Wikipedia
lijwiki
https://lij.wikipedia.org/wiki/Pagina_prin%C3%A7ip%C3%A2
MediaWiki 1.47.0-wmf.14
first-letter
Media
Speçiale
Discûscion
Utente
Discûscioîn ûtente
Wikipedia
Discûscioîn Wikipedia
Immaggine
Discûscioîn immaggine
MediaWiki
Discûscioîn MediaWiki
Template
Discûscioîn template
Agiûtto
Discûscioîn agiûtto
Categorîa
Discûscioîn categorîa
TimedText
TimedText talk
Modulo
Discussioni modulo
Evento
Discussioni evento
Template:Pagina prinçipâ/Urtime pagine
10
4968
273019
272672
2026-08-10T15:32:30Z
Arbenganese
12552
+icon vuxe parlâ
273019
wikitext
text/x-wiki
<div style="width:95%; -moz-border-radius:2em; margin: 10pt auto 0.5em auto; border:solid 2pt {{{BORDO|#ffdab9}}};">
<div style="background-color:{{{COLORE|#D7FFC7}}}; position:relative; left:-2%; top:-10pt; padding-left:8px; width:102%; -moz-border-radius:2em; margin: 0 auto 0 auto; border:solid 2pt {{{BORDO|#ffdab9}}};">
[[Image:Gtk-new.svg|20px]] <big>'''Urtime pagine'''</big>
</div>
<div style="margin:-1ex auto 0; padding: 0 2ex .5ex" align=justify>
[[Càmoa di dénti]] -
[[Lucius Aemilius Paullus Macedonicus]] -
[[Liguria Bakery]] -
[[Publius Aelius Paetus (cunsu(r)e du 201 a.C.)|Publius Aelius Paetus]] -
[[Gróppo linfàtico]] -
[[Lucius Baebius Dives]] -
[[Appius Claudius Pulcher (cunsu(r)e du 185 a.C.)|Appius Claudius Pulcher]] -
[[Töa da Ponçeivia]] -
[[U Lantèrnìn (Berzezzi)]] {{Scìnbolo|Wikisource speaker icon.svg|link=no}} -
[[Pigàu]] -
[[Tîxi]] -
[[Magra]] -
[[Anime salve]] -
[[Merlettu "al tombolo"]] -
[[A Fuxe (Camuggi)]] -
[[Punta Ciappa]] -
[[Zèrbia]] -
[[Rari Nantes Camogli]] -
[[Sant'Anna (Camuggi)]] -
[[U Migià (Camuggi)]] -
[[Cà de l'Ou]] -
[[A Murtua (Camuggi)]] -
[[Hotel Portofino Kulm]] -
[[Trasmetitù de Portufin]] -
[[A Vetta de Portufin (Camuggi)]] -
[[Tûre da Paciotta (Arbenga)]] -
[[Sàngoe]] -
[[Semafuru Növu (Camuggi)]] -
[[Letiatûa]] -
[[Semafuru Vegiu (Camuggi)]] -
[[Regio IX Liguria]] -
[[Barocco]] -
[[Baxìlica de San Vitû (Arbenga)]] -
[[Macramè de Camuggi]] -
[[Macramè]] -
[[ASD Golfo Paradiso Pro Recco Camogli Avegno]] -
[[Gexa de Santa Maria Madalena (Ellia)]] {{Scìnbolo|Wikisource speaker icon.svg|link=no}} -
[[Riserva natü(r)âle regiunâle de l'Ìsu(r)a]] -
[[Soçiêtæ]] -
[[Metàllo]] -
[[Scritûa]] -
[[Fêugo]] -
[[Parocchie d'a diocexi de Sann-a-Noi]] -
[[Diocexi de Sann-a-Noi]] -
[[Proculus]] -
[[San Prospu (Camuggi)]] -
[[Preistöia]] -
[[San Fertuzu (Camuggi)]] -
[[A Rüa (Camuggi)]] -
[[Viturii]] -
[[Àrea Marina Prutètta "Îzua de Berzezzi"]] {{Scìnbolo|Wikisource speaker icon.svg|link=no}} -
[[Ôtri]] -
[[Sport Club Ligorna 1922]] -
[[Giaö]] -
[[Energîa]] -
[[Proteìnn-a]] -
[[Näve (tipu de bärcu)]] -
[[Càncou]] -
[[Camuggi FC]] -
[[Scindici de Camuggi]] -
[[Gexe de Camuggi]] -
[[Culoumbu Gajòun]] -
[[Gexa de Sant'Andrea (U Pöżżu, Barestin)]] {{Scìnbolo|Wikisource speaker icon.svg|link=no}} -
[[Caterina Accame (barcu, 1889)]] -
[[Farchi]] -
[[Emanuele Accame]] -
[[Coppa Italia Dilettanti Liguria]] -
[[Eccellensa Liguria]] -
[[Camuggi]] {{Scìnbolo|Wikisource speaker icon.svg|link=no}} -
[[Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per la Liguria|Suvrintendènsa Archeulugìa, Belle Arte e Paesaggiu pe'a Ligü(r)ia]] -
[[Punte de Prìa (Sann-a)]] -
[[Punte Russu (Arbenga)]] -
[[Léngoe de l'Itàlia]] -
[[Léngoe itàliche]] -
[[Diciaraçión universâle di dirìtti umâni]] -
[[Léngoa lionéize]] -
[[Civicu Müseu du Mà Gio Bono Ferrari (Camuggi)]] {{Scìnbolo|Wikisource speaker icon.svg|link=no}} -
[[Müseu Archeulogicu de Camuggi]] {{Scìnbolo|Wikisource speaker icon.svg|link=no}} -
[[Bibliuteca Civica Niccolò Cuneo (Camuggi)]] {{Scìnbolo|Wikisource speaker icon.svg|link=no}} -
[[San Ve(r)àn de Cavaillon]] -
[[Vìlla D'Aste]] -
[[San Martìn de Tours]] -
[[Ürtima ciunba]] -
[[Dipartimentu de Muntenötte]] -
[[Ligüre d'l'Ultrezuvu d'Punainte]] -
[[Munsu]] -
[[Ezöpo zenéize]] -
[[Cašté ed Cazótu]] -
[[Emma Daumas]] -
[[Castê de Castrevegliu]] -
[[Gioanìn Cazàssa]] -
[[Olma d'l Gṛoi]] -
[[Gexia d'Noštřa Scignuřa Asounta (Uô)]] -
[[A sanfornia zeneize]] -
[[Baxìlica de Nòstra Scignóra Asónta]] -
[[Fascismo]] -
[[Vaìn]] -
[[Dialetu uaröxiu]] -
[[Còlla du Trabichettu]] {{Scìnbolo|Wikisource speaker icon.svg|link=no}}
</div>
</div>
<noinclude>[[Categorîa:Template pàgina prinçipâ]]</noinclude>
j1irw3i9fahtj0we8fuhxru42kswekl
Wikipedia:Pòrtego da comunitæ
4
5573
273037
272700
2026-08-11T11:26:54Z
Luensu1959
1211
/* Incóntro anoâle */ azonta
273037
wikitext
text/x-wiki
__NEWSECTIONLINK__
<div style="text-align:center; font-size:larger">'''Benvegnûo into Pòrtego da comunitæ'''</div>
{{Archìvio
|titolo = [[Wikipedia:Pòrtego da comunitæ/Archìvio|Archìvio do Pòrtego]]
|testo =
* [[Wikipedia:Pòrtego da comunitæ/Archìvio/2006-2016]]
* [[Wikipedia:Pòrtego da comunitæ/Archìvio/2017-2018]]
* [[Wikipedia:Pòrtego da comunitæ/Archìvio/Bis]]
* [[Wikipedia:Pòrtego da comunitæ/Archìvio/2019-2020]]
* [[Wikipedia:Pòrtego da comunitæ/Archìvio/2021]]
* [[Wikipedia:Pòrtego da comunitæ/Archìvio/2022]]
* [[Wikipedia:Pòrtego da comunitæ/Archìvio/2023]]
}}
== Statistiche 2024 da lij.wiki ==
;A-o 1º zenâ 2024
Statistiche dexénbre 2023. lij.wiki a l'é a-o '''162°''' pòsto, con '''11.212''' paggine de contegnûi e con '''1.997.383''' pòule in tùtte e paggine de contegnûo. A meddia de modiffiche pe paggina a l'é '''9,02'''. E Biografie son '''771'''. E Vôxe biografiche con còdici de contròllo de outoritæ son '''561'''. E Vôxe no biografiche con còdici de contròllo de outoritæ son '''4.265'''. I File caregæ son '''9'''. E modifiche, a partî da l'installaçion de lij.wiki, son '''244.238'''. E Vôxe co muxica son '''29''' e Vôxe parlæ son '''12'''. Uténti registræ son '''16.007''' e uténti atîvi son '''25'''. Aministratoî son '''7'''. In bótto in avànti! Gh'é de bezeugno de perseverâ e de continoâ, sénpre de ciù!! --[[Utente:Fausta Samaritani|Fausta Samaritani]] ([[Discûscioîn ûtente:Fausta Samaritani|discuscioìn]]) 15:26, 1 zen 2024 (CET)
;A-o 1º frevâ 2024
Statistiche zenâ 2024. lij.wiki a l'é a-o '''162°''' pòsto, con '''11.221''' paggine de contegnûi e con '''2.012.408''' pòule in tùtte e paggine de contegnûo. A meddia de modiffiche pe paggina a l'é '''9,02'''. E Biografie son '''777'''. E Vôxe biografiche con còdici de contròllo de outoritæ son '''562'''. E Vôxe no biografiche con còdici de contròllo de outoritæ son '''4.268'''. I File caregæ son '''9'''. E modifiche, a partî da l'installaçion de lij.wiki, son '''244.892'''. E Vôxe co muxica son '''29''' e Vôxe parlæ son '''12'''. Uténti registræ son '''16.345''' e uténti atîvi son '''27'''. Aministratoî son '''7'''. In bótto in avànti! Gh'é de bezeugno de perseverâ e de continoâ, sénpre de ciù!! --[[Utente:Fausta Samaritani|Fausta Samaritani]] ([[Discûscioîn ûtente:Fausta Samaritani|discuscioìn]]) 10:29, 1 fre 2024 (CET)
== O Zinâ - notiçie in Zeneize ==
Neuva iniçiativa: tùtti i venardì o sciòrte ''[https://ozina.org/ O Zinâ]'', a prìmma revìsta de notiçie in zenéize in sciâ Ræ con tànto de versción audio. Quésto travàggio o l'é stæto inandiòu da l'asociaçión do ''[https://www.conseggio-ligure.org/ Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure]''. [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 15:45, 5 lùg 2023 (CEST)
== Incóntro anoâle ==
''Semmo apreuvo a inandiâ l'incóntro anoâle co-o tradutô Rîco Carlini e o prescidente da Compagna Franco Bampi. Çerchemmo alôa de incontrâse sùbito dòppo Feragósto, a Casella. Quelli che veuan parteçipâ peuan scrive in mesaggio a mi (Luensu1959). Alegri! '' [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 12:45, 1 agó 2023 (CEST)
:Niâtri aministratoî se semmo incontræ co-o tradutô Rîco Carlini, o prescidente da Compagna Franco Bampi e o prescidente da Consulta Ligure Giorgio (Zòrzo) Oddone a Casella a-i 21 de agósto e emmo parlòu de varie fórme de colaboraçion fra liâtri e a nòstra Wikipedia. Anemmo avanti coscì! Viva Zêna, viva San Zòrzo! --[[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 10:40, 28 agó 2023 (CEST)
== cansoìn in zeneize ==
I [[Demueluìn]] e o [[Mike fC]] cantiàn insemme a-i 15 d'agósto a Vaccaressa (Vaccarezza) arente a Savignón e a-i 19 d'agósto a [[San Steva d'Aveto]] [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 17:17, 9 agó 2023 (CEST)
== Ritrovemmose ==
Grande inisiativa do cantante zeneize Mike FC pe avardâ a lengoa ligure: [https://www.youtube.com/watch?v=haufpNxn1KU chi] gh'è o filmato da conferensa che le o l'à òrganizòu a Zena inta biblioteca Berio insemme a-o prescidente da Consulta Ligure Giorgio Oddone, a-o lengoista Stefano Lusito e a-o giornalista Fabio Canessa [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 11:26, 4 òtô 2023 (CEST)
== Mes cisalpin ==
Bon dì, ve scrivi in milanes che tant se capissom benon.
Volevi invitàv al "Mes cisalpin": l'ann passad hem fad un'editathon dedicada ai lengue gall-italeghe (con la Wikipedia piemontesa, lombarda, ligurina e emiliana-romagnoeula) e quell marz chi volevom fàlla pussee granda, a meter dent tute i lengue de la banda cisalpina!
In quella editathon chi se scrivaria di sgent, sit e storia lombarda, piemontesa, romancia, ladina, ligurina, emiliana, romagnoeula, veneta e furlana. Volii sgiontàv? [[Utente:Sciking|Sciking]] ([[Discûscioîn ûtente:Sciking|discuscioìn]]) 16:29, 26 zen 2024 (CET)
== Convegno "Leggere e scrivere in genovese" ==
A-i 19 de dexénbre do 2023 l'è stæto tegnûo a Zena o Convegno "Leggere e scrivere in genovese", organizòu da-o Conseggio pe-o Patrimònio Linguistico Ligure. [https://www.youtube.com/watch?v=gpqpnIeBNWk Chi] gh'é o video conplêto de tûtto quello convegno. Alêgri! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 09:10, 31 zen 2024 (CET)
[[Categorîa:Comünitæ]]
== "Donde ti væ?" a Tiatro! ==
Sabbo 23 de marso 2024, a 9 ôe a-a séia, a-o Tiatro Rina e Gilberto Govi a Zêna Bolsanæo ghe saià 'n spetàcolo muxical-tiatrâle intitolòu "Donde ti væ?" realizòu da-o [[Mike fC]] co-a parteçipaçion de Antonello Ferroni e Franca Parodi e con di tòcchi scriti da lê e ezegoîi da-i muxicisti Andrea Alinovi, Enrico Bovone e Vittorio Sasso. [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 13:20, 21 fre 2024 (CET)
== Scignorîa! ==
Scignorîa! a l'é 'na trasmisión televisiza tütta in lengoa zeneize ch'a se vedde in sce Telenord. [https://telenord.it/scignoria-puntata-del-20-06-2024-74186 Chi] gh'é a puntata do 20 de zügno 2024. [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 17:36, 21 zùg 2024 (CEST)
== Proposte per itWikiCon ==
Bon dì, ve scrivi (in lombard, che tant se capissom) per dìv che inn verte i proposte per el programa de l'itWikiCon (la conferenza di utent che parlen italian o lengov minoritarie che se parlen in di bande italofone): [https://meta.wikimedia.org/wiki/ItWikiCon/2024/Programma/Proposte chì podii lensger i proposte o fànn vuna noeuva]. I proposte inn averte fina al 26 de luj. [[Utente:Sciking|Sciking]] ([[Discûscioîn ûtente:Sciking|discuscioìn]]) 20:53, 26 zùg 2024 (CEST)
:Graçie pe-a to cumünicaçiùn in lumbardu: sci, se acapimmu beniscimu! Purtroppu mi creddu che nu ghe la femmu a parteçipä, ma peró me fa piäxei che ti ti ne tegni infurmæ. Alegri! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 14:32, 8 agó 2024 (CEST)
== itWikicon2024 ==
Buongiorno, vi annuncio che si stanno chiudendo le opportunità per itWikiCon 2024, che quest'anno sarà a Padova!
Fino al 24 è possibile [https://meta.wikimedia.org/wiki/ItWikiCon/2024/Borse chiedere una borsa di partecipazione] per coprire le spese, mentre fino al 26 è possibile fare [https://meta.wikimedia.org/wiki/ItWikiCon/2024/Programma/Proposte proposte per il programma]
Un saluto! -- [[Utente:Sciking|Sciking]] ([[Discûscioîn ûtente:Sciking|discuscioìn]]) 20:03, 22 lùg 2024 (CEST)
== Incóntro anoâle ==
''Semmo apreuvo a inandiâ l'incóntro anoâle co-o tradutô Rîco Carlini e o prescidente da Compagna Franco Bampi. Ghe saià fòscia anche o prescidente da Consulta Ligure Giorgio (Zòrzo) Oddone. Çerchemmo de incontrâse a-i 10 d'agosto a Casella, però a dæta a deve êse ancon confermâ. Quelli che veuan parteçipâ peuan scrive in mesaggio a mi (Luensu1959). Alegri! '' [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 12:45, 1 agó 2023 (CEST)
L'é confermòu l'incóntro co-o tradutô Rîco Carlini, o prescidente da Compagna Franco Bampi e o prescidente da Consulta Ligure Zòrzo Oddone a Cazélla, a-i 10 d'agosto, a-o ristorante zeneize "Da Mario" (localitæ: Staggio/Stabbio), into mezzodì (12.00h). L'incóntro o l'é averto a tütti. Alegri! --[[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 14:27, 8 agó 2024 (CEST)
== Iscrizzion verte per itWikiCon 2024 ==
(in lombard, che tant se capissom) Ciao a tucc, ve nonzi che inn verte i iscrizzion a itWikiCon 2024 a Padoa: se volii vegnì gh'havii de impienì [https://ticket.itwikicon.org/itwikicon/2024/ quell modul chi] per el 8 de setember. [[Utente:Sciking|Sciking]] ([[Discûscioîn ûtente:Sciking|discuscioìn]]) 18:38, 19 agó 2024 (CEST)
:Ghe pensemmo, graçie! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 01:01, 26 agó 2024 (CEST)
== Incontro a Cazella ==
Se semmo incontræ a-i 10 d'agosto co-o tradutô Rîco Carlini, o prescidente da Compagna Franco Bampi e o prescidente da Consulta Ligure Zòrzo Oddone. L'é vegnûo ascì o cantante folk zeneize Max Turigìn da Crôxe, o tradutô leterâio Fabio Farina da Rapallo, l'utente e amigo Mauro Boero da L'Aja, o scritô zeneize Vitöio Romajón da Buzalla e o vegio aministratô Feipìn Noceti. Emmo parlòu fra e atre cöse do progetto fra a Consulta Ligure e a nòstra Wiki e in sciâ traduçion automàtica. Alegri! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 01:10, 26 agó 2024 (CEST)
== Conferensa a Megia, Lerxi e Arcoa ==
Ghe saià 'na [https://lericicoast.it/evento/fra-liguria-e-lunigiana/ Conferensa] a Mêgia, Lerxi e Àrcoa in sci dialetti do spezìn a-i 5, 6 e 7 de seténbre co-a parteçipaçion do nòstro utente e consulente lengoistico Dott. Cavallini. Alegri! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 11:30, 3 set 2024 (CEST)
== o monumento a-o cavallo matto ==
Ogni tanto quarche sysop globale o ne scancella de inmagine. Stavòtta ò vosciüo scrivighe e m'atasto pe savei se ghe son. Chi de sotta gh'é a trascriçion da conversaçion:
Hi, I am one of the administrators on Wiki Ligure (Genoese language from Genoa, Italy). It's such a pity that we could not keep the picture of the monument currently being built. For us in Europe it's a real hit and it's so right for Indians to be placed at the same level as white people on Mt. Rushmore. Believe me, if I could come all the way to that monument, I would take a pic and let it circulate free on every Wikipedia. It would be so just for the Indian people whom I respect so much. Any chance that you take one more pic and upload it free on Commons? All the best Luensu1959 (talk) 07:06, 25 September 2024 (UTC)
Hello Luensu1959. As you can see Jonathunder hasn't edited for a longtime, and some of us hope he is well and will come back. May I ask, why can't you keep the image on your Wikipedia? I missed the discussion about the photo, can you link it? Thanks. Anothr good place to ask may be the Crazy Horse Memorial talk page. Randy Kryn (talk) 12:44, 25 September 2024 (UTC)
Hello Randy, global sysops keep deleting images from our and from other Wikis, that's why. The file I'd like to put once again on Wiki Ligure is CrazyHorse.jpg on https://en.wikipedia.org/wiki/Crazy_Horse_Memorial
Considering that the author might not be in a position to edit on Wikis anymore, why can't something be started to preserve pics that all wikis might benefit from? Be well, Luensu1959 (talk) 07:24, 26 September 2024 (UTC) [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 09:28, 26 set 2024 (CEST)
:Travaju cuertu dau dirittu d'autù e dunca l'è ciairu ch'u ne gh'agge da stà in sce Commons; futugrafie du genere a n'e careghemmu in lucäle scicumme - e ancuasai - ch'a ne gh'emmu l'EDP pe färu. Se purea mette au sò postu ina vista du [[commons:File:CrazyH.jpg|genere]] dund'a l'è recunusciüa a regula du ''de minimis'' e dunca buna pe de license libere. E nu, i ne gh'entra propriu nente i cd "global sysop", a l'è nurmäle gestiun de Commons. [[Utente:N.Longo|N.Longo]] ([[Discûscioîn ûtente:N.Longo|discuscioìn]]) 09:40, 26 set 2024 (CEST)
::E brao Nicolò che t'é trovòu 'n atra inmagine in scio monumento! Mille graçie! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 12:16, 26 set 2024 (CEST)
== Conferensa a Vintimiggia a-i 5 d'otobre ==
Ghe saià 'n [https://conseggio-ligure.org/ Convêgno] a Vintimiggia in sci dialetti liguri de l'intemelio a-i 5 de otôbre co-a parteçipaçion do nòstro utente, consulente lengoistico e prescidente da [[Consulta Ligure]] Zòrzo Oddone, do riçercatô Steva Lusito de l'universcitæ de Innsbruck in Austria, do profesô [[Werner Forner]] de l'universcitæ de Siegen in Germania e di esperti françéixi. Pe saveine de ciù andæ [https://www.sanremonews.it/2024/10/03/mobile/leggi-notizia/argomenti/altre-notizie/articolo/ventimiglia-ospita-un-convegno-internazionale-di-studio-e-riflessione-sul-patrimonio-linguistico-del.html chi] Alegri! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 16:20, 26 set 2024 (CEST)
== Rapporto tra le comunità dei progetti e Wikimedia Italia ==
Ciao, vorrei segnalarvi che sul bar di Wikipedia in italiano è in corso una discussione sul [https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bar/Discussioni/Rapporti_tra_comunit%C3%A0_e_capitoli_Wikimedia rapporto tra la comunità e l'associazione Wikimedia Italia e come farlo evolvere]. Ci piacerebbe che tutte le comunità wiki* italofone e delle lingue sorelle partecipassero, anche se per questa volta siamo ospiti del bar di Wikipedia in italiano. Vi invito caldamente ad esprimere il vostro punto di vista. Grazie, --[[User:Ferdi2005|<span style="font-weight: 700;font-family: Liberation Serif;serif; color:#991815">Ferdi2005</span>]][[User talk:Ferdi2005|<span style="font-family: Liberation Serif;serif color:#8f0000;margin-left:1px"><sub>(talk)</sub></span>]] 01:21, 18 dex 2024 (CET)
<!-- Messaggio inviato da User:Ferdi2005@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ferdi2005/Sandbox&oldid=27994514 -->
== "Pàgine co-e variànte lìguri" ==
In salüu a tütti e bun annu! Chi de sutta mettu ina tabèlla ch'a ne mustra e pàgine ch'e sun recampàe au dì d'ancöi inta nòstra Wiki, au de sutta da categu(r)ìa de "Pàgine co-e variànte lìguri" (numma quelle dunca ch'e duve(r)an in template definitivu):
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Variante
!Numero de pagine
|-
|{{Scìnbolo|Blason ville fr Ajaccio.svg}}
|Aghjaccinu
|14
|-
|{{Scìnbolo|Albenga-Stemma.svg}}
|Arbenganese
|123
|-
|{{Scìnbolo|Flag of Tera Brigasca.svg}}
|Brigašc
|25
|-
|{{Scìnbolo|Blason ville fr Bonifacio (Corse du Sud).svg}}
|Bunifazzin
|8
|-
|{{Scìnbolo|Finale Ligure-Stemma.svg}}
|Finarin
|11
|-
|{{Scìnbolo|Garessio-Stemma.svg}}
|Garescén
|7
|-
|{{Scìnbolo|Imperia-Stemma.svg}}
|Inpeiéśe
|10
|-
| colspan="2" |Ligûre dra Burnia
|11
|-
|{{Scìnbolo|Coat of arms of Monaco.svg}}
|Munegascu
|91
|-
|{{Scìnbolo|Novi Ligure-Stemma.svg}}
|Nuvaize
|76
|-
|{{Scìnbolo|Pietra Ligure-Stemma.svg}}
|Priéze
|19
|-
|{{Scìnbolo|Sanremo-Stemma.svg}}
|Sanremascu
|6
|-
|{{Scìnbolo|Savona-Stemma.svg}}
|Savuneize
|78
|-
|{{Scìnbolo|La Spezia-Stemma.svg}}
|Spezin
|31
|-
| colspan="2" |Tabarchin
|7
|-
|{{Scìnbolo|Ormea-Stemma.svg}}
|Ulmioš-cu
|23
|-
|{{Scìnbolo|Ventimiglia-Stemma 3.svg}}
|Ventemigliusu
|28
|-
|{{Scìnbolo|Provincia di Genova-Stemma.svg}}
|Zeneize
|2219
|}
E chi a tabella ciü in detaju, ch'a mustra cumme sun spartìe e pàgine in zenese:
{| class="wikitable"
!{{Scìnbolo|Provincia di Genova-Stemma.svg}} Grafia
!Numero de pagine
|-
|Zeneize (generico)
|1009
|-
|Grafia unitäia
|93
|-
|Zeneize antigo
|14
|-
|Grafîa ofiçiâ
|806
|-
|Zeneize do Prian
|235
|-
|Ortografia tradiçionâ
|30
|-
|Grafia in U
|32
|}
Avanti cuscì, bôna!-- [[Utente:Arbenganese|Arbenganese]] ([[Discûscioîn ûtente:Arbenganese|discuscioìn]]) 14:57, 1 zen 2025 (CET)
:Bravu, gròsie! U gh'manca sulu i pagine scrite da-i Carlo Poggi ncu a grafìa simile a issa dei Priàn dei 1745 cmè inte sta [https://lij.wikipedia.org/wiki/Bataggia_de_Leppanto pagina]. Ciau! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 15:23, 3 zen 2025 (CET)
::Giüstàu, u restava due vôte "zenese antigu". [[Utente:Arbenganese|Arbenganese]] ([[Discûscioîn ûtente:Arbenganese|discuscioìn]]) 16:01, 3 zen 2025 (CET)
== Lingua Ligure e DeepSeek ==
Scusate se non scrivo in ligure. Ho provato a comunicare in lingua piemontese con DeepSeek e sono rimasto stupito dal suo livello di piemontese (ChatGPT non ci riusciva proprio). Avreste voglia di provare a comunicare con DeepSeek in ligure? Da Web funziona bene, non l'hanno bloccato (www.deepseek.com). Grazie, --[[Utente:Dragonòt|Dragonòt]] ([[Discûscioîn ûtente:Dragonòt|discuscioìn]]) 09:44, 1 fre 2025 (CET)
:Cerea Bepe, l'è tantu taimpu ch'a n'se sentima! Mi ö pruvó a ciatelò in zenaize ncu Chatgpt e le u l'è in parte resiu a rispundime. Mi a painsu che peró, vistu che a gh'ema tante grafie, purtroppu, ei prugrama u gh'aiva di dificultè. Vo bain (va bin) a gh'prövu anche ncu DeepSeek se i n'l'àn mia blucó... Luenséin [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 10:37, 1 fre 2025 (CET)
::A gh'ö pruvó ava: u fò tanti paciüghi e u metta di parole italian-e o abrèciu... peró se ti ti gh'mustri, le piàn pianéin u l'impara... [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 10:53, 1 fre 2025 (CET)
:::<PMS>Am dëspias, i sperava ch'a funsionèissa 'dcò bin an lìgur com a funsion-a bin an piemontèis. Përchè an piemontèis a funsion-a bin, a l'é tant mej che chatGPT o Gemini. Mersì an tùit ij cas, </PMS> --[[Utente:Dragonòt|Dragonòt]] ([[Discûscioîn ûtente:Dragonòt|discuscioìn]]) 18:37, 1 fre 2025 (CET)
== itWikiCon 2025 dal 7 al 9 novembre 2025 a Catania: prossimi passi ==
Ciao a tutti,
come forse già sapete, la ‘’’[[m:ItWikiCon/2025|ItWikiCon 2025]]’’’, il convegno annuale della comunità italofona dei progetti Wikimedia, si terrà ‘’’a Catania da venerdì 7 a domenica 9 novembre’’’.
Per una panoramica generale, vi rimandiamo alla ‘’’[[m:ItWikiCon/2025/Programma|sezione Programma]]’’’, che aggiorneremo regolarmente nei prossimi mesi e nella quale trovate già la ‘’’scheda delle attività’’’, nonché alla [[m:ItWikiCon/2025/Informazioni|sezione Informazioni]].
In attesa dell’apertura ufficiale della fase di proposte prevista per il prossimo 3 giugno, la commissione Programma vorrebbe sondare i desideri delle comunità italofone in merito ai temi da trattare alla conferenza: quali sono gli argomenti più importanti da coprire, secondo voi? Che discussioni dobbiamo avere durante l’itWikiCon? ‘’’Potete aggiungere dei temi o commentare quelli proposti dagli altri [[m:ItWikiCon/2025/Programma/Proposte/Temi|sulla pagina Temi]] da ora fino a inizio giugno’’’.
Infine, per chi ha la necessità di richiedere una borsa di partecipazione per coprire le spese di viaggio e alloggio, ‘’’la fase di richieste di borse sarà aperta dal 17 giugno fino al 27 luglio’’’. Si svolge un po’ prima rispetto alle ultime edizioni, per permettervi di organizzare il vostro viaggio a Catania nelle condizioni migliori, quindi segnatevi queste date per non perdervi la fase di richieste!
Aggiungeremo regolarmente nuove informazioni sulla pagina Meta dell’evento, che vi invitiamo a seguire. Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla pagina di discussione dell’evento o di contattarci a info (at) itwikicon.org.
A presto,
Il team organizzatore itWikiCon 2025 e la commissione Programma, [[Utente:Sciking|Sciking]] ([[Discûscioîn ûtente:Sciking|discuscioìn]]) 12:44, 5 màz 2025 (CEST)
== itWikiCon 2025: fase di proposte per il programma aperta fino al 15 luglio ==
Ciao a tutti,
dichiariamo ufficialmente aperta la raccolta di proposte di sessioni per '''[[m:ItWikiCon/2025|ItWikiCon 2025]]''', il convegno annuale della comunità italofona dei progetti Wikimedia che si terrà '''a Catania da venerdì 7 a domenica 9 novembre'''.
Il programma dell’evento è costruito dal basso grazie a presentazioni, discussioni e laboratori proposti dalla comunità e selezionati dalla commissione Programma. La fase di proposte è ora aperta '''fino al 15 luglio incluso'''. Seguendo le istruzioni '''[[m:ItWikiCon/2025/Programma/Proposte|sulla pagina Proposte]]''' potete presentare una o più proposte di sessioni, talk o workshop che vi piacerebbe tenere durante l’evento.
L'itWikiCon è lo spazio di incontro dal vivo delle comunità dei vari progetti Wikimedia in italiano e nelle lingue regionali. Vi invitiamo a proporre sessioni che aiutano a rafforzare il senso di comunità e la voglia di contribuire ai progetti, ma anche a identificare dei problemi e individuare delle soluzioni. Daremo la priorità alle sessioni in cui tutti i partecipanti sono parte attiva, come ad esempio discussioni e laboratori.
Se cercate ispirazione, alcune '''richieste di temi''' sono state fatte sulla [[m:ItWikiCon/2025/Programma/Proposte/Temi|relativa pagina]], a cui potete liberamente attingere per elaborare una proposta. Inoltre, per chi non se la sente di tenere una sessione, ma vorrebbe che durante la conferenza si parlasse di un argomento che gli sta a cuore, è possibile continuare ad aggiungere delle richieste di temi fino al 15 luglio.
La selezione delle proposte avverrà durante l’estate e i relatori saranno confermati a fine agosto. Nel frattempo, la fase di '''[[m:ItWikiCon/2025/Borse|richieste di borse di partecipazione]] sarà aperta dal 17 giugno al 27 luglio''', quindi se considerate di proporre una sessione per il programma, ma avete bisogno di supporto economico per raggiungere Catania, vi invitiamo a farne richiesta entro le scadenze previste.
Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla pagina di discussione dell’evento o di contattarci a info{{at}}itwikicon.org.
A presto,
Il team organizzatore itWikiCon 2025 e la commissione Programma, [[Utente:Sciking|Sciking]] ([[Discûscioîn ûtente:Sciking|discuscioìn]]) 18:35, 5 zùg 2025 (CEST)
== Partecipa al sondaggio sulla strategia 2026-2030 di Wikimedia Italia ==
Ciao,
Wikimedia Italia sta avviando un percorso per definire la nuova strategia 2026–2030. Vogliamo costruire un piano condiviso, attento alle esperienze e ai bisogni delle nostre comunità: è per questo che '''abbiamo bisogno anche del vostro contributo'''.
Vi invitiamo a compilare un '''breve questionario''' (circa 10 minuti), che tocca temi centrali per il futuro dell’associazione: priorità strategiche, progetti, comunicazione, raccolta fondi e molto altro.
Link al sondaggio: https://survey.wikimedia.it/index.php/246216?lang=it
'''Per favore, inviateci le vostre risposte entro il 20 luglio 2025''': dopo questa data il sondaggio verrà chiuso.
Nei prossimi mesi, lavoreremo per trasformare le opinioni raccolte tramite il sondaggio in '''obiettivi concreti e sostenibili'''.
Vi ringraziamo per il tempo che vorrete dedicare a questo questionario e per il vostro importante contributo nella definizione della nuova strategia.
Per qualsiasi domanda, potete scrivere a '''info@wikimedia.it'''.
Un cordiale saluto, [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]] ([[Discûscioîn ûtente:Dario Crespi (WMIT)|discuscioìn]]) 12:25, 2 lùg 2025 (CEST)
== itWikiCon 2025: proposte programma entro il 15 luglio, richieste borse entro il 27 luglio ==
Ciao a tutti,
qui un promemoria per le prossime scadenze della '''[[m:ItWikiCon/2025|ItWikiCon 2025]]''' che si terrà '''a Catania da venerdì 7 a domenica 9 novembre''':
* la fase di '''[[m:ItWikiCon/2025/Programma/Proposte|proposte di sessioni per il programma]] è aperta fino a martedì 15 luglio'''. Fino ad allora, potete ancora supportare o dare feedback [[m:ItWikiCon/2025/Programma/Proposte#Supporta_le_tue_proposte_preferite|alle proposte già presentate]];
* la fase di '''[[m:ItWikiCon/2025/Borse|richiesta di una borsa]]''' (rimborso del viaggio e alloggio, gratuità della quota di partecipazione) è aperta fino a ‘’’domenica 27 luglio'''.
A latere, trovate dei suggerimenti per prenotare il vostro viaggio e alloggio sulla pagina [[m:ItWikiCon/2025/Informazioni|Informazioni]]).
Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla pagina di discussione dell’evento o di contattarci a info at itwikicon.org.
A presto,
Il team organizzatore itWikiCon 2025 e le commissioni Programma e Borse, [[Utente:Sciking|Sciking]] ([[Discûscioîn ûtente:Sciking|discuscioìn]]) 23:23, 13 lùg 2025 (CEST)
== Incóntro anoâle ==
Niâtri aministratoî semmo apreuvo a inandiâ l'incóntro anoâle co-o tradutô Rîco Carlini, o prescidente da Consulta Ligure Zòrzo Oddone e o prescidente da Compagna Franco Bampi. Ghe saià o cantante Mike fC ascì. Emmo stabilìo de incontrâse dòppo Feragósto, e precisamente '''a-i 22 d'agósto, venardì''', ma stavòtta no semmo ancón donde saiemmo a mangiâ into mezodì. Quelli che veuan parteçipâ peuan scrive 'n mesaggio a mi (Luensu1959). Wikipedia a l'é do tütto neotrâle, donca anche pe-e grafìe, e coscì restemmo averti a tütte e diverscitæ lengoistiche. Alegri! [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 11:53, 25 lùg 2025 (CEST)
L'é confermòu l'incóntro anoâle a-i '''22 d'agósto 2025, venardì, a pranso (12.00h), a-o ristorante Cà de Töe, via Croce Bianca 25, Ponterosso''' (arente a Mignanego). L'incóntro o l'é averto a tütti i colaboratoì óltre che a niâtri aministratoì. Alegri! --[[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 11:09, 14 agó 2025 (CEST)
Comme anonçiòu gh'é stæto l'incontro anoâle a-o ristorante Cà de Töe a Ponterosso (GE). Gh'éa ascì i cantanti [[Max Torigìn]] e [[Mike fC]] e, pe-a primma vótta, 'na scignôa de Mazón, a Laura Ottonello. O Zòrzo Oddone o l'à parlòu di progressi fæti co-o progetto inandiòu da-a Consulta Ligure insemme a Wiki Ligure e de prospetîve futûre. Anche o Feipìn Noceti o l'à parlòu di progetti in córso.
== Festeggiamo il 25° compleanno di Wikipedia a Genova ==
Ciao a tutti, siete tutti invitati a partecipare alla cerimonia pubblica del 25° compleanno di Wikipedia con premiazione dei vincitori di [[:it:Wiki Loves Monuments|Wiki Loves Monuments]] Liguria 2025 :-) l'appuntamento è per '''sabato 24 gennaio 2026''' alle '''16:30''' alla [[:it:Biblioteca civica Berio|Biblioteca Berio]] di Genova. Tanti ospiti, un'esposizione a tema, gadget wiki e un dolce finale.
Aggiungo che per chi volesse, c'è la possibilità di una visita guidata pre-evento (15:30) agli spazi storici della biblioteca, prenotandosi [https://survey.wikimedia.it/index.php/626179 qui] (soltanto i primi 15 potranno partecipare, quindi affrettatevi). Ovviamente sarà un'occasione per scattare foto per Commons ;-)
Per informazioni, la pagina dell'evento è -> [[:it:Evento:Wikipedia 25 e premiazione WLM Liguria 2025]]: iscrivetevi, partecipate, non capita tutti i giorni di compiere 25 anni :-) l'ingresso è libero e gratuito, passate parola.
--[[Utente:Superchilum|Superchilum]] ([[Discûscioîn ûtente:Superchilum|discuscioìn]]) 22:17, 20 dex 2025 (CET)
== Bun annu cu'e variante ligüri ==
{| class="wikitable"
! colspan="2" |Variante
!Numero de pagine
|-
|{{Scìnbolo|Blason ville fr Ajaccio.svg}}
|Aghjaccinu
|10
|-
|{{Scìnbolo|Andora-Stemma.svg}}
|Andoreẑe
|6
|-
|{{Scìnbolo|Alassio-Stemma.svg}}
|Ar̂ascìn
|3
|-
|{{Scìnbolo|Albenga-Stemma.svg}}
|Arbenganese
|151
|-
|{{Scìnbolo|Borgio Verezzi-Stemma.svg}}
|Borṡin
|2
|-
|{{Scìnbolo|Flag of Tera Brigasca.svg}}
|Brigašc
|22
|-
|{{Scìnbolo|Blason ville fr Bonifacio (Corse du Sud).svg}}
|Bunifazzin
|5
|-
|{{Scìnbolo|Camogli-Stemma.svg}}
|Camugin
|3
|-
|{{Scìnbolo|Diano Marina-Stemma.svg}}
|Dianeṡe
|11
|-
|{{Scìnbolo|Finale Ligure-Stemma.svg}}
|Finarin
|11
|-
|{{Scìnbolo|Garessio-Stemma.svg}}
|Garescén
|8
|-
|{{Scìnbolo|Oneglia-Stemma 2.svg}}
|Ineién
|10
|-
| colspan="2" |Ligûre dra Burnia
|12
|-
|{{Scìnbolo|Blason ville fr Menton (Alpes-Maritimes).svg}}
|Mentunasch
|7
|-
|{{Scìnbolo|Coat of arms of Monaco.svg}}
|Munegascu
|86
|-
|{{Scìnbolo|Novi Ligure-Stemma.svg}}
|Nuvaize
|90
|-
|{{Scìnbolo|Porto Maurizio-Stemma 2.svg}}
|Portur̂en
|12
|-
|{{Scìnbolo|Pietra Ligure-Stemma.svg}}
|Priéze
|19
|-
|{{Scìnbolo|Sanremo-Stemma.svg}}
|Sanremascu
|9
|-
|{{Scìnbolo|Savona-Stemma.svg}}
|Savuneize
|81
|-
|{{Scìnbolo|La Spezia-Stemma.svg}}
|Spezin
|27
|-
| colspan="2" |Tabarchin
|5
|-
|{{Scìnbolo|Taggia-Stemma.svg}}
|Tagiascu
|11
|-
|{{Scìnbolo|Ormea-Stemma.svg}}
|Ulmioš-cu
|24
|-
|{{Scìnbolo|Ventimiglia-Stemma 3.svg}}
|Ventemigliusu
|35
|-
|{{Scìnbolo|Provincia di Genova-Stemma.svg}}
|Zeneize
|2300
|}
E chi a tabella ciü in detaju, ch'a mustra cumme sun spartìe e pàgine in zenese
{| class="wikitable"
!{{Scìnbolo|Provincia di Genova-Stemma.svg}} Grafia
!Numero de pagine
|-
|Zeneize (generico)
|1022
|-
|Grafia unitäia
|126
|-
|Zeneize antigo
|14
|-
|Grafîa ofiçiâ
|827
|-
|Zeneize do Prian
|236
|-
|Ortografia tradiçionâ
|30
|-
|Grafia in U
|45
|}
Bun annu! E bôna [[Utente:Arbenganese|Arbenganese]] ([[Discûscioîn ûtente:Arbenganese|discuscioìn]]) 11:39, 1 zen 2026 (CET)
== Wikipedia 25: cercasi volontari per registrare un benvenuto sonoro ==
<div lang="en" dir="ltr">
<div lang="it" dir="ltr">
[[File:Work-in-progress sketch of the Confetti mascot easter egg.jpg|frameless|250px|right]]
{{int:please-translate}}
{{int:Hello}},
scusate se scrivo in italiano!
