Lengoe de l'India

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="lij">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>lijwiki</dbname>
    <base>https://lij.wikipedia.org/wiki/Pagina_prin%C3%A7ip%C3%A2</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Speçiale</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discûscion</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utente</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Discûscioîn ûtente</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Discûscioîn Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Immaggine</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Discûscioîn immaggine</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Discûscioîn MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Discûscioîn template</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Agiûtto</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Discûscioîn agiûtto</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Categorîa</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Discûscioîn categorîa</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Discussioni modulo</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Discussioni evento</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Lengoe de l'India</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3526</id>
    <revision>
      <id>274831</id>
      <parentid>232037</parentid>
      <timestamp>2026-10-17T18:48:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>cat</comment>
      <origin>274831</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3028" sha1="ajwt3f8yrip45hpex5roz9ymezkh003" xml:space="preserve">{{Zeneize}}
[[File:South Asian Language Families.png|thumb|Mappa lengoistica de l'India]]
In [[India]] se parla a-o manco 800 lengue diferente con ciù de 2000 dialetti, a constituçion indiann-a a l'hs sancìo l'uso de l'[[Lèngoa ingleise|ingleise]] e de l'[[Lengua hindi|hindi]] comme lengue de comunicaçion do governo federâ. Dappeu ogni stato o l'ha definio e so lengue ofiçiæ.

== Lengoe ofiçiæ (Governo çentrâ) == 

*[[Lengua hindi|Hindi]]: a l'è a lengua prinçipalmente usâ da o governo pe e comunicaçioin co i stati che ghe l'han comme lengua ofiçiâ.
*[[Lèngoa ingleise|Ingleise]]: a l'è a lengua usâ da o governo pe e comunicaçioin co i stati che no g'han l'hindi comme lengua ofiçiâ.

== Lengoe riconosciûe da-a costituçión de l'India ==
Oltre l'hindi e l'ingleise ätre 21 lengue son reconosciùe da-a costituçion comme lengue ofiçiæ:

#'''[[Lengua assameise|Assameise]]''' — Lengua ofiçiâ de l'[[Assam]]
#'''[[Lengua bengali|Bengali]]''' — Lengua ofiçiâ do [[Tripura]] e do [[West Bengal]]
#'''[[Lengua bodo|Bodo]]''' — Lengua ofiçiâ de l'[[Assam]]
#'''[[Lengua dogri|Dogri]]''' — Lengua ofiçiâ do [[Jammu e do Kashmir]]
#'''[[Lengua gujarati|Gujarati]]''' — Lengua ofiçiâ do [[Dadra e Nagar Haveli]], [[Daman e Diu]] e do [[Gujarat]]
#'''[[Lengua kannada|Kannada]]''' — Lengua ofiçiâ do [[Karnataka]]
#'''[[Lengua kashmiri|Kashmiri]]''' — Lengua ofiçiâ do [[Jammu e Kashmir]]
#'''[[Lengua konkani|Konkani]]''' — Lengua ofiçiâ do [[Goa]]
#'''[[Lengua maithili|Maithili]]''' - Lengua ofiçiâ do [[Bihar]]
#'''[[Lengua malayalam|Malayalam]]''' — Lengua ofiçiâ do [[Kerala]], [[Pondicherry]] e do [[Lakshadweep]]
#'''[[Lengua manipuri|Manipuri]]''' (dïta ''Meitei'' o ''Meithei'' ascì) — Lengua ofiçiâ do [[Manipur]]
#'''[[Lengua marathi|Marathi]]''' — Lengua ofiçiâ do [[Maharashtra]] e do [[Goa]]
#'''[[Lengua nepaleise|Nepaleise]]''' — Lengua ofiçiâ do [[Sikkim]]
#'''[[Lengua oriya|Oriya]]''' — Lengua ofiçiâ de l'[[Orissa]]
#'''[[Lengua punjabi|Punjabi]]''' — Lengua ofiçiâ do [[Punjab (India)|Punjab]] e do [[Chandigarh]], segonda lengua ofiçiâ do [[Delhi]] e do [[Haryana]]
#'''[[Lengua sànscrita|Sànscrito]]''' — Lengua de l'[[Induiximo]], 
#'''[[Lengua santali|Santhali]]''' — Lengua de tribù Santhal do Cian de Chota Nagpur (che o comprende i stati do [[Jharkhand]], [[Bihar]], [[Orissa]] e do [[Chattisgarh]])
#'''[[Lengua sindhi|Sindhi]]''' — Lengua di [[Sindhi]]
#'''[[Lengua tamil|Tamil]]''' — Lengua ofiçiâ do [[Tamil Nadu]], [[Pondicherry]] e de l'[[Andaman e Isoe Nicobar]].
#'''[[Lengua telugu|Telugu]]''' — Lengua ofiçiâ de l'[[Andhra Pradesh]], [[Pondicherry]] e de l'[[Andaman e Isoe Nicobar]].
#'''[[Lengua urdu|Urdu]]''' — Lengua ofiçiâ do [[Jammu e do Kashmir]], [[Andhra Pradesh]], [[Delhi]] e de l'[[Uttar Pradesh]]

== Vôxe corelæ ==
* [[Clasificaçión de léngoe|Clascificaçion de lengue]]

== Atri progetti ==
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Lenguistega]]
[[Categorîa:Ìndia]]</text>
      <sha1>ajwt3f8yrip45hpex5roz9ymezkh003</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Centräle elettrica de Vuè</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3873</id>
    <revision>
      <id>274833</id>
      <parentid>264854</parentid>
      <timestamp>2026-10-17T18:52:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ cat</comment>
      <origin>274833</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1635" sha1="d7uegyb0uq1c3hov2odfrc19loarw3f" xml:space="preserve">{{Savuneize}}
[[Immaggine:Vado Ligure-IMG 1570.JPG|miniatura|267x267px|A centräle de Vuè]]
A '''Centräle elettrica de Vuè''' a se tröva in t'a zóna de cunfìn d'i cumüni de [[Vuè]] e [[Cuggiæn|Cüggiæn]], a 600 m da u [[mä]], in t'a cunca da [[räda]]. Sta lucalitae a l'aea staeta scelta pe' i vantaggi ch'a cumpórta da u puntu de vista d'a façilitae in t'i culegamenti a-e lignie de trasmisciùn, pe' a puziçiùn baricentrica rispett'a-e aree de ciü fórte cunsümmu [[Energîa|d'energia]], p'a-a façilitae d'appruvigiunaméntu d'u [[carbon|carbùn]] e p'a-a disponibilitae illimitä d'[[Ægoa|aegua]] marinn-a p'ou raffreddamentu di cundensatui e d'i ausiliari.

A çenträle originaria a cunstäva de 4 grüppi termuelettrici de putensa numinäle de 320 MW, intrae in serviçiu tra u 27 mazzu [[1970]] e u 6 dixembre [[1971]]. 

Ün d'i gruppi u l'è staetu demuliu e rifaetu in t'u 2005-2006. Tra a fin d'u [[2006]] e l'inisiu d'u [[2007]] u l'è intrö in funsiùn u gruppu a [[turbogas]], e u gh'è u prugettu de purtä a pärte a carbun a 460 MW. 

U carbun u chinn-a da u silo insce 5 alimentatui a nastru ch'i dôsan quellu ch'u serve insce ätrettanti muìn, a asse verticäle e d'u tipu a piste e sfere maxinanti, a segunda d'u carigu. 

E due çiminée, faete de inn-a canna esterna de ciümentu armö, inn-a intercapedine e inn-a canna interna de muìn refrâtäi antiacidi, l'an in'artessa de 200 metri, cun in diàmetru de föa a-a bäse de 14,96 metri e a-a punta de 8,88.

== Ätri prugètti ==
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Vuè]]
[[Categorîa:Architetûe da Ligùria]]
[[Categorîa:Infrastrutûe]]</text>
      <sha1>d7uegyb0uq1c3hov2odfrc19loarw3f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Proserpio</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25298</id>
    <revision>
      <id>274838</id>
      <parentid>214870</parentid>
      <timestamp>2026-10-18T09:13:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Luensu1959</username>
        <id>1211</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>nomme locale</comment>
      <origin>274838</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1109" sha1="24p4m7g7zn4anqzlhf6c5dc4dbgcn9m" xml:space="preserve">'''Proserpio''' (''Preserp'' in lengoa lombarda) o l'è 'n comûne inta [[Provinsa de Commo]].
{{Divisione amministrativa
|Nome = Proserpio
|Panorama = 
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 3
|Divisione amm grado 1 = Lombardia
|Divisione amm grado 2 = Commo
|Amministratore locale = Barbara Zuccon
|Partito = lìsta cìvica ''Il paese che vogliamo''
|Data elezione = 27-5-2019
|Abitanti = {{Wikidata|P1082|n=1}}
|Divisioni confinanti = [[Canzo]], [[Castelmarte]], [[Erba (Italia)|Erba]], [[Longone al Segrino]]
|Nome abitanti = (it) ''Proserpini''
|Patrono = 
|Festivo = 
|Mappa = Map_of_comune_of_Proserpio_(province_of_Como,_region_Lombardy,_Italy).svg
|Didascalia mappa = Poxiçión do comûne de Proserpio inta provìnsa de Commo.
}}
== Giögrafîa ==

== Stöia ==

== Pòsti de interèsse ==
=== Architetûe religiôze ===

=== Architetûe civîli ===

== Economîa ==

== Coltûa ==

== Manifestaçioîn ==

== Fèste e fêe ==

== Comunicaçioîn ==

== Aministraçión ==
{{clear}}
== Âtri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Comûni da Provinsa de Commo}}

[[Categorîa:Comûni da provinsa de Commo]]</text>
      <sha1>24p4m7g7zn4anqzlhf6c5dc4dbgcn9m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pusiano</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25299</id>
    <revision>
      <id>274839</id>
      <parentid>214871</parentid>
      <timestamp>2026-10-18T09:14:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Luensu1959</username>
        <id>1211</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>nomme locale</comment>
      <origin>274839</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1057" sha1="ho9y5cq2c4k2a8wn3j9w8evny5y185l" xml:space="preserve">'''Pusiano''' (''Pusian'' in lengoa lombarda) o l'è 'n comûne inta [[Provinsa de Commo]].
{{Divisione amministrativa
|Nome = Pusiano
|Panorama = Pusiano.jpg
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 3
|Divisione amm grado 1 = Lombardia
|Divisione amm grado 2 = Commo
|Amministratore locale = Andrea Maspero
|Partito = lìsta cìvica
|Data elezione = 16-5-2011
|Abitanti = {{Wikidata|P1082|n=1}}
|Divisioni confinanti = [[Canzo]], [[Cesana Brianza]] (LC), [[Eupilio]]
|Nome abitanti = (it) ''Pusianesi''
|Patrono = 
|Festivo = 
|Mappa = Map_of_comune_of_Pusiano_(province_of_Como,_region_Lombardy,_Italy).svg
|Didascalia mappa = Poxiçión do comûne de Pusiano inta provìnsa de Commo.
}}
== Giögrafîa ==

== Stöia ==

== Pòsti de interèsse ==
=== Architetûe religiôze ===

=== Architetûe civîli ===

== Economîa ==

== Coltûa ==

== Manifestaçioîn ==

== Fèste e fêe ==

== Comunicaçioîn ==

== Aministraçión ==
{{clear}}
== Âtri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Comûni da Provinsa de Commo}}

