Isaac Mulindwa

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="lg">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>lgwiki</dbname>
    <base>https://lg.wikipedia.org/wiki/Olupapula_Olusooka</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.3</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Special</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Talk</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">User</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">User talk</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia talk</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">File</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">File talk</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki talk</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Template talk</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Help</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Help talk</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Category</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Category talk</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Isaac Mulindwa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12156</id>
    <revision>
      <id>52162</id>
      <parentid>48321</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:32:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Solomon Suubi</username>
        <id>6901</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Bannabyabufuzi]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>52162</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8544" sha1="b2y8yom9f8f2wnlcb1xdpuvaoaw6rzr" xml:space="preserve">
 

'''Isaac Mulindwa Ssozi''' (yazaalibwa 26 Ogwolubereberye 1983) munnayuganda omukugu [[:en:Procurement|mu by'okugula ebintu]], [[:en:Logistician|mu by'okutambuza ebintu]] era munnabyabufuzi. Yaliko [[Parliament of Uganda|omubaka wa palamenti]] ng’akiikirira Munisipaali y’e Lugazi, [[Buikwe (disitulikit)|mu Disitulikiti y’e Buikwe]], era nga yakiikirira [[National Resistance Movement|NRM]], ekibiina ky’ebyobufuzi ekiri mu buyinza mu Uganda. &lt;ref name=&quot;MSI2&quot;&gt;{{cite web |title=MULINDWA SSOZI ISAAC |url=http://www.parliament.go.ug/mp_database/profile.php?mid=274 |publisher=[[Parliament of Uganda]]}}&lt;/ref&gt; Ye mmemba mu ''kakiiko ka Palamenti ka NRM'' era aweereza ku ''kakiiko akakola ku mikisa egy'enkanankana'' n'akakiiko ''akavunaanyizibwa ku by'ensimbi, enteekateeka n'enkulaakulana y'ebyenfuna'' mu [[Parliament of Uganda|Palamenti ya Uganda ey'ekkumi]] . &lt;ref name=&quot;MSI3&quot;&gt;{{cite web |title=Opposition groups meet to foil land and age limit plans |url=http://www.umdf.or.ug/?q=content/opposition-groups-meet-foil-land-and-age-limit-plans |publisher=UMDF}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;MSI6&quot;&gt;{{cite web |title=Lugazi Municipality MP loses seat over academic papers |url=http://www.newvision.co.ug/new_vision/news/1426863/buikwe-mp-loses-seat-academic-papers |publisher=[[New Vision]]}}&lt;/ref&gt;

Nga tannatandika byabufuzi, Mulindwa yakolako ng’omuwi [[:en:Procurement_outsourcing|w’amagezi ku by’okugula ebintu]] mu kkampuni ya Crown Group Inc era [[:en:Resource_management|ng’akulira eby’obugagga ebirabika]], omuwandiisi w’okugula ebintu n’omumyuka w’omubalirizi w’ebitabo mu [[Makerere University, Uganda|yunivasite y’e Makerere]] . Omulimu gwe ogw'ekikugu yagutandika ng'omuyambi [[:en:Computer_lab|mu laabu ya kompyuta]] mu ttendekero lya Sayansi wa Kompyuta ku [[Makerere University, Uganda|Ivory Tower]] . &lt;ref name=&quot;MSI2&quot;/&gt;

== Obulamu bwe n’okusoma kwe ==
Mulindwa yazaalibwa nga 26 Ogwolubereberye 1983 ku kyalo Nsenya-Namaliga mu Munisipaali [[Lugazi|y’e Lugazi]] mu [[Buikwe (disitulikit)|Disitulikiti y’e Buikwe]], mu maka [[:en:Anglican|g’Abapulotesitanti]] [[Baganda|ag’Abaganda]] . Ono mwana wa kusatu ku baana abataano era mutabani w’omugenzi Emmanuel Mulindwa eyali omukozi mu bbanka era nnannyini kkampuni ya bbaasi ya New Kyaggwe ne Sarah Namazzi Mulindwa omuteesiteesi w'emmere ku mikolo n'amaliiro . Ye muganda wa Faridah Namulindwa, Ediriisa Mulindwa, Mariam Namulindwa ne Moses mulindwa.

Pulayimale yagisomera mu Nkoyoyo Boarding Primary School Matale, gye yali [[:en:Prefect#Academic|akulira ebisulo by'abayizi]], ne Lugazi East Primary School, gye yafunira [[:en:Primary_School_Leaving_Examination|satifikeeti ye eya PLE]] mu 1995.

Oluvannyuma yasomera mu Lugazi Progressive College School ne 3Rs Secondary School Kasokoso okusoma [[:en:GCE_Ordinary_Level|O-Level]] ne Crane High School, Kampala ku ddaala lya [[:en:GCE_Advanced_Level|A-Level]], n’afuna [[:en:Uganda_Certificate_of_Education|satifikeeti ya UCE]] mu 1999 ne [[:en:Uganda_Advanced_Certificate_of_Education|satifikeeti ya UACE]] mu 2001. Yali [[:en:Time_keeper|mulabirizi wa budde]], [[:en:Hall_monitor#In_other_countries|omulondoozi w’ekibiina]] era nga mmemba w’ekibiina ekigatta [[:en:Scripture_Union|okusoma ebyawandiikibwa ebitukuvu]] ku Lugazi Progressive College School.

Mulindwa yayongera okugenda mu [[Makerere University, Uganda|Makerere University]], n'atikkirwa mu 2006 n'afuna [[:en:Bachelor's_degree|diguli ya Bachelor's]] mu [[:en:Social_Sciences|By'obuwangwa n'embeera ya'abantu mu Ssaayansi]] : ng'essira alitadde ku [[:en:Political_science|ebyobufuzi]], [[:en:Social_administration|okuddukanya embeera z'abantu]] wamu ne [[:en:Gender_and_development|gender &amp; economics]] . Era yasomera mu [[:en:Chartered_Institute_of_Procurement_&amp;_Supply|Chartered Institute of Procurement &amp; Supply]] (CIPS), n’afuna obwammemba obujjuvu ne satifikeeti mu [[:en:Supply_chain_management|by’okugula n’okugabira abantu ebintu]] (MCIPS) mu 2009. &lt;ref name=&quot;MSI2&quot;/&gt;

Okugatta ku ekyo, Mulindwa alina satifikeeti mu Strategic Procurement and [[:en:Logistics_Management|Logistics Management]] (SPLM), Satifikeeti mu [[:en:Computer_Applications|kukozesa kompyuta]] ne Satifikeeti mu Information Technology Essentials I &amp; II okuva mu [[Makerere University, Uganda|Makerere University]] wamu ne Satifikeeti mu Local Government &amp; [[:en:Decentralization|Decentralization]] okuva mu [[Uganda Management Institute]] .

== Emirimu gye n’ebyobufuzi ==
Mulindwa yatandika omulimu gwe ogw'ekikugu mu 2002 ng'omuyambi wa [[:en:Computer_lab|computer lab]] mu Institute of [[:en:Computer_Science|Computer Science]] mu [[Makerere University, Uganda|yunivasite y'e Makerere]] . Oluvannyuma yagenda mu maaso n’okukola ng’omumyuka w’omubalirizi w’ebitabo mu 2003, omuwandiisi w’okugula ebintu mu 2004 n’oluvannyuma n’akola [[:en:Resource_management|ng’akulira eby’obugagga ebirabika]] mu 2005 ne 2006 mu ttendekero lye limu ery’amatendekero aga waggulu. Okuva mu 2008 okutuuka mu 2015, Mulindwa yatandikawo kkampuni ya Crown Group Inc. gye yakolera ng’omuwi w’amagezi ku by’okugula ebintu mu mirimu emirala era n’akola ogw’okwebuuza ku bantu mu kitongole kya [[:en:German_Development_Service|German Development Service]] (DED), [[:en:Mercy_Corps|Mercy Corps]], [[:en:Save_the_Children_International|Save the Children International]], [[:en:The_Carter_Center|The Carter Center]], [[:en:Handicap_International|Handicap International]], [[:en:Oxfam_Great_Britain|Oxfam Great Britain]], [[:en:UNWFP|UNWFP]] (South Sudan), [[:en:UNOPS|UNOPS]] (South Sudan) n'ebirala eby'okwongerako.
[[File:Community_Event_2017.jpg|left|thumb|Mulindwa ku mukolo gw'okuyonja ekitundu mu 2017]]
Mu 2015, Mulindwa yeegatta ku [[:en:Democracy|byobufuzi eby’okulonda]] ku tikiti ya [[National Resistance Movement]] n’akola enteekateeka z’okulonda kwa 2016 ekikolwa ekyamuyamba okuwangula ebironde byombi, [[:en:Partisan_primary|okulonda kw’ekibiina kino okw'omunda]] okwa 2015 n’okulonda [[:en:2016_Ugandan_general_election|kwa bonna okwa 2016]] bw’atyo n’afuuka mmemba wa [[Parliament of Uganda|Palamenti ey’ekkumi]] eya [[Yuganda|Pearl of Africa]] ng’akiikirira Munisipaali y’e Lugazi mu Disitulikiti y’e Buikwe. Mu Palamenti ey’ekkumi, Mulindwa aweereza ku kakiiko akavunaanyizibwa ku mikisa egy’enkanankana n’akakiiko akavunaanyizibwa ku by’ensimbi, okuteekateeka n’enkulaakulana mu by’enfuna. Ono era mmemba mu kakiiko ka Palamenti ka NRM, [[Ekibiina ekigatta abakyala mu Paalamenti ya Uganda|ekibiina ekigatta ababaka ba Palamenti ekya Uganda Women's Parliamentary Association]] (UWOPA), Uganda Parliamentary Forum for Children (UPFC), Network for African Women Ministers and Parliamentarians (NAWMP), Uganda Parliamentarians Forum on [[:en:Food_Security|Food Security]], Population and Development, Uganda Parliamentary Forum on Youth Affairs (UPFYA), Palamentary Forum on Nutrition (PFN) n’olukiiko lwa Palamenti ya Uganda oluvunaanyizibwa ku [[:en:Disaster_risk_reduction|kukendeeza ku bulabe bw’obutyabaga]] (UPFDRR). &lt;ref name=&quot;MSIQ&quot;&gt;{{cite web |title=EC to study ruling on Lugazi Municipality MP seat– lawyer |url=http://mobile.monitor.co.ug/News/EC-to-study-ruling-on-Lugazi-Municipality-MP-seat--lawyer/2466686-3250078-format-xhtml-ck9v4p/index.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170822220212/http://mobile.monitor.co.ug/News/EC-to-study-ruling-on-Lugazi-Municipality-MP-seat--lawyer/2466686-3250078-format-xhtml-ck9v4p/index.html |archive-date=22 August 2017 |access-date=22 August 2017 |publisher=[[Daily Monitor]]}}&lt;/ref&gt;

== Obulamu bwe ==
Mulindwa mufumbo ne Annet Nankya Mulindwa era balina abaana bana. Ye yatandikawo kkampuni ya Crown Group Inc ekola ku by’okwebuuza ku bantu [[:en:Procurement|ku by’okugula ebintu]] n’okutambuza ebintu mu Uganda. Era ye dayirekita w’ettendekero ly’ebyemikono e Lugazi.

== Laba ne ==

* [[Buikwe (disitulikit)|Disitulikiti y'e Buikwe]]
* [[National Resistance Movement|Ekibiina ky’eggwanga  ekiri mu buyinza]]
* [[Parliament of Uganda|Palamenti ya Uganda]]

== Ebijuliziddwa ==
 

== Ebijuliziddwa wabweru wa Wikipedia ==

* [https://web.archive.org/web/20150315101104/http://www.parliament.go.ug/new/ Omukutu gwa Palamenti ya Uganda]
* [http://upfya.or.ug/ Omukutu gwa Uganda Parliamentary Forum ku nsonga z'abavubuka]
* [https://web.archive.org/web/20240417171419/http://uwopa.or.ug/ Omukutu gw'ekibiina ky'abakyala mu Palamenti ya Uganda] Archived

[[Category:Bannabyabufuzi]]</text>
      <sha1>b2y8yom9f8f2wnlcb1xdpuvaoaw6rzr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Salaamu Musumba</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13200</id>
    <revision>
      <id>52168</id>
      <parentid>49098</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:33:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Solomon Suubi</username>
        <id>6901</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>52168</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7671" sha1="cnuh2ge07c8nsnrky71fgl3dsqpomo0" xml:space="preserve">'''Salaamu Musumba''' amanyiddwa nga Night Salam Musumba oba Salam Musumba Proscovia oba ''&quot;iron lady&quot;'' ( yazaalibwa nga 11th Mugwokusatu mu 1963) [[:en:Uganda|Munnayuganda]], [[:en:Politician|munnabyabufuzi]], [[:en:Policy_analysis|mwekenenyi]] era yali [[:en:Journalist|munnamawulire]], amanyiddwa olw'omulimu gwe mu byobufuzi nga yali ku ludda oluvuganya n'okulwanirira eddembe ly'abakyala mu Uganda.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-02-02 |title=Salaamu Musumba: The Kamuli 'chairman' on a restore mission |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/special-reports/salaamu-musumba-the-kamuli-chairman-on-a-restore-mission-1548452 |access-date=2026-04-22 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Media |first=Flash Uganda |last2=Uganda |first2=Flash |date=2022-04-18 |title=Proscovia Salaamu: Biography, Family and Husband |url=https://flashugnews.com/proscovia-salaamu-biography-age-family-and-husband/ |access-date=2026-04-22 |website=Flash Uganda Media |language=English}}&lt;/ref&gt; Yawerezaako nga Ssentebe (LCV) wa [[:en:Kamuli_District|Disitulikiti y’e Kamuli]]&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Waswa |first=Sam |date=2019-06-25 |title=IGG Orders Salaam Musumba to Refund Money 'She Embezzled as Kamuli District Chair' |url=https://chimpreports.com/igg-orders-salaam-musumba-to-refund-money-she-embezzled-as-kamuli-district-chair/ |access-date=2026-04-22 |website=ChimpReports |language=en-US}}&lt;/ref&gt; wansi w'ekibiina Kya [[:en:Forum_for_Democratic_Change|Forum for Democratic Change]] (FDC) gye yali omumyuka wa pulezidenti w’ekitundu ky’obuvanjuba naye oluvannyuma yeegatta ku kibiina kya People’s Front for Freedom (PFF).&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=Joseph |first=Tuuke Allan |date=2025-10-25 |title=Musumbas among big names cleared as 33 vie for Kamuli, Buyende parliamentary seats |url=https://dailyexpress.co.ug/2025/10/25/musumbas-among-big-names-cleared-as-33-vie-for-kamuli-buyende-parliamentary-seats/ |access-date=2026-04-22 |website=Daily Express |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;

== Obuto bwe n’okusoma ==

Salaamu bamuzaala Namwendwa ekyalo mu [[:en:Kamuli_District|Disitulikiti y’e Kamuli]] .&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Media |first=Flash Uganda |last2=Uganda |first2=Flash |date=2022-04-18 |title=Proscovia Salaamu: Biography, Family and Husband |url=https://flashugnews.com/proscovia-salaamu-biography-age-family-and-husband/ |access-date=2026-04-22 |website=Flash Uganda Media |language=English}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=Joseph |first=Tuuke Allan |date=2025-10-25 |title=Musumbas among big names cleared as 33 vie for Kamuli, Buyende parliamentary seats |url=https://dailyexpress.co.ug/2025/10/25/musumbas-among-big-names-cleared-as-33-vie-for-kamuli-buyende-parliamentary-seats/ |access-date=2026-04-22 |website=Daily Express |language=en-GB}}&lt;/ref&gt; Okusoma yakutandikira ku Kidiki Mixed Primary School oluvanyuma nagenda ku [[:en:Mount_Saint_Mary's_College_Namagunga|Mount Saint Mary's College Namagunga]] okusoma siniya.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-10 |title=Musumba asks govt to renovate former school |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/musumba-asks-govt-to-renovate-former-school-4118966 |access-date=2026-04-22 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt; Yafuna diguli mu social work and school administration (SWASA) okuva ku [[:en:Makerere_University|yunivasite y'e Makerere]]&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; ne diguli eyokubiri mu Art in Social Policy and Administration okuva u [[:en:University_of_Nottingham|Nottingham University]] .&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omulimu gw'ebyobufuzi ==

Salaamu yaweereza nga Ssentebe (LCV) wa [[:en:Kamuli_District|Disitulikiti y’e Kamuli]] okuva mu mwaka gwa 2012 okutuuka mu 2016 oluvannyuma lw’okuwangula akalulu kubeyavuganya nabo.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-02-02 |title=Salaamu Musumba: The Kamuli 'chairman' on a restore mission |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/special-reports/salaamu-musumba-the-kamuli-chairman-on-a-restore-mission-1548452 |access-date=2026-04-22 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=Joseph |first=Tuuke Allan |date=2025-10-25 |title=Musumbas among big names cleared as 33 vie for Kamuli, Buyende parliamentary seats |url=https://dailyexpress.co.ug/2025/10/25/musumbas-among-big-names-cleared-as-33-vie-for-kamuli-buyende-parliamentary-seats/ |access-date=2026-04-22 |website=Daily Express |language=en-GB}}&lt;/ref&gt; Mu kiseera kye yamala, essira yalissa ku kutabaganya abantu mu disitulikiti abaali bawuddwa ebyobufuzi, okutumbula enkolagana wakati w'ebibiina ebingi n’okutumbula obuweereza. Essira yalisannyo ku kulwanyisa obwavu, obuli bw’enguzi, n’okunyweza enkola z’obukulembeze mu bw'ebitundu.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Oluvannyuma lw’okumala ebbanga ng'ali mu[[:en:Forum_for_Democratic_Change|kibiina kya Forum for Democratic Change]] (FDC), Salaamu yakwatagana n’ekibiina kya People’s Front for Freedom (PFF), era muno mwaze avuganyiza ku bifo by’omubaka mu palamenti omuli n’ekitundu kya Bugabula South.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=Joseph |first=Tuuke Allan |date=2025-10-25 |title=Musumbas among big names cleared as 33 vie for Kamuli, Buyende parliamentary seats |url=https://dailyexpress.co.ug/2025/10/25/musumbas-among-big-names-cleared-as-33-vie-for-kamuli-buyende-parliamentary-seats/ |access-date=2026-04-22 |website=Daily Express |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-11-15 |title=Salaamu Musumba sets eyes on Bugabula South |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/special-reports/elections/salaamu-musumba-sets-eyes-on-bugabula-south-5265314 |access-date=2026-04-22 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Gwebayanga |first=Tom |date=2025-10-24 |title=Politics: Musumba couple bounces back to elective politics in Busoga |url=https://www.newvision.co.ug/category/politics/musumba-couple-bounces-back-to-elective-polit-NV_221258_042026 |access-date=2026-04-22 |website=New Vision}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Naimanye |first=Andrew Victor |title=PFF's Salaamu Musumba Pledges Action-Oriented Leadership as She Eyes Bugabula South Seat |url=https://nilepost.co.ug/news/311639/pffs-salaamu-musumba-pledges-action-oriented-leadership-as-she-eyes-bugabula-south-seat |access-date=2026-04-22 |website=Nilepost News |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebimukwatako eby'omunda  ==

Musumba yafumbirwa [[:en:Isaac_Musumba|Isaac Isanga Musumba]] eyali minisita era omubaka mu [[:en:Parliament_of_Uganda|Palamenti ya Uganda]] mu Buzaaya County mu [[:en:Kamuli_District|Disitulikiti y'e Kamuli]] .&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-12-16 |title=Salaam Musumba Husband's 300m Stolen As Hackers Take Down BBS Boss Kaddu Mukasa |url=https://mulengeranews.com/salaam-musumba-husbands-300m-stolen-as-hackers-take-down-bbs-boss-kaddu-mukasa/ |access-date=2026-04-22 |website=mulengeranews.com |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-11-23 |title=Salaam Musumba defends attendance at Museveni-backed factory opening |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/salaam-musumba-defends-attendance-at-museveni-backed-factory-opening-5274720 |access-date=2026-04-22 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Najib |first=Mulema |date=2017-04-10 |title=Salaamu Musumba's husband asks voters to vote wife's rival |url=https://www.watchdoguganda.com/news/20170410/16958/salaamu-musumbas-husband-asks-voters-to-vote-wifes-rival.html |access-date=2026-04-22 |website=Watchdog Uganda |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==

* [[Isaac Musumba|Isaac Isanga Musumba]]
* [[Kizza Besigye]]
* [[Norbert Mao]]
* [[Winnie Kiiza]]
* Nathan Nandala Mafabi
* Ebyobufuzi bya Uganda
* Forum for Democratic Change

== Ebijuliziddwa ==</text>
      <sha1>cnuh2ge07c8nsnrky71fgl3dsqpomo0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52171</id>
      <parentid>52168</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:34:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Solomon Suubi</username>
        <id>6901</id>
      </contributor>
      <comment>Ngaseeko ettuluba</comment>
      <origin>52171</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7714" sha1="5gr8rw6au0wfq5kanx7du8w0axz473u" xml:space="preserve">'''Salaamu Musumba''' amanyiddwa nga Night Salam Musumba oba Salam Musumba Proscovia oba ''&quot;iron lady&quot;'' ( yazaalibwa nga 11th Mugwokusatu mu 1963) [[:en:Uganda|Munnayuganda]], [[:en:Politician|munnabyabufuzi]], [[:en:Policy_analysis|mwekenenyi]] era yali [[:en:Journalist|munnamawulire]], amanyiddwa olw'omulimu gwe mu byobufuzi nga yali ku ludda oluvuganya n'okulwanirira eddembe ly'abakyala mu Uganda.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-02-02 |title=Salaamu Musumba: The Kamuli 'chairman' on a restore mission |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/special-reports/salaamu-musumba-the-kamuli-chairman-on-a-restore-mission-1548452 |access-date=2026-04-22 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Media |first=Flash Uganda |last2=Uganda |first2=Flash |date=2022-04-18 |title=Proscovia Salaamu: Biography, Family and Husband |url=https://flashugnews.com/proscovia-salaamu-biography-age-family-and-husband/ |access-date=2026-04-22 |website=Flash Uganda Media |language=English}}&lt;/ref&gt; Yawerezaako nga Ssentebe (LCV) wa [[:en:Kamuli_District|Disitulikiti y’e Kamuli]]&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Waswa |first=Sam |date=2019-06-25 |title=IGG Orders Salaam Musumba to Refund Money 'She Embezzled as Kamuli District Chair' |url=https://chimpreports.com/igg-orders-salaam-musumba-to-refund-money-she-embezzled-as-kamuli-district-chair/ |access-date=2026-04-22 |website=ChimpReports |language=en-US}}&lt;/ref&gt; wansi w'ekibiina Kya [[:en:Forum_for_Democratic_Change|Forum for Democratic Change]] (FDC) gye yali omumyuka wa pulezidenti w’ekitundu ky’obuvanjuba naye oluvannyuma yeegatta ku kibiina kya People’s Front for Freedom (PFF).&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=Joseph |first=Tuuke Allan |date=2025-10-25 |title=Musumbas among big names cleared as 33 vie for Kamuli, Buyende parliamentary seats |url=https://dailyexpress.co.ug/2025/10/25/musumbas-among-big-names-cleared-as-33-vie-for-kamuli-buyende-parliamentary-seats/ |access-date=2026-04-22 |website=Daily Express |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;

== Obuto bwe n’okusoma ==

Salaamu bamuzaala Namwendwa ekyalo mu [[:en:Kamuli_District|Disitulikiti y’e Kamuli]] .&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Media |first=Flash Uganda |last2=Uganda |first2=Flash |date=2022-04-18 |title=Proscovia Salaamu: Biography, Family and Husband |url=https://flashugnews.com/proscovia-salaamu-biography-age-family-and-husband/ |access-date=2026-04-22 |website=Flash Uganda Media |language=English}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=Joseph |first=Tuuke Allan |date=2025-10-25 |title=Musumbas among big names cleared as 33 vie for Kamuli, Buyende parliamentary seats |url=https://dailyexpress.co.ug/2025/10/25/musumbas-among-big-names-cleared-as-33-vie-for-kamuli-buyende-parliamentary-seats/ |access-date=2026-04-22 |website=Daily Express |language=en-GB}}&lt;/ref&gt; Okusoma yakutandikira ku Kidiki Mixed Primary School oluvanyuma nagenda ku [[:en:Mount_Saint_Mary's_College_Namagunga|Mount Saint Mary's College Namagunga]] okusoma siniya.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-02-10 |title=Musumba asks govt to renovate former school |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/musumba-asks-govt-to-renovate-former-school-4118966 |access-date=2026-04-22 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt; Yafuna diguli mu social work and school administration (SWASA) okuva ku [[:en:Makerere_University|yunivasite y'e Makerere]]&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; ne diguli eyokubiri mu Art in Social Policy and Administration okuva u [[:en:University_of_Nottingham|Nottingham University]] .&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omulimu gw'ebyobufuzi ==

Salaamu yaweereza nga Ssentebe (LCV) wa [[:en:Kamuli_District|Disitulikiti y’e Kamuli]] okuva mu mwaka gwa 2012 okutuuka mu 2016 oluvannyuma lw’okuwangula akalulu kubeyavuganya nabo.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-02-02 |title=Salaamu Musumba: The Kamuli 'chairman' on a restore mission |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/special-reports/salaamu-musumba-the-kamuli-chairman-on-a-restore-mission-1548452 |access-date=2026-04-22 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=Joseph |first=Tuuke Allan |date=2025-10-25 |title=Musumbas among big names cleared as 33 vie for Kamuli, Buyende parliamentary seats |url=https://dailyexpress.co.ug/2025/10/25/musumbas-among-big-names-cleared-as-33-vie-for-kamuli-buyende-parliamentary-seats/ |access-date=2026-04-22 |website=Daily Express |language=en-GB}}&lt;/ref&gt; Mu kiseera kye yamala, essira yalissa ku kutabaganya abantu mu disitulikiti abaali bawuddwa ebyobufuzi, okutumbula enkolagana wakati w'ebibiina ebingi n’okutumbula obuweereza. Essira yalisannyo ku kulwanyisa obwavu, obuli bw’enguzi, n’okunyweza enkola z’obukulembeze mu bw'ebitundu.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Oluvannyuma lw’okumala ebbanga ng'ali mu[[:en:Forum_for_Democratic_Change|kibiina kya Forum for Democratic Change]] (FDC), Salaamu yakwatagana n’ekibiina kya People’s Front for Freedom (PFF), era muno mwaze avuganyiza ku bifo by’omubaka mu palamenti omuli n’ekitundu kya Bugabula South.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=Joseph |first=Tuuke Allan |date=2025-10-25 |title=Musumbas among big names cleared as 33 vie for Kamuli, Buyende parliamentary seats |url=https://dailyexpress.co.ug/2025/10/25/musumbas-among-big-names-cleared-as-33-vie-for-kamuli-buyende-parliamentary-seats/ |access-date=2026-04-22 |website=Daily Express |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-11-15 |title=Salaamu Musumba sets eyes on Bugabula South |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/special-reports/elections/salaamu-musumba-sets-eyes-on-bugabula-south-5265314 |access-date=2026-04-22 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Gwebayanga |first=Tom |date=2025-10-24 |title=Politics: Musumba couple bounces back to elective politics in Busoga |url=https://www.newvision.co.ug/category/politics/musumba-couple-bounces-back-to-elective-polit-NV_221258_042026 |access-date=2026-04-22 |website=New Vision}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Naimanye |first=Andrew Victor |title=PFF's Salaamu Musumba Pledges Action-Oriented Leadership as She Eyes Bugabula South Seat |url=https://nilepost.co.ug/news/311639/pffs-salaamu-musumba-pledges-action-oriented-leadership-as-she-eyes-bugabula-south-seat |access-date=2026-04-22 |website=Nilepost News |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebimukwatako eby'omunda  ==

Musumba yafumbirwa [[:en:Isaac_Musumba|Isaac Isanga Musumba]] eyali minisita era omubaka mu [[:en:Parliament_of_Uganda|Palamenti ya Uganda]] mu Buzaaya County mu [[:en:Kamuli_District|Disitulikiti y'e Kamuli]] .&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-12-16 |title=Salaam Musumba Husband's 300m Stolen As Hackers Take Down BBS Boss Kaddu Mukasa |url=https://mulengeranews.com/salaam-musumba-husbands-300m-stolen-as-hackers-take-down-bbs-boss-kaddu-mukasa/ |access-date=2026-04-22 |website=mulengeranews.com |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-11-23 |title=Salaam Musumba defends attendance at Museveni-backed factory opening |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/salaam-musumba-defends-attendance-at-museveni-backed-factory-opening-5274720 |access-date=2026-04-22 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Najib |first=Mulema |date=2017-04-10 |title=Salaamu Musumba's husband asks voters to vote wife's rival |url=https://www.watchdoguganda.com/news/20170410/16958/salaamu-musumbas-husband-asks-voters-to-vote-wifes-rival.html |access-date=2026-04-22 |website=Watchdog Uganda |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==

* [[Isaac Musumba|Isaac Isanga Musumba]]
* [[Kizza Besigye]]
* [[Norbert Mao]]
* [[Winnie Kiiza]]
* Nathan Nandala Mafabi
* Ebyobufuzi bya Uganda
* Forum for Democratic Change

== Ebijuliziddwa ==
&lt;references /&gt;
[[Category:Bannabyabufuzi]]</text>
      <sha1>5gr8rw6au0wfq5kanx7du8w0axz473u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Perez Ahabwe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13218</id>
    <revision>
      <id>52158</id>
      <parentid>52037</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:29:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Solomon Suubi</username>
        <id>6901</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Munnabyabufuzi]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>52158</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5568" sha1="dtlvtyxee8rvqlaqthfrzaj4bmv47fq" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Perez Ahabwe''' Munnayuganda [[Economist|omukugu mu by'enfuna]] era munnabyabufuzi eyaliko Minisita wa Gavumenti ez'ebitundu mu Uganda okuva nga 16 Ogwokubiri 2009 okutuuka nga 27 Ogwokutaano 2011.&lt;ref name=&quot;Full&quot;&gt;{{Cite web |last=Newvision Archive |date=18 February 2009 |title=Full Cabinet List As At 18 February 2009 |url=http://www.newvision.co.ug/D/8/12/671730 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150213214754/http://www.newvision.co.ug/D/8/12/671730 |archive-date=13 February 2015 |access-date=10 March 2015}}&lt;/ref&gt; Mu nkyukakyuka mu kabineti eyakolebwa nga 27 Ogwokutaano 2011, yagobwa mu kabineti n'asikizibwa [[Alex Onzima]].&lt;ref&gt;Uganda State House (27 May 2011). [https://www.facebook.com/note.php?note_id=10150208384704078&amp;comments &quot;Comprehensive List of New Cabinet Appointments &amp; Dropped Ministers&quot;]. [[Facebook.com]]. Retrieved 4 March 2015.&lt;/ref&gt; Era yaweereza nga [[Parliament of Uganda|omubaka omulonde mu Palamenti]], ng'akiikirira Rubanda County East, disitulikiti y'e [[Kabale (disitulikit)|Kabale]], okuva mu 2001 okutuuka mu 2011, nga tannawangulwa [[Henry Musasizi]] mu [[2011 Ugandan general election|kulonda kwa bonna okwa 2011]]. Nga 7 Ogwomukaaga 2019, Ahabwe yalondebwa Monica Azuba Ntege, Minisita wa Uganda ow'emirimu n'ebyentambula nga Ssentebe&lt;ref&gt;{{Cite web |date=28 May 2021 |title=Former Minister Perez Ahabwe to lead Uganda Airlines |url=https://www.ntv.co.ug/news/national/Former-Minister-Perez-Ahabwe-to-lead-Uganda-Airlines/4522324-5149026-2xov2g/index.html}}&lt;/ref&gt; w'olukiiko olufuzi olwa Uganda Airlines National Company olwali lw'akatongozebwa.

== Ebyafaayo n’obuyigirize ==
Yazaalibwa nga 21 Ogwekkuminogumu 1961, mu [[Kabale (disitulikit)|Disitulikiti y’e Kabale]]. Ahabwe alina diguli ya [[Bachelor of Arts]] okuva mu [[Makerere University, Uganda|Makerere University]], yunivasite esinga obukadde mu Uganda. Era alina diguli eyookubiri mu by’enjigiriza okuva mu ttendekero lye limu. Diguli ye eya [[Master of Science]] mu by’enfuna yava mu yunivasite y’e Makerere nayo. Mu kiseera kino yawandiisibwa mu pulogulamu ya [[Doctor of Philosophy]] mu by’enfuna by’ebyobulimi mu yunivasite y’e Makerere.

== Emirimu gye ==
Okuva lwe yatikkirwa e Makerere, yakolera mu bifo eby’enjawulo mu bitongole by’obwannannyini n’ebya gavumenti. Abaddeko ng’omuwi w’amagezi ku kulondoola n’okwekenneenya enteekateeka z’okuzimba obusobozi mu Minisitule ya Uganda evunaanyizibwa ku bakozi ba gavumenti. Era yaliko omuwi w’amagezi ku pulojekiti kkumi na mukaaga ez’enjawulo ez’okunoonyereza ku bulimi munda mu ggwanga.Yakola [[Research assistant|ng’omuyambi w’okunoonyereza]] ku diguli mu ttendekero ly’okunoonyereza ku mbeera z’abantu e Makerere (MISR). Yaliko [[Lecturer|n'omusomesa]] mu [[Makerere University, Uganda|yunivasite y'e Makerere]].

Mu 2001, yeegatta ku byobufuzi era n’alondebwa mu Palamenti ya Uganda okukiikirira Rubanda County East, mu Disitulikiti y’e Kabale. Yaddamu okulondebwa ku kifo ekyo mu 2006. Nga 16 Ogwokubiri 2009, yalondebwa okuba Minisita w’Eggwanga owa Gavumenti ez’ebitundu, n’aweereza mu kifo ekyo okutuusa nga 27 Ogwokutaano 2011.&lt;ref name=&quot;Full&quot;&gt;{{Cite web |last=Newvision Archive |date=18 February 2009 |title=Full Cabinet List As At 18 February 2009 |url=http://www.newvision.co.ug/D/8/12/671730 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150213214754/http://www.newvision.co.ug/D/8/12/671730 |archive-date=13 February 2015 |access-date=10 March 2015}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFNewvision_Archive2009&quot;&gt;Newvision Archive (18 February 2009). [https://web.archive.org/web/20150213214754/http://www.newvision.co.ug/D/8/12/671730 &quot;Full Cabinet List As At 18 February 2009&quot;]. ''[[New Vision (olupapula lw'amawulire)|New Vision]] (Kampala)''. Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/12/671730 the original] on 13 February 2015&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;10 March&lt;/span&gt; 2015&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Mu [[2011 Ugandan general election|kulonda kwa bonna okwa 2011]], yafiirwa ekifo kye eri Musasizi, naye ow’ekibiina ky’ebyobufuzi ekya [[National Resistance Movement]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Magara |first=Darious |date=19 March 2011 |title=Uganda: Bageine's Camp Controls Kabale |url=http://allafrica.com/stories/201103211007.html |access-date=10 March 2015}}&lt;/ref&gt;

== Obuvunaanyizibwa obulala ==
Bwe yali mu palamenti, yatuula ku kakiiko ka Appointments Committee, akeekenneenya okulondebwa kw'abantu pulezidenti balonda mu kabineti n’okukola ng'abakungu.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Felix Osike, Adam Alagiah |first=and J. Namutebi |date=19 May 2006 |title=MPs Okay Bukenya, Nsimbabi |url=http://www.newvision.co.ug/D/8/12/499467 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100128061643/http://www.newvision.co.ug/D/8/12/499467 |archive-date=28 January 2010 |access-date=10 March 2015}}&lt;/ref&gt; Era yali ssentebe w'akakiiko ka palamenti akavunaanyizibwa ku by’obulambuzi, eby’obusuubuzi n’amakolero.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Karugaba |first=Mary |date=29 July 2007 |title=Manufacturers Want Ban On Plastic Bags Lifted |url=http://www.newvision.co.ug/D/8/220/578514 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402170932/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/578514 |archive-date=2 April 2015 |access-date=10 March 2015}}&lt;/ref&gt;

== Ebimukwatako ==
Ahabwe mufumbo. Ono wa kibiina kya byabufuzi ekya [[National Resistance Movement]].

== Ebijuliziddwa ==
{{Reflist}}

[[Category:Munnabyabufuzi]]</text>
      <sha1>dtlvtyxee8rvqlaqthfrzaj4bmv47fq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52159</id>
      <parentid>52158</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:29:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Solomon Suubi</username>
        <id>6901</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>removed [[Category:Munnabyabufuzi]]; added [[Category:Bannabyabufuzi]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>52159</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5568" sha1="ij6mdav6bgcm8q7nw2h2hj1zyrt1p00" xml:space="preserve">{{Databox}}

'''Perez Ahabwe''' Munnayuganda [[Economist|omukugu mu by'enfuna]] era munnabyabufuzi eyaliko Minisita wa Gavumenti ez'ebitundu mu Uganda okuva nga 16 Ogwokubiri 2009 okutuuka nga 27 Ogwokutaano 2011.&lt;ref name=&quot;Full&quot;&gt;{{Cite web |last=Newvision Archive |date=18 February 2009 |title=Full Cabinet List As At 18 February 2009 |url=http://www.newvision.co.ug/D/8/12/671730 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150213214754/http://www.newvision.co.ug/D/8/12/671730 |archive-date=13 February 2015 |access-date=10 March 2015}}&lt;/ref&gt; Mu nkyukakyuka mu kabineti eyakolebwa nga 27 Ogwokutaano 2011, yagobwa mu kabineti n'asikizibwa [[Alex Onzima]].&lt;ref&gt;Uganda State House (27 May 2011). [https://www.facebook.com/note.php?note_id=10150208384704078&amp;comments &quot;Comprehensive List of New Cabinet Appointments &amp; Dropped Ministers&quot;]. [[Facebook.com]]. Retrieved 4 March 2015.&lt;/ref&gt; Era yaweereza nga [[Parliament of Uganda|omubaka omulonde mu Palamenti]], ng'akiikirira Rubanda County East, disitulikiti y'e [[Kabale (disitulikit)|Kabale]], okuva mu 2001 okutuuka mu 2011, nga tannawangulwa [[Henry Musasizi]] mu [[2011 Ugandan general election|kulonda kwa bonna okwa 2011]]. Nga 7 Ogwomukaaga 2019, Ahabwe yalondebwa Monica Azuba Ntege, Minisita wa Uganda ow'emirimu n'ebyentambula nga Ssentebe&lt;ref&gt;{{Cite web |date=28 May 2021 |title=Former Minister Perez Ahabwe to lead Uganda Airlines |url=https://www.ntv.co.ug/news/national/Former-Minister-Perez-Ahabwe-to-lead-Uganda-Airlines/4522324-5149026-2xov2g/index.html}}&lt;/ref&gt; w'olukiiko olufuzi olwa Uganda Airlines National Company olwali lw'akatongozebwa.

== Ebyafaayo n’obuyigirize ==
Yazaalibwa nga 21 Ogwekkuminogumu 1961, mu [[Kabale (disitulikit)|Disitulikiti y’e Kabale]]. Ahabwe alina diguli ya [[Bachelor of Arts]] okuva mu [[Makerere University, Uganda|Makerere University]], yunivasite esinga obukadde mu Uganda. Era alina diguli eyookubiri mu by’enjigiriza okuva mu ttendekero lye limu. Diguli ye eya [[Master of Science]] mu by’enfuna yava mu yunivasite y’e Makerere nayo. Mu kiseera kino yawandiisibwa mu pulogulamu ya [[Doctor of Philosophy]] mu by’enfuna by’ebyobulimi mu yunivasite y’e Makerere.

== Emirimu gye ==
Okuva lwe yatikkirwa e Makerere, yakolera mu bifo eby’enjawulo mu bitongole by’obwannannyini n’ebya gavumenti. Abaddeko ng’omuwi w’amagezi ku kulondoola n’okwekenneenya enteekateeka z’okuzimba obusobozi mu Minisitule ya Uganda evunaanyizibwa ku bakozi ba gavumenti. Era yaliko omuwi w’amagezi ku pulojekiti kkumi na mukaaga ez’enjawulo ez’okunoonyereza ku bulimi munda mu ggwanga.Yakola [[Research assistant|ng’omuyambi w’okunoonyereza]] ku diguli mu ttendekero ly’okunoonyereza ku mbeera z’abantu e Makerere (MISR). Yaliko [[Lecturer|n'omusomesa]] mu [[Makerere University, Uganda|yunivasite y'e Makerere]].

Mu 2001, yeegatta ku byobufuzi era n’alondebwa mu Palamenti ya Uganda okukiikirira Rubanda County East, mu Disitulikiti y’e Kabale. Yaddamu okulondebwa ku kifo ekyo mu 2006. Nga 16 Ogwokubiri 2009, yalondebwa okuba Minisita w’Eggwanga owa Gavumenti ez’ebitundu, n’aweereza mu kifo ekyo okutuusa nga 27 Ogwokutaano 2011.&lt;ref name=&quot;Full&quot;&gt;{{Cite web |last=Newvision Archive |date=18 February 2009 |title=Full Cabinet List As At 18 February 2009 |url=http://www.newvision.co.ug/D/8/12/671730 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150213214754/http://www.newvision.co.ug/D/8/12/671730 |archive-date=13 February 2015 |access-date=10 March 2015}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFNewvision_Archive2009&quot;&gt;Newvision Archive (18 February 2009). [https://web.archive.org/web/20150213214754/http://www.newvision.co.ug/D/8/12/671730 &quot;Full Cabinet List As At 18 February 2009&quot;]. ''[[New Vision (olupapula lw'amawulire)|New Vision]] (Kampala)''. Archived from [http://www.newvision.co.ug/D/8/12/671730 the original] on 13 February 2015&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;10 March&lt;/span&gt; 2015&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Mu [[2011 Ugandan general election|kulonda kwa bonna okwa 2011]], yafiirwa ekifo kye eri Musasizi, naye ow’ekibiina ky’ebyobufuzi ekya [[National Resistance Movement]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Magara |first=Darious |date=19 March 2011 |title=Uganda: Bageine's Camp Controls Kabale |url=http://allafrica.com/stories/201103211007.html |access-date=10 March 2015}}&lt;/ref&gt;

== Obuvunaanyizibwa obulala ==
Bwe yali mu palamenti, yatuula ku kakiiko ka Appointments Committee, akeekenneenya okulondebwa kw'abantu pulezidenti balonda mu kabineti n’okukola ng'abakungu.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Felix Osike, Adam Alagiah |first=and J. Namutebi |date=19 May 2006 |title=MPs Okay Bukenya, Nsimbabi |url=http://www.newvision.co.ug/D/8/12/499467 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100128061643/http://www.newvision.co.ug/D/8/12/499467 |archive-date=28 January 2010 |access-date=10 March 2015}}&lt;/ref&gt; Era yali ssentebe w'akakiiko ka palamenti akavunaanyizibwa ku by’obulambuzi, eby’obusuubuzi n’amakolero.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Karugaba |first=Mary |date=29 July 2007 |title=Manufacturers Want Ban On Plastic Bags Lifted |url=http://www.newvision.co.ug/D/8/220/578514 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402170932/http://www.newvision.co.ug/D/8/220/578514 |archive-date=2 April 2015 |access-date=10 March 2015}}&lt;/ref&gt;

== Ebimukwatako ==
Ahabwe mufumbo. Ono wa kibiina kya byabufuzi ekya [[National Resistance Movement]].

== Ebijuliziddwa ==
{{Reflist}}

[[Category:Bannabyabufuzi]]</text>
      <sha1>ij6mdav6bgcm8q7nw2h2hj1zyrt1p00</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dani Wadada Nabudere</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13288</id>
    <revision>
      <id>52160</id>
      <parentid>50826</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:30:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Solomon Suubi</username>
        <id>6901</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Bannabyabufuzi]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>52160</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25710" sha1="507hh2yzm5wplmneet9lpz2f1j9f114" xml:space="preserve">
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Infobox/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;'''Dani Wadada Nabudere''' (15 Ogwekkumineebiri 1932 – 9 Ogwekkuminoogumu 2011) yali [[:en:Ugandan|Munnayuganda]] omuyivu, [[:en:Pan-Africanist|Omulwanirizi w'enkolagana mu mawanga ga Africa]], munnamateeka, munnabyabufuzi, omuwandiisi, [[:en:Political_scientist|munnasaayansi w'ebyobufuzi]], era omukugu mu nkulaakulana. Mu kiseera we yafiira, yali Pulofeesa mu [[:en:Islamic_University_in_Uganda|Yunivasite y’Obusiraamu]] era nga ye dayirekita w’ekitongole kya [[:en:Marcus_Garvey_Pan-Afrikan_Institute|Marcus Garvey Pan-Afrikan Institute]],e [[:en:Mbale|Mbale]] mu Uganda.

Omulimu gwe ogw’ebyobufuzi, ogw’amagezi n’ogwabantu mu bitundu gw'amala ekiseera ekyasukka mu kitundu ky’ekyasa ng’akola emirimu gya gavumenti. Yali mwogezi, mukubiriza w'abantu era nga muwandiisi wa bitabo bingi. Mu nsonga ze yawandiikako mwalimu [[:en:Food_security|obusobozi bw'abantu okufuna emmere emala]], emirembe, ensibuko z’okumanya, omulimu gwa Africa mu kwongera obuntu bulamu mu nsi, okuyiga mu bulamu bwonna, obwegassi okusala ensalo, [[:en:Political_economy|ebyenfuna mu byobufuzi]] by’ensi yonna, [[:en:Pan-Africanism|Obulwanirizi bw'enkolagana mu mawanga ga Africa]], okulwanirira [[:en:Commons|ebiruubirirwa ebyawamu]], obwenkanya mu kutegeera, ebifo awaggyibwa okumanya mu bantu, enfuga ey’okuzzaawo, ebyenfuna, n’obwenkanya.

Pulofeesa Nabudere yali [[:en:Ministry_of_Justice_and_Constitutional_Affairs_(Uganda)|Minisita w’obwenkanya owa Uganda]] mu 1979 ate [[:en:Minister_of_Culture,_Community_Development,_and_Rehabilitation_of_Uganda|Minisita w’ebyobuwangwa, enkulaakulana y’abantu, n’okuddaabiriza Uganda]] mu 1979–1980 mu Gavumenti ya Uganda ey’ekiseera eya [[:en:Uganda_National_Liberation_Front|UNLF]] . Yali Pulezidenti w’ekibiina ekigatta bannassaayansi w’ebyobufuzi mu Africa ekya African Association of Political Science eyasooka &lt;ref name=&quot;obituary&quot;&gt;https://www.jstor.org/stable/42003279&lt;/ref&gt;era omumyuka wa pulezidenti w’ekibiina ekigatta bannanssaayansi w'ebyobufuzi mu nsi yonna ekya [[:en:International_Political_Science_Association|International Political Science Association]] (IPSA) okuva mu 1985 okutuuka mu 1988. &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template Template-Fact&quot; style=&quot;white-space:nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''&lt;nowiki&gt;&lt;span title=&quot;This claim needs references to reliable sources. (February 2024)&quot;&gt;citation needed&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;'' &amp;#x5D;&lt;/sup&gt; Ye yali mutandisi era omukulu w’ettendekero lya Marcus Garvey Pan-Afrikan Institute (MPAI), [[:en:Mbale|Mbale]], Uganda. Mu myaka kkumi egyasembayo egy’obulamu bwe, Nabudere yali yakola ku ky’okutandikawo ebibiina by’abantu aba wansi okuyamba abantu b’omu byalo n’okusitula amaloboozi gaabwe ku nsonga ezikwata ku bulamu bwabwe. &lt;ref&gt;https://books.google.com/books?id=9QqHFqR3NqgC&lt;/ref&gt;

== Obuto n’okusoma kwe ==
Dani Wadada Nabudere yazaalibwa nga 15 Ogwekkumineebiri 1932, e [[:en:Budadiri|Budadiri]], Uganda, mu maka g’oku kyalo Bumayamba e Buyobo. &lt;ref name=&quot;Hansard2011&quot;&gt;https://www.parliament.go.ug/cmis/views/dea3dd9d-1a1e-41a5-82ab-e75033267734%253B1.0&lt;/ref&gt;

Nabudere yasomera [[:en:Bugisu|Bugisu]] oluvannyuma n'amaliririza ku ssomero lya [[:en:Aggrey_Memorial_College|Aggrey Memorial College]] [[:en:Bunamwaya|e Bunamwaya]]. Yafuuka omukozi ku post wandiisi wa posta okumala emyaka egiwerako, nga tannasaba kusoma mateeka mu [[:en:United_Kingdom|Bungereza]] . &lt;ref name=&quot;Observer2006&quot;&gt;https://web.archive.org/web/20241202014441/http://archive.observer.ug/specials/prison/prison200611231.php&lt;/ref&gt; Ku ntandikwa y'emyaka gya 1960 yagenda e Bungereza okusoma amateeka, era n'afuna Diguli esooka mu Mateeka mu 1963, era n'akkirizibwa nga [[:en:Barrister_at_Law|Barrister at Law]], mu [[:en:Lincoln's_Inn|Lincoln's Inn]], London. &lt;ref name=&quot;Hansard2011&quot;/&gt; &lt;ref name=&quot;Wakholi2012&quot;&gt;https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/acref/9780195382075.001.0001/acref-9780195382075-e-1485&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye ==

=== Mu kibiina kya Uganda Independence movement ===
Nabudere yalinnya mu byobufuzi by’eggwanga mu myaka gya 1960. Ng’akyali muyizi e London mu 1961, yali mmemba ku kakiiko akafuzi ak’ekibiina ekigatta abayizi ba Uganda ekya United Kingdom Uganda Students Association ng’ali wamu ne [[:en:Yash_Tandon|Yash Tandon]], [[:en:Ateker_Ejalu|Ateker Ejalu]], [[:en:Chango_Machyo|Chango Machyo]], ne [[:en:Edward_Rugumayo|Edward Rugumayo]], nga bonna oluvannyuma baalina okukola ekinene mu byafaayo bya Uganda. Ekibiina kya UGASA kyali ky'enyigira mu kuyamba okusitula ebirowoozo by'obufuzi mu bavubuka Bannayuganda abasoma oba abakolera e Bungereza ne mu Bulaaya. Ekimu ku bikulu ebyakolebwa ekibiina kino kwe kunoonya ababaka ba palamenti ya Bungereza nga Uganda efuna obwetwaze. &lt;ref name=&quot;pambazuka.net&quot;&gt;https://web.archive.org/web/20160304100437/http://www.pambazuka.net/en/category.php/obituary/83570&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;newvision.co.ug&quot;&gt;http://www.newvision.co.ug/mobile/Detail.aspx?NewsID=629966&amp;CatID=417&lt;/ref&gt;

=== Okulwanirira eddembe mu gavumenti ya Obote ===
Bwe yakomawo okuva e Bungereza mu 1964, yatandika okukyayibwa mu kibiina kya [[:en:Uganda_People's_Congress|Uganda People's Congress]] oba UPC. UPC kyali kibiina kya Bannayuganda ekitaavanga ku nsonga. Ssaabawandiisi waayo mu kiseera ekyo, [[:en:John_Kakonge|John Kakonge]], yalina enkolagana ennene ne bannabyabufuzi abaali bakkiririza mu mwenkanonkano mu bantu bonna, era ng’alina abavubuka bangi abaali bamukkiririzaamu mu kibiina, nga mu bo mwe mwali Nabudere. Mu lukungaana lw’ekibiina e Gulu mu 1964, ab'okukkono baawangulwa [[:en:Milton_Obote|Milton Obote]] n’obukulembeze bw’ekibiina obukulu. &lt;ref&gt;https://www.jstor.org/stable/42003279&lt;/ref&gt;

Era yali, mukkiriza mu ndowooza y'aba [[:en:Marxist|Marxist]] ey'omwenkanonkano mu bantu b'eggwanga, eyitibwa ey'aba Komunisiti mu kiseera gavumenti ya UPC mu kiseera ekyo, bwe yali ewakanyizibwa ng'abantu bawakanya endowoooza eyo. Mu 1965 yagobwa mu kibiina nga bali wamu ne [[Kirunda Kivejinja]], [[:en:Jaberi_Bidandi-Ssali|Jaberi Bidandi-Ssali]], ne [[:en:Kintu_Musoke|Kintu Musoke]] . Kyokka ne bwe yagobwa mu UPC, Nabudere yasigala ng’avuganya ekiwayi kya Obote nga mugumu wamu ne banne. Mu kiseera kye kimu, Nabudere ne [[:en:Raiti_Omongin|Raiti Omongin]] baali baakakola ekibiina [[:en:Maoist|ky’Abamao]] ekyasooka mu Uganda. Mu kiseera ekyo, Nabudere naye yali akoze kinene mu nteeseganya z'okwegatta wakati wa [[:en:Zanzibar|Zanzibar]] ne [[:en:Tanganyika_(1961–1964)|Tanganyika]] .

Obote bwe yaggyawo ebibiina by’obufuzi n’alangirira eggwanga ery’ekibiina ekimu mu 1969, Nabudere yagwa mu buzibu bwe yagenda mu maaso n’okulwanirira ebibiina. Emabegako mu 1963, yali yatondawo ekibiina kya bannakyewa e Mbale ekyayitibwanga Uganda Vietnam Solidarity Committee nga omulimu gwakyo gwali gwa kukola kampeyini ez’okulwanyisa obufuzi bwa America n’obulumbaganyi bwayo mu Vietnam.

Mu Gwomwenda 1965, Nabudere yavunaanibwa omubaka wa [[Parliament of Uganda|Palamenti ya Uganda]] okutegeka &quot;olukwe lw'abakomunisiti&quot; okuggyako gavumenti. Mu Gwekkuminebiri 1969, oluvannyuma lw’okugezaako okutta Obote mu lukungaana lwa UPC, Nabudere (n'abalala) baakwatibwa ne bateekebwa mu kaduukulu mu mateeka ag’amangu. Yayimbulwa ku nkomerero y'Ogwekkumineebiri1970.

