wief

Wiktionary liwiktionary https://li.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Veurblaad MediaWiki 1.47.0-wmf.5 case-sensitive Media Speciaal Euverlèk Gebroeker Euverlèk gebroeker Wiktionary Euverlèk Wiktionary Plaetje Euverlèk plaetje MediaWiki Euverlèk MediaWiki Sjabloon Euverlèk sjabloon Help Euverlèk help Categorie Euverlèk categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk wief 0 1906 1003182 987205 2026-06-02T17:54:19Z Ooswesthoesbes 46 1003182 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''wief''' ''ó'' (Nederlands: ''wijf'') * [[Mofers]]: ''[[wief#Mofers|wie~f]]'' (''wie~ver'', ''wie\fke'') ; Verbuging wiever, wiefke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''wief''' ''ó'' /wí:f/ {{Synoniem|vrouw|{{Pej}}}} # {{Obs}} 'n getrouwdje vrouw ; Aafbraeking * wief ; Aafleijinge * [[verwieve]], [[wievelik]] * [[wievervouk]] * [[aadwieverbal]], [[aajwieverkal]], [[baedelwief]], [[manswief]], [[mertwief]], [[mooswief]], [[straotwief]], [[vèswief]], [[waswief]] ; Verwantje wäörd * [[hieëp]], [[vrouw]], [[vrouwmis]] ; Zagswies * '''Me kan baeter op 'ne korf vluue passen es op e gek wief''': Dóm of gekke vrouwluuj zeen ónberaekenbaar. ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = wiever | dim = wiefke | fon = wí:f | fon2 = wí:v | fon-mv = wí:ver | fon-dim = wì:fkʲe }} ==== In anger spraoke ==== [2] {{Trans wief|agl=x}} {{Bakkes-v}} lpp9r3iq968a2jmsnxvnxkgppfs10kv vel 0 1927 1003117 996665 2026-06-02T16:55:41Z Ooswesthoesbes 46 1003117 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vel''' ''ó'' (Nederlands: ''vel, huid, vacht, vlies'') * [[Hessels]]: ''ve~l'' (''ve\l'', ''ve\lleke'') * [[Mestreechs]]: ''vel'' (''velle'', ''velke'') * [[Mofers]]: ''[[vel#Mofers|ve~l]]'' (''ve~lder'' > ''ve\ller'', ''ve\lke'') * [[Remunjs]]: ''ve~l'' (''ve~lder'' > ''ve\lle'', ''ve\lke'') ; Varrejasie * [[velke]] ; Verbuging veller, velke === Zelfsjtendig naamwaord === '''vel''' ''ó'' (Nederlands: ''huid, vel'') * [[Mofers]]: ''[[vel#Mofers|ve~l]]'' (''ve~lder'' > ''ve\ller'', ''ve\lke'') ; Verbuging velle, velke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] [[Plaetje:Kalb_schwarzgefaerbt.jpg|thumb|'t vel [1] van e kaaf]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vel''' ''ó'' /vǽl/ # {{Top-bieës}} de aafgestruipdje hoed van e bieës # {{Meta}} de hoed van 'ne miens #: ''Mich is 't vel kepot gegange wie ich langs die moer aaf sjaafdje.'' # {{Meta}} 'n dun laog, wie van pepier, metaal of gekaokdje mèlk ; Aafbraeking * vel ; Net get anges gesjreve * [[fèl]], [[veil]] ; Aafleijinge * [[Velvin]] * [[óntvelle]], [[vervelle]] * [[aezelsvel]], [[baerevel]], [[baovevel]], [[geitevel]], [[hazevel]], [[hinnevel]], [[hoondervel]], [[klankvel]], [[mèlkvel]], [[nakvel]], [[óngervel]], [[sjoeatsvel]], [[slaagvel]], [[stiefvel]], [[trómmelvel]], [[trómvel]], [[ulevelke]] ; Verwantje wäörd * [[hoed]], [[laer]], [[membraan]], [[pels]], [[vach]], [[wam]] * [[aafstruipe]], [[loeaje]], [[sjinne]] ; Zagswies * '''emes 't vel euvere oearen haole''': emes financieel gans laeg trèkke * '''emes op 't vel zitte''': emes hieël aandechtig inne gate haje *: ''Dae zaat mich de gansen aovendj op 't vel.'' * '''in gei gezóndj vel staeke''' / '''in 'n óngezóndj vel staeke''': dök krank zeen * '''In zie vel, es t'r nag neet gestruip is''': wuuert gebroek veur de vraog ''Wo is?'' te óntwieke * '''vel euver knaok zeen''': hieël mager zeen * '''<nowiki>'t</nowiki> vel vertaere''': 't same zeen van femielje en bekindje nao 'n begraefenis ane kóffetaofel ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = velder | dim = velke | fon = vǽl | fon2 = | fon-mv = vǽlder | fon-dim = væ̀l̥kʲe }} {{N-er| | mv = veller | dim = velke | fon = vǽl | fon2 = | fon-mv = vǽler | fon-dim = væ̀l̥kʲe }} ; Raod 't Mieëvaad "velder" is 't aadste. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vel|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vel''' /væ̀l/ {{F-v-1ih|velle|}} {{F-v-ig|velle|}} ; Aafbraeking * vel === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vel''' /væ̀l/ {{F-mv|val}} (meugelikheid, det waat gevallen is) ; Aafbraeking * vel {{Bakkes-v}} {{tcw}} hx6hs7x0tld7pjuw4egwjn9ku1v5w71 trèkke 0 1964 1003058 994728 2026-06-02T14:25:25Z Ooswesthoesbes 46 1003058 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''trèkke''' (Nederlands: ''trekken, rukken, voorbijtrekken, voorbijtrekken van de optocht, opvoeden, grootbrengen'') * [[Mofers]]: ''[[trèkke#Mofers|trèkke]]'' (''trèk'', ''troch'', ''trochte'', ''getroch'') ; Verveuging truk, trók, getrókke === Wirkwaord === '''trèkke''' (Nederlands: ''tochten, tocht van koude luchtstroom, tocht veroorzaken'') * [[Mofers]]: ''[[trèkke#Mofers|trèkke]]'' (''trèk'', ''troch'', ''trochte'', ''getroch'') ; Sinneniem * [[sjöppe]] ; Verveuging truk, trók, getrókke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''trèkke''' /tr̥e̞kʲe/ # {{Trans}} mit zich mitsleipe door krach örges op te zitte, veur 't zwaordjepuntj krach zitten inne richting eweg van 't veurwerp #: ''Pietje troch dae zak achter zich aan.'' # {{Trans}} op zichzelf aan haole #: ''Trèk dae raam 'ns toe.'' # {{Trans}} oet 'n ómhölsel haole # {{Intrans}} bepaole welk laot wintj #: ''Ich gluif det ze-n ederen tieëndje vanne maondj trèkke.'' # {{Intrans}} 'n aaftrèksel örges van make #: ''Doe mós d'n tieë efkes get langer laote trèkke.'' #: ''Det vleis mót nag 'n oer trèkke; dan smaak die sop dalik hieël good.'' # {{Trans}} 'nen tandj oet 't gebeet haole #: ''Laot dich die gebeet 'ns bekieke, went dao mót van alles getroch waere es det zoea blief.'' # {{Trans}} 'n lien aanbringen of 'n lienvörmige bewaeging make # {{Intrans}} 'n oetkieëring höbbe #: ''Dae trèk al jaoren inplaats det t'r geit wirke.'' # {{Trans}} {{Top-meziek}} de stumbuus van e blaosinsterment langer make # {{Intrans}} {{Trans}} 'ne sterken toeveur van lóch höbbe (veural gezag bie 'ne kaje lóchstroum) #: ''Dooch dae raam 'ns toe; 't trèk mich inne nak!'' # {{Intrans}} zich örges op aan begaeven of bewaege # {{Intrans}} te stried gaon ; Aafbraeking * trèk-ke ; Synoniem * †[[tege]] ; Aafleijinge * [[trèkker]], [[trèkking]], [[trèksel]] * [[trèkbalk]], [[trèkdeer]], [[trèkgaat]], [[trèkhaok]], [[trèkhóndj]], [[trèkiezer]], [[trèkkitting]], [[trèklaer]], [[trèklaok]], [[trèkpaerd]], [[trèkplaoster]], [[trèksjoeffel]], [[trèksloeting]], [[trèktang]], [[trèktied]], [[trèkwage]], [[trèkzaeg]], [[trèkzak]], [[trèkzalm]] * [[aaftrèkke]], [[aantrèkke]], [[aoptrèkke]], [[betrèkke]], [[bietrèkke]], [[doortrèkke]], [[euvertrèkke]], [[ewegtrèkke]], [[groeattrèkke]], [[haertrèkke]], [[intrèkke]], [[kepottrèkke]], [[langstrèkke]], [[lostrèkke]], [[mittrèkke]], [[naotrèkke]], [[oettrèkke]], [[ómtrèkke]], [[ónttrèkke]], [[optrèkke]], [[rechtrèkke]], [[róndjtrèkke]], [[sametrèkke]], [[trögktrèkke]], [[vertrèkke]], [[veurbietrèkke]], [[veuroettrèkke]], [[veurtrèkke]], [[wegtrèkke]] ; Verwantje wäörd * [[trèk]] * [[rèkke]], [[strèkke]] * [[riete]], [[rökke]], [[siege]] ; Zagswies * '''Det kan de grieze neet trèkke''': Det is neet te betale (veur mich). * '''Det kan 't paerd neet trèkke''': *# Det is neet te betale (veur mich). *# Det is te väöl inspanning (veur mich). * '''emes ane jas trèkke''': emes aanzitte veur e werk oet te veure * '''emes de loens oet trèkke''': wuuert gebroek veur kinjer es e dreigement sónger wörkeliken inhaad * '''emes de meek oet trèkke''': 't bäöken oet emes trèkke (wuuert gebroek es e dreigement veur kinjer die te väöl zumpe) * '''emes puuetje trèkke''': emes doon strukele (Nederlandjs: ''pootje lappen'') * '''mit e bein trèkke''': ei bein minder krachtig gebroeken es 't anger, mank loupe, hómpele * '''trèkken aan get''': intresse höbbe veur get te doon *: ''Trèk geer nag d'raan veur 'ne kieër biejein te kómme?'' * '''trèkken op''': wuuert gebroek mit 'n plaatsvermeljing, op die plaats maotsjappelike kóntakten höbbe *: ''Mien oma haet ummer op Berg getroch, meh zie wóndje in Mofert.'' * '''sjuumke trèkke''': sjoem zuge van kletswater det in 'n fles zitj * '''trèkke veur emes/get''': zich aangetroch veule veur emes/get en dao ouch mote veur doon *: ''Det siert tich des se zoea veur dien ajers trèks.'' * '''ze getroch kriege''' * '''zich de haoren oete kop trèkke van spiet''': hieël väöl spiet höbbe * '''zich lank trèkke''' (naodrök op ''lank'' en op ''trèkke''): *# {{Intrans}} lang doere *# {{Intrans}} lank in aafstandj zeen *#: {{Intrans}} {{Meta}} es hieël lank ervare (gezag van 'ne waeg) *#: ''Ich leep mit mie moder nao de kèrmis in Berg; dae waeg troch zich hieël lank, meh wens se noe mitte wage geis is det mer 'ne kattesprunk.'' * '''zich van gietsigheid 'n brieëm dore reet (op) trèkke''': hieël erg gietsig zeen ==== Verveuging ==== {{V-w-2-èkke| | root = tr | pref = | fon = tr̥ | fon-pref = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans trèkke|agl=x}} [10] {{Trans trèkke (loch)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trèkke''' ''ó'' /tr̥e̞kʲe/ {{Gerundium2|trèkke}} ; Aafbraeking * trèk-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = trèkken | fon = tr̥e̞kʲe | fon2 = tr̥e̞kʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trèkke''' /tr̥e̞kʲe/ {{F-v-1mh|trèkke|}} {{F-v-3mh|trèkke|}} ; Aafbraeking * trèk-ke === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trèkke''' /tr̥e̞kʲe/ {{F-mv|trèk|}} ; Aafbraeking * trèk-ke {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:trekke}} o8j1j1r2yy0bosj74xet2m4rqvmswr3 Wiktionary:Projekte 4 2176 1003074 1002847 2026-06-02T14:35:31Z Ooswesthoesbes 46 1003074 wikitext text/x-wiki == [[:Categorie:Franse import]] == Veuroetgank van vernujing: {| |- style="vertical-align: top;" | * 17-8-18: 111.414 * 22-3-20: 110.501 * 5-4-20: 110.077 * 26-4-20: 109.208 * 14-5-20: 108.690 * 3-6-20: 107.888 * 17-8-20: 107.365 * 21-9-20: 107.006 * 15-10-20: 106.495 * 26-10-20: 105.954 * 30-11-20: 105.266 * 16-12-20: 105.025 | * 4-1-21: 104.683 * 27-1-21: 104.331 * 17-2-21: 103.737 * 14-3-21: 103.229 * 2-4-21: 102.842 * 17-4-21: 102.283 * 10-5-21: 101.584 * 25-5-21: 100.895 * 15-6-21: 100.369 * 3-7-21: 99.994 * 19-7-21: 99.665 * 5-8-21: 99.284 * 22-8-21: 98.854 * 13-9-21: 98.392 * 30-9-21: 97.951 * 15-10-21: 97.586 * 31-10-21: 96.998 * 15-11-21: 96.372 * 30-11-21: 95.648 * 15-12-21: 95.027 * 30-12-21: 94.553 | * 15-1-22: 93.496 * 30-1-22: 92.720 * 15-2-22: 92.015 * 28-2-22: 91.562 * 15-3-22: 90.926 * 31-3-22: 90.162 * 15-4-22: 89.542 * 30-4-22: 89.038 * 15-5-22: 88.019 * 30-5-22: 86.894 * 15-6-22: 85.885 * 30-6-22: 84.983 * 15-7-22: 83.821 * 30-7-22: 82.770 * 15-8-22: 81.664 * 30-8-22: 80.524 * 15-9-22: 79.481 * 30-9-22: 78.480 * 15-10-22: 77.308 * 30-10-22: 76.283 * 15-11-22: 75.158 * 30-11-22: 73.984 * 15-12-22: 72.890 * 30-12-22: 71.819 | * 15-1-23: 70.795 * 30-1-23: 69.690 * 15-2-23: 68.590 * 28-2-23: 67.586 * 15-3-23: 66.456 * 30-3-23: 64.832 * 15-4-23: 63.582 * 30-4-23: 62.452 * 15-5-23: 61.109 * 30-5-23: 60.011 * 15-6-23: 58.908 * 30-6-23: 57.959 * 15-7-23: 56.857 * 30-7-23: 55.826 * 15-8-23: 54.707 * 30-8-23: 53.691 * 15-9-23: 52.655 * 30-9-23: 51.646 * 15-10-23: 50.629 * 30-10-23: 49.912 * 15-11-23: 48.865 * 30-11-23: 48.052 * 15-12-23: 47.327 * 30-12-23: 46.587 | * 15-1-24: 46.061 * 30-1-24: 45.217 * 15-2-24: 44.604 * 29-2-24: 43.835 * 15-3-24: 43.211 * 30-3-24: 42.492 * 15-4-24: 41.752 * 30-4-24: 40.969 * 15-5-24: 40.387 * 30-5-24: 39.595 * 15-6-24: 38.889 * 30-6-24: 38.182 * 15-7-24: 37.396 * 30-7-24: 36.687 * 15-8-24: 35.880 * 30-8-24: 35.191 * 15-9-24: 34.499 * 30-9-24: 33.859 * 15-10-24: 33.225 * 30-10-24: 32.565 * 15-11-24: 31.740 * 30-11-24: 30.956 * 15-12-24: 30.138 * 30-12-24: 29.325 | * 15-1-25: 28.599 * 30-1-25: 27.816 * 15-2-25: 26.934 * 28-2-25: 26.155 * 15-3-25: 25.263 * 30-3-25: 24.437 * 15-4-25: 23.535 * 30-4-25: 22.622 * 15-5-25: 21.823 * 30-5-25: 21.173 * 15-6-25: 20.472 * 30-6-25: 20.399 * 15-7-25: 20.129 * 30-7-25: 19.725 * 15-8-25: 19.313 * 30-8-25: 18.894 * 15-9-25: 18.558 * 30-9-25: 17.743 * 15-10-25: 17.028 * 30-10-25: 16.442 * 15-11-25: 15.857 * 30-11-25: 15.496 * 15-12-25: 15.188 * 30-12-25: 14.795 | * 15-1-26: 14.070 * 30-1-26: 13.347 * 15-2-26: 12.716 * 28-2-26: 12.439 * 15-3-26: 11.710 * 30-3-26: 11.334 * 15-4-26: 10.598 * 30-4-26: 9.997 * 15-5-26: 9.542 * 30-5-26: 9.050 |} == Mofers == {| class="prettytable" ! Lètter ! - ! A ! B ! C ! D ! E ! F ! G ! H ! I ! J ! K ! L ! M ! N ! O ! P ! Q ! R ! S ! T ! U ! V ! W ! X ! Y ! Z |- ! LI | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% |- ! NL | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% |- ! e-WLD | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% |- ! [[Wiktionary:Waordelies AGL|AGL]] | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% |} [[Categorie:Wiktionary|Projekte]] ld21l3jgf5vgpwurymq1daa3hy0g7no 1003075 1003074 2026-06-02T14:35:53Z Ooswesthoesbes 46 1003075 wikitext text/x-wiki == [[:Categorie:Franse import]] == Veuroetgank van vernujing: {| |- style="vertical-align: top;" | * 17-8-18: 111.414 * 22-3-20: 110.501 * 5-4-20: 110.077 * 26-4-20: 109.208 * 14-5-20: 108.690 * 3-6-20: 107.888 * 17-8-20: 107.365 * 21-9-20: 107.006 * 15-10-20: 106.495 * 26-10-20: 105.954 * 30-11-20: 105.266 * 16-12-20: 105.025 | * 4-1-21: 104.683 * 27-1-21: 104.331 * 17-2-21: 103.737 * 14-3-21: 103.229 * 2-4-21: 102.842 * 17-4-21: 102.283 * 10-5-21: 101.584 * 25-5-21: 100.895 * 15-6-21: 100.369 * 3-7-21: 99.994 * 19-7-21: 99.665 * 5-8-21: 99.284 * 22-8-21: 98.854 * 13-9-21: 98.392 * 30-9-21: 97.951 * 15-10-21: 97.586 * 31-10-21: 96.998 * 15-11-21: 96.372 * 30-11-21: 95.648 * 15-12-21: 95.027 * 30-12-21: 94.553 | * 15-1-22: 93.496 * 30-1-22: 92.720 * 15-2-22: 92.015 * 28-2-22: 91.562 * 15-3-22: 90.926 * 31-3-22: 90.162 * 15-4-22: 89.542 * 30-4-22: 89.038 * 15-5-22: 88.019 * 30-5-22: 86.894 * 15-6-22: 85.885 * 30-6-22: 84.983 * 15-7-22: 83.821 * 30-7-22: 82.770 * 15-8-22: 81.664 * 30-8-22: 80.524 * 15-9-22: 79.481 * 30-9-22: 78.480 * 15-10-22: 77.308 * 30-10-22: 76.283 * 15-11-22: 75.158 * 30-11-22: 73.984 * 15-12-22: 72.890 * 30-12-22: 71.819 | * 15-1-23: 70.795 * 30-1-23: 69.690 * 15-2-23: 68.590 * 28-2-23: 67.586 * 15-3-23: 66.456 * 30-3-23: 64.832 * 15-4-23: 63.582 * 30-4-23: 62.452 * 15-5-23: 61.109 * 30-5-23: 60.011 * 15-6-23: 58.908 * 30-6-23: 57.959 * 15-7-23: 56.857 * 30-7-23: 55.826 * 15-8-23: 54.707 * 30-8-23: 53.691 * 15-9-23: 52.655 * 30-9-23: 51.646 * 15-10-23: 50.629 * 30-10-23: 49.912 * 15-11-23: 48.865 * 30-11-23: 48.052 * 15-12-23: 47.327 * 30-12-23: 46.587 | * 15-1-24: 46.061 * 30-1-24: 45.217 * 15-2-24: 44.604 * 29-2-24: 43.835 * 15-3-24: 43.211 * 30-3-24: 42.492 * 15-4-24: 41.752 * 30-4-24: 40.969 * 15-5-24: 40.387 * 30-5-24: 39.595 * 15-6-24: 38.889 * 30-6-24: 38.182 * 15-7-24: 37.396 * 30-7-24: 36.687 * 15-8-24: 35.880 * 30-8-24: 35.191 * 15-9-24: 34.499 * 30-9-24: 33.859 * 15-10-24: 33.225 * 30-10-24: 32.565 * 15-11-24: 31.740 * 30-11-24: 30.956 * 15-12-24: 30.138 * 30-12-24: 29.325 | * 15-1-25: 28.599 * 30-1-25: 27.816 * 15-2-25: 26.934 * 28-2-25: 26.155 * 15-3-25: 25.263 * 30-3-25: 24.437 * 15-4-25: 23.535 * 30-4-25: 22.622 * 15-5-25: 21.823 * 30-5-25: 21.173 * 15-6-25: 20.472 * 30-6-25: 20.399 * 15-7-25: 20.129 * 30-7-25: 19.725 * 15-8-25: 19.313 * 30-8-25: 18.894 * 15-9-25: 18.558 * 30-9-25: 17.743 * 15-10-25: 17.028 * 30-10-25: 16.442 * 15-11-25: 15.857 * 30-11-25: 15.496 * 15-12-25: 15.188 * 30-12-25: 14.795 | * 15-1-26: 14.070 * 30-1-26: 13.347 * 15-2-26: 12.716 * 28-2-26: 12.439 * 15-3-26: 11.710 * 30-3-26: 11.334 * 15-4-26: 10.598 * 30-4-26: 9.997 * 15-5-26: 9.542 * 30-5-26: 9.050 |} == Mofers == {| class="prettytable" ! Lètter ! - ! A ! B ! C ! D ! E ! F ! G ! H ! I ! J ! K ! L ! M ! N ! O ! P ! Q ! R ! S ! T ! U ! V ! W ! X ! Y ! Z |- ! LI | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% |- ! NL | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% |- ! e-WLD | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% |- ! [[Wiktionary:Waordelies AGL|AGL]] | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% |} [[Categorie:Wiktionary|Projekte]] 6mlq1ryt4cxkf669u4s0vaqchqx4jp0 aan 0 2178 1003232 902554 2026-06-03T05:44:26Z Ooswesthoesbes 46 1003232 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Veurzètsel === '''aan''' (Nederlands: ''aan'') * [[Kirchröadsj]]: ''[[aa#Kirchröadsj|aa]]'' * [[Mestreechs]]: ''[[aon#Mestreechs|ao~n]]'' * [[Mofers]]: ''[[aan#Mofers|aa~n]]'' * [[Posters]]: ''aa~n'' * [[Remunjs]]: ''aa~n'' ; Raod Dao waere gein diffenisies gegaeve veur wäörd. De euverzèttinge nao jeder sjpraok sjtaon aangegaeve per beteikenis bie de dialeklemma's. [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Veurzitsel === ==== Lemma ==== '''aan''' /á:n ~ à:n/ # plaats (statisch): ## guuef aan det get zich taenge get op bevindj of stiep: ''de lejjer steit aan 't hoes'' # plaats (dynamisch): ## guuef de richting woroet me zich bewaeg aan: ''ich gaon zoea op heim aan'' # guuef d'n óntvenger aan #: ''Dae breef is gerich aan Jan.'' # verdeildj in, bestäöndje oet #: ''Die höbbe sèstig luuj aan persenieël.'' ; Raod Veur oearsprónk noom dit veurzitsel d'n datief. ; Aafbraeking * aan ; Aafleijinge * [[aan-]] * [[aanderdaag]], [[aanderhandj]], [[aanein]], [[aanhandj]] * [[achteraan]], [[baovenaan]], [[dao-aan]], [[d'raan]], [[hieaan]], [[langsaan]], [[lansaamaan]], [[óngeraan]], [[opaan]], [[röstigaan]], [[stendigaan]], [[taengenaan]], [[toetaan]], [[veuraan]], [[veurenaafaan]], [[woaan]] * [[aanbrögk]], [[aangebaore]], [[aangrenzendj]], [[aansjien]], [[aanstandj]], [[aanverwantje]], [[aanzats]], [[Aan 't Water]], [[Ane Kirk]], [[tomme-nag-aan-toe]], [[verdöldj-nag-aan-toe]] ; Verwantje wäörd * [['nt|aan 't / 'nt]] ; Zagswies * '''örges op aan gaon''' (naodrök op ''aa\n'', ummer mit stoeattoean): örges haer gaon, nao 'n zeker plaats gaon *: ''Wo geis toe op aan? Doe zóds mich ieës 'ns helpe mitten haof!'' * '''op heim aan''' (''aa\n'' ummer mit stoeattoean): heives *: ''Es v'r de tesse vol höbbe, gaon v'r op heim aan kroepe.'' * '''aan emes kómme''' (aksent op ''aan''): *# emes aanrake *# emes (geiselik) besjadige * '''aan emes nieks aan vinje''' (aksent op twieëdje ''aan''): emes neet intersant of creatief vinje * '''Aan 'm!''' = Begin mit die werk! * '''aan 'm zeen''': *# ane gang zeen *# óngestèldj zeen * '''Dao is/waas get aan''' (aksent op ''aan''): *# (gezag van dinger) dao is get mit, det is neet gans tegooj (döks mit twieë kieër ''aan'') *#: ''Aan dae wagen is get aan.'' *# (gezag van luuj) óndudelike geiselike sjaaj opgeloupe *#: ''Ich weit neet waat mit dem is, meh Pietje is get aan.'' *# Dao is get ane handj. * '''Dao kump/kwaam get op mich/dich aan''' (aksent op ''aan''): Ich/doe höb(s)/had(s) väöl perblemen in 't veuroetzich. * '''örges (neet) aan kómme''': get neet kónne bereike, örges neet bie kómme *: ''Ane plefóng kóm ich neet sónger 'n lejjer.'' * '''örges aan zitte''' (naodrök op ''aan''): get pakke/aanrake wo me van aaf mót blieve * '''<nowiki>'t</nowiki> Aan zich höbben (óm) ...''' (aksent op ''aan''): de slechte gewuuendje höbben óm ... *: ''Dae haet 't aan zich anger luuj inne zeik te zitte.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 54. ==== Verbuging ==== {{Prepositie-n | root = a | fon = á: | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|à||*}}, {{Trans2|contre|fr|*}}, {{Trans2|sur|fr}} {{Trans-en|on}} {{Trans-lb|un}} {{Trans-nl|aan||*}} {{Trans-de|an}} [3] {{Trans aan (óntvenger)|agl=x}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''aan''' /á:n/ # {{Predikaat}} aktief; in wirking ; Aafbraeking * aan ; Antoniem * [[oet]] ; Aafleijinge * [[kal-aan]], [[stilkesaan]] ; Zagswies * '''aan ligke''' (aksent op ''aan''; ouch: ''[[aanligke]]''): *# taengen 'ne randj ligke (wie bie 't biljare) *#: ''Ligke die bel noe aan, of neet?'' *# taengenein ligke * '''aan zeen''' *# (gezag van luuj) kepotmeug zeen *#: ''Naodet ich d'n haof gesjoeffeldj haw, waas ich aan.'' *# (gezag van luuj) inne kleier zitte *#: ''Bös toe nanneet aan? V'r mótten achter e keteer inne kirk zeen!'' *# (gezag van vuur) branje *#: ''Det vuur is al van gisteraovendj aan.'' *# (gezag van verkieëring) blieve doere *#: ''Nao vief waeken is 't nag ummer aan tösse die twieë.'' * '''aan zitte/ligke''': sónger ruumdje daotösse, mer ouch sónger spanning (gezag van matterjale) *: ''Die sjroef mót neet vaster gedrejdj waere; die mót allein aan zitte.'' * '''Dao is/waas get/nieks van aan''' (aksent op ''aan''): Det is/waas zeker waal/neet waor. / Dao zitj waal/gèn waorheid in. * '''d'r emes ein(en) aan make''' (aksent op ''aan''): emes inne perbleme bringe * '''get [[aanhöbbe]]''' (aksent op ''aan''): kleier óm 't lief höbbe * '''nieks aanhöbbe''' (aksent op ''aan''): *# gèn kleier óm 't lief höbbe *# {{Meta}} slechte kleier óm 't lief höbbe * '''<nowiki>'t</nowiki> Huuert zich get aan''' (naodrök op ''aan''): Wens se-n 't huuers maak 't (neet terech) depen indrök. * '''<nowiki>'t</nowiki> Zuut zich (hieël) get aan''' (naodrök op ''aan''): Es te-n 't zuus, maak 't (neet gans terech) 'nen depen indrök. * '''<nowiki>'t</nowiki> Zuut/zoog zich aan of ...''': 't Zuut/zoog oet ofwen ... *: ''Gister zoog 't zich aan of 't góng ónwaere, meh det is toch oetgebleve.'' * '''<nowiki>'t</nowiki> Is aan:''' Dao is spraok van verkieëring of van vrundjsjappeliken ómgank. * '''van ... aaf aan''': vanaaf 't puntj ... *: ''Van begins aaf aan zeen v'r verkieërd aan 't werk gegange.'' * '''zich aan wirke''' (aksent op ''aan''): zoea hel wirke det me gans kepot is ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|on}} {{Trans-nl|aan||*}} === Achterzitsel === ==== Lemma ==== '''aan''' /à:n/ {{Postpositie|<nowiki>op heim aan</nowiki>}} ; Aafbraeking * aan === Biewaord === ==== Lemma ==== '''aan''' /á:n/ {{Sjeibaar biewaord}} ; Aafbraeking * aan {{Bakkes-v}} ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''aan''' /a:n/ # [[aan#Mofers|aan]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] ===Veurzitsel=== ====Lemma==== '''aan''' /a:n/ # [[aan#Mofers|aan]] [[Categorie:Veurzitsele (Nederlandjs)]] ft6r3ahslgmg0tqecrzrs0h7gfj8f4m Sjabloon:Trans baer 10 2425 1003210 967556 2026-06-02T18:10:52Z Ooswesthoesbes 46 1003210 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_baer&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[baer#Algemein Gesjreve Limbörgs|baer]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ang|bera|m|*}} {{Trans-sq|ari|m|*}} {{Trans-ar|دب|m|*}} {{Trans-an|onso|m|*}} {{Trans-hy|արջ||*}} {{Trans-az|ayı||*}} {{Trans-eu|hartz||*}} {{Trans-bg|мечка|v|*}} {{Trans-br|arzh|m|*}} {{Trans-da|bjørn|g|*}} {{Trans-eo|urso||*}} {{Trans-et|karu||*}} {{Trans-fo|bjørn|v|*}} {{Trans-fi|karhu||*}}, {{Trans2|oksi|fi|*}}, {{Trans2|otso|fi|*}} {{Trans-fr|ours|m|*}} {{Trans-fy|bear|g|*}} {{Trans-gl|oso|m|*}} {{Trans-ka|დათვი||*}} {{Trans-grc|ἄρκτος|v|*}} {{Trans-el|αρκούδα|v|*}} {{Trans-he|דוב|m|*}} | {{Trans-hi|भालू|m|*}} {{Trans-hu|medve||*}} {{Trans-ga|béar donn|m|*}} {{Trans-is|björn|m|*}}, {{Trans2|bjarndýr|is|*}} ''ó'' {{Trans-id|beruang||*}} {{Trans-en|bear||*}} {{Trans-it|orso|m|*}} {{Trans-ja|熊||*}} {{Trans-ko|곰||*}} {{Trans-crh|ayuv||*}} {{Trans-la|ursus|m|*}} {{Trans-lv|lācis|m|*}} {{Trans-lt|lokys|m|*}}, {{Trans2|meška|lt|*}} ''v'' {{Trans-lb|Bier|m|*}} {{Trans-mk|мечка|v|*}} {{Trans-mn|баавгай||*}} {{Trans-nl|beer|g|*}} {{Trans-nb|bjørn|m|*}} {{Trans-nn|bjørn|m|*}} {{Trans-oc|ors|m|*}} {{Trans-uk|ведмідь|m|*}} | {{Trans-fa|خرس||*}} {{Trans-pl|niedźwiedź|m|*}} {{Trans-pt|urso|m|*}} {{Trans-de|Bär|m|*}} {{Trans-ro|urs|m|*}} {{Trans-ru|медведь|m|*}} {{Trans-sr|медвед|m|*}}, {{Trans2|medved|sr|*}} ''m'', {{Trans2|медвјед|sr|*}} ''m'', {{Trans2|medvjed|sr|*}} ''m'' {{Trans-cs|medvěd|m|*}} {{Trans-zh|熊||*}}, {{Trans2|魋|zh|*}} {{Trans-gd|mathan|m|*}} {{Trans-sl|medved|m|*}} {{Trans-sk|medveď|m|*}} {{Trans-es|oso|m|*}} {{Trans-sw|dubu||*}} {{Trans-tg|хирс||*}} {{Trans-tk|aýy||*}} {{Trans-tr|ayı||*}} {{Trans-vo|ber||*}} {{Trans-cy|arth|m|*}} of ''v'' {{Trans-be|мядзведзь|m|*}} {{Trans-sv|björn|g|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|baer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qqkvjmya318u2i28ptpl90qb35m4vm7 rintje 0 3172 1003180 1002552 2026-06-02T17:18:19Z Ooswesthoesbes 46 1003180 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''rintje''' ''v'' /rɪ́ɲ̊ce/ # geldj det me mitten tied verdeentj door 't te höbbe oetgelieëndj van geldj (wie bie 'n spaarraekening) #: ''Allewiel kries te gaar gèn rintje mieër op 't geldj des te dich spaars.'' # e geldjbedraag det m'n op geregeldjen tied mót betale veur 't kónne broeke van geldj waat me gelieëndj haet #: ''Lieëne kos geldj, went doe mós ummer rintje betale.'' ; Aafbraeking * rin-tje ; Variaasje * [[rente]] ; Aafleijinge * [[rintjenere]], [[rintjmeister]] * [[rintjebaog]], [[rintjevoot]], [[rintjevrie]] ; Verwantje wäörd * [[intres]] ; Zagswies * '''rintje trèkke''': geldj verkrege van rintje kriege ==== Verbuging ==== {{F-s-liaison-dimx| | liaison = rintjen | mv = | fon = rɪ́ɲ̊ce | fon2 = rɪ́ɲ̊cen | fon-mv = rɪ́ɲ̊ce | fon-mv2 = rɪ́ɲ̊ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans rente|agl=x}} {{Bakkes-v}} 0tmyidp1n82hdvpwpfv5ovk0k7h5rlx Euverlèk gebroeker:Spacebirdy 3 3191 1003082 220119 2026-06-02T14:45:27Z Ooswesthoesbes 46 1003082 wikitext text/x-wiki <div style="border:1px solid #638C9C;background-color:#C5D8F3;padding:2px;" class="plainlinks"> <div style="background-color:steelblue;" align="center">[http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Spacebirdy&action=edit&section=new Nýtt spjall] </div> <div style="border:3px solid slategray;background-color:#616F7C;padding:2px;color:lightsteelblue;" class="plainlinks"> '''Please post messages only here:''' *[http://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Spacebirdy meta: Spacebirdy talk] Thanks. <div style="border:1px solid #638C9C;background-color:lightsteelblue;padding:2px;color:black;"> </div></div></div>  262q5i4cjr88o0eg1avtdkl39nijmme zeiver 0 4679 1002996 977802 2026-06-02T13:53:53Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1002996 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''zeiver''' ''m'' (Nederlands: ''zever, kwijl, flauwe praat, larie, nonsens'') * [[Mofers]]: ''[[zeiver#Mofers|zei~ver]]'' (''—'', ''—'') ; Sinneniem * [[juddeliem]], [[sjlover]], [[sjpiej]], [[sjpiesel]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] [[File:Saliva Baby.jpg|thumb|e kindj mit zeiver [1] ane moel]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zeiver''' ''m'' /zɛ́i̯ver/ # móndjvoch det hulp mit 't aafbraeke van aeteswaar {{Synoniem|kwatsj}} en '''[[wawwel]]''' ; Aafbraeking * zei-ver ; Net get anges gesjreve * [[zever]] ; Synonieme * [1] [[spiej]], [[spietsel]], [[tuf]] ; Aafleijinge * [[zeivere]] * [[zeiverbekske]], [[zeiverbóks]], [[zeiverdook]], [[zeivere]], [[zeiverklep]], [[zeiverlap]] * [[ulezeiver]] ; Verwantje wäörd * [[kwispeldoear]] ; Zagswies * '''sjaele zeiver''': kwatsj ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = zɛ́i̯ver | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans zeiver|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zeiver''' /zɛ́i̯ver/ {{F-v-1ih|zeivere|}} {{F-v-ig|zeivere|}} ; Aafbraeking * zei-ver {{Bakkes-v}} bkxoricy2gm462fpr9sj1wt0veoeakp serpens 0 5972 1003195 588563 2026-06-02T18:03:32Z Ooswesthoesbes 46 1003195 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''serpēns''' ''v'' of ''m'' /'sɛr.pẽ:s/ # (''bieëster'') [[slang]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] 75uy1ec0ypvw41jlz6g2dfggly37pvt