[[Categorîa:Comûni da provinsa de Commo]]</text>
      <sha1>ho9y5cq2c4k2a8wn3j9w8evny5y185l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rovellasca</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25303</id>
    <revision>
      <id>274840</id>
      <parentid>229817</parentid>
      <timestamp>2026-10-18T09:15:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Luensu1959</username>
        <id>1211</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>nomme locale</comment>
      <origin>274840</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1231" sha1="iuu5gyi2dfej61a3k1soil12llxqya9" xml:space="preserve">'''Rovellasca''' (dîta ''Rovellasca'' in lengoa lombarda ascì) o l'è 'n comûne inta [[Provinsa de Commo]].
{{Divisione amministrativa
|Nome = Rovellasca
|Panorama = Rovellasca - chiesa dei Santi Pietro e Paolo - campanile.jpg
|Didascalia = Rovellasca, a gêxa
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 3
|Divisione amm grado 1 = Lombardia
|Divisione amm grado 2 = Commo
|Amministratore locale = Sergio Zauli
|Partito = céntro-drîta
|Data elezione = 26-5-2019
|Abitanti = {{Wikidata|P1082|n=1}}
|Divisioni confinanti = [[Bregnano]], [[Lazzate]] (MB), [[Lomazzo]], [[Misinto]] (MB), [[Rovello Porro]]
|Nome abitanti = (it) ''Rovellaschesi''
|Patrono = Sànti Pê e Pòulo
|Festivo = 29 zùgno
|Mappa = Map_of_comune_of_Rovellasca_(province_of_Como,_region_Lombardy,_Italy).svg
|Didascalia mappa = Poxiçión do comûne de Rovellasca inta provìnsa de Commo.
}}
== Giögrafîa ==

== Stöia ==

== Pòsti de interèsse ==
=== Architetûe religiôze ===

=== Architetûe civîli ===

== Economîa ==

== Coltûa ==

== Manifestaçioîn ==

== Fèste e fêe ==

== Comunicaçioîn ==

== Aministraçión ==
{{clear}}
== Âtri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Comûni da Provinsa de Commo}}

[[Categorîa:Comûni da provinsa de Commo]]</text>
      <sha1>iuu5gyi2dfej61a3k1soil12llxqya9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rovello Porro</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25304</id>
    <revision>
      <id>274841</id>
      <parentid>214876</parentid>
      <timestamp>2026-10-18T09:16:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Luensu1959</username>
        <id>1211</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>nomme locale</comment>
      <origin>274841</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1194" sha1="mupqw0kwk1tok9042h38mwcj8jc96v1" xml:space="preserve">'''Rovello Porro''' (''Rovell'' in lengoa lombarda) o l'è 'n comûne inta [[Provinsa de Commo]].
{{Divisione amministrativa
|Nome = Rovello Porro
|Panorama = 
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 3
|Divisione amm grado 1 = Lombardia
|Divisione amm grado 2 = Commo
|Amministratore locale = Paolo Pavan
|Partito = LN
|Data elezione = 25-6-2017
|Abitanti = {{Wikidata|P1082|n=1}}
|Divisioni confinanti = [[Cogliate]] (MB), [[Gerenzano]] (VA), [[Lomazzo]], [[Misinto]] (MB), [[Rovellasca]], [[Saronno]] (VA), [[Turate]]
|Nome abitanti = (it) ''Rovellesi''
|Patrono = Sànti Pê e Pòulo, Biâ Vèrgine do Càrmo
|Festivo = 
|Mappa = Map_of_comune_of_Rovello_Porro_(province_of_Como,_region_Lombardy,_Italy).svg
|Didascalia mappa = Poxiçión do comûne de Rovello Porro inta provìnsa de Commo.
}}
== Giögrafîa ==

== Stöia ==

== Pòsti de interèsse ==
=== Architetûe religiôze ===

=== Architetûe civîli ===

== Economîa ==

== Coltûa ==

== Manifestaçioîn ==

== Fèste e fêe ==

== Comunicaçioîn ==

== Aministraçión ==
{{clear}}
== Âtri progètti == 
{{Interprogetto}}
{{Comûni da Provinsa de Commo}}
{{Contròllo de outoritæ}}

[[Categorîa:Comûni da provinsa de Commo]]</text>
      <sha1>mupqw0kwk1tok9042h38mwcj8jc96v1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sé(r)ie A (balùn)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30000</id>
    <revision>
      <id>274836</id>
      <parentid>274636</parentid>
      <timestamp>2026-10-17T21:49:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <comment>2026</comment>
      <origin>274836</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19871" sha1="dffgrur7kk2u5i1omjn0l0de70lrl6r" xml:space="preserve">{{Âtri ûxi|càngio variànte=Pe' de pagine cu'u mèximu numme, vegghe|tìtolo=[[Serie A]]}}
{{Arbenganese|variànte=&amp;nbsp;sitadìn}}
{{Conpetiçión sportîva
|nome = Sé(r)ie A
|sport = Balón (zêugo)
|tipologia = Club
|confederazione = F.I.P.A.P.
|nazione = {{ITA}}
|titolo = Campiùn d'Italia
|apertura = Arvì
|chiusura = Nuvènbre
|partecipanti = 12 squaddre
|retrocessione = [[Sé(r)ie B (balùn)|Sé(r)ie B]]
|sito = [http://www.fipap.it/ FIPAP]
|fondazione = 1912
|detentore = {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Cuni
|trofeo = [[File:scudetto.svg|80px]]
|nome trofeo = Scüdettu
|formato = Gi(r)ùn a l'italiâna
|organizzatore = F.I.P.A.P.
}}
A '''Sé(r)ie A''' (''Serie A'' in [[Léngoa italiànn-a|italiàn]]) a l'è a mascima categu(r)ìa e a cumpetisiùn italiâna ciü impurtante de [[Balón (zêugo)|balùn]], inandiâ fìn dau [[1912]] e che au dì d'ancöi a l'è rivâ aa sò edisiùn nüme(r)u sèntu e trê. 

== Sto(r)ia ==
Scibèn che i primmi turnei de balùn i remuntan aa fìn de l'[[XIX secolo|Öttusèntu]], au tèmpu de di zügaûi legenda(r)i cumme u [[Giuseppe Filippa]], dìtu &quot;Ghindo&quot;, de [[Cravanzana|Cravansâna]], u primmu campiunàu regula(r)e de sta disciplìna lì u s'è zügàu numma che du [[1912]]. Fra i atleti ciü mensunèi de quelli ànni, u se pò regurdà u [[Riccardo Fuseri]], campiùn pe' quattru ànni daa fi(r)a, u [[Pierino Bonsignore]] e u [[Maggiorino Bistolfi]], cun dui scüdetti a tésta, e u [[Raffaele Ricca]], ch'u l'ha guagnàu quattru campiunèi. Intu cursu d'ina partìa in [[Asti]] du [[1920]], u [[Milin Panizzi]] de [[Sanremu|Sanremmu]] u l'ha ti(r)àu in balùn de 180&amp;nbsp;grammi a 'na distansa de 87,5&amp;nbsp;mêtri, au puntu ch'u l'ha marcàu ün di record ciü antìgu du balùn. Inte st'etè lì, u campiunàu de balùn u l'é(r)a bèn cunusciüu e u ti(r)ava tanti tifusi, tantu da zügâsela cu'u növu sport du [[Zeugo do ballon|futuballu]]. De ciü, u se pò regurdà cumme u [[Vittorio Pozzo]], cumisa(r)iu tecnicu da [[Naçionâ de balon de l'Italia|nasiunâle italiâna de balùn]] ch'a l'ha guagnàu dui mundiâli, u [[Carlo Parola]], u [[Renato Cesarini]] e tanti âtri zügaûi de futuballu, i l'avessen zügàu ascì au balùn.

Inti [[Anni 1930|ànni Trènta]] u balùn u l'è passàu sutta a l'urganizasiùn spurtìva de l'Urganizasiùn Nasiunâle du Dòppu Travaju (OND), che alantu(r)a a gestìva tütte ste ativitè, ma u nu l'ha piàu gua(r)i de finansiamènti e u s'è truvàu int'in mumèntu de gran crisi, pe' êsse missu daa parte intu panu(r)amma spurtìvu nasiunâle. Alantu(r)a u campiunàu u l'axeva tòstu ninte de impurtansa, cu'in nüme(r)u bèn picìn de quadrette ch'e ghe zügavan. Adiritü(r)a, du [[1937]], au campiùn [[Paolo Rossi (zügaû de balùn)|Paolo Rossi]] u nu l'è stètu puscibile de difènde u sò titulu scicumme che l'urganizasiùn a nu gh'axeva dìtu pe' tèmpu de l'imprinsippiu da cumpetisiùn. Intu mese de mazzu du [[1946]] u s'è tegnüu in incuntru de tifusi e veggi dirigènti a [[Turin|Tü(r)ìn]] cu'u fìn de mettise insemme int'ina federasiùn, ma i travai i sun andèti avanti pe' tantu tèmpu e, intu mese de dixèmbre de stu ànnu, u balùn u l'è finìu inta federasiùn du [[Tanboêto (spòrt)|tambu(r)éllu]].

De lungu inte quelli ànni, sübitu dòppu a fìn da guèra, u gh'é(r)a restàu numma che quarche zögu du balùn ch'u funsiunava, cun tütta a gestiùn che inta pratica a s'é(r)a strêta ai trèi impianti de Tü(r)ìn, Arba e Acqui, ch'i l'axevan finìu pe' mangiâghe surva. De ciü, u campiunàu u se zügava de setèmbre, aa fìn da stagiùn spurtìva che, pe'u ciü, a l'é(r)a dedicâ ai trufei, tantu che i zügaûi i nu l'é(r)an mancu inte meju cundisiùi pe'u scüdettu. U campiunàu da mascima sé(r)ie u l'è stètu turna inandiàu a partì dau [[1947]] (sènsa ch'u se interumpisse ciü menu che du [[2020]], ànnu da [[Pandemîa de COVID-19|pandemìa COVID-19]]), cu'e pôche quadrette ch'u gh'é(r)a e a sfidda ritruvâ fra l'[[Augusto Manzo]], ch'u l'è cunscide(r)àu fra i zügaûi ciü forti inta sto(r)ia du balùn, e u sò stò(r)icu aversa(r)iu, u [[Francesco Gioetti]]. Defèti, fra u 1947 e u [[1951]], u Manzo u l'è sciurtìu vincitû du campiunàu pe' sinque votte daa fi(r)a, in'impresa che nisciün u l'ha ciü ripetüu. De ciü, du [[1942]], u Manzo u l'axeva piàu parte ascì au campiunàu de [[balón co-o brasàllo|balùn cu'u brasallu]], dund'u l'ha guagnàu cuntr'ai specialisti ciü mensunèi de stu sport.

Cun l'imprinsippiu di [[Anni 1950|ànni '50]], u balùn u l'ha turna cumensàu a svilüpâse grassie ai spunciùi de di diretûi, a cumensà da quellu du zögu du balùn de Arba, u [[Romualdo Isnardi]], e du giurnalista da ''Gazzetta d'Alba'' [[Remo Gianuzzi]], cun l'ubietìvu de libe(r)à u balùn dae scumisse e d'arvìlu ai zùeni, faxèndulu cunusce in sci giurnâli. Du [[1951]], a Tü(r)ìn, a l'è stèta dunca fundâ l'Üniùn Italiâna de Balùn Lastegu (UIPE, ''Unione Italiana Pallone Elastico''), cu'a presènsa, fra i âtri, de l'Isnardi, du Gianuzzi e du Manzo.