=== Wansi wa gavumenti ya Idi Amin ===
[[:en:Idi_Amin|Idi Amin]] bwe yakwata obuyinza mu Gwolubereberye 1971, Bannayuganda abawerako ku ludda oluwakanya baasalawo okukolagana ne gavumenti ya Amin, kyokka mu bbanga ttono ne baggwaamu essuubi, era okutandika ne Rugumayo, abawerako ne balekulira gavumenti eno mu 1972. Nabudere yalondebwa Idi Amin mu 1971 nga ssentebe wa [[:en:East_Africa_Railways_and_Harbours|East Africa Railways and Harbors]] ng’asinziira e [[:en:Nairobi|Nairobi]],[[:en:Kenya|Kenya]], wabula mu 1974 mu kuwakanya obukambwe bwa Amin yalekulira n’agenda e [[:en:Tanzania|Tanzania]] gye yafuuka omu ku bakulembeze b’ekibiina ekyali kirwanyisa Amin. &lt;ref name=&quot;pambazuka.net&quot;/&gt; 

=== Emyaka gya 1970: Okuwangangusibwa e Dar Es Salaam n'''Okukubaganya ebirowoozo'' ===
Ng’omusomesa, Nabudere yali wa nkizo nnyo mu kukubaganya ebirowoozo oba dibeeti waakiri ez'emirundi esatu egy’amaanyi mu by’obufuzi n’eby’enjigiriza mu [[:en:University_of_Dar_es_Salaam|Yunivasite y’e Dar es Salaam]] ku nkomerero y’emyaka gya 1960 n’emyaka kkumi egy’omu gy'o 1970. &lt;ref&gt;https://lg.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?from=en&amp;to=lg&amp;page=Dani+Wadada+Nabudere#:~:text=View-,These%20academic%20and%20political%20debates%20were%20much%20discussed%20in%20the%20academic,active%20in%202021%2C%20and%20continue%20to%20publish%20on%20these%20same%20questions.,-Issues&lt;/ref&gt; Okukubaganya ebirowoozo kuno okwalimu okuyigiriza, kwayatiikirira era kwagobererwa nnyo mu kiseera ekyo, era kwatondebwawo mu mulembe gw’amawanga ga Africa agaali gaakafuna obwetwaze, ng’abakulembeze b’ebyobufuzi nga [[:en:Julius_Nyerere|Julius Nyerere]], [[:en:Kwame_Nkrumah|Kwame Nkrumah]], oba [[:en:Sekou_Touré|Sekou Touré]], n’abasomesa nga Nabudere, Mamdani, oba [[:en:Cheikh_Anta_Diop|Cheikh Anta Diop]] bonna bameggananga n’okutumbula, ensonga ezaakwatnfga ku miramwa okwali [[:en:African_Socialism|Obumu mu Africa]], [[:en:Marxism|Omuwenkanonkano mu bantu bonna]], n'endowooza z'[[:en:Pan-African|okuba N'obumu mu Mawanga ga Africa]], oba okukwata [[:en:Development_theory|endowooza y’enkulaakulana]] ey’amawanga g’ebweru mu mbeera za Afirica. &lt;ref name=&quot;Tsmondo1975&quot;&gt;https://www.cambridge.org/core/journals/african-issues/article/abs/from-panafricanism-to-socialism-the-modernization-of-an-african-liberation-ideology/6EFC759EB50451771317CD0C6E196224&lt;/ref&gt;

Dibeeti eyasooka yali ekwata ku Tanzania, ekkubo mwe yali edda n’engeri gye yali eyinza okulaga ekkubo eri Africa yonna okutuuka ku kigendererwa ekisembayo eky'obumu. Okusinga yali ku kubaganya birowoozo mu bagumu mu Tanzania, oluusi nga beegattibwako abalala okuva ebweru wa Tanzania nga [[:en:Walter_Rodney|Walter Rodney]] ne Nabudere. &lt;ref name=&quot;Nursey-Bray1980&quot;&gt;https://www.jstor.org/stable/721632&lt;/ref&gt;

Ey'okubiri yali ya kukubaganya birowoozo okusinga mu Bannayuganda abasomesa mu yunivasite eno naddala mu kitongole kya Sayansi w’Ensi, ku ngeri enjigiriza ebaddewo mu misomo gyabwe gy’eyinza okusoomoozebwa n’okukyusibwa okulaga embeera n’embeera z’Afirika. &lt;ref name=&quot;pambazuka.net&quot;&gt;{{Cite web |date=5 March 2016 |title=Nabudere: An uncompromising revolutionary &amp;#124; Pambazuka News |url=http://www.pambazuka.net/en/category.php/obituary/83570 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304100437/http://www.pambazuka.net/en/category.php/obituary/83570 |archive-date=4 March 2016 |access-date=25 August 2015}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20160304100437/http://www.pambazuka.net/en/category.php/obituary/83570 &quot;Nabudere: An uncompromising revolutionary &amp;#x7C; Pambazuka News&quot;]. 5 March 2016. Archived from [http://www.pambazuka.net/en/category.php/obituary/83570 the original] on 4 March 2016&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;25 August&lt;/span&gt; 2015&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; 

Eyokusatu yali ya kukubaganya birowoozo okusinga wakati w'aBannayuganda ku &quot;Kasozi&quot; nga [[:en:Makerere_University|Makerere University]] bwe yayitibwanga, era abaali babeera mu buwanganguse mu Buvanjubabwa Africa oluusi ne beegatta n'abalala ne bwe baali ebweru w'o [[:en:East_Africa|Buvanjuba bwa Africa]]. &lt;ref name=&quot;YTandon2021&quot;&gt;https://www.monitor.co.ug/uganda/magazines/people-power/talkback-is-govt-finally-giving-in-to-policy-reversal-on-liberalisation--3529400&lt;/ref&gt; Ekintu kino erudda kyaluŋŋamizibwa ekitabo kya Nabudere ekya ‘Imperialism and Revolution in Uganda’ (1980) n’okuwa ebirowoozo ku kitabo ekyo okwakolebwa [[:en:Mahmood_Mamdani|Mahmood Mamdani]], [[:en:Harkishan_Bhagat|Harkishan Bhagat]], ne [[:en:Karim_Hirji|Karim Hirji]] . Oluvannyuma okukubaganya ebirowoozo kuno kwaddamu okufulumizibwa ng’ekitabo ekyayitibwa ‘The Dar es Salaam Debate on Class, State and Imperialism’ (1982), ekyatereezebwa Yash Tandon, nga ennyanjula yakolebwa [[:en:Mohammad_Babu|Mohammad Babu]], Marxist eyali omumanyifu mu okuva e Zanzibar. &lt;ref name=&quot;YTandon1982&quot;&gt;https://www.equatorschool.org/wp-content/uploads/2021/07/Debates-on-State-Class-and-Imperialism-1-of-5-by-Yash-Tandon-z-lib.org_.pdf
&lt;/ref&gt;   '  ''Okukubaganya ebirowoozo''&lt;nowiki/&gt;' kwalina omugaso mu by'obwongo, mu kusomesa era n'ebyobufuzi n'obukodyo eri Uganda naye ne Africa [[:en:Third_world|n'ensi endala ezitannakulaakulana]] . &lt;ref name=&quot;Ojwok1974a&quot;&gt;https://www.equatorschool.org/wp-content/uploads/2021/07/Debates-on-State-Class-and-Imperialism-1-of-5-by-Yash-Tandon-z-lib.org_.pdf&lt;/ref&gt; Amakulu g’okukubaganya ebirowoozo kuno, okwali kukwese nga kugenda mu maaso, geeyoleka bulungi mu myezi egyasooka egya 1979, ng’ensonga ezo zennyini zifuna ekifo eky’omugaso mu by’obufuzi oluvannyuma lwa Amin [[:en:Invasion_of_Kagera|okulumbwa Tanzania mu Gwekkumineebiri 1978]] . Tanzania yagaana obulumbaganyi buno kyokka mu kiseera ekyo [[:en:President_of_Tanzania|Pulezidenti wa Tanzania]] [[:en:Julius_Nyerere|Julius Nyerere]] yafuna obuzibu mu kusalawo. Yeeyongereyo e [[:en:Kampala|Kampala]], n'amagye ge bwe gatyo mu ngeri entuufu gafuuke &quot;amagye agaawamba&quot;, oba agezeeko okuteekawo oludda lw'ebyobufuzi olwa Uganda olulina obumu olutaaliwo okutwala obuyinza bwa gavumenti? Yasalawo ku ekyo ekisembyeyo. Wabula okuteekawo obumu bw’enjuyi ezaali zitakwatagana  mu Uganda ky'ali kirooto kyantiisa. &lt;ref name=&quot;pambazuka.net&quot;/&gt;

=== Ekibinja ky’abantu bana n’ekibiina kya Uganda National Liberation Front ===
Mu kuddamu okunyumya ku kiseera ky’ekibiina ky’ebyobufuzi ekya [[:en:Uganda_National_Liberation_Front|Uganda National Liberation Front]] (UNLF), kyali kibiina ky’ebyobufuzi Bannayuganda abaali mu buwanganguse kyebeegattiramu okugoba Amin. Prof. [[:en:Edward_Rugumayo|Edward Rugumayo]], eyafuuka ssentebe w’olukiiko olufuzi olwa UNLF, agamba nti Nabudere yakola kinene nnyo mu kutondawo ekibiina kino ekyali eky’okununula abantu. Ekibiina kya UNLF bwe kyatandikibwawo olukiiko olufuzi olwamanyibwa nga [[:en:History_of_Uganda_(1979–1986)#Interim_period|National Consultative Council (NCC)]], Nabudere yalondebwa okuba ssentebe w’akakiiko kaalwo ak’ebyobufuzi. Yafuuka omukulembeze ow'enkizo mu NCC, ng’ali wamu ne Edward Rugumayo, Yash Tandon, ne [[:en:Omwony_Ojwok|Omwony Ojwok]] . Okutwalira awamu baali bamanyiddwa nga ‘Akabinja k'abana oba The Gang of Four’, &lt;ref name=&quot;Mutibwa1992&quot;&gt;https://lg.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?from=en&amp;to=lg&amp;page=Dani+Wadada+Nabudere#:~:text=View-,Mutibwa%2C%20Phares%20Mukasa.%20Uganda%20since%20independence%3A%20A%20story%20of%20unfulfilled%20hopes.%20Africa%20World%20Press%2C%201992.,-Issues&lt;/ref&gt; : 128, 128 . 135. Nga erinnya baaliggya ku kabinkja k'aba China abaali abakomunisiti akaali kayitibwa [[:en:Gang_of_Four|Gang of Four]] akaayamba ennyo mu kuteekawo enkyukakyuka mu China gye baayita [[:en:Chinese_Cultural_Revolution|Chinese Cultural Revolution]]. [http://www.newvision.co.ug/mobile/Detail.aspx?NewsID=629966&amp;CatID=417] &lt;ref name=&quot;Golooba-Mutebi&quot;&gt;http://www.lse.ac.uk/international-development/Assets/Documents/PDFs/csrc-working-papers-phase-two/wp27.2-collapse-war-and-reconstruction-in-uganda.pdf&lt;/ref&gt;

Mu gavumenti ya UNLF ey’ekiseera, Nabudere yalondebwa emirundi ebiri okubeera minisita wa gavumenti: mu 1979 yali Minisita w’ebyamateeka ate okuva mu 1979 okutuuka mu 1980, Minisita w’ebyobuwangwa, enkulaakulana y’abantu n’okuddaabiriza abantu. &lt;ref name=&quot;Golooba-Mutebi&quot;&gt;{{Cite journal |last=Golooba-Mutebi |first=Frederick |date=January 2008 |title=Collapse, War and Reconstruction in Uganda. An analytical narrative on state-making |url=http://www.lse.ac.uk/international-development/Assets/Documents/PDFs/csrc-working-papers-phase-two/wp27.2-collapse-war-and-reconstruction-in-uganda.pdf |journal=Makerere University Crisis States Working Papers Series |issue=2 |issn=1749-1800}}&lt;cite class=&quot;citation journal cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFGolooba-Mutebi2008&quot;&gt;Golooba-Mutebi, Frederick (January 2008). [http://www.lse.ac.uk/international-development/Assets/Documents/PDFs/csrc-working-papers-phase-two/wp27.2-collapse-war-and-reconstruction-in-uganda.pdf &quot;Collapse, War and Reconstruction in Uganda. An analytical narrative on state-making&quot;] &lt;span class=&quot;cs1-format&quot;&gt;(PDF)&lt;/span&gt;. ''Makerere University Crisis States Working Papers Series'' (2). [[ISSN (identifier)|ISSN]]&amp;nbsp;[https://search.worldcat.org/issn/1749-1800 1749-1800].&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

Gavumenti ya UNLF eyasooka ku mulembe gwa Pulezidenti [[:en:Yusuf_Lule|Yusuf Lule]] yamala ennaku mukaaga ku munaana zokka. Mu Gwomwenda 1979, yaggyibwa mu buyinza n’akalulu k’okuggyamu obwesige akaatwalibwa mu palamenti ey’enkyukakyuka, era NCC eyakubirizibwa Edward Rugumayo, n'emuggyako mu demokulasiya, n’asikizibwa Pulezidenti [[:en:Godfrey_Binaisa|Godfrey Binaisa]] . Enfuga ya Binaisa olwo yeeyaggyibwa mu buyinza akakiiko k’amagye aka UNLF akaakulemberwa Paulo Muwanga ne [[:en:Yoweri_Museveni|Yoweri Museveni]], era kirabika kaawagirwa Tanzania.

=== Emyaka gya 1980 n’egyaddirira NRM ===
Okuwamba gavumenti kw’amagye okwaliwo nga 12 Ogwokutaano, 1980 kwasuula Binaisa ne kuteeka[[Paulo Muwanga]] mu buyinza, era kwaleeteera Nabudere okuddukira mu buwanganguse, nga n’abalala abasatu abaali mu ‘kabinja ka gang of four'. &lt;ref name=&quot;pambazuka.net&quot;&gt;{{Cite web |date=5 March 2016 |title=Nabudere: An uncompromising revolutionary &amp;#124; Pambazuka News |url=http://www.pambazuka.net/en/category.php/obituary/83570 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304100437/http://www.pambazuka.net/en/category.php/obituary/83570 |archive-date=4 March 2016 |access-date=25 August 2015}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20160304100437/http://www.pambazuka.net/en/category.php/obituary/83570 &quot;Nabudere: An uncompromising revolutionary &amp;#x7C; Pambazuka News&quot;]. 5 March 2016. Archived from [http://www.pambazuka.net/en/category.php/obituary/83570 the original] on 4 March 2016&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;25 August&lt;/span&gt; 2015&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

Mu 1982 Nabudere yagenda e [[:en:Helsingør|Helsingør]] mu [[:en:Denmark|Denmark]] ng'asomesa mu ssomero lya [[:en:Folk_High_School|Folk High School]] . Guno gwe gumu ku myaka gye yasinga okuvaamu ebibala ng’omuyivu. Yawandiika ekiwandiiko eky’emiko egisukka mu 300 ekiyitibwa ‘The Rise and Fall of Money Capital’, ekyafulumizibwa mu 1990 wansi w’ekibiina ekyali kiyitibwa [[:en:Africa_in_Transition|Africa in Transition]], ekibiina eky'atandikibwawo ab’oluganda [[:en:Yash_Tandon|Yash Tandon]] ne [[:en:Vikash_Tandon|Vikash Tandon]] . Okwekenenya ssente okuddamu okutunula mu Marx, Engels, Hilferding, [[:en:Rosa_Luxemburg|Rosa Luxemburg]], ne Keynes, bonna abajja wansi w’okukubaganya ebirowoozo kwa Nabudere. Nabudere yakola okwekenneenya ebyafaayo ku kusituka kwa ssente nga ssente (nga kwawukana ku nkulaakulana yaayo nga kapito), era n’akola okulagula nti ssente zijja kutuuka ekiseera ziwangule kapito n’oluvannyuma zisisinkane okugwa kwazo ng’ekintu eky’okuwola. Kino mu butuufu kye kyaliwo mu myaka ekkumi egyasooka egy'ekyasab kya 21, eky'amanyibwa mu mulembe gwaffe nga &quot;financialization of capital&quot;. Kino Nabudere yali yakisuubira dda mu kiseera kye eky’okunoonyereza n’okuwandiika mu Helsingør. Oluvannyuma, ekitabo kino kyafulumizibwa Fahamu, nga kifunziddwa era ne kituumibwa, ‘The Crash of International Finance-Capital and Its Implications for the Third World’ (2009), nga Yash Tandon ye yawandiika ennyanjula. &lt;ref name=&quot;pambazuka.net&quot;/&gt; &lt;ref name=&quot;Simon2012&quot;&gt;https://scienceopen.com/hosted-document?doi=10.1080/03056244.2012.688646&lt;/ref&gt;

Nabudere yabeera mu buwanganguse okutuusa mu 1993 Pulezidenti Museveni lwe yamuyita okudda mu ggwanga abeere mu [[:en:1994_Ugandan_Constituent_Assembly_election|lukiiko lwa Ssemateeka oba Consituent Assembly]] (CA). &lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20160304035601/http://independent.co.ug/obituary/4-obituary/4914-prof-nabudere&lt;/ref&gt;

Mu kukomawo kwe, Nabudere, yafuuka omuvumirira wa Museveni ow'amaanyi. Mu bbanga lya CA, Nabudere emirundi mingi yakulembera abakiise b’Olukiiko ku walkouts nga tebakkiriziganya na bammemba ba CA abalala. Era yeegatta ne [[:en:Aggrey_Awori|Aggrey Awori]] ne bakola ekibiina kya National Caucus for Democracy (NCD), ekibiina ekyali kiteeka CA ku bunkenke. [http://www.newvision.co.ug/mobile/Detail.aspx?NewsID=629966&amp;CatID=417] &lt;sup class=&quot;noprint Inline-Template&quot;&gt;&lt;span style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;&amp;#x5B; ''&lt;nowiki&gt;&lt;span title=&quot;Dead link tagged November 2017&quot;&gt;enkolagana enfu ey'olubeerera&lt;/span&gt;&lt;/nowiki&gt;'' &amp;#x5D;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;

== Ettendekekero lya MPAI ne Afrikology ==
Nabudere yatandikawo ettendekero lya [[:en:Marcus_Garvey|Marcus Garvey]] Pan-Afrikan Institute (MPAI) e Mbale mu Uganda, ng'ekigendererwa kyalyo kyali kya kutondawo tterekero ly'okumanya ku ssaayansi wa Africa, firosofe, obusawo n'okumanya okulala ku Africa okw'edda kye yayita &quot;Afrikology&quot;. &lt;ref name=&quot;Osha2018&quot;&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Wayback_Machine&lt;/ref&gt; MPAI oluvannyuma yali ya kukulaakulana efuuke yunivasite, nga ye Chancellor-Designate eyasooka. &lt;ref name=&quot;pambazuka.net&quot;&gt;{{Cite web |date=5 March 2016 |title=Nabudere: An uncompromising revolutionary &amp;#124; Pambazuka News |url=http://www.pambazuka.net/en/category.php/obituary/83570 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304100437/http://www.pambazuka.net/en/category.php/obituary/83570 |archive-date=4 March 2016 |access-date=25 August 2015}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20160304100437/http://www.pambazuka.net/en/category.php/obituary/83570 &quot;Nabudere: An uncompromising revolutionary &amp;#x7C; Pambazuka News&quot;]. 5 March 2016. Archived from [http://www.pambazuka.net/en/category.php/obituary/83570 the original] on 4 March 2016&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;25 August&lt;/span&gt; 2015&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;Nabudere2003&quot;&gt;https://pdfproc.lib.msu.edu/?file=/DMC/African+Journals/pdfs/political+science/volume8n1/ajps008001002.pdf&lt;/ref&gt;

== Okufa kwe ==
Oluvannyuma lw’okulwala obulwadde bwa sukaali ne puleesa, Nabudere yafiira mu maka ge mu budde bw'okumakya nga 9 Ogwekkuminoogumu 2011. Yasikirwa  mukyala we ne mutabani we n’abalala. &lt;ref name=&quot;DailyMonitor&quot;&gt;https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/prof-nabudere-is-dead-1503136&lt;/ref&gt;

== Ebiwandiiko bye ebimanyiddwa ==

=== Ebitabo bye ===

* The Political Economy of Imperialism, 1976, Tanzania Publishing House and Zed Press, London;
* Essays on the theory and practice of Imperialism, 1979, Onyx Press, London;
* Imperialism in East Africa, 1980, Zed Press, London (in two volumes);
* Imperialism and Revolution in Uganda, 1980, Onyx Press, London;
* The Crash of International Finance Capital and its implications for the Third World, SAPES Trust, 1989, Harare, Zimbabwe;
* Democracy and the One-Party State in Africa, Institut Für Afrika Kunde, Hamburg, Germany, 1989; yayambibwako P. Meynes mu kutereeza;
* The Rise and Fall of Money Capital, 1990, Afrika in Trust, Harare/London;
* Uganda Referendum 2000: Winners and Losers, Monitor Publications, Kampala;
* Pan-Africanism and Integration in Africa, 2002, SAPES Publications, Harare, Zimbabwe, yayambibwako Ibbo Mandaza mu kutereeza;
* The Global Capitalist Crisis and the Way Forward for Africa, Kampala, 2009.
* The Crash of International Finance Capital and its implications for the Third World, kyaddamu okufulumizibwa Ufahamu, London, 2009.
* Afrikology, Philosophy, and Wholeness: An Epistemology, Africa Institute of South Africa, PRETORIA, Ogwokubiri 2011.

=== Ebiwandiiko ebirala Ebyalondebwa ===

* [http://www.mail-archive.com/ugandanet@kym.net/msg19023.html Government should be clear on Obote]
* [https://books.google.com/books?id=v2jsIFo183cC&amp;pg=PA33 Development theories, knowledge production and emancipatory practice] Chapter in 'The development decade? economic and social change in South Africa, 1994–2004', Vishnu Padayachee,
* [https://web.archive.org/web/20230805154102/http://fahamubooks.org/book/?GCOI=90638100417930 The Crash of International Finance-Capital and its Implications for the Third World] Archived 2023-08-05 at the Wayback Machine
* [http://www.mail-archive.com/ugandanet@kym.net/msg10931.html Brave Faces Won't Resolve New Crisis]

== Ebijuliziddwa ==
{{Reflist}}

* {{Cite web |last=Simon, D. |year=2012 |title=Remembering Dani Wadada NabudereDavid SimonDavid Simon. |url=http://www.pambazuka.net/en/category.php/obituary/83572}}
* Ssemutooke, J. (2012). &quot;Dani Nabudere, the constantly critical don.&quot; Retrieved August 2015, 2015, from [http://www.newvision.co.ug/mobile/Detail.aspx?NewsID=629966&amp;CatID=417] .
* {{Cite web |last=Tandon, Y. |year=2012 |title=Nabudere: An uncompromising revolutionary |url=http://www.pambazuka.net/en/category.php/obituary/83570 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304100437/http://www.pambazuka.net/en/category.php/obituary/83570 |archive-date=2016-03-04}}.
* {{Cite web |last=Sserunjogi, E. M. |date=2011-11-22 |title=Professor Nabudere, Marxist father of Afrikanism dies |url=http://independent.co.ug/obituary/4-obituary/4914-prof-nabudere |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304035601/http://independent.co.ug/obituary/4-obituary/4914-prof-nabudere |archive-date=2016-03-04}}

== Ebijuliziddwa wabweru wa Wikipedia ==

[[Category:Pages with unreviewed translations]]
[[Category:Bannabyabufuzi]]</text>
      <sha1>507hh2yzm5wplmneet9lpz2f1j9f114</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ronald Otti</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13779</id>
    <revision>
      <id>52214</id>
      <parentid>51895</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T19:42:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sarah sandie</username>
        <id>10132</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329431318|Ronald Otti]]&quot;</comment>
      <origin>52214</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4169" sha1="p2zg1r9ve2pt24kwt2q19s7hah8ljqp" xml:space="preserve">
{{Reflist}}Ronald Otti yazaalibwa nga 6 Ogw'ekumi n'ebiri, munnayuganda era nga [[:en:Footballer|musambi wa mupiira ogwe bigere]] omutendeke, azannya nga [[:en:Defender_(association_football)|omuzibizi]] mu [[-https://en.wikipedia.org/wiki/Uganda Premier League|Kitara FC]] mu [[:en:Uganda_Premier_League|Uganda Premier League]] ne ku [[:en:Uganda_national_football_team|tiimu ya Uganda eyo mupiira gwe bigere]].Yalondebwa ng'omuzibizi asinga mu [[:en:Uganda_Premier_League|Uganda Premier League]] mu sizoni ya 2023–24.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cite news|title=Defender Otti becomes Kitara’s first signing|url=https://www.newvision.co.ug/category/people/defender-otti-becomes-kitaras-first-signing-NV_191302|work=New Vision|date=1 July 2024|access-date=23 August 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Bernard |first=Musinguzi |date=2024-07-01 |title=Ronald Otti Joins Kitara on One-Year Deal |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/01/ronald-otti-joins-kitara-on-one-year-deal/ |access-date=2025-08-25 |website=NBS Sport |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2000-12-06 |title=Ronald Otti |url=https://upl.co.ug/player/ronald-otti/ |access-date=2025-08-25 |website=Uganda Premier League - Official Website |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Obuto gwe n’okusoma kwe ==
Otti yazaalibwa [[:en:Namulonge|Namulonge]], mu Disitulikiti [[Wakiso Town|y’e Wakiso]] mu Uganda. Yasomera Namulonge Primary School ne Namulonge Secondary School, nga tannamaliriza misomo gye mu Ubuntu High School.&lt;ref name=&quot;Monitor&quot;&gt;{{cite news|title=Otti wishes he can tread successful path with Cranes|url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/otti-wishes-he-can-tread-successful-path-with-cranes-4644628|work=Daily Monitor|date=1 July 2024|access-date=23 August 2025}}&lt;/ref&gt;

== Omulimu gwe ogw'okuzannya omupiira gwe bigere mu kiraabu ==

=== Ekibuga Mbarara ===
Otti yatandika okuzannya omupiira ne Mbarara City FC, gye yazannyira okutuusa mu 2022.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Mbarara City FC extend Otti’s contract|url=https://kawowo.com/player/ronald-otti-ocitti/|work=Kawowo Sports|date=19 January 2022|access-date=23 August 2025}}&lt;/ref&gt;

=== BUL FC ===
Mu 2022, Otti yakola endagaano ya myaka ebiri ne BUL FC.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Ronald Otti joins BUL FC|url=https://kawowo.com/2022/07/02/ronald-otti-ociti-new-bul-defender-ranks-priorities/|work=Kawowo Sports|date=2 July 2022|access-date=23 August 2025}}&lt;/ref&gt; Yalondebwa ng'omuzibizi asinga mu liigi ya Uganda Premier mu biseera bya 2023–24.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Remmy |first=Kintu |date=2022-07-01 |title=OTTI RONALD COMPLETES MOVE TO BUL FC - BUL FC |url=https://bulfc.co.ug/otti-ronald-completes-move-to-bul-fc/ |access-date=2025-08-25 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== Kitara FC ===
Mu Ogw'omusanvu  2024, Otti yakola endagaano ya mwaka gumu ne Kitara FC.&lt;ref&gt;{{cite news|title=UPL Best Defender joins Kitara FC|url=https://sports.mtn.co.ug/2024/07/01/ronald-otti-upl-best-defender-joins-kitara/|work=MTN Sports|date=1 July 2024|access-date=23 August 2025}}&lt;/ref&gt;

== Omulimu gwe mu nsi yonna ==
Otti ayitibwa ogwasooka mu [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y’eggwanga  Uganda eyo mupiira gwe bigere]] mu Ogw'omukagaka 2024 mu mpaka z’okusunsulamu abanetaba mu mpaka za FIFA eze'nsi yonna eza 2026, okudda mu bigere by’omuzibizi Bevis Mugabi eyali afunye obuvune.&lt;ref name=&quot;Monitor&quot; /&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Otti okusinga muzibizi, amanyiddwa olw’obusobozi bwe n’okubuuka mu bbanga, amaanyi g’omubiri n’okusoma omuzannyo.&lt;ref name=&quot;KawowoKitara&quot;&gt;{{cite news|title=Kitara add defender Otti to their backline|url=https://kawowo.com/2024/07/01/kitara-add-defender-otti-to-their-backline/|work=Kawowo Sports|date=1 July 2024|access-date=23 August 2025}}&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==
Omuntu ssekinnomu

* Omuzibizi asinga [[:en:Uganda_Premier_League|mu Uganda Premier League]] : 2023–24 &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Laba ne ==

* [[:en:Allan_Okello|Allan Okello]]
* [[:en:Reagan_Mpande|Reagan Mpande]]

== Ebijuliziddwa ==
&lt;templatestyles src=&quot;Reflist/styles.css&quot; /&gt;{{Reflist}}

== Ebijuliziddwa wabweru wa Wikipedia ==

* [https://kawowo.com/player/ronald-otti-ocitti/ Ronald Otti profile ku Kawowo Sports]</text>
      <sha1>p2zg1r9ve2pt24kwt2q19s7hah8ljqp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52215</id>
      <parentid>52214</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T19:44:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sarah sandie</username>
        <id>10132</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329431318|Ronald Otti]]&quot;</comment>
      <origin>52215</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4181" sha1="i5h9nhn9sc4ve6ay7k04u7l2stma3y4" xml:space="preserve">
{{Reflist}}Ronald Otti yazaalibwa nga 6 Ogw'ekkumi n'ebiri, munnayuganda era nga [[:en:Footballer|musambi wa mupiira ogwe bigere]] omutendeke, azannya nga [[:en:Defender_(association_football)|omuzibizi]] mu [[-https://en.wikipedia.org/wiki/Uganda Premier League|Kitara FC]] mu [[:en:Uganda_Premier_League|Uganda Premier League]] ne ku [[:en:Uganda_national_football_team|tiimu ya Uganda eyo mupiira gwe bigere]].Yalondebwa ng'omuzibizi asinga mu [[:en:Uganda_Premier_League|Uganda Premier League]] mu sizoni ya 2023–24.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cite news|title=Defender Otti becomes Kitara’s first signing|url=https://www.newvision.co.ug/category/people/defender-otti-becomes-kitaras-first-signing-NV_191302|work=New Vision|date=1 July 2024|access-date=23 August 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Bernard |first=Musinguzi |date=2024-07-01 |title=Ronald Otti Joins Kitara on One-Year Deal |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/01/ronald-otti-joins-kitara-on-one-year-deal/ |access-date=2025-08-25 |website=NBS Sport |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2000-12-06 |title=Ronald Otti |url=https://upl.co.ug/player/ronald-otti/ |access-date=2025-08-25 |website=Uganda Premier League - Official Website |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Obuto gwe n’okusoma kwe ==
Otti yazaalibwa [[:en:Namulonge|Namulonge]], mu Disitulikiti [[Wakiso Town|y’e Wakiso]] mu Uganda. Yasomera Namulonge Primary School ne Namulonge Secondary School, nga tannamaliriza misomo gye mu Ubuntu High School.&lt;ref name=&quot;Monitor&quot;&gt;{{cite news|title=Otti wishes he can tread successful path with Cranes|url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/otti-wishes-he-can-tread-successful-path-with-cranes-4644628|work=Daily Monitor|date=1 July 2024|access-date=23 August 2025}}&lt;/ref&gt;

== Omulimu gwe ogw'okuzannya omupiira gwe bigere mu kiraabu ==

=== Ekibuga Mbarara ===
Otti yatandika okuzannya omupiira gwe bigere ne Mbarara City FC, gye yazannyira okutuusa mu 2022.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Mbarara City FC extend Otti’s contract|url=https://kawowo.com/player/ronald-otti-ocitti/|work=Kawowo Sports|date=19 January 2022|access-date=23 August 2025}}&lt;/ref&gt;

=== BUL FC ===
Mu 2022, Otti yakola endagaano ya myaka ebiri ne BUL FC.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Ronald Otti joins BUL FC|url=https://kawowo.com/2022/07/02/ronald-otti-ociti-new-bul-defender-ranks-priorities/|work=Kawowo Sports|date=2 July 2022|access-date=23 August 2025}}&lt;/ref&gt; Yalondebwa ng'omuzibizi asinga mu liigi ya Uganda Premier mu biseera bya 2023–24.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Remmy |first=Kintu |date=2022-07-01 |title=OTTI RONALD COMPLETES MOVE TO BUL FC - BUL FC |url=https://bulfc.co.ug/otti-ronald-completes-move-to-bul-fc/ |access-date=2025-08-25 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== Kitara FC ===
Mu Ogw'omusanvu  2024, Otti yakola endagaano ya mwaka gumu ne Kitara FC.&lt;ref&gt;{{cite news|title=UPL Best Defender joins Kitara FC|url=https://sports.mtn.co.ug/2024/07/01/ronald-otti-upl-best-defender-joins-kitara/|work=MTN Sports|date=1 July 2024|access-date=23 August 2025}}&lt;/ref&gt;

== Omulimu gwe mu nsi yonna ==
Otti ayitibwa ogwasooka mu [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y’eggwanga  Uganda eyo mupiira gwe bigere]] mu Ogw'omukagaka 2024 mu mpaka z’okusunsulamu abanetaba mu mpaka za FIFA eze'nsi yonna eza 2026, okudda mu bigere by’omuzibizi Bevis Mugabi eyali afunye obuvune.&lt;ref name=&quot;Monitor&quot; /&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Otti okusinga muzibizi, amanyiddwa olw’obusobozi bwe n’okubuuka mu bbanga, amaanyi g’omubiri n’okusoma omuzannyo.&lt;ref name=&quot;KawowoKitara&quot;&gt;{{cite news|title=Kitara add defender Otti to their backline|url=https://kawowo.com/2024/07/01/kitara-add-defender-otti-to-their-backline/|work=Kawowo Sports|date=1 July 2024|access-date=23 August 2025}}&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==
Omuntu ssekinnomu

* Omuzibizi asinga [[:en:Uganda_Premier_League|mu Uganda Premier League]] : 2023–24 &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Laba ne ==

* [[:en:Allan_Okello|Allan Okello]]
* [[:en:Reagan_Mpande|Reagan Mpande]]

== Ebijuliziddwa ==
&lt;templatestyles src=&quot;Reflist/styles.css&quot; /&gt;{{Reflist}}

== Ebijuliziddwa wabweru wa Wikipedia ==

* [https://kawowo.com/player/ronald-otti-ocitti/ Ronald Otti profile ku Kawowo Sports]</text>
      <sha1>i5h9nhn9sc4ve6ay7k04u7l2stma3y4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Herbert Achayi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13791</id>
    <revision>
      <id>52102</id>
      <timestamp>2026-05-20T12:01:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52102</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="492" sha1="6j61359368pgmzcv4t33levsj0lu8cg" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>6j61359368pgmzcv4t33levsj0lu8cg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52103</id>
      <parentid>52102</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:02:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52103</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="522" sha1="du6w5eqwvfdien2cnqhqlhzzzfra5ut" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==</text>
      <sha1>du6w5eqwvfdien2cnqhqlhzzzfra5ut</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52104</id>
      <parentid>52103</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:06:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52104</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="919" sha1="cgouqfb2myocw924bpb8f1bcpdhtn89" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>cgouqfb2myocw924bpb8f1bcpdhtn89</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52105</id>
      <parentid>52104</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:07:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52105</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="946" sha1="3252t2y4shw5rrugmpcgbt3ekkkkyu8" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==</text>
      <sha1>3252t2y4shw5rrugmpcgbt3ekkkkyu8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52106</id>
      <parentid>52105</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:07:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52106</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="975" sha1="68960gfghgesq0kpdmoxw8grlmihxgc" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== KCCA FC (2017-2023) ===</text>
      <sha1>68960gfghgesq0kpdmoxw8grlmihxgc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52107</id>
      <parentid>52106</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:08:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52107</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1373" sha1="h17kzez9xtcq21l2hyuol35fmzzafsb" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== KCCA FC (2017-2023) ===
Achayi yamala emyaka mukaaga mu KCCA mu kiseera kye ekyasooka, n’awangula ekikopo kya Uganda Premier League ekya 2018–19 ne ttiimu eno.&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>h17kzez9xtcq21l2hyuol35fmzzafsb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52108</id>
      <parentid>52107</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:09:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52108</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1405" sha1="q5cofjipr8or6swmxusqaed07pnjssd" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== KCCA FC (2017-2023) ===
Achayi yamala emyaka mukaaga mu KCCA mu kiseera kye ekyasooka, n’awangula ekikopo kya Uganda Premier League ekya 2018–19 ne ttiimu eno.&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;/ref&gt;

=== Express FC (2024-2025) ===</text>
      <sha1>q5cofjipr8or6swmxusqaed07pnjssd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52109</id>
      <parentid>52108</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:09:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52109</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1820" sha1="5yizg4wemmlzx95h3zl8a5purzl4da2" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== KCCA FC (2017-2023) ===
Achayi yamala emyaka mukaaga mu KCCA mu kiseera kye ekyasooka, n’awangula ekikopo kya Uganda Premier League ekya 2018–19 ne ttiimu eno.&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;/ref&gt;

=== Express FC (2024-2025) ===
Mu 2024, Achayi yeegatta ku [[Express FC]], n’azannya emipiira 22 mu sizoni ya 2024–25 era n’amaliriza eddakiika 1,980 ez’omuzannyo.&lt;ref name=&quot;sportsblaze&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Transfers: Herbert Achayi returns to KCCA for second stint |url=https://sportsblaze.co.ug/transfers-herbert-achayi-returns-to-kcca-for-second-stint/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Blaze Uganda}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>5yizg4wemmlzx95h3zl8a5purzl4da2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52110</id>
      <parentid>52109</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:10:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52110</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1863" sha1="4dh9c7yy3hn8jnw7ox9qzxo7bn70e4v" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== KCCA FC (2017-2023) ===
Achayi yamala emyaka mukaaga mu KCCA mu kiseera kye ekyasooka, n’awangula ekikopo kya Uganda Premier League ekya 2018–19 ne ttiimu eno.&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;/ref&gt;

=== Express FC (2024-2025) ===
Mu 2024, Achayi yeegatta ku [[Express FC]], n’azannya emipiira 22 mu sizoni ya 2024–25 era n’amaliriza eddakiika 1,980 ez’omuzannyo.&lt;ref name=&quot;sportsblaze&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Transfers: Herbert Achayi returns to KCCA for second stint |url=https://sportsblaze.co.ug/transfers-herbert-achayi-returns-to-kcca-for-second-stint/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Blaze Uganda}}&lt;/ref&gt;

=== Okuddayo ku KCCA FC (2025–kati) ===</text>
      <sha1>4dh9c7yy3hn8jnw7ox9qzxo7bn70e4v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52111</id>
      <parentid>52110</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:12:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52111</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2836" sha1="anms0act1x79vr0ax19k3run1uw2s3z" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== KCCA FC (2017-2023) ===
Achayi yamala emyaka mukaaga mu KCCA mu kiseera kye ekyasooka, n’awangula ekikopo kya Uganda Premier League ekya 2018–19 ne ttiimu eno.&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;/ref&gt;

=== Express FC (2024-2025) ===
Mu 2024, Achayi yeegatta ku [[Express FC]], n’azannya emipiira 22 mu sizoni ya 2024–25 era n’amaliriza eddakiika 1,980 ez’omuzannyo.&lt;ref name=&quot;sportsblaze&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Transfers: Herbert Achayi returns to KCCA for second stint |url=https://sportsblaze.co.ug/transfers-herbert-achayi-returns-to-kcca-for-second-stint/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Blaze Uganda}}&lt;/ref&gt;

=== Okuddayo ku KCCA FC (2025–kati) ===
Nga 12 Ogwomusanvu 2025, KCCA yalangirira nti Achayi azzeeyo ku ndagaano ya myaka ebiri.&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ &quot;Herbert Achai returns to KCCA&quot;]. ''UPL''. Uganda Premier League. 12 July 2025&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Yalaga essanyu lye, n'agamba nti: &quot;Tekikkirizika nti nkomyewo  e'waka... Ndi mwetegefu okuwaayo kyonna byange.&quot;&lt;ref name=&quot;africatop&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=KCCA announce re-signing of defender Herbert Achayi |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/12/kcca-announce-re-signing-of-defender-herbert-achayi/ |access-date=20 August 2025 |website=Africa Top Sports}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>anms0act1x79vr0ax19k3run1uw2s3z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52112</id>
      <parentid>52111</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:13:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52112</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2884" sha1="38y7vpxuilqlfe6nsopth9br3tql4qy" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== KCCA FC (2017-2023) ===
Achayi yamala emyaka mukaaga mu KCCA mu kiseera kye ekyasooka, n’awangula ekikopo kya Uganda Premier League ekya 2018–19 ne ttiimu eno.&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;/ref&gt;

=== Express FC (2024-2025) ===
Mu 2024, Achayi yeegatta ku [[Express FC]], n’azannya emipiira 22 mu sizoni ya 2024–25 era n’amaliriza eddakiika 1,980 ez’omuzannyo.&lt;ref name=&quot;sportsblaze&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Transfers: Herbert Achayi returns to KCCA for second stint |url=https://sportsblaze.co.ug/transfers-herbert-achayi-returns-to-kcca-for-second-stint/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Blaze Uganda}}&lt;/ref&gt;

=== Okuddayo ku KCCA FC (2025–kati) ===
Nga 12 Ogwomusanvu 2025, KCCA yalangirira nti Achayi azzeeyo ku ndagaano ya myaka ebiri.&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ &quot;Herbert Achai returns to KCCA&quot;]. ''UPL''. Uganda Premier League. 12 July 2025&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Yalaga essanyu lye, n'agamba nti: &quot;Tekikkirizika nti nkomyewo  e'waka... Ndi mwetegefu okuwaayo kyonna byange.&quot;&lt;ref name=&quot;africatop&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=KCCA announce re-signing of defender Herbert Achayi |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/12/kcca-announce-re-signing-of-defender-herbert-achayi/ |access-date=20 August 2025 |website=Africa Top Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku mutendera gw’ensi yonna ==</text>
      <sha1>38y7vpxuilqlfe6nsopth9br3tql4qy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52113</id>
      <parentid>52112</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:15:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52113</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3411" sha1="l2yv23sybcwqpm3q1qybnoieq0duipy" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== KCCA FC (2017-2023) ===
Achayi yamala emyaka mukaaga mu KCCA mu kiseera kye ekyasooka, n’awangula ekikopo kya Uganda Premier League ekya 2018–19 ne ttiimu eno.&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;/ref&gt;

=== Express FC (2024-2025) ===
Mu 2024, Achayi yeegatta ku [[Express FC]], n’azannya emipiira 22 mu sizoni ya 2024–25 era n’amaliriza eddakiika 1,980 ez’omuzannyo.&lt;ref name=&quot;sportsblaze&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Transfers: Herbert Achayi returns to KCCA for second stint |url=https://sportsblaze.co.ug/transfers-herbert-achayi-returns-to-kcca-for-second-stint/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Blaze Uganda}}&lt;/ref&gt;

=== Okuddayo ku KCCA FC (2025–kati) ===
Nga 12 Ogwomusanvu 2025, KCCA yalangirira nti Achayi azzeeyo ku ndagaano ya myaka ebiri.&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ &quot;Herbert Achai returns to KCCA&quot;]. ''UPL''. Uganda Premier League. 12 July 2025&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Yalaga essanyu lye, n'agamba nti: &quot;Tekikkirizika nti nkomyewo  e'waka... Ndi mwetegefu okuwaayo kyonna byange.&quot;&lt;ref name=&quot;africatop&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=KCCA announce re-signing of defender Herbert Achayi |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/12/kcca-announce-re-signing-of-defender-herbert-achayi/ |access-date=20 August 2025 |website=Africa Top Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku mutendera gw’ensi yonna ==
Achayi yasooka okuzannyira mu [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey'omupiira]] mu 2022.&lt;ref name=&quot;espn&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai Stats |url=https://www.espn.com/soccer/player/stats/_/id/333613/herbert-achai |access-date=20 August 2025 |website=ESPN}}&lt;/ref&gt; Era yali  omu ku ttiimu [[y'empaka z'amawanga ga Afrika eza 2024]](CHAN).&lt;ref name=&quot;besoccer&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai profile |url=https://www.besoccer.com/player/herbert-achai-696702 |access-date=20 August 2025 |website=BeSoccer}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>l2yv23sybcwqpm3q1qybnoieq0duipy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52114</id>
      <parentid>52113</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:15:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52114</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3441" sha1="6mhl3tai3uh3237nm1la1x163pnfx4m" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== KCCA FC (2017-2023) ===
Achayi yamala emyaka mukaaga mu KCCA mu kiseera kye ekyasooka, n’awangula ekikopo kya Uganda Premier League ekya 2018–19 ne ttiimu eno.&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;/ref&gt;

=== Express FC (2024-2025) ===
Mu 2024, Achayi yeegatta ku [[Express FC]], n’azannya emipiira 22 mu sizoni ya 2024–25 era n’amaliriza eddakiika 1,980 ez’omuzannyo.&lt;ref name=&quot;sportsblaze&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Transfers: Herbert Achayi returns to KCCA for second stint |url=https://sportsblaze.co.ug/transfers-herbert-achayi-returns-to-kcca-for-second-stint/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Blaze Uganda}}&lt;/ref&gt;

=== Okuddayo ku KCCA FC (2025–kati) ===
Nga 12 Ogwomusanvu 2025, KCCA yalangirira nti Achayi azzeeyo ku ndagaano ya myaka ebiri.&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ &quot;Herbert Achai returns to KCCA&quot;]. ''UPL''. Uganda Premier League. 12 July 2025&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Yalaga essanyu lye, n'agamba nti: &quot;Tekikkirizika nti nkomyewo  e'waka... Ndi mwetegefu okuwaayo kyonna byange.&quot;&lt;ref name=&quot;africatop&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=KCCA announce re-signing of defender Herbert Achayi |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/12/kcca-announce-re-signing-of-defender-herbert-achayi/ |access-date=20 August 2025 |website=Africa Top Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku mutendera gw’ensi yonna ==
Achayi yasooka okuzannyira mu [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey'omupiira]] mu 2022.&lt;ref name=&quot;espn&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai Stats |url=https://www.espn.com/soccer/player/stats/_/id/333613/herbert-achai |access-date=20 August 2025 |website=ESPN}}&lt;/ref&gt; Era yali  omu ku ttiimu [[y'empaka z'amawanga ga Afrika eza 2024]](CHAN).&lt;ref name=&quot;besoccer&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai profile |url=https://www.besoccer.com/player/herbert-achai-696702 |access-date=20 August 2025 |website=BeSoccer}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==</text>
      <sha1>6mhl3tai3uh3237nm1la1x163pnfx4m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52115</id>
      <parentid>52114</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:23:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52115</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4254" sha1="g08nq58vbtnblhn0deq7pvu1q82gz9m" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== KCCA FC (2017-2023) ===
Achayi yamala emyaka mukaaga mu KCCA mu kiseera kye ekyasooka, n’awangula ekikopo kya Uganda Premier League ekya 2018–19 ne ttiimu eno.&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;/ref&gt;

=== Express FC (2024-2025) ===
Mu 2024, Achayi yeegatta ku [[Express FC]], n’azannya emipiira 22 mu sizoni ya 2024–25 era n’amaliriza eddakiika 1,980 ez’omuzannyo.&lt;ref name=&quot;sportsblaze&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Transfers: Herbert Achayi returns to KCCA for second stint |url=https://sportsblaze.co.ug/transfers-herbert-achayi-returns-to-kcca-for-second-stint/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Blaze Uganda}}&lt;/ref&gt;

=== Okuddayo ku KCCA FC (2025–kati) ===
Nga 12 Ogwomusanvu 2025, KCCA yalangirira nti Achayi azzeeyo ku ndagaano ya myaka ebiri.&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ &quot;Herbert Achai returns to KCCA&quot;]. ''UPL''. Uganda Premier League. 12 July 2025&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Yalaga essanyu lye, n'agamba nti: &quot;Tekikkirizika nti nkomyewo  e'waka... Ndi mwetegefu okuwaayo kyonna byange.&quot;&lt;ref name=&quot;africatop&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=KCCA announce re-signing of defender Herbert Achayi |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/12/kcca-announce-re-signing-of-defender-herbert-achayi/ |access-date=20 August 2025 |website=Africa Top Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku mutendera gw’ensi yonna ==
Achayi yasooka okuzannyira mu [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey'omupiira]] mu 2022.&lt;ref name=&quot;espn&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai Stats |url=https://www.espn.com/soccer/player/stats/_/id/333613/herbert-achai |access-date=20 August 2025 |website=ESPN}}&lt;/ref&gt; Era yali  omu ku ttiimu [[y'empaka z'amawanga ga Afrika eza 2024]](CHAN).&lt;ref name=&quot;besoccer&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai profile |url=https://www.besoccer.com/player/herbert-achai-696702 |access-date=20 August 2025 |website=BeSoccer}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Achayi muzibizi agonda, asobola okuzannya ng’omuzibizi omujjuvu n’omuzibizi wa wakati. Amanyiddwa nnyo olw’omubiri gwe, amaanyi ge mu bbanga, n’okubeera n'obukodyo.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFKayiira2025&quot;&gt;Kayiira, Jackson (11 July 2025). [https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ &quot;Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>g08nq58vbtnblhn0deq7pvu1q82gz9m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52116</id>
      <parentid>52115</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:24:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52116</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4282" sha1="2wdxdamcoympac61msq4mxvsorwn8q1" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== KCCA FC (2017-2023) ===
Achayi yamala emyaka mukaaga mu KCCA mu kiseera kye ekyasooka, n’awangula ekikopo kya Uganda Premier League ekya 2018–19 ne ttiimu eno.&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;/ref&gt;

=== Express FC (2024-2025) ===
Mu 2024, Achayi yeegatta ku [[Express FC]], n’azannya emipiira 22 mu sizoni ya 2024–25 era n’amaliriza eddakiika 1,980 ez’omuzannyo.&lt;ref name=&quot;sportsblaze&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Transfers: Herbert Achayi returns to KCCA for second stint |url=https://sportsblaze.co.ug/transfers-herbert-achayi-returns-to-kcca-for-second-stint/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Blaze Uganda}}&lt;/ref&gt;

=== Okuddayo ku KCCA FC (2025–kati) ===
Nga 12 Ogwomusanvu 2025, KCCA yalangirira nti Achayi azzeeyo ku ndagaano ya myaka ebiri.&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ &quot;Herbert Achai returns to KCCA&quot;]. ''UPL''. Uganda Premier League. 12 July 2025&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Yalaga essanyu lye, n'agamba nti: &quot;Tekikkirizika nti nkomyewo  e'waka... Ndi mwetegefu okuwaayo kyonna byange.&quot;&lt;ref name=&quot;africatop&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=KCCA announce re-signing of defender Herbert Achayi |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/12/kcca-announce-re-signing-of-defender-herbert-achayi/ |access-date=20 August 2025 |website=Africa Top Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku mutendera gw’ensi yonna ==
Achayi yasooka okuzannyira mu [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey'omupiira]] mu 2022.&lt;ref name=&quot;espn&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai Stats |url=https://www.espn.com/soccer/player/stats/_/id/333613/herbert-achai |access-date=20 August 2025 |website=ESPN}}&lt;/ref&gt; Era yali  omu ku ttiimu [[y'empaka z'amawanga ga Afrika eza 2024]](CHAN).&lt;ref name=&quot;besoccer&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai profile |url=https://www.besoccer.com/player/herbert-achai-696702 |access-date=20 August 2025 |website=BeSoccer}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Achayi muzibizi agonda, asobola okuzannya ng’omuzibizi omujjuvu n’omuzibizi wa wakati. Amanyiddwa nnyo olw’omubiri gwe, amaanyi ge mu bbanga, n’okubeera n'obukodyo.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFKayiira2025&quot;&gt;Kayiira, Jackson (11 July 2025). [https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ &quot;Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==

; KCCA FC</text>
      <sha1>2wdxdamcoympac61msq4mxvsorwn8q1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52117</id>
      <parentid>52116</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:24:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52117</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4913" sha1="lx96c10grfuzwzspqd1r0z80gf90fss" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== KCCA FC (2017-2023) ===
Achayi yamala emyaka mukaaga mu KCCA mu kiseera kye ekyasooka, n’awangula ekikopo kya Uganda Premier League ekya 2018–19 ne ttiimu eno.&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;/ref&gt;

=== Express FC (2024-2025) ===
Mu 2024, Achayi yeegatta ku [[Express FC]], n’azannya emipiira 22 mu sizoni ya 2024–25 era n’amaliriza eddakiika 1,980 ez’omuzannyo.&lt;ref name=&quot;sportsblaze&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Transfers: Herbert Achayi returns to KCCA for second stint |url=https://sportsblaze.co.ug/transfers-herbert-achayi-returns-to-kcca-for-second-stint/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Blaze Uganda}}&lt;/ref&gt;

=== Okuddayo ku KCCA FC (2025–kati) ===
Nga 12 Ogwomusanvu 2025, KCCA yalangirira nti Achayi azzeeyo ku ndagaano ya myaka ebiri.&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ &quot;Herbert Achai returns to KCCA&quot;]. ''UPL''. Uganda Premier League. 12 July 2025&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Yalaga essanyu lye, n'agamba nti: &quot;Tekikkirizika nti nkomyewo  e'waka... Ndi mwetegefu okuwaayo kyonna byange.&quot;&lt;ref name=&quot;africatop&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=KCCA announce re-signing of defender Herbert Achayi |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/12/kcca-announce-re-signing-of-defender-herbert-achayi/ |access-date=20 August 2025 |website=Africa Top Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku mutendera gw’ensi yonna ==
Achayi yasooka okuzannyira mu [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey'omupiira]] mu 2022.&lt;ref name=&quot;espn&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai Stats |url=https://www.espn.com/soccer/player/stats/_/id/333613/herbert-achai |access-date=20 August 2025 |website=ESPN}}&lt;/ref&gt; Era yali  omu ku ttiimu [[y'empaka z'amawanga ga Afrika eza 2024]](CHAN).&lt;ref name=&quot;besoccer&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai profile |url=https://www.besoccer.com/player/herbert-achai-696702 |access-date=20 August 2025 |website=BeSoccer}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Achayi muzibizi agonda, asobola okuzannya ng’omuzibizi omujjuvu n’omuzibizi wa wakati. Amanyiddwa nnyo olw’omubiri gwe, amaanyi ge mu bbanga, n’okubeera n'obukodyo.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFKayiira2025&quot;&gt;Kayiira, Jackson (11 July 2025). [https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ &quot;Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==

; KCCA FC

* [[Liigi ya Uganda Premier]] : 2018–19&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ &quot;KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions&quot;]. ''FUFA''. 4 May 2019&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>lx96c10grfuzwzspqd1r0z80gf90fss</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52118</id>
      <parentid>52117</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:25:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52118</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4941" sha1="hpatzlbpwh7gyhi28mf573j99nqzu75" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== KCCA FC (2017-2023) ===
Achayi yamala emyaka mukaaga mu KCCA mu kiseera kye ekyasooka, n’awangula ekikopo kya Uganda Premier League ekya 2018–19 ne ttiimu eno.&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;/ref&gt;

=== Express FC (2024-2025) ===
Mu 2024, Achayi yeegatta ku [[Express FC]], n’azannya emipiira 22 mu sizoni ya 2024–25 era n’amaliriza eddakiika 1,980 ez’omuzannyo.&lt;ref name=&quot;sportsblaze&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Transfers: Herbert Achayi returns to KCCA for second stint |url=https://sportsblaze.co.ug/transfers-herbert-achayi-returns-to-kcca-for-second-stint/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Blaze Uganda}}&lt;/ref&gt;

=== Okuddayo ku KCCA FC (2025–kati) ===
Nga 12 Ogwomusanvu 2025, KCCA yalangirira nti Achayi azzeeyo ku ndagaano ya myaka ebiri.&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ &quot;Herbert Achai returns to KCCA&quot;]. ''UPL''. Uganda Premier League. 12 July 2025&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Yalaga essanyu lye, n'agamba nti: &quot;Tekikkirizika nti nkomyewo  e'waka... Ndi mwetegefu okuwaayo kyonna byange.&quot;&lt;ref name=&quot;africatop&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=KCCA announce re-signing of defender Herbert Achayi |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/12/kcca-announce-re-signing-of-defender-herbert-achayi/ |access-date=20 August 2025 |website=Africa Top Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku mutendera gw’ensi yonna ==
Achayi yasooka okuzannyira mu [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey'omupiira]] mu 2022.&lt;ref name=&quot;espn&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai Stats |url=https://www.espn.com/soccer/player/stats/_/id/333613/herbert-achai |access-date=20 August 2025 |website=ESPN}}&lt;/ref&gt; Era yali  omu ku ttiimu [[y'empaka z'amawanga ga Afrika eza 2024]](CHAN).&lt;ref name=&quot;besoccer&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai profile |url=https://www.besoccer.com/player/herbert-achai-696702 |access-date=20 August 2025 |website=BeSoccer}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Achayi muzibizi agonda, asobola okuzannya ng’omuzibizi omujjuvu n’omuzibizi wa wakati. Amanyiddwa nnyo olw’omubiri gwe, amaanyi ge mu bbanga, n’okubeera n'obukodyo.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFKayiira2025&quot;&gt;Kayiira, Jackson (11 July 2025). [https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ &quot;Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==

; KCCA FC

* [[Liigi ya Uganda Premier]] : 2018–19&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ &quot;KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions&quot;]. ''FUFA''. 4 May 2019&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emirimu ==</text>
      <sha1>hpatzlbpwh7gyhi28mf573j99nqzu75</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52119</id>
      <parentid>52118</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:25:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52119</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5068" sha1="chpl5i7xsfzefon1lnx8wcasaljzzk4" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== KCCA FC (2017-2023) ===
Achayi yamala emyaka mukaaga mu KCCA mu kiseera kye ekyasooka, n’awangula ekikopo kya Uganda Premier League ekya 2018–19 ne ttiimu eno.&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;/ref&gt;

=== Express FC (2024-2025) ===
Mu 2024, Achayi yeegatta ku [[Express FC]], n’azannya emipiira 22 mu sizoni ya 2024–25 era n’amaliriza eddakiika 1,980 ez’omuzannyo.&lt;ref name=&quot;sportsblaze&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Transfers: Herbert Achayi returns to KCCA for second stint |url=https://sportsblaze.co.ug/transfers-herbert-achayi-returns-to-kcca-for-second-stint/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Blaze Uganda}}&lt;/ref&gt;

=== Okuddayo ku KCCA FC (2025–kati) ===
Nga 12 Ogwomusanvu 2025, KCCA yalangirira nti Achayi azzeeyo ku ndagaano ya myaka ebiri.&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ &quot;Herbert Achai returns to KCCA&quot;]. ''UPL''. Uganda Premier League. 12 July 2025&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Yalaga essanyu lye, n'agamba nti: &quot;Tekikkirizika nti nkomyewo  e'waka... Ndi mwetegefu okuwaayo kyonna byange.&quot;&lt;ref name=&quot;africatop&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=KCCA announce re-signing of defender Herbert Achayi |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/12/kcca-announce-re-signing-of-defender-herbert-achayi/ |access-date=20 August 2025 |website=Africa Top Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku mutendera gw’ensi yonna ==
Achayi yasooka okuzannyira mu [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey'omupiira]] mu 2022.&lt;ref name=&quot;espn&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai Stats |url=https://www.espn.com/soccer/player/stats/_/id/333613/herbert-achai |access-date=20 August 2025 |website=ESPN}}&lt;/ref&gt; Era yali  omu ku ttiimu [[y'empaka z'amawanga ga Afrika eza 2024]](CHAN).&lt;ref name=&quot;besoccer&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai profile |url=https://www.besoccer.com/player/herbert-achai-696702 |access-date=20 August 2025 |website=BeSoccer}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Achayi muzibizi agonda, asobola okuzannya ng’omuzibizi omujjuvu n’omuzibizi wa wakati. Amanyiddwa nnyo olw’omubiri gwe, amaanyi ge mu bbanga, n’okubeera n'obukodyo.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFKayiira2025&quot;&gt;Kayiira, Jackson (11 July 2025). [https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ &quot;Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==

; KCCA FC

* [[Liigi ya Uganda Premier]] : 2018–19&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ &quot;KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions&quot;]. ''FUFA''. 4 May 2019&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emirimu ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ebiro
! Kiraabu
! Liigi
! Apps
! Goolo
|-
| 2024–25
| Express FC
| Uganda Premier League
| 22.
| 0.
|}</text>
      <sha1>chpl5i7xsfzefon1lnx8wcasaljzzk4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52120</id>
      <parentid>52119</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:26:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52120</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5089" sha1="2ko4ma5wce7748s34794cso9jz9zsn5" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== KCCA FC (2017-2023) ===
Achayi yamala emyaka mukaaga mu KCCA mu kiseera kye ekyasooka, n’awangula ekikopo kya Uganda Premier League ekya 2018–19 ne ttiimu eno.&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;/ref&gt;

=== Express FC (2024-2025) ===
Mu 2024, Achayi yeegatta ku [[Express FC]], n’azannya emipiira 22 mu sizoni ya 2024–25 era n’amaliriza eddakiika 1,980 ez’omuzannyo.&lt;ref name=&quot;sportsblaze&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Transfers: Herbert Achayi returns to KCCA for second stint |url=https://sportsblaze.co.ug/transfers-herbert-achayi-returns-to-kcca-for-second-stint/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Blaze Uganda}}&lt;/ref&gt;

=== Okuddayo ku KCCA FC (2025–kati) ===
Nga 12 Ogwomusanvu 2025, KCCA yalangirira nti Achayi azzeeyo ku ndagaano ya myaka ebiri.&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ &quot;Herbert Achai returns to KCCA&quot;]. ''UPL''. Uganda Premier League. 12 July 2025&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Yalaga essanyu lye, n'agamba nti: &quot;Tekikkirizika nti nkomyewo  e'waka... Ndi mwetegefu okuwaayo kyonna byange.&quot;&lt;ref name=&quot;africatop&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=KCCA announce re-signing of defender Herbert Achayi |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/12/kcca-announce-re-signing-of-defender-herbert-achayi/ |access-date=20 August 2025 |website=Africa Top Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku mutendera gw’ensi yonna ==
Achayi yasooka okuzannyira mu [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey'omupiira]] mu 2022.&lt;ref name=&quot;espn&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai Stats |url=https://www.espn.com/soccer/player/stats/_/id/333613/herbert-achai |access-date=20 August 2025 |website=ESPN}}&lt;/ref&gt; Era yali  omu ku ttiimu [[y'empaka z'amawanga ga Afrika eza 2024]](CHAN).&lt;ref name=&quot;besoccer&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai profile |url=https://www.besoccer.com/player/herbert-achai-696702 |access-date=20 August 2025 |website=BeSoccer}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Achayi muzibizi agonda, asobola okuzannya ng’omuzibizi omujjuvu n’omuzibizi wa wakati. Amanyiddwa nnyo olw’omubiri gwe, amaanyi ge mu bbanga, n’okubeera n'obukodyo.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFKayiira2025&quot;&gt;Kayiira, Jackson (11 July 2025). [https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ &quot;Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==

; KCCA FC

* [[Liigi ya Uganda Premier]] : 2018–19&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ &quot;KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions&quot;]. ''FUFA''. 4 May 2019&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emirimu ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ebiro
! Kiraabu
! Liigi
! Apps
! Goolo
|-
| 2024–25
| Express FC
| Uganda Premier League
| 22.
| 0.
|}

== Ebijuliziddwa ==</text>
      <sha1>2ko4ma5wce7748s34794cso9jz9zsn5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52121</id>
      <parentid>52120</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:26:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52121</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5101" sha1="skfzcbv71pw3bgq794oloy4wrbrcjqt" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== KCCA FC (2017-2023) ===
Achayi yamala emyaka mukaaga mu KCCA mu kiseera kye ekyasooka, n’awangula ekikopo kya Uganda Premier League ekya 2018–19 ne ttiimu eno.&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;/ref&gt;

=== Express FC (2024-2025) ===
Mu 2024, Achayi yeegatta ku [[Express FC]], n’azannya emipiira 22 mu sizoni ya 2024–25 era n’amaliriza eddakiika 1,980 ez’omuzannyo.&lt;ref name=&quot;sportsblaze&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Transfers: Herbert Achayi returns to KCCA for second stint |url=https://sportsblaze.co.ug/transfers-herbert-achayi-returns-to-kcca-for-second-stint/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Blaze Uganda}}&lt;/ref&gt;

