Wiktionary liwiktionary https://li.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Veurblaad MediaWiki 1.47.0-wmf.3 case-sensitive Media Speciaal Euverlèk Gebroeker Euverlèk gebroeker Wiktionary Euverlèk Wiktionary Plaetje Euverlèk plaetje MediaWiki Euverlèk MediaWiki Sjabloon Euverlèk sjabloon Help Euverlèk help Categorie Euverlèk categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 0 2005 1001189 999246 2026-05-20T14:39:28Z Ooswesthoesbes 46 1001189 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''water''' ''ó'' (Nederlands: ''water (stofnaam)'') * [[Mofers]]: ''[[water#Mofers|wa~ter]]'' ; Verbuging —, — === Zelfsjtendig naamwaord === '''water''' ''ó'' (Nederlands: ''water (voorwerpsnaam)'') * [[Mofers]]: ''[[water#Mofers|wa~ter]]'' (''wa~tere'', ''wae~terke'') ; Verbuging water, waeterke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:2006-02-13_Drop-impact.jpg|thumb|water]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''water''' ''ó'' /wá:tər/ # {{Top-sjemie}} 'n reukloze, kluuerloze en smaakloze vlujstóf, wovan de mollekuuls bestaon oet ein atoeam zoerstóf en twieë atoeame waterstóf (H₂O) # {{Top-lief}} vlujstóf in 't lief {{Synoniem|raengewater}} ; Aafbraeking * wa-ter ; Aafleijinge * [[Aan 't Water]], [[ewater]], [[oetwaetere]], [[waeterke]], [[watere]], [[waterechtig]], [[waterig]], [[waterloos]] * [[wateraafstoeatendj]], [[waterangs]], [[wateraor]], [[waterbaer]], [[waterbèd]], [[waterbehieër]], [[waterbekke]], [[waterbraed]], [[waterdamp]], [[waterdraeger]], [[waterdröppel]], [[waterflins]], [[watergaat]], [[watergal]], [[watergebónje]], [[watergeis]], [[waterhin]], [[waterhoes]], [[waterhoesheljing]], [[waterjuffer]], [[waterkaad]], [[waterkaetel]], [[waterkantj]], [[waterkaoker]], [[waterkelder]], [[waterkestieël]], [[waterkieëring]], [[waterkop]], [[waterkrach]], [[waterkres]], [[waterkroek]], [[waterlaok]], [[waterleelje]], [[waterleijing]], [[waterlekkaasj]], [[waterlien]], [[waterluip]], [[watermaeter]], [[watermankaasje]], [[watermeloen]], [[watermeule]], [[wateroplosbaar]], [[wateroppervlaakdje]], [[waterpaer]], [[waterpaort]], [[waterpókke]], [[waterpolo]], [[waterpómp]], [[waterpórt]], [[waterpot]], [[waterpöt]], [[waterraad]], [[waterrat]], [[waterrizzervwaar]], [[watersjap]], [[Watersjei]], [[watersjeut]], [[watersjroef]], [[watersjrump]], [[watersnoead]], [[waterspeel]], [[waterspin]], [[waterstandj]], [[waterstóf]], [[waterstraol]], [[Waterstraot]], [[watertemperatuur]], [[watertoe]], [[watertore]], [[watertraog]], [[watervaat]], [[waterval]], [[watervas]], [[waterverbroek]], [[watervèrf]], [[waterwaeg]], [[waterwaerendj]], [[waterwègk]], [[waterzoeaj]], [[waterzuvering]] * [[aafvalwater]], [[bibberwater]], [[binnewater]], [[birkewater]], [[bleikwater]], [[blöswater]], [[brónwater]], [[drinkwater]], [[flessewater]], [[gewerfswater]], [[gróndjwater]], [[helwater]], [[hoeagwater]], [[keelwater]], [[keulwater]], [[kieëswater]], [[kletswater]], [[kóffewater]], [[kokoswater]], [[kraanwater]], [[lèswater]], [[mineraalwater]], [[móndjwater]], [[óngerwaterpómp]], [[oppervlaakdjewater]], [[pómpwater]], [[pötwater]], [[raengewater]], [[reukwater]], [[rjoolwater]], [[ruukwater]], [[selswater]], [[sjaerwater]], [[sjóttelewater]], [[slaagwater]], [[smiltjwater]], [[sókkerwater]], [[speulwater]], [[spraekwater]], [[sterkwater]], [[stinkwater]], [[tieëwater]], [[vaarwater]], [[vuurwater]], [[waefselwater]], [[waswater]], [[wermwaterbrón]], [[wienwater]], [[witwater]], [[zaachwater]], [[zaatwater]], [[zeipwater]], [[zeutwater]], [[zieëwater]], [[zwumwater]] ; Verwantje wäörd * [[damp]], [[gemèndjepils]], [[hydrolies]], [[ies]], [[pekel]], [[spa blaw]], [[vóch]] * [[plaanjere]], [[platsje]], [[pool]], [[muur]] * [[hel]], [[weik]] ; Zagswies * '''aop(e) water''': vrie water inne netuur, stroumendj water in 't wildj * '''Dae neet op 't water löp, verdrink neet''': Me mót gèn dinger doon die teväöl reskaasje mit zich mitbringe. * '''Dan drief mich/dich/... 't water de móndj oet''': Dan bön ich/bös toe sterk gerich op aete. * '''Dan geit nag väöl water dore Maas''': Ieër dét gebeurt, verlöp nag väöl tied. * '''Gaods water euver Gaods akker laote loupe'''' * '''Gei water zoea klaor of 't muurt waal èns''': Nieks of nemes is volmaak. * '''geldj wie water höbbe''': hieël väöl geldj höbbe * '''get aan zie water veule''' (veur euverzittinge, zuuch: ''[[veule]]''): e vaag geveul höbben euver get * '''hoeag water höbbe''': 'n te korte (lang) bóks höbbe * '''klaor water''': zuver water wo me good doorhaer kan kieke * '''opein lieke wie twieë dröppele water''': hieël väöl (oetzunjerlik) opein lieke * '''<nowiki>'t</nowiki> aan zie water veule''': get det geit gebeure (meis erg) op veurhandj mirke * '''water en blood zweite''': get det me mót doon of oplosse zeen es e groeat perbleem * '''water bieje wien doon''': ingaeven ane winse van emes anges * '''<nowiki>'t</nowiki> Water steit/stóng mich/dich/... inne móndj''' (ouch ''löp/leep''): Ich/... höb/haw dao hieël väöl zin in (gezag van aete). * '''De zón neet in 't water kónne zeen sjiene''': aafgunstig/sjeloers zeen * '''zoea riek zeen wie 't water deep is''': óngluivelik riek zeen, hieël riek zeen ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = wá:tər | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans water|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''water''' ''ó'' /wá:tər/ # 'n netuurlike bèdding worin zich water [↑] bevindj ; Aafbraeking * wa-ter ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = watere | dim = waeterke | fon = wá:tər | fon2 = | fon-mv = wá:tə̽rə | fon-dim = wɛ́:te̽r̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} {{:Water}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''water''' /wá:tər/ {{F-v-1ih|watere|}} {{F-v-ig|watere|}} ; Aafbraeking * wa-ter {{Bakkes-v}} kemaiogmfikzqtz1y9ezfdsokw4te3y 0 2209 1001199 877529 2026-05-21T05:42:04Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001199 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verbranje''' /və̽r'bráɲə/ # {{Trans}} door get vuur (of hits) verlaore laote gaon, get kepotmake mit vuur #: ''Veer höbben 't gans archief verbrandj.'' # {{Trans}} {{Refl}} zich aan e bestump liefdeil verwónje door vuur of hits #: ''Ich höb mich d'n erm verbrandj aan 't gaas.'' # {{Erg}} zich aan e liefdeil verwónje door vuur of hits #: ''Ich bön in 't gezich verbrandj dore zón.'' # {{Erg}} opgaon inne vlammen of besjajig door vertaerdj waere door vuur of hits {{Synoniem|krimmere|{{Trans}}}} ; Aafbraeking * ver-branj-e ; Variaasje * [1,2] †[[verbrenje]] ; Aafleijinge * [[verbranjing]] * [[opverbranje]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[branje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''Waem zich de/zien vot verbrandj, mót oppe blaor zitte''': Waem door eige sjoud inne perbleme kump, mót dao ouch zelf oet zeen te kómme. * '''zich de vingeren örges (neet) aan verbranje''': zich (neet) mujje mit get det te väöl reskaasje mit zich mitbringk ==== Verveuging ==== {{V-w-nj| | root = verbra | root2 = | pref = verbra | pref2 = verbra | fon = və̽r'brà | fon-mv = və̽r'brá | fon-pref = və̽r'brà | fon-pref2 = və̽r'brá | sjwa = }} ; Raod Bakkes sjrief de oetspraok van 't voltoeadj deilwaord ouch es "verbra~ndj", det euvereinkump mitten aje vorm van 't wirkwaord "[[verbrenje]]". ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|brûler||*}}, {{Trans2|incinérer|fr}} {{Trans-en|burn||*}}, {{Trans2|incinerate|en}} {{Trans-ko|태우다||*}} {{Trans-nl|verbranden}} | {{Trans-de|verbrennen}} {{Trans-es|quemar}} {{Trans-sv|bränna}}, {{Trans2|förbränna|sv}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbranje''' ''ó'' /və̽r'bráɲə/ {{Gerundium2|verbranje}} ; Aafbraeking * ver-branj-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verbranjen | fon = və̽r'bráɲə | fon2 = və̽r'bráɲən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbranje''' /və̽r'bráɲə/ {{F-v-1mh|verbranje|}} {{F-v-3mh|verbranje|}} {{F-v-part|verbranje|}} ; Aafbraeking * ver-branj-e === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbranje''' /və̽r'bráɲə/ {{F-v-1mv|verbrenje|}} {{F-v-3mv|verbrenje|}} ; Aafbraeking * ver-branj-e {{Bakkes-v}} n51o7gan2kcbo4qe3109sn46qu2kkm6 0 2588 1001087 596009 2026-05-20T13:49:56Z Ooswesthoesbes 46 1001087 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Houftèlwaord=== ====Lemma==== '''zes''' /zɛs/ # [[zès]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Houftèlwäörd (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Nederlandjs)]] 84cly2y0ctzm533ig35drr2n9vm4mc2 1001120 1001087 2026-05-20T14:06:10Z Ooswesthoesbes 46 1001120 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Houftèlwaord=== ====Lemma==== '''zes''' /zɛs/ # [[zès]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Houftèlwäörd (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zes''' ''g'' /zɛs/ # [[zès]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] lnsywbmeh9fcsbacw84a7r12rz9212y 0 2765 1001192 818199 2026-05-21T05:39:16Z Ooswesthoesbes 46 1001192 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''baere''' /bɛ́:re/ {{Archaic|drage}} ; Aafbraeking * bae-re ; Net get anges gesjreve * [[bieëre]] ; Aafleijinge * [[gebaore]] * [[baerlies]] * [[aafbaere]] ==== Verveuging ==== {{V-sIV-baere}} {{:Baere}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''baere''' ''ó'' /bɛ́:re/ {{Gerundium2|baere}} ; Aafbraeking * bae-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = baeren | fon = bɛ́:re | fon2 = bɛ́:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''baere''' /bɛ́:re/ {{F-v-1mh|baere|}} {{F-v-3mh|baere|}} ; Aafbraeking * bae-re === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''baere''' /bɛ̀:re/ > /bɛ́:re/ {{F-mv|baer|}} ; Aafbraeking * bae-re ; Net get anges gesjreve * [[bieëre]] {{Bakkes-x}} {{tcw}} 18m76r66bunn339jqu235wfrsheedqj 0 7288 1001344 977565 2026-05-21T11:58:43Z Ooswesthoesbes 46 1001344 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''zin''' ''m'' (Nederlands: ''zintuig, zin, trek, lust'') * [[Mofers]]: ''[[zin#Mofers|zi\n]]'' (''v''; ''zi\nne'', ''zi\nke'') ; Sinneniem * [[gósting]] ; Verbuging zinne, zinke === Zelfsjtendig naamwaord === '''zin''' ''v'' (Nederlands: ''gemoedstoestand'') * [[Mofers]]: ''[[zin#Mofers|zi\n]]'' (''zi\nne'', ''zi\nke'') ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zin''' ''v'' /zɪ̀n/ # e verlange veur get te doon # get det beteikenis haet, wo get veur steit # {{Meta}} 'n raeje veur 't bestaon # {{Top-spraok}} e samenhangendj deil van 'n veurdrach, 'n teks of 'ne zats {{Synoniem|zats|{{Top-spraok}}}} ; Raod Inne beteikenis "verlange" wuuert dit waord ouch waal es mannelik behanjeldj: ''goje zin'', ''ziene zin kriege''. ; Aafbraeking * zin ; Synoniem * [1] [[aard]] ; Aafleijinge * [[alikszins]], [[angeszins]], [[ónzin]], [[zinloos]], [[zinne]], [[zinnig]], [[zins]], [[zinvol]] * [[laeveszin]], [[slaagzin]], [[smaakzin]], [[taengezin]], [[waanzin]] * [[zinbeeldj]], [[zintuug]] ; Verwantje wäörd * [[aandrank]], [[gaaj]], [[nöt]], [[plezeer]] * [[verzinne]] ; Zagswies * '''gooj zin höbbe''' * '''zien(e) zin (neet) kriege''' * '''Zin is koup''': Me köp get wen 't 'm richtig bevèltj. * '''Es se gèn zin höbs, mós se zin make''': De juuskes bespraoken opdrach <u>mót</u> oetgeveurd waere. * '''zin höbbe wie zeve die gèn zin höbbe''': gaar gèn zin höbbe ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = zinne | dim = | fon = zɪ̀n | fon2 = | fon-mv = zɪ́ne | fon-dim = zɪ̀n̥kʲe }} [[Categorie:Mannelike zelfstenjige naamwäörd (Mofers)]] ; Raod Bakkes guuef gèn verbaoge vörm op; dees vörm waeren allein gebroek bieje beteikenis "zats". Wiejer besteit nag de [[genitief|genitiefvorm]] ''zins''. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans zin|agl=x}} [4] {{Trans-en|phrase}} {{Trans-nl|zinsnede|g}}, {{Trans2|frase|nl}} ''g'' {{Trans-de|Phrase|v}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zin''' /zɪ̀n/ {{F-v-1ih|zinne|}} {{F-v-ig|zinne|}} ; Aafbraeking * zin {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zin''' ''g'' /zɪn/ # [[zin#Mofers|zin]] # (''spraoklieër'') [[zats]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|zinnen|zinnetje|zinnetjes}} 0qdinxkqb6df2k3fdbnub534p6lx4lr 0 11364 1001112 838410 2026-05-20T14:02:58Z Ooswesthoesbes 46 1001112 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Houftèlwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zeven''' /zé:ven/ {{Liaison|zeve}} [[Categorie:Houftèlwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ze-ven === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zeven''' /zè:ven/ {{F-v-1mh|zeve|*}} {{F-v-3mh|zeve|*}} {{F-inf|zeve|*}} ; Aafbraeking * ze-ven === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zeven''' /zé:ven/ {{Liaison|zeve}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Raod Deze vorm geldj veur 't getal. ; Aafbraeking * ze-ven === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zeven''' /zè:ven/ {{Liaison|zeve}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Raod Deze vorm geldj veur 't gerundium. ; Aafbraeking * ze-ven === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zeven''' /zé:ven/ {{F-mv|zeef|*}} ; Aafbraeking * ze-ven ; Variaasje * ↑[[zever]] {{tcw}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Houftèlwaord=== ====Lemma==== '''zeven''' /'ze:.və(n)/ # [[zeve]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Houftèlwäörd (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Nederlandjs)]] ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''zeven''' /'ze:.və(n)/ # [[zeve]] # [[zieje]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ovdos0gbt6wkxthc0np61ac05twx6dv 1001117 1001112 2026-05-20T14:05:01Z Ooswesthoesbes 46 1001117 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Houftèlwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zeven''' /zé:ven/ {{Liaison|zeve}} [[Categorie:Houftèlwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ze-ven === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zeven''' /zè:ven/ {{F-v-1mh|zeve|*}} {{F-v-3mh|zeve|*}} {{F-inf|zeve|*}} ; Aafbraeking * ze-ven === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zeven''' /zé:ven/ {{Liaison|zeve}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Raod Deze vorm geldj veur 't getal. ; Aafbraeking * ze-ven === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zeven''' /zè:ven/ {{Liaison|zeve}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Raod Deze vorm geldj veur 't gerundium. ; Aafbraeking * ze-ven === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zeven''' /zé:ven/ {{F-mv|zeef|*}} ; Aafbraeking * ze-ven ; Variaasje * ↑[[zever]] {{tcw}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Houftèlwaord=== ====Lemma==== '''zeven''' /'ze:.və(n)/ # [[zeve]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Houftèlwäörd (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Nederlandjs)]] ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''zeven''' /'ze:.və(n)/ # [[zeve]] # [[zieje]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zeven''' ''g'' /'ze:.və(n)/ # [[zeve]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] oqqr0wb5s6ffbwvwg2pt3ssaixcimus 0 12915 1001184 996163 2026-05-20T14:37:04Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001184 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sliemhoedóntstaeking''' ''v'' /sl̥í:mú:dʊ́n̥tstɛ́:kʲɪŋ ~ sl̥í:mú:dʊ́n̥stɛ́:kʲɪŋ/ # 'n óntstaeking ane sliemhoed, wobie die meis te väöl sliem aanmaak ; Aafbraeking * sliem-hoed-ónt-stae-king ; Samestèlling * [[sliemhoed]] + [[óntstaeking]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = sliemhoedóntstaekingske | fon = sl̥í:mú:dʊ́n̥tstɛ́:kʲɪŋ | fon2 = | fon-mv = sl̥í:mú:dʊ́n̥tstɛ́:kʲɪŋe | fon-dim = sl̥í:mú:dʊ́n̥tstɛ́:kʲɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|katarri}} {{Trans-fr|catarrhe|m}} {{Trans-el|συνάχι|ó|*}} {{Trans-en|catarrh}} {{Trans-it|catarro|m}} | {{Trans-mg|sery||*}} {{Trans-nl|slijmvliesontsteking|g}}, {{Trans2|catarre|nl}} ''g'' {{Trans-de|Katarrh|m}} {{Trans-es|catarro|m}} {{Trans-sv|katarr|g}} |} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:sliemhoedontstaeking}} hwqlsm85ngyby45sm4r5lnqwxsdh4eo 0 13241 1001221 600077 2026-05-21T05:50:32Z Ooswesthoesbes 46 1001221 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''χήρος''' ''m'' /'çi.ɾɔs/ # [[widman]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]] e0jr4rgqdxlxj3buo9le605updla3vi 0 13766 1001223 600110 2026-05-21T05:52:15Z Ooswesthoesbes 46 1001223 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''χώρα''' ''v'' /'xɔ.ɾa/ # [[woonzitting]] # 'ne bewoondje [[regio]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]] 2lipoje6m373k8xdrqdbgn059ivcznh 1001226 1001223 2026-05-21T05:52:46Z Ooswesthoesbes 46 1001226 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''χώρα''' ''v'' /'xɔ.ɾa/ # [[woonzitting]] # 'ne bewoondje [[regio]] ; Synoniem * [1] [[πολιτεία]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]] ldndade237liznr9el4oc5cf098lk42 0 13828 1001214 600072 2026-05-21T05:48:03Z Ooswesthoesbes 46 1001214 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''χάντρα''' ''v'' /'xan.dɾa/ # [[kraol]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]] t8er1iiz12lqc40k88zjy93o7fdhv81 0 13829 1001216 600073 2026-05-21T05:49:02Z Ooswesthoesbes 46 1001216 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''χάος''' ''ó'' /'xa.ɔs/ # [[wanorde]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]] qmfxyafquzjb2f3zrbepllhjcl63pca 0 13830 1001218 600074 2026-05-21T05:49:41Z Ooswesthoesbes 46 1001218 wikitext text/x-wiki {{hd}} __FORCETOC__ ==Grieks== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''χάπι''' ''ó'' /'xa.pi/ # [[pil]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]] 12x7mqnrys6negmeas1v4ixx5wvju0n 1001219 1001218 2026-05-21T05:49:47Z Ooswesthoesbes 46 1001219 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''χάπι''' ''ó'' /'xa.pi/ # [[pil]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]] atopgb1i69rsgosc0tisb4nv1uidp6o 0 14049 1001225 979072 2026-05-21T05:52:38Z Ooswesthoesbes 46 1001225 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''πολιτεία''' ''v'' /pɔ.li.'ti.a/ # [[staot]] (soeverein organizaasje) # [[woonzitting]] ; Synoniem * [2] [[χώρα]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Grieks)]] 5jt96zq1tzwri0uhwu1q5jx14zq90f2 0 14353 1001232 598372 2026-05-21T05:55:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Φιλιππούπολη]] nao [[sporter]] zónger 'ne redirek achter te laote 598372 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=ell=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #[[Plowdiw]]. {{cat-zèlfw-ell}} sn7z33m9wwlukdqj2kitcdaovjepj8g 1001233 1001232 2026-05-21T05:56:58Z Ooswesthoesbes 46 1001233 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sporter''' ''m'' /spɒr̥tər/ # ; Aafbraeking * spor-ter ; Verwantje wäörd * [[atlieët]] ; Samestèlling * [[sporte]] + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = spörterke | fon = spɒr̥tər | fon2 = | fon-mv = spɒr̥tər̥ | fon-mv2 = spɒr̥tər | fon-dim = spœr̥tə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|sporter|m}} {{Bakkes-x}} frunfsrz3gnhp8bfkjttxuvkfc5tchg 1001234 1001233 2026-05-21T05:59:22Z Ooswesthoesbes 46 1001234 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sporter''' ''m'' /spɒr̥tər/ # emes dae, meis geregeldj, aan sport duit ; Aafbraeking * spor-ter ; Verwantje wäörd * [[atlieët]] ; Samestèlling * [[sporte]] + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = spörterke | fon = spɒr̥tər | fon2 = | fon-mv = spɒr̥tər̥ | fon-mv2 = spɒr̥tər | fon-dim = spœr̥tə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|urheilija}} {{Trans-fr|sportif|m}} {{Trans-is|íþróttamaður|m}} {{Trans-en|sportsman}} {{Trans-nl|sporter|m}} | {{Trans-de|Sportler|m}} {{Trans-sk|športovec|m}} {{Trans-es|deportista|m}} of ''v'' {{Trans-sv|idrotssman|g}} |} {{Bakkes-x}} 9vmrdryfq1pxlbsji4ee4oyu6urd4y3 0 14910 1001236 616518 2026-05-21T06:00:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[카리브 해]] nao [[sportveldj]] zónger 'ne redirek achter te laote 616518 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=kor=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #[[Zörszieë]]. {{cat-zèlfw-kor}} rzuhq0iav2s03h3ptidzhxcxak9zwf9 1001238 1001236 2026-05-21T06:01:52Z Ooswesthoesbes 46 1001238 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sportveldj''' ''ó'' /spɒr̥tv̥ǽʎɟ/ {{Synoniem|speelveldj}} ; Aafbraeking * sport-veldj ; Samestèlling * [[sport]] + [[veldj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = sportveljer | dim = sportveldje | fon = spɒr̥tv̥ǽʎɟ | fon2 = | fon-mv = spɒr̥tv̥ǽʎer | fon-dim = spɒr̥tv̥ǽʎ̥ce }} {{Bakkes-x}} raic18j2fgcmmgka7pjq1av7kx1fbi2 0 14999 1001200 616609 2026-05-21T05:43:29Z Ooswesthoesbes 46 1001200 