Wikipedia lijwiki https://lij.wikipedia.org/wiki/Pagina_prin%C3%A7ip%C3%A2 MediaWiki 1.47.0-wmf.5 first-letter Media Speçiale Discûscion Utente Discûscioîn ûtente Wikipedia Discûscioîn Wikipedia Immaggine Discûscioîn immaggine MediaWiki Discûscioîn MediaWiki Template Discûscioîn template Agiûtto Discûscioîn agiûtto Categorîa Discûscioîn categorîa TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 0 13752 270521 264044 2026-06-08T10:28:34Z Luensu1959 1211 /* Âtri progètti */ in nuvaize 270521 wikitext text/x-wiki {{Nuvaize|variànte=, inta variante da Val Burbaia}} {{Wikipedia parlâ|Burghetu Burbaia.ogg|182678|23-09-2020|Franco Pavese, Burghetu}} {{Divisione amministrativa |Nome = Ei Burghetu |Tipo=[[comùn|cumüne]] |Panorama = Borghetto panoramic view.jpg |Didascalia = <div align="center">Ei paîze dei Burghètu inta Val Burbàia vistu da l'òtu (ciàintru stóricu)</div> |Bandiera = |Voce bandiera = |Stemma = |Voce stemma = |Stato = ITA |Grado amministrativo = 3 |Divisione amm grado 1 = Piemonte |Divisione amm grado 2 = Lisandria |Amministratore locale = Domenico Franco Angelo Saporito |Partito = lista civica "Insieme per il comune di Borghetto" |Data elezione = 9-6-2024 |Data rielezione = |Mandato = |Data istituzione = |Abitanti = 1905 |Note abitanti = [http://demo.istat.it/bilmens/index.php?anno=2024&lingua=ita Dato Istat] - Pupulascion rezidainte ai 31 id mazzu 2024. |Aggiornamento abitanti = 31-5-2024 |Sottodivisioni = [[Casté]], [[Serài]], [[Suràigu]], [[Iüvé]], [[Munesté]], [[Munteggiu]], [[Persi]], [[Rivarussa]], San Martìn, [[Surli]], [[Ture]] |Divisioni confinanti = |Zona sismica = 3 |Gradi giorno = 2704 |Nome abitanti = |Patrono = |Festivo = |PIL = |PIL procapite = |Mappa = Map of comune of Borghetto di Borbera (province of Alessandria, region Piedmont, Italy).svg |Didascalia mappa = Puzisción dei cumüne dei Burghetu inta mappa da pruvéincia 'd Lisandria |Sito = http://www.comune.borghettodiborbera.al.it/ }} == Geugrafîa == Ei '''Burghetu''', pü antigamainte ''Buighetu'' (''Burghet Burbaja'' in [[Léngoa piemontéize|piemuntaize]], u ''Burghetu'' in [[lengoa ligure|lìgure]]) l'è in cumüne italiàn inta [[Provinsa de Lisciandria|pruvéincia 'd Lisandria]], in [[Piemonte|Piemónte]], e u s' trêuva a-i prinçipiu da [[Val Borbêa|Val Burbàia]]. Ei Burghètu l'é 'n cumüne ch'u gh'ò i seguainti frasción: [[Casté]], Serài, Suràigu, [[Iüvé]], [[Munesté]], [[Munteggiu]], [[Persi]], [[Rivarussa]], San Martìn, [[Surli]] e [[Ture]]. == Stória == Ei vègiu nume dei Burghètu u se scuntra pe a prima vóta inte 'n docümaintu dei [[1319]], i l' ciamaiva ''Burgum de Aymerixiis'' o ''Burgus Aymericorum''.<ref>Tacchella, Lorenzo: “Borghetto Borbera nella storia dei vescovi-conti di Tortona”. Biblioteca dell’Accademia Olubrense, Genova, 1996</ref> Burghètu l'è na paróla tedèsca (''Burg'') che a vêu dî casté. E difatti u gh'éa in casté ch'u l'è lübió int'ei [[Borbëa|Burbaia]] tanti òni fò dopu n'aluvión<ref>Mons. Goggi, Clelio (1973) “Storia dei comuni e delle parrocchie della diocesi di Tortona”, Tortona, Litocoop</ref>. Aimerigo l'éa 'n viscunte ch'u rapresentaiva ei vèscuvu-cunte id Turtón-a. Dopu Aimerigu Ei Burghetu l'è stó guvernó da-a famìa di Lünati féin ai [[XVIII secolo|XVIII séculu]]<ref>L. Gambaro et al., Borbera e Spinti, valli da riscoprire, Ed. dell'Orso, Alessandria, 1986.</ref>. [[File:Stemma da famìa di Lunati.jpg|thumb|left|U stemma da famìa di Lunati]] L'éa cuntruló da-u [[Ducâtu de Milàn|Ducòtu 'd Milàn]], l'è 'ndó sutta ai [[Savoia]] int'ei [[1748]] e l'è stó pòrte da [[Repùbrica Lìgure|Repüblica Lìgüre]] (che a l'ëa sucedüa a-a [[Repùbrica de Zena|Repüblica id Zena]]) da-i [[1797]] a-i [[1814]]. Int'ei [[1805]] l'aiva ocüpó - inmè tütta l'Italia - i trüppe françaizi 'd [[Napolion Bonaparte|Napuleón]]. Int'ei [[1815]], dopu ei [[Congresso de Vienna|Cungresu 'd Vienna]], quande che a [[Repùbrica Lìgure|Repüblica zenaize]] l'è stò scancelò, Burghetu l'è 'ndó intu [[Regno de Sardegna|Regnu id Sardegna]], e precisamainte inta pruvéincia id [[Neuve|Növe]] ch'a l'éa pòrte da División id Zena. Dopu l'è stó pruvéincia id Növe fin-a ai [[1859]], quande ei guvernu piemuntaize l'à creó a [[Provinsa de Lisciandria|pruvéincia id Lisandria.]] U pâ che u nume originale "Bor" dei fiüme Burbàia (che ai Burghètu i g' disa "gæa") u vö dî "ègua ch'a scura".<ref>Mons. Goggi, Clelio (1973) “Storia dei comuni e delle parrocchie della diocesi di Tortona”, Tortona, Litocoop.</ref> == Pósti d'interèsse == Prima id rivò ai paìze, arainte a-a strò principòle, u gh'è a '''géza 'd Sant'Antunéin'''. Inta facciata u gh'è a dòta dei [[1681]], mò segûu i l'aiva fòta còrche séculu prima, perchè l'abside l'è in stile rumònicu medievòle<ref>.L. Gambaro et al., Borbera e Spinti, valli da riscoprire, Ed. dell'Orso, Alessandria, 1986</ref>. [[File:A porta medievole 2.jpg|thumb|Pórta medievòle inta via Caminâ|sinistra]] Int'ei paìze u gh'è incù 'na ture (u ghe n'ëa quatru) dei vëgiu casté, arainte a-a piòssa da géza, e u s' vèga asì a '''pórta medievòle''' inta via Caminâ ch'a purtaiva in drainta ai casté<ref>Mons. Goggi, Clelio (1973) “Storia dei comuni e delle parrocchie della diocesi di Tortona”, Tortona, Litocoop</ref>. == Ecunumîa == Inta campògna inturnu ai Burghètu i cultiva mega, erba médga, gràn, patòte e tumòte. U gh'è incù tanti muón-i perchè 'na vóta i cataiva i bügòti da saida a-i [[Arquâ|Quò]] e pöi i gh'daiva da mangiò i fêuie di muón-i e a-a féin i vendaiva i cucùli. U gh'ëa asì 'na fianda ai muìn növu, e forsi i fiaiva anche a saida. Inchö u gh'è di fòbriche arainte ai paìze: a Sütter, a Tubarg e a Bundy. == Cultüa == Ai Burghètu u s' pòrla incù a [[lengoa ligure|lingua lìgüre]] inta variante nuvàize. [[A vritò]] l'è 'n ezainpiu da parlòta intu dialettu dei Buighetu. A cüzéin-a asì l'è principalmainte lìgüre. [[File:Antiga famìa dei Burghetu.png|thumb|N'antîga famîa dei Buighètu a l'inprinçìpiu dei XX séculu|sinistra]] [[File:Borghetto Borbera (panorama).jpg|thumb|400px|center|Panoramma do Borghetto inta Valle Borbea|Panuròma dei Burghètu inta bòssa Val Burbàia]] == Lucalitè d'interèsse == [[Funtan-a]], [[Runcri]], [[Figai]]. == Feste e fêe == [[File:Borghetto di Borbera.jpg|thumb|Persi e Ture, frasción dei Burghètu|sinistra]] == Nóte == <references /> {{clear}} == Vuze culeghè == *[[I verbi inta parlò dei Buighetu]] *[[A floa du luvu e da guipe]] *[[A floa du luvu e da guipe a vò avanti]] *[[A floa du luvu e da gùipe a finissa chi]] == Òtri prugètti == {{Interprogetto}} {{Comûni da Provinsa de Lisciandria}} {{Contròllo de outoritæ}} bzagn501wcpwmm8vqw9nak3vsoejb4x 10 18480 270504 270500 2026-06-07T18:46:01Z N.Longo 12052 + cv 270504 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Infobox |NomeTemplate = Divisione amministrativa |LinkWikidata = sì |TitoloInt = {{Pipetrick||{{{Nome|}}}}} |StileTitoloInt = {{Divisione amministrativa/Colore|{{{Grado amministrativo|}}}}} |StileGruppo = {{Divisione amministrativa/Colore|{{{Grado amministrativo|}}}}} |StileNome = width:80px; |SottoTitolo = {{#if:{{{Tipo|}}}|{{{Tipo}}}|{{#if:{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}|{{#if:{{{Data soppressione|}}}|ex&nbsp;}}{{Minuscola|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}} }} }} }} }} |Valore2 = {{{Nome ufficiale|}}} |Valore3 = {{#if:{{{Stemma|}}}{{{Bandiera|}}}{{WikidataValido|P41}}{{WikidataValido|P94}} |<table style="margin:auto; padding:0px; border-spacing:5px 0px;"><tr>{{#if:{{{Stemma|}}}{{WikidataValido|P94}} |<td style="max-width:80px; vertical-align:middle;">[[Immaggine:{{Wikidata|P94|{{{Stemma|}}}|n=1}}|80x125px]]</td> }} {{#if:{{{Bandiera|}}}{{WikidataValido|P41}} |<td style="max-width:125px; vertical-align:middle">[[Immaggine:{{Wikidata|P41|{{{Bandiera|}}}|n=1}}|125x125px{{#ifeq:{{{Bordo bandiera|}}}|no||{{!}}border}}]]</td> }}</tr> {{#if:{{{Voce stemma|}}}{{{Voce bandiera|}}}|<tr>{{#if:{{{Stemma|}}}{{WikidataValido|P94}} |<td style="text-align:center">{{#if:{{{Voce stemma|}}}|([[{{{Voce stemma}}}|{{#if:{{{var-detàggi|}}}|{{{var-detàggi}}}|detàggi}}]])}}</td> }} {{#if:{{{Bandiera|}}}{{WikidataValido|P41}} |<td style="text-align:center">{{#if:{{{Voce bandiera|}}}|([[{{{Voce bandiera}}}|{{#if:{{{var-detàggi|}}}|{{{var-detàggi}}}|detàggi}}]])}}</td> }}</tr>}}</table> }} |Valore4 = {{Immagine sinottico|{{{Panorama|}}}|{{{Didascalia|}}}|proprietà={{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}}>={{Divisione amministrativa/Grado città|{{{Stato}}}}}|P18}}|dim_vert_max=250}} |Gruppo8 = {{#if:{{{var-localizaçión|}}}|{{{var-localizaçión}}}|Localizaçión}} |Nome9 = [[Stato|{{#if:{{{var-stâto|}}}|{{{var-stâto}}}|Stâto}}]] |Valore9 = {{#if:{{{Stato|}}} |{{#ifexist:Template:Naz/{{{Stato}}} |{{band dip|{{{Stato}}}}}{{#ifeq:{{{Stato}}}|{{Da CIO a ISO|{{{Stato}}}}}||{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve con Stâto no riconosciûo]]}}}}}}}}{{{Note stato|}}} |Nome10 = {{#if:{{{var-divixón_aministratîva1|}}}|{{{var-divixón_aministratîva1}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|1|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}}}}} |Valore10 = {{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}} > 1|{{#if:{{{Divisione amm grado 1|}}}|{{#invoke:String|arraytostring |altpar1 = Divisione amm grado 1 |altpar2 = Voce divisione amm grado 1 |altpar3 = Stemma divisione amm grado 1 |par1 = Divisione amm grado 1-# |par2 = Voce divisione amm grado 1-# |par3 = Stemma divisione amm grado 1-# |msg = \{\{Divisione amministrativa/DA{{!}}$1{{!}}$2{{!}}$3{{!}}{{{Stato}}}{{!}}1\}\} |separatore = <br /> |Nmax = 5 }}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa Divixón amm gràddo 1]]}}}}}} |Nome11 = {{#if:{{{var-divixón_aministratîva2|}}}|{{{var-divixón_aministratîva2}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|2|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}}} |Valore11 = {{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}} > 2|{{#if:{{{Divisione amm grado 2|}}}|{{#invoke:String|arraytostring |altpar1 = Divisione amm grado 2 |altpar2 = Voce divisione amm grado 2 |altpar3 = Stemma divisione amm grado 2 |par1 = Divisione amm grado 2-# |par2 = Voce divisione amm grado 2-# |par3 = Stemma divisione amm grado 2-# |msg = \{\{Divisione amministrativa/DA{{!}}$1{{!}}$2{{!}}$3{{!}}{{{Stato}}}{{!}}2\}\} |separatore = <br /> |Nmax = 5 }}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa Divixón amm gràddo 2]]}}}}}} |Nome12 = {{#if:{{{var-divixón_aministratîva3|}}}|{{{var-divixón_aministratîva3}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|3|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}}} |Valore12 = {{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}} > 3|{{#if:{{{Divisione amm grado 3|}}}|{{#invoke:String|arraytostring |altpar1 = Divisione amm grado 3 |altpar2 = Voce divisione amm grado 3 |altpar3 = Stemma divisione amm grado 3 |par1 = Divisione amm grado 3-# |par2 = Voce divisione amm grado 3-# |par3 = Stemma divisione amm grado 3-# |msg = \{\{Divisione amministrativa/DA{{!}}$1{{!}}$2{{!}}$3{{!}}{{{Stato}}}{{!}}3\}\} |separatore = <br /> |Nmax = 5 }}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa Divixón amm gràddo 3]]}}}}}} |Nome13 = {{#if:{{{var-divixón_aministratîva4|}}}|{{{var-divixón_aministratîva4}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|4|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}}} |Valore13 = {{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}} > 4|{{#if:{{{Divisione amm grado 4|}}}|{{#invoke:String|arraytostring |altpar1 = Divisione amm grado 4 |altpar2 = Voce divisione amm grado 4 |altpar3 = Stemma divisione amm grado 4 |par1 = Divisione amm grado 4-# |par2 = Voce divisione amm grado 4-# |par3 = Stemma divisione amm grado 4-# |msg = \{\{Divisione amministrativa/DA{{!}}$1{{!}}$2{{!}}$3{{!}}{{{Stato}}}{{!}}4\}\} |separatore = <br /> |Nmax = 5 }}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa Divixón amm gràddo 4]]}}}}}} |Nome14 = {{#if:{{{var-divixón_aministratîva5|}}}|{{{var-divixón_aministratîva5}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|5|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}}} |Valore14 = {{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}} > 5|{{#if:{{{Divisione amm grado 5|}}}|{{#invoke:String|arraytostring |altpar1 = Divisione amm grado 5 |altpar2 = Voce divisione amm grado 5 |altpar3 = Stemma divisione amm grado 5 |par1 = Divisione amm grado 5-# |par2 = Voce divisione amm grado 5-# |par3 = Stemma divisione amm grado 5-# |msg = \{\{Divisione amministrativa/DA{{!}}$1{{!}}$2{{!}}$3{{!}}{{{Stato}}}{{!}}5\}\} |separatore = <br /> |Nmax = 5 }}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa Divixón amm gràddo 5]]}}}}}} |GruppoOpzionale18 = {{#if:{{{var-aministraçión|}}}|{{{var-aministraçión}}}|Aministraçión}} |Nome19 = {{#if:{{{var-capitâle|}}}|{{{var-capitâle}}}|Capitâle}} |Valore19 = {{{Capoluogo|}}} |Nome20 = {{#if:{{{var-aministratô_locâle}|}}}|{{{var-aministratô_locâle}}}|{{#if:{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}A|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} |{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}A|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} |Aministratô locâle }}}} |Valore20 = {{#if:{{{Amministratore locale|}}}|{{{Amministratore locale}}}<small>{{#if:{{{Partito|}}}|&#32;({{{Partito}}})}}{{#if:{{{Data elezione|}}}|<br />1º&nbsp;-&nbsp;{{{Data elezione}}}}}{{#if:{{{Data rielezione|}}}{{{Mandato|}}}|<br />{{{Mandato}}}º&nbsp;-&nbsp;{{{Data rielezione}}}}}</small>}} |Nome21 = {{#if:{{{var-aministratô_locâle}|}}}|{{{var-aministratô_locâle}}}|{{#if:{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}A'|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} |{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}A'|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} |Aministratô locâle }}}} |Valore21 = {{#if:{{{Amministratore locale 2|}}}|{{{Amministratore locale 2}}}<small>{{#if:{{{Partito 2|}}}|&#32;({{{Partito 2}}})}}{{#if:{{{Data elezione 2|}}}|<br />1º&nbsp;-&nbsp;{{{Data elezione 2}}}}}{{#if:{{{Data rielezione 2|}}}{{{Mandato 2|}}}|<br />{{{Mandato 2}}}º&nbsp;-&nbsp;{{{Data rielezione 2}}}}}</small>}} |Nome22   = [[Léngoa ofiçiâ|{{#if:{{{var-léngoe_ofiçiæ|}}}|{{{var-léngoe_ofiçiæ}}}|Léngoe ofiçiæ}}]] |Valore22 = {{{Lingue ufficiali|}}} |Nome23 = {{#if:{{{var-instituçión|}}}|{{{var-instituçión}}}|Instituçión}} |Valore23 = {{{Data istituzione|}}} |Nome24 = {{#if:{{{var-sopresción|}}}|{{{var-sopresción}}}|Sopresción}} |Valore24 = {{{Data soppressione|}}} |Gruppo28 = {{#if:{{{var-teritöio|}}}|{{{var-teritöio}}}|Teritöio}} |Nome29 = [[Coordinæ geografiche|{{#if:{{{var-cordinæ|}}}|{{{var-cordinæ}}}|Cordinæ}}]]{{#if:{{{Capoluogo|}}}|<br /><small>{{#if:{{{var-da_capitâle|}}}|{{{var-da_capitâle}}}|da capitâle}}</small>}} |Valore29 = {{#if:{{{Latitudine gradi|}}}{{{Latitudine decimale|}}}{{#property:P625}}|{{Coord |{{{Latitudine gradi|}}} |{{{Latitudine minuti|}}} |{{{Latitudine secondi|}}} |{{{Latitudine NS|}}} |{{{Longitudine gradi|}}} |{{{Longitudine minuti|}}} |{{{Longitudine secondi|}}} |{{{Longitudine EW|}}} |latdec = {{{Latitudine decimale|}}} |longdec = {{{Longitudine decimale|}}} |{{Divisione amministrativa/Type|{{{Grado amministrativo}}}|{{{Stato}}}}} |catuguali = 1 |display = inline,title<!----> |format = dms |name = {{{Nome|}}} }}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa coordinæ]]}} }} |Nome30 = [[Altitùdine]] |Valore30 = {{#if:{{{Altitudine|}}}{{#property:P2044}}|{{Wikidata|P2044|{{formatnum:{{{Altitudine|}}}}}|unit=metro|rounding=2|formatnum=sì}}&nbsp;[[Mêtro|m]]&nbsp;[[Livello do mâ|s.l.m.]]}} |Nome31 = [[Area|{{#if:{{{var-superfìcce|}}}|{{{var-superfìcce}}}|Superfìcce}}]] |Valore31 = {{#if:{{{Superficie|}}}{{#property:P2046}}|{{Wikidata|P2046|{{formatnum:{{{Superficie|}}}}}|unit=chilometro quadrato|formatnum=sì|n=1|rounding=2}}{{#if:{{{Note superficie|}}}|{{#tag:ref|{{{Note superficie}}}|name=template divisione amministrativa-superficie}}}} [[Chilometro quaddro|km²]]}} |Nome32 = {{#if:{{{var-ægoe_intèrne|}}}|{{{var-ægoe_intèrne}}}|Ægoe intèrne}} |Valore32 = {{#if:{{{Acque interne|}}}|{{#ifeq:{{lc:{{padleft:|1|{{{Acque interne}}}}}}}|t|Trascurabili|{{formatnum:{{{Acque interne}}}}} [[Chilometro quaddro|km²]] {{#if:{{Wikidata|P2046|{{{Superficie|}}}}}|({{formatnum:{{#expr: {{{Acque interne}}} / {{Wikidata|P2046|{{{Superficie|}}}|unit=sqkm|n=1}} * 100 round 2 }}}}%)}} }} }} |Nome33 = [[Popolaçion|{{#if:{{{var-abitànti|}}}|{{{var-abitànti}}}|Abitànti}}]] |Valore33 = {{#if:{{{Abitanti|}}}|{{formatnum:{{#invoke:String|replace|{{{Abitanti}}}|.|}}}}{{#if:{{{Note abitanti|}}}|{{#tag:ref|{{{Note abitanti}}}|name=template divisione amministrativa-abitanti}}}}{{#if:{{{Aggiornamento abitanti|}}}|&#32;<small>({{{Aggiornamento abitanti}}})</small>}}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa Abitànti]]}}}} |Nome34 = [[Denscitæ de popolaçion|{{#if:{{{var-denscitæ|}}}|{{{var-denscitæ}}}|Denscitæ}}]] |Valore34 = {{#if:{{#if:{{Wikidata|P2046|{{{Superficie|}}}}}|{{{Abitanti|}}}}}|{{formatnum:{{#expr: {{#invoke:String|replace|{{{Abitanti}}}|.|}} / {{Wikidata|P2046|{{{Superficie|}}}|unit=sqkm|n=1}} round 2 }}}} ab./[[Chilometro quaddro|km²]] }} |Nome35 = {{#if:{{#if:{{{Grado amministrativo|}}}|{{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}}>0|{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{#expr:trunc({{{Grado amministrativo}}} + 1)}}P|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} }}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|{{#expr:trunc({{{Grado amministrativo}}} + 1)}}|P|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}| Sotodivixoìn}} |Valore35 = {{{Sottodivisioni|}}} |Nome36 = {{#if:{{#if:{{{Grado amministrativo|}}}|{{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}}>0|{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{#expr:trunc({{{Grado amministrativo}}} + 2)}}P|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} }}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|{{#expr:trunc({{{Grado amministrativo}}} + 2)}}|P|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}| Sotodivixoìn de ciù}} |Valore36 = {{{Sottosottodivisioni|}}} |Nome37 = {{#if:{{#if:{{{Grado amministrativo|}}}|{{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}}>0|{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{#expr:trunc({{{Grado amministrativo}}} + 3)}}P|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} }}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|{{#expr:trunc({{{Grado amministrativo}}} + 3)}}|P|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}| Sotodivixoìn de ciù}} |Valore37 = {{{Sottosottosottodivisioni|}}} |Nome38 = {{#if:{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}P}}|{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}P|d1={{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}}>1|{{{Divisione amm grado 1|}}}}}|d2={{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}}>2|{{{Divisione amm grado 2|}}}}}}}|Divixoìn}} confinànti |Valore38 = {{{Divisioni confinanti|}}} |Gruppo44 = {{#if:{{{var-âtre_informaçioìn|}}}|{{{var-âtre_informaçioìn}}}|Âtre informaçioìn}} |Nome45 = Léngoe |Valore45 = {{{Lingue|}}} |Nome46 = [[Codiçe postâ|CAP]] |Valore46 = {{Wikidata|P281|{{{Codice postale|}}}}} |Nome47 = [[Prefìsso telefònico|Prefìsso]] |Valore47 = {{Prefisso telefonico|{{{Prefisso|}}}}} |Nome48 = [[Fûzo oràrio]] |Valore48 = {{Determina fuso orario|{{{Fuso orario|}}}|stato={{{Stato|}}}|div1={{#if:{{{Divisione amm grado 1-2|}}}||{{{Divisione amm grado 1|}}}}}|multiplo=no|cat=Divixoìn aministratîve sénsa fûzo oràrio|errmsg={{Errore template|Fuso orario|Divisioni amministrative|template=r|man=Template:Divisione amministrativa/man}} }}{{{Altri fusi|}}} |Nome49 = [[ISO 3166-2]] |Valore49 = {{Wikidata|P300|{{{Codice ISO|}}}}} |Nome50 = Còdice {{#if:{{DivAmm|{{{Stato}}}|S}}|{{DivAmm|{{{Stato}}}|S}}|statistico}} |Valore50 = {{Codice statistico|{{{Codice statistico|}}}|iso3166={{{Stato}}}|grado={{{Grado amministrativo}}}}} |Nome51 = [[Codiçe cadastrâ|Cod. cadastrâ]] |Valore51 = {{Wikidata|P806|{{{Codice catastale|}}}}} |Nome55 = <!--[[Targa d'immatricolazione|Targa]]-->Targa |Valore55 = {{Wikidata|P395|{{{Targa|}}}}} |Nome56 = [[Clascificaçion sismica|Cl. scìsmica]] |Valore56 = {{#if:{{{Zona sismica|}}}|{{#ifexist:Template:Divisione amministrativa/Sismicitæ/{{{Stato}}}|{{Divisione amministrativa/Sismicitæ/{{{Stato}}}|{{{Zona sismica}}}}}|{{{Zona sismica}}} }} }} |Nome57 = [[Clasificaçión climàtica {{#switch:{{{Stato}}}|ITA=di comùn italién}}|Cl. climàtica]] |Valore57 = {{#if:{{{Gradi giorno|}}}|{{#ifexist:Template:Divisione amministrativa/Climatica/{{{Stato}}}|{{Divisione amministrativa/Climatica/{{{Stato}}}|{{{Gradi giorno}}}}}|{{{Gradi giorno}}} }} }} |Nome58 = [[Nomme di abitanti|Nomme abitanti]] |Valore58 = {{{Nome abitanti|}}} |Nome59 = <!--[[Sànto patrón]]-->Sànto patrón |Valore59 = {{{Patrono|}}} |Nome60 = <!--[[Giórno festîvo]]-->Giórno festîvo |Valore60 = {{{Festivo|}}} |Nome65 = [[Prodûto Intèrno Lordo|PIL]] |Valore65 = {{#if:{{{PIL|}}}|(nominâle) {{{PIL}}}}}{{#if:{{{PIL PPA|}}}|{{#if:{{{PIL|}}}|<br />}}([[Teoria della parità dei poteri di acquisto|PPA]]) {{{PIL PPA}}}}} |Nome66 = [[Rédito pro capite|PIL procapite]] |Valore66 = {{#if:{{{PIL procapite|}}}|(nominâle) {{{PIL procapite}}}}}{{#if:{{{PIL procapite PPA|}}}|{{#if:{{{PIL procapite|}}}|<br />}}([[Teorîa da paritæ di potêri de acquìsto|PPA]]) {{{PIL procapite PPA}}}}} |Nome67 = Raprezentànsa parlamentâre |Valore67 = {{{Parlamentari|}}} |Nome68 = {{#if:{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}R|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}|{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}R|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}|Parte di}} |Valore68 = {{{Raggruppamento|}}}{{{Divisione amm grado 3.5|}}} |Nome69 = [[Ìnno]] |Valore69 = {{{Inno|}}} |Nome70 = Nomiâgio |Valore70 = {{{Soprannome|}}} |Nome71 = <!--[[Motto]]-->Mòtto |Valore71 = {{{Motto|}}} |GruppoOpzionale75 = {{#if:{{{var-cartografîa|}}}|{{{var-cartografîa}}}|Cartografîa}} |Valore76 = {{#if:{{{Immagine localizzazione|}}} |{{Immagine sinottico|{{{Immagine localizzazione|}}}|desc={{Pipetrick||{{{Nome|}}}}} – Localizzazione}} |{{#if:{{{Latitudine decimale|}}}{{{Latitudine gradi|}}}{{#property:P625}}|{{Màppa de localizaçión |{{Divisione amministrativa/Mappe speciali|{{{Stato}}}|{{{Divisione amm grado 1}}}}} |label = {{#if:{{{Capoluogo|}}} | {{{Capoluogo}}} | {{Pipetrick||{{{Nome|}}}}} }} |lat = {{#if:{{{Latitudine gradi|}}}|{{gms-dec|{{{Latitudine gradi|}}}|{{{Latitudine minuti|}}}|{{{Latitudine secondi|}}}|{{{Latitudine NS|}}}}}|{{{Latitudine decimale|}}}}} |long = {{#if:{{{Longitudine gradi|}}}|{{gms-dec|{{{Longitudine gradi|}}}|{{{Longitudine minuti|}}}|{{{Longitudine secondi|}}}|{{{Longitudine EW|}}}}}|{{{Longitudine decimale|}}}}} |sinottico = sì }} }} }} |Valore77 = {{Immagine sinottico|{{{Mappa|}}}|{{{Didascalia mappa|}}}|desc={{Pipetrick||{{{Nome|}}}}} – Mappa|dim_vert_max=250}} |Gruppo78 = {{Wikidata|P856|{{{Sito|}}}|pattern=[$1 {{#if:{{{var-scîto_ofiçiâ|}}}|{{{var-scîto_ofiçiâ}}}|Scîto ofiçiâ}}]|n=1}} }} <!--categorîe Wikidata -->{{Controllo Wikidata|P18|{{{Panorama|}}}|diff=no|uguale=no}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P41|{{{Bandiera|}}}}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P94|{{{Stemma|}}}}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P281|{{{Codice postale|}}}}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P300|{{{Codice ISO|}}}|diff=no}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P395|{{{Targa|}}}}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P806|{{{Codice catastale|}}}}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P856|{{{Sito|}}}}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P2044|{{{Altitudine|}}}|unit=mêtro}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P2046|{{{Superficie|}}}|unit=chilòmetro quàddro}}<!-- --></includeonly><noinclude>{{Protètta}} {{Template conplèsso}} {{Man}} {{TemplateData}} [[Categoria:Template Divisione amministrativa]] [[Categoria:Template sinottichi]]</noinclude> 85jqb3cyxtqkcaq3he3cp10vuceb1ka 270505 270504 2026-06-07T18:48:05Z N.Longo 12052 270505 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Infobox |NomeTemplate = Divisione amministrativa |LinkWikidata = sì |TitoloInt = {{Pipetrick||{{{Nome|}}}}} |StileTitoloInt = {{Divisione amministrativa/Colore|{{{Grado amministrativo|}}}}} |StileGruppo = {{Divisione amministrativa/Colore|{{{Grado amministrativo|}}}}} |StileNome = width:80px; |SottoTitolo = {{#if:{{{Tipo|}}}|{{{Tipo}}}|{{#if:{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}|{{#if:{{{Data soppressione|}}}|ex&nbsp;}}{{Minuscola|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}} }} }} }} }} |Valore2 = {{{Nome ufficiale|}}} |Valore3 = {{#if:{{{Stemma|}}}{{{Bandiera|}}}{{WikidataValido|P41}}{{WikidataValido|P94}} |<table style="margin:auto; padding:0px; border-spacing:5px 0px;"><tr>{{#if:{{{Stemma|}}}{{WikidataValido|P94}} |<td style="max-width:80px; vertical-align:middle;">[[Immaggine:{{Wikidata|P94|{{{Stemma|}}}|n=1}}|80x125px]]</td> }} {{#if:{{{Bandiera|}}}{{WikidataValido|P41}} |<td style="max-width:125px; vertical-align:middle">[[Immaggine:{{Wikidata|P41|{{{Bandiera|}}}|n=1}}|125x125px{{#ifeq:{{{Bordo bandiera|}}}|no||{{!