=== Okuddayo ku KCCA FC (2025–kati) ===
Nga 12 Ogwomusanvu 2025, KCCA yalangirira nti Achayi azzeeyo ku ndagaano ya myaka ebiri.&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ &quot;Herbert Achai returns to KCCA&quot;]. ''UPL''. Uganda Premier League. 12 July 2025&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Yalaga essanyu lye, n'agamba nti: &quot;Tekikkirizika nti nkomyewo  e'waka... Ndi mwetegefu okuwaayo kyonna byange.&quot;&lt;ref name=&quot;africatop&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=KCCA announce re-signing of defender Herbert Achayi |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/12/kcca-announce-re-signing-of-defender-herbert-achayi/ |access-date=20 August 2025 |website=Africa Top Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku mutendera gw’ensi yonna ==
Achayi yasooka okuzannyira mu [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey'omupiira]] mu 2022.&lt;ref name=&quot;espn&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai Stats |url=https://www.espn.com/soccer/player/stats/_/id/333613/herbert-achai |access-date=20 August 2025 |website=ESPN}}&lt;/ref&gt; Era yali  omu ku ttiimu [[y'empaka z'amawanga ga Afrika eza 2024]](CHAN).&lt;ref name=&quot;besoccer&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai profile |url=https://www.besoccer.com/player/herbert-achai-696702 |access-date=20 August 2025 |website=BeSoccer}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Achayi muzibizi agonda, asobola okuzannya ng’omuzibizi omujjuvu n’omuzibizi wa wakati. Amanyiddwa nnyo olw’omubiri gwe, amaanyi ge mu bbanga, n’okubeera n'obukodyo.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFKayiira2025&quot;&gt;Kayiira, Jackson (11 July 2025). [https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ &quot;Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==

; KCCA FC

* [[Liigi ya Uganda Premier]] : 2018–19&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ &quot;KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions&quot;]. ''FUFA''. 4 May 2019&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emirimu ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ebiro
! Kiraabu
! Liigi
! Apps
! Goolo
|-
| 2024–25
| Express FC
| Uganda Premier League
| 22.
| 0.
|}

== Ebijuliziddwa ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>skfzcbv71pw3bgq794oloy4wrbrcjqt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52122</id>
      <parentid>52121</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:27:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52122</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5143" sha1="l3y9xuk597hvx9ashxut48x476d5cz5" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== KCCA FC (2017-2023) ===
Achayi yamala emyaka mukaaga mu KCCA mu kiseera kye ekyasooka, n’awangula ekikopo kya Uganda Premier League ekya 2018–19 ne ttiimu eno.&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;/ref&gt;

=== Express FC (2024-2025) ===
Mu 2024, Achayi yeegatta ku [[Express FC]], n’azannya emipiira 22 mu sizoni ya 2024–25 era n’amaliriza eddakiika 1,980 ez’omuzannyo.&lt;ref name=&quot;sportsblaze&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Transfers: Herbert Achayi returns to KCCA for second stint |url=https://sportsblaze.co.ug/transfers-herbert-achayi-returns-to-kcca-for-second-stint/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Blaze Uganda}}&lt;/ref&gt;

=== Okuddayo ku KCCA FC (2025–kati) ===
Nga 12 Ogwomusanvu 2025, KCCA yalangirira nti Achayi azzeeyo ku ndagaano ya myaka ebiri.&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ &quot;Herbert Achai returns to KCCA&quot;]. ''UPL''. Uganda Premier League. 12 July 2025&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Yalaga essanyu lye, n'agamba nti: &quot;Tekikkirizika nti nkomyewo  e'waka... Ndi mwetegefu okuwaayo kyonna byange.&quot;&lt;ref name=&quot;africatop&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=KCCA announce re-signing of defender Herbert Achayi |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/12/kcca-announce-re-signing-of-defender-herbert-achayi/ |access-date=20 August 2025 |website=Africa Top Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku mutendera gw’ensi yonna ==
Achayi yasooka okuzannyira mu [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey'omupiira]] mu 2022.&lt;ref name=&quot;espn&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai Stats |url=https://www.espn.com/soccer/player/stats/_/id/333613/herbert-achai |access-date=20 August 2025 |website=ESPN}}&lt;/ref&gt; Era yali  omu ku ttiimu [[y'empaka z'amawanga ga Afrika eza 2024]](CHAN).&lt;ref name=&quot;besoccer&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai profile |url=https://www.besoccer.com/player/herbert-achai-696702 |access-date=20 August 2025 |website=BeSoccer}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Achayi muzibizi agonda, asobola okuzannya ng’omuzibizi omujjuvu n’omuzibizi wa wakati. Amanyiddwa nnyo olw’omubiri gwe, amaanyi ge mu bbanga, n’okubeera n'obukodyo.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFKayiira2025&quot;&gt;Kayiira, Jackson (11 July 2025). [https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ &quot;Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==

; KCCA FC

* [[Liigi ya Uganda Premier]] : 2018–19&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ &quot;KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions&quot;]. ''FUFA''. 4 May 2019&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emirimu ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ebiro
! Kiraabu
! Liigi
! Apps
! Goolo
|-
| 2024–25
| Express FC
| Uganda Premier League
| 22.
| 0.
|}

== Ebijuliziddwa ==
{{Reflist}}

== Ebijuliziddwa wabweru wa wikipedia ==</text>
      <sha1>l3y9xuk597hvx9ashxut48x476d5cz5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52123</id>
      <parentid>52122</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:28:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52123</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5228" sha1="a8rnk60d35qge5gnwicy536frn0ndy6" xml:space="preserve">
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== KCCA FC (2017-2023) ===
Achayi yamala emyaka mukaaga mu KCCA mu kiseera kye ekyasooka, n’awangula ekikopo kya Uganda Premier League ekya 2018–19 ne ttiimu eno.&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;/ref&gt;

=== Express FC (2024-2025) ===
Mu 2024, Achayi yeegatta ku [[Express FC]], n’azannya emipiira 22 mu sizoni ya 2024–25 era n’amaliriza eddakiika 1,980 ez’omuzannyo.&lt;ref name=&quot;sportsblaze&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Transfers: Herbert Achayi returns to KCCA for second stint |url=https://sportsblaze.co.ug/transfers-herbert-achayi-returns-to-kcca-for-second-stint/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Blaze Uganda}}&lt;/ref&gt;

=== Okuddayo ku KCCA FC (2025–kati) ===
Nga 12 Ogwomusanvu 2025, KCCA yalangirira nti Achayi azzeeyo ku ndagaano ya myaka ebiri.&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ &quot;Herbert Achai returns to KCCA&quot;]. ''UPL''. Uganda Premier League. 12 July 2025&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Yalaga essanyu lye, n'agamba nti: &quot;Tekikkirizika nti nkomyewo  e'waka... Ndi mwetegefu okuwaayo kyonna byange.&quot;&lt;ref name=&quot;africatop&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=KCCA announce re-signing of defender Herbert Achayi |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/12/kcca-announce-re-signing-of-defender-herbert-achayi/ |access-date=20 August 2025 |website=Africa Top Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku mutendera gw’ensi yonna ==
Achayi yasooka okuzannyira mu [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey'omupiira]] mu 2022.&lt;ref name=&quot;espn&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai Stats |url=https://www.espn.com/soccer/player/stats/_/id/333613/herbert-achai |access-date=20 August 2025 |website=ESPN}}&lt;/ref&gt; Era yali  omu ku ttiimu [[y'empaka z'amawanga ga Afrika eza 2024]](CHAN).&lt;ref name=&quot;besoccer&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai profile |url=https://www.besoccer.com/player/herbert-achai-696702 |access-date=20 August 2025 |website=BeSoccer}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Achayi muzibizi agonda, asobola okuzannya ng’omuzibizi omujjuvu n’omuzibizi wa wakati. Amanyiddwa nnyo olw’omubiri gwe, amaanyi ge mu bbanga, n’okubeera n'obukodyo.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFKayiira2025&quot;&gt;Kayiira, Jackson (11 July 2025). [https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ &quot;Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==

; KCCA FC

* [[Liigi ya Uganda Premier]] : 2018–19&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ &quot;KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions&quot;]. ''FUFA''. 4 May 2019&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emirimu ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ebiro
! Kiraabu
! Liigi
! Apps
! Goolo
|-
| 2024–25
| Express FC
| Uganda Premier League
| 22.
| 0.
|}

== Ebijuliziddwa ==
{{Reflist}}

== Ebijuliziddwa wabweru wa wikipedia ==

* [https://www.espn.com/soccer/player/stats/_/id/333613/herbert-achai ESPN profile]</text>
      <sha1>a8rnk60d35qge5gnwicy536frn0ndy6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52124</id>
      <parentid>52123</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:29:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1313197410|Herbert Achayi]]&quot;</comment>
      <origin>52124</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5245" sha1="9jofmv1jmy8kg2iqyikt6wzhidtlv15" xml:space="preserve">
{{Databox}}

 
'''Herbert Achayi''' (yazaalibwa 8 Ogwomunaana 1999) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu era azannya ng'omuzibizi wa [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;

== Emirimu gye mu kusooka ==
Achayi yatandika okusamba omupiira mu ttiimu y'abato eya KCCA FC nga tannakuzibwa kugenda mu ttiimu y'abakulu mu 2017.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== KCCA FC (2017-2023) ===
Achayi yamala emyaka mukaaga mu KCCA mu kiseera kye ekyasooka, n’awangula ekikopo kya Uganda Premier League ekya 2018–19 ne ttiimu eno.&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;/ref&gt;

=== Express FC (2024-2025) ===
Mu 2024, Achayi yeegatta ku [[Express FC]], n’azannya emipiira 22 mu sizoni ya 2024–25 era n’amaliriza eddakiika 1,980 ez’omuzannyo.&lt;ref name=&quot;sportsblaze&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Transfers: Herbert Achayi returns to KCCA for second stint |url=https://sportsblaze.co.ug/transfers-herbert-achayi-returns-to-kcca-for-second-stint/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Blaze Uganda}}&lt;/ref&gt;

=== Okuddayo ku KCCA FC (2025–kati) ===
Nga 12 Ogwomusanvu 2025, KCCA yalangirira nti Achayi azzeeyo ku ndagaano ya myaka ebiri.&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=Herbert Achai returns to KCCA |url=https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=UPL |publisher=Uganda Premier League}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://upl.co.ug/herbert-achai-returns-to-kcca/ &quot;Herbert Achai returns to KCCA&quot;]. ''UPL''. Uganda Premier League. 12 July 2025&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Yalaga essanyu lye, n'agamba nti: &quot;Tekikkirizika nti nkomyewo  e'waka... Ndi mwetegefu okuwaayo kyonna byange.&quot;&lt;ref name=&quot;africatop&quot;&gt;{{Cite web |date=12 July 2025 |title=KCCA announce re-signing of defender Herbert Achayi |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/12/kcca-announce-re-signing-of-defender-herbert-achayi/ |access-date=20 August 2025 |website=Africa Top Sports}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku mutendera gw’ensi yonna ==
Achayi yasooka okuzannyira mu [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey'omupiira]] mu 2022.&lt;ref name=&quot;espn&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai Stats |url=https://www.espn.com/soccer/player/stats/_/id/333613/herbert-achai |access-date=20 August 2025 |website=ESPN}}&lt;/ref&gt; Era yali  omu ku ttiimu [[y'empaka z'amawanga ga Afrika eza 2024]](CHAN).&lt;ref name=&quot;besoccer&quot;&gt;{{Cite web |title=Herbert Achai profile |url=https://www.besoccer.com/player/herbert-achai-696702 |access-date=20 August 2025 |website=BeSoccer}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Achayi muzibizi agonda, asobola okuzannya ng’omuzibizi omujjuvu n’omuzibizi wa wakati. Amanyiddwa nnyo olw’omubiri gwe, amaanyi ge mu bbanga, n’okubeera n'obukodyo.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Kayiira |first=Jackson |date=11 July 2025 |title=Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA |url=https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFKayiira2025&quot;&gt;Kayiira, Jackson (11 July 2025). [https://kawowo.com/2025/07/11/herbert-achai-versatile-defender-returns-at-kcca/ &quot;Herbert Achai: Versatile defender returns at KCCA&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==

; KCCA FC

* [[Liigi ya Uganda Premier]] : 2018–19&lt;ref name=&quot;fufa&quot;&gt;{{Cite web |date=4 May 2019 |title=KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions |url=https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ |access-date=20 August 2025 |website=FUFA}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.fufa.co.ug/kcca-crowned-2018-19-startimes-uganda-premier-league-champions/ &quot;KCCA crowned 2018–19 StarTimes Uganda Premier League Champions&quot;]. ''FUFA''. 4 May 2019&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emirimu ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ebiro
! Kiraabu
! Liigi
! Apps
! Goolo
|-
| 2024–25
| Express FC
| Uganda Premier League
| 22.
| 0.
|}

== Ebijuliziddwa ==
{{Reflist}}

== Ebijuliziddwa wabweru wa wikipedia ==

* [https://www.espn.com/soccer/player/stats/_/id/333613/herbert-achai ESPN profile]</text>
      <sha1>9jofmv1jmy8kg2iqyikt6wzhidtlv15</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>James Begisa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13792</id>
    <revision>
      <id>52125</id>
      <timestamp>2026-05-20T12:40:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52125</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="626" sha1="6xsgntrvn1m673nmkjgax5yo6bx8ilx" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>6xsgntrvn1m673nmkjgax5yo6bx8ilx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52126</id>
      <parentid>52125</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:40:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52126</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="653" sha1="tlvs5d0yhmpq6i8ti3rj2tf6t5ybrk4" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==</text>
      <sha1>tlvs5d0yhmpq6i8ti3rj2tf6t5ybrk4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52127</id>
      <parentid>52126</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:41:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52127</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="992" sha1="9v0oxspvml0ut13s235e42m9x75rdh9" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==
Begisa yatandika omupiira ogw’ekikugu mu [[Proline FC]] mu sizoni ya Uganda Premier League 2019–20, yazannya emipiira 21 n’ateeba ggoolo emu.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>9v0oxspvml0ut13s235e42m9x75rdh9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52128</id>
      <parentid>52127</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:42:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52128</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1705" sha1="c6mt7ijcv7k9g4gmjcgsn3i11uqhmn3" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==
Begisa yatandika omupiira ogw’ekikugu mu [[Proline FC]] mu sizoni ya Uganda Premier League 2019–20, yazannya emipiira 21 n’ateeba ggoolo emu.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma yeegatta ku UPDF FC gye yazannyira sizoni bbiri wakati wa 2020 ne 2022, n’azannya emipiira gya liigi egisukka mu 30.&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt; Bwe yali mu UPDF, yasiimibwa ng’omu ku bazibizi ba ddyo abasinga mu Uganda Premier League.&lt;ref name=&quot;SportsNation2024&quot;&gt;{{Cite web |date=3 June 2024 |title=Vipers, KCCA battling for James Begisa |url=https://sportsnation.co.ug/2024/06/03/vipers-kcca-battling-for-james-begisa/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>c6mt7ijcv7k9g4gmjcgsn3i11uqhmn3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52129</id>
      <parentid>52128</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:47:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52129</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3605" sha1="2ab4wrmac13rzuxl0jk9zt1c0ito4lj" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==
Begisa yatandika omupiira ogw’ekikugu mu [[Proline FC]] mu sizoni ya Uganda Premier League 2019–20, yazannya emipiira 21 n’ateeba ggoolo emu.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma yeegatta ku UPDF FC gye yazannyira sizoni bbiri wakati wa 2020 ne 2022, n’azannya emipiira gya liigi egisukka mu 30.&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt; Bwe yali mu UPDF, yasiimibwa ng’omu ku bazibizi ba ddyo abasinga mu Uganda Premier League.&lt;ref name=&quot;SportsNation2024&quot;&gt;{{Cite web |date=3 June 2024 |title=Vipers, KCCA battling for James Begisa |url=https://sportsnation.co.ug/2024/06/03/vipers-kcca-battling-for-james-begisa/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwomusanvu 2022, Begisa yassa omukono ku ndagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]], n’afuuka owookubiri  okussa omukono ku ndagaano mu katale k'okukyusa abazannyi.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-07-03 |title=James Begisa: URA tie down roving right back |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/07/03/james-begisa-ura-tie-down-roving-right-back/ |access-date=2025-08-20 |website=MTN Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2022&quot;&gt;Isabirye, David (27 July 2022). [https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ &quot;Right back Begisa joins URA FC&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 July 2022 |title=James Begisa: URA unveil right back |url=https://sportsnation.co.ug/2022/07/27/james-begisa-ura-unveil-right-back/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt; Yazza obuggya endagaano ye mu Gwomukaaga 2024 wadde nga [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] zaali zimwagala.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 June 2024 |title=James Begisa to stay at URA FC |url=https://swiftsportsug.com/2024/06/27/james-begisa-to-stay-at-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kiyonga |first=Ismael |date=2024-06-04 |title=Tuesday Transfer Gossip featuring Kimera, Lutalo, Begisa, Mbabazi, Dhata |url=https://kawowo.com/2024/06/04/tuesday-transfer-gossip-featuring-kimera-lutalo-begisa-mbabazi-dhata/ |access-date=2025-08-20 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>2ab4wrmac13rzuxl0jk9zt1c0ito4lj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52130</id>
      <parentid>52129</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:48:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52130</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3648" sha1="tusx0bbqt3tsj5ie705d0ocjgu9af3l" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==
Begisa yatandika omupiira ogw’ekikugu mu [[Proline FC]] mu sizoni ya Uganda Premier League 2019–20, yazannya emipiira 21 n’ateeba ggoolo emu.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma yeegatta ku UPDF FC gye yazannyira sizoni bbiri wakati wa 2020 ne 2022, n’azannya emipiira gya liigi egisukka mu 30.&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt; Bwe yali mu UPDF, yasiimibwa ng’omu ku bazibizi ba ddyo abasinga mu Uganda Premier League.&lt;ref name=&quot;SportsNation2024&quot;&gt;{{Cite web |date=3 June 2024 |title=Vipers, KCCA battling for James Begisa |url=https://sportsnation.co.ug/2024/06/03/vipers-kcca-battling-for-james-begisa/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwomusanvu 2022, Begisa yassa omukono ku ndagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]], n’afuuka owookubiri  okussa omukono ku ndagaano mu katale k'okukyusa abazannyi.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-07-03 |title=James Begisa: URA tie down roving right back |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/07/03/james-begisa-ura-tie-down-roving-right-back/ |access-date=2025-08-20 |website=MTN Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2022&quot;&gt;Isabirye, David (27 July 2022). [https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ &quot;Right back Begisa joins URA FC&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 July 2022 |title=James Begisa: URA unveil right back |url=https://sportsnation.co.ug/2022/07/27/james-begisa-ura-unveil-right-back/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt; Yazza obuggya endagaano ye mu Gwomukaaga 2024 wadde nga [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] zaali zimwagala.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 June 2024 |title=James Begisa to stay at URA FC |url=https://swiftsportsug.com/2024/06/27/james-begisa-to-stay-at-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kiyonga |first=Ismael |date=2024-06-04 |title=Tuesday Transfer Gossip featuring Kimera, Lutalo, Begisa, Mbabazi, Dhata |url=https://kawowo.com/2024/06/04/tuesday-transfer-gossip-featuring-kimera-lutalo-begisa-mbabazi-dhata/ |access-date=2025-08-20 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya ku ddaala ly’ensi yonna ==</text>
      <sha1>tusx0bbqt3tsj5ie705d0ocjgu9af3l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52131</id>
      <parentid>52130</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:50:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52131</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4046" sha1="ksyg3rft2sho3cellc4mquwebtptun6" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==
Begisa yatandika omupiira ogw’ekikugu mu [[Proline FC]] mu sizoni ya Uganda Premier League 2019–20, yazannya emipiira 21 n’ateeba ggoolo emu.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma yeegatta ku UPDF FC gye yazannyira sizoni bbiri wakati wa 2020 ne 2022, n’azannya emipiira gya liigi egisukka mu 30.&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt; Bwe yali mu UPDF, yasiimibwa ng’omu ku bazibizi ba ddyo abasinga mu Uganda Premier League.&lt;ref name=&quot;SportsNation2024&quot;&gt;{{Cite web |date=3 June 2024 |title=Vipers, KCCA battling for James Begisa |url=https://sportsnation.co.ug/2024/06/03/vipers-kcca-battling-for-james-begisa/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwomusanvu 2022, Begisa yassa omukono ku ndagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]], n’afuuka owookubiri  okussa omukono ku ndagaano mu katale k'okukyusa abazannyi.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-07-03 |title=James Begisa: URA tie down roving right back |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/07/03/james-begisa-ura-tie-down-roving-right-back/ |access-date=2025-08-20 |website=MTN Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2022&quot;&gt;Isabirye, David (27 July 2022). [https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ &quot;Right back Begisa joins URA FC&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 July 2022 |title=James Begisa: URA unveil right back |url=https://sportsnation.co.ug/2022/07/27/james-begisa-ura-unveil-right-back/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt; Yazza obuggya endagaano ye mu Gwomukaaga 2024 wadde nga [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] zaali zimwagala.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 June 2024 |title=James Begisa to stay at URA FC |url=https://swiftsportsug.com/2024/06/27/james-begisa-to-stay-at-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kiyonga |first=Ismael |date=2024-06-04 |title=Tuesday Transfer Gossip featuring Kimera, Lutalo, Begisa, Mbabazi, Dhata |url=https://kawowo.com/2024/06/04/tuesday-transfer-gossip-featuring-kimera-lutalo-begisa-mbabazi-dhata/ |access-date=2025-08-20 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku ddaala ly’ensi yonna ==
Begisa yali mu ttiimu ya Uganda ey'abali wansi w'emyaka 20 eyamalira mu kyokubiri mu mpaka z'Afirika ez'abali wansi w'emyaka 20 ezaali e Mauritania mu 2021.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=28 July 2022 |title=URA make talented right back their second signing |url=https://nnalubaalesports.com/ura-make-talented-right-back-their-second-signing/ |access-date=20 August 2025 |website=Nnalubaale Sports}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>ksyg3rft2sho3cellc4mquwebtptun6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52132</id>
      <parentid>52131</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:52:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52132</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4678" sha1="8jhggp5ej5uw3fq2673xw5sig65yihj" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==
Begisa yatandika omupiira ogw’ekikugu mu [[Proline FC]] mu sizoni ya Uganda Premier League 2019–20, yazannya emipiira 21 n’ateeba ggoolo emu.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma yeegatta ku UPDF FC gye yazannyira sizoni bbiri wakati wa 2020 ne 2022, n’azannya emipiira gya liigi egisukka mu 30.&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt; Bwe yali mu UPDF, yasiimibwa ng’omu ku bazibizi ba ddyo abasinga mu Uganda Premier League.&lt;ref name=&quot;SportsNation2024&quot;&gt;{{Cite web |date=3 June 2024 |title=Vipers, KCCA battling for James Begisa |url=https://sportsnation.co.ug/2024/06/03/vipers-kcca-battling-for-james-begisa/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwomusanvu 2022, Begisa yassa omukono ku ndagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]], n’afuuka owookubiri  okussa omukono ku ndagaano mu katale k'okukyusa abazannyi.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-07-03 |title=James Begisa: URA tie down roving right back |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/07/03/james-begisa-ura-tie-down-roving-right-back/ |access-date=2025-08-20 |website=MTN Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2022&quot;&gt;Isabirye, David (27 July 2022). [https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ &quot;Right back Begisa joins URA FC&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 July 2022 |title=James Begisa: URA unveil right back |url=https://sportsnation.co.ug/2022/07/27/james-begisa-ura-unveil-right-back/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt; Yazza obuggya endagaano ye mu Gwomukaaga 2024 wadde nga [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] zaali zimwagala.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 June 2024 |title=James Begisa to stay at URA FC |url=https://swiftsportsug.com/2024/06/27/james-begisa-to-stay-at-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kiyonga |first=Ismael |date=2024-06-04 |title=Tuesday Transfer Gossip featuring Kimera, Lutalo, Begisa, Mbabazi, Dhata |url=https://kawowo.com/2024/06/04/tuesday-transfer-gossip-featuring-kimera-lutalo-begisa-mbabazi-dhata/ |access-date=2025-08-20 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku ddaala ly’ensi yonna ==
Begisa yali mu ttiimu ya Uganda ey'abali wansi w'emyaka 20 eyamalira mu kyokubiri mu mpaka z'Afirika ez'abali wansi w'emyaka 20 ezaali e Mauritania mu 2021.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=28 July 2022 |title=URA make talented right back their second signing |url=https://nnalubaalesports.com/ura-make-talented-right-back-their-second-signing/ |access-date=20 August 2025 |website=Nnalubaale Sports}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira  [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y’eggwanga eya Uganda]] ey’abakulu mu 2021 era okuva olwo yalabikira mu mipiira esatu egy’ensi yonna.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>8jhggp5ej5uw3fq2673xw5sig65yihj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52133</id>
      <parentid>52132</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:53:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52133</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4719" sha1="dbybce5xaf142mpg2ng6i1xkvxhi1fo" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==
Begisa yatandika omupiira ogw’ekikugu mu [[Proline FC]] mu sizoni ya Uganda Premier League 2019–20, yazannya emipiira 21 n’ateeba ggoolo emu.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma yeegatta ku UPDF FC gye yazannyira sizoni bbiri wakati wa 2020 ne 2022, n’azannya emipiira gya liigi egisukka mu 30.&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt; Bwe yali mu UPDF, yasiimibwa ng’omu ku bazibizi ba ddyo abasinga mu Uganda Premier League.&lt;ref name=&quot;SportsNation2024&quot;&gt;{{Cite web |date=3 June 2024 |title=Vipers, KCCA battling for James Begisa |url=https://sportsnation.co.ug/2024/06/03/vipers-kcca-battling-for-james-begisa/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwomusanvu 2022, Begisa yassa omukono ku ndagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]], n’afuuka owookubiri  okussa omukono ku ndagaano mu katale k'okukyusa abazannyi.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-07-03 |title=James Begisa: URA tie down roving right back |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/07/03/james-begisa-ura-tie-down-roving-right-back/ |access-date=2025-08-20 |website=MTN Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2022&quot;&gt;Isabirye, David (27 July 2022). [https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ &quot;Right back Begisa joins URA FC&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 July 2022 |title=James Begisa: URA unveil right back |url=https://sportsnation.co.ug/2022/07/27/james-begisa-ura-unveil-right-back/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt; Yazza obuggya endagaano ye mu Gwomukaaga 2024 wadde nga [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] zaali zimwagala.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 June 2024 |title=James Begisa to stay at URA FC |url=https://swiftsportsug.com/2024/06/27/james-begisa-to-stay-at-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kiyonga |first=Ismael |date=2024-06-04 |title=Tuesday Transfer Gossip featuring Kimera, Lutalo, Begisa, Mbabazi, Dhata |url=https://kawowo.com/2024/06/04/tuesday-transfer-gossip-featuring-kimera-lutalo-begisa-mbabazi-dhata/ |access-date=2025-08-20 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku ddaala ly’ensi yonna ==
Begisa yali mu ttiimu ya Uganda ey'abali wansi w'emyaka 20 eyamalira mu kyokubiri mu mpaka z'Afirika ez'abali wansi w'emyaka 20 ezaali e Mauritania mu 2021.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=28 July 2022 |title=URA make talented right back their second signing |url=https://nnalubaalesports.com/ura-make-talented-right-back-their-second-signing/ |access-date=20 August 2025 |website=Nnalubaale Sports}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira  [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y’eggwanga eya Uganda]] ey’abakulu mu 2021 era okuva olwo yalabikira mu mipiira esatu egy’ensi yonna.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emizannyo ==

; Kiraabu</text>
      <sha1>dbybce5xaf142mpg2ng6i1xkvxhi1fo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52134</id>
      <parentid>52133</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:53:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52134</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4977" sha1="ety29dfo8yw65xril80b1oa603crr8x" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==
Begisa yatandika omupiira ogw’ekikugu mu [[Proline FC]] mu sizoni ya Uganda Premier League 2019–20, yazannya emipiira 21 n’ateeba ggoolo emu.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma yeegatta ku UPDF FC gye yazannyira sizoni bbiri wakati wa 2020 ne 2022, n’azannya emipiira gya liigi egisukka mu 30.&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt; Bwe yali mu UPDF, yasiimibwa ng’omu ku bazibizi ba ddyo abasinga mu Uganda Premier League.&lt;ref name=&quot;SportsNation2024&quot;&gt;{{Cite web |date=3 June 2024 |title=Vipers, KCCA battling for James Begisa |url=https://sportsnation.co.ug/2024/06/03/vipers-kcca-battling-for-james-begisa/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwomusanvu 2022, Begisa yassa omukono ku ndagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]], n’afuuka owookubiri  okussa omukono ku ndagaano mu katale k'okukyusa abazannyi.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-07-03 |title=James Begisa: URA tie down roving right back |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/07/03/james-begisa-ura-tie-down-roving-right-back/ |access-date=2025-08-20 |website=MTN Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2022&quot;&gt;Isabirye, David (27 July 2022). [https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ &quot;Right back Begisa joins URA FC&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 July 2022 |title=James Begisa: URA unveil right back |url=https://sportsnation.co.ug/2022/07/27/james-begisa-ura-unveil-right-back/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt; Yazza obuggya endagaano ye mu Gwomukaaga 2024 wadde nga [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] zaali zimwagala.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 June 2024 |title=James Begisa to stay at URA FC |url=https://swiftsportsug.com/2024/06/27/james-begisa-to-stay-at-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kiyonga |first=Ismael |date=2024-06-04 |title=Tuesday Transfer Gossip featuring Kimera, Lutalo, Begisa, Mbabazi, Dhata |url=https://kawowo.com/2024/06/04/tuesday-transfer-gossip-featuring-kimera-lutalo-begisa-mbabazi-dhata/ |access-date=2025-08-20 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku ddaala ly’ensi yonna ==
Begisa yali mu ttiimu ya Uganda ey'abali wansi w'emyaka 20 eyamalira mu kyokubiri mu mpaka z'Afirika ez'abali wansi w'emyaka 20 ezaali e Mauritania mu 2021.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=28 July 2022 |title=URA make talented right back their second signing |url=https://nnalubaalesports.com/ura-make-talented-right-back-their-second-signing/ |access-date=20 August 2025 |website=Nnalubaale Sports}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira  [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y’eggwanga eya Uganda]] ey’abakulu mu 2021 era okuva olwo yalabikira mu mipiira esatu egy’ensi yonna.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emizannyo ==

; Kiraabu

{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ebiro
! Kiraabu
! Apps za liigi
! Goolo
|-
| 2019–20
| Proline (Proline) nga
| 21.
| 1. 1.
|-
| 2020–21
| UPDF
| 10.
| 1. 1.
|-
| 2021–22
| UPDF
| 27.
| 1. 1.
|-
| 2022–23
| URA
| 27.
| 2. 2.
|-
| 2023–24
| URA
| 21.
| 0.
|}</text>
      <sha1>ety29dfo8yw65xril80b1oa603crr8x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52135</id>
      <parentid>52134</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:54:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52135</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5030" sha1="8x6hsnf1e7jxiz3o4nm14dgww7bq8ix" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==
Begisa yatandika omupiira ogw’ekikugu mu [[Proline FC]] mu sizoni ya Uganda Premier League 2019–20, yazannya emipiira 21 n’ateeba ggoolo emu.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma yeegatta ku UPDF FC gye yazannyira sizoni bbiri wakati wa 2020 ne 2022, n’azannya emipiira gya liigi egisukka mu 30.&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt; Bwe yali mu UPDF, yasiimibwa ng’omu ku bazibizi ba ddyo abasinga mu Uganda Premier League.&lt;ref name=&quot;SportsNation2024&quot;&gt;{{Cite web |date=3 June 2024 |title=Vipers, KCCA battling for James Begisa |url=https://sportsnation.co.ug/2024/06/03/vipers-kcca-battling-for-james-begisa/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwomusanvu 2022, Begisa yassa omukono ku ndagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]], n’afuuka owookubiri  okussa omukono ku ndagaano mu katale k'okukyusa abazannyi.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-07-03 |title=James Begisa: URA tie down roving right back |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/07/03/james-begisa-ura-tie-down-roving-right-back/ |access-date=2025-08-20 |website=MTN Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2022&quot;&gt;Isabirye, David (27 July 2022). [https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ &quot;Right back Begisa joins URA FC&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 July 2022 |title=James Begisa: URA unveil right back |url=https://sportsnation.co.ug/2022/07/27/james-begisa-ura-unveil-right-back/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt; Yazza obuggya endagaano ye mu Gwomukaaga 2024 wadde nga [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] zaali zimwagala.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 June 2024 |title=James Begisa to stay at URA FC |url=https://swiftsportsug.com/2024/06/27/james-begisa-to-stay-at-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kiyonga |first=Ismael |date=2024-06-04 |title=Tuesday Transfer Gossip featuring Kimera, Lutalo, Begisa, Mbabazi, Dhata |url=https://kawowo.com/2024/06/04/tuesday-transfer-gossip-featuring-kimera-lutalo-begisa-mbabazi-dhata/ |access-date=2025-08-20 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku ddaala ly’ensi yonna ==
Begisa yali mu ttiimu ya Uganda ey'abali wansi w'emyaka 20 eyamalira mu kyokubiri mu mpaka z'Afirika ez'abali wansi w'emyaka 20 ezaali e Mauritania mu 2021.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=28 July 2022 |title=URA make talented right back their second signing |url=https://nnalubaalesports.com/ura-make-talented-right-back-their-second-signing/ |access-date=20 August 2025 |website=Nnalubaale Sports}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira  [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y’eggwanga eya Uganda]] ey’abakulu mu 2021 era okuva olwo yalabikira mu mipiira esatu egy’ensi yonna.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emizannyo ==

; Kiraabu

{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ebiro
! Kiraabu
! Apps za liigi
! Goolo
|-
| 2019–20
| Proline (Proline) nga
| 21.
| 1. 1.
|-
| 2020–21
| UPDF
| 10.
| 1. 1.
|-
| 2021–22
| UPDF
| 27.
| 1. 1.
|-
| 2022–23
| URA
| 27.
| 2. 2.
|-
| 2023–24
| URA
| 21.
| 0.
|}

; Ku ddaala ly'ensi yonna
: Nga 30 Ogwomukaaga 2024</text>
      <sha1>8x6hsnf1e7jxiz3o4nm14dgww7bq8ix</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52136</id>
      <parentid>52135</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:54:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52136</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5535" sha1="okggiizy1c3qbd9nlg4gnl5oci6jyvj" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==
Begisa yatandika omupiira ogw’ekikugu mu [[Proline FC]] mu sizoni ya Uganda Premier League 2019–20, yazannya emipiira 21 n’ateeba ggoolo emu.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma yeegatta ku UPDF FC gye yazannyira sizoni bbiri wakati wa 2020 ne 2022, n’azannya emipiira gya liigi egisukka mu 30.&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt; Bwe yali mu UPDF, yasiimibwa ng’omu ku bazibizi ba ddyo abasinga mu Uganda Premier League.&lt;ref name=&quot;SportsNation2024&quot;&gt;{{Cite web |date=3 June 2024 |title=Vipers, KCCA battling for James Begisa |url=https://sportsnation.co.ug/2024/06/03/vipers-kcca-battling-for-james-begisa/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwomusanvu 2022, Begisa yassa omukono ku ndagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]], n’afuuka owookubiri  okussa omukono ku ndagaano mu katale k'okukyusa abazannyi.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-07-03 |title=James Begisa: URA tie down roving right back |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/07/03/james-begisa-ura-tie-down-roving-right-back/ |access-date=2025-08-20 |website=MTN Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2022&quot;&gt;Isabirye, David (27 July 2022). [https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ &quot;Right back Begisa joins URA FC&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 July 2022 |title=James Begisa: URA unveil right back |url=https://sportsnation.co.ug/2022/07/27/james-begisa-ura-unveil-right-back/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt; Yazza obuggya endagaano ye mu Gwomukaaga 2024 wadde nga [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] zaali zimwagala.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 June 2024 |title=James Begisa to stay at URA FC |url=https://swiftsportsug.com/2024/06/27/james-begisa-to-stay-at-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kiyonga |first=Ismael |date=2024-06-04 |title=Tuesday Transfer Gossip featuring Kimera, Lutalo, Begisa, Mbabazi, Dhata |url=https://kawowo.com/2024/06/04/tuesday-transfer-gossip-featuring-kimera-lutalo-begisa-mbabazi-dhata/ |access-date=2025-08-20 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku ddaala ly’ensi yonna ==
Begisa yali mu ttiimu ya Uganda ey'abali wansi w'emyaka 20 eyamalira mu kyokubiri mu mpaka z'Afirika ez'abali wansi w'emyaka 20 ezaali e Mauritania mu 2021.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=28 July 2022 |title=URA make talented right back their second signing |url=https://nnalubaalesports.com/ura-make-talented-right-back-their-second-signing/ |access-date=20 August 2025 |website=Nnalubaale Sports}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira  [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y’eggwanga eya Uganda]] ey’abakulu mu 2021 era okuva olwo yalabikira mu mipiira esatu egy’ensi yonna.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emizannyo ==

; Kiraabu

{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ebiro
! Kiraabu
! Apps za liigi
! Goolo
|-
| 2019–20
| Proline (Proline) nga
| 21.
| 1. 1.
|-
| 2020–21
| UPDF
| 10.
| 1. 1.
|-
| 2021–22
| UPDF
| 27.
| 1. 1.
|-
| 2022–23
| URA
| 27.
| 2. 2.
|-
| 2023–24
| URA
| 21.
| 0.
|}

; Ku ddaala ly'ensi yonna
: Nga 30 Ogwomukaaga 2024

* Ttiimu y’abakulu: emipiira 3, ggoolo 0.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>okggiizy1c3qbd9nlg4gnl5oci6jyvj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52137</id>
      <parentid>52136</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:54:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52137</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5552" sha1="kux9f48h07zd58mt81o6q5vlw2t7mgi" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==
Begisa yatandika omupiira ogw’ekikugu mu [[Proline FC]] mu sizoni ya Uganda Premier League 2019–20, yazannya emipiira 21 n’ateeba ggoolo emu.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma yeegatta ku UPDF FC gye yazannyira sizoni bbiri wakati wa 2020 ne 2022, n’azannya emipiira gya liigi egisukka mu 30.&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt; Bwe yali mu UPDF, yasiimibwa ng’omu ku bazibizi ba ddyo abasinga mu Uganda Premier League.&lt;ref name=&quot;SportsNation2024&quot;&gt;{{Cite web |date=3 June 2024 |title=Vipers, KCCA battling for James Begisa |url=https://sportsnation.co.ug/2024/06/03/vipers-kcca-battling-for-james-begisa/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwomusanvu 2022, Begisa yassa omukono ku ndagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]], n’afuuka owookubiri  okussa omukono ku ndagaano mu katale k'okukyusa abazannyi.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-07-03 |title=James Begisa: URA tie down roving right back |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/07/03/james-begisa-ura-tie-down-roving-right-back/ |access-date=2025-08-20 |website=MTN Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2022&quot;&gt;Isabirye, David (27 July 2022). [https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ &quot;Right back Begisa joins URA FC&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 July 2022 |title=James Begisa: URA unveil right back |url=https://sportsnation.co.ug/2022/07/27/james-begisa-ura-unveil-right-back/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt; Yazza obuggya endagaano ye mu Gwomukaaga 2024 wadde nga [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] zaali zimwagala.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 June 2024 |title=James Begisa to stay at URA FC |url=https://swiftsportsug.com/2024/06/27/james-begisa-to-stay-at-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kiyonga |first=Ismael |date=2024-06-04 |title=Tuesday Transfer Gossip featuring Kimera, Lutalo, Begisa, Mbabazi, Dhata |url=https://kawowo.com/2024/06/04/tuesday-transfer-gossip-featuring-kimera-lutalo-begisa-mbabazi-dhata/ |access-date=2025-08-20 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku ddaala ly’ensi yonna ==
Begisa yali mu ttiimu ya Uganda ey'abali wansi w'emyaka 20 eyamalira mu kyokubiri mu mpaka z'Afirika ez'abali wansi w'emyaka 20 ezaali e Mauritania mu 2021.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=28 July 2022 |title=URA make talented right back their second signing |url=https://nnalubaalesports.com/ura-make-talented-right-back-their-second-signing/ |access-date=20 August 2025 |website=Nnalubaale Sports}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira  [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y’eggwanga eya Uganda]] ey’abakulu mu 2021 era okuva olwo yalabikira mu mipiira esatu egy’ensi yonna.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emizannyo ==

; Kiraabu

{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ebiro
! Kiraabu
! Apps za liigi
! Goolo
|-
| 2019–20
| Proline (Proline) nga
| 21.
| 1. 1.
|-
| 2020–21
| UPDF
| 10.
| 1. 1.
|-
| 2021–22
| UPDF
| 27.
| 1. 1.
|-
| 2022–23
| URA
| 27.
| 2. 2.
|-
| 2023–24
| URA
| 21.
| 0.
|}

; Ku ddaala ly'ensi yonna
: Nga 30 Ogwomukaaga 2024

* Ttiimu y’abakulu: emipiira 3, ggoolo 0.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==</text>
      <sha1>kux9f48h07zd58mt81o6q5vlw2t7mgi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52138</id>
      <parentid>52137</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:55:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52138</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5626" sha1="r170rgv5p4hcrm43v49sqh7pupne5k3" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==
Begisa yatandika omupiira ogw’ekikugu mu [[Proline FC]] mu sizoni ya Uganda Premier League 2019–20, yazannya emipiira 21 n’ateeba ggoolo emu.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma yeegatta ku UPDF FC gye yazannyira sizoni bbiri wakati wa 2020 ne 2022, n’azannya emipiira gya liigi egisukka mu 30.&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt; Bwe yali mu UPDF, yasiimibwa ng’omu ku bazibizi ba ddyo abasinga mu Uganda Premier League.&lt;ref name=&quot;SportsNation2024&quot;&gt;{{Cite web |date=3 June 2024 |title=Vipers, KCCA battling for James Begisa |url=https://sportsnation.co.ug/2024/06/03/vipers-kcca-battling-for-james-begisa/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwomusanvu 2022, Begisa yassa omukono ku ndagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]], n’afuuka owookubiri  okussa omukono ku ndagaano mu katale k'okukyusa abazannyi.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-07-03 |title=James Begisa: URA tie down roving right back |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/07/03/james-begisa-ura-tie-down-roving-right-back/ |access-date=2025-08-20 |website=MTN Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2022&quot;&gt;Isabirye, David (27 July 2022). [https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ &quot;Right back Begisa joins URA FC&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 July 2022 |title=James Begisa: URA unveil right back |url=https://sportsnation.co.ug/2022/07/27/james-begisa-ura-unveil-right-back/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt; Yazza obuggya endagaano ye mu Gwomukaaga 2024 wadde nga [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] zaali zimwagala.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 June 2024 |title=James Begisa to stay at URA FC |url=https://swiftsportsug.com/2024/06/27/james-begisa-to-stay-at-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kiyonga |first=Ismael |date=2024-06-04 |title=Tuesday Transfer Gossip featuring Kimera, Lutalo, Begisa, Mbabazi, Dhata |url=https://kawowo.com/2024/06/04/tuesday-transfer-gossip-featuring-kimera-lutalo-begisa-mbabazi-dhata/ |access-date=2025-08-20 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku ddaala ly’ensi yonna ==
Begisa yali mu ttiimu ya Uganda ey'abali wansi w'emyaka 20 eyamalira mu kyokubiri mu mpaka z'Afirika ez'abali wansi w'emyaka 20 ezaali e Mauritania mu 2021.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=28 July 2022 |title=URA make talented right back their second signing |url=https://nnalubaalesports.com/ura-make-talented-right-back-their-second-signing/ |access-date=20 August 2025 |website=Nnalubaale Sports}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira  [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y’eggwanga eya Uganda]] ey’abakulu mu 2021 era okuva olwo yalabikira mu mipiira esatu egy’ensi yonna.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emizannyo ==

; Kiraabu

{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ebiro
! Kiraabu
! Apps za liigi
! Goolo
|-
| 2019–20
| Proline (Proline) nga
| 21.
| 1. 1.
|-
| 2020–21
| UPDF
| 10.
| 1. 1.
|-
| 2021–22
| UPDF
| 27.
| 1. 1.
|-
| 2022–23
| URA
| 27.
| 2. 2.
|-
| 2023–24
| URA
| 21.
| 0.
|}

; Ku ddaala ly'ensi yonna
: Nga 30 Ogwomukaaga 2024

* Ttiimu y’abakulu: emipiira 3, ggoolo 0.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==
'''Ttiimu ya Uganda ey'eggwanga ey'omupiira ey'abali wansi w'emyaka 20'''</text>
      <sha1>r170rgv5p4hcrm43v49sqh7pupne5k3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52139</id>
      <parentid>52138</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:56:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52139</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5894" sha1="8q4oytyykaf3tjr0ujualys3s1srdti" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==
Begisa yatandika omupiira ogw’ekikugu mu [[Proline FC]] mu sizoni ya Uganda Premier League 2019–20, yazannya emipiira 21 n’ateeba ggoolo emu.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma yeegatta ku UPDF FC gye yazannyira sizoni bbiri wakati wa 2020 ne 2022, n’azannya emipiira gya liigi egisukka mu 30.&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt; Bwe yali mu UPDF, yasiimibwa ng’omu ku bazibizi ba ddyo abasinga mu Uganda Premier League.&lt;ref name=&quot;SportsNation2024&quot;&gt;{{Cite web |date=3 June 2024 |title=Vipers, KCCA battling for James Begisa |url=https://sportsnation.co.ug/2024/06/03/vipers-kcca-battling-for-james-begisa/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwomusanvu 2022, Begisa yassa omukono ku ndagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]], n’afuuka owookubiri  okussa omukono ku ndagaano mu katale k'okukyusa abazannyi.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-07-03 |title=James Begisa: URA tie down roving right back |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/07/03/james-begisa-ura-tie-down-roving-right-back/ |access-date=2025-08-20 |website=MTN Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2022&quot;&gt;Isabirye, David (27 July 2022). [https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ &quot;Right back Begisa joins URA FC&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 July 2022 |title=James Begisa: URA unveil right back |url=https://sportsnation.co.ug/2022/07/27/james-begisa-ura-unveil-right-back/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt; Yazza obuggya endagaano ye mu Gwomukaaga 2024 wadde nga [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] zaali zimwagala.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 June 2024 |title=James Begisa to stay at URA FC |url=https://swiftsportsug.com/2024/06/27/james-begisa-to-stay-at-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kiyonga |first=Ismael |date=2024-06-04 |title=Tuesday Transfer Gossip featuring Kimera, Lutalo, Begisa, Mbabazi, Dhata |url=https://kawowo.com/2024/06/04/tuesday-transfer-gossip-featuring-kimera-lutalo-begisa-mbabazi-dhata/ |access-date=2025-08-20 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku ddaala ly’ensi yonna ==
Begisa yali mu ttiimu ya Uganda ey'abali wansi w'emyaka 20 eyamalira mu kyokubiri mu mpaka z'Afirika ez'abali wansi w'emyaka 20 ezaali e Mauritania mu 2021.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=28 July 2022 |title=URA make talented right back their second signing |url=https://nnalubaalesports.com/ura-make-talented-right-back-their-second-signing/ |access-date=20 August 2025 |website=Nnalubaale Sports}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira  [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y’eggwanga eya Uganda]] ey’abakulu mu 2021 era okuva olwo yalabikira mu mipiira esatu egy’ensi yonna.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emizannyo ==

; Kiraabu

{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ebiro
! Kiraabu
! Apps za liigi
! Goolo
|-
| 2019–20
| Proline (Proline) nga
| 21.
| 1. 1.
|-
| 2020–21
| UPDF
| 10.
| 1. 1.
|-
| 2021–22
| UPDF
| 27.
| 1. 1.
|-
| 2022–23
| URA
| 27.
| 2. 2.
|-
| 2023–24
| URA
| 21.
| 0.
|}

; Ku ddaala ly'ensi yonna
: Nga 30 Ogwomukaaga 2024

* Ttiimu y’abakulu: emipiira 3, ggoolo 0.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==
'''Ttiimu ya Uganda ey'eggwanga ey'omupiira ey'abali wansi w'emyaka 20'''

* Omuwanguzi w'ekikopo kya Afrika ekya U-20: 2021&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2 March 2021 |title=Uganda Hippos storm AFCON U20 final |url=https://www.cafonline.com/news-center/news/uganda-hippos-storm-afcon-u20-final |access-date=20 August 2025 |website=CAF Online}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>8q4oytyykaf3tjr0ujualys3s1srdti</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52140</id>
      <parentid>52139</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:56:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52140</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5909" sha1="1y0mnmjztrztxbqr4c3fymojp7mu2ry" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==
Begisa yatandika omupiira ogw’ekikugu mu [[Proline FC]] mu sizoni ya Uganda Premier League 2019–20, yazannya emipiira 21 n’ateeba ggoolo emu.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma yeegatta ku UPDF FC gye yazannyira sizoni bbiri wakati wa 2020 ne 2022, n’azannya emipiira gya liigi egisukka mu 30.&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt; Bwe yali mu UPDF, yasiimibwa ng’omu ku bazibizi ba ddyo abasinga mu Uganda Premier League.&lt;ref name=&quot;SportsNation2024&quot;&gt;{{Cite web |date=3 June 2024 |title=Vipers, KCCA battling for James Begisa |url=https://sportsnation.co.ug/2024/06/03/vipers-kcca-battling-for-james-begisa/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwomusanvu 2022, Begisa yassa omukono ku ndagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]], n’afuuka owookubiri  okussa omukono ku ndagaano mu katale k'okukyusa abazannyi.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-07-03 |title=James Begisa: URA tie down roving right back |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/07/03/james-begisa-ura-tie-down-roving-right-back/ |access-date=2025-08-20 |website=MTN Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2022&quot;&gt;Isabirye, David (27 July 2022). [https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ &quot;Right back Begisa joins URA FC&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 July 2022 |title=James Begisa: URA unveil right back |url=https://sportsnation.co.ug/2022/07/27/james-begisa-ura-unveil-right-back/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt; Yazza obuggya endagaano ye mu Gwomukaaga 2024 wadde nga [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] zaali zimwagala.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 June 2024 |title=James Begisa to stay at URA FC |url=https://swiftsportsug.com/2024/06/27/james-begisa-to-stay-at-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kiyonga |first=Ismael |date=2024-06-04 |title=Tuesday Transfer Gossip featuring Kimera, Lutalo, Begisa, Mbabazi, Dhata |url=https://kawowo.com/2024/06/04/tuesday-transfer-gossip-featuring-kimera-lutalo-begisa-mbabazi-dhata/ |access-date=2025-08-20 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku ddaala ly’ensi yonna ==
Begisa yali mu ttiimu ya Uganda ey'abali wansi w'emyaka 20 eyamalira mu kyokubiri mu mpaka z'Afirika ez'abali wansi w'emyaka 20 ezaali e Mauritania mu 2021.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=28 July 2022 |title=URA make talented right back their second signing |url=https://nnalubaalesports.com/ura-make-talented-right-back-their-second-signing/ |access-date=20 August 2025 |website=Nnalubaale Sports}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira  [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y’eggwanga eya Uganda]] ey’abakulu mu 2021 era okuva olwo yalabikira mu mipiira esatu egy’ensi yonna.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emizannyo ==

; Kiraabu

{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ebiro
! Kiraabu
! Apps za liigi
! Goolo
|-
| 2019–20
| Proline (Proline) nga
| 21.
| 1. 1.
|-
| 2020–21
| UPDF
| 10.
| 1. 1.
|-
| 2021–22
| UPDF
| 27.
| 1. 1.
|-
| 2022–23
| URA
| 27.
| 2. 2.
|-
| 2023–24
| URA
| 21.
| 0.
|}

; Ku ddaala ly'ensi yonna
: Nga 30 Ogwomukaaga 2024

* Ttiimu y’abakulu: emipiira 3, ggoolo 0.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==
'''Ttiimu ya Uganda ey'eggwanga ey'omupiira ey'abali wansi w'emyaka 20'''

* Omuwanguzi w'ekikopo kya Afrika ekya U-20: 2021&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2 March 2021 |title=Uganda Hippos storm AFCON U20 final |url=https://www.cafonline.com/news-center/news/uganda-hippos-storm-afcon-u20-final |access-date=20 August 2025 |website=CAF Online}}&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==</text>
      <sha1>1y0mnmjztrztxbqr4c3fymojp7mu2ry</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52141</id>
      <parentid>52140</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:56:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52141</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5912" sha1="11onddqjflne7aj1bqo5iw9a2t1og0n" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==
Begisa yatandika omupiira ogw’ekikugu mu [[Proline FC]] mu sizoni ya Uganda Premier League 2019–20, yazannya emipiira 21 n’ateeba ggoolo emu.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma yeegatta ku UPDF FC gye yazannyira sizoni bbiri wakati wa 2020 ne 2022, n’azannya emipiira gya liigi egisukka mu 30.&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt; Bwe yali mu UPDF, yasiimibwa ng’omu ku bazibizi ba ddyo abasinga mu Uganda Premier League.&lt;ref name=&quot;SportsNation2024&quot;&gt;{{Cite web |date=3 June 2024 |title=Vipers, KCCA battling for James Begisa |url=https://sportsnation.co.ug/2024/06/03/vipers-kcca-battling-for-james-begisa/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwomusanvu 2022, Begisa yassa omukono ku ndagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]], n’afuuka owookubiri  okussa omukono ku ndagaano mu katale k'okukyusa abazannyi.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-07-03 |title=James Begisa: URA tie down roving right back |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/07/03/james-begisa-ura-tie-down-roving-right-back/ |access-date=2025-08-20 |website=MTN Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2022&quot;&gt;Isabirye, David (27 July 2022). [https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ &quot;Right back Begisa joins URA FC&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 July 2022 |title=James Begisa: URA unveil right back |url=https://sportsnation.co.ug/2022/07/27/james-begisa-ura-unveil-right-back/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt; Yazza obuggya endagaano ye mu Gwomukaaga 2024 wadde nga [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] zaali zimwagala.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 June 2024 |title=James Begisa to stay at URA FC |url=https://swiftsportsug.com/2024/06/27/james-begisa-to-stay-at-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kiyonga |first=Ismael |date=2024-06-04 |title=Tuesday Transfer Gossip featuring Kimera, Lutalo, Begisa, Mbabazi, Dhata |url=https://kawowo.com/2024/06/04/tuesday-transfer-gossip-featuring-kimera-lutalo-begisa-mbabazi-dhata/ |access-date=2025-08-20 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku ddaala ly’ensi yonna ==
Begisa yali mu ttiimu ya Uganda ey'abali wansi w'emyaka 20 eyamalira mu kyokubiri mu mpaka z'Afirika ez'abali wansi w'emyaka 20 ezaali e Mauritania mu 2021.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=28 July 2022 |title=URA make talented right back their second signing |url=https://nnalubaalesports.com/ura-make-talented-right-back-their-second-signing/ |access-date=20 August 2025 |website=Nnalubaale Sports}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira  [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y’eggwanga eya Uganda]] ey’abakulu mu 2021 era okuva olwo yalabikira mu mipiira esatu egy’ensi yonna.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emizannyo ==

; Kiraabu

{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ebiro
! Kiraabu
! Apps za liigi
! Goolo
|-
| 2019–20
| Proline (Proline) nga
| 21.
| 1. 1.
|-
| 2020–21
| UPDF
| 10.
| 1. 1.
|-
| 2021–22
| UPDF
| 27.
| 1. 1.
|-
| 2022–23
| URA
| 27.
| 2. 2.
|-
| 2023–24
| URA
| 21.
| 0.
|}

; Ku ddaala ly'ensi yonna
: Nga 30 Ogwomukaaga 2024

* Ttiimu y’abakulu: emipiira 3, ggoolo 0.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==
'''Ttiimu ya Uganda ey'eggwanga ey'omupiira ey'abali wansi w'emyaka 20'''

* Omuwanguzi w'ekikopo kya Afrika ekya U-20: 2021&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2 March 2021 |title=Uganda Hippos storm AFCON U20 final |url=https://www.cafonline.com/news-center/news/uganda-hippos-storm-afcon-u20-final |access-date=20 August 2025 |website=CAF Online}}&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==
 </text>
      <sha1>11onddqjflne7aj1bqo5iw9a2t1og0n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52142</id>
      <parentid>52141</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:57:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52142</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5933" sha1="jzahc84drrui76bhic1ujc52pz0cyaq" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==
Begisa yatandika omupiira ogw’ekikugu mu [[Proline FC]] mu sizoni ya Uganda Premier League 2019–20, yazannya emipiira 21 n’ateeba ggoolo emu.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma yeegatta ku UPDF FC gye yazannyira sizoni bbiri wakati wa 2020 ne 2022, n’azannya emipiira gya liigi egisukka mu 30.&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt; Bwe yali mu UPDF, yasiimibwa ng’omu ku bazibizi ba ddyo abasinga mu Uganda Premier League.&lt;ref name=&quot;SportsNation2024&quot;&gt;{{Cite web |date=3 June 2024 |title=Vipers, KCCA battling for James Begisa |url=https://sportsnation.co.ug/2024/06/03/vipers-kcca-battling-for-james-begisa/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwomusanvu 2022, Begisa yassa omukono ku ndagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]], n’afuuka owookubiri  okussa omukono ku ndagaano mu katale k'okukyusa abazannyi.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-07-03 |title=James Begisa: URA tie down roving right back |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/07/03/james-begisa-ura-tie-down-roving-right-back/ |access-date=2025-08-20 |website=MTN Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2022&quot;&gt;Isabirye, David (27 July 2022). [https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ &quot;Right back Begisa joins URA FC&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 July 2022 |title=James Begisa: URA unveil right back |url=https://sportsnation.co.ug/2022/07/27/james-begisa-ura-unveil-right-back/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt; Yazza obuggya endagaano ye mu Gwomukaaga 2024 wadde nga [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] zaali zimwagala.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 June 2024 |title=James Begisa to stay at URA FC |url=https://swiftsportsug.com/2024/06/27/james-begisa-to-stay-at-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kiyonga |first=Ismael |date=2024-06-04 |title=Tuesday Transfer Gossip featuring Kimera, Lutalo, Begisa, Mbabazi, Dhata |url=https://kawowo.com/2024/06/04/tuesday-transfer-gossip-featuring-kimera-lutalo-begisa-mbabazi-dhata/ |access-date=2025-08-20 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku ddaala ly’ensi yonna ==
Begisa yali mu ttiimu ya Uganda ey'abali wansi w'emyaka 20 eyamalira mu kyokubiri mu mpaka z'Afirika ez'abali wansi w'emyaka 20 ezaali e Mauritania mu 2021.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=28 July 2022 |title=URA make talented right back their second signing |url=https://nnalubaalesports.com/ura-make-talented-right-back-their-second-signing/ |access-date=20 August 2025 |website=Nnalubaale Sports}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira  [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y’eggwanga eya Uganda]] ey’abakulu mu 2021 era okuva olwo yalabikira mu mipiira esatu egy’ensi yonna.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emizannyo ==

; Kiraabu

{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ebiro
! Kiraabu
! Apps za liigi
! Goolo
|-
| 2019–20
| Proline (Proline) nga
| 21.
| 1. 1.
|-
| 2020–21
| UPDF
| 10.
| 1. 1.
|-
| 2021–22
| UPDF
| 27.
| 1. 1.
|-
| 2022–23
| URA
| 27.
| 2. 2.
|-
| 2023–24
| URA
| 21.
| 0.
|}