Per il [[:m:Wikipedia 25|25° compleanno di Wikipedia]] e per creare delle [[:m:Wikipedia 25/Easter egg experiments|sorpresine per i lettori]] come proposto dalla Wikimedia Foundation, sto invitando i volontari delle varie Wikipedie dell'area italiana a registrare la frase "Ti diamo il benvenuto su Wikipedia" nella loro lingua regionale.
Il messaggio audio comparirà "a sorpresa" sulla Wikipedia in italiano e sulle altre wikipedie aderenti al progetto degli [[:m:Wikipedia 25/Easter egg experiments|Ester eggs experiments]]. Farà parte di una raccolta di suoni che include tutte le registrazioni di "Ti diamo il benvenuto su Wikipedia" nelle varie lingue registrate, più alcuni altri suoni provenienti da Commons. Quando un utente cliccerà sulla mascotte del Globetto (Baby Globe) che suona con un sintetizzatore, verrà riprodotto un suono casuale da questa raccolta. Quindi, la frase nella tua lingua non verrà riprodotta ogni volta, ma solo alcune volte e in modo casuale.
'''Briefing su come registrare il benvenuto sonoro su Wikipedia''' ([[:m:Talk:Wikipedia_25/Easter_egg_experiments#c-CDekock-WMF-20251209155700-Song_Ng%C6%B0-20251201160400|da qui]]):
#la registrazione audio deve essere più corta di 10 secondi, e consistere solo nella frase "Benvenuti su Wikipedia" o "Ti diamo il benvenuto su Wikipedia" nella tua lingua regionale;
#il file va caricato su [[:commons:Special:UploadWizard|Wikimedia Commons]] e bisogna chiederne la protezione da parte di un admin di modo da impedire che sia vandalizzato o spostato;
#condividi il link del file su Commons [[:m:Talk:Wikipedia_25/Easter_egg_experiments#Are_there_ideas_or_elements_that_you_would_love_to_see_implemented_on_your_language_Wikipedia?|qui]] notificando l'utente CDekock-WMF;
#'''deadline''' per fornire i link agli audio su Commons dei "Benvenuti su Wikipedia": '''mercoledi 21 gennaio 2026'''.
Registriamo più audio possibile. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[User:Una tantum|Una tantum]] ([[User talk:Una tantum|talk]])
</div>
</div>
16:44, 14 zen 2026 (CET)
<!-- Messaggio inviato da User:Una tantum@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Una_tantum/sandbox/MM/It_fallback_v2&oldid=29928398 -->
== Apertura delle pre-iscrizioni ==
È iniziato il periodo ufficiale delle pre-iscrizioni.
Come saprete già, dal '''6 all'8 novembre 2026''' a [[Vezia]] ([[Lugano]]) si apriranno le porte della [[Villa Negroni]] per '''[[m:ItWikiCon/2026|itWikiCon 2026]]'''. Questo convegno unisce ispirazione, innovazione e scambio di idee in un evento di tre giorni. Le '''[[m:ItWikiCon/2026/Partecipanti|pre-iscrizioni]]''' sono disponibili da subito ed è il primo passo per manifestare il vostro interesse a partecipare. Inoltre, in questo modo darete un contributo fondamentale al team organizzativo nella pianificazione logistica dell’evento.
Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla [[:meta:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o di contattarci a info (at) itwikicon.org.
Non vediamo l'ora di accogliervi a Vezia!
A presto,
il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[Utente:Vallema|Vallema]], [[Utente:cassinam|Cassinam]], [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[Utente:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] -- [[Utente:Sciking|Sciking]] ([[Discûscioîn ûtente:Sciking|discuscioìn]]) 20:26, 25 màz 2026 (CEST)
== itWikiCon 2026: apertura della fase di raccolta di temi per il programma ==
Ciao a tutti,
è ufficialmente aperta la fase della raccolta di temi per il '''[[m:ItWikiCon/2026/Programma|programma]]''' per '''itWikiCon 2026''', il convegno annuale della comunità Wikimedia italofona! Queste prime idee serviranno come contenitori per le proposte specifiche in estate. Il convegno si terrà dal '''6 all'8 novembre 2025 a Vezia (Lugano)'''.
Il programma lo costruiamo insieme: chiunque può inviare proposte di argomenti per presentazioni, discussioni o workshop. Tutte le informazioni e le istruzioni sono disponibili '''[[m:ItWikiCon/2026/Programma|sulla pagina dedicata al Programma]]'''.
Anche quest’anno vogliamo dare particolare spazio ai formati interattivi come workshop o discussioni.
Vorremmo cogliere l’occasione del convegno per rafforzare lo spirito di comunità e anche per sviluppare soluzioni alle sfide comuni.
La selezione delle proposte avverrà in estate, seguita dalla conferma dei relatori. Aggiornamenti sulle borse di partecipazione seguiranno la prossima settimana.
Infine, ti ricordiamo che il periodo delle '''[[m:ItWikiCon/2026/Partecipanti|pre-iscrizioni]]''' è ancora in corso. Grazie mille a tutti coloro che si sono già iscritti!
Per domande o suggerimenti scrivici sulla [[metawiki:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o via e-mail a info (at) itwikicon.org.
Non vediamo l'ora di conoscere le vostre idee!
Il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[User:Vallema|Vallema]], [[User:cassinam|Cassinam]], [[User:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[User:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] [[Utente:Sciking|Sciking]] ([[Discûscioîn ûtente:Sciking|discuscioìn]]) 21:00, 27 zùg 2026 (CEST)
== itWikiCon 2026: apertura della fase di richieste per borse di partecipazione ==
Ciao a tutti,
è ufficialmente aperta la fase delle richieste di '''[[m:ItWikiCon/2026/Borse|borse di partecipazione]]''' per '''itWikiCon 2026''', il convegno annuale della comunità Wikimedia italofona! L’evento si terrà dal '''6 all'8 novembre 2026 a Vezia (Lugano)'''.
La fase di candidatura per le borse di partecipazione durerà fino alla fine di luglio '''(29 giugno – 31 luglio)'''. Se vuoi proporre una sessione e hai bisogno di un sostegno per il viaggio e l’alloggio, invia la tua richiesta per tempo. Qui trovi tutte le '''[[m:ItWikiCon/2026/Borse|informazioni sulle borse di partecipazione]]'''.
Per domande o suggerimenti scrivici sulla [[metawiki:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o via e-mail a info at itwikicon.org.
A presto,
Il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[User:Vallema|Vallema]], [[User:cassinam|Cassinam]], [[User:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[User:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] [[Utente:Sciking|Sciking]] ([[Discûscioîn ûtente:Sciking|discuscioìn]]) 21:08, 5 lùg 2026 (CEST)
== Incóntro anoâle ==
''Ghe saià quest'anno ascì l'incóntro anoâle co-o tradutô Rîco Carlini e o prescidente da Compagna Franco Bampi. Ghe saià anche o prescidente da Consulta Ligure Giorgio (Zòrzo) Oddone. Se incontremmo a Cazélla, a-i 10 d'agosto do 2026, a-o ristorante zeneize "Da Mario" (localitæ: Staggio/Stabbio), into mezzodì (12.00h). L'incóntro o l'é averto a tütti. Quelli che veuan parteçipâ peuan scrive in mesaggio a mi (Luensu1959). Alegri! '' [[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 20:50, 2 agó 2026 (CEST)
Comme da anonçio gh'é stæto l'incóntro anoâle co-o tradutô Rîco Carlini. L'é vegnûo anche o tradutô (e òua insegnante do Zeneize ascì) Fabio Farina da Rapallo, ch'o l'à portòu doì seu amixi rapalìn. Gh'êa ascì o cantante [[Max Turigìn|Max Torigìn]].
qtn0xa5rk1xq1wxzq81f2eelv8kin4z
Wikipedia:Wikipediàn/Radùn
4
16642
273038
272701
2026-08-11T11:29:14Z
Luensu1959
1211
azonta
273038
wikitext
text/x-wiki
Ghe saià quest'anno ascì l'incóntro anoâle co-o tradutô Rîco Carlini e o prescidente da Compagna Franco Bampi. Ghe saià anche o prescidente da Consulta Ligure Giorgio (Zòrzo) Oddone. Se incontremmo a Cazélla, a-i 10 d'agosto do 2026, a-o ristorante zeneize "Da Mario" (localitæ: Staggio/Stabbio), into mezzodì (12.00h). L'incóntro o l'é averto a tütti. Quelli che veuan parteçipâ peuan scrive in mesaggio a mi (Luensu1959). Alegri!
Comme da anonçio gh'é stæto l'incóntro anoâle co-o tradutô Rîco Carlini. L'é vegnûo anche o tradutô (e òua insegnante do Zeneize ascì) Fabio Farina da Rapallo, ch'o l'à portòu doì seu amixi rapalìn. Gh'êa ascì o cantante [[Max Turigìn|Max Torigìn]].
<noinclude>
== Radùn pasæ ==
=== Agósto 2025 ===
* L'é confermòu l'incóntro anoâle a-i 22 d'agósto 2025, venardì, a pranso (12.00h), a-o ristorante Cà de Töe, via Croce Bianca 25, Ponterosso (arente a Mignanego). L'incóntro o l'é averto a tütti i colaboratoì óltre che a niâtri aministratoì. Alegri!
=== Agósto 2024 ===
* L'é confermòu l'incóntro co-o tradutô Rîco Carlini, o prescidente da Compagna Franco Bampi e o prescidente da Consulta Ligure Zòrzo Oddone a Cazélla, a-i 10 d'agosto, a-o ristorante zeneize "Da Mario" (localitæ: Staggio/Stabbio), into mezzodì (12.00h). L'incóntro o l'é averto a tütti. Alegri! --[[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 14:35, 8 agó 2024 (CEST)
=== Agósto 2023 ===
* Niâtri aministratoî se semmo incontræ co-o tradutô Rîco Carlini, o prescidente da Compagna Franco Bampi e o prescidente da Consulta Ligure Giorgio (Zòrzo) Oddone a Casella a-i 21 de agósto e emmo parlòu de varie fórme de colaboraçion fra liâtri e a nòstra Wikipedia. Anemmo avanti coscì! Viva Zêna, viva San Zòrzo! --[[Utente:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Discûscioîn ûtente:Luensu1959|discuscioìn]]) 10:48, 28 agó 2023 (CEST)
=== Agósto 2022 ===
* L'incóntro anoâle co-o tradutô Rîco Carlini ghe saià quest'anno a-i 10 d'agosto (San Loénso), a 12.00 ôe, a Casella a-o ristorante zeneize "Da Mario Tacchella" inta fraçion Stabbio. Quelli che veuan unîse peuan mandâ in mesaggio a mi (Luensu1959)
=== Agósto 2021 ===
* A-i 12 d'Agosto 2021 i aministratoî se son tórna incontræ co-o tradutô Rico Carlini. O pranso o l'é stæto fæto into mæximo pòsto de l'ànno pasòu, ò sæ "Da Mario Tacchella", ristorante zeneize, localitæ Stàbio, in sciâ stràdda pe Cazélla. O Carlini o l'à regalòu a tùtti a seu ùrtima euvia, a traduçion do libbro do Dickens "Journey to Italy". Alegri!
=== Agósto 2020 ===
* Into meize d'agosto i aministratoî se son incontræ a-o rifùggio in sciô Monte Antoa e inta Val Borbêa.
* Gh'é za stæto l'incóntro anoâle co-o tradutô Rîco Carlini a-i 7 d'agosto a Casella a-o ristorante zeneize Tacchella inta fraçion Stabbio. O Rîco Carlini o n'à dîto che a ERGA editrice a veu fâ sciortî a seu traduçion di Evangêi primma do Dênâ ch'o vegne (a càoza do Covid19 a prezentaçion de quello libbro in zeneize a l'êa stæta mesciâ "sine die"). Into mentre o Sciô Carlini o s'è misso, sotta richiesta da ERGA, a tradûe in zeneize o libbro d'Alice into Pàize de Mâveggie.
=== Agósto 2019 ===
* 10 de agosto 2019: l'aministratô Luensu1959 o l'òrganizza 'n incontro a Cazélla a-i 10 d'agosto do 2019 a l'òstàia "Antica Trattoria Del Bado". Ghe saià o tradutô Rîco Carlini e o prescidénte de A Compagna de Zena Franco Bampi. Quelli che veuan unîse peuan mandâ in mesaggio a l'aministratô ò vegnî direttamente a l'òstàia a eutt'ôe (20.00 h). Scignorîa!
=== Agósto 2018 ===
* Doî di tréi aministratoî atoâli, Luensu1959 e o Feipìn, se vediàn a Buzàlla a-i 10 d'agosto do 2018 a l'östàja "Banco Rosso". Ghe saià anche o tradutô Rîco Carlini e o prescidénte de A Compagna de Zena Franco Bampi. Quelli che veuan unîse peuan mandâ in mesaggio ò vegnî direttamente a l'östàja a eutt'ôe (20.00 h). Scignorîa!
[[Categoria:O Wikipediàn|Radùnn-i]]</noinclude>
d06lojh61ue0092h7it96bgzovfuqby
Template:Divisione amministrativa/Stemmi/ITA
10
18521
273014
272804
2026-08-10T15:23:24Z
Arbenganese
12552
+1
273014
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#switch: {{{2|}}}
|1 = {{#switch: {{lc:{{{1|}}}}}
|abrùsso|abrusso|abruzzo = Regione-Abruzzo-Stemma.svg
|calàbria|calabria|calabbria = Coat of arms of Calabria.svg
|campania|campannia|canpània = Regione-Campania-Stemma.svg
|emìlia-romàgna|emilia-romagna|emilia-rumagna = Regione-Emilia-Romagna-Stemma.svg
|friôli-venéçia giùlia|friôli venéçia giùlia|frioli-veneçia giulia|friuli-veneçia giulia|friùli-venessia giulia|friuli-venezia giulia = Friuli-Venezia-Giulia-Stemma.svg
|lazio|lassio|làçio = Lazio Coat of Arms.svg
|liguria|ligǜia|ligùria|ligü(r)ia|ligüria|ligüia|ligüṛia|ligûria|ligüřia|ligüȓia|ligür̂ia|ligüŕia = Coat of arms of Liguria.svg
|marche = Coat of arms of Marche.svg
|piemonte|piemónte|piemunte|piêmunte|piemont|piemunt|piemùnt|piemunt'|piemùnt'|pimunt = Regione-Piemonte-Stemma.svg
|puglia|puggia = Coat of Arms of Apulia.svg
|sardegna|sardégna = Sardegna-Stemma.svg
|sicilia|siçillia|sicìlia = Coat of arms of Sicily.svg
|toscann-a|toscànn-a|toscana = Coat of arms of Tuscany.svg
|trentino-alto adige/südtirol|trentino-alto adige|trentin-erto adixe|trentin-ato addexe|trentin-èrto àdixe = Coat of arms of Trentino-South Tyrol.svg
|valle d'aosta = Valle d'Aosta-Stemma.svg
|veneto|venneto|véneto = Coat of Arms of Veneto.png
|#default = Regione-{{{1}}}-Stemma.svg
}}
|2 = {{#switch: {{lc:{{{1|}}}}}
|agrigénto|agrigento = Provincia di Agrigento-Stemma.svg
|ancónn-a|anconn-a|ancona = Provincia di Ancona-Stemma.svg
|arésso|aresso|arezzo|arézzo|aæzo|aæso = Provincia di Arezzo-Stemma.svg
|àscoli picén|àscoli picêno|ascoli piceno = Provincia di Ascoli Piceno-Stemma.svg
|bâri|bari = Città metropolitana di Bari-Stemma.svg
|bèrgamo|bergamo = Provincia di Bergamo-Stemma.svg
|belùn|belluno = Provincia di Belluno-Stemma.svg
|bréscia|brescia = Provincia di Brescia-Stemma.svg
|bològna|bologna = Città metropolitana di Bologna - Stemma.svg
|bolsàn|provinsa de bolsàn|bolzano|bozen = Suedtirol CoA.svg
|càgiai|càggiai|càliari|cagiai|caggiai|caliari|cagliari = Coat of Arms of the Metropolitan city of Cagliari.svg
|caltanisetta|caltanizetta|caltanizétta = Provincia di Caltanissetta-Stemma.svg
|canpobàsso|canpobasso|campobasso = Provincia di Campobasso-Stemma.svg
|campomon|canpomöo|campomòn|canpomòn|campomorone = Campomorone-Stemma.svg
|catània|catania = Provincia di Catania-Stemma.svg
|catanzâo|catanzaro = Coat of Arms of the Province of Catanzaro.svg
|cazèrta|casèrta|caserta = Provincia di Caserta-Stemma.svg
|chieti|chiéti|chiêti = Provincia di Chieti-Stemma.svg
|como|commo|còmmo = Provincia di Como-Stemma.svg
|cozénsa|cosenza|cozensa = Provincia di Cosenza-Stemma.svg
|cremónn-a|cremona|cremonn-a = Provincia di Cremona-Stemma.svg
|crotón|croton|crotone = Provincia di Crotone-Stemma.svg
|cùnio|cuneo|cuni|coni|cunio = Provincia di Cuneo-Stemma.svg
|énna|enna = Provincia di Enna-Stemma.svg
|firénse|firense|firenze = Provincia di Firenze-Stemma.svg
|feræa|ferâra|ferrara = Provincia di Ferrara-Stemma.svg
|fèrmo|fermo = Provincia di Fermo-Stemma.svg
|forlì-cezénn-a|forlì-cesena = Provincia di Forlì-Cesena-Stemma.svg
|froxinón|frozinón|froxinon|frozinon|frosinone = Provincia di Frosinone-Stemma.svg
|gorìçia|gorizia = Provincia di Gorizia-Stemma.svg
|grosêto|grosseto= Provincia di Grosseto-Stemma.svg
|a spèza|speza|spézza|spezza|a spézza|a spezza|spezia|la spezia = Provincia della Spezia-Stemma.svg
|imperia|imperia (Ineja / Pòrto Moriçio)|inpéria|inpêia|inpeia|impeȓia|impeřia|impéřia|imper̂ia|inperia = Coat of Arms of the Province of Imperia.svg
|izèrnia|isernia = Provincia di Isernia-Stemma.svg
|latìnn-a|latina|latinn-a = Provincia di Latina-Stemma.svg
|l'àgogia = Provincia dell'Aquila-Stemma.svg
|lisciandria|lusciàndria|alessandria|lusciàndria|lisciàndria|lisàndria|lisandria|lesàndria|lesandria|lisòndria|lisondria|alesàndria|alesandria = Coat of Arms of the Province of Alessandria.svg
|lecce = Coat of Arms of the Province of Lecce.svg
|lécco|lecco = Provincia di Lecco-Stemma.svg
|livórno|livorno = Coat of Arms of the Province of Livorno.svg
|lùcca|lucca = Provincia di Lucca-Stemma.svg
|macerâ|macerâa|macerata = Provincia di Macerata-Stemma.svg
|màntova|màntoa|mantova = Coat of Arms of the Province of Mantova.svg
|màssa e carâra|màssa-carâra|màssa e caræa|màssa-caræa|massa e carrara|massa-carrara = Provincia di Massa-Carrara-Stemma.svg
|matêra|matera = Provincia di Matera-Stemma.svg
|medio campidano =
|mescìnn-a|messina|mescinn-a = Provincia di Messina-Stemma.svg
|milàn|milan|milano = Provincia di Milano-Stemma.svg
|modena|mòdena = Coat of Arms of the Province of Modena.svg
|mónza|mónza e briànsa|monsa|monsa e briànsa = Provincia di Monza e della Brianza-Stemma.svg
|nàpoli|nappoli|napoli = Coat of Arms of the Metropolitan City of Naples.svg
|noeuo|nóoro|nuoro = Provincia di Nuoro-Stemma.svg
|ogliastra = Provincia dell'Ogliastra-Stemma.svg
|pàdova|pàdoa|padova = Provincia di Padova-Stemma.svg
|palermo|palèrmo = Provincia di Palermo-Stemma.svg
|pavîa|pavia = Provincia di Pavia-Stemma.svg
|perùggia|peruggia|perugia = Provincia di Perugia-Stemma.svg
|pézaro e urbìn|pesaro e urbin|pesaro e urbino = Coat of Arms of the Province of Pesaro and Urbino.svg
|pescâa|pescâra|pescæa|pescara = Provincia di Pescara-Stemma.svg
|piaxénsa|piaxensa|piaçénsa|piaçensa|piaxénça|piaxença|piacenza = Provincia di Piacenza-Stemma.svg
|pistoia = Provincia di Pistoia-Stemma.svg
|poténsa|potensa|potenza = Coat of Arms of the Province of Potenza.svg
|pròu|prâto|prato = Provincia di Prato-Stemma.svg
|ragûsa|ragûza|ragóza|ragùza|ragùsa|ragusa = Provincia di Ragusa-Stemma.svg
|réggio emìlia|réggio inte l'emìlia|reggio nell'emilia|reggio emilia = Coat of Arms of the province of Reggio Emilia.svg
|réggio calàbria|reggio calabbria = Coat of Arms of the Province of Reggio-Calabria.svg
|rieti = Coat of arms of the province of Rieti.svg
|rómma|roma|romma = Provincia di Roma-Stemma.svg
|rovîgo|rovigo = Provincia di Rovigo-Stemma.svg
|sann-a|savona|sànn-a|savónn-a|savuna|savùna|savuina|sana|sàna|saña|san-na|savôna|sauna|saùna = Provincia di Savona-Stemma.svg
|sàsciai|sasciai|sàsari|sasari|sassari = Provincia di Sassari-Stemma.svg
|sciracûza|siracusa = Provincia di Siracusa-Stemma.svg
|siêna|sénn-a|senn-a|siénn-a|siena = Provincia di Siena-Stemma.svg
|sondrio|sòndrio|sóndrio = Provincia di Sondrio-Stemma.svg
|sùd sardegna|sùd sardégna|sud sardégna|sud sardegna =
|tàranto|taranto = Provincia di Taranto-Stemma.svg
|torin|turin|torìn|torino = Città metropolitana di Torino - Stemma.svg
|tràpani|trapani = Provincia di Trapani-Stemma.svg
|trénto = Trentino CoA.svg
|trevîzo|trevîxo|trevizo|trevixo|treviso = Provincia di Treviso-Stemma.svg
|trièste|trieste = Provincia di Trieste-Stemma.svg
|vareise|vareize|varéize|varéise|varese = Provincia di Varese-Stemma.svg
|venéçia|veneçia|venexa|venêxa|venesia|venésia|venezia = Provincia di Venezia-Stemma.svg
|verbàn cûsio òssola|verbània|verbania = CoA of Verbano-Cusio-Ossola.svg
|verçelli|vercèlli|vercelli = Provincia di Vercelli-Stemma.svg
|verónn-a|veronn-a|verona = Provincia di Verona-Stemma.svg
|vibo valençia|vibo valentia|vìbo valénçia|vîbo valénçia = Provincia di Vibo Valentia-Stemma.svg
|viçénsa|vicénsa|vicenza = Provincia di Vicenza-Stemma.svg
|vitèrbo|viterbo = Provincia di Viterbo-Stemma.svg
|zena|zêna|zéna|séna|genova = Provincia di Genova-Stemma.svg
|#default = Provincia di {{{1}}}-Stemma.{{#ifexist:Media:Provincia di {{{1}}}-Stemma.svg|svg|png}}
}}
|3 = {{#switch: {{lc:{{{1|}}}}}
|a prìa|a pria|a prîa|pietra ligure = Pietra Ligure-Stemma.svg
|arasce|aràsce|aràsci|alassio = Alassio-Stemma.svg
|briga auta|briga âuta|ra briga âuta|briga alta = Briga Alta-Stemma.svg
|campurussu|canpurussu|canporósso|canporosso|camporosso = Camporosso-Stemma.svg
|camuggi|camoggi|camóggi|camogli = Camogli-Stemma.svg
|cuggiæn|cugen|cugén|cuggen|cüggiæn|cügén|cügèn = Quilliano-Stemma.svg
|finô|finâ|finà|finale ligure = Coat of arms of Finale Ligure.svg
|garesce|garésce|garéshe|garessio = Garessio-Stemma.svg
|imperia|imperia (Ineja / Pòrto Moriçio)|inpéria|inpêia|inpeia|impeȓia|impeřia|imper̂ia|inperia = Imperia-Stemma.svg
|muntautu carpaxe|muntàutu carpàxe|montâto carpâxe|montato carpaxe = Montalto Carpasio-Stemma.svg
|ricò|riccò|riccò del golfo di spezia = Riccò del Golfo di Spezia-Stemma.svg
|rosagni|rusagni|ruzâgni|rozâgni|rezoâgio|rezoâgi|rezzoagi = Rezzoaglio-Stemma.svg
|sanremu|sanremmu|san remu|san remmu|sanrémmo|sanremmo|san remmo|san remo|sanremo = Sanremo-Stemma.svg
|savona|sànn-a|sann-a|savuna|savonn-a|savónn-a|savuina|sana|sàna|sauna|saùna = Stemma di Savona.svg
|toriggia|torìggia|turiggia|torriglia = Torriglia-Stemma.svg
|triöra|triöira|triöa|triêua|triora = Triora-Stemma.svg
|tuiran|tuiràn|toiràn|toiàn|toiàn|toirano = Toirano-Stemma.svg
|castrevegliu|castreveju|castelvecchio di rocca barbena = Castelvecchio di Rocca Barbena-Stemma.svg
|ulmea|urmea|urméa|ulmèa|ormêa|ormea = Ormea-Stemma.svg
|zena|zêna|zéna|séna|genova = Coat of arms of Genoa.svg
|agra = Agra (Italia)-Stemma.png
|alba = Alba (Italia)-Stemma.png
|albanella = Albanella (Italia)-Stemma.png
|albaredo per san marco = Albaredo per San Marco-Stemma.gif
|albi = Albi (Italia)-Stemma.png
|albosaggia = Albosaggia stemma.gif
|alto = Alto (Italia)-Stemma.png
|alvito = Alvito (Italia)-Stemma.png
|arbenga|albenga = CoA Comune di Albenga.png
|amato = Amato (Italia)-Stemma.png
|amelia = Amelia (Italia)-Stemma.png
|angrogna = CoA Comune di Angrogna.svg
|aragona = Aragona (Italia)-Stemma.png
|arce = Arce (Italia)-Stemma.png
|arena = Arena (Italia)-Stemma.png
|arona = Arona-Stemma it.png
|arrone = Arrone-Stemma.jpg
|asso = Asso (Italia)-Stemma.png
|assolo = Assolo (Italia)-Stemma.png
|atella = Atella (PZ)-Stemma.png
|ausonia = Ausonia (comune)-Stemma.png
|avezzano = Coat of arms of Avezzano.svg
|barile = Barile (Italia)-Stemma.png
|baronissi = Baronissi-Stemma it.png
|baselga di pinè = Baselga di Piné-Stemma.png
|bastiglia = Bastiglia (Italia)-Stemma.png
|belmonte del sannio = Belmontedelsannio.gif
|bema = Bema-Stemma.gif
|bianchi = Bianchi (Italia)-Stemma.png
|bibiana = Bibiana (Italia)-Stemma.png
|bomba = Bomba (Italia)-Stemma.png
|bonito = Bonito (Italia)-Stemma.png
|bono = Bono (Italia)-Stemma.png
|borgia = Borgia (Italia)-Stemma.png
|bovino = Bovino (Italia)-Stemma.png
|bra = Bra-Stemma uff.png
|brenna = Brenna (Italia)-Stemma.png
|brione = Brione (Lombardia)-Stemma.png
|bronte = Bronte (Italia)-Stemma.png
|burgos = Burgos (Italia)-Stemma.png
|cagliari = CagliariStemma2015.png
|caglio = Caglio (Italia)-Stemma.png
|caino = Caino (Italia)-Stemma.png
|calcio = Calcio (Italia)-Stemma.png
|calenzano = Calenzano -Stemma.png
|campana = Campana (Italia)-Stemma.png
|campobasso = Stemma campobasso città rosso.png
|candela = Candela (Italia)-Stemma.png
|canna = Canna (Italia)-Stemma.png
|capistrano = Capistrano (Italia)-Stemma.png
|capriati a volturno = Coat of Arms of Capriati a Volturno.svg
|capriolo = Capriolo (Italia)-Stemma.png
|carapelle = Carapelle (Italia)-Stemma.png
|caravaggio = CoA Città di Caravaggio.svg
|carbone = Carbone (Italia)-Stemma.png
|cardinale = Cardinale (Italia)-Stemma.png
|cantagallo = Cantagallo (Italia)-Stemma.png
|carmignano = Carmignano (Italia)-Stemma.png
|carpino = Carpino (Italia)-Stemma.png
|carro = Carro (Italia)-Stemma.png
|casella = Casella (Italia)-Stemma.png
|cassacco = Cassacco-Stemma.jpg
|castelli = Castelli (Italia)-Stemma.png
|castelnuovo = Castelnuovo (Italia)-Stemma.png
|cavazzo carnico = Cavazzo Carnico-Stemma.jpg
|cave = Cave (Italia)-Stemma.png
|cento = Cento (Italia)-Stemma.png
|cerano = Cerano (Italia)-Stemma.png
|cerchio = Cerchio (Italia)-Stemma.png
|ceres = Ceres (Italia)-Stemma.png
|certosa di pavia = Certosa di Pavia (comune)-Stemma.png
|cervo = Cervo (Italia)-Stemma.png
|cesio = Cesio (Italia)-Stemma.png
|chiusa = Klausen Suedtirol CoA.svg
|cicala = Cicala (Italia)-Stemma.png
|cittadella = Cittadella (Italia)-Stemma.png
|cittanova = Cittanova (Italia)-Stemma.png
|civita = Civita (Italia)-Stemma.png
|claut = Claut-Stemma.jpg
|contrada = Contrada (Italia)-Stemma.png
|corbara = Corbara (Italia)-Stemma.png
|crema = Crema (Italia)-Stemma.png
|dazio = Dazio-Stemma.gif
|delebio = Delebio-Stemma.gif
|delia = Delia (Italia)-Stemma.png
|diamante = Diamante (Italia)-Stemma.png
|don = Don (Italia)-Stemma.png
|enemonzo = Enemonzo-Stemma.jpg
|eraclea = Eraclea-Stemma.gif
|erba = Erba (Italia)-Stemma.png
|este = Este (Italia)-Stemma.png
|fallo = Fallo (Italia)-Stemma.png
|felino = Felino (Italia)-Stemma.png
|ferla = Ferla Stemma Colori.jpg
|ferrara = CoA Città di Ferrara.svg
|filadelfia = Filadelfia (Italia)-Stemma.png
|firenze = FlorenceCoA.svg
|fiumara = Fiumara (Italia)-Stemma.png
|foligno = Foligno stemma.png
|fondachelli-fantina = Fondachelli Fantina-Stemma.png
|fondo = Fondo (Italia)-Stemma.png
|fontanelice = Fontanelice-Stemma.jpg
|fontanella = Fontanella (Italia)-Stemma.png
|fonte = Fonte (Italia)-Stemma.png
|forni di sotto = Stemmafornidisotto.jpg
|fortezza = Fortezza (Italia)-Stemma.png
|fossa = Fossa (Italia)-Stemma.png
|frassino = Frassino (Italia)-Stemma.png
|furore = Furore (Italia)-Stemma.png
|fuscaldo = Fuscaldo-Stemma uff.png
|gavignano = Gavignano (Italia)-Stemma.png
|gerace = Gerace-Stemma uff.png
|gerola alta = Gerola Alta-Stemma.jpg
|ginestra = Ginestra (Italia)-Stemma.png
|gonars = Gonars-Stemma.JPG
|gorgonzola = Gorgonzola (Italia)-Stemma.png
|grado = Grado (Italia)-Stemma.png
|greci = Greci (Italia)-Stemma.png
|greggio = Greggio (Italia)-Stemma.png
|grigno = Grigno-Stemma it.png
|grimaldi = Grimaldi (Italia)-Stemma.png
|grottaferrata = Grottaferrata-Stemma it.png
|hône = Hone-Stemma.png
|incudine = Incudine (Italia)-Stemma.png
|ingria = Ingria (Italia)-Stemma.png
|irma = Irma (Italia)-Stemma.png
|isso = Isso (Italia)-Stemma.png
|jenne = Jenne-Stemma it.png
|l'aquila = Coat of Arms of L'Aquila, Italy.svg
|la salle = La Salle (Italia)-Stemma.png
|la spezia = La Spezia-Stemma2.png
|lago = Lago (Italia)-Stemma.png
|laterza = Laterza (Italia)-Stemma.png
|lauco = Lauco-Stemma.jpg
|lauro = Lauro (Italia)-Stemma.png
|laveno-mombello = CoA Laveno-Mombello.svg
|leini = Leinì-Stemma.png
|lesina = Lesina (Italia)-Stemma.png
|lettere = Lettere (Italia)-Stemma.png
|licenza = Licenza (Italia)-Stemma.png
|ligonchio = Logo ligonchio.png
|liveri = Liveri-Stemma.jpg
|livo = Livo (Trentino-Alto Adige)-Stemma.png
|locri = Locri-Stemma uff.png
|longobardi = Longobardi (Italia)-Stemma.png
|lucignano = Stemma di Lucignano.JPG
|lugo = Lugo (Italia)-Stemma.png
|lula = Lula (Italia)-Stemma.png
|lupara = Stemma di Lupara.jpeg
|macchiagodena = Macchiagodena-Stemma.gif
|magenta = Magenta (Italia)-Stemma.png
|malborghetto valbruna
|malborghetto-valbruna = MalborghettoValbruna.gif
|manta = Manta (Italia)-Stemma.png
|mara = Mara (Italia)-Stemma.png
|marcellina = Marcellina (Italia)-Stemma.png
|marciana = Marciana (Italia)-Stemma.png
|margarita = Margarita (Italia)-Stemma.png
|marino = Marino (Italia)-Stemma.png
|marone = Marone (Italia)-Stemma.png
|martello = Martello (Italia)-Stemma.png
|martirano = Martirano (Italia)-Stemma.png
|maser = Maser (Italia)-Stemma.png
|masi = Masi (Italia)-Stemma.png
|massa = Massa (Italia)-Stemma.png
|meda = Meda-Stemma.jpg
|medicina = Medicina (Italia)-Stemma.png
|mele = Mele (Italia)-Stemma.png
|melissa = Melissa (Italia)-Stemma.png
|mentana = Mentana (Italia)-Stemma.png
|mercato saraceno = Mercato Saraceno-Stemma.jpg
|merlino = Merlino (Italia)-Stemma.png
|milano = CoA Città di Milano.svg
|milena = Milena (Italia)-Stemma.png
|milo = Milo (Italia)-Stemma.png
|mirabello = Mirabello (Italia)-Stemma.png
|misilmeri = Misilmeri-Stemma it.png
|mistretta = Mistretta-Stemma it.png
|moggio = Moggio (Italia)-Stemma.png
|moimacco = Moimacco-Stemma.jpg
|molare = Molare (Italia)-Stemma.png
|molise = Molise (CB)-Stemma.png
|momo = Momo (Italia)-Stemma.png
|monopoli = Monopoli (Italia)-Stemma.png
|montagna in valtellina = Montagna.png
|montagna = Montagna (Italia)-Stemma.png
|montaldo torinese = Montaldo Torinese-Stemma it.png
|monte grimano terme = Monte Grimano-Stemma.png
|monte san martino = Monte San Martino-Stemma.jpg
|monte san pietrangeli = Monte San Pietrangeli-Stemma.jpg
|montelparo = Montelparo-Stemma.gif
|montemitro = Stemma comune di montemitro.gif
|mori = Mori (Italia)-Stemma.png
|morrone del sannio = Stemma morrone.png
|mosciano sant'angelo = Mosciano Sant'Angelo-Stemma.jpg
|mozzo = Mozzo (Italia)-Stemma.png
|mura = Mura (Italia)-Stemma.png
|musei = Musei (Italia)-Stemma.png
|muzzano = Muzzano (Italia)-Stemma.png
|napoli = CoA Città di Napoli.svg
|naso = Naso (Italia)-Stemma.png
|nave = Nave (Italia)-Stemma.png
|ne = Ne (Italia)-Stemma.png
|nespolo = Nespolo (Italia)-Stemma.png
|nettuno = Nettuno (Italia)-Stemma.png
|nicosia = Nicosia (Italia)-Stemma.png
|nimis = Nimis-Stemma.jpg
|noale = Noale-Stemma.jpg
|nove = Nove (Italia)-Stemma.png
|o castiggion|u castigiùn|castiglione chiavarese = Castiglione Chiavarese-Stemma.svg
|olevano di lomellina = Olevano di Lomellina-Stemma.jpg
|onore = Onore (Italia)-Stemma.png
|ora = Ora (Italia)-Stemma.png
|ortignano raggiolo = OrtignanoRaggiolo stemma.gif
|ortona dei marsi = Ortona dei Marsi-stemma.jpg
|osoppo = Osoppo-Stemma.jpg
|ostiano = Ostiano (Italia)-Stemma.png
|ottone = Ottone (Italia)-Stemma.png
|paderno franciacorta = Stemma Comune di Paderno Franciacorta.jpg
|paese = Paese (Italia)-Stemma.png
|palau = Palau (Italia)-Stemma.png
|palermo = Palermo-Stemma uff.png
|palù = Palù (Italia)-Stemma.png
|paluzza = Paluzza-Stemma.jpg
|paola = Paola (Italia)-Stemma.png
|parma=Coat of arms of Parma.svg
|paterno = Paterno (comune)-Stemma.png
|pavia di udine = PaviadiUdine-Stemma.jpg
|pedemonte = Pedemonte-Stemma.gif
|peglio = Peglio (Marche)-Stemma.png
|pella = Pella (Italia)-Stemma.png
|perca = Perca (Italia)-Stemma.png
|pero = Pero (Italia)-Stemma.png
|perugia = Logocomuneperugia.png
|pettineo = Pettineo (Italia)-Stemma.png
|pianezze = Pianezze-Stemma.gif
|piatto = Piatto (Italia)-Stemma.png
|pico = Pico (Italia)-Stemma.png
|pienza = Pienza-Stemma.png
|pietra de' giorgi = Pietra de' Giorgi-Stemma.jpg
|pietracamela = Pietracamela-stemma.jpg
|pila = Pila (Italia)-Stemma.png
|piscina = Piscina (Italia)-Stemma.png
|pizzo = Pizzo (Italia)-Stemma.png
|poggiodomo = Poggiodomo-Stemma.jpg
|pojana maggiore = Poiana Maggiore-Stemma.gif
|porpetto = Porpetto-Stemma.png
|posina = Posina-Stemma.gif
|posta = Posta (Italia)-Stemma.png
|potenza = Potenza (Italia)-Stemma.png
|povoletto = Povoletto-Stemma.png
|pré-saint-didier = Pré-Saint-Didier-Stemma.png
|pula = Pula (Italia)-Stemma.png
|quarto = Quarto (Italia)-Stemma.png
|quindici = Quindici (Italia)-Stemma.png
|rasura = Rasura-Stemma.gif
|re = Re (Italia)-Stemma.png
|regalbuto = Stemmaregalbuto.jpg
|reggio calabria = Reggio Calabria Stemma.png
|reggio nell'emilia = Reggio Emilia-Stemma.png
|resiutta = Resiutta-Stemma.jpg
|riano = Riano (Italia)-Stemma.png
|rive d'arcano = RivedArcano-Stemma.jpg
|rocca pia = Rocca Pia-Stemma.jpg
|roccamonfina = Roccamonfina (Italia)-Stemma.png
|rodano = Rodano stemma.jpg
|rodengo = Rodengo (Zuid-Tirol)-Stemma.png
|rogolo = Rogolo-Stemma.gif
|roma capitale = Roma-Stemma.png
|romeno = Romeno (Italia)-Stemma.png
|rossa = Rossa (Italia)-Stemma.png
|rossana = Rossana (Italia)-Stemma.png
|rotonda = Rotonda (Italia)-Stemma.png
|ruda = Ruda-Stemma.jpg
|sabbia = Sabbia (Italia)-Stemma.png
|saint-denis = Saint-Denis (Italia)-Stemma.png
|saint-marcel = Saint-Marcel (Italia)-Stemma.png
|salcedo = Salcedo (Italia)-Stemma.png
|salento = Salento (comune)-Stemma.png
|sambuca pistoiese = Stemma-pic.gif
|sambuco = Sambuco (Italia)-Stemma.png
|samo = Samo (Italia)-Stemma.png
|san calogero = San Calogero (Italia)-Stemma.png
|san cataldo = San Cataldo (Italia)-Stemma.png
|san felice del benaco = Sanfelicedelbenacologo.jpg
|san ferdinando = San Ferdinando (Italia)-Stemma.png
|san fiorano = Sanfiorano.gif
|san giacomo degli schiavoni = San Giacomo degli Schiavoni-Stemma.jpg
|san giovanni al natisone = San Giovanni al Natisone-Stemma.png
|san giuliano di puglia = SanGiulianodiPuglia.gif
|san giustino = San Giustino (Italia)-Stemma.png