veels 0 13147 1003121 690662 2026-06-02T16:56:40Z Ooswesthoesbes 46 1003121 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veels''' /vè:l̥s/ {{F-v-2iv|valle|}} ; Aafbraeking * veels ; Net get anges gesjreve * [[vels]], [[vèls]] ; Variaasje * (''inne kónjunktief'') †[[vools]] q2bze6jh9ibtn4f35s7120g1vz6b6o3 vèltj 0 14800 1003128 690229 2026-06-02T16:57:50Z Ooswesthoesbes 46 1003128 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèltj''' /vè̞ʎ̥c/ {{F-v-3ih|valle}} ; Aafbraeking * vèltj ; Net get anges gesjreve * [[veeltj]], [[veltj]] ; Variaasje * ↓[[viltj]] {{DEFAULTSORT:veltj}} pfkmrw5q36owpqrtwaecynmthr5gijm 폐렴 0 16358 1003228 616693 2026-06-03T05:42:01Z Ooswesthoesbes 46 1003228 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''폐렴''' /'pʰje̞(:)ɾjʌ̹m ~ 'pʰe̞(:)ɾjʌ̹m/ ''pyeryeom'' # [[lóngóntstaeking]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] t5lr7yi0w2821i87aqdenaihhkynhj2 평지 0 16458 1003226 616692 2026-06-03T05:41:09Z Ooswesthoesbes 46 1003226 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''평지''' /pʰjʌ̹ŋd͡ʑi/ ''pyeongji'' # [[vlake]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] 1ebmfe0ekmmwy5u6r3w0c7henjmmmyl 평면 0 16672 1003223 616691 2026-06-03T05:38:37Z Ooswesthoesbes 46 1003223 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''평면''' /pʰjʌ̹ŋmjʌ̹n/ ''pyeongmyeon'' # [[vlaak]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] 8o3osq9ynthgexj0vo7yyccd90vg2db 편찮다 0 16841 1003221 616690 2026-06-03T05:37:47Z Ooswesthoesbes 46 1003221 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''편찮다''' /pʰjʌ̹ɲt͡ɕʰa̠ntʰa̠/ ''pyeonchanta'' # [[krank]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Koreaans)]] fbwlzzhgw07gzk3qznmkku90r32zqq6 폐인 0 17215 1003230 616694 2026-06-03T05:43:06Z Ooswesthoesbes 46 1003230 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''폐인''' /'pʰje̞(:)in ~ 'pʰe̞(:)in/ ''pyein'' # [[kröppel]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] t7xuvvdqrk9gh6vqnmuvudh2dfychak week 0 18055 1003253 978165 2026-06-03T06:22:02Z Ooswesthoesbes 46 1003253 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''week''' ''v'' (Nederlands: ''kaarsepit, lampepit, wiek, lemmet'') * [[Mofers]]: ''[[week#Mofers|wee\k]]'' (''we\ke'', ''wee\kske'') ; Sinneniem * [[leimet]], [[sjmók]] ; Verbuging weke, weekske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''week''' ''v'' /wè:kʲ/ # 'n brandjlóntj veur 'n petrolslamp ; Aafbraeking * week ; Net get anges gesjreve * [[waek]], [[wègk]], [[wèk]] ; Verwantje wäörd * [[lement]], [[kaesepit]], [[petrolslamp]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = weke | dim = weekske | fon = wè:kʲ | fon2 = wè:gʲ | fon-mv = wè:kʲe | fon-dim = wè:kskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans week|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''week''' /wé:kʲ/ {{F-v-1iv|wieke|}} {{F-v-3iv|wieke|}} {{F-v-2mv|wieke|}} ; Aafbraeking * week ; Variaasje * [1,2] †[[weik]] {{Bakkes-v}} {{tcw}} ==Ingels== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''week''' /wi:k/ # [[waek]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ingels)]] ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''week''' /ʋe:k ~ β̞e:k/ # [[weik]] # [[kwegkelig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[geleiachtig]] ; Zagswies * '''akelig week''': [[kwegkelig]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''week''' ''g'' /ʋe:k ~ β̞e:k/ # [[waek]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|weken|weekje|weekjes}} aw8xxdh9kz7jj64gnwv4jju2xv29ett Sjabloon:Trans moor (kaetel) 10 19621 1002951 881562 2026-06-02T13:28:49Z Ooswesthoesbes 46 1002951 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_moor_(kaetel)&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[moor#Algemein Gesjreve Limbörgs|moor]]''' en '''[[fluitkaetel#Algemein Gesjreve Limbörgs|fluitkaetel]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|bouilloire|v}} {{Trans-en|kettle||*}}, {{Trans2|teakettle|en}} {{Trans-nl|waterketel|g|*}}, {{Trans2|fluitketel|nl}} ''g'', {{Trans2|waterkoker|nl}} ''g'' {{Trans-de|Wasserkessel|m}}, {{Trans2|Flötenkessel|de}} ''m'', {{Trans2|Pfeifkessel|de}} ''m'', {{Trans2|Teekessel|de}} ''m'' | {{Trans-es|tetera|v}} {{Trans-vi|siêu||*}} {{Trans-sv|visselpanna|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|moor]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 75vin1ca2fpeynxe9t1coiyascgv1mt Wieërt 0 22614 1003297 819669 2026-06-03T06:40:18Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003297 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ [[Plaetje:Toren_Martinuskerk_-_Weert_(29022792687).jpg|thumb|Wieërt]] == Mofers == === Eigenaam === ==== Lemma ==== '''Wieërt''' ''ó'' /wìæ̯̈r̥t/ # (''plaatsnaam'') 'n limbörgse stad inne midde van pervinsie [[Categorie:Plaatsname (Mofers)]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Wieërt" mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * Wieërt ; Aafleijinge * [[wieërter]], [[wieërts]], [[Wieërts]] ; Verwantje wäörd * [[Bóssevin]], [[Luueke]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = wìæ̯̈r̥t | fon2 = wìæ̯̈rd }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|Weert|ó|*}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:wieert}} 7grscyloklm36fr7015g7lpy56ixc6d Gebroeker:Nikkis 2 25805 1003078 675563 2026-06-02T14:41:00Z Ooswesthoesbes 46 1003078 wikitext text/x-wiki {| style="background:#FFFFFF;" |width=75% valign="top" | <big><center> '''Dieser Benutzer spricht Deutsch''' </center></big> <big><center> '''This user speaks English''' </center></big> <big><center> '''Cet utilisateur parle français''' </center></big> <big><center> '''Hic usuarius simplici Latinitate contribuere potest''' </center></big> {| style="background:#E8E8E8;" |width=75% valign="top" | '''Home wiki: [[w:de:Wikipedia:Hauptseite|German-language edition of Wikipedia]]''' == International projects == <div class="inhalt" align="center"> [[Image:Wikimedia-logo.svg|20px]] [[m:User:Nikkis|Meta-Wiki]] – Wikimedia project coordination     [[Image:Commons-logo.svg|18px]] [[commons:User:Nikkis|Commons]] – Media repository     [[Image:Wikispecies-logo-en.png|20px]] [[wikispecies:User:Nikkis|Wikispecies]] – Directory of species     </div> == Sister projects == <div class="inhalt" align="center"> [[Image:Wikipedia-logo.png|20px]] [[w:User:Nikkis|Wikipedia]] – Encyclopedia     [[Image:Wikiquote-logo.svg|20px]] [[q:User:Nikkis|Wikiquote]] – Collection of quotations     [[Image:Wikisource-logo.svg|20px]] [[s:User:Nikkis|Wikisource]] – Free-content library     </div> == Wiktionary in other languages == <div class="inhalt" align="center"> [[Image:Wiktionary small.svg|100px|Wiktionary]] [[:af:User:Nikkis|Afrikaans]]      [[:am:User:Nikkis|አማርኛ]]      [[:an:User:Nikkis|Aragonés]]      [[:ang:User:Nikkis|Anglo-Saxon]]      [[:ar:User:Nikkis|العربية]]      [[:ast:User:Nikkis|Asturianu]]      [[:ay:User:Nikkis|Aymar]]      [[:az:User:Nikkis|Azərbaycan]]      [[:ba:User:Nikkis|Башҡорт]]      [[:be:User:Nikkis|Беларуская]]      [[:bg:User:Nikkis|Български]]      [[:bn:User:Nikkis|বাংলা]]      [[:br:User:Nikkis|Brezhoneg]]      [[:bs:User:Nikkis|Bosanski]]      [[:ca:User:Nikkis|Català]]      [[:chr:User:Nikkis|ᏣᎳᎩ]]      [[:co:User:Nikkis|Corsu]]      [[:cs:User:Nikkis|Česky]]      [[:csb:User:Nikkis|Kaszëbsczi]]      [[:cy:User:Nikkis|Cymraeg]]      [[:da:User:Nikkis|Dansk]]      [[:de:User:Nikkis|Deutsch]]      [[:dv:User:Nikkis|ދިވެހިބަސ]]      [[:el:User:Nikkis|Ελληνικά]]      [[:en:User:Nikkis|English]]      [[:eo:User:Nikkis|Esperanto]]      [[:es:User:Nikkis|Español]]      [[:et:User:Nikkis|Eesti]]      [[:eu:User:Nikkis|Euskara]]      [[:fa:User:Nikkis|فارسی]]      [[:fi:User:Nikkis|Suomi]]      [[:fj:User:Nikkis|Na Vosa Vakaviti]]      [[:fo:User:Nikkis|Føroyskt]]      [[:fr:User:Nikkis|Français]]      [[:fy:User:Nikkis|Frysk]]      [[:ga:User:Nikkis|Gaeilge]]      [[:gd:User:Nikkis|Gàidhlig]]      [[:gl:User:Nikkis|Galego]]      [[:gn:User:Nikkis|Avañe'ẽ]]      [[:gu:User:Nikkis|ગુજરાતી]]      [[:gv:User:Nikkis|Gaelg]]      [[:ha:User:Nikkis|هَوُسَ]]      [[:he:User:Nikkis|עברית]]      [[:hi:User:Nikkis|हिन्दी]]      [[:hr:User:Nikkis|Hrvatski]]      [[:hsb:User:Nikkis|Hornjoserbsce]]      [[:hu:User:Nikkis|Magyar]]      [[:hy:User:Nikkis|Հայերեն]]      [[:ia:User:Nikkis|Interlingua]]      [[:id:User:Nikkis|Bahasa Indonesia]]      [[:ie:User:Nikkis|Interlingue]]      [[:ik:User:Nikkis|Iñupiak]]      [[:io:User:Nikkis|Ido]]      [[:is:User:Nikkis|Íslenska]]      [[:it:User:Nikkis|Italiano]]      [[:iu:User:Nikkis|ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut]]      [[:ja:User:Nikkis|日本語]]      [[:jbo:User:Nikkis|Lojban]]      [[:jv:User:Nikkis|Basa Jawa]]      [[:ka:User:Nikkis|ქართული]]      [[:kk:User:Nikkis|Қазақша]]      [[:kl:User:Nikkis|Kalaallisut]]      [[:km:User:Nikkis|ភាសាខ្មែរ]]      [[:kn:User:Nikkis|ಕನ್ನಡ]]      [[:ko:User:Nikkis|한국어]]      [[:ks:User:Nikkis|कश्मीरी - (كشميري)]]      [[:ku:User:Nikkis|Kurdî / كوردی]]      [[:kw:User:Nikkis|Kernewek]]      [[:ky:User:Nikkis|Кыргызча]]      [[:la:User:Nikkis|Latina]]      [[:lb:User:Nikkis|Lëtzebuergesch]]      [[:li:User:Nikkis|Limburgs]]      [[:ln:User:Nikkis|Lingála]]      [[:lo:User:Nikkis|ລາວ]]      [[:lt:User:Nikkis|Lietuvių]]      [[:lv:User:Nikkis|Latviešu]]      [[:mg:User:Nikkis|Malagasy]]      [[:mi:User:Nikkis|Māori]]      [[:mk:User:Nikkis|Македонски]]      [[:ml:User:Nikkis|മലയാളം]]      [[:mn:User:Nikkis|Монгол]]      [[:mr:User:Nikkis|मराठी]]      [[:ms:User:Nikkis|Bahasa Melayu]]      [[:mt:User:Nikkis|Malti]]      [[:my:User:Nikkis|Myanmasa]]      [[:na:User:Nikkis|Dorerin Naoero]]      [[:nah:User:Nikkis|Nāhuatl]]      [[:nds:User:Nikkis|Plattdüütsch]]      [[:ne:User:Nikkis|नेपाली]]      [[:nl:User:Nikkis|Nederlands]]      [[:nn:User:Nikkis|‪Norsk (nynorsk)]]      [[:no:User:Nikkis|‪Norsk (bokmål)]]      [[:oc:User:Nikkis|Occitan]]      [[:om:User:Nikkis|Oromoo]]      [[:pa:User:Nikkis|ਪੰਜਾਬੀ]]      [[:pl:User:Nikkis|Polski]]      [[:ps:User:Nikkis|پښتو]]      [[:pt:User:Nikkis|Português]]      [[:qu:User:Nikkis|Runa Simi]]      [[:ro:User:Nikkis|Română]]      [[:roa-rup:User:Nikkis|Armãneashce]]      [[:ru:User:Nikkis|Русский]]      [[:rw:User:Nikkis|Kinyarwanda]]      [[:sa:User:Nikkis|संस्कृत]]      [[:scn:User:Nikkis|Sicilianu]]      [[:sd:User:Nikkis|سنڌي]]      [[:sg:User:Nikkis|Sängö]]      [[:sh:User:Nikkis|Srpskohrvatski / Српскохрватски]]      [[:si:User:Nikkis|සිංහල]]      [[:simple:User:Nikkis|Simple English]]      [[:sk:User:Nikkis|Slovenčina]]      [[:sl:User:Nikkis|Slovenščina]]      [[:sm:User:Nikkis|Gagana Samoa]]      [[:so:User:Nikkis|Soomaaliga]]      [[:sq:User:Nikkis|Shqip]]      [[:sr:User:Nikkis|Српски / Srpski]]      [[:ss:User:Nikkis|SiSwati]]      [[:st:User:Nikkis|Sesotho]]      [[:su:User:Nikkis|Basa Sunda]]      [[:sv:User:Nikkis|Svenska]]      [[:sw:User:Nikkis|Kiswahili]]      [[:ta:User:Nikkis|தமிழ்]]      [[:te:User:Nikkis|తెలుగు]]      [[:tg:User:Nikkis|Тоҷикӣ]]      [[:th:User:Nikkis|ไทย]]      [[:ti:User:Nikkis|ትግርኛ]]      [[:tk:User:Nikkis|Türkmen]]      [[:tl:User:Nikkis|Tagalog]]      [[:tn:User:Nikkis|Setswana]]      [[:tpi:User:Nikkis|Tok Pisin]]      [[:tr:User:Nikkis|Türkçe]]      [[:ts:User:Nikkis|Xitsonga]]      [[:tt:User:Nikkis|Tatarça/Татарча]]      [[:ug:User:Nikkis|Uyghurche‎ / ئۇيغۇرچە]]      [[:uk:User:Nikkis|Українська]]      [[:ur:User:Nikkis|اردو]]      [[:uz:User:Nikkis|O'zbek]]      [[:vi:User:Nikkis|Tiếng Việt]]      [[:vo:User:Nikkis|Volapük]]      [[:wa:User:Nikkis|Walon]]      [[:wo:User:Nikkis|Wolof]]      [[:yi:User:Nikkis|ייִדיש]]      [[:za:User:Nikkis|(Cuengh)]]      [[:zh:User:Nikkis|中文]]      [[:zh-min-nan:User:Nikkis|Bân-lâm-gú]]      [[:zu:User:Nikkis|isiZulu]]      </div> ---- ‣ ''[[m:User:Nikkis|Overview]]'' k1yec6sz4jqu6b24coqhg42yvkdryi3 1003079 1003078 2026-06-02T14:41:14Z Ooswesthoesbes 46 1003079 wikitext text/x-wiki {| style="background:#FFFFFF;" |width=75% valign="top" | <big><center> '''Dieser Benutzer spricht Deutsch''' </center></big> <big><center> '''This user speaks English''' </center></big> <big><center> '''Cet utilisateur parle français''' </center></big> <big><center> '''Hic usuarius simplici Latinitate contribuere potest''' </center></big> {| style="background:#E8E8E8;" |width=75% valign="top" | '''Home wiki: [[w:de:Wikipedia:Hauptseite|German-language edition of Wikipedia]]''' == International projects == <div class="inhalt" align="center"> [[Image:Wikimedia-logo.svg|20px]] [[m:User:Nikkis|Meta-Wiki]] – Wikimedia project coordination     [[Image:Commons-logo.svg|18px]] [[commons:User:Nikkis|Commons]] – Media repository     [[Image:Wikispecies-logo-en.png|20px]] [[wikispecies:User:Nikkis|Wikispecies]] – Directory of species     </div> == Sister projects == <div class="inhalt" align="center"> [[Image:Wikipedia-logo.png|20px]] [[w:User:Nikkis|Wikipedia]] – Encyclopedia     [[Image:Wikiquote-logo.svg|20px]] [[q:User:Nikkis|Wikiquote]] – Collection of quotations     [[Image:Wikisource-logo.svg|20px]] [[s:User:Nikkis|Wikisource]] – Free-content library     </div> == Wiktionary in other languages == <div class="inhalt" align="center"> [[Image:Wiktionary small.svg|100px|Wiktionary]] [[:af:User:Nikkis|Afrikaans]]      [[:am:User:Nikkis|አማርኛ]]      [[:an:User:Nikkis|Aragonés]]      [[:ang:User:Nikkis|Anglo-Saxon]]      [[:ar:User:Nikkis|العربية]]      [[:ast:User:Nikkis|Asturianu]]      [[:ay:User:Nikkis|Aymar]]      [[:az:User:Nikkis|Azərbaycan]]      [[:ba:User:Nikkis|Башҡорт]]      [[:be:User:Nikkis|Беларуская]]      [[:bg:User:Nikkis|Български]]      [[:bn:User:Nikkis|বাংলা]]      [[:br:User:Nikkis|Brezhoneg]]      [[:bs:User:Nikkis|Bosanski]]      [[:ca:User:Nikkis|Català]]      [[:chr:User:Nikkis|ᏣᎳᎩ]]      [[:co:User:Nikkis|Corsu]]      [[:cs:User:Nikkis|Česky]]      [[:csb:User:Nikkis|Kaszëbsczi]]      [[:cy:User:Nikkis|Cymraeg]]      [[:da:User:Nikkis|Dansk]]      [[:de:User:Nikkis|Deutsch]]      [[:dv:User:Nikkis|ދިވެހިބަސ]]      [[:el:User:Nikkis|Ελληνικά]]      [[:en:User:Nikkis|English]]      [[:eo:User:Nikkis|Esperanto]]      [[:es:User:Nikkis|Español]]      [[:et:User:Nikkis|Eesti]]      [[:eu:User:Nikkis|Euskara]]      [[:fa:User:Nikkis|فارسی]]      [[:fi:User:Nikkis|Suomi]]      [[:fj:User:Nikkis|Na Vosa Vakaviti]]      [[:fo:User:Nikkis|Føroyskt]]      [[:fr:User:Nikkis|Français]]      [[:fy:User:Nikkis|Frysk]]      [[:ga:User:Nikkis|Gaeilge]]      [[:gd:User:Nikkis|Gàidhlig]]      [[:gl:User:Nikkis|Galego]]      [[:gn:User:Nikkis|Avañe'ẽ]]      [[:gu:User:Nikkis|ગુજરાતી]]      [[:gv:User:Nikkis|Gaelg]]      [[:ha:User:Nikkis|هَوُسَ]]      [[:he:User:Nikkis|עברית]]      [[:hi:User:Nikkis|हिन्दी]]      [[:hr:User:Nikkis|Hrvatski]]      [[:hsb:User:Nikkis|Hornjoserbsce]]      [[:hu:User:Nikkis|Magyar]]      [[:hy:User:Nikkis|Հայերեն]]      [[:ia:User:Nikkis|Interlingua]]      [[:id:User:Nikkis|Bahasa Indonesia]]      [[:ie:User:Nikkis|Interlingue]]      [[:ik:User:Nikkis|Iñupiak]]      [[:io:User:Nikkis|Ido]]      [[:is:User:Nikkis|Íslenska]]      [[:it:User:Nikkis|Italiano]]      [[:iu:User:Nikkis|ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut]]      [[:ja:User:Nikkis|日本語]]      [[:jbo:User:Nikkis|Lojban]]      [[:jv:User:Nikkis|Basa Jawa]]      [[:ka:User:Nikkis|ქართული]]      [[:kk:User:Nikkis|Қазақша]]      [[:kl:User:Nikkis|Kalaallisut]]      [[:km:User:Nikkis|ភាសាខ្មែរ]]      [[:kn:User:Nikkis|ಕನ್ನಡ]]      [[:ko:User:Nikkis|한국어]]      [[:ks:User:Nikkis|कश्मीरी - (كشميري)]]      [[:ku:User:Nikkis|Kurdî / كوردی]]      [[:kw:User:Nikkis|Kernewek]]      [[:ky:User:Nikkis|Кыргызча]]      [[:la:User:Nikkis|Latina]]      [[:lb:User:Nikkis|Lëtzebuergesch]]      [[:li:User:Nikkis|Limburgs]]      [[:ln:User:Nikkis|Lingála]]      [[:lo:User:Nikkis|ລາວ]]      [[:lt:User:Nikkis|Lietuvių]]      [[:lv:User:Nikkis|Latviešu]]      [[:mg:User:Nikkis|Malagasy]]      [[:mi:User:Nikkis|Māori]]      [[:mk:User:Nikkis|Македонски]]      [[:ml:User:Nikkis|മലയാളം]]      [[:mn:User:Nikkis|Монгол]]      [[:mr:User:Nikkis|मराठी]]      [[:ms:User:Nikkis|Bahasa Melayu]]      [[:mt:User:Nikkis|Malti]]      [[:my:User:Nikkis|Myanmasa]]      [[:na:User:Nikkis|Dorerin Naoero]]      [[:nah:User:Nikkis|Nāhuatl]]      [[:nds:User:Nikkis|Plattdüütsch]]      [[:ne:User:Nikkis|नेपाली]]      [[:nl:User:Nikkis|Nederlands]]      [[:nn:User:Nikkis|‪Norsk (nynorsk)]]      [[:no:User:Nikkis|‪Norsk (bokmål)]]      [[:oc:User:Nikkis|Occitan]]      [[:om:User:Nikkis|Oromoo]]      [[:pa:User:Nikkis|ਪੰਜਾਬੀ]]      [[:pl:User:Nikkis|Polski]]      [[:ps:User:Nikkis|پښتو]]      [[:pt:User:Nikkis|Português]]      [[:qu:User:Nikkis|Runa Simi]]      [[:ro:User:Nikkis|Română]]      [[:roa-rup:User:Nikkis|Armãneashce]]      [[:ru:User:Nikkis|Русский]]      [[:rw:User:Nikkis|Kinyarwanda]]      [[:sa:User:Nikkis|संस्कृत]]      [[:scn:User:Nikkis|Sicilianu]]      [[:sd:User:Nikkis|سنڌي]]      [[:sg:User:Nikkis|Sängö]]      [[:sh:User:Nikkis|Srpskohrvatski / Српскохрватски]]      [[:si:User:Nikkis|සිංහල]]      [[:simple:User:Nikkis|Simple English]]      [[:sk:User:Nikkis|Slovenčina]]      [[:sl:User:Nikkis|Slovenščina]]      [[:sm:User:Nikkis|Gagana Samoa]]      [[:so:User:Nikkis|Soomaaliga]]      [[:sq:User:Nikkis|Shqip]]      [[:sr:User:Nikkis|Српски / Srpski]]      [[:ss:User:Nikkis|SiSwati]]      [[:st:User:Nikkis|Sesotho]]      [[:su:User:Nikkis|Basa Sunda]]      [[:sv:User:Nikkis|Svenska]]      [[:sw:User:Nikkis|Kiswahili]]      [[:ta:User:Nikkis|தமிழ்]]      [[:te:User:Nikkis|తెలుగు]]      [[:tg:User:Nikkis|Тоҷикӣ]]      [[:th:User:Nikkis|ไทย]]      [[:ti:User:Nikkis|ትግርኛ]]      [[:tk:User:Nikkis|Türkmen]]      [[:tl:User:Nikkis|Tagalog]]      [[:tn:User:Nikkis|Setswana]]      [[:tpi:User:Nikkis|Tok Pisin]]      [[:tr:User:Nikkis|Türkçe]]      [[:ts:User:Nikkis|Xitsonga]]      [[:tt:User:Nikkis|Tatarça/Татарча]]      [[:ug:User:Nikkis|Uyghurche‎ / ئۇيغۇرچە]]      [[:uk:User:Nikkis|Українська]]      [[:ur:User:Nikkis|اردو]]      [[:uz:User:Nikkis|O'zbek]]      [[:vi:User:Nikkis|Tiếng Việt]]      [[:vo:User:Nikkis|Volapük]]      [[:wa:User:Nikkis|Walon]]      [[:wo:User:Nikkis|Wolof]]      [[:yi:User:Nikkis|ייִדיש]]      [[:za:User:Nikkis|(Cuengh)]]      [[:zh:User:Nikkis|中文]]      [[:zh-min-nan:User:Nikkis|Bân-lâm-gú]]      [[:zu:User:Nikkis|isiZulu]]      </div> ---- ‣ ''[[m:User:Nikkis|Overview]]'' |} |} 4w85ux3kh9ks41utcdjk61b8pv3ozw2 waere 0 26047 1003284 964407 2026-06-03T06:34:43Z Ooswesthoesbes 46 /* Zelfstenjig naamwaord */ 1003284 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) waere''' (Nederlands: ''weren, verdedigen, tegengaan, verweren, zich verdedigen, weren, zich weren, zich verweren, weerstand bieden'') * [[Mofers]]: ''(zich) [[waere#Mofers|wae\re]]'' (''wae\rt'', ''wae\rdje'', ''gewae\rd'') ; Sinneniem * [[diffendere]], (zich) [[verdeidige]], (zich) [[verwaere]] ; Verveuging waert, waerde, gewaerd === Wirkwaord === '''waere''' (Nederlands: ''worden'') * [[Mofers]]: †''[[waerde#Mofers|wae~rde]]'' > ''[[waere#Mofers|wae~re]]'' (''wuue\rt'', ''woo~r'' > ''wae~rdje'', ''wo~re'' > ''wae rdje'', ''wo~re'' > ''gewo~re'') ; Varrejasie * [[waerde]] ; Sinneniem * [[verwaere]] ; Verveuging weurt, woort, gewore [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''waere''' [fieri] /wɛ́:re/ # {{Modaal}} wuuert gebroek veure liejendje/passieve vorm van e wirkwaord te make, wobie 't óngerwerp de hanjeling óngergeit #: ''d'n Hóndj bietj mich.'' > ''Ich waer (doren hóndj) gebete.'' #: ''Spoje waas neet nuuedig, went de wage waas al gestaole wie v'r dao kómme.'' # {{Copula}} guuef 'nen toestandj of 'n eigesjap aan die nag mót kómmen of zich nag mót óntwikkele #: ''Connie wól later sjrieverse waeren en det is gelök ouch.'' #: ''Det wuuert nag gedaon; maak tich gènnen diekke.'' #: ''Doe begins richtig aad te waere!'' # {{Erg}} es pries höbbe veur 't good euver te drage #: ''Twieë appelesienen en 'n benaan; det wuuert dan vief euro, medam.'' ; Aafbraeking * wae-re ; Variaasje * †[[waerde]] ; Aafleijinge * [[noewaerendj]], [[taengewuuerdig]], [[waering]] * [[gewaarwaere]], [[gewaere]], [[waarwaere]] ; Zagswies * '''Me wuuert neet gek es me wiltj''': Wen me zich neet es 'ne gek veurduit óntlöp me perbleme. * '''<nowiki>'t</nowiki> Is get/nieks gewore''': De (leefdjes)verhajing tösse twieë luuj is (neet) doorgezatj. ==== Verveuging ==== {{V-irr-waere}} ; Raod Incidenteel kump nag 't voltoeadj deilwaord ''[[geworte]]([[geworten|n]])'' veur bie Bakkes; meugelikerwies is det 'nen tikfaeler. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans waere (modaal)|agl=x}} [2] {{Trans waere (copula)|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''waere''' [defendere] /wɛ̀:re/ # {{Trans}} emes boete haje, verkómme det emes toegank krieg toet get # {{Intrans}} {{Refl}} zich besjerme taengen 'nen aanval # {{Trans}} emes anges besjerme taengen 'nen aanval ; Aafbraeking * wae-re ; Synoniem * [2] ↓[[verdaejige]] ; Aafleijinge * [[aafwaere]], [[bewaere]], [[verwaere]] ; Verwantje wäörd * [[waer]] * [[besjerme]] ; Zagswies * ''Waer dich veur groeat te waere!'' ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = waer | root2 = waer | pref = | fon = wɛ̀: | fon-mv = wɛ̀: | fon-pref = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans waere (taengehauwe)|agl=x}} [2] {{Trans waere (verdeidige)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waere''' ''ó'' /wɛ́:re/ [fieri] {{Gerundium2|waere}} ; Aafbraeking * wae-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = waeren | fon = wɛ́:re | fon2 = wɛ́:ren | nocat = x }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waere''' ''ó'' /wɛ̀:re/ [defendere] {{Gerundium2|waere}} ; Aafbraeking * wae-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = waeren | fon = wɛ̀:re | fon2 = wɛ̀:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waere''' /wɛ́:re/ [fieri] {{F-v-1mh|waere|}} {{F-v-3mh|waere|}} ; Aafbraeking * wae-re === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waere''' /wɛ̀:re/ [defendere] {{F-v-1mh|waere|}} {{F-v-3mh|waere|}} ; Aafbraeking * wae-re === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waere''' /wɛ̀:re/ {{F-mv|waer|}} (d'n toestandj vannen dampkrink) ; Aafbraeking * wae-re === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waere''' /wɛ́:re/ {{F-mv|waer|}} (de moer of de ónegaligheid) ; Aafbraeking * wae-re {{tcw}} {{Bakkes-v}} bebzt17si8lrytswa6cp2ayph27pume weer 0 26066 1003273 775302 2026-06-03T06:30:02Z Ooswesthoesbes 46 1003273 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''weer''' (Nederlands: ''wederom, weder, weer, nogmaals, opnieuw'') * [[Mofers]]: ''[[weer#Mofers|wee\r]]'', ''[[alweer#Mofers|a~lwee\r]]'' ; Varrejasie * [[alweer]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''weer''' /wè:r/ > /wè:r ~ wé:r/ # guuef aan det get nag 'ne kieër gebeurt, oppernuuj, nans #: ''Es se det weer duis, dooch 't dan tegooj.'' #: ''Kóns se mich dalik weer helpe?'' # guuef aan det 'nen ieëren toestandj trögkkump [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Raod De beteikenis "vannen angere kantj" kump neet veur in 't Mofers; ''heen en weer'' is in 't Mofers ''op en aaf'' of ''haer en trögk''. ; Aafbraeking * weer ; Net get anges gesjreve * [[veer]], [[waer]] ; Variaasje * [[alweer]] ; Aafleijinge * [[olweer]] ; Verwantje wäörd * [[nans]], [[obbernuuts]] * [[op en aaf]] ; Aafleijinge * [[weeropstandj]], [[weerpien]] ; Zagswies * '''Toet v'r ós weer zeen''': es aafsjied (Nederlandjs: ''tot weerziens'', ''tot ziens''), döks oetgebrèdj in 't aafsjiedsdialoog: *: A: ''Toet v'r ós weer zeen.'' *: B: ''En anges toet (later) inne hèl.'' ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans weer|agl=x}} {{Bakkes-v}} ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''weer''' /ʋe:r ~ β̞e:r/ # [[weer]], [[alweer]] ; Synoniem * [[wederom]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] nkqdud5wmvrzaedqyk0sektxcbibxzh 1003275 1003273 2026-06-03T06:30:22Z Ooswesthoesbes 46 1003275 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''weer''' (Nederlands: ''wederom, weder, weer, nogmaals, opnieuw'') * [[Mofers]]: ''[[weer#Mofers|wee\r]]'', ''[[alweer#Mofers|a~lwee\r]]'' ; Varrejasie * [[alweer]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''weer''' /wè:r/ > /wè:r ~ wé:r/ # guuef aan det get nag 'ne kieër gebeurt, oppernuuj, nans #: ''Es se det weer duis, dooch 't dan tegooj.'' #: ''Kóns se mich dalik weer helpe?'' # guuef aan det 'nen ieëren toestandj trögkkump [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Raod De beteikenis "vannen angere kantj" kump neet veur in 't Mofers; ''heen en weer'' is in 't Mofers ''op en aaf'' of ''haer en trögk''. ; Aafbraeking * weer ; Net get anges gesjreve * [[veer]], [[waer]] ; Variaasje * [[alweer]] ; Aafleijinge * [[olweer]] ; Verwantje wäörd * [[nans]], [[obbernuuts]] * [[op en aaf]] ; Aafleijinge * [[weeropstandj]], [[weerpien]] ; Zagswies * '''Toet v'r ós weer zeen''': es aafsjied (Nederlandjs: ''tot weerziens'', ''tot ziens''), döks oetgebrèdj in 't aafsjiedsdialoog: *: A: ''Toet v'r ós weer zeen.'' *: B: ''En anges toet (later) inne hèl.'' ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans weer|agl=x}} {{Bakkes-v}} ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''weer''' /ʋe:r ~ β̞e:r/ # [[weer#Mofers|weer]], [[alweer]] ; Synoniem * [[wederom]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] p87rm7oz4t62y0md8tx1u2t09nijwee 1003278 1003275 2026-06-03T06:31:04Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1003278 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''weer''' (Nederlands: ''wederom, weder, weer, nogmaals, opnieuw'') * [[Mofers]]: ''[[weer#Mofers|wee\r]]'', ''[[alweer#Mofers|a~lwee\r]]'' ; Varrejasie * [[alweer]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''weer''' /wè:r/ > /wè:r ~ wé:r/ # guuef aan det get nag 'ne kieër gebeurt, oppernuuj, nans #: ''Es se det weer duis, dooch 't dan tegooj.'' #: ''Kóns se mich dalik weer helpe?'' # guuef aan det 'nen ieëren toestandj trögkkump [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Raod De beteikenis "vannen angere kantj" kump neet veur in 't Mofers; ''heen en weer'' is in 't Mofers ''op en aaf'' of ''haer en trögk''. ; Aafbraeking * weer ; Net get anges gesjreve * [[veer]], [[waer]] ; Variaasje * [[alweer]] ; Aafleijinge * [[olweer]] ; Verwantje wäörd * [[nans]], [[obbernuuts]] * [[op en aaf]] ; Aafleijinge * [[weeropstandj]], [[weerpien]] ; Zagswies * '''Toet v'r ós weer zeen''': es aafsjied (Nederlandjs: ''tot weerziens'', ''tot ziens''), döks oetgebrèdj in 't aafsjiedsdialoog: *: A: ''Toet v'r ós weer zeen.'' *: B: ''En anges toet (later) inne hèl.'' ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans weer|agl=x}} {{Bakkes-v}} ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''weer''' /ʋe:r ~ β̞e:r/ # [[weer#Mofers|weer]], [[alweer]] # [[trögk]] ; Synoniem * [[wederom]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] cibxapv0zsd5n6wmqpq0uzesmajf4ji 1003281 1003278 2026-06-03T06:33:04Z Ooswesthoesbes 46 1003281 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''weer''' (Nederlands: ''wederom, weder, weer, nogmaals, opnieuw'') * [[Mofers]]: ''[[weer#Mofers|wee\r]]'', ''[[alweer#Mofers|a~lwee\r]]'' ; Varrejasie * [[alweer]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''weer''' /wè:r/ > /wè:r ~ wé:r/ # guuef aan det get nag 'ne kieër gebeurt, oppernuuj, nans #: ''Es se det weer duis, dooch 't dan tegooj.'' #: ''Kóns se mich dalik weer helpe?'' # guuef aan det 'nen ieëren toestandj trögkkump [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Raod De beteikenis "vannen angere kantj" kump neet veur in 't Mofers; ''heen en weer'' is in 't Mofers ''op en aaf'' of ''haer en trögk''. ; Aafbraeking * weer ; Net get anges gesjreve * [[veer]], [[waer]] ; Variaasje * [[alweer]] ; Aafleijinge * [[olweer]] ; Verwantje wäörd * [[nans]], [[obbernuuts]] * [[op en aaf]] ; Aafleijinge * [[weeropstandj]], [[weerpien]] ; Zagswies * '''Toet v'r ós weer zeen''': es aafsjied (Nederlandjs: ''tot weerziens'', ''tot ziens''), döks oetgebrèdj in 't aafsjiedsdialoog: *: A: ''Toet v'r ós weer zeen.'' *: B: ''En anges toet (later) inne hèl.'' ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans weer|agl=x}} {{Bakkes-v}} ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''weer''' /ʋe:r ~ β̞e:r/ # [[weer#Mofers|weer]], [[alweer]] # [[trögk]] ; Synoniem * [[wederom]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''weer''' ''ó'' /ʋe:r ~ β̞e:r/ # [[waer]] (d'n toestandj vannen dampkrink) [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|—|weertje|weertjes}} ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''weer''' ''ó'' /ʋe:r ~ β̞e:r/ # [[waer]] (slietaasj) ====Verbuging==== {{nld-buging|weren|weertje|weertjes}} gov2nuozec2dky3t84znlvqzo3ua91e Sjabloon:Trans voormanspaerd 10 26461 1003054 93699 2026-06-02T14:24:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:cat-zèlfw-ell]] nao [[Sjabloon:Trans voormanspaerd]] zónger 'ne redirek achter te laote 93699 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Greeksj zèlfstenjig naomswaordj]] iao0ac05uxiph9sl9sb0s7j7knql9lp 1003055 1003054 2026-06-02T14:24:50Z Ooswesthoesbes 46 1003055 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_voormanspaerd&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[voormanspaerd#Algemein Gesjreve Limbörgs|voormanspaerd]]'''| }} {{Trans-nl|trekpaard|ó}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voormanspaerd]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} nvklpxb78yynqpdsl4uvec99p2k31ce 1003060 1003055 2026-06-02T14:26:49Z Ooswesthoesbes 46 1003060 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_voormanspaerd&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[voormanspaerd#Algemein Gesjreve Limbörgs|voormanspaerd]]'''| }} {{Trans-fr|cheval de trait|m}} {{Trans-en|draught horse}}, {{Trans2|draft horse|en}} {{Trans-nl|trekpaard|ó}} {{Trans-de|Zugpferd|ó}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voormanspaerd]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} bnbbe26dpy1tmyz99t3roqr1xc6du9x dao 0 26601 1003068 1002378 2026-06-02T14:33:14Z Ooswesthoesbes 46 1003068 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''dao''' (Nederlands: ''daar, ginds'') * [[Mofers]]: †''[[daw#Mofers|da\w]]'' > ''[[dao#Mofers|dao\]]'' ; Sinneniem * [[daorentoe]], [[veuraord]] === Bieveuglik naamwaord === '''dao''' (Nederlands: ''aanwezig'') * [[Mofers]]: ''[[dao#Mofers|dao\]]'' ; Raod Dit waord weurt opgegaeve es e biewaord. ; Sinneniem * [[aanwezig]], [[perzent]] ; Verbuging — ''m/v/p'', —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''dao''' /dɒ̀:/ > /dɒ̀: ~ dɒ́:/ # op die (bestumdje) plaats #: ''Doe höbs neet tegooj gezóch; dao ligk 't toch?'' # veur daen raeje # wuuert gebroek bie e gesjèdj biewaord op ''dao-'' mit 'n beteikenis wie "[[dae]]"/"[[die]]"/"[[det]]" # neet-wirkwäördelike res van e wirkwaord beginnendj mit '''dao-''' [[Categorie:Sjeibaar biewäörd (Mofers)]] [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * dao ; Variaasje * †[[daw]] * (''mit [[thornversjuving]]'') [[tao]], †[[taw]] * [3] [[d'r]], (''mit [[thornversjuving]]'') [[t'r]] ; Antoniem * [[hie]] ; Aafleijinge * [[dao-aaf]], [[dao-aan]], [[dao-achter]], [[dao-achteraan]], [[daobaove]], [[daobaovenin]], [[daobaovenop]], [[daobie]], [[daobinne]], [[daobinnenin]], [[daoboete]], [[daoboetenóm]], [[daodoor]], [[daodoorhaer]], [[dao-en-taenge]], [[dao-en-tösse]], [[dao-euver]], [[dao-euverhaer]], [[dao-in]], [[dao-inplaats]], [[daojuus]], [[daojuuskes]], [[daolangs]], [[daomit]], [[daonaeve]], [[daonao]], [[daoneer]], [[dao-oet]], [[dao-óm]], [[dao-ómhaer]], [[dao-ómstenj]], [[dao-ónger]], [[dao-óngerdoor]], [[dao-óngeroet]], [[dao-op]], [[dao-opaan]], [[daoróm]], [[daorop]], [[daoroppes]], [[daotaenge]], [[daotaengenaan]], [[daotaengeneuver]], [[daotaengenin]], [[daotösse]], [[daovan]], [[daovanaaf]], [[daovandan]], [[daovanoet]], [[daoveur]] * [[daolaote]], [[daokómme]], [[daozeen]], [[daozeendje]] ; Verwantje wäörd * [[daohaer]], [[dan]] ; Zagswies * '''Det is toet dao aan toe''': Det num ich veur leef al is 't verwietbaar. *: ''Des toe taenge mich sjrieëfs is toet dao aan toe, meh des toe zoea kwaod euver bèstemoder kals kan ich neet aanhuuere.'' * '''hie en taenge dao en tösse''' (ouch gesjreven es ''[[hie-en-taenge]] [[dao-en-tösse]]''): aangaons, taenge daen tied * '''hie neet en dao neet''': abseluut neet * '''Kies dao!''' / '''Kies tao!''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 96. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans dao|agl=x}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''dao''' /dɒ̀:/ {{Synoniem|prezent|{{Predikaat}}}} ; Aafbraeking * dao ; Aafleijinge * [[neet-dao]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans perzent|agl=x}} === Tössewirpsel === ==== Lemma ==== '''dao!''' /dɒ̀:/ # wuuert gebroek veur 'n opmirking in te leie #: ''Dao! Dao zits te mit die good gedraag.'' #: ''Ochgod, dao vèltj det kindj die kis oppe teen.'' [[Categorie:Tössewirpsele (Mofers)]] ; Aafbraeking * dao ; Verwantje wäörd * [[dah]], [[deh]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 96. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|daar||*}} === Betrèkkelik veurnaamwaord === ==== Lemma ==== '''dao''' /dɒ̀:/ {{Synoniem|wo|{{Subord}}}} [[Categorie:Betrèkkelike veurnaamwäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * dao ==== Verveuging ==== {{Conj| | fon = dɒ̀: | fon2 = | sjwa = | 2s = daots | fon-2s = dɒ̀:ts | 2p = daotj | fon-2p = dɒ̀:c | noconj = x }} {{Bakkes-v}} s7mec5ar5z67t7zxqvc6tvviw11raqc Sjabloon:Trans vènje 10 26759 1003327 96960 2026-06-03T07:00:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:cat-wèrkw-ell]] nao [[Sjabloon:Trans vènje]] zónger 'ne redirek achter te laote 96960 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Greeksj wèrkwaordj]] 2xx2jjh32cz4v4qqj8e2834f2myju5w 1003329 1003327 2026-06-03T07:00:49Z Ooswesthoesbes 46 1003329 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vènje&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vènje#Algemein Gesjreve Limbörgs|vènje]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ang|findan||*}} {{Trans-odt|findan||*}} {{Trans-sq|gjej||*}} {{Trans-fi|löytää}} {{Trans-fr|trouver}} {{Trans-is|finna||*}} | {{Trans-en|find||*}} {{Trans-ja|見付ける||*}} {{Trans-nl|vinden}} {{Trans-de|finden}} {{Trans-es|encontrar||*}} {{Trans-sv|hitta}}, {{Trans2|finna|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|venje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 80wg7pwcn4da5w3vsoj209qnmsdnexb wazele 0 27009 1003015 858071 2026-06-02T14:00:04Z Ooswesthoesbes 46 1003015 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''wazele''' /wá:zə̽lə/ {{Synoniem|snebbele|{{Intrans}}}} {{Synoniem|wawwele|{{Intrans}}}} (ónzin oetkrame) ; Aafbraeking * wa-ze-le ; Aafleijinge * [[wazel]], [[wazelieër]] * [[wazeltant]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = wazel | root2 = wazel | pref = | fon = wá:zə | fon-mv = wá:zə̽ | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [2] {{Trans wauwele|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wazele''' ''ó'' /wá:zə̽lə/ {{Gerundium2|wazele}} ; Aafbraeking * wa-ze-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = wazelen | fon = wá:zə̽lə | fon2 = wá:zə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wazele''' /wá:zə̽lə/ {{F-v-1mh|wazele|}} {{F-v-3mh|wazele|}} ; Aafbraeking * wa-ze-le {{Bakkes-v}} 9nbtxp7bwl9kunlw0n9p5uboby58gxo vanderhandj 0 27046 1003314 779063 2026-06-03T06:51:58Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003314 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''vanderhandj''' /vándə'ráɲɟ/ # oete buurt, neet kortbie #: ''Dae smalen is ieës vanderhandj gegange, meh det troch 'm neet en noe is t'r trögk in Mofert.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * van-der-handj ; Net get anges gesjreve * [[veurhandj]], [[veurhenj]] ; Antoniem * [[biederhandj]] ; Verwantje wäörd * [[aanderhandj]], [[biederhandj]], [[euverderhandj]] * [[eweg]] ; Samestèlling * [[van]] + [[d'r]] + [[handj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|away||*}} {{Trans-nl|weg||*}} {{Trans-de|fort||*}} {{Bakkes-v}} ntfnscym26v3slhni8sqvkckqhfotd9 taengeneuver 0 28306 1003071 990933 2026-06-02T14:34:01Z Ooswesthoesbes 46 1003071 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''taengeneuver''' (Nederlands: ''tegenover'') * [[Mofers]]: ''[[taengeneuver#Mofers|tae~ngeneu~ver]]'' === Veurzètsel === '''taengeneuver''' (Nederlands: ''tegenover, jegens'') * [[Mofers]]: ''[[taengeneuver#Mofers|tae~ngeneu~ver]]'' ; Sinneniem * [[vizavie]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] [[Plaetje:00_4731_Moskauer_Metro_(Московское_метро)_-_Zugabteil.jpg|thumb|luuj die inne metro taengenein euver zitte]] == Mofers == === Veurzitsel === ==== Lemma ==== '''taengeneuver''' /tɛ́:ŋe'nǿ:vər/ # anen euverkantj van #: ''Taengeneuver Riech kóns te de wage parkere.'' #: ''Ich höb dem nag gezeen bie de riwwenie; dae zaat nag waal taenge mich euver.'' ; Raod Es veurzitsel wuuert dit waord dökker oetereingetroch: '''taenge(n) ... euver'''; es biewaord neet. 't Waord wuuert mit naam oeterein getroch bie (persuuenlike) veurnaamwäörd. Ouch bie 't reciprook veurnaamwaord "ein" gebeurt det: "taengenein euver" en neet !"taengeneuverein". Dit waord wuuert neet gebroek veur vergeliekinge; det is "[[taenge]]". ; Aafbraeking * tae-ngen-eu-ver ; Aafleijinge * [[daotaengeneuver]], [[d'rtaengeneuver]], [[hietaengeneuver]], [[wotaengeneuver]] * [[taengeneuverstèlle]] ; Samestèlling * [[taenge]]n + [[euver]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Prepositie-x | fon = tɛ́:ŋe'nǿ:vər | fon2 = | fon3 = | fon4 = tɛ́:ŋe'nǿ:və̽r | root = taengeneuver | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans taengeneuver (vz)|agl=x}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''taengeneuver''' /'tɛ́:ŋe'nǿ:vər/ # anen euverkantj #: ''Det hoes taengeneuver is van ós.'' ; Aafbraeking * tae-ngen-eu-ver ; Zagswies * '''bie emes taengeneuver''' *: ''Waem woontj eigentlik bie uch taengeneuver?'' * '''hie taengeneuver''' *: ''Hie taengeneuver is get neet innen haok; dao zeen de pliessen al 'n oer binne.'' ==== In anger spraoke ==== {{Trans taengeneuver (bw)|agl=x}} {{Bakkes-v}} giqja2g60fb7oijlspgh93zklslkxyb waer 0 29859 1003280 949953 2026-06-03T06:32:49Z Ooswesthoesbes 46 1003280 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''waer''' ''ó'' (Nederlands: ''weer, het weder'') * [[Mofers]]: ''[[waer#Mofers|wae\r]]'' ; Verbuging —, waerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] [[File:Low_lying_clouds_over_hills_near_swifts_creek.jpg|thumb|'t Waer kan gaw ómslaon.]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waer''' ''ó'' /wɛ̀:r/ # d'n toestandj worinnen dampkrink zich op 't memènt bevindj ; Aafbraeking * waer ; Net get anges gesjreve * [[waer-]], [[weer]] ; Aafleijinge * [[ónwaer]], [[waerke]] * [[waeraol]], [[waerbendiger]], [[waerberich]], [[waerbesjeid]], [[waerdeens]], [[waerhaan]], [[waerhuuske]], [[waerkaart]], [[waerkónde]], [[waerman]], [[waerperfieët]], [[waerspreuk]], [[waerstoestandj]], [[waersversjiensel]], [[waersverspèlling]], [[waersverwachting]] * [[aprilwaer]], [[dónderwaer]], [[friediswaer]], [[glaaswaer]], [[hómmelwaer]], [[hónjswaer]], [[maaswaer]], [[noeadwaer]], [[ozelwaer]], [[raengewaer]], [[sónjiswaer]], [[wintjerwaer]] ; Verwantje wäörd * [[klimaat]], [[sjoeverechtig]], [[wasbaar]] ; Zagswies * '''('n) äöker waer''': ónwaer det oet 't zuudoeaste (de richting van Aoke) kump en gezeen wuuert es gevieërlik * '''bie good waer''': wen de waersómstenjighejen aangenaam zeen * '''Dao kump e waer op''': Dao kump ónwaer aan (wie te zeen ane wolke). * '''door waer en windj''': ónger slechte waersómstenjigheje, egaal waat 't waer duit * '''<nowiki>'t</nowiki> Is gei waer veur 'ne blanke''': wuuert gezag bie (troeapisch) werm waer. * '''Mit zoea waer, raengert 't gaer''': Meis raengert 't mit zoea waer. * '''sjoew waer''': kaad, raengenechtig en ónaangenaam waere, veural mit väöl windj; waer wovan me sjoewtj * '''slech waer''': waer det zich kinmirk door raenge, storm en windj * '''<nowiki>'t</nowiki> Waer is good; wore de luuj meh baeter!''' = 'nen doeadmaeker es reaksje op 'n opmirking euver wie slech 't waer is * '''waer wie 'nen orgel''': hieël sjoean waer mit väöl zónnesjien, straolendj waer ==== Verbuging ==== {{N-x| | mv = | fon = wɛ̀:r | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans waer|agl=x}} [[File:Blue door - Flickr - Stiller Beobachter.jpg|thumb|waer (slietaasj) op 'n deur]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waer''' ''m'' /wɛ́:r/ # slietaasj door leech dan vóch ; Aafbraeking * waer ; Verwantje wäörd * [[rós]], [[rot]], [[slietaasj]], [[spik]], [[spikkel]], [[verval]], [[vuur]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = wɛ́:r | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|wear||*}}, {{Trans2|decay|en}} {{Trans-nl|weer|ó|*}} [[File:Landweer_"De_Wolfsgraaf",_overgroeid_en_vervallen_-_Swalmen_-_20427457_-_RCE.jpg|thumb|de (landj)waer bie Zwame]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waer''' ''m'' /wɛ́:r/ # 'n moer die of 'ne wal dae deentj veur 't aafhaje vanne viejendj {{Synoniem|taengestandj}} {{Synoniem|verdaejiging}} {{Synoniem|stoew|{{Obs}}}} ; Aafbraeking * waer ; Verwantje wäörd * [[landjgraaf]], [[stadsmoer]] ; Aafleijinge * [[aafwaer]], [[verwaer]], [[waere]] * [[brandjwaer]], [[landjwaer]], [[lóchwaer]], [[spjoenwaer]] * [[waerhaok]], [[waerplich]], [[waerstandj]], [[waerwaord]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = | dim = waerke | fon = wɛ́:r | fon2 = | fon-mv = wɛ́:re | fon-mv2 = | fon-dim = wɛ́:r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|verdedigingswal|g}}, {{Trans2|verdedigingsmuur|nl}} ''g'' [3] {{Trans verdeidiging|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waer''' ''m'' /wɛ́:r/ {{Archaic|manskaerel}} ; Aafbraeking * waer ; Aafleijinge * [[werreld]] * [[waergeldj]], [[waerwouf]] ; Zagswies * '''mit alle waer''' ==== Verbuging ==== {{M-ø-dat| | mv = | dim = waerke | fon = wɛ́:r | fon2 = | fon-mv = wɛ̀:r | fon-mv2 = | fon-dim = wɛ̀:r̥kʲe | fon-dat = wɛ̀:r }} [[File:Hout-kwast.jpg|thumb|waeren in 't hout]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waer''' ''v'' /wɛ́:r/ # 'n ónegaligheid in 't hout oppe plaats wo 'ne ziejtak haet gezaete det deil van 't hout is det zwaker en lestiger te bewirken is ; Aafbraeking * waer ; Synoniem * [[aos]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = waerke | fon = wɛ́:r | fon2 = | fon-mv = wɛ́:re | fon-mv2 = | fon-dim = wɛ̀:r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans aos (hout)|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waer''' /wɛ́:r/ [fieri] {{F-v-1ih|waere|}} {{F-v-ig|waere|}} {{F-v-mg|waere|}} ; Raod De vorm [1] waerdje vreuger mit stoeattoean oetgespraoke. ; Aafbraeking * waer ; Variaasje * [3] ↑[[waertj]], †[[waerdj]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waer''' /wɛ̀:r/ [defendere] {{F-v-1ih|waere|}} {{F-v-ig|waere|}} ; Aafbraeking * waer === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waer''' /wɛ̀:r/ {{F-mv|waer|}} ('ne manskaerel) {{F-dat|waer|}} ('ne manskaerel) ; Aafbraeking * waer {{tcw}} {{Bakkes-v}} 9vg9gzrijk1ta88nyycyyhg7yd97q9x 1003283 1003280 2026-06-03T06:34:06Z Ooswesthoesbes 46 /* Verbuging */ 1003283 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''waer''' ''ó'' (Nederlands: ''weer, het weder'') * [[Mofers]]: ''[[waer#Mofers|wae\r]]'' ; Verbuging —, waerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] [[File:Low_lying_clouds_over_hills_near_swifts_creek.jpg|thumb|'t Waer kan gaw ómslaon.]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waer''' ''ó'' /wɛ̀:r/ # d'n toestandj worinnen dampkrink zich op 't memènt bevindj ; Aafbraeking * waer ; Net get anges gesjreve * [[waer-]], [[weer]] ; Aafleijinge * [[ónwaer]], [[waerke]] * [[waeraol]], [[waerbendiger]], [[waerberich]], [[waerbesjeid]], [[waerdeens]], [[waerhaan]], [[waerhuuske]], [[waerkaart]], [[waerkónde]], [[waerman]], [[waerperfieët]], [[waerspreuk]], [[waerstoestandj]], [[waersversjiensel]], [[waersverspèlling]], [[waersverwachting]] * [[aprilwaer]], [[dónderwaer]], [[friediswaer]], [[glaaswaer]], [[hómmelwaer]], [[hónjswaer]], [[maaswaer]], [[noeadwaer]], [[ozelwaer]], [[raengewaer]], [[sónjiswaer]], [[wintjerwaer]] ; Verwantje wäörd * [[klimaat]], [[sjoeverechtig]], [[wasbaar]] ; Zagswies * '''('n) äöker waer''': ónwaer det oet 't zuudoeaste (de richting van Aoke) kump en gezeen wuuert es gevieërlik * '''bie good waer''': wen de waersómstenjighejen aangenaam zeen * '''Dao kump e waer op''': Dao kump ónwaer aan (wie te zeen ane wolke). * '''door waer en windj''': ónger slechte waersómstenjigheje, egaal waat 't waer duit * '''<nowiki>'t</nowiki> Is gei waer veur 'ne blanke''': wuuert gezag bie (troeapisch) werm waer. * '''Mit zoea waer, raengert 't gaer''': Meis raengert 't mit zoea waer. * '''sjoew waer''': kaad, raengenechtig en ónaangenaam waere, veural mit väöl windj; waer wovan me sjoewtj * '''slech waer''': waer det zich kinmirk door raenge, storm en windj * '''<nowiki>'t</nowiki> Waer is good; wore de luuj meh baeter!''' = 'nen doeadmaeker es reaksje op 'n opmirking euver wie slech 't waer is * '''waer wie 'nen orgel''': hieël sjoean waer mit väöl zónnesjien, straolendj waer ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = | dim = waerke | fon = wɛ̀:r | fon2 = | fon-mv = wɛ̀:re | fon-mv2 = | fon-dim = wɛ̀:r̥kʲe }} ; Raod De verbaoge vörm waere min gebroek. ==== In anger spraoke ==== {{Trans waer|agl=x}} [[File:Blue door - Flickr - Stiller Beobachter.jpg|thumb|waer (slietaasj) op 'n deur]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waer''' ''m'' /wɛ́:r/ # slietaasj door leech dan vóch ; Aafbraeking * waer ; Verwantje wäörd * [[rós]], [[rot]], [[slietaasj]], [[spik]], [[spikkel]], [[verval]], [[vuur]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = wɛ́:r | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|wear||*}}, {{Trans2|decay|en}} {{Trans-nl|weer|ó|*}} [[File:Landweer_"De_Wolfsgraaf",_overgroeid_en_vervallen_-_Swalmen_-_20427457_-_RCE.jpg|thumb|de (landj)waer bie Zwame]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waer''' ''m'' /wɛ́:r/ # 'n moer die of 'ne wal dae deentj veur 't aafhaje vanne viejendj {{Synoniem|taengestandj}} {{Synoniem|verdaejiging}} {{Synoniem|stoew|{{Obs}}}} ; Aafbraeking * waer ; Verwantje wäörd * [[landjgraaf]], [[stadsmoer]] ; Aafleijinge * [[aafwaer]], [[verwaer]], [[waere]] * [[brandjwaer]], [[landjwaer]], [[lóchwaer]], [[spjoenwaer]] * [[waerhaok]], [[waerplich]], [[waerstandj]], [[waerwaord]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = | dim = waerke | fon = wɛ́:r | fon2 = | fon-mv = wɛ́:re | fon-mv2 = | fon-dim = wɛ́:r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|verdedigingswal|g}}, {{Trans2|verdedigingsmuur|nl}} ''g'' [3] {{Trans verdeidiging|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waer''' ''m'' /wɛ́:r/ {{Archaic|manskaerel}} ; Aafbraeking * waer ; Aafleijinge * [[werreld]] * [[waergeldj]], [[waerwouf]] ; Zagswies * '''mit alle waer''' ==== Verbuging ==== {{M-ø-dat| | mv = | dim = waerke | fon = wɛ́:r | fon2 = | fon-mv = wɛ̀:r | fon-mv2 = | fon-dim = wɛ̀:r̥kʲe | fon-dat = wɛ̀:r }} [[File:Hout-kwast.jpg|thumb|waeren in 't hout]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waer''' ''v'' /wɛ́:r/ # 'n ónegaligheid in 't hout oppe plaats wo 'ne ziejtak haet gezaete det deil van 't hout is det zwaker en lestiger te bewirken is ; Aafbraeking * waer ; Synoniem * [[aos]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = waerke | fon = wɛ́:r | fon2 = | fon-mv = wɛ́:re | fon-mv2 = | fon-dim = wɛ̀:r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans aos (hout)|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waer''' /wɛ́:r/ [fieri] {{F-v-1ih|waere|}} {{F-v-ig|waere|}} {{F-v-mg|waere|}} ; Raod De vorm [1] waerdje vreuger mit stoeattoean oetgespraoke. ; Aafbraeking * waer ; Variaasje * [3] ↑[[waertj]], †[[waerdj]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waer''' /wɛ̀:r/ [defendere] {{F-v-1ih|waere|}} {{F-v-ig|waere|}} ; Aafbraeking * waer === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waer''' /wɛ̀:r/ {{F-mv|waer|}} ('ne manskaerel) {{F-dat|waer|}} ('ne manskaerel) ; Aafbraeking * waer {{tcw}} {{Bakkes-v}} mcf1n1yg1m4fm40txyjuguim96pk1be we 0 31613 1003028 896669 2026-06-02T14:09:23Z Ooswesthoesbes 46 1003028 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ingels== ===Persuuenlik veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''we''' /wi:/ # [[veer]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Persuuenlike veurnaamwäörd (Ingels)]] ==Nederlandjs== ===Persuuenlik veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''we''' /ʋə ~ β̞ə/ (veurwerpsvorm: ''[[ons]]'') # [[veer]], [[v'r]] ; Variaasje * (''beklemtoeandj'') [[wij]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Persuuenlike veurnaamwäörd (Nederlandjs)]] 8jab7lddngh95sxaq9kx0j63zpa7q4b kwegkelig 0 31850 1003256 818465 2026-06-03T06:22:42Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003256 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''kwegkelig''' /kw̥ægʲe̽lɪç/ # in halfvaste vorm mit es eigesjap mitgaevendj, plekkerig en naetsig te zeen (wie van sjilletien) #: ''Eiwit is hieël kwegkelig gerei.'' ; Aafbraeking * kwegk-e-lig ; Verwantje wäörd * [[kwaaj]], [[kwebbelig]], [[weik]] ; Samestèlling * [[kwegkele]] + [[-ig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = kwegkelig | t = | fon = kw̥ægʲe̽lɪʝ | fon2 = kw̥ægʲe̽lɪʝ | fon-pr = kw̥ægʲe̽lɪʝ | fon-pr2 = kw̥ægʲe̽lɪç | comp = | fon-comp = kw̥ægʲe̽lɪʝ | sup = | fon-sup = kw̥ægʲe̽lɪç | fon-part = kw̥ægʲe̽lɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|kwakachtig}}, {{Trans2|week|nl|*}}, {{Trans2|geleiachtig|nl|*}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''kwegkelig''' /kw̥ægʲe̽lɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * kwegk-e-lig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = kw̥ægʲe̽lɪç | fon2 = kw̥ægʲe̽lɪʝ | comp = kwegkelig | fon-comp = kw̥ægʲe̽lɪɣ | sup = kwegkeligste | fon-sup = kw̥ægʲe̽lɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} ar9udtv6apbgf8pmgbe6ccjsl4obhdu wij 0 32091 1003026 967791 2026-06-02T14:08:48Z Ooswesthoesbes 46 1003026 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Persuuenlik veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''wij''' /ʋɛi̯ ~ β̞ɛi̯/ (veurwerpsvorm: ''[[ons]]'') # [[veer]] ; Homofoon * [[wei]] ; Variaasje * (''ónbeklemtoeandj'') [[je]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Persuuenlike veurnaamwäörd (Nederlandjs)]] qzkrfejshrephspfgx3qrwems0644wz 1003027 1003026 2026-06-02T14:08:53Z Ooswesthoesbes 46 1003027 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Persuuenlik veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''wij''' /ʋɛi̯ ~ β̞ɛi̯/ (veurwerpsvorm: ''[[ons]]'') # [[veer]] ; Homofoon * [[wei]] ; Variaasje * (''ónbeklemtoeandj'') [[we]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Persuuenlike veurnaamwäörd (Nederlandjs)]] sh9x873ojbar4f87m4g0gviat4enkbe Sjabloon:Trans kwatsjkop 10 32245 1003000 938849 2026-06-02T13:55:45Z Ooswesthoesbes 46 1003000 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_kwatsjkop&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[kwatsjkop#Algemein Gesjreve Limbörgs|kwatsjkop]]''', '''[[auwhoor#Algemein Gesjreve Limbörgs|auwhoor]]''', '''[[barebènjer#Algemein Gesjreve Limbörgs|barebènjer]]''', '''[[bazelaer#Algemein Gesjreve Limbörgs|bazelaer]]''', '''[[lölbóks#Algemein Gesjreve Limbörgs|lölbóks]]''' en '''[[wauwelaer#Algemein Gesjreve Limbörgs|wauwelaer]]'''| }} {{Trans-en|chatterbox}}, {{Trans2|babbler|en}} {{Trans-nl|kletsmajoor|g|*}}, {{Trans2|kletskous|nl}} ''g'', {{Trans2|babbelkous|nl}} ''g'', {{Trans2|kletser|nl|*}} ''g'', {{Trans2|wauwelaar|nl|*}} ''m'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|kwatsjkop]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} fziux33j2uqqzmpgkyhb8if1f9rp49x wawwel 0 36078 1002997 922227 2026-06-02T13:53:59Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1002997 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''wawwel''' ''m'' /wáwəl/ # ónzinnige kal, kal wo me nieks mit opsjuutj ; Aafbraeking * waw-wel ; Synonieme * [[wazel]], [[zeiver]] ; Verwantje wäörd * [[wawwele]] * [[kwatsj]], [[zawwel]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = wáwəl | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans wauwel|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wawwel''' /wàwəl/ {{F-v-1ih|wawwele|}} {{F-v-ig|wawwele|}} ; Aafbraeking * waw-wel {{Bakkes-v}} 1a31s9a8aazwws6yf01voaqzmfcbpj4 Sjabloon:Trans weer 10 41125 1003047 961895 2026-06-02T14:17:39Z Ooswesthoesbes 46 1003047 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_weer&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[alweer#Algemein Gesjreve Limbörgs|alweer]]''' en '''[[weer#Algemein Gesjreve Limbörgs|weer]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|taas}}, {{Trans2|jälleen|fi}} {{Trans-fr|de nouveau}}, {{Trans2|encore|fr|*}} {{Trans-el|ξανά||*}}, {{Trans2|πάλι|el|*}} {{Trans-is|aftur||*}} {{Trans-en|again||*}}, {{Trans2|once more|en}} {{Trans-ko|또||*}} | {{Trans-nl|weer}}, {{Trans2|weder|nl}}, {{Trans2|alweer|nl}}, {{Trans2|wederom|nl|*}}, {{Trans2|weeral|nl}} {{Trans-de|wieder}} {{Trans-es|de nuevo}}, {{Trans2|otra vez|es}} {{Trans-tl|muli||*}} {{Trans-sv|igen}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|weer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1gl0v06ts3go360qb9vvme1ef0jubi8 1003274 1003047 2026-06-03T06:30:13Z Ooswesthoesbes 46 1003274 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_weer&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[alweer#Algemein Gesjreve Limbörgs|alweer]]''' en '''[[weer#Algemein Gesjreve Limbörgs|weer]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|taas}}, {{Trans2|jälleen|fi}} {{Trans-fr|de nouveau}}, {{Trans2|encore|fr|*}} {{Trans-el|ξανά||*}}, {{Trans2|πάλι|el|*}} {{Trans-is|aftur||*}} {{Trans-en|again||*}}, {{Trans2|once more|en}} {{Trans-ko|또||*}} | {{Trans-nl|weer||*}}, {{Trans2|weder|nl}}, {{Trans2|alweer|nl}}, {{Trans2|wederom|nl|*}}, {{Trans2|weeral|nl}} {{Trans-de|wieder}} {{Trans-es|de nuevo}}, {{Trans2|otra vez|es}} {{Trans-tl|muli||*}} {{Trans-sv|igen}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|weer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} js1s6qe4q89mli2zkegs324kuylkjki stendigaan 0 42165 1003233 166913 2026-06-03T05:45:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobinob-la]] nao [[stendigaan]] zónger 'ne redirek achter te laote 166913 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} axe85wwl80whfe4coeg3gorwclv8x40 1003234 1003233 2026-06-03T05:45:14Z Ooswesthoesbes 46 1003234 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''stendigaan''' /stǽndɪʝà:n/ {{Synoniem|lansaamaan}} [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Raod Dit waord is 'nt verajere. ; Aafbraeking * sten-dig-aan ; Samestèlling * [[stendig]] + [[aan]] [[Categorie:Samestèllinge]] {{Bakkes-x}} 1a30mdbf6j4xie085xihvqvgkivangr vènje 0 42213 1003326 166961 2026-06-03T07:00:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobinon-la]] nao [[vènje]] zónger 'ne redirek achter te laote 166961 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} axe85wwl80whfe4coeg3gorwclv8x40 1003332 1003326 2026-06-03T07:03:22Z Ooswesthoesbes 46 1003332 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''vènje''' (Nederlands: ''vinden'') * [[Mofers]]: ''[[vinje#Mofers|vi\nje]]'' (''vi\ndj'', ''vó\nj'', ''vó\nje'', †''vó\nje'' > ''gevó\nje'') ; Verveuging vundj, vónj, gevónje === Wirkwaord === '''zich vènje''' (Nederlands: ''vinden, elkaar vinden'') * [[Mofers]]: ''zich [[vinje#Mofers|vi\nje]]'' (''vi\ndj'', ''vó\nj'', ''vó\nje'', †''vó\nje'' > ''gevó\nje'') ; Verveuging vundj, vónj, gevónje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:venje}} 9mh0v2ujenhubb6epzs9wnp2eyj66al Weert 0 42571 1003295 167744 2026-06-03T06:39:33Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobinob-li]] nao [[Weert]] zónger 'ne redirek achter te laote 167744 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} axe85wwl80whfe4coeg3gorwclv8x40 1003296 1003295 2026-06-03T06:40:07Z Ooswesthoesbes 46 1003296 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Eigenaam=== ====Lemma==== '''Weert''' ''ó'' /ʋe:rt ~ β̞e:rt/ # (''plaatsnaam'') [[Wieërt]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Eigename (Nederlandjs)]] 7zibov0xc0z8vpun5e1lck7d34m0gyc wederom 0 43139 1003045 595441 2026-06-02T14:16:47Z Ooswesthoesbes 46 1003045 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''wederom''' // # [[weer]], [[alweer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] 4nyf6hhbw4kkj7cugabmmntirue91vv 1003046 1003045 2026-06-02T14:17:31Z Ooswesthoesbes 46 1003046 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''wederom''' /ʋe:.dər.'