; Ku ddaala ly'ensi yonna
: Nga 30 Ogwomukaaga 2024

* Ttiimu y’abakulu: emipiira 3, ggoolo 0.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==
'''Ttiimu ya Uganda ey'eggwanga ey'omupiira ey'abali wansi w'emyaka 20'''

* Omuwanguzi w'ekikopo kya Afrika ekya U-20: 2021&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2 March 2021 |title=Uganda Hippos storm AFCON U20 final |url=https://www.cafonline.com/news-center/news/uganda-hippos-storm-afcon-u20-final |access-date=20 August 2025 |website=CAF Online}}&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==
 

== Ebijuliziddwa ==</text>
      <sha1>jzahc84drrui76bhic1ujc52pz0cyaq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52143</id>
      <parentid>52142</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:57:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52143</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5945" sha1="5tbk8zqe4ku4hs29rel7e6ojr4to0kq" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==
Begisa yatandika omupiira ogw’ekikugu mu [[Proline FC]] mu sizoni ya Uganda Premier League 2019–20, yazannya emipiira 21 n’ateeba ggoolo emu.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma yeegatta ku UPDF FC gye yazannyira sizoni bbiri wakati wa 2020 ne 2022, n’azannya emipiira gya liigi egisukka mu 30.&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt; Bwe yali mu UPDF, yasiimibwa ng’omu ku bazibizi ba ddyo abasinga mu Uganda Premier League.&lt;ref name=&quot;SportsNation2024&quot;&gt;{{Cite web |date=3 June 2024 |title=Vipers, KCCA battling for James Begisa |url=https://sportsnation.co.ug/2024/06/03/vipers-kcca-battling-for-james-begisa/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwomusanvu 2022, Begisa yassa omukono ku ndagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]], n’afuuka owookubiri  okussa omukono ku ndagaano mu katale k'okukyusa abazannyi.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-07-03 |title=James Begisa: URA tie down roving right back |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/07/03/james-begisa-ura-tie-down-roving-right-back/ |access-date=2025-08-20 |website=MTN Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2022&quot;&gt;Isabirye, David (27 July 2022). [https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ &quot;Right back Begisa joins URA FC&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 July 2022 |title=James Begisa: URA unveil right back |url=https://sportsnation.co.ug/2022/07/27/james-begisa-ura-unveil-right-back/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt; Yazza obuggya endagaano ye mu Gwomukaaga 2024 wadde nga [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] zaali zimwagala.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 June 2024 |title=James Begisa to stay at URA FC |url=https://swiftsportsug.com/2024/06/27/james-begisa-to-stay-at-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kiyonga |first=Ismael |date=2024-06-04 |title=Tuesday Transfer Gossip featuring Kimera, Lutalo, Begisa, Mbabazi, Dhata |url=https://kawowo.com/2024/06/04/tuesday-transfer-gossip-featuring-kimera-lutalo-begisa-mbabazi-dhata/ |access-date=2025-08-20 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku ddaala ly’ensi yonna ==
Begisa yali mu ttiimu ya Uganda ey'abali wansi w'emyaka 20 eyamalira mu kyokubiri mu mpaka z'Afirika ez'abali wansi w'emyaka 20 ezaali e Mauritania mu 2021.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=28 July 2022 |title=URA make talented right back their second signing |url=https://nnalubaalesports.com/ura-make-talented-right-back-their-second-signing/ |access-date=20 August 2025 |website=Nnalubaale Sports}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira  [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y’eggwanga eya Uganda]] ey’abakulu mu 2021 era okuva olwo yalabikira mu mipiira esatu egy’ensi yonna.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emizannyo ==

; Kiraabu

{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ebiro
! Kiraabu
! Apps za liigi
! Goolo
|-
| 2019–20
| Proline (Proline) nga
| 21.
| 1. 1.
|-
| 2020–21
| UPDF
| 10.
| 1. 1.
|-
| 2021–22
| UPDF
| 27.
| 1. 1.
|-
| 2022–23
| URA
| 27.
| 2. 2.
|-
| 2023–24
| URA
| 21.
| 0.
|}

; Ku ddaala ly'ensi yonna
: Nga 30 Ogwomukaaga 2024

* Ttiimu y’abakulu: emipiira 3, ggoolo 0.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==
'''Ttiimu ya Uganda ey'eggwanga ey'omupiira ey'abali wansi w'emyaka 20'''

* Omuwanguzi w'ekikopo kya Afrika ekya U-20: 2021&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2 March 2021 |title=Uganda Hippos storm AFCON U20 final |url=https://www.cafonline.com/news-center/news/uganda-hippos-storm-afcon-u20-final |access-date=20 August 2025 |website=CAF Online}}&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==
 

== Ebijuliziddwa ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>5tbk8zqe4ku4hs29rel7e6ojr4to0kq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52144</id>
      <parentid>52143</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:58:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52144</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5987" sha1="hk5lbqopmaq3keoz9leg0cvegb1u25e" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==
Begisa yatandika omupiira ogw’ekikugu mu [[Proline FC]] mu sizoni ya Uganda Premier League 2019–20, yazannya emipiira 21 n’ateeba ggoolo emu.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma yeegatta ku UPDF FC gye yazannyira sizoni bbiri wakati wa 2020 ne 2022, n’azannya emipiira gya liigi egisukka mu 30.&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt; Bwe yali mu UPDF, yasiimibwa ng’omu ku bazibizi ba ddyo abasinga mu Uganda Premier League.&lt;ref name=&quot;SportsNation2024&quot;&gt;{{Cite web |date=3 June 2024 |title=Vipers, KCCA battling for James Begisa |url=https://sportsnation.co.ug/2024/06/03/vipers-kcca-battling-for-james-begisa/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwomusanvu 2022, Begisa yassa omukono ku ndagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]], n’afuuka owookubiri  okussa omukono ku ndagaano mu katale k'okukyusa abazannyi.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-07-03 |title=James Begisa: URA tie down roving right back |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/07/03/james-begisa-ura-tie-down-roving-right-back/ |access-date=2025-08-20 |website=MTN Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2022&quot;&gt;Isabirye, David (27 July 2022). [https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ &quot;Right back Begisa joins URA FC&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 July 2022 |title=James Begisa: URA unveil right back |url=https://sportsnation.co.ug/2022/07/27/james-begisa-ura-unveil-right-back/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt; Yazza obuggya endagaano ye mu Gwomukaaga 2024 wadde nga [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] zaali zimwagala.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 June 2024 |title=James Begisa to stay at URA FC |url=https://swiftsportsug.com/2024/06/27/james-begisa-to-stay-at-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kiyonga |first=Ismael |date=2024-06-04 |title=Tuesday Transfer Gossip featuring Kimera, Lutalo, Begisa, Mbabazi, Dhata |url=https://kawowo.com/2024/06/04/tuesday-transfer-gossip-featuring-kimera-lutalo-begisa-mbabazi-dhata/ |access-date=2025-08-20 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku ddaala ly’ensi yonna ==
Begisa yali mu ttiimu ya Uganda ey'abali wansi w'emyaka 20 eyamalira mu kyokubiri mu mpaka z'Afirika ez'abali wansi w'emyaka 20 ezaali e Mauritania mu 2021.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=28 July 2022 |title=URA make talented right back their second signing |url=https://nnalubaalesports.com/ura-make-talented-right-back-their-second-signing/ |access-date=20 August 2025 |website=Nnalubaale Sports}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira  [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y’eggwanga eya Uganda]] ey’abakulu mu 2021 era okuva olwo yalabikira mu mipiira esatu egy’ensi yonna.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emizannyo ==

; Kiraabu

{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ebiro
! Kiraabu
! Apps za liigi
! Goolo
|-
| 2019–20
| Proline (Proline) nga
| 21.
| 1. 1.
|-
| 2020–21
| UPDF
| 10.
| 1. 1.
|-
| 2021–22
| UPDF
| 27.
| 1. 1.
|-
| 2022–23
| URA
| 27.
| 2. 2.
|-
| 2023–24
| URA
| 21.
| 0.
|}

; Ku ddaala ly'ensi yonna
: Nga 30 Ogwomukaaga 2024

* Ttiimu y’abakulu: emipiira 3, ggoolo 0.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==
'''Ttiimu ya Uganda ey'eggwanga ey'omupiira ey'abali wansi w'emyaka 20'''

* Omuwanguzi w'ekikopo kya Afrika ekya U-20: 2021&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2 March 2021 |title=Uganda Hippos storm AFCON U20 final |url=https://www.cafonline.com/news-center/news/uganda-hippos-storm-afcon-u20-final |access-date=20 August 2025 |website=CAF Online}}&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==
 

== Ebijuliziddwa ==
{{Reflist}}

== Ebijuliziddwa wabweru wa wikipedia ==</text>
      <sha1>hk5lbqopmaq3keoz9leg0cvegb1u25e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52145</id>
      <parentid>52144</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T12:59:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52145</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6261" sha1="7nt6g3rijaxvg1dqejtdblaetdnb6ir" xml:space="preserve">
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==
Begisa yatandika omupiira ogw’ekikugu mu [[Proline FC]] mu sizoni ya Uganda Premier League 2019–20, yazannya emipiira 21 n’ateeba ggoolo emu.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma yeegatta ku UPDF FC gye yazannyira sizoni bbiri wakati wa 2020 ne 2022, n’azannya emipiira gya liigi egisukka mu 30.&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt; Bwe yali mu UPDF, yasiimibwa ng’omu ku bazibizi ba ddyo abasinga mu Uganda Premier League.&lt;ref name=&quot;SportsNation2024&quot;&gt;{{Cite web |date=3 June 2024 |title=Vipers, KCCA battling for James Begisa |url=https://sportsnation.co.ug/2024/06/03/vipers-kcca-battling-for-james-begisa/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwomusanvu 2022, Begisa yassa omukono ku ndagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]], n’afuuka owookubiri  okussa omukono ku ndagaano mu katale k'okukyusa abazannyi.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-07-03 |title=James Begisa: URA tie down roving right back |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/07/03/james-begisa-ura-tie-down-roving-right-back/ |access-date=2025-08-20 |website=MTN Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2022&quot;&gt;Isabirye, David (27 July 2022). [https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ &quot;Right back Begisa joins URA FC&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 July 2022 |title=James Begisa: URA unveil right back |url=https://sportsnation.co.ug/2022/07/27/james-begisa-ura-unveil-right-back/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt; Yazza obuggya endagaano ye mu Gwomukaaga 2024 wadde nga [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] zaali zimwagala.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 June 2024 |title=James Begisa to stay at URA FC |url=https://swiftsportsug.com/2024/06/27/james-begisa-to-stay-at-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kiyonga |first=Ismael |date=2024-06-04 |title=Tuesday Transfer Gossip featuring Kimera, Lutalo, Begisa, Mbabazi, Dhata |url=https://kawowo.com/2024/06/04/tuesday-transfer-gossip-featuring-kimera-lutalo-begisa-mbabazi-dhata/ |access-date=2025-08-20 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku ddaala ly’ensi yonna ==
Begisa yali mu ttiimu ya Uganda ey'abali wansi w'emyaka 20 eyamalira mu kyokubiri mu mpaka z'Afirika ez'abali wansi w'emyaka 20 ezaali e Mauritania mu 2021.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=28 July 2022 |title=URA make talented right back their second signing |url=https://nnalubaalesports.com/ura-make-talented-right-back-their-second-signing/ |access-date=20 August 2025 |website=Nnalubaale Sports}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira  [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y’eggwanga eya Uganda]] ey’abakulu mu 2021 era okuva olwo yalabikira mu mipiira esatu egy’ensi yonna.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emizannyo ==

; Kiraabu

{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ebiro
! Kiraabu
! Apps za liigi
! Goolo
|-
| 2019–20
| Proline (Proline) nga
| 21.
| 1. 1.
|-
| 2020–21
| UPDF
| 10.
| 1. 1.
|-
| 2021–22
| UPDF
| 27.
| 1. 1.
|-
| 2022–23
| URA
| 27.
| 2. 2.
|-
| 2023–24
| URA
| 21.
| 0.
|}

; Ku ddaala ly'ensi yonna
: Nga 30 Ogwomukaaga 2024

* Ttiimu y’abakulu: emipiira 3, ggoolo 0.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==
'''Ttiimu ya Uganda ey'eggwanga ey'omupiira ey'abali wansi w'emyaka 20'''

* Omuwanguzi w'ekikopo kya Afrika ekya U-20: 2021&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2 March 2021 |title=Uganda Hippos storm AFCON U20 final |url=https://www.cafonline.com/news-center/news/uganda-hippos-storm-afcon-u20-final |access-date=20 August 2025 |website=CAF Online}}&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==
 

== Ebijuliziddwa ==
{{Reflist}}

== Ebijuliziddwa wabweru wa wikipedia ==

* [https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html James Begisa] National-Football-Teams.com
* [https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ Uganda Premier League]
* [https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ Uganda Revenue Authority  FC]</text>
      <sha1>7nt6g3rijaxvg1dqejtdblaetdnb6ir</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52146</id>
      <parentid>52145</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:00:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1318417933|James Begisa]]&quot;</comment>
      <origin>52146</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6278" sha1="aiowtc33yuw7oa5kzj9zv18v1uvss3p" xml:space="preserve">
{{Databox}}

 
'''James Penza Begisa''' (yazaalibwa 27 Ogwomwenda 2002) Munnayuganda [[Muzannyi w'omupiira|omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=James Penz Begisa Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ |access-date=2025-08-20 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BEGISA JAMES PENZA – THE TAX COLLECTORS |url=https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ |access-date=2025-08-20 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==
Begisa yatandika omupiira ogw’ekikugu mu [[Proline FC]] mu sizoni ya Uganda Premier League 2019–20, yazannya emipiira 21 n’ateeba ggoolo emu.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma yeegatta ku UPDF FC gye yazannyira sizoni bbiri wakati wa 2020 ne 2022, n’azannya emipiira gya liigi egisukka mu 30.&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt; Bwe yali mu UPDF, yasiimibwa ng’omu ku bazibizi ba ddyo abasinga mu Uganda Premier League.&lt;ref name=&quot;SportsNation2024&quot;&gt;{{Cite web |date=3 June 2024 |title=Vipers, KCCA battling for James Begisa |url=https://sportsnation.co.ug/2024/06/03/vipers-kcca-battling-for-james-begisa/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwomusanvu 2022, Begisa yassa omukono ku ndagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]], n’afuuka owookubiri  okussa omukono ku ndagaano mu katale k'okukyusa abazannyi.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-07-03 |title=James Begisa: URA tie down roving right back |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/07/03/james-begisa-ura-tie-down-roving-right-back/ |access-date=2025-08-20 |website=MTN Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kawowo2022&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=27 July 2022 |title=Right back Begisa joins URA FC |url=https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2022&quot;&gt;Isabirye, David (27 July 2022). [https://kawowo.com/2022/07/27/right-back-begisa-joins-ura-fc/ &quot;Right back Begisa joins URA FC&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 July 2022 |title=James Begisa: URA unveil right back |url=https://sportsnation.co.ug/2022/07/27/james-begisa-ura-unveil-right-back/ |access-date=20 August 2025 |website=Sports Nation}}&lt;/ref&gt; Yazza obuggya endagaano ye mu Gwomukaaga 2024 wadde nga [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] zaali zimwagala.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 June 2024 |title=James Begisa to stay at URA FC |url=https://swiftsportsug.com/2024/06/27/james-begisa-to-stay-at-ura-fc/ |access-date=20 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kiyonga |first=Ismael |date=2024-06-04 |title=Tuesday Transfer Gossip featuring Kimera, Lutalo, Begisa, Mbabazi, Dhata |url=https://kawowo.com/2024/06/04/tuesday-transfer-gossip-featuring-kimera-lutalo-begisa-mbabazi-dhata/ |access-date=2025-08-20 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira ku ddaala ly’ensi yonna ==
Begisa yali mu ttiimu ya Uganda ey'abali wansi w'emyaka 20 eyamalira mu kyokubiri mu mpaka z'Afirika ez'abali wansi w'emyaka 20 ezaali e Mauritania mu 2021.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=28 July 2022 |title=URA make talented right back their second signing |url=https://nnalubaalesports.com/ura-make-talented-right-back-their-second-signing/ |access-date=20 August 2025 |website=Nnalubaale Sports}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira  [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y’eggwanga eya Uganda]] ey’abakulu mu 2021 era okuva olwo yalabikira mu mipiira esatu egy’ensi yonna.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’emizannyo ==

; Kiraabu

{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ebiro
! Kiraabu
! Apps za liigi
! Goolo
|-
| 2019–20
| Proline (Proline) nga
| 21.
| 1. 1.
|-
| 2020–21
| UPDF
| 10.
| 1. 1.
|-
| 2021–22
| UPDF
| 27.
| 1. 1.
|-
| 2022–23
| URA
| 27.
| 2. 2.
|-
| 2023–24
| URA
| 21.
| 0.
|}

; Ku ddaala ly'ensi yonna
: Nga 30 Ogwomukaaga 2024

* Ttiimu y’abakulu: emipiira 3, ggoolo 0.&lt;ref name=&quot;NFT&quot;&gt;{{Cite web |title=James Begisa |url=https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html |access-date=20 August 2025 |website=National Football Teams}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html &quot;James Begisa&quot;]. ''National Football Teams''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==
'''Ttiimu ya Uganda ey'eggwanga ey'omupiira ey'abali wansi w'emyaka 20'''

* Omuwanguzi w'ekikopo kya Afrika ekya U-20: 2021&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2 March 2021 |title=Uganda Hippos storm AFCON U20 final |url=https://www.cafonline.com/news-center/news/uganda-hippos-storm-afcon-u20-final |access-date=20 August 2025 |website=CAF Online}}&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==
 

== Ebijuliziddwa ==
{{Reflist}}

== Ebijuliziddwa wabweru wa wikipedia ==

* [https://www.national-football-teams.com/player/84931/James_Begisa.html James Begisa] National-Football-Teams.com
* [https://upl.ug/player/james-penz-begisa-ura-fc-2/ Uganda Premier League]
* [https://urafc.co.ug/players/begisa-james-penza/ Uganda Revenue Authority  FC]</text>
      <sha1>aiowtc33yuw7oa5kzj9zv18v1uvss3p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lwanga Charles</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13793</id>
    <revision>
      <id>52147</id>
      <timestamp>2026-05-20T14:06:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316269974|Lwanga Charles]]&quot;</comment>
      <origin>52147</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="722" sha1="g8ct7x0qoxzhmdlyqy1uy0dzpt0roxz" xml:space="preserve">
'''Charles Lwanga''' (yazaalibwa nga 2 Ogwokubiri 2000) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu azannyira ku ludda oluteebi mu [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Uganda Premier League ne [[Ttiimu ya Uganda Yeggwanga ey'omupiira|ttiimu ya Uganda ey'eggwanga]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |title=Charles Lwanga - Player Profile |url=https://upl.ug/player/charles-lwanga-sc-villa-14/ |access-date=18 August 2025 |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-04 |title=SC Villa's Lwanga has eyes on Uganda Cranes CHAN team |url=https://swiftsportsug.com/2024/12/04/sc-villas-lwanga-has-eyes-on-uganda-cranes-chan-team/ |access-date=2025-08-18 |website=Swift Sports Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>g8ct7x0qoxzhmdlyqy1uy0dzpt0roxz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52148</id>
      <parentid>52147</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:07:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316269974|Lwanga Charles]]&quot;</comment>
      <origin>52148</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="751" sha1="q3tl7vsiy82d3i7g5807793m9ya40kw" xml:space="preserve">
'''Charles Lwanga''' (yazaalibwa nga 2 Ogwokubiri 2000) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu azannyira ku ludda oluteebi mu [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Uganda Premier League ne [[Ttiimu ya Uganda Yeggwanga ey'omupiira|ttiimu ya Uganda ey'eggwanga]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |title=Charles Lwanga - Player Profile |url=https://upl.ug/player/charles-lwanga-sc-villa-14/ |access-date=18 August 2025 |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-04 |title=SC Villa's Lwanga has eyes on Uganda Cranes CHAN team |url=https://swiftsportsug.com/2024/12/04/sc-villas-lwanga-has-eyes-on-uganda-cranes-chan-team/ |access-date=2025-08-18 |website=Swift Sports Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya mu buvubuka ==</text>
      <sha1>q3tl7vsiy82d3i7g5807793m9ya40kw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52149</id>
      <parentid>52148</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:10:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316269974|Lwanga Charles]]&quot;</comment>
      <origin>52149</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1223" sha1="10ar8u6guz49hzgnrg4wkv8cc3pcxfx" xml:space="preserve">
'''Charles Lwanga''' (yazaalibwa nga 2 Ogwokubiri 2000) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu azannyira ku ludda oluteebi mu [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Uganda Premier League ne [[Ttiimu ya Uganda Yeggwanga ey'omupiira|ttiimu ya Uganda ey'eggwanga]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |title=Charles Lwanga - Player Profile |url=https://upl.ug/player/charles-lwanga-sc-villa-14/ |access-date=18 August 2025 |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-04 |title=SC Villa's Lwanga has eyes on Uganda Cranes CHAN team |url=https://swiftsportsug.com/2024/12/04/sc-villas-lwanga-has-eyes-on-uganda-cranes-chan-team/ |access-date=2025-08-18 |website=Swift Sports Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya mu buvubuka ==
Lwanga yatandikira mu Kirinya Soccer Academy mu 2016 nga tanegatta ku [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] Juniors mu 2017. Mu liigi ya FUFA Juniors eya 2017/18, yateeba ggoolo 33 n’okukola asisiti 21 mu mipiira 35.&lt;ref name=&quot;kcca&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=Charles Lwanga: KCCA's Teenage Forward with Rich Figures |url=https://www.kccafc.co.ug/%EF%BB%BFcharles-lwanga-kccas-teenage-forward-with-rich-figures/ |access-date=18 August 2025 |website=KCCA FC}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>10ar8u6guz49hzgnrg4wkv8cc3pcxfx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52150</id>
      <parentid>52149</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:10:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316269974|Lwanga Charles]]&quot;</comment>
      <origin>52150</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1250" sha1="5su5g6ghevj243sfyblvn4tx5p81vgp" xml:space="preserve">
'''Charles Lwanga''' (yazaalibwa nga 2 Ogwokubiri 2000) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu azannyira ku ludda oluteebi mu [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Uganda Premier League ne [[Ttiimu ya Uganda Yeggwanga ey'omupiira|ttiimu ya Uganda ey'eggwanga]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |title=Charles Lwanga - Player Profile |url=https://upl.ug/player/charles-lwanga-sc-villa-14/ |access-date=18 August 2025 |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-04 |title=SC Villa's Lwanga has eyes on Uganda Cranes CHAN team |url=https://swiftsportsug.com/2024/12/04/sc-villas-lwanga-has-eyes-on-uganda-cranes-chan-team/ |access-date=2025-08-18 |website=Swift Sports Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya mu buvubuka ==
Lwanga yatandikira mu Kirinya Soccer Academy mu 2016 nga tanegatta ku [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] Juniors mu 2017. Mu liigi ya FUFA Juniors eya 2017/18, yateeba ggoolo 33 n’okukola asisiti 21 mu mipiira 35.&lt;ref name=&quot;kcca&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=Charles Lwanga: KCCA's Teenage Forward with Rich Figures |url=https://www.kccafc.co.ug/%EF%BB%BFcharles-lwanga-kccas-teenage-forward-with-rich-figures/ |access-date=18 August 2025 |website=KCCA FC}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==</text>
      <sha1>5su5g6ghevj243sfyblvn4tx5p81vgp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52151</id>
      <parentid>52150</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:12:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316269974|Lwanga Charles]]&quot;</comment>
      <origin>52151</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1287" sha1="4khc0bxww7s5b77o05k6lfprjb5uw9x" xml:space="preserve">
'''Charles Lwanga''' (yazaalibwa nga 2 Ogwokubiri 2000) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu azannyira ku ludda oluteebi mu [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Uganda Premier League ne [[Ttiimu ya Uganda Yeggwanga ey'omupiira|ttiimu ya Uganda ey'eggwanga]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |title=Charles Lwanga - Player Profile |url=https://upl.ug/player/charles-lwanga-sc-villa-14/ |access-date=18 August 2025 |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-04 |title=SC Villa's Lwanga has eyes on Uganda Cranes CHAN team |url=https://swiftsportsug.com/2024/12/04/sc-villas-lwanga-has-eyes-on-uganda-cranes-chan-team/ |access-date=2025-08-18 |website=Swift Sports Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya mu buvubuka ==
Lwanga yatandikira mu Kirinya Soccer Academy mu 2016 nga tanegatta ku [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] Juniors mu 2017. Mu liigi ya FUFA Juniors eya 2017/18, yateeba ggoolo 33 n’okukola asisiti 21 mu mipiira 35.&lt;ref name=&quot;kcca&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=Charles Lwanga: KCCA's Teenage Forward with Rich Figures |url=https://www.kccafc.co.ug/%EF%BB%BFcharles-lwanga-kccas-teenage-forward-with-rich-figures/ |access-date=18 August 2025 |website=KCCA FC}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== SC Villa (omusomo ogusooka) ===</text>
      <sha1>4khc0bxww7s5b77o05k6lfprjb5uw9x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52152</id>
      <parentid>52151</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:16:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316269974|Lwanga Charles]]&quot;</comment>
      <origin>52152</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2006" sha1="rx1mjxi0upeo37d7mrldukfg2rz1v4s" xml:space="preserve">
'''Charles Lwanga''' (yazaalibwa nga 2 Ogwokubiri 2000) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu azannyira ku ludda oluteebi mu [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Uganda Premier League ne [[Ttiimu ya Uganda Yeggwanga ey'omupiira|ttiimu ya Uganda ey'eggwanga]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |title=Charles Lwanga - Player Profile |url=https://upl.ug/player/charles-lwanga-sc-villa-14/ |access-date=18 August 2025 |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-04 |title=SC Villa's Lwanga has eyes on Uganda Cranes CHAN team |url=https://swiftsportsug.com/2024/12/04/sc-villas-lwanga-has-eyes-on-uganda-cranes-chan-team/ |access-date=2025-08-18 |website=Swift Sports Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya mu buvubuka ==
Lwanga yatandikira mu Kirinya Soccer Academy mu 2016 nga tanegatta ku [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] Juniors mu 2017. Mu liigi ya FUFA Juniors eya 2017/18, yateeba ggoolo 33 n’okukola asisiti 21 mu mipiira 35.&lt;ref name=&quot;kcca&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=Charles Lwanga: KCCA's Teenage Forward with Rich Figures |url=https://www.kccafc.co.ug/%EF%BB%BFcharles-lwanga-kccas-teenage-forward-with-rich-figures/ |access-date=18 August 2025 |website=KCCA FC}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== SC Villa (omusomo ogusooka) ===
Lwanga yalinnyisibwa eddaala n’agenda mu ttiimu ya SC Villa ey’abakulu mu 2019, n’azannya emipiira 19 n’ateeba ggoolo ssatu n’akola asisiti ssatu. Yava mu kiraabu eno mu 2020 oluvannyuma lw’okwemulugunya ku ssente ezitaamusasulwa, ng’akakiiko ka [[Ekitongole kya Federation of Uganda Football Associations|FUFA]] akavunaanyizibwa ku mbeera y’abazannyi kaasalawo nga kakkiriziganya wamu naye.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>rx1mjxi0upeo37d7mrldukfg2rz1v4s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52153</id>
      <parentid>52152</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:17:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316269974|Lwanga Charles]]&quot;</comment>
      <origin>52153</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2019" sha1="fc6mv640me82f7q0fsofh1c8hn1qgo3" xml:space="preserve">
'''Charles Lwanga''' (yazaalibwa nga 2 Ogwokubiri 2000) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu azannyira ku ludda oluteebi mu [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Uganda Premier League ne [[Ttiimu ya Uganda Yeggwanga ey'omupiira|ttiimu ya Uganda ey'eggwanga]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |title=Charles Lwanga - Player Profile |url=https://upl.ug/player/charles-lwanga-sc-villa-14/ |access-date=18 August 2025 |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-04 |title=SC Villa's Lwanga has eyes on Uganda Cranes CHAN team |url=https://swiftsportsug.com/2024/12/04/sc-villas-lwanga-has-eyes-on-uganda-cranes-chan-team/ |access-date=2025-08-18 |website=Swift Sports Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya mu buvubuka ==
Lwanga yatandikira mu Kirinya Soccer Academy mu 2016 nga tanegatta ku [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] Juniors mu 2017. Mu liigi ya FUFA Juniors eya 2017/18, yateeba ggoolo 33 n’okukola asisiti 21 mu mipiira 35.&lt;ref name=&quot;kcca&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=Charles Lwanga: KCCA's Teenage Forward with Rich Figures |url=https://www.kccafc.co.ug/%EF%BB%BFcharles-lwanga-kccas-teenage-forward-with-rich-figures/ |access-date=18 August 2025 |website=KCCA FC}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== SC Villa (Gyeyasookera) ===
Lwanga yalinnyisibwa eddaala n’agenda mu ttiimu ya SC Villa ey’abakulu mu 2019, n’azannya emipiira 19 n’ateeba ggoolo ssatu n’akola asisiti ssatu. Yava mu kiraabu eno mu 2020 oluvannyuma lw’okwemulugunya ku ssente ezitaamusasulwa, ng’akakiiko ka [[Ekitongole kya Federation of Uganda Football Associations|FUFA]] akavunaanyizibwa ku mbeera y’abazannyi kaasalawo nga kakkiriziganya wamu naye.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===</text>
      <sha1>fc6mv640me82f7q0fsofh1c8hn1qgo3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52154</id>
      <parentid>52153</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:21:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316269974|Lwanga Charles]]&quot;</comment>
      <origin>52154</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3516" sha1="dsfkhitsgizddv30o0i8l7c8utr84po" xml:space="preserve">
'''Charles Lwanga''' (yazaalibwa nga 2 Ogwokubiri 2000) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu azannyira ku ludda oluteebi mu [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Uganda Premier League ne [[Ttiimu ya Uganda Yeggwanga ey'omupiira|ttiimu ya Uganda ey'eggwanga]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |title=Charles Lwanga - Player Profile |url=https://upl.ug/player/charles-lwanga-sc-villa-14/ |access-date=18 August 2025 |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-04 |title=SC Villa's Lwanga has eyes on Uganda Cranes CHAN team |url=https://swiftsportsug.com/2024/12/04/sc-villas-lwanga-has-eyes-on-uganda-cranes-chan-team/ |access-date=2025-08-18 |website=Swift Sports Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya mu buvubuka ==
Lwanga yatandikira mu Kirinya Soccer Academy mu 2016 nga tanegatta ku [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] Juniors mu 2017. Mu liigi ya FUFA Juniors eya 2017/18, yateeba ggoolo 33 n’okukola asisiti 21 mu mipiira 35.&lt;ref name=&quot;kcca&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=Charles Lwanga: KCCA's Teenage Forward with Rich Figures |url=https://www.kccafc.co.ug/%EF%BB%BFcharles-lwanga-kccas-teenage-forward-with-rich-figures/ |access-date=18 August 2025 |website=KCCA FC}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== SC Villa (Gyeyasookera) ===
Lwanga yalinnyisibwa eddaala n’agenda mu ttiimu ya SC Villa ey’abakulu mu 2019, n’azannya emipiira 19 n’ateeba ggoolo ssatu n’akola asisiti ssatu. Yava mu kiraabu eno mu 2020 oluvannyuma lw’okwemulugunya ku ssente ezitaamusasulwa, ng’akakiiko ka [[Ekitongole kya Federation of Uganda Football Associations|FUFA]] akavunaanyizibwa ku mbeera y’abazannyi kaasalawo nga kakkiriziganya wamu naye.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Mu Gwomukaaga 2020, Lwanga yassa omukono ku ndagaano ya myaka ena ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]].&lt;ref name=&quot;pmldaily&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=KCCA FC confirm signing of Charles Lwanga |url=https://www.pmldaily.com/sports/2020/06/kcca-fc-confirm-signing-of-charles-lwanga.html |access-date=18 August 2025 |website=PM Daily}}&lt;/ref&gt; Yateeba ggoolo 17 mu liigi mu mipiira 55 mu sizoni ssatu mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFLuwaga2020&quot;&gt;Luwaga, David (14 June 2020). [https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ &quot;Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Mu makkati ga 2023, endagaano ye yasazibwamu nga bakkiriziganyizza.&lt;ref name=&quot;pulse&quot; /&gt;</text>
      <sha1>dsfkhitsgizddv30o0i8l7c8utr84po</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52155</id>
      <parentid>52154</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:22:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316269974|Lwanga Charles]]&quot;</comment>
      <origin>52155</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3546" sha1="lfjm78j6opxq0h9ypghrwkb994934wt" xml:space="preserve">
'''Charles Lwanga''' (yazaalibwa nga 2 Ogwokubiri 2000) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu azannyira ku ludda oluteebi mu [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Uganda Premier League ne [[Ttiimu ya Uganda Yeggwanga ey'omupiira|ttiimu ya Uganda ey'eggwanga]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |title=Charles Lwanga - Player Profile |url=https://upl.ug/player/charles-lwanga-sc-villa-14/ |access-date=18 August 2025 |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-04 |title=SC Villa's Lwanga has eyes on Uganda Cranes CHAN team |url=https://swiftsportsug.com/2024/12/04/sc-villas-lwanga-has-eyes-on-uganda-cranes-chan-team/ |access-date=2025-08-18 |website=Swift Sports Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya mu buvubuka ==
Lwanga yatandikira mu Kirinya Soccer Academy mu 2016 nga tanegatta ku [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] Juniors mu 2017. Mu liigi ya FUFA Juniors eya 2017/18, yateeba ggoolo 33 n’okukola asisiti 21 mu mipiira 35.&lt;ref name=&quot;kcca&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=Charles Lwanga: KCCA's Teenage Forward with Rich Figures |url=https://www.kccafc.co.ug/%EF%BB%BFcharles-lwanga-kccas-teenage-forward-with-rich-figures/ |access-date=18 August 2025 |website=KCCA FC}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== SC Villa (Gyeyasookera) ===
Lwanga yalinnyisibwa eddaala n’agenda mu ttiimu ya SC Villa ey’abakulu mu 2019, n’azannya emipiira 19 n’ateeba ggoolo ssatu n’akola asisiti ssatu. Yava mu kiraabu eno mu 2020 oluvannyuma lw’okwemulugunya ku ssente ezitaamusasulwa, ng’akakiiko ka [[Ekitongole kya Federation of Uganda Football Associations|FUFA]] akavunaanyizibwa ku mbeera y’abazannyi kaasalawo nga kakkiriziganya wamu naye.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Mu Gwomukaaga 2020, Lwanga yassa omukono ku ndagaano ya myaka ena ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]].&lt;ref name=&quot;pmldaily&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=KCCA FC confirm signing of Charles Lwanga |url=https://www.pmldaily.com/sports/2020/06/kcca-fc-confirm-signing-of-charles-lwanga.html |access-date=18 August 2025 |website=PM Daily}}&lt;/ref&gt; Yateeba ggoolo 17 mu liigi mu mipiira 55 mu sizoni ssatu mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFLuwaga2020&quot;&gt;Luwaga, David (14 June 2020). [https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ &quot;Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Mu makkati ga 2023, endagaano ye yasazibwamu nga bakkiriziganyizza.&lt;ref name=&quot;pulse&quot; /&gt;

=== Okuddayo ku SC Villa ===</text>
      <sha1>lfjm78j6opxq0h9ypghrwkb994934wt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52156</id>
      <parentid>52155</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:28:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316269974|Lwanga Charles]]&quot;</comment>
      <origin>52156</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5063" sha1="69ecnue11009vlmnefl9unluomx3c2y" xml:space="preserve">
'''Charles Lwanga''' (yazaalibwa nga 2 Ogwokubiri 2000) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu azannyira ku ludda oluteebi mu [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Uganda Premier League ne [[Ttiimu ya Uganda Yeggwanga ey'omupiira|ttiimu ya Uganda ey'eggwanga]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |title=Charles Lwanga - Player Profile |url=https://upl.ug/player/charles-lwanga-sc-villa-14/ |access-date=18 August 2025 |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-04 |title=SC Villa's Lwanga has eyes on Uganda Cranes CHAN team |url=https://swiftsportsug.com/2024/12/04/sc-villas-lwanga-has-eyes-on-uganda-cranes-chan-team/ |access-date=2025-08-18 |website=Swift Sports Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya mu buvubuka ==
Lwanga yatandikira mu Kirinya Soccer Academy mu 2016 nga tanegatta ku [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] Juniors mu 2017. Mu liigi ya FUFA Juniors eya 2017/18, yateeba ggoolo 33 n’okukola asisiti 21 mu mipiira 35.&lt;ref name=&quot;kcca&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=Charles Lwanga: KCCA's Teenage Forward with Rich Figures |url=https://www.kccafc.co.ug/%EF%BB%BFcharles-lwanga-kccas-teenage-forward-with-rich-figures/ |access-date=18 August 2025 |website=KCCA FC}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== SC Villa (Gyeyasookera) ===
Lwanga yalinnyisibwa eddaala n’agenda mu ttiimu ya SC Villa ey’abakulu mu 2019, n’azannya emipiira 19 n’ateeba ggoolo ssatu n’akola asisiti ssatu. Yava mu kiraabu eno mu 2020 oluvannyuma lw’okwemulugunya ku ssente ezitaamusasulwa, ng’akakiiko ka [[Ekitongole kya Federation of Uganda Football Associations|FUFA]] akavunaanyizibwa ku mbeera y’abazannyi kaasalawo nga kakkiriziganya wamu naye.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Mu Gwomukaaga 2020, Lwanga yassa omukono ku ndagaano ya myaka ena ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]].&lt;ref name=&quot;pmldaily&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=KCCA FC confirm signing of Charles Lwanga |url=https://www.pmldaily.com/sports/2020/06/kcca-fc-confirm-signing-of-charles-lwanga.html |access-date=18 August 2025 |website=PM Daily}}&lt;/ref&gt; Yateeba ggoolo 17 mu liigi mu mipiira 55 mu sizoni ssatu mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFLuwaga2020&quot;&gt;Luwaga, David (14 June 2020). [https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ &quot;Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Mu makkati ga 2023, endagaano ye yasazibwamu nga bakkiriziganyizza.&lt;ref name=&quot;pulse&quot; /&gt;

=== Okuddayo mu SC Villa ===
Lwanga yaddamu okussa omukono ku ndagaano ya myaka esatu ne [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Gwomunaana 2023.&lt;ref name=&quot;mtn&quot;&gt;{{Cite web |date=10 August 2023 |title=Charles Lwanga returns to SC Villa |url=https://sports.mtn.co.ug/2023/08/10/charles-lwanga-returns-to-sc-villa/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Mu Gwokusatu 2024, yateeba ggoolo y'obuwanguzi mu Kampala Derby nga battunka ne [[Express FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=10 March 2024 |title=March report: Charles Lwanga guides SC Villa past Express in Kampala Derby |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/03/10/march-report-charles-lwanga-guides-sc-villa-past-express-in-kampala-derby/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Nga 1 Ogwekkuminoogumu 2024, yateeba ggoolo nnya mu mupiira Villa gwe yawangula UPDF FC ggoolo 5-0 mu [[liigi ya Uganda Premier]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 November 2024 |title=Lwanga nets four in Villa win on sombre day marked by referee's passing |url=https://upl.co.ug/lwanga-nets-four-in-villa-win-on-a-sombre-day-marked-by-referees-passing/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt; Okuzannya kwe kwamufunira engule '''y'omuzannyi w'omwezi mu Fortebet Real Stars''' mu Gwekkuminoogumu 2024.&lt;ref name=&quot;newvision.co.ug&quot;&gt;{{Cite web |date=2 November 2024 |title=Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory |url=https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 |access-date=18 August 2025 |website=New Vision}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>69ecnue11009vlmnefl9unluomx3c2y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52157</id>
      <parentid>52156</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:28:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316269974|Lwanga Charles]]&quot;</comment>
      <origin>52157</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5093" sha1="dwyso847yges8hofx0yzw9zmrbk0fbd" xml:space="preserve">
'''Charles Lwanga''' (yazaalibwa nga 2 Ogwokubiri 2000) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu azannyira ku ludda oluteebi mu [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Uganda Premier League ne [[Ttiimu ya Uganda Yeggwanga ey'omupiira|ttiimu ya Uganda ey'eggwanga]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |title=Charles Lwanga - Player Profile |url=https://upl.ug/player/charles-lwanga-sc-villa-14/ |access-date=18 August 2025 |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-04 |title=SC Villa's Lwanga has eyes on Uganda Cranes CHAN team |url=https://swiftsportsug.com/2024/12/04/sc-villas-lwanga-has-eyes-on-uganda-cranes-chan-team/ |access-date=2025-08-18 |website=Swift Sports Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya mu buvubuka ==
Lwanga yatandikira mu Kirinya Soccer Academy mu 2016 nga tanegatta ku [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] Juniors mu 2017. Mu liigi ya FUFA Juniors eya 2017/18, yateeba ggoolo 33 n’okukola asisiti 21 mu mipiira 35.&lt;ref name=&quot;kcca&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=Charles Lwanga: KCCA's Teenage Forward with Rich Figures |url=https://www.kccafc.co.ug/%EF%BB%BFcharles-lwanga-kccas-teenage-forward-with-rich-figures/ |access-date=18 August 2025 |website=KCCA FC}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== SC Villa (Gyeyasookera) ===
Lwanga yalinnyisibwa eddaala n’agenda mu ttiimu ya SC Villa ey’abakulu mu 2019, n’azannya emipiira 19 n’ateeba ggoolo ssatu n’akola asisiti ssatu. Yava mu kiraabu eno mu 2020 oluvannyuma lw’okwemulugunya ku ssente ezitaamusasulwa, ng’akakiiko ka [[Ekitongole kya Federation of Uganda Football Associations|FUFA]] akavunaanyizibwa ku mbeera y’abazannyi kaasalawo nga kakkiriziganya wamu naye.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Mu Gwomukaaga 2020, Lwanga yassa omukono ku ndagaano ya myaka ena ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]].&lt;ref name=&quot;pmldaily&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=KCCA FC confirm signing of Charles Lwanga |url=https://www.pmldaily.com/sports/2020/06/kcca-fc-confirm-signing-of-charles-lwanga.html |access-date=18 August 2025 |website=PM Daily}}&lt;/ref&gt; Yateeba ggoolo 17 mu liigi mu mipiira 55 mu sizoni ssatu mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFLuwaga2020&quot;&gt;Luwaga, David (14 June 2020). [https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ &quot;Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Mu makkati ga 2023, endagaano ye yasazibwamu nga bakkiriziganyizza.&lt;ref name=&quot;pulse&quot; /&gt;

=== Okuddayo mu SC Villa ===
Lwanga yaddamu okussa omukono ku ndagaano ya myaka esatu ne [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Gwomunaana 2023.&lt;ref name=&quot;mtn&quot;&gt;{{Cite web |date=10 August 2023 |title=Charles Lwanga returns to SC Villa |url=https://sports.mtn.co.ug/2023/08/10/charles-lwanga-returns-to-sc-villa/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Mu Gwokusatu 2024, yateeba ggoolo y'obuwanguzi mu Kampala Derby nga battunka ne [[Express FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=10 March 2024 |title=March report: Charles Lwanga guides SC Villa past Express in Kampala Derby |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/03/10/march-report-charles-lwanga-guides-sc-villa-past-express-in-kampala-derby/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Nga 1 Ogwekkuminoogumu 2024, yateeba ggoolo nnya mu mupiira Villa gwe yawangula UPDF FC ggoolo 5-0 mu [[liigi ya Uganda Premier]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 November 2024 |title=Lwanga nets four in Villa win on sombre day marked by referee's passing |url=https://upl.co.ug/lwanga-nets-four-in-villa-win-on-a-sombre-day-marked-by-referees-passing/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt; Okuzannya kwe kwamufunira engule '''y'omuzannyi w'omwezi mu Fortebet Real Stars''' mu Gwekkuminoogumu 2024.&lt;ref name=&quot;newvision.co.ug&quot;&gt;{{Cite web |date=2 November 2024 |title=Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory |url=https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 |access-date=18 August 2025 |website=New Vision}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==</text>
      <sha1>dwyso847yges8hofx0yzw9zmrbk0fbd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52161</id>
      <parentid>52157</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:31:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316269974|Lwanga Charles]]&quot;</comment>
      <origin>52161</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5942" sha1="93t57ec0bq6boznfwamtzynebbir9l6" xml:space="preserve">
'''Charles Lwanga''' (yazaalibwa nga 2 Ogwokubiri 2000) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu azannyira ku ludda oluteebi mu [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Uganda Premier League ne [[Ttiimu ya Uganda Yeggwanga ey'omupiira|ttiimu ya Uganda ey'eggwanga]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |title=Charles Lwanga - Player Profile |url=https://upl.ug/player/charles-lwanga-sc-villa-14/ |access-date=18 August 2025 |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-04 |title=SC Villa's Lwanga has eyes on Uganda Cranes CHAN team |url=https://swiftsportsug.com/2024/12/04/sc-villas-lwanga-has-eyes-on-uganda-cranes-chan-team/ |access-date=2025-08-18 |website=Swift Sports Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya mu buvubuka ==
Lwanga yatandikira mu Kirinya Soccer Academy mu 2016 nga tanegatta ku [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] Juniors mu 2017. Mu liigi ya FUFA Juniors eya 2017/18, yateeba ggoolo 33 n’okukola asisiti 21 mu mipiira 35.&lt;ref name=&quot;kcca&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=Charles Lwanga: KCCA's Teenage Forward with Rich Figures |url=https://www.kccafc.co.ug/%EF%BB%BFcharles-lwanga-kccas-teenage-forward-with-rich-figures/ |access-date=18 August 2025 |website=KCCA FC}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== SC Villa (Gyeyasookera) ===
Lwanga yalinnyisibwa eddaala n’agenda mu ttiimu ya SC Villa ey’abakulu mu 2019, n’azannya emipiira 19 n’ateeba ggoolo ssatu n’akola asisiti ssatu. Yava mu kiraabu eno mu 2020 oluvannyuma lw’okwemulugunya ku ssente ezitaamusasulwa, ng’akakiiko ka [[Ekitongole kya Federation of Uganda Football Associations|FUFA]] akavunaanyizibwa ku mbeera y’abazannyi kaasalawo nga kakkiriziganya wamu naye.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Mu Gwomukaaga 2020, Lwanga yassa omukono ku ndagaano ya myaka ena ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]].&lt;ref name=&quot;pmldaily&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=KCCA FC confirm signing of Charles Lwanga |url=https://www.pmldaily.com/sports/2020/06/kcca-fc-confirm-signing-of-charles-lwanga.html |access-date=18 August 2025 |website=PM Daily}}&lt;/ref&gt; Yateeba ggoolo 17 mu liigi mu mipiira 55 mu sizoni ssatu mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFLuwaga2020&quot;&gt;Luwaga, David (14 June 2020). [https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ &quot;Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Mu makkati ga 2023, endagaano ye yasazibwamu nga bakkiriziganyizza.&lt;ref name=&quot;pulse&quot; /&gt;

=== Okuddayo mu SC Villa ===
Lwanga yaddamu okussa omukono ku ndagaano ya myaka esatu ne [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Gwomunaana 2023.&lt;ref name=&quot;mtn&quot;&gt;{{Cite web |date=10 August 2023 |title=Charles Lwanga returns to SC Villa |url=https://sports.mtn.co.ug/2023/08/10/charles-lwanga-returns-to-sc-villa/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Mu Gwokusatu 2024, yateeba ggoolo y'obuwanguzi mu Kampala Derby nga battunka ne [[Express FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=10 March 2024 |title=March report: Charles Lwanga guides SC Villa past Express in Kampala Derby |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/03/10/march-report-charles-lwanga-guides-sc-villa-past-express-in-kampala-derby/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Nga 1 Ogwekkuminoogumu 2024, yateeba ggoolo nnya mu mupiira Villa gwe yawangula UPDF FC ggoolo 5-0 mu [[liigi ya Uganda Premier]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 November 2024 |title=Lwanga nets four in Villa win on sombre day marked by referee's passing |url=https://upl.co.ug/lwanga-nets-four-in-villa-win-on-a-sombre-day-marked-by-referees-passing/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt; Okuzannya kwe kwamufunira engule '''y'omuzannyi w'omwezi mu Fortebet Real Stars''' mu Gwekkuminoogumu 2024.&lt;ref name=&quot;newvision.co.ug&quot;&gt;{{Cite web |date=2 November 2024 |title=Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory |url=https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 |access-date=18 August 2025 |website=New Vision}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Lwanga amanyiddwa nnyo olw’embiro, okulemerako, n’okukola ebintu bingi, ng’asobola okuzannya mu bifo eby’omu maaso. Nga y'akatandika okuzannya omupiira, yatuumibwa erinnya &quot; [[Neymar]] &quot; olw'obukodyo bwe n'obukugu bwe mu kulumba.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 &quot;Reports: KCCA terminates Lwanga's contract&quot;]. ''Pulse Sports Uganda''. 29 July 2023&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>93t57ec0bq6boznfwamtzynebbir9l6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52163</id>
      <parentid>52161</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:32:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316269974|Lwanga Charles]]&quot;</comment>
      <origin>52163</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5972" sha1="fe02pr8262kls5lzetn6m89jwuz2bu6" xml:space="preserve">
'''Charles Lwanga''' (yazaalibwa nga 2 Ogwokubiri 2000) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu azannyira ku ludda oluteebi mu [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Uganda Premier League ne [[Ttiimu ya Uganda Yeggwanga ey'omupiira|ttiimu ya Uganda ey'eggwanga]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |title=Charles Lwanga - Player Profile |url=https://upl.ug/player/charles-lwanga-sc-villa-14/ |access-date=18 August 2025 |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-04 |title=SC Villa's Lwanga has eyes on Uganda Cranes CHAN team |url=https://swiftsportsug.com/2024/12/04/sc-villas-lwanga-has-eyes-on-uganda-cranes-chan-team/ |access-date=2025-08-18 |website=Swift Sports Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya mu buvubuka ==
Lwanga yatandikira mu Kirinya Soccer Academy mu 2016 nga tanegatta ku [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] Juniors mu 2017. Mu liigi ya FUFA Juniors eya 2017/18, yateeba ggoolo 33 n’okukola asisiti 21 mu mipiira 35.&lt;ref name=&quot;kcca&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=Charles Lwanga: KCCA's Teenage Forward with Rich Figures |url=https://www.kccafc.co.ug/%EF%BB%BFcharles-lwanga-kccas-teenage-forward-with-rich-figures/ |access-date=18 August 2025 |website=KCCA FC}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== SC Villa (Gyeyasookera) ===
Lwanga yalinnyisibwa eddaala n’agenda mu ttiimu ya SC Villa ey’abakulu mu 2019, n’azannya emipiira 19 n’ateeba ggoolo ssatu n’akola asisiti ssatu. Yava mu kiraabu eno mu 2020 oluvannyuma lw’okwemulugunya ku ssente ezitaamusasulwa, ng’akakiiko ka [[Ekitongole kya Federation of Uganda Football Associations|FUFA]] akavunaanyizibwa ku mbeera y’abazannyi kaasalawo nga kakkiriziganya wamu naye.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Mu Gwomukaaga 2020, Lwanga yassa omukono ku ndagaano ya myaka ena ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]].&lt;ref name=&quot;pmldaily&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=KCCA FC confirm signing of Charles Lwanga |url=https://www.pmldaily.com/sports/2020/06/kcca-fc-confirm-signing-of-charles-lwanga.html |access-date=18 August 2025 |website=PM Daily}}&lt;/ref&gt; Yateeba ggoolo 17 mu liigi mu mipiira 55 mu sizoni ssatu mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFLuwaga2020&quot;&gt;Luwaga, David (14 June 2020). [https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ &quot;Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Mu makkati ga 2023, endagaano ye yasazibwamu nga bakkiriziganyizza.&lt;ref name=&quot;pulse&quot; /&gt;

=== Okuddayo mu SC Villa ===
Lwanga yaddamu okussa omukono ku ndagaano ya myaka esatu ne [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Gwomunaana 2023.&lt;ref name=&quot;mtn&quot;&gt;{{Cite web |date=10 August 2023 |title=Charles Lwanga returns to SC Villa |url=https://sports.mtn.co.ug/2023/08/10/charles-lwanga-returns-to-sc-villa/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Mu Gwokusatu 2024, yateeba ggoolo y'obuwanguzi mu Kampala Derby nga battunka ne [[Express FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=10 March 2024 |title=March report: Charles Lwanga guides SC Villa past Express in Kampala Derby |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/03/10/march-report-charles-lwanga-guides-sc-villa-past-express-in-kampala-derby/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Nga 1 Ogwekkuminoogumu 2024, yateeba ggoolo nnya mu mupiira Villa gwe yawangula UPDF FC ggoolo 5-0 mu [[liigi ya Uganda Premier]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 November 2024 |title=Lwanga nets four in Villa win on sombre day marked by referee's passing |url=https://upl.co.ug/lwanga-nets-four-in-villa-win-on-a-sombre-day-marked-by-referees-passing/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt; Okuzannya kwe kwamufunira engule '''y'omuzannyi w'omwezi mu Fortebet Real Stars''' mu Gwekkuminoogumu 2024.&lt;ref name=&quot;newvision.co.ug&quot;&gt;{{Cite web |date=2 November 2024 |title=Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory |url=https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 |access-date=18 August 2025 |website=New Vision}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Lwanga amanyiddwa nnyo olw’embiro, okulemerako, n’okukola ebintu bingi, ng’asobola okuzannya mu bifo eby’omu maaso. Nga y'akatandika okuzannya omupiira, yatuumibwa erinnya &quot; [[Neymar]] &quot; olw'obukodyo bwe n'obukugu bwe mu kulumba.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 &quot;Reports: KCCA terminates Lwanga's contract&quot;]. ''Pulse Sports Uganda''. 29 July 2023&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’okuzannya ==</text>
      <sha1>fe02pr8262kls5lzetn6m89jwuz2bu6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52164</id>
      <parentid>52163</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:32:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316269974|Lwanga Charles]]&quot;</comment>
      <origin>52164</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6197" sha1="4h32fno3t8ktp4ix7d279535uma4bqj" xml:space="preserve">
'''Charles Lwanga''' (yazaalibwa nga 2 Ogwokubiri 2000) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu azannyira ku ludda oluteebi mu [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Uganda Premier League ne [[Ttiimu ya Uganda Yeggwanga ey'omupiira|ttiimu ya Uganda ey'eggwanga]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |title=Charles Lwanga - Player Profile |url=https://upl.ug/player/charles-lwanga-sc-villa-14/ |access-date=18 August 2025 |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-04 |title=SC Villa's Lwanga has eyes on Uganda Cranes CHAN team |url=https://swiftsportsug.com/2024/12/04/sc-villas-lwanga-has-eyes-on-uganda-cranes-chan-team/ |access-date=2025-08-18 |website=Swift Sports Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya mu buvubuka ==
Lwanga yatandikira mu Kirinya Soccer Academy mu 2016 nga tanegatta ku [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] Juniors mu 2017. Mu liigi ya FUFA Juniors eya 2017/18, yateeba ggoolo 33 n’okukola asisiti 21 mu mipiira 35.&lt;ref name=&quot;kcca&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=Charles Lwanga: KCCA's Teenage Forward with Rich Figures |url=https://www.kccafc.co.ug/%EF%BB%BFcharles-lwanga-kccas-teenage-forward-with-rich-figures/ |access-date=18 August 2025 |website=KCCA FC}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== SC Villa (Gyeyasookera) ===
Lwanga yalinnyisibwa eddaala n’agenda mu ttiimu ya SC Villa ey’abakulu mu 2019, n’azannya emipiira 19 n’ateeba ggoolo ssatu n’akola asisiti ssatu. Yava mu kiraabu eno mu 2020 oluvannyuma lw’okwemulugunya ku ssente ezitaamusasulwa, ng’akakiiko ka [[Ekitongole kya Federation of Uganda Football Associations|FUFA]] akavunaanyizibwa ku mbeera y’abazannyi kaasalawo nga kakkiriziganya wamu naye.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Mu Gwomukaaga 2020, Lwanga yassa omukono ku ndagaano ya myaka ena ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]].&lt;ref name=&quot;pmldaily&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=KCCA FC confirm signing of Charles Lwanga |url=https://www.pmldaily.com/sports/2020/06/kcca-fc-confirm-signing-of-charles-lwanga.html |access-date=18 August 2025 |website=PM Daily}}&lt;/ref&gt; Yateeba ggoolo 17 mu liigi mu mipiira 55 mu sizoni ssatu mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFLuwaga2020&quot;&gt;Luwaga, David (14 June 2020). [https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ &quot;Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Mu makkati ga 2023, endagaano ye yasazibwamu nga bakkiriziganyizza.&lt;ref name=&quot;pulse&quot; /&gt;