Inte stu mòddu, u balùn u l'ha turna cumensàu a ti(r)à l'interèsse da stampa: de sti tèmpi, di giurnâli cumme ''La Stampa'', ''Il Popolo Nuovo'', ''Tuttosport'', a ''Gazzetta del Popolo'', ''[[O Secolo|Il Secolo XIX]]'' e u ''Corriere del Popolo'' i l'han cumensàu a pübbricà a cronaca di fèti lighèi au balùn. De ciü, u s'è inaugü(r)àu di növi zöghi du balùn a [[Còrcre|Carca(r)e]], [[Santo Stefano Belbo|San Steva Berbu]], [[Imperia|Impe(r)ia]], [[Sêva]], [[Cuni]] e [[Bra]], mèntre i sun turnèi in ativitè quelli de [[Asti]], [[Bene Vagienna]] e [[Löa]]. Du [[1951]], a finâle du turneu de Tü(r)ìn fra l'Augusto Manzo e u [[Franco Balestra]], zügâ au mèximu tèmpu du [[Derby (sport)|derby]] de futuballu da sitè, a l'ha avüu ciü de 5.000 spetatûi. De lungu de sti ànni, u balùn u l'è vegnüu in sport ciü da prufesciunisti: u Franco Balestra, campiùn de [[Prelà]], du [[1953]] u l'è passàu aa ''Sapet Torino'' cu'in cuntrattu da 500.000 franchi a l'ànnu, pôcu mênu de quantu i piavan i zügaûi de futuballu ma che, a ògni moddu, a l'é(r)a ina pâga bèn impurtante. Pe'u fètu che i turnei i faxevan guagnà pa(r)eggi dinè a quelli ch'i l'inandiavan, levandu de interèsse pe'u campiunàu, du [[1959]] a federasiùn a l'ha decisu che tütte e squaddre da primma e da segunda categu(r)ìa e gh'avessen da pusâse armenu u dì de primma de partìe du campiunàu.

Cu'i [[Anni 1960|ànni '60]], u campiunàu u l'è turna vegnüu a cumpetisiùn spurtìva ciü impurtante da stagiùn, mèntre che i turnei i l'é(r)an chinèi pe' nüme(r)u e frequènsa. Sti ànni i sun stèti in mumèntu de gran interèsse pe'u balùn, cun migiè de tifusi a mi(r)à ae partìe de grandi campiùi cumme u [[Piero Alemanni]], l'[[Aurelio Defilippi]], u [[Donato Feliciano]], u [[Beppe Corino]] e u [[Guido Galliano]]. A fìn de st'epuca lì a l'è segnâ, du [[1964]], dau retì(r)u de l'Augusto Manzo e, du [[1967]], daa demulisiùn du grande zögu du balùn de Tü(r)ìn, l'''Edmondo De Amicis''. De dòppu a l'è tacâ a rivalitè fra u [[Felice Bertola]] e u [[Massimo Berruti]], ch'i se sun cuntesi u titulu pe' tòstu vint'ànni.

Du [[1983]] u s'è zügàu pe'a primma votta u turneu da [[Cuppa Italia (balùn)|Cuppa Italia]] e, a partì dau [[1992]], e sun stète inandièi e primme cumpetisiùi internasiunâli. Da ste lì u s'è pöi svilüpàu u [[canpionòu mondiâle di spòrt sferìstichi|campiunàu mundiâle di sport sfe(r)ìstichi]], ch'u s'è zügàu in Italia du [[2004]].

== Funsiunamèntu ==
A Sé(r)ie A a l'è u turneu ciü impurtante e a mascima categu(r)ìa du [[campiunàu italiàn de balùn]], cun duzze quadrette, tantu daa [[Liguria|Ligü(r)ia]] che dau [[Piemonte|Piemunte]], ch'e s'ou zögan. Stu turneu lì u l'è inandiàu inte trê fase, segundu a cuscì dìta &quot;formula Bresciàn&quot;.

A primma parte du campiunàu, quella ciü impurtante, a l'è a cuscì dìta ''[[Stagión sportîva|regular season]]''. Inte sta fase lì i ghe sun i scuntri dirètti fra tütte e quadrette du campiunàu, int'in urdine ch'u ne vegne daa sò pusisiùn inta stagiùn passâ. A furma duve(r)â a l'è quella du cuscì dìtu [[gîón a l'italiànn-a|gi(r)ùn a l'italiâna]], pe' 22 giurnè inte tüttu, cun de partìe d'andâ e de returnu ai növe zöghi. In scia base di exiti de ste partìe, e primme quattru squaddre e pìan parte ai ''play-off'', quelle daa 5° a l'8° pusisiùn e zögan i ''play-out'' e e ürtime quattru clascifichè e finìscian int'in gi(r)ùn pe'a sarvessa&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Çitta web|url=http://www.fipap.it/documenti-federali/regolamenti/category/168-pallapugno.html?download=1739:regolamento-campionato-serie-a|tìtolo=Campionato Nazionale Serie A - A.S. 2026|léngoa=IT|vìxita=2026-10-05|outô=F.I.P.A.P.}}&lt;/ref&gt;.

Sti trèi gi(r)ùi i sun turna inandièi a l'italiâna, cun l'urdine de partìe d'andâ e de returnu ch'u l'è dètu daa pusisiùn ch'e rivan aa fìn da primma fase. Inta segunda fase, au pòstu di trèi punti da ''regular season'', e vito(r)ie e ne van dui s'e sun guagnèi pe' 9-8 o 9-7 (cu'in puntu ch'u l'è dètu a l'âtra quadretta), sedunca e ne van de lungu trèi. Sti punti i se zuntan a quelli zà guagnèi e tütti insemme i fan a clascifica aa fìn da segunda fase&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

E primme due quadrette ai ''play-off'' e se guagnan l'intrâ dirètta ae semifinâle pe'u scüdettu; i âtri dui pòsti i sun pe' chi u l'ha guagnàu i spa(r)eggi fra e âtre due quadrette di ''play-off'' e e primme due di ''play-out''. Inti spa(r)eggi a partìa a l'è ünica (cun cubbie 3° ''play-off'' cuntru 2° ''play-out'' e 4° ''play-off'' cuntru 1° ''play-out''), au primmu ai növe zöghi, e pe' [[zögu du balùn]] u l'è sernüu quellu da meju clascificâ. E quadrette clascifichèi ae ürtime due pusisiùi du gi(r)ùn pe'a sarvessa e sun retrucèsse inta [[Sé(r)ie B (balùn)|Sé(r)ie B]]&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

A Sé(r)ie A a finìsce cu'e semifinâle e a finâle du scüdettu, dunde e quattru qualifichèi a l'ürtima fase e zögan de partìe d'andâ, de returnu e, s'u l'è u câxu, de spa(r)eggiu. E cubbie de semifinâle e sun a 1° ''play-off'' cuntr'a chi u l'ha guagnàu u passaggiu fra a 4° ''play-off'' e a 1° ''play-out'' e a 2° di ''play-off'' cuntr'a l'âtra quadretta ch'a l'agge guagnàu i spa(r)eggi. A partìa d'andâ a se tegne in sciu campu da quadretta ch'a l'è ciü âta inta clascifica, u spa(r)eggiu u l'è de lungu in sc'in campu neutrâle&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

De ciü, e quattru quadrette meju clascifichèi aa fìn da ''regular season'' e se guagnan a partecipasiùn aa [[Cuppa Italia (balùn)|Cuppa Italia]] de categu(r)ìa&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.