|san leonardo = San Leonardo (Italia)-Stemma.png
|san lorenzo = San Lorenzo (Italia)-Stemma.png
|san luca = San Luca (Italia)-Stemma.png
|san marcellino = San Marcellino (Italia)-Stemma.png
|san martino di finita = San Martino di Finita-Stemma.JPG
|san massimo = San Massimo (Italia)-Stemma.png
|san michele al tagliamento = San Michele al Tagliamento-Stemma.jpg
|san nazario = San Nazario (Italia)-Stemma.png
|san pancrazio = San Pancrazio (Italia)-Stemma.png
|san paolo = San Paolo (Italia)-Stemma.png
|san pietro mussolino = San Pietro Mussolino-Stemma.gif
|san roberto = San Roberto (Italia)-Stemma.png
|san sostene = San Sostene-Gonfalone.png
|san vincenzo = San Vincenzo (Italia)-Stemma.png
|san vitaliano = San Vitaliano (Italia)-Stemma.png
|san vito = San Vito (Italia)-Stemma.png
|sant'agostino = Sant'Agostino (Italia)-Stemma.png
|sant'alfio = Sant'Alfio (Italia)-Stemma.png
|sant'anastasia = Sant'Anastasia (Italia)-Stemma.png
|sant'angelo del pesco = Sant'Angelo del Pesco-Stemma.jpg
|sant'angelo in vado = Stemma santangelo in vado.gif
|sant'antonino di susa = Sant'Antonino di Susa-Stemma it.png
|sant'apollinare = Sant'Apollinare (Italia)-Stemma.png
|sant'elena = Sant'Elena (Italia)-Stemma.png
|sant'eusanio del sangro = Stemma Sant'Eusanio del Sangro.jpg
|sant'oreste = Sant'Oreste (Italia)-Stemma.png
|santa brigida = Santa Brigida (Italia)-Stemma.png
|santa elisabetta = Santa Elisabetta (Italia)-Stemma.png
|santa giuletta = Santagiuletta.gif
|santa giustina = Santa Giustina (Italia)-Stemma.png
|santa maria la longa = SantaMarialaLonga-Stemma.jpg
|santa maria maggiore = Santa Maria Maggiore (Italia)-Stemma.png
|santa sofia = Santa Sofia (Italia)-Stemma.png
|sarcedo = Sarcedo-Stemma.gif
|sarego = Sarego-Stemma.gif
|sassetta = Sassetta (Italia)-Stemma.png
|sava = Sava (Italia)-Stemma.png
|scala = Scala (Italia)-Stemma.png
|scampitella = Scampitella-stemma.gif
|scarperia = Scarperia-Stemma it.png
|scena = Scena (Italia)-Stemma.png
|scopa = Scopa (Italia)-Stemma.png
|scorzè = Coat of Arms of Scorzè.svg
|serina = Serina (Italia)-Stemma.png
|sezze = Sezze-Stemma.jpg
|signa = Signa-Stemma.jpg
|socchieve = Socchieve-Stemma.jpg
|solagna = Solagna-Stemma.gif
|sturno = Sturno.gif
|supino = Supino (Italia)-Stemma.png
|taino = Taino (Italia)-Stemma.png
|tarvisio = TarvisioStemma.png
|tavagnacco = Tavagnacco-Stemma.jpg
|taverna = Taverna (Italia)-Stemma.png
|tenna = Tenna (Italia)-Stemma.png
|tirolo = Tirolo (BZ)-Stemma.png
|tocco caudio = Tocco Caudio-Stemma.jpg
|torretta = Torretta (Italia)-Stemma.png
|tortora = Tortora (Italia)-Stemma.png
|trenta = Trenta (Italia)-Stemma.png
|tripi = Tripi-Stemma it.png
|trissino = Trissino-Stemma.gif
|troia = Troia (Italia)-Stemma.png
|ultimo = Ultimo (Italia)-Stemma.png
|uri = Uri (Italia)-Stemma.png
|valdastico = Valdastico-Stemma.gif
|valenza = Valenza (Italia)-Stemma.png
|vandoies = Vintl-Stemma.svg
|vas = Vas (Italia)-Stemma.png
|verzegnis = Verzegnis-Stemma.jpg
|viano = Viano stemma comune 2.gif
|villa di chiavenna = Villa di Chiavenna-Stemma.gif
|villaverla = Villaverla-Stemma.gif
|viola = Viola (Italia)-Stemma.png
|virgilio = Virgilio (Italia)-Stemma.png
|visco = Visco-Stemma.jpg
|vittoria = Vittoria (Italia)-Stemma.png
|voghiera = Voghiera-Stemma.gif
|volano = Volano (Italia)-Stemma.png
|voltaggio = Voltaggio (Italia)-Stemma.png
|#default = {{#ifexist:Media:{{{1}}}-Stemma.svg|{{{1}}}-Stemma.svg|{{#ifexist:Media:{{{1}}}-Stemma.png|{{{1}}}-Stemma.png}}}}
}}
}}</includeonly><noinclude>
Stémmi de regioìn, provìnse e comùn
[[Categorîa:Template Divisione amministrativa]]
</noinclude>
qwkhpn5js9va922vm1807xr3z726s8j
273016
273014
2026-08-10T15:25:41Z
Arbenganese
12552
switch intu scitu aposta
273016
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#switch: {{{2|}}}
|1 = {{#switch: {{lc:{{{1|}}}}}
|abrùsso|abrusso|abruzzo = Regione-Abruzzo-Stemma.svg
|calàbria|calabria|calabbria = Coat of arms of Calabria.svg
|campania|campannia|canpània = Regione-Campania-Stemma.svg
|emìlia-romàgna|emilia-romagna|emilia-rumagna = Regione-Emilia-Romagna-Stemma.svg
|friôli-venéçia giùlia|friôli venéçia giùlia|frioli-veneçia giulia|friuli-veneçia giulia|friùli-venessia giulia|friuli-venezia giulia = Friuli-Venezia-Giulia-Stemma.svg
|lazio|lassio|làçio = Lazio Coat of Arms.svg
|liguria|ligǜia|ligùria|ligü(r)ia|ligüria|ligüia|ligüṛia|ligûria|ligüřia|ligüȓia|ligür̂ia|ligüŕia = Coat of arms of Liguria.svg
|marche = Coat of arms of Marche.svg
|piemonte|piemónte|piemunte|piêmunte|piemont|piemunt|piemùnt|piemunt'|piemùnt'|pimunt = Regione-Piemonte-Stemma.svg
|puglia|puggia = Coat of Arms of Apulia.svg
|sardegna|sardégna = Sardegna-Stemma.svg
|sicilia|siçillia|sicìlia = Coat of arms of Sicily.svg
|toscann-a|toscànn-a|toscana = Coat of arms of Tuscany.svg
|trentino-alto adige/südtirol|trentino-alto adige|trentin-erto adixe|trentin-ato addexe|trentin-èrto àdixe = Coat of arms of Trentino-South Tyrol.svg
|valle d'aosta = Valle d'Aosta-Stemma.svg
|veneto|venneto|véneto = Coat of Arms of Veneto.png
|#default = Regione-{{{1}}}-Stemma.svg
}}
|2 = {{#switch: {{lc:{{{1|}}}}}
|agrigénto|agrigento = Provincia di Agrigento-Stemma.svg
|ancónn-a|anconn-a|ancona = Provincia di Ancona-Stemma.svg
|arésso|aresso|arezzo|arézzo|aæzo|aæso = Provincia di Arezzo-Stemma.svg
|àscoli picén|àscoli picêno|ascoli piceno = Provincia di Ascoli Piceno-Stemma.svg
|bâri|bari = Città metropolitana di Bari-Stemma.svg
|bèrgamo|bergamo = Provincia di Bergamo-Stemma.svg
|belùn|belluno = Provincia di Belluno-Stemma.svg
|bréscia|brescia = Provincia di Brescia-Stemma.svg
|bològna|bologna = Città metropolitana di Bologna - Stemma.svg
|bolsàn|provinsa de bolsàn|bolzano|bozen = Suedtirol CoA.svg
|càgiai|càggiai|càliari|cagiai|caggiai|caliari|cagliari = Coat of Arms of the Metropolitan city of Cagliari.svg
|caltanisetta|caltanizetta|caltanizétta = Provincia di Caltanissetta-Stemma.svg
|canpobàsso|canpobasso|campobasso = Provincia di Campobasso-Stemma.svg
|catània|catania = Provincia di Catania-Stemma.svg
|catanzâo|catanzaro = Coat of Arms of the Province of Catanzaro.svg
|cazèrta|casèrta|caserta = Provincia di Caserta-Stemma.svg
|chieti|chiéti|chiêti = Provincia di Chieti-Stemma.svg
|como|commo|còmmo = Provincia di Como-Stemma.svg
|cozénsa|cosenza|cozensa = Provincia di Cosenza-Stemma.svg
|cremónn-a|cremona|cremonn-a = Provincia di Cremona-Stemma.svg
|crotón|croton|crotone = Provincia di Crotone-Stemma.svg
|cùnio|cuneo|cuni|coni|cunio = Provincia di Cuneo-Stemma.svg
|énna|enna = Provincia di Enna-Stemma.svg
|firénse|firense|firenze = Provincia di Firenze-Stemma.svg
|feræa|ferâra|ferrara = Provincia di Ferrara-Stemma.svg
|fèrmo|fermo = Provincia di Fermo-Stemma.svg
|forlì-cezénn-a|forlì-cesena = Provincia di Forlì-Cesena-Stemma.svg
|froxinón|frozinón|froxinon|frozinon|frosinone = Provincia di Frosinone-Stemma.svg
|gorìçia|gorizia = Provincia di Gorizia-Stemma.svg
|grosêto|grosseto= Provincia di Grosseto-Stemma.svg
|a spèza|speza|spézza|spezza|a spézza|a spezza|spezia|la spezia = Provincia della Spezia-Stemma.svg
|imperia|imperia (Ineja / Pòrto Moriçio)|inpéria|inpêia|inpeia|impeȓia|impeřia|impéřia|imper̂ia|inperia = Coat of Arms of the Province of Imperia.svg
|izèrnia|isernia = Provincia di Isernia-Stemma.svg
|latìnn-a|latina|latinn-a = Provincia di Latina-Stemma.svg
|l'àgogia = Provincia dell'Aquila-Stemma.svg
|lisciandria|lusciàndria|alessandria|lusciàndria|lisciàndria|lisàndria|lisandria|lesàndria|lesandria|lisòndria|lisondria|alesàndria|alesandria = Coat of Arms of the Province of Alessandria.svg
|lecce = Coat of Arms of the Province of Lecce.svg
|lécco|lecco = Provincia di Lecco-Stemma.svg
|livórno|livorno = Coat of Arms of the Province of Livorno.svg
|lùcca|lucca = Provincia di Lucca-Stemma.svg
|macerâ|macerâa|macerata = Provincia di Macerata-Stemma.svg
|màntova|màntoa|mantova = Coat of Arms of the Province of Mantova.svg
|màssa e carâra|màssa-carâra|màssa e caræa|màssa-caræa|massa e carrara|massa-carrara = Provincia di Massa-Carrara-Stemma.svg
|matêra|matera = Provincia di Matera-Stemma.svg
|medio campidano =
|mescìnn-a|messina|mescinn-a = Provincia di Messina-Stemma.svg
|milàn|milan|milano = Provincia di Milano-Stemma.svg
|modena|mòdena = Coat of Arms of the Province of Modena.svg
|mónza|mónza e briànsa|monsa|monsa e briànsa = Provincia di Monza e della Brianza-Stemma.svg
|nàpoli|nappoli|napoli = Coat of Arms of the Metropolitan City of Naples.svg
|noeuo|nóoro|nuoro = Provincia di Nuoro-Stemma.svg
|ogliastra = Provincia dell'Ogliastra-Stemma.svg
|pàdova|pàdoa|padova = Provincia di Padova-Stemma.svg
|palermo|palèrmo = Provincia di Palermo-Stemma.svg
|pavîa|pavia = Provincia di Pavia-Stemma.svg
|perùggia|peruggia|perugia = Provincia di Perugia-Stemma.svg
|pézaro e urbìn|pesaro e urbin|pesaro e urbino = Coat of Arms of the Province of Pesaro and Urbino.svg
|pescâa|pescâra|pescæa|pescara = Provincia di Pescara-Stemma.svg
|piaxénsa|piaxensa|piaçénsa|piaçensa|piaxénça|piaxença|piacenza = Provincia di Piacenza-Stemma.svg
|pistoia = Provincia di Pistoia-Stemma.svg
|poténsa|potensa|potenza = Coat of Arms of the Province of Potenza.svg
|pròu|prâto|prato = Provincia di Prato-Stemma.svg
|ragûsa|ragûza|ragóza|ragùza|ragùsa|ragusa = Provincia di Ragusa-Stemma.svg
|réggio emìlia|réggio inte l'emìlia|reggio nell'emilia|reggio emilia = Coat of Arms of the province of Reggio Emilia.svg
|réggio calàbria|reggio calabbria = Coat of Arms of the Province of Reggio-Calabria.svg
|rieti = Coat of arms of the province of Rieti.svg
|rómma|roma|romma = Provincia di Roma-Stemma.svg
|rovîgo|rovigo = Provincia di Rovigo-Stemma.svg
|sann-a|savona|sànn-a|savónn-a|savuna|savùna|savuina|sana|sàna|saña|san-na|savôna|sauna|saùna = Provincia di Savona-Stemma.svg
|sàsciai|sasciai|sàsari|sasari|sassari = Provincia di Sassari-Stemma.svg
|sciracûza|siracusa = Provincia di Siracusa-Stemma.svg
|siêna|sénn-a|senn-a|siénn-a|siena = Provincia di Siena-Stemma.svg
|sondrio|sòndrio|sóndrio = Provincia di Sondrio-Stemma.svg
|sùd sardegna|sùd sardégna|sud sardégna|sud sardegna =
|tàranto|taranto = Provincia di Taranto-Stemma.svg
|torin|turin|torìn|torino = Città metropolitana di Torino - Stemma.svg
|tràpani|trapani = Provincia di Trapani-Stemma.svg
|trénto = Trentino CoA.svg
|trevîzo|trevîxo|trevizo|trevixo|treviso = Provincia di Treviso-Stemma.svg
|trièste|trieste = Provincia di Trieste-Stemma.svg
|vareise|vareize|varéize|varéise|varese = Provincia di Varese-Stemma.svg
|venéçia|veneçia|venexa|venêxa|venesia|venésia|venezia = Provincia di Venezia-Stemma.svg
|verbàn cûsio òssola|verbània|verbania = CoA of Verbano-Cusio-Ossola.svg
|verçelli|vercèlli|vercelli = Provincia di Vercelli-Stemma.svg
|verónn-a|veronn-a|verona = Provincia di Verona-Stemma.svg
|vibo valençia|vibo valentia|vìbo valénçia|vîbo valénçia = Provincia di Vibo Valentia-Stemma.svg
|viçénsa|vicénsa|vicenza = Provincia di Vicenza-Stemma.svg
|vitèrbo|viterbo = Provincia di Viterbo-Stemma.svg
|zena|zêna|zéna|séna|genova = Provincia di Genova-Stemma.svg
|#default = Provincia di {{{1}}}-Stemma.{{#ifexist:Media:Provincia di {{{1}}}-Stemma.svg|svg|png}}
}}
|3 = {{#switch: {{lc:{{{1|}}}}}
|a prìa|a pria|a prîa|pietra ligure = Pietra Ligure-Stemma.svg
|arasce|aràsce|aràsci|alassio = Alassio-Stemma.svg
|briga auta|briga âuta|ra briga âuta|briga alta = Briga Alta-Stemma.svg
|campurussu|canpurussu|canporósso|canporosso|camporosso = Camporosso-Stemma.svg
|campomon|canpomöo|campomòn|canpomòn|campomorone = Campomorone-Stemma.svg
|camuggi|camoggi|camóggi|camogli = Camogli-Stemma.svg
|cuggiæn|cugen|cugén|cuggen|cüggiæn|cügén|cügèn = Quilliano-Stemma.svg
|finô|finâ|finà|finale ligure = Coat of arms of Finale Ligure.svg
|garesce|garésce|garéshe|garessio = Garessio-Stemma.svg
|imperia|imperia (Ineja / Pòrto Moriçio)|inpéria|inpêia|inpeia|impeȓia|impeřia|imper̂ia|inperia = Imperia-Stemma.svg
|muntautu carpaxe|muntàutu carpàxe|montâto carpâxe|montato carpaxe = Montalto Carpasio-Stemma.svg
|ricò|riccò|riccò del golfo di spezia = Riccò del Golfo di Spezia-Stemma.svg
|rosagni|rusagni|ruzâgni|rozâgni|rezoâgio|rezoâgi|rezzoagi = Rezzoaglio-Stemma.svg
|sanremu|sanremmu|san remu|san remmu|sanrémmo|sanremmo|san remmo|san remo|sanremo = Sanremo-Stemma.svg
|savona|sànn-a|sann-a|savuna|savonn-a|savónn-a|savuina|sana|sàna|sauna|saùna = Stemma di Savona.svg
|toriggia|torìggia|turiggia|torriglia = Torriglia-Stemma.svg
|triöra|triöira|triöa|triêua|triora = Triora-Stemma.svg
|tuiran|tuiràn|toiràn|toiàn|toiàn|toirano = Toirano-Stemma.svg
|castrevegliu|castreveju|castelvecchio di rocca barbena = Castelvecchio di Rocca Barbena-Stemma.svg
|ulmea|urmea|urméa|ulmèa|ormêa|ormea = Ormea-Stemma.svg
|zena|zêna|zéna|séna|genova = Coat of arms of Genoa.svg
|agra = Agra (Italia)-Stemma.png
|alba = Alba (Italia)-Stemma.png
|albanella = Albanella (Italia)-Stemma.png
|albaredo per san marco = Albaredo per San Marco-Stemma.gif
|albi = Albi (Italia)-Stemma.png
|albosaggia = Albosaggia stemma.gif
|alto = Alto (Italia)-Stemma.png
|alvito = Alvito (Italia)-Stemma.png
|arbenga|albenga = CoA Comune di Albenga.png
|amato = Amato (Italia)-Stemma.png
|amelia = Amelia (Italia)-Stemma.png
|angrogna = CoA Comune di Angrogna.svg
|aragona = Aragona (Italia)-Stemma.png
|arce = Arce (Italia)-Stemma.png
|arena = Arena (Italia)-Stemma.png
|arona = Arona-Stemma it.png
|arrone = Arrone-Stemma.jpg
|asso = Asso (Italia)-Stemma.png
|assolo = Assolo (Italia)-Stemma.png
|atella = Atella (PZ)-Stemma.png
|ausonia = Ausonia (comune)-Stemma.png
|avezzano = Coat of arms of Avezzano.svg
|barile = Barile (Italia)-Stemma.png
|baronissi = Baronissi-Stemma it.png
|baselga di pinè = Baselga di Piné-Stemma.png
|bastiglia = Bastiglia (Italia)-Stemma.png
|belmonte del sannio = Belmontedelsannio.gif
|bema = Bema-Stemma.gif
|bianchi = Bianchi (Italia)-Stemma.png
|bibiana = Bibiana (Italia)-Stemma.png
|bomba = Bomba (Italia)-Stemma.png
|bonito = Bonito (Italia)-Stemma.png
|bono = Bono (Italia)-Stemma.png
|borgia = Borgia (Italia)-Stemma.png
|bovino = Bovino (Italia)-Stemma.png
|bra = Bra-Stemma uff.png
|brenna = Brenna (Italia)-Stemma.png
|brione = Brione (Lombardia)-Stemma.png
|bronte = Bronte (Italia)-Stemma.png
|burgos = Burgos (Italia)-Stemma.png
|cagliari = CagliariStemma2015.png
|caglio = Caglio (Italia)-Stemma.png
|caino = Caino (Italia)-Stemma.png
|calcio = Calcio (Italia)-Stemma.png
|calenzano = Calenzano -Stemma.png
|campana = Campana (Italia)-Stemma.png
|campobasso = Stemma campobasso città rosso.png
|candela = Candela (Italia)-Stemma.png
|canna = Canna (Italia)-Stemma.png
|capistrano = Capistrano (Italia)-Stemma.png
|capriati a volturno = Coat of Arms of Capriati a Volturno.svg
|capriolo = Capriolo (Italia)-Stemma.png
|carapelle = Carapelle (Italia)-Stemma.png
|caravaggio = CoA Città di Caravaggio.svg
|carbone = Carbone (Italia)-Stemma.png
|cardinale = Cardinale (Italia)-Stemma.png
|cantagallo = Cantagallo (Italia)-Stemma.png
|carmignano = Carmignano (Italia)-Stemma.png
|carpino = Carpino (Italia)-Stemma.png
|carro = Carro (Italia)-Stemma.png
|casella = Casella (Italia)-Stemma.png
|cassacco = Cassacco-Stemma.jpg
|castelli = Castelli (Italia)-Stemma.png
|castelnuovo = Castelnuovo (Italia)-Stemma.png
|cavazzo carnico = Cavazzo Carnico-Stemma.jpg
|cave = Cave (Italia)-Stemma.png
|cento = Cento (Italia)-Stemma.png
|cerano = Cerano (Italia)-Stemma.png
|cerchio = Cerchio (Italia)-Stemma.png
|ceres = Ceres (Italia)-Stemma.png
|certosa di pavia = Certosa di Pavia (comune)-Stemma.png
|cervo = Cervo (Italia)-Stemma.png
|cesio = Cesio (Italia)-Stemma.png
|chiusa = Klausen Suedtirol CoA.svg
|cicala = Cicala (Italia)-Stemma.png
|cittadella = Cittadella (Italia)-Stemma.png
|cittanova = Cittanova (Italia)-Stemma.png
|civita = Civita (Italia)-Stemma.png
|claut = Claut-Stemma.jpg
|contrada = Contrada (Italia)-Stemma.png
|corbara = Corbara (Italia)-Stemma.png
|crema = Crema (Italia)-Stemma.png
|dazio = Dazio-Stemma.gif
|delebio = Delebio-Stemma.gif
|delia = Delia (Italia)-Stemma.png
|diamante = Diamante (Italia)-Stemma.png
|don = Don (Italia)-Stemma.png
|enemonzo = Enemonzo-Stemma.jpg
|eraclea = Eraclea-Stemma.gif
|erba = Erba (Italia)-Stemma.png
|este = Este (Italia)-Stemma.png
|fallo = Fallo (Italia)-Stemma.png
|felino = Felino (Italia)-Stemma.png
|ferla = Ferla Stemma Colori.jpg
|ferrara = CoA Città di Ferrara.svg
|filadelfia = Filadelfia (Italia)-Stemma.png
|firenze = FlorenceCoA.svg
|fiumara = Fiumara (Italia)-Stemma.png
|foligno = Foligno stemma.png
|fondachelli-fantina = Fondachelli Fantina-Stemma.png
|fondo = Fondo (Italia)-Stemma.png
|fontanelice = Fontanelice-Stemma.jpg
|fontanella = Fontanella (Italia)-Stemma.png
|fonte = Fonte (Italia)-Stemma.png
|forni di sotto = Stemmafornidisotto.jpg
|fortezza = Fortezza (Italia)-Stemma.png
|fossa = Fossa (Italia)-Stemma.png
|frassino = Frassino (Italia)-Stemma.png
|furore = Furore (Italia)-Stemma.png
|fuscaldo = Fuscaldo-Stemma uff.png
|gavignano = Gavignano (Italia)-Stemma.png
|gerace = Gerace-Stemma uff.png
|gerola alta = Gerola Alta-Stemma.jpg
|ginestra = Ginestra (Italia)-Stemma.png
|gonars = Gonars-Stemma.JPG
|gorgonzola = Gorgonzola (Italia)-Stemma.png
|grado = Grado (Italia)-Stemma.png
|greci = Greci (Italia)-Stemma.png
|greggio = Greggio (Italia)-Stemma.png
|grigno = Grigno-Stemma it.png
|grimaldi = Grimaldi (Italia)-Stemma.png
|grottaferrata = Grottaferrata-Stemma it.png
|hône = Hone-Stemma.png
|incudine = Incudine (Italia)-Stemma.png
|ingria = Ingria (Italia)-Stemma.png
|irma = Irma (Italia)-Stemma.png
|isso = Isso (Italia)-Stemma.png
|jenne = Jenne-Stemma it.png
|l'aquila = Coat of Arms of L'Aquila, Italy.svg
|la salle = La Salle (Italia)-Stemma.png
|la spezia = La Spezia-Stemma2.png
|lago = Lago (Italia)-Stemma.png
|laterza = Laterza (Italia)-Stemma.png
|lauco = Lauco-Stemma.jpg
|lauro = Lauro (Italia)-Stemma.png
|laveno-mombello = CoA Laveno-Mombello.svg
|leini = Leinì-Stemma.png
|lesina = Lesina (Italia)-Stemma.png
|lettere = Lettere (Italia)-Stemma.png
|licenza = Licenza (Italia)-Stemma.png
|ligonchio = Logo ligonchio.png
|liveri = Liveri-Stemma.jpg
|livo = Livo (Trentino-Alto Adige)-Stemma.png
|locri = Locri-Stemma uff.png
|longobardi = Longobardi (Italia)-Stemma.png
|lucignano = Stemma di Lucignano.JPG
|lugo = Lugo (Italia)-Stemma.png
|lula = Lula (Italia)-Stemma.png
|lupara = Stemma di Lupara.jpeg
|macchiagodena = Macchiagodena-Stemma.gif
|magenta = Magenta (Italia)-Stemma.png
|malborghetto valbruna
|malborghetto-valbruna = MalborghettoValbruna.gif
|manta = Manta (Italia)-Stemma.png
|mara = Mara (Italia)-Stemma.png
|marcellina = Marcellina (Italia)-Stemma.png
|marciana = Marciana (Italia)-Stemma.png
|margarita = Margarita (Italia)-Stemma.png
|marino = Marino (Italia)-Stemma.png
|marone = Marone (Italia)-Stemma.png
|martello = Martello (Italia)-Stemma.png
|martirano = Martirano (Italia)-Stemma.png
|maser = Maser (Italia)-Stemma.png
|masi = Masi (Italia)-Stemma.png
|massa = Massa (Italia)-Stemma.png
|meda = Meda-Stemma.jpg
|medicina = Medicina (Italia)-Stemma.png
|mele = Mele (Italia)-Stemma.png
|melissa = Melissa (Italia)-Stemma.png
|mentana = Mentana (Italia)-Stemma.png
|mercato saraceno = Mercato Saraceno-Stemma.jpg
|merlino = Merlino (Italia)-Stemma.png
|milano = CoA Città di Milano.svg
|milena = Milena (Italia)-Stemma.png
|milo = Milo (Italia)-Stemma.png
|mirabello = Mirabello (Italia)-Stemma.png
|misilmeri = Misilmeri-Stemma it.png
|mistretta = Mistretta-Stemma it.png
|moggio = Moggio (Italia)-Stemma.png
|moimacco = Moimacco-Stemma.jpg
|molare = Molare (Italia)-Stemma.png
|molise = Molise (CB)-Stemma.png
|momo = Momo (Italia)-Stemma.png
|monopoli = Monopoli (Italia)-Stemma.png
|montagna in valtellina = Montagna.png
|montagna = Montagna (Italia)-Stemma.png
|montaldo torinese = Montaldo Torinese-Stemma it.png
|monte grimano terme = Monte Grimano-Stemma.png
|monte san martino = Monte San Martino-Stemma.jpg
|monte san pietrangeli = Monte San Pietrangeli-Stemma.jpg
|montelparo = Montelparo-Stemma.gif
|montemitro = Stemma comune di montemitro.gif
|mori = Mori (Italia)-Stemma.png
|morrone del sannio = Stemma morrone.png
|mosciano sant'angelo = Mosciano Sant'Angelo-Stemma.jpg
|mozzo = Mozzo (Italia)-Stemma.png
|mura = Mura (Italia)-Stemma.png
|musei = Musei (Italia)-Stemma.png
|muzzano = Muzzano (Italia)-Stemma.png
|napoli = CoA Città di Napoli.svg
|naso = Naso (Italia)-Stemma.png
|nave = Nave (Italia)-Stemma.png
|ne = Ne (Italia)-Stemma.png
|nespolo = Nespolo (Italia)-Stemma.png
|nettuno = Nettuno (Italia)-Stemma.png
|nicosia = Nicosia (Italia)-Stemma.png
|nimis = Nimis-Stemma.jpg
|noale = Noale-Stemma.jpg
|nove = Nove (Italia)-Stemma.png
|o castiggion|u castigiùn|castiglione chiavarese = Castiglione Chiavarese-Stemma.svg
|olevano di lomellina = Olevano di Lomellina-Stemma.jpg
|onore = Onore (Italia)-Stemma.png
|ora = Ora (Italia)-Stemma.png
|ortignano raggiolo = OrtignanoRaggiolo stemma.gif
|ortona dei marsi = Ortona dei Marsi-stemma.jpg
|osoppo = Osoppo-Stemma.jpg
|ostiano = Ostiano (Italia)-Stemma.png
|ottone = Ottone (Italia)-Stemma.png
|paderno franciacorta = Stemma Comune di Paderno Franciacorta.jpg
|paese = Paese (Italia)-Stemma.png
|palau = Palau (Italia)-Stemma.png
|palermo = Palermo-Stemma uff.png
|palù = Palù (Italia)-Stemma.png
|paluzza = Paluzza-Stemma.jpg
|paola = Paola (Italia)-Stemma.png
|parma=Coat of arms of Parma.svg
|paterno = Paterno (comune)-Stemma.png
|pavia di udine = PaviadiUdine-Stemma.jpg
|pedemonte = Pedemonte-Stemma.gif
|peglio = Peglio (Marche)-Stemma.png
|pella = Pella (Italia)-Stemma.png
|perca = Perca (Italia)-Stemma.png
|pero = Pero (Italia)-Stemma.png
|perugia = Logocomuneperugia.png
|pettineo = Pettineo (Italia)-Stemma.png
|pianezze = Pianezze-Stemma.gif
|piatto = Piatto (Italia)-Stemma.png
|pico = Pico (Italia)-Stemma.png
|pienza = Pienza-Stemma.png
|pietra de' giorgi = Pietra de' Giorgi-Stemma.jpg
|pietracamela = Pietracamela-stemma.jpg
|pila = Pila (Italia)-Stemma.png
|piscina = Piscina (Italia)-Stemma.png
|pizzo = Pizzo (Italia)-Stemma.png
|poggiodomo = Poggiodomo-Stemma.jpg
|pojana maggiore = Poiana Maggiore-Stemma.gif
|porpetto = Porpetto-Stemma.png
|posina = Posina-Stemma.gif
|posta = Posta (Italia)-Stemma.png
|potenza = Potenza (Italia)-Stemma.png
|povoletto = Povoletto-Stemma.png
|pré-saint-didier = Pré-Saint-Didier-Stemma.png
|pula = Pula (Italia)-Stemma.png
|quarto = Quarto (Italia)-Stemma.png
|quindici = Quindici (Italia)-Stemma.png
|rasura = Rasura-Stemma.gif
|re = Re (Italia)-Stemma.png
|regalbuto = Stemmaregalbuto.jpg
|reggio calabria = Reggio Calabria Stemma.png
|reggio nell'emilia = Reggio Emilia-Stemma.png
|resiutta = Resiutta-Stemma.jpg
|riano = Riano (Italia)-Stemma.png
|rive d'arcano = RivedArcano-Stemma.jpg
|rocca pia = Rocca Pia-Stemma.jpg
|roccamonfina = Roccamonfina (Italia)-Stemma.png
|rodano = Rodano stemma.jpg
|rodengo = Rodengo (Zuid-Tirol)-Stemma.png
|rogolo = Rogolo-Stemma.gif
|roma capitale = Roma-Stemma.png
|romeno = Romeno (Italia)-Stemma.png
|rossa = Rossa (Italia)-Stemma.png
|rossana = Rossana (Italia)-Stemma.png
|rotonda = Rotonda (Italia)-Stemma.png
|ruda = Ruda-Stemma.jpg
|sabbia = Sabbia (Italia)-Stemma.png
|saint-denis = Saint-Denis (Italia)-Stemma.png
|saint-marcel = Saint-Marcel (Italia)-Stemma.png
|salcedo = Salcedo (Italia)-Stemma.png
|salento = Salento (comune)-Stemma.png
|sambuca pistoiese = Stemma-pic.gif
|sambuco = Sambuco (Italia)-Stemma.png
|samo = Samo (Italia)-Stemma.png
|san calogero = San Calogero (Italia)-Stemma.png
|san cataldo = San Cataldo (Italia)-Stemma.png
|san felice del benaco = Sanfelicedelbenacologo.jpg
|san ferdinando = San Ferdinando (Italia)-Stemma.png
|san fiorano = Sanfiorano.gif
|san giacomo degli schiavoni = San Giacomo degli Schiavoni-Stemma.jpg
|san giovanni al natisone = San Giovanni al Natisone-Stemma.png
|san giuliano di puglia = SanGiulianodiPuglia.gif
|san giustino = San Giustino (Italia)-Stemma.png
|san leonardo = San Leonardo (Italia)-Stemma.png
|san lorenzo = San Lorenzo (Italia)-Stemma.png
|san luca = San Luca (Italia)-Stemma.png
|san marcellino = San Marcellino (Italia)-Stemma.png
|san martino di finita = San Martino di Finita-Stemma.JPG
|san massimo = San Massimo (Italia)-Stemma.png
|san michele al tagliamento = San Michele al Tagliamento-Stemma.jpg
|san nazario = San Nazario (Italia)-Stemma.png
|san pancrazio = San Pancrazio (Italia)-Stemma.png
|san paolo = San Paolo (Italia)-Stemma.png
|san pietro mussolino = San Pietro Mussolino-Stemma.gif
|san roberto = San Roberto (Italia)-Stemma.png
|san sostene = San Sostene-Gonfalone.png
|san vincenzo = San Vincenzo (Italia)-Stemma.png
|san vitaliano = San Vitaliano (Italia)-Stemma.png
|san vito = San Vito (Italia)-Stemma.png
|sant'agostino = Sant'Agostino (Italia)-Stemma.png
|sant'alfio = Sant'Alfio (Italia)-Stemma.png
|sant'anastasia = Sant'Anastasia (Italia)-Stemma.png
|sant'angelo del pesco = Sant'Angelo del Pesco-Stemma.jpg
|sant'angelo in vado = Stemma santangelo in vado.gif
|sant'antonino di susa = Sant'Antonino di Susa-Stemma it.png
|sant'apollinare = Sant'Apollinare (Italia)-Stemma.png
|sant'elena = Sant'Elena (Italia)-Stemma.png
|sant'eusanio del sangro = Stemma Sant'Eusanio del Sangro.jpg
|sant'oreste = Sant'Oreste (Italia)-Stemma.png
|santa brigida = Santa Brigida (Italia)-Stemma.png
|santa elisabetta = Santa Elisabetta (Italia)-Stemma.png
|santa giuletta = Santagiuletta.gif
|santa giustina = Santa Giustina (Italia)-Stemma.png
|santa maria la longa = SantaMarialaLonga-Stemma.jpg
|santa maria maggiore = Santa Maria Maggiore (Italia)-Stemma.png
|santa sofia = Santa Sofia (Italia)-Stemma.png
|sarcedo = Sarcedo-Stemma.gif
|sarego = Sarego-Stemma.gif
|sassetta = Sassetta (Italia)-Stemma.png
|sava = Sava (Italia)-Stemma.png
|scala = Scala (Italia)-Stemma.png
|scampitella = Scampitella-stemma.gif
|scarperia = Scarperia-Stemma it.png
|scena = Scena (Italia)-Stemma.png
|scopa = Scopa (Italia)-Stemma.png
|scorzè = Coat of Arms of Scorzè.svg
|serina = Serina (Italia)-Stemma.png
|sezze = Sezze-Stemma.jpg
|signa = Signa-Stemma.jpg
|socchieve = Socchieve-Stemma.jpg
|solagna = Solagna-Stemma.gif
|sturno = Sturno.gif
|supino = Supino (Italia)-Stemma.png
|taino = Taino (Italia)-Stemma.png
|tarvisio = TarvisioStemma.png
|tavagnacco = Tavagnacco-Stemma.jpg
|taverna = Taverna (Italia)-Stemma.png
|tenna = Tenna (Italia)-Stemma.png
|tirolo = Tirolo (BZ)-Stemma.png
|tocco caudio = Tocco Caudio-Stemma.jpg
|torretta = Torretta (Italia)-Stemma.png
|tortora = Tortora (Italia)-Stemma.png
|trenta = Trenta (Italia)-Stemma.png
|tripi = Tripi-Stemma it.png
|trissino = Trissino-Stemma.gif
|troia = Troia (Italia)-Stemma.png
|ultimo = Ultimo (Italia)-Stemma.png
|uri = Uri (Italia)-Stemma.png
|valdastico = Valdastico-Stemma.gif
|valenza = Valenza (Italia)-Stemma.png
|vandoies = Vintl-Stemma.svg
|vas = Vas (Italia)-Stemma.png
|verzegnis = Verzegnis-Stemma.jpg
|viano = Viano stemma comune 2.gif
|villa di chiavenna = Villa di Chiavenna-Stemma.gif
|villaverla = Villaverla-Stemma.gif
|viola = Viola (Italia)-Stemma.png
|virgilio = Virgilio (Italia)-Stemma.png
|visco = Visco-Stemma.jpg
|vittoria = Vittoria (Italia)-Stemma.png
|voghiera = Voghiera-Stemma.gif
|volano = Volano (Italia)-Stemma.png
|voltaggio = Voltaggio (Italia)-Stemma.png
|#default = {{#ifexist:Media:{{{1}}}-Stemma.svg|{{{1}}}-Stemma.svg|{{#ifexist:Media:{{{1}}}-Stemma.png|{{{1}}}-Stemma.png}}}}
}}
}}</includeonly><noinclude>
Stémmi de regioìn, provìnse e comùn
[[Categorîa:Template Divisione amministrativa]]
</noinclude>
ay4rkduil4xr8wd6kp76ayonesiqsxa
Template:Divisione amministrativa/Voci/ITA
10
18525
273017
269489
2026-08-10T15:28:00Z
Arbenganese
12552
e ascì chi u switch
273017
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#switch: {{{2|}}}
|1={{#switch: {{lc:{{{1|}}}}}
|calàbria|calabria = Calabria
|emìlia-romàgna|emilia-romagna|emilia-rumagna = Emilia-Romagna
|friôli-venéçia giùlia|friôli venéçia giùlia|frioli-veneçia giulia|friuli-veneçia giulia|friùli-venessia giulia|friuli-venezia giulia = Friùli-Venessia Giulia
|làçio|laçio|làssio|lassio|lasio|lazio = Lassio
|liguria|ligǜia|ligùria|ligü(r)ia|ligüria|ligüia|ligûria|ligüřia|ligüȓia|ligüṛia|ligür̂ia|ligüŕia = Liguria
|piemonte|piemónte|piemunte|piêmunte|piemont|piemunt|piemùnt|piemunt'|piemùnt'|pimunt = Piemonte
|sardegna|sardégna = Sardegna
|veneto|venneto|véneto = Venneto
|#default = {{{1}}}
}}
|2={{#switch: {{lc:{{{1|}}}}}
|spezia|la spezia|a spèza|spézza|a spézza = Provinsa dea Spèza
|imperia|imperia|inpéria|inpêia|inpeia|impeȓia|impeřia|impéřia|inperia|imper̂ia = Pruvincia de Imper̂ia
|sànn-a|sann-a|savuna|savùna|savona|savôna|savonn-a|savónn-a|savuina|sana|sàna|saña|san-na|sauna|saùna = Pruvincia de Sann-a
|genova|zena|zêna|zéna|sena = Çittæ metropolitann-a de Zena
|càgiai|càggiai|càliari|cagiai|caggiai|caliari|cagliari = Çittæ metropolitann-a de Càggiai
|cuneo|cùnio|cuni|coni|cunio = Provinsa de Cuneo
|lisciandria|lusciàndria|alessandria|lusciàndria|lisciàndria|lisàndria|lisandria|lesàndria|lesandria|lisòndria|lisondria|alesàndria|alesandria = Provinsa de Lisciandria
|àgogia|l'àgogia|àquila|l'àquila|aquila|l'aquila = Provinsa de L'Àgogia
|forlì-cezénn-a|forlì-cezenn-a|forlì-cesénn-a|forlì-cesenn-a|forlì-cesena = Provinsa de Forlì-Cesenn-a
|medio campidano = Provincia del Medio Campidano
|piaxénsa|piaxensa|piaçénsa|piaçensa|piaxénça|piaxença|piacenza = Provinsa de Piaçensa
|sùd sardegna|sùd sardégna|sud sardegna|sud sardégna = Provinsa do Sùd Sardegna
|l'ogliastra|ogliastra=Provincia dell'Ogliastra
|novara|novæa = Provinsa de Novæa
|réggio calàbria|reggio calabria = Çittæ metropolitann-a de Reggio Calabria
|reggio emilia = Provinsa de Reggio Emilia
|verbania|verbàn|cûsio|òssola|verbàn-cûsio-òssola|verbàn cûsio òssola = Provinsa do Verbàn Cûsio Òssola
|monsa|monsa e briànsa = Provinsa de Monsa e da Briànsa
|bolzano|trento = Provincia autonoma di {{{1}}}
|bari|bologna|catània|firense|mescìnn-a|milan|nappoli|palermo|turin|reggio calabbria = Çittæ metropolitann-a de {{{1}}}
|rómma|romma|rumma|roma = Çittæ metropolitann-a de Romma Capitâle
|venéçia|veneçia|venexa|venêxa|venesia|venésia|venezia = Çittæ metropolitann-a de Venessia
|agrigento|caltanissetta|enna|ragusa|siracusa|tràpani = Libero consòrçio comunâle de {{{1}}}
|#default = Provinsa de {{ucfirst:{{{1}}}}}
}}
|3 = {{#switch: {{lc:{{{1|}}}}}
|cuggiæn|cügén|cügèn|cugén|cuggen = Cuggiæn
|imperia|imperia|inpéria|inpêia|inpeia|impeȓia|impeřia|inperia|imper̂ia = Imperia
|muntautu carpaxe|muntàutu carpàxe|montâto carpâxe|montato carpaxe = Muntautu Carpaxe
|triöra|triöira|triöa|triêua|triora = Triöra
|ulmea|urmea|urméa|ulmèa|ormêa|ormea = Ulmea
|canpomöo|campomòn|canpomòn|campomorone = Campomon
|agra = Agra (Italia)
|ala = Ala (Italia)
|alba = Alba (Italia)
|albanella = Albanella (Italia)
|albi = Albi (Italia)
|albino = Albino (Italia)
|alì = Alì (Italia)
|altare = Altare (Italia)
|alto = Alto (Italia)
|amaro = Amaro (Italia)
|amato = Amato (Italia)
|amelia = Amelia (Italia)
|ampezzo = Ampezzo (Italia)
|anoia = Anoia (Italia)
|apice = Apice (Italia)
|aprilia = Aprilia (Italia)
|aragona = Aragona (Italia)
|arborea = Arborea (comune)
|arcade = Arcade (Italia)
|archi = Archi (Italia)
|arce = Arce (Italia)
|arco = Arco (Italia)
|arena = Arena (Italia)
|armeno = Armeno (Italia)
|armo = Armo (Italia)
|asola = Asola (Italia)
|asso = Asso (Italia)
|assolo = Assolo (Italia)
|atella = Atella (comune)
|augusta = Augusta (Italia)
|ausonia = Ausonia (comune)
|badia = Badia (Italia)
|balocco = Balocco (Italia)
|barbara = Barbara (Italia)
|barbaresco = Barbaresco (Italia)