=== Okuddayo mu SC Villa ===
Lwanga yaddamu okussa omukono ku ndagaano ya myaka esatu ne [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Gwomunaana 2023.&lt;ref name=&quot;mtn&quot;&gt;{{Cite web |date=10 August 2023 |title=Charles Lwanga returns to SC Villa |url=https://sports.mtn.co.ug/2023/08/10/charles-lwanga-returns-to-sc-villa/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Mu Gwokusatu 2024, yateeba ggoolo y'obuwanguzi mu Kampala Derby nga battunka ne [[Express FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=10 March 2024 |title=March report: Charles Lwanga guides SC Villa past Express in Kampala Derby |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/03/10/march-report-charles-lwanga-guides-sc-villa-past-express-in-kampala-derby/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Nga 1 Ogwekkuminoogumu 2024, yateeba ggoolo nnya mu mupiira Villa gwe yawangula UPDF FC ggoolo 5-0 mu [[liigi ya Uganda Premier]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 November 2024 |title=Lwanga nets four in Villa win on sombre day marked by referee's passing |url=https://upl.co.ug/lwanga-nets-four-in-villa-win-on-a-sombre-day-marked-by-referees-passing/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt; Okuzannya kwe kwamufunira engule '''y'omuzannyi w'omwezi mu Fortebet Real Stars''' mu Gwekkuminoogumu 2024.&lt;ref name=&quot;newvision.co.ug&quot;&gt;{{Cite web |date=2 November 2024 |title=Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory |url=https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 |access-date=18 August 2025 |website=New Vision}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Lwanga amanyiddwa nnyo olw’embiro, okulemerako, n’okukola ebintu bingi, ng’asobola okuzannya mu bifo eby’omu maaso. Nga y'akatandika okuzannya omupiira, yatuumibwa erinnya &quot; [[Neymar]] &quot; olw'obukodyo bwe n'obukugu bwe mu kulumba.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 &quot;Reports: KCCA terminates Lwanga's contract&quot;]. ''Pulse Sports Uganda''. 29 July 2023&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’okuzannya ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Kiraabu
! Ebiro
! Apps za Liigi
! Goolo
|-
| SC Villa ya Uganda
| 2019–20
| 19.
| 3. 3.
|-
| KCCA FC
| 2020–23
| 55. Ebikwata ku nsonga eno
| 17.
|-
| SC Villa ya Uganda
| 2023–24
| 20.
| 5. 5.
|}</text>
      <sha1>4h32fno3t8ktp4ix7d279535uma4bqj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52165</id>
      <parentid>52164</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:32:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316269974|Lwanga Charles]]&quot;</comment>
      <origin>52165</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6214" sha1="ppzrmqrwqcai95nox6aldhpbf8wdnza" xml:space="preserve">
'''Charles Lwanga''' (yazaalibwa nga 2 Ogwokubiri 2000) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu azannyira ku ludda oluteebi mu [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Uganda Premier League ne [[Ttiimu ya Uganda Yeggwanga ey'omupiira|ttiimu ya Uganda ey'eggwanga]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |title=Charles Lwanga - Player Profile |url=https://upl.ug/player/charles-lwanga-sc-villa-14/ |access-date=18 August 2025 |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-04 |title=SC Villa's Lwanga has eyes on Uganda Cranes CHAN team |url=https://swiftsportsug.com/2024/12/04/sc-villas-lwanga-has-eyes-on-uganda-cranes-chan-team/ |access-date=2025-08-18 |website=Swift Sports Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya mu buvubuka ==
Lwanga yatandikira mu Kirinya Soccer Academy mu 2016 nga tanegatta ku [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] Juniors mu 2017. Mu liigi ya FUFA Juniors eya 2017/18, yateeba ggoolo 33 n’okukola asisiti 21 mu mipiira 35.&lt;ref name=&quot;kcca&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=Charles Lwanga: KCCA's Teenage Forward with Rich Figures |url=https://www.kccafc.co.ug/%EF%BB%BFcharles-lwanga-kccas-teenage-forward-with-rich-figures/ |access-date=18 August 2025 |website=KCCA FC}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== SC Villa (Gyeyasookera) ===
Lwanga yalinnyisibwa eddaala n’agenda mu ttiimu ya SC Villa ey’abakulu mu 2019, n’azannya emipiira 19 n’ateeba ggoolo ssatu n’akola asisiti ssatu. Yava mu kiraabu eno mu 2020 oluvannyuma lw’okwemulugunya ku ssente ezitaamusasulwa, ng’akakiiko ka [[Ekitongole kya Federation of Uganda Football Associations|FUFA]] akavunaanyizibwa ku mbeera y’abazannyi kaasalawo nga kakkiriziganya wamu naye.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Mu Gwomukaaga 2020, Lwanga yassa omukono ku ndagaano ya myaka ena ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]].&lt;ref name=&quot;pmldaily&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=KCCA FC confirm signing of Charles Lwanga |url=https://www.pmldaily.com/sports/2020/06/kcca-fc-confirm-signing-of-charles-lwanga.html |access-date=18 August 2025 |website=PM Daily}}&lt;/ref&gt; Yateeba ggoolo 17 mu liigi mu mipiira 55 mu sizoni ssatu mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFLuwaga2020&quot;&gt;Luwaga, David (14 June 2020). [https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ &quot;Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Mu makkati ga 2023, endagaano ye yasazibwamu nga bakkiriziganyizza.&lt;ref name=&quot;pulse&quot; /&gt;

=== Okuddayo mu SC Villa ===
Lwanga yaddamu okussa omukono ku ndagaano ya myaka esatu ne [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Gwomunaana 2023.&lt;ref name=&quot;mtn&quot;&gt;{{Cite web |date=10 August 2023 |title=Charles Lwanga returns to SC Villa |url=https://sports.mtn.co.ug/2023/08/10/charles-lwanga-returns-to-sc-villa/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Mu Gwokusatu 2024, yateeba ggoolo y'obuwanguzi mu Kampala Derby nga battunka ne [[Express FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=10 March 2024 |title=March report: Charles Lwanga guides SC Villa past Express in Kampala Derby |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/03/10/march-report-charles-lwanga-guides-sc-villa-past-express-in-kampala-derby/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Nga 1 Ogwekkuminoogumu 2024, yateeba ggoolo nnya mu mupiira Villa gwe yawangula UPDF FC ggoolo 5-0 mu [[liigi ya Uganda Premier]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 November 2024 |title=Lwanga nets four in Villa win on sombre day marked by referee's passing |url=https://upl.co.ug/lwanga-nets-four-in-villa-win-on-a-sombre-day-marked-by-referees-passing/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt; Okuzannya kwe kwamufunira engule '''y'omuzannyi w'omwezi mu Fortebet Real Stars''' mu Gwekkuminoogumu 2024.&lt;ref name=&quot;newvision.co.ug&quot;&gt;{{Cite web |date=2 November 2024 |title=Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory |url=https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 |access-date=18 August 2025 |website=New Vision}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Lwanga amanyiddwa nnyo olw’embiro, okulemerako, n’okukola ebintu bingi, ng’asobola okuzannya mu bifo eby’omu maaso. Nga y'akatandika okuzannya omupiira, yatuumibwa erinnya &quot; [[Neymar]] &quot; olw'obukodyo bwe n'obukugu bwe mu kulumba.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 &quot;Reports: KCCA terminates Lwanga's contract&quot;]. ''Pulse Sports Uganda''. 29 July 2023&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’okuzannya ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Kiraabu
! Ebiro
! Apps za Liigi
! Goolo
|-
| SC Villa ya Uganda
| 2019–20
| 19.
| 3. 3.
|-
| KCCA FC
| 2020–23
| 55. Ebikwata ku nsonga eno
| 17.
|-
| SC Villa ya Uganda
| 2023–24
| 20.
| 5. 5.
|}

== Ebitiibwa ==</text>
      <sha1>ppzrmqrwqcai95nox6aldhpbf8wdnza</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52166</id>
      <parentid>52165</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:33:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316269974|Lwanga Charles]]&quot;</comment>
      <origin>52166</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7234" sha1="qbdw4r6cxhph70eeb5debcj1lgvmu4x" xml:space="preserve">
'''Charles Lwanga''' (yazaalibwa nga 2 Ogwokubiri 2000) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu azannyira ku ludda oluteebi mu [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Uganda Premier League ne [[Ttiimu ya Uganda Yeggwanga ey'omupiira|ttiimu ya Uganda ey'eggwanga]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |title=Charles Lwanga - Player Profile |url=https://upl.ug/player/charles-lwanga-sc-villa-14/ |access-date=18 August 2025 |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-04 |title=SC Villa's Lwanga has eyes on Uganda Cranes CHAN team |url=https://swiftsportsug.com/2024/12/04/sc-villas-lwanga-has-eyes-on-uganda-cranes-chan-team/ |access-date=2025-08-18 |website=Swift Sports Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya mu buvubuka ==
Lwanga yatandikira mu Kirinya Soccer Academy mu 2016 nga tanegatta ku [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] Juniors mu 2017. Mu liigi ya FUFA Juniors eya 2017/18, yateeba ggoolo 33 n’okukola asisiti 21 mu mipiira 35.&lt;ref name=&quot;kcca&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=Charles Lwanga: KCCA's Teenage Forward with Rich Figures |url=https://www.kccafc.co.ug/%EF%BB%BFcharles-lwanga-kccas-teenage-forward-with-rich-figures/ |access-date=18 August 2025 |website=KCCA FC}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== SC Villa (Gyeyasookera) ===
Lwanga yalinnyisibwa eddaala n’agenda mu ttiimu ya SC Villa ey’abakulu mu 2019, n’azannya emipiira 19 n’ateeba ggoolo ssatu n’akola asisiti ssatu. Yava mu kiraabu eno mu 2020 oluvannyuma lw’okwemulugunya ku ssente ezitaamusasulwa, ng’akakiiko ka [[Ekitongole kya Federation of Uganda Football Associations|FUFA]] akavunaanyizibwa ku mbeera y’abazannyi kaasalawo nga kakkiriziganya wamu naye.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Mu Gwomukaaga 2020, Lwanga yassa omukono ku ndagaano ya myaka ena ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]].&lt;ref name=&quot;pmldaily&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=KCCA FC confirm signing of Charles Lwanga |url=https://www.pmldaily.com/sports/2020/06/kcca-fc-confirm-signing-of-charles-lwanga.html |access-date=18 August 2025 |website=PM Daily}}&lt;/ref&gt; Yateeba ggoolo 17 mu liigi mu mipiira 55 mu sizoni ssatu mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFLuwaga2020&quot;&gt;Luwaga, David (14 June 2020). [https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ &quot;Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Mu makkati ga 2023, endagaano ye yasazibwamu nga bakkiriziganyizza.&lt;ref name=&quot;pulse&quot; /&gt;

=== Okuddayo mu SC Villa ===
Lwanga yaddamu okussa omukono ku ndagaano ya myaka esatu ne [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Gwomunaana 2023.&lt;ref name=&quot;mtn&quot;&gt;{{Cite web |date=10 August 2023 |title=Charles Lwanga returns to SC Villa |url=https://sports.mtn.co.ug/2023/08/10/charles-lwanga-returns-to-sc-villa/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Mu Gwokusatu 2024, yateeba ggoolo y'obuwanguzi mu Kampala Derby nga battunka ne [[Express FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=10 March 2024 |title=March report: Charles Lwanga guides SC Villa past Express in Kampala Derby |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/03/10/march-report-charles-lwanga-guides-sc-villa-past-express-in-kampala-derby/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Nga 1 Ogwekkuminoogumu 2024, yateeba ggoolo nnya mu mupiira Villa gwe yawangula UPDF FC ggoolo 5-0 mu [[liigi ya Uganda Premier]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 November 2024 |title=Lwanga nets four in Villa win on sombre day marked by referee's passing |url=https://upl.co.ug/lwanga-nets-four-in-villa-win-on-a-sombre-day-marked-by-referees-passing/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt; Okuzannya kwe kwamufunira engule '''y'omuzannyi w'omwezi mu Fortebet Real Stars''' mu Gwekkuminoogumu 2024.&lt;ref name=&quot;newvision.co.ug&quot;&gt;{{Cite web |date=2 November 2024 |title=Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory |url=https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 |access-date=18 August 2025 |website=New Vision}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Lwanga amanyiddwa nnyo olw’embiro, okulemerako, n’okukola ebintu bingi, ng’asobola okuzannya mu bifo eby’omu maaso. Nga y'akatandika okuzannya omupiira, yatuumibwa erinnya &quot; [[Neymar]] &quot; olw'obukodyo bwe n'obukugu bwe mu kulumba.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 &quot;Reports: KCCA terminates Lwanga's contract&quot;]. ''Pulse Sports Uganda''. 29 July 2023&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’okuzannya ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Kiraabu
! Ebiro
! Apps za Liigi
! Goolo
|-
| SC Villa ya Uganda
| 2019–20
| 19.
| 3. 3.
|-
| KCCA FC
| 2020–23
| 55. Ebikwata ku nsonga eno
| 17.
|-
| SC Villa ya Uganda
| 2023–24
| 20.
| 5. 5.
|}

== Ebitiibwa ==

* Omuzannyi asinga mu Fortebet Real Stars: November 2024&lt;ref name=&quot;newvision.co.ug&quot;&gt;{{Cite web |date=2 November 2024 |title=Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory |url=https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 |access-date=18 August 2025 |website=New Vision}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 &quot;Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory&quot;]. ''New Vision''. 2 November 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=2024-12-03 |title=SC Villa forward Lwanga among November's Crème de la Crème {{!}} Real Stars Awards 2024 |url=https://kawowo.com/2024/12/03/sc-villa-forward-lwanga-among-novembers-creme-de-la-creme-real-stars-awards-2024/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>qbdw4r6cxhph70eeb5debcj1lgvmu4x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52167</id>
      <parentid>52166</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:33:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316269974|Lwanga Charles]]&quot;</comment>
      <origin>52167</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7249" sha1="0sw83jhwhfgvjmgkqte0xcdr4tf28qw" xml:space="preserve">
'''Charles Lwanga''' (yazaalibwa nga 2 Ogwokubiri 2000) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu azannyira ku ludda oluteebi mu [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Uganda Premier League ne [[Ttiimu ya Uganda Yeggwanga ey'omupiira|ttiimu ya Uganda ey'eggwanga]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |title=Charles Lwanga - Player Profile |url=https://upl.ug/player/charles-lwanga-sc-villa-14/ |access-date=18 August 2025 |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-04 |title=SC Villa's Lwanga has eyes on Uganda Cranes CHAN team |url=https://swiftsportsug.com/2024/12/04/sc-villas-lwanga-has-eyes-on-uganda-cranes-chan-team/ |access-date=2025-08-18 |website=Swift Sports Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya mu buvubuka ==
Lwanga yatandikira mu Kirinya Soccer Academy mu 2016 nga tanegatta ku [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] Juniors mu 2017. Mu liigi ya FUFA Juniors eya 2017/18, yateeba ggoolo 33 n’okukola asisiti 21 mu mipiira 35.&lt;ref name=&quot;kcca&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=Charles Lwanga: KCCA's Teenage Forward with Rich Figures |url=https://www.kccafc.co.ug/%EF%BB%BFcharles-lwanga-kccas-teenage-forward-with-rich-figures/ |access-date=18 August 2025 |website=KCCA FC}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== SC Villa (Gyeyasookera) ===
Lwanga yalinnyisibwa eddaala n’agenda mu ttiimu ya SC Villa ey’abakulu mu 2019, n’azannya emipiira 19 n’ateeba ggoolo ssatu n’akola asisiti ssatu. Yava mu kiraabu eno mu 2020 oluvannyuma lw’okwemulugunya ku ssente ezitaamusasulwa, ng’akakiiko ka [[Ekitongole kya Federation of Uganda Football Associations|FUFA]] akavunaanyizibwa ku mbeera y’abazannyi kaasalawo nga kakkiriziganya wamu naye.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Mu Gwomukaaga 2020, Lwanga yassa omukono ku ndagaano ya myaka ena ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]].&lt;ref name=&quot;pmldaily&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=KCCA FC confirm signing of Charles Lwanga |url=https://www.pmldaily.com/sports/2020/06/kcca-fc-confirm-signing-of-charles-lwanga.html |access-date=18 August 2025 |website=PM Daily}}&lt;/ref&gt; Yateeba ggoolo 17 mu liigi mu mipiira 55 mu sizoni ssatu mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFLuwaga2020&quot;&gt;Luwaga, David (14 June 2020). [https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ &quot;Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Mu makkati ga 2023, endagaano ye yasazibwamu nga bakkiriziganyizza.&lt;ref name=&quot;pulse&quot; /&gt;

=== Okuddayo mu SC Villa ===
Lwanga yaddamu okussa omukono ku ndagaano ya myaka esatu ne [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Gwomunaana 2023.&lt;ref name=&quot;mtn&quot;&gt;{{Cite web |date=10 August 2023 |title=Charles Lwanga returns to SC Villa |url=https://sports.mtn.co.ug/2023/08/10/charles-lwanga-returns-to-sc-villa/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Mu Gwokusatu 2024, yateeba ggoolo y'obuwanguzi mu Kampala Derby nga battunka ne [[Express FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=10 March 2024 |title=March report: Charles Lwanga guides SC Villa past Express in Kampala Derby |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/03/10/march-report-charles-lwanga-guides-sc-villa-past-express-in-kampala-derby/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Nga 1 Ogwekkuminoogumu 2024, yateeba ggoolo nnya mu mupiira Villa gwe yawangula UPDF FC ggoolo 5-0 mu [[liigi ya Uganda Premier]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 November 2024 |title=Lwanga nets four in Villa win on sombre day marked by referee's passing |url=https://upl.co.ug/lwanga-nets-four-in-villa-win-on-a-sombre-day-marked-by-referees-passing/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt; Okuzannya kwe kwamufunira engule '''y'omuzannyi w'omwezi mu Fortebet Real Stars''' mu Gwekkuminoogumu 2024.&lt;ref name=&quot;newvision.co.ug&quot;&gt;{{Cite web |date=2 November 2024 |title=Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory |url=https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 |access-date=18 August 2025 |website=New Vision}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Lwanga amanyiddwa nnyo olw’embiro, okulemerako, n’okukola ebintu bingi, ng’asobola okuzannya mu bifo eby’omu maaso. Nga y'akatandika okuzannya omupiira, yatuumibwa erinnya &quot; [[Neymar]] &quot; olw'obukodyo bwe n'obukugu bwe mu kulumba.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 &quot;Reports: KCCA terminates Lwanga's contract&quot;]. ''Pulse Sports Uganda''. 29 July 2023&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’okuzannya ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Kiraabu
! Ebiro
! Apps za Liigi
! Goolo
|-
| SC Villa ya Uganda
| 2019–20
| 19.
| 3. 3.
|-
| KCCA FC
| 2020–23
| 55. Ebikwata ku nsonga eno
| 17.
|-
| SC Villa ya Uganda
| 2023–24
| 20.
| 5. 5.
|}

== Ebitiibwa ==

* Omuzannyi asinga mu Fortebet Real Stars: November 2024&lt;ref name=&quot;newvision.co.ug&quot;&gt;{{Cite web |date=2 November 2024 |title=Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory |url=https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 |access-date=18 August 2025 |website=New Vision}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 &quot;Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory&quot;]. ''New Vision''. 2 November 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=2024-12-03 |title=SC Villa forward Lwanga among November's Crème de la Crème {{!}} Real Stars Awards 2024 |url=https://kawowo.com/2024/12/03/sc-villa-forward-lwanga-among-novembers-creme-de-la-creme-real-stars-awards-2024/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==</text>
      <sha1>0sw83jhwhfgvjmgkqte0xcdr4tf28qw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52169</id>
      <parentid>52167</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:33:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316269974|Lwanga Charles]]&quot;</comment>
      <origin>52169</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7270" sha1="mlqd5n2x9pi4hwov31bawgomf6qh4bb" xml:space="preserve">
'''Charles Lwanga''' (yazaalibwa nga 2 Ogwokubiri 2000) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu azannyira ku ludda oluteebi mu [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Uganda Premier League ne [[Ttiimu ya Uganda Yeggwanga ey'omupiira|ttiimu ya Uganda ey'eggwanga]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |title=Charles Lwanga - Player Profile |url=https://upl.ug/player/charles-lwanga-sc-villa-14/ |access-date=18 August 2025 |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-04 |title=SC Villa's Lwanga has eyes on Uganda Cranes CHAN team |url=https://swiftsportsug.com/2024/12/04/sc-villas-lwanga-has-eyes-on-uganda-cranes-chan-team/ |access-date=2025-08-18 |website=Swift Sports Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya mu buvubuka ==
Lwanga yatandikira mu Kirinya Soccer Academy mu 2016 nga tanegatta ku [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] Juniors mu 2017. Mu liigi ya FUFA Juniors eya 2017/18, yateeba ggoolo 33 n’okukola asisiti 21 mu mipiira 35.&lt;ref name=&quot;kcca&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=Charles Lwanga: KCCA's Teenage Forward with Rich Figures |url=https://www.kccafc.co.ug/%EF%BB%BFcharles-lwanga-kccas-teenage-forward-with-rich-figures/ |access-date=18 August 2025 |website=KCCA FC}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== SC Villa (Gyeyasookera) ===
Lwanga yalinnyisibwa eddaala n’agenda mu ttiimu ya SC Villa ey’abakulu mu 2019, n’azannya emipiira 19 n’ateeba ggoolo ssatu n’akola asisiti ssatu. Yava mu kiraabu eno mu 2020 oluvannyuma lw’okwemulugunya ku ssente ezitaamusasulwa, ng’akakiiko ka [[Ekitongole kya Federation of Uganda Football Associations|FUFA]] akavunaanyizibwa ku mbeera y’abazannyi kaasalawo nga kakkiriziganya wamu naye.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Mu Gwomukaaga 2020, Lwanga yassa omukono ku ndagaano ya myaka ena ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]].&lt;ref name=&quot;pmldaily&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=KCCA FC confirm signing of Charles Lwanga |url=https://www.pmldaily.com/sports/2020/06/kcca-fc-confirm-signing-of-charles-lwanga.html |access-date=18 August 2025 |website=PM Daily}}&lt;/ref&gt; Yateeba ggoolo 17 mu liigi mu mipiira 55 mu sizoni ssatu mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFLuwaga2020&quot;&gt;Luwaga, David (14 June 2020). [https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ &quot;Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Mu makkati ga 2023, endagaano ye yasazibwamu nga bakkiriziganyizza.&lt;ref name=&quot;pulse&quot; /&gt;

=== Okuddayo mu SC Villa ===
Lwanga yaddamu okussa omukono ku ndagaano ya myaka esatu ne [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Gwomunaana 2023.&lt;ref name=&quot;mtn&quot;&gt;{{Cite web |date=10 August 2023 |title=Charles Lwanga returns to SC Villa |url=https://sports.mtn.co.ug/2023/08/10/charles-lwanga-returns-to-sc-villa/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Mu Gwokusatu 2024, yateeba ggoolo y'obuwanguzi mu Kampala Derby nga battunka ne [[Express FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=10 March 2024 |title=March report: Charles Lwanga guides SC Villa past Express in Kampala Derby |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/03/10/march-report-charles-lwanga-guides-sc-villa-past-express-in-kampala-derby/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Nga 1 Ogwekkuminoogumu 2024, yateeba ggoolo nnya mu mupiira Villa gwe yawangula UPDF FC ggoolo 5-0 mu [[liigi ya Uganda Premier]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 November 2024 |title=Lwanga nets four in Villa win on sombre day marked by referee's passing |url=https://upl.co.ug/lwanga-nets-four-in-villa-win-on-a-sombre-day-marked-by-referees-passing/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt; Okuzannya kwe kwamufunira engule '''y'omuzannyi w'omwezi mu Fortebet Real Stars''' mu Gwekkuminoogumu 2024.&lt;ref name=&quot;newvision.co.ug&quot;&gt;{{Cite web |date=2 November 2024 |title=Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory |url=https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 |access-date=18 August 2025 |website=New Vision}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Lwanga amanyiddwa nnyo olw’embiro, okulemerako, n’okukola ebintu bingi, ng’asobola okuzannya mu bifo eby’omu maaso. Nga y'akatandika okuzannya omupiira, yatuumibwa erinnya &quot; [[Neymar]] &quot; olw'obukodyo bwe n'obukugu bwe mu kulumba.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 &quot;Reports: KCCA terminates Lwanga's contract&quot;]. ''Pulse Sports Uganda''. 29 July 2023&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’okuzannya ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Kiraabu
! Ebiro
! Apps za Liigi
! Goolo
|-
| SC Villa ya Uganda
| 2019–20
| 19.
| 3. 3.
|-
| KCCA FC
| 2020–23
| 55. Ebikwata ku nsonga eno
| 17.
|-
| SC Villa ya Uganda
| 2023–24
| 20.
| 5. 5.
|}

== Ebitiibwa ==

* Omuzannyi asinga mu Fortebet Real Stars: November 2024&lt;ref name=&quot;newvision.co.ug&quot;&gt;{{Cite web |date=2 November 2024 |title=Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory |url=https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 |access-date=18 August 2025 |website=New Vision}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 &quot;Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory&quot;]. ''New Vision''. 2 November 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=2024-12-03 |title=SC Villa forward Lwanga among November's Crème de la Crème {{!}} Real Stars Awards 2024 |url=https://kawowo.com/2024/12/03/sc-villa-forward-lwanga-among-novembers-creme-de-la-creme-real-stars-awards-2024/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==

== Ebijuliziddwa ==</text>
      <sha1>mlqd5n2x9pi4hwov31bawgomf6qh4bb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52170</id>
      <parentid>52169</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:34:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316269974|Lwanga Charles]]&quot;</comment>
      <origin>52170</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7282" sha1="c3srdggkh9h4rfnli527kb9eh76d9zb" xml:space="preserve">
'''Charles Lwanga''' (yazaalibwa nga 2 Ogwokubiri 2000) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu azannyira ku ludda oluteebi mu [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Uganda Premier League ne [[Ttiimu ya Uganda Yeggwanga ey'omupiira|ttiimu ya Uganda ey'eggwanga]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |title=Charles Lwanga - Player Profile |url=https://upl.ug/player/charles-lwanga-sc-villa-14/ |access-date=18 August 2025 |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-04 |title=SC Villa's Lwanga has eyes on Uganda Cranes CHAN team |url=https://swiftsportsug.com/2024/12/04/sc-villas-lwanga-has-eyes-on-uganda-cranes-chan-team/ |access-date=2025-08-18 |website=Swift Sports Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya mu buvubuka ==
Lwanga yatandikira mu Kirinya Soccer Academy mu 2016 nga tanegatta ku [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] Juniors mu 2017. Mu liigi ya FUFA Juniors eya 2017/18, yateeba ggoolo 33 n’okukola asisiti 21 mu mipiira 35.&lt;ref name=&quot;kcca&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=Charles Lwanga: KCCA's Teenage Forward with Rich Figures |url=https://www.kccafc.co.ug/%EF%BB%BFcharles-lwanga-kccas-teenage-forward-with-rich-figures/ |access-date=18 August 2025 |website=KCCA FC}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== SC Villa (Gyeyasookera) ===
Lwanga yalinnyisibwa eddaala n’agenda mu ttiimu ya SC Villa ey’abakulu mu 2019, n’azannya emipiira 19 n’ateeba ggoolo ssatu n’akola asisiti ssatu. Yava mu kiraabu eno mu 2020 oluvannyuma lw’okwemulugunya ku ssente ezitaamusasulwa, ng’akakiiko ka [[Ekitongole kya Federation of Uganda Football Associations|FUFA]] akavunaanyizibwa ku mbeera y’abazannyi kaasalawo nga kakkiriziganya wamu naye.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Mu Gwomukaaga 2020, Lwanga yassa omukono ku ndagaano ya myaka ena ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]].&lt;ref name=&quot;pmldaily&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=KCCA FC confirm signing of Charles Lwanga |url=https://www.pmldaily.com/sports/2020/06/kcca-fc-confirm-signing-of-charles-lwanga.html |access-date=18 August 2025 |website=PM Daily}}&lt;/ref&gt; Yateeba ggoolo 17 mu liigi mu mipiira 55 mu sizoni ssatu mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFLuwaga2020&quot;&gt;Luwaga, David (14 June 2020). [https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ &quot;Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Mu makkati ga 2023, endagaano ye yasazibwamu nga bakkiriziganyizza.&lt;ref name=&quot;pulse&quot; /&gt;

=== Okuddayo mu SC Villa ===
Lwanga yaddamu okussa omukono ku ndagaano ya myaka esatu ne [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Gwomunaana 2023.&lt;ref name=&quot;mtn&quot;&gt;{{Cite web |date=10 August 2023 |title=Charles Lwanga returns to SC Villa |url=https://sports.mtn.co.ug/2023/08/10/charles-lwanga-returns-to-sc-villa/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Mu Gwokusatu 2024, yateeba ggoolo y'obuwanguzi mu Kampala Derby nga battunka ne [[Express FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=10 March 2024 |title=March report: Charles Lwanga guides SC Villa past Express in Kampala Derby |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/03/10/march-report-charles-lwanga-guides-sc-villa-past-express-in-kampala-derby/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Nga 1 Ogwekkuminoogumu 2024, yateeba ggoolo nnya mu mupiira Villa gwe yawangula UPDF FC ggoolo 5-0 mu [[liigi ya Uganda Premier]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 November 2024 |title=Lwanga nets four in Villa win on sombre day marked by referee's passing |url=https://upl.co.ug/lwanga-nets-four-in-villa-win-on-a-sombre-day-marked-by-referees-passing/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt; Okuzannya kwe kwamufunira engule '''y'omuzannyi w'omwezi mu Fortebet Real Stars''' mu Gwekkuminoogumu 2024.&lt;ref name=&quot;newvision.co.ug&quot;&gt;{{Cite web |date=2 November 2024 |title=Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory |url=https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 |access-date=18 August 2025 |website=New Vision}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Lwanga amanyiddwa nnyo olw’embiro, okulemerako, n’okukola ebintu bingi, ng’asobola okuzannya mu bifo eby’omu maaso. Nga y'akatandika okuzannya omupiira, yatuumibwa erinnya &quot; [[Neymar]] &quot; olw'obukodyo bwe n'obukugu bwe mu kulumba.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 &quot;Reports: KCCA terminates Lwanga's contract&quot;]. ''Pulse Sports Uganda''. 29 July 2023&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’okuzannya ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Kiraabu
! Ebiro
! Apps za Liigi
! Goolo
|-
| SC Villa ya Uganda
| 2019–20
| 19.
| 3. 3.
|-
| KCCA FC
| 2020–23
| 55. Ebikwata ku nsonga eno
| 17.
|-
| SC Villa ya Uganda
| 2023–24
| 20.
| 5. 5.
|}

== Ebitiibwa ==

* Omuzannyi asinga mu Fortebet Real Stars: November 2024&lt;ref name=&quot;newvision.co.ug&quot;&gt;{{Cite web |date=2 November 2024 |title=Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory |url=https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 |access-date=18 August 2025 |website=New Vision}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 &quot;Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory&quot;]. ''New Vision''. 2 November 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=2024-12-03 |title=SC Villa forward Lwanga among November's Crème de la Crème {{!}} Real Stars Awards 2024 |url=https://kawowo.com/2024/12/03/sc-villa-forward-lwanga-among-novembers-creme-de-la-creme-real-stars-awards-2024/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==

== Ebijuliziddwa ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>c3srdggkh9h4rfnli527kb9eh76d9zb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52172</id>
      <parentid>52170</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:34:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1316269974|Lwanga Charles]]&quot;</comment>
      <origin>52172</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7299" sha1="fsev5pxm4v6djb29xsoufgzrdumruun" xml:space="preserve">
{{Databox}}

 
'''Charles Lwanga''' (yazaalibwa nga 2 Ogwokubiri 2000) Munnayuganda omuzannyi w'omupiira ogw'ekikugu azannyira ku ludda oluteebi mu [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Uganda Premier League ne [[Ttiimu ya Uganda Yeggwanga ey'omupiira|ttiimu ya Uganda ey'eggwanga]].&lt;ref name=&quot;upl&quot;&gt;{{Cite web |title=Charles Lwanga - Player Profile |url=https://upl.ug/player/charles-lwanga-sc-villa-14/ |access-date=18 August 2025 |publisher=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-12-04 |title=SC Villa's Lwanga has eyes on Uganda Cranes CHAN team |url=https://swiftsportsug.com/2024/12/04/sc-villas-lwanga-has-eyes-on-uganda-cranes-chan-team/ |access-date=2025-08-18 |website=Swift Sports Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya mu buvubuka ==
Lwanga yatandikira mu Kirinya Soccer Academy mu 2016 nga tanegatta ku [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] Juniors mu 2017. Mu liigi ya FUFA Juniors eya 2017/18, yateeba ggoolo 33 n’okukola asisiti 21 mu mipiira 35.&lt;ref name=&quot;kcca&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=Charles Lwanga: KCCA's Teenage Forward with Rich Figures |url=https://www.kccafc.co.ug/%EF%BB%BFcharles-lwanga-kccas-teenage-forward-with-rich-figures/ |access-date=18 August 2025 |website=KCCA FC}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== SC Villa (Gyeyasookera) ===
Lwanga yalinnyisibwa eddaala n’agenda mu ttiimu ya SC Villa ey’abakulu mu 2019, n’azannya emipiira 19 n’ateeba ggoolo ssatu n’akola asisiti ssatu. Yava mu kiraabu eno mu 2020 oluvannyuma lw’okwemulugunya ku ssente ezitaamusasulwa, ng’akakiiko ka [[Ekitongole kya Federation of Uganda Football Associations|FUFA]] akavunaanyizibwa ku mbeera y’abazannyi kaasalawo nga kakkiriziganya wamu naye.&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Mu Gwomukaaga 2020, Lwanga yassa omukono ku ndagaano ya myaka ena ne [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]].&lt;ref name=&quot;pmldaily&quot;&gt;{{Cite web |date=14 June 2020 |title=KCCA FC confirm signing of Charles Lwanga |url=https://www.pmldaily.com/sports/2020/06/kcca-fc-confirm-signing-of-charles-lwanga.html |access-date=18 August 2025 |website=PM Daily}}&lt;/ref&gt; Yateeba ggoolo 17 mu liigi mu mipiira 55 mu sizoni ssatu mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;kawowo&quot;&gt;{{Cite web |last=Luwaga |first=David |date=14 June 2020 |title=Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line |url=https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ |access-date=18 August 2025 |website=Kawowo Sports}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFLuwaga2020&quot;&gt;Luwaga, David (14 June 2020). [https://kawowo.com/2020/06/14/striker-lwanga-brings-athleticism-urgency-to-the-kcca-forward-line/ &quot;Striker Lwanga brings athleticism, urgency to the KCCA forward line&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Mu makkati ga 2023, endagaano ye yasazibwamu nga bakkiriziganyizza.&lt;ref name=&quot;pulse&quot; /&gt;

=== Okuddayo mu SC Villa ===
Lwanga yaddamu okussa omukono ku ndagaano ya myaka esatu ne [[Kilaabu ya SC Villa|SC Villa]] mu Gwomunaana 2023.&lt;ref name=&quot;mtn&quot;&gt;{{Cite web |date=10 August 2023 |title=Charles Lwanga returns to SC Villa |url=https://sports.mtn.co.ug/2023/08/10/charles-lwanga-returns-to-sc-villa/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Mu Gwokusatu 2024, yateeba ggoolo y'obuwanguzi mu Kampala Derby nga battunka ne [[Express FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=10 March 2024 |title=March report: Charles Lwanga guides SC Villa past Express in Kampala Derby |url=https://sports.mtn.co.ug/2024/03/10/march-report-charles-lwanga-guides-sc-villa-past-express-in-kampala-derby/ |access-date=18 August 2025 |website=MTN Sports}}&lt;/ref&gt; Nga 1 Ogwekkuminoogumu 2024, yateeba ggoolo nnya mu mupiira Villa gwe yawangula UPDF FC ggoolo 5-0 mu [[liigi ya Uganda Premier]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 November 2024 |title=Lwanga nets four in Villa win on sombre day marked by referee's passing |url=https://upl.co.ug/lwanga-nets-four-in-villa-win-on-a-sombre-day-marked-by-referees-passing/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt; Okuzannya kwe kwamufunira engule '''y'omuzannyi w'omwezi mu Fortebet Real Stars''' mu Gwekkuminoogumu 2024.&lt;ref name=&quot;newvision.co.ug&quot;&gt;{{Cite web |date=2 November 2024 |title=Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory |url=https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 |access-date=18 August 2025 |website=New Vision}}&lt;/ref&gt;

== Omusono gw’okuzannya ==
Lwanga amanyiddwa nnyo olw’embiro, okulemerako, n’okukola ebintu bingi, ng’asobola okuzannya mu bifo eby’omu maaso. Nga y'akatandika okuzannya omupiira, yatuumibwa erinnya &quot; [[Neymar]] &quot; olw'obukodyo bwe n'obukugu bwe mu kulumba.&lt;ref name=&quot;pulse&quot;&gt;{{Cite web |date=29 July 2023 |title=Reports: KCCA terminates Lwanga's contract |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 |access-date=18 August 2025 |website=Pulse Sports Uganda}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.pulsesports.ug/football/story/reports-kcca-terminates-lwangas-contract-2023072911491874079 &quot;Reports: KCCA terminates Lwanga's contract&quot;]. ''Pulse Sports Uganda''. 29 July 2023&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Ebibalo by’okuzannya ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Kiraabu
! Ebiro
! Apps za Liigi
! Goolo
|-
| SC Villa ya Uganda
| 2019–20
| 19.
| 3. 3.
|-
| KCCA FC
| 2020–23
| 55. Ebikwata ku nsonga eno
| 17.
|-
| SC Villa ya Uganda
| 2023–24
| 20.
| 5. 5.
|}

== Ebitiibwa ==

* Omuzannyi asinga mu Fortebet Real Stars: November 2024&lt;ref name=&quot;newvision.co.ug&quot;&gt;{{Cite web |date=2 November 2024 |title=Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory |url=https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 |access-date=18 August 2025 |website=New Vision}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.newvision.co.ug/category/sports/charles-lwanga-shines-in-sc-villas-5-0-victor-NV_198894 &quot;Charles Lwanga shines in SC Villa's 5–0 victory&quot;]. ''New Vision''. 2 November 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=2024-12-03 |title=SC Villa forward Lwanga among November's Crème de la Crème {{!}} Real Stars Awards 2024 |url=https://kawowo.com/2024/12/03/sc-villa-forward-lwanga-among-novembers-creme-de-la-creme-real-stars-awards-2024/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==

== Ebijuliziddwa ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>fsev5pxm4v6djb29xsoufgzrdumruun</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ivan Ahimbisibwe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13794</id>
    <revision>
      <id>52173</id>
      <timestamp>2026-05-20T14:39:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52173</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1387" sha1="adn6staq45f1344v81gkvlnpygo2jb5" xml:space="preserve">
'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>adn6staq45f1344v81gkvlnpygo2jb5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52174</id>
      <parentid>52173</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:40:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52174</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1420" sha1="7ju9iyiv4qkwdg8x8x6t4mleilduqea" xml:space="preserve">
'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==</text>
      <sha1>7ju9iyiv4qkwdg8x8x6t4mleilduqea</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52175</id>
      <parentid>52174</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:41:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52175</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2436" sha1="8dypv5b1eoba1nj66p81us0nfs84qo4" xml:space="preserve">
'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>8dypv5b1eoba1nj66p81us0nfs84qo4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52176</id>
      <parentid>52175</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:41:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52176</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2463" sha1="gmr1emhy3jtmwdn35hj0584xmttuds2" xml:space="preserve">
'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==</text>
      <sha1>gmr1emhy3jtmwdn35hj0584xmttuds2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52177</id>
      <parentid>52176</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:42:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2494" sha1="hpmc9978atnscv28dc4rdyx3kbjor3w" xml:space="preserve">
'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===</text>
      <sha1>hpmc9978atnscv28dc4rdyx3kbjor3w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52178</id>
      <parentid>52177</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:43:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52178</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3393" sha1="33zalwqsmo5hfngnycq8tur02o5ghr0" xml:space="preserve">
'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===
Olugendo lw’omupiira yalutandikira ku Mbarara Sports Academy eddukanyizibwa Salim Branden okuva mu 2010 okutuuka mu 2015. Akademi eno era yavaamu abazannyi nga Kondok Junior, Brian Aheebwa, ne Clinton Kamugisha.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>33zalwqsmo5hfngnycq8tur02o5ghr0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52179</id>
      <parentid>52178</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:44:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52179</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3417" sha1="9rmaubfvh2ssog27odkaq5qsa4xkfpa" xml:space="preserve">
 

'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===
Olugendo lw’omupiira yalutandikira ku Mbarara Sports Academy eddukanyizibwa Salim Branden okuva mu 2010 okutuuka mu 2015. Akademi eno era yavaamu abazannyi nga Kondok Junior, Brian Aheebwa, ne Clinton Kamugisha.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Synergy FC ===</text>
      <sha1>9rmaubfvh2ssog27odkaq5qsa4xkfpa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52180</id>
      <parentid>52179</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:45:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52180</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4353" sha1="d75wet64zmgkxmchlqhh8pyer1oypov" xml:space="preserve">
 

'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===
Olugendo lw’omupiira yalutandikira ku Mbarara Sports Academy eddukanyizibwa Salim Branden okuva mu 2010 okutuuka mu 2015. Akademi eno era yavaamu abazannyi nga Kondok Junior, Brian Aheebwa, ne Clinton Kamugisha.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Synergy FC ===
Ahimbisibwe yalabibwa omutendesi Brian Ssenyondo n’eyegatta ku Synergy FC, n’azannyira mu Big League ya Uganda okumala sizoni bbiri n’ekitundu. Yateeba ggoolo 18 mu sizoni ye esooka, 15 mu eyookubiri, ate 8 mu kitundu kya sizoni nga tannagenda.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>d75wet64zmgkxmchlqhh8pyer1oypov</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52181</id>
      <parentid>52180</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:45:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52181</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4378" sha1="gbv8k5t6eaqqlz0t5w35ephg9dsirae" xml:space="preserve">
 

'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===
Olugendo lw’omupiira yalutandikira ku Mbarara Sports Academy eddukanyizibwa Salim Branden okuva mu 2010 okutuuka mu 2015. Akademi eno era yavaamu abazannyi nga Kondok Junior, Brian Aheebwa, ne Clinton Kamugisha.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Synergy FC ===
Ahimbisibwe yalabibwa omutendesi Brian Ssenyondo n’eyegatta ku Synergy FC, n’azannyira mu Big League ya Uganda okumala sizoni bbiri n’ekitundu. Yateeba ggoolo 18 mu sizoni ye esooka, 15 mu eyookubiri, ate 8 mu kitundu kya sizoni nga tannagenda.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Nyamityobora FC ===</text>
      <sha1>gbv8k5t6eaqqlz0t5w35ephg9dsirae</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52182</id>
      <parentid>52181</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:48:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52182</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5171" sha1="7uf9h7lbcix6uw2ghqzc3f7rodldch1" xml:space="preserve">
 

'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===
Olugendo lw’omupiira yalutandikira ku Mbarara Sports Academy eddukanyizibwa Salim Branden okuva mu 2010 okutuuka mu 2015. Akademi eno era yavaamu abazannyi nga Kondok Junior, Brian Aheebwa, ne Clinton Kamugisha.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Synergy FC ===
Ahimbisibwe yalabibwa omutendesi Brian Ssenyondo n’eyegatta ku Synergy FC, n’azannyira mu Big League ya Uganda okumala sizoni bbiri n’ekitundu. Yateeba ggoolo 18 mu sizoni ye esooka, 15 mu eyookubiri, ate 8 mu kitundu kya sizoni nga tannagenda.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Nyamityobora FC ===
Yeegatta ku Nyamityobora FC e Mbarara ng’asoma mu yunivasite, n’ateeba ggoolo 15 mu sizoni ye eyasooka.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>7uf9h7lbcix6uw2ghqzc3f7rodldch1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52183</id>
      <parentid>52182</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:48:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52183</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5188" sha1="8ciary1c58tnthmrdo4x4fs19ftbk4k" xml:space="preserve">
 

'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===
Olugendo lw’omupiira yalutandikira ku Mbarara Sports Academy eddukanyizibwa Salim Branden okuva mu 2010 okutuuka mu 2015. Akademi eno era yavaamu abazannyi nga Kondok Junior, Brian Aheebwa, ne Clinton Kamugisha.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Synergy FC ===
Ahimbisibwe yalabibwa omutendesi Brian Ssenyondo n’eyegatta ku Synergy FC, n’azannyira mu Big League ya Uganda okumala sizoni bbiri n’ekitundu. Yateeba ggoolo 18 mu sizoni ye esooka, 15 mu eyookubiri, ate 8 mu kitundu kya sizoni nga tannagenda.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Nyamityobora FC ===
Yeegatta ku Nyamityobora FC e Mbarara ng’asoma mu yunivasite, n’ateeba ggoolo 15 mu sizoni ye eyasooka.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== UPDF FC ===</text>
      <sha1>8ciary1c58tnthmrdo4x4fs19ftbk4k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52184</id>
      <parentid>52183</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:51:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52184</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6114" sha1="bkbxprwjuqn3hhnymyeftr4u1xtoe96" xml:space="preserve">
 

'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===
Olugendo lw’omupiira yalutandikira ku Mbarara Sports Academy eddukanyizibwa Salim Branden okuva mu 2010 okutuuka mu 2015. Akademi eno era yavaamu abazannyi nga Kondok Junior, Brian Aheebwa, ne Clinton Kamugisha.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Synergy FC ===
Ahimbisibwe yalabibwa omutendesi Brian Ssenyondo n’eyegatta ku Synergy FC, n’azannyira mu Big League ya Uganda okumala sizoni bbiri n’ekitundu. Yateeba ggoolo 18 mu sizoni ye esooka, 15 mu eyookubiri, ate 8 mu kitundu kya sizoni nga tannagenda.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Nyamityobora FC ===
Yeegatta ku Nyamityobora FC e Mbarara ng’asoma mu yunivasite, n’ateeba ggoolo 15 mu sizoni ye eyasooka.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== UPDF FC ===
Ng’azzeemu okukwatagana n’omutendesi Brian Ssenyondo, Ahimbisibwe yegatta ku UPDF FC, n’ateeba ggoolo 22 mu sizoni bbiri. Yateeba hat-trick mu mupiira gwe ogwasooka era n’alondebwa nga MVP mu kampeyini ye eyasembyeyo mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>bkbxprwjuqn3hhnymyeftr4u1xtoe96</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52185</id>
      <parentid>52184</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:51:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52185</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6130" sha1="tiswyfrnsyrgg8b3jkqdixiznalnx6l" xml:space="preserve">
 

'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===
Olugendo lw’omupiira yalutandikira ku Mbarara Sports Academy eddukanyizibwa Salim Branden okuva mu 2010 okutuuka mu 2015. Akademi eno era yavaamu abazannyi nga Kondok Junior, Brian Aheebwa, ne Clinton Kamugisha.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Synergy FC ===
Ahimbisibwe yalabibwa omutendesi Brian Ssenyondo n’eyegatta ku Synergy FC, n’azannyira mu Big League ya Uganda okumala sizoni bbiri n’ekitundu. Yateeba ggoolo 18 mu sizoni ye esooka, 15 mu eyookubiri, ate 8 mu kitundu kya sizoni nga tannagenda.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Nyamityobora FC ===
Yeegatta ku Nyamityobora FC e Mbarara ng’asoma mu yunivasite, n’ateeba ggoolo 15 mu sizoni ye eyasooka.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== UPDF FC ===
Ng’azzeemu okukwatagana n’omutendesi Brian Ssenyondo, Ahimbisibwe yegatta ku UPDF FC, n’ateeba ggoolo 22 mu sizoni bbiri. Yateeba hat-trick mu mupiira gwe ogwasooka era n’alondebwa nga MVP mu kampeyini ye eyasembyeyo mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== URA FC ===</text>
      <sha1>tiswyfrnsyrgg8b3jkqdixiznalnx6l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52186</id>
      <parentid>52185</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:55:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52186</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7197" sha1="nj5wsy8jl4jpb0pjulm8po6oib9xgyl" xml:space="preserve">
 

'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===
Olugendo lw’omupiira yalutandikira ku Mbarara Sports Academy eddukanyizibwa Salim Branden okuva mu 2010 okutuuka mu 2015. Akademi eno era yavaamu abazannyi nga Kondok Junior, Brian Aheebwa, ne Clinton Kamugisha.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Synergy FC ===
Ahimbisibwe yalabibwa omutendesi Brian Ssenyondo n’eyegatta ku Synergy FC, n’azannyira mu Big League ya Uganda okumala sizoni bbiri n’ekitundu. Yateeba ggoolo 18 mu sizoni ye esooka, 15 mu eyookubiri, ate 8 mu kitundu kya sizoni nga tannagenda.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Nyamityobora FC ===
Yeegatta ku Nyamityobora FC e Mbarara ng’asoma mu yunivasite, n’ateeba ggoolo 15 mu sizoni ye eyasooka.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== UPDF FC ===
Ng’azzeemu okukwatagana n’omutendesi Brian Ssenyondo, Ahimbisibwe yegatta ku UPDF FC, n’ateeba ggoolo 22 mu sizoni bbiri. Yateeba hat-trick mu mupiira gwe ogwasooka era n’alondebwa nga MVP mu kampeyini ye eyasembyeyo mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== URA FC ===
Mu Gwomunaana 2023, Ahimbisibwe yakola endagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 August 2023 |title=URA FC officially unveil striker Ivan Ahimbisibwe |url=https://swiftsportsug.com/2023/08/24/ura-fc-have-officially-unveiled-striker-ivan-ahimbisibwe-as-their-latest-signing/ |access-date=18 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt; Mu sizoni ya 2024–25, yateeba ggoolo 16 mu liigi, n'amalira mu ky'okusatu emabega w'omuwanguzi wa Golden Boot Allan Okello.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-27 |title=Ahimbisibwe leads URA double taxation of Wakiso Giants |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-leads-ura-double-taxation-of-wakiso-giants--4838348 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>nj5wsy8jl4jpb0pjulm8po6oib9xgyl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52187</id>
      <parentid>52186</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:55:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52187</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7214" sha1="tuleimtsc0zbv9v32pg79px8uqgj66y" xml:space="preserve">
 

'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===
Olugendo lw’omupiira yalutandikira ku Mbarara Sports Academy eddukanyizibwa Salim Branden okuva mu 2010 okutuuka mu 2015. Akademi eno era yavaamu abazannyi nga Kondok Junior, Brian Aheebwa, ne Clinton Kamugisha.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Synergy FC ===
Ahimbisibwe yalabibwa omutendesi Brian Ssenyondo n’eyegatta ku Synergy FC, n’azannyira mu Big League ya Uganda okumala sizoni bbiri n’ekitundu. Yateeba ggoolo 18 mu sizoni ye esooka, 15 mu eyookubiri, ate 8 mu kitundu kya sizoni nga tannagenda.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Nyamityobora FC ===
Yeegatta ku Nyamityobora FC e Mbarara ng’asoma mu yunivasite, n’ateeba ggoolo 15 mu sizoni ye eyasooka.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== UPDF FC ===
Ng’azzeemu okukwatagana n’omutendesi Brian Ssenyondo, Ahimbisibwe yegatta ku UPDF FC, n’ateeba ggoolo 22 mu sizoni bbiri. Yateeba hat-trick mu mupiira gwe ogwasooka era n’alondebwa nga MVP mu kampeyini ye eyasembyeyo mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== URA FC ===
Mu Gwomunaana 2023, Ahimbisibwe yakola endagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 August 2023 |title=URA FC officially unveil striker Ivan Ahimbisibwe |url=https://swiftsportsug.com/2023/08/24/ura-fc-have-officially-unveiled-striker-ivan-ahimbisibwe-as-their-latest-signing/ |access-date=18 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt; Mu sizoni ya 2024–25, yateeba ggoolo 16 mu liigi, n'amalira mu ky'okusatu emabega w'omuwanguzi wa Golden Boot Allan Okello.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-27 |title=Ahimbisibwe leads URA double taxation of Wakiso Giants |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-leads-ura-double-taxation-of-wakiso-giants--4838348 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===</text>
      <sha1>tuleimtsc0zbv9v32pg79px8uqgj66y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52188</id>
      <parentid>52187</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:58:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52188</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8538" sha1="l0fct2u3n6n1v37w2od9y7dqcth1ti8" xml:space="preserve">
 

'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===
Olugendo lw’omupiira yalutandikira ku Mbarara Sports Academy eddukanyizibwa Salim Branden okuva mu 2010 okutuuka mu 2015. Akademi eno era yavaamu abazannyi nga Kondok Junior, Brian Aheebwa, ne Clinton Kamugisha.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Synergy FC ===
Ahimbisibwe yalabibwa omutendesi Brian Ssenyondo n’eyegatta ku Synergy FC, n’azannyira mu Big League ya Uganda okumala sizoni bbiri n’ekitundu. Yateeba ggoolo 18 mu sizoni ye esooka, 15 mu eyookubiri, ate 8 mu kitundu kya sizoni nga tannagenda.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Nyamityobora FC ===
Yeegatta ku Nyamityobora FC e Mbarara ng’asoma mu yunivasite, n’ateeba ggoolo 15 mu sizoni ye eyasooka.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== UPDF FC ===
Ng’azzeemu okukwatagana n’omutendesi Brian Ssenyondo, Ahimbisibwe yegatta ku UPDF FC, n’ateeba ggoolo 22 mu sizoni bbiri. Yateeba hat-trick mu mupiira gwe ogwasooka era n’alondebwa nga MVP mu kampeyini ye eyasembyeyo mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== URA FC ===
Mu Gwomunaana 2023, Ahimbisibwe yakola endagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 August 2023 |title=URA FC officially unveil striker Ivan Ahimbisibwe |url=https://swiftsportsug.com/2023/08/24/ura-fc-have-officially-unveiled-striker-ivan-ahimbisibwe-as-their-latest-signing/ |access-date=18 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt; Mu sizoni ya 2024–25, yateeba ggoolo 16 mu liigi, n'amalira mu ky'okusatu emabega w'omuwanguzi wa Golden Boot Allan Okello.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-27 |title=Ahimbisibwe leads URA double taxation of Wakiso Giants |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-leads-ura-double-taxation-of-wakiso-giants--4838348 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Nga 1 Ogwomusanvu 2025, [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] yalangirira Ahimbisibwe nga gw'eyasooka okugula mu katale k’abazannyi, n’emugatta n’omutendesi Brian Ssenyondo.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 July 2025 |title=Ivan Ahimbisibwe signs for KCCA |url=https://upl.co.ug/ivan-ahimbisibwe-signs-for-kcca/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFKule2025&quot;&gt;Kule, Edwin Kyle (2025-07-02). [https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ &quot;Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;2025-08-18&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mabuka |first=Dennis |date=2025-07-03 |title=KCCA FC announce signing of striker Ivan Ahimbisibwe - Africa Top Sports |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/03/kcca-fc-announce-signing-of-striker-ivan-ahimbisibwe/ |access-date=2025-08-18 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>l0fct2u3n6n1v37w2od9y7dqcth1ti8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52189</id>
      <parentid>52188</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:58:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52189</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8582" sha1="865m72uoxg85moia2hk8kuq9uumd5k7" xml:space="preserve">
 

'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===
Olugendo lw’omupiira yalutandikira ku Mbarara Sports Academy eddukanyizibwa Salim Branden okuva mu 2010 okutuuka mu 2015. Akademi eno era yavaamu abazannyi nga Kondok Junior, Brian Aheebwa, ne Clinton Kamugisha.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Synergy FC ===
Ahimbisibwe yalabibwa omutendesi Brian Ssenyondo n’eyegatta ku Synergy FC, n’azannyira mu Big League ya Uganda okumala sizoni bbiri n’ekitundu. Yateeba ggoolo 18 mu sizoni ye esooka, 15 mu eyookubiri, ate 8 mu kitundu kya sizoni nga tannagenda.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Nyamityobora FC ===
Yeegatta ku Nyamityobora FC e Mbarara ng’asoma mu yunivasite, n’ateeba ggoolo 15 mu sizoni ye eyasooka.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== UPDF FC ===
Ng’azzeemu okukwatagana n’omutendesi Brian Ssenyondo, Ahimbisibwe yegatta ku UPDF FC, n’ateeba ggoolo 22 mu sizoni bbiri. Yateeba hat-trick mu mupiira gwe ogwasooka era n’alondebwa nga MVP mu kampeyini ye eyasembyeyo mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== URA FC ===
Mu Gwomunaana 2023, Ahimbisibwe yakola endagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 August 2023 |title=URA FC officially unveil striker Ivan Ahimbisibwe |url=https://swiftsportsug.com/2023/08/24/ura-fc-have-officially-unveiled-striker-ivan-ahimbisibwe-as-their-latest-signing/ |access-date=18 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt; Mu sizoni ya 2024–25, yateeba ggoolo 16 mu liigi, n'amalira mu ky'okusatu emabega w'omuwanguzi wa Golden Boot Allan Okello.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-27 |title=Ahimbisibwe leads URA double taxation of Wakiso Giants |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-leads-ura-double-taxation-of-wakiso-giants--4838348 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Nga 1 Ogwomusanvu 2025, [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] yalangirira Ahimbisibwe nga gw'eyasooka okugula mu katale k’abazannyi, n’emugatta n’omutendesi Brian Ssenyondo.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 July 2025 |title=Ivan Ahimbisibwe signs for KCCA |url=https://upl.co.ug/ivan-ahimbisibwe-signs-for-kcca/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFKule2025&quot;&gt;Kule, Edwin Kyle (2025-07-02). [https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ &quot;Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;2025-08-18&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mabuka |first=Dennis |date=2025-07-03 |title=KCCA FC announce signing of striker Ivan Ahimbisibwe - Africa Top Sports |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/03/kcca-fc-announce-signing-of-striker-ivan-ahimbisibwe/ |access-date=2025-08-18 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannnya ku ddaala ly’ensi yonna ==</text>
      <sha1>865m72uoxg85moia2hk8kuq9uumd5k7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52190</id>
      <parentid>52189</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:59:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52190</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8599" sha1="kku7onajc96hh2ztxrqr5gfw74w145b" xml:space="preserve">
 

'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===
Olugendo lw’omupiira yalutandikira ku Mbarara Sports Academy eddukanyizibwa Salim Branden okuva mu 2010 okutuuka mu 2015. Akademi eno era yavaamu abazannyi nga Kondok Junior, Brian Aheebwa, ne Clinton Kamugisha.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Synergy FC ===
Ahimbisibwe yalabibwa omutendesi Brian Ssenyondo n’eyegatta ku Synergy FC, n’azannyira mu Big League ya Uganda okumala sizoni bbiri n’ekitundu. Yateeba ggoolo 18 mu sizoni ye esooka, 15 mu eyookubiri, ate 8 mu kitundu kya sizoni nga tannagenda.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Nyamityobora FC ===
Yeegatta ku Nyamityobora FC e Mbarara ng’asoma mu yunivasite, n’ateeba ggoolo 15 mu sizoni ye eyasooka.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== UPDF FC ===
Ng’azzeemu okukwatagana n’omutendesi Brian Ssenyondo, Ahimbisibwe yegatta ku UPDF FC, n’ateeba ggoolo 22 mu sizoni bbiri. Yateeba hat-trick mu mupiira gwe ogwasooka era n’alondebwa nga MVP mu kampeyini ye eyasembyeyo mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== URA FC ===
Mu Gwomunaana 2023, Ahimbisibwe yakola endagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 August 2023 |title=URA FC officially unveil striker Ivan Ahimbisibwe |url=https://swiftsportsug.com/2023/08/24/ura-fc-have-officially-unveiled-striker-ivan-ahimbisibwe-as-their-latest-signing/ |access-date=18 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt; Mu sizoni ya 2024–25, yateeba ggoolo 16 mu liigi, n'amalira mu ky'okusatu emabega w'omuwanguzi wa Golden Boot Allan Okello.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-27 |title=Ahimbisibwe leads URA double taxation of Wakiso Giants |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-leads-ura-double-taxation-of-wakiso-giants--4838348 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Nga 1 Ogwomusanvu 2025, [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] yalangirira Ahimbisibwe nga gw'eyasooka okugula mu katale k’abazannyi, n’emugatta n’omutendesi Brian Ssenyondo.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 July 2025 |title=Ivan Ahimbisibwe signs for KCCA |url=https://upl.co.ug/ivan-ahimbisibwe-signs-for-kcca/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFKule2025&quot;&gt;Kule, Edwin Kyle (2025-07-02). [https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ &quot;Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;2025-08-18&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mabuka |first=Dennis |date=2025-07-03 |title=KCCA FC announce signing of striker Ivan Ahimbisibwe - Africa Top Sports |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/03/kcca-fc-announce-signing-of-striker-ivan-ahimbisibwe/ |access-date=2025-08-18 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannnya ku ddaala ly’ensi yonna ==

== Ebitiibwa ==</text>
      <sha1>kku7onajc96hh2ztxrqr5gfw74w145b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52191</id>
      <parentid>52190</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:59:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52191</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8626" sha1="ctirhfq30ttfalzafeatebvc9ukdswr" xml:space="preserve">
 