}}border}}]]</td> }}</tr> {{#if:{{{Voce stemma|}}}{{{Voce bandiera|}}}|<tr>{{#if:{{{Stemma|}}}{{WikidataValido|P94}} |<td style="text-align:center">{{#if:{{{Voce stemma|}}}|([[{{{Voce stemma}}}|{{#if:{{{var-detàggi|}}}|{{{var-detàggi}}}|detàggi}}]])}}</td> }} {{#if:{{{Bandiera|}}}{{WikidataValido|P41}} |<td style="text-align:center">{{#if:{{{Voce bandiera|}}}|([[{{{Voce bandiera}}}|{{#if:{{{var-detàggi|}}}|{{{var-detàggi}}}|detàggi}}]])}}</td> }}</tr>}}</table> }} |Valore4 = {{Immagine sinottico|{{{Panorama|}}}|{{{Didascalia|}}}|proprietà={{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}}>={{Divisione amministrativa/Grado città|{{{Stato}}}}}|P18}}|dim_vert_max=250}} |Gruppo8 = {{#if:{{{var-localizaçión|}}}|{{{var-localizaçión}}}|Localizaçión}} |Nome9 = [[Stato|{{#if:{{{var-stâto|}}}|{{{var-stâto}}}|Stâto}}]] |Valore9 = {{#if:{{{Stato|}}} |{{#ifexist:Template:Naz/{{{Stato}}} |{{band dip|{{{Stato}}}}}{{#ifeq:{{{Stato}}}|{{Da CIO a ISO|{{{Stato}}}}}||{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve con Stâto no riconosciûo]]}}}}}}}}{{{Note stato|}}} |Nome10 = {{#if:{{{var-divixón_aministratîva1|}}}|{{{var-divixón_aministratîva1}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|1|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}}}}} |Valore10 = {{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}} > 1|{{#if:{{{Divisione amm grado 1|}}}|{{#invoke:String|arraytostring |altpar1 = Divisione amm grado 1 |altpar2 = Voce divisione amm grado 1 |altpar3 = Stemma divisione amm grado 1 |par1 = Divisione amm grado 1-# |par2 = Voce divisione amm grado 1-# |par3 = Stemma divisione amm grado 1-# |msg = \{\{Divisione amministrativa/DA{{!}}$1{{!}}$2{{!}}$3{{!}}{{{Stato}}}{{!}}1\}\} |separatore = <br /> |Nmax = 5 }}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa Divixón amm gràddo 1]]}}}}}} |Nome11 = {{#if:{{{var-divixón_aministratîva2|}}}|{{{var-divixón_aministratîva2}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|2|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}}} |Valore11 = {{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}} > 2|{{#if:{{{Divisione amm grado 2|}}}|{{#invoke:String|arraytostring |altpar1 = Divisione amm grado 2 |altpar2 = Voce divisione amm grado 2 |altpar3 = Stemma divisione amm grado 2 |par1 = Divisione amm grado 2-# |par2 = Voce divisione amm grado 2-# |par3 = Stemma divisione amm grado 2-# |msg = \{\{Divisione amministrativa/DA{{!}}$1{{!}}$2{{!}}$3{{!}}{{{Stato}}}{{!}}2\}\} |separatore = <br /> |Nmax = 5 }}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa Divixón amm gràddo 2]]}}}}}} |Nome12 = {{#if:{{{var-divixón_aministratîva3|}}}|{{{var-divixón_aministratîva3}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|3|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}}} |Valore12 = {{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}} > 3|{{#if:{{{Divisione amm grado 3|}}}|{{#invoke:String|arraytostring |altpar1 = Divisione amm grado 3 |altpar2 = Voce divisione amm grado 3 |altpar3 = Stemma divisione amm grado 3 |par1 = Divisione amm grado 3-# |par2 = Voce divisione amm grado 3-# |par3 = Stemma divisione amm grado 3-# |msg = \{\{Divisione amministrativa/DA{{!}}$1{{!}}$2{{!}}$3{{!}}{{{Stato}}}{{!}}3\}\} |separatore = <br /> |Nmax = 5 }}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa Divixón amm gràddo 3]]}}}}}} |Nome13 = {{#if:{{{var-divixón_aministratîva4|}}}|{{{var-divixón_aministratîva4}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|4|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}}} |Valore13 = {{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}} > 4|{{#if:{{{Divisione amm grado 4|}}}|{{#invoke:String|arraytostring |altpar1 = Divisione amm grado 4 |altpar2 = Voce divisione amm grado 4 |altpar3 = Stemma divisione amm grado 4 |par1 = Divisione amm grado 4-# |par2 = Voce divisione amm grado 4-# |par3 = Stemma divisione amm grado 4-# |msg = \{\{Divisione amministrativa/DA{{!}}$1{{!}}$2{{!}}$3{{!}}{{{Stato}}}{{!}}4\}\} |separatore = <br /> |Nmax = 5 }}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa Divixón amm gràddo 4]]}}}}}} |Nome14 = {{#if:{{{var-divixón_aministratîva5|}}}|{{{var-divixón_aministratîva5}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|5|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}}} |Valore14 = {{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}} > 5|{{#if:{{{Divisione amm grado 5|}}}|{{#invoke:String|arraytostring |altpar1 = Divisione amm grado 5 |altpar2 = Voce divisione amm grado 5 |altpar3 = Stemma divisione amm grado 5 |par1 = Divisione amm grado 5-# |par2 = Voce divisione amm grado 5-# |par3 = Stemma divisione amm grado 5-# |msg = \{\{Divisione amministrativa/DA{{!}}$1{{!}}$2{{!}}$3{{!}}{{{Stato}}}{{!}}5\}\} |separatore = <br /> |Nmax = 5 }}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa Divixón amm gràddo 5]]}}}}}} |GruppoOpzionale18 = {{#if:{{{var-aministraçión|}}}|{{{var-aministraçión}}}|Aministraçión}} |Nome19 = {{#if:{{{var-capitâle|}}}|{{{var-capitâle}}}|Capitâle}} |Valore19 = {{{Capoluogo|}}} |Nome20 = {{#if:{{{var-aministratô_locâle}|}}}|{{{var-aministratô_locâle}}}|{{#if:{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}A|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} |{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}A|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} |Aministratô locâle }}}} |Valore20 = {{#if:{{{Amministratore locale|}}}|{{{Amministratore locale}}}<small>{{#if:{{{Partito|}}}|&#32;({{{Partito}}})}}{{#if:{{{Data elezione|}}}|<br />1º&nbsp;-&nbsp;{{{Data elezione}}}}}{{#if:{{{Data rielezione|}}}{{{Mandato|}}}|<br />{{{Mandato}}}º&nbsp;-&nbsp;{{{Data rielezione}}}}}</small>}} |Nome21 = {{#if:{{{var-aministratô_locâle}|}}}|{{{var-aministratô_locâle}}}|{{#if:{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}A'|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} |{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}A'|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} |Aministratô locâle }}}} |Valore21 = {{#if:{{{Amministratore locale 2|}}}|{{{Amministratore locale 2}}}<small>{{#if:{{{Partito 2|}}}|&#32;({{{Partito 2}}})}}{{#if:{{{Data elezione 2|}}}|<br />1º&nbsp;-&nbsp;{{{Data elezione 2}}}}}{{#if:{{{Data rielezione 2|}}}{{{Mandato 2|}}}|<br />{{{Mandato 2}}}º&nbsp;-&nbsp;{{{Data rielezione 2}}}}}</small>}} |Nome22   = [[Léngoa ofiçiâ|{{#if:{{{var-léngoe_ofiçiæ|}}}|{{{var-léngoe_ofiçiæ}}}|Léngoe ofiçiæ}}]] |Valore22 = {{{Lingue ufficiali|}}} |Nome23 = {{#if:{{{var-instituçión|}}}|{{{var-instituçión}}}|Instituçión}} |Valore23 = {{{Data istituzione|}}} |Nome24 = {{#if:{{{var-sopresción|}}}|{{{var-sopresción}}}|Sopresción}} |Valore24 = {{{Data soppressione|}}} |Gruppo28 = {{#if:{{{var-teritöio|}}}|{{{var-teritöio}}}|Teritöio}} |Nome29 = [[Coordinæ geografiche|{{#if:{{{var-cordinæ|}}}|{{{var-cordinæ}}}|Cordinæ}}]]{{#if:{{{Capoluogo|}}}|<br /><small>{{#if:{{{var-da_capitâle|}}}|{{{var-da_capitâle}}}|da capitâle}}</small>}} |Valore29 = {{#if:{{{Latitudine gradi|}}}{{{Latitudine decimale|}}}{{#property:P625}}|{{Coord |{{{Latitudine gradi|}}} |{{{Latitudine minuti|}}} |{{{Latitudine secondi|}}} |{{{Latitudine NS|}}} |{{{Longitudine gradi|}}} |{{{Longitudine minuti|}}} |{{{Longitudine secondi|}}} |{{{Longitudine EW|}}} |latdec = {{{Latitudine decimale|}}} |longdec = {{{Longitudine decimale|}}} |{{Divisione amministrativa/Type|{{{Grado amministrativo}}}|{{{Stato}}}}} |catuguali = 1 |display = inline,title<!----> |format = dms |name = {{{Nome|}}} }}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa coordinæ]]}} }} |Nome30 = [[Altitùdine|{{#if:{{{var-altitùdine|}}}|{{{var-altitùdine}}}|Altitùdine}}]] |Valore30 = {{#if:{{{Altitudine|}}}{{#property:P2044}}|{{Wikidata|P2044|{{formatnum:{{{Altitudine|}}}}}|unit=metro|rounding=2|formatnum=sì}}&nbsp;[[Mêtro|m]]&nbsp;[[Livello do mâ|s.l.m.]]}} |Nome31 = [[Area|{{#if:{{{var-superfìcce|}}}|{{{var-superfìcce}}}|Superfìcce}}]] |Valore31 = {{#if:{{{Superficie|}}}{{#property:P2046}}|{{Wikidata|P2046|{{formatnum:{{{Superficie|}}}}}|unit=chilometro quadrato|formatnum=sì|n=1|rounding=2}}{{#if:{{{Note superficie|}}}|{{#tag:ref|{{{Note superficie}}}|name=template divisione amministrativa-superficie}}}} [[Chilometro quaddro|km²]]}} |Nome32 = {{#if:{{{var-ægoe_intèrne|}}}|{{{var-ægoe_intèrne}}}|Ægoe intèrne}} |Valore32 = {{#if:{{{Acque interne|}}}|{{#ifeq:{{lc:{{padleft:|1|{{{Acque interne}}}}}}}|t|Trascurabili|{{formatnum:{{{Acque interne}}}}} [[Chilometro quaddro|km²]] {{#if:{{Wikidata|P2046|{{{Superficie|}}}}}|({{formatnum:{{#expr: {{{Acque interne}}} / {{Wikidata|P2046|{{{Superficie|}}}|unit=sqkm|n=1}} * 100 round 2 }}}}%)}} }} }} |Nome33 = [[Popolaçion|{{#if:{{{var-abitànti|}}}|{{{var-abitànti}}}|Abitànti}}]] |Valore33 = {{#if:{{{Abitanti|}}}|{{formatnum:{{#invoke:String|replace|{{{Abitanti}}}|.|}}}}{{#if:{{{Note abitanti|}}}|{{#tag:ref|{{{Note abitanti}}}|name=template divisione amministrativa-abitanti}}}}{{#if:{{{Aggiornamento abitanti|}}}|&#32;<small>({{{Aggiornamento abitanti}}})</small>}}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa Abitànti]]}}}} |Nome34 = [[Denscitæ de popolaçion|{{#if:{{{var-denscitæ|}}}|{{{var-denscitæ}}}|Denscitæ}}]] |Valore34 = {{#if:{{#if:{{Wikidata|P2046|{{{Superficie|}}}}}|{{{Abitanti|}}}}}|{{formatnum:{{#expr: {{#invoke:String|replace|{{{Abitanti}}}|.|}} / {{Wikidata|P2046|{{{Superficie|}}}|unit=sqkm|n=1}} round 2 }}}} ab./[[Chilometro quaddro|km²]] }} |Nome35 = {{#if:{{#if:{{{Grado amministrativo|}}}|{{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}}>0|{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{#expr:trunc({{{Grado amministrativo}}} + 1)}}P|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} }}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|{{#expr:trunc({{{Grado amministrativo}}} + 1)}}|P|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}| Sotodivixoìn}} |Valore35 = {{{Sottodivisioni|}}} |Nome36 = {{#if:{{#if:{{{Grado amministrativo|}}}|{{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}}>0|{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{#expr:trunc({{{Grado amministrativo}}} + 2)}}P|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} }}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|{{#expr:trunc({{{Grado amministrativo}}} + 2)}}|P|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}| Sotodivixoìn de ciù}} |Valore36 = {{{Sottosottodivisioni|}}} |Nome37 = {{#if:{{#if:{{{Grado amministrativo|}}}|{{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}}>0|{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{#expr:trunc({{{Grado amministrativo}}} + 3)}}P|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} }}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|{{#expr:trunc({{{Grado amministrativo}}} + 3)}}|P|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}| Sotodivixoìn de ciù}} |Valore37 = {{{Sottosottosottodivisioni|}}} |Nome38 = {{#if:{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}P}}|{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}P|d1={{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}}>1|{{{Divisione amm grado 1|}}}}}|d2={{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}}>2|{{{Divisione amm grado 2|}}}}}}}|Divixoìn}} confinànti |Valore38 = {{{Divisioni confinanti|}}} |Gruppo44 = {{#if:{{{var-âtre_informaçioìn|}}}|{{{var-âtre_informaçioìn}}}|Âtre informaçioìn}} |Nome45 = Léngoe |Valore45 = {{{Lingue|}}} |Nome46 = [[Codiçe postâ|CAP]] |Valore46 = {{Wikidata|P281|{{{Codice postale|}}}}} |Nome47 = [[Prefìsso telefònico|Prefìsso]] |Valore47 = {{Prefisso telefonico|{{{Prefisso|}}}}} |Nome48 = [[Fûzo oràrio]] |Valore48 = {{Determina fuso orario|{{{Fuso orario|}}}|stato={{{Stato|}}}|div1={{#if:{{{Divisione amm grado 1-2|}}}||{{{Divisione amm grado 1|}}}}}|multiplo=no|cat=Divixoìn aministratîve sénsa fûzo oràrio|errmsg={{Errore template|Fuso orario|Divisioni amministrative|template=r|man=Template:Divisione amministrativa/man}} }}{{{Altri fusi|}}} |Nome49 = [[ISO 3166-2]] |Valore49 = {{Wikidata|P300|{{{Codice ISO|}}}}} |Nome50 = Còdice {{#if:{{DivAmm|{{{Stato}}}|S}}|{{DivAmm|{{{Stato}}}|S}}|statistico}} |Valore50 = {{Codice statistico|{{{Codice statistico|}}}|iso3166={{{Stato}}}|grado={{{Grado amministrativo}}}}} |Nome51 = [[Codiçe cadastrâ|Cod. cadastrâ]] |Valore51 = {{Wikidata|P806|{{{Codice catastale|}}}}} |Nome55 = <!--[[Targa d'immatricolazione|Targa]]-->Targa |Valore55 = {{Wikidata|P395|{{{Targa|}}}}} |Nome56 = [[Clascificaçion sismica|Cl. scìsmica]] |Valore56 = {{#if:{{{Zona sismica|}}}|{{#ifexist:Template:Divisione amministrativa/Sismicitæ/{{{Stato}}}|{{Divisione amministrativa/Sismicitæ/{{{Stato}}}|{{{Zona sismica}}}}}|{{{Zona sismica}}} }} }} |Nome57 = [[Clasificaçión climàtica {{#switch:{{{Stato}}}|ITA=di comùn italién}}|Cl. climàtica]] |Valore57 = {{#if:{{{Gradi giorno|}}}|{{#ifexist:Template:Divisione amministrativa/Climatica/{{{Stato}}}|{{Divisione amministrativa/Climatica/{{{Stato}}}|{{{Gradi giorno}}}}}|{{{Gradi giorno}}} }} }} |Nome58 = [[Nomme di abitanti|Nomme abitanti]] |Valore58 = {{{Nome abitanti|}}} |Nome59 = <!--[[Sànto patrón]]-->Sànto patrón |Valore59 = {{{Patrono|}}} |Nome60 = <!--[[Giórno festîvo]]-->Giórno festîvo |Valore60 = {{{Festivo|}}} |Nome65 = [[Prodûto Intèrno Lordo|PIL]] |Valore65 = {{#if:{{{PIL|}}}|(nominâle) {{{PIL}}}}}{{#if:{{{PIL PPA|}}}|{{#if:{{{PIL|}}}|<br />}}([[Teoria della parità dei poteri di acquisto|PPA]]) {{{PIL PPA}}}}} |Nome66 = [[Rédito pro capite|PIL procapite]] |Valore66 = {{#if:{{{PIL procapite|}}}|(nominâle) {{{PIL procapite}}}}}{{#if:{{{PIL procapite PPA|}}}|{{#if:{{{PIL procapite|}}}|<br />}}([[Teorîa da paritæ di potêri de acquìsto|PPA]]) {{{PIL procapite PPA}}}}} |Nome67 = Raprezentànsa parlamentâre |Valore67 = {{{Parlamentari|}}} |Nome68 = {{#if:{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}R|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}|{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}R|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}|Parte di}} |Valore68 = {{{Raggruppamento|}}}{{{Divisione amm grado 3.5|}}} |Nome69 = [[Ìnno]] |Valore69 = {{{Inno|}}} |Nome70 = Nomiâgio |Valore70 = {{{Soprannome|}}} |Nome71 = <!--[[Motto]]-->Mòtto |Valore71 = {{{Motto|}}} |GruppoOpzionale75 = {{#if:{{{var-cartografîa|}}}|{{{var-cartografîa}}}|Cartografîa}} |Valore76 = {{#if:{{{Immagine localizzazione|}}} |{{Immagine sinottico|{{{Immagine localizzazione|}}}|desc={{Pipetrick||{{{Nome|}}}}} – Localizzazione}} |{{#if:{{{Latitudine decimale|}}}{{{Latitudine gradi|}}}{{#property:P625}}|{{Màppa de localizaçión |{{Divisione amministrativa/Mappe speciali|{{{Stato}}}|{{{Divisione amm grado 1}}}}} |label = {{#if:{{{Capoluogo|}}} | {{{Capoluogo}}} | {{Pipetrick||{{{Nome|}}}}} }} |lat = {{#if:{{{Latitudine gradi|}}}|{{gms-dec|{{{Latitudine gradi|}}}|{{{Latitudine minuti|}}}|{{{Latitudine secondi|}}}|{{{Latitudine NS|}}}}}|{{{Latitudine decimale|}}}}} |long = {{#if:{{{Longitudine gradi|}}}|{{gms-dec|{{{Longitudine gradi|}}}|{{{Longitudine minuti|}}}|{{{Longitudine secondi|}}}|{{{Longitudine EW|}}}}}|{{{Longitudine decimale|}}}}} |sinottico = sì }} }} }} |Valore77 = {{Immagine sinottico|{{{Mappa|}}}|{{{Didascalia mappa|}}}|desc={{Pipetrick||{{{Nome|}}}}} – Mappa|dim_vert_max=250}} |Gruppo78 = {{Wikidata|P856|{{{Sito|}}}|pattern=[$1 {{#if:{{{var-scîto_ofiçiâ|}}}|{{{var-scîto_ofiçiâ}}}|Scîto ofiçiâ}}]|n=1}} }} <!--categorîe Wikidata -->{{Controllo Wikidata|P18|{{{Panorama|}}}|diff=no|uguale=no}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P41|{{{Bandiera|}}}}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P94|{{{Stemma|}}}}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P281|{{{Codice postale|}}}}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P300|{{{Codice ISO|}}}|diff=no}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P395|{{{Targa|}}}}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P806|{{{Codice catastale|}}}}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P856|{{{Sito|}}}}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P2044|{{{Altitudine|}}}|unit=mêtro}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P2046|{{{Superficie|}}}|unit=chilòmetro quàddro}}<!-- --></includeonly><noinclude>{{Protètta}} {{Template conplèsso}} {{Man}} {{TemplateData}} [[Categoria:Template Divisione amministrativa]] [[Categoria:Template sinottichi]]</noinclude> 4s8plsv4fv8aco96l83t0ic6digbli5 270508 270505 2026-06-07T19:10:46Z N.Longo 12052 + cv 270508 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{Infobox |NomeTemplate = Divisione amministrativa |LinkWikidata = sì |TitoloInt = {{Pipetrick||{{{Nome|}}}}} |StileTitoloInt = {{Divisione amministrativa/Colore|{{{Grado amministrativo|}}}}} |StileGruppo = {{Divisione amministrativa/Colore|{{{Grado amministrativo|}}}}} |StileNome = width:80px; |SottoTitolo = {{#if:{{{Tipo|}}}|{{{Tipo}}}|{{#if:{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}|{{#if:{{{Data soppressione|}}}|ex&nbsp;}}{{Minuscola|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}} }} }} }} }} |Valore2 = {{{Nome ufficiale|}}} |Valore3 = {{#if:{{{Stemma|}}}{{{Bandiera|}}}{{WikidataValido|P41}}{{WikidataValido|P94}} |<table style="margin:auto; padding:0px; border-spacing:5px 0px;"><tr>{{#if:{{{Stemma|}}}{{WikidataValido|P94}} |<td style="max-width:80px; vertical-align:middle;">[[Immaggine:{{Wikidata|P94|{{{Stemma|}}}|n=1}}|80x125px]]</td> }} {{#if:{{{Bandiera|}}}{{WikidataValido|P41}} |<td style="max-width:125px; vertical-align:middle">[[Immaggine:{{Wikidata|P41|{{{Bandiera|}}}|n=1}}|125x125px{{#ifeq:{{{Bordo bandiera|}}}|no||{{!}}border}}]]</td> }}</tr> {{#if:{{{Voce stemma|}}}{{{Voce bandiera|}}}|<tr>{{#if:{{{Stemma|}}}{{WikidataValido|P94}} |<td style="text-align:center">{{#if:{{{Voce stemma|}}}|([[{{{Voce stemma}}}|{{#if:{{{var-detàggi|}}}|{{{var-detàggi}}}|detàggi}}]])}}</td> }} {{#if:{{{Bandiera|}}}{{WikidataValido|P41}} |<td style="text-align:center">{{#if:{{{Voce bandiera|}}}|([[{{{Voce bandiera}}}|{{#if:{{{var-detàggi|}}}|{{{var-detàggi}}}|detàggi}}]])}}</td> }}</tr>}}</table> }} |Valore4 = {{Immagine sinottico|{{{Panorama|}}}|{{{Didascalia|}}}|proprietà={{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}}>={{Divisione amministrativa/Grado città|{{{Stato}}}}}|P18}}|dim_vert_max=250}} |Gruppo8 = {{#if:{{{var-localizaçión|}}}|{{{var-localizaçión}}}|Localizaçión}} |Nome9 = [[Stato|{{#if:{{{var-stâto|}}}|{{{var-stâto}}}|Stâto}}]] |Valore9 = {{#if:{{{Stato|}}} |{{#ifexist:Template:Naz/{{{Stato}}} |{{band dip|{{{Stato}}}}}{{#ifeq:{{{Stato}}}|{{Da CIO a ISO|{{{Stato}}}}}||{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve con Stâto no riconosciûo]]}}}}}}}}{{{Note stato|}}} |Nome10 = {{#if:{{{var-divixón_aministratîva1|}}}|{{{var-divixón_aministratîva1}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|1|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}}}}} |Valore10 = {{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}} > 1|{{#if:{{{Divisione amm grado 1|}}}|{{#invoke:String|arraytostring |altpar1 = Divisione amm grado 1 |altpar2 = Voce divisione amm grado 1 |altpar3 = Stemma divisione amm grado 1 |par1 = Divisione amm grado 1-# |par2 = Voce divisione amm grado 1-# |par3 = Stemma divisione amm grado 1-# |msg = \{\{Divisione amministrativa/DA{{!}}$1{{!}}$2{{!}}$3{{!}}{{{Stato}}}{{!}}1\}\} |separatore = <br /> |Nmax = 5 }}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa Divixón amm gràddo 1]]}}}}}} |Nome11 = {{#if:{{{var-divixón_aministratîva2|}}}|{{{var-divixón_aministratîva2}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|2|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}}} |Valore11 = {{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}} > 2|{{#if:{{{Divisione amm grado 2|}}}|{{#invoke:String|arraytostring |altpar1 = Divisione amm grado 2 |altpar2 = Voce divisione amm grado 2 |altpar3 = Stemma divisione amm grado 2 |par1 = Divisione amm grado 2-# |par2 = Voce divisione amm grado 2-# |par3 = Stemma divisione amm grado 2-# |msg = \{\{Divisione amministrativa/DA{{!}}$1{{!}}$2{{!}}$3{{!}}{{{Stato}}}{{!}}2\}\} |separatore = <br /> |Nmax = 5 }}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa Divixón amm gràddo 2]]}}}}}} |Nome12 = {{#if:{{{var-divixón_aministratîva3|}}}|{{{var-divixón_aministratîva3}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|3|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}}} |Valore12 = {{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}} > 3|{{#if:{{{Divisione amm grado 3|}}}|{{#invoke:String|arraytostring |altpar1 = Divisione amm grado 3 |altpar2 = Voce divisione amm grado 3 |altpar3 = Stemma divisione amm grado 3 |par1 = Divisione amm grado 3-# |par2 = Voce divisione amm grado 3-# |par3 = Stemma divisione amm grado 3-# |msg = \{\{Divisione amministrativa/DA{{!}}$1{{!}}$2{{!}}$3{{!}}{{{Stato}}}{{!}}3\}\} |separatore = <br /> |Nmax = 5 }}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa Divixón amm gràddo 3]]}}}}}} |Nome13 = {{#if:{{{var-divixón_aministratîva4|}}}|{{{var-divixón_aministratîva4}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|4|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}}} |Valore13 = {{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}} > 4|{{#if:{{{Divisione amm grado 4|}}}|{{#invoke:String|arraytostring |altpar1 = Divisione amm grado 4 |altpar2 = Voce divisione amm grado 4 |altpar3 = Stemma divisione amm grado 4 |par1 = Divisione amm grado 4-# |par2 = Voce divisione amm grado 4-# |par3 = Stemma divisione amm grado 4-# |msg = \{\{Divisione amministrativa/DA{{!}}$1{{!}}$2{{!}}$3{{!}}{{{Stato}}}{{!}}4\}\} |separatore = <br /> |Nmax = 5 }}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa Divixón amm gràddo 4]]}}}}}} |Nome14 = {{#if:{{{var-divixón_aministratîva5|}}}|{{{var-divixón_aministratîva5}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|5|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}}} |Valore14 = {{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}} > 5|{{#if:{{{Divisione amm grado 5|}}}|{{#invoke:String|arraytostring |altpar1 = Divisione amm grado 5 |altpar2 = Voce divisione amm grado 5 |altpar3 = Stemma divisione amm grado 5 |par1 = Divisione amm grado 5-# |par2 = Voce divisione amm grado 5-# |par3 = Stemma divisione amm grado 5-# |msg = \{\{Divisione amministrativa/DA{{!}}$1{{!}}$2{{!}}$3{{!}}{{{Stato}}}{{!}}5\}\} |separatore = <br /> |Nmax = 5 }}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa Divixón amm gràddo 5]]}}}}}} |GruppoOpzionale18 = {{#if:{{{var-aministraçión|}}}|{{{var-aministraçión}}}|Aministraçión}} |Nome19 = {{#if:{{{var-capitâle|}}}|{{{var-capitâle}}}|Capitâle}} |Valore19 = {{{Capoluogo|}}} |Nome20 = {{#if:{{{var-aministratô_locâle}|}}}|{{{var-aministratô_locâle}}}|{{#if:{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}A|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} |{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}A|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} |Aministratô locâle }}}} |Valore20 = {{#if:{{{Amministratore locale|}}}|{{{Amministratore locale}}}<small>{{#if:{{{Partito|}}}|&#32;({{{Partito}}})}}{{#if:{{{Data elezione|}}}|<br />1º&nbsp;-&nbsp;{{{Data elezione}}}}}{{#if:{{{Data rielezione|}}}{{{Mandato|}}}|<br />{{{Mandato}}}º&nbsp;-&nbsp;{{{Data rielezione}}}}}</small>}} |Nome21 = {{#if:{{{var-aministratô_locâle}|}}}|{{{var-aministratô_locâle}}}|{{#if:{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}A'|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} |{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}A'|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} |Aministratô locâle }}}} |Valore21 = {{#if:{{{Amministratore locale 2|}}}|{{{Amministratore locale 2}}}<small>{{#if:{{{Partito 2|}}}|&#32;({{{Partito 2}}})}}{{#if:{{{Data elezione 2|}}}|<br />1º&nbsp;-&nbsp;{{{Data elezione 2}}}}}{{#if:{{{Data rielezione 2|}}}{{{Mandato 2|}}}|<br />{{{Mandato 2}}}º&nbsp;-&nbsp;{{{Data rielezione 2}}}}}</small>}} |Nome22   = [[Léngoa ofiçiâ|{{#if:{{{var-léngoe_ofiçiæ|}}}|{{{var-léngoe_ofiçiæ}}}|Léngoe ofiçiæ}}]] |Valore22 = {{{Lingue ufficiali|}}} |Nome23 = {{#if:{{{var-instituçión|}}}|{{{var-instituçión}}}|Instituçión}} |Valore23 = {{{Data istituzione|}}} |Nome24 = {{#if:{{{var-sopresción|}}}|{{{var-sopresción}}}|Sopresción}} |Valore24 = {{{Data soppressione|}}} |Gruppo28 = {{#if:{{{var-teritöio|}}}|{{{var-teritöio}}}|Teritöio}} |Nome29 = [[Coordinæ geografiche|{{#if:{{{var-cordinæ|}}}|{{{var-cordinæ}}}|Cordinæ}}]]{{#if:{{{Capoluogo|}}}|<br /><small>{{#if:{{{var-da_capitâle|}}}|{{{var-da_capitâle}}}|da capitâle}}</small>}} |Valore29 = {{#if:{{{Latitudine gradi|}}}{{{Latitudine decimale|}}}{{#property:P625}}|{{Coord |{{{Latitudine gradi|}}} |{{{Latitudine minuti|}}} |{{{Latitudine secondi|}}} |{{{Latitudine NS|}}} |{{{Longitudine gradi|}}} |{{{Longitudine minuti|}}} |{{{Longitudine secondi|}}} |{{{Longitudine EW|}}} |latdec = {{{Latitudine decimale|}}} |longdec = {{{Longitudine decimale|}}} |{{Divisione amministrativa/Type|{{{Grado amministrativo}}}|{{{Stato}}}}} |catuguali = 1 |display = inline,title<!----> |format = dms |name = {{{Nome|}}} }}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa coordinæ]]}} }} |Nome30 = [[Altitùdine|{{#if:{{{var-altitùdine|}}}|{{{var-altitùdine}}}|Altitùdine}}]] |Valore30 = {{#if:{{{Altitudine|}}}{{#property:P2044}}|{{Wikidata|P2044|{{formatnum:{{{Altitudine|}}}}}|unit=metro|rounding=2|formatnum=sì}}&nbsp;[[Mêtro|m]]&nbsp;[[Livello do mâ|s.l.m.]]}} |Nome31 = [[Area|{{#if:{{{var-superfìcce|}}}|{{{var-superfìcce}}}|Superfìcce}}]] |Valore31 = {{#if:{{{Superficie|}}}{{#property:P2046}}|{{Wikidata|P2046|{{formatnum:{{{Superficie|}}}}}|unit=chilometro quadrato|formatnum=sì|n=1|rounding=2}}{{#if:{{{Note superficie|}}}|{{#tag:ref|{{{Note superficie}}}|name=template divisione amministrativa-superficie}}}} [[Chilometro quaddro|km²]]}} |Nome32 = {{#if:{{{var-ægoe_intèrne|}}}|{{{var-ægoe_intèrne}}}|Ægoe intèrne}} |Valore32 = {{#if:{{{Acque interne|}}}|{{#ifeq:{{lc:{{padleft:|1|{{{Acque interne}}}}}}}|t|Trascurabili|{{formatnum:{{{Acque interne}}}}} [[Chilometro quaddro|km²]] {{#if:{{Wikidata|P2046|{{{Superficie|}}}}}|({{formatnum:{{#expr: {{{Acque interne}}} / {{Wikidata|P2046|{{{Superficie|}}}|unit=sqkm|n=1}} * 100 round 2 }}}}%)}} }} }} |Nome33 = [[Popolaçion|{{#if:{{{var-abitànti|}}}|{{{var-abitànti}}}|Abitànti}}]] |Valore33 = {{#if:{{{Abitanti|}}}|{{formatnum:{{#invoke:String|replace|{{{Abitanti}}}|.