|bard = Bard (Italia)
|barile = Barile (Italia)
|barolo = Barolo (Italia)
|baschi = Baschi (Italia)
|basiliano = Basiliano (Italia)
|bastiglia = Bastiglia (Italia)
|bellino = Bellino (Italia)
|bellona = Bellona (Italia)
|bergamasco = Bergamasco (Italia)
|berra = Berra (Italia)
|bianchi = Bianchi (Italia)
|bianco = Bianco (Italia)
|bibiana = Bibiana (Italia)
|bione = Bione (Italia)
|bomba = Bomba (Italia)
|bonito = Bonito (Italia)
|bono = Bono (Italia)
|borgia = Borgia (Italia)
|bova = Bova (Italia)
|bovino = Bovino (Italia)
|bozzolo = Bozzolo (Italia)
|brancaleone = Brancaleone (Italia)
|brenna = Brenna (Italia)
|breno = Breno (Italia)
|brenta = Brenta (comune)
|bronte = Bronte (Italia)
|bruno = Bruno (Italia)
|brusson = Brusson (Italia)
|burgos = Burgos (Italia)
|caglio = Caglio (Italia)
|caino = Caino (Italia)
|calcio = Calcio (Italia)
|calco = Calco (Italia)
|calvi = Calvi (Italia)
|camino = Camino (Italia)
|campagna = Campagna (Italia)
|campana = Campana (Italia)
|canale = Canale (Italia)
|candela = Candela (Italia)
|candida = Candida (Italia)
|canna = Canna (Italia)
|cantagallo = Cantagallo (Italia)
|capistrano = Capistrano (Italia)
|cappadocia = Cappadocia (Italia)
|capriolo = Capriolo (Italia)
|carapella = Carapella (Italia)
|carbone = Carbone (Italia)
|cardinale = Cardinale (Italia)
|carmignano = Carmignano (Italia)
|carpino = Carpino (Italia)
|carro = Carro (Italia)
|cascina = Cascina (Italia)
|castel del monte = Castel del Monte (comune)
|castel ivano = Castel Ivano (comune)
|castel sant'angelo = Castel Sant'Angelo (comune)
|castellar = Castellar (Italia)
|castellaro = Castellaro (Italia)
|castelli = Castelli (Italia)
|castelnuovo = Castelnuovo (Italia)
|cattolica = Cattolica (Italia)
|cavallino = Cavallino (Italia)
|cavour = Cavour (Italia)
|cecina = Cecina (Italia)
|cento = Cento (Italia)
|cerano = Cerano (Italia)
|cerchio = Cerchio (Italia)
|ceres = Ceres (Italia)
|certosa di pavia = Certosa di Pavia (comune)
|cervino = Cervino (Italia)
|cervo = Cervo (Italia)
|cesio = Cesio (Italia)
|ceto = Ceto (Italia)
|chatillon
|châtillon = Châtillon (Italia)
|chiaramonti = Chiaramonti (Italia)
|chiusa = Chiusa (Italia)
|cicala = Cicala (Italia)
|cimone = Cimone (Italia)
|cino = Cino (Italia)
|cis = Cis (Italia)
|cittadella = Cittadella (Italia)
|cittanova = Cittanova (Italia)
|civita = Civita (Italia)
|collio = Collio (Italia)
|cologne = Cologne (Italia)
|colonna = Colonna (Italia)
|comano = Comano (Italia)
|contrada = Contrada (Italia)
|corbara = Corbara (Italia)
|correggio = Correggio (Italia)
|crema = Crema (Italia)
|dazio = Dazio (Italia)
|delia = Delia (Italia)
|diamante = Diamante (Italia)
|dignano = Dignano (Italia)
|dolo = Dolo (Italia)
|don = Don (Italia)
|donato = Donato (Italia)
|dongo = Dongo (Italia)
|elice = Elice (Italia)
|erba = Erba (Italia)
|este = Este (Italia)
|falcone = Falcone (Italia)
|fallo = Fallo (Italia)
|farnese = Farnese (Italia)
|fascia = Fascia (Italia)
|favignana = Favignana (Italia)
|felino = Felino (Italia)
|filadelfia = Filadelfia (Italia)
|filago = Filago (Italia)
|filetto = Filetto (Italia)
|firmo = Firmo (Italia)
|fiumara = Fiumara (Italia)
|floresta = Floresta (Italia)
|fondo = Fondo (Italia)
|fontanella = Fontanella (Italia)
|fontanelle = Fontanelle (Italia)
|fonte = Fonte (Italia)
|fornace = Fornace (Italia)
|fortezza = Fortezza (Italia)
|fossa = Fossa (Italia)
|frassino = Frassino (Italia)
|frontone = Frontone (Italia)
|funes = Funes (Italia)
|furore = Furore (Italia)
|gallese = Gallese (Italia)
|gallicano = Gallicano (Italia)
|gallio = Gallio (Italia)
|gallipoli = Gallipoli (Italia)
|gesualdo = Gesualdo (Italia)
|gildone = Gildone (Italia)
|ginestra = Ginestra (Italia)
|giove = Giove (Italia)
|girasole = Girasole (Italia)
|giustino = Giustino (Italia)
|gonzaga = Gonzaga (Italia)
|gorgonzola = Gorgonzola (Italia)
|grado = Grado (Italia)
|grana = Grana (Italia)
|greci = Greci (Italia)
|greggio = Greggio (Italia)
|grimaldi = Grimaldi (Italia)
|incudine = Incudine (Italia)
|irma = Irma (Italia)
|ischia = Ischia (Italia)
|isso = Isso (Italia)
|itala = Itala (Italia)
|jolanda di savoia = Jolanda di Savoia (Italia)
|la magdeleine = La Magdeleine (Italia)
|la salle = La Salle (Italia)
|la thuile = La Thuile (Italia)
|laghi = Laghi (Italia)
|lago = Lago (Italia)
|lana = Lana (Italia)
|lari = Lari (Italia)
|laterza = Laterza (Italia)
|lauro = Lauro (Italia)
|lavagna = Lavagna (Italia)
|lavello = Lavello (Italia)
|lei = Lei (Italia)
|lerma = Lerma (Italia)
|lesina = Lesina (Italia)
|lettere = Lettere (Italia)
|licenza = Licenza (Italia)
|lipari = Lipari (Italia)
|longobardi = Longobardi (Italia)
|lu = Lu (Italia)
|lugo = Lugo (Italia)
|lula = Lula (Italia)
|lupara = Lupara (Italia)
|macra = Macra (Italia)
|mafalda = Mafalda (Italia)
|magenta = Magenta (Italia)
|magione = Magione (Italia)
|magnano = Magnano (Italia)
|mandela = Mandela (Italia)
|mango = Mango (Italia)
|manta = Manta (Italia)
|mantello = Mantello (Italia)
|mara = Mara (Italia)
|marcellina = Marcellina (Italia)
|marciana = Marciana (Italia)
|margarita = Margarita (Italia)
|margherita di savoia = Margherita di Savoia (Italia)
|marone = Marone (Italia)
|marta = Marta (Italia)
|martello = Martello (Italia)
|martirano = Martirano (Italia)
|marzano = Marzano (Italia)
|marzio = Marzio (Italia)
|maser = Maser (Italia)
|masi = Masi (Italia)
|massa = Massa (Italia)
|massimino = Massimino (Italia)
|matrice = Matrice (Italia)
|meda = Meda (Italia)
|medea = Medea (Italia)
|medicina = Medicina (Italia)
|mentana = Mentana (Italia)
|merlino = Merlino (Italia)
|mese = Mese (Italia)
|meta = Meta (Italia)
|mezzanino = Mezzanino (Italia)
|milena = Milena (Italia)
|mileto = Mileto (Italia)
|milo = Milo (Italia)
|mira = Mira (Italia)
|mirabello = Mirabello (Italia)
|miranda = Miranda (Italia)
|mirto = Mirto (Italia)
|moggio = Moggio (Italia)
|molare = Molare (Italia)
|molise = Molise (comune)
|momo = Momo (Italia)
|monopoli = Monopoli (Italia)
|montagna = Montagna (Italia)
|montagne = Montagne (Italia)
|monte cavallo = Monte Cavallo (Italia)
|monte san vito = Monte San Vito (Italia)
|montecarlo = Montecarlo (Italia)
|montone = Montone (Italia)
|mori = Mori (Italia)
|mozzo = Mozzo (Italia)
|mura = Mura (Italia)
|muzzano = Muzzano (Italia)
|naso = Naso (Italia)
|nave = Nave (Italia)
|ne = Ne (Italia)
|nespolo = Nespolo (Italia)
|nesso = Nesso (Italia)
|nettuno = Nettuno (Italia)
|nicosia = Nicosia (Italia)
|norma = Norma (Italia)
|nove = Nove (Italia)
|onore = Onore (Italia)
|opera = Opera (Italia)
|opi = Opi (Italia)
|ora = Ora (Italia)
|orani = Orani (Italia)
|ostiano = Ostiano (Italia)
|ostra = Ostra (Italia)
|ottaviano = Ottaviano (Italia)
|ottone = Ottone (Italia)
|paese = Paese (Italia)
|palau = Palau (Italia)
|palombaro = Palombaro (Italia)
|palù = Palù (Italia)
|paola = Paola (Italia)
|parete = Parete (Italia)
|paterno = Paterno (comune)
|pau = Pau (Italia)
|pella = Pella (Italia)
|penne = Penne (Italia)
|perca = Perca (Italia)
|perito = Perito (Italia)
|pero = Pero (Italia)
|pettineo = Pettineo (Italia)
|piatto = Piatto (Italia)
|pico = Pico (Italia)
|pigna = Pigna (Italia)
|pignone = Pignone (Italia)
|pila = Pila (Italia)
|pisano = Pisano (Italia)
|pizzo = Pizzo (Italia)
|pollone = Pollone (Italia)
|pont-saint-martin = Pont-Saint-Martin (Italia)
|ponte = Ponte (Italia)
|ponti = Ponti (Italia)
|popoli = Popoli (Italia)
|posta = Posta (Italia)
|potensa = Potensa (Baxaicâ)
|prato = Prato (Italia)
|pray = Pray (Italia)
|prezzo = Prezzo (Italia)
|pula = Pula (Italia)
|quart = Quart (Italia)
|quarto = Quarto (Italia)
|quero = Quero (Italia)
|quindici = Quindici (Italia)
|re = Re (Italia)
|rea = Rea (Italia)
|reggio emilia = Reggio nell'Emilia
|rialto = Rialto (Italia)
|riano = Riano (Italia)
|ripe = Ripe (Italia)
|ro = Ro (Italia)
|roccabruna = Roccabruna (Italia)
|roccafranca = Roccafranca (Italia)
|roccamonfina = Roccamonfina (Italia)
|rodano = Rodano (Italia)
|romeno = Romeno (Italia)
|roncola = Roncola (Italia)
|rorà = Rorà (Italia)
|rossa = Rossa (Italia)
|rossana = Rossana (Italia)
|rossiglione = Rossiglione (Italia)
|rotonda = Rotonda (Italia)
|ruda = Ruda (Italia)
|russi = Russi (Italia)
|sabbia = Sabbia (Italia)
|sacco = Sacco (Italia)
|saint-christophe = Saint-Christophe (Italia)
|saint-denis = Saint-Denis (Italia)
|saint-marcel = Saint-Marcel (Italia)
|saint-nicolas = Saint-Nicolas (Italia)
|saint-oyen = Saint-Oyen (Italia)
|saint-pierre = Saint-Pierre (Italia)
|saint-vincent = Saint-Vincent (Italia)
|salcedo = Salcedo (Italia)
|sale = Sale (Italia)
|salento = Salento (comune)
|saliceto = Saliceto (Italia)
|samo = Samo (Italia)
|san basilio = San Basilio (Italia)
|san bellino = San Bellino (Italia)
|san bonifacio = San Bonifacio (Italia)
|san calogero = San Calogero (Italia)
|san cassiano = San Cassiano (Italia)
|san cataldo = San Cataldo (Italia)
|san cono = San Cono (Italia)
|san cristoforo = San Cristoforo (Italia)
|san ferdinando = San Ferdinando (Italia)
|san giustino = San Giustino (Italia)
|san gregorio magno = San Gregorio Magno (Italia)
|san leo = San Leo (Italia)
|san leonardo = San Leonardo (Italia)
|san lorenzo = San Lorenzo (Italia)
|san luca = San Luca (Italia)
|san lupo = San Lupo (Italia)
|san marcellino = San Marcellino (Italia)
|san marcello = San Marcello (Italia)
|san massimo = San Massimo (Italia)
|san nazario = San Nazario (Italia)
|san nazzaro = San Nazzaro (Italia)
|san pancrazio = San Pancrazio (Italia)
|san paolo = San Paolo (Italia)
|san pietro apostolo = San Pietro Apostolo (Italia)
|san possidonio = San Possidonio (Italia)
|san prospero = San Prospero (Italia)
|san roberto = San Roberto (Italia)
|san siro = San Siro (Italia)
|san vincenzo = San Vincenzo (Italia)
|san vitaliano = San Vitaliano (Italia)
|san vito = San Vito (Italia)
|sant'alfio = Sant'Alfio (Italia)
|sant'agapito = Sant'Agapito (Italia)
|sant'agostino = Sant'Agostino (Italia)
|sant'anastasia = Sant'Anastasia (Italia)
|sant'antimo = Sant'Antimo (Italia)
|sant'antioco = Sant'Antioco (Italia)
|sant'antonio abate = Sant'Antonio Abate (Italia)
|sant'apollinare = Sant'Apollinnare (Italia)
|sant'arsenio = Sant'Arsenio (Italia)
|sant'elena = Sant'Elena (Italia)
|sant'ippolito = Sant'Ippolito (Italia)
|sant'onofrio = Sant'Onofrio (Italia)
|sant'oreste = Sant'Oreste (Italia)
|sant'urbano = Sant'Urbano (Italia)
|santa brigida = Santa Brigida (Italia)
|santa elisabetta = Santa Elisabetta (Italia)
|santa giulietta = Santa Giulietta (Italia)
|santa giusta = Santa Giusta (Italia)
|santa giustina = Santa Giustina (Italia)
|santa maria maggiore = Santa Maria Maggiore (Italia)
|santa marina = Santa Marina (Italia)
|santa sofia = Santa Sofia (Italia)
|santi cosma e damiano = Santi Cosma e Damiano (Italia)
|sassetta = Sassetta (Italia)
|sava = Sava (Italia)
|scala = Scala (Italia)
|scena = Scena (Italia)
|scilla = Scilla (Italia)
|scopa = Scopa (Italia)
|serina = Serina (Italia)
|sesto = Sesto (Italia)
|sigillo = Sigillo (Italia)
|siliqua = Siliqua (Italia)
|sini = Sini (Italia)
|siris = Siris (Italia)
|soglio = Soglio (Italia)
|sostegno = Sostegno (Italia)
|sperone = Sperone (Italia)
|stella = Stella (Italia)
|taino = Taino (Italia)
|taverna = Taverna (Italia)
|tenna = Tenna (Italia)
|ternate = Ternate (Italia)
|terrazzo = Terrazzo (Italia)
|terzo = Terzo (Italia)
|teti = Teti (Italia)
|tirolo = Tirolo (Italia)
|tito = Tito (Italia)
|toro = Toro (Italia)
|torretta = Torretta (Italia)
|tortora = Tortora (Italia)
|traves = Traves (Italia)
|trenta = Trenta (Italia)
|trinità = Trinità (Italia)
|troia = Troia (Italia)
|tufo = Tufo (Italia)
|tula = Tula (Italia)
|ultimo = Ultimo (Italia)
|urbe = Urbe (Italia)
|uri = Uri (Italia)
|uta = Uta (Italia)
|vaglia = Vaglia (Itaila)
|val masino = Val Masino (comune)
|valenza = Valenza (Italia)
|valpelline = Valpelline (comune)
|valperga = Valperga (Italia)
|valtournenche = Valtournenche (comune)
|valva = Valva (Italia)
|vajont = Vajont (comune)
|varna = Varna (Italia)
|vas = Vas (Italia)
|vescovato = Vescovato (Italia)
|viale = Viale (Italia)
|villeneuve = Villeneuve (Italia)
|viola = Viola (Italia)
|virgilio = Virgilio (Italia)
|visone = Visone (Italia)
|vita = Vita (Italia)
|vittoria = Vittoria (Italia)
|volano = Volano (Italia)
|voltaggio = Voltaggio (Italia)
<!-- |brione = Brione (Lombardia)
|brione = Brione (Trentino-Alto Adige)
|calliano = Calliano (Piemonte)
|calliano = Calliano (Trentino-Alto Adige)
|castro = Castro (Lombardia)
|castro = Castro (Puglia)
|livo = Livo (Lombardia)
|livo = Livo (Trentino-Alto Adige)
|peglio = Peglio (Lombardia)
|peglio = Peglio (Marche)
|samone = Samone (Piemonte)
|samone = Samone (Trentino-Alto Adige)
|san teodoro = San Teodoro (Sardegna)
|san teodoro = San Teodoro (Sicilia)
|valverde = Valverde (Lombardia)
|valverde = Valverde (Sicilia) -->
|#default = {{{1}}} }}
}}</includeonly><noinclude>
[[Categorîa:Template Divisione amministrativa]]</noinclude>
03m55c98rfgk8yjtkcu09yqtu81rmn5
Radio Babboleo
0
19678
273030
250165
2026-08-10T19:14:44Z
273030
wikitext
text/x-wiki
273031
273030
2026-08-10T19:20:05Z
273031
wikitext
text/x-wiki
273032
273031
2026-08-10T19:28:57Z
273030
wikitext
text/x-wiki
273033
273032
2026-08-10T19:30:19Z
Arbenganese
12552
/* La Sindaca di Genova Silvia Salis si gasa con Radio Babboleo Magazzini del Cotone, Modulo 1, 3° piano, Porto Antico, 16128 Genova */ - vandalismu
273033
wikitext
text/x-wiki
{{ZeneizeU}}
'''Radio Babboleo''' a l'è in emitènte radiufonica [[Zena|zeneize]] c'a trasmette in tütta a [[Liguria]].
== Descriçioin ==
Babboleo l'è 'na radio "generalista" cun prugrammi de attualitæ, [[muxica]] (d'ancheu e di urtimi decenni) e sport. A fa parte du grüppu Babboleo, cun e sò dui radiu gemelle:
* ''Babboleo Suono'': Radiu de sula muxica leggea di [[Anni 1970|Settanta]] e [[Anni 1980|Ottanta]], sensa cunduturi; a l'è ascì tra e primme radiu liguri pe ascultaturi.<ref>{{Çitta web|url=https://www.astorri.it/le-radio-ditalia-2019-nelle-20-regioni/|tìtolo=L'Astorri Comunication Radio|léngoa=IT|vìxita=2023-01-31}}</ref>
* ''Babboleo News'': Radiu de nutisie in diretta assèmme a muxica, nasciua in tu frevà [[2006]] l'è una de primme radiu de questu tipu.
== Stoia ==
A nasce in tu [[1976]] a Zena, risultandu cuscì fra e primme radiu libere da regiun, grassie a Walter e Gianni Miscioscia. A primma postasiun du canale radiu l'è in ti n'a turetta du [[Castéllo Mackenzie|Castellu Mackenzie]], anche se poi a radiu se spostià a u [[Pòrto antîgo de Zêna|Portu Antigu]] ([[Magazìn do cotón|magasin du cutun]]) dunde ancua oua irradia e so trasmisiui. In ti [[anni 2000]] vegnan fa nasce atre dui emitènti: ''Babboleo Suono'' e ''News'', cun a redasiun in cumün cun a rete principale.<ref>{{Çitta web|url=https://www.babboleo.it/il-sistema-babboleo/|tìtolo=U scistemma Babboleo|léngoa=IT|vìxita=2023-01-31}} </ref>
== Nòtte ==
<references />
== Cunligamenti estèrni ==
* {{Çitta web|url=https://www.babboleo.it/|tìtolo=Scitu de Radio Babboleo|léngoa=IT|vìxita=2023-01-31}}
{{Inpréize da Ligùria}}
[[Categorîa:Radio]]
[[Categorîa:Inpréize da Ligùria]]
lzo5bz6sqsset6swr70huxy9cadn8gt
Gravedona ed Uniti
0
25249
273024
214826
2026-08-10T17:14:51Z
Luensu1959
1211
nomme locale
273024
wikitext
text/x-wiki
'''Gravedona ed Uniti''' (''Gravedòna'' in lengoa lombarda) o l'è 'n comûne inta [[Provinsa de Commo]].
{{Divisione amministrativa
|Nome = Gravedona ed Uniti
|Panorama = Gravedona,_Italy,_view_from_hills.jpg
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 3
|Divisione amm grado 1 = Lombardia
|Divisione amm grado 2 = Commo
|Amministratore locale = Fiorenzo Bongiasca
|Partito = lìsta cìvica
|Data elezione = 16-5-2011
|Abitanti = {{Wikidata|P1082|n=1}}
|Divisioni confinanti = [[Bellinzona]] (CH-TI), [[Colico]] (LC), [[Domaso]], [[Dongo]], [[Dosso del Liro]], [[Garzeno]], [[Peglio (Lombardïa)|Peglio]], [[Roveredo]] (CH-GR), [[San Nazzaro Val Cavargna]], [[San Vittore]] (CH-GR), [[Stazzona (Italia)|Stazzona]]
|Nome abitanti = (it) ''Gravedonesi''
|Patrono = Biâ Vèrgine Màia de Lourdes
|Festivo =
|Mappa = Map_of_comune_of_Gravedona_ed_Uniti_(province_of_Como,_region_Lombardy,_Italy).svg
|Didascalia mappa = Poxiçión do comûne de Gravedona ed Uniti inta provìnsa de Commo.
}}
== Giögrafîa ==
== Stöia ==
== Pòsti de interèsse ==
=== Architetûe religiôze ===
=== Architetûe civîli ===
== Economîa ==
== Coltûa ==
== Manifestaçioîn ==
== Fèste e fêe ==
== Comunicaçioîn ==
== Aministraçión ==
{{clear}}
== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}
{{Comûni da Provinsa de Commo}}
{{Contròllo de outoritæ}}
[[Categorîa:Comûni da provinsa de Commo]]
6n4js1cl4uufkzu9ooh2azg7ta2i27j
Griante
0
25250
273025
214827
2026-08-10T17:15:38Z
Luensu1959
1211
nomme locale
273025
wikitext
text/x-wiki
'''Griante''' (''Griant'' in lengoa lombarda) o l'è 'n comûne inta [[Provinsa de Commo]].
{{Divisione amministrativa
|Nome = Griante
|Panorama = Cadenabbia,_Lake_Como,_Italy_LOC_4711377593.jpg
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 3
|Divisione amm grado 1 = Lombardia
|Divisione amm grado 2 = Commo
|Amministratore locale = Luigi Vanini
|Partito = lìsta cìvica
|Data elezione = 5-6-2016
|Abitanti = {{Wikidata|P1082|n=1}}
|Divisioni confinanti = [[Bellagio]], [[Menaggio]], [[Tremezzina (Italia)|Tremezzina]], [[Varenna]] (LC)
|Nome abitanti = (it) ''Griantesi''
|Patrono = Sànti Nabore e Felîçe
|Festivo =
|Mappa = Map_of_comune_of_Griante_(province_of_Como,_region_Lombardy,_Italy).svg
|Didascalia mappa = Poxiçión do comûne de Griante inta provìnsa de Commo.
}}
== Giögrafîa ==
== Stöia ==
== Pòsti de interèsse ==
=== Architetûe religiôze ===
=== Architetûe civîli ===
== Economîa ==
== Coltûa ==
== Manifestaçioîn ==
== Fèste e fêe ==
== Comunicaçioîn ==
== Aministraçión ==
{{clear}}
== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}
{{Comûni da Provinsa de Commo}}
{{Contròllo de outoritæ}}
[[Categorîa:Comûni da provinsa de Commo]]
mcgmz0a7grk0htqax0s6q3vpctiuln1
Guanzate
0
25251
273026
214828
2026-08-10T17:16:43Z
Luensu1959
1211
nomme locale
273026
wikitext
text/x-wiki
'''Guanzate''' (''Guanzaa'' in lengoa lombarda) o l'è 'n comûne inta [[Provinsa de Commo]].
{{Divisione amministrativa
|Nome = Guanzate
|Panorama = Guanzate_da_cavallasca.jpg
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 3
|Divisione amm grado 1 = Lombardia
|Divisione amm grado 2 = Commo
|Amministratore locale = Cinzia Negretti
|Partito = lìsta cìvica ''Iniziativa viva''
|Data elezione = 11-6-2017
|Abitanti = {{Wikidata|P1082|n=1}}
|Divisioni confinanti = [[Appiano Gentile]], [[Bulgarograsso]], [[Cadorago]], [[Cassina Rizzardi]], [[Cirimido]], [[Fenegrò]], [[Fino Mornasco]], [[Lomazzo]], [[Veniano]]
|Nome abitanti = (it) ''Guanzatesi''
|Patrono = Sànta Màia Sónta
|Festivo = 15 agósto
|Mappa = Map_of_comune_of_Guanzate_(province_of_Como,_region_Lombardy,_Italy).svg
|Didascalia mappa = Poxiçión do comûne de Guanzate inta provìnsa de Commo.
}}
== Giögrafîa ==
== Stöia ==
== Pòsti de interèsse ==
=== Architetûe religiôze ===
=== Architetûe civîli ===
== Economîa ==
== Coltûa ==
== Manifestaçioîn ==
== Fèste e fêe ==
== Comunicaçioîn ==
== Aministraçión ==
{{clear}}
== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}
{{Comûni da Provinsa de Commo}}
{{Contròllo de outoritæ}}
[[Categorîa:Comûni da provinsa de Commo]]
pv01r7upvu613uc23nv5yvmtgmry0zl
A Rüa (Camuggi)
0
32686
273036
271624
2026-08-10T20:38:54Z
Arbenganese
12552
teritoiu, paregiau cu'u restu
273036
wikitext
text/x-wiki
{{Camugin}}
{{Divisione amministrativa
|Nome = A Rüa
|Nome ufficiale = <div style="text-align:center;">{{it}} ''Ruta''</div>
|Tipo = [[fraçion geògrafica|frasiun]]
|Panorama = Camogli-panorama di Ruta da San Rocco.jpg
|Didascalia = <div style="text-align:center;">A Rüa vista da San Roccu</div>
|var-localizaçión = Lucalizasiun
|var-stâto = Statu
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 4
|var-divixón_aministratîva1 = [[Regioin d'Italia|Regiun]]
|Divisione amm grado 1 = Ligüria
|var-divixón_aministratîva2 = [[Çitæ metropolitànn-e d'Itàlia|Sitè metrupulitann-a]]
|Divisione amm grado 2 = Zena
|var-divixón_aministratîva3 = [[Comun|Cumüne]]
|Divisione amm grado 3 = Camuggi
|var-teritöio = Teritoiu
|var-cordinæ = Curdinè
|var-altitùdine = Artessa
|var-abitànti = Abitanti
|Abitanti = 634
|Note abitanti = {{Çitta lìbbro|outô=Istituto centrale di statistica|tìtolo=11° censimento generale della popolazione: 24 ottobre 1971|url=https://ebiblio.istat.it/digibib/Censimenti%20popolazione/censpop1971/IST0007188VOLIII_frazioni_geografiche/IST0004467CP1971_fasc07_LIGURIA+OCRottimizz.pdf|ànno=1974|çitæ=Rumma|léngoa=IT|p=26, toa II|volùmme=Vul. III, Fasc. 7}}
|Aggiornamento abitanti = 1971
|var-âtre_informaçioìn = Atre infurmasiuin
|var-prefìsso = Prefissu
|var-fûzo_orâio = Füzu uraiu
|Nome abitanti =
|var-patrón = Patrun
|Patrono = [[San Gioâne Batista|San Giuvanni martire]]
|var-festîvo = Festivu
|Festivo = ürtimu sabbu e dumenega d'agustu
|var-cartografîa = Cartugrafia
}}
'''A Rüa''' (''Ruta'' in [[Léngoa italiànn-a|italian]]) a l'é a [[Fraçion geògrafica|frasiun]] ciü pupulà du cumüne de Camuggi, in scia Via Aurelia tra [[Camuggi]], [[Recco|Reccu]], [[Santa Margaita (comun)|Santa Margaita]] e [[Rapallo|Rapallu]].
== Geugrafia ==
[[Immaggine:Ruta di Camogli-IMG 0112.JPG|sinistra|miniatura|Atra vista da Rüa cun San Roccu]]
A frasiun a se tröva a ün'artessa de 269 m in sciu mà, a l'é distante quexi 3,5 chilometri daa sede du cumüne, a resta in ta parte ciü a punente du teritoiu de Camuggi, cun ciü tante chè tiè sciü lungu a Via Aurelia. A se distende in scia cunca lungu a custea ch'a spartisce i dui versanti du prumuntoiu du [[Munte de Portufin]]<ref>{{Çitta|AA.VV., 2023|Morfologia del territorio, p. 8}}</ref> cu'u [[Gorfo Paradîzo|Gurfu Paradizu]] da üna parte e u [[Gorfo do Tigullio|Gurfu du Tigülliu]] da l'atra.<ref name=":1">{{Çitta web|url=https://www.halleyweb.com/c010007/zf/index.php/servizi-aggiuntivi/index/index/idtesto/20347|tìtolo=Le Frazioni|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03}}</ref> Da l'atru versu, ciü a l'internu, a setentriun du paize, u Munte Ezui<ref>{{Çitta web|url=http://www.agenziabozzo.it/camogli_ieri/CAMOGLI_ANTICA_web/Camogli_Foto_Antiche_1308_Ruta_Via%20Aurelia_verso_Recco_cartolina_1902.htm|tìtolo=1308. Ruta Via 20 Aurelia verso Recco cartolina 1902|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03}}</ref> (441 m), ch'u marca i cunfin cu'i cumüni de [[Recco|Reccu]] e de [[Rapallo|Rapallu]], duve alantù gh'ea üna cazerma militare.<ref>{{Çitta web|url=http://www.agenziabozzo.it/camogli_ieri/CAMOGLI_ANTICA_web/Camogli_Foto_Antiche_249_Ruta_Monte_Esuli_ingresso_Portofino_Vetta_1906.htm|tìtolo=249. Ruta Monte Esuli ingresso Portofino Vetta 1906|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03}}</ref>
In t'ün versante destacou, a se tröva a lucalitè de [[Bann-a (Camuggi)|Bann-a]], ch'a resta in te üna valetta traversà dau fussou cu'u meximu numme.<ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Paesistici/decreti/070246.pdf|tìtolo=Decreto ministeriale 24 aprile 1985. Dichiarazione di notevole interesse pubblico del com plesso paesistico di monte Esoli.|léngoa=IT|vìxita=2026-04-04}}</ref> Pe tradisiun ligà a l'agricultüa e aa prezensa di fratti, che l'ean da ste parte vistu u [[Munasteru de Valle Christi]] e a l'antigu üspià pe'i lebruxi de San Lazzaru lì vixin, zà cumüne de Rapallu.<ref>{{Çitta web|url=https://www.marenostrumrapallo.it/ban-2/|tìtolo=Il lazzaretto di Bana - San Lazzaro (Rapallo)|léngoa=IT|vìxita=2026-04-04}}</ref>
Pe de ciü, au de là du crinà du munte, passou a galleria de l'Aurelia, se tröva a lucalitè de [[Allega (Camuggi)|Àllega]] (anche scrita Alega), a mezu tra u [[Munte de Portufin]] e a rocca duve gh'é San Luensu (cumüne de Santa Margaita). In tu tempu stu postu u g'ha avüu di forti cangi: da esse ün boscu fittu de erbui, versu u Növesentu che gh'é stetu primma le fasce d'uive, pöi ostaie<ref>{{Çitta web|url=http://www.agenziabozzo.it/camogli_ieri/CAMOGLI_ANTICA_web/Camogli_Foto_Antiche_1315_Ruta_Localit%C3%A0_Allega_dopo_il_tunnel_verso_Rapallo_1918.htm|tìtolo=1315. Ruta. La località Allega|vìxita=2026-04-03}}</ref> e, in tu [[2000]], ün grossu ciassà, attacou a ün turnante da stradda.<ref>{{Çitta web|url=https://www.levantenews.it/2024/06/03/camogli-71/|tìtolo=Camogli: sistemazione definitiva della zona Alega|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03}}</ref>
== Storia ==
<gallery mode="packed" widths="150" heights="150">
Immaggine:Ruta (Camogli)-galleria Aurelia fine Ottocento e inizio Novecento.jpg|L'imbuccu da galleria tra a fin de l'Öttusentu e u primmu Növesentu
Immaggine:Riviera di Levante - Ruta (xilografia).jpg|A Rüa in t'üna incixun da fin de l'Öttusentu
Immaggine:Ruta (Camogli)-panorama fine Ottocento e inizio Novecento.jpg|Panuramma aereu da frasiun, du meximu tempu
</gallery>
Inturnu au [[490|490 d.C]]<ref>{{Çitta|Puncuh, 1999|5. Diocesi, p. 158}}</ref>, dae parti de [[Bann-a (Camuggi)|Bann-a]] s'è svilüpou ün primmu nücleu cristian, de sti anni defeti u s'è truvou ün'iscrisiun ch'a remunta au periudu du cunsule ''Flavius Probus Faustus iunior'', ancö cunservà in ta gexa Millenaria.<ref>{{Çitta publicaçión|outô=A. Sanguineti|ànno=1875|tìtolo=Iscrizioni cristiane dai primi tempi fino al Mille|çitæ=Zena|volùmme=Atti della Società Ligure di Storia Patria|nùmero=XI|pp=175-177|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03|url=https://www.storiapatriagenova.it/Docs/Biblioteca_Digitale/SB/619ed2f0c43179836ebfd1c242eb3493/Estratti/d424b7881a4efb56929ac382c239fe29.pdf}}</ref> Prubabilmente, sta cumünitè che a se saieiva furmà doppu che a gente du postu a l'aveiva avüu puia pe'i scuntri tra i [[Eruli (pupulasiùn)|Eruli]] de [[Odoacre]] e l'avansà di [[Ostrogoti]] in ta Ligüria. U l'é stetu però dau [[XIII secolo|seculu XIII]] ch'u s'è tiou sciü a cuscì dita "Gexa Millenaria", au prinsipiu dedicà a [[San Michê|San Miché]]. Gh'é de nutissie zà a partì dau [[1192]], ma gh'é cuminsou a stà di canonici in tu [[1239]], grassie a [[Pàppa Grighêu IX|Pappa Gregoiu IX]].<ref>{{Çitta web|url=http://marenostrumrapallo.it/santuario-del-sacro-cuore-chiesa-millenaria-ruta-di-camogli-genova/|tìtolo=Chiesa Millenaria Ruta di Camogli – Genova|léngoa=IT|vìxita=2026-04-04}}</ref>
Lungu l'antigu percursu ruman<ref>{{Çitta|Puncuh, 1999|Le origini: l’età romana e tardoantica (a cüa de M. Gabriella Angeli Bertinelli), p. 56}}</ref> ch'u culegava Bann-a cu'A Rüa, u l'ea stetu tiou sciü u primmu üspià in tu teritoiu de Camuggi.<ref>{{Çitta|AA.VV., 2023|Età classica, p. 9}}</ref> Sta strutüa ch'a g'ha avüu du sustegnu in tu [[XI secolo|Duxentu]], quande u 3 de zügnu du [[1207]] a nobile Altilia de' Mari a l'aveiva accatou ün teren a Bann-a pe faghe ün cunventu, doppu ch'a l'aveiva piggiou i vuti.
Ma l'istitusiun d'üna strutüa du genere a l'andava a scuntrase cu'a gexa da Rüa, scicumme che e muneghe se sentivan de nu pagà e tasce, tantu ch'u gh'é finn-a ‘na lettia mandà in tu [[1351]] au preve Bartulumeu da gexa da Rüa. Da stu mumentu s'è arrivou a fa duì uspiè diferenti, rivendichè au meximu tempu tantu daa gexa da Rüa cumme u cunventu de muneghe de [[Bann-a (camuggi)|Bann-a]]. L'interventu de l'Arsivescuvu de Zena Bertrando Besauduri in tu [[1369]] u l'aveiva impostu l'obligu pe'e muneghe de pagà e tasce aa parocchia purtandu cuscì u munasteru e i duì uspiè a cazze in abandun, tantu che sun sparie tempu doppu.
In tu cursu de l'[[Etæ de Mëzo|Etè de mezu]], sti posti vegnan buin pe'i scangi de mercansie, au servissiu du Cumüne de Camuggi, andandu aprövu aa storia da sitè, tantu che tra u [[1434]] e u [[1578]] A Rüa a finisce sutta aa ceive da Baxilica de l'Assunta, in tu paize.<ref name=":0" />
Levou i tempi tra u [[1414]] e u [[1434]], quande a gexa a l'é finia sutta quella de Rapallu, a gexa a l'é turnà parocchia tra u [[1468]] e u [[1471]] e aa fin turna dai 19 de dixembre du [[1578]], restandu l'ünica gexa da frasiun fin au [[1627]].<ref name=":0">{{Çitta web|url=https://web.archive.org/web/20050415230525/http://www.diocesi.genova.it/documenti.php?idd=203&parrocchia=17|tìtolo=Vicariati e parrocchie S. Michele Arcangelo|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03}}</ref>
Defeti a partì da quell'annu a l'é steta costruia üna növa gexa, ciü vixinn-a a l'Aurelia e au növu centru, lungu a via. A növa gexa a l'aveiva piggiou u titulu de San Miché, mentre quella ciü vegia a l'ha piggiou u titulu de Sacru Cö. Tempu de guere de [[Napolion Bonaparte|Napuliun]], mentre Camuggi a dava u sö agiüttu aa flotta franseize impegnà in ta campagna d'Egittu, ai 15 de nuvembre du [[1799]] aa Rüa u s'è tegnüu ün scuntru tra i surdatti du generale [[Andrîa Masêna|Andrea Massena]] e i austriaci. In tu frevà du [[1800]] i franseixi de Massena aveivan detu fögu a tütte e due e gexe, adöviandu i resti de quella de San Miché cumme stalla e fenea.<ref name=":0" />
<gallery mode="packed" widths="150" heights="150">
Immaggine:Camogli - Ruta (1900).jpg|Cartulinn-a de l'annu 1900, cu'e chè da Rüa
Immaggine:Camogli - Ruta (1900 - 2).jpg|Atra cartulinn-a viagià in tu 1900
Immaggine:Ruta di Camogli (Camogli)-chiesa millenaria-inizio XX secolo.jpg|A "Gexa Vegia" in ti primmi du Növesentu
</gallery>
De sti periudi a cumünitè a l'ha pusciüu asciste ae celebrasiuin religiuze in te l'Otoiu da Santiscima Nunsià, ch'u remunta au [[XVII secolo|seculu XVII]], mentre A Rüa a l'é vegnüa in Münicipiu pe sö cuntu, sutta au Distreitu du Tigülliu. Tra a fin de l'[[XIX secolo|Öttusentu]] e u [[1908]] aa Rüa gh'é stetu detu da növa vitta, cun u növu percursu de l'Aurelia, ch'a l'é vegnüa carusabile, a culegala cun Reccu e Camuggi.<ref name=":2">{{Çitta web|url=https://digilander.libero.it/fratbigio/Libri/Ruta/pagina_14.html|tìtolo=Servizio tramviario Camogli - Ruta|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03}}</ref> Quarche annu primma ([[1902]]) u l'é stetu avertu l'üfissiu da Posta. Dunque gh'é stetu l'avertüa da galleria pe San Luensu, a custrusiun de l'[[Hotel Portofino Kulm|albergu Portofino Kulm]] e i travaggi in sce due gexe, che sun finii sulu che in tu [[1950]].<ref name=":0" />
A frasiun a l'é steta missa sutta presciun versu a fin da [[Segonda Guæra Mondiâ|Segunda Guera Mundiale]]. Zà de primma A Rüa a l'aveiva scampou a feti du genere: in ti primmi meixi du [[1945]] i tedeschi aveivan pruvou zà üna vota a fà satà a galleria da l'imbuccu versu Rapallu. Ma in te quellu caxu, grassie a ün zuenu ch'u stüdiava in te l'Istitütu Nauticu, l'ea stetu puscibile levaghe l'inescu.<ref>{{Çitta web|url=https://lnx.scmncamogli.org/wp-content/uploads/2025/05/profmortola_crono.pdf|tìtolo=Prof. Carlo Mortola: cronologia dettagliata degli eventi relativi all’intervista|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03}}</ref> Au cuntraiu, in ucaxun da reiza de trüppe tedesche a Zena, tra u 23 e u 24 d'arvì du [[1945]], mentre a Camuggi e fin au Buschettu e a San Roccu e campann-e sunavan a festa pe'a liberasiun, aa Rüa a gente a se truvava cumme ustaggiu di surdatti da Wermacht e di Alpin: sti chi aveivan missu puia a l'arsipreve Don Pietro Sessarego e ae gente du postu, cun l'intensiun de amassali a scciupetè e de distrüzze a gexa, nu dandu a mente aa mediasiun de l'arsiperve de Camuggi Giuseppe Macciò. Üna votta detu l'urdine de retiase, i tedeschi aveivan meximu fetu scciupà de bumbe pe taggià u culegamentu da galeria, faxendu patì di danni finn-a ae chè d'enturnu.