ɔm ~ β̞e:.dər.'ʊm/ # [[weer]], [[alweer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] j15hlbsxoo30jw4obfg88ct1mbkeje5 1003272 1003046 2026-06-03T06:29:44Z Ooswesthoesbes 46 1003272 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''wederom''' /ʋe:.dər.'ɔm ~ β̞e:.dər.'ʊm/ # [[weer]], [[alweer]] ; Synoniem * [[weer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] l9jmqh1qmd4fydti64wyvi1qshwwf3n Gebroeker:J.delanoy 2 43521 1003081 171365 2026-06-02T14:44:51Z Ooswesthoesbes 46 1003081 wikitext text/x-wiki {| style="float:right" |<div style="float:left; border:1px solid #6EF7A7; margin:1px;" class="wikipediauserbox"> {| cellspacing="0" style="width:238px; background:#C5FCDC;" | style="width:45px; height:45px; background:#6EF7A7; text-align:center; font-size:14pt; color:black; padding:1px; line-height:1.25em; ; vertical-align: middle;" |'''en''' | style="text-align:left; font-size:8pt; padding:4px; line-height:1.25em; color:black; ; vertical-align: middle;" | This user is a '''native''' speaker of '''English'''. |}</div> |- |<div style="float:left; border:1px solid #77E0E8; margin:1px;" class="wikipediauserbox"> {| cellspacing="0" style="width:238px; background:#D0F8FF;" | style="width:45px; height:45px; background:#77E0E8; text-align:center; font-size:14pt; color:black; padding:1px; line-height:1.25em; ; vertical-align: middle;" |'''es-2''' | style="text-align:left; font-size:8pt; padding:4px; line-height:1.25em; color:black; ; vertical-align: middle;" | Este usuario puede contribuir con un nivel '''intermedio''' de '''español'''. |}</div> |} [[Image:Redirectltr.png|#REDIRECT ]][[:m:User:J.delanoy]] bo5h7il0c0rijq3vhecb4fo9uwyuy7m slaop 0 43562 1003203 996913 2026-06-02T18:07:27Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003203 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Temple_(anatomy)_(PSF).svg|thumb|de slaop [3]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''slaop''' ''m'' /sl̥ɒ̀:p/ # 'nen tied van inaktiviteit wobie 't lief toet rös kump # de beheufdje veur [1] # {{Top-lief}} de ziejkantj vanne kop aan bèdskantje tössen 't oug en 't oear ; Aafbraeking * slaop ; Aafleijinge * [[eslaop]], [[slaoploos]] * [[slaopbein]], [[slaopkamer]], [[slaopkop]], [[slaopmöts]], [[slaopwanjele]], [[slaopwanjelieër]] * [[middigslaop]], [[wintjerslaop]] ; Verwantje wäörd * [[slaope]], [[slieëperig]] * [[kepot]], [[meug]], [[poep-aan]], [[sloemer]] ; Zagswies * '''de slaop (nag) inne ougen höbbe''': (nag ummer) neet tegooj wakker zeen * '''emes oete slaop haje''': emes t'n ónrech neet laote slaope * '''in slaop kómme wie 'ne blok''' > '''in slaop valle wie 'ne blok''': hieël flot in depe slaop zeen * '''(neet) in slaop kómme''': euvergaon nao d'n toestandj vanne slaop (Nederlandjs: ''in slaap vallen'') * '''kallen in ziene slaop''' ==== Verbuging ==== {{M-x-dim| | dim = släöpke | fon = sl̥ɒ̀:p | fon2 = sl̥ɒ̀:b | fon-dim = sl̥œ̀:pkʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjlaop|agl=x}} [3] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|tempe|v}} {{Trans-el|κρόταφος|m|*}} {{Trans-en|temple||*}} {{Trans-la|tempus|ó|*}} {{Trans-nl|slaap|g}} | {{Trans-de|Schläfe|v}} {{Trans-es|sien|v}} {{Trans-vi|thái dương||*}} {{Trans-sv|tinning|g}} |} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''slaop''' /sl̥ɒ̀:p/ {{F-v-1ih|slaope|}} {{F-v-2mh|slaope|}} {{F-v-ig|slaope|}} {{F-v-mg|slaope|}} ; Aafbraeking * slaop ; Variaasje * [2] [[slieëp]] * [4] [[slaoptj]] {{Bakkes-v}} f58egevhp9e7sahtzx14fb1fnn7d67v brujmesjien 0 43574 1003024 858585 2026-06-02T14:06:07Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003024 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''brujmesjien''' ''ó'' /brø̀i̯mə̽ʃí:n/ # 'n apperaat worin good ómstenjigheje behaje waere veur (hinnen)eier oet te brujje # {{Meta}} emes dae hinjerlik lang oppe wc blief zitte #: ''Zitj det brujmesjien nag ummer op 't huuske?'' ; Aafbraeking * bruj-me-sjien ; Variaasje * ↓[[breujmesjien]] ; Samestèlling * [[brujje|bruj-]] + [[mesjien]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 93. ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = brujmesjiender | dim = brujmesjienke | fon = brø̀i̯mə̽ʃí:n | fon2 = | fon-mv = brø̀i̯mə̽ʃí:nder | fon-dim = brø̀i̯mə̽ʃì:n̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans breujmesjien|agl=x}} [2] {{Trans-nl|wc-plakker|m|*}} {{Bakkes-v}} bf57tw3iykla1edwt62s27dv8cn4t3f vinje 0 43651 1003328 992130 2026-06-03T07:00:38Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003328 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vinje''' /vɪ́ɲe/ # {{Trans}} emes of get door te zeuken of bie toeval aantreffen of óntdèkke #: ''Det huusken inne bós höb ich nao al die jaore nimmieë kónne vinje.'' #: ''Wie d'r heim koom vónj d'r zien vrouw doead in 't bèd.'' # {{Trans}} get of emes verkriege #: ''Veer staon ingesjreve, mer höbbe nag ummer gein hoes gevónje.'' #: ''Höbs toe al nuuj werk gevónje?'' # {{Trans}} get door nao te dinken óntdèkke, örges op kómme door nao te dinke #: ''E deil luuj wete zoea de gooj wäörd te vinje veur zich euveral ónger oet te kalle.'' #: ''Ich dink det v'r 'nen oetwaeg oet dees ieëlenj gaon vinje.'' # {{Trans}} emes of get op 'n zeker meneer betrachten of insjatte, 'n meining euver emes of get höbbe #: ''Waat vinjs toe van mie nuuj klèdje?'' #: ''Ich vinj dae Paul mer 'ne misselike vent.'' # {{Trans}} get óngervinje waat me nuuedig haet #: ''Die vlöchtelingen hawwen al flot toevlöch vónjen in 't dörp.'' #: ''Bie häör vinjs se-n ummer e loesterendj oear.'' # {{Intrans}} {{Refl}} (''zich vinjen in ~'') kóntent zeen mit get det m'n ieërehaer neet aannoom ; Aafbraeking * vinj-e ; Aafleijinge * [[vinjer]], [[vinjing]] * [[vinjmiddel]] * [[bevinje]], [[goodvinje]], [[oetvinje]], [[óngervinje]], [[terechvinje]], [[toevinje]], [[trögkvinje]] ; Verwantje wäörd * [[vónjs]] * [[bedinke]], [[óntdèkke]], [[verkinne]] ; Zagswies * '''d'n drej neet kónne vinje''': zich neet óntspanne veule * '''aan emes nieks aan vinje''' (aksent op twieëdje ''aan''): emes neet intersant of creatief vinje * '''<nowiki>'t</nowiki> (neet) mitein kónne vinje''' (naodrök op ''vinje'') * '''nieks aan emes vinje''' (naodrök op ''vinje''): gèn krenkdje of kwaol bie emes óntdèkke * '''Opgestange, plaats vergange; trögkgekómme, nieks gevónje:''' Wen me zien plaats verlieëtj, kan me die later nimmieër opeise. * '''zich gevónjen höbbe''': 'n leefdjesverhajing mitein aangegange zeen ==== Verveuging ==== {{V-sIII-inje| | pref = v | fon = v | pref2 = gev | fon-pref = ɣə'v }} ; Raod Bie de aadste spraekers krieg 't [[voltoeadj deilwaord]] gè veurveugsel ''ge-'': "[[vónje]]([[vónjen|n]])" veur "gevónje(n)". Bakkes sjrief d'n derdje persoean inkelvaad es ''vintj''. ==== In anger spraoke ==== [1] [6] {{Trans aafvènje|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vinje''' ''ó'' /vɪ́ɲe/ {{Gerundium2|vinje}} ; Aafbraeking * vinj-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vinjen | fon = vɪ́ɲe | fon2 = vɪ́ɲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vinje''' /vɪ́ɲe/ {{F-v-1mh|vinje|}} {{F-v-3mh|vinje|}} ; Aafbraeking * vinj-e {{Bakkes-v}} 3h0kxsn1s523na6nd2y0bodq4ni015a 1003330 1003328 2026-06-03T07:00:56Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003330 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vinje''' /vɪ́ɲe/ # {{Trans}} emes of get door te zeuken of bie toeval aantreffen of óntdèkke #: ''Det huusken inne bós höb ich nao al die jaore nimmieë kónne vinje.'' #: ''Wie d'r heim koom vónj d'r zien vrouw doead in 't bèd.'' # {{Trans}} get of emes verkriege #: ''Veer staon ingesjreve, mer höbbe nag ummer gein hoes gevónje.'' #: ''Höbs toe al nuuj werk gevónje?'' # {{Trans}} get door nao te dinken óntdèkke, örges op kómme door nao te dinke #: ''E deil luuj wete zoea de gooj wäörd te vinje veur zich euveral ónger oet te kalle.'' #: ''Ich dink det v'r 'nen oetwaeg oet dees ieëlenj gaon vinje.'' # {{Trans}} emes of get op 'n zeker meneer betrachten of insjatte, 'n meining euver emes of get höbbe #: ''Waat vinjs toe van mie nuuj klèdje?'' #: ''Ich vinj dae Paul mer 'ne misselike vent.'' # {{Trans}} get óngervinje waat me nuuedig haet #: ''Die vlöchtelingen hawwen al flot toevlöch vónjen in 't dörp.'' #: ''Bie häör vinjs se-n ummer e loesterendj oear.'' # {{Intrans}} {{Refl}} (''zich vinjen in ~'') kóntent zeen mit get det m'n ieërehaer neet aannoom ; Aafbraeking * vinj-e ; Aafleijinge * [[vinjer]], [[vinjing]] * [[vinjmiddel]] * [[bevinje]], [[goodvinje]], [[oetvinje]], [[óngervinje]], [[terechvinje]], [[toevinje]], [[trögkvinje]] ; Verwantje wäörd * [[vónjs]] * [[bedinke]], [[óntdèkke]], [[verkinne]] ; Zagswies * '''d'n drej neet kónne vinje''': zich neet óntspanne veule * '''aan emes nieks aan vinje''' (aksent op twieëdje ''aan''): emes neet intersant of creatief vinje * '''<nowiki>'t</nowiki> (neet) mitein kónne vinje''' (naodrök op ''vinje'') * '''nieks aan emes vinje''' (naodrök op ''vinje''): gèn krenkdje of kwaol bie emes óntdèkke * '''Opgestange, plaats vergange; trögkgekómme, nieks gevónje:''' Wen me zien plaats verlieëtj, kan me die later nimmieër opeise. * '''zich gevónjen höbbe''': 'n leefdjesverhajing mitein aangegange zeen ==== Verveuging ==== {{V-sIII-inje| | pref = v | fon = v | pref2 = gev | fon-pref = ɣə'v }} ; Raod Bie de aadste spraekers krieg 't [[voltoeadj deilwaord]] gè veurveugsel ''ge-'': "[[vónje]]([[vónjen|n]])" veur "gevónje(n)". Bakkes sjrief d'n derdje persoean inkelvaad es ''vintj''. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vènje|agl=x}} [6] {{Trans aafvènje|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vinje''' ''ó'' /vɪ́ɲe/ {{Gerundium2|vinje}} ; Aafbraeking * vinj-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vinjen | fon = vɪ́ɲe | fon2 = vɪ́ɲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vinje''' /vɪ́ɲe/ {{F-v-1mh|vinje|}} {{F-v-3mh|vinje|}} ; Aafbraeking * vinj-e {{Bakkes-v}} 9r28hemvgchzyuw84uiunttp57ww6eb 1003331 1003330 2026-06-03T07:02:18Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1003331 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vinje''' /vɪ́ɲe/ # {{Trans}} emes of get door te zeuken of bie toeval aantreffen of óntdèkke #: ''Det huusken inne bós höb ich nao al die jaore nimmieë kónne vinje.'' #: ''Wie d'r heim koom vónj d'r zien vrouw doead in 't bèd.'' # {{Trans}} get of emes verkriege #: ''Veer staon ingesjreve, mer höbbe nag ummer gein hoes gevónje.'' #: ''Höbs toe al nuuj werk gevónje?'' # {{Trans}} get door nao te dinken óntdèkke, örges op kómme door nao te dinke #: ''E deil luuj wete zoea de gooj wäörd te vinje veur zich euveral ónger oet te kalle.'' #: ''Ich dink det v'r 'nen oetwaeg oet dees ieëlenj gaon vinje.'' # {{Trans}} emes of get op 'n zeker meneer betrachten of insjatte, 'n meining euver emes of get höbbe #: ''Waat vinjs toe van mie nuuj klèdje?'' #: ''Ich vinj dae Paul mer 'ne misselike vent.'' # {{Trans}} get óngervinje waat me nuuedig haet #: ''Die vlöchtelingen hawwen al flot toevlöch vónjen in 't dörp.'' #: ''Bie häör vinjs se-n ummer e loesterendj oear.'' # {{Intrans}} {{Refl}} (''zich vinjen in ~'') kóntent zeen mit get det m'n ieërehaer neet aannoom # {{Intrans}} {{Refl}} einanger aantreffe naodet m'n oet 't zich gekómmen is # {{Intrans}} {{Refl}} {{Meta}} good mitein kónnen ómgaon ; Aafbraeking * vinj-e ; Aafleijinge * [[vinjer]], [[vinjing]] * [[vinjmiddel]] * [[bevinje]], [[goodvinje]], [[oetvinje]], [[óngervinje]], [[terechvinje]], [[toevinje]], [[trögkvinje]] ; Verwantje wäörd * [[vónjs]] * [[bedinke]], [[óntdèkke]], [[verkinne]] ; Zagswies * '''d'n drej neet kónne vinje''': zich neet óntspanne veule * '''aan emes nieks aan vinje''' (aksent op twieëdje ''aan''): emes neet intersant of creatief vinje * '''<nowiki>'t</nowiki> (neet) mitein kónne vinje''' (naodrök op ''vinje'') * '''nieks aan emes vinje''' (naodrök op ''vinje''): gèn krenkdje of kwaol bie emes óntdèkke * '''Opgestange, plaats vergange; trögkgekómme, nieks gevónje:''' Wen me zien plaats verlieëtj, kan me die later nimmieër opeise. * '''zich gevónjen höbbe''': 'n leefdjesverhajing mitein aangegange zeen ==== Verveuging ==== {{V-sIII-inje| | pref = v | fon = v | pref2 = gev | fon-pref = ɣə'v }} ; Raod Bie de aadste spraekers krieg 't [[voltoeadj deilwaord]] gè veurveugsel ''ge-'': "[[vónje]]([[vónjen|n]])" veur "gevónje(n)". Bakkes sjrief d'n derdje persoean inkelvaad es ''vintj''. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vènje|agl=x}} [6] {{Trans aafvènje|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vinje''' ''ó'' /vɪ́ɲe/ {{Gerundium2|vinje}} ; Aafbraeking * vinj-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vinjen | fon = vɪ́ɲe | fon2 = vɪ́ɲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vinje''' /vɪ́ɲe/ {{F-v-1mh|vinje|}} {{F-v-3mh|vinje|}} ; Aafbraeking * vinj-e {{Bakkes-v}} 0b98927qo393oj4rox3p7k6ysxpzl9h waterspeel 0 47603 1002962 974175 2026-06-02T13:35:58Z Ooswesthoesbes 46 1002962 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Gentau_Pic_du_Midi_Ossau.jpg|thumb|e stil waterspeel [1]]] [[Plaetje:Madeira_Funchal_Fontäne_im_Park_5-2007.jpg|thumb|e waterspeel [4]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waterspeel''' ''ó'' /wá:tər̥spé:l/ # 't bäövelste, gled, spegelendj oppervlaak van e water # de huuegdje van 't [1] # 't gehieël van 't landjoppervlaak det bedèk wuuert door water # 'n kunsmaotige brón die water opspötj en aangelag is veure sier # {{Meta}} water womit geknoeadj is #: ''Poh, waat höbs toe hie veur waterspeel gemaak in die badkamer?'' ; Aafbraeking * wa-ter-speel ; Synonieme * [2] [[waterstandj]] * [4] [[fóntein]] ; Verwantje wäörd * [[wateroppervlaakdje]] ; Samestèlling * [[water]] + [[speel]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = waterspeelder | dim = waterspeelke | fon = wá:tər̥spé:l | fon2 = | fon-mv = wá:tər̥spé:lder | fon-dim = wá:tər̥spé:l̥kʲe }} {{N-er| | mv = waterspeler | dim = waterspeelke | fon = wá:tər̥spé:l | fon2 = | fon-mv = wá:tər̥spé:ler | fon-dim = wá:tər̥spé:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|surface de l'eau|v}} {{Trans-en|water surface}} {{Trans-nl|waterspiegel|g}} | {{Trans-de|Wasserspiegel|m}} {{Trans-es|superficie del agua|v}} {{Trans-sv|vattenspegel|g}} |} [2] {{Trans-en|water level}} {{Trans-ko|수위||*}} {{Trans-nl|waterpeil|ó}} [3] {{Trans-nl|wateroppervlak|ó}} [4] {{Trans fóntein|agl=x}} {{Bakkes-v}} o7tr2znrd3zl0k6k14qwf91aje8x9hr 1002967 1002962 2026-06-02T13:37:20Z Ooswesthoesbes 46 1002967 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Gentau_Pic_du_Midi_Ossau.jpg|thumb|e stil waterspeel [1]]] [[Plaetje:Madeira_Funchal_Fontäne_im_Park_5-2007.jpg|thumb|e waterspeel [4]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waterspeel''' ''ó'' /wá:tər̥spé:l/ # 't bäövelste, gled, spegelendj oppervlaak van e water # de huuegdje van 't [1] # 't gehieël vanne landjoppervlaakdje det bedèk wuuert door water # 'n kunsmaotige brón die water opspötj en aangelag is veure sier # {{Meta}} water womit geknoeadj is #: ''Poh, waat höbs toe hie veur waterspeel gemaak in die badkamer?'' ; Aafbraeking * wa-ter-speel ; Synonieme * [2] [[waterstandj]] * [4] [[fóntein]] ; Verwantje wäörd * [[wateroppervlaakdje]] ; Samestèlling * [[water]] + [[speel]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = waterspeelder | dim = waterspeelke | fon = wá:tər̥spé:l | fon2 = | fon-mv = wá:tər̥spé:lder | fon-dim = wá:tər̥spé:l̥kʲe }} {{N-er| | mv = waterspeler | dim = waterspeelke | fon = wá:tər̥spé:l | fon2 = | fon-mv = wá:tər̥spé:ler | fon-dim = wá:tər̥spé:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|surface de l'eau|v}} {{Trans-en|water surface}} {{Trans-nl|waterspiegel|g}} | {{Trans-de|Wasserspiegel|m}} {{Trans-es|superficie del agua|v}} {{Trans-sv|vattenspegel|g}} |} [2] {{Trans-en|water level}} {{Trans-ko|수위||*}} {{Trans-nl|waterpeil|ó}} [3] {{Trans-nl|wateroppervlak|ó}} [4] {{Trans fóntein|agl=x}} {{Bakkes-v}} qhr1gugnp18pgfwfsm7oe9bd7aswfs3 1002969 1002967 2026-06-02T13:37:46Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1002969 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Gentau_Pic_du_Midi_Ossau.jpg|thumb|e stil waterspeel [1]]] [[Plaetje:Madeira_Funchal_Fontäne_im_Park_5-2007.jpg|thumb|e waterspeel [4]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waterspeel''' ''ó'' /wá:tər̥spé:l/ # 't bäövelste, gled, spegelendj oppervlaak van e water # de huuegdje van 't [1] # 't gehieël vanne landjoppervlaakdje det bedèk wuuert door water # 'n kunsmaotige brón die water opspötj en aangelag is veure sier # {{Meta}} water womit geknoeadj is #: ''Poh, waat höbs toe hie veur waterspeel gemaak in die badkamer?'' ; Aafbraeking * wa-ter-speel ; Synonieme * [2] [[waterstandj]] * [4] [[fóntein]] ; Verwantje wäörd * [[wateroppervlaakdje]] ; Samestèlling * [[water]] + [[speel]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = waterspeelder | dim = waterspeelke | fon = wá:tər̥spé:l | fon2 = | fon-mv = wá:tər̥spé:lder | fon-dim = wá:tər̥spé:l̥kʲe }} {{N-er| | mv = waterspeler | dim = waterspeelke | fon = wá:tər̥spé:l | fon2 = | fon-mv = wá:tər̥spé:ler | fon-dim = wá:tər̥spé:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|surface de l'eau|v}} {{Trans-en|water surface}} {{Trans-nl|waterspiegel|g}} | {{Trans-de|Wasserspiegel|m}} {{Trans-es|superficie del agua|v}} {{Trans-sv|vattenspegel|g}} |} [2] {{Trans-en|water level}} {{Trans-ko|수위||*}} {{Trans-nl|waterpeil|ó}} [3] {{Trans-nl|wateroppervlak|ó|*}} [4] {{Trans fóntein|agl=x}} {{Bakkes-v}} cued1bwq36kmu0sdlhz0j2qflrvr6ay 1002980 1002969 2026-06-02T13:45:56Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1002980 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Gentau_Pic_du_Midi_Ossau.jpg|thumb|e stil waterspeel [1]]] [[Plaetje:Madeira_Funchal_Fontäne_im_Park_5-2007.jpg|thumb|e waterspeel [4]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waterspeel''' ''ó'' /wá:tər̥spé:l/ # 't bäövelste, gled, spegelendj oppervlaak van e water # de huuegdje van 't [1] # 't gehieël vanne landjoppervlaakdje det bedèk wuuert door water # 'n kunsmaotige brón die water opspötj en aangelag is veure sier # {{Meta}} water womit geknoeadj is #: ''Poh, waat höbs toe hie veur waterspeel gemaak in die badkamer?'' ; Aafbraeking * wa-ter-speel ; Synonieme * [2] [[waterstandj]] * [4] [[fóntein]] ; Verwantje wäörd * [[wateroppervlaakdje]] ; Samestèlling * [[water]] + [[speel]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = waterspeelder | dim = waterspeelke | fon = wá:tər̥spé:l | fon2 = | fon-mv = wá:tər̥spé:lder | fon-dim = wá:tər̥spé:l̥kʲe }} {{N-er| | mv = waterspeler | dim = waterspeelke | fon = wá:tər̥spé:l | fon2 = | fon-mv = wá:tər̥spé:ler | fon-dim = wá:tər̥spé:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|surface de l'eau|v}} {{Trans-en|water surface}} {{Trans-nl|waterspiegel|g|*}} | {{Trans-de|Wasserspiegel|m}} {{Trans-es|superficie del agua|v}} {{Trans-sv|vattenspegel|g}} |} [2] {{Trans-en|water level}} {{Trans-ko|수위||*}} {{Trans-nl|waterpeil|ó}} [3] {{Trans-nl|wateroppervlak|ó|*}} [4] {{Trans fóntein|agl=x}} {{Bakkes-v}} bjy8yzbaxzbbx1zgroa6a6f0qzvnw1j vèls 0 49268 1003122 713032 2026-06-02T16:56:51Z Ooswesthoesbes 46 1003122 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèls''' /vè̞l̥s/ {{F-v-2ih|valle}} ; Aafbraeking * vèls ; Net get anges gesjreve * [[vels]] ; Variaasje * ↓[[vils]] {{DEFAULTSORT:vels}} 4jasmaj0xp25nc347279fjh7burcjut 1003126 1003122 2026-06-02T16:57:36Z Ooswesthoesbes 46 1003126 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèls''' /vè̞l̥s/ {{F-v-2ih|valle}} ; Aafbraeking * vèls ; Net get anges gesjreve * [[veels]], [[vels]] ; Variaasje * ↓[[vils]] {{DEFAULTSORT:vels}} ouh91y3u6a7dr42fnz3suea4zxv70y7 weegbree 0 50909 1003245 183185 2026-06-03T06:17:14Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobekob]] nao [[weegbree]] zónger 'ne redirek achter te laote 183185 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1003246 1003245 2026-06-03T06:18:24Z Ooswesthoesbes 46 1003246 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''weegbree''' ''g'' /'ʋe:x.bre: ~ 'β̞e:x.bre:/ # (''plantje'') [[waegbrei]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''grote weegbree''': [[rup]] * '''smalle weegbree''': [[gaastóng]] ====Verbuging==== {{nld-buging|weegbrees weegbreeën|weegbreetje|weegbreetjes}} obfyv17otx8ucbgmupab7r1dty86jc1 weerlichten 0 50913 1003292 183189 2026-06-03T06:38:28Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobekof]] nao [[weerlichten]] zónger 'ne redirek achter te laote 183189 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1003293 1003292 2026-06-03T06:39:05Z Ooswesthoesbes 46 1003293 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''weerlichten''' /'ʋe:r.lɪx.tə(n) ~ 'β̞e:r.lɪx.tə(n)/ # [[waerleechte]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] i3woogmab0ojj31bl0bj1877hj61hjr weegschaal 0 50917 1003250 183193 2026-06-03T06:19:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobekobs]] nao [[weegschaal]] zónger 'ne redirek achter te laote 183193 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1003251 1003250 2026-06-03T06:19:59Z Ooswesthoesbes 46 1003251 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''weegschaal''' ''g'' /'ʋe:x.sxa:l ~ 'β̞e:x.sxa:l/ # [[waog]], [[waegsjaol]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|waagschalen|waagschaaltje|waagschaaltjes}} bi276pxnexpmjfsta715cmxxoay9eca weerwolf 0 50921 1003298 183197 2026-06-03T06:42:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobekofs]] nao [[weerwolf]] zónger 'ne redirek achter te laote 183197 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1003299 1003298 2026-06-03T06:43:02Z Ooswesthoesbes 46 1003299 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''weerwolf''' ''g'' /'ʋe:r.ʋɔlf ~ 'β̞e:r.β̞ɔlf/ # [[waerwouf]] (vergeliek ouch: ''[[boeddebaer]]'') [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|weerwolven|weerwolfje|weerwolfjes}} frp8vjss9zuswibtned3cb2lpvmdsoe geveldjen 0 51345 1003154 183879 2026-06-02T17:03:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobekor-la]] nao [[geveldjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 183879 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1003155 1003154 2026-06-02T17:03:48Z Ooswesthoesbes 46 1003155 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geveldjen''' /ɣə'væ̀ʎɟen/ {{F-adj-m|geveldj|*}} ; Aafbraeking * ge-vel-djen bh8bhy1imnaqfxrcvav48g0rij8v987 vellentaere 0 51348 1003161 183882 2026-06-02T17:04:46Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobekos-la]] nao [[vellentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 183882 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1003162 1003161 2026-06-02T17:04:52Z Ooswesthoesbes 46 1003162 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vellentaere''' /vǽlen̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|velle|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * vel-len-tae-re tpyu9i0umi34iwybqufgydot07poph3 gevelle 0 51350 1003165 183884 2026-06-02T17:05:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobekoy-la]] nao [[gevelle]] zónger 'ne redirek achter te laote 183884 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1003166 1003165 2026-06-02T17:05:25Z Ooswesthoesbes 46 1003166 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gevelle''' /ɣə'vǽle/ {{F-v-part|velle|}} ; Aafbraeking * ge-vel-le 2hkh9aelznjgsyexoqjv8ioe7ame9zu geveldj 0 51356 1003150 183890 2026-06-02T17:03:11Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobekons-la]] nao [[geveldj]] zónger 'ne redirek achter te laote 183890 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1003151 1003150 2026-06-02T17:03:21Z Ooswesthoesbes 46 1003151 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geveldj''' /ɣə'væ̀ʎɟ/ {{F-v-part-v-adj|velle|}} ; Aafbraeking * ge-veldj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = geveldj | t = | fon = ɣə'væ̀ʎɟ | fon2 = | fon-pr = ɣə'væ̀ʎɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = geveldj | fon-sup = ɣə'væ̀ʎ̥ɟ̊ | fon-part = ɣə'væ̀ʎɟ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''geveldj''' /ɣə'væ̀ʎɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-veldj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geveldj''' /ɣə'væ̀ʎɟ/ {{F-v-part-v|velle|}} ; Aafbraeking * ge-veldj f3i8wrmn5vrcpib9wluasqw7hftczyb vèswief 0 51357 1003181 183891 2026-06-02T17:54:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobekoys-la]] nao [[vèswief]] zónger 'ne redirek achter te laote 183891 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1003183 1003181 2026-06-02T17:56:00Z Ooswesthoesbes 46 1003183 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vèswief''' ''ó'' /ve̞sw̥í:f/ # e vrouwmis det vès verköp ; Raod Veure euverdrechtelike beteikenis in 't Nederlandjs broek m'n op 't Mofers 't waord ''[[mertwief]]''. ; Aafbraeking * vès-wief ; Verwantje wäörd * [[vèsboer]] ; Samestèlling * [[vès]] + [[wief]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vèswiever | dim = vèswiefke | fon = ve̞sw̥í:f | fon2 = ve̞sw̥í:v | fon-mv = ve̞sw̥í:ver | fon-dim = ve̞sw̥ì:fkʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|viswijf|ó}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:veswief}} 26sril9d4vd3m9vi68vir4pfpysf7n2 1003184 1003183 2026-06-02T17:56:34Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003184 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vèswief''' ''ó'' /ve̞sw̥í:f/ # e vrouwmis det vès verköp ; Raod Veure euverdrechtelike beteikenis in 't Nederlandjs broek m'n op 't Mofers 't waord ''[[mertwief]]''. ; Aafbraeking * vès-wief ; Verwantje wäörd * [[vèsboer]] ; Samestèlling * [[vès]] + [[wief]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vèswiever | dim = vèswiefke | fon = ve̞sw̥í:f | fon2 = ve̞sw̥í:v | fon-mv = ve̞sw̥í:ver | fon-dim = ve̞sw̥ì:fkʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|fishwife}} {{Trans-nl|viswijf|ó}} {{Trans-de|Fischhändlerin|v}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:veswief}} pgy71ktdmn88qqyu06dvzjiz44d0e4c weerborstel 0 51358 1003286 183892 2026-06-03T06:36:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobekobös]] nao [[weerborstel]] zónger 'ne redirek achter te laote 183892 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1003287 1003286 2026-06-03T06:36:53Z Ooswesthoesbes 46 1003287 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''weerborstel''' ''g'' /'ʋe:r.bɔr.stəl ~ 'β̞e:r.bɔr.stəl/ # [[waerbustel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|weerborstels|weerborsteltje|weerborsteltjes}} a1vfiic9uwh12q754vyuffd9f69p6k2 weeklagen 0 51366 1003260 183900 2026-06-03T06:24:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobekobsös]] nao [[weeklagen]] zónger 'ne redirek achter te laote 183900 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1003261 1003260 2026-06-03T06:25:08Z Ooswesthoesbes 46 1003261 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''weeklagen''' /'ʋe:.kla:.