-pas-r%C3%A9fl%C3%A9chir&lt;/ref&gt;

Als Hëllefsmuseker:
*1996: Blues, Women &amp; Whiskey – Too Far Gone. Not On Label – 23491. CD, Album.&lt;ref&gt;Cf. op Discogs: https://www.discogs.com/release/38182800-Blues-Women-Whiskey-Too-Far-Gone&lt;/ref&gt;

==Literatur==
*Jacoby, Nathalie, 2026. Julien Arpetti. Unter: https://www.autorenlexikon.lu, aktualisiert am 14.12.2023, zuletzt eingesehen am 28.09.2026. 

==Um Spaweck==
*https://www.facebook.com/julien.arpetti

{{Referenzen an Notten}}
[[Kategorie:Gebuer 1961]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Museker]]</text>
      <sha1>84fawivt53b6425ure3lawu7b8llkxn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710133</id>
      <parentid>2710130</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T08:53:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Christian Ries</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Discographie */ Kl.</comment>
      <origin>2710133</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3045" sha1="huow31h6w3v9v23rx3dphgj1s70u4si" xml:space="preserve">{{Infobox Biographie}}
De '''Julien Arpetti''', och nach '''Giuliano Arpetti''' genannt, gebuer de [[6. September]] [[1961]] zu [[Déifferdeng]], ass e lëtzebuergesche Enseignant, Schrëftsteller a Museker.&lt;ref&gt;Quell vun de meeschten Informatiounen an dësem Artikel: cf. Nathalie Jacoby 2026 an der Literatur.&lt;/ref&gt;

==Studien a berufflech Aktivitéiten==
vun 1966 bis 1971 huet de Julien Arpetti d'Primärschoul zu Déifferdeng besicht an uschléissend vun 1972 bis 1980 de [[Lycée de garçons d'Esch-sur-Alzette|Escher Jongelycée]] vun [[Esch-Uelzecht]]. Vun 1980 bis 1981 huet hie [[Biochimie]] studéiert a vun 1981 bis 1985 [[Franséisch Philologie]] (lettres modernes) op der Uni [[Stroossbuerg]]. Zënter 1986 a bis zu senger Pensionéieren war hie Franséischprofesser am [[Lycée technique Mathias-Adam]].

==Museker==
De Julien Arpetti ass Museker a Komponist. Hie huet fir Kinos- an Theaterproduktiounen komponéiert, sou z. B. fir dem [[Jean-Paul Maes]] säi Wierk Péiteng (1995). Am Joer 2001 huet d'[[SACEM France]] de Julien Arpetti als beschte Chansonnier vum Joer ausgezeechent fir säi Lidd &quot;Surtout pas réfléchir&quot;.

De Julien Arpetti trëtt am Kader vu Liesungen vum [[Jhemp Hoscheit]] op (2017: Sorry fir deen Durcherneen! 2019: Märd alors!!! 2020: Fréier wor alles…). Nieft sengem Quartett an engem Duo zesumme mam Gittarist [[Paulo Simões]] trëtt de Julien Arpetti och solo op.

De Julien Arpetti interpretéiert Lidder aus de Museksgenren [[Folk Musek|Folk]], [[Popmusek|Pop]], [[Jazz]], franséisch an italienesch Chanson, dorënner och eege Kompositiounen, a begleet sech selwer op der akustescher [[Gittar]].

==Publikatiounen==
*Arpetti Julien, 2008. Julien Arpetti – ses notes, ses amis de notes, ses notes d’amis (Eng Auswiel vu Liddertexter, hei reflektéiert hien op säi musikalesche Wee). Ed. Tonic Music Publishing, Hagen, ISBN 978-2-87996-652-6.
*Arpetti Julien, 2019. Le Garçon qui caressait les baleines. Kannerbuch illustréiert vum Martine Franck. Ed. PHI, Zolwer. ISBN 978-2-919791-04-0.
*Arpetti Julien &amp; Jhemp Hoscheit, 2020. Fréier wor alles… oder d’Wendung mat der Maus. Eng satiresch Chronik vun de 60er bis haut. Autoreneditioun. ISBN 978-2-9199565-3-1.

==Discographie==
Als Haaptmuseker:
*2001: Sans paroles, mille maux. Album, CD.
*2007: Surtout pas réfléchir. Album, CD. Tonic Music Publishing S.A. TONIC001.&lt;ref&gt;Cf. op Discogs: https://www.discogs.com/release/34554019-Julien-Arpetti-Surtout-pas-r%C3%A9fl%C3%A9chir&lt;/ref&gt;

Als Hëllefsmuseker:
*1996: Blues, Women &amp; Whiskey – Too Far Gone. Not On Label – 23491. CD, Album.&lt;ref&gt;Cf. op Discogs: https://www.discogs.com/release/38182800-Blues-Women-Whiskey-Too-Far-Gone&lt;/ref&gt;

==Literatur==
*Jacoby, Nathalie, 2026. Julien Arpetti. Unter: https://www.autorenlexikon.lu, aktualisiert am 14.12.2023, zuletzt eingesehen am 28.09.2026. 