Doppu che l'é spariu u du türismu purtou daa Belle Epoque e cun l'arrivu di tempi muderni, a partì dai [[Anni 2020|anni Vinti]] du [[XXI secolo|Duemia]], aa Rüa gh'é stetu di investimenti pe rangià e ville storiche, ün incrementu da pupulasiun e de növe custrusiuin.
== Abitanti ==
A frasiun da Rüa a nu g'ha veramente un propiu sentru storicu o üna ciassa du paize. Ancö, cumme ai vegi tempi, a ciü parte de ativitè a se tegne lungu a Via Aurelia e a Ciassa Sebastiano Gaggini, cu'u bellu vedde in sce Camuggi. Üna bunn-a parte de chè da frasiun a l'é steta costruia da vixin aa "Gexa Növa", ch'a l'é quella de San Miché Arcangiou, e a l'Otoiu da Nunsià. De atre chè se trövan versu a lucalitè de [[Bann-a (Camuggi)|Bann-a]], ürtimu toccu de Camuggi a andà versu u munte, cu'a gexa Millenaria. Tanti rexidenti stan au de là da galleria, versu i cunfin cun San Luensu (frasiun de Santa Margaita).
Versu San Roccu e u paize de Camuggi, lungu e Cröze, ghe sun tante vilette. Cumunque A Rüa a l'ha mantegnüu in ti anni ün'anima pe sö cuntu, tantu che gh'é stetu pe lungu tempu in distacamentu da Pulisia Münicipale de Camuggi, e di üfissi du cumüne, cumme mensiunou ciü votte in sci buletin "du Buschettu", u giurnale sitadin. In ti ürtimi anni u s'è vistu cresce u nümeu de gente che ghe sta, rispettu invece a Camuggi paize. Stu fetu chi u l'é spiegou daa puscibilitè de acatà de chè che aggian ciü spassi in tu verde<ref name=":1" />, e defeti l'azilu du postu u l'ha finn-a marcou un aumentu de figiö. U seggiu eleturale da frasiun, ch'a ne cröve tüttu u teritoiu, u l'é u ciü grossu du cumüne. A frasiun a gh'a finn-a ün sö campusantu.<ref>{{Çitta web|url=https://www.ilsecoloxix.it/levante/2021/03/09/news/trasferimento-del-cimitero-l-obiettivo-e-ampliare-ruta-1.40003485|tìtolo=Trasferimento del cimitero di Camogli, l’obiettivo è ampliare Ruta. La legge impone i 200 metri dalle abitazioni|outô=Rossella Galeotti|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03}}</ref>
=== Evulusiun demugrafica ===
{{Demografia/A Rüa (Camuggi)}}
== Posti de interesse ==
<gallery mode="packed" widths="150" heights="150">
Immaggine:Chiesa di San Michele Arcangelo (Ruta, Camogli) - facciata 2019-09-26.jpg|U frunte da gexa paruchiale de San Miché
Immaggine:Oratorio della Santissima Annunziata (Ruta, Camogli) - lato sud-ovest 2019-09-26.jpg|L'Otoiu da Nunsià
Immaggine:Ruta (Camogli)-chiesa millenaria-complesso esterno1.jpg|A Gexa Vegia cumme a l'é ancö
</gallery>
=== Architetüe religiuze ===
* '''Gexa de San Miché Arcangiou''', costrüia in tu [[1627]] e dunque vegnüa a sede da parocchia. De drentu a l'é a üna navà sula, cun de capelle che se arvan in te müage e, au fundu, l'abside a cianta riunda. Dövià cumme fenea e stalla fin in tu primmu [[XX secolo|Növesentu]], doppu che i franseixi gh'aveivan detu fögu.<ref name=":0" /> I travaggi sun finii in tu [[1906]]. Drentu a cunserva a statua de San Miché Arcangiou, feta in tu [[1742]] da ün scultù che nu se ne cunusce u numme.<ref>{{Çitta web|url=https://www.beweb.chiesacattolica.it/edificidiculto/edificio/27888/Chiesa+di+San+Michele+Arcangelo#action=ricerca%2Frisultati&dominio=2&ambito=CEIA&advanced=true&locale=it&comune=CAMOGLI|tìtolo=Chiesa di San Michele Arcangelo|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03}}</ref>
* '''Otoiu da Santiscima Nunsià''', tiou sciü au meximu tempu da gexa ch'u gh'é da vixin. Sede da cungrega da Nunsià, ch'a urganizza u prezepiu cu'e bestie vive e a cunserva u ciü grossu cristu da prucesiun da Ligüria.<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.cultura.gov.it/detail/ArchitecturalOrLandscapeHeritage/0700109757|tìtolo=Oratorio della S.S. Annunziata|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03}}</ref>
* '''Gexa du Sacru Cö''', a "''Millenaria"'', a l'é steta a primma parocchia da Rüa, de strutüa a l'é du [[XIII secolo|Duxentu]], ma se credde che chi ghe fusse üna cumünitè finn-a tempu di [[Lungubardi]]. In tu [[XV secolo|Quattrusentu]] a l'ha pigiou e sö furme d'ancö cu'a custrusiun de üna segunda navà, arembà aa prima d'in scia sinistra e daa cianta ciü o menu a retangulu. Au fundu da navà de sinistra se tröva u campanin, fetu doppu de l'abside e riparou in tu [[1950]].<ref>{{Çitta web|url=https://www.beweb.chiesacattolica.it/edificidiculto/edificio/33367/Chiesa+del+Sacro+Cuore+%28Millenaria+di+Ruta%29|tìtolo=Chiesa del Sacro Cuore (Millenaria di Ruta)|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03}}</ref>
== Cultüa ==
[[Immaggine:Ruta (Camogli) - seggio elettorale.jpg|sinistra|miniatura|314x314px|U seggiu pe'e vutasiuin, aa Rüa]]
Aa Rüa gh'é in azilu<ref>{{Çitta web|url=https://www.icavegnocamoglireccouscio.edu.it/pagine/infanzia---plesso-di-ruta-di-camogli|tìtolo=Infanzia - Plesso di Ruta di Camogli|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03}}</ref> e, nu guei distante, a Bibliuteca La Millenaria. Düante u periudu de Natale a l'estè vegnan urganizè nümeruze vixite e avertüe da gexa Millenaria. U paize da Rüa u l'é animou in particulare a l'ocaxun da festa de San Miché Arcangiou e de San Giuvanni, in ciü pe'e sagre de fügassette. Tempu de Natale se imbastisce in te l'Otoiu da Nunsià u presepiu cu'e bestie e u vilaggiu de Natale in ta ciassa.<ref>{{Çitta web|url=https://www.levantenews.it/2025/12/26/ruta-nel-presepe-della-confraternita-lasinello-che-gioca-con-i-bambini/|tìtolo=Ruta: nel presepe della Confraternita, l’asinello che gioca con i bambini|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03}}</ref> Pe du tempu A Rüa a g'ha pusciüu avéi üna rapresentansa pe'u zögu du balun, dai inissi cu'a G.S: Audace Sport Ruta da fin di [[Anni 1990|anni Nuvanta]], mentre pöi a squaddra "Rutese" a s'è füza cu'a "Carlo Grasso" de Rapallu a furmà a U.C. Grassorutese.<ref>{{Çitta web|url=http://www.agenziabozzo.it/camogli_ieri/CAMOGLI_ANTICA_web/Camogli_Foto_Antiche_245_Ruta_Societ%C3%A0_Sportiva_Squadra_Calcio_1930.htm|tìtolo=245 Calcio, Società Sportiva Dopolavoro Ruta I 1930|léngoa=IT|vìxita=2026-03-14}}</ref><ref>{{Çitta web|url=http://www.agenziabozzo.it/camogli_ieri/CAMOGLI_ANTICA_web/Camogli_Foto_Antiche_246_Squadra_Calcio_Dopolavoro_di_Ruta_1930.htm|tìtolo=246 Calcio, Società Sportiva Dopolavoro Ruta II 1930|léngoa=IT|vìxita=2026-03-14}}</ref>
In te l'utubre du [[1886]] aa Rüa se gh'é fermou pe tre setimann-e u filozufu tedescu [[Friedrich Nietzsche]], cumme testimonian a lettie de l'autù mandè tantu a sö muè<ref>{{Çitta web|url=http://www.agenziabozzo.it/camogli_ieri/CAMOGLI_ANTICA_web/Camogli_Foto_Antiche_192_Ruta_Albergo_Paradiso_e_Albergo_Italia_1903.htm|tìtolo=192. Ruta Albergo Paradiso e Albergo Italia (1903)|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03}}</ref> cumme a ün sö amigu, [[Peter Gast]].<ref name=":3">{{Çitta web|url=https://digilander.libero.it/fratbigio/Libri/Ruta/pagina_13.html|tìtolo=Nietzsche a Ruta|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03}}</ref> Nietzsche u l'é stetu dunque ün di primmi a capì a belessa de sti paezaggi, tantu ch'u ne parlava cumme "ün meravigliusu cantu de paradizu in scia tera".<ref name=":3" /> In particulare, u l'aveiva fetu u sö sugiurnu au Kursaal Hotel d'Italia, duve pe anni gh'é stetu missu üna targa aa memoia duve u l'ea indicou l'invernu tra u [[1888]] e u [[1889]], ciü u frevà-marsu du [[1890]], però u s'è vistu ch'u nu quaddra cu'i scriti du filozufu.<ref>{{Çitta web|url=https://personalitaconfusa.net/2019/01/07/nietzsche-a-camogli/|tìtolo=Le vacanze di Nietzsche a Camogli|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03}}</ref> Da targa au giurnu d'ancö nu se ne sa ciü, perché leivà in tu segundu doppu guera.<ref>{{Çitta web|url=http://www.agenziabozzo.it/camogli_ieri/CAMOGLI_ANTICA_web/Camogli_Foto_Antiche_817_Ruta_Albergo_Italia_con_targa_Friedrich_Nietzsche.htm|tìtolo=817. Ruta Albergo Italia con targa Friedrich Nietzsche|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03}}</ref>
== Vie de cumünicasiun ==
U paize u l'é traversou da due stradde prinsipali. Pe primmu a [[SS1 Stradda Statale Aurelia]], in tu toccu ch'u parte da [[Recco|Reccu]] e u porta fin versu [[Santa Margaita (comun)|Santa Margaita]], a passà finn-a pe San Luensu, ch'u resta au de là da galleria. Ün'atra via a culega Camuggi paize cun l'Aurelia, tacanduseghe daa Rüa e a permette de cullegà a sede du cumüne cu'e atre frasiuin. Defeti, daa Rüa parte a strada pe San Roccu, ch'a l'é ciamà Via Franco Molfino. Asemme a ste chi gh'é de cröze e di senté che portan versu [[A Vetta de Portufin (Camuggi)|Portufin Vetta]], [[Hotel Portofino Kulm|Kulm]] e u [[Parcu Natürale Regiunale de Portufin|Parcu Natürale]] [[Parcu Natürale Regiunale de Portufin|Regiunale de Portufin]]. A Stradda Pruvinciale SP31<ref>{{Çitta web|url=https://www.cittametropolitana.genova.it/it/aree/strade/strada-sp031-san-martino-noceto|tìtolo=Strada SP031 di San Martino di Noceto|léngoa=IT|vìxita=2026-04-04}}</ref> a unisce Rüa cu'a Gexa Millenaria, a lucalitè de Bann-a e a frasiun de San Martin de Noxeu, in tu cumüne de Rapallu.<ref>{{Çitta web|url=https://digilander.libero.it/fratbigio/Libri/Ruta/pagina_16.html|tìtolo=L'apertura della nuova strada San Martino di Noceto - Ruta|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03}}</ref> In te sta frasiun gh'é finn-a ün eliportu.
Levou l'antigu tretu rumanu, a Via Aurelia a l'é steta cuminsà au tempu di franseixi e repigià in tu [[1817]] dai piemunteixi. A galleria a l'é steta finia in tu [[1819]], in ucaxùn da vixita in carossa feta dau Ré Vittorio Emanuele I, ch'u l'aveiva pöi fetu u tragittu a cavallu fin a San Luensu. U tretu u l'é stetu avertu cumpletamente in tu [[1922]], mentre quarche annu primma u cumüne, rezüu da u scindicu Olivari, u l'axeiva missu e palanche pe'a custrusiun du toccu de stradda tra A Rüa e [[U Buschettu (Camuggi)|U Buschettu]], cumpletou cun di agiütti statali fin aa stasiun.<ref>{{Çitta|AA.VV, 2023|p. 16}}</ref>
In ti primmi anni du [[XX secolo|Növesentu]] A Rüa a l'ea servia da ün servissiu de tramvai fetu cu'i cavalli, ch'u culegava a frasiun cun Camuggi. L'aviamentu du trasportu u l'ea stetu dibatüu a partì du [[1909]] in tu cunseggiu cumünale e detu in gestiun a Luigi Milesi, u prupietaiu alantù du Grand Hotel d'Italie. U servissiu u l'ea curdinou in cuincidensa e cumme arrivavan i treni in ta [[Stasiun de Camuggi-San Fertuzu|stasiun de Camuggi]], de carosse a trei cavalli e quattru curse au giurnu, vegnivan incuntru ai vilezanti che arrivavan chì.<ref name=":2" />
A partì dau [[1955]] cumensan i travaggi pe'a custrusiun d'üna stradda ch'a posse mette in cumünicasiun a zona de Bann-a, versu u prumuntoiu, cu'a Rüa e dunque cun Camuggi.<ref name=":4">{{Çitta web|url=http://www.agenziabozzo.it/camogli_ieri/CAMOGLI_ANTICA_web_2/Camogli_Foto_Antiche_3669_Ruta_strada_Via_Bana_inizio_lavori_1955.htm|tìtolo=3669. Ruta, strada Via Bana inizio lavori 1955|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03}}</ref>
A custrusiun a l'é steta puscibile grassie a l'agiüttu de gente du postu, che l'han cedüu di tocchi de tera, han detu de palanche e se sun messi a travagiaghe pe primmi. L'inaugurasiun a s'ea tegnüa in ta Gexa Vegia da l'Arsipreve da Rüa Don Pietro Sessarego aa prezensa de l'[[Scindici de Camuggi|aministrasiun cumünale]] (au tempu u l'éa scindicu Mario Bertolotto) e da [[Provìnsa de Zêna|pruvinsa]] (Giovanni Maggio).<ref name=":4" /> Au giurnu d'ancö, daa gexa "Millenaria" aa Costa de Bann-a ghe vö mez'ua a pé.
== Notte ==
;Notte au testu
<references group="n." />
;Notte bibliugrafiche
<references responsive="" />
== Bibliugrafia ==
* {{Çitta publicaçión|outô=AA.VV.|tìtolo=Comune di Camogli – Città Metropolitana di Genova Piano Urbanistico Comunale|çitæ=Camuggi|léngoa=IT|vìxita=2026-04-03|url=https://docvas.regione.liguria.it/vas/X162/VAS/elaborati/DESCRIZIONE%20FONDATIVA/Relazione%20della%20DESCRIZIONE%20FONDATIVA.pdf|cid=AA.VV, 2023}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Dario Puncuh|tìtolo=Il cammino della Chiesa genovese dalle origini ai nostri giorni|url=https://www.storiapatriagenova.it/Docs/Biblioteca_Digitale/SB/396b22c37e8bbc6c44c30828fc127900/c38aac8d7fef77a081cfea44ce5a27b8.pdf|colànn-a=Atti della Società Ligure di Storia Patria - Nuova Serie|ànno=1999|editô=Società Ligure di Storia Patria|çitæ=Zena|léngoa=IT|volùmme=XXXIX|cid=Puncuh, 1999}}
== Atri prugetti ==
{{Interprogetto}}
[[Categorîa:Frasiuin de Camuggi]]
dp9ptr5f028uo3bz60n90wuczz4elum
Bann-a (Camuggi)
0
32760
273035
271628
2026-08-10T20:38:25Z
Arbenganese
12552
teritoiu, paregiau cu'u restu
273035
wikitext
text/x-wiki
{{Camugin}}
{{Divisione amministrativa
|Nome = Bann-a
|Nome ufficiale = <div style="text-align:center;">{{it}} ''Bana''</div>
|Tipo = [[fraçion geògrafica|frasiun]]
|Panorama = Ruta di Camogli - Chiesa millenaria -.jpeg
|Didascalia = <div style="text-align:center;">A Gexa Vegia e a stradda tra A Rüa e Bann-a </div>
|var-localizaçión = Lucalizasiun
|var-stâto = Statu
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 4
|var-divixón_aministratîva1 = [[Regioin d'Italia|Regiun]]
|Divisione amm grado 1 = Ligüria
|var-divixón_aministratîva2 = [[Çitæ metropolitànn-e d'Itàlia|Sitè metrupulitann-a]]
|Divisione amm grado 2 = Zena
|var-divixón_aministratîva3 = [[Comun|Cumüne]]
|Divisione amm grado 3 = Camuggi
|var-aministraçión = Aministrasiun
|var-teritöio = Teritoiu
|var-cordinæ = Curdinè
|var-altitùdine = Artessa
|var-abitànti = Abitanti
|Abitanti =
|Note abitanti =
|Aggiornamento abitanti =
|var-âtre_informaçioìn = Atre infurmasiuin
|var-fûzo_orâio = Füzu uraiu
|Nome abitanti =
|Patrono =
|Festivo =
|var-cartografîa = Cartugrafia
}}
'''Bann-a'''<ref group="n.">Se dixe {{IPA|['baŋŋa]}}, cu'a n velare ch'u gh'é finn-a in [[Lengoa zeneize|zeneize]]</ref> (''Bana'' in [[Léngoa italiànn-a|italian]]), a l'é üna de lucalitè de [[Camuggi]], cumme indicou in tu statütu du cumüne<ref>{{Çitta web|url=https://dait.interno.gov.it/documenti/statuti/statuto-comune-ge-camogli.pdf|tìtolo=Statuto Città di Camogli|léngoa=IT|p=4|vìxita=2026-05-26}}</ref>, ligà aa frasiun da [[A Rüa (Camuggi)|Rüa]].
== Geugrafia ==
In te üna valetta ch'a dà versu [[Rapallo|Rapallu]], a se tröva a lucalitè de Bann-a<ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Paesistici/decreti/070246.pdf|tìtolo=Decreto ministeriale 24 aprile 1985. Dichiarazione di notevole interesse pubblico del com plesso paesistico di monte Esoli.|léngoa=IT|vìxita=2026-04-04}}</ref>, pe tradisiun ciü agricula, a l'é steta ligà pe di anni aa prezensa di fratti, che l'ean da ste parti vista a vixinansa cu'u [[Munasteru de Valle Christi]] e a l'antigu üspià pe'i lebruxi de San Lazzaru, zà in tu cumüne de Rapallu.<ref>{{Çitta web|url=https://hellorapallo.it/cosa-vedere/lazzaretto-di-bana/|tìtolo=Lazzaretto di Bana|léngoa=IT|vìxita=2026-05-26}}</ref>
A se tröva in te ün versante destacou, rispettu ae cà da Rüa e ch'u piggia u numme de "Costa di Bana". A l'è finn-a traversà da ün fussou cu'u meximu numme e a resta ai cunfin cun Rapallu, da vixin aa sciurtia de l'autustradda e ai campi da golf e pe'i cavalli.<ref name=":0">{{Çitta web|url=https://www.agenziabozzo.it/camogli_ieri/CAMOGLI_ANTICA_web_2/Camogli_Foto_Antiche_3833_Ruta_costruzione_di_Via_Bana.htm|tìtolo=3833. Ruta costruzione di Via Bana|léngoa=IT|vìxita=2026-05-26}}</ref>
== Stoia ==
Lungu l'antigu percursu rumanu ch'u culegava Bann-a cu'A Rüa, u l'ea stetu tiou sciü u primmu üspià in tu teritoiu de Camuggi. Sta strutüa a g'ha avüu du sustegnu in tu [[XIII secolo|Duxentu]], quande i 3 de zügnu du [[1207]] a nobile Altilia de' Mari a l'aveiva accatou ün teren a Bann-a pe faghe ün cunventu, doppu ch'a laveiva piggiou i vuti.<ref>{{Çitta web|url=https://tigulliotrekking.it/cammino-religioso-in-liguria-tra-storia-tradizioni-e-folklore-tappa-3/|tìtolo=Cammino Religioso in Liguria|léngoa=IT|vìxita=2026-05-26}}</ref>
Ma l'istitusiun d'üna strutüa du genere a l'andava a scuntrase cu'a gexa da Rüa, scicumme che e muneghe se credeivan de nu pagà e tasce, tantu che gh'é finn-a ‘na lèttia mandà in tu [[1351]] au preve Bartulumeu da gexa da Rüa.
Da stu mumentu s'è arrivou a fa duì uspiè diferenti, rivendichè au meximu tempu tantu daa gexa da Rüa cumme cunventu de muneghe de Bann-a. L'interventu de l'Arsivescuvu de Zena Bertrando Besauduri che in tu [[1369]] u l'aveiva impostu l'obligu pe'e muneghe de pagà e tasce aa parocchia purtandu cuscì u munasteru e i duì uspiè a cazze in abandun, tantu che sun sparii tempu doppu.
=== A stradda pe'A Rüa ===
A partì dau [[1955]] cumensan i travaggi pe'a custrusiun d'üna stradda ch'a posse mette in cumünicasiun a zona de Bann-a, versu a crenn-a, cu'[[A Rüa (Camuggi)|A Rüa]] e dunque cun [[Camuggi]]. A custrusiun a l'è steta puscibile grassie a l'agiüttu de gente du postu, che han cedüu di tocchi de tera, han detu de palanche e se sun missi a travagiaghe pe primmi.<ref name=":0" />
L'inaugurasiun a s'ea tegnüa in ta [[Gexe de Camuggi#Gexa du Sacru Cö, A Rüa|Gexa Vegia]] da l'Arsipreve da Rüa Don Pietro Sessarego aa prezensa de l'aministrasiun cumünale (au tempu u l'éa scindicu Mario Bertolotto) e da pruvincia (Giovanni Maggio).<ref>{{Çitta web|url=https://www.agenziabozzo.it/camogli_ieri/CAMOGLI_ANTICA_web_2/Camogli_Foto_Antiche_3669_Ruta_strada_Via_Bana_inizio_lavori_1955.htm|tìtolo=3669. Ruta strada Via Bana inizio lavori 1955|léngoa=IT|vìxita=2026-05-26}}</ref> Au giurnu d'ancö, daa gexa "Millenaria" aa Costa de Bana u ghe vö mez'ua a pé.
== Notte ==
;Notte au testu
<references group="n." />
;Notte bibliugrafiche
<references responsive="" />
== Atri prugetti ==
[[Categorîa:Frasiuin de Camuggi]]
e69lupir08y1c40t90tgqlf5hy9jeyc
Merlettu "al tombolo"
0
33001
273034
272643
2026-08-10T19:38:50Z
Arbenganese
12552
/* Storia */ cumme dae atre parte
273034
wikitext
text/x-wiki
{{Camugin}}
[[File:Merletto lavoratrici e mostra a Rapallo 1905c.png|thumb|De donne che travaggian u merlettu "al tombolo" in Ciassa a Rapallu (1905-1910)]]
U '''merlettu "''al tombolo''"''' u l'é ün pisettu fetu a man. Cu'u termine "''tombolo''" se intende segge u merlettu pe sö cuntu che l'atressu ch'u s'adövia in ta sö prudusiun. U pissu u vegne fetu cun du fì de cutun, lin, sea, lann-a o de fibre sintetiche. U "tombolo" u l'é ün uegé a furma de tübbu o de calotta, che in simma se ghe fissa e agugge che servan pe' fa i gruppi au merlettu.
== Storia ==
[[File:Bobbin lace making Myjava-Festival.jpg|thumb|L'uegé pe' fà i pisetti|left]]
L'üzu du merlettu au ''tombolo'' e du [[macramè]] in [[Liguria|Ligüria]] han ün'antiga urigine, tantu da ese registrè in Ligüria fin da l'[[Etæ de Mëzo|Etè de Mezu]] e cu'a furmasiun de sö tecniche du postu a partì pe'u ciü dau [[XVI secolo|Sinquesentu]]. U grossu svilüppu de ste pratiche tra [[Recco|Reccu]], [[Camuggi]], [[Rapallo|Rapallu]], [[Santa Margaita (comun)|Santa Margaita]] e [[Ciävai|Ciavai]] l'han pusciüu dà au teritoiu du [[Rivêa de Levànte|Levante]] üna grossa ucaxun de guagnu, purtandu aa nascita d'ün sö spassiu in te l'ecunumia du tempu. U fetu ch'u ghe fuise du mercou in tu Levante u l'ea üna situasiun vista de stortu daa ''Corporazione dei Setaioli'' e dau munupoliu zeneize. I privilegi da Curpurasiun cumprendeivan l'esclüxiva in scia prudusiun sulu drentu ai cunfin da sitè, u divietu de smerciu se nu pe mezu di zeneixi e l'aveighe da stà drentu ae miage de Zena pe tütti i asuciè. Sta gilda a mandava d'in tantu in tantu u cuscì ditu ''preco publico'' (ün funsiunaiu cun cumpitu de verifica) pe denunsià e ativitè in ta Rivea e in te valè, sciben che defeti e pruteste cazessan in tu vöu.
Levou e denunsie che de cuntinuu finivan cuntru Ciavai e a [[Funtann-a Bunn-a]], u Senatu u l'ea stetu custreitu a fà de diciarasiuin a stu prupoxitu, de moddu da permette du tüttu ae cumünitè du [[Tigulliu]] de smercià i sö prudüti e, in tu [[1772]], u l'ea stetu creou ün censimentu (''Censimento dei Tessitori di Seta''), a cunferma finn-a de üna riga de privilegi pe'a valà.<ref>{{Çitta lìbbro|outô=Marzia Cataldi Gallo|tìtolo=I tessuti delle fieschine|url=https://conservatoriofieschi.it/Docs/Biblioteca_Digitale/CSACV/50d843331150fea63523887394660300.pdf|ànno=2012|editô=Sagep|çitæ=Zena|léngoa=IT|p=7|capìtolo=Cenni sulla produzione tessile dell’Ottocento in Liguria}}</ref><ref>{{Çitta web|url=https://artigianiinliguria.it/wp-content/uploads/2023/04/Disciplinare_Damaschi.pdf|tìtolo=Disciplinare di produzione per la conformità del prodotto delle Lavorazioni Artigiane Artistiche, Tradizionali, Tipiche di Qualità del settore: Damaschi e tessuti di Lorsica|léngoa=IT|vìxita=2026-07-11}}</ref>
<gallery mode="packed" height="150" heights="150">
Immaggine:Italy, Genoa, second half of 16th century - Bobbin Lace (Needle Lace Design) Tablecloth - 1920.1170 - Cleveland Museum of Art.tif|Tuvaggia decurà cun merletti
Immaggine:Italy, Genoa, 16th century - Needlepoint (Cutwork) and Bobbin Lace Cloth - 1920.1162 - Cleveland Museum of Art.tif|Merlettu zeneize decurou da meitè du Settesentu, Cleveland Museum of Art
Immaggine:Italy, Genoa, 16th century - Needlepoint (Cutwork) and Bobbin Lace Altar Frontal - 1920.1171 - Cleveland Museum of Art.tif|Pisettu da artà recamou
</gallery>L'[[XIX secolo|Öttusentu]] u l'ha avüu ün forte impattu. I cangi in ta sucietè, u bezögnu de cumensà cun di servissi suciali pe'e e zuene restè sensa famiggia o sustegnu, a vuluntè de mantegnì a tradisiun e de spuncià pe l'indipendensa de donne, han purtou au spandise du merlettu e di recammi in te tüttu u teritoiu de l'apenn-a nasciüu [[Regno d'Italia (1861-1946)|Regnu d'Italia]]. L'ean nasciüe cuscì de scöe, di posti pe'i zueni sensa famiggia, de sedi suciali e de fabriche, tiè sciü pe'u ciü dai nobili e da l'erta burghexia.
In tu [[1872]] a Murano a l'ea nasciüa a Scöa di Merletti, ch'u ghe anetu aprövu a Jesurum de Pelestrinn-a in tu [[1874]]<ref>{{Çitta web|url=https://www.larchivio.com/xoom/ilmerletto.htm|tìtolo=Il merletto, un'arte tra ieri e oggi...|outô=Elsa Dal Monego|léngoa=IT|vìxita=2026-07-11}}</ref>, quella dedicà au "''crochet''" in sce l'[[Izua Mazù (Lagu Trazimen)|Izua Mazù]] du [[Lagu Trazimen]] in tu [[1904]]<ref>{{Çitta web|url=https://www.parks.it/parco.trasimeno/cen_dettaglio.php?id=458|tìtolo=Museo del Merletto, Isola Maggiore (PG)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-01}}</ref>, quelle fundè da Cora Slocomn Savorgnan in tu [[1891]] in [[Friùli-Venessia Giulia|Friuli]] a [[Brazzà]] e a [[Fagagna]]<ref>{{Çitta web|url=https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/percorso-tematico/?s_id=819786|tìtolo=Scuola Cooperativa di Merletti di Brazzà|léngoa=IT|vìxita=2026-07-11}}</ref>, a ''Casa del Sole'' de Valentina Cavandoli a [[Turin|Türin]]<ref>{{Çitta web|url=https://www.regione.piemonte.it/web/media/596/download|tìtolo=Tessitura, arazzi, ricamo, abbigliamento, Disciplinare di produzione|editô=Regiun Piemunte|léngoa=IT|p=18|vìxita=2026-07-11}}</ref> e quelle da ''Società Protettrice delle Arti e Industrie Decorative'' a [[Bologna|Bulogna]], a partì dau [[1898]].<ref>{{Çitta web|url=https://www.culturabologna.it/documents/merletto-ad-ago-con-tecnica-aemilia-ars|tìtolo=Merletto ad ago con tecnica Aemilia Ars|léngoa=IT|vìxita=2026-07-11}}</ref>
U l'é nasciüu ün ente ünicu, l'asuciasiun de Indüstrie Feminili Italiann-e, fundà ai 22 de mazzu du [[1903]] a [[Romma|Rumma]] pe gestì i prugetti sutta u patrunou da [[Reginn-a Margaita de Savoia]].<ref>{{Çitta web|url=https://www.fioretombolo.net/leindustriefemminiliitaliane.htm|tìtolo=Industrue femminili italiane|léngoa=IT|vìxita=2026-07-11}}</ref> In [[Ligüria]] sun ben cunusciüe e tradisiun de [[Rapallo|Rapallu]] e a scöa de [[Pitelli (A Spèza)|Pitelli]], frasiun du cumüne da [[A Spèza|Spezza]].<ref>{{Çitta web|url=https://www.farodiroma.it/arte-e-cultura-merletto-italiano-unesco-con-27-comuni-da-colombo-alla-maison-fendi-cronistoria-del-tombolo-e-del-macrame-a-martinengo/|tìtolo=Arte e Cultura. Merletto Italiano, UNESCO con 27 Comuni: "Da Colombo alla Maison FENDI". Cronistoria del Tombolo e del Macramè|outô=Angelo Martinengo|léngoa=IT|vìxita=2026-06-01}}</ref> In tu caxu de Rapallu e da vixinn-a [[Santa Margaita (comun)|Santa Margaita]] e donne che ghe travagiavan ean suviatüttu mugé e sö di pescuei de curallu che cu'e palanche guagnè agiütavan a famiggia in ti lunghi periudi de viagiu di sö ommi.<ref>{{Çitta publicaçión|outô=Daniela Lunghi|tìtolo=Merletto di Rapallo|léngoa=IT|vìxita=2026-08-01|url=https://www.academia.edu/37549243/merletto_rapallo_doc}}</ref>
== Notte ==
<references />
== Atri prugetti ==
{{Interprogetto}}
[[Categorîa:Tradiçioìn da Ligùria]]
76vnjhgdwc6ghljsqz787ycvoe3xah8
U Lantèrnìn (Berzezzi)
0
33018
273011
272883
2026-08-10T12:44:37Z
Arbenganese
12552
/* Descrisiùn */ detaggi
273011
wikitext
text/x-wiki
{{Savuneize|càngio variànte=Questa pàgina a l'è scrita in '''berzezìn'''}}
[[File:Bergeggi - SS1 - Il Faro - Via Aurelia - panoramio (1).jpg|thumb|U Lantèrnìn, vistu da l'Aurelia]]
U '''Lantèrnìn''' u l’è u numme ch’u se dà a-u '''Färu o Fanä''' (''Faro di Capo Vado'' in [[Léngoa italiànn-a|italiàn]]), int’a pärte ciü a levante d’u cumüne de [[Berzezzi]], a-i cunfìn cun [[Vuè]]. L’inpiantu de segnalasiùn a distansa u l’è in funçiùn a partì da-u [[1883]] e u se tröva a-i pé d’u Cävu ch’u ghe dà u numme in italiàn.
== Descrisiùn ==
L'inpiantu u l'è cunpostu de 'na ture äta 34 metri custruìa int'i ürtimi anni de l'[[XIX secolo|Öttuçéntu]]. A se mustra cun 'na bäze otagunäle, ch'a se strenze manimàn ch'u se riva 'nsc'â punta, duv'u gh'è u fanä che de nötte u spära a lüxe a 'n'altessa de 43 metri 'nsc'ou livellu du mä, de moddu ch'a se posse vedde ascì da luntàn.
A ture a l'è tütta tinta de giancu, cuscì cumme u cazegiätu ch'u gh'è atacä, u̇n tenpu döviä cumme abitasiùn d'u guardiàn. A l'è 'na custrusiùn a tréi cen, cun u̇n mìnimu de decurasiuìn int'a faciäta, spartìa pe lungu in tréi livelli da dùe curnixi in rilievu, segundu 'n güstu neuclàŝĉicu, ch'u se vedde ascì int'i cunturni d'i barcuìn. Defèti l'architetüa a se sumeggia a quella d'i ätri färi custruìi da-u Geniu Civile inte quellu perìudu.
Insc'â ture u se ghe munta pe vìa de 'na scäa a lümàçça ch'a gh'ha 220 schen de granitu. Da-u balóu ch'u gh'è in çimma u se munta ancùn 'na scaetta e u se riva duv'u gh'è a lüxe d'a lantèrna.<ref>{{Çitta publicaçión|tìtolo=Il Faro di Capo Vado, appunti dell'associazione L'îzua}}</ref>
[[File:Faro di Capo Vado 1922.webp|thumb|U färu vistu da levante, 1922]]
De nötte u fà lüxe travagiandu segundu d'i cicli FL(4), cunscistenti in quattru lanpi de lüxe gianca ch'i se ripeten de cuntinuu. A serie de lanpi a düa 15 segundi e a mesc-cia d'i mumenti de unbra cun d'i mumenti de lüxe. U Lantèrnìn u se çende pe mezu segundu, pe poi smurtäse pe u̇n segundu e mezu, questu pe trè votte de séguitu, poi u̇n ürtimu lanpu u l'è mandä pe mezu segundu, cun doppu u̇n mumentu de scüu ch'u düa ciü d'i ätri (8 segundi e mezu). Da chì u cuntinua u ciclu.
I scistêmi de lüxi ch'u munta i sun mudèrni e sun spartìi inte duì mudelli, ognidün pe sö cuntu. U ciü grossu u l'è u̇n módulu '''MAXLED 800 EFF''', ch'u pèrmétte a-a lüxe de vegnì sparä fina a quatorze miggia de distansa (quèxi 26 chilómetri). S'u duvesse capitä di guasti o s'u duvesse satä a curente u ghe n'è u̇n ätru d'emèrgénsa, ch'u l'è u̇n módulu '''MLED-155'''. A lüxe de stu chì a pö ese vista da 7 miggia (ch'i sun 13 chilómetri). L'inpiantu, ancö, u funçiuna cun óttica fissa e u l'è d'u tüttu outumàticu.<ref>{{Çitta web|url=https://www.marina.difesa.it/cosa-facciamo/per-la-difesa-sicurezza/fari/Pagine/1514.aspx|tìtolo=Faro di Vado Ligure - E.F. 1514|léngoa=IT, EN|vìxita=2026-07-21}}</ref>
== Stoja ==
<gallery mode="packed" heights="170">
Immaggine:Faro di Capo Vado 1939.webp|U Lantèrnìn vistu da punente, int'u 1939, tra e unde
Immaggine:Faro di Capo Vado 1940.webp|U fanä tintu a bande, cartulina d'u 1940
</gallery>
Vèrsu a fin de l’[[XIX secolo|Öttuçéntu]] u se sentiva u bezöĝn̂u de ’n färu ch’u puresse ilüminä u camìn a-e nävi ch’i pasävan intu trètu de mä a punente de [[Zena]], seguendu e rutte vèrsu a [[Fransa|França]] e a [[Spagna|Spaĝn̂a]], ch’u puresse funçiunä cumme segnalasiùn, scicumme ch’u gh’ea ’na grossa distansa da cruvì fra u [[Còvu de Mée|Cävu de Meĵe]] (d’[[Andôa|Andöa]]) e a [[Lanterna de Zena|Lantèrna]] (de [[Zena]]).
Ünna primma idea de tiä sciü ’n färu da ste pärti chì a l’ea stèta pruposta da-u Ministru d’i travaggi pübblici Raffaele Mezzanotte, int’u mezu d’i incuntri a-a Càmera d’i Depütè a-i 15 de zenä d’u [[1879]], duv’u se diva che:
<blockquote>“''U̇n bèllu nümeru de bastimenti che da Zena i van int’i porti d’u meridiùn d’a França o inte quelli d’a Spaĝn̂a, quand’i rivan vixìn a-u Cävu de Vuè i nu gh’han, spece int’e nötti de fuschìa, u̇n puntu de ricunuscimentu, perchè, mentre u l’è davéi difìççile pe lu̇ätri vedde a-u de là d’u färu de Zena, i nu pöan ancùn scorze quellu d’u Cävu de Meĵe.<br />A navegasiùn inte stu trètu de mä a vegne dunque menu següa e nu sensa perìcculi, cumme testimoĝn̂an i naufraggi che sun capitè int’i anni pasè. L’è pe questu ch’u l’è stètu dumandä de mette ’nsc’ou Cävu u̇n färu, ch’u posse fä capì a-i naveganti ch’i sun vixìn a-a radda de Vuè, duvve puriàn truvä u̇n postu següu pe riparäse, e u servià ascì cumme guidda, s’i duvessan andä a Sann-a''”<br><small>Raffaele Mezzanotte, Ministru d’i travaggi pübblici, 15 de zenä d'u 1879</small><ref>{{Çitta web|url=https://www.ilmondodeifari.it/2024/02/26/il-faro-di-capo-vado-2/|tìtolo=Il Faro di Capo Vado|léngoa=IT|vìxita=2026-07-21}}</ref></blockquote>P’ou färu a vegne stansiä ’na speiza de 70 000 lìe da-u mèximu Ministru, cun ’na serie de discusciuìn fète doppu a stu prupóxitu.
Inte ünna d’e sedüte ch’i se sun tegnüe doppu u se fà prezente e intensiuìn d’a Cumisciùn fèta aposta, sut’â nómina de l’unurévule Zanardelli. Tra i numinè u gh’ea l’inzegné Parodi, ch’u sustegniva ciü de tütti l’inpurtansa de l’inpiantu, mentre u gh’ea a magiuransa ch’a l’aveiva vutä pe tiä sciü ’n färu de quärtu ùrdine, ben ciü picìn de quantu u se pensäva a l’inprinçippiu. L’inzegné defèti u spunciäva pe fäghe vegnì u̇n färu ch’u fuise de sugundu o armenu de tèrsu ùrdine. Cunträju a-a vutasiùn d’a magiuransa u l’ea ascì u depütä Boselli, ch’u l’aveiva fètu ’n interventu a prupóxitu a-a Càmera d’i Depütè.