== Arbu d'ò(r)u ==
{{Véddi ascì|​Arbu d'ò(r)u du campiunàu italiàn de balùn|càngio variànte=U mèximu argumèntu in detaju}}
Chi sutta u gh'è l'arbu d'ò(r)u [[campiunàu italiàn de balùn]]. A partì daa sò primma edisiùn, ch'a s'è zügâ du [[1912]], u titulu u l'è stètu guagnàu da quadrette de vintöttu sitè dife(r)ènti.
{{Colonne}}
* 1912: {{Scìnbolo|600px Blu Rosso e Bianco.png}} '''Munduì''' (1°)
* 1913: {{Scìnbolo|600px Blu Rosso e Bianco.png}} Munduì (2°)
* 1914: {{Scìnbolo|600px Blu Rosso e Bianco.png}} Munduì (3°)
* 1915: {{Scìnbolo|600px Blu Rosso e Bianco.png}} Munduì (4°)
* 1917: {{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} '''Tü(r)ìn''' (1°)
* 1918: {{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Tü(r)ìn (2°)
* 1919: {{Scìnbolo|600px Yellow HEX-FDF11D Red HEX-F71B14.svg}} '''Bra''' (1°)
* 1920: {{Scìnbolo|Flag maroon HEX-7B1C20.svg}} '''Acqui''' (1°)
* 1921: Turneu individuâle
* 1922: {{Scìnbolo|600px Yellow HEX-FDF11D Red HEX-F71B14.svg}} Bra (2°)
* 1923: {{Scìnbolo|Flag maroon HEX-7B1C20.svg}} '''Acqui''' (2°)
* 1924: {{Scìnbolo|600px Verde Arancione e Bianco.png}} '''Beinette''' (1°)
* 1925: {{Scìnbolo|600px Blu Azzurro e Blu.png}} '''Impe(r)ia''' (1°)
* 1926: {{Scìnbolo|600px Blu Azzurro e Blu.png}} Impe(r)ia (2°)
* 1927: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} '''Cuni''' (1°)
* 1928: {{Scìnbolo|600px_Bianco_e_Rosso.svg}} '''Asti''' (1°)
* 1929: {{Scìnbolo|600px Yellow HEX-FDF11D Red HEX-F71B14.svg}} Bra (3°)
* 1930: {{Scìnbolo|600px Blu Bianco e Rosso.png}} '''Neive''' (1°)
* 1932: {{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Tü(r)ìn (3°)
* 1933: {{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Tü(r)ìn (4°)
* 1934: {{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Tü(r)ìn (5°)
* 1935: {{Scìnbolo|600px vertical bicolor White HEX-00A1DF.svg}} '''Canelli''' (1°)
* 1936: {{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} '''Arba''' (1°)
* 1937: {{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Tü(r)ìn (6°)
* 1938: {{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Arba (2°)
* 1947: {{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Arba (3°)
* 1948: {{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Arba (4°)
* 1949: {{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Arba (5°)
* 1950: {{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Arba (6°)
* 1951: {{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Arba (7°)
* 1952: {{Scìnbolo|600px Blu Azzurro e Blu.png}} Impe(r)ia (3°)
* 1953: {{Scìnbolo|600px_Bianco_e_Rosso.svg}} '''Augusta Benese''' (1°)
* 1954: {{Scìnbolo|600px Blu Rosso e Bianco.png}} Munduì (5°)
* 1955: {{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Tü(r)ìn (7°)
* 1956: {{Scìnbolo|Flag maroon HEX-7B1C20.svg}} '''Acqui''' (3°)
{{Colonne spezza}}
* 1957: {{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Tü(r)ìn (8°)
* 1958: {{Scìnbolo|600px_Bianco_e_Rosso.svg}} '''Aspe Sêva''' (1°)
* 1959: {{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Tü(r)ìn (9°)
* 1960: {{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Tü(r)ìn (10°)
* 1961: {{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Tü(r)ìn (11°)
* 1962: {{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Arba (8°)
* 1963: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Cuni (2°)
* 1964: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Cuni (3°)
* 1965: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Cuni (4°)
* 1966: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso-Blu (Diagonale).png}} '''Andö(r)a''' (1°)
* 1967: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso-Blu (Diagonale).png}} Andö(r)a (2°)
* 1968: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso-Blu (Diagonale).png}} Andö(r)a (3°)
* 1969: {{Scìnbolo|600px Bianco e Blu.svg}} '''Canâ''' (1°)
* 1970: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Cuni (5°)
* 1971: {{Scìnbolo|600px Verde e Bianco.svg}} '''A Cêve''' (1°)
* 1972: {{Scìnbolo|600px Verde e Bianco.svg}} A Cêve (2°)
* 1973: {{Scìnbolo|600px Bianco Rosso e Arancione.png}} '''Munastê Burmia''' (1°)
* 1974: {{Scìnbolo|600px Bianco Rosso e Arancione.png}} Munastê Burmia (2°)
* 1975: {{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Arba (9°)
* 1976: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Cuni (6°)
* 1977: {{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Arba (10°)
* 1978: {{Scìnbolo|600px Bianco Rosso e Arancione.png}} Munastê Burmia (3°)
* 1979: {{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Arba (11°)
* 1980: {{Scìnbolo|600px Bianco Rosso e Arancione.png}} Munastê Burmia (4°)
* 1981: {{Scìnbolo|600px Bianco Rosso e Arancione.png}} Munastê Burmia (5°)
* 1982: {{Scìnbolo|600px HEX-1372AC White.svg}} '''San Steva Berbu''' (1°)
* 1983: {{Scìnbolo|600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg}} '''Cengiu''' (1°)
* 1984: {{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Arba (12°)
* 1985: {{Scìnbolo|600px HEX-1372AC White.svg}} San Steva Berbu (2°)
* 1986: {{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Arba (13°)
* 1987: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Cuni (7°)
* 1988: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Cuni (8°)
* 1989: {{Scìnbolo|600px Bianco e Blu.svg}} Canâ (2°)
* 1990: {{Scìnbolo|600px Bianco e Blu.svg}} Canâ (3°)
{{Colonne spezza}}
* 1991: {{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Arba (14°)
* 1992: {{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Arba (15°)
* 1993: {{Scìnbolo|600px Verde e Giallo (Bordato).png}} '''Curtemilia''' (1°)
* 1994: {{Scìnbolo|600px Yellow HEX-FDF11D Red HEX-F71B14.svg}} '''Tàggia''' (1°)
* 1995: {{Scìnbolo|600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg}} '''U Duseu''' (1°)
* 1996: {{Scìnbolo|600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg}} U Duseu (2°)
* 1997: {{Scìnbolo|600px Verde e Giallo.svg}} '''Spignu Munferàu''' (1°)
* 1998: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Cuni (9°)
* 1999: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Cuni (10°)
* 2000: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Cuni (11°)
* 2001: {{Scìnbolo|600px Giallo e Blu.svg}} '''Muntexéllu d'Arba''' (1°)
* 2002: {{Scìnbolo|600px Giallo e Blu.svg}} Muntexéllu d'Arba (2°)
* 2003: {{Scìnbolo|600px HEX-1372AC White.svg}} San Steva Berbu (3°)
* 2004: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Cuni (12°)
* 2005: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Cuni (13°)
* 2006: {{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Arba (16°)
* 2007: {{Scìnbolo|600px Rosso e Bianco (strisce).png}} '''Duliàn''' (1°)
* 2008: {{Scìnbolo|600px Blu Rosso e Verde.png}} '''Dian d'Arba''' (1°)
* 2009: {{Scìnbolo|600px Blu e Verde.png}} '''Villanöva de Munduì''' (1°)
* 2010: {{Scìnbolo|600px Blu e Verde.png}} Villanöva de Munduì (2°)
* 2011: {{Scìnbolo|600px Bianco e Blu.svg}} Canâ (4°)
* 2012: {{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Arba (17°)
* 2013: {{Scìnbolo|600px Bianco e Blu.svg}} Canâ (5°)
* 2014: {{Scìnbolo|600px Bianco e Blu.svg}} Canâ (6°)
* 2015: {{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Arba (18°)
* 2016: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso (Bordato).png}} '''Castagnö(r)e de Lanse''' (1°)
* 2017: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso (Bordato).png}} Castagnö(r)e de Lanse (2°)
* 2018: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Cuni (14°)
* 2019: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso (Bordato).png}} Castagnö(r)e de Lanse (3°)
* 2021: {{Scìnbolo|600px Verde e Giallo (Bordato).png}} Curtemilia (2°)
* 2022: {{Scìnbolo|600px Verde e Giallo (Bordato).png}} Curtemilia (3°)
* 2023: {{Scìnbolo|600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg}} U Duseu (3°)
* 2024: {{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Arba (18°)
* 2025: {{Scìnbolo|600px Verde e Giallo (Bordato).png}} Curtemilia (4°)
* 2026: {{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Cuni (15°)
{{Colonne fine}}

== Nòtte ==
&lt;references /&gt;

== Bibliugrafìa ==
{{Véddi ascì|Balón (zêugo)#Bibliografîa|càngio variànte=U mèximu argumèntu in detaju}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Luigi Mussi|outô2=Remo Gianuzzi|outô3=Augusto Manzo|tìtolo=Storia del gioco del pallone e similari|url=https://books.google.it/books?id=p_EMjwEACAAJ|ànno=1952|editô=Edizioni Paoline|çitæ=Arba|léngoa=IT}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Luigi Mussi|outô2=Remo Gianuzzi|outô3=Augusto Manzo|tìtolo=Cento anni di pallone elastico|url=https://books.google.it/books?id=aS6DNAAACAAJ|ànno=1971|editô=Edizioni Paoline|çitæ=Arba|léngoa=IT}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Giorgio Caviglia|tìtolo=Pallapugno - Vite da raccontare|ànno=2005|editô=I.E.E. Editoriale Europea|çitæ=Camerâna|léngoa=IT}}
* {{Çitta lìbbro|outô=Antonino Piana|tìtolo=Storia della pallapugno - pallone elastico|ànno=2010|editô=Impressioni Grafiche|léngoa=IT|volùmme=5 vol.}}

== Âtri prugetti ==
{{Interprogetto}}

== Ligammi de fö(r)a ==
* {{Çitta web|url=http://www.fipap.it/|tìtolo=Scitu ufisiâle|outô=F.I.P.A.P.|léngoa=IT|vìxita=2026-10-05}}
* {{Çitta web|url=https://www.losferisterio.it/category/pallapugno/serie-a/|tìtolo=Serie A|léngoa=IT|vìxita=2026-10-05}}

[[Categorîa:Balón (zêugo)]]
[[Categorîa:Conpetiçioìn sportîve]]</text>
      <sha1>dffgrur7kk2u5i1omjn0l0de70lrl6r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>​Arbu d'ò(r)u du campiunàu italiàn de balùn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30003</id>
    <revision>
      <id>274837</id>
      <parentid>274634</parentid>
      <timestamp>2026-10-17T21:49:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <comment>2026</comment>
      <origin>274837</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17631" sha1="gfzv52ha50504fsxd3id3aes9spk3kr" xml:space="preserve">{{Arbenganese|variànte=&amp;nbsp;sitadìn}}
L'&amp;#8203;'''arbu d'ò(r)u du campiunàu italiàn de [[Balón (zêugo)|balùn]]''' u cröve i 103 [[Campiunàu italiàn de balùn|campiunèi]] da [[Sé(r)ie A (balùn)|mascima sé(r)ie italiâna de balùn]] ch'i se sun züghèi fina au dì d'ancöi&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.losferisterio.it/albo-doro/|tìtolo=Albo d'oro bracciale e pallone elastico-pallapugno|léngoa=IT|vìxita=2026-09-08}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.losferisterio.it/nascosta/approfondimenti/gli-scudetti-del-balon/|tìtolo=Gli scudetti del balon|dæta=1° zenâ 2008|léngoa=IT|vìxita=2026-09-08}}&lt;/ref&gt;.