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Eigenaam=== ====Lemma==== '''태즈메이니아''' ''Taejeumeinia'' # (''eilandjnaam'') [[Tasmanië]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Eigename (Koreaans)]] bewh24aryxi6aaxml68qy1b5nlg5kqt 0 15059 1001202 616611 2026-05-21T05:44:20Z Ooswesthoesbes 46 1001202 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''택시''' /tʰɛkɕ͈i ~ tʰe̞kɕ͈i/ ''taeksi'' # [[taksie]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] s88qvh89d32o74rpn7gykviuoilbqhj 0 15230 1001210 990532 2026-05-21T05:46:25Z Ooswesthoesbes 46 1001210 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''데''' /te̞/ ''de'' # [[plaats]] ('n bestumdje ruumdje) ; Synonieme * [[곳]], [[장소]], [[터]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] 9b6a6apw1lx1xhwd4qce3af7so6g0el 0 15311 1001196 790920 2026-05-21T05:40:24Z Ooswesthoesbes 46 1001196 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''나다''' /na̠da̠/ ''nada'' # [[gebaore]] waere ; Synoniem * [[태어나다]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Koreaans)]] tfc7kc8txdxsfvdv9pkx8mr1muky5nw 0 15427 1001208 788144 2026-05-21T05:46:12Z Ooswesthoesbes 46 1001208 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''계획''' /'kje̞(:)βwe̞k̚ ~ 'kje̞(:)ɦø̞k̚ ~ 'ke̞(:)βwe̞k̚ ~ 'ke̞(:)ɦø̞k̚/ ''gyeheok'' # [[plan]] ; Synoniem * [[터]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] 1ieykzqlks0ags62368wbzds8do3j0g 0 15558 1001209 990531 2026-05-21T05:46:21Z Ooswesthoesbes 46 1001209 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''곳''' /ko̞t̚/ ''got'' # [[plaats]] ('n bestumdje ruumdje) ; Synonieme * [[데]], [[장소]], [[터]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] l6ftsb0dtc227e0efd1kvel66zst2ia 0 16247 1001211 990533 2026-05-21T05:46:30Z Ooswesthoesbes 46 1001211 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''장소''' /t͡ɕa̠ŋsʰo̞/ ''jangso'' # [[plaats]] ('n bestumdje ruumdje) ; Synonieme * [[곳]], [[데]], [[터]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] 7at0dpoh05d4x6a7rcxmjlo1wtgcrh7 0 16304 1001195 616607 2026-05-21T05:40:21Z Ooswesthoesbes 46 1001195 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''태어나다''' /tʰɛʌ̹na̠da̠ ~ tʰe̞ʌ̹na̠da̠/ ''taeeonada'' # [[gebaore]] waere ; Synoniem * [[나다]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Koreaans)]] orj8cqc1p73fmow0gx1qgl4zyky1xf9 0 16873 1001198 616608 2026-05-21T05:41:38Z Ooswesthoesbes 46 1001198 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''태우다''' /tʰɛuda̠ ~ tʰe̞uda̠/ ''tae'uda'' # (''transitief'') get [[verbranje]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Koreaans)]] ds213g5bsb7ow8xkadvbmoei9gt84m0 0 16948 1001204 616612 2026-05-21T05:45:17Z Ooswesthoesbes 46 1001204 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''터''' /tʰʌ̹/ ''teo'' # [[plaats]], [[aord]] # [[ruumdje]] # [[plan]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] etjuk62gfr8bmzm9cwqajkd44ohebuk 1001212 1001204 2026-05-21T05:46:43Z Ooswesthoesbes 46 1001212 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''터''' /tʰʌ̹/ ''teo'' # [[plaats]], [[aord]] # [[ruumdje]] # [[plan]] ; Synoniem * [3] [[계획]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] raft9wptvo64ohlo61qkrv4kzk0gsf6 1001213 1001212 2026-05-21T05:47:03Z Ooswesthoesbes 46 1001213 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''터''' /tʰʌ̹/ ''teo'' # [[plaats]], [[aord]] # [[ruumdje]] # [[plan]] ; Synonieme * [1] [[곳]], [[데]], [[장소]] * [3] [[계획]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] epjdr5jr5ltjj97n0krm1k5ucc3e8y7 10 19634 1001123 863532 2026-05-20T14:06:49Z Ooswesthoesbes 46 1001123 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zestig_(subst)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zestig#Algemein Gesjreve Limbörgs|zestig]]'''| }} {{Trans-fr|soixante|m}} {{Trans-en|sixty}} {{Trans-nl|zestig|g|*}} {{Trans-de|Sechzig|v}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zestig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} mx8dgwrhm391yikc6bvrrcjtyateqmb 10 19636 1001096 863529 2026-05-20T13:52:53Z Ooswesthoesbes 46 1001096 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zestig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zestig#Algemein Gesjreve Limbörgs|zestig]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-mul|60||*}} {{Trans-akz|poolihchihánnàali||*}} {{Trans-fr|soixante}} {{Trans-el|εξήντα||*}} {{Trans-is|sextíu||*}} {{Trans-en|sixty||*}} | {{Trans-nl|zestig||*}} {{Trans-de|sechzig}} {{Trans-es|sesenta}} {{Trans-cy|trigain||*}}, {{Trans2|chwe deg|cy|*}} {{Trans-sv|sextio}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zestig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 12ensw609gjb034r68dhj9drbhz19i5 0 25368 1001164 829712 2026-05-20T14:26:02Z Ooswesthoesbes 46 1001164 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tagalog== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''sílya''' /'sil.jɐ/ # [[stool]] ; Synoniem * [[upuan|upúan]] [[Categorie:Waordebook (Tagalog)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tagalog)]] kjcyum2kgouh756xkqxu5g24vfwmo6y 0 25456 1001152 597761 2026-05-20T14:22:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[úlap]] nao [[ulap]] zónger 'ne redirek achter te laote 597761 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=tgl=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #[[wólk|Wólk]]. {{cat-zèlfw-tgl}} lj4hy7w148hshqj77axrqrj0mltv1rx 1001153 1001152 2026-05-20T14:22:41Z Ooswesthoesbes 46 1001153 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tagalog== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''úlap''' /'ʔu:.lɐp̚/ # [[wolk]] [[Categorie:Waordebook (Tagalog)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tagalog)]] 4ts2lcjc7v7rlde93yslrqgl3r3uvpk 0 25457 1001155 597763 2026-05-20T14:23:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[úling]] nao [[uling]] zónger 'ne redirek achter te laote 597763 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=tgl=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #[[kaol|Kaol]]. {{cat-zèlfw-tgl}} 9kkajg0c5yh98v58x8g7aiiav9t8hy8 1001156 1001155 2026-05-20T14:23:36Z Ooswesthoesbes 46 1001156 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tagalog== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''úling''' /'ʔu:.lɪŋ/ # [[houtskaol]] [[Categorie:Waordebook (Tagalog)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tagalog)]] 3lehcva6u7uqd25ogo8ij6xs624hkt3 1001159 1001156 2026-05-20T14:24:09Z Ooswesthoesbes 46 1001159 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tagalog== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''úling''' /'ʔu:.lɪŋ/ # [[houtskaol]] ; Synoniem * [[karbon|karbón]] [[Categorie:Waordebook (Tagalog)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tagalog)]] 182pk1pgttdnkr4rzkkgcbk3xu1rdyh 0 25467 1001160 597769 2026-05-20T14:24:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[úpuan]] nao [[upuan]] zónger 'ne redirek achter te laote 597769 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=tgl=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #[[stool|Stool]]. {{cat-zèlfw-tgl}} eefked50e2l693dnil9jzl4gxyt5mu8 1001161 1001160 2026-05-20T14:25:23Z Ooswesthoesbes 46 1001161 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tagalog== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''upuán''' /ʔʊ.pʊ.'ʔan̪/ # [[zitte]] [sedere] [[Categorie:Waordebook (Tagalog)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Tagalog)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''upúan''' /ʔʊ.'pu:.ʔɐn̪/ # [[stool]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tagalog)]] pa8m3o05g95k4yhki81sl4vypo7xr07 1001165 1001161 2026-05-20T14:26:11Z Ooswesthoesbes 46 1001165 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tagalog== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''upuán''' /ʔʊ.pʊ.'ʔan̪/ # [[zitte]] [sedere] [[Categorie:Waordebook (Tagalog)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Tagalog)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''upúan''' /ʔʊ.'pu:.ʔɐn̪/ # [[stool]] ; Synoniem * [[silya|sílya]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tagalog)]] fksf6jk1td8a61qj3deynzaykmojkx3 0 25469 1001166 597775 2026-05-20T14:26:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[úsok]] nao [[usok]] zónger 'ne redirek achter te laote 597775 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=tgl=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #[[rouk|Rouk]]. {{cat-zèlfw-tgl}} 76hkn4s14xqtx4lkg5ces2oo8rncvw7 1001167 1001166 2026-05-20T14:26:56Z Ooswesthoesbes 46 1001167 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tagalog== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''úsok''' /'ʔu:.sok̚/ # [[rouk]] [[Categorie:Waordebook (Tagalog)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tagalog)]] 9auqweg7fslyo03tbyx5osqx0hisynb 1001170 1001167 2026-05-20T14:27:27Z Ooswesthoesbes 46 1001170 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tagalog== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''úsok''' /'ʔu:.sok̚/ # [[rouk]] ; Synoniem * [[singaw|singáw]] [[Categorie:Waordebook (Tagalog)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tagalog)]] 317p92jflnvq7972zoravf2cgvj9fwc 0 25470 1001171 597779 2026-05-20T14:27:38Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[útak]] nao [[utak]] zónger 'ne redirek achter te laote 597779 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=tgl=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #[[hèrsje|Hèrsje]]. {{cat-zèlfw-tgl}} 1f90g0ng0xw676gdrpzhrskbs2tbk9f 1001172 1001171 2026-05-20T14:28:08Z Ooswesthoesbes 46 1001172 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tagalog== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''útak''' /'ʔu:.t̪ɐk̚/ # (''liefdeil'') [[herre]] [[Categorie:Waordebook (Tagalog)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tagalog)]] gxqowwbmhmh1ruus9mn4g144mf3wcdj 0 26854 1001313 596053 2026-05-21T07:01:52Z Ooswesthoesbes 46 1001313 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bezittelik veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''zijn''' /zɛi̯n/ # [[zien]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bezittelike veurnaamwäörd (Nederlandjs)]] ; Variaasje * (''zelfstenjig gebroek'') [[zijne]] ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''zijn''' /zɛi̯n/ # [[zeen]] [esse] ; Zagswies * '''er is / er zijn''': 't [[gaeve|guuef]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] kx0u77xl67nuzl8lwwserwi5sd36xm2 1001314 1001313 2026-05-21T07:02:13Z Ooswesthoesbes 46 1001314 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bezittelik veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''zijn''' /zɛi̯n/ # [[zien]] (''m'') [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bezittelike veurnaamwäörd (Nederlandjs)]] ; Variaasje * (''zelfstenjig gebroek'') [[zijne]] ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''zijn''' /zɛi̯n/ # [[zeen]] [esse] ; Zagswies * '''er is / er zijn''': 't [[gaeve|guuef]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 5izvg66epft8k58p3t3la0l0kxbfqz0 0 27492 1001108 703742 2026-05-20T14:00:28Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001108 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''solle''' /sɒ́lə/ # {{Trans}} 'n zwaor las inne henj drage, get det hieël väöl gewich haet drage ; Raod Dit waord haet 'n anger beteikenis es 't Nederlandjs waord "sollen". ; Aafbraeking * sol-le ; Net get anges gesjreve * [[zólle]] ; Zagswies * '''zich örges ónnuuezel aan solle''' *: ''Sol dich meh neet allein aan dae zwaore stein; dao geit tich de rögk van kepot.'' ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = sol | root2 = soll | pref = | fon = sɒ̀ | fon-mv = sɒ́ | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|traîner}} {{Trans-en|lug}} {{Trans-nl|zeulen||*}} {{Trans-de|schleppen}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''solle''' ''ó'' /sɒ́lə/ {{Gerundium2|solle}} ; Aafbraeking * sol-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = sollen | fon = sɒ́lə | fon2 = sɒ́lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''solle''' /sɒ́lə/ {{F-v-1mh|solle|}} {{F-v-3mh|solle|}} ; Aafbraeking * sol-le {{Bakkes-v}} 1ufe3p15htojjp7fuilu41vrfnpdhkt 0 28827 1001272 921214 2026-05-21T06:39:32Z Ooswesthoesbes 46 1001272 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''krankesjien''' ''m'' /kr̥áŋ̊kəʃí:n/ # 'n kaart die me kreeg wen me krank waas (inne koel) ; Aafbraeking * kran-ke-sjien ; Synonieme * [[sjien]], [[ziekkekaart]] ; Verwantje wäörd * [[krankekaart]] ; Samestèlling * [[kranke]] + [[sjien]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø-dat| | mv = krankesjien | dim = krankesjienke | fon = kr̥áŋ̊kəʃí:n | fon2 = | fon-mv = kr̥áŋ̊kəʃì:n | fon-dim = kr̥áŋ̊kəʃì:n̥kʲe | dat = krankesjien | fon-dat = kr̥áŋ̊kəʃì:n }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|ziekenkaart|g}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krankesjien''' /kr̥áŋ̊kəʃì:n/ {{F-mv|krankesjien|}} {{F-dat|krankesjien|}} ; Aafbraeking * kran-ke-sjien {{tcw}} {{Bakkes-v}} ee1o5h0uuxa2rh913t0usiqw7b0wh66 1001275 1001272 2026-05-21T06:40:13Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001275 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''krankesjien''' ''m'' /kr̥áŋ̊kəʃí:n/ # 'n kaart die me kreeg wen me krank waas (inne koel) ; Aafbraeking * kran-ke-sjien ; Synonieme * [[sjien]], [[ziekkekaart]] ; Verwantje wäörd * [[krankekaart]] ; Samestèlling * [[kranke]] + [[sjien]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø-dat| | mv = krankesjien | dim = krankesjienke | fon = kr̥áŋ̊kəʃí:n | fon2 = | fon-mv = kr̥áŋ̊kəʃì:n | fon-dim = kr̥áŋ̊kəʃì:n̥kʲe | dat = krankesjien | fon-dat = kr̥áŋ̊kəʃì:n }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|ziekenkaart|g|*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krankesjien''' /kr̥áŋ̊kəʃì:n/ {{F-mv|krankesjien|}} {{F-dat|krankesjien|}} ; Aafbraeking * kran-ke-sjien {{tcw}} {{Bakkes-v}} fjgg7f456kjmjw52wq5y868wrdzhuu2 0 29206 1001146 830720 2026-05-20T14:15:26Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001146 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stark''' ''v'' /stàr̥k/ # e good deil kaolwaterstóffe die denen es veurraod van voorstóffen in plantje, die me veural vindj in zäöj, böl en diekke wortele (wie bie aerpel, meisj en ries) es witte, glanzjendje poejjer sónger smaak en reuk ; Aafbraeking * stark ; Synoniem * [[zitmael]] ; Verwantje wäörd * [[aerpelemael]], [[stiefsel]], [[stirk]] ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = stàr̥k | fon2 = stàrg }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|amidon|m}} {{Trans-en|starch}} {{Trans-nl|zetmeel|ó|*}} | {{Trans-de|Stärke|v}} {{Trans-es|almidón|m}} {{Trans-sv|stärkelse|g}} |} {{Bakkes-x}} 4t751yope949rp0y7domlck8o3vymxm 0 29207 1001145 596012 2026-05-20T14:15:11Z Ooswesthoesbes 46 1001145 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zetmeel''' ''ó'' /'zɛt.me:l/ # [[stark]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] lvh2sen3laubk5wg5fv7xj0uk3dj9e5 0 29681 1001158 770428 2026-05-20T14:24:00Z Ooswesthoesbes 46 1001158 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tagalog== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''karbón''' /kɐɾ.'bon/ # [[houtskaol]] # [[kaol]] ; Synoniem * [1] [[uling|úling]] [[Categorie:Waordebook (Tagalog)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tagalog)]] shwei674a796gemvbtplnh5eu5gpen3 0 29840 1001302 633965 2026-05-21T06:55:40Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001302 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Dva úsmevy.jpg|thumb|'n segeunderse mit e kindj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''segeunderse''' ''v'' /sə'ɣø̀:ndə̽r̥sə/ # e vrouwmis van 't Roma- of 't Sintivouk ; Aafbraeking * se-geun-der-se ; Synoniem * [[segeundervrouw]], [[sjeune-motter]] ; Verwantje wäörd * [[moeter]] ; Samestèlling * [[segeunder]] + [[-se]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * ''Moeter Steinbach waas 'n aaj segeunderse.'' ==== Verbuging ==== {{F-en-liaison| | liaison = segeundersen | mv = segeunderse | dim = segeunderske | fon = sə'ɣø̀:ndə̽r̥sə | fon2 = sə'ɣø̀:ndə̽r̥sən | fon-mv = sə'ɣø̀:ndə̽r̥sə | fon-dim = sə'ɣø̀:ndə̽r̥skə }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|tsigane|v}} {{Trans-en|gypsy woman}} {{Trans-nl|zigeunerin|v}}, {{Trans2|zigeunervrouw|nl|*}} ''v'' | {{Trans-de|Zigeunerin|v}} {{Trans-es|gitana|m}} {{Trans-sv|zigenerska|g}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''segeunderse''' /sə'ɣø̀:ndə̽r̥sə/ {{F-mv|segeunderse|}} ; Aafbraeking * se-geun-der-se ; Synonieme * [[segeundervrouwlje]], ↓[[segeundervrouwluuj]] {{Bakkes-v}} e3r728kv3ff9stfee5vmqnutph24gla 0 30507 1001229 865560 2026-05-21T05:54:23Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001229 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vruie''' /vrœ̀je/ # {{Intrans}} {{Refl}} plezeer of bliedsjap belaeven of óngervinje # {{Trans}} emes plezeer of bliedsjap bringe ; Aafbraeking * vrui-e ; Synoniem * [[verheuge]] ; Verwantje wäörd * [[vruid]] ; Zagswies * '''zich vruien op get''': bie 't dinken aan 'n toekumstige gebeurtenis bliedsjap belaeve ==== Verveuging ==== {{V-w-V| | root = vrui | root2 = vruie | pref = | fon = vrœ̀i̯ | fon-mv = vrœ̀je | fon-pref = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|réjouire}} {{Trans-el|χαίρομαι||*}} {{Trans-is|gleðjast||*}} {{Trans-en|rejoice||*}} {{Trans-ja|喜ぶ||*}} | {{Trans-nl|verheugen}} {{Trans-de|freuen}} {{Trans-zh|忔||*}} {{Trans-es|alegrarse}} {{Trans-sv|glädja}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vruie''' ''ó'' /vrœ̀je/ {{Gerundium2|vruie}} ; Aafbraeking * vrui-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vruien | fon = vrœ̀je | fon2 = vrœ̀jen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vruie''' /vrœ̀je/ {{F-v-1mh|vruie|}} {{F-v-3mh|vruie|}} ; Aafbraeking * vrui-e {{Bakkes-v}} jgszqwv7u833hc8l5dw47939kd5ooz6 0 32443 1001201 782567 2026-05-21T05:43:49Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001201 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Tasmania locator-MJC.png|thumb|de ligking van Tasmanië in Austraalje]] == Mofers == === Eigenaam === ==== Lemma ==== '''Tasmanië''' ''ó'' /taz'má:ni̽je/ > /tas'm̥á:ni̽je/ # (''eigenaam'') 'n eilandj te zuje van Austraalje det ouch es deilstaot toet det landj behuuert [[Categorie:Pervinsiename (Mofers)]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Tasmanië" mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * Tas-ma-nië ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = taz'má:ni̽je | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|Tasmanie|v}} {{Trans-en|Tasmania}} {{Trans-ja|タスマニア||*}} {{Trans-ko|태즈메이니아||*}} | {{Trans-nl|Tasmanië|ó}} {{Trans-de|Tasmanien|ó}} {{Trans-es|Tasmania|v}} {{Trans-sv|Tasmanien|ó}} |} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:tasmanie}} n89jf23ymznc7zhs15z10tl5akgue6l 0 32710 1001312 996374 2026-05-21T07:00:28Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001312 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''ziejkantj''' ''m'' /zì:káɲ̊c/ # de kantj waat neet veurop of achteraan zitj, de kantj dae de ziej vörmp ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''ziekantj''. ; Aafbraeking * ziej-kantj ; Samestèlling * [[ziej]] + [[kantj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''vanne ziejkantj''': vanoeten hook dae neet van veuraan kump *: ''Ich kós vanne ziejkantj neet zeen waem det waas.'' ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = ziejkantje | dim = ziejkentje | fon = zì:káɲ̊c | fon2 = zì:káɲɟ | fon-mv = zì:káɲ̊cə | fon-dim = zì:kʲǽɲ̊ce }} {{M-ø| | mv = ziejkenj | dim = ziejkentje | fon = zì:káɲ̊c | fon2 = zì:káɲɟ | fon-mv = zì:kʲæ̀ɲ | fon-mv2 = | fon-dim = zì:kʲǽɲ̊ce }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|puoli}} {{Trans-fr|côté|m|*}}, {{Trans2|partie latérale|fr}} ''v'' {{Trans-en|side||*}} {{Trans-ko|쪽||*}} {{Trans-nl|zijkant|g|*}} | {{Trans-de|Seite|v}} {{Trans-zh|幫||*}} {{Trans-gd|taobh|m|*}} {{Trans-es|lado|m}} {{Trans-sv|sida|g}} |} {{Bakkes-v}} 8sdi4qrjkddnuazzet9urr9w40irmdn 1001329 1001312 2026-05-21T07:06:56Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001329 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''ziejkantj''' ''m'' /zì:káɲ̊c/ # de kantj waat neet veurop of achteraan zitj, de kantj dae de ziej vörmp ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''ziekantj''. ; Aafbraeking * ziej-kantj ; Samestèlling * [[ziej]] + [[kantj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''vanne ziejkantj''': vanoeten hook dae neet van veuraan kump *: ''Ich kós vanne ziejkantj neet zeen waem det waas.'' ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = ziejkantje | dim = ziejkentje | fon = zì:káɲ̊c | fon2 = zì:káɲɟ | fon-mv = zì:káɲ̊cə | fon-dim = zì:kʲǽɲ̊ce }} {{M-ø| | mv = ziejkenj | dim = ziejkentje | fon = zì:káɲ̊c | fon2 = zì:káɲɟ | fon-mv = zì:kʲæ̀ɲ | fon-mv2 = | fon-dim = zì:kʲǽɲ̊ce }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|puoli}} {{Trans-fr|côté|m|*}}, {{Trans2|partie latérale|fr}} ''v'' {{Trans-en|side||*}} {{Trans-ko|쪽||*}} {{Trans-nl|zijkant|g|*}}, {{Trans2|zijschot|nl|*}} ''ó'' | {{Trans-de|Seite|v}} {{Trans-zh|幫||*}} {{Trans-gd|taobh|m|*}} {{Trans-es|lado|m}} {{Trans-sv|sida|g}} |} {{Bakkes-v}} muqwli3k8y5bglg73h0z4snxuovbcqp 10 33574 1001130 785367 2026-05-20T14:08:41Z Ooswesthoesbes 46 1001130 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_ach_(tw-subst)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[ach#Algemein Gesjreve Limbörgs|ach]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|huit|m}} {{Trans-en|eight}} {{Trans-lb|Aacht|v}} | {{Trans-nl|acht|g|*}} {{Trans-de|Acht|v}} {{Trans-sv|åtta|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|ach]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} td12e0o3e3733s1gaotijblo1bf4zqk 0 33693 1001228 600080 2026-05-21T05:54:09Z Ooswesthoesbes 46 1001228 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Grieks== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''χαίρομαι''' /'çɛ.ɾɔ.mɛ/ # zich [[vruie]] # [[genete]] [[Categorie:Waordebook (Grieks)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Grieks)]] 4y1e06fy0mwi3p5di2clwqo5fb1kte6 10 35366 1001173 957331 2026-05-20T14:28:20Z Ooswesthoesbes 46 1001173 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_harre&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[harre#Algemein Gesjreve Limbörgs|harre]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|tru|m|*}} {{Trans-fr|cerveau|m|*}} {{Trans-got|μυαλό|ó|*}} {{Trans-el|εγκέφαλος|m|*}} {{Trans-is|heili|m|*}}, {{Trans2|hjarni|is|*}} ''m'' {{Trans-en|brain||*}} {{Trans-ja|脳||*}} | {{Trans-ko|뇌||*}}, {{Trans2|두뇌|ko|*}} {{Trans-nl|hersenen|mv|*}} {{Trans-de|Gehirn|ó}} {{Trans-ro|creier|m|*}} {{Trans-es|cerebro|m}} {{Trans-tl|utak||*}} {{Trans-sv|hjärna|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|harre]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} fo1itm9ezrr426yx1wzadrck998e0v2 0 40312 1001139 663832 2026-05-20T14:12:39Z Ooswesthoesbes 46 1001139 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zeivermet''' ''v'' /zɛ́i̯vermæt/ {{Synoniem|zeiverzak}} ; Aafbraeking * zei-ver-met ; Samestèlling * [[zeivere|zeiver-]] + [[met]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = zeivermette | dim = zeivermetje | fon = zɛ́i̯vermæt | fon2 = zɛ́i̯vermæd | fon-mv = zɛ́i̯vermæte | fon-dim = zɛ́i̯vermæce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|zevertante|v|*}} {{Bakkes-v}} f2n33gpld43f32rylp2iurp4o05pxpu 0 40330 1001334 673789 2026-05-21T07:09:02Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001334 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''zilvere''' /zɪ́lve̽re/ # gemaak van zilver ; Aafbraeking * zil-ve-re ; Samestèlling * [[zilver]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''<nowiki>'n</nowiki> zilvere broeljich/broelef''': 't viefentwintjig jaor getrouwdj zeen * ''Zilvere bestek mót m'n oppoetse; anges wuuert det zwart.'' ==== Verbuging ==== {{Adj-I-st | pref = zilver | fon = zɪ́lve̽r | sjwa = e }} ; Raod Wie bie alle stóffelike bieveugelike naamwäörd kump de predikatieve vorm neet zoea dök veur. In dees vel kaltj me lever van ''(gemaak) van zilver''. ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|en argent}} {{Trans-en|silvern}}, {{Trans2|silver|nl}} {{Trans-nl|zilveren||*}} | {{Trans-de|silbern}}, {{Trans2|Silber-|de}} {{Trans-es|de plata}} {{Trans-sv|silver-}} |} {{Bakkes-v}} he2141dp8tdlwtn0ukzzkziqzyf9rsi 1001340 1001334 2026-05-21T07:11:25Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001340 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''zilvere''' /zɪ́lve̽re/ # gemaak van zilver ; Aafbraeking * zil-ve-re ; Samestèlling * [[zilver]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''<nowiki>'n</nowiki> zilvere broeljich/broelef''': 't viefentwintjig jaor getrouwdj zeen * ''Zilvere bestek mót m'n oppoetse; anges wuuert det zwart.'' ==== Verbuging ==== {{Adj-I-st | pref = zilver | fon = zɪ́lve̽r | sjwa = e }} ; Raod Wie bie alle stóffelike bieveugelike naamwäörd kump de predikatieve vorm neet zoea dök veur. In dees vel kaltj me lever van ''(gemaak) van zilver''. ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|en argent}} {{Trans-en|silvern}}, {{Trans2|silver|nl}} {{Trans-lb|sëlwer||*}} {{Trans-nl|zilveren||*}} | {{Trans-de|silbern}}, {{Trans2|Silber-|de}} {{Trans-es|de plata}} {{Trans-sv|silver-}} |} {{Bakkes-v}} 4qoo3suuvu66mkrqyq9iys5jmqebt5p 0 40558 1001270 701620 2026-05-21T06:38:42Z Ooswesthoesbes 46 1001270 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''ziekkekaart''' ''v'' /zikʲeká:r̥t/ # {{Top-gesjiechte}} e pepierke det m'n op 't werk kreeg wen me krank waas #: ''Bie de derdje ziekkekaart waerdje me gekundig.'' ; Aafbraeking * ziek-ke-kaart ; Synonieme * †[[krankesjien]], †[[sjien]] ; Samestèlling * ''ziekke'' "kranke" + [[kaart]] (oet 't Nederlandjs) [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-ø| | mv = ziekkekaart | dim = ziekkekaertje | fon = zikʲeká:r̥t | fon2 = zikʲeká:rd | fon-mv = zikʲeká:r̥t | fon-mv2 = zikʲeká:rd | fon-dim = zikʲekʲɛ́:r̥ce | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} {{F-en| | mv = ziekkekaarte | dim = ziekkekaertje | fon = zikʲeká:r̥t | fon2 = zikʲeká:rd | fon-mv = zikʲeká:r̥tə | fon-dim = zikʲekʲɛ́:r̥ce | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|ziekenkaart|g}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ziekkekaart''' /zikʲeká:r̥t/ {{F-mv|ziekkekaart|}} ; Aafbraeking * ziek-ke-kaart ; Variaasje * [[ziekkekaarte]] {{Bakkes-v}} 4aul4ciw5n6rc0pr1rz4vjlsawszohf 1001276 1001270 2026-05-21T06:40:21Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001276 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''ziekkekaart''' ''v'' /zikʲeká:r̥t/ # {{Top-gesjiechte}} e pepierke det m'n op 't werk kreeg wen me krank waas #: ''Bie de derdje ziekkekaart waerdje me gekundig.'' ; Aafbraeking * ziek-ke-kaart ; Synonieme * †[[krankesjien]], †[[sjien]] ; Samestèlling * ''ziekke'' "kranke" + [[kaart]] (oet 't Nederlandjs) [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-ø| | mv = ziekkekaart | dim = ziekkekaertje | fon = zikʲeká:r̥t | fon2 = zikʲeká:rd | fon-mv = zikʲeká:r̥t | fon-mv2 = zikʲeká:rd | fon-dim = zikʲekʲɛ́:r̥ce | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} {{F-en| | mv = ziekkekaarte | dim = ziekkekaertje | fon = zikʲeká:r̥t | fon2 = zikʲeká:rd | fon-mv = zikʲeká:r̥tə | fon-dim = zikʲekʲɛ́:r̥ce | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|ziekenkaart|g|*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ziekkekaart''' /zikʲeká:r̥t/ {{F-mv|ziekkekaart|}} ; Aafbraeking * ziek-ke-kaart ; Variaasje * [[ziekkekaarte]] {{Bakkes-v}} lcsy0fu6wmwy5m15zhw1d0nrwptmj88 0 44281 1001343 961360 2026-05-21T07:17:08Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001343 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zelfstenjig naamwaord''' ''ó'' /zæ̀l̥fstǽɲɪʝ'nà:mwɒ́:rd/ # {{Top-spraok}} e waord det verwies nao e dink, e waeze (ouch nao luuj), 'n zaak of 'nen toestandj en in väöl spraoke veuraafgegange wuuert door e lidwaord ; Aafbraeking * zelf-stenj-ig naam-waord ; Synoniem * [[substantief]] ; Aafleijinge * [[abstrak zelfstenjig naamwaord]] ; Verwantje wäörd * [[geslach]], [[naamval]], [[substantivering]] ; Samestèlling * [[zelfstenjig]] + [[naamwaord]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="text-align: center; clear:left; margin: 0.5em 0 0 0; border-style: solid; border: 1px solid #AAAAAA; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-collapse: collapse; font-size: 100%;" ! bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" colspan="2"| {{#if:|{{{óntl}}}|}} ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''inkelvaad'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2"| ''mieëvaad'' |- ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''[[radikaal]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''[[liaison]]'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''radikaal'' ! bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| ''liaison'' |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ''[[nominatief|nom.]]'' | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | colspan="2" | zelfstenjig naamwaord | colspan="2" | [[zelfstenjige naamwäörd]] |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | colspan="2" | /zæ̀l̥fstǽɲɪʝ'nà:mwɒ́:rd/ | colspan="2" | /zæ̀l̥fstǽɲɪʝe'nà:mwœ̀:rd/ |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="2" | ''[[diminutief|dim.]]'' | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''sjrif'' | [[zelfstenjig naamwäördje]] | [[zelfstenjig naamwäördjen]] | colspan="2" | [[zelfstenjige naamwäördjes]] |- | bgcolor="#FFFFE0" rowspan="1" | ''IPA'' | /zæ̀l̥fstǽɲɪʝ'nà:mwœ̀:r̥cə/ | /zæ̀l̥fstǽɲɪʝ'nà:mwœ̀:r̥cən/ | /zæ̀l̥fstǽɲɪʝe'nà:mwœ̀:r̥cəs/ | /zæ̀l̥fstǽɲɪʝe'nà:mwœ̀:r̥cəz/ |} [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Mofers)]] [[Categorie:Ónziejige zelfstenjige naamwäörd (Mofers)]] ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|substantiivi||*}} {{Trans-fr|nom|m|*}}, {{Trans2|substantif|fr}} ''m'' {{Trans-el|ουσιαστικό|ó|*}} {{Trans-is|nafnorð|ó|*}} {{Trans-en|noun||*}}, {{Trans2|substantive|en}} {{Trans-ja|名詞||*}}, {{Trans2|普通名詞|ja|*}} {{Trans-lt|daiktavardis|m|*}} {{Trans-lb|Substantiv|ó}} | {{Trans-ko|명사||*}} {{Trans-nl|zelfstandig naamwoord|ó}}, {{Trans2|substantief|nl}} ''ó'' {{Trans-de|Substantiv|ó}} {{Trans-ru|имя существительное|ó|*}} {{Trans-zh|名詞||*}} {{Trans-es|sustantivo|m}} {{Trans-cy|enw|m|*}} {{Trans-sv|substantiv|ó}} |} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:zelfstenjignaamwaord}} ifq97yefe000y9hft8rva79t6mwldl4 0 55259 1001131 740185 2026-05-20T14:09:42Z Ooswesthoesbes 46 1001131 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zever''' /zé:ver/ {{F-mv|zeef|}} ; Aafbraeking * ze-ver ; Net get anges gesjreve * [[zeiver]] ; Variaasje * ↓[[zeve]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zever''' ''g'' /'ze:.vər/ # [[zeiver]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 5xqy5ns98d0vcx46ff9mj5zfmyqb3xx 0 61591 1001181 948297 2026-05-20T14:35:50Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001181 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verstandj''' ''m'' (?) > ''ó'' /və̽r̥'stáɲɟ/ # 't vermogen óm te kónne dinke #: ''Dooch neet zoea stóm; dalik meine die des toe gei verstandj höbs.'' # 't gehieël van kinnis en veuge, mit naam wen 't euver ein zeker hanjeling of e vak geit #: ''Ich höb gei verstandj van auto's.'' ; Aafbraeking * ver-standj ; Synonieme * [[vernurf]], [[waeze]] ; Aafleijinge * [[verstenjelik]], [[verstenjig]] * [[verstandjhajing]], [[verstandjstandj]] * [[alverstandj]], [[boereverstandj]], [[misverstandj]], [[ónverstandj]] ; Verwantje wäörd * [[verstaon]], [[verstäönder]] * [[begrip]], [[bezej]], [[inzich]], [[ónthaad]] ; Zagswies * '''Dao kan/kós ich mit mie verstandj neet bie''': Det begriep/begreep ich gaar neet. * '''emes get (fien) aan 't verstandj bringe''': emes get (mit good oetgekaoze wäörd) dudelik make * '''(neet) good bie verstandj zeen''': *# (neet) good van geis zeen, geiselik bepirk zeen *# (ón)toeraekeningsvatbaar zeen (op e zeker moment) *#: ''Dae waas neet good bie verstandj wie d'r zien hoes in brandj stook.'' * '''örges mit 't/zie verstandj neet bie kómme''' (naodrök op ''bie''): get gaar neet begriepe * '''<nowiki>'t</nowiki> Verstandj kump mitte jaore''': Es m'n ajer wuuert, hanjeltj me verstenjiger. * '''verstandj höbbe wie 'n hoon''': gei verstandj höbbe, dóm zeen * '''Wo is die verstandj?''' = Doe höbs die verstandj neet gebroek; doe höbs get dóms gedaon of gezag. ==== Verbuging ==== {{N-x| | fon = və̽r̥'stáɲɟ | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|raison|v|*}} {{Trans-el|νους|m|*}} {{Trans-is|vit|ó}}, {{Trans2|hugi|is|*}} ''m'', {{Trans2|hugur|is|*}} ''m'', {{Trans2|skyn|is|*}} ''ó'' {{Trans-en|mind||*}}, {{Trans2|intellect|en|*}} {{Trans-mg|saina||*}} {{Trans-nl|verstand|ó}} {{Trans-de|Verstand|m}} | {{Trans-sr|ум|m|*}}, {{Trans2|um|sr|*}} ''m'' {{Trans-zh|崙||*}}, {{Trans2|理|zh|*}} {{Trans-es|razón|v}} {{Trans-tl|isip||*}}, {{Trans2|muni|tl|*}} {{Trans-vi|tay trong||*}} {{Trans-sv|förstånd|ó}} |} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstandj''' /və̽r̥'stáɲɟ/ {{F-v-ig|verstaon|}} ; Aafbraeking * ver-standj ; Variaasje * ↑[[verstank]] {{Bakkes-v}} mu2clh32foed65zqge985mv94hzhrsz 0 61911 1001109 748705 2026-05-20T14:01:00Z Ooswesthoesbes 46 1001109 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zeuren''' /zǿ:rən/ {{F-v-1mh|zeure|*}} {{F-v-3mh|zeure|*}} {{F-inf|zeure|*}} ; Aafbraeking * zeu-ren === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zeuren''' /zǿ:rən/ {{Liaison|zeure}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * zeu-ren <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''zeuren''' /'zø:.rə(n)/ # [[zanike]], [[zeure]] ; Synoniem * [[zaniken]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] jrh020qqppfurrim59l3iqgq0p9me0e 0 66232 1001292 754624 2026-05-21T06:49:36Z Ooswesthoesbes 46 1001292 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''euzelke''' ''ó'' /ǿ:zə̽l̥kə/ # e klei vruike det door väöl te piekkenere kepotmeug is # e klein, óngezóndj-uigendj maedje ; Aafbraeking * eu-zel-ke ; Samestèlling * [[ozel]] + ''[[umlaut]]'' + [[-ke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 119. ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = euzelken | mv = euzelkes | fon = ǿ:zə̽l̥kə | fon2 = ǿ:zə̽l̥kən | fon-mv = ǿ:zə̽l̥kə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|zielenpoot|g|*}} {{Bakkes-v}} blylcqwdg6cxl047xyj26e96ul9gg6r 0 69384 1001091 1001068 2026-05-20T13:50:57Z Ooswesthoesbes 46 1001091 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Ónbestump veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''hetzelfde''' ''ó'' /hɛt.'zɛlf.də ~ ət.'zɛlf.də ~ ət.'zɛlf.də/ # [[zelvendje|'tzelvendje]], [[egaal]] ; Verwantje wäörd * [[dezelfde]], [[zelfde]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Ónbestumdje veurnaamwäörd (Nederlandjs)]] ===Tössewirpsel=== ====Lemma==== '''hetzelfde''' ''ó'' /hɛt.'zɛlf.də ~ ət.'zɛlf.də ~ ət.'zɛlf.də/ # [[ouchzoea]] [[Categorie:Tössewirpsele (Nederlandjs)]] ckug9klv0cap957wesjhloyhd7ckbgv 0 70272 1001242 1000600 2026-05-21T06:27:06Z Ooswesthoesbes 46 1001242 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Refleksief veurnaamwaord === '''zich''' (Nederlands: ''zich, elkaar'') * [[Mofers]]: ''[[zich#Mofers|zich]]'' === Zelfsjtendig naamwaord === '''zich''' ''ó'' (Nederlands: ''uitzicht, zicht, oogpunt'') * [[Mofers]]: ''[[zich#Mofers|zich]]'' (''zichter'', ''zichtje''/''zichske'') ; Raod Veur de beteikenis "oogpunt" weurt geine miervoudsvörm opgegaeve. ; Verbuging zichte, — === Zelfsjtendig naamwaord === '''zich''' ''v'' (Nederlands: ''zeis, kleine zeis, zicht (korte sikkel of korte zeis om graan te maaien)'') * [[Mofers]]: ''[[zich#Mofers|zich]]'' (''zichte'', ''zichtje'' > ''zichske''), ''[[zaegs#Mofers|zae\gs]]'' (''zae\gse'', ''zae\gske'') ; Sinneniem * [[meijzaesel]], [[zaesel]], [[zeisem]] ; Verbuging zichte, zichske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Reflexief veurnaamwaord === ==== Lemma ==== '''zich''' /zɪç/ (liaison: /zɪʝ/) # (''reflexief, derdje persoean, inkelvaad en mieëvaad'') [[reflexief|reflexieve]] vorm van '''[[hae]]''', '''[[het]]''', '''[[det]]''' en '''[[zie]]''' {{Synoniem|ein|(''reciprook'')}} #: ''Die zitte zich al de gansen daag te tagke.'' [[Categorie:Reciproke veurnaamwäörd (Mofers)]] [[Categorie:Reflexieve veurnaamwäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * zich ; Aafleijinge * [[vanzich]] * [[zichzelf]] ; Verwantje wäörd * [[eige]], [[ein]], [[einanger]], [[zelf]] ; Zagswies * '''in zich''': in deze biezunjere val, spesefiek bie dees zaak (Nederlandjs: ''op zich'') * '''zich get vertèlle''': 'n óngerhajendj gespraek mitein veure ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans zich (vnw)|agl=x}} [[Plaetje:Scythe.jpg|thumb|'n zich]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zich''' ''v'' /zɪç/ # {{Top-landjboew}} {{Top-gesjieër}} e sjerp wirktuug mit e lank, gebaoge mets det zitj aan 'ne lange steel mit twieë handjvatte veur kaoren of anger graan mit te mejje ; Aafbraeking * zich ; Aafleijinge * [[zichtegewerf]], [[zichtenhaok]] ; Verwantje wäörd * [[aanmejje]], [[gezwaad]], [[jieën]], [[ómligke]], [[werf]] * [[daverwaat]], [[hare]] * [[pikhaok]], [[zaegs]], [[zekel]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = zichte | dim = zichtje | fon = zɪç | fon2 = zɪʝ | fon-mv = zɪçte | fon-dim = zɪçce }} {{F-en| | mv = zichte | dim = zichske | fon = zɪç | fon2 = zɪʝ | fon-mv = zɪçte | fon-dim = zɪçskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans zich (getuug)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zich''' ''ó'' /zɪç/ # d'n aafstandj daen me dore lóch kan zeen, det det me vanoet e zeker puntj kan waarnumme mitte ouge # 't vermoge te kónne zeen mitte ouge # {{Meta}} 'n persuuenlike instèlling of waarnumming #: ''Ich höb gei zich op waas toe zaes.'' ; Aafbraeking * zich ; Aafleijinge * [[bezichtige]], [[zichbaar]] * [[aafzich]], [[aanzich]], [[doorzich]], [[euverzich]], [[gaelzich]], [[gezich]], [[havezich]], [[inzich]], [[oetzich]], [[ómzich]], [[opzich]], [[toezich]], [[veuroetzich]] ; Verwantje wäörd * [[zeen]] * [[keek]] ==== Verbuging ==== {{N-ter| | mv = | dim = zichs | fon = zɪç | fon2 = zɪʝ | fon-mv = zɪçter | fon-dim = zɪçs }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans zich (oetkiek)|agl=x}} [2] {{Trans zich (vermaoge)|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Reflexief veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''zich''' /zɪx/ # [[zich#Mofers|zich]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Reflexieve veurnaamwäörd (Nederlandjs)]] gunwzpzp9o0ppmurh3ju91tt7mm9070 0 73465 1001247 907657 2026-05-21T06:28:51Z Ooswesthoesbes 46 1001247 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Tössewirpsel=== ====Lemma==== '''kijk''' /kɛi̯k/ # [[dah]], [[kies]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tössewirpsele (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''kijk''' ''g'' /kɛi̯k/ # [[keek]] ('n oetzich) ; Synoniem * [[zicht]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] jhz9vwu6hsw05glljwj97yxcc25loyu 0 79977 1001271 975628 2026-05-21T06:38:57Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1001271 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''sjien''' ''m'' (Nederlands: ''schijn, uiterlijk'') * [[Mofers]]: ''[[sjien#Mofers|sjie~n]]'' ; Verbuging —, — === Zelfsjtendig naamwaord === '''sjien''' ''m'' (Nederlands: ''bewijs, schriftelijk bewijs, getuigschrift, schijn, bankbiljet'') * [[Mofers]]: ''[[sjien#Mofers|sjie~n]]'' (''sjie\n'', ''sjie\nke'') ; Verbuging sjiene, sjienke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjien''' ''m'' /ʃí:n/ # 'n klaorheid aafkumstig van 'n leechbrón of 'n klaorheid aafgekets door e veurwerp of 'n stóf #: ''Euver benzien hingk ummer 'ne blawtsige sjien.'' # e bedregelik veurkómme; get det kwa uterlik hieël good oetzuutj, meh det innerlik gaar neet is # {{Obs}} e sjriftelik bewies {{Synoniem|ziekkekaart|{{Obs}}}} ; Aafbraeking * sjien ; Synoniem * [3] [[tuugsjrif]] ; Aafleijinge * [[sjienbewaeging]], [[sjienheilig]], [[sjienspeel]], [[sjientaengestèlling]], [[sjienwerper]] * [[aansjien]], [[duipsjien]], [[krankesjien]], [[leechsjien]], [[maonesjien]], [[ougesjien]], [[zónnesjien]] ; Verwantje wäörd * [[glans]], [[uterlik]] ; Zagswies * '''de sjien ophaje''': doon ofwen d'n toestandj good is, dewiel die inne realiteit hieël slech is * '''de sjoeane sjien''': e gemaak aanzeen enne neet daomit euverènskómmendje realiteit * '''uterlike sjien''': uterlik vertuin/aanzeen sónger innerliken deepgank * ''Emes dae sterveskrank is, haet meis ouch zónne roeaje sjien oppe wange.'' ==== Verbuging ==== [1,2] {{M-x| | fon = ʃí:n | fon2 = }} [3] {{M-ø-dat| | mv = sjien | dim = sjienke | fon = ʃí:n | fon2 = | fon-mv = ʃì:n | fon-dim = ʃì:n̥kʲe | dat = sjien | fon-dat = ʃì:n }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjien (glans)|agl=x}} [2] {{Trans sjien (bedróg)|agl=x}} [3] {{Trans sjien (bewies)|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjien''' /ʃì:n/ {{F-v-1ih|sjiene|}} ; Aafbraeking * sjien === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjien''' /ʃí:n/ {{F-v-ig|sjiene|}} ; Aafbraeking * sjien === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjien''' /ʃì:n/ {{F-mv|sjien|}} {{F-dat|sjien|}} ; Aafbraeking * sjien {{tcw}} {{Bakkes-v}} 1psp4ordyo2fils15u5ln25roq6t0c7 0 80216 1001235 982963 2026-05-21T05:59:52Z Ooswesthoesbes 46 1001235 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ [[Plaetje:100_metres_race_winner_Sina_Schielke_(192)_and_the_other_Runners_-_ISTAF_2006_-_Berlin,_3_September.jpg|thumb|vrouwlje die aan sport [1] doon]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sport''' ''m'' of ''v'' /spɒr̥t/ # {{Top-sport}} 'n liefelike aktiviteit gemèndj es óntspanning, mit e speels of e wèdstriedillemènt, wobie kóndiesje en vaerdigheid vereisdje zeen # 'n kinmirkendje, vraem gewuuendje #: ''Det is 'n sport van dem dich veure gek te haje.'' ; Raod Dit waord wuuert neet gebroek veur 'nen trej van 'n lejjer; daoveur gebroek m'n 't waord "[[spraot]]". ; Variaasje * ↓[[spórt]] ; Aafbraeking * sport ; Aafleijinge * [[sporte]], [[sportief]] * [[sporthaemb]], [[sporthal]], [[sporthaos]], [[sportkleier]], [[sportkómpetiesje]], [[Sportlaan]], [[sportsjoon]], [[sporttes]], [[sportveldj]], [[sportwaegeske]], [[sportzaal]], [[sportzök]] * [[doevesport]], [[paerssport]], [[vechsport]], [[wintjersport]] ==== Verbuging ==== {{M-en-dimx| | mv = sporte | fon = spɒr̥t | fon2 = spɒrd | fon-mv = spɒr̥tə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} [[Categorie:Vrouwelike zelfstenjige naamwäörd (Mofers)]] ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjport|agl=x}} [2] {{Trans-fr|maniérisme|m}} {{Trans-en|mannerism}} {{Trans-nl|hebbelijkheid|g}} {{Trans-de|Manierismus|m}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sport''' /spɒr̥t/ {{F-v-1ih|sporte|}} {{F-v-ig|sporte|}} ; Aafbraeking * sport {{Bakkes-v}} s3zmygz4r4r7lnisrb93190g1ssg8fc 0 80323 1001144 700713 2026-05-20T14:14:25Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001144 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''luuetere''' /lʉ̜̀ɛ̯̈te̽re/ # {{Intrans}} kwatsj vertèlle, en veural hieël lang dao-euver doorgaon ; Aafbraeking * luue-te-re ; Synonieme * [[preivele]], [[zeivere]] ; Samestèlling * [[luueter]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = luueter | root2 = luueter | pref = | fon = lʉ̜̀ɛ̯̈te | fon-mv = lʉ̜̀ɛ̯̈te̽ | fon-pref = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|zeveren||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''luuetere''' ''ó'' /lʉ̜̀ɛ̯̈te̽re/ {{Gerundium2|luuetere}} ; Aafbraeking * luue-te-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = luueteren | fon = lʉ̜̀ɛ̯̈te̽re | fon2 = lʉ̜̀ɛ̯̈te̽ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''luuetere''' /lʉ̜̀ɛ̯̈te̽re/ {{F-v-1mh|luuetere|}} {{F-v-3mh|luuetere|}} ; Aafbraeking * luue-te-re {{Bakkes-v}} fv3majzn79fde4emz3dsy4x1ud53rgq 10 80442 1001205 997169 2026-05-21T05:45:40Z Ooswesthoesbes 46 1001205 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_aord&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[aord#Algemein Gesjreve Limbörgs|aord]]''' en '''[[plaats#Algemein Gesjreve Limbörgs|plaats]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-az|yer||*}} {{Trans-fo|staður|m|*}} {{Trans-fi|paikka||*}} {{Trans-fr|place|v}}, {{Trans2|lieu|fr|*}} ''m'' {{Trans-got|𐍃𐍄𐌰𐌸𐍃|m|*}} {{Trans-el|τόπος|m|*}} {{Trans-is|staður|m|*}} | {{Trans-en|place||*}}, {{Trans2|location|en|*}}, {{Trans2|site|en|*}} {{Trans-ja|辺||*}}, {{Trans2|場|ja|*}}, {{Trans2|場所|ja|*}} {{Trans-ko|곳||*}}, {{Trans2|데|ko|*}}, {{Trans2|장소|ko|*}}, {{Trans2|터|ko|*}} {{Trans-lv|vieta|v|*}} {{Trans-lt|vieta|v|*}} {{Trans-enm|stede||*}} {{Trans-nl|plaats|g|*}}, {{Trans2|plek|nl|*}} ''g'', {{Trans2|oord|nl|*}} ''ó'' | {{Trans-de|Platz|v}}, {{Trans2|Ort|de}} ''m'' {{Trans-ro|loc|ó|*}} {{Trans-ru|место|ó|*}} {{Trans-zh|所||*}} {{Trans-es|lugar|m}} {{Trans-tl|dako||*}} {{Trans-sv|plats|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|aord]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} pcasojsrpfwacv08ajvf9nawyz9uz3b 0 81373 1001194 916942 2026-05-21T05:39:45Z Ooswesthoesbes 46 abc 1001194 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''gebaore''' (Nederlands: ''geboren'') * [[Mofers]]: ''[[gebaore#Mofers|gebao~re]]'' ; Verbuging gebaore ''m/v/p'', —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gebaore''' /ɣə'bɒ́:rə/ # oppe werreld gebrach, oete baarmoder gekómme zeendje (gezag van luuj of bieëster) # {{Meta}} begós zeendje, óntstange zeendje #: ''Dezen oetbinjel is oet noead gebaore.'' # door aafkóms of netuurliken aanligk (gezag euver eigesjappe) {{F-v-part-v-adj|baere|}} ; Aafbraeking * ge-bao-re ; Aafleijinge * [[gebaorsdaag]], [[gebaorte]], [[inbaorling]] * [[aangebaore]], [[blindjgebaore]], [[doeadgebaore]], [[doufgebaore]], [[herbaore]], [[naaksgebaore]], [[nuujgebaore]], [[óngebaore]], [[pasgebaore]], [[stómgebaore]] ; Zagswies * '''inne kirk gebaore zeen''': in kaaj tieje de deure van verwörmdje ruumdjes aop laote * '''lómp gebaore zeen en nieks biegelieërd höbbe''': hieël lomp zeen * '''örges gebaoren en getaoge zeen''': örges gebaoren en opgegrujdj zeen * '''stóm gebaoren en nieks biegelieërd''': hieël erg dóm ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 129. ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = gebaor | fon = ɣə'bɒ́:r | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans gebaore|agl=x}} [gebaore waere] {{Trans-fr|naître||*}} {{Trans-ja|生まれる||*}} {{Trans-en|be born}} {{Trans-ko|나다||*}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''gebaore''' /ɣə'bɒ́:rə/ (liaison: [[gebaoren]]) {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-bao-re === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gebaore''' /ɣə'bɒ́:rə/ {{F-v-part-v|baere|}} {{F-v-part|baore|}} ; Aafbraeking * ge-bao-re {{Bakkes-v}} svmeeou0hikq3yb9wz0hzrh2y6bnchd 1001197 1001194 2026-05-21T05:40:34Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001197 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''gebaore''' (Nederlands: ''geboren'') * [[Mofers]]: ''[[gebaore#Mofers|gebao~re]]'' ; Verbuging gebaore ''m/v/p'', —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gebaore''' /ɣə'bɒ́:rə/ # oppe werreld gebrach, oete baarmoder gekómme zeendje (gezag van luuj of bieëster) # {{Meta}} begós zeendje, óntstange zeendje #: ''Dezen oetbinjel is oet noead gebaore.'' # door aafkóms of netuurliken aanligk (gezag euver eigesjappe) {{F-v-part-v-adj|baere|}} ; Aafbraeking * ge-bao-re ; Aafleijinge * [[gebaorsdaag]], [[gebaorte]], [[inbaorling]] * [[aangebaore]], [[blindjgebaore]], [[doeadgebaore]], [[doufgebaore]], [[herbaore]], [[naaksgebaore]], [[nuujgebaore]], [[óngebaore]], [[pasgebaore]], [[stómgebaore]] ; Zagswies * '''inne kirk gebaore zeen''': in kaaj tieje de deure van verwörmdje ruumdjes aop laote * '''lómp gebaore zeen en nieks biegelieërd höbbe''': hieël lomp zeen * '''örges gebaoren en getaoge zeen''': örges gebaoren en opgegrujdj zeen * '''stóm gebaoren en nieks biegelieërd''': hieël erg dóm ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 129. ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = gebaor | fon = ɣə'bɒ́:r | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans gebaore|agl=x}} [gebaore waere] {{Trans-fr|naître||*}} {{Trans-ja|生まれる||*}} {{Trans-en|be born}} {{Trans-ko|나다||*}}, {{Trans2|태어나다|ko|*}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''gebaore''' /ɣə'bɒ́:rə/ (liaison: [[gebaoren]]) {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-bao-re === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gebaore''' /ɣə'bɒ́:rə/ {{F-v-part-v|baere|}} {{F-v-part|baore|}} ; Aafbraeking * ge-bao-re {{Bakkes-v}} g0lshg8pvn2frtd5kh6jwkt9db4x9yg 0 82263 1001147 626727 2026-05-20T14:18:27Z Ooswesthoesbes 46 1001147 wikitext text/x-wiki {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wagen''' /wà:ɣən/ {{F-v-1mh|wage|*}} {{F-v-3mh|wage|*}} {{F-inf|wage|*}} ; Aafbraeking * wa-gen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wagen''' /wá:ɣən/ {{Liaison|wage}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * wa-gen {{tcw}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''wagen''' /'ʋa:.ɣə(n) ~ 'β̞a:.ɣə(n)/ # zich [[reskere]], [[wage]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wagen''' ''g'' /'ʋa:.ɣə(n) ~ 'β̞a:.ɣə(n)/ # [[ker]], [[wage]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|wagens|wagentje|wagentjes}} 1kki1c6smsq0rzgyede1fy2c7x9co8k 1001150 1001147 2026-05-20T14:19:01Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1001150 wikitext text/x-wiki {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wagen''' /wà:ɣən/ {{F-v-1mh|wage|*}} {{F-v-3mh|wage|*}} {{F-inf|wage|*}} ; Aafbraeking * wa-gen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wagen''' /wá:ɣən/ {{Liaison|wage}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * wa-gen {{tcw}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''wagen''' /'ʋa:.ɣə(n) ~ 'β̞a:.ɣə(n)/ # zich [[reskere]], [[wage]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wagen''' ''g'' /'ʋa:.ɣə(n) ~ 'β̞a:.ɣə(n)/ # [[ker]], [[wage]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[kar]] ====Verbuging==== {{nld-buging|wagens|wagentje|wagentjes}} qsprpvn70y28li8me78ct6xkyxli3a1 0 83986 1001306 891808 2026-05-21T06:57:56Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001306 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''ziekzak''' /zikʲz̥ak/ (liaison: /zikʲz̥ag/) # mit sjerpe of taengeneuvergestèldje verangeringe van richting [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * ziek-zak ; Synoniem * [[ziekzaksgewies]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans siksaksgewies|agl=x}} [[File:Zig-Zags_-_geograph.org.uk_-_1161095.jpg|thumb|sjeem inne vorm van ziekzakke]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''ziekzak''' ''m'' /zikʲz̥ak/ # 'n bewaeging of 'n lien die ónverhöds ein of mieë sjerpe of taengeneuvergestèldje verangeringe van richting óngergeit ; Aafbraeking * ziek-zak ; Aafleijinge * [[ziekzakke]], [[ziekzaksgewies]], [[ziekzakvörmig]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = ziekzakke | dim = ziekzekske | fon = zikʲz̥ak | fon2 = zikʲz̥ag | fon-mv = zikʲz̥akə | fon-dim = zikʲz̥ækskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|siksakki}} {{Trans-fr|zigzag|m}} {{Trans-en|zigzag}} | {{Trans-nl|zigzag|g|*}} {{Trans-de|Zickzack|m}} {{Trans-sv|sicksack|g}} |} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ziekzak''' /zikʲz̥ak/ {{F-v-1ih|ziekzakke|}} {{F-v-3ih|ziekzakke|}} {{F-v-2mh|ziekzakke|}} {{F-v-ig|ziekzakke|}} {{F-v-mg|ziekzakke|}} ; Aafbraeking * ziek-zak ; Variaasje * [5] [[ziekzaktj]] {{Bakkes-x}} shk96gss26rgdjagfjh0y3kplcvkc14 0 86258 1001282 904595 2026-05-21T06:42:45Z Ooswesthoesbes 46 1001282 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vierder''' ''m'' /ví:rder/ # emes dae dök neet geit wirken ómdet t'r zoea dök krank is ; Raod Dit waord wuuert neet gebroek veur emes dae fieës vieërt; det is 'ne ''[[fieësgenger]]''. ; Aafbraeking * vier-der ; Aafleijinge * [[vastelaovesvierder]] ; Samestèlling * [[viere|vier-]] + ''-d-'' + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = ví:rder | fon2 = | fon-mv = ví:rder̥ | fon-mv2 = ví:rder | fon-dim = ví:rde̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|ziekvierder|g}} {{Bakkes-v}} qv74sly69a270eo1m3dajx9z6dl4558 1001283 1001282 2026-05-21T06:42:56Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001283 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vierder''' ''m'' /ví:rder/ # emes dae dök neet geit wirken ómdet t'r zoea dök krank is ; Raod Dit waord wuuert neet gebroek veur emes dae fieës vieërt; det is 'ne ''[[fieësgenger]]''. ; Aafbraeking * vier-der ; Aafleijinge * [[vastelaovesvierder]] ; Samestèlling * [[viere|vier-]] + ''-d-'' + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = ví:rder | fon2 = | fon-mv = ví:rder̥ | fon-mv2 = ví:rder | fon-dim = ví:rde̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|ziekvierder|g|*}} {{Bakkes-v}} jqkpn3wwlvlvqeq28osu4eavwsl9h8a 0 88007 1001330 869331 2026-05-21T07:07:44Z Ooswesthoesbes 46 1001330 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''zilver''' ''ó'' (Nederlands: ''zilver'') * [[Mofers]]: ''[[zilver#Mofers|zi~lver]]'' ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:SilverUSGOV.jpg|thumb|zilver [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zilver''' ''ó'' /zɪ́lver/ # {{Top-sjemie}} 't sjemisch element mit 't symboeal '''Ag''' en 't atoeamnómmer 47; 't is e glanzendj, wit euvergangsmetaal det toette aedelmetale geraekendj wuuert # {{Meta}} 't (zilvere) bestek, de veurwerpe die m'n ane taofel gebroek veur mit te aete (wie metser, laepelen en versjette) ; Aafbraeking * zil-ver ; Aafleijinge * [[verzilvere]], [[zilvere]] * [[zilverbroead]], [[zilverdraod]], [[zilvergries]], [[zilverkas]], [[zilverkluuerig]], [[zilverooj]], [[zilverpepier]], [[zilverreiger]], [[zilvervès]], [[zilvervlaot]], [[zilverwerk]], [[zilverwit]], [[zilverzandj]] * [[keuningszilver]], [[kwikzilver]] ; Verwantje wäörd * [[goldj]], [[metaal]] ; Zagswies * '''<nowiki>'t</nowiki> gerei van zilver''': 't zilvere bestek ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = zɪ́lver | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans zilver|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zilver''' ''ó'' /'zɪl.vər/ # (''sjemie'') [[zilver#Mofers|zilver]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] nnur4nrtfn36cmdu4882obtm7wcviy2 0 89216 1001101 596013 2026-05-20T13:57:16Z Ooswesthoesbes 46 1001101 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''zetten''' /'zɛ.tə(n)/ # [[zitte]] [ponere] ; Zagswies * '''koffie zetten''': kóffe [[opsjödde]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ris14uq1vad2znqeqdijhn7fhcn1gga 1001103 1001101 2026-05-20T13:57:38Z Ooswesthoesbes 46 1001103 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''zetten''' /'zɛ.tə(n)/ # [[zitte]] [ponere] ; Zagswies * '''koffie zetten''': (kóffe) [[opsjödde]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] g71ra7bmb2h6yb2u2cjsnuiddjz5u70 0 89664 1001320 840243 2026-05-21T07:04:39Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001320 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''ziensgelieke''' ''m'' /zìnzɣəlí:kʲe/ > /zìn̥sɣ̊əlí:kʲe/ # emes dae aevewaerdig is aan dem wo m'n 't euver haet ; Aafbraeking * ziens-ge-lie-ke ; Samestèlling * [[zien|ziens-]] + [[geliek]]e [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''ziensgelieke nag waal vinje''' ==== Verbuging ==== {{M-en-liaison-dimx| | liaison = ziensgelieken | mv = ziensgelieke | fon = zìn̥sɣ̊əlí:kʲe | fon2 = zìn̥sɣ̊əlí:kʲen | fon-mv = zìn̥sɣ̊əlí:kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|likes|mv|*}} {{Trans-nl|zijnsgelijke|g|*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ziensgelieke''' /zìn̥sɣ̊əlí:kʲe/ {{F-mv|ziensgelieke|}} ; Aafbraeking * ziens-ge-lie-ke {{Bakkes-v}} k0wy3m12audpzrq0coml300rvjz0ixn 0 93377 1001188 971357 2026-05-20T14:38:53Z Ooswesthoesbes 46 1001188 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''rizzervwaar''' ''ó'' (Nederlands: ''vergaarbak, reservoir, opslagplaats'') * [[Mofers]]: ''[[rizzervwaar#Mofers|rizzervw<u>aa\</u>r]]'' (''rizzervw<u>aa\</u>rs'', ''rizzervw<u>aa\</u>rke'') ; Verbuging rizzervware, rizzervwaerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''rizzervwaar''' ''ó'' /rɪze̽r'vwà:r/ # 'n plaats wo me groeate wieväölhejen aan vlujstóf kan opslaon ; Aafbraeking * riz-zer-vwaar ; Aafleijinge * [[waterrizzervwaar]] ; Verwantje wäörd * [[rezerf]], [[rizzervere]] * [[tenk]] ==== Verbuging ==== {{N-s| | mv = rizzervwaars | dim = rizzervwaerke | fon = rɪze̽r'vwà:r | fon2 = | fon-mv = rɪze̽r'vwà:r̥ | fon-mv2 = rɪze̽r'vwà:r | fon-dim = rɪze̽r'vwɛ̀:r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans rizzervwaar|agl=x}} {{Bakkes-x}} 24l8zin2ekdl5dwtiq600kk1snf8oh0 0 94347 1001174 597780 2026-05-20T14:28:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[útang]] nao [[utang]] zónger 'ne redirek achter te laote 597780 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=tgl=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #[[sjöldj|Sjöldj]]. {{cat-zèlfw-tgl}} m6eu02h2l21lgp8g75kiyc709o1i3gy 1001175 1001174 2026-05-20T14:29:38Z Ooswesthoesbes 46 1001175 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tagalog== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''útang''' /'ʔu:.t̪ɐŋ/ # [[sjoud]] (van geldj) [[Categorie:Waordebook (Tagalog)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tagalog)]] qim3u08h9uq0bddx6ddaucck3322c8d 0 94550 1001089 1001073 2026-05-20T13:50:24Z Ooswesthoesbes 46 1001089 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Aanwiezend veurnaamwaord === '''dezelfde''' (Nederlands: ''dezelfde'') * [[Mofers]]: ''[[dezelvendje#Mofers|dez<u>e~</u>lvendje]]'' (''dez<u>e~</u>lvendje'', ''<nowiki>'t</nowiki>z<u>e~</u>lvendje'') ; Verwantje wäörd * [[daezelfde]], [[detzelfde]], [[zelfde]] ; Verbuging dezelfde ''m/v/p'', hetzelfde/<nowiki>'t</nowiki>zelfde ''o'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Ónbestump veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''dezelfde''' ''ó'' /də.'zɛlf.də(n)/ # [[zelvendje|dezelvendje]] ; Verwantje wäörd * [[hetzelfde]], [[zelfde]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Ónbestumdje veurnaamwäörd (Nederlandjs)]] i7bf7ka1kjbshtwdz5xiv5xmswee910 1001090 1001089 2026-05-20T13:50:32Z Ooswesthoesbes 46 1001090 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Aanwiezend veurnaamwaord === '''dezelfde''' (Nederlands: ''dezelfde'') * [[Mofers]]: ''[[dezelvendje#Mofers|dez<u>e~</u>lvendje]]'' (''dez<u>e~</u>lvendje'', ''<nowiki>'t</nowiki>z<u>e~</u>lvendje'') ; Verwantje wäörd * [[daezelfde]], [[detzelfde]], [[zelfde]] ; Verbuging dezelfde ''m/v/p'', hetzelfde/<nowiki>'t</nowiki>zelfde ''o'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Ónbestump veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''dezelfde''' ''ó'' /də.'zɛlf.də/ # [[zelvendje|dezelvendje]] ; Verwantje wäörd * [[hetzelfde]], [[zelfde]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Ónbestumdje veurnaamwäörd (Nederlandjs)]] mztk6ukkmpm0y7ajnrtvfk0jsbl15kt 0 94812 1001322 867681 2026-05-21T07:05:27Z Ooswesthoesbes 46 1001322 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''ziejplank''' ''v'' /zì:pl̥áŋ̊k/ # 'n plank ane ziejkantj van get ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''zieplank''. ; Aafbraeking * ziej-plank ; Synoniem * [[braed]] ; Verwantje wäörd * [[huuegsel]], [[vlakke]] ; Samestèlling * [[ziej]] + [[plank]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-ø| | mv = ziejplenk | dim = ziejplenkske | fon = zì:pl̥áŋ̊k | fon2 = zì:pl̥áŋg | fon-mv = zì:pl̥ǽŋ̊kʲ | fon-mv2 = zì:pl̥ǽŋgʲ | fon-dim = zì:pl̥ǽŋ̊kskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans zieplank|agl=x}} {{Bakkes-x}} 2bwv7lxz2g17ozmaqxnrq580kbv8y1v 1001323 1001322 2026-05-21T07:05:37Z Ooswesthoesbes 46 1001323 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''ziejplank''' ''v'' /zì:pl̥áŋ̊k/ # 'n plank ane ziejkantj van get # de [1] van 'n ker ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''zieplank''. ; Aafbraeking * ziej-plank ; Synoniem * [2] [[braed]] ; Verwantje wäörd * [[huuegsel]], [[vlakke]] ; Samestèlling * [[ziej]] + [[plank]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-ø| | mv = ziejplenk | dim = ziejplenkske | fon = zì:pl̥áŋ̊k | fon2 = zì:pl̥áŋg | fon-mv = zì:pl̥ǽŋ̊kʲ | fon-mv2 = zì:pl̥ǽŋgʲ | fon-dim = zì:pl̥ǽŋ̊kskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans zieplank|agl=x}} {{Bakkes-x}} ksm6a95de76fzxcm3t86mcjk6sdqup6 1001324 1001323 2026-05-21T07:05:43Z Ooswesthoesbes 46 1001324 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''ziejplank''' ''v'' /zì:pl̥áŋ̊k/ # 'n plank ane ziejkantj van get # de [1] van 'n ker ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''zieplank''. ; Aafbraeking * ziej-plank ; Synoniem * [2] [[braed]] ; Verwantje wäörd * [[huuegsel]], [[vlakke]] ; Samestèlling * [[ziej]] + [[plank]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-ø| | mv = ziejplenk | dim = ziejplenkske | fon = zì:pl̥áŋ̊k | fon2 = zì:pl̥áŋg | fon-mv = zì:pl̥ǽŋ̊kʲ | fon-mv2 = zì:pl̥ǽŋgʲ | fon-dim = zì:pl̥ǽŋ̊kskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans zieplank|agl=x}} {{Bakkes-x}} ah09qx3wv1v6p0rm11ohdxk0zeyuxj6 0 97367 1001095 863535 2026-05-20T13:52:44Z Ooswesthoesbes 46 1001095 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Huidtèlwaord === '''zestig''' (Nederlands: ''zestig'') * [[Mofers]]: ''[[sèstig#Mofers|sèstig]]'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Houftèlwaord=== ====Lemma==== '''zestig''' /'sɛs.təx ~ 'sɛs.tɪx/ # [[sèstig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Houftèlwäörd (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Nederlandjs)]] mxgdsqs4x803s0elss97etjxnjpmim9 1001122 1001095 2026-05-20T14:06:40Z Ooswesthoesbes 46 1001122 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Huidtèlwaord === '''zestig''' (Nederlands: ''zestig'') * [[Mofers]]: ''[[sèstig#Mofers|sèstig]]'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Houftèlwaord=== ====Lemma==== '''zestig''' /'sɛs.təx ~ 'sɛs.tɪx/ # [[sèstig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Houftèlwäörd (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zestig''' /'sɛs.təx ~ 'sɛs.tɪx/ # [[sèstig]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] p33uaaqlibyt2le64dwqt6kojtfq5wh 0 97692 1001115 865306 2026-05-20T14:03:50Z Ooswesthoesbes 46 1001115 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Rangtèlwaord === '''zevende''' (Nederlands: ''zevende'') * [[Mofers]]: ''[[zevendje#Mofers|ze~vendje]]'' ; Verbuging zevende ''m/v/p'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Rangtèlwaord=== ====Lemma==== '''zevende''' /'ze:.vən.də/ # [[zevendje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Rangtèlwäörd (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Nederlandjs)]] haykbizyej5e220jk2kuwmc823e9ixm 0 97993 1001244 319409 2026-05-21T06:27:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáɬɬifasi]] nao [[zicht]] zónger 'ne redirek achter te laote 319409 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 1001245 1001244 2026-05-21T06:28:29Z Ooswesthoesbes 46 1001245 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zicht''' ''ó'' /zɪxt/ # [[zich]] # [[keek]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[kijk]] ====Verbuging==== {{nld-buging|—|zichtje|zichtjes}} cfm1h4tah7q2jim2kykp7h1cgpnqvxu 1001246 1001245 2026-05-21T06:28:44Z Ooswesthoesbes 46 1001246 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zicht''' ''ó'' /zɪxt/ # [[zich]] # [[keek]] ('n oetzich) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[kijk]] ====Verbuging==== {{nld-buging|—|zichtje|zichtjes}} 7mstunmv893esgbftwxdlvlpy10xh4f 1001249 1001246 2026-05-21T06:29:15Z Ooswesthoesbes 46 1001249 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zicht''' ''ó'' /zɪxt/ # [[zich]] ('t zeen) # [[keek]] ('n oetzich) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[kijk]] ====Verbuging==== {{nld-buging|—|zichtje|zichtjes}} r6vayqrtzdb27el58phudb8h431mal0 0 98005 1001303 319421 2026-05-21T06:56:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáɬɬikáhmisi]] nao [[zigzag]] zónger 'ne redirek achter te laote 319421 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 1001304 1001303 2026-05-21T06:57:29Z Ooswesthoesbes 46 1001304 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''zigzag''' /'zɪx.zax/ # [[ziekzak]], [[ziekzaksgewies]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''zigzag met een kar over een onverharde weg rijden''': [[euverzats]] vare ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zigzag''' ''g'' /'zɪx.zax/ # [[ziekzak]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|zigzags|—|—}} 8vmhjsymaj08e8hlqvj3m6jgu5bbs5r 0 98016 1001310 319432 2026-05-21T06:59:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáɬɬisik]] nao [[zijkant]] zónger 'ne redirek achter te laote 319432 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 1001311 1001310 2026-05-21T07:00:20Z Ooswesthoesbes 46 1001311 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zijkant''' ''g'' /'zɛi̯.kant/ # [[ziejkantj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''naar de zijkanten (uit)''': [[terziejenoet]] ====Verbuging==== {{nld-buging|zijkanten|zijkantje|zijkantjes}} dvp13hzclsotp61gy5xmtl3s9y7czii 1001328 1001311 2026-05-21T07:06:47Z Ooswesthoesbes 46 1001328 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zijkant''' ''g'' /'zɛi̯.kant/ # [[ziejkantj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[zijschot]] ; Zagswies * '''naar de zijkanten (uit)''': [[terziejenoet]] ====Verbuging==== {{nld-buging|zijkanten|zijkantje|zijkantjes}} dtyejlmfgsyzwk3ihtill8u37bwjr0s 0 98021 1001124 319437 2026-05-20T14:07:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáamisin]] nao [[zeventig]] zónger 'ne redirek achter te laote 319437 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 1001125 1001124 2026-05-20T14:07:29Z Ooswesthoesbes 46 1001125 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Houftèlwaord=== ====Lemma==== '''zeventig''' /'se:.və(n).təx ~ 'se:.və(n).tɪx/ # [[sevetig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Houftèlwäörd (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zeventig''' /'se:.və(n).təx ~ 'se:.və(n).tɪx/ # [[sevetig]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] e1ty3uviptmxouk0upka6kc8tkw84tf 0 98024 1001237 999699 2026-05-21T06:01:34Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001237 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''speelveldj''' ''ó'' /spé:lvǽʎɟ/ # e veldj worop me wèdstrieje speeltj van 'ne zekere sport # {{Meta}} 't deil vanne mert worin e zeker bedrief aktief is ; Aafbraeking * speel-veldj ; Synoniem * [[sportveldj]] ; Samestèlling * [[spele|speel-]] + [[veldj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''e geliek speelveldj''': ieërlike kónkurensje tösse pertieje sónger inminging van boetenaaf ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = speelveljer | dim = speelveldje | fon = spé:lvǽʎɟ | fon2 = | fon-mv = spé:lvǽʎer | fon-dim = spé:lvǽʎ̥ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fi|pelikenttä}} {{Trans-is|leikvöllur|m}} {{Trans-en|playing field}}, {{Trans2|playfield|en}}, {{Trans2|sportsfield|en}} {{Trans-nl|speelveld|ó}}, {{Trans2|sportveld|nl}} ''ó'' {{Bakkes-x}} ccwxjm25ptrugc3n4nh7qj7h5usvszg 0 98028 1001318 319444 2026-05-21T07:03:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáɬɬisin]] nao [[zijnsgelijke]] zónger 'ne redirek achter te laote 319444 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 1001319 1001318 2026-05-21T07:04:27Z Ooswesthoesbes 46 1001319 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zijnsgelijke''' ''g'' /zɛi̯ns.xə.'lɛi̯.kə/ # [[ziensgelieke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] peoc1k70i7truq6usulwlmjj2o9uao7 1001341 1001319 2026-05-21T07:12:37Z Ooswesthoesbes 46 1001341 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zijnsgelijke''' ''g'' /zɛi̯ns.xə.'lɛi̯.kə/ # [[ziensgelieke]] ; Raod In 't Standerdnederlandjs wuuert dit waord meis oetereingesjreven es ''zijns gelijke''. [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] t3mfe70287fns94tiaj3xhcbiup4e2y 0 98040 1001325 319456 2026-05-21T07:05:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáɬɬiso]] nao [[zijschot]] zónger 'ne redirek achter te laote 319456 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 1001326 1001325 2026-05-21T07:06:30Z Ooswesthoesbes 46 1001326 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zijschot''' ''ó'' /'zɛi̯.sxɔt/ # [[ziejplank]], [[braed]] # [[ziejkantj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[zijkant]] ====Verbuging==== {{nld-buging|zijschotten|zijschotje|zijschotjes}} arzikdl4ou6keojtg956nskbz5nedjh 0 98045 1001133 319461 2026-05-20T14:10:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáamisoo]] nao [[zeveraar]] zónger 'ne redirek achter te laote 319461 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 1001134 1001133 2026-05-20T14:11:07Z Ooswesthoesbes 46 1001134 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zeveraar''' ''m'' /'ze:.və.ra:r/ # [[zeiverzak]], [[zeiverieër]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|zeveraars|zeveraartje|zeveraartjes}} bseik7ejfk8qmwvlmy1n12doet0w8ac 0 98052 1001332 319468 2026-05-21T07:08:11Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáɬɬisoo]] nao [[zilveren]] zónger 'ne redirek achter te laote 319468 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} fprbq5iodn2asavy0aaky3fnlssyq54 1001333 1001332 2026-05-21T07:08:34Z Ooswesthoesbes 46 1001333 wikitext text/x-wiki <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''zilveren''' /'zɪl.və.rə(n)/ # [[zilvere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] hpgx1gf18jpz670uvpz5d6hvoqwa4jx 1001335 1001333 2026-05-21T07:09:39Z Ooswesthoesbes 46 1001335 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zilveren''' /zɪ́lve̽ren/ {{Liaison|zilvere}} [[Categorie:Bieveugelike-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * zil-ve-ren <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''zilveren''' /'zɪl.və.rə(n)/ # [[zilvere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] no1vmm1x16tcotemfx8l0fxybinpggv 0 98060 1001137 319479 2026-05-20T14:11:46Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáamisókko]] nao [[zevertante]] zónger 'ne redirek achter te laote 319479 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 1001138 1001137 2026-05-20T14:12:25Z Ooswesthoesbes 46 1001138 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zevertante''' ''v'' /'ze:.vər.tan.tə/ # [[zeivermet]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|zevertantes|zevertantetje|zevertantetjes}} 7lu3ez3mz7v62vt8iuis35xofa87c0u 0 98079 1001253 319499 2026-05-21T06:31:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáɬɬifasókko]] nao [[ziek]] zónger 'ne redirek achter te laote 319499 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 1001254 1001253 2026-05-21T06:32:15Z Ooswesthoesbes 46 1001254 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''ziek''' /zik/ # [[krank]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 9owyy79qzc26g1ywjt3kmavtnyagfsi 0 98084 1001106 319504 2026-05-20T13:58:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáamikáhmisókko]] nao [[zeulen]] zónger 'ne redirek achter te laote 319504 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 1001107 1001106 2026-05-20T14:00:01Z Ooswesthoesbes 46 1001107 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''zeulen''' /'zø:.lə(n)/ # [[solle]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] igxk8299f14m1f5xxj8mme7pz5zoyru 0 98091 1001307 319511 2026-05-21T06:58:11Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáɬɬikáhmisókko]] nao [[zigzaggen]] zónger 'ne redirek achter te laote 319511 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 1001308 1001307 2026-05-21T06:58:44Z Ooswesthoesbes 46 1001308 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''zigzaggen''' /'zɪx.za.ɣə(n)/ # [[ziekzakke]] ; Zagswies * '''zigzaggend met een kar over een onverharde weg rijden''': [[euverzats]] vare [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] opka5c8tklxxp6ftuidp5jey3xztzyx 0 98096 1001141 319516 2026-05-20T14:13:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáamisókkok]] nao [[zeveren]] zónger 'ne redirek achter te laote 319516 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 1001142 1001141 2026-05-20T14:14:13Z Ooswesthoesbes 46 1001142 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''zeveren''' /'ze:.və.rə(n)/ # [[zeivere]], [[luuetere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] fhibdwxh6yibt1mvytg9uomx9w43g3z 0 98108 1001187 319528 2026-05-20T14:38:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáamisókkon]] nao [[waterrizzervwaar]] zónger 'ne redirek achter te laote 319528 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} t7zt9v8iqm6hush2h9buygm1kjnhffr 1001190 1001187 2026-05-20T14:40:49Z Ooswesthoesbes 46 1001190 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waterrizzervwaar''' ''ó'' /wá:tərɪze̽rvwà:r/ # ; Aafbraeking * wa-ter-riz-zer-vwaar ; Aafleijinge * [[water]] + [[rizzervwaar]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-s| | mv = waterrizzervwaars | dim = waterrizzervwaerke | fon = wá:tərɪze̽rvwà:r | fon2 = | fon-mv = wá:tərɪze̽rvwà:r̥ | fon-mv2 = wá:tərɪze̽rvwà:r | fon-dim = wá:tərɪze̽rvwɛ̀:r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|réservoir d'eau|m}} {{Trans-mg|siniben-drano||*}} {{Trans-nl|waterreservoir|ó}} {{Bakkes-x}} ankz0jr4h0wl0kypk7xw468a3mclq9j 1001191 1001190 2026-05-20T14:41:29Z Ooswesthoesbes 46 1001191 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Waterreservoir_St_da_serra.JPG|thumb|e waterrizzervwaar]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waterrizzervwaar''' ''ó'' /wá:tərɪze̽rvwà:r/ # 'n plaats, meis inne boetelóch, wo me väöl water kan opslaon ; Aafbraeking * wa-ter-riz-zer-vwaar ; Aafleijinge * [[water]] + [[rizzervwaar]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-s| | mv = waterrizzervwaars | dim = waterrizzervwaerke | fon = wá:tərɪze̽rvwà:r | fon2 = | fon-mv = wá:tərɪze̽rvwà:r̥ | fon-mv2 = wá:tərɪze̽rvwà:r | fon-dim = wá:tərɪze̽rvwɛ̀:r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|réservoir d'eau|m}} {{Trans-mg|siniben-drano||*}} {{Trans-nl|waterreservoir|ó}} {{Bakkes-x}} k38qio0finwnr7o8om7e4k31ppa9ra9 0 98288 1001280 319715 2026-05-21T06:42:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáɬɬihasókko]] nao [[ziekvierder]] zónger 'ne redirek achter te laote 319715 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 1001281 1001280 2026-05-21T06:42:29Z Ooswesthoesbes 46 1001281 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ziekvierder''' ''m'' /'zik.fi:r.dər/ # [[vierder]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|ziekvierders|ziekvierdertje|ziekvierdertjes}} 0c5qtigxizaoyuidlrgjmnf53ftkwnf 0 98304 1001097 319731 2026-05-20T13:53:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáamikáhmihasókko]] nao [[zetbaas]] zónger 'ne redirek achter te laote 319731 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 1001098 1001097 2026-05-20T13:53:49Z Ooswesthoesbes 46 1001098 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zetbaas''' ''m'' /'zɛd.ba:s/ # [[zitbaas]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|zetbazen|zetbaasje|zetbaasje}} h6wh8nyhfcsqrzf4yp14jk0rsja85q1 0 98323 1001286 319750 2026-05-21T06:47:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáɬɬihasókkok]] nao [[zielepoot]] zónger 'ne redirek achter te laote 319750 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 1001287 1001286 2026-05-21T06:47:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[zielepoot]] nao [[zielenpoot]] 319750 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 1001290 1001287 2026-05-21T06:48:54Z Ooswesthoesbes 46 1001290 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zielenpoot''' ''g'' /'zi.lə(n).po:t/ # [[ermenhals]] # [[euzelke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Variaasje * (''spèlling'') †[[zielepoot]] ====Verbuging==== {{nld-buging|zielenpoten|zielenpootje|zielenpootjes}] t7asf3hhppb60qvvf2gxmxwuk0t0if6 0 98335 1001293 319762 2026-05-21T06:50:25Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáɬɬihasókkon]] nao [[zienderogen]] zónger 'ne redirek achter te laote 319762 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 1001294 1001293 2026-05-21T06:51:09Z Ooswesthoesbes 46 1001294 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''zienderogen''' /zin.dər.'o:.ɣə(n)/ # [[zeendjerouge]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] i8vyk2rchwohi90d2kkrswwjqnkmxm7 0 98347 1001297 319774 2026-05-21T06:52:17Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáɬɬihasókkoo]] nao [[zigeuner]] zónger 'ne redirek achter te laote 319774 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} es7aw3qib5ni7lrqokqgbbbtcij26m0 1001298 1001297 2026-05-21T06:52:56Z Ooswesthoesbes 46 1001298 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zigeuner''' ''m'' /zi.'ɣø:.nər/ # [[segeunder]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|zigeuners|zigeunertje|zigeunertjes}} bsyqki4esjs2gookpm7h8vqavak1hd7 0 98377 1001092 319806 2026-05-20T13:51:14Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáamikáhmihasi]] nao [[zesde]] zónger 'ne redirek achter te laote 319806 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} e72j3odh7ktpfq79fkd23vi859c8edo 1001093 1001092 2026-05-20T13:51:51Z Ooswesthoesbes 46 1001093 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Rangtèlwaord=== ====Lemma==== '''zesde''' /'zɛs.də/ # [[zèsdje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Rangtèlwäörd (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Nederlandjs)]] 75dzjw19f47ixs7klggopka3r14crdt 0 98384 1001300 319814 2026-05-21T06:54:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáɬɬikáhmihasi]] nao [[zigeunervrouw]] zónger 'ne redirek achter te laote 319814 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} e72j3odh7ktpfq79fkd23vi859c8edo 1001301 1001300 2026-05-21T06:54:55Z Ooswesthoesbes 46 1001301 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zigeunervrouw''' ''v'' /zi.'ɣø:.nər.vrɔu̯/ # [[segeunderse]], [[sjeune-motter]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|zigeunervrouwen|zigeunervrouwtje|zigeunervrouwtjes}} d1y3pi85vb5gu1n0lb95yaz4gc6ybu3 0 98389 1001252 1001036 2026-05-21T06:30:19Z Ooswesthoesbes 46 1001252 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zeis''' ''g'' /zɛi̯s/ # (''landjboew'') [[zich]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[korenzeis]] ; Verwantje wäörd * [[graszeis]] ; Zagswies * '''handgreep van een zeis''': [[werf]] ====Verbuging==== {{nld-buging|zeisen|zeisje|zeisjes}} 29f87v5dhp1z7e7ffc9i1yuce181xwo 0 98396 1001257 319826 2026-05-21T06:33:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáɬɬihasik]] nao [[ziekenauto]] zónger 'ne redirek achter te laote 319826 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} e72j3odh7ktpfq79fkd23vi859c8edo 1001258 1001257 2026-05-21T06:34:24Z Ooswesthoesbes 46 1001258 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ziekenauto''' ''g'' /'zi.kə(n).ɑu̯.to:/ # [[krankewage]] ; Synonieme * [[ambulance]], [[ziekenwagen]], ↓[[krankenwagen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|ziekenauto's|ziekenautootje|ziekenautootjes}} 65r7bm3j4x8ojpg4vzuzz6tya8mdblh 1001268 1001258 2026-05-21T06:37:55Z Ooswesthoesbes 46 1001268 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''ziekenauto''' ''m'' /zikʲenáu̯to ~ zikʲenɒ́u̯to/ {{Alt-sp|ziekkenauto}} ; Aafbraeking * zie-ken-au-to <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ziekenauto''' ''g'' /'zi.kə(n).ɑu̯.to:/ # [[krankewage]] ; Synonieme * [[ambulance]], [[ziekenwagen]], ↓[[krankenwagen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|ziekenauto's|ziekenautootje|ziekenautootjes}} n87c28pc4e6n14ud1c0yp9s9w9n6x8s 0 98408 1001266 319838 2026-05-21T06:36:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáɬɬihasin]] nao [[ziekkenauto]] zónger 'ne redirek achter te laote 319838 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} e72j3odh7ktpfq79fkd23vi859c8edo 1001267 1001266 2026-05-21T06:37:21Z Ooswesthoesbes 46 558 1001267 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''ziekkenauto''' ''m'' /zikʲenáu̯to ~ zikʲenɒ́u̯to/ {{Non-standard|krankewage}} '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''ziekenauto''. ; Aafbraeking * ziek-ken-au-to ; Kómaaf * Oet 't Nederlandjs. ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = ziekkenauto's | fon = zikʲenáu̯to | fon2 = | fon-mv = zikʲenáu̯tò: | dim = ziekkenuiteke | fon-dim = zikʲenœ́i̯te̽kʲe }} {{Bakkes-v}} hehc9qihhftwymo4z0xeruwgox7bb9e 0 98420 1001273 319851 2026-05-21T06:39:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáɬɬihaso]] nao [[ziekenkaart]] zónger 'ne redirek achter te laote 319851 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} e72j3odh7ktpfq79fkd23vi859c8edo 1001274 1001273 2026-05-21T06:40:06Z Ooswesthoesbes 46 1001274 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ziekenkaart''' ''g'' /'zi.kə(n).ka:rt/ # [[krankesjien]], [[ziekkekaart]], [[sjien]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|ziekenkaarten|ziekenkaartje|ziekenkaartjes}} 8n6mywsi06eykcsxhr21rw0natcf402 0 98432 1001277 319863 2026-05-21T06:40:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáykoyáɬɬihasoo]] nao [[ziekte]] zónger 'ne redirek achter te laote 319863 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáykosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} e72j3odh7ktpfq79fkd23vi859c8edo 1001278 1001277 2026-05-21T06:41:25Z Ooswesthoesbes 46 1001278 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ziekte''' ''g'' /'zik.tə/ # [[krenkdje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''ziekte bij grote huisdieren (vee)''': [[kringdje]] ====Verbuging==== {{nld-buging|ziektes|—|—}} cg4lcq6s07lo29zu7qptk2b3t406w8l 0 100246 1001185 732636 2026-05-20T14:38:12Z Ooswesthoesbes 46 1001185 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Malagassisch== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''rano''' # [[water]] [[Categorie:Waordebook (Malagassisch)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Malagassisch)]] <br clear="all"> ==Pools== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''rano''' ''ó'' /'ra.nɔ/ # [[morge]] [[Categorie:Waordebook (Pools)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Pools)]] cn1m49h1i7tq32kbta35bvggqkr4c7w 0 100247 1001186 588852 2026-05-20T14:38:19Z Ooswesthoesbes 46 1001186 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Malagassisch== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''siniben-drano''' # [[waterrizzervwaar]] [[Categorie:Waordebook (Malagassisch)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Malagassisch)]] 584efhtpev1fsrytokcky2ag4vrjku3 0 104277 1001291 979475 2026-05-21T06:49:17Z Ooswesthoesbes 46 1001291 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''ermenhals''' ''m'' (Nederlands: ''hals, arme hals'') * [[Mofers]]: ''[[ermenhals#Mofers|e\rmenh<u>a~</u>ls]]'' (''e\rmh<u>e\</u>ls'', ''e\rmh<u>e\</u>lske'') ; Sinneniem * [[sjóbbert]] ; Verbuging ermehels, ermehelske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''ermenhals''' ''m'' /æ̀rme'nál̥s/ # emes dae 't zwaor haet, emes dae väöl ieëlenj mitmaak ; Raod Dit waord wuuert meis oeterein gesjreve: ''ermen hals''. ; Aafbraeking * er-men-hals ; Samestèlling * [[erm|ermen-]] + [[hals]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''d'n Ermenhals dae hie mam/moder hètj!''' = 't Is zwaor óm hie moder te zeen! * '''d'n Ermenhals dae hie pap/vader hètj!''' = 't Is zwaor óm hie vader te zeen! ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = ermhels | dim = ermhelske | fon = æ̀rme'nál̥s | fon2 = æ̀rme'nálz | fon-mv = æ̀r'mæ̀l̥s | fon-mv2 = æ̀r'mæ̀lz | fon-dim = æ̀r'mæ̀l̥skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|stakker|g}}, {{Trans2|zielenpoot|nl|*}}, {{Trans2|zielenpiet|nl}} ''g'' {{Bakkes-x}} jlekui3t4pssx6opea231mr1ojokz4f 0 111656 1001180 587945 2026-05-20T14:35:30Z Ooswesthoesbes 46 1001180 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Malagassisch== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''saina''' # [[verstandj]] # [[vaan]] [[Categorie:Waordebook (Malagassisch)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Malagassisch)]] 982b858uen5kh0mepos7waohhccyiif 0 113806 1001177 363006 2026-05-20T14:33:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[saomôna]] nao [[trondro]] zónger 'ne redirek achter te laote 363006 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=mlg=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #[[zalm|Zalm]]. {{cat-zèlfw-mlg}} i9qvdmo7yibs2z5nhddjrpoklimkub2 1001178 1001177 2026-05-20T14:34:13Z Ooswesthoesbes 46 1001178 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Malagassisch== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''trondro''' # (''bieëster'') [[vès]] [[Categorie:Waordebook (Malagassisch)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Malagassisch)]] hozqf7i5gg93lhqgr3rvpg4bigfna6q 0 114260 1001256 776154 2026-05-21T06:33:42Z Ooswesthoesbes 46 1001256 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ziekenwagen''' ''g'' /'zi.kə(n).ʋa:.ɣə(n) ~ 'zi.kə(n).β̞a:.ɣə(n)/ # [[krankewage]] ; Synonieme * [[ambulance]], ↓[[krankenwagen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|ziekenwagens|ziekenwagentje|ziekenwagentjes}} 9euw9fzwyrjvykohyu72f5vhtelq93c 1001261 1001256 2026-05-21T06:34:52Z Ooswesthoesbes 46 1001261 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ziekenwagen''' ''g'' /'zi.kə(n).ʋa:.ɣə(n) ~ 'zi.kə(n).β̞a:.ɣə(n)/ # [[krankewage]] ; Synonieme * [[ambulance]], [[ziekenauto]], ↓[[krankenwagen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|ziekenwagens|ziekenwagentje|ziekenwagentjes}} afss6g4tjeoc480igmiarxm0f9vk4y5 0 114274 1001260 786176 2026-05-21T06:34:45Z Ooswesthoesbes 46 1001260 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Frans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ambulance''' ''v'' /ɑ̃.by.'lɑ̃s/ # [[krankewage]] [[Categorie:Waordebook (Frans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Frans)]] <br clear="all"> ==Ingels== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ambulance''' /'æm.bjə.ləns/ # [[krankewage]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ingels)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ambulance''' ''g'' /am.by.'lan.sə/ (Limbörg: /am.by.'lɒ:s/) # [[krankewage]] ; Synonieme * [[ziekenauto]], [[ziekenwagen]], ↓[[krankenwagen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|ambulances|—|—}} <br clear="all"> ==Sjekkisch== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ambulance''' ''v'' /'ambulant͡sɛ/ # [[krankewage]] ; Synonieme * [[sanitka]], [[záchranka]] [[Categorie:Waordebook (Sjekkisch)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Sjekkisch)]] 7i9khhr3c8bm2eq1i4f1q7utbec7hy0 0 114291 1001262 776153 2026-05-21T06:34:58Z Ooswesthoesbes 46 1001262 wikitext text/x-wiki {{zo|Krankenwagen}} __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''krankenwagen''' ''g'' # [[krankewage]] ; Raod Deze vorm blief bepirk toet Nederlandjs-Limbörg. ; Synonieme * [[ambulance]], [[ziekenauto]], [[ziekenwagen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 2kewml2q94mecgv6r4e8ex4macoz2c5 0 114362 1001264 852421 2026-05-21T06:35:38Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1001264 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''krankewage''' ''m'' (Nederlands: ''ziekenwagen, ziekenauto, ambulance'') * [[Mofers]]: ''[[krankewage#Mofers|kra~nkewa~ge]]'' ; Variaasje * [[krankewagel]] ; Sinneniem * [[ambelaos]] ; Verbuging krankewages, krankewaegelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Ambulance_Eindhoven.jpg|thumb|'ne krankewage]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''krankewage''' ''m'' /kr̥áŋ̊kəwá:ɣə/ # 'ne wage veur kranken of gewónj luuj in te kónne verveure ; Aafbraeking * kran-ke-wa-ge ; Synonieme * ↓[[ambelaos]], ↓[[ziekenauto]] ; Aafleijinge * [[bieëstekrankewage]] ; Samestèlling * [[kranke]] + [[wage]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s-liaison| | liaison = krankewagen | mv = | dim = krankewaegeske | fon = kr̥áŋ̊kəwá:ɣə | fon2 = kr̥áŋ̊kəwá:ɣən | fon-mv = kr̥áŋ̊kəwá:ɣə | fon-mv2 = | fon-dim = kr̥áŋ̊kəwɛ́:ʝe̽skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans krankewage|agl=x}} {{Bakkes-v}} b070qtznla9jn4hey0y0wts85hs95ui 1001265 1001264 2026-05-21T06:36:45Z Ooswesthoesbes 46 1001265 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''krankewage''' ''m'' (Nederlands: ''ziekenwagen, ziekenauto, ambulance'') * [[Mofers]]: ''[[krankewage#Mofers|kra~nkewa~ge]]'' ; Variaasje * [[krankewagel]] ; Sinneniem * [[ambelaos]] ; Verbuging krankewages, krankewaegelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Ambulance_Eindhoven.jpg|thumb|'ne krankewage]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''krankewage''' ''m'' /kr̥áŋ̊kəwá:ɣə/ # 'ne wage veur kranken of gewónj luuj in te kónne verveure ; Aafbraeking * kran-ke-wa-ge ; Synonieme * ↓[[ambelaos]], ↓[[ziekkenauto]] ; Aafleijinge * [[bieëstekrankewage]] ; Samestèlling * [[kranke]] + [[wage]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s-liaison| | liaison = krankewagen | mv = | dim = krankewaegeske | fon = kr̥áŋ̊kəwá:ɣə | fon2 = kr̥áŋ̊kəwá:ɣən | fon-mv = kr̥áŋ̊kəwá:ɣə | fon-mv2 = | fon-dim = kr̥áŋ̊kəwɛ́:ʝe̽skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans krankewage|agl=x}} {{Bakkes-v}} 6qgo0cie8e4sunecaa081n856lc2l3p 0 114854 1001183 588616 2026-05-20T14:36:54Z Ooswesthoesbes 46 1001183 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Malagassisch== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''sery''' # [[sliemhoedóntstaeking]] [[Categorie:Waordebook (Malagassisch)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Malagassisch)]] if83vhqjmqe6wu0k0iwx8912gvamtw9 0 114940 1001224 979074 2026-05-21T05:52:25Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001224 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''woonzitting''' ''v'' /wó:nzɪtɪŋ/ # 'n bewoondje plaats, veural ein wo hoezer biejein staon wo luuj en bieëster wone ; Aafbraeking * woon-zit-ting ; Verwantje wäörd * [[woonplaats]] ; Samestèlling * [[wone|woon-]] + [[zitting]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = woonzittingske | fon = wó:nzɪtɪŋ | fon2 = | fon-mv = wó:nzɪtɪŋe | fon-dim = wó:nzɪtɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-el|πολιτεία|v|*}}, {{Trans2|χώρα|el|*}} ''v'' {{Trans-en|settlement||*}} {{Trans-nl|nederzetting|g}} {{Trans-de|Siedlung|v}} {{Trans-es|asentamiento|m}} {{Trans-sv|bosättning|g}} {{Bakkes-x}} tk5sccvpc0dpxh5w93dpub7pb3nr2od 1001227 1001224 2026-05-21T05:52:57Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1001227 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''woonzitting''' ''v'' /wó:nzɪtɪŋ/ # 'n bewoondje plaats, veural ein wo hoezer biejein staon wo luuj en bieëster wone ; Aafbraeking * woon-zit-ting ; Verwantje wäörd * [[woonplaats]] ; Samestèlling * [[wone|woon-]] + [[zitting]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = woonzittingske | fon = wó:nzɪtɪŋ | fon2 = | fon-mv = wó:nzɪtɪŋe | fon-dim = wó:nzɪtɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-el|πολιτεία|v|*}}, {{Trans2|χώρα|el|*}} ''v'' {{Trans-en|settlement||*}} {{Trans-nl|nederzetting|g}} | {{Trans-de|Siedlung|v}} {{Trans-es|asentamiento|m}} {{Trans-sv|bosättning|g}} |} {{Bakkes-x}} 1enho7s8csmf9r4vo5a6chcjzfnvld8 0 115070 1001321 986447 2026-05-21T07:05:14Z Ooswesthoesbes 46 1001321 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:WLANL_-_jpa2003_-_024voorraadkast_in_groene_kruisgebouw(Wessum).jpg|thumb|'ne kas mit veer braejer [2]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''braed''' ''ó'' /brɛ́:d/ # 'n stevige, get diekker plaat, veural ein veur get op te zitte # (specefiek) 'n plank in 'n kas # de vurste enne echelste plank van 'n ker, mit naam es die aop gemaak kan waere {{Synoniem|sjrómp}} {{Synoniem|bord}} ('n viltje plaat) {{Synoniem|ziejplank}} ; Aafbraeking * braed ; Aafleijinge * [[achterbraed]], [[drejbraed]], [[huifsbraed]], [[liekbraed]], [[penaesbraed]], [[reklaambraed]], [[sleutelbraed]], [[snieëbraed]], [[steinbraed]], [[stoeatbraed]], [[veurbraed]], [[vingerbraed]], [[wasbraed]] ; Verwantje wäörd * [[blaad]], [[bord]], [[lat]], [[plaat]], [[plank]], [[sjieëmer]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 89. ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = braejer | dim = braedje | fon = brɛ́:d | fon2 = | fon-mv = brɛ́:jer | fon-dim = brɛ́:ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans braet|agl=x}} [3] {{Trans-nl|voorschot|ó}}, {{Trans2|achterschot|nl}} ''ó'', {{Trans2|karrenplank|nl|*}} ''g'' {{Bakkes-v}} f7ij2aivmf6iid1ecjw2urvcyyevczi 0 115803 1001169 811793 2026-05-20T14:27:19Z Ooswesthoesbes 46 1001169 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tagalog== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''singáw''' /sɪ.'ŋaʊ̯/ # [[stoum]] # [[rouk]] # [[wasem]] ; Synoniem * [2] [[usok|úsok]] [[Categorie:Waordebook (Tagalog)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tagalog)]] 5jo4433e5dqg8ujgpr19fzea5f6j4vs 0 120964 1001104 825974 2026-05-20T13:58:25Z Ooswesthoesbes 46 1001104 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''zeug''' ''v'' (Nederlands: ''zeug'') * Kiek bie '''[[kreem]]'''. ; Sinneniem * [[kreem]], [[zauw]], [[zauwbies]] ; Verbuging zeuge, zeugske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Piglets1.jpg|thumb|'n zeug mit bagke]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zeug''' ''v'' /zø̀:ç/ {{Non-standard|kreem}} ; Aafbraeking * zeug ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = zeuge | dim = zeugske | fon = zø̀:ç | fon2 = zø̀:ʝ | fon-mv = zø̀:ʝe | fon-dim = zø̀:çskʲe }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zeug''' ''g'' /zø:x/ # (''bieëster'') [[kreem]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|zeugen|zeugje|zeugjes}} qfox4phv7dek50phpby6gfntg0f2gsw 0 126223 1001284 680191 2026-05-21T06:46:05Z Ooswesthoesbes 46 1001284 wikitext text/x-wiki {{zo|Ziel}} {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''ziel''' ''ó'' /zí:l/ {{Synoniem|inj}} (get wo me zich op rich) #: ''<nowiki>'t</nowiki> Geit zich neet óm 't middel, meh juus óm 't ziel.'' ; Aafbraeking * ziel ; Kómaaf * Oet 't Pruus: ''Ziel'' "inj, doel". ==== Verbuging ==== {{N-en-dimx| | mv = ziele | fon = zí:l | fon2 = | fon-mv = zí:le }} {{Bakkes-x}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ziel''' ''g'' /zil/ # [[zieël]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|zielen|zieltje|zieltjes}} en4md76njtzx5xi57lefam48scshv8m 0 126391 1001263 742133 2026-05-21T06:35:17Z Ooswesthoesbes 46 1001263 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ziekenhuis''' ''ó'' /'zi.kə(n).hœy̯s/ # [[krankenhoes]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|ziekenhuizen|ziekenhuisje|ziekenhuisjes}} n9kig2lmlc8ug3j8d2s2yapk1ov9gwu 1001269 1001263 2026-05-21T06:38:19Z Ooswesthoesbes 46 1001269 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ziekenhuis''' ''ó'' /'zi.kə(n).hœy̯s/ # [[krankenhoes]], [[krankegestich]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|ziekenhuizen|ziekenhuisje|ziekenhuisjes}} 5ixzv5c96ox27cswhx0b37u4yguqoyl 0 133297 1001151 915774 2026-05-20T14:19:12Z Ooswesthoesbes 46 1001151 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''kar''' ''v'' (Nederlands: ''kar'') * [[Mofers]]: ''[[ker#Mofers|ke\r]]'' (''ke\rre'', ''ke\rke'') ; Verbuging karre, kerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kar''' /kàr/ {{F-v-1ih|karre|}} {{F-v-ig|karre|}} ; Aafbraeking * kar ; Net get anges gesjreve * [[kaar]], [[kaer]], [[ker]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''kar''' ''g'' /kar/ # [[ker]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[wagen]] ====Verbuging==== {{nld-buging|karren|karretje|karretjes}} bvg0dvicnxclni8j13jmjzh995g13gv 10 135555 1001243 999457 2026-05-21T06:27:19Z Ooswesthoesbes 46 1001243 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zich_(vnw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zich#Algemein Gesjreve Limbörgs|zich]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-got|𐍃𐌹𐌺||*}}, {{Trans2|𐍃𐌹𐍃|got|*}} (datief) {{Trans-is|sig}}, {{Trans2|sér|is|*}} (datief) {{Trans-en|oneself}} {{Trans-ket|бинь||*}} {{Trans-nl|zich||*}} | {{Trans-pl|się||*}} {{Trans-de|sich}} {{Trans-sk|sa||*}} {{Trans-sv|sig}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zich]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 338aywcfvbv8hufolo7izi8yy1xxepq 10 135557 1001250 895424 2026-05-21T06:29:23Z Ooswesthoesbes 46 1001250 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zich_(vermaoge)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zich#Algemein Gesjreve Limbörgs|zich]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-en|sight||*}}, {{Trans2|vision|en|*}} {{Trans-ko|눈||*}} {{Trans-nl|zicht|ó|*}} | {{Trans-ru|вид|m|*}} {{Trans-sk|zrak|m|*}} {{Trans-vi|thị giác||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zich]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 6aeze4poi69hx6hkpvgnqzmk9kha4i2 10 135558 1001251 895237 2026-05-21T06:29:31Z Ooswesthoesbes 46 1001251 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zich_(oetkiek)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zich#Algemein Gesjreve Limbörgs|zich]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|vue|v}} {{Trans-en|sight||*}}, {{Trans2|view|en|*}}, {{Trans2|visibility|en}} {{Trans-ko|눈||*}} {{Trans-nl|zicht|ó|*}} | {{Trans-de|Sicht|v}} {{Trans-ru|вид|m|*}} {{Trans-es|vista|v}} {{Trans-sv|syn|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zich]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9brevr0jqcgwypnmexhajz3hvkvh9r9 10 135586 1001111 1000693 2026-05-20T14:01:18Z Ooswesthoesbes 46 1001111 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zanike&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zanike#Algemein Gesjreve Limbörgs|zanike]]'''| }} {{Trans-fr|assommer}} {{Trans-en|nag}}, {{Trans2|whine|en|*}} {{Trans-nl|zeuren||*}}, {{Trans2|zaniken|nl|*}} {{Trans-de|nörgeln}} {{Trans-zh|嘮||*}}, {{Trans2|囉|zh|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zanike]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} cs80pvgrqix0e451uc7i8polont0qw6 10 135727 1001105 874602 2026-05-20T13:58:35Z Ooswesthoesbes 46 1001105 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_kreem&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[kreem#Algemein Gesjreve Limbörgs|kreem]]''' en '''[[zauw#Algemein Gesjreve Limbörgs|zauw]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|truie|v}}, {{Trans2|coche|fr}} ''v'' {{Trans-is|sýr|v}} {{Trans-en|sow||*}} {{Trans-nl|zeug|g|*}} | {{Trans-de|Sau|v}} {{Trans-es|cerda|v}}, {{Trans2|puerca|es}} ''v'', {{Trans2|cochina|es}} ''v'' {{Trans-sv|so|g|*}}, {{Trans2|sugga|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|kreem]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} g2zs4xkpk7hsk0ervo9ucxv6q4e9yx7 10 135910 1001285 983367 2026-05-21T06:46:22Z Ooswesthoesbes 46 1001285 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zeel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zeel#Algemein Gesjreve Limbörgs|zeel]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-da|sjæl|g}} {{Trans-fi|sielu}} {{Trans-fr|âme|v|*}} {{Trans-el|πνεύμα|ó|*}} {{Trans-he|נשמה|v|*}}, {{Trans2|רוח|he|*}} ''m'' of ''v'' {{Trans-is|sál|v|*}} {{Trans-en|soul||*}} | {{Trans-ja|霊魂||*}} {{Trans-ko|영혼||*}} {{Trans-la|anima|v|*}} {{Trans-lb|Séil|v}} {{Trans-nl|ziel|g|*}} {{Trans-de|Seele|v}} {{Trans-pt|alma|v|*}} | {{Trans-zh|靈||*}}, {{Trans2|魂|zh|*}} {{Trans-es|alma|v|*}} {{Trans-vi|hồn phách||*}}, {{Trans2|linh hồn|vi|*}} {{Trans-xh|umoya||*}} {{Trans-zu|umoya||*}} {{Trans-sv|själ|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zeel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} epeaf06r5nl8smratpz089pwg6efoof 10 135911 1001316 937220 2026-05-21T07:02:45Z Ooswesthoesbes 46 1001316 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zeen_(esse)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zeen#Algemein Gesjreve Limbörgs|zeen]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|është||*}}, {{Trans2|jam|sq}}, {{Trans2|janë|sq|*}} {{Trans-eu|izan||*}}, {{Trans2|egon|eu|*}} {{Trans-br|bezañ||*}} {{Trans-kw|bones||*}} {{Trans-fi|olla}} {{Trans-fr|être||*}} {{Trans-got|𐍅𐌹𐍃𐌰𐌽||*}} {{Trans-el|είμαι||*}} | {{Trans-is|vera||*}} {{Trans-en|be||*}} {{Trans-ja|だ||*}}, {{Trans2|いる|ja|*}} {{Trans-ko|있다||*}} {{Trans-lb|sinn||*}} {{Trans-mk|сум||*}} {{Trans-nl|zijn||*}} | {{Trans-pl|być||*}} {{Trans-de|sein||*}} {{Trans-zh|是||*}} {{Trans-sk|byť||*}} {{Trans-es|ser}}, {{Trans2|estar|es|*}} {{Trans-vo|binön||*}} {{Trans-sv|vara}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zeen]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 705pnkoi0loux39yw0ax6gbm051spso 10 136035 1001295 828363 2026-05-21T06:51:29Z Ooswesthoesbes 46 1001295 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zeenderouge&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zeenderouge#Algemein Gesjreve Limbörgs|zeenderouge]]'''| }} {{Trans-fr|à vue d'œil}} {{Trans-en|visibly}} {{Trans-nl|zienderogen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zeenderouge]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 7nw63w5z9wlan3wesa0fkc0xtrkt21o 1001296 1001295 2026-05-21T06:51:59Z Ooswesthoesbes 46 1001296 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zeenderouge&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zeenderouge#Algemein Gesjreve Limbörgs|zeenderouge]]'''| }} {{Trans-af|sienderoë}} {{Trans-fr|à vue d'œil}} {{Trans-en|visibly}} {{Trans-nl|zienderogen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zeenderouge]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4lrizui762ms347z8td3amf8zfbmfbq 10 136369 1001259 980265 2026-05-21T06:34:36Z Ooswesthoesbes 46 1001259 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_krankewage&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[krankewage#Algemein Gesjreve Limbörgs|krankewage]]''' en '''[[ambelaos#Algemein Gesjreve Limbörgs|ambelaos]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-akz|aatistàaya||*}} {{Trans-br|klañvgarr|m|*}}, {{Trans2|karr-klañvdi|br|*}} ''m'' {{Trans-ca|ambulància|v|*}} {{Trans-eo|ambulanco||*}} {{Trans-et|kiirabi||*}} {{Trans-fi|ambulanssi||*}}, {{Trans2|sairaankuljetusauto|fi|*}}, {{Trans2|sairasauto|fi|*}} {{Trans-fr|ambulance|v|*}} {{Trans-el|ασθενοφόρο|ó|*}} {{Trans-id|ambulans||*}} {{Trans-en|ambulance||*}} | {{Trans-it|ambulanza|v|*}} {{Trans-ja|救急車||*}} {{Trans-ko|구급차||*}}, {{Trans2|앰뷸런스|ko|*}} {{Trans-nl|ambulance|g|*}}, {{Trans2|ziekenwagen|nl|*}} ''g'', {{Trans2|krankenwagen|nl|*}} ''g'', {{Trans2|ziekenauto|nl|*}} ''g'' {{Trans-nb|ambulanse|g|*}} {{Trans-fa|آمبولانس||*}} {{Trans-pl|ambulans|m|*}}, {{Trans2|karetka|pl|*}} ''v'' {{Trans-pt|ambulância|v|*}} {{Trans-de|Krankenwagen|m|*}}, {{Trans2|Ambulanz|de|*}} ''v'' | {{Trans-ro|ambulanță|v|*}} {{Trans-ru|автомобиль скорой помощи|m|*}}, {{Trans2|санитарная машина|ru|*}} ''v'' {{Trans-cs|ambulance|v|*}}, {{Trans2|sanitka|cs|*}} ''v'', {{Trans2|záchranka|cs|*}} ''v'' {{Trans-zh|救護車||*}} {{Trans-es|ambulancia|v|*}} {{Trans-tr|ambulans||*}} {{Trans-vi|xe cứu thương||*}} {{Trans-cy|ambiwlans|m|*}} {{Trans-sv|ambulans|g|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|krankewage]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0xxxlol3x9botp20xbdq87knkixyd42 10 136564 1001132 835473 2026-05-20T14:09:51Z Ooswesthoesbes 46 1001132 