Nunustante e ratèlle, u vegne püblicä l’elencu d’i färi da custruì lungu e coste d’u Reĝn̂u, investindu in tüttu u̇n migliùn de lìe de speiza straurdinäja, da spartì int’u perìudu [[1879]]-[[1883]]. Int’a lista, u färu u l’è prezentä cumme de IV ùrdine.<ref>{{Çitta lìbbro|tìtolo=Atti Parlamentari|url=https://www.google.it/books/edition/Atti_parlamentari/w9A_AAAAYAAJ?hl=it&gbpv=1&dq=faro+di+Capo+Vado&pg=PA6087&printsec=frontcover|ànno=1879|editô=Istituto poligrafico e zecca dello Stato|léngoa=IT|volùmme=279|capìtolo=Sessione 1878-79 - Discussioni - Tornata del 10 maggio 1879}}</ref>
Int’u perìudu [[1886]]-[[1887]] u rizülta zà in funçiùn, tantu ch’u cunpäre int’i registri d’e speize d’u Ministeru d’i Travaggi pübblici. U se sà che u custu de l’ilüminasiùn e d’a manutensiùn de tütti i inpianti, a l’épuca sutta a-a [[Provìnsa de Zêna|Pruvincia de Zena]], u l’ea rivä a ciü de 20 000 lìe e u gh’è cunpreizu ascì quellu de Berzezzi.<ref>{{Çitta lìbbro|url=https://www.google.it/books/edition/Raccolta_degli_atti_stampati_per_ordine/Iy4lSEiUh0sC?hl=it&gbpv=1&dq=faro+di+Capo+Vado&pg=RA7-PA95&printsec=frontcover|tìtolo=Raccolta degli atti stampati per ordine della Camera legislatura|data=|volùmme=15|léngoa=IT|outô=AA.VV.|ànno=1886|editô=Camera dei Deputati|çitæ=Rumma|p=95}}</ref>
Int’i primmi anni d’a sö ativitè u fanä u figüa inte l’''Elenco dei Fari e Fanali'' d’a Regia Marina, indicä inte l’edisiùn d’u [[1880]] e inte quelle d’i anni a vegnì cumme “''Faro di Capo Vado''”, e u se dixe ch’u l’è missu “ ’nsc’ou runpicollu d’u Cävu da vixìn a l’estremitè d’u Mö d’a Cäva de Berzezzi”.<ref>{{Çitta lìbbro|outô=AA.VV.|tìtolo=Elenco dei fari e fanali, semafori e segnali marittimi esistenti sulle coste del Mare Mediterraneo, Mar Nero, Mar d'Azof, Mar Rosso, Golfo d'Aden e Benadir|url=https://www.google.it/books/edition/Elenco_dei_fari_e_fanali_semafori_e_segn/azJcVTygQVsC?hl=it&gbpv=1&dq=tocco&pg=PA104&printsec=frontcover|ànno=1883|editô=Regio Istituto Idrografico|çitæ=Zena|léngoa=IT|p=98}}</ref>
Int’u perìudu d’a [[Segonda Guæra Mondiâ|Segunda Guèra Mundiäle]], a strutüa a l’ha patìu i danni de ’n ataccu vìa mä inte l’estè d’u [[1940]]. In particuläre a costa tra [[Vuè]] e [[Sann-a]] a l’ea u̇n obietivu inpurtante, p’ou fètu d’u portu, d’e indüstrie e d’i depóxiti ch’u gh’ea.<ref name=":0" /> A quattr’ùe de matìn d’u 14 de züĝn̂u u caciaturpedinée françeize Aigle, ch’u s’ea purtä a 15 miggia da-a costa de [[Berzezzi]], u l’aveiva bunbardä a [[baterìa de Vuè]] e u färu, cu’i sö canuìn da 138/40, sensa che a difeiza italiäna a puresse rispunde.<ref name=":0">{{Çitta lìbbro|outô=Pier Paolo Cervone|tìtolo=Savona in guerra|url=https://www.isrecsavona.it/eventi/2013/libro-savona-in-guerra.pdf|ànno=2013|editô=ISREC Istituto Storico della Resistenza e dell’Età Contemporanea della provincia di Savona|çitæ=[[Sann-a]]|léngoa=IT|p=26|capìtolo=La Seconda Guerra Mondiale}}</ref> Riparä, u l’è stètu turna açeizu a-i 14 de mazzu d’u [[1945]].<ref>{{Çitta web|url=https://www.arigenova.it/wail/schede_referenze/LI/li-004.pdf|tìtolo=WAIL – LI-004,ITA-017-Vado Ligure|léngoa=IT|vìxita=2026-07-23}}</ref>
Int’i anni u lantèrnìn u l’ha vistu a prezensa de ciü faristi, che se sun avicendè, ün d’i ürtimi a travagiäghe u l’è stètu Felice Tirotto, fina a-i [[Anni 1990|anni ’90]].<ref>{{Çitta web|url=https://www.ilsecoloxix.it/savona/2025/09/09/news/guardiano_faro_capo_vado_tirotto-15301255/|tìtolo=Il guardiano del faro di Capo Vado, una vita a contatto con il mare. Il ricordo del figlio Michele Tirotto|outô=Marco Bagatin|dæta=2025-09-09|léngoa=IT|vìxita=2026-07-23}}</ref>
== Notte ==
<references />
== Ätri prugètti ==
{{Interprogetto}}
[[Categorîa:Berzezzi]]
[[Categorîa:Architetûe da Ligùria]]
hfqpyjndcd91zetcfk9rdsm79dich7h
273013
273011
2026-08-10T13:12:27Z
Arbenganese
12552
+Letüa da pagina fèta dau Iginio Rossello de Berzezzi
273013
wikitext
text/x-wiki
{{Savuneize|càngio variànte=Questa pàgina a l'è scrita in '''berzezìn'''}}
<div id="section_SpokenWikipedia" class="noprint toccolours plainlinks" style="clear: right; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; width: 300px; text-align: left; float: right">
<div style="text-align: center">'''Sente sta pàgina · [[:Immaggine:U Lantèrnìn (Berzezzi).ogg|(info)]]'''</div>
[[Immaggine:U Lantèrnìn (Berzezzi).ogg|centro|File da registrasiùn]]
<div style="text-align: center; font-size: 90%">Parlante: Iginio Rossello, Berzezzi</div><div style="text-align: center; font-size: xx-small">Registrasiùn fèta cu'a [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid=273011}} vèrsciùn d'u 10-08-2026].</div>
</div>
[[File:Bergeggi - SS1 - Il Faro - Via Aurelia - panoramio (1).jpg|thumb|U Lantèrnìn, vistu da l'Aurelia]]
U '''Lantèrnìn''' u l’è u numme ch’u se dà a-u '''Färu o Fanä''' (''Faro di Capo Vado'' in [[Léngoa italiànn-a|italiàn]]), int’a pärte ciü a levante d’u cumüne de [[Berzezzi]], a-i cunfìn cun [[Vuè]]. L’inpiantu de segnalasiùn a distansa u l’è in funçiùn a partì da-u [[1883]] e u se tröva a-i pé d’u Cävu ch’u ghe dà u numme in italiàn.
== Descrisiùn ==
L'inpiantu u l'è cunpostu de 'na ture äta 34 metri custruìa int'i ürtimi anni de l'[[XIX secolo|Öttuçéntu]]. A se mustra cun 'na bäze otagunäle, ch'a se strenze manimàn ch'u se riva 'nsc'â punta, duv'u gh'è u fanä che de nötte u spära a lüxe a 'n'altessa de 43 metri 'nsc'ou livellu du mä, de moddu ch'a se posse vedde ascì da luntàn.
A ture a l'è tütta tinta de giancu, cuscì cumme u cazegiätu ch'u gh'è atacä, u̇n tenpu döviä cumme abitasiùn d'u guardiàn. A l'è 'na custrusiùn a tréi cen, cun u̇n mìnimu de decurasiuìn int'a faciäta, spartìa pe lungu in tréi livelli da dùe curnixi in rilievu, segundu 'n güstu neuclàŝĉicu, ch'u se vedde ascì int'i cunturni d'i barcuìn. Defèti l'architetüa a se sumeggia a quella d'i ätri färi custruìi da-u Geniu Civile inte quellu perìudu.
Insc'â ture u se ghe munta pe vìa de 'na scäa a lümàçça ch'a gh'ha 220 schen de granitu. Da-u balóu ch'u gh'è in çimma u se munta ancùn 'na scaetta e u se riva duv'u gh'è a lüxe d'a lantèrna.<ref>{{Çitta publicaçión|tìtolo=Il Faro di Capo Vado, appunti dell'associazione L'îzua}}</ref>
[[File:Faro di Capo Vado 1922.webp|thumb|U färu vistu da levante, 1922]]
De nötte u fà lüxe travagiandu segundu d'i cicli FL(4), cunscistenti in quattru lanpi de lüxe gianca ch'i se ripeten de cuntinuu. A serie de lanpi a düa 15 segundi e a mesc-cia d'i mumenti de unbra cun d'i mumenti de lüxe. U Lantèrnìn u se çende pe mezu segundu, pe poi smurtäse pe u̇n segundu e mezu, questu pe trè votte de séguitu, poi u̇n ürtimu lanpu u l'è mandä pe mezu segundu, cun doppu u̇n mumentu de scüu ch'u düa ciü d'i ätri (8 segundi e mezu). Da chì u cuntinua u ciclu.
I scistêmi de lüxi ch'u munta i sun mudèrni e sun spartìi inte duì mudelli, ognidün pe sö cuntu. U ciü grossu u l'è u̇n módulu '''MAXLED 800 EFF''', ch'u pèrmétte a-a lüxe de vegnì sparä fina a quatorze miggia de distansa (quèxi 26 chilómetri). S'u duvesse capitä di guasti o s'u duvesse satä a curente u ghe n'è u̇n ätru d'emèrgénsa, ch'u l'è u̇n módulu '''MLED-155'''. A lüxe de stu chì a pö ese vista da 7 miggia (ch'i sun 13 chilómetri). L'inpiantu, ancö, u funçiuna cun óttica fissa e u l'è d'u tüttu outumàticu.<ref>{{Çitta web|url=https://www.marina.difesa.it/cosa-facciamo/per-la-difesa-sicurezza/fari/Pagine/1514.aspx|tìtolo=Faro di Vado Ligure - E.F. 1514|léngoa=IT, EN|vìxita=2026-07-21}}</ref>
== Stoja ==
<gallery mode="packed" heights="170">
Immaggine:Faro di Capo Vado 1939.webp|U Lantèrnìn vistu da punente, int'u 1939, tra e unde
Immaggine:Faro di Capo Vado 1940.webp|U fanä tintu a bande, cartulina d'u 1940
</gallery>
Vèrsu a fin de l’[[XIX secolo|Öttuçéntu]] u se sentiva u bezöĝn̂u de ’n färu ch’u puresse ilüminä u camìn a-e nävi ch’i pasävan intu trètu de mä a punente de [[Zena]], seguendu e rutte vèrsu a [[Fransa|França]] e a [[Spagna|Spaĝn̂a]], ch’u puresse funçiunä cumme segnalasiùn, scicumme ch’u gh’ea ’na grossa distansa da cruvì fra u [[Còvu de Mée|Cävu de Meĵe]] (d’[[Andôa|Andöa]]) e a [[Lanterna de Zena|Lantèrna]] (de [[Zena]]).
Ünna primma idea de tiä sciü ’n färu da ste pärti chì a l’ea stèta pruposta da-u Ministru d’i travaggi pübblici Raffaele Mezzanotte, int’u mezu d’i incuntri a-a Càmera d’i Depütè a-i 15 de zenä d’u [[1879]], duv’u se diva che:
<blockquote>“''U̇n bèllu nümeru de bastimenti che da Zena i van int’i porti d’u meridiùn d’a França o inte quelli d’a Spaĝn̂a, quand’i rivan vixìn a-u Cävu de Vuè i nu gh’han, spece int’e nötti de fuschìa, u̇n puntu de ricunuscimentu, perchè, mentre u l’è davéi difìççile pe lu̇ätri vedde a-u de là d’u färu de Zena, i nu pöan ancùn scorze quellu d’u Cävu de Meĵe.<br />A navegasiùn inte stu trètu de mä a vegne dunque menu següa e nu sensa perìcculi, cumme testimoĝn̂an i naufraggi che sun capitè int’i anni pasè. L’è pe questu ch’u l’è stètu dumandä de mette ’nsc’ou Cävu u̇n färu, ch’u posse fä capì a-i naveganti ch’i sun vixìn a-a radda de Vuè, duvve puriàn truvä u̇n postu següu pe riparäse, e u servià ascì cumme guidda, s’i duvessan andä a Sann-a''”<br><small>Raffaele Mezzanotte, Ministru d’i travaggi pübblici, 15 de zenä d'u 1879</small><ref>{{Çitta web|url=https://www.ilmondodeifari.it/2024/02/26/il-faro-di-capo-vado-2/|tìtolo=Il Faro di Capo Vado|léngoa=IT|vìxita=2026-07-21}}</ref></blockquote>P’ou färu a vegne stansiä ’na speiza de 70 000 lìe da-u mèximu Ministru, cun ’na serie de discusciuìn fète doppu a stu prupóxitu.
Inte ünna d’e sedüte ch’i se sun tegnüe doppu u se fà prezente e intensiuìn d’a Cumisciùn fèta aposta, sut’â nómina de l’unurévule Zanardelli. Tra i numinè u gh’ea l’inzegné Parodi, ch’u sustegniva ciü de tütti l’inpurtansa de l’inpiantu, mentre u gh’ea a magiuransa ch’a l’aveiva vutä pe tiä sciü ’n färu de quärtu ùrdine, ben ciü picìn de quantu u se pensäva a l’inprinçippiu. L’inzegné defèti u spunciäva pe fäghe vegnì u̇n färu ch’u fuise de sugundu o armenu de tèrsu ùrdine. Cunträju a-a vutasiùn d’a magiuransa u l’ea ascì u depütä Boselli, ch’u l’aveiva fètu ’n interventu a prupóxitu a-a Càmera d’i Depütè.
Nunustante e ratèlle, u vegne püblicä l’elencu d’i färi da custruì lungu e coste d’u Reĝn̂u, investindu in tüttu u̇n migliùn de lìe de speiza straurdinäja, da spartì int’u perìudu [[1879]]-[[1883]]. Int’a lista, u färu u l’è prezentä cumme de IV ùrdine.<ref>{{Çitta lìbbro|tìtolo=Atti Parlamentari|url=https://www.google.it/books/edition/Atti_parlamentari/w9A_AAAAYAAJ?hl=it&gbpv=1&dq=faro+di+Capo+Vado&pg=PA6087&printsec=frontcover|ànno=1879|editô=Istituto poligrafico e zecca dello Stato|léngoa=IT|volùmme=279|capìtolo=Sessione 1878-79 - Discussioni - Tornata del 10 maggio 1879}}</ref>
Int’u perìudu [[1886]]-[[1887]] u rizülta zà in funçiùn, tantu ch’u cunpäre int’i registri d’e speize d’u Ministeru d’i Travaggi pübblici. U se sà che u custu de l’ilüminasiùn e d’a manutensiùn de tütti i inpianti, a l’épuca sutta a-a [[Provìnsa de Zêna|Pruvincia de Zena]], u l’ea rivä a ciü de 20 000 lìe e u gh’è cunpreizu ascì quellu de Berzezzi.<ref>{{Çitta lìbbro|url=https://www.google.it/books/edition/Raccolta_degli_atti_stampati_per_ordine/Iy4lSEiUh0sC?hl=it&gbpv=1&dq=faro+di+Capo+Vado&pg=RA7-PA95&printsec=frontcover|tìtolo=Raccolta degli atti stampati per ordine della Camera legislatura|data=|volùmme=15|léngoa=IT|outô=AA.VV.|ànno=1886|editô=Camera dei Deputati|çitæ=Rumma|p=95}}</ref>
Int’i primmi anni d’a sö ativitè u fanä u figüa inte l’''Elenco dei Fari e Fanali'' d’a Regia Marina, indicä inte l’edisiùn d’u [[1880]] e inte quelle d’i anni a vegnì cumme “''Faro di Capo Vado''”, e u se dixe ch’u l’è missu “ ’nsc’ou runpicollu d’u Cävu da vixìn a l’estremitè d’u Mö d’a Cäva de Berzezzi”.<ref>{{Çitta lìbbro|outô=AA.VV.|tìtolo=Elenco dei fari e fanali, semafori e segnali marittimi esistenti sulle coste del Mare Mediterraneo, Mar Nero, Mar d'Azof, Mar Rosso, Golfo d'Aden e Benadir|url=https://www.google.it/books/edition/Elenco_dei_fari_e_fanali_semafori_e_segn/azJcVTygQVsC?hl=it&gbpv=1&dq=tocco&pg=PA104&printsec=frontcover|ànno=1883|editô=Regio Istituto Idrografico|çitæ=Zena|léngoa=IT|p=98}}</ref>
Int’u perìudu d’a [[Segonda Guæra Mondiâ|Segunda Guèra Mundiäle]], a strutüa a l’ha patìu i danni de ’n ataccu vìa mä inte l’estè d’u [[1940]]. In particuläre a costa tra [[Vuè]] e [[Sann-a]] a l’ea u̇n obietivu inpurtante, p’ou fètu d’u portu, d’e indüstrie e d’i depóxiti ch’u gh’ea.<ref name=":0" /> A quattr’ùe de matìn d’u 14 de züĝn̂u u caciaturpedinée françeize Aigle, ch’u s’ea purtä a 15 miggia da-a costa de [[Berzezzi]], u l’aveiva bunbardä a [[baterìa de Vuè]] e u färu, cu’i sö canuìn da 138/40, sensa che a difeiza italiäna a puresse rispunde.<ref name=":0">{{Çitta lìbbro|outô=Pier Paolo Cervone|tìtolo=Savona in guerra|url=https://www.isrecsavona.it/eventi/2013/libro-savona-in-guerra.pdf|ànno=2013|editô=ISREC Istituto Storico della Resistenza e dell’Età Contemporanea della provincia di Savona|çitæ=[[Sann-a]]|léngoa=IT|p=26|capìtolo=La Seconda Guerra Mondiale}}</ref> Riparä, u l’è stètu turna açeizu a-i 14 de mazzu d’u [[1945]].<ref>{{Çitta web|url=https://www.arigenova.it/wail/schede_referenze/LI/li-004.pdf|tìtolo=WAIL – LI-004,ITA-017-Vado Ligure|léngoa=IT|vìxita=2026-07-23}}</ref>
Int’i anni u lantèrnìn u l’ha vistu a prezensa de ciü faristi, che se sun avicendè, ün d’i ürtimi a travagiäghe u l’è stètu Felice Tirotto, fina a-i [[Anni 1990|anni ’90]].<ref>{{Çitta web|url=https://www.ilsecoloxix.it/savona/2025/09/09/news/guardiano_faro_capo_vado_tirotto-15301255/|tìtolo=Il guardiano del faro di Capo Vado, una vita a contatto con il mare. Il ricordo del figlio Michele Tirotto|outô=Marco Bagatin|dæta=2025-09-09|léngoa=IT|vìxita=2026-07-23}}</ref>
== Notte ==
<references />
== Ätri prugètti ==
{{Interprogetto}}
[[Categorîa:Berzezzi]]
[[Categorîa:Architetûe da Ligùria]]
t5wli49ee7ip5ul55wnyl6libs6pci6
273020
273013
2026-08-10T15:34:57Z
Arbenganese
12552
/* Ätri prugètti */ cat a màn
273020
wikitext
text/x-wiki
{{Savuneize|càngio variànte=Questa pàgina a l'è scrita in '''berzezìn'''}}
<div id="section_SpokenWikipedia" class="noprint toccolours plainlinks" style="clear: right; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; width: 300px; text-align: left; float: right">
<div style="text-align: center">'''Sente sta pàgina · [[:Immaggine:U Lantèrnìn (Berzezzi).ogg|(info)]]'''</div>
[[Immaggine:U Lantèrnìn (Berzezzi).ogg|centro|File da registrasiùn]]
<div style="text-align: center; font-size: 90%">Parlante: Iginio Rossello, Berzezzi</div><div style="text-align: center; font-size: xx-small">Registrasiùn fèta cu'a [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|oldid=273011}} vèrsciùn d'u 10-08-2026].</div>
</div>
[[File:Bergeggi - SS1 - Il Faro - Via Aurelia - panoramio (1).jpg|thumb|U Lantèrnìn, vistu da l'Aurelia]]
U '''Lantèrnìn''' u l’è u numme ch’u se dà a-u '''Färu o Fanä''' (''Faro di Capo Vado'' in [[Léngoa italiànn-a|italiàn]]), int’a pärte ciü a levante d’u cumüne de [[Berzezzi]], a-i cunfìn cun [[Vuè]]. L’inpiantu de segnalasiùn a distansa u l’è in funçiùn a partì da-u [[1883]] e u se tröva a-i pé d’u Cävu ch’u ghe dà u numme in italiàn.
== Descrisiùn ==
L'inpiantu u l'è cunpostu de 'na ture äta 34 metri custruìa int'i ürtimi anni de l'[[XIX secolo|Öttuçéntu]]. A se mustra cun 'na bäze otagunäle, ch'a se strenze manimàn ch'u se riva 'nsc'â punta, duv'u gh'è u fanä che de nötte u spära a lüxe a 'n'altessa de 43 metri 'nsc'ou livellu du mä, de moddu ch'a se posse vedde ascì da luntàn.
A ture a l'è tütta tinta de giancu, cuscì cumme u cazegiätu ch'u gh'è atacä, u̇n tenpu döviä cumme abitasiùn d'u guardiàn. A l'è 'na custrusiùn a tréi cen, cun u̇n mìnimu de decurasiuìn int'a faciäta, spartìa pe lungu in tréi livelli da dùe curnixi in rilievu, segundu 'n güstu neuclàŝĉicu, ch'u se vedde ascì int'i cunturni d'i barcuìn. Defèti l'architetüa a se sumeggia a quella d'i ätri färi custruìi da-u Geniu Civile inte quellu perìudu.
Insc'â ture u se ghe munta pe vìa de 'na scäa a lümàçça ch'a gh'ha 220 schen de granitu. Da-u balóu ch'u gh'è in çimma u se munta ancùn 'na scaetta e u se riva duv'u gh'è a lüxe d'a lantèrna.<ref>{{Çitta publicaçión|tìtolo=Il Faro di Capo Vado, appunti dell'associazione L'îzua}}</ref>
[[File:Faro di Capo Vado 1922.webp|thumb|U färu vistu da levante, 1922]]
De nötte u fà lüxe travagiandu segundu d'i cicli FL(4), cunscistenti in quattru lanpi de lüxe gianca ch'i se ripeten de cuntinuu. A serie de lanpi a düa 15 segundi e a mesc-cia d'i mumenti de unbra cun d'i mumenti de lüxe. U Lantèrnìn u se çende pe mezu segundu, pe poi smurtäse pe u̇n segundu e mezu, questu pe trè votte de séguitu, poi u̇n ürtimu lanpu u l'è mandä pe mezu segundu, cun doppu u̇n mumentu de scüu ch'u düa ciü d'i ätri (8 segundi e mezu). Da chì u cuntinua u ciclu.
I scistêmi de lüxi ch'u munta i sun mudèrni e sun spartìi inte duì mudelli, ognidün pe sö cuntu. U ciü grossu u l'è u̇n módulu '''MAXLED 800 EFF''', ch'u pèrmétte a-a lüxe de vegnì sparä fina a quatorze miggia de distansa (quèxi 26 chilómetri). S'u duvesse capitä di guasti o s'u duvesse satä a curente u ghe n'è u̇n ätru d'emèrgénsa, ch'u l'è u̇n módulu '''MLED-155'''. A lüxe de stu chì a pö ese vista da 7 miggia (ch'i sun 13 chilómetri). L'inpiantu, ancö, u funçiuna cun óttica fissa e u l'è d'u tüttu outumàticu.<ref>{{Çitta web|url=https://www.marina.difesa.it/cosa-facciamo/per-la-difesa-sicurezza/fari/Pagine/1514.aspx|tìtolo=Faro di Vado Ligure - E.F. 1514|léngoa=IT, EN|vìxita=2026-07-21}}</ref>
== Stoja ==
<gallery mode="packed" heights="170">
Immaggine:Faro di Capo Vado 1939.webp|U Lantèrnìn vistu da punente, int'u 1939, tra e unde
Immaggine:Faro di Capo Vado 1940.webp|U fanä tintu a bande, cartulina d'u 1940
</gallery>
Vèrsu a fin de l’[[XIX secolo|Öttuçéntu]] u se sentiva u bezöĝn̂u de ’n färu ch’u puresse ilüminä u camìn a-e nävi ch’i pasävan intu trètu de mä a punente de [[Zena]], seguendu e rutte vèrsu a [[Fransa|França]] e a [[Spagna|Spaĝn̂a]], ch’u puresse funçiunä cumme segnalasiùn, scicumme ch’u gh’ea ’na grossa distansa da cruvì fra u [[Còvu de Mée|Cävu de Meĵe]] (d’[[Andôa|Andöa]]) e a [[Lanterna de Zena|Lantèrna]] (de [[Zena]]).
Ünna primma idea de tiä sciü ’n färu da ste pärti chì a l’ea stèta pruposta da-u Ministru d’i travaggi pübblici Raffaele Mezzanotte, int’u mezu d’i incuntri a-a Càmera d’i Depütè a-i 15 de zenä d’u [[1879]], duv’u se diva che:
<blockquote>“''U̇n bèllu nümeru de bastimenti che da Zena i van int’i porti d’u meridiùn d’a França o inte quelli d’a Spaĝn̂a, quand’i rivan vixìn a-u Cävu de Vuè i nu gh’han, spece int’e nötti de fuschìa, u̇n puntu de ricunuscimentu, perchè, mentre u l’è davéi difìççile pe lu̇ätri vedde a-u de là d’u färu de Zena, i nu pöan ancùn scorze quellu d’u Cävu de Meĵe.<br />A navegasiùn inte stu trètu de mä a vegne dunque menu següa e nu sensa perìcculi, cumme testimoĝn̂an i naufraggi che sun capitè int’i anni pasè. L’è pe questu ch’u l’è stètu dumandä de mette ’nsc’ou Cävu u̇n färu, ch’u posse fä capì a-i naveganti ch’i sun vixìn a-a radda de Vuè, duvve puriàn truvä u̇n postu següu pe riparäse, e u servià ascì cumme guidda, s’i duvessan andä a Sann-a''”<br><small>Raffaele Mezzanotte, Ministru d’i travaggi pübblici, 15 de zenä d'u 1879</small><ref>{{Çitta web|url=https://www.ilmondodeifari.it/2024/02/26/il-faro-di-capo-vado-2/|tìtolo=Il Faro di Capo Vado|léngoa=IT|vìxita=2026-07-21}}</ref></blockquote>P’ou färu a vegne stansiä ’na speiza de 70 000 lìe da-u mèximu Ministru, cun ’na serie de discusciuìn fète doppu a stu prupóxitu.
Inte ünna d’e sedüte ch’i se sun tegnüe doppu u se fà prezente e intensiuìn d’a Cumisciùn fèta aposta, sut’â nómina de l’unurévule Zanardelli. Tra i numinè u gh’ea l’inzegné Parodi, ch’u sustegniva ciü de tütti l’inpurtansa de l’inpiantu, mentre u gh’ea a magiuransa ch’a l’aveiva vutä pe tiä sciü ’n färu de quärtu ùrdine, ben ciü picìn de quantu u se pensäva a l’inprinçippiu. L’inzegné defèti u spunciäva pe fäghe vegnì u̇n färu ch’u fuise de sugundu o armenu de tèrsu ùrdine. Cunträju a-a vutasiùn d’a magiuransa u l’ea ascì u depütä Boselli, ch’u l’aveiva fètu ’n interventu a prupóxitu a-a Càmera d’i Depütè.
Nunustante e ratèlle, u vegne püblicä l’elencu d’i färi da custruì lungu e coste d’u Reĝn̂u, investindu in tüttu u̇n migliùn de lìe de speiza straurdinäja, da spartì int’u perìudu [[1879]]-[[1883]]. Int’a lista, u färu u l’è prezentä cumme de IV ùrdine.<ref>{{Çitta lìbbro|tìtolo=Atti Parlamentari|url=https://www.google.it/books/edition/Atti_parlamentari/w9A_AAAAYAAJ?hl=it&gbpv=1&dq=faro+di+Capo+Vado&pg=PA6087&printsec=frontcover|ànno=1879|editô=Istituto poligrafico e zecca dello Stato|léngoa=IT|volùmme=279|capìtolo=Sessione 1878-79 - Discussioni - Tornata del 10 maggio 1879}}</ref>
Int’u perìudu [[1886]]-[[1887]] u rizülta zà in funçiùn, tantu ch’u cunpäre int’i registri d’e speize d’u Ministeru d’i Travaggi pübblici. U se sà che u custu de l’ilüminasiùn e d’a manutensiùn de tütti i inpianti, a l’épuca sutta a-a [[Provìnsa de Zêna|Pruvincia de Zena]], u l’ea rivä a ciü de 20 000 lìe e u gh’è cunpreizu ascì quellu de Berzezzi.<ref>{{Çitta lìbbro|url=https://www.google.it/books/edition/Raccolta_degli_atti_stampati_per_ordine/Iy4lSEiUh0sC?hl=it&gbpv=1&dq=faro+di+Capo+Vado&pg=RA7-PA95&printsec=frontcover|tìtolo=Raccolta degli atti stampati per ordine della Camera legislatura|data=|volùmme=15|léngoa=IT|outô=AA.VV.|ànno=1886|editô=Camera dei Deputati|çitæ=Rumma|p=95}}</ref>
Int’i primmi anni d’a sö ativitè u fanä u figüa inte l’''Elenco dei Fari e Fanali'' d’a Regia Marina, indicä inte l’edisiùn d’u [[1880]] e inte quelle d’i anni a vegnì cumme “''Faro di Capo Vado''”, e u se dixe ch’u l’è missu “ ’nsc’ou runpicollu d’u Cävu da vixìn a l’estremitè d’u Mö d’a Cäva de Berzezzi”.<ref>{{Çitta lìbbro|outô=AA.VV.|tìtolo=Elenco dei fari e fanali, semafori e segnali marittimi esistenti sulle coste del Mare Mediterraneo, Mar Nero, Mar d'Azof, Mar Rosso, Golfo d'Aden e Benadir|url=https://www.google.it/books/edition/Elenco_dei_fari_e_fanali_semafori_e_segn/azJcVTygQVsC?hl=it&gbpv=1&dq=tocco&pg=PA104&printsec=frontcover|ànno=1883|editô=Regio Istituto Idrografico|çitæ=Zena|léngoa=IT|p=98}}</ref>
Int’u perìudu d’a [[Segonda Guæra Mondiâ|Segunda Guèra Mundiäle]], a strutüa a l’ha patìu i danni de ’n ataccu vìa mä inte l’estè d’u [[1940]]. In particuläre a costa tra [[Vuè]] e [[Sann-a]] a l’ea u̇n obietivu inpurtante, p’ou fètu d’u portu, d’e indüstrie e d’i depóxiti ch’u gh’ea.<ref name=":0" /> A quattr’ùe de matìn d’u 14 de züĝn̂u u caciaturpedinée françeize Aigle, ch’u s’ea purtä a 15 miggia da-a costa de [[Berzezzi]], u l’aveiva bunbardä a [[baterìa de Vuè]] e u färu, cu’i sö canuìn da 138/40, sensa che a difeiza italiäna a puresse rispunde.<ref name=":0">{{Çitta lìbbro|outô=Pier Paolo Cervone|tìtolo=Savona in guerra|url=https://www.isrecsavona.it/eventi/2013/libro-savona-in-guerra.pdf|ànno=2013|editô=ISREC Istituto Storico della Resistenza e dell’Età Contemporanea della provincia di Savona|çitæ=[[Sann-a]]|léngoa=IT|p=26|capìtolo=La Seconda Guerra Mondiale}}</ref> Riparä, u l’è stètu turna açeizu a-i 14 de mazzu d’u [[1945]].<ref>{{Çitta web|url=https://www.arigenova.it/wail/schede_referenze/LI/li-004.pdf|tìtolo=WAIL – LI-004,ITA-017-Vado Ligure|léngoa=IT|vìxita=2026-07-23}}</ref>
Int’i anni u lantèrnìn u l’ha vistu a prezensa de ciü faristi, che se sun avicendè, ün d’i ürtimi a travagiäghe u l’è stètu Felice Tirotto, fina a-i [[Anni 1990|anni ’90]].<ref>{{Çitta web|url=https://www.ilsecoloxix.it/savona/2025/09/09/news/guardiano_faro_capo_vado_tirotto-15301255/|tìtolo=Il guardiano del faro di Capo Vado, una vita a contatto con il mare. Il ricordo del figlio Michele Tirotto|outô=Marco Bagatin|dæta=2025-09-09|léngoa=IT|vìxita=2026-07-23}}</ref>
== Notte ==
<references />
== Ätri prugètti ==
{{Interprogetto}}
[[Categorîa:Vôxe parlæ]]
[[Categorîa:Berzezzi]]
[[Categorîa:Architetûe da Ligùria]]
cczirwcydkuzprfbxae4ujlwt6ehn6h
Utente:N.Longo/Sandbox/Lista di castelèi di Lìgü(r)i Antìghi
2
33102
273022
272986
2026-08-10T17:08:04Z
N.Longo
12052
/* Pruvinsa de Zena */ +
273022
wikitext
text/x-wiki
{{Torna a|Castelà (furtificasiùn)}}
<!--{{Arbenganese|variànte= sitadìn}}-->
Sta '''lista di castelèi di Lìgü(r)i Antìghi''' a tì(r)a drentu i paìsi furtifichèi di [[Liguri Antighi|Lìgü(r)i Antìghi]], i cuscì dìti [[Castelà (furtificasiùn)|castelèi]], ch'u se cunusce da l'archeulugìa pe'e tère dund'u staxeva ste gènte, spartìi pe' regiùn dund'i se tröva.