'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===
Olugendo lw’omupiira yalutandikira ku Mbarara Sports Academy eddukanyizibwa Salim Branden okuva mu 2010 okutuuka mu 2015. Akademi eno era yavaamu abazannyi nga Kondok Junior, Brian Aheebwa, ne Clinton Kamugisha.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Synergy FC ===
Ahimbisibwe yalabibwa omutendesi Brian Ssenyondo n’eyegatta ku Synergy FC, n’azannyira mu Big League ya Uganda okumala sizoni bbiri n’ekitundu. Yateeba ggoolo 18 mu sizoni ye esooka, 15 mu eyookubiri, ate 8 mu kitundu kya sizoni nga tannagenda.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Nyamityobora FC ===
Yeegatta ku Nyamityobora FC e Mbarara ng’asoma mu yunivasite, n’ateeba ggoolo 15 mu sizoni ye eyasooka.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== UPDF FC ===
Ng’azzeemu okukwatagana n’omutendesi Brian Ssenyondo, Ahimbisibwe yegatta ku UPDF FC, n’ateeba ggoolo 22 mu sizoni bbiri. Yateeba hat-trick mu mupiira gwe ogwasooka era n’alondebwa nga MVP mu kampeyini ye eyasembyeyo mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== URA FC ===
Mu Gwomunaana 2023, Ahimbisibwe yakola endagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 August 2023 |title=URA FC officially unveil striker Ivan Ahimbisibwe |url=https://swiftsportsug.com/2023/08/24/ura-fc-have-officially-unveiled-striker-ivan-ahimbisibwe-as-their-latest-signing/ |access-date=18 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt; Mu sizoni ya 2024–25, yateeba ggoolo 16 mu liigi, n'amalira mu ky'okusatu emabega w'omuwanguzi wa Golden Boot Allan Okello.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-27 |title=Ahimbisibwe leads URA double taxation of Wakiso Giants |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-leads-ura-double-taxation-of-wakiso-giants--4838348 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Nga 1 Ogwomusanvu 2025, [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] yalangirira Ahimbisibwe nga gw'eyasooka okugula mu katale k’abazannyi, n’emugatta n’omutendesi Brian Ssenyondo.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 July 2025 |title=Ivan Ahimbisibwe signs for KCCA |url=https://upl.co.ug/ivan-ahimbisibwe-signs-for-kcca/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFKule2025&quot;&gt;Kule, Edwin Kyle (2025-07-02). [https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ &quot;Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;2025-08-18&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mabuka |first=Dennis |date=2025-07-03 |title=KCCA FC announce signing of striker Ivan Ahimbisibwe - Africa Top Sports |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/03/kcca-fc-announce-signing-of-striker-ivan-ahimbisibwe/ |access-date=2025-08-18 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannnya ku ddaala ly’ensi yonna ==

== Ebitiibwa ==

=== Omuntu ssekinnomu ===</text>
      <sha1>ctirhfq30ttfalzafeatebvc9ukdswr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52192</id>
      <parentid>52191</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T14:59:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52192</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8703" sha1="6cbpuitan6wtnffeu9g9vh6t3g4zl1v" xml:space="preserve">
 

'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===
Olugendo lw’omupiira yalutandikira ku Mbarara Sports Academy eddukanyizibwa Salim Branden okuva mu 2010 okutuuka mu 2015. Akademi eno era yavaamu abazannyi nga Kondok Junior, Brian Aheebwa, ne Clinton Kamugisha.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Synergy FC ===
Ahimbisibwe yalabibwa omutendesi Brian Ssenyondo n’eyegatta ku Synergy FC, n’azannyira mu Big League ya Uganda okumala sizoni bbiri n’ekitundu. Yateeba ggoolo 18 mu sizoni ye esooka, 15 mu eyookubiri, ate 8 mu kitundu kya sizoni nga tannagenda.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Nyamityobora FC ===
Yeegatta ku Nyamityobora FC e Mbarara ng’asoma mu yunivasite, n’ateeba ggoolo 15 mu sizoni ye eyasooka.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== UPDF FC ===
Ng’azzeemu okukwatagana n’omutendesi Brian Ssenyondo, Ahimbisibwe yegatta ku UPDF FC, n’ateeba ggoolo 22 mu sizoni bbiri. Yateeba hat-trick mu mupiira gwe ogwasooka era n’alondebwa nga MVP mu kampeyini ye eyasembyeyo mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== URA FC ===
Mu Gwomunaana 2023, Ahimbisibwe yakola endagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 August 2023 |title=URA FC officially unveil striker Ivan Ahimbisibwe |url=https://swiftsportsug.com/2023/08/24/ura-fc-have-officially-unveiled-striker-ivan-ahimbisibwe-as-their-latest-signing/ |access-date=18 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt; Mu sizoni ya 2024–25, yateeba ggoolo 16 mu liigi, n'amalira mu ky'okusatu emabega w'omuwanguzi wa Golden Boot Allan Okello.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-27 |title=Ahimbisibwe leads URA double taxation of Wakiso Giants |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-leads-ura-double-taxation-of-wakiso-giants--4838348 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Nga 1 Ogwomusanvu 2025, [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] yalangirira Ahimbisibwe nga gw'eyasooka okugula mu katale k’abazannyi, n’emugatta n’omutendesi Brian Ssenyondo.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 July 2025 |title=Ivan Ahimbisibwe signs for KCCA |url=https://upl.co.ug/ivan-ahimbisibwe-signs-for-kcca/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFKule2025&quot;&gt;Kule, Edwin Kyle (2025-07-02). [https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ &quot;Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;2025-08-18&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mabuka |first=Dennis |date=2025-07-03 |title=KCCA FC announce signing of striker Ivan Ahimbisibwe - Africa Top Sports |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/03/kcca-fc-announce-signing-of-striker-ivan-ahimbisibwe/ |access-date=2025-08-18 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannnya ku ddaala ly’ensi yonna ==

== Ebitiibwa ==

=== Omuntu ssekinnomu ===

* MVP wa UPDF FC: 2022–23
* URA FC – Uganda Cup eyasinze okuteeba: 2024</text>
      <sha1>6cbpuitan6wtnffeu9g9vh6t3g4zl1v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52193</id>
      <parentid>52192</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:00:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52193</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8718" sha1="423elzgmtccdf10tshtjym07na4bim8" xml:space="preserve">
 

'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===
Olugendo lw’omupiira yalutandikira ku Mbarara Sports Academy eddukanyizibwa Salim Branden okuva mu 2010 okutuuka mu 2015. Akademi eno era yavaamu abazannyi nga Kondok Junior, Brian Aheebwa, ne Clinton Kamugisha.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Synergy FC ===
Ahimbisibwe yalabibwa omutendesi Brian Ssenyondo n’eyegatta ku Synergy FC, n’azannyira mu Big League ya Uganda okumala sizoni bbiri n’ekitundu. Yateeba ggoolo 18 mu sizoni ye esooka, 15 mu eyookubiri, ate 8 mu kitundu kya sizoni nga tannagenda.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Nyamityobora FC ===
Yeegatta ku Nyamityobora FC e Mbarara ng’asoma mu yunivasite, n’ateeba ggoolo 15 mu sizoni ye eyasooka.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== UPDF FC ===
Ng’azzeemu okukwatagana n’omutendesi Brian Ssenyondo, Ahimbisibwe yegatta ku UPDF FC, n’ateeba ggoolo 22 mu sizoni bbiri. Yateeba hat-trick mu mupiira gwe ogwasooka era n’alondebwa nga MVP mu kampeyini ye eyasembyeyo mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== URA FC ===
Mu Gwomunaana 2023, Ahimbisibwe yakola endagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 August 2023 |title=URA FC officially unveil striker Ivan Ahimbisibwe |url=https://swiftsportsug.com/2023/08/24/ura-fc-have-officially-unveiled-striker-ivan-ahimbisibwe-as-their-latest-signing/ |access-date=18 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt; Mu sizoni ya 2024–25, yateeba ggoolo 16 mu liigi, n'amalira mu ky'okusatu emabega w'omuwanguzi wa Golden Boot Allan Okello.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-27 |title=Ahimbisibwe leads URA double taxation of Wakiso Giants |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-leads-ura-double-taxation-of-wakiso-giants--4838348 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Nga 1 Ogwomusanvu 2025, [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] yalangirira Ahimbisibwe nga gw'eyasooka okugula mu katale k’abazannyi, n’emugatta n’omutendesi Brian Ssenyondo.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 July 2025 |title=Ivan Ahimbisibwe signs for KCCA |url=https://upl.co.ug/ivan-ahimbisibwe-signs-for-kcca/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFKule2025&quot;&gt;Kule, Edwin Kyle (2025-07-02). [https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ &quot;Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;2025-08-18&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mabuka |first=Dennis |date=2025-07-03 |title=KCCA FC announce signing of striker Ivan Ahimbisibwe - Africa Top Sports |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/03/kcca-fc-announce-signing-of-striker-ivan-ahimbisibwe/ |access-date=2025-08-18 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannnya ku ddaala ly’ensi yonna ==

== Ebitiibwa ==

=== Omuntu ssekinnomu ===

* MVP wa UPDF FC: 2022–23
* URA FC – Uganda Cup eyasinze okuteeba: 2024

== Laba ne ==</text>
      <sha1>423elzgmtccdf10tshtjym07na4bim8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52194</id>
      <parentid>52193</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:01:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52194</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8796" sha1="bd1qufmqljbkoxhp68mq10n03v045uc" xml:space="preserve">
 

'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===
Olugendo lw’omupiira yalutandikira ku Mbarara Sports Academy eddukanyizibwa Salim Branden okuva mu 2010 okutuuka mu 2015. Akademi eno era yavaamu abazannyi nga Kondok Junior, Brian Aheebwa, ne Clinton Kamugisha.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Synergy FC ===
Ahimbisibwe yalabibwa omutendesi Brian Ssenyondo n’eyegatta ku Synergy FC, n’azannyira mu Big League ya Uganda okumala sizoni bbiri n’ekitundu. Yateeba ggoolo 18 mu sizoni ye esooka, 15 mu eyookubiri, ate 8 mu kitundu kya sizoni nga tannagenda.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Nyamityobora FC ===
Yeegatta ku Nyamityobora FC e Mbarara ng’asoma mu yunivasite, n’ateeba ggoolo 15 mu sizoni ye eyasooka.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== UPDF FC ===
Ng’azzeemu okukwatagana n’omutendesi Brian Ssenyondo, Ahimbisibwe yegatta ku UPDF FC, n’ateeba ggoolo 22 mu sizoni bbiri. Yateeba hat-trick mu mupiira gwe ogwasooka era n’alondebwa nga MVP mu kampeyini ye eyasembyeyo mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== URA FC ===
Mu Gwomunaana 2023, Ahimbisibwe yakola endagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 August 2023 |title=URA FC officially unveil striker Ivan Ahimbisibwe |url=https://swiftsportsug.com/2023/08/24/ura-fc-have-officially-unveiled-striker-ivan-ahimbisibwe-as-their-latest-signing/ |access-date=18 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt; Mu sizoni ya 2024–25, yateeba ggoolo 16 mu liigi, n'amalira mu ky'okusatu emabega w'omuwanguzi wa Golden Boot Allan Okello.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-27 |title=Ahimbisibwe leads URA double taxation of Wakiso Giants |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-leads-ura-double-taxation-of-wakiso-giants--4838348 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Nga 1 Ogwomusanvu 2025, [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] yalangirira Ahimbisibwe nga gw'eyasooka okugula mu katale k’abazannyi, n’emugatta n’omutendesi Brian Ssenyondo.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 July 2025 |title=Ivan Ahimbisibwe signs for KCCA |url=https://upl.co.ug/ivan-ahimbisibwe-signs-for-kcca/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFKule2025&quot;&gt;Kule, Edwin Kyle (2025-07-02). [https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ &quot;Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;2025-08-18&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mabuka |first=Dennis |date=2025-07-03 |title=KCCA FC announce signing of striker Ivan Ahimbisibwe - Africa Top Sports |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/03/kcca-fc-announce-signing-of-striker-ivan-ahimbisibwe/ |access-date=2025-08-18 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannnya ku ddaala ly’ensi yonna ==

== Ebitiibwa ==

=== Omuntu ssekinnomu ===

* MVP wa UPDF FC: 2022–23
* URA FC – Uganda Cup eyasinze okuteeba: 2024

== Laba ne ==

* Allan Okello
* Reagan Mpande
* Denis Omedi

== Ebiwandiiko ebikozesebwa ==</text>
      <sha1>bd1qufmqljbkoxhp68mq10n03v045uc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52195</id>
      <parentid>52194</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:02:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52195</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8785" sha1="4imbvourzeipuuobfjhohwr3ph2ywuo" xml:space="preserve">
 

'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===
Olugendo lw’omupiira yalutandikira ku Mbarara Sports Academy eddukanyizibwa Salim Branden okuva mu 2010 okutuuka mu 2015. Akademi eno era yavaamu abazannyi nga Kondok Junior, Brian Aheebwa, ne Clinton Kamugisha.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Synergy FC ===
Ahimbisibwe yalabibwa omutendesi Brian Ssenyondo n’eyegatta ku Synergy FC, n’azannyira mu Big League ya Uganda okumala sizoni bbiri n’ekitundu. Yateeba ggoolo 18 mu sizoni ye esooka, 15 mu eyookubiri, ate 8 mu kitundu kya sizoni nga tannagenda.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Nyamityobora FC ===
Yeegatta ku Nyamityobora FC e Mbarara ng’asoma mu yunivasite, n’ateeba ggoolo 15 mu sizoni ye eyasooka.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== UPDF FC ===
Ng’azzeemu okukwatagana n’omutendesi Brian Ssenyondo, Ahimbisibwe yegatta ku UPDF FC, n’ateeba ggoolo 22 mu sizoni bbiri. Yateeba hat-trick mu mupiira gwe ogwasooka era n’alondebwa nga MVP mu kampeyini ye eyasembyeyo mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== URA FC ===
Mu Gwomunaana 2023, Ahimbisibwe yakola endagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 August 2023 |title=URA FC officially unveil striker Ivan Ahimbisibwe |url=https://swiftsportsug.com/2023/08/24/ura-fc-have-officially-unveiled-striker-ivan-ahimbisibwe-as-their-latest-signing/ |access-date=18 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt; Mu sizoni ya 2024–25, yateeba ggoolo 16 mu liigi, n'amalira mu ky'okusatu emabega w'omuwanguzi wa Golden Boot Allan Okello.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-27 |title=Ahimbisibwe leads URA double taxation of Wakiso Giants |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-leads-ura-double-taxation-of-wakiso-giants--4838348 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Nga 1 Ogwomusanvu 2025, [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] yalangirira Ahimbisibwe nga gw'eyasooka okugula mu katale k’abazannyi, n’emugatta n’omutendesi Brian Ssenyondo.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 July 2025 |title=Ivan Ahimbisibwe signs for KCCA |url=https://upl.co.ug/ivan-ahimbisibwe-signs-for-kcca/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFKule2025&quot;&gt;Kule, Edwin Kyle (2025-07-02). [https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ &quot;Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;2025-08-18&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mabuka |first=Dennis |date=2025-07-03 |title=KCCA FC announce signing of striker Ivan Ahimbisibwe - Africa Top Sports |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/03/kcca-fc-announce-signing-of-striker-ivan-ahimbisibwe/ |access-date=2025-08-18 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannnya ku ddaala ly’ensi yonna ==

== Ebitiibwa ==

=== Omuntu ssekinnomu ===

* MVP wa UPDF FC: 2022–23
* URA FC – Uganda Cup eyasinze okuteeba: 2024

== Laba ne ==

* Allan Okello
* Reagan Mpande
* Denis Omedi

== Ebijuliziddwa ==</text>
      <sha1>4imbvourzeipuuobfjhohwr3ph2ywuo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52196</id>
      <parentid>52195</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:02:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52196</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8797" sha1="krz32be4247dp8giy6e8l6konz1owja" xml:space="preserve">
 

'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===
Olugendo lw’omupiira yalutandikira ku Mbarara Sports Academy eddukanyizibwa Salim Branden okuva mu 2010 okutuuka mu 2015. Akademi eno era yavaamu abazannyi nga Kondok Junior, Brian Aheebwa, ne Clinton Kamugisha.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Synergy FC ===
Ahimbisibwe yalabibwa omutendesi Brian Ssenyondo n’eyegatta ku Synergy FC, n’azannyira mu Big League ya Uganda okumala sizoni bbiri n’ekitundu. Yateeba ggoolo 18 mu sizoni ye esooka, 15 mu eyookubiri, ate 8 mu kitundu kya sizoni nga tannagenda.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Nyamityobora FC ===
Yeegatta ku Nyamityobora FC e Mbarara ng’asoma mu yunivasite, n’ateeba ggoolo 15 mu sizoni ye eyasooka.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== UPDF FC ===
Ng’azzeemu okukwatagana n’omutendesi Brian Ssenyondo, Ahimbisibwe yegatta ku UPDF FC, n’ateeba ggoolo 22 mu sizoni bbiri. Yateeba hat-trick mu mupiira gwe ogwasooka era n’alondebwa nga MVP mu kampeyini ye eyasembyeyo mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== URA FC ===
Mu Gwomunaana 2023, Ahimbisibwe yakola endagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 August 2023 |title=URA FC officially unveil striker Ivan Ahimbisibwe |url=https://swiftsportsug.com/2023/08/24/ura-fc-have-officially-unveiled-striker-ivan-ahimbisibwe-as-their-latest-signing/ |access-date=18 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt; Mu sizoni ya 2024–25, yateeba ggoolo 16 mu liigi, n'amalira mu ky'okusatu emabega w'omuwanguzi wa Golden Boot Allan Okello.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-27 |title=Ahimbisibwe leads URA double taxation of Wakiso Giants |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-leads-ura-double-taxation-of-wakiso-giants--4838348 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Nga 1 Ogwomusanvu 2025, [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] yalangirira Ahimbisibwe nga gw'eyasooka okugula mu katale k’abazannyi, n’emugatta n’omutendesi Brian Ssenyondo.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 July 2025 |title=Ivan Ahimbisibwe signs for KCCA |url=https://upl.co.ug/ivan-ahimbisibwe-signs-for-kcca/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFKule2025&quot;&gt;Kule, Edwin Kyle (2025-07-02). [https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ &quot;Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;2025-08-18&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mabuka |first=Dennis |date=2025-07-03 |title=KCCA FC announce signing of striker Ivan Ahimbisibwe - Africa Top Sports |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/03/kcca-fc-announce-signing-of-striker-ivan-ahimbisibwe/ |access-date=2025-08-18 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannnya ku ddaala ly’ensi yonna ==

== Ebitiibwa ==

=== Omuntu ssekinnomu ===

* MVP wa UPDF FC: 2022–23
* URA FC – Uganda Cup eyasinze okuteeba: 2024

== Laba ne ==

* Allan Okello
* Reagan Mpande
* Denis Omedi

== Ebijuliziddwa ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>krz32be4247dp8giy6e8l6konz1owja</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52197</id>
      <parentid>52196</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:03:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1329434436|Ivan Ahimbisibwe]]&quot;</comment>
      <origin>52197</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8808" sha1="ecee8so5zcdau9y9bh6e2fndj8g7j7e" xml:space="preserve">
 {{Databox}}

'''Ivan Ahimbisibwe''' (yazaalibwa 18 Ogwokusatu 2000) Munnayuganda [[omuzannyi w'omupiira]]  ogw'ekikugu era azannya ng'omuteebi mu [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga eya Uganda]] .&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-10 |title=Ahimbisibwe makes case for a starting role |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-makes-case-for-a-starting-role-5150236 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-08 |title=Cranes dispatch Guinea to return to full business |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/cranes-dispatch-guinea-to-return-to-full-business-5148420 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ebyafaayo n’okusoma kwe ==
Ahimbisibwe yazaalibwa ku kyalo Kacence mu [[Mbarara (disitulikit)|Mbarara]] Uganda. Yasomera ku Mbarara Modern Primary School ne Uganda Martyrs Primary nga tannamaliriza O-Level ku Nyakayojo Secondary School ne A-Level ku St. Andrew's Secondary School e Rubindi. Oluvannyuma yafuna diguli mu Social Work ne Social Administration.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Okuzannya mu buvubuka ===
Olugendo lw’omupiira yalutandikira ku Mbarara Sports Academy eddukanyizibwa Salim Branden okuva mu 2010 okutuuka mu 2015. Akademi eno era yavaamu abazannyi nga Kondok Junior, Brian Aheebwa, ne Clinton Kamugisha.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Synergy FC ===
Ahimbisibwe yalabibwa omutendesi Brian Ssenyondo n’eyegatta ku Synergy FC, n’azannyira mu Big League ya Uganda okumala sizoni bbiri n’ekitundu. Yateeba ggoolo 18 mu sizoni ye esooka, 15 mu eyookubiri, ate 8 mu kitundu kya sizoni nga tannagenda.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== Nyamityobora FC ===
Yeegatta ku Nyamityobora FC e Mbarara ng’asoma mu yunivasite, n’ateeba ggoolo 15 mu sizoni ye eyasooka.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== UPDF FC ===
Ng’azzeemu okukwatagana n’omutendesi Brian Ssenyondo, Ahimbisibwe yegatta ku UPDF FC, n’ateeba ggoolo 22 mu sizoni bbiri. Yateeba hat-trick mu mupiira gwe ogwasooka era n’alondebwa nga MVP mu kampeyini ye eyasembyeyo mu kiraabu eno.&lt;ref name=&quot;nbs&quot;&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ &quot;Big Interview: Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football&quot;]. ''NBS Sport''. 22 July 2024&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;18 August&lt;/span&gt; 2025&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

=== URA FC ===
Mu Gwomunaana 2023, Ahimbisibwe yakola endagaano ya myaka ebiri ne [[Uganda Revenue Authority SC|URA FC]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 August 2023 |title=URA FC officially unveil striker Ivan Ahimbisibwe |url=https://swiftsportsug.com/2023/08/24/ura-fc-have-officially-unveiled-striker-ivan-ahimbisibwe-as-their-latest-signing/ |access-date=18 August 2025 |website=Swift Sports Uganda}}&lt;/ref&gt; Mu sizoni ya 2024–25, yateeba ggoolo 16 mu liigi, n'amalira mu ky'okusatu emabega w'omuwanguzi wa Golden Boot Allan Okello.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=22 July 2024 |title=Ivan Ahimbisibwe recounts inspiring journey of life and football |url=https://nbssport.co.ug/2024/07/22/big-interview-ivan-ahimbisibwe-recounts-inspiring-journey-of-life-and-football/ |access-date=18 August 2025 |website=NBS Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-11-27 |title=Ahimbisibwe leads URA double taxation of Wakiso Giants |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/ahimbisibwe-leads-ura-double-taxation-of-wakiso-giants--4838348 |access-date=2025-08-18 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== KCCA FC ===
Nga 1 Ogwomusanvu 2025, [[Kampala Capital City Authority FC|KCCA FC]] yalangirira Ahimbisibwe nga gw'eyasooka okugula mu katale k’abazannyi, n’emugatta n’omutendesi Brian Ssenyondo.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 July 2025 |title=Ivan Ahimbisibwe signs for KCCA |url=https://upl.co.ug/ivan-ahimbisibwe-signs-for-kcca/ |access-date=18 August 2025 |website=Uganda Premier League}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Kule |first=Edwin Kyle |date=2025-07-02 |title=Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing |url=https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ |access-date=2025-08-18 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFKule2025&quot;&gt;Kule, Edwin Kyle (2025-07-02). [https://kawowo.com/2025/07/02/ivan-ahimbisibwe-kcca-names-hunter-as-first-signing/ &quot;Ivan Ahimbisibwe: KCCA names 'Hunter' as first signing&quot;]. ''Kawowo Sports''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;2025-08-18&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mabuka |first=Dennis |date=2025-07-03 |title=KCCA FC announce signing of striker Ivan Ahimbisibwe - Africa Top Sports |url=https://en.africatopsports.com/2025/07/03/kcca-fc-announce-signing-of-striker-ivan-ahimbisibwe/ |access-date=2025-08-18 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannnya ku ddaala ly’ensi yonna ==

== Ebitiibwa ==

=== Omuntu ssekinnomu ===

* MVP wa UPDF FC: 2022–23
* URA FC – Uganda Cup eyasinze okuteeba: 2024

== Laba ne ==

* Allan Okello
* Reagan Mpande
* Denis Omedi

== Ebijuliziddwa ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>ecee8so5zcdau9y9bh6e2fndj8g7j7e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rogers Ochaki Torach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13795</id>
    <revision>
      <id>52198</id>
      <timestamp>2026-05-20T15:11:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1340454784|Rogers Torach]]&quot;</comment>
      <origin>52198</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1163" sha1="nhw4nacd33ticsttvcxa5i8ag3xbbb5" xml:space="preserve">
'''Rogers Ochaki Torach''' (yazaalibwa 23 Ogwomukaaga 2003) Munnayuganda [[Omuzannyi wa mupiira|omuzannyi w'omupiira]] ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga ey'omupiira ya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-05-12 |title=Rookie Torach now central to Vipers' defence |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/rookie-torach-now-central-to-vipers-defence--4232064 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Ochaki Torach Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/rogers-ochaki-torach-vipers-sc-33/ |access-date=2025-08-17 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;goal.com&quot;&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach Profile &amp; Stats {{!}} Defender {{!}} Goal.com |url=https://www.goal.com/en/player/r-torach/GLxqH4EaNCCDsIo3UjyCe |access-date=2025-08-17 |website=www.goal.com |language=en}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>nhw4nacd33ticsttvcxa5i8ag3xbbb5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52199</id>
      <parentid>52198</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:11:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1340454784|Rogers Torach]]&quot;</comment>
      <origin>52199</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1190" sha1="7qgu5lcbf2u341wr5c6ajld0vs0tc0y" xml:space="preserve">
'''Rogers Ochaki Torach''' (yazaalibwa 23 Ogwomukaaga 2003) Munnayuganda [[Omuzannyi wa mupiira|omuzannyi w'omupiira]] ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga ey'omupiira ya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-05-12 |title=Rookie Torach now central to Vipers' defence |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/rookie-torach-now-central-to-vipers-defence--4232064 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Ochaki Torach Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/rogers-ochaki-torach-vipers-sc-33/ |access-date=2025-08-17 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;goal.com&quot;&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach Profile &amp; Stats {{!}} Defender {{!}} Goal.com |url=https://www.goal.com/en/player/r-torach/GLxqH4EaNCCDsIo3UjyCe |access-date=2025-08-17 |website=www.goal.com |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==</text>
      <sha1>7qgu5lcbf2u341wr5c6ajld0vs0tc0y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rogers Torach</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13796</id>
    <revision>
      <id>52200</id>
      <timestamp>2026-05-20T15:12:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1340454784|Rogers Torach]]&quot;</comment>
      <origin>52200</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1209" sha1="oejx0qh9bvem8rrdnvcsj2jwss3056b" xml:space="preserve">
'''Rogers Ochaki Torach''' (yazaalibwa 23 Ogwomukaaga 2003) Munnayuganda [[Omuzannyi wa mupiira|omuzannyi w'omupiira]] ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga ey'omupiira ya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-05-12 |title=Rookie Torach now central to Vipers' defence |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/rookie-torach-now-central-to-vipers-defence--4232064 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Ochaki Torach Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/rogers-ochaki-torach-vipers-sc-33/ |access-date=2025-08-17 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;goal.com&quot;&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach Profile &amp; Stats {{!}} Defender {{!}} Goal.com |url=https://www.goal.com/en/player/r-torach/GLxqH4EaNCCDsIo3UjyCe |access-date=2025-08-17 |website=www.goal.com |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Vipers SC ===</text>
      <sha1>oejx0qh9bvem8rrdnvcsj2jwss3056b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52201</id>
      <parentid>52200</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:14:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1340454784|Rogers Torach]]&quot;</comment>
      <origin>52201</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2260" sha1="d5aqij8t2ry8r94gt8du8cmea0dxrrx" xml:space="preserve">
'''Rogers Ochaki Torach''' (yazaalibwa 23 Ogwomukaaga 2003) Munnayuganda [[Omuzannyi wa mupiira|omuzannyi w'omupiira]] ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga ey'omupiira ya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-05-12 |title=Rookie Torach now central to Vipers' defence |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/rookie-torach-now-central-to-vipers-defence--4232064 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Ochaki Torach Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/rogers-ochaki-torach-vipers-sc-33/ |access-date=2025-08-17 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;goal.com&quot;&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach Profile &amp; Stats {{!}} Defender {{!}} Goal.com |url=https://www.goal.com/en/player/r-torach/GLxqH4EaNCCDsIo3UjyCe |access-date=2025-08-17 |website=www.goal.com |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Vipers SC ===
Torach yegatta ku Vipers SC nga 1 Ogwomusanvu 2022, azannye emipiira gya liigi egisukka mu 30 n’ateeba ggoolo 1, n’eyenyweza ng’omuzannyi atandika buli mupiira mu kiraabu eno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach statistics |url=https://www.flashscore.com/player/torach-rogers/KAbzBFyn/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Flashscore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ &quot;Rodgers Torach&quot;]. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Sports |first=Pulse |date=2023-04-18 |title=Torach, Luyima, Komakech's progress at Vipers stamping Isabirye's affair with youngsters |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/torach-luyima-komakechs-progress-at-vipers-stamping-isabiryes-affair-with-youngsters-2023041811443854167 |access-date=2025-08-17 |website=Pulse Sports Uganda |language=en}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>d5aqij8t2ry8r94gt8du8cmea0dxrrx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52202</id>
      <parentid>52201</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:15:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1340454784|Rogers Torach]]&quot;</comment>
      <origin>52202</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2303" sha1="42adoa224ktsin2n5710tefj02y5uza" xml:space="preserve">
'''Rogers Ochaki Torach''' (yazaalibwa 23 Ogwomukaaga 2003) Munnayuganda [[Omuzannyi wa mupiira|omuzannyi w'omupiira]] ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga ey'omupiira ya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-05-12 |title=Rookie Torach now central to Vipers' defence |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/rookie-torach-now-central-to-vipers-defence--4232064 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Ochaki Torach Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/rogers-ochaki-torach-vipers-sc-33/ |access-date=2025-08-17 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;goal.com&quot;&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach Profile &amp; Stats {{!}} Defender {{!}} Goal.com |url=https://www.goal.com/en/player/r-torach/GLxqH4EaNCCDsIo3UjyCe |access-date=2025-08-17 |website=www.goal.com |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Vipers SC ===
Torach yegatta ku Vipers SC nga 1 Ogwomusanvu 2022, azannye emipiira gya liigi egisukka mu 30 n’ateeba ggoolo 1, n’eyenyweza ng’omuzannyi atandika buli mupiira mu kiraabu eno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach statistics |url=https://www.flashscore.com/player/torach-rogers/KAbzBFyn/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Flashscore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ &quot;Rodgers Torach&quot;]. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Sports |first=Pulse |date=2023-04-18 |title=Torach, Luyima, Komakech's progress at Vipers stamping Isabirye's affair with youngsters |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/torach-luyima-komakechs-progress-at-vipers-stamping-isabiryes-affair-with-youngsters-2023041811443854167 |access-date=2025-08-17 |website=Pulse Sports Uganda |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya ku ddaala ly’ensi yonna ==</text>
      <sha1>42adoa224ktsin2n5710tefj02y5uza</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52203</id>
      <parentid>52202</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:16:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1340454784|Rogers Torach]]&quot;</comment>
      <origin>52203</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2699" sha1="kgpmnbk4pzh2eu2mtvgpmk0pmac8kdd" xml:space="preserve">
'''Rogers Ochaki Torach''' (yazaalibwa 23 Ogwomukaaga 2003) Munnayuganda [[Omuzannyi wa mupiira|omuzannyi w'omupiira]] ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga ey'omupiira ya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-05-12 |title=Rookie Torach now central to Vipers' defence |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/rookie-torach-now-central-to-vipers-defence--4232064 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Ochaki Torach Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/rogers-ochaki-torach-vipers-sc-33/ |access-date=2025-08-17 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;goal.com&quot;&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach Profile &amp; Stats {{!}} Defender {{!}} Goal.com |url=https://www.goal.com/en/player/r-torach/GLxqH4EaNCCDsIo3UjyCe |access-date=2025-08-17 |website=www.goal.com |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Vipers SC ===
Torach yegatta ku Vipers SC nga 1 Ogwomusanvu 2022, azannye emipiira gya liigi egisukka mu 30 n’ateeba ggoolo 1, n’eyenyweza ng’omuzannyi atandika buli mupiira mu kiraabu eno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach statistics |url=https://www.flashscore.com/player/torach-rogers/KAbzBFyn/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Flashscore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ &quot;Rodgers Torach&quot;]. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Sports |first=Pulse |date=2023-04-18 |title=Torach, Luyima, Komakech's progress at Vipers stamping Isabirye's affair with youngsters |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/torach-luyima-komakechs-progress-at-vipers-stamping-isabiryes-affair-with-youngsters-2023041811443854167 |access-date=2025-08-17 |website=Pulse Sports Uganda |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya ku ddaala ly’ensi yonna ==
Torach yasooka kukiikirira [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey’omupiira]] ku mutendera gw'abali wansi w'emyaka 20, nga yeetaba mu mpaka z’okusunsulamu abalizannya mu mpaka z’Afirika eza U-20.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach youth appearances |url=https://int.soccerway.com/players/rogers-torach-ochaki/892257/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Soccerway}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>kgpmnbk4pzh2eu2mtvgpmk0pmac8kdd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52204</id>
      <parentid>52203</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:18:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1340454784|Rogers Torach]]&quot;</comment>
      <origin>52204</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3736" sha1="55u7s9odc0e03yiliaymevozg3u8m22" xml:space="preserve">
'''Rogers Ochaki Torach''' (yazaalibwa 23 Ogwomukaaga 2003) Munnayuganda [[Omuzannyi wa mupiira|omuzannyi w'omupiira]] ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga ey'omupiira ya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-05-12 |title=Rookie Torach now central to Vipers' defence |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/rookie-torach-now-central-to-vipers-defence--4232064 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Ochaki Torach Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/rogers-ochaki-torach-vipers-sc-33/ |access-date=2025-08-17 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;goal.com&quot;&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach Profile &amp; Stats {{!}} Defender {{!}} Goal.com |url=https://www.goal.com/en/player/r-torach/GLxqH4EaNCCDsIo3UjyCe |access-date=2025-08-17 |website=www.goal.com |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Vipers SC ===
Torach yegatta ku Vipers SC nga 1 Ogwomusanvu 2022, azannye emipiira gya liigi egisukka mu 30 n’ateeba ggoolo 1, n’eyenyweza ng’omuzannyi atandika buli mupiira mu kiraabu eno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach statistics |url=https://www.flashscore.com/player/torach-rogers/KAbzBFyn/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Flashscore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ &quot;Rodgers Torach&quot;]. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Sports |first=Pulse |date=2023-04-18 |title=Torach, Luyima, Komakech's progress at Vipers stamping Isabirye's affair with youngsters |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/torach-luyima-komakechs-progress-at-vipers-stamping-isabiryes-affair-with-youngsters-2023041811443854167 |access-date=2025-08-17 |website=Pulse Sports Uganda |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya ku ddaala ly’ensi yonna ==
Torach yasooka kukiikirira [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey’omupiira]] ku mutendera gw'abali wansi w'emyaka 20, nga yeetaba mu mpaka z’okusunsulamu abalizannya mu mpaka z’Afirika eza U-20.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach youth appearances |url=https://int.soccerway.com/players/rogers-torach-ochaki/892257/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Soccerway}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira ttiimu y'e nsi ey'abakulu mu 2024 era nga y’omu ku bazannyi ba  ttiimu y’empaka z’amawanga ga Afrika eza 2024 (CHAN).&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Uganda Cranes squad for CHAN 2024 |url=https://www.fufa.co.ug/ |access-date=17 August 2025 |publisher=FUFA}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-15 |title=Torach lives moment of truth |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/torach-lives-moment-of-truth-5155634 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Independent |first=The |date=2025-01-09 |title=Three U-17 players named in Uganda Cranes CHAN squad |url=https://www.independent.co.ug/three-u-17-players-named-in-uganda-cranes-chan-squad/ |access-date=2025-08-17 |website=The Independent Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Otuke |first=Dismas |date=2025-07-09 |title=Uganda names a 29-man squad for CHAN 2024 |url=https://www.kbc.co.ke/uganda-names-a-29-man-squad-for-chan-2024/ |access-date=2025-08-17 |website=KBC Digital |language=en-US}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>55u7s9odc0e03yiliaymevozg3u8m22</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52205</id>
      <parentid>52204</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:23:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1340454784|Rogers Torach]]&quot;</comment>
      <origin>52205</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4514" sha1="03jy7vz553mw0u9cagan9svpagegc4u" xml:space="preserve">
'''Rogers Ochaki Torach''' (yazaalibwa 23 Ogwomukaaga 2003) Munnayuganda [[Omuzannyi wa mupiira|omuzannyi w'omupiira]] ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga ey'omupiira ya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-05-12 |title=Rookie Torach now central to Vipers' defence |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/rookie-torach-now-central-to-vipers-defence--4232064 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Ochaki Torach Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/rogers-ochaki-torach-vipers-sc-33/ |access-date=2025-08-17 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;goal.com&quot;&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach Profile &amp; Stats {{!}} Defender {{!}} Goal.com |url=https://www.goal.com/en/player/r-torach/GLxqH4EaNCCDsIo3UjyCe |access-date=2025-08-17 |website=www.goal.com |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Vipers SC ===
Torach yegatta ku Vipers SC nga 1 Ogwomusanvu 2022, azannye emipiira gya liigi egisukka mu 30 n’ateeba ggoolo 1, n’eyenyweza ng’omuzannyi atandika buli mupiira mu kiraabu eno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach statistics |url=https://www.flashscore.com/player/torach-rogers/KAbzBFyn/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Flashscore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ &quot;Rodgers Torach&quot;]. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Sports |first=Pulse |date=2023-04-18 |title=Torach, Luyima, Komakech's progress at Vipers stamping Isabirye's affair with youngsters |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/torach-luyima-komakechs-progress-at-vipers-stamping-isabiryes-affair-with-youngsters-2023041811443854167 |access-date=2025-08-17 |website=Pulse Sports Uganda |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya ku ddaala ly’ensi yonna ==
Torach yasooka kukiikirira [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey’omupiira]] ku mutendera gw'abali wansi w'emyaka 20, nga yeetaba mu mpaka z’okusunsulamu abalizannya mu mpaka z’Afirika eza U-20.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach youth appearances |url=https://int.soccerway.com/players/rogers-torach-ochaki/892257/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Soccerway}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira ttiimu y'e nsi ey'abakulu mu 2024 era nga y’omu ku bazannyi ba  ttiimu y’empaka z’amawanga ga Afrika eza 2024 (CHAN).&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Uganda Cranes squad for CHAN 2024 |url=https://www.fufa.co.ug/ |access-date=17 August 2025 |publisher=FUFA}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-15 |title=Torach lives moment of truth |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/torach-lives-moment-of-truth-5155634 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Independent |first=The |date=2025-01-09 |title=Three U-17 players named in Uganda Cranes CHAN squad |url=https://www.independent.co.ug/three-u-17-players-named-in-uganda-cranes-chan-squad/ |access-date=2025-08-17 |website=The Independent Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Otuke |first=Dismas |date=2025-07-09 |title=Uganda names a 29-man squad for CHAN 2024 |url=https://www.kbc.co.ke/uganda-names-a-29-man-squad-for-chan-2024/ |access-date=2025-08-17 |website=KBC Digital |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

Mu [[Mizannyo gya Afrika egya 2023|mizannyo gy'Afirika egya 2023]] e [[Accra]] mu [[Ghana]], Torach yakola kinene nnyo mu kukulemberamu  banne mu mipiira gy’eggwangaekyatuusa Uganda ku mudaali gwa ffeeza mu mupiira gw’abasajja.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |title=Uganda wins silver at African Games |url=https://admin.fanword.com/athletes/rogers-torach |access-date=17 August 2025 |publisher=FanWord}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=2024-03-20 |title=Uganda Hippos' captain Torach salutes fighting mentality, targets gold {{!}} 13th African Games |url=https://kawowo.com/2024/03/20/uganda-hippos-captain-torach-salutes-fighting-mentality-targets-gold-13th-african-games/ |access-date=2025-08-17 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>03jy7vz553mw0u9cagan9svpagegc4u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52206</id>
      <parentid>52205</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:23:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1340454784|Rogers Torach]]&quot;</comment>
      <origin>52206</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4531" sha1="d5d3kkzymdfopzfxj903bmojux1etta" xml:space="preserve">
'''Rogers Ochaki Torach''' (yazaalibwa 23 Ogwomukaaga 2003) Munnayuganda [[Omuzannyi wa mupiira|omuzannyi w'omupiira]] ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga ey'omupiira ya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-05-12 |title=Rookie Torach now central to Vipers' defence |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/rookie-torach-now-central-to-vipers-defence--4232064 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Ochaki Torach Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/rogers-ochaki-torach-vipers-sc-33/ |access-date=2025-08-17 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;goal.com&quot;&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach Profile &amp; Stats {{!}} Defender {{!}} Goal.com |url=https://www.goal.com/en/player/r-torach/GLxqH4EaNCCDsIo3UjyCe |access-date=2025-08-17 |website=www.goal.com |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Vipers SC ===
Torach yegatta ku Vipers SC nga 1 Ogwomusanvu 2022, azannye emipiira gya liigi egisukka mu 30 n’ateeba ggoolo 1, n’eyenyweza ng’omuzannyi atandika buli mupiira mu kiraabu eno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach statistics |url=https://www.flashscore.com/player/torach-rogers/KAbzBFyn/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Flashscore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ &quot;Rodgers Torach&quot;]. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Sports |first=Pulse |date=2023-04-18 |title=Torach, Luyima, Komakech's progress at Vipers stamping Isabirye's affair with youngsters |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/torach-luyima-komakechs-progress-at-vipers-stamping-isabiryes-affair-with-youngsters-2023041811443854167 |access-date=2025-08-17 |website=Pulse Sports Uganda |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya ku ddaala ly’ensi yonna ==
Torach yasooka kukiikirira [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey’omupiira]] ku mutendera gw'abali wansi w'emyaka 20, nga yeetaba mu mpaka z’okusunsulamu abalizannya mu mpaka z’Afirika eza U-20.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach youth appearances |url=https://int.soccerway.com/players/rogers-torach-ochaki/892257/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Soccerway}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira ttiimu y'e nsi ey'abakulu mu 2024 era nga y’omu ku bazannyi ba  ttiimu y’empaka z’amawanga ga Afrika eza 2024 (CHAN).&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Uganda Cranes squad for CHAN 2024 |url=https://www.fufa.co.ug/ |access-date=17 August 2025 |publisher=FUFA}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-15 |title=Torach lives moment of truth |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/torach-lives-moment-of-truth-5155634 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Independent |first=The |date=2025-01-09 |title=Three U-17 players named in Uganda Cranes CHAN squad |url=https://www.independent.co.ug/three-u-17-players-named-in-uganda-cranes-chan-squad/ |access-date=2025-08-17 |website=The Independent Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Otuke |first=Dismas |date=2025-07-09 |title=Uganda names a 29-man squad for CHAN 2024 |url=https://www.kbc.co.ke/uganda-names-a-29-man-squad-for-chan-2024/ |access-date=2025-08-17 |website=KBC Digital |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

Mu [[Mizannyo gya Afrika egya 2023|mizannyo gy'Afirika egya 2023]] e [[Accra]] mu [[Ghana]], Torach yakola kinene nnyo mu kukulemberamu  banne mu mipiira gy’eggwangaekyatuusa Uganda ku mudaali gwa ffeeza mu mupiira gw’abasajja.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |title=Uganda wins silver at African Games |url=https://admin.fanword.com/athletes/rogers-torach |access-date=17 August 2025 |publisher=FanWord}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=2024-03-20 |title=Uganda Hippos' captain Torach salutes fighting mentality, targets gold {{!}} 13th African Games |url=https://kawowo.com/2024/03/20/uganda-hippos-captain-torach-salutes-fighting-mentality-targets-gold-13th-african-games/ |access-date=2025-08-17 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==</text>
      <sha1>d5d3kkzymdfopzfxj903bmojux1etta</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52207</id>
      <parentid>52206</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:23:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1340454784|Rogers Torach]]&quot;</comment>
      <origin>52207</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4581" sha1="49tcresjf8w4yvqjq6zdgs1o7yly771" xml:space="preserve">
'''Rogers Ochaki Torach''' (yazaalibwa 23 Ogwomukaaga 2003) Munnayuganda [[Omuzannyi wa mupiira|omuzannyi w'omupiira]] ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga ey'omupiira ya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-05-12 |title=Rookie Torach now central to Vipers' defence |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/rookie-torach-now-central-to-vipers-defence--4232064 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Ochaki Torach Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/rogers-ochaki-torach-vipers-sc-33/ |access-date=2025-08-17 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;goal.com&quot;&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach Profile &amp; Stats {{!}} Defender {{!}} Goal.com |url=https://www.goal.com/en/player/r-torach/GLxqH4EaNCCDsIo3UjyCe |access-date=2025-08-17 |website=www.goal.com |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Vipers SC ===
Torach yegatta ku Vipers SC nga 1 Ogwomusanvu 2022, azannye emipiira gya liigi egisukka mu 30 n’ateeba ggoolo 1, n’eyenyweza ng’omuzannyi atandika buli mupiira mu kiraabu eno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach statistics |url=https://www.flashscore.com/player/torach-rogers/KAbzBFyn/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Flashscore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ &quot;Rodgers Torach&quot;]. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Sports |first=Pulse |date=2023-04-18 |title=Torach, Luyima, Komakech's progress at Vipers stamping Isabirye's affair with youngsters |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/torach-luyima-komakechs-progress-at-vipers-stamping-isabiryes-affair-with-youngsters-2023041811443854167 |access-date=2025-08-17 |website=Pulse Sports Uganda |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya ku ddaala ly’ensi yonna ==
Torach yasooka kukiikirira [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey’omupiira]] ku mutendera gw'abali wansi w'emyaka 20, nga yeetaba mu mpaka z’okusunsulamu abalizannya mu mpaka z’Afirika eza U-20.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach youth appearances |url=https://int.soccerway.com/players/rogers-torach-ochaki/892257/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Soccerway}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira ttiimu y'e nsi ey'abakulu mu 2024 era nga y’omu ku bazannyi ba  ttiimu y’empaka z’amawanga ga Afrika eza 2024 (CHAN).&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Uganda Cranes squad for CHAN 2024 |url=https://www.fufa.co.ug/ |access-date=17 August 2025 |publisher=FUFA}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-15 |title=Torach lives moment of truth |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/torach-lives-moment-of-truth-5155634 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Independent |first=The |date=2025-01-09 |title=Three U-17 players named in Uganda Cranes CHAN squad |url=https://www.independent.co.ug/three-u-17-players-named-in-uganda-cranes-chan-squad/ |access-date=2025-08-17 |website=The Independent Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Otuke |first=Dismas |date=2025-07-09 |title=Uganda names a 29-man squad for CHAN 2024 |url=https://www.kbc.co.ke/uganda-names-a-29-man-squad-for-chan-2024/ |access-date=2025-08-17 |website=KBC Digital |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

Mu [[Mizannyo gya Afrika egya 2023|mizannyo gy'Afirika egya 2023]] e [[Accra]] mu [[Ghana]], Torach yakola kinene nnyo mu kukulemberamu  banne mu mipiira gy’eggwangaekyatuusa Uganda ku mudaali gwa ffeeza mu mupiira gw’abasajja.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |title=Uganda wins silver at African Games |url=https://admin.fanword.com/athletes/rogers-torach |access-date=17 August 2025 |publisher=FanWord}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=2024-03-20 |title=Uganda Hippos' captain Torach salutes fighting mentality, targets gold {{!}} 13th African Games |url=https://kawowo.com/2024/03/20/uganda-hippos-captain-torach-salutes-fighting-mentality-targets-gold-13th-african-games/ |access-date=2025-08-17 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==

=== Ttiimu y'eggwanga lya Uganda ey'omupiira ===</text>
      <sha1>49tcresjf8w4yvqjq6zdgs1o7yly771</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52208</id>
      <parentid>52207</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:24:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1340454784|Rogers Torach]]&quot;</comment>
      <origin>52208</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5112" sha1="4hpjgr4v5a1d0tcscybthudzwidekv2" xml:space="preserve">
'''Rogers Ochaki Torach''' (yazaalibwa 23 Ogwomukaaga 2003) Munnayuganda [[Omuzannyi wa mupiira|omuzannyi w'omupiira]] ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga ey'omupiira ya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-05-12 |title=Rookie Torach now central to Vipers' defence |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/rookie-torach-now-central-to-vipers-defence--4232064 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Ochaki Torach Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/rogers-ochaki-torach-vipers-sc-33/ |access-date=2025-08-17 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;goal.com&quot;&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach Profile &amp; Stats {{!}} Defender {{!}} Goal.com |url=https://www.goal.com/en/player/r-torach/GLxqH4EaNCCDsIo3UjyCe |access-date=2025-08-17 |website=www.goal.com |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Vipers SC ===
Torach yegatta ku Vipers SC nga 1 Ogwomusanvu 2022, azannye emipiira gya liigi egisukka mu 30 n’ateeba ggoolo 1, n’eyenyweza ng’omuzannyi atandika buli mupiira mu kiraabu eno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach statistics |url=https://www.flashscore.com/player/torach-rogers/KAbzBFyn/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Flashscore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ &quot;Rodgers Torach&quot;]. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Sports |first=Pulse |date=2023-04-18 |title=Torach, Luyima, Komakech's progress at Vipers stamping Isabirye's affair with youngsters |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/torach-luyima-komakechs-progress-at-vipers-stamping-isabiryes-affair-with-youngsters-2023041811443854167 |access-date=2025-08-17 |website=Pulse Sports Uganda |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya ku ddaala ly’ensi yonna ==
Torach yasooka kukiikirira [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey’omupiira]] ku mutendera gw'abali wansi w'emyaka 20, nga yeetaba mu mpaka z’okusunsulamu abalizannya mu mpaka z’Afirika eza U-20.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach youth appearances |url=https://int.soccerway.com/players/rogers-torach-ochaki/892257/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Soccerway}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira ttiimu y'e nsi ey'abakulu mu 2024 era nga y’omu ku bazannyi ba  ttiimu y’empaka z’amawanga ga Afrika eza 2024 (CHAN).&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Uganda Cranes squad for CHAN 2024 |url=https://www.fufa.co.ug/ |access-date=17 August 2025 |publisher=FUFA}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-15 |title=Torach lives moment of truth |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/torach-lives-moment-of-truth-5155634 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Independent |first=The |date=2025-01-09 |title=Three U-17 players named in Uganda Cranes CHAN squad |url=https://www.independent.co.ug/three-u-17-players-named-in-uganda-cranes-chan-squad/ |access-date=2025-08-17 |website=The Independent Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Otuke |first=Dismas |date=2025-07-09 |title=Uganda names a 29-man squad for CHAN 2024 |url=https://www.kbc.co.ke/uganda-names-a-29-man-squad-for-chan-2024/ |access-date=2025-08-17 |website=KBC Digital |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

Mu [[Mizannyo gya Afrika egya 2023|mizannyo gy'Afirika egya 2023]] e [[Accra]] mu [[Ghana]], Torach yakola kinene nnyo mu kukulemberamu  banne mu mipiira gy’eggwangaekyatuusa Uganda ku mudaali gwa ffeeza mu mupiira gw’abasajja.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |title=Uganda wins silver at African Games |url=https://admin.fanword.com/athletes/rogers-torach |access-date=17 August 2025 |publisher=FanWord}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=2024-03-20 |title=Uganda Hippos' captain Torach salutes fighting mentality, targets gold {{!}} 13th African Games |url=https://kawowo.com/2024/03/20/uganda-hippos-captain-torach-salutes-fighting-mentality-targets-gold-13th-african-games/ |access-date=2025-08-17 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==

=== Ttiimu y'eggwanga lya Uganda ey'omupiira ===

* Omudaali gwa Ffeeza mu mizannyo gya Afrika: 2024&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=2024-03-20 |title=Uganda Hippos' captain Torach salutes fighting mentality, targets gold {{!}} 13th African Games |url=https://kawowo.com/2024/03/20/uganda-hippos-captain-torach-salutes-fighting-mentality-targets-gold-13th-african-games/ |access-date=2025-08-17 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2024&quot;&gt;Isabirye, David (2024-03-20). &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>4hpjgr4v5a1d0tcscybthudzwidekv2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52209</id>
      <parentid>52208</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:24:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1340454784|Rogers Torach]]&quot;</comment>
      <origin>52209</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5127" sha1="nik4h3rv0sz5l8525tanvmu5laaza96" xml:space="preserve">
'''Rogers Ochaki Torach''' (yazaalibwa 23 Ogwomukaaga 2003) Munnayuganda [[Omuzannyi wa mupiira|omuzannyi w'omupiira]] ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga ey'omupiira ya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-05-12 |title=Rookie Torach now central to Vipers' defence |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/rookie-torach-now-central-to-vipers-defence--4232064 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Ochaki Torach Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/rogers-ochaki-torach-vipers-sc-33/ |access-date=2025-08-17 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;goal.com&quot;&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach Profile &amp; Stats {{!}} Defender {{!}} Goal.com |url=https://www.goal.com/en/player/r-torach/GLxqH4EaNCCDsIo3UjyCe |access-date=2025-08-17 |website=www.goal.com |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Vipers SC ===
Torach yegatta ku Vipers SC nga 1 Ogwomusanvu 2022, azannye emipiira gya liigi egisukka mu 30 n’ateeba ggoolo 1, n’eyenyweza ng’omuzannyi atandika buli mupiira mu kiraabu eno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach statistics |url=https://www.flashscore.com/player/torach-rogers/KAbzBFyn/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Flashscore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ &quot;Rodgers Torach&quot;]. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Sports |first=Pulse |date=2023-04-18 |title=Torach, Luyima, Komakech's progress at Vipers stamping Isabirye's affair with youngsters |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/torach-luyima-komakechs-progress-at-vipers-stamping-isabiryes-affair-with-youngsters-2023041811443854167 |access-date=2025-08-17 |website=Pulse Sports Uganda |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya ku ddaala ly’ensi yonna ==
Torach yasooka kukiikirira [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey’omupiira]] ku mutendera gw'abali wansi w'emyaka 20, nga yeetaba mu mpaka z’okusunsulamu abalizannya mu mpaka z’Afirika eza U-20.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach youth appearances |url=https://int.soccerway.com/players/rogers-torach-ochaki/892257/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Soccerway}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira ttiimu y'e nsi ey'abakulu mu 2024 era nga y’omu ku bazannyi ba  ttiimu y’empaka z’amawanga ga Afrika eza 2024 (CHAN).&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Uganda Cranes squad for CHAN 2024 |url=https://www.fufa.co.ug/ |access-date=17 August 2025 |publisher=FUFA}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-15 |title=Torach lives moment of truth |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/torach-lives-moment-of-truth-5155634 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Independent |first=The |date=2025-01-09 |title=Three U-17 players named in Uganda Cranes CHAN squad |url=https://www.independent.co.ug/three-u-17-players-named-in-uganda-cranes-chan-squad/ |access-date=2025-08-17 |website=The Independent Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Otuke |first=Dismas |date=2025-07-09 |title=Uganda names a 29-man squad for CHAN 2024 |url=https://www.kbc.co.ke/uganda-names-a-29-man-squad-for-chan-2024/ |access-date=2025-08-17 |website=KBC Digital |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

Mu [[Mizannyo gya Afrika egya 2023|mizannyo gy'Afirika egya 2023]] e [[Accra]] mu [[Ghana]], Torach yakola kinene nnyo mu kukulemberamu  banne mu mipiira gy’eggwangaekyatuusa Uganda ku mudaali gwa ffeeza mu mupiira gw’abasajja.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |title=Uganda wins silver at African Games |url=https://admin.fanword.com/athletes/rogers-torach |access-date=17 August 2025 |publisher=FanWord}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=2024-03-20 |title=Uganda Hippos' captain Torach salutes fighting mentality, targets gold {{!}} 13th African Games |url=https://kawowo.com/2024/03/20/uganda-hippos-captain-torach-salutes-fighting-mentality-targets-gold-13th-african-games/ |access-date=2025-08-17 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==

=== Ttiimu y'eggwanga lya Uganda ey'omupiira ===

* Omudaali gwa Ffeeza mu mizannyo gya Afrika: 2024&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=2024-03-20 |title=Uganda Hippos' captain Torach salutes fighting mentality, targets gold {{!}} 13th African Games |url=https://kawowo.com/2024/03/20/uganda-hippos-captain-torach-salutes-fighting-mentality-targets-gold-13th-african-games/ |access-date=2025-08-17 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2024&quot;&gt;Isabirye, David (2024-03-20). &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==</text>
      <sha1>nik4h3rv0sz5l8525tanvmu5laaza96</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52210</id>
      <parentid>52209</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:25:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1340454784|Rogers Torach]]&quot;</comment>
      <origin>52210</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5273" sha1="ilbl7lqxvxf0crhxu0ebzwh2el8hrhk" xml:space="preserve">
'''Rogers Ochaki Torach''' (yazaalibwa 23 Ogwomukaaga 2003) Munnayuganda [[Omuzannyi wa mupiira|omuzannyi w'omupiira]] ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga ey'omupiira ya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-05-12 |title=Rookie Torach now central to Vipers' defence |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/rookie-torach-now-central-to-vipers-defence--4232064 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Ochaki Torach Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/rogers-ochaki-torach-vipers-sc-33/ |access-date=2025-08-17 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;goal.com&quot;&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach Profile &amp; Stats {{!}} Defender {{!}} Goal.com |url=https://www.goal.com/en/player/r-torach/GLxqH4EaNCCDsIo3UjyCe |access-date=2025-08-17 |website=www.goal.com |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Vipers SC ===
Torach yegatta ku Vipers SC nga 1 Ogwomusanvu 2022, azannye emipiira gya liigi egisukka mu 30 n’ateeba ggoolo 1, n’eyenyweza ng’omuzannyi atandika buli mupiira mu kiraabu eno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach statistics |url=https://www.flashscore.com/player/torach-rogers/KAbzBFyn/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Flashscore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ &quot;Rodgers Torach&quot;]. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Sports |first=Pulse |date=2023-04-18 |title=Torach, Luyima, Komakech's progress at Vipers stamping Isabirye's affair with youngsters |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/torach-luyima-komakechs-progress-at-vipers-stamping-isabiryes-affair-with-youngsters-2023041811443854167 |access-date=2025-08-17 |website=Pulse Sports Uganda |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya ku ddaala ly’ensi yonna ==
Torach yasooka kukiikirira [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey’omupiira]] ku mutendera gw'abali wansi w'emyaka 20, nga yeetaba mu mpaka z’okusunsulamu abalizannya mu mpaka z’Afirika eza U-20.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach youth appearances |url=https://int.soccerway.com/players/rogers-torach-ochaki/892257/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Soccerway}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira ttiimu y'e nsi ey'abakulu mu 2024 era nga y’omu ku bazannyi ba  ttiimu y’empaka z’amawanga ga Afrika eza 2024 (CHAN).&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Uganda Cranes squad for CHAN 2024 |url=https://www.fufa.co.ug/ |access-date=17 August 2025 |publisher=FUFA}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-15 |title=Torach lives moment of truth |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/torach-lives-moment-of-truth-5155634 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Independent |first=The |date=2025-01-09 |title=Three U-17 players named in Uganda Cranes CHAN squad |url=https://www.independent.co.ug/three-u-17-players-named-in-uganda-cranes-chan-squad/ |access-date=2025-08-17 |website=The Independent Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Otuke |first=Dismas |date=2025-07-09 |title=Uganda names a 29-man squad for CHAN 2024 |url=https://www.kbc.co.ke/uganda-names-a-29-man-squad-for-chan-2024/ |access-date=2025-08-17 |website=KBC Digital |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