|}}}}{{#if:{{{Note abitanti|}}}|{{#tag:ref|{{{Note abitanti}}}|name=template divisione amministrativa-abitanti}}}}{{#if:{{{Aggiornamento abitanti|}}}|&#32;<small>({{{Aggiornamento abitanti}}})</small>}}|{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa Abitànti]]}}}} |Nome34 = [[Denscitæ de popolaçion|{{#if:{{{var-denscitæ|}}}|{{{var-denscitæ}}}|Denscitæ}}]] |Valore34 = {{#if:{{#if:{{Wikidata|P2046|{{{Superficie|}}}}}|{{{Abitanti|}}}}}|{{formatnum:{{#expr: {{#invoke:String|replace|{{{Abitanti}}}|.|}} / {{Wikidata|P2046|{{{Superficie|}}}|unit=sqkm|n=1}} round 2 }}}} ab./[[Chilometro quaddro|km²]] }} |Nome35 = {{#if:{{{var-sotodivixoìn1|}}}|{{{var-sotodivixoìn1}}}|{{#if:{{#if:{{{Grado amministrativo|}}}|{{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}}>0|{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{#expr:trunc({{{Grado amministrativo}}} + 1)}}P|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} }}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|{{#expr:trunc({{{Grado amministrativo}}} + 1)}}|P|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}| Sotodivixoìn}}}} |Valore35 = {{{Sottodivisioni|}}} |Nome36 = {{#if:{{{var-sotodivixoìn2|}}}|{{{var-sotodivixoìn2}}}|{{#if:{{#if:{{{Grado amministrativo|}}}|{{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}}>0|{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{#expr:trunc({{{Grado amministrativo}}} + 2)}}P|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} }}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|{{#expr:trunc({{{Grado amministrativo}}} + 2)}}|P|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}| Sotodivixoìn de ciù}}}} |Valore36 = {{{Sottosottodivisioni|}}} |Nome37 = {{#if:{{{var-sotodivixoìn3|}}}|{{{var-sotodivixoìn3}}}|{{#if:{{#if:{{{Grado amministrativo|}}}|{{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}}>0|{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{#expr:trunc({{{Grado amministrativo}}} + 3)}}P|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}} }}}}|{{DivAmmW|{{{Stato}}}|{{#expr:trunc({{{Grado amministrativo}}} + 3)}}|P|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}| Sotodivixoìn de ciù}}}} |Valore37 = {{{Sottosottosottodivisioni|}}} |Nome38 = {{#if:{{{var-divixoìn_confinànti|}}}|{{{var-divixoìn_confinànti}}}|{{#if:{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}P}}|{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}P|d1={{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}}>1|{{{Divisione amm grado 1|}}}}}|d2={{#ifexpr:{{{Grado amministrativo}}}>2|{{{Divisione amm grado 2|}}}}}}}|Divixoìn}} confinànti}} |Valore38 = {{{Divisioni confinanti|}}} |Gruppo44 = {{#if:{{{var-âtre_informaçioìn|}}}|{{{var-âtre_informaçioìn}}}|Âtre informaçioìn}} |Nome45 = Léngoe |Valore45 = {{{Lingue|}}} |Nome46 = [[Codiçe postâ|CAP]] |Valore46 = {{Wikidata|P281|{{{Codice postale|}}}}} |Nome47 = [[Prefìsso telefònico|Prefìsso]] |Valore47 = {{Prefisso telefonico|{{{Prefisso|}}}}} |Nome48 = [[Fûzo oràrio]] |Valore48 = {{Determina fuso orario|{{{Fuso orario|}}}|stato={{{Stato|}}}|div1={{#if:{{{Divisione amm grado 1-2|}}}||{{{Divisione amm grado 1|}}}}}|multiplo=no|cat=Divixoìn aministratîve sénsa fûzo oràrio|errmsg={{Errore template|Fuso orario|Divisioni amministrative|template=r|man=Template:Divisione amministrativa/man}} }}{{{Altri fusi|}}} |Nome49 = [[ISO 3166-2]] |Valore49 = {{Wikidata|P300|{{{Codice ISO|}}}}} |Nome50 = Còdice {{#if:{{DivAmm|{{{Stato}}}|S}}|{{DivAmm|{{{Stato}}}|S}}|statistico}} |Valore50 = {{Codice statistico|{{{Codice statistico|}}}|iso3166={{{Stato}}}|grado={{{Grado amministrativo}}}}} |Nome51 = [[Codiçe cadastrâ|Cod. cadastrâ]] |Valore51 = {{Wikidata|P806|{{{Codice catastale|}}}}} |Nome55 = <!--[[Targa d'immatricolazione|Targa]]-->Targa |Valore55 = {{Wikidata|P395|{{{Targa|}}}}} |Nome56 = [[Clascificaçion sismica|Cl. scìsmica]] |Valore56 = {{#if:{{{Zona sismica|}}}|{{#ifexist:Template:Divisione amministrativa/Sismicitæ/{{{Stato}}}|{{Divisione amministrativa/Sismicitæ/{{{Stato}}}|{{{Zona sismica}}}}}|{{{Zona sismica}}} }} }} |Nome57 = [[Clasificaçión climàtica {{#switch:{{{Stato}}}|ITA=di comùn italién}}|Cl. climàtica]] |Valore57 = {{#if:{{{Gradi giorno|}}}|{{#ifexist:Template:Divisione amministrativa/Climatica/{{{Stato}}}|{{Divisione amministrativa/Climatica/{{{Stato}}}|{{{Gradi giorno}}}}}|{{{Gradi giorno}}} }} }} |Nome58 = [[Nomme di abitanti|Nomme abitanti]] |Valore58 = {{{Nome abitanti|}}} |Nome59 = <!--[[Sànto patrón]]-->Sànto patrón |Valore59 = {{{Patrono|}}} |Nome60 = <!--[[Giórno festîvo]]-->Giórno festîvo |Valore60 = {{{Festivo|}}} |Nome65 = [[Prodûto Intèrno Lordo|PIL]] |Valore65 = {{#if:{{{PIL|}}}|(nominâle) {{{PIL}}}}}{{#if:{{{PIL PPA|}}}|{{#if:{{{PIL|}}}|<br />}}([[Teoria della parità dei poteri di acquisto|PPA]]) {{{PIL PPA}}}}} |Nome66 = [[Rédito pro capite|PIL procapite]] |Valore66 = {{#if:{{{PIL procapite|}}}|(nominâle) {{{PIL procapite}}}}}{{#if:{{{PIL procapite PPA|}}}|{{#if:{{{PIL procapite|}}}|<br />}}([[Teorîa da paritæ di potêri de acquìsto|PPA]]) {{{PIL procapite PPA}}}}} |Nome67 = Raprezentànsa parlamentâre |Valore67 = {{{Parlamentari|}}} |Nome68 = {{#if:{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}R|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}|{{DivAmm|{{{Stato}}}|{{{Grado amministrativo}}}R|d1={{{Divisione amm grado 1|}}}|d2={{{Divisione amm grado 2|}}}}}|Parte di}} |Valore68 = {{{Raggruppamento|}}}{{{Divisione amm grado 3.5|}}} |Nome69 = [[Ìnno]] |Valore69 = {{{Inno|}}} |Nome70 = Nomiâgio |Valore70 = {{{Soprannome|}}} |Nome71 = <!--[[Motto]]-->Mòtto |Valore71 = {{{Motto|}}} |GruppoOpzionale75 = {{#if:{{{var-cartografîa|}}}|{{{var-cartografîa}}}|Cartografîa}} |Valore76 = {{#if:{{{Immagine localizzazione|}}} |{{Immagine sinottico|{{{Immagine localizzazione|}}}|desc={{Pipetrick||{{{Nome|}}}}} – Localizzazione}} |{{#if:{{{Latitudine decimale|}}}{{{Latitudine gradi|}}}{{#property:P625}}|{{Màppa de localizaçión |{{Divisione amministrativa/Mappe speciali|{{{Stato}}}|{{{Divisione amm grado 1}}}}} |label = {{#if:{{{Capoluogo|}}} | {{{Capoluogo}}} | {{Pipetrick||{{{Nome|}}}}} }} |lat = {{#if:{{{Latitudine gradi|}}}|{{gms-dec|{{{Latitudine gradi|}}}|{{{Latitudine minuti|}}}|{{{Latitudine secondi|}}}|{{{Latitudine NS|}}}}}|{{{Latitudine decimale|}}}}} |long = {{#if:{{{Longitudine gradi|}}}|{{gms-dec|{{{Longitudine gradi|}}}|{{{Longitudine minuti|}}}|{{{Longitudine secondi|}}}|{{{Longitudine EW|}}}}}|{{{Longitudine decimale|}}}}} |sinottico = sì }} }} }} |Valore77 = {{Immagine sinottico|{{{Mappa|}}}|{{{Didascalia mappa|}}}|desc={{Pipetrick||{{{Nome|}}}}} – Mappa|dim_vert_max=250}} |Gruppo78 = {{Wikidata|P856|{{{Sito|}}}|pattern=[$1 {{#if:{{{var-scîto_ofiçiâ|}}}|{{{var-scîto_ofiçiâ}}}|Scîto ofiçiâ}}]|n=1}} }} <!--categorîe Wikidata -->{{Controllo Wikidata|P18|{{{Panorama|}}}|diff=no|uguale=no}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P41|{{{Bandiera|}}}}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P94|{{{Stemma|}}}}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P281|{{{Codice postale|}}}}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P300|{{{Codice ISO|}}}|diff=no}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P395|{{{Targa|}}}}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P806|{{{Codice catastale|}}}}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P856|{{{Sito|}}}}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P2044|{{{Altitudine|}}}|unit=mêtro}}<!-- -->{{Controllo Wikidata|P2046|{{{Superficie|}}}|unit=chilòmetro quàddro}}<!-- --></includeonly><noinclude>{{Protètta}} {{Template conplèsso}} {{Man}} {{TemplateData}} [[Categoria:Template Divisione amministrativa]] [[Categoria:Template sinottichi]]</noinclude> 8842pzg7lxwxppjhfroe2it8qdoiutn 10 19662 270506 270501 2026-06-07T18:50:13Z N.Longo 12052 + 270506 wikitext text/x-wiki Quésto template o sèrve a òtegnî 'na tabélla scinòtica in scî dæti de 'na divixón aministratîva de quæ se sæ livéllo de 'n çèrto Stâto: región, provìnsa, distréito, comùn, vilàggio, etc... O template o fonçiónn-a con tùtti i Stâti ch'existàn a-a giornâ d'ancheu e scìnn-a pe quàrche Stâto scentòu che no l'é goæi (sedónca adêuviâ o Template:Provìnsa stòrica). O modéllo o fonçiónn-a con de sudivixoìn che no són aministratîve in sénso stréito ascì, prezénpio de sudivixoìn statìstiche, o l'abàsta che séggian instituçionâli e che l'àggian di confìn precîxi (sedónca adêuviâ o Template:Región giögràfica). O l'é bazòu pi-â ciù pàrte in sce {{Tl|DivAmm}}, ch'o definìsce e etichétte specìfiche pe ògni Stâto. == Paràmetri == {{TabéllaTemplate |nome = Divisione amministrativa |parametri = {{Parametro|Nómme}} {{Parametro|Nómme ofiçiâ|F}} {{Parametro|Panoràmma|F|P18}} {{Parametro|Didascalîa|F}} {{Parametro|Bandêa|F|P41}} {{Parametro|Vôxe bandêa|F}} {{Parametro|Stémma|F|P94}} {{Parametro|Vôxe stémma|F}} {{Parametro|var-detàggi|F}} {{Parametro|var-localizaçión|F}} {{Parametro|var-stâto|F}} {{Parametro|Stâto}} {{Parametro|Nòtte stâto|F}} {{Parametro|Gràddo aministratîvo}} {{Parametro|Tîpo|F}} {{Parametro|var-divixón_aministratîva1|F}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 1|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 1|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 1|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 1-2|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 1-2|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 1-2|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 1-3|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 1-3|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 1-3|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 1-4|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 1-4|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 1-4|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 1-5|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 1-5|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 1-5|A}} {{Parametro|var-divixón_aministratîva2|F}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 2|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 2|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 2|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 2-2|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 2-2|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 2-2|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 2-3|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 2-3|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 2-3|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 2-4|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 2-4|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 2-4|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 2-5|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 2-5|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 2-5|A}} {{Parametro|var-divixón_aministratîva3|F}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 3|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 3|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 3|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 3-2|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 3-2|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 3-2|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 3-3|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 3-3|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 3-3|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 3-4|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 3-4|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 3-4|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 3-5|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 3-5|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 3-5|A}} {{Parametro|var-divixón_aministratîva4|F}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 4|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 4|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 4|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 4-2|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 4-2|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 4-2|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 4-3|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 4-3|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 4-3|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 4-4|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 4-4|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 4-4|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 4-5|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 4-5|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 4-5|A}} {{Parametro|var-divixón_aministratîva5|F}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 5|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 5|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 5|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 5-2|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 5-2|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 5-2|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 5-3|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 5-3|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 5-3|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 5-4|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 5-4|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 5-4|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 5-5|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 5-5|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 5-5|A}} {{Parametro|var-aministraçión|F}} {{Parametro|var-capitâle|F}} {{Parametro|Capolêugo|F}} {{Parametro|var-aministratô_locâle|F}} {{Parametro|Aministratô locâle|F}} {{Parametro|Partîo|F}} {{Parametro|Dæta eleçión|F}} {{Parametro|Dæta rieleçión|F}} {{Parametro|Mandâto|F}} {{Parametro|Aministratô locâle 2|F}} {{Parametro|Partîo 2|F}} {{Parametro|Dæta eleçión 2|F}} {{Parametro|Dæta rieleçión 2|F}} {{Parametro|Mandâto 2|F}} {{Parametro|var-léngoe_ofiçiæ|F}} {{Parametro|Léngoe ofiçiæ|F}} {{Parametro|var-instituçión|F}} {{Parametro|Dæta instituçión|F}} {{Parametro|var-sopresción|F}} {{Parametro|Dæta sopresción|F}} {{Parametro|var-teritöio|F}} {{Parametro|var-cordinæ|F}} {{Parametro|var-da_capitâle|F}} {{Parametro|Latitùdine decimâle||P625}} {{Parametro|Longitùdine decimâle||P625}} {{Parametro|Latitùdine gràddi||P625}} {{Parametro|Latitùdine menûti||P625}} {{Parametro|Latitùdine segóndi||P625}} {{Parametro|Latitùdine NS||P625}} {{Parametro|Longitùdine gràddi||P625}} {{Parametro|Longitùdine menûti||P625}} {{Parametro|Longitùdine segóndi||P625}} {{Parametro|Longitùdine EW||P625}} {{Parametro|var-altitùdine|F}} {{Parametro|Altitùdine|C|P2044}} {{Parametro|var-superfìcce|F}} {{Parametro|Superfìcce|C|P2046}} {{Parametro|Nòtte superfìcce|F}} {{Parametro|var-ægoe_intèrne|F}} {{Parametro|Ægoe intèrne|F}} {{Parametro|var-abitànti|F}} {{Parametro|Abitànti}} {{Parametro|Nòtte abitànti|C}} {{Parametro|Agiornaménto abitànti|F}} {{Parametro|var-denscitæ|F}} {{Parametro|Sotodivixoìn|C}} {{Parametro|Sotosotodivixoìn|F}} {{Parametro|Sotosotosotodivixoìn|F}} {{Parametro|Divixoìn confinànti|C}} {{Parametro|var-âtre_informaçioìn|F}} {{Parametro|Léngoe|F}} {{Parametro|Còdice postâle|F|P281}} {{Parametro|Prefìsso|F|P473}} {{Parametro|Fûzo orâio||P421}} {{Parametro|Còdice ISO|F|P300}} {{Parametro|Còdice statìstico|F}} {{Parametro|Còdice cadastrâ|F|P806}} {{Parametro|Tàrga|F|P395}} {{Parametro|Zöna scìsmica|F}} {{Parametro|Gràddi giórno|F}} {{Parametro|Nómme abitànti|F}} {{Parametro|Patrón|F}} {{Parametro|Festîvo|F}} {{Parametro|PIL|F}} {{Parametro|PIL procapite|F}} {{Parametro|PIL PPA|F}} {{Parametro|PIL procapite PPA|F}} {{Parametro|Parlamentâri|F}} {{Parametro|Ragrupaménto|F}} {{Parametro|Ìnno|F}} {{Parametro|Nomiâgio|F}} {{Parametro|Mòtto|F}} {{Parametro|var-cartografîa|F}} {{Parametro|Inmàgine localizaçión|A}} {{Parametro|Màppa|F}} {{Parametro|Didascalîa màppa|F}} {{Parametro|var-scîto_ofiçiâ|F}} {{Parametro|Scîto|F|P856}} }} == Ezénpi d'ûzo == <noinclude>[[Categorîa:Manoâli di template]]</noinclude> a9kiybu0q3nimxoamk43t9gevd4y7od 270509 270506 2026-06-07T19:12:39Z N.Longo 12052 + 270509 wikitext text/x-wiki Quésto template o sèrve a òtegnî 'na tabélla scinòtica in scî dæti de 'na divixón aministratîva de quæ se sæ livéllo de 'n çèrto Stâto: región, provìnsa, distréito, comùn, vilàggio, etc... O template o fonçiónn-a con tùtti i Stâti ch'existàn a-a giornâ d'ancheu e scìnn-a pe quàrche Stâto scentòu che no l'é goæi (sedónca adêuviâ o Template:Provìnsa stòrica). O modéllo o fonçiónn-a con de sudivixoìn che no són aministratîve in sénso stréito ascì, prezénpio de sudivixoìn statìstiche, o l'abàsta che séggian instituçionâli e che l'àggian di confìn precîxi (sedónca adêuviâ o Template:Región giögràfica). O l'é bazòu pi-â ciù pàrte in sce {{Tl|DivAmm}}, ch'o definìsce e etichétte specìfiche pe ògni Stâto. == Paràmetri == {{TabéllaTemplate |nome = Divisione amministrativa |parametri = {{Parametro|Nómme}} {{Parametro|Nómme ofiçiâ|F}} {{Parametro|Panoràmma|F|P18}} {{Parametro|Didascalîa|F}} {{Parametro|Bandêa|F|P41}} {{Parametro|Vôxe bandêa|F}} {{Parametro|Stémma|F|P94}} {{Parametro|Vôxe stémma|F}} {{Parametro|var-detàggi|F}} {{Parametro|var-localizaçión|F}} {{Parametro|var-stâto|F}} {{Parametro|Stâto}} {{Parametro|Nòtte stâto|F}} {{Parametro|Gràddo aministratîvo}} {{Parametro|Tîpo|F}} {{Parametro|var-divixón_aministratîva1|F}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 1|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 1|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 1|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 1-2|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 1-2|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 1-2|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 1-3|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 1-3|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 1-3|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 1-4|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 1-4|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 1-4|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 1-5|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 1-5|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 1-5|A}} {{Parametro|var-divixón_aministratîva2|F}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 2|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 2|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 2|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 2-2|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 2-2|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 2-2|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 2-3|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 2-3|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 2-3|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 2-4|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 2-4|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 2-4|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 2-5|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 2-5|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 2-5|A}} {{Parametro|var-divixón_aministratîva3|F}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 3|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 3|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 3|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 3-2|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 3-2|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 3-2|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 3-3|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 3-3|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 3-3|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 3-4|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 3-4|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 3-4|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 3-5|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 3-5|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 3-5|A}} {{Parametro|var-divixón_aministratîva4|F}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 4|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 4|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 4|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 4-2|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 4-2|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 4-2|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 4-3|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 4-3|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 4-3|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 4-4|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 4-4|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 4-4|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 4-5|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 4-5|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 4-5|A}} {{Parametro|var-divixón_aministratîva5|F}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 5|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 5|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 5|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 5-2|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 5-2|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 5-2|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 5-3|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 5-3|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 5-3|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 5-4|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 5-4|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 5-4|A}} {{Parametro|Divixón amm gràddo 5-5|F}} {{Parametro|Vôxe divixón amm gràddo 5-5|A}} {{Parametro|Stémma divixón amm gràddo 5-5|A}} {{Parametro|var-aministraçión|F}} {{Parametro|var-capitâle|F}} {{Parametro|Capolêugo|F}} {{Parametro|var-aministratô_locâle|F}} {{Parametro|Aministratô locâle|F}} {{Parametro|Partîo|F}} {{Parametro|Dæta eleçión|F}} {{Parametro|Dæta rieleçión|F}} {{Parametro|Mandâto|F}} {{Parametro|Aministratô locâle 2|F}} {{Parametro|Partîo 2|F}} {{Parametro|Dæta eleçión 2|F}} {{Parametro|Dæta rieleçión 2|F}} {{Parametro|Mandâto 2|F}} {{Parametro|var-léngoe_ofiçiæ|F}} {{Parametro|Léngoe ofiçiæ|F}} {{Parametro|var-instituçión|F}} {{Parametro|Dæta instituçión|F}} {{Parametro|var-sopresción|F}} {{Parametro|Dæta sopresción|F}} {{Parametro|var-teritöio|F}} {{Parametro|var-cordinæ|F}} {{Parametro|var-da_capitâle|F}} {{Parametro|Latitùdine decimâle||P625}} {{Parametro|Longitùdine decimâle||P625}} {{Parametro|Latitùdine gràddi||P625}} {{Parametro|Latitùdine menûti||P625}} {{Parametro|Latitùdine segóndi||P625}} {{Parametro|Latitùdine NS||P625}} {{Parametro|Longitùdine gràddi||P625}} {{Parametro|Longitùdine menûti||P625}} {{Parametro|Longitùdine segóndi||P625}} {{Parametro|Longitùdine EW||P625}} {{Parametro|var-altitùdine|F}} {{Parametro|Altitùdine|C|P2044}} {{Parametro|var-superfìcce|F}} {{Parametro|Superfìcce|C|P2046}} {{Parametro|Nòtte superfìcce|F}} {{Parametro|var-ægoe_intèrne|F}} {{Parametro|Ægoe intèrne|F}} {{Parametro|var-abitànti|F}} {{Parametro|Abitànti}} {{Parametro|Nòtte abitànti|C}} {{Parametro|Agiornaménto abitànti|F}} {{Parametro|var-denscitæ|F}} {{Parametro|var-sotodivixoìn1|F}} {{Parametro|Sotodivixoìn|C}} {{Parametro|var-sotodivixoìn2|F}} {{Parametro|Sotosotodivixoìn|F}} {{Parametro|var-sotodivixoìn3|F}} {{Parametro|Sotosotosotodivixoìn|F}} {{Parametro|var-divixoìn_confinànti|F}} {{Parametro|Divixoìn confinànti|C}} {{Parametro|var-âtre_informaçioìn|F}} {{Parametro|Léngoe|F}} {{Parametro|Còdice postâle|F|P281}} {{Parametro|Prefìsso|F|P473}} {{Parametro|Fûzo orâio||P421}} {{Parametro|Còdice ISO|F|P300}} {{Parametro|Còdice statìstico|F}} {{Parametro|Còdice cadastrâ|F|P806}} {{Parametro|Tàrga|F|P395}} {{Parametro|Zöna scìsmica|F}} {{Parametro|Gràddi giórno|F}} {{Parametro|Nómme abitànti|F}} {{Parametro|Patrón|F}} {{Parametro|Festîvo|F}} {{Parametro|PIL|F}} {{Parametro|PIL procapite|F}} {{Parametro|PIL PPA|F}} {{Parametro|PIL procapite PPA|F}} {{Parametro|Parlamentâri|F}} {{Parametro|Ragrupaménto|F}} {{Parametro|Ìnno|F}} {{Parametro|Nomiâgio|F}} {{Parametro|Mòtto|F}} {{Parametro|var-cartografîa|F}} {{Parametro|Inmàgine localizaçión|A}} {{Parametro|Màppa|F}} {{Parametro|Didascalîa màppa|F}} {{Parametro|var-scîto_ofiçiâ|F}} {{Parametro|Scîto|F|P856}} }} <noinclude>[[Categorîa:Manoâli di template]]</noinclude> jouxi6xdeu59azjhmk3rgaylruig150 0 25372 270513 215045 2026-06-07T20:09:03Z Luensu1959 1211 nomme originäle 270513 wikitext text/x-wiki '''Ello''' (''Ell'' in lengoa lombarda) o l'è 'n comûne inta [[Provinsa de Lecco]]. {{Divisione amministrativa |Nome = Ello |Panorama = |Stato = ITA |Grado amministrativo = 3 |Divisione amm grado 1 = Lombardia |Divisione amm grado 2 = Lecco |Amministratore locale = Virginio Colombo |Partito = lìsta cìvica |Data elezione = 12-6-2017 |Abitanti = {{Wikidata|P1082|n=1}} |Divisioni confinanti = [[Colle Brianza]], [[Dolzago]], [[Galbiate]], [[Oggiono]] |Nome abitanti = (it) ''Ellesi'' |Patrono = |Festivo = |Mappa = Map_of_comune_of_Ello_(province_of_Lecco,_region_Lombardy,_Italy).svg |Didascalia mappa = Poxiçión do comûne de Ello inta provìnsa de Lecco. }} == Giögrafîa == == Stöia == == Pòsti de interèsse == === Architetûe religiôze === === Architetûe civîli === == Economîa == == Coltûa == == Manifestaçioîn == == Fèste e fêe == == Comunicaçioîn == == Aministraçión == {{clear}} == Âtri progètti == {{Interprogetto}} {{Comûni da Provinsa de Lecco}} {{Contròllo de outoritæ}} [[Categorîa:Comûni da provinsa de Lecco]] 8f11gsc2580i3zps1qwp1rfqvffh6l4 0 25373 270514 215046 2026-06-07T20:10:09Z Luensu1959 1211 nomme originäle 270514 wikitext text/x-wiki '''Erve''' (''Val d'Erv'' in lengoa lombarda) o l'è 'n comûne inta [[Provinsa de Lecco]]. {{Divisione amministrativa |Nome = Erve |Panorama = Pozze Erve (234331791).jpeg |Didascalia = Pozze Erve |Stato = ITA |Grado amministrativo = 3 |Divisione amm grado 1 = Lombardia |Divisione amm grado 2 = Lecco |Amministratore locale = Giancarlo Valsecchi |Partito = lìsta cìvica |Data elezione = 27-5-2019 |Abitanti = {{Wikidata|P1082|n=1}} |Divisioni confinanti = [[Brumano]] (BG), [[Calolziocorte]], [[Carenno]], [[Lecco]], [[Sant'Omobono Terme]] (BG), [[Vercurago]] |Nome abitanti = (it) ''Ervesi'' |Patrono = Sàn Màia Sónta |Festivo = 15 agósto |Mappa = Map_of_comune_of_Erve_(province_of_Lecco,_region_Lombardy,_Italy).svg |Didascalia mappa = Poxiçión do comûne de Erve inta provìnsa de Lecco. }} == Giögrafîa == == Stöia == == Pòsti de interèsse == === Architetûe religiôze === === Architetûe civîli === == Economîa == == Coltûa == == Manifestaçioîn == == Fèste e fêe == == Comunicaçioîn == == Aministraçión == {{clear}} == Âtri progètti == {{Interprogetto}} {{Comûni da Provinsa de Lecco}} [[Categorîa:Comûni da provinsa de Lecco]] 1tlopabfgj07easmrnfgeuk8q81p6qe 0 25374 270515 215047 2026-06-07T20:11:49Z Luensu1959 1211 nomme originäle 270515 wikitext text/x-wiki '''Esino Lario''' (''Esin'' in lengoa lombarda, ''Isen'' into dialetto do pòsto) o l'è 'n comûne inta [[Provinsa de Lecco]]. {{Divisione amministrativa |Nome = Esino Lario |Panorama = Esino Lario Italy.jpg |Stato = ITA |Grado amministrativo = 3 |Divisione amm grado 1 = Lombardia |Divisione amm grado 2 = Lecco |Amministratore locale = Pietro Pensa |Partito = lìsta cìvica ''Stella alpina'' |Data elezione = 1-6-2015 |Abitanti = {{Wikidata|P1082|n=1}} |Divisioni confinanti = [[Cortenova]], [[Lierna]], [[Mandello del Lario]], [[Parlasco]], [[Pasturo]], [[Perledo]], [[Primaluna]], [[Taceno]], [[Varenna]] |Nome abitanti = (it) ''Esinesi'' |Patrono = Sàn Vitô Màrtire |Festivo = 8 màzzo |Mappa = Map_of_comune_of_Esino_Lario_(province_of_Lecco,_region_Lombardy,_Italy).svg |Didascalia mappa = Poxiçión do comûne de Esino Lario inta provìnsa de Lecco. }} == Giögrafîa == == Stöia == == Pòsti de interèsse == === Architetûe religiôze === === Architetûe civîli === == Economîa == == Coltûa == == Manifestaçioîn == == Fèste e fêe == == Comunicaçioîn == == Aministraçión == {{clear}} == Âtri progètti == {{Interprogetto}} {{Comûni da Provinsa de Lecco}} {{Contròllo de outoritæ}} [[Categorîa:Comûni da provinsa de Lecco]] jxzwnuaeyhmhdkeor2vbw7pxsjniwt9 0 25375 270516 215048 2026-06-08T09:41:12Z Luensu1959 1211 nomme locale 270516 wikitext text/x-wiki '''Galbiate''' (''Galbiaa'' in lengoa lombarda) o l'è 'n comûne inta [[Provinsa de Lecco]]. {{Divisione amministrativa |Nome = Galbiate |Panorama = Villa Bertarelli 01.jpg |Didascalia = Galbiate, vìlla Bertarelli |Stato = ITA |Grado amministrativo = 3 |Divisione amm grado 1 = Lombardia |Divisione amm grado 2 = Lecco |Amministratore locale = Laura Maria Motolese |Partito = comisâio prefèttiçio |Data elezione = 23-12-2020 |Abitanti = {{Wikidata|P1082|n=1}} |Divisioni confinanti = [[Annone di Brianza]], [[Civate]], [[Colle Brianza]], [[Ello]], [[Garlate]], [[Lecco]], [[Malgrate]], [[Oggiono]], [[Olginate]], [[Pescate]], [[Valgreghentino]], [[Valmadrera]] |Nome abitanti = (it) ''Galbiatesi'' |Patrono = Sàn Gioàn Evangelìsta |Festivo = 27 dexénbre |Mappa = Map_of_comune_of_Galbiate_(province_of_Lecco,_region_Lombardy,_Italy).svg |Didascalia mappa = Poxiçión do comûne de Galbiate inta provìnsa de Lecco. }} == Giögrafîa == == Stöia == == Pòsti de interèsse == === Architetûe religiôze === === Architetûe civîli === == Economîa == == Coltûa == == Manifestaçioîn == == Fèste e fêe == == Comunicaçioîn == == Aministraçión == {{clear}} == Âtri progètti == {{Interprogetto}} {{Comûni da Provinsa de Lecco}} {{Contròllo de outoritæ}} [[Categorîa:Comûni da provinsa de Lecco]] oogci7p6wbew3t9pahqm9cp5nfbct3m 0 25376 270517 215049 2026-06-08T09:42:06Z Luensu1959 1211 nomme locale 270517 wikitext text/x-wiki '''Garbagnate Monastero''' (''Garbagnaa'' in lengoa lombarda) o l'è 'n comûne inta [[Provinsa de Lecco]]. {{Divisione amministrativa |Nome = Garbagnate Monastero |Panorama = |Stato = ITA |Grado amministrativo = 3 |Divisione amm grado 1 = Lombardia |Divisione amm grado 2 = Lecco |Amministratore locale = Colombo Mauro |Partito = lìsta cìvica |Data elezione = |Abitanti = {{Wikidata|P1082|n=1}} |Divisioni confinanti = [[Barzago]], [[Bulciago]], [[Costa Masnaga]], [[Molteno]], [[Sirone]] |Nome abitanti = (it) ''Garbagnatesi'' |Patrono = |Festivo = |Mappa = Map_of_comune_of_Garbagnate_Monastero_(province_of_Lecco,_region_Lombardy,_Italy).svg |Didascalia mappa = Poxiçión do comûne de Garbagnate Monastero inta provìnsa de Lecco. }} == Giögrafîa == == Stöia == == Pòsti de interèsse == === Architetûe religiôze === === Architetûe civîli === == Economîa == == Coltûa == == Manifestaçioîn == == Fèste e fêe == == Comunicaçioîn == == Aministraçión == {{clear}} == Âtri progètti == {{Interprogetto}} {{Comûni da Provinsa de Lecco}} [[Categorîa:Comûni da provinsa de Lecco]] sqvela1cfsfh92nng8poa0hq3qkktyh 0 25377 270518 215050 2026-06-08T09:42:55Z Luensu1959 1211 nomme locale 270518 wikitext text/x-wiki '''Garlate''' (''Garlaa'' in lengoa lombarda) o l'è 'n comûne inta [[Provinsa de Lecco]]. {{Divisione amministrativa |Nome = Garlate |Panorama = Garlate_e_il_lago_2.JPG |Stato = ITA |Grado amministrativo = 3 |Divisione amm grado 1 = Lombardia |Divisione amm grado 2 = Lecco |Amministratore locale = Giuseppe Conti |Partito = lìsta cìvica |Data elezione = 16-5-2011 |Abitanti = {{Wikidata|P1082|n=1}} |Divisioni confinanti = [[Galbiate]], [[Lecco]], [[Olginate]], [[Pescate]], [[Vercurago]] |Nome abitanti = (it) ''Garlatesi'' |Patrono = Sàn Stêva |Festivo = 26 dexénbre |Mappa = Map_of_comune_of_Garlate_(province_of_Lecco,_region_Lombardy,_Italy).svg |Didascalia mappa = Poxiçión do comûne de Garlate inta provìnsa de Lecco. }} == Giögrafîa == == Stöia == == Pòsti de interèsse == === Architetûe religiôze === === Architetûe civîli === == Economîa == == Coltûa == == Manifestaçioîn == == Fèste e fêe == == Comunicaçioîn == == Aministraçión == {{clear}} == Âtri progètti == {{Interprogetto}} {{Comûni da Provinsa de Lecco}} {{Contròllo de outoritæ}} [[Categorîa:Comûni da provinsa de Lecco]] o7d4zj4hfdjicu9qvnq4qfxz6poyiz5 10 27529 270507 270502 2026-06-07T18:54:46Z N.Longo 12052 + 270507 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{TemplateData sottopagina}} </noinclude><templatedata> { "description": "Quésto template o sèrve a òtegnî 'na tabélla scinòtica in scî dæti de 'na divixón aministratîva de quæ se sæ livéllo de 'n çèrto Stâto: región, provìnsa, distréito, comùn, vilàggio, etc... O template o fonçiónn-a con tùtti i Stâti ch'existàn a-a giornâ d'ancheu e scìnn-a pe quàrche Stâto scentòu che no l'é goæi (sedónca adêuviâ o Template:Provìnsa stòrica). O modéllo o fonçiónn-a con de sudivixoìn che no són aministratîve in sénso stréito ascì, prezénpio de sudivixoìn statìstiche, o l'abàsta che séggian instituçionâli e che l'àggian di confìn precîxi (sedónca adêuviâ o Template:Región giögràfica). O l'é bazòu pi-â ciù pàrte in sciô Template:DivAmm, ch'o definìsce e etichétte specìfiche pe ògni Stâto.", "params": { "Nome": { "label": "Nómme", "description": "Nómme da divixón aministratîva.", "type": "string", "required": true }, "Nome ufficiale": { "label": "Nómme ofiçiâ", "description": "Nómme ofiçiâ da divixón aministratîva into fórma {{Léngoe|còdice léngoa}} ''Nómme ofiçiâ'', se ciù d'un da spartî co-in <br />.", "type": "string", "required": false }, "Panorama": { "label": "Panoràmma", "description": "Inmàgine raprezentatîva da divixón aministratîva, scrîve sôlo che o nómme do file (prezénpio Panoràmma.png).", "type": "string", "required": false }, "Didascalia": { "label": "Didascalîa", "description": "Didascalîa de l'inmàgine.", "type": "string", "required": false }, "Bandiera": { "label": "Bandêa", "description": "Bandêa ofiçiâ da divixón aministratîva, scrîve sôlo che o nómme do file (prezénpio Bandêa.png).", "type": "string", "required": false }, "Voce bandiera": { "label": "Pàgina bandêa", "description": "Pàgina dedicâ a-a bandêa, s'a l'exìste, sénsa de paréntexi (prezénpio Bandêa da Ligùria).", "type": "string", "required": false }, "Stemma": { "label": "Stémma", "description": "Stémma ofiçiâ da divixón aministratîva, scrîve sôlo che o nómme do file (prezénpio Stémma.png).", "type": "string", "required": false }, "Voce stemma": { "label": "Pàgina stémma", "description": "Pàgina dedicâ a-o stémma, s'a l'exìste, sénsa paréntexi (prezénpio Stémma da Ligùria).", "type": "string", "required": false }, "var-detàggi": { "required": false, "label": "Variànte - Detàggi", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'detàggi'." }, "var-localizaçión": { "required": false, "label": "Variànte - Localizaçión", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Localizaçión'." }, "var-stâto": { "required": false, "label": "Variànte - Stâto", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Stâto'." }, "Stato": { "label": "Stâto", "description": "Còdice ISO da naçión. Into câxo de dipendénse d'âtri stâti sto chi o saiâ mostròu in mòddo outomàtico.", "type": "string", "required": true, "aliases": ["Nazione"] }, "Note stato": { "label": "Nòtte stâto", "description": "Nòtta da mostrâ da vixìn a-o stâto, da scrîve tra <ref></ref>.", "type": "string", "required": false }, "Grado amministrativo": { "label": "Gràddo aministratîvo", "description": "Gràddo da divixón aministratîva tratâ inta pàgina, sàiva a dî o livéllo de sudivixón a partî da quéllo do stâto. Pe entitæ speciâli l'é poscìbile inserî o valô 0 òpû 'n valô decimâle (prezénpio 2.5, ma l'é necesâio ch'o ségge valorizòu o livéllo de gràddo ciù âto).", "type": "string", "required": true }, "Tipo": { "label": "Tîpo", "description": "Tîpo de divixón, mostròu cómme sototìtolo; da adêuviâ into câxo de sudivixoìn particolæ, diferénti da-e sòlite pe quéllo çèrto livéllo, òpû pe cangiâ de variànte a scrîta.", "type": "string", "required": false }, "var-divixón_aministratîva1": { "required": false, "label": "Variànte - Divixón aministratîva 1", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta outomàtica co-o nómme da divixón aministratîva de prìmmo livéllo dónde l'é conpréizo a divixón aministratîva tratâ. Azónzighe o ligàmme ch'o saiéiva ghe mìsso in outomàtico ascì." }, "Divisione amm grado 1": { "label": "Divixón amm gràddo 1", "description": "Nómme da divixón aministratîva de prìmmo gràddo dónde l'é conpréizo a divixón tratâ inta pàgina, sénsa de ligàmmi e da scrîve generalménte sénsa i atribûti (verificâ ch'o l'exìste o Template:DivAmm de quéllo stâto). Inti câxi particolæ quànde gh'amànca 'n livéllo de divixón (prezénpio inta Vàlle d'Aòsta no gh'é de provìnse) scrîve 'no'.", "type": "string" }, "Voce divisione amm grado 1": { "label": "Pàgina divixón amm gràddo 1", "type": "string", "description": "Tìtolo da pàgina dedicâ a-a divixón aministratîva mensonâ de d'âto, da adêuviâ sôlo quànde o ligàmme creòu in outomàtico o l'é diferénte da-o tìtolo da pàgina." }, "Divisione amm grado 1-2": { "label": "Divixón amm gràddo 1-2", "type": "string", "inherits": "Divisione amm grado 1" }, "Voce divisione amm grado 1-2": { "label": "Pàgina divixón amm gràddo 1-2", "type": "string", "inherits": "Voce divisione amm grado 1" }, "var-divixón_aministratîva2": { "required": false, "label": "Variànte - Divixón aministratîva 2", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta outomàtica co-o nómme da divixón aministratîva de segóndo livéllo dónde l'é conpréizo a divixón aministratîva tratâ. Azónzighe o ligàmme ch'o saiéiva ghe mìsso in outomàtico ascì." }, "Divisione amm grado 2": { "label": "Divixón amm gràddo 2", "type": "string", "inherits": "Divisione amm grado 1" }, "Voce divisione amm grado 2": { "label": "Pàgina divixón amm gràddo 2", "type": "string", "inherits": "Voce divisione amm grado 1" }, "Divisione amm grado 2-2": { "label": "Divixón amm gràddo 2-2", "type": "string", "inherits": "Divisione amm grado 1" }, "Voce divisione amm grado 2-2": { "label": "Pàgina divixón amm gràddo 2-2", "type": "string", "inherits": "Voce divisione amm grado 1" }, "var-divixón_aministratîva3": { "required": false, "label": "Variànte - Divixón aministratîva 3", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta outomàtica co-o nómme da divixón aministratîva de tèrso livéllo dónde l'é conpréizo a divixón aministratîva tratâ. Azónzighe o ligàmme ch'o saiéiva ghe mìsso in outomàtico ascì." }, "Divisione amm grado 3": { "label": "Divixón amm gràddo 3", "type": "string", "inherits": "Divisione amm grado 1" }, "Voce divisione amm grado 3": { "label": "Pàgina divixón amm gràddo 3", "type": "string", "inherits": "Voce divisione amm grado 1" }, "Divisione amm grado 3-2": { "label": "Divixón amm gràddo 3-2", "type": "string", "inherits": "Divisione amm grado 1" }, "Voce divisione amm grado 3-2": { "label": "Pàgina divixón amm gràddo 3-2", "type": "string", "inherits": "Voce divisione amm grado 1" }, "var-divixón_aministratîva4": { "required": false, "label": "Variànte - Divixón aministratîva 4", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta outomàtica co-o nómme da divixón aministratîva de quàrto livéllo dónde l'é conpréizo a divixón aministratîva tratâ. Azónzighe o ligàmme ch'o saiéiva ghe mìsso in outomàtico ascì." }, "Divisione amm grado 4": { "label": "Divixón amm gràddo 4", "type": "string", "inherits": "Divisione amm grado 1" }, "Voce divisione amm grado 4": { "label": "Pàgina divixón amm gràddo 4", "type": "string", "inherits": "Voce divisione amm grado 1" }, "Divisione amm grado 4-2": { "label": "Divixón amm gràddo 4-2", "type": "string", "inherits": "Divisione amm grado 1" }, "Voce divisione amm grado 4-2": { "label": "Pàgina divixón amm gràddo 4-2", "type": "string", "inherits": "Voce divisione amm grado 1" }, "var-divixón_aministratîva5": { "required": false, "label": "Variànte - Divixón aministratîva 5", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta outomàtica co-o nómme da divixón aministratîva de quìnto livéllo dónde l'é conpréizo a divixón aministratîva tratâ. Azónzighe o ligàmme ch'o saiéiva ghe mìsso in outomàtico ascì." }, "Divisione amm grado 5": { "label": "Divixón amm gràddo 5", "type": "string", "inherits": "Divisione amm grado 1" }, "Voce divisione amm grado 5": { "label": "Pàgina divixón amm gràddo 5", "type": "string", "inherits": "Voce divisione amm grado 1" }, "Divisione amm grado 5-2": { "label": "Divixón amm gràddo 5-2", "type": "string", "inherits": "Divisione amm grado 1" }, "Voce divisione amm grado 5-2": { "label": "Pàgina divixón amm gràddo 5-2", "type": "string", "inherits": "Voce divisione amm grado 1" }, "var-aministraçión": { "required": false, "label": "Variànte - Aministraçión", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Aministraçión'." }, "var-capitâle": { "required": false, "label": "Variànte - Capitâle", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Capitâle'." }, "Capoluogo": { "label": "Capitâle", "description": "Capitâle da divixón aministratîva, con ligàmme (prezénpio [[Zêna]]).", "type": "string", "required": false }, "var-aministratô_locâle": { "required": false, "label": "Variànte - Aministratô locâle", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta co-o nómme da càrega ch'a l'é a càppo da divixón aministratîva." }, "Amministratore locale": { "label": "Aministratô locâle", "description": "Nómme de l'aministratô locâle, con ligàmme (prezénpio [[Marco Bucci]]). O seu tìtolo o l'é determinòu da-o còdice A do Template:DivAmm.", "type": "string", "required": false }, "Partito": { "label": "Partîo", "description": "Partîo a-o quæ o fà de riferiménto l'aministratô locâle, s'o l'é o câxo, con ligàmme (prezénpio [[Moviménto Indipendentìsta Lìgure|MIL]]).", "type": "string", "required": false }, "Data elezione": { "label": "Dæta eleçión", "description": "Dæta de l'eleçión/nòmina de l'aministratô locâle, in stîle abreviòu (prezénpio 28-5-1990).", "type": "number", "required": false }, "Data rielezione": { "label": "Dæta rieleçión", "description": "Dæta de rieleçión de l'aministratô locâle, in stîle abreviòu (prezénpio 28-5-1990).", "type": "number", "required": false }, "Mandato": { "label": "Mandòu", "description": "Nùmero do mandòu de l'aministratô in càrega, da inpî se diferénte da 1.", "type": "number", "required": false }, "Amministratore locale 2": { "label": "Aministratô locâle 2", "type": "string", "inherits": "Amministratore locale" }, "Partito 2": { "label": "Partîo 2", "type": "string", "inherits": "Partito" }, "Data elezione 2": { "label": "Dæta eleçión 2", "type": "string", "inherits": "Data elezione" }, "Data rielezione 2": { "label": "Dæta rieleçión 2", "description": "Dæta de rieleçión de l'aministratô locâle 2, in stîle abreviòu (prezénpio 28-5-1990).", "type": "number", "required": false }, "Mandato 2": { "label": "Mandòu 2", "description": "Nùmero do mandòu do segóndo aministratô in càrega, da inpî se diferénte da 1.", "type": "number", "required": false }, "var-léngoe_ofiçiæ": { "required": false, "label": "Variànte - Léngoe ofiçiæ", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Léngoe ofiçiæ'." }, "Lingue ufficiali": { "label": "Léngoe ofiçiæ", "description": "Léngoa ò léngoe ofiçiæ adêuviæ pe lézze inta divixón aministratîva. Se pægia a quélla ofiçiâ a livéllo naçionâle lasciâ o paràmetro vêuo.", "type": "string", "required": false }, "var-instituçión": { "required": false, "label": "Variànte - Instituçión", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Instituçión'." }, "Data istituzione": { "label": "Dæta instituçión", "description": "Dæta de instituçión da divixón aministratîva, con ligàmme (prezénpio [[2 frevâ]] [[1099]]).", "type": "string", "required": false }, "var-sopresción": { "required": false, "label": "Variànte - Sopresción", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Sopresción'." }, "Data soppressione": { "label": "Dæta sopresción", "description": "Dæta de sopresción, pe divixoìn che no exìstan ciù ma che se pêuan paragonâ a quélle d'ancheu (pe entitæ ciù antîghe adêuviâ Template:Provìnsa stòrica).", "type": "string", "required": false }, "var-teritöio": { "required": false, "label": "Variànte - Teritöio", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Teritöio'." }, "var-cordinæ": { "required": false, "label": "Variànte - Cordinæ", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Cordinæ'." }, "var-da_capitâle": { "required": false, "label": "Variànte - Da capitâle", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Da capitâle'." }, "Latitudine decimale": { "label": "Latitùdine decimâle", "description": "Latitùdine da capitâle da divixón aministratîva in fórma decimâle.", "type": "string", "required": false }, "Longitudine decimale": { "label": "Longitùdine decimâle", "description": "Longitùdine da capitâle da divixón aministratîva in fórma decimâle.", "type": "string", "required": false }, "Latitudine gradi": { "label": "Latitùdine gràddi", "type": "string", "required": false }, "Latitudine minuti": { "label": "Latitùdine menûti", "type": "string", "required": false }, "Latitudine secondi": { "label": "Latitùdine segóndi", "type": "string", "required": false }, "Latitudine NS": { "label": "Latitùdine NS", "description": "Valorizâ con N ò S.", "type": "string", "required": false }, "Longitudine gradi": { "label": "Longitùdine gràddi", "type": "string", "required": false }, "Longitudine minuti": { "label": "Longitùdine menûti", "type": "string", "required": false }, "Longitudine secondi": { "label": "Longitùdine segóndi", "type": "string", "required": false }, "Longitudine EW": { "label": "Longitùdine EW", "description": "Valorizâ con E ò W.", "type": "string", "required": false }, "var-altitùdine": { "required": false, "label": "Variànte - Altitùdine", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Altitùdine'." }, "Altitudine": { "label": "Altitùdine", "description": "Altitùdine in m s.l.m. do céntro çitadìn, sénsa de unitæ de mezûa. Pe divixoìn benbén estéize indicâ l'altitùdine média.", "type": "number", "required": false }, "var-superfìcce": { "required": false, "label": "Variànte - Superfìcce", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Superfìcce'." }, "Superficie": { "label": "Superfìcce", "description": "Superfìcce da divixón aministratîva in km², sénsa de unitæ de mezûa. No adêuviâ o separatô de migiæa e adêuviâ o pónto in càngio da vìrgola pe-i decimâli (prezénpio 12345.67).", "type": "string", "required": false }, "Note superficie": { "label": "Nòtte superfìcce", "description": "Ligàmme a-a referénsa ofiçiâ dónde l'é stæto pigiòu o valô (sénsa de <ref>). L'é consegiòu adêuviâ o Template:Çitta web.", "type": "string", "required": false }, "var-ægoe_intèrne": { "required": false, "label": "Variànte - Ægoe intèrne", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Ægoe intèrne'." }, "Acque interne": { "label": "Ægoe intèrne", "description": "Superfìcce de ægoe intèrne in km², sôlo o nùmero òpû 't'/'trascuràbili' se no goæi estéize. No adêuviâ o separatô de migiæa e adêuviâ o pónto in càngio da vìrgola pe-i decimâli (prezénpio 12345.67).", "type": "string", "required": false }, "var-abitànti": { "required": false, "label": "Variànte - Abitànti", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Abitànti'." }, "Abitanti": { "label": "Abitànti", "description": "Abitànti da divixón aministratîva. No adêuviâ o separatô de migiæa (prezénpio 12345). N.B. se Abitànti e Superfìcce són stæti bén scrîti, saiâ calcolòu e mostròu in ötomàtico a denscitæ ascì. Se o paràmetro 'Abitànti' o no l'é valorizòu a pàgina a l'é inserîa inta Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa abitànti.", "type": "number", "required": false }, "Note abitanti": { "label": "Nòtte abitànti", "description": "Ligàmme a-a referénsa ofiçiâ dónde l'é stæto pigiòu o valô (sénsa de <ref>). L'é consegiòu adêuviâ o Template:Çitta web.", "type": "string", "required": false }, "Aggiornamento abitanti": { "label": "Agiornaménto abitànti", "description": "Dæta a quànde l'é agiornòu o valô di abitànti, in stîle abreviòu (prezénpio 28-5-1990).", "type": "number", "required": false }, "var-denscitæ": { "required": false, "label": "Variànte - Denscitæ", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Denscitæ'." }, "Sottodivisioni": { "label": "Sotodivixoìn", "description": "Nùmero de sotodivixoìn dirètte. Se ghe n'é mêno de çìnque, se peu fâ a lìsta di seu nómmi (destacæ da 'na vìrgola e 'n spàçio e con ligàmmi, s'o l'é o câxo). Se són ciù de çìnque, marcâne sôlo che o nùmero, con ligàmme a-a pàgina, seçión o categorîa dónde trovâ a lìsta conplêta.", "type": "string", "required": false }, "Sottosottodivisioni": { "label": "Sotosotodivixoìn", "description": "Sotodivixoìn de sotodivixoìn, véddi Sotodivixoìn.", "type": "string", "required": false }, "Sottosottosottodivisioni": { "label": "Sotosotosotodivixoìn", "description": "Sotodivixoìn de sotodivixoìn de sotodivixoìn, véddi Sotodivixoìn.", "type": "string", "required": false }, "Divisioni confinanti": { "label": "Divixoìn confinànti", "description": "Lìsta de divixoìn aministratîve do mæximo livéllo che gh'àn di confìn con quélla prezénte.", "type": "string", "required": false }, "var-âtre_informaçioìn": { "required": false, "label": "Variànte - Âtre informaçioìn", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Âtre informaçioìn'." }, "Lingue": { "label": "Léngoe", "description": "Âtre léngoe o grùppi lengoìstichi parlæ storicaménte inta región. Se pægie a quélla ofiçiâ a livéllo naçionâle lasciâ o paràmetro vêuo.", "type": "string", "required": false }, "Codice postale": { "label": "Còdice postâle", "description": "Còdice postâle da divixón aministratîva.", "type": "number", "required": false }, "Prefisso": { "label": "Prefìsso", "description": "Prefìsso telefònico o prefìssi telefònichi da divixón aministratîva, con ligàmme, s'o l'é o câxo.", "type": "string", "required": false }, "Fuso orario": { "label": "Fûzo orâio", "description": "Fûzo orâio da divixón aministratîva inta fórma UTC (prezénpio +1). Pe-o 0 scrîve +0. Inti stâti ch'én conpréixi inte 'n sôlo fûzo orâio o valô o l'é fornîo in outomàtico.", "type": "string", "required": false }, "Altri fusi": { "label": "Âtri fûxi", "description": "Into câxo che a divixón a se spànde sciù ciù fûxi, scrîve quélli de dòppo do prìmmo inta fórma, prezénpio, \", [[UTC+3]]\".", "type": "string", "required": false }, "Codice ISO": { "label": "Còdice ISO", "description": "Còdice ISO 3166-2 da divixón aministratîva.", "type": "string", "required": false }, "Codice statistico": { "label": "Còdice statìstico", "description": "Còdice statìstico da divixón aministratîva asegnòu da l'Institûto de riferiménto. L'Institûto o l'é determinòu da-o còdice S do Template:DivAmm.", "type": "string", "required": false }, "Codice catastale": { "label": "Còdice do cadàstro", "description": "Còdice do cadàstro pe-a divixón aministratîva.", "type": "string", "required": false }, "Targa": { "label": "Tàrga", "description": "Tàrga de màcchine pe-a divixón aministratîva.", "type": "string", "required": false }, "Zona sismica": { "label": "Zöna scìsmica", "description": "Zöna de réizego scìsmico dónde l'é conpréizo a divixón aministratîva.", "type": "string", "required": false }, "Gradi giorno": { "label": "Gràddi giórno", "description": "Bezéugno tèrmico da divixón aministratîva esprèsso in gràddi giórno (prezénpio 1410).", "type": "string", "required": false }, "Nome abitanti": { "label": "Nómme abitànti", "description": "Nómme co-o quæ l'é ciamòu i abitànti da divixón aministratîva.", "type": "string", "required": false }, "Patrono": { "label": "Patrón", "description": "Sànto patrón da divixón aministratîva, con ligàmme.", "type": "string", "required": false }, "Festivo": { "label": "Festîvo", "description": "Giórno festîvo da divixón aministratîva, sénsa de ligàmme.", "type": "string", "required": false }, "PIL": { "label": "PIL", "description": "Prodûto intèrno lòrdo nominâle da divixón aministratîva, marcàndo a monæa e a formataçión ascì (prezénpio 24.042,14 [[Milión|mln]] [[Éoro|€]]).", "type": "string", "required": false }, "PIL PPA": { "label": "PIL PPA", "description": "PIL a paritæ de potêre d'acàtto.", "type": "string", "required": false }, "PIL procapite": { "label": "PIL procapite", "description": "Rédito procapite nominâle, véddi PIL.", "type": "string", "required": false }, "PIL procapite PPA": { "label": "PIL procapite PPA", "description": "PIL procapite a paritæ de potêre d'acquìsto.", "type": "string", "required": false }, "Parlamentari": { "label": "Parlamentâri", "description": "Se a divixón a l'elêze diretaménte di raprezentànti naçionâli (a l'é pægia a un ò ciù colêgi eletorâli) indicâ o nùmero di séggi pe càmia.", "type": "string", "required": false }, "Raggruppamento": { "label": "Ragrupaménto", "description": "Eventoâle âtro ragrupaménto (con ligàmme) do quæ a divixón a fà pàrte, ciù che-e divixoìn de livéllo ciù âto. O tîpo o l'é determinòu da-o còdice R do Template:DivAmm.", "type": "string", "required": false }, "Inno": { "label": "Ìnno", "description": "Tìtolo de l'ìnno ofiçiâ, scrîto in corscîvo e con ligàmme, s'o l'é o câxo.", "type": "string", "required": false }, "Soprannome": { "label": "Nomiâgio", "description": "Nomiâgio ofiçiâ ò stòrico, co-ina referénsa se poscìbile.", "type": "string", "required": false }, "Motto": { "label": "Mòtto", "description": "Mòtto ofiçiâ, con traduçión scrîta tra paréntexi, s'o l'é o câxo.", "type": "string", "required": false }, "var-cartografîa": { "required": false, "label": "Variànte - Cartografîa", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Cartografîa'." }, "Immagine localizzazione": { "label": "Inmàgine localizaçión", "description": "Inmàgine da màppa de localizaçión da divixón aministratîva, scrîve sôlo che o nómme do file (prezénpio Màppa.png). De default l'é mostròu 'n'inmàgine de tùtto o stâto, co-in pontìn rósso ch'o màrca a poxiçión do capitâle, se l'é stæto indicòu 'Latitùdine' e 'Longitùdine'. Quésto o và bén pe-e çitæ ma pe de divixoìn ciù grénde l'é consegiòu 'na màppa con l'àrea corispondénte colorâ.", "type": "string", "required": false }, "Mappa": { "label": "Màppa", "description": "Inmàgine co-a màppa do teritöio, scrîve sôlo che o nómme do file (prezénpio Màppa.png).", "type": "string", "required": false }, "Didascalia mappa": { "label": "Didascalîa màppa", "description": "Didascalîa da màppa.", "type": "string", "required": false }, "var-scîto_ofiçiâ": { "required": false, "label": "Variànte - Scîto ofiçiâ", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Scîto ofiçiâ'." }, "Sito": { "label": "Scîto", "description": "Scîto ofiçiâ da divixón aministratîva.", "type": "string", "required": false } }, "format": "{{_\n|_ = _\n}}", "paramOrder": [ "Nome", "Nome ufficiale", "Panorama", "Didascalia", "Bandiera", "Voce bandiera", "Stemma", "Voce stemma", "var-detàggi", "var-localizaçión", "var-stâto", "Stato", "Note stato", "Grado amministrativo", "Tipo", "var-divixón_aministratîva1", "Divisione amm grado 1", "Voce divisione amm grado 1", "Divisione amm grado 1-2", "Voce divisione amm grado 1-2", "var-divixón_aministratîva2", "Divisione amm grado 2", "Voce divisione amm grado 2", "Divisione amm grado 2-2", "Voce divisione amm grado 2-2", "var-divixón_aministratîva3", "Divisione amm grado 3", "Voce divisione amm grado 3", "Divisione amm grado 3-2", "Voce divisione amm grado 3-2", "var-divixón_aministratîva4", "Divisione amm grado 4", "Voce divisione amm grado 4", "Divisione amm grado 4-2", "Voce divisione amm grado 4-2", "var-divixón_aministratîva5", "Divisione amm grado 5", "Voce divisione amm grado 5", "Divisione amm grado 5-2", "Voce divisione amm grado 5-2", "var-aministraçión", "var-capitâle", "Capoluogo", "var-aministratô_locâle", "Amministratore locale", "Partito", "Data elezione", "Data rielezione", "Mandato", "Amministratore locale 2", "Partito 2", "Data elezione 2", "Data rielezione 2", "Mandato 2", "var-léngoe_ofiçiæ", "Lingue ufficiali", "var-instituçión", "Data istituzione", "var-sopresción", "Data soppressione", "var-teritöio", "var-cordinæ", "var-da_capitâle", "Latitudine decimale", "Longitudine decimale", "Latitudine gradi", "Latitudine minuti", "Latitudine secondi", "Latitudine NS", "Longitudine gradi", "Longitudine minuti", "Longitudine secondi", "Longitudine EW", "var-altitùdine", "Altitudine", "var-superfìcce", "Superficie", "Note superficie", "var-ægoe_intèrne", "Acque interne", "var-abitànti", "Abitanti", "Note abitanti", "Aggiornamento abitanti", "var-denscitæ", "Sottodivisioni", "Sottosottodivisioni", "Sottosottosottodivisioni", "Divisioni confinanti", "var-âtre_informaçioìn", "Lingue", "Codice postale", "Prefisso", "Fuso orario", "Altri fusi", "Codice ISO", "Codice statistico", "Codice catastale", "Targa", "Zona sismica", "Gradi giorno", "Nome abitanti", "Patrono", "Festivo", "PIL", "PIL PPA", "PIL procapite", "PIL procapite PPA", "Parlamentari", "Raggruppamento", "Inno", "Soprannome", "Motto", "var-cartografîa", "Immagine localizzazione", "Mappa", "Didascalia mappa", "var-scîto_ofiçiâ", "Sito" ] } </templatedata> idrcjjjz73xhh8htqikhqa1kxc2ecz1 270510 270507 2026-06-07T19:17:47Z N.Longo 12052 + 270510 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{TemplateData sottopagina}} </noinclude><templatedata> { "description": "Quésto template o sèrve a òtegnî 'na tabélla scinòtica in scî dæti de 'na divixón aministratîva de quæ se sæ livéllo de 'n çèrto Stâto: región, provìnsa, distréito, comùn, vilàggio, etc... O template o fonçiónn-a con tùtti i Stâti ch'existàn a-a giornâ d'ancheu e scìnn-a pe quàrche Stâto scentòu che no l'é goæi (sedónca adêuviâ o Template:Provìnsa stòrica). O modéllo o fonçiónn-a con de sudivixoìn che no són aministratîve in sénso stréito ascì, prezénpio de sudivixoìn statìstiche, o l'abàsta che séggian instituçionâli e che l'àggian di confìn precîxi (sedónca adêuviâ o Template:Región giögràfica). O l'é bazòu pi-â ciù pàrte in sciô Template:DivAmm, ch'o definìsce e etichétte specìfiche pe ògni Stâto.", "params": { "Nome": { "label": "Nómme", "description": "Nómme da divixón aministratîva.", "type": "string", "required": true }, "Nome ufficiale": { "label": "Nómme ofiçiâ", "description": "Nómme ofiçiâ da divixón aministratîva into fórma {{Léngoe|còdice léngoa}} ''Nómme ofiçiâ'', se ciù d'un da spartî co-in <br />.", "type": "string", "required": false }, "Panorama": { "label": "Panoràmma", "description": "Inmàgine raprezentatîva da divixón aministratîva, scrîve sôlo che o nómme do file (prezénpio Panoràmma.png).", "type": "string", "required": false }, "Didascalia": { "label": "Didascalîa", "description": "Didascalîa de l'inmàgine.", "type": "string", "required": false }, "Bandiera": { "label": "Bandêa", "description": "Bandêa ofiçiâ da divixón aministratîva, scrîve sôlo che o nómme do file (prezénpio Bandêa.png).", "type": "string", "required": false }, "Voce bandiera": { "label": "Pàgina bandêa", "description": "Pàgina dedicâ a-a bandêa, s'a l'exìste, sénsa de paréntexi (prezénpio Bandêa da Ligùria).", "type": "string", "required": false }, "Stemma": { "label": "Stémma", "description": "Stémma ofiçiâ da divixón aministratîva, scrîve sôlo che o nómme do file (prezénpio Stémma.png).", "type": "string", "required": false }, "Voce stemma": { "label": "Pàgina stémma", "description": "Pàgina dedicâ a-o stémma, s'a l'exìste, sénsa paréntexi (prezénpio Stémma da Ligùria).", "type": "string", "required": false }, "var-detàggi": { "required": false, "label": "Variànte - Detàggi", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'detàggi'." }, "var-localizaçión": { "required": false, "label": "Variànte - Localizaçión", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Localizaçión'." }, "var-stâto": { "required": false, "label": "Variànte - Stâto", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Stâto'." }, "Stato": { "label": "Stâto", "description": "Còdice ISO da naçión. Into câxo de dipendénse d'âtri stâti sto chi o saiâ mostròu in mòddo outomàtico.", "type": "string", "required": true, "aliases": ["Nazione"] }, "Note stato": { "label": "Nòtte stâto", "description": "Nòtta da mostrâ da vixìn a-o stâto, da scrîve tra <ref></ref>.", "type": "string", "required": false }, "Grado amministrativo": { "label": "Gràddo aministratîvo", "description": "Gràddo da divixón aministratîva tratâ inta pàgina, sàiva a dî o livéllo de sudivixón a partî da quéllo do stâto. Pe entitæ speciâli l'é poscìbile inserî o valô 0 òpû 'n valô decimâle (prezénpio 2.5, ma l'é necesâio ch'o ségge valorizòu o livéllo de gràddo ciù âto).", "type": "string", "required": true }, "Tipo": { "label": "Tîpo", "description": "Tîpo de divixón, mostròu cómme sototìtolo; da adêuviâ into câxo de sudivixoìn particolæ, diferénti da-e sòlite pe quéllo çèrto livéllo, òpû pe cangiâ de variànte a scrîta.", "type": "string", "required": false }, "var-divixón_aministratîva1": { "required": false, "label": "Variànte - Divixón aministratîva 1", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta outomàtica co-o nómme da divixón aministratîva de prìmmo livéllo dónde l'é conpréizo a divixón aministratîva tratâ. Azónzighe o ligàmme ch'o saiéiva ghe mìsso in outomàtico ascì." }, "Divisione amm grado 1": { "label": "Divixón amm gràddo 1", "description": "Nómme da divixón aministratîva de prìmmo gràddo dónde l'é conpréizo a divixón tratâ inta pàgina, sénsa de ligàmmi e da scrîve generalménte sénsa i atribûti (verificâ ch'o l'exìste o Template:DivAmm de quéllo stâto). Inti câxi particolæ quànde gh'amànca 'n livéllo de divixón (prezénpio inta Vàlle d'Aòsta no gh'é de provìnse) scrîve 'no'.", "type": "string" }, "Voce divisione amm grado 1": { "label": "Pàgina divixón amm gràddo 1", "type": "string", "description": "Tìtolo da pàgina dedicâ a-a divixón aministratîva mensonâ de d'âto, da adêuviâ sôlo quànde o ligàmme creòu in outomàtico o l'é diferénte da-o tìtolo da pàgina." }, "Divisione amm grado 1-2": { "label": "Divixón amm gràddo 1-2", "type": "string", "inherits": "Divisione amm grado 1" }, "Voce divisione amm grado 1-2": { "label": "Pàgina divixón amm gràddo 1-2", "type": "string", "inherits": "Voce divisione amm grado 1" }, "var-divixón_aministratîva2": { "required": false, "label": "Variànte - Divixón aministratîva 2", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta outomàtica co-o nómme da divixón aministratîva de segóndo livéllo dónde l'é conpréizo a divixón aministratîva tratâ. Azónzighe o ligàmme ch'o saiéiva ghe mìsso in outomàtico ascì." }, "Divisione amm grado 2": { "label": "Divixón amm gràddo 2", "type": "string", "inherits": "Divisione amm grado 1" }, "Voce divisione amm grado 2": { "label": "Pàgina divixón amm gràddo 2", "type": "string", "inherits": "Voce divisione amm grado 1" }, "Divisione amm grado 2-2": { "label": "Divixón amm gràddo 2-2", "type": "string", "inherits": "Divisione amm grado 1" }, "Voce divisione amm grado 2-2": { "label": "Pàgina divixón amm gràddo 2-2", "type": "string", "inherits": "Voce divisione amm grado 1" }, "var-divixón_aministratîva3": { "required": false, "label": "Variànte - Divixón aministratîva 3", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta outomàtica co-o nómme da divixón aministratîva de tèrso livéllo dónde l'é conpréizo a divixón aministratîva tratâ. Azónzighe o ligàmme ch'o saiéiva ghe mìsso in outomàtico ascì." }, "Divisione amm grado 3": { "label": "Divixón amm gràddo 3", "type": "string", "inherits": "Divisione amm grado 1" }, "Voce divisione amm grado 3": { "label": "Pàgina divixón amm gràddo 3", "type": "string", "inherits": "Voce divisione amm grado 1" }, "Divisione amm grado 3-2": { "label": "Divixón amm gràddo 3-2", "type": "string", "inherits": "Divisione amm grado 1" }, "Voce divisione amm grado 3-2": { "label": "Pàgina divixón amm gràddo 3-2", "type": "string", "inherits": "Voce divisione amm grado 1" }, "var-divixón_aministratîva4": { "required": false, "label": "Variànte - Divixón aministratîva 4", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta outomàtica co-o nómme da divixón aministratîva de quàrto livéllo dónde l'é conpréizo a divixón aministratîva tratâ. Azónzighe o ligàmme ch'o saiéiva ghe mìsso in outomàtico ascì." }, "Divisione amm grado 4": { "label": "Divixón amm gràddo 4", "type": "string", "inherits": "Divisione amm grado 1" }, "Voce divisione amm grado 4": { "label": "Pàgina divixón amm gràddo 4", "type": "string", "inherits": "Voce divisione amm grado 1" }, "Divisione amm grado 4-2": { "label": "Divixón amm gràddo 4-2", "type": "string", "inherits": "Divisione amm grado 1" }, "Voce divisione amm grado 4-2": { "label": "Pàgina divixón amm gràddo 4-2", "type": "string", "inherits": "Voce divisione amm grado 1" }, "var-divixón_aministratîva5": { "required": false, "label": "Variànte - Divixón aministratîva 5", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta outomàtica co-o nómme da divixón aministratîva de quìnto livéllo dónde l'é conpréizo a divixón aministratîva tratâ. Azónzighe o ligàmme ch'o saiéiva ghe mìsso in outomàtico ascì." }, "Divisione amm grado 5": { "label": "Divixón amm gràddo 5", "type": "string", "inherits": "Divisione amm grado 1" }, "Voce divisione amm grado 5": { "label": "Pàgina divixón amm gràddo 5", "type": "string", "inherits": "Voce divisione amm grado 1" }, "Divisione amm grado 5-2": { "label": "Divixón amm gràddo 5-2", "type": "string", "inherits": "Divisione amm grado 1" }, "Voce divisione amm grado 5-2": { "label": "Pàgina divixón amm gràddo 5-2", "type": "string", "inherits": "Voce divisione amm grado 1" }, "var-aministraçión": { "required": false, "label": "Variànte - Aministraçión", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Aministraçión'." }, "var-capitâle": { "required": false, "label": "Variànte - Capitâle", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Capitâle'." }, "Capoluogo": { "label": "Capitâle", "description": "Capitâle da divixón aministratîva, con ligàmme (prezénpio [[Zêna]]).", "type": "string", "required": false }, "var-aministratô_locâle": { "required": false, "label": "Variànte - Aministratô locâle", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta co-o nómme da càrega ch'a l'é a càppo da divixón aministratîva." }, "Amministratore locale": { "label": "Aministratô locâle", "description": "Nómme de l'aministratô locâle, con ligàmme (prezénpio [[Marco Bucci]]). O seu tìtolo o l'é determinòu da-o còdice A do Template:DivAmm.", "type": "string", "required": false }, "Partito": { "label": "Partîo", "description": "Partîo a-o quæ o fà de riferiménto l'aministratô locâle, s'o l'é o câxo, con ligàmme (prezénpio [[Moviménto Indipendentìsta Lìgure|MIL]]).", "type": "string", "required": false }, "Data elezione": { "label": "Dæta eleçión", "description": "Dæta de l'eleçión/nòmina de l'aministratô locâle, in stîle abreviòu (prezénpio 28-5-1990).", "type": "number", "required": false }, "Data rielezione": { "label": "Dæta rieleçión", "description": "Dæta de rieleçión de l'aministratô locâle, in stîle abreviòu (prezénpio 28-5-1990).", "type": "number", "required": false }, "Mandato": { "label": "Mandòu", "description": "Nùmero do mandòu de l'aministratô in càrega, da inpî se diferénte da 1.", "type": "number", "required": false }, "Amministratore locale 2": { "label": "Aministratô locâle 2", "type": "string", "inherits": "Amministratore locale" }, "Partito 2": { "label": "Partîo 2", "type": "string", "inherits": "Partito" }, "Data elezione 2": { "label": "Dæta eleçión 2", "type": "string", "inherits": "Data elezione" }, "Data rielezione 2": { "label": "Dæta rieleçión 2", "description": "Dæta de rieleçión de l'aministratô locâle 2, in stîle abreviòu (prezénpio 28-5-1990).", "type": "number", "required": false }, "Mandato 2": { "label": "Mandòu 2", "description": "Nùmero do mandòu do segóndo aministratô in càrega, da inpî se diferénte da 1.", "type": "number", "required": false }, "var-léngoe_ofiçiæ": { "required": false, "label": "Variànte - Léngoe ofiçiæ", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Léngoe ofiçiæ'." }, "Lingue ufficiali": { "label": "Léngoe ofiçiæ", "description": "Léngoa ò léngoe ofiçiæ adêuviæ pe lézze inta divixón aministratîva. Se pægia a quélla ofiçiâ a livéllo naçionâle lasciâ o paràmetro vêuo.", "type": "string", "required": false }, "var-instituçión": { "required": false, "label": "Variànte - Instituçión", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Instituçión'." }, "Data istituzione": { "label": "Dæta instituçión", "description": "Dæta de instituçión da divixón aministratîva, con ligàmme (prezénpio [[2 frevâ]] [[1099]]).", "type": "string", "required": false }, "var-sopresción": { "required": false, "label": "Variànte - Sopresción", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Sopresción'." }, "Data soppressione": { "label": "Dæta sopresción", "description": "Dæta de sopresción, pe divixoìn che no exìstan ciù ma che se pêuan paragonâ a quélle d'ancheu (pe entitæ ciù antîghe adêuviâ Template:Provìnsa stòrica).", "type": "string", "required": false }, "var-teritöio": { "required": false, "label": "Variànte - Teritöio", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Teritöio'." }, "var-cordinæ": { "required": false, "label": "Variànte - Cordinæ", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Cordinæ'." }, "var-da_capitâle": { "required": false, "label": "Variànte - Da capitâle", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Da capitâle'." }, "Latitudine decimale": { "label": "Latitùdine decimâle", "description": "Latitùdine da capitâle da divixón aministratîva in fórma decimâle.", "type": "string", "required": false }, "Longitudine decimale": { "label": "Longitùdine decimâle", "description": "Longitùdine da capitâle da divixón aministratîva in fórma decimâle.", "type": "string", "required": false }, "Latitudine gradi": { "label": "Latitùdine gràddi", "type": "string", "required": false }, "Latitudine minuti": { "label": "Latitùdine menûti", "type": "string", "required": false }, "Latitudine secondi": { "label": "Latitùdine segóndi", "type": "string", "required": false }, "Latitudine NS": { "label": "Latitùdine NS", "description": "Valorizâ con N ò S.", "type": "string", "required": false }, "Longitudine gradi": { "label": "Longitùdine gràddi", "type": "string", "required": false }, "Longitudine minuti": { "label": "Longitùdine menûti", "type": "string", "required": false }, "Longitudine secondi": { "label": "Longitùdine segóndi", "type": "string", "required": false }, "Longitudine EW": { "label": "Longitùdine EW", "description": "Valorizâ con E ò W.", "type": "string", "required": false }, "var-altitùdine": { "required": false, "label": "Variànte - Altitùdine", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Altitùdine'." }, "Altitudine": { "label": "Altitùdine", "description": "Altitùdine in m s.l.m. do céntro çitadìn, sénsa de unitæ de mezûa. Pe divixoìn benbén estéize indicâ l'altitùdine média.", "type": "number", "required": false }, "var-superfìcce": { "required": false, "label": "Variànte - Superfìcce", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Superfìcce'." }, "Superficie": { "label": "Superfìcce", "description": "Superfìcce da divixón aministratîva in km², sénsa de unitæ de mezûa. No adêuviâ o separatô de migiæa e adêuviâ o pónto in càngio da vìrgola pe-i decimâli (prezénpio 12345.67).", "type": "string", "required": false }, "Note superficie": { "label": "Nòtte superfìcce", "description": "Ligàmme a-a referénsa ofiçiâ dónde l'é stæto pigiòu o valô (sénsa de <ref>). L'é consegiòu adêuviâ o Template:Çitta web.", "type": "string", "required": false }, "var-ægoe_intèrne": { "required": false, "label": "Variànte - Ægoe intèrne", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Ægoe intèrne'." }, "Acque interne": { "label": "Ægoe intèrne", "description": "Superfìcce de ægoe intèrne in km², sôlo o nùmero òpû 't'/'trascuràbili' se no goæi estéize. No adêuviâ o separatô de migiæa e adêuviâ o pónto in càngio da vìrgola pe-i decimâli (prezénpio 12345.67).", "type": "string", "required": false }, "var-abitànti": { "required": false, "label": "Variànte - Abitànti", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Abitànti'." }, "Abitanti": { "label": "Abitànti", "description": "Abitànti da divixón aministratîva. No adêuviâ o separatô de migiæa (prezénpio 12345). N.B. se Abitànti e Superfìcce són stæti bén scrîti, saiâ calcolòu e mostròu in ötomàtico a denscitæ ascì. Se o paràmetro 'Abitànti' o no l'é valorizòu a pàgina a l'é inserîa inta Categorîa:Divixoìn aministratîve sénsa abitànti.", "type": "number", "required": false }, "Note abitanti": { "label": "Nòtte abitànti", "description": "Ligàmme a-a referénsa ofiçiâ dónde l'é stæto pigiòu o valô (sénsa de <ref>). L'é consegiòu adêuviâ o Template:Çitta web.", "type": "string", "required": false }, "Aggiornamento abitanti": { "label": "Agiornaménto abitànti", "description": "Dæta a quànde l'é agiornòu o valô di abitànti, in stîle abreviòu (prezénpio 28-5-1990).", "type": "number", "required": false }, "var-denscitæ": { "required": false, "label": "Variànte - Denscitæ", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Denscitæ'." }, "var-sotodivixoìn1": { "required": false, "label": "Variànte - Sotodivixoìn aministratîva 1", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta outomàtica co-o nómme da sotodivixón aministratîva de prìmmo livéllo rispètto a quélla tratâ inta pàgina. Azónzighe o ligàmme ch'o saiéiva ghe mìsso in outomàtico ascì." }, "Sottodivisioni": { "label": "Sotodivixoìn", "description": "Nùmero de sotodivixoìn dirètte. Se ghe n'é mêno de çìnque, se peu fâ a lìsta di seu nómmi (destacæ da 'na vìrgola e 'n spàçio e con ligàmmi, s'o l'é o câxo). Se són ciù de çìnque, marcâne sôlo che o nùmero, con ligàmme a-a pàgina, seçión o categorîa dónde trovâ a lìsta conplêta.", "type": "string", "required": false }, "var-sotodivixoìn2": { "required": false, "label": "Variànte - Sotodivixoìn aministratîva 2", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta outomàtica co-o nómme da sotodivixón aministratîva de segóndo livéllo rispètto a quélla tratâ inta pàgina. Azónzighe o ligàmme ch'o saiéiva ghe mìsso in outomàtico ascì." }, "Sottosottodivisioni": { "label": "Sotosotodivixoìn", "description": "Sotodivixoìn de sotodivixoìn, véddi Sotodivixoìn.", "type": "string", "required": false }, "var-sotodivixoìn3": { "required": false, "label": "Variànte - Sotodivixoìn aministratîva 3", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta outomàtica co-o nómme da sotodivixón aministratîva de tèrso livéllo rispètto a quélla tratâ inta pàgina. Azónzighe o ligàmme ch'o saiéiva ghe mìsso in outomàtico ascì." }, "Sottosottosottodivisioni": { "label": "Sotosotosotodivixoìn", "description": "Sotodivixoìn de sotodivixoìn de sotodivixoìn, véddi Sotodivixoìn.", "type": "string", "required": false }, "var-divixoìn_confinànti": { "required": false, "label": "Variànte - Divixoìn confinànti", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta semioutomàtica co-o nómme do tîpo de divixón aministratîva pægio a quélla tratâ inta pàgina (a-o plurâle) con dòppo o pòula 'confinànti'." }, "Divisioni confinanti": { "label": "Divixoìn confinànti", "description": "Lìsta de divixoìn aministratîve do mæximo livéllo che gh'àn di confìn con quélla prezénte.", "type": "string", "required": false }, "var-âtre_informaçioìn": { "required": false, "label": "Variànte - Âtre informaçioìn", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Âtre informaçioìn'." }, "Lingue": { "label": "Léngoe", "description": "Âtre léngoe o grùppi lengoìstichi parlæ storicaménte inta región. Se pægie a quélla ofiçiâ a livéllo naçionâle lasciâ o paràmetro vêuo.", "type": "string", "required": false }, "Codice postale": { "label": "Còdice postâle", "description": "Còdice postâle da divixón aministratîva.", "type": "number", "required": false }, "Prefisso": { "label": "Prefìsso", "description": "Prefìsso telefònico o prefìssi telefònichi da divixón aministratîva, con ligàmme, s'o l'é o câxo.", "type": "string", "required": false }, "Fuso orario": { "label": "Fûzo orâio", "description": "Fûzo orâio da divixón aministratîva inta fórma UTC (prezénpio +1). Pe-o 0 scrîve +0. Inti stâti ch'én conpréixi inte 'n sôlo fûzo orâio o valô o l'é fornîo in outomàtico.", "type": "string", "required": false }, "Altri fusi": { "label": "Âtri fûxi", "description": "Into câxo che a divixón a se spànde sciù ciù fûxi, scrîve quélli de dòppo do prìmmo inta fórma, prezénpio, \", [[UTC+3]]\".", "type": "string", "required": false }, "Codice ISO": { "label": "Còdice ISO", "description": "Còdice ISO 3166-2 da divixón aministratîva.", "type": "string", "required": false }, "Codice statistico": { "label": "Còdice statìstico", "description": "Còdice statìstico da divixón aministratîva asegnòu da l'Institûto de riferiménto. L'Institûto o l'é determinòu da-o còdice S do Template:DivAmm.", "type": "string", "required": false }, "Codice catastale": { "label": "Còdice do cadàstro", "description": "Còdice do cadàstro pe-a divixón aministratîva.", "type": "string", "required": false }, "Targa": { "label": "Tàrga", "description": "Tàrga de màcchine pe-a divixón aministratîva.", "type": "string", "required": false }, "Zona sismica": { "label": "Zöna scìsmica", "description": "Zöna de réizego scìsmico dónde l'é conpréizo a divixón aministratîva.", "type": "string", "required": false }, "Gradi giorno": { "label": "Gràddi giórno", "description": "Bezéugno tèrmico da divixón aministratîva esprèsso