== Arbu d'ò(r)u ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ànnu
!Squaddra
!Sitè
!Batitû
!Spalla
|-
|1912
|{{Scìnbolo|600px Blu Rosso e Bianco.png}} Mondovì
|[[Munduì]]
|Riccardo Fuseri
|Michele Revello
|-
|1913
|{{Scìnbolo|600px Blu Rosso e Bianco.png}} Mondovì
|[[Munduì]]
|Riccardo Fuseri
|Stanislao Rossi
|-
|1914
|{{Scìnbolo|600px Blu Rosso e Bianco.png}} Mondovì
|[[Munduì]]
|Riccardo Fuseri
|Cocito
|-
|1915
|{{Scìnbolo|600px Blu Rosso e Bianco.png}} Mondovì
|[[Munduì]]
|Riccardo Fuseri
|Vincenzo Ferro
|-
|1917
|{{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Torino
|[[Turin|Tü(r)ìn]]
|Domenico Gay
|Luigi Gay
|-
|1918
|{{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Torino
|[[Turin|Tü(r)ìn]]
|Domenico Gay
|Borgo
|-
|1919
|{{Scìnbolo|600px Yellow HEX-FDF11D Red HEX-F71B14.svg}} Bra
|[[Bra]]
|Pierino Bonsignore
|Cicco Delpiano
|-
|1920
|{{Scìnbolo|Flag maroon HEX-7B1C20.svg}} Acqui
|[[Acqui Terme|Acqui]]
|Maggiorino Bistolfi
|Cigliutti
|-
|1921
|Turneu individuâle
| -
|Santero
|
|-
|1922
|{{Scìnbolo|600px Yellow HEX-FDF11D Red HEX-F71B14.svg}} Bra
|[[Bra]]
|Pierino Bonsignore
|Riccardo Fuseri
|-
|1923
|{{Scìnbolo|Flag maroon HEX-7B1C20.svg}} Acqui
|[[Acqui Terme|Acqui]]
|Maggiorino Bistolfi
|Raimondo
|-
|1924
|{{Scìnbolo|600px Verde Arancione e Bianco.png}} Beinette
|[[Beinette]]
|Cesare Marengo
|Silvestro Gyp
|-
|1925
|{{Scìnbolo|600px Blu Azzurro e Blu.png}} Imperia
|[[Imperia|Impe(r)ia]]
|Raffaele Ricca
|Maurizio Aprile
|-
|1926
|{{Scìnbolo|600px Blu Azzurro e Blu.png}} Imperia
|[[Imperia|Impe(r)ia]]
|Raffaele Ricca
|Maurizio Aprile
|-
|1927
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Cuneo
|[[Cuni]]
|Cesare Marengo
|Severino Marengo
|-
|1928
|{{Scìnbolo|600px_Bianco_e_Rosso.svg}} Asti
|[[Asti]]
|Raffaele Ricca
|Trinchero
|-
|1929
|{{Scìnbolo|600px Yellow HEX-FDF11D Red HEX-F71B14.svg}} Bra
|[[Bra]]
|Paolo Rossi
|Maurizio Aprile
|-
|1930
|{{Scìnbolo|600px Blu Bianco e Rosso.png}} Neive
|[[Neive (Itàlia)|Neive]]
|Raffaele Ricca
|Donetti
|-
|1932
|{{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Torino Eda
|[[Turin|Tü(r)ìn]]
|Augusto Manzo
|Angelo Cappello
|-
|1933
|{{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Torino Eda
|[[Turin|Tü(r)ìn]]
|Augusto Manzo
|Angelo Cappello
|-
|1934
|{{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Torino
|[[Turin|Tü(r)ìn]]
|Angelo Cappello
|Riccardo Fuseri
|-
|1935
|{{Scìnbolo|600px vertical bicolor White HEX-00A1DF.svg}} Canelli
|[[Canélli]]
|Augusto Manzo
|Bonino
|-
|1936
|{{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Alba
|[[Alba (Itàlia)|Arba]]
|Paolo Rossi
|Gioietti
|-
|1937
|{{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Fiat Torino
|[[Turin|Tü(r)ìn]]
|Angelo Cappello
|Maurizio Aprile
|-
|1938
|{{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Alba
|[[Alba (Itàlia)|Arba]]
|Gavello
|Bonino
|-
|1947
|{{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Alba
|[[Alba (Itàlia)|Arba]]
|Augusto Manzo
|Alfredo Manini
|-
|1948
|{{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Alba
|[[Alba (Itàlia)|Arba]]
|Augusto Manzo
|Alfredo Manini
|-
|1949
|{{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Alba
|[[Alba (Itàlia)|Arba]]
|Augusto Manzo
|Alfredo Manini
|-
|1950
|{{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Alba
|[[Alba (Itàlia)|Arba]]
|Augusto Manzo
|Dellavalle
|-
|1951
|{{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Alba
|[[Alba (Itàlia)|Arba]]
|Augusto Manzo
|Dellavalle
|-
|1952
|{{Scìnbolo|600px Blu Azzurro e Blu.png}} Libertas Imperia&lt;ref group=&quot;n.&quot;&gt;Campiunàu ricunusciüu numma che du [[1995]]&lt;/ref&gt;
|[[Imperia|Impe(r)ia]]
|Franco Balestra
|Calandri
|-
|1953
|{{Scìnbolo|600px_Bianco_e_Rosso.svg}} Augusta Benese
|[[Bene Vagienna]]
|Armando Solferino
|Pietro Allemanni
|-
|1954
|{{Scìnbolo|600px Blu Rosso e Bianco.png}} Aurora Mondovì
|[[Munduì]]
|Armando Solferino
|Pietro Allemanni
|-
|1955
|{{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Sapet Torino
|[[Turin|Tü(r)ìn]]
|Franco Balestra
|Alfredo Manini
|-
|1956
|{{Scìnbolo|Flag maroon HEX-7B1C20.svg}} Acqui
|[[Acqui Terme|Acqui]]
|Pietro Allemanni
|Galliano
|-
|1957
|{{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Sapet Torino
|[[Turin|Tü(r)ìn]]
|Franco Balestra
|Donato Feliciano
|-
|1958
|{{Scìnbolo|600px_Bianco_e_Rosso.svg}} Aspe Ceva
|[[Ceva]]
|Franco Balestra
|Lorenzo Gili
|-
|1959
|{{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Sapet Torino
|[[Turin|Tü(r)ìn]]
|Franco Balestra
|Lorenzo Gili
|-
|1960
|{{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Sapet Torino
|[[Turin|Tü(r)ìn]]
|Franco Balestra
|Ascheri
|-
|1961
|{{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} Torino Eda
|[[Turin|Tü(r)ìn]]
|Donato Feliciano
|Ascheri
|-
|1962
|{{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Calissano Alba
|[[Alba (Itàlia)|Arba]]
|Giuseppe Corino
|Alfredo Manini
|-
|1963
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Spe Cuneo
|[[Cuni]]
|Aurelio Defilippi
|Felice Bertola
|-
|1964
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Spe Cuneo
|[[Cuni]]
|Aurelio Defilippi
|Felice Bertola
|-
|1965
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Spe Cuneo
|[[Cuni]]
|Felice Bertola
|Alfredo Manini
|-
|1966
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso-Blu (Diagonale).png}} Don Dagnino
|[[Andôa|Andö(r)a]]
|Felice Bertola
|Piero Galliano
|-
|1967
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso-Blu (Diagonale).png}} Don Dagnino
|[[Andôa|Andö(r)a]]
|Felice Bertola
|Gili II
|-
|1968
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso-Blu (Diagonale).png}} Don Dagnino
|[[Andôa|Andö(r)a]]
|Donato Feliciano
|Piero Galliano
|-
|1969
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Blu.svg}} Ferrero Canale
|[[Canale (Itàlia)|Canâ]]
|Felice Bertola
|Cerrina
|-
|1970
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Ferrero Cuneo
|[[Cuni]]
|Felice Bertola
|Gili II
|-
|1971
|{{Scìnbolo|600px Verde e Bianco.svg}} Pievese
|[[A Cêve]]
|Felice Bertola
|Alfredo Manini
|-
|1972
|{{Scìnbolo|600px Verde e Bianco.svg}} Pievese
|[[A Cêve]]
|Felice Bertola
|Alfredo Manini
|-
|1973
|{{Scìnbolo|600px Bianco Rosso e Arancione.png}} Vallebormida Monastero
|[[Monastero Bormida|Munastê Burmia]]
|Massimo Berruti
|Berardo
|-
|1974
|{{Scìnbolo|600px Bianco Rosso e Arancione.png}} Vallebormida Monastero
|[[Monastero Bormida|Munastê Burmia]]
|Massimo Berruti
|Berardo
|-
|1975
|{{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Albese
|[[Alba (Itàlia)|Arba]]
|Felice Bertola
|Gili II
|-
|1976
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Sempione Cuneo
|[[Cuni]]
|Massimo Berruti
|Solferino
|-
|1977
|{{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Albese
|[[Alba (Itàlia)|Arba]]
|Felice Bertola
|Berardo
|-
|1978
|{{Scìnbolo|600px Bianco Rosso e Arancione.png}} Vallebormida Monastero
|[[Monastero Bormida|Munastê Burmia]]
|Massimo Berruti
|Lorenzo Gili
|-
|1979
|{{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Albese
|[[Alba (Itàlia)|Arba]]
|Felice Bertola
|Gili II
|-
|1980
|{{Scìnbolo|600px Bianco Rosso e Arancione.png}} Vallebormida Monastero
|[[Monastero Bormida|Munastê Burmia]]
|Massimo Berruti
|Olivieri
|-
|1981
|{{Scìnbolo|600px Bianco Rosso e Arancione.png}} Vallebormida Monastero
|[[Monastero Bormida|Munastê Burmia]]
|Massimo Berruti
|Olivieri
|-
|1982
|{{Scìnbolo|600px HEX-1372AC White.svg}} Sanstefanese
|[[Santo Stefano Belbo|San Steva Berbu]]
|Carlo Balocco
|Solferino
|-
|1983
|{{Scìnbolo|600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg}} Spec Cengio
|[[Cengë|Cengiu]]
|Rodolfo Rosso
|Solferino
|-
|1984
|{{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Albese
|[[Alba (Itàlia)|Arba]]
|Felice Bertola
|Galliano
|-
|1985
|{{Scìnbolo|600px HEX-1372AC White.svg}} Sanstefanese
|[[Santo Stefano Belbo|San Steva Berbu]]
|Carlo Balocco
|F. Gili
|-
|1986
|{{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Albese
|[[Alba (Itàlia)|Arba]]
|Felice Bertola
|Gianni Rigo
|-
|1987
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Subalcuneo
|[[Cuni]]
|Riccardo Aicardi
|Augusto Divizia
|-
|1988
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Subalcuneo
|[[Cuni]]
|Riccardo Aicardi
|Augusto Divizia
|-
|1989
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Blu.svg}} Canalese
|[[Canale (Itàlia)|Canâ]]
|Riccardo Aicardi
|Andrea Lanza
|-
|1990
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Blu.svg}} Canalese
|[[Canale (Itàlia)|Canâ]]
|Riccardo Aicardi
|Andrea Lanza
|-
|1991
|{{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Albese
|[[Alba (Itàlia)|Arba]]
|Riccardo Molinari
|Gianni Rigo
|-
|1992
|{{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Albese
|[[Alba (Itàlia)|Arba]]
|Riccardo Molinari
|Gianni Rigo
|-
|1993
|{{Scìnbolo|600px Verde e Giallo (Bordato).png}} Cortemilia
|[[Cortemilia|Curtemilia]]
|Flavio Dotta
|Walter Belmonte
|-
|1994
|{{Scìnbolo|600px Yellow HEX-FDF11D Red HEX-F71B14.svg}} Taggese
|[[Tàgia (cumüna)|Taggia]]
|Marco Pirero
|Riccardo Aicardi
|-
|1995
|{{Scìnbolo|600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg}} Imperiese
|[[U Duseu]]
|Alberto Sciorella
|Andrea Lanza
|-
|1996
|{{Scìnbolo|600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg}} Imperiese
|[[U Duseu]]
|Alberto Sciorella
|Andrea Lanza
|-
|1997
|{{Scìnbolo|600px Verde e Giallo.svg}} Pro Spigno
|[[Spigno Monferrato|Spignu Munferàu]]
|Stefano Dogliotti
|Gianni Rigo
|-
|1998
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Subalcuneo
|[[Cuni]]
|Giuliano Bellanti
|Michele Giampaolo
|-
|1999
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Subalcuneo
|[[Cuni]]
|Giuliano Bellanti
|Michele Giampaolo
|-
|2000
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Subalcuneo
|[[Cuni]]
|Giuliano Bellanti
|Michele Giampaolo
|-
|2001
|{{Scìnbolo|600px Giallo e Blu.svg}} Monticellese
|[[Monticello d'Alba|Muntexéllu d'Arba]]
|Alberto Sciorella
|Gianni Rigo
|-
|2002
|{{Scìnbolo|600px Giallo e Blu.svg}} Monticellese
|[[Monticello d'Alba|Muntexéllu d'Arba]]
|Alberto Sciorella
|Gianni Rigo
|-
|2003
|{{Scìnbolo|600px HEX-1372AC White.svg}} Augusto Manzo
|[[Santo Stefano Belbo|San Steva Berbu]]
|Roberto Corino
|Pierpaolo Voglino
|-
|2004
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Subalcuneo
|[[Cuni]]
|Paolo Danna
|Michele Giampaolo
|-
|2005
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Subalcuneo
|[[Cuni]]
|Paolo Danna
|Michele Giampaolo
|-
|2006
|{{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Albese
|[[Alba (Itàlia)|Arba]]
|Roberto Corino
|Maurizio Massucco
|-
|2007
|{{Scìnbolo|600px Rosso e Bianco (strisce).png}} Virtus Langhe
|[[Dogliani|Duliàn]]
|Roberto Corino
|Michele Giampaolo
|-
|2008
|{{Scìnbolo|600px Blu Rosso e Verde.png}} Ricca
|[[Diano d'Alba|Dian d'Arba]] &lt;small&gt;(fraçión Rìcca)&lt;/small&gt;
|Roberto Corino
|Marco Faccenda
|-
|2009
|{{Scìnbolo|600px Blu e Verde.png}} Pro Paschese
|[[Villanova Mondovì|Villanöva de Munduì]] &lt;small&gt;(fraçión Madònna do Pàsco)&lt;/small&gt;
|Paolo Danna
|Gianluca Busca
|-
|2010
|{{Scìnbolo|600px Blu e Verde.png}} Pro Paschese
|[[Villanova Mondovì|Villanöva de Munduì]] &lt;small&gt;(fraçión Madònna do Pàsco)&lt;/small&gt;
|Paolo Danna
|Michele Giampaolo
|-
|2011
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Blu.svg}} Canalese
|[[Canale (Itàlia)|Canâ]]
|Bruno Campagno
|Gianluca Busca
|-
|2012
|{{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Albese
|[[Alba (Itàlia)|Arba]]
|Massimo Vacchetto
|Michele Giampaolo
|-
|2013
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Blu.svg}} Canalese
|[[Canale (Itàlia)|Canâ]]
|Bruno Campagno
|Davide Arnaudo
|-
|2014
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Blu.svg}} Canalese
|[[Canale (Itàlia)|Canâ]]
|Bruno Campagno
|Stefano Boffa
|-
|2015
|{{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Albese
|[[Alba (Itàlia)|Arba]]
|Massimo Vacchetto
|Enrico Rinaldi
|-
|2016
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso (Bordato).png}} Castagnole Lanze
|[[Castagnole delle Lanze|Castagnö(r)e de Lanse]]
|Massimo Vacchetto
|Simone Re
|-
|2017
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso (Bordato).png}} Castagnole Lanze
|[[Castagnole delle Lanze|Castagnö(r)e de Lanse]]
|Massimo Vacchetto
|Gianluca Busca
|-
|2018
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Subalcuneo
|[[Cuni]]
|Federico Raviola
|Paolo Danna
|-
|2019
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso (Bordato).png}} Castagnole Lanze
|[[Castagnole delle Lanze|Castagnö(r)e de Lanse]]
|Massimo Vacchetto
|Emmanuele Giordano
|-
|2021
|{{Scìnbolo|600px Verde e Giallo (Bordato).png}} Cortemilia
|[[Cortemilia|Curtemilia]]
|Massimo Vacchetto
|Emmanuele Giordano
|-
|2022
|{{Scìnbolo|600px Verde e Giallo (Bordato).png}} Cortemilia
|[[Cortemilia|Curtemilia]]
|Massimo Vacchetto
|Federico Gatto
|-
|2023
|{{Scìnbolo|600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg}} Imperiese
|[[U Duseu]]
|Federico Raviola
|Oscar Giribaldi
|-
|2024
|{{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} Albese
|[[Alba (Itàlia)|Arba]]
|Paolo Vacchetto
|Bruno Campagno
|-
|2025
|{{Scìnbolo|600px Verde e Giallo (Bordato).png}} Cortemilia
|[[Cortemilia|Curtemilia]]
|Massimo Vacchetto
|Giulio Cane
|-
|2026
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} Subalcuneo
|[[Cuni]]
|Massimo Vacchetto
|Davide Devalle
|}