== Lìsta ==
=== Ligü(r)ia ===
==== Pruvinsa de Impe(r)ia ====
{| class="wikitable"
!Castelà
!Lucalisasiùn
!Frequentasiùn
!Nòtte
|-
|Còlla Me(r)ellu
|[[A Burdighea|A Burdighe(r)a]], Còlla Me(r)ellu
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263645|tìtolo=COLLA MERELLO-ENAMURAI (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Sapergu
|[[A Burdighea|A Burdighe(r)a]], [[U Burghetu (San Nicolò)|U Burghettu]]
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/01347310134735.pdf|tìtolo=Terreno con muri e avanzi dell'antico Castellaro Ligure di Sapergo|dæta=15 nuvèmbre 1971|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref><ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700309336|tìtolo=TORRE SAPERGO (insediamento insediamento fortificato)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Rocche
|[[A Riva (cumüna)|A Rìva]]-[[U Castelà (cumüna)|U Castelà]], Munte Ròcche
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[V secolo a.C.|V]]-[[III secolo a.C.|III seculu primma de Cristu]]) e rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/070512.pdf|tìtolo=Insediamento di II^ età del Ferro/ età romana|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Osaggiu
|[[Avrigâ]], Munte Osaggiu
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263584|tìtolo=Monte Osaggio (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Seppu
|[[Baiardu]], Munte Seppu
|Etè nu cunusciüa
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263760|tìtolo=Monte Ceppo (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Ciaixe
|[[Campurussu]], Ciaixe
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263641|tìtolo=CIAIXE - Madonna della Neve (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Baracùn
|[[Campurussu]], Munte Baracùn
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263638|tìtolo=Monte Baraccone (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|U Castiùn
|[[Campurussu]], U Castiùn
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263644|tìtolo=Sito d'altura di Poggio Castiglione (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Simma de Funtâne
|[[Campurussu]], Simma de Funtâne
|Etè nu cunusciüa
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263761|tìtolo=Cima delle Fontane (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Simma d'Aurìn
|[[Campurussu]]-[[Dussaiga|Dusègua]]-[[Ventemiglia|Vintimìa]], Aurìn
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700309683|tìtolo=CIMA D'AURIN (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Colla Sgarbà
|[[Campurussu]]-[[Ventemiglia|Vintimìa]], Còlla Sgarbâ
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700309355|tìtolo=COLLASGARBA (sito pluristratificato)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Arpixélla
|[[Dussaiga|Dusègua]]-[[Preinaudu|Pe(r)inâdu]], Arpixélla
|Fòscia de l'etè du fèru, de segü(r)u rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263634|tìtolo=TORRE ALPICELLA (insediamento tracce di insediamento)I|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Rocca de Dregu
|[[I Moin|I Mu(r)ìn de Triö(r)a]], Dregu
|Fòscia de l'etè du fèru, de segü(r)u rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263633|tìtolo=Rocca di Drego (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref><ref>{{Çitta web|url=https://www.andagna.it/territorio-andagna/drego-e-passo-della-mezzaluna/|tìtolo=Drego e Passo della Mezzaluna|outô=Pro Loco Andagna|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Passu de Mezzalüna
|[[I Moin|I Mu(r)ìn de Triö(r)a]]-[[Ressu|Rèssu]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263768|tìtolo=Passo della Mezzaluna (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Veonigi
|[[L'Isura|L'Ìsu(r)a]], Cà Mo(r)u
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263597|tìtolo=Loc. Veonigi (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|U Castellà
|[[L'Isura|L'Ìsu(r)a]], Castelassu
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263598|tìtolo=loc. Castellazzo (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Morgi
|[[L'Isura|L'Ìsu(r)a]], Cà Vesiàn
|Etè nu cunusciüa
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263767|tìtolo=Monte Morgi (insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Âtumo(r)u
|[[L'Isura|L'Ìsu(r)a]], Munte Âtumo(r)u
|Etè nu cunusciüa
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263766|tìtolo=Monte Altomoro (insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte U(r)ivastru
|[[L'Isura|L'Ìsu(r)a]], Munte U(r)ivastru
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263649|tìtolo=Monte Olivastro (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|U Castelà
|[[Preinaudu|Pe(r)inâdu]]-[[Sanremu|Sanremmu]], Còlla di Tèrmi
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263631|tìtolo=Colle Termini di Perinaldo (Poggio Castellaro) (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Caggiu
|[[Preinaudu|Pe(r)inâdu]]-[[Sanremu|Sanremmu]], Munte Caggiu
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[V secolo a.C.|V]]-[[II secolo a.C.|II seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/070519.pdf|tìtolo=Sito di interesse pre-protostorico di Tana della Ratapena - Monte Caggio|dæta=27 marsu 2017|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref><ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700266270|tìtolo=Monte Caggio (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Cruxe de Paddre Poggi
|[[Sanremu|Sanremmu]], [[A Cola (Sanremu)|A Còlla]], A Crûxe
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[IV secolo a.C.|IV]]-[[III secolo a.C.|III]]/[[II secolo a.C.|II seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700213338|tìtolo=CROCE DI PADRE POGGI (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Müggiu de Scaje
|[[Sanremu|Sanremmu]], [[A Cola (Sanremu)|A Còlla]], Müggiu de Scaje
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700309656|tìtolo=MONTE MUCCHIO DELLE SCAGLIE/COLDIRODI (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Bignùn
|[[Sanremu|Sanremmu]], San Ròmulu, Munte Bignùn
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[V secolo a.C.|V]]-[[IV secolo a.C.|IV seculu primma de Cristu]]) e rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/070093.pdf|tìtolo=Tratto di suolo che costituisce la vetta di Monte Bignone|dæta=9 arvì 1952|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref><ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700213377|tìtolo=MONTE BIGNONE (insediamento insediamento fortificato)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Curma
|[[Sanremu]]-[[Seriana|Se(r)iâna]], Munte Curma
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700213386|tìtolo=MONTE COLMA (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|U Castéllu
|[[Seriana|Se(r)iâna]], Munte Merlu
|Etè nu cunusciüa
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263592|tìtolo=loc. Il Castello di Monte Merlo (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|I Casteletti
|[[Tàgia (cumüna)|Taggia]], I Casteletti
|Etè nu cunusciüa
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263743|tìtolo=CASTELLETTI (insediamento insediamento rupestre)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|L'Entrà
|[[Tàgia (cumüna)|Taggia]], L'Entrà
|[[Etæ do Ràmmo|Etè du rammu]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263755|tìtolo=ENTRA' (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Punta Pistorin
|[[Tàgia (cumüna)|Taggia]], Punta Pistorin
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263643|tìtolo=Punta Pistorin (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Belenda
|[[Ventemiglia|Vintimìa]], [[A Murtura (Ventemiglia)|A Murtu(r)a]]
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263639|tìtolo=Monte Bellenda (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Colla de Beura
|[[Ventemiglia|Vintimìa]], Còlla de Beve(r)a
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263640|tìtolo=Colla di Bevera (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Cian du Pussu
|[[Ventemiglia|Vintimìa]], Munte Pussu
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263642|tìtolo=Monte Pozzo (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|}
==== Pruvinsa de Savuna ====
{| class="wikitable"
!Castelà
!Lucalisasiùn
!Frequentasiùn
!Nòtte
|-
|Castelâ du Trabichettu
|[[A Prìa]], a munte d[[Còlla du Trabichettu|u Trabichettu]]
|Primma [[Etæ do færo|etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/01312270131230.pdf|tìtolo=Castelliere dell'età del ferro - Relazione|dæta=15 setèmbre 1994|léngoa=IT|vìxita=2026-08-07}}</ref>
|-
|[[Berzezzi#U castelä|U Castelä]]
|[[Berzezzi]]
|[[Etæ do færo|Etè du fèru]] ([[VI secolo a.C.|VI]]-[[I secolo a.C.|I seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta lìbbro|outô=Bianca Maria Giannattasio|outô2=Giuliva Odetti|tìtolo=Il Castellaro di Monte Sant'Elena|url=https://www.prolocobergeggi.it/liguria/wp-content/uploads/2015/09/castellaro-depliant-test_2015.compressed.pdf|ànno=2015|editô=Cappello Tipografia|çitæ=Savuna|léngoa=IT}}</ref><ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/00869390086943.pdf|tìtolo=Castellaro - Notifica di importante interesse archeologico|dæta=19 marsu 1986|léngoa=IT|vìxita=2026-08-07}}</ref>
|-
|Bric Castei(r)ö
|[[Còiri|Cai(r)u]]
|[[Etæ do Brónzo|Brunzu]] de mezzu e segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/070520.pdf|tìtolo=Contesto archeologico età del Bronzo / Ferro e tardo romano - Relazione|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|U Castelä
|[[D'Ätu d'Arbissöa|D'Âtu d'Arbissö(r)a]]
|U manca de pröve segü(r)e
|<ref>{{Çitta web|url=https://www.ivg.it/2024/11/il-castellaro-di-albisola-dalla-vigilanza-delle-navi-alla-contesa-tra-savona-e-genova/|tìtolo=Il "Castellaro" di Albisola: dalla vigilanza delle navi alla contesa tra Savona e Genova|outô=Sara Cannone|dæta=3 nuvèmbre 2024|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Bric Reseghe
|[[Finô|Finâ]], ''I Munti''
|[[Etæ do Brónzo|Brunzu]] resènte (XIII-XII seculu primma de Cristu)
|<ref>{{Çitta web|url=https://mudifinale.com/sito-monumento/preistoria/aree-archeologiche/insediamento-di-bric-reseghe/|tìtolo=Insediamento di Bric Reseghe|outô=MUDIF|léngoa=IT|vìxita=2026-08-07}}</ref><ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/01312520131255.pdf|tìtolo=Castelliere - Relazione|dæta=26 zügnu 1992|léngoa=IT|vìxita=2026-08-07}}</ref>
|-
|Vilaggiu de Àgnime
|[[Finô|Finâ]], [[Pèrti]], ''A Rocca''
|Dau [[Etæ do Brónzo|brunzu]] tardu aa primma [[Etæ do færo|etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://mudifinale.com/sito-monumento/preistoria/aree-archeologiche/villaggio-delle-anime/|tìtolo=Villaggio delle Anime|outô=MUDIF|léngoa=IT|vìxita=2026-08-07}}</ref>
|-
|I Castelê
|[[Löa]], ''I Castelê''
|Dau [[Etæ do Brónzo|brunzu]] antìgu/de mezzu a l'[[Etæ do Ràmmo|etè du rammu]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/070415.pdf|tìtolo=LOANO (SV), Località Castellari|dæta=14 marsu 2011|léngoa=IT|vìxita=2026-08-07}}</ref>
|-
|[[Bâsu du Giudeu#Castelà lìgüre|Castelà de Barlörie]]
|[[Tuiran|Tui(r)àn]], ''E Barlörie''
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[II secolo a.C.|II seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta web|url=http://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/070534.pdf|tìtolo=Torre medievale ed insediamento della seconda età del Ferro|léngoa=IT|cid=Torre medievale (...), 2018|vìxita=2026-08-07}}</ref>
|-
|I Castelê
|[[Borṡi e Veressi|Bòrzi e Ve(r)ezzi]], [[Ver̯éssu|Ve(r)ezzi]], ''I Castelê''
|Primma [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[IV secolo a.C.|IV]]-[[III secolo a.C.|III seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/070570.pdf|tìtolo=Insediamento protostorico del Castellaro di Verezzi - Relazione tecnico-scientifica|léngoa=IT|vìxita=2026-08-07}}</ref>
|}
==== Pruvinsa de Spezza ====
{| class="wikitable"
!Castelà
!Lucalisasiùn
!Frequentasiùn
!Nòtte
|-
|Veppu
|[[A Rocheta (Vara)|A Ruchetta]], A Sèra
|[[Etæ do Brónzo|Brunzu]] tardu
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373747|tìtolo=Castellaro di Veppo (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|U Castelà
|[[Bevein|Beve(r)ìn]]-[[Pignon|Pignùn]], U Castelà
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[IV secolo a.C.|IV]]-[[III secolo a.C.|III seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373746|tìtolo=Castellaro di Pignone (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|U Carmu
|[[Deiva]], Mezzema
|[[Etæ do Ràmmo|Etè du rammu]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373743|tìtolo=Monte Carmo (insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Vigu
|[[Framûa|Framü(r)a]], Vìgu
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[IV secolo a.C.|IV]]-[[II secolo a.C.|II seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373744|tìtolo=Castellaro di Vigo di Framura (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte de Furche
|[[Levanto|Levantu]]
|[[Etæ do Brónzo|Brunzu]] tardu
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373745|tìtolo=Insediamento protostorico di Monte delle Forche (insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Cota
|[[O Cäro|U Câru]], Munte de Ròcche
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[III secolo a.C.|III seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373742|tìtolo=Castellaro di Cota (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Castelfermu
|[[O Cäro|U Câru]], Munte Castelfermu
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[III secolo a.C.|III seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373741|tìtolo=Castellaro di Castelfermo (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Castéllu de Carpena
|[[Ricò|Riccò]], Carpêna
|[[Etæ do Brónzo|Brunzu]] tardu e segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373765|tìtolo=Castello di Carpena (insediamento castello)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Dragnùn
|[[Zignægo|Zignagu]], Munte Dragnùn
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[V secolo a.C.|V]]-[[IV secolo a.C.|IV seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373750|tìtolo=Insediamento preromano di Monte Dragnone (insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|U Castelà
|[[Zignægo|Zignagu]], Munte Castelà
|Dau [[Etæ do Brónzo|brunzu]] de mezzu au brunzu tardu
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373749|tìtolo=Castellaro di Zignago (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|U Castelà
|[[Zignægo|Zignagu]], Vessö(r)a
|[[Etæ do Brónzo|Brunzu]] tardu e segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373748|tìtolo=Castellaro di Vezzola (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|}
==== Pruvinsa de Zena ====
{| class="wikitable"
!Castelà
!Lucalisasiùn
!Frequentasiùn
!Nòtte
|-
|I Casteletti
|[[A Ceive de Söi|A Cêve de So(r)i]]-[[Boggiasco|Bugiascu]]
|[[Etæ do færo|Etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373881|tìtolo=Monte Castelletti (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref><ref name=":0" />
|-
|Punta Guetta
|[[Rensén|Arensàn]], Punte Guetta
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0">{{Çitta web|url=https://www.regione.liguria.it/components/com_publiccompetitions/includes/download.php?id=1283:provincia-di-genova.pdf|tìtolo=Elenco manufatti emergenti e sistemi di manufatti emergenti: Provincia di Genova|outô=Regiùn Ligü(r)ia, Dipartimèntu pianificasiùn teritu(r)iâle, ürbanistica|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Munte San Pe(r)u
|[[Avëgno|Avegnu]], Munte San Pe(r)u
|Etè nu cunusciüa
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373879|tìtolo=Monte San Pietro (area di materiale mobile area di frammenti fittili)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Castelà de Üsciu
|[[Avëgno|Avegnu]]-[[Rapallo|Rapallu]]-[[Trebeugna|Trebögna]], Munte Burgu
|De fissu dau [[Etæ do Brónzo|brunzu]] tardu aa segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/070340.pdf|tìtolo=Castellaro di Uscio|dæta=12 marsu 1993|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref><ref>{{Çitta web|url=https://www.archeominosapiens.it/castellaro-uscio/|tìtolo=Il Castellaro di Uscio|outô=Marco Del Soldato|dæta=29 arvì 2022|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Trâxu
|[[Bargaggi]], [[Trâxo|Trâxu]]
|[[Etæ do færo|Etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700309102|tìtolo=TRASO (insediamento insediamento rustico)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-10}}</ref>
|-
|Castelà de Isuverde
|[[Campomon|Campumu(r)ùn]], [[Izovèrde|Isuverde]]
|[[Etæ do færo|Etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373903|tìtolo=Castellaro di Isoverde (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Castelà de Langascu
|[[Campomon|Campumu(r)ùn]], [[Langàsco|Langascu]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Munte Carlu
|[[Campomon|Campumu(r)ùn]], Munte Carlu
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[V secolo a.C.|V]]-[[III secolo a.C.|III seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373906|tìtolo=Monte Carlo (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Munte Larvegu
|[[Campomon|Campumu(r)ùn]], Munte Larvegu
|[[Etæ do færo|Etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373909|tìtolo=Monte Larvego (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|U Castelà
|[[Camuggi]]
|Dau [[Etæ do Brónzo|brunzu]] de mezzu a l'[[Etæ do færo|etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373892|tìtolo=Castellaro di Camogli (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|U Castelettu
|[[Cicagna]], U Castelettu
|Fòscia numma che de l'etè de mezzu
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373962|tìtolo=Monte Castelletto (struttura di fortificazione accampamento fortificato)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-10}}</ref>
|-
|Rocche Negre
|[[Deiva]]-[[O Castiggion|U Castiùn]]
|[[Etæ do færo|Etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373938|tìtolo=Rocche Negre (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Castelà de Ce(r)ese
|[[Lumarso|Lümarsu]], Ce(r)ese
|[[Etæ do færo|Etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373993|tìtolo=Castellaro di Cerese (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Castelà de Ruccatajâ
|[[Neion|Nei(r)ùn]], [[Rocatagiâ|Ruccatajâ]]
|[[Etæ do færo|Etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700374025|tìtolo=Castellaro di Roccatagliata (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Munte Rösa
|[[Rapallo|Rapallu]], Munte Rösa
|[[Etæ do færo|Etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700374037|tìtolo=Monte Rosa (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Bastia de Reccu
|[[Recco|Reccu]]
|[[Etæ do færo|Etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700374045|tìtolo=Bastia di Recco (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Rundunai(r)a
|[[Favâ|U Favâ]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Munte Penùn
|[[Zena]], [[A Vêxima|A Vexima]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|U Castelà
|[[Zena]], [[Bâvai|Bàva(r)i]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Castelà de Fòrte Puìn
|[[Zena]], [[Begòu|Begàu]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Castelà de Cianderlìn
|[[Zena]], [[Cianderlìn]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Castelà de Cremén
|[[Zena]], [[Cremén]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Castelà de Munte Fasce
|[[Zena]], [[Mónte Fàsce|Munte Fasce]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Castelà de Mu(r)asâna
|[[Zena]], [[Moâssànn-a|Mu(r)asâna]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Còsta d'U(r)eggia
|[[Zena]], [[Quarto (quartê de Zena)|Quartu]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Castelà de Santu Zebbiu
|[[Zena]], [[Sànto Zéuggio (Zêna)|Santu Zebbiu]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Castelà de Tûre Cangiâxu
|[[Zena]], [[Sestri Ponente|Sestri Punènte]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Castelà de Zuaggi
|[[Zoaggi|Zuaggi]]
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700374163|tìtolo=Castellaro di Zoagli (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|}
=== Pruvensa ===
{{Seçión vêua}}
=== Âtre parte ===
{{Seçión vêua}}
== Nòtte ==
<references responsive="" />
== Ligammi de fö(r)a ==
* {{Çitta web|url=https://www.valdivara.it/it/cultura/il-patrimonio-culturale/castellari-liguri|tìtolo=I Castellari Liguri|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}
* {{Çitta web|url=https://www.liguriarcheologica.it/i-castellari|tìtolo=I "Castellari"|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}
* {{Çitta web|url=http://www.cultura-barocca.com/imperia/castella.HTM|tìtolo=Castellari (Liguri occidentali)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}
* {{Çitta web|url=https://www.sanremostoria.it/it/la-citta/la-storia/236-storia-di-sanremo-1-parte.html?start=2|tìtolo=Storia di Sanremo - 1^ Parte - 3 - I Liguri preromani e i castellari|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}
<!--[[Categoria:Lìguri Antîghi]]
[[Categorîa:Lìste]]-->
mboh4nbbeptekojieybd4rl096wyiw7
273023
273022
2026-08-10T17:09:45Z
N.Longo
12052
/* Pruvinsa de Zena */ + wl
273023
wikitext
text/x-wiki
{{Torna a|Castelà (furtificasiùn)}}
<!--{{Arbenganese|variànte= sitadìn}}-->
Sta '''lista di castelèi di Lìgü(r)i Antìghi''' a tì(r)a drentu i paìsi furtifichèi di [[Liguri Antighi|Lìgü(r)i Antìghi]], i cuscì dìti [[Castelà (furtificasiùn)|castelèi]], ch'u se cunusce da l'archeulugìa pe'e tère dund'u staxeva ste gènte, spartìi pe' regiùn dund'i se tröva.
== Lìsta ==
=== Ligü(r)ia ===
==== Pruvinsa de Impe(r)ia ====
{| class="wikitable"
!Castelà
!Lucalisasiùn
!Frequentasiùn
!Nòtte
|-
|Còlla Me(r)ellu
|[[A Burdighea|A Burdighe(r)a]], Còlla Me(r)ellu
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263645|tìtolo=COLLA MERELLO-ENAMURAI (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Sapergu
|[[A Burdighea|A Burdighe(r)a]], [[U Burghetu (San Nicolò)|U Burghettu]]
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/01347310134735.pdf|tìtolo=Terreno con muri e avanzi dell'antico Castellaro Ligure di Sapergo|dæta=15 nuvèmbre 1971|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref><ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700309336|tìtolo=TORRE SAPERGO (insediamento insediamento fortificato)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Rocche
|[[A Riva (cumüna)|A Rìva]]-[[U Castelà (cumüna)|U Castelà]], Munte Ròcche
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[V secolo a.C.|V]]-[[III secolo a.C.|III seculu primma de Cristu]]) e rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/070512.pdf|tìtolo=Insediamento di II^ età del Ferro/ età romana|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Osaggiu
|[[Avrigâ]], Munte Osaggiu
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263584|tìtolo=Monte Osaggio (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Seppu
|[[Baiardu]], Munte Seppu
|Etè nu cunusciüa
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263760|tìtolo=Monte Ceppo (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Ciaixe
|[[Campurussu]], Ciaixe
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263641|tìtolo=CIAIXE - Madonna della Neve (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Baracùn
|[[Campurussu]], Munte Baracùn
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263638|tìtolo=Monte Baraccone (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|U Castiùn
|[[Campurussu]], U Castiùn
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263644|tìtolo=Sito d'altura di Poggio Castiglione (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Simma de Funtâne
|[[Campurussu]], Simma de Funtâne
|Etè nu cunusciüa
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263761|tìtolo=Cima delle Fontane (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Simma d'Aurìn
|[[Campurussu]]-[[Dussaiga|Dusègua]]-[[Ventemiglia|Vintimìa]], Aurìn
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700309683|tìtolo=CIMA D'AURIN (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Colla Sgarbà
|[[Campurussu]]-[[Ventemiglia|Vintimìa]], Còlla Sgarbâ
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700309355|tìtolo=COLLASGARBA (sito pluristratificato)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Arpixélla
|[[Dussaiga|Dusègua]]-[[Preinaudu|Pe(r)inâdu]], Arpixélla
|Fòscia de l'etè du fèru, de segü(r)u rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263634|tìtolo=TORRE ALPICELLA (insediamento tracce di insediamento)I|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Rocca de Dregu
|[[I Moin|I Mu(r)ìn de Triö(r)a]], Dregu
|Fòscia de l'etè du fèru, de segü(r)u rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263633|tìtolo=Rocca di Drego (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref><ref>{{Çitta web|url=https://www.andagna.it/territorio-andagna/drego-e-passo-della-mezzaluna/|tìtolo=Drego e Passo della Mezzaluna|outô=Pro Loco Andagna|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Passu de Mezzalüna
|[[I Moin|I Mu(r)ìn de Triö(r)a]]-[[Ressu|Rèssu]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263768|tìtolo=Passo della Mezzaluna (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Veonigi
|[[L'Isura|L'Ìsu(r)a]], Cà Mo(r)u
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263597|tìtolo=Loc. Veonigi (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|U Castellà
|[[L'Isura|L'Ìsu(r)a]], Castelassu
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263598|tìtolo=loc. Castellazzo (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Morgi
|[[L'Isura|L'Ìsu(r)a]], Cà Vesiàn
|Etè nu cunusciüa
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263767|tìtolo=Monte Morgi (insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Âtumo(r)u
|[[L'Isura|L'Ìsu(r)a]], Munte Âtumo(r)u
|Etè nu cunusciüa
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263766|tìtolo=Monte Altomoro (insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte U(r)ivastru
|[[L'Isura|L'Ìsu(r)a]], Munte U(r)ivastru
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263649|tìtolo=Monte Olivastro (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|U Castelà
|[[Preinaudu|Pe(r)inâdu]]-[[Sanremu|Sanremmu]], Còlla di Tèrmi
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263631|tìtolo=Colle Termini di Perinaldo (Poggio Castellaro) (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Caggiu
|[[Preinaudu|Pe(r)inâdu]]-[[Sanremu|Sanremmu]], Munte Caggiu
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[V secolo a.C.|V]]-[[II secolo a.C.|II seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/070519.pdf|tìtolo=Sito di interesse pre-protostorico di Tana della Ratapena - Monte Caggio|dæta=27 marsu 2017|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref><ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700266270|tìtolo=Monte Caggio (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Cruxe de Paddre Poggi
|[[Sanremu|Sanremmu]], [[A Cola (Sanremu)|A Còlla]], A Crûxe
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[IV secolo a.C.|IV]]-[[III secolo a.C.|III]]/[[II secolo a.C.|II seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700213338|tìtolo=CROCE DI PADRE POGGI (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Müggiu de Scaje
|[[Sanremu|Sanremmu]], [[A Cola (Sanremu)|A Còlla]], Müggiu de Scaje
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700309656|tìtolo=MONTE MUCCHIO DELLE SCAGLIE/COLDIRODI (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Bignùn
|[[Sanremu|Sanremmu]], San Ròmulu, Munte Bignùn
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[V secolo a.C.|V]]-[[IV secolo a.C.|IV seculu primma de Cristu]]) e rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/070093.pdf|tìtolo=Tratto di suolo che costituisce la vetta di Monte Bignone|dæta=9 arvì 1952|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref><ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700213377|tìtolo=MONTE BIGNONE (insediamento insediamento fortificato)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Curma
|[[Sanremu]]-[[Seriana|Se(r)iâna]], Munte Curma
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700213386|tìtolo=MONTE COLMA (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|U Castéllu
|[[Seriana|Se(r)iâna]], Munte Merlu
|Etè nu cunusciüa
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263592|tìtolo=loc. Il Castello di Monte Merlo (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|I Casteletti
|[[Tàgia (cumüna)|Taggia]], I Casteletti
|Etè nu cunusciüa
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263743|tìtolo=CASTELLETTI (insediamento insediamento rupestre)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|L'Entrà
|[[Tàgia (cumüna)|Taggia]], L'Entrà
|[[Etæ do Ràmmo|Etè du rammu]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263755|tìtolo=ENTRA' (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Punta Pistorin
|[[Tàgia (cumüna)|Taggia]], Punta Pistorin
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263643|tìtolo=Punta Pistorin (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Belenda
|[[Ventemiglia|Vintimìa]], [[A Murtura (Ventemiglia)|A Murtu(r)a]]
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263639|tìtolo=Monte Bellenda (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Colla de Beura
|[[Ventemiglia|Vintimìa]], Còlla de Beve(r)a
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263640|tìtolo=Colla di Bevera (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Cian du Pussu
|[[Ventemiglia|Vintimìa]], Munte Pussu
|Fòscia numma che de l'etè rumâna
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700263642|tìtolo=Monte Pozzo (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|}
==== Pruvinsa de Savuna ====
{| class="wikitable"
!Castelà
!Lucalisasiùn
!Frequentasiùn
!Nòtte
|-
|Castelâ du Trabichettu
|[[A Prìa]], a munte d[[Còlla du Trabichettu|u Trabichettu]]
|Primma [[Etæ do færo|etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/01312270131230.pdf|tìtolo=Castelliere dell'età del ferro - Relazione|dæta=15 setèmbre 1994|léngoa=IT|vìxita=2026-08-07}}</ref>
|-
|[[Berzezzi#U castelä|U Castelä]]
|[[Berzezzi]]
|[[Etæ do færo|Etè du fèru]] ([[VI secolo a.C.|VI]]-[[I secolo a.C.|I seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta lìbbro|outô=Bianca Maria Giannattasio|outô2=Giuliva Odetti|tìtolo=Il Castellaro di Monte Sant'Elena|url=https://www.prolocobergeggi.it/liguria/wp-content/uploads/2015/09/castellaro-depliant-test_2015.compressed.pdf|ànno=2015|editô=Cappello Tipografia|çitæ=Savuna|léngoa=IT}}</ref><ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/00869390086943.pdf|tìtolo=Castellaro - Notifica di importante interesse archeologico|dæta=19 marsu 1986|léngoa=IT|vìxita=2026-08-07}}</ref>
|-
|Bric Castei(r)ö
|[[Còiri|Cai(r)u]]
|[[Etæ do Brónzo|Brunzu]] de mezzu e segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/070520.pdf|tìtolo=Contesto archeologico età del Bronzo / Ferro e tardo romano - Relazione|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|U Castelä
|[[D'Ätu d'Arbissöa|D'Âtu d'Arbissö(r)a]]
|U manca de pröve segü(r)e
|<ref>{{Çitta web|url=https://www.ivg.it/2024/11/il-castellaro-di-albisola-dalla-vigilanza-delle-navi-alla-contesa-tra-savona-e-genova/|tìtolo=Il "Castellaro" di Albisola: dalla vigilanza delle navi alla contesa tra Savona e Genova|outô=Sara Cannone|dæta=3 nuvèmbre 2024|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Bric Reseghe
|[[Finô|Finâ]], ''I Munti''
|[[Etæ do Brónzo|Brunzu]] resènte (XIII-XII seculu primma de Cristu)
|<ref>{{Çitta web|url=https://mudifinale.com/sito-monumento/preistoria/aree-archeologiche/insediamento-di-bric-reseghe/|tìtolo=Insediamento di Bric Reseghe|outô=MUDIF|léngoa=IT|vìxita=2026-08-07}}</ref><ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/01312520131255.pdf|tìtolo=Castelliere - Relazione|dæta=26 zügnu 1992|léngoa=IT|vìxita=2026-08-07}}</ref>
|-
|Vilaggiu de Àgnime
|[[Finô|Finâ]], [[Pèrti]], ''A Rocca''
|Dau [[Etæ do Brónzo|brunzu]] tardu aa primma [[Etæ do færo|etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://mudifinale.com/sito-monumento/preistoria/aree-archeologiche/villaggio-delle-anime/|tìtolo=Villaggio delle Anime|outô=MUDIF|léngoa=IT|vìxita=2026-08-07}}</ref>
|-
|I Castelê
|[[Löa]], ''I Castelê''
|Dau [[Etæ do Brónzo|brunzu]] antìgu/de mezzu a l'[[Etæ do Ràmmo|etè du rammu]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/070415.pdf|tìtolo=LOANO (SV), Località Castellari|dæta=14 marsu 2011|léngoa=IT|vìxita=2026-08-07}}</ref>
|-
|[[Bâsu du Giudeu#Castelà lìgüre|Castelà de Barlörie]]
|[[Tuiran|Tui(r)àn]], ''E Barlörie''
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[II secolo a.C.|II seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta web|url=http://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/070534.pdf|tìtolo=Torre medievale ed insediamento della seconda età del Ferro|léngoa=IT|cid=Torre medievale (...), 2018|vìxita=2026-08-07}}</ref>
|-
|I Castelê
|[[Borṡi e Veressi|Bòrzi e Ve(r)ezzi]], [[Ver̯éssu|Ve(r)ezzi]], ''I Castelê''
|Primma [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[IV secolo a.C.|IV]]-[[III secolo a.C.|III seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/070570.pdf|tìtolo=Insediamento protostorico del Castellaro di Verezzi - Relazione tecnico-scientifica|léngoa=IT|vìxita=2026-08-07}}</ref>
|}
==== Pruvinsa de Spezza ====
{| class="wikitable"
!Castelà
!Lucalisasiùn
!Frequentasiùn
!Nòtte
|-
|Veppu
|[[A Rocheta (Vara)|A Ruchetta]], A Sèra
|[[Etæ do Brónzo|Brunzu]] tardu
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373747|tìtolo=Castellaro di Veppo (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|U Castelà
|[[Bevein|Beve(r)ìn]]-[[Pignon|Pignùn]], U Castelà
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[IV secolo a.C.|IV]]-[[III secolo a.C.|III seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373746|tìtolo=Castellaro di Pignone (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|U Carmu
|[[Deiva]], Mezzema
|[[Etæ do Ràmmo|Etè du rammu]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373743|tìtolo=Monte Carmo (insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Vigu
|[[Framûa|Framü(r)a]], Vìgu
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[IV secolo a.C.|IV]]-[[II secolo a.C.|II seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373744|tìtolo=Castellaro di Vigo di Framura (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte de Furche
|[[Levanto|Levantu]]
|[[Etæ do Brónzo|Brunzu]] tardu
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373745|tìtolo=Insediamento protostorico di Monte delle Forche (insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Cota
|[[O Cäro|U Câru]], Munte de Ròcche
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[III secolo a.C.|III seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373742|tìtolo=Castellaro di Cota (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Castelfermu
|[[O Cäro|U Câru]], Munte Castelfermu
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[III secolo a.C.|III seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373741|tìtolo=Castellaro di Castelfermo (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Castéllu de Carpena
|[[Ricò|Riccò]], Carpêna
|[[Etæ do Brónzo|Brunzu]] tardu e segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373765|tìtolo=Castello di Carpena (insediamento castello)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|Munte Dragnùn
|[[Zignægo|Zignagu]], Munte Dragnùn
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[V secolo a.C.|V]]-[[IV secolo a.C.|IV seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373750|tìtolo=Insediamento preromano di Monte Dragnone (insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|U Castelà
|[[Zignægo|Zignagu]], Munte Castelà
|Dau [[Etæ do Brónzo|brunzu]] de mezzu au brunzu tardu
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373749|tìtolo=Castellaro di Zignago (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|-
|U Castelà
|[[Zignægo|Zignagu]], Vessö(r)a
|[[Etæ do Brónzo|Brunzu]] tardu e segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373748|tìtolo=Castellaro di Vezzola (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}</ref>
|}
==== Pruvinsa de Zena ====
{| class="wikitable"
!Castelà
!Lucalisasiùn
!Frequentasiùn
!Nòtte
|-
|I Casteletti
|[[A Ceive de Söi|A Cêve de So(r)i]]-[[Boggiasco|Bugiascu]]
|[[Etæ do færo|Etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373881|tìtolo=Monte Castelletti (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref><ref name=":0" />
|-
|Punta Guetta
|[[Rensén|Arensàn]], Punte Guetta
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0">{{Çitta web|url=https://www.regione.liguria.it/components/com_publiccompetitions/includes/download.php?id=1283:provincia-di-genova.pdf|tìtolo=Elenco manufatti emergenti e sistemi di manufatti emergenti: Provincia di Genova|outô=Regiùn Ligü(r)ia, Dipartimèntu pianificasiùn teritu(r)iâle, ürbanistica|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Munte San Pe(r)u
|[[Avëgno|Avegnu]], Munte San Pe(r)u
|Etè nu cunusciüa
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373879|tìtolo=Monte San Pietro (area di materiale mobile area di frammenti fittili)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Castelà de Üsciu
|[[Avëgno|Avegnu]]-[[Rapallo|Rapallu]]-[[Trebeugna|Trebögna]], Munte Burgu
|De fissu dau [[Etæ do Brónzo|brunzu]] tardu aa segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://srvcarto.regione.liguria.it/dtuff/img/Vincoli_Archeologici/decreti/070340.pdf|tìtolo=Castellaro di Uscio|dæta=12 marsu 1993|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref><ref>{{Çitta web|url=https://www.archeominosapiens.it/castellaro-uscio/|tìtolo=Il Castellaro di Uscio|outô=Marco Del Soldato|dæta=29 arvì 2022|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Trâxu
|[[Bargaggi]], [[Trâxo|Trâxu]]
|[[Etæ do færo|Etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700309102|tìtolo=TRASO (insediamento insediamento rustico)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-10}}</ref>
|-
|[[Brìcco Càrlo#O castelâ|Briccu Carlu]]
|[[Campomon|Campumu(r)ùn]], [[Brìcco Càrlo|Briccu Carlu]]
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]] ([[V secolo a.C.|V]]-[[III secolo a.C.|III seculu primma de Cristu]])
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373906|tìtolo=Monte Carlo (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Castelà de Isuverde
|[[Campomon|Campumu(r)ùn]], [[Izovèrde|Isuverde]]
|[[Etæ do færo|Etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373903|tìtolo=Castellaro di Isoverde (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Castelà de Langascu
|[[Campomon|Campumu(r)ùn]], [[Langàsco|Langascu]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Munte Larvegu
|[[Campomon|Campumu(r)ùn]], Munte Larvegu
|[[Etæ do færo|Etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373909|tìtolo=Monte Larvego (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|U Castelà
|[[Camuggi]]
|Dau [[Etæ do Brónzo|brunzu]] de mezzu a l'[[Etæ do færo|etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373892|tìtolo=Castellaro di Camogli (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|U Castelettu
|[[Cicagna]], U Castelettu
|Fòscia numma che de l'etè de mezzu
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373962|tìtolo=Monte Castelletto (struttura di fortificazione accampamento fortificato)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-10}}</ref>
|-
|Rocche Negre
|[[Deiva]]-[[O Castiggion|U Castiùn]]
|[[Etæ do færo|Etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373938|tìtolo=Rocche Negre (insediamento tracce di insediamento)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Castelà de Ce(r)ese
|[[Lumarso|Lümarsu]], Ce(r)ese
|[[Etæ do færo|Etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373993|tìtolo=Castellaro di Cerese (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Castelà de Ruccatajâ
|[[Neion|Nei(r)ùn]], [[Rocatagiâ|Ruccatajâ]]
|[[Etæ do færo|Etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700374025|tìtolo=Castellaro di Roccatagliata (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Munte Rösa
|[[Rapallo|Rapallu]], Munte Rösa
|[[Etæ do færo|Etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700374037|tìtolo=Monte Rosa (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Bastia de Reccu
|[[Recco|Reccu]]
|[[Etæ do færo|Etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700374045|tìtolo=Bastia di Recco (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|-
|Rundunai(r)a
|[[Favâ|U Favâ]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Munte Penùn
|[[Zena]], [[A Vêxima|A Vexima]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|U Castelà
|[[Zena]], [[Bâvai|Bàva(r)i]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Castelà de Fòrte Puìn
|[[Zena]], [[Begòu|Begàu]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Castelà de Cianderlìn
|[[Zena]], [[Cianderlìn]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Castelà de Cremén
|[[Zena]], [[Cremén]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Castelà de Munte Fasce
|[[Zena]], [[Mónte Fàsce|Munte Fasce]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Castelà de Mu(r)asâna
|[[Zena]], [[Moâssànn-a|Mu(r)asâna]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Còsta d'U(r)eggia
|[[Zena]], [[Quarto (quartê de Zena)|Quartu]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Castelà de Santu Zebbiu
|[[Zena]], [[Sànto Zéuggio (Zêna)|Santu Zebbiu]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Castelà de Tûre Cangiâxu
|[[Zena]], [[Sestri Ponente|Sestri Punènte]]
|Etè nu cunusciüa
|<ref name=":0" />
|-
|Castelà de Zuaggi
|[[Zoaggi|Zuaggi]]
|Segunda [[Etæ do færo|etè du fèru]]
|<ref>{{Çitta web|url=https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700374163|tìtolo=Castellaro di Zoagli (insediamento castelliere)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-09}}</ref>
|}
=== Pruvensa ===
{{Seçión vêua}}
=== Âtre parte ===
{{Seçión vêua}}
== Nòtte ==
<references responsive="" />
== Ligammi de fö(r)a ==
* {{Çitta web|url=https://www.valdivara.it/it/cultura/il-patrimonio-culturale/castellari-liguri|tìtolo=I Castellari Liguri|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}
* {{Çitta web|url=https://www.liguriarcheologica.it/i-castellari|tìtolo=I "Castellari"|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}
* {{Çitta web|url=http://www.cultura-barocca.com/imperia/castella.HTM|tìtolo=Castellari (Liguri occidentali)|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}
* {{Çitta web|url=https://www.sanremostoria.it/it/la-citta/la-storia/236-storia-di-sanremo-1-parte.html?start=2|tìtolo=Storia di Sanremo - 1^ Parte - 3 - I Liguri preromani e i castellari|léngoa=IT|vìxita=2026-08-08}}
<!--[[Categoria:Lìguri Antîghi]]
[[Categorîa:Lìste]]-->
t4xhnrjh2cfq9hn51x93cbgejjcix55
Brìcco Càrlo
0
33106
273010
273008
2026-08-10T12:02:37Z
Michæ.152
13747
273010
wikitext
text/x-wiki
{{Grafîa ofiçiâ}}
O '''Brìcco Càrlo''' ò '''Mónte Càrlo''' o l'é 'n mónte de natûa dolomìtica èrto 550 mêtri ch'o s'atrêuva inta [[Valadda do Ponçeivia|Ponçéivia]], into comùn de [[Campomon|Canpomöo]], tra-e fraçioìn d'[[Izovèrde]] e de [[Cravàsco]]. Insémme a-o vixìn Brìcco Carmêlo o fórma 'na bârêa mìssa de refésso rispètto a-a Valàdda Vèrde, ch'a spartìsce Izovèrde da l'ància cónca de Cravàsco<ref>L'Appenninista: [https://www.appenninista.it/isoverde-carlo-cravasco/ Isoverde – Monte Carlo – Cravasco]</ref>.
{{Montàgna
|nómme = Brìcco Càrlo
|inmàgine = Bricco Carlo (Cravasco).jpg
|didascalîa = <div style="text-align:center;">A çìmma do Brìcco Càrlo; in sciâ drîta, a câva de câçìnn-a ciamâ "Castelâ" </div>
|stâto = {{ITA}}
|var-sudivixoìn1 = Región
|sudivixoìn1 = {{IT-LIG}}
|var-sudivixoìn2 = Provìnsa
|sudivixoìn2 = {{IT-GE}}
|var-sudivixoìn3 = Comùn
|sudivixoìn3 = {{ScìnboloCampomorone-Stemma.svg}} [[Canpomöo]]
|latitùdine = 44.53676
|longitùdine = 8.86872
|ertéssa = 550
|cadénn-a = [[Appennin ligure|Apenìn Lìgure]]
|sìgla_màppa = ITA
}}
== O castelâ ==
O Brìcco Càrlo o l'é con tùtta probabilitæ mensonòu za inta [[Töa da Ponçeivia|Töa de Brónzo da Ponçéivia]] ([[117 a.C.]]) co-o nómme de ''Mons Pro Cavus'', dónde l'êa stæto fisòu o quàrto tèrme do cànpo pùbrico di [[Viturii|Viturii Langates]]<ref>Comune di Campomorone: [https://docvia.regione.liguria.it/screening/S936/Documentazione/R%2014%20Relazione%20Archeologica-signed.pdf CAVA DI CALCARE DENOMINATA “CASTELLARO” VARIANTE AL PROGETTO DI COLTIVAZIONE E DI RIPRISTINO AMBIENTALE]</ref>. Defæti o brìcco o l'é ciamòu Mónte Câo ascì e ancón inte l'Eutoçénto o l'êa registròu cómme ''Monte Cavo'' inti cadàstri do ténpo<ref>GRASSI 1864, p. 524</ref>. Do rèsto, da-arénte a Brìcco Càrlo ghe pàssa a [[Stràdda de Postùmia]], ch'a l'êa stæta conpletâ do [[148 a.C.|148 prìmma de Crìsto]] e ch'a l'êa esençiâle pe-e comunitæ da Ponçéivia pò-u tràfego de caravâne<ref>Studio di Archeologia S.r.l.: [https://docvia.regione.liguria.it/screening/S927/S927%20SPA%20%2B%20Doc_Progettuale/S927%20Doc_Progettuale/Campomorone%20%28GE%29%20-%20Relazione%20Generale.pdf CAVA MONTECARLO LOC. CRAVASCO CAMPOMORONE (GE) Verifica preventiva dell’Interesse archeologico Relazione Generalele.pdf]</ref><ref>Sergio Pedemonte: [https://www.academia.edu/resource/work/37930025 La Tavola di Bronzo della Val Polcevera e la Via Postumia]</ref>. Dòppo de scovèrte caxoâli e de esploraçioìn de superfìçie, do [[1981]] e do [[1984]] a [[Sorvintendénsa Archiològica da Ligùria]] a l'à fæto di sàzzi de scâvo in sciô mónte, ch'o s'atrêuva in poxiçión stratégica co-în'ància vixón in sciâ valàdda e dónde se ghe peu arivâ da 'n sciànco sôlo.
E riçèrche àn portòu a-a scovèrta de tànti materiâli che remóntan a-a segónda [[Etæ do færo|Etæ do Færo]]; l'é stæto arecugéito pò-u ciù di ciàppi de contenitoî de [[çeràmica]] sgrêuzza de produçión locâle, provâ da l'asoçiaçión co-i minerâli tìpichi da [[Valadda do Ponçeivia|Ponçéivia]]. Âtri tîpi de çeràmica, ciù pûi e co-e superfìçie lisciæ, pêuan êse confrontæ con di exenplâri che ne vêgnan da-o Levànte lìgure. L'é stæto trovòu di ciàppi de vazétti rióndi e bicònichi, copétte carenæ e emisfériche, dötræ decoræ don sórchi, ongiæ, cordoìn apricæ, crénn-e a inpresción e inçixoìn a stécca, che pêuan êse mìsse in paragón co-i exenplâri trovæ inte di contèsti do [[IV secolo a.C.|IV]]-[[III secolo a.C.|III sécolo prìmma de Crìsto]]; se segnâla ascì a prezénsa de dötréi manofæti d'inportaçión, ö sæ [[Giâra|giâre]] e vâxi d'inpàsto [[Africa|africàn]], cómme 'n òrlo de giâra [[Pùnichi|pùnica]] do IV-III sécolo prìmma de Crìsto.
Tùtti i ògètti trovæ e-o seu pòsto perméttan d'identificâ o scîto co-ìn [[castelâ]] frequentòu da-a fìn do [[V secolo a.C.|V]] a-a fìn do [[III secolo a.C.|III sécolo prìmma de Crìsto]]. Dæto che no s'é identificòu de sequénse stratigràfiche in caxón de l'aruxentéuia e i ògetti no són stæti trovæ inta seu poxiçión òriginâia, l'é difìçile stabilî i caràteri do çéntro e si-â seu natûa a fîse stagionâle ò permanénte. A scovèrta d'ògètti d'ûzo cotidiàn, cómme a [[rella]] e-i menìssi d'[[inbocatûa]] chéutta ch'a testimoniéiva a prezénsa a-o mànco de 'na constroçión, faiéivan pensâ a 'na frequentaçión costànte ch'a l'é anæta avànti into ténpo<ref>Catalogo Generale dei Beni Culturali: [https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373903 Monte Carlo (insediamento castelliere)]</ref>.
== Monuménti ==
In sciô sentê ch'o conlîga Cravàsco a-o Brìcco Càrlo gh'é tànti monuménti ch'aregòrdan a [[strâge de Cravàsco]], ch'a s'é consumâ pe màn di nazifascìsti a-i 23 de màrso do [[1945]]. Pasòu o canposànto de Cravàsco, gh'é o monuménto dedicòu a-i màrtiri de Cravàsco e 'na capelétta co-îna tàrga ch'a l'aregòrda i fæti stòrichi. Pöco ciù avànti l'é stæto mìsso 'na piràmide de prîa co-îna poêxia in zenéize do [[Doardo Firpo|Doàrdo Fìrpo]] dedicâ a quélla strâge.
{{Çitaçión|Quello strazetto da crave</br>
fra stecchi nûi e spinoni</br>
che verso a çimma o s'asbria,</br>
a stradda a l'è ch'àn battûo</br>
in quella tetra mattin.</br>
Cianzéivan finn-ai rissêu;</br>
cianzéiva l'ægua in to scûo</br>
a-o fondo ai canaloin…</br>
Me pâ sentî i so passi</br>
luveghi comme un tamburo</br>
lenti, che scûggian indietro</br>
cö mutilòu in sce-e spalle;</br>
ï veddo cazze, stä sciù…</br>
perché stan sciù se fra poco</br>
cazzian poi tutti lasciù!…</br>
Han ciammòu Dio in aggiûtto</br>
con ogni colpo do chêu</br>
pe lô, pe-a so moæ, pe-i figgêu,</br>
ma o fî o se fæto ciù cûrto</br>
e a raffega a-a fin a l'à streppoù.</br>
Perché in te grandi ingiustizie</br>
Dio o l'è sempre lontan?</br>
E çerco i gïo ai mæ passi</br>
se un segno o fosse restòu;</br>
no gh'è che i pochi fioretti</br>
che in sce-o sentë n'han lasciòu,</br>
poi in strassetto de fêuggia</br>
secca ch'a sbatte a unna ramma…</br>
Dunque o dolore o se perde</br>
comme da sabbia in to vento?…</br>
Ma in ta gran paxe di monti</br>
se sente l'eco de l'ægua</br>
lontann-a ch'ai ciamma, ch'ai ciamma…|Doàrdo Fìrpo, A-i màrtiri de Cravàsco}}
Da-arénte a l'àrea ''pic nic'', in sce 'n grànde pròu, gh'é a Capelétta de Brìcco Càrlo (518 m) dedicâ a-a Madònna, ristrutuâ da-i Arpìn de l'Èrta Ponçéivia e inougurâ do [[2008]]. In sciâ çìmma do brìcco gh'é 'na Madonìnn-a e 'na grànde crôxe, tiâ sciù do [[1962]] da-a Socjêtæ Òperâia Catòlica "San Filippo Neri" d'Izovèrde.