in gràddi giórno (prezénpio 1410).", "type": "string", "required": false }, "Nome abitanti": { "label": "Nómme abitànti", "description": "Nómme co-o quæ l'é ciamòu i abitànti da divixón aministratîva.", "type": "string", "required": false }, "Patrono": { "label": "Patrón", "description": "Sànto patrón da divixón aministratîva, con ligàmme.", "type": "string", "required": false }, "Festivo": { "label": "Festîvo", "description": "Giórno festîvo da divixón aministratîva, sénsa de ligàmme.", "type": "string", "required": false }, "PIL": { "label": "PIL", "description": "Prodûto intèrno lòrdo nominâle da divixón aministratîva, marcàndo a monæa e a formataçión ascì (prezénpio 24.042,14 [[Milión|mln]] [[Éoro|€]]).", "type": "string", "required": false }, "PIL PPA": { "label": "PIL PPA", "description": "PIL a paritæ de potêre d'acàtto.", "type": "string", "required": false }, "PIL procapite": { "label": "PIL procapite", "description": "Rédito procapite nominâle, véddi PIL.", "type": "string", "required": false }, "PIL procapite PPA": { "label": "PIL procapite PPA", "description": "PIL procapite a paritæ de potêre d'acquìsto.", "type": "string", "required": false }, "Parlamentari": { "label": "Parlamentâri", "description": "Se a divixón a l'elêze diretaménte di raprezentànti naçionâli (a l'é pægia a un ò ciù colêgi eletorâli) indicâ o nùmero di séggi pe càmia.", "type": "string", "required": false }, "Raggruppamento": { "label": "Ragrupaménto", "description": "Eventoâle âtro ragrupaménto (con ligàmme) do quæ a divixón a fà pàrte, ciù che-e divixoìn de livéllo ciù âto. O tîpo o l'é determinòu da-o còdice R do Template:DivAmm.", "type": "string", "required": false }, "Inno": { "label": "Ìnno", "description": "Tìtolo de l'ìnno ofiçiâ, scrîto in corscîvo e con ligàmme, s'o l'é o câxo.", "type": "string", "required": false }, "Soprannome": { "label": "Nomiâgio", "description": "Nomiâgio ofiçiâ ò stòrico, co-ina referénsa se poscìbile.", "type": "string", "required": false }, "Motto": { "label": "Mòtto", "description": "Mòtto ofiçiâ, con traduçión scrîta tra paréntexi, s'o l'é o câxo.", "type": "string", "required": false }, "var-cartografîa": { "required": false, "label": "Variànte - Cartografîa", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Cartografîa'." }, "Immagine localizzazione": { "label": "Inmàgine localizaçión", "description": "Inmàgine da màppa de localizaçión da divixón aministratîva, scrîve sôlo che o nómme do file (prezénpio Màppa.png). De default l'é mostròu 'n'inmàgine de tùtto o stâto, co-in pontìn rósso ch'o màrca a poxiçión do capitâle, se l'é stæto indicòu 'Latitùdine' e 'Longitùdine'. Quésto o và bén pe-e çitæ ma pe de divixoìn ciù grénde l'é consegiòu 'na màppa con l'àrea corispondénte colorâ.", "type": "string", "required": false }, "Mappa": { "label": "Màppa", "description": "Inmàgine co-a màppa do teritöio, scrîve sôlo che o nómme do file (prezénpio Màppa.png).", "type": "string", "required": false }, "Didascalia mappa": { "label": "Didascalîa màppa", "description": "Didascalîa da màppa.", "type": "string", "required": false }, "var-scîto_ofiçiâ": { "required": false, "label": "Variànte - Scîto ofiçiâ", "type": "string", "description": "Paràmetro pe cangiâ de variànte l'etichétta 'Scîto ofiçiâ'." }, "Sito": { "label": "Scîto", "description": "Scîto ofiçiâ da divixón aministratîva.", "type": "string", "required": false } }, "format": "{{_\n|_ = _\n}}", "paramOrder": [ "Nome", "Nome ufficiale", "Panorama", "Didascalia", "Bandiera", "Voce bandiera", "Stemma", "Voce stemma", "var-detàggi", "var-localizaçión", "var-stâto", "Stato", "Note stato", "Grado amministrativo", "Tipo", "var-divixón_aministratîva1", "Divisione amm grado 1", "Voce divisione amm grado 1", "Divisione amm grado 1-2", "Voce divisione amm grado 1-2", "var-divixón_aministratîva2", "Divisione amm grado 2", "Voce divisione amm grado 2", "Divisione amm grado 2-2", "Voce divisione amm grado 2-2", "var-divixón_aministratîva3", "Divisione amm grado 3", "Voce divisione amm grado 3", "Divisione amm grado 3-2", "Voce divisione amm grado 3-2", "var-divixón_aministratîva4", "Divisione amm grado 4", "Voce divisione amm grado 4", "Divisione amm grado 4-2", "Voce divisione amm grado 4-2", "var-divixón_aministratîva5", "Divisione amm grado 5", "Voce divisione amm grado 5", "Divisione amm grado 5-2", "Voce divisione amm grado 5-2", "var-aministraçión", "var-capitâle", "Capoluogo", "var-aministratô_locâle", "Amministratore locale", "Partito", "Data elezione", "Data rielezione", "Mandato", "Amministratore locale 2", "Partito 2", "Data elezione 2", "Data rielezione 2", "Mandato 2", "var-léngoe_ofiçiæ", "Lingue ufficiali", "var-instituçión", "Data istituzione", "var-sopresción", "Data soppressione", "var-teritöio", "var-cordinæ", "var-da_capitâle", "Latitudine decimale", "Longitudine decimale", "Latitudine gradi", "Latitudine minuti", "Latitudine secondi", "Latitudine NS", "Longitudine gradi", "Longitudine minuti", "Longitudine secondi", "Longitudine EW", "var-altitùdine", "Altitudine", "var-superfìcce", "Superficie", "Note superficie", "var-ægoe_intèrne", "Acque interne", "var-abitànti", "Abitanti", "Note abitanti", "Aggiornamento abitanti", "var-denscitæ", "var-sotodivixoìn1", "Sottodivisioni", "var-sotodivixoìn2", "Sottosottodivisioni", "var-sotodivixoìn3", "Sottosottosottodivisioni", "var-divixoìn_confinànti", "Divisioni confinanti", "var-âtre_informaçioìn", "Lingue", "Codice postale", "Prefisso", "Fuso orario", "Altri fusi", "Codice ISO", "Codice statistico", "Codice catastale", "Targa", "Zona sismica", "Gradi giorno", "Nome abitanti", "Patrono", "Festivo", "PIL", "PIL PPA", "PIL procapite", "PIL procapite PPA", "Parlamentari", "Raggruppamento", "Inno", "Soprannome", "Motto", "var-cartografîa", "Immagine localizzazione", "Mappa", "Didascalia mappa", "var-scîto_ofiçiâ", "Sito" ] } </templatedata> m6djzicczsgiay8kkp0zgs4t3fj8d4m 0 31423 270519 270264 2026-06-08T10:02:16Z Michæ.152 13747 270519 wikitext text/x-wiki {{Grafîa ofiçiâ}} '''Cornigén''' (''Cornigliano'' in italiàn) ò '''Cornigén Lìgure''' (nómme ofiçiâ de quànd'o l'êa comùn outònomo<ref>Portale Normativo: [https://portalenormativo.it/leggi/rd-1880-05-09-5469 REGIO DECRETO · n. 5469 Che autorizza il comune di Cornigliano (Genova), ad assumere la denominazione di Cornigliano Ligure]</ref>) o l'é 'n quartê de [[Zena|Zêna]], into [[Muniçìpio VI - Médio Ponénte|Muniçìpio VI Ponénte de Mêzo]]. O s'atrêuva in sciâ costêa de Ponénte da çitæ, tra [[San Pê d'Ænn-a|Sàn Pê d'Ænn-a]] e [[Sestri Ponente|Séstri Ponénte]] e o fórma con quest'ùrtimo o Muniçìpio VI Ponénte de Mêzo. L'àrea de Cornigén a conprénde e unitæ urbanìstiche de Cornigén e [[Cànpi]], che insémme gh'àivan a-i 31 de dexénbre do 2022 'na popolaçión de 14 700 abitànti<ref>Comùn de Zêna: [http://statistica.comune.genova.it/pubblicazioni/download/not_stat/notiziario%20anno%202022/Notiziario%204-2022.pdf Notiziario Statistico (2022)]</ref>. De l'unitæ urbanìstica de Cornigén fa pàrte ascì e localitæ de [[Cônâ]] e di [[Erxélli]]. {{Divisione amministrativa |Nome = Cornigén |Panorama = Cornigliano Panorama.jpg |Didascalia = <div style="text-align:center;">Cornigén vìsta da-a Colonbæa, in Stràdda de Col di Lana</div> |Stato = ITA |Grado amministrativo = 4 |Tipo = ''ex''-comùn, quartê |Divisione amm grado 1 = Ligùria |Divisione amm grado 2 = Zêna |Divisione amm grado 3 = Zêna |Data istituzione = 1798 |Data soppressione = 1926 |Abitanti = 14 700 |Aggiornamento abitanti = 2022 |Nome abitanti = Cornigiòtti |Raggruppamento = [[Monicìppi de Zêna|Muniçìpio VI Ponénte de Mêzo]] |Mappa = municipi di Genova.png |Didascalia mappa = Màppa di [[muniçìppi de Zêna]] }} {{Çitaçión|Mæ vêgia Madonétta da l'èrto do teu pónte, l'é rósso se ti véddi perché dôv'é a scciumæa o færo òua o te pónze; gh'êa 'n castéllo tùtto acaresòu da-o mâ, caciòu zu quéllo me l'han fæto asoterâ|Cansón "[[Madonétta de Cornigén]]" do Gîno Vìlla}} == Giögrafîa == Cornigén o s'èrze inta periferîa do ponénte de Zêna, bagnâ a sùd da-o [[Mâ Ligure|Mâ Lìgure]] e a levànte da-o [[Torénte Ponçéivia|Ponçéivia]], ch'o-a divìdde da [[San Pê d'Ænn-a|Sàn Pê d'Ænn-a]]. I seu confìn do ponénte con [[Sestri Ponente|Séstri]] se pêuan identificâ inte l'[[Ariopòrto Cristòffa Cónbo]] e inta colìnn-a di Erxélli. O teritöio o l'é drîto, fêua chi-â zöna in ciàn da-arénte a-a costêa, inlarghîa vèrso o mâ con l'inpî fæto tra-i ànni Trénta e-o dòppo goæra. Da ponénte a levànte gh'é quàttro crénn-e prinçipæ che chìnn-an zu vèrso o mâ, ö sæ i Erxélli, a colìnn-a da Colonbæa, a colìnn-a de pàsso Speich e-a colìnn-a de Cônâ. Levòu o Ponçéivia, o quartê o l'é atraversòu da di rién picìn, che da ponénte vèrso levànte són o Riàn Sécco, o Riàn San Pê ò Riàn Carlón e-o Riàn Roncàllo. == Stöia == Segóndo o stòrico do Çinqueçénto [[Aostin Giustignan|Agostìn Giustignén]], o nómme do pòsto o poriæ vegnîne da-a ''Gens Cornelia'', a famìggia româna ch'a l'àiva di terén inta zöna, ciamâ defæti ''fundus Cornelianus'' ("propietæ di Cornelii")<ref>Comùn de Zêna: [https://smart.comune.genova.it/sites/default/files/archivio/documenti/PD-Arc_Relazione-Archeologica.pdf Sistemazione idraulica del Rio Fegino Verifica preventiva di interesse archeologico - relazione]</ref>. Cornigén a l'êa 'na spléndida localitæ da Rivêa, cantâ scìnn-a da-o [[Françesco Petrarca|Françésco Petràrca]] cómme pòsto de vilezatûa fêua de miâgie de Zêna, e a partî da-o [[XV secolo|Quatroçénto]] o l'à vìsto a costroçión de tànte vìlle de prinçipæ famìgge zenéixi cómme i [[Döia (famiggia)|Döia]], i [[Spìnoa|Spînoa]], i [[Gentî]], i [[Pravexìn]] e-i [[De Mari|De Mâi]]. Inte l'ànno [[1752]] l'é comensòu a costroçión da grandiôza Vìlla Bonbrìn, pöi çernûa cómme rexidénsa de stæ do prìnçipe [[Ödón de Savöia]]. Into [[XIX secolo|XIX sécolo]] l'é atestòu l'ûzo di terén a Cornigén pi-â cortivaçioìn e quàrche fàbrica picìnn-a de vestî, giàcca, savón, câçìnn-a e pélle. Inta segónda meitæ do sécolo o pàize o se trasfórma inte 'n bórgo de pescoéi co-îna rìcca ativitæ turìstica ligâ a-i seu bàgni; l'é de sto perîodo a costroçión da pàrte do Dìlio Ràggio do castéllo in stîle ''liberty'' in sciô schéuggio de Sànt'Andrîa. Alôa, o comùn de Cornigén o l'êa conpòsto da quàttro çéntri picìn, ö sæ o Bórgo prìmma do [[Pónte de Cornigén|pónte in sciô Ponçéivia]], a Mænn-a a redòsso da ciàzza, Cànpi lóngo a stràdda ch'a montâva sciù pi-â Ponçéivia e-a Colonbæa, formâ da-e câze inrocæ in sciâ scugêa e in sciâ colìnn-a derê. A-a fìn de l'Eutoçénto Cornigén a coménsa a cangiâ profondaménte con l'urbanizaçión da çitæ de Zêna, sorviatùtto co-a nàscita de l'[[Ansàldo]] e-o fòrte ouménto da seu popolaçión. Do [[1926]] o comùn o vêgne unîo a quéllo de Zêna co-a costituçión da [[Grànde Zêna]] deçîza da-o [[Fascismo|regìmme fascìsta]]<ref>Portale Normativo: [https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:regio.decreto.legge:1926-01-14;74!vig= REGIO DECRETO-LEGGE 14 gennaio 1926, n. 74 Aggregazione al comune di Genova di 19 Comuni limitrofi]</ref>. Inte sti ànni coménsa a trasformaçión de 'na localitæ de mâ inte un di prìmmi quartê industriâli d'Itàlia, co-a progetaçión de 'n grànde stabiliménto pi-â produçión e-a lavoraçión de l'âsâ da pàrte de [[Agostino Rocca]] e [[Oscar Sinigaglia]]. Dòppo a goæra o stabiliménto o vêgne ricostroîo do [[1953]], quànde vêgne ascì caciòu zu o [[castéllo Ràggio]] pe lasciâ pòsto a-e fàbriche de l'âsâ e a l'ariopòrto Cristòffa Cónbo davànti a Séstri: inte sto perîodo Cornigén o pèrde a seu mænn-a con l'inpî o mâ pe mêzo chilòmetro pe tùtta a longhéssa do quartê. Tra-i tànti stabiliménti in sciâ mænn-a de Cornigén che són stæti spasæ vîa s'aregòrda prezénpio i Bàgni Supèrba, Costànsa, San Giàcomo, Lîdo, Iolànda, Mafàlda e Castéllo Ràggio. Sótt'a-o sponción de l'indùstria, ch'a l'é stæta pe tànti ànni 'na vivàgna de pòsti de travàggio, a popolaçión a regìstra 'n âtro scciupón demogràfico con l'inmigraçión de persónn-e in çèrchia de travàggio, sorviatùtto da-o Meridión. <gallery widths="170" heights="170" mode="packed"> File:Cornigliano (Italië) Het Castello Raggio ten Noorden van Genua, SFA006011524.jpg|O Castéllo Ràggio (1912) File:Cornigliano-Ligure-bagni21.jpg|Bàgni e ciàzza a Cornigén, inta zöna dónde ancheu gh'é Ciàssa Metastâxio (1916) File:Cornigliano Stadio del Littorio.jpg|O Stàdio do Litöio, pöi Stàdio Baçigalôo, caciòu zu inte l'ànno 1958 pe lasciâ spàçio a-a remìssa di òutobo de l'AMT </gallery> Co-a crîxi da lavoraçión de l'âsâ, o quartê o l'à pèrso into ténpo o seu péizo industriâle e de consegoénsa o tesciûo sociâle e urbàn o l'é chéito into degràddo. Za da-i ànni Setànta Cornigén a coménsa a patî 'na chéita demogràfica e a fâ i cónti co-a crôxe de l'ereditæ industriâle. Segóndo a ''Legambiente'', o tàscio de [[Càncou|tumoî]] into quartê o l'êa quàttro vòtte ciù èrto che into rèsto da çitæ e gh'êa di èrti tàsci d'inquinaménto de l'âia. Sorviatùtto a partî da-o [[2008]] Cornigén a l'é stæta ògètto d'inportànti intervénti de riqualificaçión, pe identificâ 'na seu fixonomîa e 'n nêuvo equilìbrio socio-urbanìstico. L'asmortâ de l'âtofórno do [[2005]], dòppo quéllo da còckerîa do [[2002]], o l'à portòu a 'n scignificatîvo megioaménto de condiçioìn anbientâli do quartê. Do [[2019]] l'é stæto avèrto in çìmma a-a colìnn-a di Erxélli 'n grànde pàrco co-ìn pölo scentìfico-tecnològico ch'o l'é stæto ciamòu ''Campus Erxélli''. I travàggi do progètto de rigeneraçión urbànn-a àn interesòu sorviatùtto a Stràdda de Cornigén e vàrie ciàsse e stràdde da-arénte, cómme Stràdda de Cervetto, Stràdda de Bertolotti, i nêuvi giardìn Liniâri e ciàssa Masêna. <gallery widths="170" heights="170" mode="packed"> File:Sponda destra foce Polcevera.jpg|A giæa do Ponçeivia e, in sciâ rîva drîta da seu fôxe, a fàbrica de l'âsâ intànto ch'a vêgne caciâ zu (2007) File:Giardino lineare, Cornigliano, Genova.jpg|O Giardìn Liniâre, inougoròu do 2019 File:Campus Erzelli, Genova, 1.jpg|'Na pàrte do nêuvo ''Campus Erxélli'' </gallery> == Pòsti de interèsse == === O scistêma de vìlle === <gallery widths="170" heights="170" mode="packed"> File:Villa Serra (Genoa) 02.jpg|Vìlla Doménego Særa e-i Giardìn Melis. De sótta in sciâ drîta, o Monuménto a-i cadûti de Cornigén do 1915-18 e, in sciâ mancìnn-a, o Monuménto a-i Cornigiòtti cadûti pe-a Libertæ File:Genova-Cornigliano-DSCF7811.JPG|Vìlla Duràsso Bonbrìn, conosciûa cómme "a Gerénsa" ascì, inte 'na fotografîa do 2006 </gallery> Cornigén a l'à 'n patrimònio de ciù ò mêno 50 vìlle stòriche, conpréize quélle de Cônâ, tiæ sciù tra-o [[XV secolo|Quatroçénto]] e-o [[XVIII secolo|Seteçénto]] e apartegnûe a-e famìgge nòbili zenéixi. In òcaxón di ''[[Rolli Days]]'', da-o [[2015]] l'''Ascovil'' a s'òcupa, con l'agiùtto do comùn de Zêna, de l'avertûa a-o pùbrico di palàççi con di camìn goidæ. Into rìcco scistêma de vìlle de Cornigén se mensónn-a sorviatùtto: * Vìlla Duràsso Bonbrìn (XVIII sécolo): inportànte exénpio d'architetûa françéize do Seteçénto in Ligùria, a l'é stæta ascì rexidénsa de stæ do prìnçipe Ödón de Savöia; * Vìlla Doménego Særa (XVIII sécolo): strutûa neoclàscica contornâ da-i giardìn ancheu dedicæ a-o Luciano Melis, a l'é stæta prìmma muniçìpio do comùn outònomo e pöi sêde da circoscriçión scìnn'a-i ànni Novànta; * Vìlla Gentî Bickley (XVI sécolo): restourâ do 1998, ancheu a l'achéugge a bibliotêca cìvica Goeràssi; * Vìlla Spînoa Narizàn (XVI sécolo): êuvia do Gioâne Ponséllo, a l'é ancheu sêde do çéntro cìvico e di scàgni do Muniçìpio; * Vìlla Spînoa Dufour (XV sécolo): conplèsso ch'o conprénde 'na vìlla de levànte, dêuviâ cómme rexidénsa privâ, e unn-a de ponénte, dêuviâ pe-e ativitæ da paròcchia. === Architetûe religiôze === In fæto d'architetûe religiôze in sciô teritöio de Cornigén e de seu localitæ s'aregòrda: * Paròcchia de San Giacomo Apòstolo: gêxa mensonâ za into XIII sécolo, a se móstra cómm'a l'é ancheu dòppo a refæta do 1948; * Capélla da Mænn-a ò de San Gaitàn: conosciûa cómme Capélla de Sànta Rìtta ascì, a l'é de prìmma do XV sécolo e a l'achéugge ancheu 'na còpia da stàtoa da Madònna de l'Anglónn-a venerâ da-a comunitæ lucànn-a do quartê; * Gêxa de Sant'Andrîa e Anbrêuxo (1957); * Bàdia de Sànt'Andrîa di Erxélli: antîgo conplèsso tiòu sciù into XII sécolo da-arénte a-a ciàzza òua asoterâ, dîta "o Dezèrto", a l'é avèrta a-o pùbrico sôlo inti evénti di Rolli Days; * Gêxa de Nòstra Scignôra de Lourdes a Cànpi (1914); * Santoâio de Nòstra Scignôra Incoronâ a Cônâ: un di ciù antîghi santoâi dedicæ a-a Madònna in Ligùria, ch'o remonta âdreitûa a-o VIII sécolo, o l'é ligòu a-a lezénda do [[Paciugo e Paciuga|Paciûgo e-a Paciûga]]; * Ötöio Nòstra Scignôra Sónta a Cônâ: tiòu sciù into XVII sécolo da-a Confratèrnita do Confaón, o l'é 'n exénpio do barochétto zenéize. === Architetûe çivîli === Inti giardìn Luciano Melis, in fàccia a Vìlla Særa, gh'é o Monuménto a-i cadûti de Cornigén do 1915-18, travàggio do Càrlo Marchéize costitoîo da 'na bâze in prîa do Finâ ch'a l'arézze 'na braxêa de brónzo. Da-arénte gh'é o Monuménto a-i Cornigiòtti cadûti pi-â Libertæ, travàggio do Valdieri Pestelli in colaboraçión co-o fìggio Zâne, conpòsta da træ scultûe in prîa do Finâ. == Comunicaçioìn == Cornigén a l'é atraversâ da-a [[Stràdda Ourélia|Stràdda Statâle 1]], ch'a conzónze [[San Pê d'Ænn-a]] a [[Sestri Ponente|Séstri]] e ch'a l'é servîa da-e lìnie do traspòrto pùbrico de l'[[AMT]]. A tùtti i mòddi, l'antîgo camìn româno da Stràdda de Ourélia o pàssa ciù a mónte da Stràdda de Cornigén, lóngo l'àsse de Stràdda de Tonale, Stràdda di Domenichén, Stràdda de Cervetto, Stràdda de Muratori<ref>Comùn de Zêna: [https://puc.comune.genova.it/PUC/04_Livello%203/05_Livello%20Paesaggistico%20Puntuale/Newprinc36v8i.pdf Piano Urbanistico Comunale]</ref>. De sciànco da Stràdda de Cornigén, do 2015 l'é stæto inougoròu a [[Stràdda Goìddo Róssa|Stràdda de Goìddo Róssa]] p'alengerî o tràfego pezànte into quartê. Insémme a Séstri, Cornigén a l'é conligâ a l'[[outostràdda A10 Zêna - Ventimìggia]] da-o cazéllo de Zêna Ariopòrto. O quartê o l'é servîo ascì da-a ferovîa Zêna-Ventimìggia co-a [[staçión de Zêna Cornigén]]. == Anotaçioìn == <references /> == Âtri progètti == {{Interprogetto}} {{Contròllo de outoritæ}} [[Categorîa:Quartê de Zêna]] 2omtt7nh359sxoc4l5qullp06fksjr3 270520 270519 2026-06-08T10:07:59Z Michæ.152 13747 /* Architetûe religiôze */ 270520 wikitext text/x-wiki {{Grafîa ofiçiâ}} '''Cornigén''' (''Cornigliano'' in italiàn) ò '''Cornigén Lìgure''' (nómme ofiçiâ de quànd'o l'êa comùn outònomo<ref>Portale Normativo: [https://portalenormativo.it/leggi/rd-1880-05-09-5469 REGIO DECRETO · n. 5469 Che autorizza il comune di Cornigliano (Genova), ad assumere la denominazione di Cornigliano Ligure]</ref>) o l'é 'n quartê de [[Zena|Zêna]], into [[Muniçìpio VI - Médio Ponénte|Muniçìpio VI Ponénte de Mêzo]]. O s'atrêuva in sciâ costêa de Ponénte da çitæ, tra [[San Pê d'Ænn-a|Sàn Pê d'Ænn-a]] e [[Sestri Ponente|Séstri Ponénte]] e o fórma con quest'ùrtimo o Muniçìpio VI Ponénte de Mêzo. L'àrea de Cornigén a conprénde e unitæ urbanìstiche de Cornigén e [[Cànpi]], che insémme gh'àivan a-i 31 de dexénbre do 2022 'na popolaçión de 14 700 abitànti<ref>Comùn de Zêna: [http://statistica.comune.genova.it/pubblicazioni/download/not_stat/notiziario%20anno%202022/Notiziario%204-2022.pdf Notiziario Statistico (2022)]</ref>. De l'unitæ urbanìstica de Cornigén fa pàrte ascì e localitæ de [[Cônâ]] e di [[Erxélli]]. {{Divisione amministrativa |Nome = Cornigén |Panorama = Cornigliano Panorama.jpg |Didascalia = <div style="text-align:center;">Cornigén vìsta da-a Colonbæa, in Stràdda de Col di Lana</div> |Stato = ITA |Grado amministrativo = 4 |Tipo = ''ex''-comùn, quartê |Divisione amm grado 1 = Ligùria |Divisione amm grado 2 = Zêna |Divisione amm grado 3 = Zêna |Data istituzione = 1798 |Data soppressione = 1926 |Abitanti = 14 700 |Aggiornamento abitanti = 2022 |Nome abitanti = Cornigiòtti |Raggruppamento = [[Monicìppi de Zêna|Muniçìpio VI Ponénte de Mêzo]] |Mappa = municipi di Genova.png |Didascalia mappa = Màppa di [[muniçìppi de Zêna]] }} {{Çitaçión|Mæ vêgia Madonétta da l'èrto do teu pónte, l'é rósso se ti véddi perché dôv'é a scciumæa o færo òua o te pónze; gh'êa 'n castéllo tùtto acaresòu da-o mâ, caciòu zu quéllo me l'han fæto asoterâ|Cansón "[[Madonétta de Cornigén]]" do Gîno Vìlla}} == Giögrafîa == Cornigén o s'èrze inta periferîa do ponénte de Zêna, bagnâ a sùd da-o [[Mâ Ligure|Mâ Lìgure]] e a levànte da-o [[Torénte Ponçéivia|Ponçéivia]], ch'o-a divìdde da [[San Pê d'Ænn-a|Sàn Pê d'Ænn-a]]. I seu confìn do ponénte con [[Sestri Ponente|Séstri]] se pêuan identificâ inte l'[[Ariopòrto Cristòffa Cónbo]] e inta colìnn-a di Erxélli. O teritöio o l'é drîto, fêua chi-â zöna in ciàn da-arénte a-a costêa, inlarghîa vèrso o mâ con l'inpî fæto tra-i ànni Trénta e-o dòppo goæra. Da ponénte a levànte gh'é quàttro crénn-e prinçipæ che chìnn-an zu vèrso o mâ, ö sæ i Erxélli, a colìnn-a da Colonbæa, a colìnn-a de pàsso Speich e-a colìnn-a de Cônâ. Levòu o Ponçéivia, o quartê o l'é atraversòu da di rién picìn, che da ponénte vèrso levànte són o Riàn Sécco, o Riàn San Pê ò Riàn Carlón e-o Riàn Roncàllo. == Stöia == Segóndo o stòrico do Çinqueçénto [[Aostin Giustignan|Agostìn Giustignén]], o nómme do pòsto o poriæ vegnîne da-a ''Gens Cornelia'', a famìggia româna ch'a l'àiva di terén inta zöna, ciamâ defæti ''fundus Cornelianus'' ("propietæ di Cornelii")<ref>Comùn de Zêna: [https://smart.comune.genova.it/sites/default/files/archivio/documenti/PD-Arc_Relazione-Archeologica.pdf Sistemazione idraulica del Rio Fegino Verifica preventiva di interesse archeologico - relazione]</ref>. Cornigén a l'êa 'na spléndida localitæ da Rivêa, cantâ scìnn-a da-o [[Françesco Petrarca|Françésco Petràrca]] cómme pòsto de vilezatûa fêua de miâgie de Zêna, e a partî da-o [[XV secolo|Quatroçénto]] o l'à vìsto a costroçión de tànte vìlle de prinçipæ famìgge zenéixi cómme i [[Döia (famiggia)|Döia]], i [[Spìnoa|Spînoa]], i [[Gentî]], i [[Pravexìn]] e-i [[De Mari|De Mâi]]. Inte l'ànno [[1752]] l'é comensòu a costroçión da grandiôza Vìlla Bonbrìn, pöi çernûa cómme rexidénsa de stæ do prìnçipe [[Ödón de Savöia]]. Into [[XIX secolo|XIX sécolo]] l'é atestòu l'ûzo di terén a Cornigén pi-â cortivaçioìn e quàrche fàbrica picìnn-a de vestî, giàcca, savón, câçìnn-a e pélle. Inta segónda meitæ do sécolo o pàize o se trasfórma inte 'n bórgo de pescoéi co-îna rìcca ativitæ turìstica ligâ a-i seu bàgni; l'é de sto perîodo a costroçión da pàrte do Dìlio Ràggio do castéllo in stîle ''liberty'' in sciô schéuggio de Sànt'Andrîa. Alôa, o comùn de Cornigén o l'êa conpòsto da quàttro çéntri picìn, ö sæ o Bórgo prìmma do [[Pónte de Cornigén|pónte in sciô Ponçéivia]], a Mænn-a a redòsso da ciàzza, Cànpi lóngo a stràdda ch'a montâva sciù pi-â Ponçéivia e-a Colonbæa, formâ da-e câze inrocæ in sciâ scugêa e in sciâ colìnn-a derê. A-a fìn de l'Eutoçénto Cornigén a coménsa a cangiâ profondaménte con l'urbanizaçión da çitæ de Zêna, sorviatùtto co-a nàscita de l'[[Ansàldo]] e-o fòrte ouménto da seu popolaçión. Do [[1926]] o comùn o vêgne unîo a quéllo de Zêna co-a costituçión da [[Grànde Zêna]] deçîza da-o [[Fascismo|regìmme fascìsta]]<ref>Portale Normativo: [https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:regio.decreto.legge:1926-01-14;74!vig= REGIO DECRETO-LEGGE 14 gennaio 1926, n. 74 Aggregazione al comune di Genova di 19 Comuni limitrofi]</ref>. Inte sti ànni coménsa a trasformaçión de 'na localitæ de mâ inte un di prìmmi quartê industriâli d'Itàlia, co-a progetaçión de 'n grànde stabiliménto pi-â produçión e-a lavoraçión de l'âsâ da pàrte de [[Agostino Rocca]] e [[Oscar Sinigaglia]]. Dòppo a goæra o stabiliménto o vêgne ricostroîo do [[1953]], quànde vêgne ascì caciòu zu o [[castéllo Ràggio]] pe lasciâ pòsto a-e fàbriche de l'âsâ e a l'ariopòrto Cristòffa Cónbo davànti a Séstri: inte sto perîodo Cornigén o pèrde a seu mænn-a con l'inpî o mâ pe mêzo chilòmetro pe tùtta a longhéssa do quartê. Tra-i tànti stabiliménti in sciâ mænn-a de Cornigén che són stæti spasæ vîa s'aregòrda prezénpio i Bàgni Supèrba, Costànsa, San Giàcomo, Lîdo, Iolànda, Mafàlda e Castéllo Ràggio. Sótt'a-o sponción de l'indùstria, ch'a l'é stæta pe tànti ànni 'na vivàgna de pòsti de travàggio, a popolaçión a regìstra 'n âtro scciupón demogràfico con l'inmigraçión de persónn-e in çèrchia de travàggio, sorviatùtto da-o Meridión. <gallery widths="170" heights="170" mode="packed"> File:Cornigliano (Italië) Het Castello Raggio ten Noorden van Genua, SFA006011524.jpg|O Castéllo Ràggio (1912) File:Cornigliano-Ligure-bagni21.jpg|Bàgni e ciàzza a Cornigén, inta zöna dónde ancheu gh'é Ciàssa Metastâxio (1916) File:Cornigliano Stadio del Littorio.jpg|O Stàdio do Litöio, pöi Stàdio Baçigalôo, caciòu zu inte l'ànno 1958 pe lasciâ spàçio a-a remìssa di òutobo de l'AMT </gallery> Co-a crîxi da lavoraçión de l'âsâ, o quartê o l'à pèrso into ténpo o seu péizo industriâle e de consegoénsa o tesciûo sociâle e urbàn o l'é chéito into degràddo. Za da-i ànni Setànta Cornigén a coménsa a patî 'na chéita demogràfica e a fâ i cónti co-a crôxe de l'ereditæ industriâle. Segóndo a ''Legambiente'', o tàscio de [[Càncou|tumoî]] into quartê o l'êa quàttro vòtte ciù èrto che into rèsto da çitæ e gh'êa di èrti tàsci d'inquinaménto de l'âia. Sorviatùtto a partî da-o [[2008]] Cornigén a l'é stæta ògètto d'inportànti intervénti de riqualificaçión, pe identificâ 'na seu fixonomîa e 'n nêuvo equilìbrio socio-urbanìstico. L'asmortâ de l'âtofórno do [[2005]], dòppo quéllo da còckerîa do [[2002]], o l'à portòu a 'n scignificatîvo megioaménto de condiçioìn anbientâli do quartê. Do [[2019]] l'é stæto avèrto in çìmma a-a colìnn-a di Erxélli 'n grànde pàrco co-ìn pölo scentìfico-tecnològico ch'o l'é stæto ciamòu ''Campus Erxélli''. I travàggi do progètto de rigeneraçión urbànn-a àn interesòu sorviatùtto a Stràdda de Cornigén e vàrie ciàsse e stràdde da-arénte, cómme Stràdda de Cervetto, Stràdda de Bertolotti, i