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zeiver&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zeiver#Algemein Gesjreve Limbörgs|zeiver]]''', '''[[sjpiej#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjpiej]]''' en '''[[sjpiesel#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjpiesel]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|salive|v}} {{Trans-en|saliva}}, {{Trans2|spit|en}}, {{Trans2|spittle|en}} {{Trans-ivb|chipa||*}} {{Trans-nl|speeksel|ó}}, {{Trans2|spuug|nl}} ''ó'', {{Trans2|zever|nl|*}} ''g'' | {{Trans-de|Speichel|m}} {{Trans-zh|涎||*}} {{Trans-es|saliva|v}} {{Trans-sv|saliv|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zeiver]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1z4144u8sf5vuev51j45xlcwpaerz38 10 136565 1001140 835484 2026-05-20T14:13:26Z Ooswesthoesbes 46 1001140 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zeivere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zeivere#Algemein Gesjreve Limbörgs|zeivere]]''' en '''[[sjlovere#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjlovere]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|baver}} {{Trans-en|slaver}} {{Trans-nl|kwijlen}} | {{Trans-de|sabbern}} {{Trans-es|babear}} {{Trans-sv|dregla}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zeivere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 279z06u46fb6os22nscba39huynm1nb 10 136566 1001143 835486 2026-05-20T14:14:20Z Ooswesthoesbes 46 1001143 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zeivere_(meta)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zeivere#Algemein Gesjreve Limbörgs|zeivere]]'''| }} {{Trans-nl|zeveren||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zeivere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} rhidadj24so465aumz9b1nlnwcpw6rz 10 136567 1001135 835489 2026-05-20T14:11:14Z Ooswesthoesbes 46 1001135 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zeiverzak&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zeiverzak#Algemein Gesjreve Limbörgs|zeiverzak]]'''| }} {{Trans-nl|zeveraar|m|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zeiverzak]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qm3s82yuzi7hmx1rdvsyzzc0gq5je32 10 137042 1001149 918844 2026-05-20T14:18:46Z Ooswesthoesbes 46 1001149 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_riskere_(refl)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''zich [[riskere#Algemein Gesjreve Limbörgs|riskere]]''' en '''[[waoge#Algemein Gesjreve Limbörgs|waoge]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|oser||*}} {{Trans-en|dare||*}}, {{Trans2|try|en|*}}, {{Trans2|venture|en|*}} {{Trans-nl|wagen||*}} | {{Trans-de|wagen}} {{Trans-es|arriesgar||*}}, {{Trans2|arriscar|es}} {{Trans-sv|våga}}, {{Trans2|töras|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|riskere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} t5xbj8e2xs2exx7x7mqf2lycwym85gu 10 137182 1001088 982013 2026-05-20T13:50:07Z Ooswesthoesbes 46 1001088 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zès&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zès#Algemein Gesjreve Limbörgs|zès]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-mul|6||*}} {{Trans-chr|ᏑᏓᎵ||*}} {{Trans-fi|kuusi||*}} {{Trans-fr|six}} {{Trans-got|𐍃𐌰𐌹𐌷𐍃||*}} {{Trans-el|έξι||*}} {{Trans-is|sex||*}} | {{Trans-en|six||*}} {{Trans-ja|六||*}} {{Trans-ko|여섯||*}} {{Trans-la|sex||*}} {{Trans-lb|sechs}} {{Trans-nl|zes||*}} {{Trans-frr|seeks||*}} | {{Trans-de|sechs}} {{Trans-zh|六||*}} {{Trans-es|seis}} {{Trans-sw|sita||*}} {{Trans-vo|mäl||*}} {{Trans-cy|chwech||*}} {{Trans-sv|sex||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zes]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ggozoeycf0noucvime4e6vhavgflgbo 10 137183 1001121 841708 2026-05-20T14:06:17Z Ooswesthoesbes 46 1001121 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zès_(subst)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zès#Algemein Gesjreve Limbörgs|zès]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|six|m}} {{Trans-en|six}} {{Trans-lb|Sechs|v}} | {{Trans-nl|zes|g|*}} {{Trans-de|Sechs|v}} {{Trans-sv|sexa|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zes]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} kn2wh0oim6h00rdbljlqso2mwcw0375 10 137213 1001114 841809 2026-05-20T14:03:15Z Ooswesthoesbes 46 1001114 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zeije_(zeve)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zeije#Algemein Gesjreve Limbörgs|zeije]]'''| }} {{Trans-is|sía||*}} {{Trans-nl|zeven||*}} {{Trans-zh|嗻||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zeije]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} gz8n502yp1hkoaztf4ffpsuf96v7z14 10 137296 1001220 985644 2026-05-21T05:49:59Z Ooswesthoesbes 46 1001220 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_pil&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[pil#Algemein Gesjreve Limbörgs|pil]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|pilule|v}} {{Trans-el|χάπι|ó|*}} {{Trans-is|pilla|v}} {{Trans-en|pill}} | {{Trans-nl|pil|g|*}} {{Trans-de|Tablette|v}}, {{Trans2|Pille|de}} ''v'' {{Trans-es|píldora|v}} {{Trans-sv|piller|ó}}, {{Trans2|tablett|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|pil]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} tbz9lcw6hw098f82b1ch3kwzy2f0k8t 10 138267 1001102 915380 2026-05-20T13:57:26Z Ooswesthoesbes 46 1001102 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zètte&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zètte#Algemein Gesjreve Limbörgs|zètte]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-bn|রাখা||*}} {{Trans-fr|mettre||*}}, {{Trans2|placer|fr}}, {{Trans2|positionner|fr}} {{Trans-el|βάζω||*}}, {{Trans2|θέτω|el|*}} {{Trans-en|put||*}}, {{Trans2|set|en|*}}, {{Trans2|place|en}} {{Trans-ja|入れる||*}} {{Trans-nl|zetten||*}} | {{Trans-de|setzen}} {{Trans-zh|寔||*}} {{Trans-es|apostar}}, {{Trans2|colocar|es|*}} {{Trans-tl|ilagay||*}} {{Trans-vi|để||*}} {{Trans-sv|sätta}}, {{Trans2|placera|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zette]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0yd3uyo8e257ravg9drhgj7o86s8bkq 10 138401 1001136 850801 2026-05-20T14:11:20Z Ooswesthoesbes 46 1001136 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zeiveraer&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zeiveraer#Algemein Gesjreve Limbörgs|zeiveraer]]'''| }} {{Trans-nl|zeveraar|m|*}}, {{Trans2|zeverbaard|nl}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zeiveraer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0q6yykresjweafdbunxwarq38hhu8ha 10 138726 1001168 998607 2026-05-20T14:27:10Z Ooswesthoesbes 46 1001168 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_rouk&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[rouk#Algemein Gesjreve Limbörgs|rouk]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|tym|m|*}} {{Trans-ar|دخان|m|*}} {{Trans-eu|ke||*}} {{Trans-bn|ধোঁয়া||*}} {{Trans-et|suits||*}} {{Trans-fi|savu||*}} {{Trans-fr|fumée|v}} | {{Trans-hi|धूआँ|m|*}} {{Trans-is|reykur|m|*}} {{Trans-en|smoke}} {{Trans-lt|dūmai|m mv|*}} {{Trans-nl|rook|g|*}} {{Trans-pt|fumaça|v|*}} {{Trans-de|Rauch|m}} | {{Trans-ru|дым|m|*}} {{Trans-es|humo|m}} {{Trans-tg|дуд||*}} {{Trans-tl|singaw||*}}, {{Trans2|usok|tl|*}} {{Trans-be|дым|m|*}} {{Trans-sv|rök|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|rouk]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} hm11gge9s75syab9br2x8duy7lpfowc 10 138800 1001113 853427 2026-05-20T14:03:08Z Ooswesthoesbes 46 1001113 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zeve_(ww)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zeve#Algemein Gesjreve Limbörgs|zeve]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|cribler}}, {{Trans2|tamiser|fr}} {{Trans-is|sía||*}} {{Trans-en|sieve}}, {{Trans2|sift|en}} {{Trans-nl|zeven||*}} | {{Trans-de|sieben}} {{Trans-zh|嗻||*}} {{Trans-es|tamizar}} {{Trans-sv|sikta}}, {{Trans2|sila|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zeve]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5e6gbul2z2s5sayo26i4g74f0hj8hx4 10 138801 1001118 998810 2026-05-20T14:05:28Z Ooswesthoesbes 46 1001118 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zeve_(tw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zeve#Algemein Gesjreve Limbörgs|zeve]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-mul|7||*}} {{Trans-chr|ᎦᎵᏉᎩ||*}} {{Trans-fr|sept}} {{Trans-got|𐍃𐌹𐌱𐌿𐌽||*}} {{Trans-el|επτά||*}} {{Trans-is|sjö||*}} {{Trans-en|seven||*}} {{Trans-ja|七||*}} | {{Trans-ko|일곱||*}}, {{Trans2|칠|ko|*}} {{Trans-lb|siwen}} {{Trans-nl|zeven||*}} {{Trans-de|sieben}} {{Trans-zh|七||*}} {{Trans-es|siete}} {{Trans-tl|pito||*}} {{Trans-sv|sju}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zeve]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} j3jkr0g61xuq0enqc91p5v4kcb93az5 10 138802 1001119 853429 2026-05-20T14:05:41Z Ooswesthoesbes 46 1001119 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zeve_(tw-subst)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zeve#Algemein Gesjreve Limbörgs|zeve]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|sept|m}} {{Trans-en|seven}} {{Trans-lb|Siwen|v}} | {{Trans-nl|zeven|g}} {{Trans-de|Sieben|v}} {{Trans-sv|sjua|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zeve]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1zs0ficgxn2nkygo26drx8g6suzp2r3 10 139070 1001299 855288 2026-05-21T06:54:07Z Ooswesthoesbes 46 1001299 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_siguinder&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[siguinder#Algemein Gesjreve Limbörgs|siguinder]]''' en '''[[bohemer#Algemein Gesjreve Limbörgs|bohemer]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|mustalainen}} {{Trans-fr|tsigane|m}} {{Trans-el|τσιγγάνος|m|*}} {{Trans-is|sígauni|m}} {{Trans-en|gypsy}} | {{Trans-nl|zigeuner|m|*}} {{Trans-de|Zigeuner|v}} {{Trans-es|gitano|m}} {{Trans-sv|zigenare|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|siguinder]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0kjzt11bxpevn0lsxxdosf52d4l6svv 10 140222 1001094 982011 2026-05-20T13:52:00Z Ooswesthoesbes 46 1001094 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zèsde&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zèsde#Algemein Gesjreve Limbörgs|zèsde]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|kuudes}} {{Trans-fr|sixième||*}} {{Trans-en|sixth}} {{Trans-ko|여섯째||*}} | {{Trans-nl|zesde||*}} {{Trans-de|sechste}} {{Trans-es|sexto}} {{Trans-sv|sjätte}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zesde]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} clqhz5y7rja5zo16keuxer6lx3n5yih 10 140580 1001116 988873 2026-05-20T14:03:59Z Ooswesthoesbes 46 1001116 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zevende&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zevende#Algemein Gesjreve Limbörgs|zevende]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|seitsemäs}} {{Trans-fr|septième||*}} {{Trans-en|seventh}} {{Trans-ko|일곱째||*}} | {{Trans-nl|zevende||*}} {{Trans-de|siebte}} {{Trans-es|séptimo}} {{Trans-sv|sjunde}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zevende]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qm4048e7cffjkmirigm8omz2246ji9q 10 140592 1001217 916444 2026-05-21T05:49:13Z Ooswesthoesbes 46 1001217 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_disorder&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[disorder#Algemein Gesjreve Limbörgs|disorder]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|désordre|m}} {{Trans-el|χάος|ó|*}} {{Trans-en|disorder}} {{Trans-nl|wanorde|g}}, {{Trans2|chaos|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Unordnung|v}} {{Trans-es|desorden|m}} {{Trans-sv|oreda|g}}, {{Trans2|oordning|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|disorder]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1bnp29ygjv0k5c4o7cxx4zwq3yn8u9n 10 140652 1001127 865955 2026-05-20T14:07:46Z Ooswesthoesbes 46 1001127 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zevetig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zevetig#Algemein Gesjreve Limbörgs|zevetig]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-mul|70||*}} {{Trans-fr|soixante-dix||*}}, {{Trans2|septante|fr}} {{Trans-is|sjötíu||*}} {{Trans-en|seventy||*}} {{Trans-nl|zeventig||*}} {{Trans-pap|setenta||*}} | {{Trans-pt|setenta||*}} {{Trans-de|siebzig}} {{Trans-es|setenta||*}} {{Trans-tl|pitumpu||*}}, {{Trans2|setenta|tl|*}} {{Trans-sv|sjuttio}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zevetig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 59i9trbx66as34mwa52q6giskjazsoj 10 140653 1001126 865956 2026-05-20T14:07:40Z Ooswesthoesbes 46 1001126 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zevetig_(subst)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zevetig#Algemein Gesjreve Limbörgs|zevetig]]'''| }} {{Trans-fr|soixante-dix|m}}, {{Trans2|septante|fr}} ''m'' {{Trans-en|seventy}} {{Trans-nl|zeventig|g|*}} {{Trans-de|Siebzig|v}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zevetig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} fhf9vkoh52f897ou6y1bl8a2ngh9pqv 10 140814 1001315 867222 2026-05-21T07:02:16Z Ooswesthoesbes 46 1001315 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zien&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zien#Algemein Gesjreve Limbörgs|zien]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|son}}, {{Trans2|sa|fr}}, {{Trans2|ses|fr}} {{Trans-is|sinn||*}} {{Trans-en|his||*}} {{Trans-kls|ása||*}} | {{Trans-nl|zijn||*}} {{Trans-de|sein||*}} {{Trans-es|su}}, {{Trans2|sus|es}} {{Trans-sv|hans}}, {{Trans2|sin|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zien]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} hdvaqwr6a8itactjwgr63zrpvowaz0i 10 140889 1001327 867683 2026-05-21T07:06:39Z Ooswesthoesbes 46 1001327 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zieplank&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zieplank#Algemein Gesjreve Limbörgs|zieplank]]'''| }} {{Trans-nl|zijplank|g}}, {{Trans2|zijschot|nl|*}} ''ó'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zieplank]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} gss2dcfuy3ay6f18rpbc5wue26ox28r 10 140891 1001331 867687 2026-05-21T07:07:54Z Ooswesthoesbes 46 1001331 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zilver&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zilver#Algemein Gesjreve Limbörgs|zilver]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-mul|☾||*}} (alsjemie) {{Trans-grc|ἄργυρος|m|*}} {{Trans-af|silwer||*}} {{Trans-sq|argjend|m|*}} {{Trans-ar|فضة|v|*}} {{Trans-hy|արծաթ||*}} {{Trans-az|gümüş||*}} {{Trans-bg|сребро|ó|*}} {{Trans-ca|argent|m|*}}, {{Trans2|plata|ca|*}} ''v'' {{Trans-kw|arhans|m|*}} {{Trans-da|sølv|ó|*}} {{Trans-eo|arĝento||*}} {{Trans-et|hõbe||*}} {{Trans-fo|silvur|ó|*}} {{Trans-fi|hopea||*}} {{Trans-fr|argent|m|*}} {{Trans-gl|prata|v|*}} {{Trans-got|𐍃𐌹𐌻𐌿𐌱𐍂|ó|*}} {{Trans-el|άργυρος|m|*}}, {{Trans2|ασήμι|el|*}} ''ó'' | {{Trans-he|כסף|m|*}} {{Trans-hu|ezüst||*}} {{Trans-ga|airgead|m|*}} {{Trans-is|silfur|ó|*}} {{Trans-en|silver||*}} {{Trans-ja|銀||*}} {{Trans-kk|күміс||*}} {{Trans-ko|은||*}} {{Trans-la|argentum|ó|*}} {{Trans-lt|sudrabs|m|*}} {{Trans-lt|sidabras|m|*}} {{Trans-lb|Sëlwer|ó}} {{Trans-nl|zilver|ó|*}} {{Trans-nb|sølv|ó|*}} {{Trans-oc|argent|m|*}} {{Trans-uk|срібло|ó|*}} {{Trans-fa|نقره||*}} {{Trans-pl|srebro|ó|*}} {{Trans-pt|prata|v|*}} | {{Trans-de|Silber|ó|*}} {{Trans-ro|argint|ó|*}} {{Trans-ru|серебро|ó|*}} {{Trans-cs|stříbro|ó|*}} {{Trans-zh|銀||*}} {{Trans-sl|srebro|ó|*}} {{Trans-sk|striebro|ó|*}} {{Trans-es|plata|v|*}} {{Trans-sw|fedha||*}} {{Trans-tl|pilak||*}} {{Trans-ta|வெள்ளி||*}} {{Trans-tr|gümüş||*}} {{Trans-ce|дети||*}} {{Trans-vi|bạc||*}} {{Trans-vo|largentin||*}} {{Trans-cy|arian|m|*}} {{Trans-be|серабро|ó|*}} {{Trans-sv|silver|ó|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zilver]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} iyzqqn4ub4gaach61yio7zmx3i3xmg3 1001337 1001331 2026-05-21T07:10:40Z Ooswesthoesbes 46 dan is al ouch gelink 1001337 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zilver&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zilver#Algemein Gesjreve Limbörgs|zilver]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-mul|☾||*}} (alsjemie) {{Trans-grc|ἄργυρος|m|*}} {{Trans-af|silwer||*}} {{Trans-sq|argjend|m|*}} {{Trans-ar|فضة|v|*}} {{Trans-hy|արծաթ||*}} {{Trans-az|gümüş||*}} {{Trans-bg|сребро|ó|*}} {{Trans-ca|argent|m|*}}, {{Trans2|plata|ca|*}} ''v'' {{Trans-kw|arhans|m|*}} {{Trans-da|sølv|ó|*}} {{Trans-eo|arĝento||*}} {{Trans-et|hõbe||*}} {{Trans-fo|silvur|ó|*}} {{Trans-fi|hopea||*}} {{Trans-fr|argent|m|*}} {{Trans-gl|prata|v|*}} {{Trans-got|𐍃𐌹𐌻𐌿𐌱𐍂|ó|*}} {{Trans-el|άργυρος|m|*}}, {{Trans2|ασήμι|el|*}} ''ó'' | {{Trans-he|כסף|m|*}} {{Trans-hu|ezüst||*}} {{Trans-ga|airgead|m|*}} {{Trans-is|silfur|ó|*}} {{Trans-en|silver||*}} {{Trans-ja|銀||*}} {{Trans-kk|күміс||*}} {{Trans-ko|은||*}} {{Trans-la|argentum|ó|*}} {{Trans-lt|sudrabs|m|*}} {{Trans-lt|sidabras|m|*}} {{Trans-lb|Sëlwer|ó|*}} {{Trans-nl|zilver|ó|*}} {{Trans-nb|sølv|ó|*}} {{Trans-oc|argent|m|*}} {{Trans-uk|срібло|ó|*}} {{Trans-fa|نقره||*}} {{Trans-pl|srebro|ó|*}} {{Trans-pt|prata|v|*}} | {{Trans-de|Silber|ó|*}} {{Trans-ro|argint|ó|*}} {{Trans-ru|серебро|ó|*}} {{Trans-cs|stříbro|ó|*}} {{Trans-zh|銀||*}} {{Trans-sl|srebro|ó|*}} {{Trans-sk|striebro|ó|*}} {{Trans-es|plata|v|*}} {{Trans-sw|fedha||*}} {{Trans-tl|pilak||*}} {{Trans-ta|வெள்ளி||*}} {{Trans-tr|gümüş||*}} {{Trans-ce|дети||*}} {{Trans-vi|bạc||*}} {{Trans-vo|largentin||*}} {{Trans-cy|arian|m|*}} {{Trans-be|серабро|ó|*}} {{Trans-sv|silver|ó|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zilver]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} sf0xzyou6c5xdarvt47f7w99r6z7r4t 10 141040 1001162 877940 2026-05-20T14:25:40Z Ooswesthoesbes 46 1001162 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zitte&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zitte#Algemein Gesjreve Limbörgs|zitte]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|جلس||*}} {{Trans-fi|istua}} {{Trans-fr|être assis}} {{Trans-hi|बैठना||*}} {{Trans-is|sitja}} {{Trans-en|sit||*}} {{Trans-ko|앉다||*}} | {{Trans-nl|zitten}} {{Trans-de|sitzen||*}} {{Trans-ru|сидеть||*}} {{Trans-zh|坐||*}}, {{Trans2|呮|zh|*}} {{Trans-es|estar sentado}} {{Trans-tl|upuan||*}} {{Trans-sv|sitta}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zitte]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} s08vqh81lwdwgfphhgyo39catq84wxr 10 141206 1001129 870090 2026-05-20T14:08:21Z Ooswesthoesbes 46 1001129 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_drie_(subst)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[drie#Algemein Gesjreve Limbörgs|drie]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|trois|m}} {{Trans-en|three}} {{Trans-lb|Dräi|v}} | {{Trans-nl|drie|g|*}} {{Trans-de|Drei|v}} {{Trans-sv|trea|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|drie]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} n7kq0wrmudkgy09zfhdlk0iyikrefxi 10 141252 1001163 901056 2026-05-20T14:25:53Z Ooswesthoesbes 46 1001163 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtool&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtool#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtool]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|tuoli}} {{Trans-fr|chaise|v|*}} {{Trans-el|έδρα|v|*}}, {{Trans2|καρέκλα|el|*}} ''v'' {{Trans-hi|पीठ|m|*}} {{Trans-is|stóll|m|*}} {{Trans-en|chair||*}} {{Trans-ja|椅子||*}} | {{Trans-nl|stoel|g}} {{Trans-de|Stuhl|m}} {{Trans-zh|席||*}}, {{Trans2|椅子|zh|*}} {{Trans-es|silla|v|*}} {{Trans-tl|silya||*}}, {{Trans2|upuan|tl|*}} {{Trans-sv|stol|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtool]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} lnkuhlnpe3nlablr0tl8pv5pfay5edd 10 141529 1001128 872270 2026-05-20T14:08:01Z Ooswesthoesbes 46 1001128 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_ein_(subst)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[ein#Algemein Gesjreve Limbörgs|ein]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|un|m}} {{Trans-en|one}} {{Trans-lb|Eent|v}} {{Trans-nl|één|g}}, {{Trans2|een|nl|*}} ''g'' | {{Trans-de|Eins|v}} {{Trans-es|uno|m}} {{Trans-sv|etta|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|ein]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} b3hasgnxtkezj1ech9lohtt2qeycerd 10 143180 1001193 884716 2026-05-21T05:39:33Z Ooswesthoesbes 46 1001193 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_gebaore&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[gebaore#Algemein Gesjreve Limbörgs|gebaore]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|né}} {{Trans-en|born||*}} {{Trans-nl|geboren||*}} | {{Trans-de|geboren}} {{Trans-es|nacido}} {{Trans-sv|född}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|gebaore]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} hpt1vb7a93xuvpmikxm13qy8w9rym2z 