== Statistiche ==
=== Campiunèi pe' sitè ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Tituli
!Sitè
!Ànni
|-
|19
|{{Scìnbolo|600px Bianco croce Rossa .png}} [[Alba (Itàlia)|Arba]]
|1936, 1938, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1962, 1975, 1977, 1979, 1984, 1986, 1991, 1992, 2006, 2012, 2015, 2024
|-
|15
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso Strisce.svg}} [[Cuni]]
|1927, 1963, 1964, 1965, 1970, 1976, 1987, 1988, 1998, 1999, 2000, 2004, 2005, 2018, 2026
|-
|11
|{{Scìnbolo|600px Blu Savoia e Giallo Ombreggiato.png}} [[Turin|Tü(r)ìn]]
|1917, 1918, 1932, 1933, 1934, 1937, 1955, 1957, 1959, 1960, 1961
|-
|6
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Blu.svg}} [[Canale (Itàlia)|Canâ]]
|1969, 1989, 1990, 2011, 2013, 2014
|-
|5
|{{Scìnbolo|600px Bianco Rosso e Arancione.png}} [[Monastero Bormida|Munastê Burmia]]
|1973, 1974, 1978, 1980, 1981
|-
|5
|{{Scìnbolo|600px Blu Rosso e Bianco.png}} [[Munduì]]
|1912, 1913, 1914, 1915, 1954
|-
|4
|{{Scìnbolo|600px Verde e Giallo (Bordato).png}} [[Cortemilia|Curtemilia]]
|1993, 2021, 2022, 2025
|-
|3
|{{Scìnbolo|600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg}} [[U Duseu]]
|1995, 1996, 2023
|-
|3
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso (Bordato).png}} [[Castagnole delle Lanze|Castagnö(r)e de Lanse]]
|2016, 2017, 2019
|-
|3
|{{Scìnbolo|600px HEX-1372AC White.svg}} [[Santo Stefano Belbo|San Steva Berbu]]
|1982, 1985, 2003
|-
|3
|{{Scìnbolo|600px Bianco e Rosso-Blu (Diagonale).png}} [[Andôa|Andö(r)a]]
|1966, 1967, 1968
|-
|3
|{{Scìnbolo|Flag maroon HEX-7B1C20.svg}} [[Acqui Terme|Acqui]]
|1920, 1923, 1956
|-
|3
|{{Scìnbolo|600px Blu Azzurro e Blu.png}} [[Imperia|Impe(r)ia]]
|1925, 1926, 1952
|-
|3
|{{Scìnbolo|600px Yellow HEX-FDF11D Red HEX-F71B14.svg}} [[Bra]]
|1919, 1922, 1929
|-
|2
|{{Scìnbolo|600px Blu e Verde.png}} [[Villanova Mondovì|Villanöva de Munduì]]
|2009, 2010
|-
|2
|{{Scìnbolo|600px Giallo e Blu.svg}} [[Monticello d'Alba|Muntexéllu d'Arba]]
|2001, 2002
|-
|2
|{{Scìnbolo|600px Verde e Bianco.svg}} [[A Cêve]]
|1971, 1972
|-
|1
|{{Scìnbolo|600px Blu Rosso e Verde.png}} [[Diano d'Alba|Dian d'Arba]]
|2008
|-
|1
|{{Scìnbolo|600px Rosso e Bianco (strisce).png}} [[Dogliani|Duliàn]]
|2007
|-
|1
|{{Scìnbolo|600px Verde e Giallo.svg}} [[Spigno Monferrato|Spignu Munferàu]]
|1997
|-
|1
|{{Scìnbolo|600px Yellow HEX-FDF11D Red HEX-F71B14.svg}} [[Tàgia (cumüna)|Taggia]]
|1994
|-
|1
|{{Scìnbolo|600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg}} [[Cengë|Cengiu]]
|1983
|-
|1
|{{Scìnbolo|600px_Bianco_e_Rosso.svg}} [[Sêva]]
|1958
|-
|1
|{{Scìnbolo|600px_Bianco_e_Rosso.svg}} [[Bene Vagienna]]
|1953
|-
|1
|{{Scìnbolo|600px vertical bicolor White HEX-00A1DF.svg}} [[Canelli]]
|1935
|-
|1
|{{Scìnbolo|600px Blu Bianco e Rosso.png}} [[Neive (Itàlia)|Neive]]
|1930
|-
|1
|{{Scìnbolo|600px_Bianco_e_Rosso.svg}} [[Asti]]
|1928
|-
|1
|{{Scìnbolo|600px Verde Arancione e Bianco.png}} [[Beinette]]
|1924
|}

=== Vito(r)ie da batitû ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Tituli
!Batitû
!Ànni
|-
|12
|Felice Bertola
|1965, 1966, 1967, 1969, 1970, 1971, 1972, 1975, 1977, 1979, 1984, 1986
|-
|9
|Massimo Vacchetto
|2012, 2015, 2016, 2017, 2019, 2021, 2022, 2025, 2026
|-
|8
|Augusto Manzo
|1932, 1933, 1935, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951
|-
|6
|Massimo Berruti
|1973, 1974, 1976, 1978, 1980, 1981
|-
|6
|Franco Balestra
|1952, 1955, 1957, 1958, 1959, 1960
|-
|4
|Paolo Danna
|2004, 2005, 2009, 2010
|-
|4
|Roberto Corino
|2003, 2006, 2007, 2008
|-
|4
|Alberto Sciorella
|1995, 1996, 2001, 2002
|-
|4
|Riccardo Aicardi
|1987, 1988, 1989, 1990
|-
|4
|Raffaele Ricca
|1925, 1926, 1928, 1930
|-
|4
|Riccardo Fuseri
|1912, 1913, 1914, 1915
|}

== Nòtte ==
;Nòtte au tèstu
&lt;references group=&quot;n.&quot; /&gt;

;Nòtte bibliugrafiche
&lt;references responsive=&quot;&quot; /&gt;

== Ligammi de fö(r)a ==
* {{Çitta web|url=http://www.fipap.it/|tìtolo=Scitu ufisiâle|outô=F.I.P.A.P.|léngoa=IT|vìxita=2026-09-08}}
* {{Çitta web|url=https://www.losferisterio.it/albo-doro/|tìtolo=Albo d'oro bracciale e pallone elastico-pallapugno|léngoa=IT|vìxita=2022-06-29}}
* {{Çitta web|url=https://www.losferisterio.it/nascosta/approfondimenti/gli-scudetti-del-balon/|tìtolo=Gli scudetti del balon|dæta=1° zenâ 2008|léngoa=IT|vìxita=2026-09-08}}

[[Categorîa:Balón (zêugo)]]</text>
      <sha1>gfzv52ha50504fsxd3id3aes9spk3kr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categorîa:Pónti</title>
    <ns>14</ns>
    <id>32606</id>
    <revision>
      <id>274835</id>
      <parentid>267472</parentid>
      <timestamp>2026-10-17T18:55:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>cat</comment>
      <origin>274835</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="99" sha1="74dbq1t4shhf9a68wjcb3xqtsvi3add" xml:space="preserve">{{Argoménto categorîa|2=de pónti}}
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Infrastrutûe de traspòrto]]</text>
      <sha1>74dbq1t4shhf9a68wjcb3xqtsvi3add</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Trasmetitù de Portufin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32971</id>
    <revision>
      <id>274834</id>
      <parentid>271960</parentid>
      <timestamp>2026-10-17T18:53:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <comment>+ cat</comment>
      <origin>274834</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6979" sha1="bk25ijo4k58vwi3sn5qxxdskrlqggoi" xml:space="preserve">{{Camugin}}
[[Immaggine:Portofino transmitter.jpg|miniatura|Vista de l'antenna cun l'Hotel Portofino Kulm de deré]]
U '''trasmetitù de Portufin''', ditu '''l'Antenna''' ascì, (''trasmettitore di Portofino'' o ascì de ''Genova-Portofino''&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://www.italradio.org/portale/index.php?module=locations&amp;func=display&amp;locationid=105|tìtolo=Trasmettitori » Genova Portofino|léngoa=IT|vìxita=2026-07-08}}&lt;/ref&gt; o de ''Portofino Vetta'' in [[Léngoa italiànn-a|italian]]) u l'é ün centru pe'a trasmisciun di segnali da [[Radio|radiu]] e da [[Televixon|televixun]]. U piggia u numme da[[u Munte de Portufin]] e daa lucalitè d[[A Vetta de Portufin (Camuggi)|a Vetta de Portufin]], sciben che a sö strutüa a se tröva in tu teritoiu du Cumüne de [[Camuggi]], in te Viale Gaggini, in sciu cunfin cu'u Cumüne de [[Santa Margaita (comun)|Santa Margaita]].