ɣə(n) ~ 'β̞e:.kla:.ɣə(n)/ # [[jieëmere]] # [[lemmetere]] ; Synonieme * [1] [[jammeren]] * [2] [[lamenteren]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 54juyq8pdmngfkcoukl4nrx8vt33e37 Weesgegroet 0 51370 1003304 183904 2026-06-03T06:45:38Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobekofsös]] nao [[Weesgegroet]] zónger 'ne redirek achter te laote 183904 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1003305 1003304 2026-06-03T06:46:54Z Ooswesthoesbes 46 1003305 wikitext text/x-wiki {{zo|weesgegroet}} __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''Weesgegroet''' ''ó'' /ʋe:s.xə.'ɣrut ~ 'β̞e:s.xə.'ɣrut/ # (''kirk'') [[weesgegroet]] ; Zagswies * '''tien keer Weesgegroet en één keer Onzevader''': [[tieëntje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 3ncu00bd5bvgilc4unvnfjhbej18thh geveldjs 0 51375 1003156 183909 2026-06-02T17:03:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobekor-li]] nao [[geveldjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 183909 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1003157 1003156 2026-06-02T17:03:59Z Ooswesthoesbes 46 1003157 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geveldjs''' /ɣə'væ̀ʎ̥ɟ̊s/ {{F-adj-fa|geveldj|}} {{F-adj-part|geveldj|}} ; Aafbraeking * ge-veldjs fcycft0fixl2yyurhpo0bp2immlubk0 vellentaeren 0 51378 1003163 183912 2026-06-02T17:05:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobekos-li]] nao [[vellentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 183912 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1003164 1003163 2026-06-02T17:05:10Z Ooswesthoesbes 46 1003164 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vellentaeren''' /vǽlen̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|velle|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * vel-len-tae-ren 395y6wlxav5q5fgwde9g6z4eay6wtyd gevellen 0 51380 1003167 183914 2026-06-02T17:05:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobekoy-li]] nao [[gevellen]] zónger 'ne redirek achter te laote 183914 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1003168 1003167 2026-06-02T17:05:33Z Ooswesthoesbes 46 1003168 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gevellen''' /ɣə'vǽlen/ {{F-v-part|velle|*}} ; Aafbraeking * ge-vel-len 82tfrhm1nci8btjl4qm8hy9g10tao1l velle-v'r 0 51383 1003158 183917 2026-06-02T17:04:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobekors-li]] nao [[velle-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 183917 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1003159 1003158 2026-06-02T17:04:11Z Ooswesthoesbes 46 1003159 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''velle-v'r''' /vǽlever/ {{F-v-hort|velle|}} ; Aafbraeking * vel-le-v'r {{DEFAULTSORT:vellevr}} lf1lsxbbmnpr8r6pwjvnoxzjznqjvpn geveldje 0 51386 1003152 183920 2026-06-02T17:03:27Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobekons-li]] nao [[geveldje]] zónger 'ne redirek achter te laote 183920 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1003153 1003152 2026-06-02T17:03:36Z Ooswesthoesbes 46 1003153 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geveldje''' /ɣə'væ̀ʎɟe/ {{F-adj-m|geveldj|}} {{F-adj-f|geveldj|}} {{F-adj-p|geveldj|}} ; Aafbraeking * ge-vel-dje kx3q7h1r9jpecjg3kzwyj2mi1vljwfw weerhaan 0 51388 1003289 183922 2026-06-03T06:37:39Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobekoböz]] nao [[weerhaan]] zónger 'ne redirek achter te laote 183922 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1003290 1003289 2026-06-03T06:38:03Z Ooswesthoesbes 46 1003290 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''weerhaan''' ''g'' /'ʋe:r.ha:n ~ 'β̞e:r.ha:n/ # [[waerhaan]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|weerhanen|weerhaantje|weerhaantjes}} aoxlxywdeglv7z1bmm9h222ogj50wll weelde 0 51396 1003267 183930 2026-06-03T06:26:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pobekobsöz]] nao [[weelde]] zónger 'ne redirek achter te laote 183930 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1003268 1003267 2026-06-03T06:27:04Z Ooswesthoesbes 46 1003268 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''weelde''' ''g'' /'ʋe:l.də ~ 'β̞e:l.də/ # [[waelj]] # [[waelmood]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] kcqd4a3sy57d09drwm67wor6ieujpck zeiverieër 0 52905 1003004 850805 2026-06-02T13:56:35Z Ooswesthoesbes 46 1003004 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zeiverieër''' ''m'' /zɛ́i̯ve̽rìæ̯̈r/ # emes bie waem de zeiver oete moel drief # {{Meta}} emes dae lang euver 'tzelvendje of euver kwatsj blief doorkalle {{Synoniem|wawwelieër}} ; Aafbraeking * zei-ve-rieër ; Synoniem * [2] [[zeiverzak]] ; Verwantje wäörd * [[wawwelieër]] ; Samestèlling * [[zeivere]] + [[-ieër]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ieër| | fon = zɛ́i̯ve̽r }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans zeiveraer|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zeiverieër''' /zɛ́i̯ve̽rìæ̯̈r/ {{F-mv|zeiverieër|}} ; Aafbraeking * zei-ve-rieër ; Variaasje * ↓[[zeiverieëre]], ↑[[zeiverieërs]] {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:zeiverieer}} 3uzrix9skafnnhavqn8tyd37cxpevux vulnerare 0 54529 1003178 595140 2026-06-02T17:16:14Z Ooswesthoesbes 46 1003178 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''vulnerāre''' (ieëste persoean: ''[[vulnero|vulnerō]]'') # [[verwunje]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Letien)]] r89725k6e81tymt4riv5y3sa3jme56m vulnero 0 54543 1003177 595207 2026-06-02T17:15:52Z Ooswesthoesbes 46 1003177 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Letien == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vulnerō''' # (''neet-lemma'') inkelveljigen ieëste-persoeansvorm inne bedrievendjen hujigen tied van '''[[vulnerare|vulnerāre]]''' [[Categorie:Wirkwaordsvörm (Letien)]] mimljqxyginekz9a3p0nmp0qlmr6da5 vlaak 0 58543 1003224 985755 2026-06-03T05:38:46Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003224 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vlaak''' /vlá:k/ # sónger versjille kwa huuegdje, sónger verhuuegingen of koele # {{Meta}} sónger loestigheid, sónger uting van zie geveul (van 't kerakter van emes) ; Aafbraeking * vlaak ; Net get anges gesjreve * [[vlak]] ; Synoniem * [[geliek]] ; Aafleijinge * [[oppervlaakdje]], [[vervlake]], [[vlaakdje]], [[vlake]], [[vlakere]] * [[vlaaklandj]] ; Verwantje wäörd * [[aeve]], [[egalig]], [[glaad]], [[plat]], [[strak]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = vlak | t = | fon = vlá:k | fon2 = | fon-pr = vlá:g | fon-pr2 = vlá:k | comp = | fon-comp = | sup = vlaak | fon-sup = vlá:k | fon-part = vlá:g | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ; Raod De jóngste spraekers haolen 't waord ''[[vlak]]'' doorein mit ''vlaak'', wobie de lèste vorm lansamerhandj verdwientj. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans flaak|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vlaak''' ''ó'' /vlá:k/ # 'n twieëdimensionaal teikening of feguur # de gruuetdje van e [1] ; Aafbraeking * vlaak ; Net get anges gesjreve * [[vlak]] ; Aafleijinge * [[gróndjvlaak]], [[hinkelvlaak]], [[raakvlaak]], [[väölvlaak]], [[veervlaak]], [[wirkvlaak]] ; Verwantje wäörd * [[vlake]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = vlake | dim = vlaekske | fon = vlá:k | fon2 = vlá:g | fon-mv = vlá:kə | fon-dim = vlɛ́:kskʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|area||*}}, {{Trans2|surface|en|*}} {{Trans-ko|평면||*}} {{Trans-nl|vlak|ó}} {{Trans-de|Fläche|v}} {{Trans-sv|yta|g}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''vlaak''' /vlá:k/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * vlaak ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = vlá:k | fon2 = vlá:g | comp = vlak | fon-comp = vlá:k | sup = vlaakste | fon-sup = vlá:kstə | nocat = x }} {{Bakkes-v}} p86ku94w2m3lfr9o3tlxvukjo3f0og3 vocare 0 61391 1003173 594726 2026-06-02T17:14:12Z Ooswesthoesbes 46 1003173 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''vocāre''' (ieëste persoean: ''[[voco|vocō]]'') # [[oprope]] # [[neume]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Letien)]] 1m8aof9g7ulm9srzwi0pqjtsy5m6t7i 1003176 1003173 2026-06-02T17:15:21Z Ooswesthoesbes 46 1003176 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''vocāre''' (ieëste persoean: ''[[voco|vocō]]'') # [[oprope]] # [[neume]] ('ne naam gaeve) [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Letien)]] dy5yx3y1puf8u138f2az3zrjk7mb1zv vetare 0 61392 1003101 594176 2026-06-02T16:42:42Z Ooswesthoesbes 46 1003101 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''vetāre''' (ieëste persoean: ''[[veto|vetō]]'') # [[verbeje]] # [[taengestumme]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Letien)]] 457wfu6xpjzem0djlpt042voxp4ir6x volare 0 61393 1003108 594870 2026-06-02T16:49:44Z Ooswesthoesbes 46 1003108 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''volāre''' (ieëste persoean: ''[[volo|volō]]'') # [[vlege]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Letien)]] htqhugktyp109gpniygc4rwqf0320ze voco 0 61394 1003172 594795 2026-06-02T17:13:31Z Ooswesthoesbes 46 1003172 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Letien == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vocō''' # (''neet-lemma'') inkelveljigen ieëste-persoeansvorm inne bedrievendjen hujigen tied van '''[[vocare|vocāre]]''' [[Categorie:Wirkwaordsvörm (Letien)]] fzmcy0tqmryk6atbpbu5omdvj77v0yf veto 0 61499 1003100 594220 2026-06-02T16:42:05Z Ooswesthoesbes 46 1003100 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Letien == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vetō''' # (''neet-lemma'') inkelveljigen ieëste-persoeansvorm inne bedrievendjen hujigen tied van '''[[vetare|vetāre]]''' [[Categorie:Wirkwaordsvörm (Letien)]] 0deuoi71l1r3x7luk3gqfx2xryzyjmi 1003104 1003100 2026-06-02T16:45:35Z Ooswesthoesbes 46 1003104 wikitext text/x-wiki == Letien == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vetō''' # (''neet-lemma'') inkelveljigen ieëste-persoeansvorm inne bedrievendjen hujigen tied van '''[[vetare|vetāre]]''' [[Categorie:Wirkwaordsvörm (Letien)]] ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''veto''' ''ó'' /'ve.to:/ # [[veto#Mofers|veto]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|veto's|—|—}} lw2pxgiwf70h0nn3c47165wujdyzb6t 1003105 1003104 2026-06-02T16:47:18Z Ooswesthoesbes 46 1003105 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''veto''' ''m'' /vè:to/ # ; Aafbraeking * ve-to ; Aafleijinge * [[vetorech]], [[vetostum]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = veto's | fon = vè:to | fon2 = | fon-mv = vè:tò: | dim = veteuke | fon-dim = vè:tø:kə }} {{M-s| | mv = veto's | fon = vè:to | fon2 = | fon-mv = vè:tò: | dim = vetoke | fon-dim = vè:to:kə }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|veto}} {{Trans-fr|veto|m}} {{Trans-is|neitunarvald|ó}} {{Trans-en|veto}} | {{Trans-nl|veto|ó|*}} {{Trans-de|Veto|ó}} {{Trans-es|veto|m}} {{Trans-sv|veto|ó}} |} {{Bakkes-x}} == Letien == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vetō''' # (''neet-lemma'') inkelveljigen ieëste-persoeansvorm inne bedrievendjen hujigen tied van '''[[vetare|vetāre]]''' [[Categorie:Wirkwaordsvörm (Letien)]] ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''veto''' ''ó'' /'ve.to:/ # [[veto#Mofers|veto]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|veto's|—|—}} 7linolwfqw6a6ooo8hlm7lrfaogixx6 1003106 1003105 2026-06-02T16:48:35Z Ooswesthoesbes 46 1003106 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''veto''' ''m'' /vè:to/ # e póllitisch rech wobie me kan verbeje veurslaeg in stumming te bringen of aangenómme besloeten óngeljig kan verklaore ; Aafbraeking * ve-to ; Aafleijinge * [[vetorech]], [[vetostum]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = veto's | fon = vè:to | fon2 = | fon-mv = vè:tò: | dim = veteuke | fon-dim = vè:tø:kə }} {{M-s| | mv = veto's | fon = vè:to | fon2 = | fon-mv = vè:tò: | dim = vetoke | fon-dim = vè:to:kə }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|veto}} {{Trans-fr|veto|m}} {{Trans-is|neitunarvald|ó}} {{Trans-en|veto}} | {{Trans-nl|veto|ó|*}} {{Trans-de|Veto|ó}} {{Trans-es|veto|m}} {{Trans-sv|veto|ó}} |} {{Bakkes-x}} == Letien == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vetō''' # (''neet-lemma'') inkelveljigen ieëste-persoeansvorm inne bedrievendjen hujigen tied van '''[[vetare|vetāre]]''' [[Categorie:Wirkwaordsvörm (Letien)]] ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''veto''' ''ó'' /'ve.to:/ # [[veto#Mofers|veto]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|veto's|—|—}} 492ix9vjjq7llxyr07yd3a76edxruz0 volo 0 61605 1003107 594964 2026-06-02T16:49:19Z Ooswesthoesbes 46 1003107 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Letien == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''volō''' # (''neet-lemma'') inkelveljigen ieëste-persoeansvorm inne bedrievendjen hujigen tied van '''[[volare|volāre]]''' [[Categorie:Wirkwaordsvörm (Letien)]] q5jvllcptx66n998uqi04mn1dpswp8j 1003110 1003107 2026-06-02T16:50:32Z Ooswesthoesbes 46 1003110 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Letien == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''volō''' # (''neet-lemma'') inkelveljigen ieëste-persoeansvorm inne bedrievendjen hujigen tied van '''[[volare|volāre]]''' [[Categorie:Wirkwaordsvörm (Letien)]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''volō''' # (''neet-lemma'') inkelveljigen ieëste-persoeansvorm inne bedrievendjen hujigen tied van '''[[velle]]''' tkvqdiimd7rue506rsfek0wwoz05dyl libelle 0 63101 1002960 941711 2026-06-02T13:34:12Z Ooswesthoesbes 46 1002960 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''libelle''' ''g'' /li.'bɛ.lə/ # (''bieëster'') [[waterjuffer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Variaasje * [[libel]] ====Verbuging==== {{nld-buging|libellen|libelletje|libelletjes}} 23iloia5ov6kru5yb3yessrxjtfixm1 1002961 1002960 2026-06-02T13:34:46Z Ooswesthoesbes 46 1002961 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''libelle''' /li'bǽle/ {{F-mv|libel|}} ; Aafbraeking * li-bel-le ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''libelle''' ''g'' /li.'bɛ.lə/ # (''bieëster'') [[waterjuffer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Variaasje * [[libel]] ====Verbuging==== {{nld-buging|libellen|libelletje|libelletjes}} gopsdbqsi134fgd4ee1c4plqh5o1yuz onzin 0 63113 1002995 969358 2026-06-02T13:53:34Z Ooswesthoesbes 46 1002995 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''onzin''' ''g'' /'ɔn.zɪn ~ 'ʊn.zɪn/ # [[kwatsj]], [[kal]], [[ónzin]] # [[wawwel]], [[wazel]] ; Synoniem * [2] [[wauwel]] ; Zagswies * '''onzin uitkramen''': [[kwatsje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ij1mc468e11osa7cb9rhy11kh1n1610 bazelen 0 66809 1003009 788425 2026-06-02T13:58:15Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1003009 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bazelen''' /bá:zə̽lən/ {{F-v-1mh|bazele|*}} {{F-v-3mh|bazele|*}} {{F-inf|bazele|*}} ; Aafbraeking * ba-ze-len === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bazelen''' /bá:zə̽lən/ {{Liaison|bazele}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ba-ze-len ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''bazelen''' /'ba:.zə.lə(n)/ # [[wawwele]], [[bazele]] ; Synoniem * [[wauwelen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ejp0dy8kka36sg5qs44ko7zgsgsh53u wintjerhenj 0 67625 1003063 945161 2026-06-02T14:29:43Z Ooswesthoesbes 46 1003063 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''wintjerhenj''' ''mv'' (Nederlands: ''winterhanden'') * [[Mofers]]: ''[[wintjerhandj#Mofers|wi~ntjerhe\nj]]'' ; Sinneniem * [[vingerkaud]] ; Verbuging wintjerhenj, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wintjerhenj''' /wɪ́ɲ̊ceræ̀ɲ/ {{F-mv|wintjerhandj|}} ; Aafbraeking * win-tjer-henj i9eeuv1pgjoym1rxh086et83rlx8rdv rup 0 67701 1003248 897756 2026-06-03T06:18:52Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003248 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Grote_weegbree_Plantago_major_subsp._major.jpg|thumb|rup]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''rup''' ''m'' (?) /røp/ # {{Top-plantj}} ''Plantago major'' subsp. ''major'': 'n plantj mit e blaadrozet die vèltj ónger waegbrei en väöl langs waeg en tösse graas grujtj ; Raod Dit waord wuuert gebroek sónger lidwaord. ; Aafbraeking * rup ; Net get anges gesjreve * [[röb]] ; Verwantje wäörd * [[gaastóng]], [[waegbrei]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = røp | fon2 = røb }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|grand plantain|m}} {{Trans-is|græðisúra|v}} {{Trans-en|broadleaf plantain}}, {{Trans2|greater plantain|en}} {{Trans-nl|grote weegbree|g}} | {{Trans-de|Breitwegerich|m}}, {{Trans2|Große Wegerich|de}} ''m'' {{Trans-es|llantén mayor|m}} {{Trans-sv|groblad|ó}}, {{Trans2|gårdsgroblad|sv}} ''ó'' |} {{Bakkes-x}} cnk5es8zjv3vy2lsy33l3h543vqehwe geleiachtig 0 68337 1003254 818464 2026-06-03T06:22:15Z Ooswesthoesbes 46 1003254 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''geleiachtig''' /ʒə.'lɛi̯.(ʔ)ax.təx ~ ʒə.'lɛi̯.(ʔ)ax.tɪx/ # [[kwegkelig]] ; Synoniem * [[week]] ; Variaasje * (''spèlling'') ↓[[gelei-achtig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] lyyqeyj8g0cffghfp9xgzaf2r12scii jammeren 0 69562 1003264 868753 2026-06-03T06:25:37Z Ooswesthoesbes 46 1003264 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''jammeren''' /'ja.mə.rə(n)/ # [[jieëmere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ei9fjej2s72ez011fxnw08zl2teh4bz 1003265 1003264 2026-06-03T06:25:47Z Ooswesthoesbes 46 1003265 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''jammeren''' /'ja.mə.rə(n)/ # [[jieëmere]] ; Synoniem * [[weeklagen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ispevezdw1x2tvxsak9xmfrr5x9mcum kwijt 0 73922 1003315 934809 2026-06-03T06:52:21Z Ooswesthoesbes 46 1003315 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''kwijt''' /kʋɛi̯t ~ kβ̞ɛi̯t/ # [[kwiet]] # [[eweg]] (neet trögk te vinje) ; Synoniem * [2] [[weg]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] gn9vjwklcjjeeggrm4bals6avvw6swr lamenteren 0 73924 1003266 939840 2026-06-03T06:25:51Z Ooswesthoesbes 46 1003266 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''lamenteren''' /la.mɛn.'te:.rə(n)/ # [[lemmetere]] ; Synoniem * [[weeklagen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 2cnq9enjehhgvlpuqnjsxfsqvs9ruai tant 0 78322 1003014 989059 2026-06-02T13:59:56Z Ooswesthoesbes 46 1003014 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''tant''' ''v'' (Nederlands: ''tante'') * [[Mofers]]: ''[[tant#Mofers|ta~nt]]'' (''ta~nte'', ''te~ntje'') ; Verbuging tante, tentje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tant''' ''v'' /tán̥t/ # {{Top-femielje}} de zöster of sjoeanzöster van emes zie vader of moder # 'n ajer vrouwmis die gein vraemdje is, mer 't hoof gein femielje te zeen; ouch gebroek es aanspraektitel #: ''Es se-n 'ne sjoeanen haof wils zeen, mós se bie tant Bet zeen!'' # e vrouwmis van stevige pestuur ; Aafbraeking * tant ; Net get anges gesjreve * [[tandj]] ; Aafleijinge * [[aajtant]], [[paetertant]], [[sókkertant]], [[wawweltant]], [[wazeltant]], [[zeivertant]] ; Verwantje wäörd * [[tantefaer]] * [[gäöl]], [[maeter]], [[meun]], [[ome]] ; Zagswies * 't Volgendj riem besteit: *: ''"<nowiki>'t</nowiki> Is mer 'ne weet!" zag de tant,'' *: ''doe bloos zie de kaes oet mit häör echelste.'' * '''(hoch) mien leef tant Greet''': oetroop van erger *: ''Mien leef tant Greet, nieks es hoeag kaart.'' ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = tante | dim = tentje | fon = tán̥t | fon2 = tánd | fon-mv = tán̥tə | fon-dim = tǽɲ̊ce }} {{F-s| | mv = tantes | dim = tentje | fon = tán̥t | fon2 = tánd | fon-mv = tán̥təs | fon-mv2 = tán̥təz | fon-dim = tǽɲ̊ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans tant|agl=x}} {{Bakkes-v}} jrdrlurixvv25gj8jd0fxk5a7w0aqho verwunje 0 79479 1003179 1002636 2026-06-02T17:16:26Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003179 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verwunje''' /və̽r'wǿɲə/ # {{Trans}} bie emes liefelike sjaaj aanbringe # {{Intrans}} {{Refl}} zichzelf liefelike sjaaj opdoon ; Aafbraeking * ver-wunj-e ; Variaasje * [[verwónje]] ; Synoniem * [[verletse]] ; Aafleijinge * [[verwunjing]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[wónj]] + ''[[umlaut]]'' + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-nj| | root = verwu | root2 = | pref = verwu | pref2 = verwu | fon = və̽r'wø̀ | fon-mv = və̽r'wǿ | fon-pref = və̽r'wø̀ | fon-pref2 = və̽r'wǿ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|blesser}}, {{Trans2|lacérer|fr|*}} {{Trans-el|πληγώνω||*}} {{Trans-en|wound||*}}, {{Trans2|injure|en|*}}, {{Trans2|harm|en}} {{Trans-ja|加える||*}} {{Trans-la|vulnerare||*}} {{Trans-nl|verwonden}} {{Trans-de|verwunden}}, {{Trans2|verletzen|de}} | {{Trans-ro|lacera||*}} {{Trans-zh|害||*}} {{Trans-es|herir||*}}, {{Trans2|dañar|es|*}} {{Trans-vi|hãm hại||*}} {{Trans-vo|vunön||*}} {{Trans-sv|såra}} |} [2] {{Trans-en|get hurt}}, be {{Trans2|injured|en|*}} {{Trans-ko|다치다||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwunje''' ''ó'' /və̽r'wǿɲə/ {{Gerundium2|verwunje}} ; Aafbraeking * ver-wunj-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verwunjen | fon = və̽r'wǿɲə | fon2 = və̽r'wǿɲən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwunje''' /və̽r'wǿɲə/ {{F-v-1mh|verwunje|}} {{F-v-3mh|verwunje|}} {{F-v-part|verwunje|}} ; Aafbraeking * ver-wunj-e {{Bakkes-x}} kcvegmm065490yeqjo0dztwujvjxax5 waterdamp 0 80599 1002940 628176 2026-06-02T13:24:10Z Ooswesthoesbes 46 1002940 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waterdamp''' ''m'' /wá:tərdám̥p/ {{Synoniem|wasem}} ; Aafbraeking * wa-ter-damp ; Samestèlling * [[water]] + [[damp]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = wá:tərdám̥p | fon2 = wá:tərdámb }} {{Bakkes-x}} ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''waterdamp''' ''g'' /'ʋa:.tər.damp ~ 'β̞a:.tər.damp/ # [[wasem]], [[zwaam]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|waterdampen|—|—}} hu2rjxexap1q4kb4d5t524b9rv91du8 les 0 80998 1003088 994336 2026-06-02T16:34:17Z Ooswesthoesbes 46 1003088 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ [[Plaetje:Children_in_a_classroom.jpg|thumb|kinjer inne les]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''les''' ''v'' /læs/ # 'nen tamelik korte, veuraaf bestumdjen tied van óngerrich ; Aafbraeking * les ; Net get anges gesjreve * [[lès]] ; Aafleijinge * [[lessenieër]] * [[lesauto]], [[lesgaeve]], [[lesgeldj]], [[lesmatterjaal]], [[leswage]] * [[bieles]], [[dansles]], [[godsdeensles]], [[jogales]], [[kaokles]], [[kattekeismesles]], [[meziekles]], [[paerdriejles]], [[raekenles]], [[riejles]], [[spraokles]], [[trómpetles]], [[zwumles]] ; Verwantje wäörd * [[óngerrich]], [[sjoeal]] ; Zagswies * '''zich oete les staeke''': sónger toestumming of achterrögks ewegblieven oete les op sjoeal ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = lesse | dim = leske | fon = læs | fon2 = læz | fon-mv = læse | fon-dim = læskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans lès (znw)|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''les''' /læs/ {{F-v-2mh|laeze}} ; Aafbraeking * les ; Variaasje * ↓[[laes]] {{Bakkes-v}} ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''les''' ''g'' /lɛs/ # [[les#Mofers|les]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|lessen|lesje|lesjes}} 34ekdkum7ltbz3kig22iyxwnmgy4g1p wieke 0 81277 1003318 928977 2026-06-03T06:53:10Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1003318 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) wieke''' (Nederlands: ''wijken, opzij gaan'') * [[Mofers]]: ''zich [[wieke#Mofers|wie~ke]]'' (''wiek'', ''wee~k'', ''we~ke'', ''gewe~ke'') ; Verveuging wik, week, geweke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''wieke''' /wí:kʲe/ # {{Intrans}} {{Refl}} ane kantj gaon, oeterwaeg gaon #: ''Wiek tich! Doe löps mich veure veut.'' # {{Erg}} eweggaon, nimmieë dao zeen (van 'n krenkdje of 'nen angeren taengeslaag) ; Aafbraeking * wie-ke ; Synoniem * [1] (''informeel'') [[moeve]] ; Aafleijinge * [[wiek]] * [[aafwieke]], [[oetwieke]], [[óntwieke]] ; Zagswies * '''mótte wieke veur get''': plaats mótte make veur get anges, zien rol of ziene standj mótten inleveren in 't veurdeil van emes of get anges *: ''Die sjoean aaj kirk haet mótte kieke veur det aafzichtelik, petónne dink waat dao noe steit.'' * '''zich veur gènne maeter/sentemaeter/mielemaeter wieke''': gaar neet ane kantj gaon, gaar gèn plaats make ==== Verveuging ==== {{V-sI-wieke}} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans wieke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wieke''' ''ó'' /wí:kʲe/ {{Gerundium2|wieke}} ; Aafbraeking * wie-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = wieken | fon = wí:kʲe | fon2 = wí:kʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wieke''' /wí:kʲe/ {{F-v-1mh|wieke|}} {{F-v-3mh|wieke|}} ; Aafbraeking * wie-ke === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wieke''' /wí:kʲe/ {{F-mv|wiek|}} (deil van 'n stad) ; Aafbraeking * wie-ke {{Bakkes-v}} stirypp3h83j4ejjaaxvxubqhru2xe9 weikdeer 0 81297 1003259 711598 2026-06-03T06:24:03Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003259 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Mollusca.jpg|thumb|weikdere]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''weikdeer''' ''ó'' /wɛ́i̯gʲdè:r/ # {{Top-bieës}} ''Mollusca'': 'ne stam van óngewirveldje bieëster mit e weik lief (sónger knäök) en meis 'n oetwenjig gerieëps van kalk (de sjelp) ; Aafbraeking * weik-deer ; Synoniem * [[weikbieës]] ; Verwantje wäörd * [[inkvès]], [[moesjel]], [[sjelp]], [[slek]] * [[sjelpdeer]] ; Samestèlling * [[weik]] + [[deer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = weikdere | dim = weikdeerke | fon = wɛ́i̯gʲdè:r | fon2 = | fon-mv = wɛ́i̯gʲdè:re | fon-dim = wɛ́i̯gʲdè:r̥kʲe }} {{N-en| | mv = weikdere | dim = weikdeerke | fon = wɛ́i̯gʲdè:r | fon2 = | fon-mv = wɛ́i̯gʲdé:re | fon-dim = wɛ́i̯gʲdè:r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|mollusque|m}} {{Trans-en|mollusc}} {{Trans-lb|Weechdéier|ó}} {{Trans-nl|weekdier|ó|*}} | {{Trans-de|Weichtier|ó}} {{Trans-th|หอย||*}} {{Trans-es|molusco|m}} {{Trans-sv|blötdjur|ó}} |} {{Bakkes-x}} hepz66bjrpxsgx2zegyktmgld3dbx4r weet 0 82248 1003308 984006 2026-06-03T06:48:39Z Ooswesthoesbes 46 1003308 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''weet''' ''m'' /wé:t/ # get det me wètj ; Aafbraeking * weet ; Net get anges gesjreve * [[weetj]], [[weit]], [[wèt]] ; Aafleijinge * [[weetinval]] ; Verwantje wäörd * [[aning]], [[feit]], [[kinnis]], [[wetesjap]] ; Zagswies * 't Volgendj riem besteit: *: ''"<nowiki>'t</nowiki> Is mer 'ne weet!" zag de tant,'' *: ''doe bloos zie de kaes oet mit häör echelste.'' ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = wete | dim = weetje | fon = wé:t | fon2 = wé:d | fon-mv = wé:te | fon-dim = wé:ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans weit|agl=x}} === Persuuenlik veurnaamwaord === ==== Lemma ==== '''weet''' /wé:t/ # (''nominatief, twieëdje persoean, mieëvaad'') {{Obs}} verwies nao 'n groep van twieë luuj mitte spraeker zelf inbegrepe ; Aafbraeking * weet ; Verwantje wäörd * [[veer]] ; Zagswies * ''Weet kome je dao mit twieë veur det paerd in te haole, meh dae Mieëf braak door 't roof haer en laag toe inne ziep.'' ==== In anger spraoke ==== {{Trans-got|𐍅𐌹𐍄||*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''weet''' /wé:t/ {{F-v-1iv|wiete|}} {{F-v-3iv|wiete|}} ; Aafbraeking * weet ; Variaasje * †[[weit]] {{Bakkes-v}} ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''weet''' ''g'' /ʋe:t ~ β̞e:t/ # [[weet#Mofers|weet]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|—|weetje|weetjes}} bmacmtiri4inq7pwbjjrwrsrmopm87w silva 0 85728 1003200 588796 2026-06-02T18:05:59Z Ooswesthoesbes 46 1003200 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''silva''' ''v'' /'sɪɫ.wa/ # [[bós]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] bbeopu1rbzmleqapk4xeugi8ri1hc3s wawwelieër 0 86082 1003005 908744 2026-06-02T13:56:44Z Ooswesthoesbes 46 1003005 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''wawwelieër''' ''m'' /wáwə̽lìæ̯̈r/ # emes dae wawweltj, emes dae te väöl kaltj (en veural väöl kwatsj verköp) # emes dae gèn geheime kan beware ; Aafbraeking * waw-we-lieër ; Synonieme * [[bazelieër]], [[wazelieër]], [[zeiverieër]] ; Verwantje wäörd * [[lulbroor]], [[wawweltant]], [[zeiverieër]] ; Samestèlling * [[wawwele]] + [[-ieër]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ieër| | fon = wáwə̽l }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans kwatsjkop|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wawwelieër''' /wáwə̽lìæ̯̈r/ {{F-mv|wawwelieër|}} ; Aafbraeking * waw-we-lieër ; Variaasje * ↓[[wawwelieëre]], ↑[[wawwelieërs]] {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:wawwelieer}} mjtlf5y6b888ij72nan74scosxoh7k5 wees 0 86091 1003301 920473 2026-06-03T06:44:20Z Ooswesthoesbes 46 1003301 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''wees''' ''m'' /wè:s/ # e kindj det gèn eljers mieër haet ; Aafbraeking * wees ; Net get anges gesjreve * [[waes]], [[wes]], [[wès]] ; Variaasje * †[[weis]] ; Synoniem * [[weeskindj]] ; Aafleijinge * [[weeshoes]], [[weeskindj]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = weze | dim = | fon = wè:s | fon2 = wè:z | fon-mv = wé:ze | fon-dim = wè:skʲe }} ; Raod Bakkes guuef gènnen toean aan veur 't inkelvaad; dinkelik mót det 'ne stoeattoean zeen. ==== In anger spraoke ==== {{Trans weis|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wees''' /wè:s/ {{F-v-1iv|wasse|}} {{F-v-2iv|wasse|}} {{F-v-3iv|wasse|}} {{F-v-2mv|wasse|}} ; Aafbraeking * wees ; Variaasje * (''kónjunktief'') †[[woos]] * [1,3,4] ↓[[wasdje]] * [2] ↓[[wasdjes]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wees''' /wé:s/ {{F-v-1iv|wieze|}} {{F-v-2iv|wieze|}} {{F-v-3iv|wieze|}} {{F-v-2mv|wieze|}} ; Aafbraeking * wees ; Variaasje * [1,2,3] †[[weis]] {{tcw}} {{Bakkes-v}} ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wees''' ''g'' /ʋe:s ~ β̞e:s/ # [[wees#Mofers|wees]], [[weis]], [[weeskindj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|wezen|weesje|weesjes}} g1nclsev66qf27e92ventkr46cjgv5a waerleechte 0 86169 1003294 866293 2026-06-03T06:39:12Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003294 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''waerleechte''' /wɛ̀:rlè:çte/ (liaison: [[waerleechten]]) # {{Defec}} {{Intrans}} optraeje van e waersversjiensel van leech in of taengen 'n wolk, es gevolg van 'n óntlajing van bliksem waat me dore wolke daoveur neet drek kan zeen; dore groeaten aafstandj is d'n dónder neet te huuere ; Raod Dit waord wuuert oetsloetendj gebroek es infinitief: ''<nowiki>'nt</nowiki> waerleechte zeen''. ; Aafbraeking * waer-leech-te ; Verwantje wäörd * [[blikseme]] ; Samestèlling * [[waerleech]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * ''Boeten is 't prachtig 'nt waerleechte.'' ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|weerlichten||*}} {{Trans-de|wetterleuchten}} {{Bakkes-v}} gecgs39h8dcs3z67suiz1q59w20jse7 vreigele 0 87810 1003052 655772 2026-06-02T14:22:39Z Ooswesthoesbes 46 1003052 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''vreigele''' (Nederlands: ''twisten, ruzie maken'') * [[Mofers]]: ''[[wreiele#Mofers|wrei\ele]]'' (''wrei\eltj'', ''wrei\eldje'', ''gewrei\eldj'') ; Varrejasie * [[vreijele]] ; Verveuging vreigelt, vreigelde, gevreigeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vreigele''' /ʋrɛ́i̯ʝe̽le/ {{Alt-sp|wreigele}} ; Aafbraeking * vrei-ge-le {{Bakkes-v}} a1f43ag7y333o3wbw7c1d9gmivp58x1 Gebroeker:Philippe (WMF) 2 87907 1003076 287245 2026-06-02T14:39:44Z Ooswesthoesbes 46 fix lint error 1003076 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {| " style="width:90%; margin: 0 auto 1em auto; padding: 0.2em; border: 1px solid #AAA; background: #F9F9F9;;" |- | style="padding: 0 4px;" rowspan="3" | [[Image:achtung.svg|40px|]] | '''Since July, 2009 I have worked at Wikimedia Foundation, and I'm presently Head of Reader Relations at the foundation. All edits made before my start date were in my individual, personal capacity as a volunteer, administrator, or otherwise regular member of the community – not as an employee, representative, or agent of Wikimedia Foundation.''' |} <center>''''' "Have you ever skied at Jackson Hole in Wyoming? ''''' '''''Well, there is a sign at the top of the mountain that is both enthralling and terrifying:''''' ''''''Our mountain is like nothing you have skied before!''''' ''''<nowiki>'</nowiki>Give this mountain the special respect it demands!<nowiki>'</nowiki>''''' '''''Wikimedia is that mountain."''''' '''''-- Stu West, WMF Board, in [http://blogs.harvardbusiness.org/cs/2009/09/one_fine_winter_saturday_in.html discussing Wikimedia Strategic Planning]'''''</center> ==On Wiki== I am the Head of Reader Relations for the Wikimedia Foundation. My role is to represent, on the staff, the voice and needs of the vast majority of the users of Wikimedia projects: the readers who rarely or never edit. I can be reached via email at philippe[[File:At_sign.svg|17px| at |link=]]wikimedia.org or [[m:User:Philippe (WMF)|on my meta talk page]]. In my volunteer capacity, I can usually be found on en:Wikipedia or meta, where I am an elected administrator. I previously was, by virtue of my job, a bureaucrat on the [[strategy:Main Page|Wikimedia Strategic Planning wiki]]. I was a member of the election committee for the Board of Trustees in 2007, 2008, and 2009, and am the staff liaison to the committee for 2011. You can find me on en:Wikipedia as [[:en:User:Philippe|Philippe]] as a volunteer, or as [[:en:User:Philippe (WMF)|Philippe (WMF)]] in my staff role. On IRC, my username is usually Philippe. Follow me on identi.ca and Twitter! My username is philippewiki in both places. afnaouvda1p4ztzo12jqjxve3yvtkag 1003077 1003076 2026-06-02T14:40:08Z Ooswesthoesbes 46 1003077 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {| " style="width:90%; margin: 0 auto 1em auto; padding: 0.2em; border: 1px solid #AAA; background: #F9F9F9;;" |- | style="padding: 0 4px;" rowspan="3" | [[Image:achtung.svg|40px|]] | '''Since July, 2009 I have worked at Wikimedia Foundation, and I'm presently Head of Reader Relations at the foundation. All edits made before my start date were in my individual, personal capacity as a volunteer, administrator, or otherwise regular member of the community – not as an employee, representative, or agent of Wikimedia Foundation.''' |} <center>''''' "Have you ever skied at Jackson Hole in Wyoming? ''''' '''''Well, there is a sign at the top of the mountain that is both enthralling and terrifying:''''' '''''<nowiki>'</nowiki>Our mountain is like nothing you have skied before!''''' '''''Give this mountain the special respect it demands!<nowiki>'</nowiki>''''' '''''Wikimedia is that mountain."''''' '''''-- Stu West, WMF Board, in [http://blogs.harvardbusiness.org/cs/2009/09/one_fine_winter_saturday_in.html discussing Wikimedia Strategic Planning]'''''</center> ==On Wiki== I am the Head of Reader Relations for the Wikimedia Foundation. My role is to represent, on the staff, the voice and needs of the vast majority of the users of Wikimedia projects: the readers who rarely or never edit. I can be reached via email at philippe[[File:At_sign.svg|17px| at |link=]]wikimedia.org or [[m:User:Philippe (WMF)|on my meta talk page]]. In my volunteer capacity, I can usually be found on en:Wikipedia or meta, where I am an elected administrator. I previously was, by virtue of my job, a bureaucrat on the [[strategy:Main Page|Wikimedia Strategic Planning wiki]]. I was a member of the election committee for the Board of Trustees in 2007, 2008, and 2009, and am the staff liaison to the committee for 2011. You can find me on en:Wikipedia as [[:en:User:Philippe|Philippe]] as a volunteer, or as [[:en:User:Philippe (WMF)|Philippe (WMF)]] in my staff role. On IRC, my username is usually Philippe. Follow me on identi.ca and Twitter! My username is philippewiki in both places. nw1moabb1u1zg5hjibfsyjhbhz3qzkp vader-ons 0 88271 1003306 969345 2026-06-03T06:47:21Z Ooswesthoesbes 46 1003306 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vader-ons''' ''m'' /vá:də'rʊ́n̥s/ ''va~deró~ns'' # {{Top-kirk}} 't gebed det Jezes aan zien lieërlinge gelieërd haet bie de toespraok oppe berg ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief dit waord mit houflètters es ''Vader-Ons''. ; Aafbraeking * va-der-ons ; Synonieme * [[österke]], [[nösterke]], [[onze-vader]] ; Verwantje wäörd * [[tieëntje]] ; Zagswies * '''zich 'ne vader-ons (gaon) baeje''': e gebed (gaon) doon * 't Gebed in 't Mofers geit es volg: *: ''Oze Vader, dae innen hemel is,'' *: ''laotj Eure naam heilig gemaak waerde,'' *: ''laotj Eur riek kómme'' *: ''en laotj ós doon wietj geer wiltj,'' *: ''zoeawaal innen hemel es oppe aerd.'' *: ''Gaef ós noe ozen daachelikse wègk'' *: ''en vergaef ós oze sjoud,'' *: ''zoeawie ouch veer anger luuj häör zunj vergaeve'' *: ''en bring ós neet in verleijing,'' *: ''meh verlos ós van al det kwaod is.'' of ''meh verlos ós van al det slech is.'' *: ''Amen.'' ==== Verbuging ==== {{M-en-dimx| | mv = vader-onze | fon = vá:də'rʊ́n̥s | fon2 = vá:də'rʊ́nz | fon-mv = vá:də'rʊ́nzə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ; Raod Bakkes sjrief dit waord eine kieër mit 'n inkel houflètter es ''Vader-ons''. ==== In anger spraoke ==== {{Trans vajeróns|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:vaderons}} lsxyzxtdwowk15tvrhbhfjct35yfe6i encore 0 88328 1003044 905901 2026-06-02T14:16:35Z Ooswesthoesbes 46 1003044 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Frans== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''encore''' /ɑ̃.'kɔʁ/ # [[nag]] # [[weer]], [[alweer]] [[Categorie:Waordebook (Frans)]] [[Categorie:Biewäörd (Frans)]] cih6gcjeo23c7y7c8wu2to5804iiyki wawweltant 0 88580 1003012 657164 2026-06-02T13:59:28Z Ooswesthoesbes 46 1003012 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''wawweltant''' ''v'' /wáwəl̥tán̥t/ # emes dae te väöl kaltj ; Raod 'n Wawweltant hoof neet ummer e vrouwmis te zeen; die kan ouch good 'ne manskaerel zeen. ; Aafbraeking * waw-wel-tant ; Synonieme * [[wazeltant]], [[zeivertant]] ; Verwantje wäörd * [[waswief]], [[wawwelieër]] ; Samestèlling * [[wawwele|wawwel-]] + [[tant]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = wawweltante | dim = wawweltentje | fon = wáwəl̥tán̥t | fon2 = wáwəl̥tánd | fon-mv = wáwəl̥tán̥tə | fon-dim = wáwəl̥tǽɲ̊ce }} {{F-s| | mv = wawweltantes | dim = wawweltentje | fon = wáwəl̥tán̥t | fon2 = wáwəl̥tánd | fon-mv = wáwəl̥tán̥təs | fon-mv2 = wáwəl̥tán̥təz | fon-dim = wáwəl̥tǽɲ̊ce }} {{Bakkes-v}} g9wua1di78lrtt5m2ylvfi1f23oe09s 1003013 1003012 2026-06-02T13:59:41Z Ooswesthoesbes 46 1003013 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''wawweltant''' ''v'' /wáwəl̥tán̥t/ # emes dae te väöl kaltj ; Raod 'n Wawweltant hoof neet ummer e vrouwmis te zeen; die kan ouch good 'ne manskaerel zeen. ; Aafbraeking * waw-wel-tant ; Synonieme * [[wazeltant]], [[zeivertant]] ; Verwantje wäörd * [[waswief]], [[wawwelieër]] ; Samestèlling * [[wawwele|wawwel-]] + [[tant]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = wawweltante | dim = wawweltentje | fon = wáwəl̥tán̥t | fon2 = wáwəl̥tánd | fon-mv = wáwəl̥tán̥tə | fon-dim = wáwəl̥tǽɲ̊ce }} {{F-s| | mv = wawweltantes | dim = wawweltentje | fon = wáwəl̥tán̥t | fon2 = wáwəl̥tánd | fon-mv = wáwəl̥tán̥təs | fon-mv2 = wáwəl̥tán̥təz | fon-dim = wáwəl̥tǽɲ̊ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|wauweltante|v|*}} {{Bakkes-v}} olgvg8wje55f2bku6bnju7hrn0c1lkv bende 0 88896 1003276 1001377 2026-06-03T06:30:39Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1003276 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''bende''' ''v'' (Nederlands: ''bende, troep, groep, kliek'') * [[Mofers]]: ''[[bende#Mofers|be\nde]]'' (''be\ndes'', ''—'') ; Varrejasie * [[bande]], [[bent]] ; Sinneniem * [[bargaart]], [[resjoor]] ; Verbuging bendes, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''bende''' ''v'' /bæ̀nde/ # 'n informeel klóch luuj mit meis slechte veurnummes ; Aafbraeking * ben-de ; Aafleijinge * [[bókkeriejersbende]], [[ekstesiebende]], [[gekkebende]], [[ruiversbende]] ; Verwantje wäörd * [[rouch]] ==== Verbuging ==== {{F-s-dimx| | fon = bæ̀nde | fon-mv = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans bende|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''bende''' /bǽnde/ # {{Intrans}} {{Trans}} 'n snaor oppe gitaar lichtelik ómhoeag of ómlieëg buige wodoor d'n toean hoger of leger wuuert #: ''Doe mós die snaore neet zoea bende; dan klink die speel vals.'' ; Aafbraeking * ben-de ; Aafleijinge * [[bender]], [[bending]] ; Kómaaf * Oet 't Ingels. ==== Verveuging ==== {{V-w-nd| | root = ben | root2 = | pref = | fon = bǽ | fon-mv = bǽ | fon-s = | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = x }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bende''' ''ó'' /bǽnde/ {{Gerundium2|bende}} ; Aafbraeking * ben-de ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = benden | fon = bǽnde | fon2 = bǽnden | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bende''' /bǽnde/ {{F-v-1mh|bende|}} {{F-v-3mh|bende|}} ; Aafbraeking * ben-de {{tcw}} {{Bakkes-v}} 7e77r44v2o9uoue719fcgjanspsst99 garepaap 0 89276 1002954 884490 2026-06-02T13:30:29Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1002954 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''garepaap''' ''m'' (Nederlands: ''lachebak'') * [[Mofers]]: ''[[garepaap#Mofers|ga~repaa~p]]'' (vormtechnisch; ''ga~repa~pe'', ''ga~repae~pke'') ; Verbuging garepape, garepaepke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] [[Plaetje:Calopteryx_virgo2.jpg|thumb|'ne garepaap [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''garepaap''' ''m'' /ɣá:rəpá:p/ # {{Top-bieës}} ''Zygoptera'': 'n óngerorde van klènder waterjuffers die zich de vleugelen achtere rögk vaje # {{Meta}} emes dae zich mujtj mit zakes veur volwassene, mer es ónvolgrujdj betrach wuuert ; Aafbraeking * ga-re-paap ; Verwantje wäörd * [1] [[waterjuffer]] * [2] [[gaaplaepel]] ; Samestèlling * [[gare]] + [[paap]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 129. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = garepape | dim = garepaepke | fon = ɣá:rəpá:p | fon2 = ɣá:rəpá:b | fon-mv = ɣá:rəpá:pə | fon-dim = ɣá:rəpɛ́:pkʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|zygoptère|m}}, {{Trans2|demoiselle|fr}} ''v'' {{Trans-en|damselfly}} {{Trans-nl|juffer|g}}, {{Trans2|waterlibel|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Kleinlibelle|v}}, {{Trans2|Wasserjungfer|de}} ''v'' {{Trans-es|zigóptero|m}}, {{Trans2|caballito del diablo|es}} ''m'' {{Trans-sv|flickslända|g}}, {{Trans2|jungfruslända|sv}} ''g'' {{Bakkes-v}} cdmgehmjyz46tyrt8byunuwkwegdhyc sexus 0 89880 1003197 588640 2026-06-02T18:04:54Z Ooswesthoesbes 46 1003197 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''sexus''' ''m'' /'sɛk.sʊs/ # [[deiling]] # (''laeveslieër'') [[geslach]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] g9usq6x0qsm202iwfuv8qdj1270xytr waterpas 0 91215 1002972 909137 2026-06-02T13:40:56Z Ooswesthoesbes 46 1002972 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''waterpas''' ''m'' (Nederlands: ''waterpas'') * [[Mofers]]: ''[[waterpas#Mofers|wa~terpas]]'' ; Sinneniem * [[nivo]] ; Verbuging waterpasse, waterpeske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''waterpas''' /wá:tər̥pas/ (liaison: /wá:tər̥paz/) # horizontaal gerich stäöndje (mit 'ne waterpas [↓]) [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * wa-ter-pas ; Synoniem * [[pas]] ; Zagswies * '''waterpas staon''': gans rech zeen op horizontaal vlak *: ''Dae kas steit neet waterpas en hingk onnag oet 't loead.'' ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|waterpas}} [[Plaetje:Level_45°.jpg|thumb|'ne waterpas]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waterpas''' ''m'' /wá:tər̥pas/ # e maetinsterment det gebroek wuuert veur get loeadrech inne richting vanne zwaordjekrach te zitte ; Aafbraeking * wa-ter-pas ; Synoniem * [[aevewichslaezer]] ; Samestèlling * [[water]] + [[pas]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = waterpasse | dim = waterpeske | fon = wá:tər̥pas | fon2 = wá:tər̥paz | fon-mv = wá:tər̥pasə | fon-dim = wá:tər̥pæskʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans waterpas|agl=x}} {{Bakkes-v}} ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''waterpas''' /'ʋa:.tər.pas ~ 'β̞a:.tər.pas/ # [[waterpas#Mofers|waterpas]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''waterpas''' ''g'' /'ʋa:.tər.pas ~ 'β̞a:.tər.pas/ # [[waterpas#Mofers|waterpas]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|waterpassen|waterpasje|waterpasjes}} hlownynts6n7e3gu0g96457y8j1851d 1002973 1002972 2026-06-02T13:41:14Z Ooswesthoesbes 46 1002973 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''waterpas''' ''m'' (Nederlands: ''waterpas'') * [[Mofers]]: ''[[waterpas#Mofers|wa~terpas]]'' ; Sinneniem * [[nivo]] ; Verbuging waterpasse, waterpeske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''waterpas''' /wá:tər̥pas/ (liaison: /wá:tər̥paz/) # horizontaal gerich stäöndje (mit 'ne waterpas [↓]) [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * wa-ter-pas ; Synoniem * [[pas]] ; Zagswies * '''waterpas staon''': gans rech zeen op horizontaal vlak *: ''Dae kas steit neet waterpas en hingk onnag oet 't loead.'' ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|waterpas||*}} [[Plaetje:Level_45°.jpg|thumb|'ne waterpas]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waterpas''' ''m'' /wá:tər̥pas/ # e maetinsterment det gebroek wuuert veur get loeadrech inne richting vanne zwaordjekrach te zitte ; Aafbraeking * wa-ter-pas ; Synoniem * [[aevewichslaezer]] ; Samestèlling * [[water]] + [[pas]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = waterpasse | dim = waterpeske | fon = wá:tər̥pas | fon2 = wá:tər̥paz | fon-mv = wá:tər̥pasə | fon-dim = wá:tər̥pæskʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans waterpas|agl=x}} {{Bakkes-v}} ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''waterpas''' /'ʋa:.tər.pas ~ 'β̞a:.tər.pas/ # [[waterpas#Mofers|waterpas]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''waterpas''' ''g'' /'ʋa:.tər.pas ~ 'β̞a:.tər.pas/ # [[waterpas#Mofers|waterpas]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|waterpassen|waterpasje|waterpasjes}} cljmq8xvfwyr5yjqsmvf5rjo2o8ik52 ómhouwe 0 91650 1003116 951809 2026-06-02T16:54:08Z Ooswesthoesbes 46 1003116 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''ómhouwe''' (Nederlands: ''omkappen, omhakken, omslaan'') * [[Mofers]]: ''[[ómhouwe#Mofers|ó~mhou\we]]'' ; Verveuging huijt óm, heef/houwde óm, ómgehouwe/ómgehouwd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = houw get óm | ónger = get ómhouw | deil = get ómgehouwe | houf2 = hɒ̀u̯ ʝæd 'ʊ́m | ónger2 = ʝæd ʊ́mɒ̀u̯ | deil2 = ʝæd ʊ́mɣ̊əhɒ̀wə | v = | v2 = | c = }} '''ómhouwe''' /ʊ́mɒ̀wə/ # {{Trans}} get laote valle door dao-in te hakke (wie van 'ne boum of 'ne stroek) # {{Trans}} emes zoea hel houwe det t'r ómvèltj ; Aafbraeking * óm-hou-we ; Synoniem * [1] [[ómhakke]] ; Verwantje wäörd * [[kappe]], [[velle]] ; Samestèlling * [[óm-]] + [[houwe]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''<nowiki>'t</nowiki> ómhouwe nanneet waerd zeen''': gaar gèn waerd höbbe, nötteloos zeen ==== Verveuging ==== {{V-sVII-houwe-sep | pref = óm | pref2 = ómge | fon = ʊ́m | fon2 = ʊ́mɣ̊əh | fon3 = | voice = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans ómhouwe|agl=x}} [2] {{Trans-en|knock down}} {{Trans-nl|omverslaan}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómhouwe''' ''ó'' /ʊ́mɒ̀wə/ {{Gerundium2|ómhouwe}} ; Aafbraeking * óm-hou-we ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = ómhouwen | fon = ʊ́mɒ̀wə | fon2 = ʊ́mɒ̀wən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómhouwe''' /ʊ́mɒ̀wə/ {{F-v-1mh|ómhouwe|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|ómhouwe|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * óm-hou-we ; Variaasje * (''in houfzats'') [[houwe]] óm {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:omhouwe}} pnh70wauz8l56re6qnqfabf7q27p5cf zeivere 0 92239 1003018 917919 2026-06-02T14:01:44Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1003018 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''zeivere''' (Nederlands: ''zeveren, kwijlen, kletsen, zaniken'') * [[Mofers]]: ''[[zeivere#Mofers|zei~vere]]'' (''zei~vert'', ''zei~verdje'', ''gezei~verd'') ; Sinneniem * [[sjlovere]] ; Verveuging zeivert, zeiverde, gezeiverd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] [[File:Saliva Baby.jpg|thumb|e zeiverendj [1] kindj]] == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''zeivere''' /zɛ́i̯ve̽re/ # {{Intrans}} de móndj oet drieve (gezag van spiej) #: ''Doe zeivers 't ganse kösse vol in diene slaop.'' # {{Intrans}} mitte zeiver inne móndj blieve waege veurdet m'n 't oettöf #: ''Chadverdamme, sjei oet mit det zeivere; det is ónsmakelik.'' # {{Intrans}} {{Meta}} hieël lang euver 'tzelvendje door blieve kalle, döks mitte nuuedige kwatsj d'rbie #: ''Waat mótte v'r toch lang zeivere veurdet e besloet vèltj.'' {{Synoniem|wawwele|{{Intrans}}}} (ónzin oetkrame) ; Aafbraeking * zei-ve-re ; Synonieme * [1] [[lebbe]] * [3] [[luuetere]], [[preivele]] ; Aafleijinge * [[gezeiver]], [[zeiverieër]] * [[zeiverbóks]], [[zeiverklaos]], [[zeiverlap]], [[zeivermet]], [[zeiverprie]], [[zeivertant]], [[zeiverzak]] * [[bezeivere]], [[oetzeivere]] ; Verwantje wäörd * [[sabbele]], [[soebbele]], [[tuffe]] * [[tatele]] ; Samestèlling * [[zeiver]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''zeiveren euver get''' *: ''Hae zeivert allein meh get euver vreuger.'' * '''emes 'nen täöt ane kop zeivere''': zoväöl zeivere det emes dao gek van wuuert of det emes gaar nimmieë kan volge wo 't euver geit ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = zeiver | root2 = zeiver | pref = | fon = zɛ́i̯ve | fon-mv = zɛ́i̯ve̽ | fon-pref = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans zeivere|agl=x}} [3] {{Trans zeivere (meta)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zeivere''' ''ó'' /zɛ́i̯ve̽re/ {{Gerundium2|zeivere}} ; Aafbraeking * zei-ve-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = zeiveren | fon = zɛ́i̯ve̽re | fon2 = zɛ́i̯ve̽ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zeivere''' /zɛ́i̯ve̽re/ {{F-v-1mh|zeivere|}} {{F-v-3mh|zeivere|}} ; Aafbraeking * zei-ve-re {{Bakkes-v}} 3dbhzstxtr5mejtovf6p5tnapuc7uat fell 0 92698 1003114 816170 2026-06-02T16:53:33Z Ooswesthoesbes 46 1003114 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ingels== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''fell''' /fɛl/ # [[ómhouwe]] # [[velle]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Ingels)]] el4hyyk8eo3cbdowpa4myoc3dmsv4r5 oppervlaakdje 0 93032 1002968 976216 2026-06-02T13:37:34Z Ooswesthoesbes 46 1002968 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''oppervlaakdje''' ''v'' /ɒpərvlá:gɟə/ # de baovekantj van e plat veurwerp, wie 'n taofel, of 'n vlujstóf (wie e maer), 't grensvlaak ane baovekantj van e veurwerp of 'n vlujstóf mit zien ómgaeving # de gruuetdje van 'n [1] ; Aafbraeking * op-per-vlaak-dje ; Variaasje * [[oppervlakdje]], ↓[[oppervlakte]], †[[vlaekdje]] ; Aafleijinge * [[oppervlekkig]] * [[oppervlaakdjemaot]], [[oppervlaakdjespanning]] * [[aerdoppervlaakdje]], [[draagoppervlaakdje]], [[gróndjoppervlaakdje]], [[landjoppervlaakdje]], [[wateroppervlaakdje]] ; Verwantje wäörd * [[aafmaeting]], [[gruuetdje]], [[ómvank]] ; Samestèlling * [[op]] + ''-er'' + [[vlaak]] + [[-dje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-s-dimx| | fon = ɒpərvlá:gɟə | fon-mv = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eu|azalera||*}} {{Trans-fr|surface|v}} {{Trans-en|surface||*}} {{Trans-ja|面||*}}, {{Trans2|表|ja|*}} {{Trans-nl|oppervlakte|g}}, {{Trans2|oppervlak|nl}} ''ó'' | {{Trans-de|Oberfläche|v}}, {{Trans2|Fläche|de}} ''v'' {{Trans-zh|面||*}} {{Trans-es|superficie|v}} {{Trans-sv|yta|g}} |} {{Bakkes-x}} d34ocy7bl4mnxd78ddqouh26cz2vbjd beatum 0 93200 1003193 911541 2026-06-02T18:02:41Z Ooswesthoesbes 46 1003193 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''beātum''' ''ó'' # [[gelök]] (alle beteikenisse) ; Synoniem * (''gooj luip van ómstenjigheje'') [[secundum]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] 24k3g4ehffjs2sxo8pjei3pne6vctjf videre 0 95311 1003169 594409 2026-06-02T17:12:09Z Ooswesthoesbes 46 1003169 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''vidēre''' (ieëste persoean: ''[[video|videō]]'') # [[zeen]] [videre] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Letien)]] 0scjg8navyox826jkfgany7j8rq99f2 visus 0 95642 1003211 594645 2026-06-02T18:11:57Z Ooswesthoesbes 46 1003211 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vīsus''' ''m'' /'wi:.sʊs/ # [[zich]] ('t vermoge) [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] 5wi8dzpawhaqo2pfwve1339fr27ibul 1003212 1003211 2026-06-02T18:12:13Z Ooswesthoesbes 46 1003212 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vīsus''' ''m'' /'wi:.sʊs/ # [[zich]] ('t vermoge te kónne zeen) [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] 2911vjeqonl57lyam4dc1anm4y6fg16 daorentoe 0 97325 1003069 861946 2026-06-02T14:33:20Z Ooswesthoesbes 46 1003069 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''daorentoe''' (Nederlands: ''daarentoe'') * Kiek bie '''[[dao]]'''. ; Sinneniem * [[dao]], [[veuraord]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 7ic6tkvppc5jyzyirol16fy8z52dnnt vellen 0 97921 1003129 319336 2026-06-02T16:58:14Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáɬɬikak]] nao [[vellen]] zónger 'ne redirek achter te laote 319336 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 004scdximzq0t92igo1sjqranwoupmg 1003130 1003129 2026-06-02T16:58:21Z Ooswesthoesbes 46 1003130 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vellen''' /vǽlen/ {{F-v-1mh|velle|*}} {{F-v-3mh|velle|*}} {{F-inf|velle|*}} ; Aafbraeking * vel-len === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vellen''' /vǽlen/ {{Liaison|velle}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * vel-len rqu458smm9ad28hwallv82xnzs3weo1 waterspiegel 0 97926 1002978 319341 2026-06-02T13:45:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáamikan]] nao [[waterspiegel]] zónger 'ne redirek achter te laote 319341 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 004scdximzq0t92igo1sjqranwoupmg 1002979 1002978 2026-06-02T13:45:48Z Ooswesthoesbes 46 1002979 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''waterspiegel''' ''g'' /'ʋa:.tər.spi.