==Um Spaweck==
*https://www.facebook.com/julien.arpetti

{{Referenzen an Notten}}
[[Kategorie:Gebuer 1961]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Auteuren]]
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Museker]]</text>
      <sha1>huow31h6w3v9v23rx3dphgj1s70u4si</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Claude Robinet</title>
    <ns>0</ns>
    <id>177264</id>
    <revision>
      <id>2710162</id>
      <timestamp>2026-09-28T09:11:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <comment>skizz</comment>
      <origin>2710162</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1495" sha1="cnhm82m2u70k6lls3e3j7jv0yackd9m" xml:space="preserve">{{skizz}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Claude Robinet''', gebuer ... zu ..., ass e lëtzebuergesche Militär a [[Generol]].

Hien ass zanter dem 1. Oktober 2026 Chef d'Etat-major vun der [[Lëtzebuerger Arméi]].

== Karriär ==

Hien huet op der École royale militaire zu Bréissel studéiert a gouf 1999 zum Leitnant ernannt. 2007 krut hien en Diplom vun der École d'état-major zu Compiègne , an huet och nach 2017 op derNational Defense University zu  Washington D.C. a Master of Science an '' National Resource Strategy'', mat Spezialiséierung an der Nationaler Sécherheets- a Verdeedegungsstrategie, Leadership, Ressourcë-Strategie, souwéi Robotik an Autonom Systeemer.&lt;ref&gt;Quell vun dësem Kapitel: [https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/communiques/2026/03-mars/06-backes-nomination-robinet.html &quot;Nomination du lieutenant-colonel Claude Robinet en tant que futur chef d'état-major de l'Armée luxembourgeoise.&quot;] Communiqué op gouvernement.lu, 06.03.2026.&lt;/ref&gt;

2002 huet hie bei Kosovo-Force (KFOR) vun der [[NATO]] matgemaach, an 2005, 2011 an 2012 bei den Internationalen Assistenz- a Sécherheetskräften am  Afghanistan.

Ier hie Chef d'Etat-major gouf, war hie Chef vum Departement &quot;Transformatioun&quot; vun der Arméi a Representant vu Lëtzebuerg bei der Belscher Arméi.
== Éierungen ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Robinet Claude}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Genereel]]
[[Kategorie:Gebuer ?]]</text>
      <sha1>cnhm82m2u70k6lls3e3j7jv0yackd9m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710167</id>
      <parentid>2710162</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:13:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Karriär */</comment>
      <origin>2710167</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1502" sha1="87e0si3rk3ivpyvyyyysccxek5sb3fk" xml:space="preserve">{{skizz}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Claude Robinet''', gebuer ... zu ..., ass e lëtzebuergesche Militär a [[Generol]].

Hien ass zanter dem 1. Oktober 2026 Chef d'Etat-major vun der [[Lëtzebuerger Arméi]].

== Karriär ==

Hien huet op der École royale militaire zu Bréissel studéiert a gouf 1999 zum Leitnant ernannt. 2007 krut hien en Diplom vun der École d'état-major zu Compiègne, an huet och nach 2017 op der National Defense University zu Washington D.C. e Master of Science an '' National Resource Strategy'', mat Spezialiséierung an der Nationaler Sécherheets- a Verdeedegungsstrategie, Leadership, Ressourcë-Strategie, souwéi Robotik an Autonom Systeemer gemaach.&lt;ref&gt;Quell vun dësem Kapitel: [https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/communiques/2026/03-mars/06-backes-nomination-robinet.html &quot;Nomination du lieutenant-colonel Claude Robinet en tant que futur chef d'état-major de l'Armée luxembourgeoise.&quot;] Communiqué op gouvernement.lu, 06.03.2026.&lt;/ref&gt;

2002 huet hie bei Kosovo-Force (KFOR) vun der [[NATO]] matgemaach, an 2005, 2011 an 2012 bei den Internationalen Assistenz- a Sécherheetskräften am Afghanistan.

Ier hie Chef d'Etat-major gouf, war hie Chef vum Departement &quot;Transformatioun&quot; vun der Arméi a Representant vu Lëtzebuerg bei der Belscher Arméi.

== Éierungen ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Robinet Claude}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Genereel]]
[[Kategorie:Gebuer ?]]</text>
      <sha1>87e0si3rk3ivpyvyyyysccxek5sb3fk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710172</id>
      <parentid>2710167</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T09:34:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zinneke</username>
        <id>34</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>geb.dat.</comment>
      <origin>2710172</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1696" sha1="qmt6nbm1l2wown0d80fzaxxewzar13x" xml:space="preserve">{{skizz}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Claude Robinet''', gebuer de [[5. Mäerz]] [[1976]] an der [[Stad Lëtzebuerg]]&lt;ref&gt;[https://static-prod.rtl.lu/a5/cc/6c311e4b4ffeb63b422a88cb45ed/2026-mar-cv-robinet-claude-lux-fra.pdf Curriculum Vitae] op rtl.lu, (o.D.)&lt;/ref&gt;, ass e lëtzebuergesche Militär a [[Generol]].