== Storia ==
In ta lucalité d[[A Vetta de Portufin (Camuggi)|a Vetta de Portufin]], ch'a se tröva tra e frasiuin d[[A Rüa (Camuggi)|a Rüa]] e de [[San Roccu (Camuggi)|San Roccu]], finn-a a l'imprinsippiu du [[XX secolo|Növesentu]] nu ghe stava da gente. U l'é sulu che in tu [[1908]], cu'a custrusiun de l'[[Hotel Portofino Kulm]] e, doppu, de ün cumandu di [[Carabinê|Carabiné]], che in te sti posti sun cumparie de strutüe stabili&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://www.levantenews.it/2023/10/09/portofino-vetta-la-rai-dismette-lantenna-accordo-col-parco-regionale/|tìtolo=Portofino Vetta: la Rai dismette l'antenna, accordo col parco regionale|dæta=9 otubre 2023|léngoa=IT|vìxita=2026-07-08}}&lt;/ref&gt;. A puscibilitè de dövià [[u Munte de Portufin]] pe l'avistamentu e e cumünicasiuin a l'ea cea da seculi, mascima cun l'[[XIX secolo|Öttusentu]], quandu u [[Napolion Bonaparte|Napuliun]] primma e, doppu, i [[Savöia (famìggia)|Savoia]] han fetu fabricà duì semafuri (u [[Semafuru Vegiu (Camuggi)|Semafuru Vegiu]] e u [[Semafuru Növu (Camuggi)|Semafuru Növu]]) pe'e segnalasiuin in sci fianchi du munte, in te ün scitu ciü bassu che a simma ma duve se pueiva arivà ciü fassile.

Cu'u prugressu da tecnulugia e e necesitè da [[Radio|radiu]], in te ün teritoiu pin de muntagne cumm'u l'é a [[Liguria|Ligüria]], u l'é muntou u bezögnu de custruì ün'antenna cumme ripetitù pe difunde i prugrammi da [[Rai|RAI]], apenn-a nasciüa. A regiun du Munte de Portufin a l'é steta dunque sernüa cumme postu perfettu pe l'instalasiun da növa antenna, da vixin a l'antigu belvedere de l'Hotel Portofino Vetta, ch'u l'ea zà serou in ti [[Anni 1950|anni Sinquanta]]. U 18 de marsu du [[1951]] e aministrasiuin di Cumüni de [[Camuggi]] e de [[Santa Margaita (comun)|Santa Margaita]] han dunque vendüu aa RAI i teren che ghe servivan pe tià sciü l'antenna e e strutüe de servissiu a sta lì, cumpreizu e custrusiuin che gh'ean zà, cumme a cazerma di Carabiné. L'antenna a l'é steta muntà in tu meize de marsu du [[1953]], ai 20 de setembre gh'é stetu l'inaugürasiun ufisiale&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.agenziabozzo.it/camogli_ieri/CAMOGLI_ANTICA_web_2/Camogli_Foto_Antiche_3355_Ruta_Portofino_Vetta_ripetitore_RAI.htm|tìtolo=3355. RUTA|léngoa=IT|vìxita=2026-07-08}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://www.levantenews.it/2022/02/05/portofino-via-lantenna-rai-dal-parco-nazionale/|tìtolo=Portofino: &quot;Via l'antenna Rai dal Parco nazionale&quot;|dæta=5 frevà 2022|léngoa=IT|vìxita=2026-07-08}}&lt;/ref&gt;.

In tu [[1962]] a l'é steta azunta üna segunda antenna a tralicciu, erta 93 metri, a servissiu triangulare pe'i segnali da [[Televixon|televixun]]. A ogni moddu, scicumme che in tu [[1998]] l'antenna prinsipà a l'é steta isà a 123 metri&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;, a segunda antenna a l'ha persu maniman de funsiuin, finn-a a quandu, in tu [[2013]], a l'é steta cacià zü&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://radioaldebaran.it/smontata-una-antenna-a-portofino-vetta/60995|tìtolo=Smontata una antenna a Portofino Vetta|dæta=2 mazzu 2013|léngoa=IT|vìxita=2026-07-08}}&lt;/ref&gt;. A gestiun de l'impiantu, in tu [[1999]], a l'é passà a l'impreiza [[Rai Way]], cuntrulà daa Rai.

Finn-a a-i 11 de setembre du [[2022]] u l'ea ancun in servissiu ün di ürtimi impianti pe'a radiudifuxun in te [[Ónde médie|unde medie]] (AM), feta cu'in'antenna a fì lunga 590 metri ch'a partiva da ün fabricou de servissiu au livellu du teren pe muntà finn-a in sciu pilun ciü atu. Quandu ch'a l'é steta smurtà a trasmeteiva u canà [[Rai Radio 1]] in scia frequensa di 1575&amp;nbsp;kHz, cun 3&amp;nbsp;kW de putensa (üna votta 50)&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;.

== Descrisiun ==
[[Immaggine:Trasmettitore di Portofino - veduta (1).jpg|miniatura|Atra vista de l'antenna]]
E antenne ciü grandi sun muntè in sce üna ture a tralicciu ata 123 metri e trasmettan di segnali radiu e televixun in ta tecnica du [[Televixón digitâle teréstre|digitale terestre]] e in [[Modulaçión de frequénsa|FM]]. De stu cumplessu fan parte ancun e trè vilette ch'ean stete cuncesse dau Cumüne de Camuggi, in te ünn-a de queste gh'é di lucali tecnici mentre e atre due, duve üna votta gh'ea i carabiné, servivan cumme caze du persunale tecnicu e de vigilansa&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.levantenews.it/2025/09/01/ruta-costruiti-dalla-rai-tre-villini-a-portofino-vetta-abbandonati-al-degrado/|tìtolo=Ruta: costruiti dalla Rai, tre villini a Portofino Vetta abbandonati al degrado|dæta=1 setembre 2025|léngoa=IT|vìxita=2026-07-08}}&lt;/ref&gt;.

L'antenna, segundu e asuciasiuin pe l'ambiente, a l'é ün elementu ch'u ruvinn-a u paizaggiu du [[Parcu Natürale Regiunale de Portufin|Parcu Natürale]] duv'u se tröva, ciü che a vista du prumuntoiu in generale&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Stu fetu u purieva ese in prublema finn-a pe'a prumusiun de l'[[Hotel Portofino Kulm|Hotel Kulm]]. In tu meize d'utubre du [[2023]] l'Ente Parcu e u CDA da [[Rai|RAI]] han truvou ün acordu pe dismette u scitu, cun l'antenna ch'a saieiva da cacià zü mentre u l'é ancun da decidde u destin de trè strutüe, che se purievan mette insemme a l'Hotel Kulm, ch'u l'aspeta d'ese repigiou ascì&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.

== Trasmisciuin ==
=== Televixun ===
Multiplex digitale terestre
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Canale
!Numme
!Pularizasiun
|-
|26
|[[Rai Mux A]]
| rowspan=&quot;3&quot; |Urizuntale
|-
|40
|[[Rai Mux B]]
|-
|43
|[[Rai Mux MR|Rai Mux MR 8]]
|}

=== Radiu ===
;Radiu FM
* 89,50&amp;nbsp;MHz - [[Rai Radio 1]] Ligüria
* 91,90&amp;nbsp;MHz - [[Rai Radio 2]]
* 95,10&amp;nbsp;MHz - [[Rai Radio 3]]

;DAB
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Canale
!Numme
|-
|10C
|[[Digital Audio Broadcasting|DAB+]] Rai
|}

== Notte ==
&lt;references /&gt;

== Atri prugetti ==
{{Interprogetto}}

== Ligammi de föa ==
* {{Çitta web|url=http://www.mediasuk.org/archive/portofino.html|tìtolo=Rai Portofino|léngoa=IT|vìxita=2026-07-08}}
* {{Çitta web|url=https://skyscraperpage.com/b71297/camogli/portofino-tv-tower|tìtolo=Portofino TV Tower|léngoa=IT|vìxita=2026-07-08}}

[[Categorîa:Camuggi]]
[[Categorîa:Architetûe da Ligùria]]
[[Categorîa:Infrastrutûe]]</text>
      <sha1>bk25ijo4k58vwi3sn5qxxdskrlqggoi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>San Giacumu (Camuggi)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33295</id>
    <revision>
      <id>274830</id>
      <parentid>274740</parentid>
      <timestamp>2026-10-17T18:42:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <comment>+ img</comment>
      <origin>274830</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9907" sha1="apcrb1khjsb99ypemx8grva8ed1zuat" xml:space="preserve">{{Camugin}}
{{Divisione amministrativa
|Nome = San Giacumu
|Nome ufficiale = &lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;{{It}} ''San Giacomo''&lt;/div&gt;
|Tipo = [[Fraçion geògrafica|lucalitè]]
|Panorama = San Giacomo (Camogli) - veduta (2).jpg
|Didascalia = &lt;div style=&quot;text-align:center;&quot;&gt;San Giacumu da l'Aurelia&lt;/div&gt;
|var-localizaçión = Lucalizasiun
|var-stâto = Statu
|Stato = ITA
|Grado amministrativo = 4
|var-divixón_aministratîva1 = [[Regioin d'Italia|Regiun]]
|Divisione amm grado 1 = Ligüria
|var-divixón_aministratîva2 = [[Çitæ metropolitànn-e d'Itàlia|Sitè metrupulitann-a]]
|Divisione amm grado 2 = Zena
|var-divixón_aministratîva3 = [[Comun|Cumüne]]
|Divisione amm grado 3 = Camuggi
|var-teritöio = Teritoiu
|var-cordinæ = Curdinè
|var-altitùdine = Artessa
|var-abitànti = Abitanti
|Abitanti = 20
|Note abitanti = {{Çitta lìbbro|outô=Istituto centrale di statistica|tìtolo=11° censimento generale della popolazione: 24 ottobre 1971|url=https://ebiblio.istat.it/digibib/Censimenti%20popolazione/censpop1971/IST0007188VOLIII_frazioni_geografiche/IST0004467CP1971_fasc07_LIGURIA+OCRottimizz.pdf|ànno=1974|çitæ=Rumma|léngoa=IT|p=26, toa II|volùmme=Vul. III, Fasc. 7}}
|Aggiornamento abitanti = 1971
|var-âtre_informaçioìn = Atre infurmasiuin
|var-fûzo_orâio = Füzu uraiu
|var-cartografîa = Cartugrafia
}}
'''San Giacumu''' (''San Giacomo'' in [[Léngoa italiànn-a|italian]]) a l'é, insemme ae '''Caze Russe''' (''Case Rosse'' in [[Léngoa italiànn-a|italian]]), üna lucalitè de [[Camuggi]], ricunusciüa in tu statütu du Cumüne&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://dait.interno.gov.it/documenti/statuti/statuto-comune-ge-camogli.pdf|tìtolo=Statuto|outô=Cumüne de Camuggi|léngoa=IT|vìxita=2026-05-09}}&lt;/ref&gt;.