nêuvi giardìn Liniâri e ciàssa Masêna. <gallery widths="170" heights="170" mode="packed"> File:Sponda destra foce Polcevera.jpg|A giæa do Ponçeivia e, in sciâ rîva drîta da seu fôxe, a fàbrica de l'âsâ intànto ch'a vêgne caciâ zu (2007) File:Giardino lineare, Cornigliano, Genova.jpg|O Giardìn Liniâre, inougoròu do 2019 File:Campus Erzelli, Genova, 1.jpg|'Na pàrte do nêuvo ''Campus Erxélli'' </gallery> == Pòsti de interèsse == === O scistêma de vìlle === <gallery widths="170" heights="170" mode="packed"> File:Villa Serra (Genoa) 02.jpg|Vìlla Doménego Særa e-i Giardìn Melis. De sótta in sciâ drîta, o Monuménto a-i cadûti de Cornigén do 1915-18 e, in sciâ mancìnn-a, o Monuménto a-i Cornigiòtti cadûti pe-a Libertæ File:Genova-Cornigliano-DSCF7811.JPG|Vìlla Duràsso Bonbrìn, conosciûa cómme "a Gerénsa" ascì, inte 'na fotografîa do 2006 </gallery> Cornigén a l'à 'n patrimònio de ciù ò mêno 50 vìlle stòriche, conpréize quélle de Cônâ, tiæ sciù tra-o [[XV secolo|Quatroçénto]] e-o [[XVIII secolo|Seteçénto]] e apartegnûe a-e famìgge nòbili zenéixi. In òcaxón di ''[[Rolli Days]]'', da-o [[2015]] l'''Ascovil'' a s'òcupa, con l'agiùtto do comùn de Zêna, de l'avertûa a-o pùbrico di palàççi con di camìn goidæ. Into rìcco scistêma de vìlle de Cornigén se mensónn-a sorviatùtto: * Vìlla Duràsso Bonbrìn (XVIII sécolo): inportànte exénpio d'architetûa françéize do Seteçénto in Ligùria, a l'é stæta ascì rexidénsa de stæ do prìnçipe Ödón de Savöia; * Vìlla Doménego Særa (XVIII sécolo): strutûa neoclàscica contornâ da-i giardìn ancheu dedicæ a-o Luciano Melis, a l'é stæta prìmma muniçìpio do comùn outònomo e pöi sêde da circoscriçión scìnn'a-i ànni Novànta; * Vìlla Gentî Bickley (XVI sécolo): restourâ do 1998, ancheu a l'achéugge a bibliotêca cìvica Goeràssi; * Vìlla Spînoa Narizàn (XVI sécolo): êuvia do Gioâne Ponséllo, a l'é ancheu sêde do çéntro cìvico e di scàgni do Muniçìpio; * Vìlla Spînoa Dufour (XV sécolo): conplèsso ch'o conprénde 'na vìlla de levànte, dêuviâ cómme rexidénsa privâ, e unn-a de ponénte, dêuviâ pe-e ativitæ da paròcchia. === Architetûe religiôze === In fæto d'architetûe religiôze in sciô teritöio de Cornigén e de seu localitæ s'aregòrda: * Paròcchia de San Giacomo Apòstolo: gêxa mensonâ za into XIII sécolo, a se móstra cómm'a l'é ancheu dòppo a refæta do 1948; * Capélla da Mænn-a ò de San Gaitàn: conosciûa cómme Capélla de Sànta Rìtta ascì, a l'é de prìmma do XV sécolo e a l'achéugge ancheu 'na còpia da stàtoa da Madònna de l'Anglónn-a venerâ da-a comunitæ lucànn-a do quartê; * Gêxa de Sant'Andrîa e Anbrêuxo (1957); * Badîa de Sànt'Andrîa di Erxélli: antîgo conplèsso tiòu sciù into XII sécolo da-arénte a-a ciàzza òua asoterâ, dîta "o Dezèrto", a l'é avèrta a-o pùbrico sôlo inti evénti di Rolli Days; * Gêxa de Nòstra Scignôra de Lourdes a Cànpi (1914); * Santoâio de Nòstra Scignôra Incoronâ a Cônâ: un di ciù antîghi santoâi dedicæ a-a Madònna in Ligùria, ch'o remonta âdreitûa a-o VIII sécolo, o l'é ligòu a-a lezénda do [[Paciugo e Paciuga|Paciûgo e-a Paciûga]]; * Ötöio Nòstra Scignôra Sónta a Cônâ: tiòu sciù into XVII sécolo da-a Confratèrnita do Confaón, o l'é 'n exénpio do barochétto zenéize. === Architetûe çivîli === Inti giardìn Luciano Melis, in fàccia a Vìlla Særa, gh'é o Monuménto a-i cadûti de Cornigén do 1915-18, travàggio do Càrlo Marchéize costitoîo da 'na bâze in prîa do Finâ ch'a l'arézze 'na braxêa de brónzo. Da-arénte gh'é o Monuménto a-i Cornigiòtti cadûti pi-â Libertæ, travàggio do Valdieri Pestelli in colaboraçión co-o fìggio Zâne, conpòsta da træ scultûe in prîa do Finâ. == Comunicaçioìn == Cornigén a l'é atraversâ da-a [[Stràdda Ourélia|Stràdda Statâle 1]], ch'a conzónze [[San Pê d'Ænn-a]] a [[Sestri Ponente|Séstri]] e ch'a l'é servîa da-e lìnie do traspòrto pùbrico de l'[[AMT]]. A tùtti i mòddi, l'antîgo camìn româno da Stràdda de Ourélia o pàssa ciù a mónte da Stràdda de Cornigén, lóngo l'àsse de Stràdda de Tonale, Stràdda di Domenichén, Stràdda de Cervetto, Stràdda de Muratori<ref>Comùn de Zêna: [https://puc.comune.genova.it/PUC/04_Livello%203/05_Livello%20Paesaggistico%20Puntuale/Newprinc36v8i.pdf Piano Urbanistico Comunale]</ref>. De sciànco da Stràdda de Cornigén, do 2015 l'é stæto inougoròu a [[Stràdda Goìddo Róssa|Stràdda de Goìddo Róssa]] p'alengerî o tràfego pezànte into quartê. Insémme a Séstri, Cornigén a l'é conligâ a l'[[outostràdda A10 Zêna - Ventimìggia]] da-o cazéllo de Zêna Ariopòrto. O quartê o l'é servîo ascì da-a ferovîa Zêna-Ventimìggia co-a [[staçión de Zêna Cornigén]]. == Anotaçioìn == <references /> == Âtri progètti == {{Interprogetto}} {{Contròllo de outoritæ}} [[Categorîa:Quartê de Zêna]] acdcswco2ms6w1vbfhz5g7q804sk1b9 270522 270520 2026-06-08T10:38:43Z Michæ.152 13747 adatamenti a-a letûa da pagina 270522 wikitext text/x-wiki {{Grafîa ofiçiâ}} '''Cornigén''' (''Cornigliano'' in italiàn) ò '''Cornigén Lìgure''' (nómme ofiçiâ de quànd'o l'êa comùn outònomo<ref>Portale Normativo: [https://portalenormativo.it/leggi/rd-1880-05-09-5469 REGIO DECRETO · n. 5469 Che autorizza il comune di Cornigliano (Genova), ad assumere la denominazione di Cornigliano Ligure]</ref>) o l'é 'n quartê de [[Zena|Zêna]], into [[Muniçìpio VI - Médio Ponénte|Muniçìpio VI Ponénte de Mêzo]]. O s'atrêuva in sciâ costêa de Ponénte da çitæ, tra [[San Pê d'Ænn-a|Sàn Pê d'Ænn-a]] e [[Sestri Ponente|Séstri Ponénte]] e o fórma con quest'ùrtimo o Muniçìpio VI Ponénte de Mêzo. L'àrea de Cornigén a conprénde e unitæ urbanìstiche de Cornigén e [[Cànpi]], che insémme gh'àivan a-i 31 de dexénbre do 2022 'na popolaçión de 14 700 abitànti<ref>Comùn de Zêna: [http://statistica.comune.genova.it/pubblicazioni/download/not_stat/notiziario%20anno%202022/Notiziario%204-2022.pdf Notiziario Statistico (2022)]</ref>. De l'unitæ urbanìstica de Cornigén fa pàrte ascì e localitæ de [[Cônâ]] e di [[Erxélli]]. {{Divisione amministrativa |Nome = Cornigén |Panorama = Cornigliano Panorama.jpg |Didascalia = <div style="text-align:center;">Cornigén vìsta da-a Colonbæa, in Stràdda de Col di Lana</div> |Stato = ITA |Grado amministrativo = 4 |Tipo = ''ex''-comùn, quartê |Divisione amm grado 1 = Ligùria |Divisione amm grado 2 = Zêna |Divisione amm grado 3 = Zêna |Data istituzione = 1798 |Data soppressione = 1926 |Abitanti = 14 700 |Aggiornamento abitanti = 2022 |Nome abitanti = Cornigiòtti |Raggruppamento = [[Monicìppi de Zêna|Muniçìpio VI Ponénte de Mêzo]] |Mappa = municipi di Genova.png |Didascalia mappa = Màppa di [[muniçìppi de Zêna]] }} {{Çitaçión|Mæ vêgia Madonétta da l'èrto do teu pónte, l'é rósso se ti véddi perché dôv'é a scciumæa o færo òua o te pónze; gh'êa 'n castéllo tùtto acaresòu da-o mâ, caciòu zu quéllo me l'han fæto asoterâ|Cansón "[[Madonétta de Cornigén]]" do Gîno Vìlla}} == Giögrafîa == Cornigén o s'èrze inta periferîa do ponénte de Zêna, bagnâ a sùd da-o [[Mâ Ligure|Mâ Lìgure]] e a levànte da-o [[Torénte Ponçéivia|Ponçéivia]], ch'o-a divìdde da [[San Pê d'Ænn-a|Sàn Pê d'Ænn-a]]. I seu confìn do ponénte con [[Sestri Ponente|Séstri]] se pêuan identificâ inte l'[[Ariopòrto Cristòffa Cónbo]] e inta colìnn-a di Erxélli. O teritöio o l'é drîto, fêua chi-â zöna in ciàn da-arénte a-a costêa, inlarghîa vèrso o mâ con l'inpî fæto tra-i ànni Trénta e-o dòppo goæra. Da ponénte a levànte gh'é quàttro crénn-e prinçipæ che chìnn-an zu vèrso o mâ, ö sæ i Erxélli, a colìnn-a da Colonbæa, a colìnn-a de pàsso Speich e-a colìnn-a de Cônâ. Levòu o Ponçéivia, o quartê o l'é atraversòu da di rién picìn, che da ponénte vèrso levànte són o Riàn Sécco, o Riàn San Pê ò Riàn Carlón e-o Riàn Roncàllo. == Stöia == Segóndo o stòrico do Çinqueçénto [[Aostin Giustignan|Agostìn Giustignén]], o nómme do pòsto o poriæ vegnîne da-a ''Gens Cornelia'', a famìggia româna ch'a l'àiva di terén inta zöna, ciamâ defæti ''fundus Cornelianus'' ("propietæ di Cornelii")<ref>Comùn de Zêna: [https://smart.comune.genova.it/sites/default/files/archivio/documenti/PD-Arc_Relazione-Archeologica.pdf Sistemazione idraulica del Rio Fegino Verifica preventiva di interesse archeologico - relazione]</ref>. Cornigén a l'êa 'na spléndida localitæ da Rivêa, cantâ scìnn-a da-o [[Françesco Petrarca|Françésco Petràrca]] cómme pòsto de vilezatûa fêua de miâgie de Zêna, e a partî da-o [[XV secolo|Quatroçénto]] o l'à vìsto a costroçión de tànte vìlle de prinçipæ famìgge zenéixi cómme i [[Döia (famiggia)|Döia]], i [[Spìnoa|Spînoa]], i [[Gentî]], i [[Pravexìn]] e-i [[De Mari|De Mâi]]. Inte l'ànno [[1752]] l'é comensòu a costroçión da grandiôza Vìlla Bonbrìn, pöi çernûa cómme rexidénsa de stæ do prìnçipe [[Ödón de Savöia]]. Into [[XIX secolo|XIX sécolo]] l'é atestòu l'ûzo di terén a Cornigén pi-â cortivaçioìn e quàrche fàbrica picìnn-a de vestî, giàcca, savón, câçìnn-a e pélle. Inta segónda meitæ do sécolo o pàize o se trasfórma inte 'n bórgo de pescoéi co-îna rìcca ativitæ turìstica ligâ a-i seu bàgni; l'é de sto perîodo a costroçión da pàrte do Dìlio Ràggio do castéllo in stîle ''liberty'' in sciô schéuggio de Sànt'Andrîa. Alôa, o comùn de Cornigén o l'êa conpòsto da quàttro çéntri picìn, ö sæ o Bórgo prìmma do [[Pónte de Cornigén|pónte in sciô Ponçéivia]], a Mænn-a a redòsso da ciàzza, Cànpi lóngo a stràdda ch'a montâva sciù pi-â Ponçéivia e-a Colonbæa, formâ da-e câze inrocæ in sciâ scugêa e in sciâ colìnn-a derê. A-a fìn de l'Eutoçénto Cornigén a coménsa a cangiâ profondaménte con l'urbanizaçión da çitæ de Zêna, sorviatùtto co-a nàscita de l'[[Ansàldo]] e-o fòrte ouménto da seu popolaçión. Do [[1926]] o comùn o vêgne unîo a quéllo de Zêna co-a costituçión da [[Grànde Zêna]] deçîza da-o [[Fascismo|regìmme fascìsta]]<ref>Portale Normativo: [https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:regio.decreto.legge:1926-01-14;74!vig= REGIO DECRETO-LEGGE 14 gennaio 1926, n. 74 Aggregazione al comune di Genova di 19 Comuni limitrofi]</ref>. Inte sti ànni coménsa a trasformaçión de 'na localitæ de mâ inte un di prìmmi quartê industriâli d'Itàlia, co-a progetaçión de 'n grànde stabiliménto pi-â produçión e-a lavoraçión de l'âsâ da pàrte de [[Agostino Rocca]] e [[Oscar Sinigaglia]]. Dòppo a goæra o stabiliménto o vêgne ricostroîo do [[1953]], quànde vêgne ascì caciòu zu o [[castéllo Ràggio]] pe lasciâ pòsto a-e fàbriche de l'âsâ e a l'ariopòrto Cristòffa Cónbo davànti a Séstri: inte sto perîodo Cornigén o pèrde a seu mænn-a con l'inpî o mâ pe mêzo chilòmetro pe tùtta a longhéssa do quartê. Tra-i tànti stabiliménti in sciâ mænn-a de Cornigén che són stæti spasæ vîa s'aregòrda prezénpio i Bàgni Supèrba, Costànsa, San Giàcomo, Lîdo, Iolànda, Mafàlda e Castéllo Ràggio. Sótt'a-o sponción de l'indùstria, ch'a l'é stæta pe tànti ànni 'na vivàgna de pòsti de travàggio, a popolaçión a regìstra 'n âtro scciupón demogràfico con l'inmigraçión de persónn-e in çèrchia de travàggio, sorviatùtto da-o Meridión. <gallery widths="170" heights="170" mode="packed"> File:Cornigliano (Italië) Het Castello Raggio ten Noorden van Genua, SFA006011524.jpg|O Castéllo Ràggio (1912) File:Cornigliano-Ligure-bagni21.jpg|Bàgni e ciàzza a Cornigén, inta zöna dónde ancheu gh'é Ciàssa Metastâxio (1916) File:Cornigliano Stadio del Littorio.jpg|O Stàdio do Litöio, pöi Stàdio Baçigalôo, caciòu zu inte l'ànno 1958 pe lasciâ spàçio a-a remìssa di òutobo de l'AMT </gallery> Co-a crîxi da lavoraçión de l'âsâ, o quartê o l'à pèrso into ténpo o seu péizo industriâle e de consegoénsa o tesciûo sociâle e urbàn o l'é chéito into degràddo. Za da-i ànni Setànta Cornigén a coménsa a patî 'na chéita demogràfica e a fâ i cónti co-a crôxe de l'ereditæ industriâle. Segóndo a ''Legambiente'', o tàscio de [[Càncou|tumoî]] into quartê o l'êa quàttro vòtte ciù èrto che into rèsto da çitæ e gh'êa di èrti tàsci d'inquinaménto de l'âia. Sorviatùtto a partî da-o [[2008]] Cornigén a l'é stæta ògètto d'inportànti intervénti de riqualificaçión, pe identificâ 'na seu fixonomîa e 'n nêuvo equilìbrio socio-urbanìstico. L'asmortâ de l'âtofórno do [[2005]], dòppo quéllo da còckerîa do [[2002]], o l'à portòu a 'n scignificatîvo megioaménto de condiçioìn anbientâli do quartê. Do [[2019]] l'é stæto avèrto in çìmma a-a colìnn-a di Erxélli 'n grànde pàrco co-ìn pölo scentìfico-tecnològico ch'o l'é stæto ciamòu ''Campus Erxélli''. I travàggi do progètto de rigeneraçión urbànn-a àn interesòu sorviatùtto a Stràdda de Cornigén e vàrie ciàsse e stràdde da-arénte, cómme Stràdda de Cervetto, Stràdda de Bertolotti, i nêuvi giardìn Liniâri e ciàssa Masêna. <gallery widths="170" heights="170" mode="packed"> File:Sponda destra foce Polcevera.jpg|A giæa do Ponçeivia e, in sciâ rîva drîta da seu fôxe, a fàbrica de l'âsâ intànto ch'a vêgne caciâ zu (2007) File:Giardino lineare, Cornigliano, Genova.jpg|O Giardìn Liniâre, inougoròu do 2019 File:Campus Erzelli, Genova, 1.jpg|'Na pàrte do nêuvo ''Campus Erxélli'' </gallery> == Pòsti de interèsse == === O scistêma de vìlle === <gallery widths="170" heights="170" mode="packed"> File:Villa Serra (Genoa) 02.jpg|Vìlla Doménego Særa e-i Giardìn Melis. De sótta in sciâ drîta, o Monuménto a-i cadûti de Cornigén do 1915-18 e, in sciâ mancìnn-a, o Monuménto a-i Cornigiòtti cadûti pe-a Libertæ File:Genova-Cornigliano-DSCF7811.JPG|Vìlla Duràsso Bonbrìn, conosciûa cómme "a Gerénsa" ascì, inte 'na fotografîa do 2006 </gallery> Cornigén a l'à 'n patrimònio de ciù ò mêno 50 vìlle stòriche, conpréize quélle de Cônâ, tiæ sciù tra-o [[XV secolo|Quatroçénto]] e-o [[XVIII secolo|Seteçénto]] e apartegnûe a-e famìgge nòbili zenéixi. In òcaxón di ''[[Rolli Days]]'', da-o [[2015]] l'''Ascovil'' a s'òcupa, con l'agiùtto do comùn de Zêna, de l'avertûa a-o pùbrico di palàççi con di camìn goidæ. Into rìcco scistêma de vìlle de Cornigén se mensónn-a sorviatùtto: * Vìlla Duràsso Bonbrìn (XVIII sécolo): inportànte ezénpio d'architetûa françéize do Seteçénto in Ligùria, a l'é stæta ascì rexidénsa de stæ do prìnçipe Ödón de Savöia; * Vìlla Doménego Særa (XVIII sécolo): strutûa neoclàscica contornâ da-i giardìn ancheu dedicæ a-o Luciano Melis, a l'é stæta prìmma muniçìpio do comùn outònomo e pöi sêde da circoscriçión scìnn'a-i ànni Novànta; * Vìlla Gentî Bickley (XVI sécolo): restourâ do 1998, ancheu a l'achéugge a bibliotêca cìvica Goeràssi; * Vìlla Spînoa Narizàn (XVI sécolo): êuvia do Gioâne Ponséllo, a l'é ancheu sêde do çéntro cìvico e di scàgni do Muniçìpio; * Vìlla Spînoa Dufour (XV sécolo): conplèsso ch'o conprénde 'na vìlla de levànte, dêuviâ cómme rexidénsa privâ, e unn-a de ponénte, dêuviâ pe-e ativitæ da paròcchia. === Architetûe religiôze === In fæto d'architetûe religiôze in sciô teritöio de Cornigén e de seu localitæ s'aregòrda: * Paròcchia de San Giacomo Apòstolo: gêxa mensonâ za into XIII sécolo, a se móstra cómm'a l'é ancheu dòppo a refæta do 1948; * Capélla da Mænn-a ò de San Gaitàn: conosciûa cómme Capélla de Sànta Rìtta ascì, a l'é de prìmma do XV sécolo e a l'achéugge ancheu 'na còpia da stàtoa da Madònna de l'Anglónn-a venerâ da-a comunitæ lucànn-a do quartê; * Gêxa de Sant'Andrîa e Anbrêuxo (1957); * Badîa de Sànt'Andrîa di Erxélli: antîgo conplèsso tiòu sciù into XII sécolo da-arénte a-a ciàzza òua asoterâ, dîta "o Dezèrto", a l'é avèrta a-o pùbrico sôlo inti evénti di Rolli Days; * Gêxa de Nòstra Scignôra de Lourdes a Cànpi (1914); * Santoâio de Nòstra Scignôra Incoronâ a Cônâ: un di ciù antîghi santoâi dedicæ a-a Madònna in Ligùria, ch'o remónta âdreitûa a-o VIII sécolo, o l'é ligòu a-a lezénda do [[Paciugo e Paciuga|Paciûgo e-a Paciûga]]; * Ötöio Nòstra Scignôra Sónta a Cônâ: tiòu sciù into XVII sécolo da-a Confratèrnita do Confaón, o l'é 'n ezénpio do barochétto zenéize. === Architetûe çivîli === Inti giardìn Luciano Melis, in fàccia a Vìlla Særa, gh'é o Monuménto a-i cadûti de Cornigén do 1915-18, travàggio do Càrlo Marchéize costitoîo da 'na bâze in prîa do Finâ ch'a l'arézze 'na braxêa de brónzo. Da-arénte gh'é o Monuménto a-i Cornigiòtti cadûti pi-â Libertæ, travàggio do Valdieri Pestelli in colaboraçión co-o fìggio Zâne, conpòsta da træ scultûe in prîa do Finâ. == Comunicaçioìn == Cornigén a l'é atraversâ da-a [[Stràdda Ourélia|Stràdda Statâle 1]], ch'a conzónze [[San Pê d'Ænn-a]] a [[Sestri Ponente|Séstri]] e ch'a l'é servîa da-e lìnie do traspòrto pùbrico de l'[[AMT]]. A tùtti i mòddi, l'antîgo camìn româno da Stràdda de Ourélia o pàssa ciù a mónte da Stràdda de Cornigén, lóngo l'àsse de Stràdda de Tonale, Stràdda di Domenichén, Stràdda de Cervetto, Stràdda de Muratori<ref>Comùn de Zêna: [https://puc.comune.genova.it/PUC/04_Livello%203/05_Livello%20Paesaggistico%20Puntuale/Newprinc36v8i.pdf Piano Urbanistico Comunale]</ref>. De sciànco da Stràdda de Cornigén, do 2015 l'é stæto inougoròu a [[Stràdda Goìddo Róssa|Stràdda de Goìddo Róssa]] p'alengerî o tràfego pezànte into quartê. Insémme a Séstri, Cornigén a l'é conligâ a l'[[outostràdda A10 Zêna - Ventimìggia]] da-o cazéllo de Zêna Ariopòrto. O quartê o l'é servîo ascì da-a ferovîa Zêna-Ventimìggia co-a [[staçión de Zêna Cornigén]]. == Anotaçioìn == <references /> == Âtri progètti == {{Interprogetto}} {{Contròllo de outoritæ}} [[Categorîa:Quartê de Zêna]] bu3r8avpezw8m2v077izzo3vnotunh9 270523 270522 2026-06-08T11:49:45Z Luensu1959 1211 ò azonto l'audio faeto da-o nòstro Michelìn 270523 wikitext text/x-wiki {{Grafîa ofiçiâ}} {{Wikipedia parlâ|CORNIG%C3%89N_(Loura_Lena)_(1).ogg|08-06-2026|Laura Lena, Zêna}} '''Cornigén''' (''Cornigliano'' in italiàn) ò '''Cornigén Lìgure''' (nómme ofiçiâ de quànd'o l'êa comùn outònomo<ref>Portale Normativo: [https://portalenormativo.it/leggi/rd-1880-05-09-5469 REGIO DECRETO · n. 5469 Che autorizza il comune di Cornigliano (Genova), ad assumere la denominazione di Cornigliano Ligure]</ref>) o l'é 'n quartê de [[Zena|Zêna]], into [[Muniçìpio VI - Médio Ponénte|Muniçìpio VI Ponénte de Mêzo]]. O s'atrêuva in sciâ costêa de Ponénte da çitæ, tra [[San Pê d'Ænn-a|Sàn Pê d'Ænn-a]] e [[Sestri Ponente|Séstri Ponénte]] e o fórma con quest'ùrtimo o Muniçìpio VI Ponénte de Mêzo. L'àrea de Cornigén a conprénde e unitæ urbanìstiche de Cornigén e [[Cànpi]], che insémme gh'àivan a-i 31 de dexénbre do 2022 'na popolaçión de 14 700 abitànti<ref>Comùn de Zêna: [http://statistica.comune.genova.it/pubblicazioni/download/not_stat/notiziario%20anno%202022/Notiziario%204-2022.pdf Notiziario Statistico (2022)]</ref>. De l'unitæ urbanìstica de Cornigén fa pàrte ascì e localitæ de [[Cônâ]] e di [[Erxélli]]. {{Divisione amministrativa |Nome = Cornigén |Panorama = Cornigliano Panorama.jpg |Didascalia = <div style="text-align:center;">Cornigén vìsta da-a Colonbæa, in Stràdda de Col di Lana</div> |Stato = ITA |Grado amministrativo = 4 |Tipo = ''ex''-comùn, quartê |Divisione amm grado 1 = Ligùria |Divisione amm grado 2 = Zêna |Divisione amm grado 3 = Zêna |Data istituzione = 1798 |Data soppressione = 1926 |Abitanti = 14 700 |Aggiornamento abitanti = 2022 |Nome abitanti = Cornigiòtti |Raggruppamento = [[Monicìppi de Zêna|Muniçìpio VI Ponénte de Mêzo]] |Mappa = municipi di Genova.png |Didascalia mappa = Màppa di [[muniçìppi de Zêna]] }} {{Çitaçión|Mæ vêgia Madonétta da l'èrto do teu pónte, l'é rósso se ti véddi perché dôv'é a scciumæa o færo òua o te pónze; gh'êa 'n castéllo tùtto acaresòu da-o mâ, caciòu zu quéllo me l'han fæto asoterâ|Cansón "[[Madonétta de Cornigén]]" do Gîno Vìlla}} == Giögrafîa == Cornigén o s'èrze inta periferîa do ponénte de Zêna, bagnâ a sùd da-o [[Mâ Ligure|Mâ Lìgure]] e a levànte da-o [[Torénte Ponçéivia|Ponçéivia]], ch'o-a divìdde da [[San Pê d'Ænn-a|Sàn Pê d'Ænn-a]]. I seu confìn do ponénte con [[Sestri Ponente|Séstri]] se pêuan identificâ inte l'[[Ariopòrto Cristòffa Cónbo]] e inta colìnn-a di Erxélli. O teritöio o l'é drîto, fêua chi-â zöna in ciàn da-arénte a-a costêa, inlarghîa vèrso o mâ con l'inpî fæto tra-i ànni Trénta e-o dòppo goæra. Da ponénte a levànte gh'é quàttro crénn-e prinçipæ che chìnn-an zu vèrso o mâ, ö sæ i Erxélli, a colìnn-a da Colonbæa, a colìnn-a de pàsso Speich e-a colìnn-a de Cônâ. Levòu o Ponçéivia, o quartê o l'é atraversòu da di rién picìn, che da ponénte vèrso levànte són o Riàn Sécco, o Riàn San Pê ò Riàn Carlón e-o Riàn Roncàllo. == Stöia == Segóndo o stòrico do Çinqueçénto [[Aostin Giustignan|Agostìn Giustignén]], o nómme do pòsto o poriæ vegnîne da-a ''Gens Cornelia'', a famìggia româna ch'a l'àiva di terén inta zöna, ciamâ defæti ''fundus Cornelianus'' ("propietæ di Cornelii")<ref>Comùn de Zêna: [https://smart.comune.genova.it/sites/default/files/archivio/documenti/PD-Arc_Relazione-Archeologica.pdf Sistemazione idraulica del Rio Fegino Verifica preventiva di interesse archeologico - relazione]</ref>. Cornigén a l'êa 'na spléndida localitæ da Rivêa, cantâ scìnn-a da-o [[Françesco Petrarca|Françésco Petràrca]] cómme pòsto de vilezatûa fêua de miâgie de Zêna, e a partî da-o [[XV secolo|Quatroçénto]] o l'à vìsto a costroçión de tànte vìlle de prinçipæ famìgge zenéixi cómme i [[Döia (famiggia)|Döia]], i [[Spìnoa|Spînoa]], i [[Gentî]], i [[Pravexìn]] e-i [[De Mari|De Mâi]]. Inte l'ànno [[1752]] l'é comensòu a costroçión da grandiôza Vìlla Bonbrìn, pöi çernûa cómme rexidénsa de stæ do prìnçipe [[Ödón de Savöia]]. Into [[XIX secolo|XIX sécolo]] l'é atestòu l'ûzo di terén a Cornigén pi-â cortivaçioìn e quàrche fàbrica picìnn-a de vestî, giàcca, savón, câçìnn-a e pélle. Inta segónda meitæ do sécolo o pàize o se trasfórma inte 'n bórgo de pescoéi co-îna rìcca ativitæ turìstica ligâ a-i seu bàgni; l'é de sto perîodo a costroçión da pàrte do Dìlio Ràggio do castéllo in stîle ''liberty'' in sciô schéuggio de Sànt'Andrîa. Alôa, o comùn de Cornigén o l'êa conpòsto da quàttro çéntri picìn, ö sæ o Bórgo prìmma do [[Pónte de Cornigén|pónte in sciô Ponçéivia]], a Mænn-a a redòsso da ciàzza, Cànpi lóngo a stràdda ch'a montâva sciù pi-â Ponçéivia e-a Colonbæa, formâ da-e câze inrocæ in sciâ scugêa e in sciâ colìnn-a derê. A-a fìn de l'Eutoçénto Cornigén a coménsa a cangiâ profondaménte con l'urbanizaçión da çitæ de Zêna, sorviatùtto co-a nàscita de l'[[Ansàldo]] e-o fòrte ouménto da seu popolaçión. Do [[1926]] o comùn o vêgne unîo a quéllo de Zêna co-a costituçión da [[Grànde Zêna]] deçîza da-o [[Fascismo|regìmme fascìsta]]<ref>Portale Normativo: [https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:regio.decreto.legge:1926-01-14;74!vig= REGIO DECRETO-LEGGE 14 gennaio 1926, n. 74 Aggregazione al comune di Genova di 19 Comuni limitrofi]</ref>. Inte sti ànni coménsa a trasformaçión de 'na localitæ de mâ inte un di prìmmi quartê industriâli d'Itàlia, co-a progetaçión de 'n grànde stabiliménto pi-â produçión e-a lavoraçión de l'âsâ da pàrte de [[Agostino Rocca]] e [[Oscar Sinigaglia]]. Dòppo a goæra o stabiliménto o vêgne ricostroîo do [[1953]], quànde vêgne ascì caciòu zu o [[castéllo Ràggio]] pe lasciâ pòsto a-e fàbriche de l'âsâ e a l'ariopòrto Cristòffa Cónbo davànti a Séstri: inte sto perîodo Cornigén o pèrde a seu mænn-a con l'inpî o mâ pe mêzo chilòmetro pe tùtta a longhéssa do quartê. Tra-i tànti stabiliménti in sciâ mænn-a de Cornigén che són stæti spasæ vîa s'aregòrda prezénpio i Bàgni Supèrba, Costànsa, San Giàcomo, Lîdo, Iolànda, Mafàlda e Castéllo Ràggio. Sótt'a-o sponción de l'indùstria, ch'a l'é stæta pe tànti ànni 'na vivàgna de pòsti de travàggio, a popolaçión a regìstra 'n âtro scciupón demogràfico con l'inmigraçión de persónn-e in çèrchia de travàggio, sorviatùtto da-o Meridión. <gallery widths="170" heights="170" mode="packed"> File:Cornigliano (Italië) Het Castello Raggio ten Noorden van Genua, SFA006011524.jpg|O Castéllo Ràggio (1912) File:Cornigliano-Ligure-bagni21.jpg|Bàgni e ciàzza a Cornigén, inta zöna dónde ancheu gh'é Ciàssa Metastâxio (1916) File:Cornigliano Stadio del Littorio.jpg|O Stàdio do Litöio, pöi Stàdio Baçigalôo, caciòu zu inte l'ànno 1958 pe lasciâ spàçio a-a remìssa di òutobo de l'AMT </gallery> Co-a crîxi da lavoraçión de l'âsâ, o quartê o l'à pèrso into ténpo o seu péizo industriâle e de consegoénsa o tesciûo sociâle e urbàn o l'é chéito into degràddo. Za da-i ànni Setànta Cornigén a coménsa a patî 'na chéita demogràfica e a fâ i cónti co-a crôxe de l'ereditæ industriâle. Segóndo a ''Legambiente'', o tàscio de [[Càncou|tumoî]] into quartê o l'êa quàttro vòtte ciù èrto che into rèsto da çitæ e gh'êa di èrti tàsci d'inquinaménto de l'âia. Sorviatùtto a partî da-o [[2008]] Cornigén a l'é stæta ògètto d'inportànti intervénti de riqualificaçión, pe identificâ 'na seu fixonomîa e 'n nêuvo equilìbrio socio-urbanìstico. L'asmortâ de l'âtofórno do [[2005]], dòppo quéllo da còckerîa do [[2002]], o l'à portòu a 'n scignificatîvo megioaménto de condiçioìn anbientâli do quartê. Do [[2019]] l'é stæto avèrto in çìmma a-a colìnn-a di Erxélli 'n grànde pàrco co-ìn pölo scentìfico-tecnològico ch'o l'é stæto ciamòu ''Campus Erxélli''. I travàggi do progètto de rigeneraçión urbànn-a àn interesòu sorviatùtto a Stràdda de Cornigén e vàrie ciàsse e stràdde da-arénte, cómme Stràdda de Cervetto, Stràdda de Bertolotti, i nêuvi giardìn Liniâri e ciàssa Masêna. <gallery widths="170" heights="170" mode="packed"> File:Sponda destra foce Polcevera.jpg|A giæa do Ponçeivia e, in sciâ rîva drîta da seu fôxe, a fàbrica de l'âsâ intànto ch'a vêgne caciâ zu (2007) File:Giardino lineare, Cornigliano, Genova.jpg|O Giardìn Liniâre, inougoròu do 2019 File:Campus Erzelli, Genova, 1.jpg|'Na pàrte do nêuvo ''Campus Erxélli'' </gallery> == Pòsti de interèsse == === O scistêma de vìlle === <gallery widths="170" heights="170" mode="packed"> File:Villa Serra (Genoa) 02.jpg|Vìlla Doménego Særa e-i Giardìn Melis. De sótta in sciâ drîta, o Monuménto a-i cadûti de Cornigén do 1915-18 e, in sciâ mancìnn-a, o Monuménto a-i Cornigiòtti cadûti pe-a Libertæ File:Genova-Cornigliano-DSCF7811.JPG|Vìlla Duràsso Bonbrìn, conosciûa cómme "a Gerénsa" ascì, inte 'na fotografîa do 2006 </gallery> Cornigén a l'à 'n patrimònio de ciù ò mêno 50 vìlle stòriche, conpréize quélle de Cônâ, tiæ sciù tra-o [[XV secolo|Quatroçénto]] e-o [[XVIII secolo|Seteçénto]] e apartegnûe a-e famìgge nòbili zenéixi. In òcaxón di ''[[Rolli Days]]'', da-o [[2015]] l'''Ascovil'' a s'òcupa, con l'agiùtto do comùn de Zêna, de l'avertûa a-o pùbrico di palàççi con di camìn goidæ. Into rìcco scistêma de vìlle de Cornigén se mensónn-a sorviatùtto: * Vìlla Duràsso Bonbrìn (XVIII sécolo): inportànte ezénpio d'architetûa françéize do Seteçénto in Ligùria, a l'é stæta ascì rexidénsa de stæ do prìnçipe Ödón de Savöia; * Vìlla Doménego Særa (XVIII sécolo): strutûa neoclàscica contornâ da-i giardìn ancheu dedicæ a-o Luciano Melis, a l'é stæta prìmma muniçìpio do comùn outònomo e pöi sêde da circoscriçión scìnn'a-i ànni Novànta; * Vìlla Gentî Bickley (XVI sécolo): restourâ do 1998, ancheu a l'achéugge a bibliotêca cìvica Goeràssi; * Vìlla Spînoa Narizàn (XVI sécolo): êuvia do Gioâne Ponséllo, a l'é ancheu sêde do çéntro cìvico e di scàgni do Muniçìpio; * Vìlla Spînoa Dufour (XV sécolo): conplèsso ch'o conprénde 'na vìlla de levànte, dêuviâ cómme rexidénsa privâ, e unn-a de ponénte, dêuviâ pe-e ativitæ da paròcchia. === Architetûe religiôze === In fæto d'architetûe religiôze in sciô teritöio de Cornigén e de seu localitæ s'aregòrda: * Paròcchia de San Giacomo Apòstolo: gêxa mensonâ za into XIII sécolo, a se móstra cómm'a l'é ancheu dòppo a refæta do 1948; * Capélla da Mænn-a ò de San Gaitàn: conosciûa cómme Capélla de Sànta Rìtta ascì, a l'é de prìmma do XV sécolo e a l'achéugge ancheu 'na còpia da stàtoa da Madònna de l'Anglónn-a venerâ da-a comunitæ lucànn-a do quartê; * Gêxa de Sant'Andrîa e Anbrêuxo (1957); * Badîa de Sànt'Andrîa di Erxélli: antîgo conplèsso tiòu sciù into XII sécolo da-arénte a-a ciàzza òua asoterâ, dîta "o Dezèrto", a l'é avèrta a-o pùbrico sôlo inti evénti di Rolli Days; * Gêxa de Nòstra Scignôra de Lourdes a Cànpi (1914); * Santoâio de Nòstra Scignôra Incoronâ a Cônâ: un di ciù antîghi santoâi dedicæ a-a Madònna in Ligùria, ch'o remónta âdreitûa a-o VIII sécolo, o l'é ligòu a-a lezénda do [[Paciugo e Paciuga|Paciûgo e-a Paciûga]]; * Ötöio Nòstra Scignôra Sónta a Cônâ: tiòu sciù into XVII sécolo da-a Confratèrnita do Confaón, o l'é 'n ezénpio do barochétto zenéize. === Architetûe çivîli === Inti giardìn Luciano Melis, in fàccia a Vìlla Særa, gh'é o Monuménto a-i cadûti de Cornigén do 1915-18, travàggio do Càrlo Marchéize costitoîo da 'na bâze in prîa do Finâ ch'a l'arézze 'na braxêa de brónzo. Da-arénte gh'é o Monuménto a-i Cornigiòtti cadûti pi-â Libertæ, travàggio do Valdieri Pestelli in colaboraçión co-o fìggio Zâne, conpòsta da træ scultûe in prîa do Finâ. == Comunicaçioìn == Cornigén a l'é atraversâ da-a [[Stràdda Ourélia|Stràdda Statâle 1]], ch'a conzónze [[San Pê d'Ænn-a]] a [[Sestri Ponente|Séstri]] e ch'a l'é servîa da-e lìnie do traspòrto pùbrico de l'[[AMT]]. A tùtti i mòddi, l'antîgo camìn româno da Stràdda de Ourélia o pàssa ciù a mónte da Stràdda de Cornigén, lóngo l'àsse de Stràdda de Tonale, Stràdda di Domenichén, Stràdda de Cervetto, Stràdda de Muratori<ref>Comùn de Zêna: [https://puc.comune.genova.it/PUC/04_Livello%203/05_Livello%20Paesaggistico%20Puntuale/Newprinc36v8i.pdf Piano Urbanistico Comunale]</ref>. De sciànco da Stràdda de Cornigén, do 2015 l'é stæto inougoròu a [[Stràdda Goìddo Róssa|Stràdda de Goìddo Róssa]] p'alengerî o tràfego pezànte into quartê. Insémme a Séstri, Cornigén a l'é conligâ a l'[[outostràdda A10 Zêna - Ventimìggia]] da-o cazéllo de Zêna Ariopòrto. O quartê o l'é servîo ascì da-a ferovîa Zêna-Ventimìggia co-a [[staçión de Zêna Cornigén]]. == Anotaçioìn == <references /> == Âtri progètti == {{Interprogetto}} {{Contròllo de outoritæ}} [[Categorîa:Quartê de Zêna]] gkhuzlt453bvxinov19nnqngrs46iyo 3 31990 270503 269067 2026-06-07T14:04:10Z Ziv 17675 /* a pagina de Plasselb */ Rispòsta 270503 wikitext text/x-wiki == Hello dear visitor == [[Image:Anna Purni.jpg|left|240px]] <div style="text-align: center">''Welcome!''