Mu [[Mizannyo gya Afrika egya 2023|mizannyo gy'Afirika egya 2023]] e [[Accra]] mu [[Ghana]], Torach yakola kinene nnyo mu kukulemberamu  banne mu mipiira gy’eggwangaekyatuusa Uganda ku mudaali gwa ffeeza mu mupiira gw’abasajja.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |title=Uganda wins silver at African Games |url=https://admin.fanword.com/athletes/rogers-torach |access-date=17 August 2025 |publisher=FanWord}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=2024-03-20 |title=Uganda Hippos' captain Torach salutes fighting mentality, targets gold {{!}} 13th African Games |url=https://kawowo.com/2024/03/20/uganda-hippos-captain-torach-salutes-fighting-mentality-targets-gold-13th-african-games/ |access-date=2025-08-17 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==

=== Ttiimu y'eggwanga lya Uganda ey'omupiira ===

* Omudaali gwa Ffeeza mu mizannyo gya Afrika: 2024&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=2024-03-20 |title=Uganda Hippos' captain Torach salutes fighting mentality, targets gold {{!}} 13th African Games |url=https://kawowo.com/2024/03/20/uganda-hippos-captain-torach-salutes-fighting-mentality-targets-gold-13th-african-games/ |access-date=2025-08-17 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2024&quot;&gt;Isabirye, David (2024-03-20). &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==

* Allan Okello
* Abdul Karim Watambala
* Reagan Mpande
* [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]]
* [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|Uganda Cranes]]</text>
      <sha1>ilbl7lqxvxf0crhxu0ebzwh2el8hrhk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52211</id>
      <parentid>52210</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:25:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1340454784|Rogers Torach]]&quot;</comment>
      <origin>52211</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5294" sha1="n3rkcxpwd2i67fjlsdh618109gifp2u" xml:space="preserve">
'''Rogers Ochaki Torach''' (yazaalibwa 23 Ogwomukaaga 2003) Munnayuganda [[Omuzannyi wa mupiira|omuzannyi w'omupiira]] ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga ey'omupiira ya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-05-12 |title=Rookie Torach now central to Vipers' defence |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/rookie-torach-now-central-to-vipers-defence--4232064 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Ochaki Torach Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/rogers-ochaki-torach-vipers-sc-33/ |access-date=2025-08-17 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;goal.com&quot;&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach Profile &amp; Stats {{!}} Defender {{!}} Goal.com |url=https://www.goal.com/en/player/r-torach/GLxqH4EaNCCDsIo3UjyCe |access-date=2025-08-17 |website=www.goal.com |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Vipers SC ===
Torach yegatta ku Vipers SC nga 1 Ogwomusanvu 2022, azannye emipiira gya liigi egisukka mu 30 n’ateeba ggoolo 1, n’eyenyweza ng’omuzannyi atandika buli mupiira mu kiraabu eno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach statistics |url=https://www.flashscore.com/player/torach-rogers/KAbzBFyn/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Flashscore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ &quot;Rodgers Torach&quot;]. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Sports |first=Pulse |date=2023-04-18 |title=Torach, Luyima, Komakech's progress at Vipers stamping Isabirye's affair with youngsters |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/torach-luyima-komakechs-progress-at-vipers-stamping-isabiryes-affair-with-youngsters-2023041811443854167 |access-date=2025-08-17 |website=Pulse Sports Uganda |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya ku ddaala ly’ensi yonna ==
Torach yasooka kukiikirira [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey’omupiira]] ku mutendera gw'abali wansi w'emyaka 20, nga yeetaba mu mpaka z’okusunsulamu abalizannya mu mpaka z’Afirika eza U-20.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach youth appearances |url=https://int.soccerway.com/players/rogers-torach-ochaki/892257/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Soccerway}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira ttiimu y'e nsi ey'abakulu mu 2024 era nga y’omu ku bazannyi ba  ttiimu y’empaka z’amawanga ga Afrika eza 2024 (CHAN).&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Uganda Cranes squad for CHAN 2024 |url=https://www.fufa.co.ug/ |access-date=17 August 2025 |publisher=FUFA}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-15 |title=Torach lives moment of truth |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/torach-lives-moment-of-truth-5155634 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Independent |first=The |date=2025-01-09 |title=Three U-17 players named in Uganda Cranes CHAN squad |url=https://www.independent.co.ug/three-u-17-players-named-in-uganda-cranes-chan-squad/ |access-date=2025-08-17 |website=The Independent Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Otuke |first=Dismas |date=2025-07-09 |title=Uganda names a 29-man squad for CHAN 2024 |url=https://www.kbc.co.ke/uganda-names-a-29-man-squad-for-chan-2024/ |access-date=2025-08-17 |website=KBC Digital |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

Mu [[Mizannyo gya Afrika egya 2023|mizannyo gy'Afirika egya 2023]] e [[Accra]] mu [[Ghana]], Torach yakola kinene nnyo mu kukulemberamu  banne mu mipiira gy’eggwangaekyatuusa Uganda ku mudaali gwa ffeeza mu mupiira gw’abasajja.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |title=Uganda wins silver at African Games |url=https://admin.fanword.com/athletes/rogers-torach |access-date=17 August 2025 |publisher=FanWord}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=2024-03-20 |title=Uganda Hippos' captain Torach salutes fighting mentality, targets gold {{!}} 13th African Games |url=https://kawowo.com/2024/03/20/uganda-hippos-captain-torach-salutes-fighting-mentality-targets-gold-13th-african-games/ |access-date=2025-08-17 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==

=== Ttiimu y'eggwanga lya Uganda ey'omupiira ===

* Omudaali gwa Ffeeza mu mizannyo gya Afrika: 2024&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=2024-03-20 |title=Uganda Hippos' captain Torach salutes fighting mentality, targets gold {{!}} 13th African Games |url=https://kawowo.com/2024/03/20/uganda-hippos-captain-torach-salutes-fighting-mentality-targets-gold-13th-african-games/ |access-date=2025-08-17 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2024&quot;&gt;Isabirye, David (2024-03-20). &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==

* Allan Okello
* Abdul Karim Watambala
* Reagan Mpande
* [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]]
* [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|Uganda Cranes]]

== Ebijuliziddwa ==</text>
      <sha1>n3rkcxpwd2i67fjlsdh618109gifp2u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52212</id>
      <parentid>52211</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:26:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1340454784|Rogers Torach]]&quot;</comment>
      <origin>52212</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5306" sha1="13o6lj8e1quj2yorm6y44qdw37rmtyo" xml:space="preserve">
'''Rogers Ochaki Torach''' (yazaalibwa 23 Ogwomukaaga 2003) Munnayuganda [[Omuzannyi wa mupiira|omuzannyi w'omupiira]] ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga ey'omupiira ya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-05-12 |title=Rookie Torach now central to Vipers' defence |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/rookie-torach-now-central-to-vipers-defence--4232064 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Ochaki Torach Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/rogers-ochaki-torach-vipers-sc-33/ |access-date=2025-08-17 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;goal.com&quot;&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach Profile &amp; Stats {{!}} Defender {{!}} Goal.com |url=https://www.goal.com/en/player/r-torach/GLxqH4EaNCCDsIo3UjyCe |access-date=2025-08-17 |website=www.goal.com |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Vipers SC ===
Torach yegatta ku Vipers SC nga 1 Ogwomusanvu 2022, azannye emipiira gya liigi egisukka mu 30 n’ateeba ggoolo 1, n’eyenyweza ng’omuzannyi atandika buli mupiira mu kiraabu eno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach statistics |url=https://www.flashscore.com/player/torach-rogers/KAbzBFyn/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Flashscore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ &quot;Rodgers Torach&quot;]. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Sports |first=Pulse |date=2023-04-18 |title=Torach, Luyima, Komakech's progress at Vipers stamping Isabirye's affair with youngsters |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/torach-luyima-komakechs-progress-at-vipers-stamping-isabiryes-affair-with-youngsters-2023041811443854167 |access-date=2025-08-17 |website=Pulse Sports Uganda |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya ku ddaala ly’ensi yonna ==
Torach yasooka kukiikirira [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey’omupiira]] ku mutendera gw'abali wansi w'emyaka 20, nga yeetaba mu mpaka z’okusunsulamu abalizannya mu mpaka z’Afirika eza U-20.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach youth appearances |url=https://int.soccerway.com/players/rogers-torach-ochaki/892257/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Soccerway}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira ttiimu y'e nsi ey'abakulu mu 2024 era nga y’omu ku bazannyi ba  ttiimu y’empaka z’amawanga ga Afrika eza 2024 (CHAN).&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Uganda Cranes squad for CHAN 2024 |url=https://www.fufa.co.ug/ |access-date=17 August 2025 |publisher=FUFA}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-15 |title=Torach lives moment of truth |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/torach-lives-moment-of-truth-5155634 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Independent |first=The |date=2025-01-09 |title=Three U-17 players named in Uganda Cranes CHAN squad |url=https://www.independent.co.ug/three-u-17-players-named-in-uganda-cranes-chan-squad/ |access-date=2025-08-17 |website=The Independent Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Otuke |first=Dismas |date=2025-07-09 |title=Uganda names a 29-man squad for CHAN 2024 |url=https://www.kbc.co.ke/uganda-names-a-29-man-squad-for-chan-2024/ |access-date=2025-08-17 |website=KBC Digital |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

Mu [[Mizannyo gya Afrika egya 2023|mizannyo gy'Afirika egya 2023]] e [[Accra]] mu [[Ghana]], Torach yakola kinene nnyo mu kukulemberamu  banne mu mipiira gy’eggwangaekyatuusa Uganda ku mudaali gwa ffeeza mu mupiira gw’abasajja.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |title=Uganda wins silver at African Games |url=https://admin.fanword.com/athletes/rogers-torach |access-date=17 August 2025 |publisher=FanWord}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=2024-03-20 |title=Uganda Hippos' captain Torach salutes fighting mentality, targets gold {{!}} 13th African Games |url=https://kawowo.com/2024/03/20/uganda-hippos-captain-torach-salutes-fighting-mentality-targets-gold-13th-african-games/ |access-date=2025-08-17 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==

=== Ttiimu y'eggwanga lya Uganda ey'omupiira ===

* Omudaali gwa Ffeeza mu mizannyo gya Afrika: 2024&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=2024-03-20 |title=Uganda Hippos' captain Torach salutes fighting mentality, targets gold {{!}} 13th African Games |url=https://kawowo.com/2024/03/20/uganda-hippos-captain-torach-salutes-fighting-mentality-targets-gold-13th-african-games/ |access-date=2025-08-17 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2024&quot;&gt;Isabirye, David (2024-03-20). &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==

* Allan Okello
* Abdul Karim Watambala
* Reagan Mpande
* [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]]
* [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|Uganda Cranes]]

== Ebijuliziddwa ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>13o6lj8e1quj2yorm6y44qdw37rmtyo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52213</id>
      <parentid>52212</parentid>
      <timestamp>2026-05-20T15:27:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Charles Kalanzi</username>
        <id>9748</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1340454784|Rogers Torach]]&quot;</comment>
      <origin>52213</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5323" sha1="nenvwargfojudq03dzo22ylm5tdubzf" xml:space="preserve">
{{Databox}}

 
'''Rogers Ochaki Torach''' (yazaalibwa 23 Ogwomukaaga 2003) Munnayuganda [[Omuzannyi wa mupiira|omuzannyi w'omupiira]] ogw'ekikugu era azannya [[ng'omuzibizi]] mu [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]] mu [[liigi ya Uganda Premier]] ne [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu y'eggwanga ey'omupiira ya Uganda]].&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-05-12 |title=Rookie Torach now central to Vipers' defence |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/rookie-torach-now-central-to-vipers-defence--4232064 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Ochaki Torach Stats and Profile |url=https://upl.ug/player/rogers-ochaki-torach-vipers-sc-33/ |access-date=2025-08-17 |website=upl.ug}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;goal.com&quot;&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach Profile &amp; Stats {{!}} Defender {{!}} Goal.com |url=https://www.goal.com/en/player/r-torach/GLxqH4EaNCCDsIo3UjyCe |access-date=2025-08-17 |website=www.goal.com |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannyira kiraabu ==

=== Vipers SC ===
Torach yegatta ku Vipers SC nga 1 Ogwomusanvu 2022, azannye emipiira gya liigi egisukka mu 30 n’ateeba ggoolo 1, n’eyenyweza ng’omuzannyi atandika buli mupiira mu kiraabu eno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach statistics |url=https://www.flashscore.com/player/torach-rogers/KAbzBFyn/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Flashscore}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2003-06-23 |title=Rodgers Torach |url=https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ |access-date=2025-08-17 |website=Vipers SC Official Website |language=en-GB}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://viperssc.co.ug/player/rodgers-torach/ &quot;Rodgers Torach&quot;]. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Sports |first=Pulse |date=2023-04-18 |title=Torach, Luyima, Komakech's progress at Vipers stamping Isabirye's affair with youngsters |url=https://www.pulsesports.ug/football/story/torach-luyima-komakechs-progress-at-vipers-stamping-isabiryes-affair-with-youngsters-2023041811443854167 |access-date=2025-08-17 |website=Pulse Sports Uganda |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Okuzannya ku ddaala ly’ensi yonna ==
Torach yasooka kukiikirira [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|ttiimu ya Uganda ey’omupiira]] ku mutendera gw'abali wansi w'emyaka 20, nga yeetaba mu mpaka z’okusunsulamu abalizannya mu mpaka z’Afirika eza U-20.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Rogers Torach youth appearances |url=https://int.soccerway.com/players/rogers-torach-ochaki/892257/ |access-date=17 August 2025 |publisher=Soccerway}}&lt;/ref&gt;

Yasooka okuzannyira ttiimu y'e nsi ey'abakulu mu 2024 era nga y’omu ku bazannyi ba  ttiimu y’empaka z’amawanga ga Afrika eza 2024 (CHAN).&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Uganda Cranes squad for CHAN 2024 |url=https://www.fufa.co.ug/ |access-date=17 August 2025 |publisher=FUFA}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-08-15 |title=Torach lives moment of truth |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/sports/soccer/torach-lives-moment-of-truth-5155634 |access-date=2025-08-17 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Independent |first=The |date=2025-01-09 |title=Three U-17 players named in Uganda Cranes CHAN squad |url=https://www.independent.co.ug/three-u-17-players-named-in-uganda-cranes-chan-squad/ |access-date=2025-08-17 |website=The Independent Uganda |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Otuke |first=Dismas |date=2025-07-09 |title=Uganda names a 29-man squad for CHAN 2024 |url=https://www.kbc.co.ke/uganda-names-a-29-man-squad-for-chan-2024/ |access-date=2025-08-17 |website=KBC Digital |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

Mu [[Mizannyo gya Afrika egya 2023|mizannyo gy'Afirika egya 2023]] e [[Accra]] mu [[Ghana]], Torach yakola kinene nnyo mu kukulemberamu  banne mu mipiira gy’eggwangaekyatuusa Uganda ku mudaali gwa ffeeza mu mupiira gw’abasajja.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |title=Uganda wins silver at African Games |url=https://admin.fanword.com/athletes/rogers-torach |access-date=17 August 2025 |publisher=FanWord}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=2024-03-20 |title=Uganda Hippos' captain Torach salutes fighting mentality, targets gold {{!}} 13th African Games |url=https://kawowo.com/2024/03/20/uganda-hippos-captain-torach-salutes-fighting-mentality-targets-gold-13th-african-games/ |access-date=2025-08-17 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Ebitiibwa ==

=== Ttiimu y'eggwanga lya Uganda ey'omupiira ===

* Omudaali gwa Ffeeza mu mizannyo gya Afrika: 2024&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Isabirye |first=David |date=2024-03-20 |title=Uganda Hippos' captain Torach salutes fighting mentality, targets gold {{!}} 13th African Games |url=https://kawowo.com/2024/03/20/uganda-hippos-captain-torach-salutes-fighting-mentality-targets-gold-13th-african-games/ |access-date=2025-08-17 |website=Kawowo Sports |language=en-US}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot; id=&quot;CITEREFIsabirye2024&quot;&gt;Isabirye, David (2024-03-20). &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==

* Allan Okello
* Abdul Karim Watambala
* Reagan Mpande
* [[Kiraabu ya Vipers SC|Vipers SC]]
* [[Uganda Cranes ettiimu y'eggwanga|Uganda Cranes]]

== Ebijuliziddwa ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>nenvwargfojudq03dzo22ylm5tdubzf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Emperor Orlandoh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13797</id>
    <revision>
      <id>52216</id>
      <timestamp>2026-05-21T06:04:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Solomon Suubi</username>
        <id>6901</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1350914745|Emperor Orlandoh]]&quot;</comment>
      <origin>52216</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5899" sha1="5m0p3fgifapqv5xf262s6sw05p0slne" xml:space="preserve"> {{Columns-list|* Sirikawo Baby
* Sinsonga
* Nsonyiwa
* Kagutema
* Nakonkona
* Koona Endongo
* Tugende
* Kaleete
* Tovanga Wendi
* Nina Akaama
* Haki Yange
* Ffa Kumudaala Gwo
* Ekisumuluzo
* Biloodi Wange
* Besiimye
* Akamuli
* Ngenda Kuba Ekyeeyo
* Ttamiro
* Leka Tuzirye
* Teli Mulala
* Tukola Bagaya
* Power
* Abadde Gwe
* Munda Muli
* Chioma
* Yegwe
* Mubaleke
* Obwoomu
* Musajja Mwavu
* Catalina
* Want to Party|colwidth=10em}} {{Columns-list|* Sirikawo Baby
* Sinsonga
* Nsonyiwa
* Kagutema
* Nakonkona
* Koona Endongo
* Tugende
* Kaleete
* Tovanga Wendi
* Nina Akaama
* Haki Yange
* Ffa Kumudaala Gwo
* Ekisumuluzo
* Biloodi Wange
* Besiimye
* Akamuli
* Ngenda Kuba Ekyeeyo
* Ttamiro
* Leka Tuzirye
* Teli Mulala
* Tukola Bagaya
* Power
* Abadde Gwe
* Munda Muli
* Chioma
* Yegwe
* Mubaleke
* Obwoomu
* Musajja Mwavu
* Catalina
* Want to Party|colwidth=10em}}
 
&lt;big&gt;'''Emperor Orlandoh'''&lt;/big&gt; amanya ge amazaale ye John Ssozi (yazaalibwa mu Gwomwenda 1974) [[muyimbi]] [[Yuganda|Omunnayuganda]], [[mukozi wa ku leediyo]], era muyimbi amanyiddwa olw’okuyimba enyimba eza ragga, reggae, ne Afrobeat mu Uganda.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-01-05 |title=Strokes of the cane put Emperor Orlandoh in line |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/lifestyle/reviews-profiles/strokes-of-the-cane-put-emperor-orlandoh-in-line-1529948 |access-date=2026-04-23 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Reporter |first=NewVision |date=2022-07-07 |title=Ent. &amp; Lifestyle: Music Review (Down Memory Lane): Nakonkona – Emperor Orlando |url=https://www.newvision.co.ug/category/entertainment/music-review-down-memory-lane-nakonkona-emper-NV_138001_042026 |access-date=2026-04-23 |website=New Vision}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |date=2023-11-04 |title=Menton Summer: Star who had potential to beat Jamaicans |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/magazines/life/menton-summer-star-who-had-potential-to-beat-jamaicans-4423468 |access-date=2026-04-23 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt; Yafuna ettutumu mu myaka gya 1990 ne muntandikwa y’emyaka gya 2000 ng’omu ku bayimbi abaatumbula ekisaawe ky’ennyimba ez'omulembe oguliko mu Uganda.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Ruby |first=Josh |date=2020-01-02 |title=Emperor Orlando threatens to sue Sharon Peyton over 'song theft' |url=https://mbu.ug/2020/01/02/emperor-orlando-threatens-to-sue-sharon-peyton-over-song-theft/ |access-date=2026-04-23 |website=MBU |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Obuto bwe n'okusoma kwe ==
Orlando yazaalibwa mu 1974 n’akulira e Bugolobi, ekitundu ekiriraanye [[Kampala]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Ye mwana owookubiri mu baana kkuminoomu abaazalibwa James Nsimbi (taata) ne Sylvia Nalumansi (maama).&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-01-09 |title=Orlando had set out to be a lawyer |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/magazines/life/orlando-had-set-out-to-be-a-lawyer-1561084 |access-date=2026-04-23 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

Yasomera mu Kasasa Secondary School era eyitibwa St. Mary's College Kasasa nga tannaba kwegatta ku ttendekero ly'abannamateeka ([[Law Development Centre]]) nga eno gye yaviira mu ssomero ng'ali mu mwaka ogusooka oluvannyuma lw'okufiirwa kitaawe.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omulimu gw'okuyimba ==
Orlandoh yafuna okwagala kw'okuyimba mu myaka gye egy’okusoma, naddala ennyimba za rap n'okusanyusa abantu. Oluvannyuma yakyuka n’adda mu kuyimba ogw’ekikugu, n’afuuka omu ku baasooka okuyimba ennyimba ez'ekika kya ragga ne dancehall mu Uganda.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Ku nkomerero y’emyaka gya 1990, yayitimuka n’amanyibwa mu ggwanga lyonna ng'ayimba ne [[Menton Summer]], oluvannyuma lw'oluyimba lwabwe olwa ''“Sirikawo Baby”'' olwakwatayo ennyo mu Uganda.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Ye ng’ali wamu ne [[Ragga Dee]], [[Iryn Namubiru]] ne Messe baatandikawo ekibiina ky’abayimbi ekyatuumibwa The Homies.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;


Yafulumya alubaamu n’ennyimba eziwerako ezaamuyamba okumumanyibwa omuli Kagutema, Nakonkona (2003), ne Ffa Kumudala Gwo (2005). Ennyimba ze zaavaayo nnyo mu kiseera ennyimba z’Abakongo n'Abajamayika we zafugira ekisaawe ky’okuyimba mu Uganda.

=== Ennyimba ze ===
Ezimu ku nnyimba ze ez’amaanyi mulimu:&lt;ref&gt;{{Cite web |last= |title=Download: Emperor Orlandoh Songs Mp3 Download {{!}} New &amp; Old Songs On DJErycom.com |url=http://www.djerycom.ug//artist?a=emperor-orlandoh&amp;id=66 |access-date=2026-04-23 |website=DjErycom.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Reporter |first=Vision |title=Orlando back but for how long? |url=https://www.newvision.co.ugnull/ |access-date=2026-04-23 |website=New Vision}}&lt;/ref&gt;

* Sirikawo Baby
* Sinsonga
* Nsonyiwa
* Kagutema
* Nakonkona
* Koona Endongo
* Tugende
* Kaleete
* Tovanga Wendi
* Nina Akaama
* Haki Yange
* Ffa Kumudaala Gwo
* Ekisumuluzo
* Biloodi Wange
* Besiimye
* Akamuli

* Ngenda Kuba Ekyeeyo
* Ttamiro
* Leka Tuzirye
* Teli Mulala
* Tukola Bagaya
* Power
* Abadde Gwe
* Munda Muli
* Chioma
* Yegwe
* Mubaleke
* Obwoomu
* Musajja Mwavu
* Catalina
* Want to Party

== Omulimu gwa leediyo ==
Ng’oggyeeko okuyimba, Orlandoh yakolako ng’omuweereza ku leediyo, omwali Radio Sanyu, Star FM, Suubi FM, ne Dembe FM.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-01-01 |title=My wheels: My ‘Hostel’ is steady, comfortable -John Ssozi, radio presenter |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/business/auto/my-wheels-my-hostel-is-steady-comfortable-john-ssozi-radio-presenter-1545372 |access-date=2026-04-23 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-01-20 |title=Dembe FM unveils new presenters |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/dembe-fm-unveils-new-presenters-1570568 |access-date=2026-04-23 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==

* [[Kadongo Kamu]]
* [[Kidandali]]
* [[Dancehall]]
* [[Reggae]]
* [[Ragga]]
* [[Okuyimba mu Uganda]]
* [[Bebe Cool]]
* [[Jose Chameleone]]
* [[Bobi Wine]]
* [[Ragga Dee]]

== Ebijuliziddwa ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>5m0p3fgifapqv5xf262s6sw05p0slne</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52217</id>
      <parentid>52216</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:10:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Solomon Suubi</username>
        <id>6901</id>
      </contributor>
      <comment>Ntereezezza mu kiwandiiko</comment>
      <origin>52217</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5024" sha1="9lmu5wugay9z1bfsfvnklafiil53acm" xml:space="preserve">&lt;big&gt;'''Emperor Orlandoh'''&lt;/big&gt; amanya ge amazaale ye John Ssozi (yazaalibwa mu Gwomwenda 1974) [[muyimbi]] [[Yuganda|Omunnayuganda]], [[mukozi wa ku leediyo]], era muyimbi amanyiddwa olw’okuyimba enyimba eza ragga, reggae, ne Afrobeat mu Uganda.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-01-05 |title=Strokes of the cane put Emperor Orlandoh in line |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/lifestyle/reviews-profiles/strokes-of-the-cane-put-emperor-orlandoh-in-line-1529948 |access-date=2026-04-23 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Reporter |first=NewVision |date=2022-07-07 |title=Ent. &amp; Lifestyle: Music Review (Down Memory Lane): Nakonkona – Emperor Orlando |url=https://www.newvision.co.ug/category/entertainment/music-review-down-memory-lane-nakonkona-emper-NV_138001_042026 |access-date=2026-04-23 |website=New Vision}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |date=2023-11-04 |title=Menton Summer: Star who had potential to beat Jamaicans |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/magazines/life/menton-summer-star-who-had-potential-to-beat-jamaicans-4423468 |access-date=2026-04-23 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt; Yafuna ettutumu mu myaka gya 1990 ne muntandikwa y’emyaka gya 2000 ng’omu ku bayimbi abaatumbula ekisaawe ky’ennyimba ez'omulembe oguliko mu Uganda.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Ruby |first=Josh |date=2020-01-02 |title=Emperor Orlando threatens to sue Sharon Peyton over 'song theft' |url=https://mbu.ug/2020/01/02/emperor-orlando-threatens-to-sue-sharon-peyton-over-song-theft/ |access-date=2026-04-23 |website=MBU |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Obuto bwe n'okusoma kwe ==
Orlando yazaalibwa mu 1974 n’akulira e Bugolobi, ekitundu ekiriraanye [[Kampala]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Ye mwana owookubiri mu baana kkuminoomu abaazalibwa James Nsimbi (taata) ne Sylvia Nalumansi (maama).&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-01-09 |title=Orlando had set out to be a lawyer |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/magazines/life/orlando-had-set-out-to-be-a-lawyer-1561084 |access-date=2026-04-23 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

Yasomera mu Kasasa Secondary School era eyitibwa St. Mary's College Kasasa nga tannaba kwegatta ku ttendekero ly'abannamateeka ([[Law Development Centre]]) nga eno gye yaviira mu ssomero ng'ali mu mwaka ogusooka oluvannyuma lw'okufiirwa kitaawe.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omulimu gw'okuyimba ==
Orlandoh yafuna okwagala kw'okuyimba mu myaka gye egy’okusoma, naddala ennyimba za rap n'okusanyusa abantu. Oluvannyuma yakyuka n’adda mu kuyimba ogw’ekikugu, n’afuuka omu ku baasooka okuyimba ennyimba ez'ekika kya ragga ne dancehall mu Uganda.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Ku nkomerero y’emyaka gya 1990, yayitimuka n’amanyibwa mu ggwanga lyonna ng'ayimba ne [[Menton Summer]], oluvannyuma lw'oluyimba lwabwe olwa ''“Sirikawo Baby”'' olwakwatayo ennyo mu Uganda.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Ye ng’ali wamu ne [[Ragga Dee]], [[Iryn Namubiru]] ne Messe baatandikawo ekibiina ky’abayimbi ekyatuumibwa The Homies.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

Yafulumya alubaamu n’ennyimba eziwerako ezaamuyamba okumumanyibwa omuli Kagutema, Nakonkona (2003), ne Ffa Kumudala Gwo (2005). Ennyimba ze zaavaayo nnyo mu kiseera ennyimba z’Abakongo n'Abajamayika we zafugira ekisaawe ky’okuyimba mu Uganda.

=== Ennyimba ze ===
Ezimu ku nnyimba ze ez’amaanyi mulimu:&lt;ref&gt;{{Cite web |last= |title=Download: Emperor Orlandoh Songs Mp3 Download {{!}} New &amp; Old Songs On DJErycom.com |url=http://www.djerycom.ug//artist?a=emperor-orlandoh&amp;id=66 |access-date=2026-04-23 |website=DjErycom.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Reporter |first=Vision |title=Orlando back but for how long? |url=https://www.newvision.co.ugnull/ |access-date=2026-04-23 |website=New Vision}}&lt;/ref&gt;

* Sirikawo Baby
* Sinsonga
* Nsonyiwa
* Kagutema
* Nakonkona
* Koona Endongo
* Tugende
* Kaleete
* Tovanga Wendi
* Nina Akaama
* Haki Yange
* Ffa Kumudaala Gwo
* Ekisumuluzo
* Biloodi Wange
* Besiimye
* Akamuli

* Ngenda Kuba Ekyeeyo
* Ttamiro
* Leka Tuzirye
* Teli Mulala
* Tukola Bagaya
* Power
* Abadde Gwe
* Munda Muli
* Chioma
* Yegwe
* Mubaleke
* Obwoomu
* Musajja Mwavu
* Catalina
* Want to Party

== Omulimu gwa leediyo ==
Ng’oggyeeko okuyimba, Orlandoh yakolako ng’omuweereza ku leediyo, omwali Radio Sanyu, Star FM, Suubi FM, ne Dembe FM.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-01-01 |title=My wheels: My ‘Hostel’ is steady, comfortable -John Ssozi, radio presenter |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/business/auto/my-wheels-my-hostel-is-steady-comfortable-john-ssozi-radio-presenter-1545372 |access-date=2026-04-23 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-01-20 |title=Dembe FM unveils new presenters |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/dembe-fm-unveils-new-presenters-1570568 |access-date=2026-04-23 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==

* [[Kadongo Kamu]]
* [[Kidandali]]
* [[Dancehall]]
* [[Reggae]]
* [[Ragga]]
* [[Okuyimba mu Uganda]]
* [[Bebe Cool]]
* [[Jose Chameleone]]
* [[Bobi Wine]]
* [[Ragga Dee]]

== Ebijuliziddwa ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>9lmu5wugay9z1bfsfvnklafiil53acm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52218</id>
      <parentid>52217</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T06:12:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Solomon Suubi</username>
        <id>6901</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added [[Category:Bayimbi]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>52218</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5046" sha1="93shgxwaq2px7g4uztners4wsxkivik" xml:space="preserve">&lt;big&gt;'''Emperor Orlandoh'''&lt;/big&gt; amanya ge amazaale ye John Ssozi (yazaalibwa mu Gwomwenda 1974) [[muyimbi]] [[Yuganda|Omunnayuganda]], [[mukozi wa ku leediyo]], era muyimbi amanyiddwa olw’okuyimba enyimba eza ragga, reggae, ne Afrobeat mu Uganda.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-01-05 |title=Strokes of the cane put Emperor Orlandoh in line |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/lifestyle/reviews-profiles/strokes-of-the-cane-put-emperor-orlandoh-in-line-1529948 |access-date=2026-04-23 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Reporter |first=NewVision |date=2022-07-07 |title=Ent. &amp; Lifestyle: Music Review (Down Memory Lane): Nakonkona – Emperor Orlando |url=https://www.newvision.co.ug/category/entertainment/music-review-down-memory-lane-nakonkona-emper-NV_138001_042026 |access-date=2026-04-23 |website=New Vision}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |date=2023-11-04 |title=Menton Summer: Star who had potential to beat Jamaicans |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/magazines/life/menton-summer-star-who-had-potential-to-beat-jamaicans-4423468 |access-date=2026-04-23 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt; Yafuna ettutumu mu myaka gya 1990 ne muntandikwa y’emyaka gya 2000 ng’omu ku bayimbi abaatumbula ekisaawe ky’ennyimba ez'omulembe oguliko mu Uganda.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Ruby |first=Josh |date=2020-01-02 |title=Emperor Orlando threatens to sue Sharon Peyton over 'song theft' |url=https://mbu.ug/2020/01/02/emperor-orlando-threatens-to-sue-sharon-peyton-over-song-theft/ |access-date=2026-04-23 |website=MBU |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Obuto bwe n'okusoma kwe ==
Orlando yazaalibwa mu 1974 n’akulira e Bugolobi, ekitundu ekiriraanye [[Kampala]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Ye mwana owookubiri mu baana kkuminoomu abaazalibwa James Nsimbi (taata) ne Sylvia Nalumansi (maama).&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2021-01-09 |title=Orlando had set out to be a lawyer |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/magazines/life/orlando-had-set-out-to-be-a-lawyer-1561084 |access-date=2026-04-23 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

Yasomera mu Kasasa Secondary School era eyitibwa St. Mary's College Kasasa nga tannaba kwegatta ku ttendekero ly'abannamateeka ([[Law Development Centre]]) nga eno gye yaviira mu ssomero ng'ali mu mwaka ogusooka oluvannyuma lw'okufiirwa kitaawe.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Omulimu gw'okuyimba ==
Orlandoh yafuna okwagala kw'okuyimba mu myaka gye egy’okusoma, naddala ennyimba za rap n'okusanyusa abantu. Oluvannyuma yakyuka n’adda mu kuyimba ogw’ekikugu, n’afuuka omu ku baasooka okuyimba ennyimba ez'ekika kya ragga ne dancehall mu Uganda.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Ku nkomerero y’emyaka gya 1990, yayitimuka n’amanyibwa mu ggwanga lyonna ng'ayimba ne [[Menton Summer]], oluvannyuma lw'oluyimba lwabwe olwa ''“Sirikawo Baby”'' olwakwatayo ennyo mu Uganda.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Ye ng’ali wamu ne [[Ragga Dee]], [[Iryn Namubiru]] ne Messe baatandikawo ekibiina ky’abayimbi ekyatuumibwa The Homies.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

Yafulumya alubaamu n’ennyimba eziwerako ezaamuyamba okumumanyibwa omuli Kagutema, Nakonkona (2003), ne Ffa Kumudala Gwo (2005). Ennyimba ze zaavaayo nnyo mu kiseera ennyimba z’Abakongo n'Abajamayika we zafugira ekisaawe ky’okuyimba mu Uganda.

=== Ennyimba ze ===
Ezimu ku nnyimba ze ez’amaanyi mulimu:&lt;ref&gt;{{Cite web |last= |title=Download: Emperor Orlandoh Songs Mp3 Download {{!}} New &amp; Old Songs On DJErycom.com |url=http://www.djerycom.ug//artist?a=emperor-orlandoh&amp;id=66 |access-date=2026-04-23 |website=DjErycom.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Reporter |first=Vision |title=Orlando back but for how long? |url=https://www.newvision.co.ugnull/ |access-date=2026-04-23 |website=New Vision}}&lt;/ref&gt;

* Sirikawo Baby
* Sinsonga
* Nsonyiwa
* Kagutema
* Nakonkona
* Koona Endongo
* Tugende
* Kaleete
* Tovanga Wendi
* Nina Akaama
* Haki Yange
* Ffa Kumudaala Gwo
* Ekisumuluzo
* Biloodi Wange
* Besiimye
* Akamuli

* Ngenda Kuba Ekyeeyo
* Ttamiro
* Leka Tuzirye
* Teli Mulala
* Tukola Bagaya
* Power
* Abadde Gwe
* Munda Muli
* Chioma
* Yegwe
* Mubaleke
* Obwoomu
* Musajja Mwavu
* Catalina
* Want to Party

== Omulimu gwa leediyo ==
Ng’oggyeeko okuyimba, Orlandoh yakolako ng’omuweereza ku leediyo, omwali Radio Sanyu, Star FM, Suubi FM, ne Dembe FM.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-01-01 |title=My wheels: My ‘Hostel’ is steady, comfortable -John Ssozi, radio presenter |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/business/auto/my-wheels-my-hostel-is-steady-comfortable-john-ssozi-radio-presenter-1545372 |access-date=2026-04-23 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2021-01-20 |title=Dembe FM unveils new presenters |url=https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/dembe-fm-unveils-new-presenters-1570568 |access-date=2026-04-23 |website=Monitor |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Laba ne ==

* [[Kadongo Kamu]]
* [[Kidandali]]
* [[Dancehall]]
* [[Reggae]]
* [[Ragga]]
* [[Okuyimba mu Uganda]]
* [[Bebe Cool]]
* [[Jose Chameleone]]
* [[Bobi Wine]]
* [[Ragga Dee]]

== Ebijuliziddwa ==
{{Reflist}}

[[Category:Bayimbi]]</text>
      <sha1>93shgxwaq2px7g4uztners4wsxkivik</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Yasmin Alibhai-Brown</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13798</id>
    <revision>
      <id>52219</id>
      <timestamp>2026-05-21T11:31:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kinenkey</username>
        <id>10423</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1354438307|Yasmin Alibhai-Brown]]&quot;</comment>
      <origin>52219</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24493" sha1="5r5xm5t6zzcg1bmgln9mqa80nmmo1gt" xml:space="preserve">
 

'''Yasmin Alibhai-Brown''' FRSL ( ''née'' '''Damji''' ; yazaalibwa 10 Ogwekkumineebiri 1949) munnamawulire era omuwandiisi Omuzungu. Omuwandiisi w’amawulire mu lupapula lwa ''The i Paper'' ne ''Evening Standard'',&lt;ref name=&quot;cardiff&quot;&gt;{{cite web |title=Yasmin Alibhai-Brown |url=http://www.cardiff.ac.uk/jomec/contactsandpeople/honorary/alibhai-brown-yasmin.html |access-date=20 April 2009 |publisher=[[Cardiff University]]}}&lt;/ref&gt; muwandiisi w’ensonga z’okuyingira mu nsi, enjawulo, n’obuwangwa obw’enjawulo .&lt;ref name=&quot;mcdonagh&quot;&gt;{{cite news|last=McDonagh|first=Melanie|title=The New Statesman Profile – Yasmin Alibhai-Brown|url=http://www.newstatesman.com/200010230023|work=[[New Statesman]]|date=23 October 2000|access-date=20 April 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;smallman&quot;&gt;{{cite news|last=Smallman|first=Etan|title=Independent Woman|url=http://www.epigram.org.uk/view.php?id=1245|publisher=Epigram|date=4 December 2006|access-date=20 April 2009|archive-date=27 September 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070927215131/http://www.epigram.org.uk/view.php?id=1245|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

Ye yali omutandisi w’ekibiina ky’Abasiraamu ekya Bungereza ekya Secular Democracy.&lt;ref name=&quot;ahmad&quot;&gt;{{cite news|title=Representing ourselves better|newspaper=[[The Guardian]]|date=1 May 2008|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2008/may/01/representingourselvesbetter|access-date=15 August 2012|location=London|first=Imran|last=Ahmad}}&lt;/ref&gt; Era yali muyambi w'ekirabo ky'ebiwandiiko ekya SI Leeds.&lt;ref&gt;[http://sileedsliteraryprize.wordpress.com/patrons/ Patrons] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141113195227/http://sileedsliteraryprize.wordpress.com/patrons/|date=13 November 2014}}, SI Leeds Literary Prize.&lt;/ref&gt;

== Obulamu obuto n’amaka ==
Yasmin Damji yazaalibwa mu 1949 mu [[Abayindi mu Uganda|Bayindi]] e [[Kampala]] mu [[Yuganda|Uganda]] .&lt;ref name=&quot;alibhai-brown-50s&quot;&gt;{{cite web |last=Alibhai-Brown |first=Yasmin |date=26 September 2008 |title=Love in Your Fifties |url=http://www.alibhai-brown.com/archive/article.php?id=165 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20110707111643/http://www.alibhai-brown.com/archive/article.php?id=165 |archive-date=7 July 2011 |access-date=20 April 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=10 December 1949 |title=Ms Yasmin Alibhai-Brown Authorised Biography |url=http://www.debretts.com/people/biographies/search/results/21664/Yasmin%20ALIBHAI-BROWN.aspx |access-date=28 June 2014 |work=Debrett's People of Today |publisher=[[Debrett's]]}}&lt;/ref&gt; Famire ye yali ya ttabi lya Nizari Ismaili&lt;ref name=&quot;chatterjee&quot;&gt;{{cite news|last=Chatterjee|first=Sonali Jha|title=Ismailis in the News: Yasmin Alibhai-Brown, Writer and Journalist|work=Ismaili Mail|url=http://ismailimail.wordpress.com/2007/02/17/ismailis-in-the-news-yasmin-alibhai-brown-writer-and-journalist/|date=17 February 2007|access-date=20 April 2009}}&lt;/ref&gt; ery'enzikiriza y'Obusiraamu bw'Abashia,&lt;ref&gt;{{cite news|last=Alibhai-Brown|first=Yasmin|title=The suffering of Shia Muslims is heartbreaking|work=The Independent|url=https://www.independent.co.uk/voices/commentators/yasmin-alibhai-brown/the-suffering-of-shia-muslims-is-heartbreaking-537667.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/voices/commentators/yasmin-alibhai-brown/the-suffering-of-shia-muslims-is-heartbreaking-537667.html|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|date=31 August 2003|access-date=10 August 2016}}&lt;/ref&gt; era yeetwala ng'Omusiraamu Omushiya .&lt;ref name=&quot;Alibhai-Brown&quot;&gt;{{cite news|last=Alibhai-Brown|first=Yasmin|title=Wearing the burqa is neither Islamic nor socially acceptable|work=The Independent|location=London|url=https://www.independent.co.uk/voices/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhaibrown-wearing-the-burqa-is-neither-islamic-nor-socially-acceptable-1743375.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/voices/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhaibrown-wearing-the-burqa-is-neither-islamic-nor-socially-acceptable-1743375.html|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|date=13 July 2009|access-date=28 June 2014}}&lt;/ref&gt; Maama we yazaalibwa mu East Africa era kitaawe yasenguka okuva e Bungereza mu Buyindi mu myaka gya 1920.&lt;ref name=&quot;golding&quot;&gt;{{cite news|last=Golding|first=Rosalind|title=A Nest Egg – What's That Then?|url=https://www.theguardian.com/money/2001/jan/21/observercashsection.theobserver18|work=[[The Guardian]]|date=21 January 2001|access-date=20 April 2009|location=London}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma lw’okutikkirwa mu biwandiiko by’Olungereza mu [[Makerere University, Uganda|yunivasite y’e Makerere]] mu 1972, Alibhai-Brown yava mu Uganda n’agenda e Bungereza, wamu ne muwala wa muganda we, [[Farah Damji]], ng’ebula mbale [[Idi Amin]] agobe Ba Asia Abannayuganda, era n’amaliriza diguli eyookubiri mu by’obufirosoofo mu by’ebiwandiiko mu Linacre College, Oxford, University of Oxford, mu 1975.&lt;ref name=&quot;cardiff&quot;&gt;{{Cite web |title=Yasmin Alibhai-Brown |url=http://www.cardiff.ac.uk/jomec/contactsandpeople/honorary/alibhai-brown-yasmin.html |access-date=20 April 2009 |publisher=[[Cardiff University]]}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[http://www.cardiff.ac.uk/jomec/contactsandpeople/honorary/alibhai-brown-yasmin.html &quot;Yasmin Alibhai-Brown&quot;]. [[Cardiff University]]&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 April&lt;/span&gt; 2009&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Oluvannyuma lw’okukola ng’omusomesa, naddala ng’ali n’abagwiira n’ababundabunda, yagenda mu by’amawulire ng’ali mu myaka gye egy’obukulu amakumi asatu.&lt;ref name=&quot;chatterjee&quot; /&gt;

Alibhai-Brown mufumbo ne Colin Brown, eyali ssentebe w’akakiiko akakola ku nsonga z’abakozesa mu kitongole ekivunaanyizibwa ku by’ensimbi, gwe yasisinkana mu 1988.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.heraldscotland.com/life_style/arts_ents/13209461.yasmin-alibhai-brown-lefty-liberal-anti-racist-feminist-muslim-inveterate-rule-breaker/|title=Yasmin Alibhai-Brown: a 'lefty-liberal, anti-racist, feminist Muslim' and inveterate rule-breaker|date=12 April 2015|newspaper=The Herald|first=Vicky|last=Allan}}&lt;/ref&gt; Abafumbo bano balina omwana omuwala, ate Alibhai-Brown alina omwana ow’obulenzi okuva mu bufumbo bwe yalina emabega.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.theguardian.com/books/2009/feb/28/yasmin-alibhai-brown-cookbook|title=A taste of my past|first=Yasmin|last=Alibhai-Brown|newspaper=The Guardian|date=28 February 2009}}&lt;/ref&gt; Alibhai-Brown yeeyogerako nga &quot;omuntu wa mukono ogwa kkono akkiriza abantu okukola kye baagala, Omulwanirizi w'okubuusabuusa n'okusosola mu mawanga, ''Omukyala omulwanirizi w'eddembe ly'abakakyala'', Omusiramu, Omu ku kitundu Omupakistani&quot;.&lt;ref&gt;{{cite news|last=Alibhai-Brown|first=Yasmin|url=https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhai-brown-jack-straw-is-right-to-ask-hard-questions-about-asian-men-2180318.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhai-brown-jack-straw-is-right-to-ask-hard-questions-about-asian-men-2180318.html|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|work=The Independent|title=Jack Straw is right to ask hard questions about Asian men|date=10 January 2011}}&lt;/ref&gt;

== Omulimu n’endowooza ==
Munnamawulire mu magazini ya ''New Statesman'' ku ntandikwa y’emyaka gya 1980, Alibhai-Brown awaayo omuko buli wiiki mu ''The Independent'' .&lt;ref&gt;{{cite news|title=Yasmin Alibhai-Brown|url=https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown//|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown//|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|work=The Independent|location=London}}&lt;/ref&gt; Era awandiise mu lupapula lwa ''The Guardian'', ''The Observer'', ''The New York Times'', magazini ya ''Time'', ''Newsweek'', ne ''Daily Mail'',&lt;ref name=&quot;alibhai-brown-bio&quot;&gt;{{cite web |last= |first= |title=Yasmin Alibhai-Brown |url=https://www.journalismfestival.com/speaker/yasmin-alibhai-brown |access-date=3 October 2022 |website=International Journalism Festival}}&lt;/ref&gt; era alabiseeko ku pulogulaamu za ttivvi ezikwata ku nsonga eziriwo mu kiseera kino ''Dateline London'' ne ''The Wright Stuff'' . Alibhai-Brown awangudde engule mu by’amawulire, omuli Media Personality of the Year mu 2000 (eyaweebwa ekitongole kya Ethnic Multicultural Media Academy (EMMA)), George Orwell Prize for Political Journalism mu 2002, n’ekirabo kya EMMA Award for Journalism mu 2004.&lt;ref name=&quot;cardiff&quot;&gt;{{Cite web |title=Yasmin Alibhai-Brown |url=http://www.cardiff.ac.uk/jomec/contactsandpeople/honorary/alibhai-brown-yasmin.html |access-date=20 April 2009 |publisher=[[Cardiff University]]}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[http://www.cardiff.ac.uk/jomec/contactsandpeople/honorary/alibhai-brown-yasmin.html &quot;Yasmin Alibhai-Brown&quot;]. [[Cardiff University]]&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 April&lt;/span&gt; 2009&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

Alibhai-Brown yali munoonyereza mu Institute for Public Policy Research (IPPR), ekibiina ekinoonyereza ku New Labour, okuva mu 1996 okutuuka mu 2001.&lt;ref&gt;{{cite web |date=November 2008 |title=Shaping Interculturalism in Youthwork – Yasmin Alibhai-Brown |url=https://www.intercultural.ie/articles/yasmin-alibhai-brown/ |access-date=20 April 2009 |publisher=NYCI (National Youth Council of Ireland)}}&lt;/ref&gt; Yakomya enkolagana ye n’ekibiina kya Labour Party olw’olutalo olwali mu Iraq mu 2003 n’ensonga endala, era n’awagira aba Liberal Democrats mu kulonda kwa bonna okwa 2005 ne 2010 .&lt;ref name=&quot;alibhai-brown-vote&quot;&gt;{{cite news|last=Alibhai-Brown|first=Yasmin|title=Vote Liberal Democrat, Get Left-wing Activists|url=https://www.telegraph.co.uk/comment/telegraph-view/3616630/Vote-Liberal-Democrat-get-Left-wing-activists.html|work=[[The Daily Telegraph]]|date=3 May 2005|access-date=20 April 2009|location=London}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;totalpolitics-20110505&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.totalpolitics.com/articles/157837/in-conversation-with-yasmin-alibhaibrown.thtml|title=In conversation with... Yasmin Alibhai-Brown|newspaper=Total Politics|date=5 May 2011|access-date=8 October 2012}}&lt;/ref&gt; Ye muyambi omukulu mu kunoonyereza mu Foreign Policy Center,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Foreign Policy Centre: Staff |url=http://fpc.org.uk/staff/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090711181840/http://fpc.org.uk/staff/ |archive-date=11 July 2009 |access-date=20 April 2009}}&lt;/ref&gt; omu ku bantu abali mu kakiiko ak'ekitiibwa mu Liverpool John Moores University,&lt;ref name=&quot;alibhai-brown-bio&quot;&gt;{{Cite web |last= |first= |title=Yasmin Alibhai-Brown |url=https://www.journalismfestival.com/speaker/yasmin-alibhai-brown |access-date=3 October 2022 |website=International Journalism Festival}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[https://www.journalismfestival.com/speaker/yasmin-alibhai-brown &quot;Yasmin Alibhai-Brown&quot;]. ''International Journalism Festival''&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;3 October&lt;/span&gt; 2022&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; era nga ye pulofeesa omugenyi ow'ekitiibwa mu Cardiff&lt;ref name=&quot;cardiff&quot;&gt;{{Cite web |title=Yasmin Alibhai-Brown |url=http://www.cardiff.ac.uk/jomec/contactsandpeople/honorary/alibhai-brown-yasmin.html |access-date=20 April 2009 |publisher=[[Cardiff University]]}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[http://www.cardiff.ac.uk/jomec/contactsandpeople/honorary/alibhai-brown-yasmin.html &quot;Yasmin Alibhai-Brown&quot;]. [[Cardiff University]]&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 April&lt;/span&gt; 2009&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; ne Lincoln&lt;ref name=&quot;alibhai-brown-bio&quot; /&gt; University.

Mu mpaka za New Year Honors 2001, Alibhai-Brown yalondebwa okubeera Member of the Order of the British Empire (MBE) &quot;olw'obuweereza eri bannamawulire&quot;. Mu 2003, Benjamin Zephaniah okugaana OBE mu lujjudde kyamuwaliriza okuzzaayo engule eno . Yawandiika nti okusalawo kwe kwali kukoleddwa ekitundu mu mwoyo ogweyongera ogw'obufuzi bwa repubulika ate ekitundu mu kwekalakaasa gavumenti ya Labour naddala engeri gye yatambuzaamu olutalo mu Iraq,&lt;ref&gt;{{cite news|last=Alibhai-Brown|first=Yasmin|title=Why I Have Decided to Give Back My Gong|url=https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/why-i-have-decided-to-give-back-my-gong-585320.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/why-i-have-decided-to-give-back-my-gong-585320.html|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|work=[[The Independent]]|date=1 December 2003|access-date=20 April 2009|location=London}}&lt;/ref&gt; era okuva olwo azze avumirira enkola y' ebitiibwa mu Bungereza nti &quot;kyonooneddwa nnyo ne kitasobola kuddamu kuddabirizibwa&quot;.&lt;ref&gt;{{cite news|last=Alibhai-Brown|first=Yasmin|title=These Shameless Honours Dishonour Us All|url=https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhaibrown-these-shameless-honours-dishonour-us-all-404665.html|work=The Independent|date=19 June 2006|access-date=20 April 2009|location=London}}&lt;/ref&gt;

Mu 2005, yakola omuzannyo gwe ogw'omukazi omu ogw'obulamu bwe ogwa ''Tales of an Extravagant Stranger'' mu Soho Theatre, wansi w'obulabirizi bwa kampuni ya Royal Shakespeare.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/reviews/nowhere-to-belong-tales-of-an-extravagant-stranger-soho-theatre-london-527075.html|title=Nowhere to Belong: Tales of an Extravagant Stranger, Soho Theatre, London|first=Paul|last=Taylor|date=4 March 2005|newspaper=The Independent}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.indiatoday.in/lifestyle/story/tales-of-my-father-50335-2009-06-18|title=Tales of my father|newspaper=India Today|first=Yasmin|last=Alibhai-Brown|date=19 June 2009}}&lt;/ref&gt; Mu 2006, ekitongole ky'obwannakyewa ekya British Muslims for Secular Democracy kyatandikibwawo.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=BRITISH MUSLIMS FOR SECULAR DEMOCRACY |title=SUBMISSION BY BRITISH MUSLIMS FOR SECULAR DEMOCRACY: registered charity (no.1122730) |url=https://committees.parliament.uk/writtenevidence/69566/html/#:~:text=British%20Muslims%20for%20Secular%20Democracy%20(BMSD)%3A,more%20obscurantist%20individuals%20and%20groups. |access-date=24 Oct 2024}}&lt;/ref&gt; Omuwandiisi [[Imran Ahmad (writer)|Imran Ahmad]], eyali omulala ku kakiiko akaasooka, ajuliza Alibhai-Brown ng’omutandisi w’ekibiina kino.