ɣəl ~ 'β̞a:.tər.spi.ɣəl/ # [[waterspeel]] (spegelendje laog van water) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|waterspiegels|waterspiegeltje|waterspiegeltjes}} g3fwzzypjz3k5ak2i5vnwp8qipxplc6 vellendj 0 97933 1003131 319348 2026-06-02T16:58:29Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáɬɬikan]] nao [[vellendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 319348 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 004scdximzq0t92igo1sjqranwoupmg 1003132 1003131 2026-06-02T16:58:40Z Ooswesthoesbes 46 1003132 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vellendj''' /vǽleɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|velle|}} ; Aafbraeking * vel-lendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = vellendj | t = | fon = vǽleɲɟ | fon2 = | fon-pr = vǽleɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = vǽleɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = vǽleɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vellendj''' /vǽleɲɟ/ {{F-v-part-h|velle|}} ; Aafbraeking * vel-lendj ; Variaasje * †[[vellendje]] qkkhd5c5lh3acl7c0p3qwcoijatw7ph waterteil 0 97938 1002981 319353 2026-06-02T13:46:32Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáamiko]] nao [[waterteil]] zónger 'ne redirek achter te laote 319353 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 004scdximzq0t92igo1sjqranwoupmg 1002982 1002981 2026-06-02T13:47:05Z Ooswesthoesbes 46 1002982 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''waterteil''' ''g'' /'ʋa:.tər.tɛi̯l ~ 'β̞a:.tər.tɛi̯l/ # [[buut]] (waskuup) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|waterteilen|waterteiltje|waterteiltjes}} e3oubukuz48uka75t80fmnkvqz89b94 vellendje 0 97957 1003133 319372 2026-06-02T16:58:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáɬɬikoo]] nao [[vellendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 319372 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 004scdximzq0t92igo1sjqranwoupmg 1003134 1003133 2026-06-02T16:58:55Z Ooswesthoesbes 46 1003134 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vellendje''' /vǽleɲɟe/ {{F-adj-m|vellendj|}} {{F-adj-f|vellendj|}} {{F-adj-p|vellendj|}} ; Aafbraeking * vel-len-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vellendje''' /vǽleɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|velle}} ; Aafbraeking * vel-len-dje ; Variaasje * ↑[[vellendj]] lyu4mecrljl2wpxhe13hr55vsee9o8j watersnip 0 97963 1002975 319378 2026-06-02T13:42:37Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáamika]] nao [[watersnip]] zónger 'ne redirek achter te laote 319378 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 004scdximzq0t92igo1sjqranwoupmg 1002976 1002975 2026-06-02T13:43:35Z Ooswesthoesbes 46 1002976 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''watersnip''' ''g'' /'ʋa:.tər.snɪp ~ 'β̞a:.tər.snɪp/ # (''veugel'') [[snep]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|watersnippen|watersnipje|watersnipjes}} bkoxktj05tnvvtfd4ctlvpnass34xsm veltj 0 97970 1003123 319385 2026-06-02T16:57:03Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáɬɬika]] nao [[veltj]] zónger 'ne redirek achter te laote 319385 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 004scdximzq0t92igo1sjqranwoupmg 1003124 1003123 2026-06-02T16:57:12Z Ooswesthoesbes 46 1003124 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veltj''' /væ̀ʎ̥c/ {{F-v-mg|velle|}} {{F-v-3ih|velle|}} {{F-v-2mh|velle|}} ; Aafbraeking * veltj 6a195sd6ps20dwtwipp452fxpyv18f3 1003125 1003124 2026-06-02T16:57:25Z Ooswesthoesbes 46 1003125 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veltj''' /væ̀ʎ̥c/ {{F-v-mg|velle|}} {{F-v-3ih|velle|}} {{F-v-2mh|velle|}} ; Aafbraeking * veltj ; Net get anges gesjreve * [[veeltj]], [[vèltj]] mn77vmniytx5r2k1sv6hev52rtxu7ij wauwelen 0 98134 1003006 319556 2026-06-02T13:57:15Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáamikókko]] nao [[wauwelen]] zónger 'ne redirek achter te laote 319556 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 8p3rmave6cs84tji0go1ksz27kehybj 1003007 1003006 2026-06-02T13:57:49Z Ooswesthoesbes 46 1003007 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''wauwelen''' /'ʋɑu̯.wə.lə(n) ~ 'β̞ɑu̯.wə.lə(n)/ # [[wawwele]], [[wazele]], [[zeivere]] ; Synoniem * [[bazelen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] axj2jj1kw3gq2wpit6hv9n979qybywr vellendjs 0 98141 1003137 319563 2026-06-02T16:59:14Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáɬɬikókko]] nao [[vellendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 319563 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 8p3rmave6cs84tji0go1ksz27kehybj 1003138 1003137 2026-06-02T16:59:21Z Ooswesthoesbes 46 1003138 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vellendjs''' /vǽleɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|vellendj|}} {{F-adj-part|vellendj|}} ; Aafbraeking * vel-lendjs c7b5c3pllsi1s2d73vp4jp94smz6twp wauwelaar 0 98158 1002998 319580 2026-06-02T13:54:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáamikáhmikókko]] nao [[wauwelaar]] zónger 'ne redirek achter te laote 319580 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 8p3rmave6cs84tji0go1ksz27kehybj 1002999 1002998 2026-06-02T13:55:25Z Ooswesthoesbes 46 1002999 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wauwelaar''' ''m'' /'ʋɑu̯.wə.la:r ~ 'β̞ɑu̯.wə.la:r/ # [[wawwelieër]], [[wazelieër]], [[zeiverieër]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|wauwelaars|wauwelaartje|wauwelaartjes}} jqrhe1bbnawqqpddag29578n9ge5z9g 1003001 1002999 2026-06-02T13:56:01Z Ooswesthoesbes 46 1003001 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wauwelaar''' ''m'' /'ʋɑu̯.wə.la:r ~ 'β̞ɑu̯.wə.la:r/ # [[wawwelieër]], [[wazelieër]], [[zeiverieër]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synonieme * [[kletser]], [[kletsmajoor]] ====Verbuging==== {{nld-buging|wauwelaars|wauwelaartje|wauwelaartjes}} h40yhmnr3bcsonhz3qmdcyj7vwux1u1 wauweltante 0 98170 1003010 319592 2026-06-02T13:58:39Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáamikókkok]] nao [[wauweltante]] zónger 'ne redirek achter te laote 319592 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 8p3rmave6cs84tji0go1ksz27kehybj 1003011 1003010 2026-06-02T13:59:12Z Ooswesthoesbes 46 1003011 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wauweltante''' ''v'' /'ʋɑu̯.wəl.tan.tə ~ 'β̞ɑu̯.wəl.tan.tə/ # [[wawweltant]], [[wazeltant]], [[zeivertant]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|wauweltantes|wauweltantetje|wauweltantetjes}} bembf72136fjyo75fxzrpydb143otea veldje 0 98177 1003139 319599 2026-06-02T16:59:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáɬɬikókkok]] nao [[veldje]] zónger 'ne redirek achter te laote 319599 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 8p3rmave6cs84tji0go1ksz27kehybj 1003142 1003139 2026-06-02T17:00:00Z Ooswesthoesbes 46 1003142 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veldje''' /væ̀ʎɟe/ {{F-v-1iv|velle|}} {{F-v-3iv|velle|}} {{F-v-1mv|velle|}} {{F-v-2mv|velle|}} {{F-v-3mv|velle|}} ; Aafbraeking * vel-dje 1vei3gebtqv27xzgcxevefcv8lhg3l9 1003145 1003142 2026-06-02T17:01:04Z Ooswesthoesbes 46 driedobbel inne prieze 1003145 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veldje''' /væ̀ʎɟe/ {{F-v-1iv|velle|}} {{F-v-3iv|velle|}} {{F-v-1mv|velle|}} {{F-v-2mv|velle|}} {{F-v-3mv|velle|}} ; Aafbraeking * vel-dje === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veldje''' /væ̀ʎ̥ce/ {{F-dim|vaad|}} ; Aafbraeking * veld-je === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veldje''' /vǽʎ̥ce/ {{F-dim|vaad|}} ; Aafbraeking * veld-je {{tcw}} 5sk54j2tu2pxrznlgnav67l2fzn6t84 1003146 1003145 2026-06-02T17:01:19Z Ooswesthoesbes 46 1003146 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veldje''' /væ̀ʎɟe/ {{F-v-1iv|velle|}} {{F-v-3iv|velle|}} {{F-v-1mv|velle|}} {{F-v-2mv|velle|}} {{F-v-3mv|velle|}} ; Aafbraeking * vel-dje === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veldje''' /væ̀ʎ̥ce/ {{F-dim|vaad|}} ; Aafbraeking * veld-je === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veldje''' /vǽʎ̥ce/ {{F-dim|veldj|}} ; Aafbraeking * veld-je {{tcw}} 92mvag7r57czzdwhbev4gnah2fgpbii wazeltant 0 98182 1003016 319604 2026-06-02T14:00:14Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáamikókkon]] nao [[wazeltant]] zónger 'ne redirek achter te laote 319604 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 8p3rmave6cs84tji0go1ksz27kehybj 1003017 1003016 2026-06-02T14:01:27Z Ooswesthoesbes 46 1003017 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''wazeltant''' ''v'' /wá:zəl̥tán̥t/ {{Synoniem|wawweltant}} ; Aafbraeking * wa-zel-tant ; Samestèlling * [[wazele|wazel-]] + [[tant]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = wazeltante | dim = wazeltentje | fon = wá:zəl̥tán̥t | fon2 = wá:zəl̥tánd | fon-mv = wá:zəl̥tán̥tə | fon-dim = wá:zəl̥tǽɲ̊ce }} {{F-s| | mv = wazeltantes | dim = wazeltentje | fon = wá:zəl̥tán̥t | fon2 = wá:zəl̥tánd | fon-mv = wá:zəl̥tán̥təs | fon-mv2 = wá:zəl̥tán̥təz | fon-dim = wá:zəl̥tǽɲ̊ce }} {{Bakkes-x}} r2k2je8ny8h1w308exz5qj1e9v1pw57 1003035 1003017 2026-06-02T14:12:25Z Ooswesthoesbes 46 553 1003035 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''wazeltant''' ''v'' /wá:zəl̥tán̥t/ {{Synoniem|wawweltant}} ; Aafbraeking * wa-zel-tant ; Samestèlling * [[wazele|wazel-]] + [[tant]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = wazeltante | dim = wazeltentje | fon = wá:zəl̥tán̥t | fon2 = wá:zəl̥tánd | fon-mv = wá:zəl̥tán̥tə | fon-dim = wá:zəl̥tǽɲ̊ce }} {{F-s| | mv = wazeltantes | dim = wazeltentje | fon = wá:zəl̥tán̥t | fon2 = wá:zəl̥tánd | fon-mv = wá:zəl̥tán̥təs | fon-mv2 = wá:zəl̥tán̥təz | fon-dim = wá:zəl̥tǽɲ̊ce }} {{Bakkes-v}} exyg6m21i1epk2da6nsin7xbc1i2038 veldjen 0 98189 1003140 319611 2026-06-02T16:59:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáɬɬikókkon]] nao [[veldjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 319611 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 8p3rmave6cs84tji0go1ksz27kehybj 1003143 1003140 2026-06-02T17:00:06Z Ooswesthoesbes 46 1003143 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veldjen''' /væ̀ʎɟen/ {{F-v-1mv|velle|*}} {{F-v-3mv|velle|*}} {{F-v-1iv|velle|*}} {{F-v-3iv|velle|*}} {{F-v-2mv|velle|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * vel-djen 4x1344oa2asuhgbd25j2bei9rq9wx4x 1003147 1003143 2026-06-02T17:01:34Z Ooswesthoesbes 46 1003147 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veldjen''' /væ̀ʎɟen/ {{F-v-1mv|velle|*}} {{F-v-3mv|velle|*}} {{F-v-1iv|velle|*}} {{F-v-3iv|velle|*}} {{F-v-2mv|velle|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * vel-djen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veldjen''' /væ̀ʎ̥cen/ {{F-dim|vaad|*}} ; Aafbraeking * veld-jen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veldjen''' /vǽʎ̥cen/ {{F-dim|veldj|*}} ; Aafbraeking * veld-jen {{tcw}} swbgczch9yuqqo9kr12vpbbpf7vq5fm zeivertant 0 98194 1003019 319616 2026-06-02T14:01:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáamikókkoo]] nao [[zeivertant]] zónger 'ne redirek achter te laote 319616 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 8p3rmave6cs84tji0go1ksz27kehybj 1003020 1003019 2026-06-02T14:02:27Z Ooswesthoesbes 46 1003020 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zeivertant''' ''v'' /zɛ́i̯ver̥tán̥t/ {{Synoniem|wawweltant}} ; Aafbraeking * zei-ver-tant ; Samestèlling * [[zeivere|zeiver-]] + [[tant]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = zeivertante | dim = zeivertentje | fon = zɛ́i̯ver̥tán̥t | fon2 = zɛ́i̯ver̥tánd | fon-mv = zɛ́i̯ver̥tán̥tə | fon-dim = zɛ́i̯ver̥tǽɲ̊ce }} {{F-s| | mv = zeivertantes | dim = zeivertentje | fon = zɛ́i̯ver̥tán̥t | fon2 = zɛ́i̯ver̥tánd | fon-mv = zɛ́i̯ver̥tán̥təs | fon-mv2 = zɛ́i̯ver̥tán̥təz | fon-dim = zɛ́i̯ver̥tǽɲ̊ce }} {{Bakkes-x}} b9hxepe2txgwvipckn7fd6646yt3ak7 1003036 1003020 2026-06-02T14:12:36Z Ooswesthoesbes 46 553 1003036 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zeivertant''' ''v'' /zɛ́i̯ver̥tán̥t/ {{Synoniem|wawweltant}} ; Aafbraeking * zei-ver-tant ; Samestèlling * [[zeivere|zeiver-]] + [[tant]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = zeivertante | dim = zeivertentje | fon = zɛ́i̯ver̥tán̥t | fon2 = zɛ́i̯ver̥tánd | fon-mv = zɛ́i̯ver̥tán̥tə | fon-dim = zɛ́i̯ver̥tǽɲ̊ce }} {{F-s| | mv = zeivertantes | dim = zeivertentje | fon = zɛ́i̯ver̥tán̥t | fon2 = zɛ́i̯ver̥tánd | fon-mv = zɛ́i̯ver̥tán̥təs | fon-mv2 = zɛ́i̯ver̥tán̥təz | fon-dim = zɛ́i̯ver̥tǽɲ̊ce }} {{Bakkes-v}} p32aq36w8f00un8926sxf7wvisnykl7 veldjes 0 98201 1003141 319623 2026-06-02T16:59:48Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáɬɬikókkoo]] nao [[veldjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 319623 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 8p3rmave6cs84tji0go1ksz27kehybj 1003144 1003141 2026-06-02T17:00:11Z Ooswesthoesbes 46 1003144 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veldjes''' /væ̀ʎɟes/ {{F-v-2iv|velle|}} ; Aafbraeking * vel-djes kmt38124i0rew1pjtr3otlg3cxxog8g 1003148 1003144 2026-06-02T17:01:51Z Ooswesthoesbes 46 1003148 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veldjes''' /væ̀ʎɟes/ {{F-v-2iv|velle|}} ; Aafbraeking * vel-djes === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veldjes''' /væ̀ʎ̥ces/ {{F-dim-mv|vaad|}} ; Aafbraeking * veld-jes === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veldjes''' /vǽʎ̥ces/ {{F-dim-mv|veldj|}} ; Aafbraeking * veld-jes {{tcw}} 5r0y576nfwgeeqhvlkt8to9czdzs69u waterketel 0 98208 1002949 319632 2026-06-02T13:27:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáamihakókko]] nao [[waterketel]] zónger 'ne redirek achter te laote 319632 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kqd371esem7ohwlgx5ydiiot5nkvy0u 1002950 1002949 2026-06-02T13:28:36Z Ooswesthoesbes 46 1002950 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''waterketel''' ''g'' /'ʋa:.tər.ke:.təl ~ 'β̞a:.tər.ke:.təl/ # [[moear]], [[fluitkaetel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|waterketels|waterketeltje|waterketeltjes}} nbvd2qajri076xnmsu31n4bq7hkfd99 vingerkaud 0 98215 1003064 319639 2026-06-02T14:29:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáɬɬihakókko]] nao [[vingerkaud]] zónger 'ne redirek achter te laote 319639 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kqd371esem7ohwlgx5ydiiot5nkvy0u 1003065 1003064 2026-06-02T14:30:20Z Ooswesthoesbes 46 1003065 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vingerkaud''' ''ó'' (Nederlands: ''tinteling, tinteling in de vingers door de koude'') * Kiek bie '''[[wintjerhenj]]'''. ; Sinneniem * [[wintjerhenj]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] rzwy3rsjez5o1ldkln7019vby48dcuu wedden 0 98227 1003030 319652 2026-06-02T14:10:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáɬɬifahakókko]] nao [[wedden]] zónger 'ne redirek achter te laote 319652 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kqd371esem7ohwlgx5ydiiot5nkvy0u 1003031 1003030 2026-06-02T14:10:52Z Ooswesthoesbes 46 1003031 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''wedde''' /'ʋɛ.də(n) ~ 'β̞ɛ.də(n)/ # [[wèdde]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 1fcr2mmolxy3cxrddn5nxzsiaf4wl51 wat voor 0 98231 1002984 319656 2026-06-02T13:48:05Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáamikáhmihakókko]] nao [[watvoor]] zónger 'ne redirek achter te laote 319656 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kqd371esem7ohwlgx5ydiiot5nkvy0u 1002985 1002984 2026-06-02T13:48:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[watvoor]] nao [[wat voor]] 319656 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kqd371esem7ohwlgx5ydiiot5nkvy0u 1002987 1002985 2026-06-02T13:48:51Z Ooswesthoesbes 46 1002987 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Vraogendj veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''wat voor''' /'ʋat.fo:r ~ 'β̞at.fo:r/ # [[waatfer]], [[welfer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Vraogendje veurnaamwäörd (Nederlandjs)]] ki1az99zdvg9wsupol0wvv9yfgk9giv 1002989 1002987 2026-06-02T13:49:15Z Ooswesthoesbes 46 1002989 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Vraogendj veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''wat voor''' /'ʋat.fo:r ~ 'β̞at.fo:r/ # [[waatfer]], [[welfer]] (saort) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Vraogendje veurnaamwäörd (Nederlandjs)]] 9uslr7ap4unjwjglunkv0v4kv01w8xw 1002991 1002989 2026-06-02T13:50:00Z Ooswesthoesbes 46 1002991 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Vraogendj veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''wat voor''' /'ʋat.fo:r ~ 'β̞at.fo:r/ # [[waatfer]], [[welfer]] (saort) ; Variaasje * (''spèlling'') ↓[[watvoor]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Vraogendje veurnaamwäörd (Nederlandjs)]] r0j04k4izg03gilztdjedn4roqorwr8 vellendjen 0 98238 1003135 319663 2026-06-02T16:59:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáɬɬikáhmihakókko]] nao [[vellendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 319663 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kqd371esem7ohwlgx5ydiiot5nkvy0u 1003136 1003135 2026-06-02T16:59:08Z Ooswesthoesbes 46 1003136 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vellendjen''' /vǽleɲɟen/ {{F-adj-m|vellendj|*}} ; Aafbraeking * vel-len-djen qe56q8h747jzt2cgdgxptlfir51rnpl libel 0 98243 1002953 319668 2026-06-02T13:30:05Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáamihakókkok]] nao [[libel]] zónger 'ne redirek achter te laote 319668 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kqd371esem7ohwlgx5ydiiot5nkvy0u 1002957 1002953 2026-06-02T13:33:24Z Ooswesthoesbes 46 1002957 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''libel''' ''v'' /li'bæ̀l/ {{Non-standard|waterjuffer|*}} ; Aafbraeking * li-bel ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = libelle | dim = libelke | fon = li'bæ̀l | fon2 = | fon-mv = li'bǽle | fon-dim = li'bæ̀l̥kʲe }} {{Bakkes-x}} ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''libel''' ''g'' /li.'bɛl/ # (''bieëster'') [[waterjuffer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|libellen|libelletje|libelletjes}} sm1pmcza9xockmmqrily8df1qd114k4 1002958 1002957 2026-06-02T13:33:45Z Ooswesthoesbes 46 1002958 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Sympetrum_flaveolum_-_side_(aka).jpg|thumb|'n libel]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''libel''' ''v'' /li'bæ̀l/ {{Non-standard|waterjuffer|*}} ; Aafbraeking * li-bel ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = libelle | dim = libelke | fon = li'bæ̀l | fon2 = | fon-mv = li'bǽle | fon-dim = li'bæ̀l̥kʲe }} {{Bakkes-x}} ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''libel''' ''g'' /li.'bɛl/ # (''bieëster'') [[waterjuffer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|libellen|libelletje|libelletjes}} 1wdoalayu0njgc6s3c3g94iesmn4sam 1002959 1002958 2026-06-02T13:33:57Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1002959 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Sympetrum_flaveolum_-_side_(aka).jpg|thumb|'n libel]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''libel''' ''v'' /li'bæ̀l/ {{Non-standard|waterjuffer|*}} ; Aafbraeking * li-bel ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = libelle | dim = libelke | fon = li'bæ̀l | fon2 = | fon-mv = li'bǽle | fon-dim = li'bæ̀l̥kʲe }} {{Bakkes-x}} ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''libel''' ''g'' /li.'bɛl/ # (''bieëster'') [[waterjuffer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Variaasje * [[libelle]] ====Verbuging==== {{nld-buging|libellen|libelletje|libelletjes}} a9vsauzi7txhe7b0m22aolzxaeloyd8 veuraord 0 98250 1003066 319676 2026-06-02T14:31:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáɬɬihakókkok]] nao [[veuraord]] zónger 'ne redirek achter te laote 319676 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kqd371esem7ohwlgx5ydiiot5nkvy0u 1003067 1003066 2026-06-02T14:33:06Z Ooswesthoesbes 46 1003067 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''veuraord''' (Nederlands: ''ter plaatse, ter plekke'') * Kiek bie '''[[dao]]'''. ; Sinneniem * [[dao]], [[daorentoe]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] shqvytg92tg074x3l7vr9zk482isk8x waterlibel 0 98255 1002952 319681 2026-06-02T13:30:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáamihakókkon]] nao [[waterlibel]] zónger 'ne redirek achter te laote 319681 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kqd371esem7ohwlgx5ydiiot5nkvy0u 1002955 1002952 2026-06-02T13:31:36Z Ooswesthoesbes 46 1002955 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''waterlibel''' ''g'' /'ʋa:.tər.li.bɛl ~ 'β̞a:.tər.li.bɛl/ # (''bieëster'') [[garepaap]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Variaasje * [[waterlibelle]] ====Verbuging==== {{nld-buging|waterlibellen|waterlibelletje|waterlibelletjes}} lho9m5tr0upww624ijgc3i5aoi77u2i vizavie 0 98262 1003070 319688 2026-06-02T14:33:50Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáɬɬihakókkon]] nao [[vizavie]] zónger 'ne redirek achter te laote 319688 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kqd371esem7ohwlgx5ydiiot5nkvy0u 1003072 1003070 2026-06-02T14:34:31Z Ooswesthoesbes 46 1003072 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Veurzètsel === '''vizavie''' (Nederlands: ''tegenover, Fr. vis à vis'') * Kiek bie '''[[taengeneuver]]'''. ; Sinneniem * [[taengeneuver]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] flizmcfjjrah4cwyly4bxz3vbtm2dpo wateroppervlak 0 98267 1002964 319694 2026-06-02T13:36:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáamihakókkoo]] nao [[wateroppervlak]] zónger 'ne redirek achter te laote 319694 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kqd371esem7ohwlgx5ydiiot5nkvy0u 1002965 1002964 2026-06-02T13:36:57Z Ooswesthoesbes 46 1002965 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wateroppervlak''' ''ó'' /'ʋa:.tər.ɔ.pər.vlak ~ 'β̞a:.tər.ɔ.pər.vlak/ # [[wateroppervlaakdje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|wateroppervlakken|—|—}} ppxxe4uwkvu3de60cl8929pn2h5lx5p 1002970 1002965 2026-06-02T13:37:54Z Ooswesthoesbes 46 1002970 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wateroppervlak''' ''ó'' /'ʋa:.tər.ɔ.pər.vlak ~ 'β̞a:.tər.ɔ.pər.vlak/ # [[wateroppervlaakdje]], [[waterspeel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|wateroppervlakken|—|—}} 5kg3zdffo2qsprc3s0qidgo9lf7ev52 vels 0 98274 1003118 319701 2026-06-02T16:56:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáɬɬihakókkoo]] nao [[vels]] zónger 'ne redirek achter te laote 319701 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kqd371esem7ohwlgx5ydiiot5nkvy0u 1003119 1003118 2026-06-02T16:56:10Z Ooswesthoesbes 46 1003119 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vels''' /væ̀l̥s/ {{F-v-2ih|velle}} ; Aafbraeking * vels k07ibu1kjb0iv4lyyky27l26rkrnjs1 1003120 1003119 2026-06-02T16:56:26Z Ooswesthoesbes 46 1003120 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vels''' /væ̀l̥s/ {{F-v-2ih|velle}} ; Aafbraeking * vels ; Net get anges gesjreve * [[veels]], [[vèls]] bgpt1eng3m5pxi3kwm25md8i9kyb4wo weddenschap 0 98446 1003033 319877 2026-06-02T14:11:39Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáɬɬihaka]] nao [[weddenschap]] zónger 'ne redirek achter te laote 319877 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} hdjzj1d7ga54tw98ytjuqloe0pbndfx 1003034 1003033 2026-06-02T14:12:12Z Ooswesthoesbes 46 1003034 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''weddenschap''' ''g'' /'ʋɛ.də(n).sxap ~ 'β̞ɛ.də(n).sxap/ # [[wèddesjap]], [[wèddensjap]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|weddenschappen|weddenschapje|weddenschapjes}} 93pauy6sf2ukagvfvm1x77s2q0jszqi wc-plakker 0 98458 1003022 319889 2026-06-02T14:04:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáɬɬifahaka]] nao [[wc-plakker]] zónger 'ne redirek achter te laote 319889 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} hdjzj1d7ga54tw98ytjuqloe0pbndfx 1003023 1003022 2026-06-02T14:05:54Z Ooswesthoesbes 46 1003023 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wc-plakker''' ''m'' /ʋe:.'se:.pla.kər ~ β̞e:.'se:.pla.kər/ # [[brujmesjien]] (emes dae te lang oppe wc zitj) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|wc-plakkers|wc-plakkertje|wc-plakkertjes}} {{DEFAULTSORT:wcplakker}} 6lpj1amcq3441awymcyfo0peoi506jz watercloset 0 98474 1002936 319906 2026-06-02T13:21:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáamihakak]] nao [[waterclost]] zónger 'ne redirek achter te laote 319906 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} hdjzj1d7ga54tw98ytjuqloe0pbndfx 1002937 1002936 2026-06-02T13:22:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[waterclost]] nao [[watercloset]] zónger 'ne redirek achter te laote 319906 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} hdjzj1d7ga54tw98ytjuqloe0pbndfx 1002938 1002937 2026-06-02T13:22:46Z Ooswesthoesbes 46 1002938 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''watercloset''' ''ó'' /'ʋa:.tər.klo.zɛt ~ 'β̞a:.tər.klo.zɛt/ # [[wc]], [[huuske]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|waterclosets|waterclosetje|waterclosetjes}} 5hpel8i5jf7ltaxlyfzo2uortj0n4zg weduwnaar 0 98481 1003041 319913 2026-06-02T14:15:07Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáɬɬihakak]] nao [[weduwnaar]] zónger 'ne redirek achter te laote 319913 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} hdjzj1d7ga54tw98ytjuqloe0pbndfx 1003042 1003041 2026-06-02T14:15:37Z Ooswesthoesbes 46 1003042 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''weduwnaar''' ''m'' /'ʋe:.dʉu̯.na:r ~ 'β̞e:.dʉu̯.na:r/ # [[widman]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|weduwnaars|weduwnaartje|weduwnaartjes}} r5a64pehj67qukrf1wx7kjeueivxedr vreijele 0 98493 1003051 319925 2026-06-02T14:21:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáɬɬihakan]] nao [[vreijele]] zónger 'ne redirek achter te laote 319925 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} hdjzj1d7ga54tw98ytjuqloe0pbndfx 1003053 1003051 2026-06-02T14:22:55Z Ooswesthoesbes 46 1003053 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''vreijele''' (Nederlands: ''twisten, ruzie maken'') * Kiek bie '''[[vreigele]]'''. ; Varrejasie * [[vreigele]] ; Verveuging vreijelt, vreijelde, gevreijeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] rljvx5xs5z4m2s29l0c2rsaiddy5063 watergeweer 0 98498 1002943 319930 2026-06-02T13:25:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáamihako]] nao [[watergeweer]] zónger 'ne redirek achter te laote 319930 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} hdjzj1d7ga54tw98ytjuqloe0pbndfx 1002944 1002943 2026-06-02T13:26:05Z Ooswesthoesbes 46 1002944 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''watergeweer''' ''ó'' /'ʋa:.tər.