Hien ass zanter dem 1. Oktober 2026 Chef d'Etat-major vun der [[Lëtzebuerger Arméi]].

== Karriär ==

Hien huet op der École royale militaire zu Bréissel studéiert a gouf 1999 zum Leitnant ernannt. 2007 krut hien en Diplom vun der École d'état-major zu Compiègne, an huet och nach 2017 op der National Defense University zu Washington D.C. e Master of Science an '' National Resource Strategy'', mat Spezialiséierung an der Nationaler Sécherheets- a Verdeedegungsstrategie, Leadership, Ressourcë-Strategie, souwéi Robotik an Autonom Systeemer gemaach.&lt;ref&gt;Quell vun dësem Kapitel: [https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/communiques/2026/03-mars/06-backes-nomination-robinet.html &quot;Nomination du lieutenant-colonel Claude Robinet en tant que futur chef d'état-major de l'Armée luxembourgeoise.&quot;] Communiqué op gouvernement.lu, 06.03.2026.&lt;/ref&gt;

2002 huet hie bei Kosovo-Force (KFOR) vun der [[NATO]] matgemaach, an 2005, 2011 an 2012 bei den Internationalen Assistenz- a Sécherheetskräften am Afghanistan.

Ier hie Chef d'Etat-major gouf, war hie Chef vum Departement &quot;Transformatioun&quot; vun der Arméi a Representant vu Lëtzebuerg bei der Belscher Arméi.

== Éierungen ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Robinet Claude}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Genereel]]
[[Kategorie:Gebuer 1976]]</text>
      <sha1>qmt6nbm1l2wown0d80fzaxxewzar13x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2710178</id>
      <parentid>2710172</parentid>
      <timestamp>2026-09-28T11:29:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilPe</username>
        <id>14980</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Korr.</comment>
      <origin>2710178</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1752" sha1="j661ayvk4ia13w6kgf1qp2q4b54ycma" xml:space="preserve">{{skizz}}
{{Infobox Biographie}}
De '''Claude Robinet''', gebuer de [[5. Mäerz]] [[1976]] an der [[Stad Lëtzebuerg]]&lt;ref&gt;[https://static-prod.rtl.lu/a5/cc/6c311e4b4ffeb63b422a88cb45ed/2026-mar-cv-robinet-claude-lux-fra.pdf Curriculum Vitae] op rtl.lu, (o.D.)&lt;/ref&gt;, ass e lëtzebuergesche Militär a [[Generol]].

Hien ass zanter dem 1. Oktober 2026 Chef d'[[État-major]] vun der [[Lëtzebuerger Arméi]], als Nofollger vum [[Steve Thull]].

== Karriär ==

Hien huet op der École royale militaire zu Bréissel studéiert a gouf 1999 zum Leitnant ernannt. 2007 krut hien en Diplom vun der École d'état-major zu [[Compiègne]], an huet och nach 2017 op der National Defense University zu [[Washington D.C.]] e Master of Science an '' National Resource Strategy'', mat Spezialiséierung an der Nationaler Sécherheets- a Verdeedegungsstrategie, Leadership, Ressourcë-Strategie, souwéi Robotik an Autonom Systemer gemaach.&lt;ref&gt;Quell vun dësem Kapitel: [https://gouvernement.lu/fr/actualites/toutes_actualites/communiques/2026/03-mars/06-backes-nomination-robinet.html &quot;Nomination du lieutenant-colonel Claude Robinet en tant que futur chef d'état-major de l'Armée luxembourgeoise.&quot;] Communiqué op gouvernement.lu, 06.03.2026.&lt;/ref&gt;

2002 huet hie bei Kosovo-Force ([[KFOR]]) vun der [[NATO]] matgemaach, an 2005, 2011 an 2012 bei den internationalen Assistenz- a Sécherheetskräften am [[Afghanistan]].

Ier hie Chef d'État-major gouf, war hie Chef vum Departement &quot;Transformatioun&quot; vun der Arméi a Representant vu Lëtzebuerg bei der Belscher Arméi.

== Éierungen ==

== Um Spaweck ==
{{Commonscat}}
{{Autoritéitskontroll}}
{{Referenzen}}

{{DEFAULTSORT:Robinet Claude}}
[[Kategorie:Lëtzebuergesch Genereel]]
[[Kategorie:Gebuer 1976]]</text>
      <sha1>j661ayvk4ia13w6kgf1qp2q4b54ycma</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>