Stephen Pollard yamulumiriza okusosola mu mawanga era n'ayita endowooza ze &quot;embi ennyo&quot; mu ''lupapula lwa The Jewish Chronicle'' mu Gwomukaaga 2008 oluvannyuma lw'okuyita abawagizi b'ekibiina kya Conservative Party abaddugavu n'aba Asia nti &quot; Uncle Toms &quot;.&lt;ref&gt;{{cite news|last=Pollard|first=Stephen|title=Yasmin Alibhai-Brown Is a Disgrace|url=http://www.thejc.com/node/9732|archive-url=https://web.archive.org/web/20140624053309/http://www.thejc.com/node/9732|url-status=dead|archive-date=24 June 2014|work=[[The Jewish Chronicle]]|date=2 June 2008|access-date=24 September 2014}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwekkumi 2009, Luciana Berger, omubaka era mu kiseera ekyo dayirekita wa Labour Friends of Israel (LFI), yanenya Alibhai-Brown olw'okuwandiika mu mboozi ye nti: &quot;Ebibiina byonna ebisatu byasanyusibwa nnyo aba Friends of Israel abaali basukkiridde obuyinza.&quot; Berger yagamba nti Alibhai-Brown teyali ku mukolo gwa LFI wadde okuwa obujulizi bwonna okunyweza ekigambo kye. Berger yagamba nti okusembeza abagenyi (&quot;omwenge gw'omu nnyumba oba omubisi gw'emicungwa ne chips. Crisps n'entangawuuzi singa otuuka mu bbakuli mu budde&quot;) tezaali za kitiibwa.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Elgot |first=Jessica |date=14 October 2009 |title=Independent columnist slammed by LFI |url=http://www.thejc.com/news/uk-news/20897/independent-columnist-slammed-lfi |access-date=24 September 2014 |work=The Jewish Chronicle}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwokutaano 2011, Alibhai-Brown yawandiika mu ''lupapula lwa The Independent'' nti Abasiraamu n'abalala balina okulekera awo okussa essira ku bikolwa ebikyamu byokka ebya Yisirayiri, n'agamba nti: &quot;Ffe Abasiraamu naffe twetaaga okukkiriza emigugu gyaffe.&quot; Era yagamba nti: &quot;Tekikyali kya bwenkanya mu mpisa bannakyewa okutunuulira Yisirayiri yokka ne babuusa amaaso oba ne bafuna ensonga z'abafuzi b'ekinnansi Abawalabu abalya enguzi, abatemu. Okulonda okw'ekika ekyo kutyoboola abakulembeze ba kampeyini abawagira Palestina era kutyoboola emisingi gy'okwenkanankana n'eddembe ly'obuntu.&quot; &lt;ref name=&quot;Stop&quot;&gt;{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/voices/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhaibrown-stop-blaming-israel-for-every-grievance-in-the-middle-east-2277726.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/voices/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhaibrown-stop-blaming-israel-for-every-grievance-in-the-middle-east-2277726.html|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|title=Yasmin Alibhai-Brown: Stop blaming Israel for every grievance in the Middle East|work=The Independent|first=Yasmin|last=Alibhai-Brown|date=2 May 2011|access-date=29 May 2014}}&lt;/ref&gt; Brown emabegako yavumirira abakola kampeyini z'amawanga amatono okulwanyisa obusosoze mu mawanga okulemererwa okwogera ku bazungu abakoseddwa ebikolobero ebiva ku mawanga, nga kiraga nti baalina omusango gw'emitendera ebiri . Ng'alaga emisango ng'okuttibwa kwa Ross Parker, Alibhai-Brown yawandiika nti: &quot;Empisa zaffe tezirina mugaso okuggyako nga bonna abakoseddwa okufa kuno okutaliimu makulu balina kyenkanyi&quot;, n'agattako &quot;okutwala abamu abakoseddwa ng'abasaanira okuvumirira okusinga abalala tekisonyiyibwa era kulya mu nsi olukwe mu kulwanyisa obusosoze mu mawanga kwennyini&quot;.&lt;ref name=&quot;Evening Standard&quot;&gt;{{cite news|last=Alibhai Brown|first=Yasmin|title=When the victim is white, does anyone care?|url=http://goliath.ecnext.com/coms2/gi_0199-9282049/When-the-victim-is-white.html|access-date=28 July 2011|work=[[Evening Standard]]|date=26 October 2006|location=London}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Independent1&quot;&gt;{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/black-racism-is-every-bit-as-bad-as-white-racism-596435.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20100131192554/https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/black-racism-is-every-bit-as-bad-as-white-racism-596435.html|archive-date=31 January 2010|url-status=live|location=London|work=The Independent|first=Yasmin|last=Alibhai-Brown|title=Black racism is every bit as bad as white racism|date=3 February 2003|access-date=28 July 2011}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwokutaano 2012, Alibhai-Brown yafuna ebbaluwa ey’emiko esatu etamanyiddwa mannya ng’egamba nti ng’omusindika yali muwala wa ssomero mu myaka gya 1970 ye (eyasindika atamanyiddwa mannya) yali atulugunyizibwa omukozi wa BBC omukugu Stuart Hall . Oluvannyuma lwa Alibhai-Brown okuyisa ebbaluwa eno ku poliisi, okunoonyereza kwatandikibwawo, okutuuka ku ntikko Hall n’akwatibwa n’aggulwako emisango mingi egy’okusobya ku mwana. Nga 16 Ogwokuna 2013, Hall yakkiriza omusango gw’okusobya ku bawala 13, okuva ku myaka mwenda okutuuka ku 17, mu kiseera kya 1967–86. Poliisi yasiima ebikolwa bya Alibhai-Brown bye byayamba nnyo okuleetawo okunoonyereza ku bulamu bwa Hall obwayita.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/news/uk/crime/how-i-exposed-stuart-halls-sex-abuse-yasmin-alibhaibrown-on-the-letter-that-kickstarted-the-investigation-8601517.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/news/uk/crime/how-i-exposed-stuart-halls-sex-abuse-yasmin-alibhaibrown-on-the-letter-that-kickstarted-the-investigation-8601517.html|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|title=How I exposed Stuart Hall's sex abuse: Yasmin Alibhai-Brown on the letter that kick-started the investigation|work=The Independent|date=3 May 2012|access-date=3 May 2013|author=Alibhai-Brown, Yasmin}}&lt;/ref&gt;

Mu 2016, Alibhai-Brown yawangula engule ya Columnist of the Year Broadsheet mu mpaka za British Press Awards.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Ltd |first=Magstar |title=Press Awards |url=http://www.pressawards.org.uk/page-view.php?pagename=winners-2016 |access-date=29 March 2017 |website=www.pressawards.org.uk |language=EN-GB}}&lt;/ref&gt; Mu 2017, yafuna engule ya &quot;Outstanding Contribution to Media Award&quot; mu mpaka za Asian Media Awards, ezaaweebwa Sarfraz Manzoor.&lt;ref&gt;{{cite web |date=30 October 2017 |title=Yasmin Alibhai-Brown presented with Outstanding Contribution to Media Award 2017 |url=https://www.asianmediaawards.com/yasmin-alibhai-brown-presented-outstanding-contribution-media-award-2017/ |access-date=6 June 2024 |website=Asian Media Awards}}&lt;/ref&gt;

Alibhai-Brown yalondebwa okuba Fellow w'ekibiina kya Royal Society of Literature mu 2022.&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Shaffi|first=Sarah|last2=Knight|first2=Lucy|date=2022-07-12|title=Adjoa Andoh, Russell T Davies and Michaela Coel elected to Royal Society of Literature|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/books/2022/jul/12/adjoa-andoh-russell-t-davies-and-michaela-coel-elected-to-royal-society-of-literature|access-date=2023-06-23|issn=0261-3077}}&lt;/ref&gt;

== Londa ensengeka y’ebitabo ==

* ''Langi y’omukwano: Enkolagana y’amawanga agatabuddwa'' (ne Anne Montague) (1992). London: Virago . 
* ''Obusosoze mu mawanga (Endowooza)'', (ne Colin Brown) (1992). Hodder Wayland nga ye . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/1-85210-651-4|&lt;bdi&gt;1-85210-651-4&lt;/bdi&gt;]]
* ''Tewali Kifo Nga Awaka'' (1995). London: Virago . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/1-85381-642-6|&lt;bdi&gt;1-85381-642-6&lt;/bdi&gt;]]
* ''Langi Entuufu'' (1999). London: Ekitongole ekikola ku kunoonyereza ku nkola ya gavumenti . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/1-86030-083-9|&lt;bdi&gt;1-86030-083-9 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Tulowooza nti Tuli Ani? Okulowooza ku Bungereza Empya'' (2000). London: Ensolo ekika kya Penguin . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/0-14-025598-2|&lt;bdi&gt;0-14-025598-2&lt;/bdi&gt;]]
* ''Oluvannyuma lw’obuwangwa obw’enjawulo'' (2000). London: Ekitongole ekikola ku nsonga z’ebweru . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/0-9535598-8-2|&lt;bdi&gt;0-9535598-8-2 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Enneewulira ezitabuliddwa: Obulamu Obuzibu obw’Abangereza ab’amawanga agatabuddwa'' (2001). London: Ekitongole ky’amawulire eky’abakyala . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/0-7043-4706-7|&lt;bdi&gt;0-7043-4706-7 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Abamu ku mikwano gyange egy’oku lusegere Be...'' (2004). London: Ekitongole kya Politico . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/1-84275-107-7|&lt;bdi&gt;1-84275-107-7 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Ekitabo ky’okufumba ky’omusenze: Ekijjukizo ky’omukwano, okusenguka n’emmere'' (2008). Ebitabo bya Portobello . Ekitabo ekipya (2010) Ebitabo bya Granta . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-1846270840|&lt;bdi&gt;978-1846270840 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Okugaana Okubikka'' (2014). Ekitongole ky'okufulumya ebitabo ekya Biteback .
* ''Bungereza ey’enjawulo; Okukola Eggwanga ery’okwegomba'' (2015). Ebitabo bya Portobello. [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-1846274190|&lt;bdi&gt;978-1846274190 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Mu Kulwanirira Obutuufu bw'Ebyobufuzi'' (2018). Ekitongole ky’okufulumya ebitabo ekya Biteback. [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-1785904141|&lt;bdi&gt;978-1785904141 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Abakyala abakuba ebikonde: Abakyala ataano abakulembeze nga emboozi zaabwe olina okumanya'' (2020). Ekitongole ky’okufulumya ebitabo ekya Biteback. [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-1785904769|&lt;bdi&gt;978-1785904769 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]

== Ebijuliziddwa ==
&lt;references /&gt;

== Ebiyungo eby’ebweru ==

* [https://www.independent.co.uk/author/yasmin-alibhai-brown Empagi] ku lupapula lwa ''The Independent''
* [https://www.theguardian.com/profile/yasminalibhaibrown Etterekero ly’empagi ku lupapula] lwa ''The Guardian''
* [https://www.newstatesman.com/author/yasmin-alibhai-brown Yasmin Alibhai-Brown mu] firimu ya ''New Statesman''
* [http://www.journalisted.com/yasmin-alibhaibrown Emiko gyafulumizza] ku Journalisted
* Yasmin Alibhai-Brown</text>
      <sha1>5r5xm5t6zzcg1bmgln9mqa80nmmo1gt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52220</id>
      <parentid>52219</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T11:34:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kinenkey</username>
        <id>10423</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1354438307|Yasmin Alibhai-Brown]]&quot;</comment>
      <origin>52220</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24014" sha1="q8thp1xqyg1ngat1ux22ynaj94jv0mu" xml:space="preserve">
 

'''Yasmin Alibhai-Brown''' FRSL ( ''née'' '''Damji''' ; yazaalibwa 10 Ogwekkumineebiri 1949) munnamawulire era omuwandiisi Omuzungu. Omuwandiisi w’amawulire mu lupapula lwa ''The i Paper'' ne ''Evening Standard'',&lt;ref name=&quot;cardiff&quot;&gt;{{cite web |title=Yasmin Alibhai-Brown |url=http://www.cardiff.ac.uk/jomec/contactsandpeople/honorary/alibhai-brown-yasmin.html |access-date=20 April 2009 |publisher=[[Cardiff University]]}}&lt;/ref&gt; muwandiisi w’ensonga z’okuyingira mu nsi, enjawulo, n’obuwangwa obw’enjawulo .&lt;ref name=&quot;mcdonagh&quot;&gt;{{cite news|last=McDonagh|first=Melanie|title=The New Statesman Profile – Yasmin Alibhai-Brown|url=http://www.newstatesman.com/200010230023|work=[[New Statesman]]|date=23 October 2000|access-date=20 April 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;smallman&quot;&gt;{{cite news|last=Smallman|first=Etan|title=Independent Woman|url=http://www.epigram.org.uk/view.php?id=1245|publisher=Epigram|date=4 December 2006|access-date=20 April 2009|archive-date=27 September 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070927215131/http://www.epigram.org.uk/view.php?id=1245|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

Ye yali omutandisi w’ekibiina ky’Abasiraamu ekya Bungereza ekya Secular Democracy.&lt;ref name=&quot;ahmad&quot;&gt;{{cite news|title=Representing ourselves better|newspaper=[[The Guardian]]|date=1 May 2008|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2008/may/01/representingourselvesbetter|access-date=15 August 2012|location=London|first=Imran|last=Ahmad}}&lt;/ref&gt; Era yali muyambi w'ekirabo ky'ebiwandiiko ekya SI Leeds.&lt;ref&gt;[http://sileedsliteraryprize.wordpress.com/patrons/ Patrons] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141113195227/http://sileedsliteraryprize.wordpress.com/patrons/|date=13 November 2014}}, SI Leeds Literary Prize.&lt;/ref&gt;

== Obulamu obuto n’amaka ==
Yasmin Damji yazaalibwa mu 1949 mu [[Abayindi mu Uganda|Bayindi]] e [[Kampala]] mu [[Yuganda|Uganda]] .&lt;ref name=&quot;alibhai-brown-50s&quot;&gt;{{cite web |last=Alibhai-Brown |first=Yasmin |date=26 September 2008 |title=Love in Your Fifties |url=http://www.alibhai-brown.com/archive/article.php?id=165 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20110707111643/http://www.alibhai-brown.com/archive/article.php?id=165 |archive-date=7 July 2011 |access-date=20 April 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=10 December 1949 |title=Ms Yasmin Alibhai-Brown Authorised Biography |url=http://www.debretts.com/people/biographies/search/results/21664/Yasmin%20ALIBHAI-BROWN.aspx |access-date=28 June 2014 |work=Debrett's People of Today |publisher=[[Debrett's]]}}&lt;/ref&gt; Famire ye yali ya ttabi lya Nizari Ismaili&lt;ref name=&quot;chatterjee&quot;&gt;{{cite news|last=Chatterjee|first=Sonali Jha|title=Ismailis in the News: Yasmin Alibhai-Brown, Writer and Journalist|work=Ismaili Mail|url=http://ismailimail.wordpress.com/2007/02/17/ismailis-in-the-news-yasmin-alibhai-brown-writer-and-journalist/|date=17 February 2007|access-date=20 April 2009}}&lt;/ref&gt; ery'enzikiriza y'Obusiraamu bw'Abashia,&lt;ref&gt;{{cite news|last=Alibhai-Brown|first=Yasmin|title=The suffering of Shia Muslims is heartbreaking|work=The Independent|url=https://www.independent.co.uk/voices/commentators/yasmin-alibhai-brown/the-suffering-of-shia-muslims-is-heartbreaking-537667.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/voices/commentators/yasmin-alibhai-brown/the-suffering-of-shia-muslims-is-heartbreaking-537667.html|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|date=31 August 2003|access-date=10 August 2016}}&lt;/ref&gt; era yeetwala ng'Omusiraamu Omushiya .&lt;ref name=&quot;Alibhai-Brown&quot;&gt;{{cite news|last=Alibhai-Brown|first=Yasmin|title=Wearing the burqa is neither Islamic nor socially acceptable|work=The Independent|location=London|url=https://www.independent.co.uk/voices/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhaibrown-wearing-the-burqa-is-neither-islamic-nor-socially-acceptable-1743375.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/voices/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhaibrown-wearing-the-burqa-is-neither-islamic-nor-socially-acceptable-1743375.html|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|date=13 July 2009|access-date=28 June 2014}}&lt;/ref&gt; Maama we yazaalibwa mu East Africa era kitaawe yasenguka okuva e Bungereza mu Buyindi mu myaka gya 1920.&lt;ref name=&quot;golding&quot;&gt;{{cite news|last=Golding|first=Rosalind|title=A Nest Egg – What's That Then?|url=https://www.theguardian.com/money/2001/jan/21/observercashsection.theobserver18|work=[[The Guardian]]|date=21 January 2001|access-date=20 April 2009|location=London}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma lw’okutikkirwa mu biwandiiko by’Olungereza mu [[Makerere University, Uganda|yunivasite y’e Makerere]] mu 1972, Alibhai-Brown yava mu Uganda n’agenda e Bungereza, wamu ne muwala wa muganda we, [[Farah Damji]], ng’ebula mbale [[Idi Amin]] agobe Ba Asia Abannayuganda, era n’amaliriza diguli eyookubiri mu by’obufirosoofo mu by’ebiwandiiko mu Linacre College, Oxford, University of Oxford, mu 1975.&lt;ref name=&quot;cardiff&quot;&gt;{{Cite web |title=Yasmin Alibhai-Brown |url=http://www.cardiff.ac.uk/jomec/contactsandpeople/honorary/alibhai-brown-yasmin.html |access-date=20 April 2009 |publisher=[[Cardiff University]]}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[http://www.cardiff.ac.uk/jomec/contactsandpeople/honorary/alibhai-brown-yasmin.html &quot;Yasmin Alibhai-Brown&quot;]. [[Cardiff University]]&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 April&lt;/span&gt; 2009&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; Oluvannyuma lw’okukola ng’omusomesa, naddala ng’ali n’abagwiira n’ababundabunda, yagenda mu by’amawulire ng’ali mu myaka gye egy’obukulu amakumi asatu.&lt;ref name=&quot;chatterjee&quot; /&gt;

Alibhai-Brown mufumbo ne Colin Brown, eyali ssentebe w’akakiiko akakola ku nsonga z’abakozesa mu kitongole ekivunaanyizibwa ku by’ensimbi, gwe yasisinkana mu 1988.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.heraldscotland.com/life_style/arts_ents/13209461.yasmin-alibhai-brown-lefty-liberal-anti-racist-feminist-muslim-inveterate-rule-breaker/|title=Yasmin Alibhai-Brown: a 'lefty-liberal, anti-racist, feminist Muslim' and inveterate rule-breaker|date=12 April 2015|newspaper=The Herald|first=Vicky|last=Allan}}&lt;/ref&gt; Abafumbo bano balina omwana omuwala, ate Alibhai-Brown alina omwana ow’obulenzi okuva mu bufumbo bwe yalina emabega.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.theguardian.com/books/2009/feb/28/yasmin-alibhai-brown-cookbook|title=A taste of my past|first=Yasmin|last=Alibhai-Brown|newspaper=The Guardian|date=28 February 2009}}&lt;/ref&gt; Alibhai-Brown yeeyogerako nga &quot;omuntu wa mukono ogwa kkono akkiriza abantu okukola kye baagala, Omulwanirizi w'okubuusabuusa n'okusosola mu mawanga, ''Omukyala omulwanirizi w'eddembe ly'abakakyala'', Omusiramu, Omu ku kitundu Omupakistani&quot;.&lt;ref&gt;{{cite news|last=Alibhai-Brown|first=Yasmin|url=https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhai-brown-jack-straw-is-right-to-ask-hard-questions-about-asian-men-2180318.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhai-brown-jack-straw-is-right-to-ask-hard-questions-about-asian-men-2180318.html|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|work=The Independent|title=Jack Straw is right to ask hard questions about Asian men|date=10 January 2011}}&lt;/ref&gt;

== Omulimu n’endowooza ==
Munnamawulire mu magazini ya ''New Statesman'' ku ntandikwa y’emyaka gya 1980, Alibhai-Brown awaayo omuko buli wiiki mu ''The Independent'' .&lt;ref&gt;{{cite news|title=Yasmin Alibhai-Brown|url=https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown//|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown//|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|work=The Independent|location=London}}&lt;/ref&gt; Era awandiise mu lupapula lwa ''The Guardian'', ''The Observer'', ''The New York Times'', magazini ya ''Time'', ''Newsweek'', ne ''Daily Mail'',&lt;ref name=&quot;alibhai-brown-bio&quot;&gt;{{cite web |last= |first= |title=Yasmin Alibhai-Brown |url=https://www.journalismfestival.com/speaker/yasmin-alibhai-brown |access-date=3 October 2022 |website=International Journalism Festival}}&lt;/ref&gt; era alabiseeko ku pulogulaamu za ttivvi ezikwata ku nsonga eziriwo mu kiseera kino ''Dateline London'' ne ''The Wright Stuff'' . Alibhai-Brown awangudde engule mu by’amawulire, omuli Media Personality of the Year mu 2000 (eyaweebwa ekitongole kya Ethnic Multicultural Media Academy (EMMA)), George Orwell Prize for Political Journalism mu 2002, n’ekirabo kya EMMA Award for Journalism mu 2004.&lt;ref name=&quot;cardiff&quot;&gt;{{Cite web |title=Yasmin Alibhai-Brown |url=http://www.cardiff.ac.uk/jomec/contactsandpeople/honorary/alibhai-brown-yasmin.html |access-date=20 April 2009 |publisher=[[Cardiff University]]}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[http://www.cardiff.ac.uk/jomec/contactsandpeople/honorary/alibhai-brown-yasmin.html &quot;Yasmin Alibhai-Brown&quot;]. [[Cardiff University]]&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 April&lt;/span&gt; 2009&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

Alibhai-Brown yali munoonyereza mu Institute for Public Policy Research (IPPR), ekibiina ekinoonyereza ku New Labour, okuva mu 1996 okutuuka mu 2001.&lt;ref&gt;{{cite web |date=November 2008 |title=Shaping Interculturalism in Youthwork – Yasmin Alibhai-Brown |url=https://www.intercultural.ie/articles/yasmin-alibhai-brown/ |access-date=20 April 2009 |publisher=NYCI (National Youth Council of Ireland)}}&lt;/ref&gt; Yakomya enkolagana ye n’ekibiina kya Labour Party olw’olutalo olwali mu Iraq mu 2003 n’ensonga endala, era n’awagira aba Liberal Democrats mu kulonda kwa bonna okwa 2005 ne 2010 .&lt;ref name=&quot;alibhai-brown-vote&quot;&gt;{{cite news|last=Alibhai-Brown|first=Yasmin|title=Vote Liberal Democrat, Get Left-wing Activists|url=https://www.telegraph.co.uk/comment/telegraph-view/3616630/Vote-Liberal-Democrat-get-Left-wing-activists.html|work=[[The Daily Telegraph]]|date=3 May 2005|access-date=20 April 2009|location=London}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;totalpolitics-20110505&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.totalpolitics.com/articles/157837/in-conversation-with-yasmin-alibhaibrown.thtml|title=In conversation with... Yasmin Alibhai-Brown|newspaper=Total Politics|date=5 May 2011|access-date=8 October 2012}}&lt;/ref&gt; Ye muyambi omukulu mu kunoonyereza mu Foreign Policy Center,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Foreign Policy Centre: Staff |url=http://fpc.org.uk/staff/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090711181840/http://fpc.org.uk/staff/ |archive-date=11 July 2009 |access-date=20 April 2009}}&lt;/ref&gt; omu ku bantu abali mu kakiiko ak'ekitiibwa mu Liverpool John Moores University,&lt;ref name=&quot;alibhai-brown-bio&quot; /&gt; era nga ye pulofeesa omugenyi ow'ekitiibwa mu Cardiff&lt;ref name=&quot;cardiff&quot;&gt;{{Cite web |title=Yasmin Alibhai-Brown |url=http://www.cardiff.ac.uk/jomec/contactsandpeople/honorary/alibhai-brown-yasmin.html |access-date=20 April 2009 |publisher=[[Cardiff University]]}}&lt;cite class=&quot;citation web cs1&quot; data-ve-ignore=&quot;&quot;&gt;[http://www.cardiff.ac.uk/jomec/contactsandpeople/honorary/alibhai-brown-yasmin.html &quot;Yasmin Alibhai-Brown&quot;]. [[Cardiff University]]&lt;span class=&quot;reference-accessdate&quot;&gt;. Retrieved &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;20 April&lt;/span&gt; 2009&lt;/span&gt;.&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; ne Lincoln&lt;ref name=&quot;alibhai-brown-bio&quot; /&gt; University.

Mu mpaka za New Year Honors 2001, Alibhai-Brown yalondebwa okubeera Member of the Order of the British Empire (MBE) &quot;olw'obuweereza eri bannamawulire&quot;. Mu 2003, Benjamin Zephaniah okugaana OBE mu lujjudde kyamuwaliriza okuzzaayo engule eno . Yawandiika nti okusalawo kwe kwali kukoleddwa ekitundu mu mwoyo ogweyongera ogw'obufuzi bwa repubulika ate ekitundu mu kwekalakaasa gavumenti ya Labour naddala engeri gye yatambuzaamu olutalo mu Iraq,&lt;ref&gt;{{cite news|last=Alibhai-Brown|first=Yasmin|title=Why I Have Decided to Give Back My Gong|url=https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/why-i-have-decided-to-give-back-my-gong-585320.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/why-i-have-decided-to-give-back-my-gong-585320.html|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|work=[[The Independent]]|date=1 December 2003|access-date=20 April 2009|location=London}}&lt;/ref&gt; era okuva olwo azze avumirira enkola y' ebitiibwa mu Bungereza nti &quot;kyonooneddwa nnyo ne kitasobola kuddamu kuddabirizibwa&quot;.&lt;ref&gt;{{cite news|last=Alibhai-Brown|first=Yasmin|title=These Shameless Honours Dishonour Us All|url=https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhaibrown-these-shameless-honours-dishonour-us-all-404665.html|work=The Independent|date=19 June 2006|access-date=20 April 2009|location=London}}&lt;/ref&gt;

Mu 2005, yakola omuzannyo gwe ogw'omukazi omu ogw'obulamu bwe ogwa ''Tales of an Extravagant Stranger'' mu Soho Theatre, wansi w'obulabirizi bwa kampuni ya Royal Shakespeare.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/reviews/nowhere-to-belong-tales-of-an-extravagant-stranger-soho-theatre-london-527075.html|title=Nowhere to Belong: Tales of an Extravagant Stranger, Soho Theatre, London|first=Paul|last=Taylor|date=4 March 2005|newspaper=The Independent}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.indiatoday.in/lifestyle/story/tales-of-my-father-50335-2009-06-18|title=Tales of my father|newspaper=India Today|first=Yasmin|last=Alibhai-Brown|date=19 June 2009}}&lt;/ref&gt; Mu 2006, ekitongole ky'obwannakyewa ekya British Muslims for Secular Democracy kyatandikibwawo.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=BRITISH MUSLIMS FOR SECULAR DEMOCRACY |title=SUBMISSION BY BRITISH MUSLIMS FOR SECULAR DEMOCRACY: registered charity (no.1122730) |url=https://committees.parliament.uk/writtenevidence/69566/html/#:~:text=British%20Muslims%20for%20Secular%20Democracy%20(BMSD)%3A,more%20obscurantist%20individuals%20and%20groups. |access-date=24 Oct 2024}}&lt;/ref&gt; Omuwandiisi [[Imran Ahmad (writer)|Imran Ahmad]], eyali omulala ku kakiiko akaasooka, ajuliza Alibhai-Brown ng’omutandisi w’ekibiina kino.

Stephen Pollard yamulumiriza okusosola mu mawanga era n'ayita endowooza ze &quot;embi ennyo&quot; mu ''lupapula lwa The Jewish Chronicle'' mu Gwomukaaga 2008 oluvannyuma lw'okuyita abawagizi b'ekibiina kya Conservative Party abaddugavu n'aba Asia nti &quot; Uncle Toms &quot;.&lt;ref&gt;{{cite news|last=Pollard|first=Stephen|title=Yasmin Alibhai-Brown Is a Disgrace|url=http://www.thejc.com/node/9732|archive-url=https://web.archive.org/web/20140624053309/http://www.thejc.com/node/9732|url-status=dead|archive-date=24 June 2014|work=[[The Jewish Chronicle]]|date=2 June 2008|access-date=24 September 2014}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwekkumi 2009, Luciana Berger, omubaka era mu kiseera ekyo dayirekita wa Labour Friends of Israel (LFI), yanenya Alibhai-Brown olw'okuwandiika mu mboozi ye nti: &quot;Ebibiina byonna ebisatu byasanyusibwa nnyo aba Friends of Israel abaali basukkiridde obuyinza.&quot; Berger yagamba nti Alibhai-Brown teyali ku mukolo gwa LFI wadde okuwa obujulizi bwonna okunyweza ekigambo kye. Berger yagamba nti okusembeza abagenyi (&quot;omwenge gw'omu nnyumba oba omubisi gw'emicungwa ne chips. Crisps n'entangawuuzi singa otuuka mu bbakuli mu budde&quot;) tezaali za kitiibwa.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Elgot |first=Jessica |date=14 October 2009 |title=Independent columnist slammed by LFI |url=http://www.thejc.com/news/uk-news/20897/independent-columnist-slammed-lfi |access-date=24 September 2014 |work=The Jewish Chronicle}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwokutaano 2011, Alibhai-Brown yawandiika mu ''lupapula lwa The Independent'' nti Abasiraamu n'abalala balina okulekera awo okussa essira ku bikolwa ebikyamu byokka ebya Yisirayiri, n'agamba nti: &quot;Ffe Abasiraamu naffe twetaaga okukkiriza emigugu gyaffe.&quot; Era yagamba nti: &quot;Tekikyali kya bwenkanya mu mpisa bannakyewa okutunuulira Yisirayiri yokka ne babuusa amaaso oba ne bafuna ensonga z'abafuzi b'ekinnansi Abawalabu abalya enguzi, abatemu. Okulonda okw'ekika ekyo kutyoboola abakulembeze ba kampeyini abawagira Palestina era kutyoboola emisingi gy'okwenkanankana n'eddembe ly'obuntu.&quot; &lt;ref name=&quot;Stop&quot;&gt;{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/voices/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhaibrown-stop-blaming-israel-for-every-grievance-in-the-middle-east-2277726.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/voices/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhaibrown-stop-blaming-israel-for-every-grievance-in-the-middle-east-2277726.html|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|title=Yasmin Alibhai-Brown: Stop blaming Israel for every grievance in the Middle East|work=The Independent|first=Yasmin|last=Alibhai-Brown|date=2 May 2011|access-date=29 May 2014}}&lt;/ref&gt; Brown emabegako yavumirira abakola kampeyini z'amawanga amatono okulwanyisa obusosoze mu mawanga okulemererwa okwogera ku bazungu abakoseddwa ebikolobero ebiva ku mawanga, nga kiraga nti baalina omusango gw'emitendera ebiri . Ng'alaga emisango ng'okuttibwa kwa Ross Parker, Alibhai-Brown yawandiika nti: &quot;Empisa zaffe tezirina mugaso okuggyako nga bonna abakoseddwa okufa kuno okutaliimu makulu balina kyenkanyi&quot;, n'agattako &quot;okutwala abamu abakoseddwa ng'abasaanira okuvumirira okusinga abalala tekisonyiyibwa era kulya mu nsi olukwe mu kulwanyisa obusosoze mu mawanga kwennyini&quot;.&lt;ref name=&quot;Evening Standard&quot;&gt;{{cite news|last=Alibhai Brown|first=Yasmin|title=When the victim is white, does anyone care?|url=http://goliath.ecnext.com/coms2/gi_0199-9282049/When-the-victim-is-white.html|access-date=28 July 2011|work=[[Evening Standard]]|date=26 October 2006|location=London}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Independent1&quot;&gt;{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/black-racism-is-every-bit-as-bad-as-white-racism-596435.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20100131192554/https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/black-racism-is-every-bit-as-bad-as-white-racism-596435.html|archive-date=31 January 2010|url-status=live|location=London|work=The Independent|first=Yasmin|last=Alibhai-Brown|title=Black racism is every bit as bad as white racism|date=3 February 2003|access-date=28 July 2011}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwokutaano 2012, Alibhai-Brown yafuna ebbaluwa ey’emiko esatu etamanyiddwa mannya ng’egamba nti ng’omusindika yali muwala wa ssomero mu myaka gya 1970 ye (eyasindika atamanyiddwa mannya) yali atulugunyizibwa omukozi wa BBC omukugu Stuart Hall . Oluvannyuma lwa Alibhai-Brown okuyisa ebbaluwa eno ku poliisi, okunoonyereza kwatandikibwawo, okutuuka ku ntikko Hall n’akwatibwa n’aggulwako emisango mingi egy’okusobya ku mwana. Nga 16 Ogwokuna 2013, Hall yakkiriza omusango gw’okusobya ku bawala 13, okuva ku myaka mwenda okutuuka ku 17, mu kiseera kya 1967–86. Poliisi yasiima ebikolwa bya Alibhai-Brown bye byayamba nnyo okuleetawo okunoonyereza ku bulamu bwa Hall obwayita.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/news/uk/crime/how-i-exposed-stuart-halls-sex-abuse-yasmin-alibhaibrown-on-the-letter-that-kickstarted-the-investigation-8601517.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/news/uk/crime/how-i-exposed-stuart-halls-sex-abuse-yasmin-alibhaibrown-on-the-letter-that-kickstarted-the-investigation-8601517.html|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|title=How I exposed Stuart Hall's sex abuse: Yasmin Alibhai-Brown on the letter that kick-started the investigation|work=The Independent|date=3 May 2012|access-date=3 May 2013|author=Alibhai-Brown, Yasmin}}&lt;/ref&gt;

Mu 2016, Alibhai-Brown yawangula engule ya Columnist of the Year Broadsheet mu mpaka za British Press Awards.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Ltd |first=Magstar |title=Press Awards |url=http://www.pressawards.org.uk/page-view.php?pagename=winners-2016 |access-date=29 March 2017 |website=www.pressawards.org.uk |language=EN-GB}}&lt;/ref&gt; Mu 2017, yafuna engule ya &quot;Outstanding Contribution to Media Award&quot; mu mpaka za Asian Media Awards, ezaaweebwa Sarfraz Manzoor.&lt;ref&gt;{{cite web |date=30 October 2017 |title=Yasmin Alibhai-Brown presented with Outstanding Contribution to Media Award 2017 |url=https://www.asianmediaawards.com/yasmin-alibhai-brown-presented-outstanding-contribution-media-award-2017/ |access-date=6 June 2024 |website=Asian Media Awards}}&lt;/ref&gt;

Alibhai-Brown yalondebwa okuba Fellow w'ekibiina kya Royal Society of Literature mu 2022.&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Shaffi|first=Sarah|last2=Knight|first2=Lucy|date=2022-07-12|title=Adjoa Andoh, Russell T Davies and Michaela Coel elected to Royal Society of Literature|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/books/2022/jul/12/adjoa-andoh-russell-t-davies-and-michaela-coel-elected-to-royal-society-of-literature|access-date=2023-06-23|issn=0261-3077}}&lt;/ref&gt;

== Londa ensengeka y’ebitabo ==

* ''Langi y’omukwano: Enkolagana y’amawanga agatabuddwa'' (ne Anne Montague) (1992). London: Virago . 
* ''Obusosoze mu mawanga (Endowooza)'', (ne Colin Brown) (1992). Hodder Wayland nga ye . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/1-85210-651-4|&lt;bdi&gt;1-85210-651-4&lt;/bdi&gt;]]
* ''Tewali Kifo Nga Awaka'' (1995). London: Virago . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/1-85381-642-6|&lt;bdi&gt;1-85381-642-6&lt;/bdi&gt;]]
* ''Langi Entuufu'' (1999). London: Ekitongole ekikola ku kunoonyereza ku nkola ya gavumenti . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/1-86030-083-9|&lt;bdi&gt;1-86030-083-9 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Tulowooza nti Tuli Ani? Okulowooza ku Bungereza Empya'' (2000). London: Ensolo ekika kya Penguin . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/0-14-025598-2|&lt;bdi&gt;0-14-025598-2&lt;/bdi&gt;]]
* ''Oluvannyuma lw’obuwangwa obw’enjawulo'' (2000). London: Ekitongole ekikola ku nsonga z’ebweru . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/0-9535598-8-2|&lt;bdi&gt;0-9535598-8-2 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Enneewulira ezitabuliddwa: Obulamu Obuzibu obw’Abangereza ab’amawanga agatabuddwa'' (2001). London: Ekitongole ky’amawulire eky’abakyala . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/0-7043-4706-7|&lt;bdi&gt;0-7043-4706-7 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Abamu ku mikwano gyange egy’oku lusegere Be...'' (2004). London: Ekitongole kya Politico . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/1-84275-107-7|&lt;bdi&gt;1-84275-107-7 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Ekitabo ky’okufumba ky’omusenze: Ekijjukizo ky’omukwano, okusenguka n’emmere'' (2008). Ebitabo bya Portobello . Ekitabo ekipya (2010) Ebitabo bya Granta . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-1846270840|&lt;bdi&gt;978-1846270840 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Okugaana Okubikka'' (2014). Ekitongole ky'okufulumya ebitabo ekya Biteback .
* ''Bungereza ey’enjawulo; Okukola Eggwanga ery’okwegomba'' (2015). Ebitabo bya Portobello. [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-1846274190|&lt;bdi&gt;978-1846274190 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Mu Kulwanirira Obutuufu bw'Ebyobufuzi'' (2018). Ekitongole ky’okufulumya ebitabo ekya Biteback. [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-1785904141|&lt;bdi&gt;978-1785904141 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Abakyala abakuba ebikonde: Abakyala ataano abakulembeze nga emboozi zaabwe olina okumanya'' (2020). Ekitongole ky’okufulumya ebitabo ekya Biteback. [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-1785904769|&lt;bdi&gt;978-1785904769 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]

== Ebijuliziddwa ==
&lt;references /&gt;

== Ebiyungo eby’ebweru ==

* [https://www.independent.co.uk/author/yasmin-alibhai-brown Empagi] ku lupapula lwa ''The Independent''
* [https://www.theguardian.com/profile/yasminalibhaibrown Etterekero ly’empagi ku lupapula] lwa ''The Guardian''
* [https://www.newstatesman.com/author/yasmin-alibhai-brown Yasmin Alibhai-Brown mu] firimu ya ''New Statesman''
* [http://www.journalisted.com/yasmin-alibhaibrown Emiko gyafulumizza] ku Journalisted
* Yasmin Alibhai-Brown</text>
      <sha1>q8thp1xqyg1ngat1ux22ynaj94jv0mu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>52221</id>
      <parentid>52220</parentid>
      <timestamp>2026-05-21T11:37:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kinenkey</username>
        <id>10423</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1354438307|Yasmin Alibhai-Brown]]&quot;</comment>
      <origin>52221</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22580" sha1="n6jfp2ihgywxab9gy7r3nkay2r7dk2l" xml:space="preserve">
 

'''Yasmin Alibhai-Brown''' FRSL ( ''née'' '''Damji''' ; yazaalibwa 10 Ogwekkumineebiri 1949) munnamawulire era omuwandiisi Omuzungu. Omuwandiisi w’amawulire mu lupapula lwa ''The i Paper'' ne ''Evening Standard'',&lt;ref name=&quot;cardiff&quot;&gt;{{cite web |title=Yasmin Alibhai-Brown |url=http://www.cardiff.ac.uk/jomec/contactsandpeople/honorary/alibhai-brown-yasmin.html |access-date=20 April 2009 |publisher=[[Cardiff University]]}}&lt;/ref&gt; muwandiisi w’ensonga z’okuyingira mu nsi, enjawulo, n’obuwangwa obw’enjawulo .&lt;ref name=&quot;mcdonagh&quot;&gt;{{cite news|last=McDonagh|first=Melanie|title=The New Statesman Profile – Yasmin Alibhai-Brown|url=http://www.newstatesman.com/200010230023|work=[[New Statesman]]|date=23 October 2000|access-date=20 April 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;smallman&quot;&gt;{{cite news|last=Smallman|first=Etan|title=Independent Woman|url=http://www.epigram.org.uk/view.php?id=1245|publisher=Epigram|date=4 December 2006|access-date=20 April 2009|archive-date=27 September 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070927215131/http://www.epigram.org.uk/view.php?id=1245|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

Ye yali omutandisi w’ekibiina ky’Abasiraamu ekya Bungereza ekya Secular Democracy.&lt;ref name=&quot;ahmad&quot;&gt;{{cite news|title=Representing ourselves better|newspaper=[[The Guardian]]|date=1 May 2008|url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2008/may/01/representingourselvesbetter|access-date=15 August 2012|location=London|first=Imran|last=Ahmad}}&lt;/ref&gt; Era yali muyambi w'ekirabo ky'ebiwandiiko ekya SI Leeds.&lt;ref&gt;[http://sileedsliteraryprize.wordpress.com/patrons/ Patrons] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141113195227/http://sileedsliteraryprize.wordpress.com/patrons/|date=13 November 2014}}, SI Leeds Literary Prize.&lt;/ref&gt;

== Obulamu obuto n’amaka ==
Yasmin Damji yazaalibwa mu 1949 mu [[Abayindi mu Uganda|Bayindi]] e [[Kampala]] mu [[Yuganda|Uganda]] .&lt;ref name=&quot;alibhai-brown-50s&quot;&gt;{{cite web |last=Alibhai-Brown |first=Yasmin |date=26 September 2008 |title=Love in Your Fifties |url=http://www.alibhai-brown.com/archive/article.php?id=165 |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20110707111643/http://www.alibhai-brown.com/archive/article.php?id=165 |archive-date=7 July 2011 |access-date=20 April 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=10 December 1949 |title=Ms Yasmin Alibhai-Brown Authorised Biography |url=http://www.debretts.com/people/biographies/search/results/21664/Yasmin%20ALIBHAI-BROWN.aspx |access-date=28 June 2014 |work=Debrett's People of Today |publisher=[[Debrett's]]}}&lt;/ref&gt; Famire ye yali ya ttabi lya Nizari Ismaili&lt;ref name=&quot;chatterjee&quot;&gt;{{cite news|last=Chatterjee|first=Sonali Jha|title=Ismailis in the News: Yasmin Alibhai-Brown, Writer and Journalist|work=Ismaili Mail|url=http://ismailimail.wordpress.com/2007/02/17/ismailis-in-the-news-yasmin-alibhai-brown-writer-and-journalist/|date=17 February 2007|access-date=20 April 2009}}&lt;/ref&gt; ery'enzikiriza y'Obusiraamu bw'Abashia,&lt;ref&gt;{{cite news|last=Alibhai-Brown|first=Yasmin|title=The suffering of Shia Muslims is heartbreaking|work=The Independent|url=https://www.independent.co.uk/voices/commentators/yasmin-alibhai-brown/the-suffering-of-shia-muslims-is-heartbreaking-537667.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/voices/commentators/yasmin-alibhai-brown/the-suffering-of-shia-muslims-is-heartbreaking-537667.html|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|date=31 August 2003|access-date=10 August 2016}}&lt;/ref&gt; era yeetwala ng'Omusiraamu Omushiya .&lt;ref name=&quot;Alibhai-Brown&quot;&gt;{{cite news|last=Alibhai-Brown|first=Yasmin|title=Wearing the burqa is neither Islamic nor socially acceptable|work=The Independent|location=London|url=https://www.independent.co.uk/voices/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhaibrown-wearing-the-burqa-is-neither-islamic-nor-socially-acceptable-1743375.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/voices/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhaibrown-wearing-the-burqa-is-neither-islamic-nor-socially-acceptable-1743375.html|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|date=13 July 2009|access-date=28 June 2014}}&lt;/ref&gt; Maama we yazaalibwa mu East Africa era kitaawe yasenguka okuva e Bungereza mu Buyindi mu myaka gya 1920.&lt;ref name=&quot;golding&quot;&gt;{{cite news|last=Golding|first=Rosalind|title=A Nest Egg – What's That Then?|url=https://www.theguardian.com/money/2001/jan/21/observercashsection.theobserver18|work=[[The Guardian]]|date=21 January 2001|access-date=20 April 2009|location=London}}&lt;/ref&gt;

Oluvannyuma lw’okutikkirwa mu biwandiiko by’Olungereza mu [[Makerere University, Uganda|yunivasite y’e Makerere]] mu 1972, Alibhai-Brown yava mu Uganda n’agenda e Bungereza, wamu ne muwala wa muganda we, [[Farah Damji]], ng’ebula mbale [[Idi Amin]] agobe Ba Asia Abannayuganda, era n’amaliriza diguli eyookubiri mu by’obufirosoofo mu by’ebiwandiiko mu Linacre College, Oxford, University of Oxford, mu 1975.&lt;ref name=&quot;cardiff&quot; /&gt; Oluvannyuma lw’okukola ng’omusomesa, naddala ng’ali n’abagwiira n’ababundabunda, yagenda mu by’amawulire ng’ali mu myaka gye egy’obukulu amakumi asatu.&lt;ref name=&quot;chatterjee&quot; /&gt;

Alibhai-Brown mufumbo ne Colin Brown, eyali ssentebe w’akakiiko akakola ku nsonga z’abakozesa mu kitongole ekivunaanyizibwa ku by’ensimbi, gwe yasisinkana mu 1988.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.heraldscotland.com/life_style/arts_ents/13209461.yasmin-alibhai-brown-lefty-liberal-anti-racist-feminist-muslim-inveterate-rule-breaker/|title=Yasmin Alibhai-Brown: a 'lefty-liberal, anti-racist, feminist Muslim' and inveterate rule-breaker|date=12 April 2015|newspaper=The Herald|first=Vicky|last=Allan}}&lt;/ref&gt; Abafumbo bano balina omwana omuwala, ate Alibhai-Brown alina omwana ow’obulenzi okuva mu bufumbo bwe yalina emabega.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.theguardian.com/books/2009/feb/28/yasmin-alibhai-brown-cookbook|title=A taste of my past|first=Yasmin|last=Alibhai-Brown|newspaper=The Guardian|date=28 February 2009}}&lt;/ref&gt; Alibhai-Brown yeeyogerako nga &quot;omuntu wa mukono ogwa kkono akkiriza abantu okukola kye baagala, Omulwanirizi w'okubuusabuusa n'okusosola mu mawanga, ''Omukyala omulwanirizi w'eddembe ly'abakakyala'', Omusiramu, Omu ku kitundu Omupakistani&quot;.&lt;ref&gt;{{cite news|last=Alibhai-Brown|first=Yasmin|url=https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhai-brown-jack-straw-is-right-to-ask-hard-questions-about-asian-men-2180318.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhai-brown-jack-straw-is-right-to-ask-hard-questions-about-asian-men-2180318.html|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|work=The Independent|title=Jack Straw is right to ask hard questions about Asian men|date=10 January 2011}}&lt;/ref&gt;

== Omulimu n’endowooza ==
Munnamawulire mu magazini ya ''New Statesman'' ku ntandikwa y’emyaka gya 1980, Alibhai-Brown awaayo omuko buli wiiki mu ''The Independent'' .&lt;ref&gt;{{cite news|title=Yasmin Alibhai-Brown|url=https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown//|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown//|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|work=The Independent|location=London}}&lt;/ref&gt; Era awandiise mu lupapula lwa ''The Guardian'', ''The Observer'', ''The New York Times'', magazini ya ''Time'', ''Newsweek'', ne ''Daily Mail'',&lt;ref name=&quot;alibhai-brown-bio&quot;&gt;{{cite web |last= |first= |title=Yasmin Alibhai-Brown |url=https://www.journalismfestival.com/speaker/yasmin-alibhai-brown |access-date=3 October 2022 |website=International Journalism Festival}}&lt;/ref&gt; era alabiseeko ku pulogulaamu za ttivvi ezikwata ku nsonga eziriwo mu kiseera kino ''Dateline London'' ne ''The Wright Stuff'' . Alibhai-Brown awangudde engule mu by’amawulire, omuli Media Personality of the Year mu 2000 (eyaweebwa ekitongole kya Ethnic Multicultural Media Academy (EMMA)), George Orwell Prize for Political Journalism mu 2002, n’ekirabo kya EMMA Award for Journalism mu 2004.&lt;ref name=&quot;cardiff&quot; /&gt;

Alibhai-Brown yali munoonyereza mu Institute for Public Policy Research (IPPR), ekibiina ekinoonyereza ku New Labour, okuva mu 1996 okutuuka mu 2001.&lt;ref&gt;{{cite web |date=November 2008 |title=Shaping Interculturalism in Youthwork – Yasmin Alibhai-Brown |url=https://www.intercultural.ie/articles/yasmin-alibhai-brown/ |access-date=20 April 2009 |publisher=NYCI (National Youth Council of Ireland)}}&lt;/ref&gt; Yakomya enkolagana ye n’ekibiina kya Labour Party olw’olutalo olwali mu Iraq mu 2003 n’ensonga endala, era n’awagira aba Liberal Democrats mu kulonda kwa bonna okwa 2005 ne 2010 .&lt;ref name=&quot;alibhai-brown-vote&quot;&gt;{{cite news|last=Alibhai-Brown|first=Yasmin|title=Vote Liberal Democrat, Get Left-wing Activists|url=https://www.telegraph.co.uk/comment/telegraph-view/3616630/Vote-Liberal-Democrat-get-Left-wing-activists.html|work=[[The Daily Telegraph]]|date=3 May 2005|access-date=20 April 2009|location=London}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;totalpolitics-20110505&quot;&gt;{{cite news|url=http://www.totalpolitics.com/articles/157837/in-conversation-with-yasmin-alibhaibrown.thtml|title=In conversation with... Yasmin Alibhai-Brown|newspaper=Total Politics|date=5 May 2011|access-date=8 October 2012}}&lt;/ref&gt; Ye muyambi omukulu mu kunoonyereza mu Foreign Policy Center,&lt;ref&gt;{{cite web |title=Foreign Policy Centre: Staff |url=http://fpc.org.uk/staff/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090711181840/http://fpc.org.uk/staff/ |archive-date=11 July 2009 |access-date=20 April 2009}}&lt;/ref&gt; omu ku bantu abali mu kakiiko ak'ekitiibwa mu Liverpool John Moores University,&lt;ref name=&quot;alibhai-brown-bio&quot; /&gt; era nga ye pulofeesa omugenyi ow'ekitiibwa mu Cardiff&lt;ref name=&quot;cardiff&quot; /&gt; ne Lincoln&lt;ref name=&quot;alibhai-brown-bio&quot; /&gt; University.

Mu mpaka za New Year Honors 2001, Alibhai-Brown yalondebwa okubeera Member of the Order of the British Empire (MBE) &quot;olw'obuweereza eri bannamawulire&quot;. Mu 2003, Benjamin Zephaniah okugaana OBE mu lujjudde kyamuwaliriza okuzzaayo engule eno . Yawandiika nti okusalawo kwe kwali kukoleddwa ekitundu mu mwoyo ogweyongera ogw'obufuzi bwa repubulika ate ekitundu mu kwekalakaasa gavumenti ya Labour naddala engeri gye yatambuzaamu olutalo mu Iraq,&lt;ref&gt;{{cite news|last=Alibhai-Brown|first=Yasmin|title=Why I Have Decided to Give Back My Gong|url=https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/why-i-have-decided-to-give-back-my-gong-585320.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/why-i-have-decided-to-give-back-my-gong-585320.html|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|work=[[The Independent]]|date=1 December 2003|access-date=20 April 2009|location=London}}&lt;/ref&gt; era okuva olwo azze avumirira enkola y' ebitiibwa mu Bungereza nti &quot;kyonooneddwa nnyo ne kitasobola kuddamu kuddabirizibwa&quot;.&lt;ref&gt;{{cite news|last=Alibhai-Brown|first=Yasmin|title=These Shameless Honours Dishonour Us All|url=https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhaibrown-these-shameless-honours-dishonour-us-all-404665.html|work=The Independent|date=19 June 2006|access-date=20 April 2009|location=London}}&lt;/ref&gt;

Mu 2005, yakola omuzannyo gwe ogw'omukazi omu ogw'obulamu bwe ogwa ''Tales of an Extravagant Stranger'' mu Soho Theatre, wansi w'obulabirizi bwa kampuni ya Royal Shakespeare.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/theatre-dance/reviews/nowhere-to-belong-tales-of-an-extravagant-stranger-soho-theatre-london-527075.html|title=Nowhere to Belong: Tales of an Extravagant Stranger, Soho Theatre, London|first=Paul|last=Taylor|date=4 March 2005|newspaper=The Independent}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.indiatoday.in/lifestyle/story/tales-of-my-father-50335-2009-06-18|title=Tales of my father|newspaper=India Today|first=Yasmin|last=Alibhai-Brown|date=19 June 2009}}&lt;/ref&gt; Mu 2006, ekitongole ky'obwannakyewa ekya British Muslims for Secular Democracy kyatandikibwawo.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=BRITISH MUSLIMS FOR SECULAR DEMOCRACY |title=SUBMISSION BY BRITISH MUSLIMS FOR SECULAR DEMOCRACY: registered charity (no.1122730) |url=https://committees.parliament.uk/writtenevidence/69566/html/#:~:text=British%20Muslims%20for%20Secular%20Democracy%20(BMSD)%3A,more%20obscurantist%20individuals%20and%20groups. |access-date=24 Oct 2024}}&lt;/ref&gt; Omuwandiisi [[Imran Ahmad (writer)|Imran Ahmad]], eyali omulala ku kakiiko akaasooka, ajuliza Alibhai-Brown ng’omutandisi w’ekibiina kino.

Stephen Pollard yamulumiriza okusosola mu mawanga era n'ayita endowooza ze &quot;embi ennyo&quot; mu ''lupapula lwa The Jewish Chronicle'' mu Gwomukaaga 2008 oluvannyuma lw'okuyita abawagizi b'ekibiina kya Conservative Party abaddugavu n'aba Asia nti &quot; Uncle Toms &quot;.&lt;ref&gt;{{cite news|last=Pollard|first=Stephen|title=Yasmin Alibhai-Brown Is a Disgrace|url=http://www.thejc.com/node/9732|archive-url=https://web.archive.org/web/20140624053309/http://www.thejc.com/node/9732|url-status=dead|archive-date=24 June 2014|work=[[The Jewish Chronicle]]|date=2 June 2008|access-date=24 September 2014}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwekkumi 2009, Luciana Berger, omubaka era mu kiseera ekyo dayirekita wa Labour Friends of Israel (LFI), yanenya Alibhai-Brown olw'okuwandiika mu mboozi ye nti: &quot;Ebibiina byonna ebisatu byasanyusibwa nnyo aba Friends of Israel abaali basukkiridde obuyinza.&quot; Berger yagamba nti Alibhai-Brown teyali ku mukolo gwa LFI wadde okuwa obujulizi bwonna okunyweza ekigambo kye. Berger yagamba nti okusembeza abagenyi (&quot;omwenge gw'omu nnyumba oba omubisi gw'emicungwa ne chips. Crisps n'entangawuuzi singa otuuka mu bbakuli mu budde&quot;) tezaali za kitiibwa.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Elgot |first=Jessica |date=14 October 2009 |title=Independent columnist slammed by LFI |url=http://www.thejc.com/news/uk-news/20897/independent-columnist-slammed-lfi |access-date=24 September 2014 |work=The Jewish Chronicle}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwokutaano 2011, Alibhai-Brown yawandiika mu ''lupapula lwa The Independent'' nti Abasiraamu n'abalala balina okulekera awo okussa essira ku bikolwa ebikyamu byokka ebya Yisirayiri, n'agamba nti: &quot;Ffe Abasiraamu naffe twetaaga okukkiriza emigugu gyaffe.&quot; Era yagamba nti: &quot;Tekikyali kya bwenkanya mu mpisa bannakyewa okutunuulira Yisirayiri yokka ne babuusa amaaso oba ne bafuna ensonga z'abafuzi b'ekinnansi Abawalabu abalya enguzi, abatemu. Okulonda okw'ekika ekyo kutyoboola abakulembeze ba kampeyini abawagira Palestina era kutyoboola emisingi gy'okwenkanankana n'eddembe ly'obuntu.&quot; &lt;ref name=&quot;Stop&quot;&gt;{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/voices/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhaibrown-stop-blaming-israel-for-every-grievance-in-the-middle-east-2277726.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/voices/commentators/yasmin-alibhai-brown/yasmin-alibhaibrown-stop-blaming-israel-for-every-grievance-in-the-middle-east-2277726.html|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|title=Yasmin Alibhai-Brown: Stop blaming Israel for every grievance in the Middle East|work=The Independent|first=Yasmin|last=Alibhai-Brown|date=2 May 2011|access-date=29 May 2014}}&lt;/ref&gt; Brown emabegako yavumirira abakola kampeyini z'amawanga amatono okulwanyisa obusosoze mu mawanga okulemererwa okwogera ku bazungu abakoseddwa ebikolobero ebiva ku mawanga, nga kiraga nti baalina omusango gw'emitendera ebiri . Ng'alaga emisango ng'okuttibwa kwa Ross Parker, Alibhai-Brown yawandiika nti: &quot;Empisa zaffe tezirina mugaso okuggyako nga bonna abakoseddwa okufa kuno okutaliimu makulu balina kyenkanyi&quot;, n'agattako &quot;okutwala abamu abakoseddwa ng'abasaanira okuvumirira okusinga abalala tekisonyiyibwa era kulya mu nsi olukwe mu kulwanyisa obusosoze mu mawanga kwennyini&quot;.&lt;ref name=&quot;Evening Standard&quot;&gt;{{cite news|last=Alibhai Brown|first=Yasmin|title=When the victim is white, does anyone care?|url=http://goliath.ecnext.com/coms2/gi_0199-9282049/When-the-victim-is-white.html|access-date=28 July 2011|work=[[Evening Standard]]|date=26 October 2006|location=London}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Independent1&quot;&gt;{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/black-racism-is-every-bit-as-bad-as-white-racism-596435.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20100131192554/https://www.independent.co.uk/opinion/commentators/yasmin-alibhai-brown/black-racism-is-every-bit-as-bad-as-white-racism-596435.html|archive-date=31 January 2010|url-status=live|location=London|work=The Independent|first=Yasmin|last=Alibhai-Brown|title=Black racism is every bit as bad as white racism|date=3 February 2003|access-date=28 July 2011}}&lt;/ref&gt;

Mu Gwokutaano 2012, Alibhai-Brown yafuna ebbaluwa ey’emiko esatu etamanyiddwa mannya ng’egamba nti ng’omusindika yali muwala wa ssomero mu myaka gya 1970 ye (eyasindika atamanyiddwa mannya) yali atulugunyizibwa omukozi wa BBC omukugu Stuart Hall . Oluvannyuma lwa Alibhai-Brown okuyisa ebbaluwa eno ku poliisi, okunoonyereza kwatandikibwawo, okutuuka ku ntikko Hall n’akwatibwa n’aggulwako emisango mingi egy’okusobya ku mwana. Nga 16 Ogwokuna 2013, Hall yakkiriza omusango gw’okusobya ku bawala 13, okuva ku myaka mwenda okutuuka ku 17, mu kiseera kya 1967–86. Poliisi yasiima ebikolwa bya Alibhai-Brown bye byayamba nnyo okuleetawo okunoonyereza ku bulamu bwa Hall obwayita.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/news/uk/crime/how-i-exposed-stuart-halls-sex-abuse-yasmin-alibhaibrown-on-the-letter-that-kickstarted-the-investigation-8601517.html|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220507/https://www.independent.co.uk/news/uk/crime/how-i-exposed-stuart-halls-sex-abuse-yasmin-alibhaibrown-on-the-letter-that-kickstarted-the-investigation-8601517.html|archive-date=7 May 2022|url-access=subscription|url-status=live|title=How I exposed Stuart Hall's sex abuse: Yasmin Alibhai-Brown on the letter that kick-started the investigation|work=The Independent|date=3 May 2012|access-date=3 May 2013|author=Alibhai-Brown, Yasmin}}&lt;/ref&gt;

Mu 2016, Alibhai-Brown yawangula engule ya Columnist of the Year Broadsheet mu mpaka za British Press Awards.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Ltd |first=Magstar |title=Press Awards |url=http://www.pressawards.org.uk/page-view.php?pagename=winners-2016 |access-date=29 March 2017 |website=www.pressawards.org.uk |language=EN-GB}}&lt;/ref&gt; Mu 2017, yafuna engule ya &quot;Outstanding Contribution to Media Award&quot; mu mpaka za Asian Media Awards, ezaaweebwa Sarfraz Manzoor.&lt;ref&gt;{{cite web |date=30 October 2017 |title=Yasmin Alibhai-Brown presented with Outstanding Contribution to Media Award 2017 |url=https://www.asianmediaawards.com/yasmin-alibhai-brown-presented-outstanding-contribution-media-award-2017/ |access-date=6 June 2024 |website=Asian Media Awards}}&lt;/ref&gt;

Alibhai-Brown yalondebwa okuba Fellow w'ekibiina kya Royal Society of Literature mu 2022.&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Shaffi|first=Sarah|last2=Knight|first2=Lucy|date=2022-07-12|title=Adjoa Andoh, Russell T Davies and Michaela Coel elected to Royal Society of Literature|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/books/2022/jul/12/adjoa-andoh-russell-t-davies-and-michaela-coel-elected-to-royal-society-of-literature|access-date=2023-06-23|issn=0261-3077}}&lt;/ref&gt;

== Londa ensengeka y’ebitabo ==

* ''Langi y’omukwano: Enkolagana y’amawanga agatabuddwa'' (ne Anne Montague) (1992). London: Virago . 
* ''Obusosoze mu mawanga (Endowooza)'', (ne Colin Brown) (1992). Hodder Wayland nga ye . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/1-85210-651-4|&lt;bdi&gt;1-85210-651-4&lt;/bdi&gt;]]
* ''Tewali Kifo Nga Awaka'' (1995). London: Virago . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/1-85381-642-6|&lt;bdi&gt;1-85381-642-6&lt;/bdi&gt;]]
* ''Langi Entuufu'' (1999). London: Ekitongole ekikola ku kunoonyereza ku nkola ya gavumenti . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/1-86030-083-9|&lt;bdi&gt;1-86030-083-9 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Tulowooza nti Tuli Ani? Okulowooza ku Bungereza Empya'' (2000). London: Ensolo ekika kya Penguin . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/0-14-025598-2|&lt;bdi&gt;0-14-025598-2&lt;/bdi&gt;]]
* ''Oluvannyuma lw’obuwangwa obw’enjawulo'' (2000). London: Ekitongole ekikola ku nsonga z’ebweru . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/0-9535598-8-2|&lt;bdi&gt;0-9535598-8-2 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Enneewulira ezitabuliddwa: Obulamu Obuzibu obw’Abangereza ab’amawanga agatabuddwa'' (2001). London: Ekitongole ky’amawulire eky’abakyala . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/0-7043-4706-7|&lt;bdi&gt;0-7043-4706-7 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Abamu ku mikwano gyange egy’oku lusegere Be...'' (2004). London: Ekitongole kya Politico . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/1-84275-107-7|&lt;bdi&gt;1-84275-107-7 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Ekitabo ky’okufumba ky’omusenze: Ekijjukizo ky’omukwano, okusenguka n’emmere'' (2008). Ebitabo bya Portobello . Ekitabo ekipya (2010) Ebitabo bya Granta . [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-1846270840|&lt;bdi&gt;978-1846270840 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Okugaana Okubikka'' (2014). Ekitongole ky'okufulumya ebitabo ekya Biteback .
* ''Bungereza ey’enjawulo; Okukola Eggwanga ery’okwegomba'' (2015). Ebitabo bya Portobello. [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-1846274190|&lt;bdi&gt;978-1846274190 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Mu Kulwanirira Obutuufu bw'Ebyobufuzi'' (2018). Ekitongole ky’okufulumya ebitabo ekya Biteback. [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-1785904141|&lt;bdi&gt;978-1785904141 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]
* ''Abakyala abakuba ebikonde: Abakyala ataano abakulembeze nga emboozi zaabwe olina okumanya'' (2020). Ekitongole ky’okufulumya ebitabo ekya Biteback. [[ISBN (identifier)|ISBN]]&amp;nbsp;[[Special:BookSources/978-1785904769|&lt;bdi&gt;978-1785904769 ku ssimu&lt;/bdi&gt;]]

== Ebijuliziddwa ==
&lt;references /&gt;

== Ebiyungo eby’ebweru ==

* [https://www.independent.co.uk/author/yasmin-alibhai-brown Empagi] ku lupapula lwa ''The Independent''
* [https://www.theguardian.com/profile/yasminalibhaibrown Etterekero ly’empagi ku lupapula] lwa ''The Guardian''
* [https://www.newstatesman.com/author/yasmin-alibhai-brown Yasmin Alibhai-Brown mu] firimu ya ''New Statesman''
* [http://www.journalisted.com/yasmin-alibhaibrown Emiko gyafulumizza] ku Journalisted
* Yasmin Alibhai-Brown</text>
      <sha1>n6jfp2ihgywxab9gy7r3nkay2r7dk2l</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>