10 143788 1001230 994851 2026-05-21T05:54:31Z Ooswesthoesbes 46 1001230 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_genete&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[genete#Algemein Gesjreve Limbörgs|genete]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|gëzoj||*}} {{Trans-fr|réjouir}}, {{Trans2|jouir|fr|*}} {{Trans-el|χαίρομαι||*}} {{Trans-en|enjoy||*}} {{Trans-ja|味わう||*}} {{Trans-ko|즐기다||*}} | {{Trans-nl|genieten||*}} {{Trans-de|genießen}} {{Trans-zh|嬉||*}}, {{Trans2|嚀|zh|*}}, {{Trans2|享|zh|*}} {{Trans-vo|juitön||*}} {{Trans-sv|njuta}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|genete]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ep1otl1ckvrd1v4cpn4o3lq31m7mosa 10 143829 1001179 963279 2026-05-20T14:34:33Z Ooswesthoesbes 46 1001179 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vèsj&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vèsj#Algemein Gesjreve Limbörgs|vèsj]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|سمك|m|*}} {{Trans-aro|jae||*}} {{Trans-eu|arrain||*}} {{Trans-bn|মাছ||*}} {{Trans-ca|peix|m|*}} {{Trans-eo|fiŝo||*}} {{Trans-et|kala||*}} {{Trans-fo|fiskur|m|*}} {{Trans-fi|kala||*}} {{Trans-fr|poisson|m|*}} {{Trans-gu|માછલી|v|*}} | {{Trans-got|𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃|m|*}} {{Trans-hi|मछली|v|*}}, {{Trans2|मत्स्य|hi|*}} ''m'', {{Trans2|माही|hi|*}} ''v'' {{Trans-is|fiskur|m|*}} {{Trans-en|fish||*}} {{Trans-ja|魚||*}} {{Trans-ko|고기||*}}, {{Trans2|물고기|ko|*}} {{Trans-lb|Fësch|m}} {{Trans-mg|trondro||*}} {{Trans-nci|michin||*}} {{Trans-nl|vis|m}} {{Trans-fa|ماهی||*}} | {{Trans-pt|peixe|m|*}} {{Trans-de|Fisch|m|*}} {{Trans-ru|рыба|v|*}} {{Trans-th|ปลา||*}} {{Trans-zh|魚||*}} {{Trans-es|pez|m|*}} {{Trans-tg|моҳӣ||*}} {{Trans-tl|isda||*}} {{Trans-be|рыба|v|*}} {{Trans-sv|fisk|g|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vesj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 64djjuhkc93izd0rupm19dg01rsb2b9 10 144210 1001309 998461 2026-05-21T06:59:04Z Ooswesthoesbes 46 1001309 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_siksakke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[siksakke#Algemein Gesjreve Limbörgs|siksakke]]'''| }} {{Trans-fr|zigzaguer}}, {{Trans2|trébucher|fr}} {{Trans-el|τρεκλίζω||*}} {{Trans-en|zigzag}} {{Trans-nl|zigzaggen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|siksakke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} j4owpnem6djkslqvnagi5vvzkyc0ygw 10 144211 1001305 891800 2026-05-21T06:57:43Z Ooswesthoesbes 46 1001305 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_siksaksgewies&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[siksaksgewies#Algemein Gesjreve Limbörgs|siksaksgewies]]'''| }} {{Trans-nl|zigzag||*}}, {{Trans2|zigzagsgewijs|nl}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|siksaksgewies]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 22nzn53ux4nqj0qhum4gndjdarufpsm 10 146090 1001157 974768 2026-05-20T14:23:48Z Ooswesthoesbes 46 1001157 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_houtskaol&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[houtskaol#Algemein Gesjreve Limbörgs|houtskaol]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|puuhiili}} {{Trans-fr|charbon de bois|m}} {{Trans-is|viðarkol|ó}} {{Trans-en|charcoal}} {{Trans-ja|木炭||*}} {{Trans-ko|숯||*}} | {{Trans-nl|houtskool|g|*}} {{Trans-de|Holzkohle|v}} {{Trans-es|carbón vegetal|m}} {{Trans-tl|karbon||*}}, {{Trans2|uling|tl|*}} {{Trans-vi|than củi||*}} {{Trans-sv|träkol|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|houtskaol]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} gr9zvkgi3udb43ynitkyk4esetijibj 10 147574 1001148 915772 2026-05-20T14:18:40Z Ooswesthoesbes 46 1001148 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_kar&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[kar#Algemein Gesjreve Limbörgs|kar]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|kärry}} {{Trans-fr|chariot|m}} {{Trans-el|άμαξα|v|*}}, {{Trans2|αμάξι|is|*}} ''ó'' {{Trans-is|kerra|v}}, {{Trans2|vagn|is|*}} ''m'' {{Trans-en|cart||*}} {{Trans-ja|車||*}} {{Trans-lb|Won|m}} | {{Trans-nl|kar|g|*}}, {{Trans2|wagen|nl|*}} ''g'' {{Trans-pt|carro|m|*}} {{Trans-de|Karren|m}}, {{Trans2|Wagen|de}} ''m'' {{Trans-zh|車||*}} {{Trans-es|carro|m}} {{Trans-sv|kärra|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|kar]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} i1rz4pjxxoj9j36ad4dutfy314lpzrb 10 148055 1001248 919275 2026-05-21T06:29:02Z Ooswesthoesbes 46 1001248 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_kiek&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[kiek#Algemein Gesjreve Limbörgs|kiek]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|vue|v}} {{Trans-en|view||*}} {{Trans-ko|견지||*}} {{Trans-la|aspectus|m|*}} {{Trans-nl|kijk|g|*}}, {{Trans2|aanblik|nl}} ''g'', {{Trans2|zicht|nl|*}} ''ó'' | {{Trans-de|Aussicht|v}} {{Trans-ru|вид|m|*}} {{Trans-es|vista|v}} {{Trans-sv|sikt|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|kiek]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 3nwg2jli7c5dz7jgvdu56ih8bvqrenv 10 148364 1001279 995724 2026-05-21T06:41:39Z Ooswesthoesbes 46 1001279 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_krenkde&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[krenkde#Algemein Gesjreve Limbörgs|krenkde]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eo|malsano||*}} {{Trans-fi|sairaus}} {{Trans-fr|maladie|v|*}} {{Trans-is|sjúkdómur|m|*}}, {{Trans2|sýki|is|*}} ''v'', {{Trans2|mein|is}} ''ó'', {{Trans2|sótt|is|*}} ''v'', {{Trans2|veiki|is|*}} ''v'' {{Trans-en|disease||*}}, {{Trans2|illness|en}}, {{Trans2|sickness|en|*}} {{Trans-ja|病気||*}} {{Trans-ko|질병||*}} {{Trans-nl|ziekte|g|*}} | {{Trans-pl|choroba|v|*}} {{Trans-de|Krankheit|v}} {{Trans-ru|болезнь|v|*}} {{Trans-zh|病||*}} {{Trans-es|enfermedad|v}} {{Trans-tl|sakit||*}} {{Trans-vi|tật bệnh||*}} {{Trans-sv|sjukdom|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|krenkde]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} dts25vu13lwbh097wevgngofz3i9qbz 10 149035 1001255 927205 2026-05-21T06:32:29Z Ooswesthoesbes 46 1001255 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_krank&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[krank#Algemein Gesjreve Limbörgs|krank]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|sairas}} {{Trans-fr|malade||*}} {{Trans-el|αδιάθετος||*}} {{Trans-en|ill||*}}, {{Trans2|sick|en|*}} {{Trans-nl|ziek||*}} {{Trans-pl|chory||*}} | {{Trans-de|krank}} {{Trans-ru|больной||*}} {{Trans-es|enfermo}}, {{Trans2|morboso|es}} {{Trans-tl|may-sakit||*}} {{Trans-vi|ốm||*}} {{Trans-sv|sjuk}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|krank]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ekupvnuel5kefcgns9dvsoi1mfypp6e 10 149584 1001215 930308 2026-05-21T05:48:25Z Ooswesthoesbes 46 1001215 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_kral&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[kral#Algemein Gesjreve Limbörgs|kral]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|perle|v}}, {{Trans2|grain|fr}} ''m'' {{Trans-el|χάντρα|v|*}} {{Trans-en|bead}} {{Trans-nl|kraal|g}} | {{Trans-de|Perle|v}} {{Trans-es|cuenta|v}} {{Trans-sv|pärla|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|kral]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9dciqbgciozy7fvzxz69xtr57ds3agl 10 151315 1001099 942630 2026-05-20T13:53:57Z Ooswesthoesbes 46 1001099 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_mennezjer&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[mennezjer#Algemein Gesjreve Limbörgs|mennezjer]]'''| }} {{Trans-fr|gérant|m}} {{Trans-en|manager||*}}, {{Trans2|administrator|en}} {{Trans-nl|zetbaas|m|*}}, {{Trans2|zaakvoerder|nl}} ''m'', {{Trans2|bedrijfsleider|nl}} ''m'' {{Trans-de|Verwalter|m}}, {{Trans2|Verweser|de}} ''m'' {{Trans-es|administrador|m}} {{Trans-sv|förvaltare|g}}, {{Trans2|administratör|sv}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|mennezjer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 67gukfuuk3howzr7bnf3txmqd4b6m2j 1001100 1001099 2026-05-20T13:54:24Z Ooswesthoesbes 46 1001100 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_mennezjer&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[mennezjer#Algemein Gesjreve Limbörgs|mennezjer]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|gérant|m}} {{Trans-is|framkvæmdastjóri|m}} {{Trans-en|manager||*}}, {{Trans2|administrator|en}} {{Trans-nl|zetbaas|m|*}}, {{Trans2|zaakvoerder|nl}} ''m'', {{Trans2|bedrijfsleider|nl}} ''m'' | {{Trans-de|Verwalter|m}}, {{Trans2|Verweser|de}} ''m'' {{Trans-es|administrador|m}} {{Trans-sv|förvaltare|g}}, {{Trans2|administratör|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|mennezjer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} i74mq3biyjqdkmzax372oks1z5t1lii 10 152676 1001222 948872 2026-05-21T05:50:43Z Ooswesthoesbes 46 1001222 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_witman&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[witman#Algemein Gesjreve Limbörgs|witman]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|leski}} {{Trans-fr|veuf|m}} {{Trans-el|χήρος|m|*}} {{Trans-en|widower}} {{Trans-nl|weduwnaar|m}} | {{Trans-de|Witwer|m}}, {{Trans2|Witmann|de}} ''m'' {{Trans-zh|鰥夫||*}} {{Trans-es|viudo|m}} {{Trans-sv|änkling|g}}, {{Trans2|änkeman|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|witman]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} mh0uqvmx3sesq9scflimjhy4hnuzgia 0 155389 1001110 1000692 2026-05-20T14:01:10Z Ooswesthoesbes 46 1001110 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zaniken''' /zá:nɪ̽kʲen/ {{F-v-1mh|zanike|*}} {{F-v-3mh|zanike|*}} {{F-inf|zanike|*}} ; Aafbraeking * za-ni-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zaniken''' /zá:nɪ̽kʲen/ {{F-mv|zanik|*}} {{Liaison|zanike}} ; Aafbraeking * za-ni-ken <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''zaniken''' /'za:.nə.kə(n) ~ 'za:.nɪ.kə(n)/ # [[zanike]] ; Synoniem * [[zeuren]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] md1d9a688dxm97lsfyhbt7xukav2924 10 155515 1001207 986730 2026-05-21T05:46:03Z Ooswesthoesbes 46 1001207 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_plaan&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[plaan#Algemein Gesjreve Limbörgs|plaan]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|plan|m}} {{Trans-is|ráð|ó|*}} {{Trans-en|plan||*}} {{Trans-ja|計||*}} {{Trans-ko|계획||*}}, {{Trans2|터|ko|*}} | {{Trans-nl|plan|ó|*}} {{Trans-de|Plan|ó}} {{Trans-zh|策||*}} {{Trans-es|plan|m}} {{Trans-sv|plan|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|plaan]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ciaujuh7y79jggwy7j4zklx11lw2ek9 10 157331 1001206 997168 2026-05-21T05:45:52Z Ooswesthoesbes 46 1001206 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_ruumde&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[ruumde#Algemein Gesjreve Limbörgs|ruumde]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fo|rúm|ó|*}} {{Trans-fi|paikka||*}} {{Trans-fr|espace|m|*}} {{Trans-got|𐍂𐌿𐌼|ó|*}} {{Trans-el|τόπος|m|*}} {{Trans-is|rúm|ó|*}} {{Trans-en|space||*}} | {{Trans-ja|空間||*}}, {{Trans2|間|ja|*}} {{Trans-ko|터||*}} {{Trans-nl|ruimte|g}} {{Trans-de|Platz|m}} {{Trans-es|espacio|m}} {{Trans-sv|rymd|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|ruumde]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} lm1bzg32ddj5rrk7ol4h7ngihy1z4nd 10 158630 1001176 1000211 2026-05-20T14:29:50Z Ooswesthoesbes 46 1001176 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjöld_(geldj)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjöld#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjöld]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|dette|v}} {{Trans-is|skuld|v|*}} {{Trans-en|debt||*}}, {{Trans2|due|en|*}} {{Trans-nl|schuld|g|*}} | {{Trans-de|Schuld|v}} {{Trans-es|deuda|v}}, {{Trans2|deber|es|*}} ''m'' {{Trans-tl|utang||*}} {{Trans-sv|skuld|g}}, {{Trans2|gäld|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjold]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} nbys0fr694v9fr0l3xghojwqrquc3y0 10 158771 1001154 980826 2026-05-20T14:23:00Z Ooswesthoesbes 46 1001154 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_wouk&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[wouk#Algemein Gesjreve Limbörgs|wouk]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|سحاب|m|*}} of ''v'' {{Trans-eu|hodei||*}}, {{Trans2|laino|eu|*}} {{Trans-bn|মেঘ||*}} {{Trans-bug|ᨑᨛᨆ||*}} {{Trans-br|koumoulenn|mv|*}} {{Trans-et|pilv||*}} {{Trans-fi|pilvi||*}} {{Trans-fr|nuage|m}} {{Trans-got|𐌼𐌹𐌻𐌷𐌼𐌰|m|*}} {{Trans-hi|बादल|m|*}} | {{Trans-is|ský|ó|*}} {{Trans-en|cloud||*}} {{Trans-ko|구름||*}} {{Trans-lt|debesis|m|*}} {{Trans-mak|ᨑᨛᨆ||*}} {{Trans-mn|үүл||*}} {{Trans-nl|wolk|g}} {{Trans-pl|chmura|v|*}}, {{Trans2|obłok|pl|*}} ''m'' {{Trans-pt|nuvem|v|*}} | {{Trans-de|Wolke|v}} {{Trans-ru|облако|ó|*}} {{Trans-zh|雲||*}} {{Trans-es|nube|v}} {{Trans-tg|абр||*}} {{Trans-tl|ulap||*}} {{Trans-vi|mây||*}} {{Trans-cy|cwmwl|m|*}} {{Trans-sv|moln|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|wouk]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} bp8dcc31ex5guhb877f938v7bgkfl8b 10 160214 1001203 997357 2026-05-21T05:44:31Z Ooswesthoesbes 46 1001203 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_taksie&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[taksie#Algemein Gesjreve Limbörgs|taksie]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|taksi||*}} {{Trans-fr|taxi|m}} {{Trans-el|ταξί|ó|*}} {{Trans-is|leigubíll|m}} {{Trans-en|taxi}}, {{Trans2|cab|en}} {{Trans-ja|タクシー||*}}, {{Trans2|空車|ja|*}} | {{Trans-ko|택시||*}} {{Trans-nl|taxi|g}} {{Trans-de|Taxi|ó}} of ''m'' {{Trans-zh|計程車||*}} {{Trans-es|taxi|m}} {{Trans-sv|taxi|g}}, {{Trans2|taxibil|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|taksie]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0shjf4vgpycxtflrf8d0khzuehoif3q 10 161310 1001182 995834 2026-05-20T14:36:06Z Ooswesthoesbes 46 1001182 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vaan&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vaan#Algemein Gesjreve Limbörgs|vaan]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|flamur|m|*}}, {{Trans2|lon|sq|*}} ''m'' {{Trans-fr|drapeau|m|*}} {{Trans-en|flag||*}}, {{Trans2|banner|en}} {{Trans-ko|깃발||*}} {{Trans-mg|saina||*}} {{Trans-nl|vlag|g}}, {{Trans2|vaan|nl}} ''g'', {{Trans2|vaandel|nl}} ''ó'' | {{Trans-de|Fahne|v}}, {{Trans2|Flagge|de}} ''v'' {{Trans-zh|幟||*}}, {{Trans2|幡|zh|*}} {{Trans-es|bandera|v}} {{Trans-tl|bandila||*}} {{Trans-vi|cờ||*}} {{Trans-sv|flagga|g}}, {{Trans2|fana|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vaan]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 8uqd0hzsw40wkpxze5ipdewfq3b2n34 0 161839 1001231 2026-05-21T05:55:12Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sporten''' /spɒr̥tən/ {{F-v-1mh|sporte|*}} {{F-v-3mh|sporte|*}} {{F-inf|sporte|*}} ; Aafbraeking * spor-ten === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sporten''' /spɒr̥tən/ {{F-mv|sport|*}} {{Liaison|sporte}} ; Aafbraeking * spor-ten 1001231 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sporten''' /spɒr̥tən/ {{F-v-1mh|sporte|*}} {{F-v-3mh|sporte|*}} {{F-inf|sporte|*}} ; Aafbraeking * spor-ten === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sporten''' /spɒr̥tən/ {{F-mv|sport|*}} {{Liaison|sporte}} ; Aafbraeking * spor-ten ajn994ixzh37h7f17in2mcy7avkojq5 0 161840 1001239 2026-05-21T06:03:19Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spotprintje''' /spɒtpr̥ɪ́ɲ̊ce/ {{F-dim|spotprint|}} ; Aafbraeking * spot-print-je === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spotprintje''' /spɒtpr̥ɪ́ɲ̊ce/ {{F-mv|spotprintj|}} {{F-dim|spotprintj|}} ; Aafbraeking * spot-prin-tje 1001239 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spotprintje''' /spɒtpr̥ɪ́ɲ̊ce/ {{F-dim|spotprint|}} ; Aafbraeking * spot-print-je === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spotprintje''' /spɒtpr̥ɪ́ɲ̊ce/ {{F-mv|spotprintj|}} {{F-dim|spotprintj|}} ; Aafbraeking * spot-prin-tje jz6r3ve3ek6j2kyja7y6d5r1pz3j2be 0 161841 1001240 2026-05-21T06:03:25Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spotprintjen''' /spɒtpr̥ɪ́ɲ̊cen/ {{F-dim|spotprint|*}} ; Aafbraeking * spot-print-jen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spotprintjen''' /spɒtpr̥ɪ́ɲ̊cen/ {{F-mv|spotprintj|*}} {{F-dim|spotprintj|*}} ; Aafbraeking * spot-prin-tjen 1001240 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spotprintjen''' /spɒtpr̥ɪ́ɲ̊cen/ {{F-dim|spotprint|*}} ; Aafbraeking * spot-print-jen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spotprintjen''' /spɒtpr̥ɪ́ɲ̊cen/ {{F-mv|spotprintj|*}} {{F-dim|spotprintj|*}} ; Aafbraeking * spot-prin-tjen gjdee5gxn7kz5t9vngxo1toqkebyvg7 0 161842 1001241 2026-05-21T06:03:27Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spotprintjes''' /spɒtpr̥ɪ́ɲ̊ces/ {{F-dim-mv|spotprint|}} ; Aafbraeking * spot-print-jes === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spotprintjes''' /spɒtpr̥ɪ́ɲ̊ces/ {{F-dim-mv|spotprintj|}} ; Aafbraeking * spot-prin-tjes 1001241 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spotprintjes''' /spɒtpr̥ɪ́ɲ̊ces/ {{F-dim-mv|spotprint|}} ; Aafbraeking * spot-print-jes === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spotprintjes''' /spɒtpr̥ɪ́ɲ̊ces/ {{F-dim-mv|spotprintj|}} ; Aafbraeking * spot-prin-tjes 214jw7lz8jujq2weli3e3rpb6u7uo0t 0 161843 1001288 2026-05-21T06:47:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[zielepoot]] nao [[zielenpoot]] 1001288 wikitext text/x-wiki #DOORVERWIJZING [[zielenpoot]] oifnfxwl4iykgf0db5eehh1c1kqzcol 1001289 1001288 2026-05-21T06:48:07Z Ooswesthoesbes 46 Redirek nao [[zielenpoot]] eweggesjaf 1001289 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zielepoot''' ''g'' # (''alternatief'') verajerdje spèlling veur '''[[zielenpoot]]''' [[Categorie:Anges-gesjreve vörm (Nederlandjs)]] n7bmkx0rpqucyepad1eknyhfil3c5zr 0 161844 1001317 2026-05-21T07:03:24Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bezittelik veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''zijne''' /'zɛi̯.nə/ # [[zien]] ; Variaasje * (''attributief gebroek'') [[zijn]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bezittelike veurnaamwäörd (Nederlandjs)]] 1001317 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bezittelik veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''zijne''' /'zɛi̯.nə/ # [[zien]] ; Variaasje * (''attributief gebroek'') [[zijn]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bezittelike veurnaamwäörd (Nederlandjs)]] dufu8shcqed8prek6xj2rz5bhvp632k 0 161845 1001336 2026-05-21T07:10:26Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Luuksembörgs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''Sëlwer''' ''ó'' /'səl.vɐ/ # (''sjemie'') [[zilver]] [[Categorie:Waordebook (Luuksembörgs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Luuksembörgs)]] 1001336 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Luuksembörgs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''Sëlwer''' ''ó'' /'səl.vɐ/ # (''sjemie'') [[zilver]] [[Categorie:Waordebook (Luuksembörgs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Luuksembörgs)]] gxr9rgkhgbdx5abks84yckuvmc5tirq 1001338 1001336 2026-05-21T07:10:57Z Ooswesthoesbes 46 1001338 wikitext text/x-wiki {{zo|sëlwer}} __FORCETOC__ ==Luuksembörgs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''Sëlwer''' ''ó'' /'səl.vɐ/ # (''sjemie'') [[zilver]] [[Categorie:Waordebook (Luuksembörgs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Luuksembörgs)]] 7287rkmo5h4qbq82tyoqhjxcj6pxnsg 0 161846 1001339 2026-05-21T07:11:15Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{zo|Sëlwer}} __FORCETOC__ ==Luuksembörgs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''sëlwer''' /'səl.vɐ/ # [[zilvere]] [[Categorie:Waordebook (Luuksembörgs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Luuksembörgs)]] 1001339 wikitext text/x-wiki {{zo|Sëlwer}} __FORCETOC__ ==Luuksembörgs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''sëlwer''' /'səl.vɐ/ # [[zilvere]] [[Categorie:Waordebook (Luuksembörgs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Luuksembörgs)]] h1w8pcfqssgmd301thrsmv8i2wg4d7z 0 161847 1001342 2026-05-21T07:16:52Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''daiktãvardis''' ''m'' /dɐɪk².'tɑ:.ʋɐrʲ.dʲɪs/ # (''spraoklieër'') [[zelfstenjig naamwaord]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] 1001342 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Litouws== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''daiktãvardis''' ''m'' /dɐɪk².'tɑ:.ʋɐrʲ.dʲɪs/ # (''spraoklieër'') [[zelfstenjig naamwaord]] [[Categorie:Waordebook (Litouws)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Litouws)]] m6uxtqy93tpb2isby35vsluh8nfi8e7