<gallery widths="180" heights="300" mode="packed">
Immaggine:Cappelletta di Bricco Carlo.jpg|A Capelétta de Brìcco Càrlo (518 mêtri)
Immaggine:Preghiera in genovese (Cappella di Bricco Carlo).jpg|A ciapélla drénto da capelétta co-a poêxîa in zenéize dedicâ a-a Madònna
</gallery>
== Nòtte ==
<references/>
== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}
[[Categorîa:Montàgne da Ligùria]]
[[Categorîa:Lìguri Antîghi]]
6fqzvwgj742bbxjqcm9qmnxeh81t22c
273015
273010
2026-08-10T15:24:03Z
Arbenganese
12552
scistemàu tl
273015
wikitext
text/x-wiki
{{Grafîa ofiçiâ}}
O '''Brìcco Càrlo''' ò '''Mónte Càrlo''' o l'é 'n mónte de natûa dolomìtica èrto 550 mêtri ch'o s'atrêuva inta [[Valadda do Ponçeivia|Ponçéivia]], into comùn de [[Campomon|Canpomöo]], tra-e fraçioìn d'[[Izovèrde]] e de [[Cravàsco]]. Insémme a-o vixìn Brìcco Carmêlo o fórma 'na bârêa mìssa de refésso rispètto a-a Valàdda Vèrde, ch'a spartìsce Izovèrde da l'ància cónca de Cravàsco<ref>L'Appenninista: [https://www.appenninista.it/isoverde-carlo-cravasco/ Isoverde – Monte Carlo – Cravasco]</ref>.
{{Montàgna
|nómme = Brìcco Càrlo
|inmàgine = Bricco Carlo (Cravasco).jpg
|didascalîa = <div style="text-align:center;">A çìmma do Brìcco Càrlo; in sciâ drîta, a câva de câçìnn-a ciamâ "Castelâ" </div>
|stâto = {{ITA}}
|var-sudivixoìn1 = Región
|sudivixoìn1 = {{IT-LIG}}
|var-sudivixoìn2 = Provìnsa
|sudivixoìn2 = {{IT-GE}}
|var-sudivixoìn3 = Comùn
|sudivixoìn3 = Canpomöo
|latitùdine = 44.53676
|longitùdine = 8.86872
|ertéssa = 550
|cadénn-a = [[Appennin ligure|Apenìn Lìgure]]
|sìgla_màppa = ITA
}}
== O castelâ ==
O Brìcco Càrlo o l'é con tùtta probabilitæ mensonòu za inta [[Töa da Ponçeivia|Töa de Brónzo da Ponçéivia]] ([[117 a.C.]]) co-o nómme de ''Mons Pro Cavus'', dónde l'êa stæto fisòu o quàrto tèrme do cànpo pùbrico di [[Viturii|Viturii Langates]]<ref>Comune di Campomorone: [https://docvia.regione.liguria.it/screening/S936/Documentazione/R%2014%20Relazione%20Archeologica-signed.pdf CAVA DI CALCARE DENOMINATA “CASTELLARO” VARIANTE AL PROGETTO DI COLTIVAZIONE E DI RIPRISTINO AMBIENTALE]</ref>. Defæti o brìcco o l'é ciamòu Mónte Câo ascì e ancón inte l'Eutoçénto o l'êa registròu cómme ''Monte Cavo'' inti cadàstri do ténpo<ref>GRASSI 1864, p. 524</ref>. Do rèsto, da-arénte a Brìcco Càrlo ghe pàssa a [[Stràdda de Postùmia]], ch'a l'êa stæta conpletâ do [[148 a.C.|148 prìmma de Crìsto]] e ch'a l'êa esençiâle pe-e comunitæ da Ponçéivia pò-u tràfego de caravâne<ref>Studio di Archeologia S.r.l.: [https://docvia.regione.liguria.it/screening/S927/S927%20SPA%20%2B%20Doc_Progettuale/S927%20Doc_Progettuale/Campomorone%20%28GE%29%20-%20Relazione%20Generale.pdf CAVA MONTECARLO LOC. CRAVASCO CAMPOMORONE (GE) Verifica preventiva dell’Interesse archeologico Relazione Generalele.pdf]</ref><ref>Sergio Pedemonte: [https://www.academia.edu/resource/work/37930025 La Tavola di Bronzo della Val Polcevera e la Via Postumia]</ref>. Dòppo de scovèrte caxoâli e de esploraçioìn de superfìçie, do [[1981]] e do [[1984]] a [[Sorvintendénsa Archiològica da Ligùria]] a l'à fæto di sàzzi de scâvo in sciô mónte, ch'o s'atrêuva in poxiçión stratégica co-în'ància vixón in sciâ valàdda e dónde se ghe peu arivâ da 'n sciànco sôlo.
E riçèrche àn portòu a-a scovèrta de tànti materiâli che remóntan a-a segónda [[Etæ do færo|Etæ do Færo]]; l'é stæto arecugéito pò-u ciù di ciàppi de contenitoî de [[çeràmica]] sgrêuzza de produçión locâle, provâ da l'asoçiaçión co-i minerâli tìpichi da [[Valadda do Ponçeivia|Ponçéivia]]. Âtri tîpi de çeràmica, ciù pûi e co-e superfìçie lisciæ, pêuan êse confrontæ con di exenplâri che ne vêgnan da-o Levànte lìgure. L'é stæto trovòu di ciàppi de vazétti rióndi e bicònichi, copétte carenæ e emisfériche, dötræ decoræ don sórchi, ongiæ, cordoìn apricæ, crénn-e a inpresción e inçixoìn a stécca, che pêuan êse mìsse in paragón co-i exenplâri trovæ inte di contèsti do [[IV secolo a.C.|IV]]-[[III secolo a.C.|III sécolo prìmma de Crìsto]]; se segnâla ascì a prezénsa de dötréi manofæti d'inportaçión, ö sæ [[Giâra|giâre]] e vâxi d'inpàsto [[Africa|africàn]], cómme 'n òrlo de giâra [[Pùnichi|pùnica]] do IV-III sécolo prìmma de Crìsto.
Tùtti i ògètti trovæ e-o seu pòsto perméttan d'identificâ o scîto co-ìn [[castelâ]] frequentòu da-a fìn do [[V secolo a.C.|V]] a-a fìn do [[III secolo a.C.|III sécolo prìmma de Crìsto]]. Dæto che no s'é identificòu de sequénse stratigràfiche in caxón de l'aruxentéuia e i ògetti no són stæti trovæ inta seu poxiçión òriginâia, l'é difìçile stabilî i caràteri do çéntro e si-â seu natûa a fîse stagionâle ò permanénte. A scovèrta d'ògètti d'ûzo cotidiàn, cómme a [[rella]] e-i menìssi d'[[inbocatûa]] chéutta ch'a testimoniéiva a prezénsa a-o mànco de 'na constroçión, faiéivan pensâ a 'na frequentaçión costànte ch'a l'é anæta avànti into ténpo<ref>Catalogo Generale dei Beni Culturali: [https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373903 Monte Carlo (insediamento castelliere)]</ref>.
== Monuménti ==
In sciô sentê ch'o conlîga Cravàsco a-o Brìcco Càrlo gh'é tànti monuménti ch'aregòrdan a [[strâge de Cravàsco]], ch'a s'é consumâ pe màn di nazifascìsti a-i 23 de màrso do [[1945]]. Pasòu o canposànto de Cravàsco, gh'é o monuménto dedicòu a-i màrtiri de Cravàsco e 'na capelétta co-îna tàrga ch'a l'aregòrda i fæti stòrichi. Pöco ciù avànti l'é stæto mìsso 'na piràmide de prîa co-îna poêxia in zenéize do [[Doardo Firpo|Doàrdo Fìrpo]] dedicâ a quélla strâge.
{{Çitaçión|Quello strazetto da crave</br>
fra stecchi nûi e spinoni</br>
che verso a çimma o s'asbria,</br>
a stradda a l'è ch'àn battûo</br>
in quella tetra mattin.</br>
Cianzéivan finn-ai rissêu;</br>
cianzéiva l'ægua in to scûo</br>
a-o fondo ai canaloin…</br>
Me pâ sentî i so passi</br>
luveghi comme un tamburo</br>
lenti, che scûggian indietro</br>
cö mutilòu in sce-e spalle;</br>
ï veddo cazze, stä sciù…</br>
perché stan sciù se fra poco</br>
cazzian poi tutti lasciù!…</br>
Han ciammòu Dio in aggiûtto</br>
con ogni colpo do chêu</br>
pe lô, pe-a so moæ, pe-i figgêu,</br>
ma o fî o se fæto ciù cûrto</br>
e a raffega a-a fin a l'à streppoù.</br>
Perché in te grandi ingiustizie</br>
Dio o l'è sempre lontan?</br>
E çerco i gïo ai mæ passi</br>
se un segno o fosse restòu;</br>
no gh'è che i pochi fioretti</br>
che in sce-o sentë n'han lasciòu,</br>
poi in strassetto de fêuggia</br>
secca ch'a sbatte a unna ramma…</br>
Dunque o dolore o se perde</br>
comme da sabbia in to vento?…</br>
Ma in ta gran paxe di monti</br>
se sente l'eco de l'ægua</br>
lontann-a ch'ai ciamma, ch'ai ciamma…|Doàrdo Fìrpo, A-i màrtiri de Cravàsco}}
Da-arénte a l'àrea ''pic nic'', in sce 'n grànde pròu, gh'é a Capelétta de Brìcco Càrlo (518 m) dedicâ a-a Madònna, ristrutuâ da-i Arpìn de l'Èrta Ponçéivia e inougurâ do [[2008]]. In sciâ çìmma do brìcco gh'é 'na Madonìnn-a e 'na grànde crôxe, tiâ sciù do [[1962]] da-a Socjêtæ Òperâia Catòlica "San Filippo Neri" d'Izovèrde.
<gallery widths="180" heights="300" mode="packed">
Immaggine:Cappelletta di Bricco Carlo.jpg|A Capelétta de Brìcco Càrlo (518 mêtri)
Immaggine:Preghiera in genovese (Cappella di Bricco Carlo).jpg|A ciapélla drénto da capelétta co-a poêxîa in zenéize dedicâ a-a Madònna
</gallery>
== Nòtte ==
<references/>
== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}
[[Categorîa:Montàgne da Ligùria]]
[[Categorîa:Lìguri Antîghi]]
faotv6cv9br4fjgmf07rxsnb646s4iw
273018
273015
2026-08-10T15:30:50Z
Arbenganese
12552
scintàsci intu tl.
273018
wikitext
text/x-wiki
{{Grafîa ofiçiâ}}
O '''Brìcco Càrlo''' ò '''Mónte Càrlo''' o l'é 'n mónte de natûa dolomìtica èrto 550 mêtri ch'o s'atrêuva inta [[Valadda do Ponçeivia|Ponçéivia]], into comùn de [[Campomon|Canpomöo]], tra-e fraçioìn d'[[Izovèrde]] e de [[Cravàsco]]. Insémme a-o vixìn Brìcco Carmêlo o fórma 'na bârêa mìssa de refésso rispètto a-a Valàdda Vèrde, ch'a spartìsce Izovèrde da l'ància cónca de Cravàsco<ref>L'Appenninista: [https://www.appenninista.it/isoverde-carlo-cravasco/ Isoverde – Monte Carlo – Cravasco]</ref>.
{{Montàgna
|nómme = Brìcco Càrlo
|inmàgine = Bricco Carlo (Cravasco).jpg
|didascalîa = <div style="text-align:center;">A çìmma do Brìcco Càrlo; in sciâ drîta, a câva de câçìnn-a ciamâ "Castelâ" </div>
|stâto = {{ITA}}
|var-sudivixoìn1 = Región
|sudivixoìn1 = {{IT-LIG}}
|var-sudivixoìn2 = Provìnsa
|sudivixoìn2 = {{IT-GE}}
|var-sudivixoìn3 = Comùn
|sudivixoìn3 = {{Scìnbolo|Campomorone-Stemma.svg}} [[Campomon|Canpomöo]]
|latitùdine = 44.53676
|longitùdine = 8.86872
|ertéssa = 550
|cadénn-a = [[Appennin ligure|Apenìn Lìgure]]
|sìgla_màppa = ITA
}}
== O castelâ ==
O Brìcco Càrlo o l'é con tùtta probabilitæ mensonòu za inta [[Töa da Ponçeivia|Töa de Brónzo da Ponçéivia]] ([[117 a.C.]]) co-o nómme de ''Mons Pro Cavus'', dónde l'êa stæto fisòu o quàrto tèrme do cànpo pùbrico di [[Viturii|Viturii Langates]]<ref>Comune di Campomorone: [https://docvia.regione.liguria.it/screening/S936/Documentazione/R%2014%20Relazione%20Archeologica-signed.pdf CAVA DI CALCARE DENOMINATA “CASTELLARO” VARIANTE AL PROGETTO DI COLTIVAZIONE E DI RIPRISTINO AMBIENTALE]</ref>. Defæti o brìcco o l'é ciamòu Mónte Câo ascì e ancón inte l'Eutoçénto o l'êa registròu cómme ''Monte Cavo'' inti cadàstri do ténpo<ref>GRASSI 1864, p. 524</ref>. Do rèsto, da-arénte a Brìcco Càrlo ghe pàssa a [[Stràdda de Postùmia]], ch'a l'êa stæta conpletâ do [[148 a.C.|148 prìmma de Crìsto]] e ch'a l'êa esençiâle pe-e comunitæ da Ponçéivia pò-u tràfego de caravâne<ref>Studio di Archeologia S.r.l.: [https://docvia.regione.liguria.it/screening/S927/S927%20SPA%20%2B%20Doc_Progettuale/S927%20Doc_Progettuale/Campomorone%20%28GE%29%20-%20Relazione%20Generale.pdf CAVA MONTECARLO LOC. CRAVASCO CAMPOMORONE (GE) Verifica preventiva dell’Interesse archeologico Relazione Generalele.pdf]</ref><ref>Sergio Pedemonte: [https://www.academia.edu/resource/work/37930025 La Tavola di Bronzo della Val Polcevera e la Via Postumia]</ref>. Dòppo de scovèrte caxoâli e de esploraçioìn de superfìçie, do [[1981]] e do [[1984]] a [[Sorvintendénsa Archiològica da Ligùria]] a l'à fæto di sàzzi de scâvo in sciô mónte, ch'o s'atrêuva in poxiçión stratégica co-în'ància vixón in sciâ valàdda e dónde se ghe peu arivâ da 'n sciànco sôlo.
E riçèrche àn portòu a-a scovèrta de tànti materiâli che remóntan a-a segónda [[Etæ do færo|Etæ do Færo]]; l'é stæto arecugéito pò-u ciù di ciàppi de contenitoî de [[çeràmica]] sgrêuzza de produçión locâle, provâ da l'asoçiaçión co-i minerâli tìpichi da [[Valadda do Ponçeivia|Ponçéivia]]. Âtri tîpi de çeràmica, ciù pûi e co-e superfìçie lisciæ, pêuan êse confrontæ con di exenplâri che ne vêgnan da-o Levànte lìgure. L'é stæto trovòu di ciàppi de vazétti rióndi e bicònichi, copétte carenæ e emisfériche, dötræ decoræ don sórchi, ongiæ, cordoìn apricæ, crénn-e a inpresción e inçixoìn a stécca, che pêuan êse mìsse in paragón co-i exenplâri trovæ inte di contèsti do [[IV secolo a.C.|IV]]-[[III secolo a.C.|III sécolo prìmma de Crìsto]]; se segnâla ascì a prezénsa de dötréi manofæti d'inportaçión, ö sæ [[Giâra|giâre]] e vâxi d'inpàsto [[Africa|africàn]], cómme 'n òrlo de giâra [[Pùnichi|pùnica]] do IV-III sécolo prìmma de Crìsto.
Tùtti i ògètti trovæ e-o seu pòsto perméttan d'identificâ o scîto co-ìn [[castelâ]] frequentòu da-a fìn do [[V secolo a.C.|V]] a-a fìn do [[III secolo a.C.|III sécolo prìmma de Crìsto]]. Dæto che no s'é identificòu de sequénse stratigràfiche in caxón de l'aruxentéuia e i ògetti no són stæti trovæ inta seu poxiçión òriginâia, l'é difìçile stabilî i caràteri do çéntro e si-â seu natûa a fîse stagionâle ò permanénte. A scovèrta d'ògètti d'ûzo cotidiàn, cómme a [[rella]] e-i menìssi d'[[inbocatûa]] chéutta ch'a testimoniéiva a prezénsa a-o mànco de 'na constroçión, faiéivan pensâ a 'na frequentaçión costànte ch'a l'é anæta avànti into ténpo<ref>Catalogo Generale dei Beni Culturali: [https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373903 Monte Carlo (insediamento castelliere)]</ref>.
== Monuménti ==
In sciô sentê ch'o conlîga Cravàsco a-o Brìcco Càrlo gh'é tànti monuménti ch'aregòrdan a [[strâge de Cravàsco]], ch'a s'é consumâ pe màn di nazifascìsti a-i 23 de màrso do [[1945]]. Pasòu o canposànto de Cravàsco, gh'é o monuménto dedicòu a-i màrtiri de Cravàsco e 'na capelétta co-îna tàrga ch'a l'aregòrda i fæti stòrichi. Pöco ciù avànti l'é stæto mìsso 'na piràmide de prîa co-îna poêxia in zenéize do [[Doardo Firpo|Doàrdo Fìrpo]] dedicâ a quélla strâge.
{{Çitaçión|Quello strazetto da crave</br>
fra stecchi nûi e spinoni</br>
che verso a çimma o s'asbria,</br>
a stradda a l'è ch'àn battûo</br>
in quella tetra mattin.</br>
Cianzéivan finn-ai rissêu;</br>
cianzéiva l'ægua in to scûo</br>
a-o fondo ai canaloin…</br>
Me pâ sentî i so passi</br>
luveghi comme un tamburo</br>
lenti, che scûggian indietro</br>
cö mutilòu in sce-e spalle;</br>
ï veddo cazze, stä sciù…</br>
perché stan sciù se fra poco</br>
cazzian poi tutti lasciù!…</br>
Han ciammòu Dio in aggiûtto</br>
con ogni colpo do chêu</br>
pe lô, pe-a so moæ, pe-i figgêu,</br>
ma o fî o se fæto ciù cûrto</br>
e a raffega a-a fin a l'à streppoù.</br>
Perché in te grandi ingiustizie</br>
Dio o l'è sempre lontan?</br>
E çerco i gïo ai mæ passi</br>
se un segno o fosse restòu;</br>
no gh'è che i pochi fioretti</br>
che in sce-o sentë n'han lasciòu,</br>
poi in strassetto de fêuggia</br>
secca ch'a sbatte a unna ramma…</br>
Dunque o dolore o se perde</br>
comme da sabbia in to vento?…</br>
Ma in ta gran paxe di monti</br>
se sente l'eco de l'ægua</br>
lontann-a ch'ai ciamma, ch'ai ciamma…|Doàrdo Fìrpo, A-i màrtiri de Cravàsco}}
Da-arénte a l'àrea ''pic nic'', in sce 'n grànde pròu, gh'é a Capelétta de Brìcco Càrlo (518 m) dedicâ a-a Madònna, ristrutuâ da-i Arpìn de l'Èrta Ponçéivia e inougurâ do [[2008]]. In sciâ çìmma do brìcco gh'é 'na Madonìnn-a e 'na grànde crôxe, tiâ sciù do [[1962]] da-a Socjêtæ Òperâia Catòlica "San Filippo Neri" d'Izovèrde.
<gallery widths="180" heights="300" mode="packed">
Immaggine:Cappelletta di Bricco Carlo.jpg|A Capelétta de Brìcco Càrlo (518 mêtri)
Immaggine:Preghiera in genovese (Cappella di Bricco Carlo).jpg|A ciapélla drénto da capelétta co-a poêxîa in zenéize dedicâ a-a Madònna
</gallery>
== Nòtte ==
<references/>
== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}
[[Categorîa:Montàgne da Ligùria]]
[[Categorîa:Lìguri Antîghi]]
fpxumeirdwxhgbxg7wdss4w69an8mon
273021
273018
2026-08-10T16:05:21Z
Michæ.152
13747
Agiustòu o testo da poexia do Firpo
273021
wikitext
text/x-wiki
{{Grafîa ofiçiâ}}
O '''Brìcco Càrlo''' ò '''Mónte Càrlo''' o l'é 'n mónte de natûa dolomìtica èrto 550 mêtri ch'o s'atrêuva inta [[Valadda do Ponçeivia|Ponçéivia]], into comùn de [[Campomon|Canpomöo]], tra-e fraçioìn d'[[Izovèrde]] e de [[Cravàsco]]. Insémme a-o vixìn Brìcco Carmêlo o fórma 'na bârêa mìssa de refésso rispètto a-a Valàdda Vèrde, ch'a spartìsce Izovèrde da l'ància cónca de Cravàsco<ref>L'Appenninista: [https://www.appenninista.it/isoverde-carlo-cravasco/ Isoverde – Monte Carlo – Cravasco]</ref>.
{{Montàgna
|nómme = Brìcco Càrlo
|inmàgine = Bricco Carlo (Cravasco).jpg
|didascalîa = <div style="text-align:center;">A çìmma do Brìcco Càrlo; in sciâ drîta, a câva de câçìnn-a ciamâ "Castelâ" </div>
|stâto = {{ITA}}
|var-sudivixoìn1 = Región
|sudivixoìn1 = {{IT-LIG}}
|var-sudivixoìn2 = Provìnsa
|sudivixoìn2 = {{IT-GE}}
|var-sudivixoìn3 = Comùn
|sudivixoìn3 = {{Scìnbolo|Campomorone-Stemma.svg}} [[Campomon|Canpomöo]]
|latitùdine = 44.53676
|longitùdine = 8.86872
|ertéssa = 550
|cadénn-a = [[Appennin ligure|Apenìn Lìgure]]
|sìgla_màppa = ITA
}}
== O castelâ ==
O Brìcco Càrlo o l'é con tùtta probabilitæ mensonòu za inta [[Töa da Ponçeivia|Töa de Brónzo da Ponçéivia]] ([[117 a.C.]]) co-o nómme de ''Mons Pro Cavus'', dónde l'êa stæto fisòu o quàrto tèrme do cànpo pùbrico di [[Viturii|Viturii Langates]]<ref>Comune di Campomorone: [https://docvia.regione.liguria.it/screening/S936/Documentazione/R%2014%20Relazione%20Archeologica-signed.pdf CAVA DI CALCARE DENOMINATA “CASTELLARO” VARIANTE AL PROGETTO DI COLTIVAZIONE E DI RIPRISTINO AMBIENTALE]</ref>. Defæti o brìcco o l'é ciamòu Mónte Câo ascì e ancón inte l'Eutoçénto o l'êa registròu cómme ''Monte Cavo'' inti cadàstri do ténpo<ref>GRASSI 1864, p. 524</ref>. Do rèsto, da-arénte a Brìcco Càrlo ghe pàssa a [[Stràdda de Postùmia]], ch'a l'êa stæta conpletâ do [[148 a.C.|148 prìmma de Crìsto]] e ch'a l'êa esençiâle pe-e comunitæ da Ponçéivia pò-u tràfego de caravâne<ref>Studio di Archeologia S.r.l.: [https://docvia.regione.liguria.it/screening/S927/S927%20SPA%20%2B%20Doc_Progettuale/S927%20Doc_Progettuale/Campomorone%20%28GE%29%20-%20Relazione%20Generale.pdf CAVA MONTECARLO LOC. CRAVASCO CAMPOMORONE (GE) Verifica preventiva dell’Interesse archeologico Relazione Generalele.pdf]</ref><ref>Sergio Pedemonte: [https://www.academia.edu/resource/work/37930025 La Tavola di Bronzo della Val Polcevera e la Via Postumia]</ref>. Dòppo de scovèrte caxoâli e de esploraçioìn de superfìçie, do [[1981]] e do [[1984]] a [[Sorvintendénsa Archiològica da Ligùria]] a l'à fæto di sàzzi de scâvo in sciô mónte, ch'o s'atrêuva in poxiçión stratégica co-în'ància vixón in sciâ valàdda e dónde se ghe peu arivâ da 'n sciànco sôlo.
E riçèrche àn portòu a-a scovèrta de tànti materiâli che remóntan a-a segónda [[Etæ do færo|Etæ do Færo]]; l'é stæto arecugéito pò-u ciù di ciàppi de contenitoî de [[çeràmica]] sgrêuzza de produçión locâle, provâ da l'asoçiaçión co-i minerâli tìpichi da [[Valadda do Ponçeivia|Ponçéivia]]. Âtri tîpi de çeràmica, ciù pûi e co-e superfìçie lisciæ, pêuan êse confrontæ con di exenplâri che ne vêgnan da-o Levànte lìgure. L'é stæto trovòu di ciàppi de vazétti rióndi e bicònichi, copétte carenæ e emisfériche, dötræ decoræ don sórchi, ongiæ, cordoìn apricæ, crénn-e a inpresción e inçixoìn a stécca, che pêuan êse mìsse in paragón co-i exenplâri trovæ inte di contèsti do [[IV secolo a.C.|IV]]-[[III secolo a.C.|III sécolo prìmma de Crìsto]]; se segnâla ascì a prezénsa de dötréi manofæti d'inportaçión, ö sæ [[Giâra|giâre]] e vâxi d'inpàsto [[Africa|africàn]], cómme 'n òrlo de giâra [[Pùnichi|pùnica]] do IV-III sécolo prìmma de Crìsto.
Tùtti i ògètti trovæ e-o seu pòsto perméttan d'identificâ o scîto co-ìn [[castelâ]] frequentòu da-a fìn do [[V secolo a.C.|V]] a-a fìn do [[III secolo a.C.|III sécolo prìmma de Crìsto]]. Dæto che no s'é identificòu de sequénse stratigràfiche in caxón de l'aruxentéuia e i ògetti no són stæti trovæ inta seu poxiçión òriginâia, l'é difìçile stabilî i caràteri do çéntro e si-â seu natûa a fîse stagionâle ò permanénte. A scovèrta d'ògètti d'ûzo cotidiàn, cómme a [[rella]] e-i menìssi d'[[inbocatûa]] chéutta ch'a testimoniéiva a prezénsa a-o mànco de 'na constroçión, faiéivan pensâ a 'na frequentaçión costànte ch'a l'é anæta avànti into ténpo<ref>Catalogo Generale dei Beni Culturali: [https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373903 Monte Carlo (insediamento castelliere)]</ref>.
== Monuménti ==
In sciô sentê ch'o conlîga Cravàsco a-o Brìcco Càrlo gh'é tànti monuménti ch'aregòrdan a [[strâge de Cravàsco]], ch'a s'é consumâ pe màn di nazifascìsti a-i 23 de màrso do [[1945]]. Pasòu o canposànto de Cravàsco, gh'é o monuménto dedicòu a-i màrtiri de Cravàsco e 'na capelétta co-îna tàrga ch'a l'aregòrda i fæti stòrichi. Pöco ciù avànti l'é stæto mìsso 'na piràmide de prîa co-îna poêxia in zenéize do [[Doardo Firpo|Doàrdo Fìrpo]] dedicâ a quélla strâge.
{{Çitaçión|Quello strazzetto da crave</br>
fra stecchi nûi e spinoìn</br>
che verso a çimma o s’asbria,</br>
a stradda a l’è ch’an battûo</br>
in quella tetra mattin.</br>
Cianzèivan finn-a i rissêu;</br>
cianzèiva l’ægua in to scûo</br>
a-o fondo di canaloìn.</br>
Me pâ sentî i so passi</br>
luveghi comme un tambuo</br>
lenti, che scûggian indietro</br>
cö mutilòu in sce-e spalle;</br>
i veddo cazze, stâ sciù;</br>
perché stan sciù se fra poco</br>
cazzian poi tutti lasciù?</br>
Han ciammòu Dio in aggiûtto</br>
con ogni colpo do chêu</br>
pe lô, pe-a so moæ, pe-i figgêu,</br>
ma o fî o se faeto ciù cûrto</br>
e a raffega a-a fin l’à streppòu.</br>
Perché in te grandi ingiustizie</br>
Dio o l’è sempre lontan?</br>
E çerco in gio ai mæ passi</br>
se un segno o fosse restòu;</br>
no gh’è che i pochi fioretti</br>
che in sce-o senté n’han lasciòu,</br>
poi un strassetto de feuggia</br>
secca ch’a sbatte a unna ramma.</br>
Dunque o dolore o se perde</br>
comme da sabbia in to vento?</br>
Ma in ta gran paxe di monti</br>
se sente l’eco de l’ægua</br>
lontan ch’ai ciamma, ch’ai ciamma.|Doàrdo Fìrpo, Ai martiri de Cravasco}}
Da-arénte a l'àrea ''pic nic'', in sce 'n grànde pròu, gh'é a Capelétta de Brìcco Càrlo (518 m) dedicâ a-a Madònna, ristrutuâ da-i Arpìn de l'Èrta Ponçéivia e inougurâ do [[2008]]. In sciâ çìmma do brìcco gh'é 'na Madonìnn-a e 'na grànde crôxe, tiâ sciù do [[1962]] da-a Socjêtæ Òperâia Catòlica "San Filippo Neri" d'Izovèrde.
<gallery widths="180" heights="300" mode="packed">
Immaggine:Cappelletta di Bricco Carlo.jpg|A Capelétta de Brìcco Càrlo (518 mêtri)
Immaggine:Preghiera in genovese (Cappella di Bricco Carlo).jpg|A ciapélla drénto da capelétta co-a poêxîa in zenéize dedicâ a-a Madònna
</gallery>
== Nòtte ==
<references/>
== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}
[[Categorîa:Montàgne da Ligùria]]
[[Categorîa:Lìguri Antîghi]]
63z7af57ryz3aqbuiqfjd9hu6w9oiq0
273027
273021
2026-08-10T17:17:51Z
N.Longo
12052
detaji de furma, wl
273027
wikitext
text/x-wiki
{{Grafîa ofiçiâ}}
{{Montàgna
|nómme = Brìcco Càrlo
|inmàgine = Bricco Carlo (Cravasco).jpg
|didascalîa = <div style="text-align:center;">A çìmma do Brìcco Càrlo; in sciâ drîta, a câva de câçìnn-a ciamâ "Castelâ" </div>
|stâto = {{ITA}}
|var-sudivixoìn1 = Región
|sudivixoìn1 = {{IT-LIG}}
|var-sudivixoìn2 = Provìnsa
|sudivixoìn2 = {{IT-GE}}
|var-sudivixoìn3 = Comùn
|sudivixoìn3 = {{Scìnbolo|Campomorone-Stemma.svg}} [[Campomon|Canpomöo]]
|latitùdine = 44.53676
|longitùdine = 8.86872
|ertéssa = 550
|cadénn-a = [[Appennin ligure|Apenìn Lìgure]]
|sìgla_màppa = IT-LIG
}}
O '''Brìcco Càrlo''' ò '''Mónte Càrlo''' o l'é 'n mónte de natûa dolomìtica èrto 550 mêtri ch'o s'atrêuva inta [[Valadda do Ponçeivia|Ponçéivia]], into comùn de [[Campomon|Canpomöo]], tra-e fraçioìn d'[[Izovèrde]] e de [[Cravàsco]]. Insémme a-o vixìn Brìcco Carmêlo o fórma 'na bârêa mìssa de refésso rispètto a-a Valàdda Vèrde, ch'a spartìsce Izovèrde da l'ància cónca de Cravàsco<ref>L'Appenninista: [https://www.appenninista.it/isoverde-carlo-cravasco/ Isoverde – Monte Carlo – Cravasco]</ref>.
== O castelâ ==
O Brìcco Càrlo o l'é con tùtta probabilitæ mensonòu za inta [[Töa da Ponçeivia|Töa de Brónzo da Ponçéivia]] ([[117 a.C.]]) co-o nómme de ''Mons Pro Cavus'', dónde l'êa stæto fisòu o quàrto tèrme do cànpo pùbrico di [[Viturii|Viturii Langates]]<ref>Comune di Campomorone: [https://docvia.regione.liguria.it/screening/S936/Documentazione/R%2014%20Relazione%20Archeologica-signed.pdf CAVA DI CALCARE DENOMINATA “CASTELLARO” VARIANTE AL PROGETTO DI COLTIVAZIONE E DI RIPRISTINO AMBIENTALE]</ref>. Defæti o brìcco o l'é ciamòu Mónte Câo ascì e ancón inte l'Eutoçénto o l'êa registròu cómme ''Monte Cavo'' inti cadàstri do ténpo<ref>GRASSI 1864, p. 524</ref>. Do rèsto, da-arénte a Brìcco Càrlo ghe pàssa a [[Stràdda de Postùmia]], ch'a l'êa stæta conpletâ do [[148 a.C.|148 prìmma de Crìsto]] e ch'a l'êa esençiâle pe-e comunitæ da Ponçéivia pò-u tràfego de caravâne<ref>Studio di Archeologia S.r.l.: [https://docvia.regione.liguria.it/screening/S927/S927%20SPA%20%2B%20Doc_Progettuale/S927%20Doc_Progettuale/Campomorone%20%28GE%29%20-%20Relazione%20Generale.pdf CAVA MONTECARLO LOC. CRAVASCO CAMPOMORONE (GE) Verifica preventiva dell’Interesse archeologico Relazione Generalele.pdf]</ref><ref>Sergio Pedemonte: [https://www.academia.edu/resource/work/37930025 La Tavola di Bronzo della Val Polcevera e la Via Postumia]</ref>. Dòppo de scovèrte caxoâli e de esploraçioìn de superfìçie, do [[1981]] e do [[1984]] a [[Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per la Liguria|Sorvintendénsa Archiològica da Ligùria]] a l'à fæto di sàzzi de scâvo in sciô mónte, ch'o s'atrêuva in poxiçión stratégica co-în'ància vixón in sciâ valàdda e dónde se ghe peu arivâ da 'n sciànco sôlo.
E riçèrche àn portòu a-a scovèrta de tànti materiâli che remóntan a-a segónda [[Etæ do færo|Etæ do Færo]]; l'é stæto arecugéito pò-u ciù di ciàppi de contenitoî de [[çeràmica]] sgrêuzza de produçión locâle, provâ da l'asoçiaçión co-i minerâli tìpichi da [[Valadda do Ponçeivia|Ponçéivia]]. Âtri tîpi de çeràmica, ciù pûi e co-e superfìçie lisciæ, pêuan êse confrontæ con di exenplâri che ne vêgnan da-o Levànte lìgure. L'é stæto trovòu di ciàppi de vazétti rióndi e bicònichi, copétte carenæ e emisfériche, dötræ decoræ don sórchi, ongiæ, cordoìn apricæ, crénn-e a inpresción e inçixoìn a stécca, che pêuan êse mìsse in paragón co-i exenplâri trovæ inte di contèsti do [[IV secolo a.C.|IV]]-[[III secolo a.C.|III sécolo prìmma de Crìsto]]; se segnâla ascì a prezénsa de dötréi manofæti d'inportaçión, ö sæ [[Giâra|giâre]] e vâxi d'inpàsto [[Africa|africàn]], cómme 'n òrlo de giâra [[Pùnichi|pùnica]] do IV-III sécolo prìmma de Crìsto.
Tùtti i ògètti trovæ e-o seu pòsto perméttan d'identificâ o scîto co-ìn [[castelâ]] frequentòu da-a fìn do [[V secolo a.C.|V]] a-a fìn do [[III secolo a.C.|III sécolo prìmma de Crìsto]]. Dæto che no s'é identificòu de sequénse stratigràfiche in caxón de l'aruxentéuia e i ògetti no són stæti trovæ inta seu poxiçión òriginâia, l'é difìçile stabilî i caràteri do çéntro e si-â seu natûa a fîse stagionâle ò permanénte. A scovèrta d'ògètti d'ûzo cotidiàn, cómme a [[rella]] e-i menìssi d'[[inbocatûa]] chéutta ch'a testimoniéiva a prezénsa a-o mànco de 'na constroçión, faiéivan pensâ a 'na frequentaçión costànte ch'a l'é anæta avànti into ténpo<ref>Catalogo Generale dei Beni Culturali: [https://catalogo.beniculturali.it/detail/ArchaeologicalProperty/0700373903 Monte Carlo (insediamento castelliere)]</ref>.
== Monuménti ==
In sciô sentê ch'o conlîga Cravàsco a-o Brìcco Càrlo gh'é tànti monuménti ch'aregòrdan a [[strâge de Cravàsco]], ch'a s'é consumâ pe màn di nazifascìsti a-i 23 de màrso do [[1945]]. Pasòu o canposànto de Cravàsco, gh'é o monuménto dedicòu a-i màrtiri de Cravàsco e 'na capelétta co-îna tàrga ch'a l'aregòrda i fæti stòrichi. Pöco ciù avànti l'é stæto mìsso 'na piràmide de prîa co-îna poêxia in zenéize do [[Doardo Firpo|Doàrdo Fìrpo]] dedicâ a quélla strâge.
{{Çitaçión|Quello strazzetto da crave<br />
fra stecchi nûi e spinoìn<br />
che verso a çimma o s’asbria,<br />
a stradda a l’è ch’an battûo<br />
in quella tetra mattin.<br />
Cianzèivan finn-a i rissêu;<br />
cianzèiva l’ægua in to scûo<br />
a-o fondo di canaloìn.<br />
Me pâ sentî i so passi<br />
luveghi comme un tambuo<br />
lenti, che scûggian indietro<br />
cö mutilòu in sce-e spalle;<br />
i veddo cazze, stâ sciù;<br />
perché stan sciù se fra poco<br />
cazzian poi tutti lasciù?<br />
Han ciammòu Dio in aggiûtto<br />
con ogni colpo do chêu<br />
pe lô, pe-a so moæ, pe-i figgêu,<br />
ma o fî o se faeto ciù cûrto<br />
e a raffega a-a fin l’à streppòu.<br />
Perché in te grandi ingiustizie<br />
Dio o l’è sempre lontan?<br />
E çerco in gio ai mæ passi<br />
se un segno o fosse restòu;<br />
no gh’è che i pochi fioretti<br />
che in sce-o senté n’han lasciòu,<br />
poi un strassetto de feuggia<br />
secca ch’a sbatte a unna ramma.<br />
Dunque o dolore o se perde<br />
comme da sabbia in to vento?<br />
Ma in ta gran paxe di monti<br />
se sente l’eco de l’ægua<br />
lontan ch’ai ciamma, ch’ai ciamma.|Doàrdo Fìrpo, ''Ai martiri de Cravasco''}}
Da-arénte a l'àrea ''pic nic'', in sce 'n grànde pròu, gh'é a Capelétta de Brìcco Càrlo (518 m) dedicâ a-a Madònna, ristrutuâ da-i Arpìn de l'Èrta Ponçéivia e inougurâ do [[2008]]. In sciâ çìmma do brìcco gh'é 'na Madonìnn-a e 'na grànde crôxe, tiâ sciù do [[1962]] da-a Socjêtæ Òperâia Catòlica "San Filippo Neri" d'Izovèrde.
<gallery widths="180" heights="300" mode="packed">
Immaggine:Cappelletta di Bricco Carlo.jpg|A Capelétta de Brìcco Càrlo (518 mêtri)
Immaggine:Preghiera in genovese (Cappella di Bricco Carlo).jpg|A ciapélla drénto da capelétta co-a poêxîa in zenéize dedicâ a-a Madònna
</gallery>
== Nòtte ==
<references/>
== Âtri progètti ==
{{Interprogetto}}
[[Categorîa:Montàgne da Ligùria]]
[[Categorîa:Archiologîa da Ligùria]]
[[Categorîa:Lìguri Antîghi]]
g5rco99g1bhcalstkgy5d81zqs784qz
Immaggine:U Lantèrnìn (Berzezzi).ogg
6
33107
273012
2026-08-10T13:10:14Z
Arbenganese
12552
{{Dæti vôxe parlâ
|tìtolo=U Lantèrnìn (Berzezzi)
|duâta=10:55
|nómme_uténte=Arbenganese
|dæta=06-08-2026
|variànte=berzezìn
|sèsso=òmmo
|}}
273012
wikitext
text/x-wiki
== Detàggi ==
{{Dæti vôxe parlâ
|tìtolo=U Lantèrnìn (Berzezzi)
|duâta=10:55
|nómme_uténte=Arbenganese
|dæta=06-08-2026
|variànte=berzezìn
|sèsso=òmmo
|}}
omosn5xtbpx06ym0vp2lnyk2cr1vog3
Sorvintendénsa Archiològica da Ligùria
0
33108
273028
2026-08-10T17:18:26Z
N.Longo
12052
+ rdr
273028
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per la Liguria]]
6o00dm7zm76upsg3c3u66o7mu8d4fvz
Sorvintendénsa Archiològica, Bèlle Àrte e Paizàggio da Ligùria
0
33109
273029
2026-08-10T17:20:14Z
N.Longo
12052
+ rdr
273029
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per la Liguria]]
6o00dm7zm76upsg3c3u66o7mu8d4fvz