== Geugrafia ==
&lt;gallery widths=&quot;150&quot; mode=&quot;packed&quot;&gt;
Immaggine:San Giacomo (Camogli) - veduta (1).jpg|Vista da San Giacumu versu [[U Migià (Camuggi)|U Migià]] e u mà
Immaggine:Case Rosse (Camogli) - veduta (2).jpg|E Caze Russe amiè da l'Aurelia
Immaggine:Case Rosse (Camogli) - veduta (1).jpg|Atra vista de Caze Russe
&lt;/gallery&gt;
U teritoiu du Cumüne de Camuggi u l'é caraterizou da ün'estensciun impurtante de sö coste, da[[U Migià (Camuggi)|u Migià]] finn-a a [[San Fertuzu (Camuggi)|San Fertuzu]], cu'ina fascia d'entrutera ch'a munta sciü ae spalle du centru storicu e in sce rive d[[Monte de Portofin|u Munte de Portufin]], versu e frasiuin d[[A Rüa (Camuggi)|a Rüa]] e de [[San Roccu (Camuggi)|San Roccu]]. A ogni moddu, u teritoiu de Camuggi u g'ha ün sertu svilüppu a l'entrutera ascì in ta sö estremitè de punente, lungu u cunfin cu'u Cumüne de [[Recco|Reccu]], finn-a ai pé du Munte d'Ezui e du Fusou du Migià, versu e due lucalitè de San Giacumu e de Caze Russe.

U valun du Migià, cu'u sö fusou, u l'é spartiu dau valun de Camuggi da üna costa ch'a chinn-a zü dau [[Munte d'Ezui]] (441&amp;nbsp;m), ch'a finisce in mà cu'a scögea dita a Rocca Cabalera. Tra a lucalitè du Migià e u centru de Camuggi se tröva e lucalité de [[Sant'Anna (Camuggi)|Sant'Anna]], missa in te üna puzisiun ciü erta, e de Lazza, cunsciderà cumme l'ürtimu [[Quarté de Camuggi|quarté du centru storicu]]. Tra u Fusou du Migià, ch'u cure in diresiun süd-est e poi versu levante pe finì in mà in curispundensa da Cà di Zeneixi, e u ''Rivo Giorgio'', ch'u chinn-a zü dritu dau Munte d'Ezui au [[Purtixö de Camuggi|portu]], u l'é cumpreizu e lucalitè de campagna de Caze Russe e de San Giacumu, misse, rispetivamente, ciü in ertu de Sant'Anna e du Migià, ciü che quella de [[San Prospu (Camuggi)|San Prospu]], de d'atu du centru de Camuggi e ch'a cunfinn-a a nord cun Sant'Anna e e Caze Russe, a punente cu'u centru storicu e a sud cu'u ''Rivo Giorgio''.

Ciü in ertu de San Giacumu, propiu in sciu cunfin cun Reccu, u se tröva ancun l'ürtima lucalitè in tu teritoiu de Camuggi, quella de Cacu. Sta lucalitè a l'existeiva zà in ti seculi pasè, tantu che i Figari, üna famiggia impurtante de Camuggi ch'a stava daa parte di cunti [[Fieschi (famiggia)|Fieschi]], ean diti vegnine propiu da Cacu.

== Storia ==
&lt;gallery widths=&quot;150&quot; mode=&quot;packed&quot;&gt;
Immaggine:San Giacomo (Camogli) - cappella di San Giacomo (2).jpg|A capella de San Giacumu
Immaggine:San Giacomo (Camogli) - scalinata.jpg|A scainà de üna villa
Immaggine:Case Rosse (Camogli) - Belvedere Madri Costituenti, targa.jpg|Targa du ''Belvedere Madri Costituenti'', ae Caze Russe
&lt;/gallery&gt;
Cunsciderou a fundasiun, in te l'[[Etæ de Mëzo|Etè de Mezu]], di paixi de [[Camuggi]], d[[A Rüa (Camuggi)|a Rüa]] e de [[San Roccu (Camuggi)|San Roccu]], u svilüppu de l'[[XIX secolo|Öttu]]-[[XX secolo|Növesentu]] u l'é stetu pe'u ciü in te tere che se trövan fra ste lucalitè. A ogni moddu, l'area a nord-ovest du centru storicu, in ta parte versu [[Recco|Reccu]], a l'ea frequentà fin dau [[XVII secolo|Seisentu]] e ancun primma, detu ch'u gh'ea de ville de scignuri, de ostaie pe'i pelegrin e e capelle de campagna de Sant'Anna, San Prospu e San Giacumu.

A lucalitè de San Giacumu a piggia u sö numme daa capella dedicà a stu santu, cunusciüa ascì cumme &quot;gexa de campagna de San Giacumu&quot;, e a l'é ün di cunfin du Cumüne versu punente. A l'é steta tià sciü in te l'Öttusentu e, prubabilmente, a l'ha pigiou u postu d'üna capella du Seisentu. De drentu, in simma a l'atà, u se tröva ün quaddru ch'u mustra l'&amp;#8203;''Ascensiun cu'i Santi Giacumu, Giaxu e Martin''. A capella a l'é sutt'aa gestiun da [[Bazilica de Santa Maria Asunta (Camuggi)|bazilica de Santa Maria Asunta]]&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Çitta web|url=https://www.halleyweb.com/c010007/zf/index.php/comunita-religiose/index-chiesa/dettaglio-chiesa/chiesa/9/back/chiesa|tìtolo=Comunità religiose: Chiesa: Cappella di San Giacomo|outô=Cumüne de Camuggi|léngoa=IT|vìxita=2026-10-13}}&lt;/ref&gt;.

Au tempu da [[Segonda Guæra Mondiâ|Segunda Guera Mundiale]] s'é detu u permissu a l'arsipreve de Reccu de purtà in te sta capella tante de sö gente, scurie dau paize pe'i tanti bumbardamenti che l'aivan curpii, scicumme che in te sta lucalitè u se pö arivà a pé dau centru de Reccu&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;.

Defeti, San Giacumu a l'é nasciüa cumme üna burgà de campagna, cu'e sö gente che s'ean dete aa curtivasiun da tera grassie ae tante fasce che gh'ea, e rifurnivan ascì e lucalitè d[[U Migià (Camuggi)|u Migià]] e de [[Sant'Anna (Camuggi)|Sant'Anna]], ciü che Camuggi. A ogni moddu, in ta regiun u s'é tiou sciü de növe custrusiuin a partì daa fin da Segunda Guera Mundiale, mascima in ta lucalitè vixinn-a de Caze Russe. Questa, prubabilmente, a piggia u sö numme da de custrusiuin che se ghe truvavan, pitüè de russu, e ancö a se mustra cumme ün insemme de chè e de vilette, cun ün'ürbanizasiun ch'a l'é steta spuncià daa prezensa de l'[[Stràdda Statâle 1 Vîa Ourélia|Aurelia]], in tu tretu tra Reccu e A Rüa.

Cu'u tempu, u numme de Caze Russe u l'ha cumensou a esse döviou pe indicà tütta sta lucalitè, cumpreizu San Giacumu ascì, pe diferensialu dau centru de Camuggi, esteizu in sce [[San Prospu (Camuggi)|San Prospu]] ascì. D'ancö sta lucalitè a l'é cuverta pe'u ciü da vilette e chè&lt;ref&gt;{{Çitta|Ferrari, 1935|''II. Camogli e la sua vallata'', p. 13; ''V. I racconti del Nonno'', p. 54}}&lt;/ref&gt;.

== Cumünicasiuin ==
&lt;gallery widths=&quot;150&quot; mode=&quot;packed&quot;&gt;
San Giacomo (Camogli) - Via San Giacomo.jpg|Vista de ''Via San Giacomo''
Camogli - Via San Giacomo.jpg|U prinsippiu da via versu Sant'Anna
&lt;/gallery&gt;
A lucalitè de Caze Russe a l'é furmà pe'u ciü da üna serie de vilette cun giardin, lighè au centru de [[Camuggi]] e de [[Recco|Reccu]] pe mezu de üna rè de cröze. A San Giacumu, traversà da ''Via San Giacomo Superiore'', se tröva ascì de scainè e de cröze che sun stete arangiè in tu [[2024]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.levantenews.it/2024/08/09/camogli-ultimato-lintervento-in-via-san-giacomo-superiore/|tìtolo=Camogli: ultimato l'intervento in via San Giacomo Superiore|dæta=9 d'agustu du 2024|léngoa=IT|vìxita=2026-10-13}}&lt;/ref&gt;.

In te due lucalitè, mascima pe'e Caze Russe, ghe passa a [[Stràdda Statâle 1 Vîa Ourélia|Via Aurelia]], ch'a liga Reccu cu'[[A Rüa (Camuggi)|a Rüa]] e dunca [[Zena]] cun [[Rapallo|Rapallu]] e e atre sitè e paixi du [[Rivêa de Levànte|Levante]]&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.agenziabozzo.it/camogli_ieri/CAMOGLI_ANTICA_web_2/Camogli_Foto_Antiche_4135_Auto_Fiat_1400_sulla_Via_Aurelia_alle_Case_Rosse_1955.htm|tìtolo=4135 CASE ROSSE|léngoa=IT|vìxita=2026-10-13}}&lt;/ref&gt;.

In sce l'Aurelia, in tu [[1958]], l'[[ANAS]] a l'ha fetu di interventi pe adrisala e fala vegnì megiu pe'e macchine. E vege cürve, streite, sun stete dunca adrisè faxendu pasà a stradda in simma a du növu teren, utegnüu impindu u spassiu de deré a l'erta miagia de prie ch'a l'ea steta isà, rezüa da di archi de ciümentu armou&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=http://www.agenziabozzo.it/camogli_ieri/CAMOGLI_ANTICA_web/Camogli_Foto_Antiche_1766_Via_Aurelia_Case_Rosse_raddrizzamento_viario_ANAS.htm|tìtolo=1766. VIA AURELIA|léngoa=IT|vìxita=2026-10-13}}&lt;/ref&gt;. A ogni moddu, u gh'é ancun di prublemi lighè ai parchezzi in tu centru, e a lucalitè a nu l'é ancun ben culegà dau servissiu pübblicu&lt;ref&gt;{{Çitta web|url=https://www.levantenews.it/2025/12/02/camogli-alle-case-rosse-si-ribellano-vogliono-la-navetta-che-li-colleghi-al-centro/|tìtolo=Camogli: alle &quot;Case rosse&quot; si ribellano, vogliono la navetta che li colleghi al centro|dæta=2 de dixembre du 2025|léngoa=IT|vìxita=2026-10-13}}&lt;/ref&gt;.

== Notte ==
&lt;references /&gt;

== Bibliugrafia ==
* {{Çitta lìbbro|outô=Gio Bono Ferrari|tìtolo=La città dei mille bianchi velieri: Camogli|url=https://archive.org/details/CamogliLaCittDei1000BianchiVelieri/page/13/mode/2up|ànno=1935|editô=Tipografia Nazionale|çitæ=Zena|léngoa=IT|cid=Ferrari, 1935}}

== Atri prugetti ==
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Frasiuin de Camuggi]]</text>
      <sha1>apcrb1khjsb99ypemx8grva8ed1zuat</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categorîa:Infrastrutûe</title>
    <ns>14</ns>
    <id>33308</id>
    <revision>
      <id>274832</id>
      <timestamp>2026-10-17T18:50:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>N.Longo</username>
        <id>12052</id>
      </contributor>
      <comment>+ cat</comment>
      <origin>274832</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="89" sha1="084dxx454jyyb6b4ci5jckxyi8ocmzp" xml:space="preserve">{{Argoménto categorîa||de infrastrutûe}}
{{Interprogetto}}

[[Categorîa:Architetûe]]</text>
      <sha1>084dxx454jyyb6b4ci5jckxyi8ocmzp</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>