</div> <div style="text-align: center">''Feel free to leave me a message here,<br />but you will get a quicker response if you visit my [[:de:Benutzer Diskussion:Ziv|German Wikipedia]] or [[:Commons:User talk:Ziv|Commons Wikimedia]] user talk page.<br />Preferably in English, and I will be happy to answer your questions.'' ''Have a nice day! Best regards,''</div> <div style="text-align: center">[[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 10:31, 31 màz 2025 (CEST)</div> == Benvegnüa in scia Wiki Ligure == Oder, wie es auf Räthoromanisch heißt, "bainvegnì", was auch in der Region um Novi Ligure ([[Növe]])verstanden werden kann. Wir haben leider wenige Frauen, die für unsere Wiki schreiben, und freuen uns auf mehr Frauenbeteiligung. Please feel free to write something or create a page about your hometown in Switzerland, and I will correct/refine it. Alegri! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 11:04, 3 zùg 2025 (CEST) :Hallo @[[Utente:Luensu1959|Luensu1959]]. :Vielen Dank für deine herzliche Begrüssung. Du hast es erkannt, tatsächlich tauche ich hier nur auf, wenn ich entweder als Filemover oder Adminstratorin von Commons tätig werden muss. Ich kann mich sehr gerne mal später durch die Schweizer Ortsartikel scrollen. Leider wird es dann wohl schon eher so sein, dass ich sprachlich da nichts gross beitragen könnte, ausser ich arbeite mit einem Übersetzungstool, was vermutlich dazu führt, das du meine Texte komplett überarbeiten müsstest. Fürs erste, herzliche Grüsse, [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 11:15, 3 zùg 2025 (CEST) ::Ja, so ist es, und danke für deine Präzisierung. Trotzdem könntest du einen "stub" für deine Heimat (Dorf oder Stadt) einrichten, denn von der Schweiz ([[Svissea]]) haben wir sehr wenig. Ich werde selber einmal eine Seite für Adelboden einrichten, wo mein Schwiegersohn ein Haus besitzt. [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 11:24, 3 zùg 2025 (CEST) == file replacement == Grüezi! Und nochmal vielen Dank für deine wertvolle Arbeit auf der ligurischen Wiki! Darf ich bitte darauf hinweisen, dass der Satz, den du üblicherweise benutzt, eine leichte Korrektur braucht? Nämlich: update from '''an '''old version to a newer one with better quality. Bezüglich meines Dorfes Borghetto di Borbera möchte ich einmal eine Seite auf der alemannischen Wiki einrichten, deshalb würde ich dich dann um deine wichtige Unterstützung bitten! Alegri! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 17:55, 7 arv 2026 (CEST) :Hallo @[[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] :Oh, herzlichen Dank für den Hinweis. Zu Borghetto di Borbera. Mach wie du möchtest. Richte dir den Artikel unter deinem BNR auf [[:als:Benutzer:Luensu1959]] ein. Du kannst ihn ja dort erst einmal auf Hochdeutsch verfassen und ich texte ihn dann für dich um. Ping mich dort an, wenn du soweit bist Ich könnte übrigens dasselbe mit meinem Dorf hier machen, ich sehe ich habe auf deinen Vorschlag nie geantwortet, das ging bei mir komplett unter. Entschuldige bitte dafür. Beste Grüsse, [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 18:13, 7 arv 2026 (CEST) ::Vielen Dank für dein nettes Angbebot! In der Zwischenzeit noch eine Korrektur: update from '''a''' low quality version to '''another '''one with better quality [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 12:12, 9 arv 2026 (CEST) :::Mille grazie! Hey, für jemand der nie Englisch in der Schule hatte ist meins zu mindestens nicht schlecht, aber ich habe jetzt meine Standarttexte die ich für den Austausch benutze mal durch Google Translate gejagt. Sie sind jetzt halt ein wenig anders, aber hoffentlich gramatikalisch korrekt. Du sag mal? Wie ausführlich sollte der Artikel eigentlich sein? Wenn er gut sein sollte dann würde es ev. fast mehr Sinn machen wenn du als Admin die Version von [[:de:Plasselb]] importierst. Dann stimmt es am Ende auch mit der Versionsgeschichte. [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 14:48, 9 arv 2026 (CEST) ::::Ich denke mir, die Stellen ''Geschichte und Sehenswürdigkeiten'' in der deutschen Version der Seite über dein Dorf wären schon genug, wenn ich sie in die genuesische Sprache übersetzen würde (die Seite ist sehr lang!). Genauso würde es genügen, wenn du die deutsche Seite von [https://de.wikipedia.org/wiki/Borghetto_di_Borbera Borghetto Borbera] als Basis für die entsprechende Seite auf Schwyzer Dütsch benutzen würdest. Und noch etwas: www.deepl.com ist ein besseres Übersetzungstool (kein Wunder, das sind ja Deutsche!). Ciao! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 16:17, 9 arv 2026 (CEST) :::::Alles klar, dann habe ich eine gute Basis. Merci viumaus! [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 16:20, 9 arv 2026 (CEST) ::::::Merke: Ich glaube wir beide leben in veträumten Alpenkäffern, wobei mir dein Dorf definitiv besser gefällt. Ich mag die italenische Architekur, und die Zwiebeltürme der Kirchen, die man oft dort sieht. [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 16:22, 9 arv 2026 (CEST) :::::::Danke, leider sind wir hier bei kleineren Bergen, denn auf dem ligurischen Apennin erreicht der höchste Gipfel lediglich 1600m... [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 11:45, 10 arv 2026 (CEST) == a pagina de Plasselb == Ciau, ich hab die Seite über dein Dorf in unserer Wiki eingerichtet: Die findest du [https://lij.wikipedia.org/wiki/Plasselb hier]. Ich habe die Schreibweise in "U" benutzt, somit kannst du die Seite als Deutschsprachige besser lesen (dasselbe tue ich immer für meine Kinder). Alegri! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 11:03, 15 arv 2026 (CEST) :Hallo @[[Utente:Luensu1959|Luensu1959]]. :Bravo! Du warst mal wieder schneller als ich. Ich werde dann am Wochende mein Versprechen einlösen und dein Dorf in der allemanischen Wikipedia veröffentlichen. Vorher werde ich aber nicht dazu kommen. Beste Grüsse: [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 12:19, 15 arv 2026 (CEST) ::Ciau @[[Utente:Luensu1959|Luensu1959]]. ::Lang, lang ist es her..., aber ich hatte tatsächlich viel zu tun und es dann abermals wieder vergessen *schäm! Aber gugg du hie: [[:als:Borghetto di Borbera]]. ::Bitte fühle dich frei daran Verbesserungen vorzunehmen, ich war mir z.B. nicht ganz sicher welchen Namen der Seitentitel haben sollte, im Moment ''Burghètu Burbàia''. Aber falls das komplett falsch ist, bitte ändere dies unter "DISPLAYTITLE". Perfekt ist es sicher nicht, aber ich bin mir es auch nicht umbedingt gewohnt in "Mundart" zu schreiben und von daher ist das auch kein spezieller Dialekt, aber jetzt wo der Artikel steht, kümmert sich ev. noch ein anderer allemannischer Kollege darum. Saluti tutti, [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 16:04, 7 zùg 2026 (CEST) dvo8xzavu3ngx5imuyd5sgeapobkajt 270511 270503 2026-06-07T19:25:23Z Luensu1959 1211 /* a pagina de Plasselb */ Rispòsta 270511 wikitext text/x-wiki == Hello dear visitor == [[Image:Anna Purni.jpg|left|240px]] <div style="text-align: center">''Welcome!''</div> <div style="text-align: center">''Feel free to leave me a message here,<br />but you will get a quicker response if you visit my [[:de:Benutzer Diskussion:Ziv|German Wikipedia]] or [[:Commons:User talk:Ziv|Commons Wikimedia]] user talk page.<br />Preferably in English, and I will be happy to answer your questions.'' ''Have a nice day! Best regards,''</div> <div style="text-align: center">[[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 10:31, 31 màz 2025 (CEST)</div> == Benvegnüa in scia Wiki Ligure == Oder, wie es auf Räthoromanisch heißt, "bainvegnì", was auch in der Region um Novi Ligure ([[Növe]])verstanden werden kann. Wir haben leider wenige Frauen, die für unsere Wiki schreiben, und freuen uns auf mehr Frauenbeteiligung. Please feel free to write something or create a page about your hometown in Switzerland, and I will correct/refine it. Alegri! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 11:04, 3 zùg 2025 (CEST) :Hallo @[[Utente:Luensu1959|Luensu1959]]. :Vielen Dank für deine herzliche Begrüssung. Du hast es erkannt, tatsächlich tauche ich hier nur auf, wenn ich entweder als Filemover oder Adminstratorin von Commons tätig werden muss. Ich kann mich sehr gerne mal später durch die Schweizer Ortsartikel scrollen. Leider wird es dann wohl schon eher so sein, dass ich sprachlich da nichts gross beitragen könnte, ausser ich arbeite mit einem Übersetzungstool, was vermutlich dazu führt, das du meine Texte komplett überarbeiten müsstest. Fürs erste, herzliche Grüsse, [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 11:15, 3 zùg 2025 (CEST) ::Ja, so ist es, und danke für deine Präzisierung. Trotzdem könntest du einen "stub" für deine Heimat (Dorf oder Stadt) einrichten, denn von der Schweiz ([[Svissea]]) haben wir sehr wenig. Ich werde selber einmal eine Seite für Adelboden einrichten, wo mein Schwiegersohn ein Haus besitzt. [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 11:24, 3 zùg 2025 (CEST) == file replacement == Grüezi! Und nochmal vielen Dank für deine wertvolle Arbeit auf der ligurischen Wiki! Darf ich bitte darauf hinweisen, dass der Satz, den du üblicherweise benutzt, eine leichte Korrektur braucht? Nämlich: update from '''an '''old version to a newer one with better quality. Bezüglich meines Dorfes Borghetto di Borbera möchte ich einmal eine Seite auf der alemannischen Wiki einrichten, deshalb würde ich dich dann um deine wichtige Unterstützung bitten! Alegri! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 17:55, 7 arv 2026 (CEST) :Hallo @[[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] :Oh, herzlichen Dank für den Hinweis. Zu Borghetto di Borbera. Mach wie du möchtest. Richte dir den Artikel unter deinem BNR auf [[:als:Benutzer:Luensu1959]] ein. Du kannst ihn ja dort erst einmal auf Hochdeutsch verfassen und ich texte ihn dann für dich um. Ping mich dort an, wenn du soweit bist Ich könnte übrigens dasselbe mit meinem Dorf hier machen, ich sehe ich habe auf deinen Vorschlag nie geantwortet, das ging bei mir komplett unter. Entschuldige bitte dafür. Beste Grüsse, [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 18:13, 7 arv 2026 (CEST) ::Vielen Dank für dein nettes Angbebot! In der Zwischenzeit noch eine Korrektur: update from '''a''' low quality version to '''another '''one with better quality [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 12:12, 9 arv 2026 (CEST) :::Mille grazie! Hey, für jemand der nie Englisch in der Schule hatte ist meins zu mindestens nicht schlecht, aber ich habe jetzt meine Standarttexte die ich für den Austausch benutze mal durch Google Translate gejagt. Sie sind jetzt halt ein wenig anders, aber hoffentlich gramatikalisch korrekt. Du sag mal? Wie ausführlich sollte der Artikel eigentlich sein? Wenn er gut sein sollte dann würde es ev. fast mehr Sinn machen wenn du als Admin die Version von [[:de:Plasselb]] importierst. Dann stimmt es am Ende auch mit der Versionsgeschichte. [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 14:48, 9 arv 2026 (CEST) ::::Ich denke mir, die Stellen ''Geschichte und Sehenswürdigkeiten'' in der deutschen Version der Seite über dein Dorf wären schon genug, wenn ich sie in die genuesische Sprache übersetzen würde (die Seite ist sehr lang!). Genauso würde es genügen, wenn du die deutsche Seite von [https://de.wikipedia.org/wiki/Borghetto_di_Borbera Borghetto Borbera] als Basis für die entsprechende Seite auf Schwyzer Dütsch benutzen würdest. Und noch etwas: www.deepl.com ist ein besseres Übersetzungstool (kein Wunder, das sind ja Deutsche!). Ciao! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 16:17, 9 arv 2026 (CEST) :::::Alles klar, dann habe ich eine gute Basis. Merci viumaus! [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 16:20, 9 arv 2026 (CEST) ::::::Merke: Ich glaube wir beide leben in veträumten Alpenkäffern, wobei mir dein Dorf definitiv besser gefällt. Ich mag die italenische Architekur, und die Zwiebeltürme der Kirchen, die man oft dort sieht. [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 16:22, 9 arv 2026 (CEST) :::::::Danke, leider sind wir hier bei kleineren Bergen, denn auf dem ligurischen Apennin erreicht der höchste Gipfel lediglich 1600m... [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 11:45, 10 arv 2026 (CEST) == a pagina de Plasselb == Ciau, ich hab die Seite über dein Dorf in unserer Wiki eingerichtet: Die findest du [https://lij.wikipedia.org/wiki/Plasselb hier]. Ich habe die Schreibweise in "U" benutzt, somit kannst du die Seite als Deutschsprachige besser lesen (dasselbe tue ich immer für meine Kinder). Alegri! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 11:03, 15 arv 2026 (CEST) :Hallo @[[Utente:Luensu1959|Luensu1959]]. :Bravo! Du warst mal wieder schneller als ich. Ich werde dann am Wochende mein Versprechen einlösen und dein Dorf in der allemanischen Wikipedia veröffentlichen. Vorher werde ich aber nicht dazu kommen. Beste Grüsse: [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 12:19, 15 arv 2026 (CEST) ::Ciau @[[Utente:Luensu1959|Luensu1959]]. ::Lang, lang ist es her..., aber ich hatte tatsächlich viel zu tun und es dann abermals wieder vergessen *schäm! Aber gugg du hie: [[:als:Borghetto di Borbera]]. ::Bitte fühle dich frei daran Verbesserungen vorzunehmen, ich war mir z.B. nicht ganz sicher welchen Namen der Seitentitel haben sollte, im Moment ''Burghètu Burbàia''. Aber falls das komplett falsch ist, bitte ändere dies unter "DISPLAYTITLE". Perfekt ist es sicher nicht, aber ich bin mir es auch nicht umbedingt gewohnt in "Mundart" zu schreiben und von daher ist das auch kein spezieller Dialekt, aber jetzt wo der Artikel steht, kümmert sich ev. noch ein anderer allemannischer Kollege darum. Saluti tutti, [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 16:04, 7 zùg 2026 (CEST) :::Ciau Ziv, was für eine schöne Seite hast du da eingerichtet! Vielen herzlichen Dank dafür! Ja, der Name ''Burghètu Burbaia'' ist vollkommen richtig, so wird der Ortsname von uns Einheimischen geschrieben und ausgesprochen (''O Borghetto'', zum Beispiel, wird dagegen ''U Burghéttu'' im Genuesischen ausgesprochen, weil "u" üblicherweise "o" geschrieben wird). Applaus! Salüti a tütti vui(atri)! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 21:25, 7 zùg 2026 (CEST) gu7x2n3q47oymky7e7j73ougl6fvezl 270512 270511 2026-06-07T19:37:21Z Ziv 17675 /* a pagina de Plasselb */ Rispòsta 270512 wikitext text/x-wiki == Hello dear visitor == [[Image:Anna Purni.jpg|left|240px]] <div style="text-align: center">''Welcome!''</div> <div style="text-align: center">''Feel free to leave me a message here,<br />but you will get a quicker response if you visit my [[:de:Benutzer Diskussion:Ziv|German Wikipedia]] or [[:Commons:User talk:Ziv|Commons Wikimedia]] user talk page.<br />Preferably in English, and I will be happy to answer your questions.'' ''Have a nice day! Best regards,''</div> <div style="text-align: center">[[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 10:31, 31 màz 2025 (CEST)</div> == Benvegnüa in scia Wiki Ligure == Oder, wie es auf Räthoromanisch heißt, "bainvegnì", was auch in der Region um Novi Ligure ([[Növe]])verstanden werden kann. Wir haben leider wenige Frauen, die für unsere Wiki schreiben, und freuen uns auf mehr Frauenbeteiligung. Please feel free to write something or create a page about your hometown in Switzerland, and I will correct/refine it. Alegri! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 11:04, 3 zùg 2025 (CEST) :Hallo @[[Utente:Luensu1959|Luensu1959]]. :Vielen Dank für deine herzliche Begrüssung. Du hast es erkannt, tatsächlich tauche ich hier nur auf, wenn ich entweder als Filemover oder Adminstratorin von Commons tätig werden muss. Ich kann mich sehr gerne mal später durch die Schweizer Ortsartikel scrollen. Leider wird es dann wohl schon eher so sein, dass ich sprachlich da nichts gross beitragen könnte, ausser ich arbeite mit einem Übersetzungstool, was vermutlich dazu führt, das du meine Texte komplett überarbeiten müsstest. Fürs erste, herzliche Grüsse, [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 11:15, 3 zùg 2025 (CEST) ::Ja, so ist es, und danke für deine Präzisierung. Trotzdem könntest du einen "stub" für deine Heimat (Dorf oder Stadt) einrichten, denn von der Schweiz ([[Svissea]]) haben wir sehr wenig. Ich werde selber einmal eine Seite für Adelboden einrichten, wo mein Schwiegersohn ein Haus besitzt. [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 11:24, 3 zùg 2025 (CEST) == file replacement == Grüezi! Und nochmal vielen Dank für deine wertvolle Arbeit auf der ligurischen Wiki! Darf ich bitte darauf hinweisen, dass der Satz, den du üblicherweise benutzt, eine leichte Korrektur braucht? Nämlich: update from '''an '''old version to a newer one with better quality. Bezüglich meines Dorfes Borghetto di Borbera möchte ich einmal eine Seite auf der alemannischen Wiki einrichten, deshalb würde ich dich dann um deine wichtige Unterstützung bitten! Alegri! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 17:55, 7 arv 2026 (CEST) :Hallo @[[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] :Oh, herzlichen Dank für den Hinweis. Zu Borghetto di Borbera. Mach wie du möchtest. Richte dir den Artikel unter deinem BNR auf [[:als:Benutzer:Luensu1959]] ein. Du kannst ihn ja dort erst einmal auf Hochdeutsch verfassen und ich texte ihn dann für dich um. Ping mich dort an, wenn du soweit bist Ich könnte übrigens dasselbe mit meinem Dorf hier machen, ich sehe ich habe auf deinen Vorschlag nie geantwortet, das ging bei mir komplett unter. Entschuldige bitte dafür. Beste Grüsse, [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 18:13, 7 arv 2026 (CEST) ::Vielen Dank für dein nettes Angbebot! In der Zwischenzeit noch eine Korrektur: update from '''a''' low quality version to '''another '''one with better quality [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 12:12, 9 arv 2026 (CEST) :::Mille grazie! Hey, für jemand der nie Englisch in der Schule hatte ist meins zu mindestens nicht schlecht, aber ich habe jetzt meine Standarttexte die ich für den Austausch benutze mal durch Google Translate gejagt. Sie sind jetzt halt ein wenig anders, aber hoffentlich gramatikalisch korrekt. Du sag mal? Wie ausführlich sollte der Artikel eigentlich sein? Wenn er gut sein sollte dann würde es ev. fast mehr Sinn machen wenn du als Admin die Version von [[:de:Plasselb]] importierst. Dann stimmt es am Ende auch mit der Versionsgeschichte. [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 14:48, 9 arv 2026 (CEST) ::::Ich denke mir, die Stellen ''Geschichte und Sehenswürdigkeiten'' in der deutschen Version der Seite über dein Dorf wären schon genug, wenn ich sie in die genuesische Sprache übersetzen würde (die Seite ist sehr lang!). Genauso würde es genügen, wenn du die deutsche Seite von [https://de.wikipedia.org/wiki/Borghetto_di_Borbera Borghetto Borbera] als Basis für die entsprechende Seite auf Schwyzer Dütsch benutzen würdest. Und noch etwas: www.deepl.com ist ein besseres Übersetzungstool (kein Wunder, das sind ja Deutsche!). Ciao! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 16:17, 9 arv 2026 (CEST) :::::Alles klar, dann habe ich eine gute Basis. Merci viumaus! [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 16:20, 9 arv 2026 (CEST) ::::::Merke: Ich glaube wir beide leben in veträumten Alpenkäffern, wobei mir dein Dorf definitiv besser gefällt. Ich mag die italenische Architekur, und die Zwiebeltürme der Kirchen, die man oft dort sieht. [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 16:22, 9 arv 2026 (CEST) :::::::Danke, leider sind wir hier bei kleineren Bergen, denn auf dem ligurischen Apennin erreicht der höchste Gipfel lediglich 1600m... [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 11:45, 10 arv 2026 (CEST) == a pagina de Plasselb == Ciau, ich hab die Seite über dein Dorf in unserer Wiki eingerichtet: Die findest du [https://lij.wikipedia.org/wiki/Plasselb hier]. Ich habe die Schreibweise in "U" benutzt, somit kannst du die Seite als Deutschsprachige besser lesen (dasselbe tue ich immer für meine Kinder). Alegri! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 11:03, 15 arv 2026 (CEST) :Hallo @[[Utente:Luensu1959|Luensu1959]]. :Bravo! Du warst mal wieder schneller als ich. Ich werde dann am Wochende mein Versprechen einlösen und dein Dorf in der allemanischen Wikipedia veröffentlichen. Vorher werde ich aber nicht dazu kommen. Beste Grüsse: [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 12:19, 15 arv 2026 (CEST) ::Ciau @[[Utente:Luensu1959|Luensu1959]]. ::Lang, lang ist es her..., aber ich hatte tatsächlich viel zu tun und es dann abermals wieder vergessen *schäm! Aber gugg du hie: [[:als:Borghetto di Borbera]]. ::Bitte fühle dich frei daran Verbesserungen vorzunehmen, ich war mir z.B. nicht ganz sicher welchen Namen der Seitentitel haben sollte, im Moment ''Burghètu Burbàia''. Aber falls das komplett falsch ist, bitte ändere dies unter "DISPLAYTITLE". Perfekt ist es sicher nicht, aber ich bin mir es auch nicht umbedingt gewohnt in "Mundart" zu schreiben und von daher ist das auch kein spezieller Dialekt, aber jetzt wo der Artikel steht, kümmert sich ev. noch ein anderer allemannischer Kollege darum. Saluti tutti, [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 16:04, 7 zùg 2026 (CEST) :::Ciau Ziv, was für eine schöne Seite hast du da eingerichtet! Vielen herzlichen Dank dafür! Ja, der Name ''Burghètu Burbaia'' ist vollkommen richtig, so wird der Ortsname von uns Einheimischen geschrieben und ausgesprochen (''O Borghetto'', zum Beispiel, wird dagegen ''U Burghéttu'' im Genuesischen ausgesprochen, weil "u" üblicherweise "o" geschrieben wird). Applaus! Salüti a tütti vui(atri)! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 21:25, 7 zùg 2026 (CEST) ::::Meinen herzlichen Dank an dich. Dann passt das ja so. :) [[Utente:Ziv|Ziv]] ([[Discûscioîn ûtente:Ziv|discuscioìn]]) 21:37, 7 zùg 2026 (CEST) k97us1yphdypvlzc0mdodcala7xw67e