ɣə.ʋe:r ~ 'β̞a:.tər.ɣə.ʋe:r/β̞ # [[waterflins]], [[flins]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|watergeweren|watergeweertje|watergeweertjes}} oodmgwsjl1ds5ih0ah2y42b7exv2a70 voormanspaerd 0 98505 1003056 319937 2026-06-02T14:25:03Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáɬɬihako]] nao [[voormanspaerd]] zónger 'ne redirek achter te laote 319937 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} hdjzj1d7ga54tw98ytjuqloe0pbndfx 1003062 1003056 2026-06-02T14:28:07Z Ooswesthoesbes 46 1003062 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''voormanspaerd''' ''ó'' (Nederlands: ''trekpaard'') * [[Mofers]]: ''[[trèkpaerd#Mofers|trèkpae\rd]]'' ; Verbuging voormanspaerd, voormanspaerdje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 9u8rsl9nk1gatg3rcmgp231q6a94v79 waterhoofd 0 98510 1002946 319942 2026-06-02T13:26:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáamihakoo]] nao [[waterhoofd]] zónger 'ne redirek achter te laote 319942 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} hdjzj1d7ga54tw98ytjuqloe0pbndfx 1002947 1002946 2026-06-02T13:27:02Z Ooswesthoesbes 46 1002947 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''waterhoofd''' ''ó'' /'ʋa:.tər.ho:ft ~ 'β̞a:.tər.ho:ft/ # [[waterkop]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|waterhoofden|waterhoofdje|waterhoofdjes}} 4jt92jplnfc5je7ofqknbglxybx3lf8 trèkpaerd 0 98517 1003057 319949 2026-06-02T14:25:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[piɬɬawakáyyáɬɬihakoo]] nao [[trèkpaerd]] zónger 'ne redirek achter te laote 319949 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[piɬɬawakáyka]]». {{cat-zèlfw2-akz}} hdjzj1d7ga54tw98ytjuqloe0pbndfx 1003059 1003057 2026-06-02T14:26:00Z Ooswesthoesbes 46 1003059 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trèkpaerd''' ''ó'' /tr̥e̞kʲpɛ̀:rd/ # {{Top-bieës}} ; Aafbraeking * trèk-paerd ; Verwantje wäörd * [[belsj]] ; Samestèlling * [[trèkke|trèk-]] + [[paerd]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-ø| | mv = trèkpaerd | dim = trèkpaerdje | fon = tr̥e̞kʲpɛ̀:rd | fon2 = | fon-mv = tr̥e̞kʲpɛ̀:rd | fon-mv2 = | fon-dim = tr̥e̞kʲpɛ̀:r̥ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans voormanspaerd|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trèkpaerd''' /tr̥e̞kʲpɛ̀:rd/ {{F-mv|trèkpaerd|}} {{F-dat|trèkpaerd|}} ; Aafbraeking * trèk-paerd {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:trekpaerd}} ihvdap23ebpbvb7hc1dm811pi9nqli0 1003061 1003059 2026-06-02T14:27:23Z Ooswesthoesbes 46 1003061 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trèkpaerd''' ''ó'' /tr̥e̞kʲpɛ̀:rd/ # {{Top-bieës}} e paerd det veurtuger of wirktuger veuroet kan trèkke ; Aafbraeking * trèk-paerd ; Verwantje wäörd * [[belsj]] ; Samestèlling * [[trèkke|trèk-]] + [[paerd]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-ø| | mv = trèkpaerd | dim = trèkpaerdje | fon = tr̥e̞kʲpɛ̀:rd | fon2 = | fon-mv = tr̥e̞kʲpɛ̀:rd | fon-mv2 = | fon-dim = tr̥e̞kʲpɛ̀:r̥ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans voormanspaerd|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''trèkpaerd''' /tr̥e̞kʲpɛ̀:rd/ {{F-mv|trèkpaerd|}} {{F-dat|trèkpaerd|}} ; Aafbraeking * trèk-paerd {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:trekpaerd}} talhywg5zgapck01o130nvbazgdd5np Sjabloon:Trans vreigele 10 100249 1003048 321831 2026-06-02T14:20:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:cat-zèlfw-mlg]] nao [[Sjabloon:Trans vreigele]] zónger 'ne redirek achter te laote 321831 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Mallegasj zèlfstenjig naomswaordj]] kf9cludypq7lzpq38z5we5r8z9p699m 1003049 1003048 2026-06-02T14:21:24Z Ooswesthoesbes 46 1003049 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vreigele&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vreigele#Algemein Gesjreve Limbörgs|vreigele]]'''| }} {{Trans-nl|bekvechten||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vreigele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qei1gai2jhzs5fjdry2ul2b0agsw4au wauwel 0 102161 1002992 992235 2026-06-02T13:53:07Z Ooswesthoesbes 46 1002992 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''wauwel''' ''m'' (Nederlands: ''wauwel, geklets, prietpraat, beuzelarij'') * [[Mofers]]: ''[[wawwel#Mofers|wa\wwel]]'' (''—'', ''—''), ''[[wazel#Mofers|wa~zel]]'' (''—'', ''—'') ; Sinneniem * [[bazel]], [[bazelskal]], [[brazel]], [[brazelskal]], [[gebazels]], [[gebreuzels]], [[gemoels]], [[gemooswiefs]], [[gewauwels]], [[klatsjerie]], [[kótskal]], [[kwebbel]], [[kwekgel]], [[moelerie]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wauwel''' ''g'' /'ʋɑu̯.wəl ~ 'β̞ɑu̯.wəl/ # [[wawwel]], [[wazel]], [[zeiver]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] kdu5axlfsr7a205fmk0yj34tngpcm12 1002994 1002992 2026-06-02T13:53:21Z Ooswesthoesbes 46 1002994 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''wauwel''' ''m'' (Nederlands: ''wauwel, geklets, prietpraat, beuzelarij'') * [[Mofers]]: ''[[wawwel#Mofers|wa\wwel]]'' (''—'', ''—''), ''[[wazel#Mofers|wa~zel]]'' (''—'', ''—'') ; Sinneniem * [[bazel]], [[bazelskal]], [[brazel]], [[brazelskal]], [[gebazels]], [[gebreuzels]], [[gemoels]], [[gemooswiefs]], [[gewauwels]], [[klatsjerie]], [[kótskal]], [[kwebbel]], [[kwekgel]], [[moelerie]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wauwel''' ''g'' /'ʋɑu̯.wəl ~ 'β̞ɑu̯.wəl/ # [[wawwel]], [[wazel]], [[zeiver]] ; Synoniem * [[onzin]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 1jm0cgnp6tv184utef0bss0dl0nrdhw verere 0 103489 1003098 594016 2026-06-02T16:41:08Z Ooswesthoesbes 46 1003098 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verēre''' (ieëste persoean (liejendj): ''[[vereor]]'') # [[hoeagachte]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Letien)]] jzets5a07pw76kiv1pscbvy6ds5kq3t vereor 0 103819 1003097 594015 2026-06-02T16:40:38Z Ooswesthoesbes 46 1003097 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Letien == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vereor''' # (''neet-lemma'') inkelveljigen ieëste-persoeansvorm inne liejendjen hujigen tied van '''[[verere|verēre]]''' [[Categorie:Wirkwaordsvörm (Letien)]] 1htnn352sbgy2ixskcnrl671ibdm5du weduwe 0 106724 1003038 657571 2026-06-02T14:13:36Z Ooswesthoesbes 46 1003038 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''weduwe''' ''v'' /wé:dʉ̜̽wə/ {{Non-standard|widvrouw|*}} ; Aafbraeking * we-du-we ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = weduwe | dim = weduwke | fon = wé:dʉ̜̽wə | fon2 = | fon-mv = wé:dʉ̜̽wə | fon-dim = wé:dʉ̜̽u̯kə }} ; Raod Bakkes guuef gèn verbaoge vörm op; de vörm hiebaove zeen puur hypothetisch. === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''weduwe''' /wé:dʉ̜̽wə/ {{F-mv|weduwe|}} ; Aafbraeking * we-du-we {{Bakkes-v}} sgbb8ydncswiusfr1k8a621gyq2pdbj 1003039 1003038 2026-06-02T14:14:23Z Ooswesthoesbes 46 1003039 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''weduwe''' ''v'' /wé:dʉ̜̽wə/ {{Non-standard|widvrouw|*}} ; Aafbraeking * we-du-we ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = weduwe | dim = weduwke | fon = wé:dʉ̜̽wə | fon2 = | fon-mv = wé:dʉ̜̽wə | fon-dim = wé:dʉ̜̽u̯kə }} ; Raod Bakkes guuef gèn verbaoge vörm op; de vörm hiebaove zeen puur hypothetisch. === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''weduwe''' /wé:dʉ̜̽wə/ {{F-mv|weduwe|}} ; Aafbraeking * we-du-we {{Bakkes-v}} ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''weduwe''' ''v'' /'ʋe:.dʉu̯.wə ~ 'β̞e:.dʉu̯.wə/ # [[widvrouw]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|weduwen weduwes|weduwtje weduwetje|weduwtjes weduwetjes}} 6f7upkpfge5thtezzac406uha6xoo3x rouch 0 107793 1003277 628857 2026-06-03T06:30:49Z Ooswesthoesbes 46 1003277 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''rouch''' ''ó'' /rɒ̀u̯x/ # 'n biejeingeraapdje klóch luuj die same misdaod begaon, veural gezag van jóngere #: ''Kies dao steit det rouch weer trammelantj te make; die höbben 't veurig jaor ol ein revaasj aangerich oppe rotonde.'' ; Aafbraeking * rouch ; Verwantje wäörd * [[bende]] ; Kómaaf * Oet 't Begoons (?) ==== Verbuging ==== {{N-ø| | mv = ruich | dim = ruichske | fon = rɒ̀u̯ç | fon2 = rɒ̀u̯ɣ | fon-mv = rœ̀i̯ç | fon-mv2 = rœ̀i̯ʝ | fon-dim = rœ̀i̯çskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|gang}} {{Trans-nl|bende|g}} {{Trans-sv|gäng|ó}} {{Bakkes-x}} oo4b5s335e3bn1s9szi6ez1ymxeldls yogales 0 107841 1003083 595881 2026-06-02T16:32:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[yogalessen]] nao [[yogales]] 595881 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=nld=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #[[jogalèsser|Jogalèsser]]. {{cat-zèlfw-nld}} 10bh41hla45pcegixtboczm7d2cb2xc 1003085 1003083 2026-06-02T16:33:38Z Ooswesthoesbes 46 1003085 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''yogales''' ''g'' /'jo:.ɣa:.lɛs/ # [[jogales]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|[[yogalessen]]|yogalesje|yogalesje}} mzgw1gkoyi2z0krvbl3axyuyemxtyu8 1003086 1003085 2026-06-02T16:33:42Z Ooswesthoesbes 46 1003086 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''yogales''' ''g'' /'jo:.ɣa:.lɛs/ # [[jogales]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|[[yogalessen]]|yogalesje|yogalesjes}} sizi2oq2f2fg6gig1r1qb4qqlfzdoav 1003091 1003086 2026-06-02T16:35:38Z Ooswesthoesbes 46 1003091 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''yogales''' ''v'' /jò:ɣa:læs/ {{Alt-sp|jogales}} ; Aafbraeking * yo-ga-les ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''yogales''' ''g'' /'jo:.ɣa:.lɛs/ # [[jogales]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|[[yogalessen]]|yogalesje|yogalesjes}} 32d0lsvma3n2ece2qlb6a6ds6dap93p joga 0 107848 1003025 638938 2026-06-02T14:08:21Z Ooswesthoesbes 46 1003025 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Urdva-muka-shvanasana.jpg|thumb|joga]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''joga''' ''m'' /jò:ɣa:/ # 'n bepaoldje oeasterse techniek veur baeter behieërsing te kriegen euver lief en geis door zich te kónzentrere #: ''Det Loes zitj noe ouch op joga, mer ich vinj det tommeh kwatsj.'' ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''yoga''. ; Aafbraeking * jo-ga ; Aafleijinge * [[jogales]], [[jogalieërer]], [[jogamat]], [[joga-ubing]] ; Zagswies * '''op joga zitte''' ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = jò:ɣa: | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|yoga|g}} {{Bakkes-x}} ryvpfu0am7hx9r40cvp50ef4598l5yh jogales 0 108088 1003089 549222 2026-06-02T16:35:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Ylona]] nao [[jogales]] zónger 'ne redirek achter te laote 549222 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=nld=}} {{-wiefnm-|Nieëderlandjsje}} '''{{pn}}''' {{w}} #'ne Wievelike naom. {{-bórn-}} *[[Wiktionary:OpenTaal|OpenTaal]]. 8civygvad3mocfe8z0itofagdty2mke 1003090 1003089 2026-06-02T16:35:10Z Ooswesthoesbes 46 1003090 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''jogales''' ''v'' /jò:ɣa:læs/ # ; Aafbraeking * jo-ga-les ; Samestèlling * [[joga]] + [[les]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = jogalesse | dim = jogaleske | fon = jò:ɣa:læs | fon2 = jò:ɣa:læz | fon-mv = jò:ɣa:læse | fon-dim = jò:ɣa:læskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|yogales|g}} {{Bakkes-x}} b3jnp5nnmhwchw8zq3c5o04c39oqaea 1003092 1003090 2026-06-02T16:36:14Z Ooswesthoesbes 46 1003092 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''jogales''' ''v'' /jò:ɣa:læs/ # 'ne korten tied van óngerrich worin m'n aangelieërd krieg wie me joga-ubinge mót oetveure ; Aafbraeking * jo-ga-les ; Samestèlling * [[joga]] + [[les]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = jogalesse | dim = jogaleske | fon = jò:ɣa:læs | fon2 = jò:ɣa:læz | fon-mv = jò:ɣa:læse | fon-dim = jò:ɣa:læskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|yogales|g}} {{Bakkes-x}} r4q0gizx9t9notajjxvnxemit9nmzr6 1003093 1003092 2026-06-02T16:36:21Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003093 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''jogales''' ''v'' /jò:ɣa:læs/ # 'ne korten tied van óngerrich worin m'n aangelieërd krieg wie me joga-ubinge mót oetveure ; Aafbraeking * jo-ga-les ; Samestèlling * [[joga]] + [[les]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = jogalesse | dim = jogaleske | fon = jò:ɣa:læs | fon2 = jò:ɣa:læz | fon-mv = jò:ɣa:læse | fon-dim = jò:ɣa:læskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|yogales|g|*}} {{Bakkes-x}} odlsnzs6p06ekat788qrggw69dv4hn7 Sjabloon:Trans alwaekes 10 108779 1003271 775298 2026-06-03T06:27:56Z Ooswesthoesbes 46 1003271 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_alwaekes&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[alwaekes#Algemein Gesjreve Limbörgs|alwaekes]]'''| }} {{Trans-en|each week}}, {{Trans2|every week|en}} {{Trans-nl|iedere week}}, {{Trans2|elke week|nl}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|alwaekes]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} pi9skir9zczfevtzwzg7fvfvzzxuylp weekdier 0 111586 1003258 595446 2026-06-03T06:23:44Z Ooswesthoesbes 46 1003258 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''weekdier''' ''ó'' /'ʋe:g.di:r ~ 'β̞e:g.di:r/ # (''bieëster'') [[weikdeer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|weekdieren|weekdiertje|weekdiertjes}} l5tcqzzrc9622tfbomsv9dbg6kyu8yo triticum 0 112508 1003205 592635 2026-06-02T18:08:32Z Ooswesthoesbes 46 1003205 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''trīticum''' ''ó'' /'tri:.tɪ.kũ:/ # [[weit]], [[terf]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] sw9rapqxi344uiw8m90wd3c5o7kun1c avis 0 112792 1003216 907350 2026-06-02T18:13:34Z Ooswesthoesbes 46 1003216 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''avis''' ''v'' /'äu̯ɪs̠/ # (''bieëster'') [[vogel]] ; Synonieme * [[ales|āles]], [[volucris]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] n4rgryxk0zzz4yst41e9u6ksrw63m3h ales 0 112809 1003217 907348 2026-06-02T18:13:39Z Ooswesthoesbes 46 1003217 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''āles''' /'ä:.ɫ̪ɛs̠/ # [[gevleugeldj]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Letien)]] ===Zelfstenjige naamwaord=== ====Lemma==== '''āles''' ''m'' /'ä:.ɫ̪ɛs̠/ # (''bieëster'') [[vogel]] ; Synonieme * [[avis]], [[volucris]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] 8x3g9oq7fh4bla906ommekwa0g4av81 volucris 0 112810 1003214 594970 2026-06-02T18:13:13Z Ooswesthoesbes 46 1003214 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''volucris''' ''v'' /'wɔ.ɫʊ.krɪs/ # (''bieëster'') [[vogel]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] bkayb8x9khe7ip4k46do06lt0878edi 1003218 1003214 2026-06-02T18:13:55Z Ooswesthoesbes 46 1003218 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''volucris''' ''v'' /'wɔ.ɫʊ.krɪs/ # (''bieëster'') [[vogel]] ; Synonieme * [[avis]], [[ales|āles]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] klp0w8usoihmn6m7lz4lmznvowlx42h imber 0 112925 1003220 957081 2026-06-02T18:14:51Z Ooswesthoesbes 46 1003220 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''imber''' ''m'' /'ɪm.bɛr/ # [[raenge]] ; Variaasje * [[ymber]] ; Synoniem * [[pluvia]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] 447xsnng9xdmbzh55altehhjrn5n2k5 ymber 0 112926 1003219 595878 2026-06-02T18:14:40Z Ooswesthoesbes 46 1003219 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ymber''' ''m'' /'ym.bɛr/ # (''alternatief'') angere vorm veur '''[[imber]]''' [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Alternatieve vörm (Letien)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] h12uksck2rjjxs6gsxxdbf64thnps7x saccharum 0 113004 1003189 587623 2026-06-02T18:00:38Z Ooswesthoesbes 46 1003189 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''saccharum''' ''ó'' /'sak.kʰa.rũ:/ # (''aeteswaar'') [[sókker]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] gn0xu45200d4jr02fpl5a7jqq9y1kfm secundum 0 114527 1003191 588459 2026-06-02T18:02:01Z Ooswesthoesbes 46 1003191 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''secundum''' ''ó'' /sɛ.'kʊn.dũ:/ # [[gelök]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] cy68wopftnz52ygkyn7ylfeknqr1isz 1003194 1003191 2026-06-02T18:02:52Z Ooswesthoesbes 46 1003194 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''secundum''' ''ó'' /sɛ.'kʊn.dũ:/ # [[gelök]] (gooj luip van ómstenjigheje) ; Synoniem * [[beatum]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] di8vb87wpdzna8v8pexs1b68grvvtkg tempus 0 114599 1003202 591195 2026-06-02T18:07:14Z Ooswesthoesbes 46 1003202 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tempus''' ''ó'' /'tɛm.pʊs/ # [[tied]] # (''liefdeil'') [[slaop]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] mb2do0gut9w48fib9dl3we8wulwqw4w respiratio 0 115110 1003187 586870 2026-06-02T17:58:47Z Ooswesthoesbes 46 1003187 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''respīrātiō''' ''v'' /rɛs.pi:.'ra:.ti.o:/ # [[aomhaoling]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] 1kw4leuitsqyvkc8xh4smn9ejdfp3xi ursus 0 115477 1003209 593612 2026-06-02T18:10:30Z Ooswesthoesbes 46 1003209 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ursus''' ''m'' /'ʊr.sʊs/ # (''bieëster'') [[baer]] (''Ursidae'') ; Verwantje wäörd * [[ursa]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] faq1ndwbm8ng3fll5j81bmksrpsr5u3 baerin 0 115500 1003208 896461 2026-06-02T18:09:37Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003208 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''baerin''' ''v'' /bɛ̀:'rɪ̀n/ # {{Top-bieës}} 'ne vrouwelike baer, 't vruike vanne baer ; Aafbraeking * bae-rin ; Samestèlling * [[baer]] + [[-in]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = baerinne | dim = baerinke | fon = bɛ̀:'rɪ̀n | fon2 = | fon-mv = bɛ̀:'rɪ̀nə | fon-dim = bɛ̀:'rɪ̀n̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|arushë|v|*}} {{Trans-fi|naaraskarhu||*}} {{Trans-fr|ourse|v}} {{Trans-is|birna|v}} {{Trans-en|she-bear}}, {{Trans2|bearess|en}} {{Trans-la|ursa|v|*}} {{Trans-nl|berin|v}} | {{Trans-de|Bärin|v}} {{Trans-ru|медведица|v|*}} {{Trans-sr|медведица|v|*}}, {{Trans2|medvedica|sr|*}} ''v'', {{Trans2|медвједица|sr|*}} ''v'', {{Trans2|medvjedica|sr|*}} ''v'' {{Trans-sl|medvedka|v|*}} {{Trans-sk|medvedica|v|*}} {{Trans-es|osa|v}} {{Trans-sv|björnhona|g}}, {{Trans2|björninna|sv}} ''g'' |} {{Bakkes-x}} 5vde6h8n2szftnp067yih7bmirflb7r ursa 0 115501 1003207 593610 2026-06-02T18:09:25Z Ooswesthoesbes 46 1003207 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ursa''' ''v'' /'ʊr.sa/ # (''bieëster'') [[baerin]] ; Verwantje wäörd * [[ursus]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] i6nrtonxqvgbw69w0rtw49pckpoc4us puella 0 116310 1003185 585295 2026-06-02T17:57:57Z Ooswesthoesbes 46 1003185 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''puella''' ''v'' /pu.'ɛl.la/ # [[maedje]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Letien)]] buw2iwfqkmh45mttblholf8pzoxupg2 gevel 0 117223 1003160 855718 2026-06-02T17:04:31Z Ooswesthoesbes 46 1003160 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Dedrijeswartemollendenbosch.jpg|thumb|de gevel [2] van 'n hoes]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''gevel''' ''m'' /ʝé:vel/ # {{Top-boew}} de boetemoer van 'n hoes of e geboew {{Synoniem|veurgevel|{{Meta}}}} {{Synoniem|gezich|{{Pej}}}} #: ''Die haet de smienk waal twieë sentemaeter diek op dae gevel zitte!'' {{Synoniem|móndj|{{Pej}}}} #: ''Fieërtig glazer beer haw d'r in dae gevel wie d'r mitte fietsj taenge de luchtepaol voor.'' ; Aafbraeking * ge-vel ; Aafleijinge * [[gevelspits]], [[gevelstein]] * [[achtergevel]], [[klokgevel]], [[trapgevel]], [[veurgevel]], [[ziejgevel]] ; Verwantje wäörd * [[pui]] ; Zagswies * '''<nowiki>'ne</nowiki> Goje gevel siert 't hoes''': Det maak nieks es se-n 'n lang naas höbs. * '''nieks achter dae(n) gevel höbbe''': dóm zeen ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 137. ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = gevels | dim = gevelke | fon = ʝé:vel | fon2 = | fon-mv = ʝé:vel̥ | fon-mv2 = ʝé:vel | fon-dim = ʝé:ve̽l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [2] {{Trans gievel|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gevel''' ''ó'' /ɣə'væ̀l/ {{Gerundium1|velle}} ; Aafbraeking * ge-vel ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'væ̀l | fon2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''gevel''' ''g'' /'ɣe:.vəl/ # (''boewkónde'') [[gevel#Mofers|gevel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|gevels|geveltje|geveltjes}} lvjtpih9edt6oh5rn6util2kiwq2dsw waeren 0 118489 1003285 836952 2026-06-03T06:35:01Z Ooswesthoesbes 46 1003285 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waeren''' /wɛ́:ren/ [fieri] {{F-v-1mh|waere|*}} {{F-v-3mh|waere|*}} {{F-inf|waere|*}} ; Aafbraeking * wae-ren === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waeren''' /wɛ̀:ren/ [defendere] {{F-v-1mh|waere|*}} {{F-v-3mh|waere|*}} {{F-inf|waere|*}} ; Aafbraeking * wae-ren === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waeren''' /wɛ̀:ren/ {{F-mv|waer|*}} (d'n toestandj vannen dampkrink) ; Aafbraeking * wae-ren === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waeren''' /wɛ́:ren/ {{F-mv|waer|*}} (de moer of de ónegaligheid) ; Aafbraeking * wae-ren === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waeren''' /wɛ́:ren/ [fieri] {{Liaison|waere}} ; Aafbraeking * wae-ren === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waeren''' /wɛ̀:ren/ [defendere] {{Liaison|waere}} ; Aafbraeking * wae-ren {{tcw}} rj2r77gudc5938fhsfl0yys08covvdt weesgegroet 0 119447 1003303 919386 2026-06-03T06:45:12Z Ooswesthoesbes 46 1003303 wikitext text/x-wiki {{zo|Weesgegroet}} {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''weesgegroet''' ''m'' (Nederlands: ''weesgegroet'') * [[Mofers]]: ''[[weesgegroet#Mofers|wee~sgegroet]]'' (''ó''; ''wee~sgegroette'', ''wee~sgegroetje'') ; Varrejasie * [[weestegroet]] ; Verbuging weesgegroete, weesgegruutje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''weesgegroet''' ''ó'' /wé:sɣ̊ə'ɣrut/ # {{Top-kirk}} e katteliek gebed gerich ane Hèlge Maag Maria ; Aafbraeking * wees-ge-groet ; Verwantje wäörd * [[angelus]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = weesgegroette | dim = weesgegroetje | fon = wé:sɣ̊ə'ɣrut | fon2 = wé:sɣ̊ə'ɣrud | fon-mv = wé:sɣ̊ə'ɣrutə | fon-dim = wé:sɣ̊ə'ɣrucə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans weesgegroet|agl=x}} {{Bakkes-v}} e77a1mm9vk4fmm4xcwb0epkh1c32m8l aomhaoling 0 123884 1003188 995384 2026-06-02T17:59:17Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003188 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''aomhaoling''' ''v'' /ɒ̀:mhɒ́:lɪŋ ~ ɒ̀:mɒ́:lɪŋ/ # 't percès bie laevendje waezes wobie lóch 't organisme in gezoek wuuert en verbroekdje lóch oetgestoeate wuuert # {{Meta}} 't sjemisch percès wobie 'n innerzjiehajendje stóf middels 'n twieëdje stóf (wie zoerstóf) ómgezatj wuuert veur 't lief van innerzjie te verzeen ; Aafbraeking * aom-hao-ling ; Verwantje wäörd * [[aome]] ; Samestèlling * [[aom]] + [[haole|haol-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = aomhäölingske | fon = ɒ̀:mhɒ́:lɪŋ | fon2 = | fon-mv = ɒ̀:mhɒ́:lɪŋe | fon-dim = ɒ̀:mhœ́:lɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-af|asemhaling||*}} {{Trans-bg|вдишване|ó|*}} {{Trans-ca|respir|m|*}} {{Trans-eo|spirado||*}} {{Trans-fi|hengitys||*}} {{Trans-fr|respiration|v|*}} {{Trans-fy|sykheljen|ó|*}} {{Trans-el|ανάσα|v|*}}, {{Trans2|αναπνοή|el|*}} ''v'' | {{Trans-en|respiration||*}}, {{Trans2|breathing|en|*}} {{Trans-it|respirazione|v|*}} {{Trans-la|respiratio|v|*}} {{Trans-lv|dvaša|v|*}} {{Trans-nl|ademhaling|g|*}}, {{Trans2|ademhalen|nl|*}} ''ó'', {{Trans2|respiratie|nl|*}} ''g'' {{Trans-pap|rosea||*}} {{Trans-pl|oddychanie|ó|*}} {{Trans-pt|respiração|v|*}} | {{Trans-de|Atmung|v|*}}, {{Trans2|Atmen|de|*}} ''ó'' {{Trans-ro|respirație|v|*}} {{Trans-ru|дыхание|ó|*}} {{Trans-cs|dýchání|ó|*}} {{Trans-sl|pljučno dihanje|ó|*}} {{Trans-es|respiración|v|*}} {{Trans-sv|andning|g|*}}, {{Trans2|andhämtning|sv|*}} ''g'' |} {{Bakkes-x}} f4pl6a11kk3jz440tyajrytd2vyu0b9 veeltj 0 124669 1003127 690664 2026-06-02T16:57:43Z Ooswesthoesbes 46 1003127 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veeltj''' /vè:ʎ̥c/ {{F-v-2mv|valle|}} ; Raod Deze vorm is flot 'nt verajere. ; Aafbraeking * veeltj ; Net get anges gesjreve * [[veltj]], [[vèltj]] ; Variaasje * [[veel]] * (''inne kónjunktief'') [[vool]], †[[vooltj]] rg8tozc1a2c67yjtgk88i6oy9v0m8jy wreiele 0 125052 1003050 902027 2026-06-02T14:21:30Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003050 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''wreiele''' /ʋrɛ̀je̽le/ # {{Intrans}} herrie zeuke door mitein te straeve #: ''Es die twieë nag langer blieve wreiele wuuert det herrie dalik!'' ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''vreiele''. ; Aafbraeking * wrei-e-le ; Variaasje * ↓[[wreigele]] ; Aafleijinge * [[wreielechtig]], [[wreielieër]] * [[wreielzak]] ; Verwantje wäörd * [[kniebbele]], [[tagke]] * [[ruzing]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = wreiel | root2 = wreiel | pref = | fon = ʋrɛ̀je | fon-mv = ʋrɛ̀je̽ | fon-pref = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vreigele|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wreiele''' ''ó'' /ʋrɛ̀je̽le/ {{Gerundium2|wreiele}} ; Aafbraeking * wrei-e-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = wreielen | fon = ʋrɛ̀je̽le | fon2 = ʋrɛ̀je̽len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wreiele''' /ʋrɛ̀je̽le/ {{F-v-1mh|wreiele|}} {{F-v-3mh|wreiele|}} ; Aafbraeking * wrei-e-le {{Bakkes-v}} b32qdh0zl6ssk63fkk2dl067pqdnn6t zelf 0 125164 1003244 1001061 2026-06-03T05:49:53Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1003244 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Refleksief veurnaamwaord === '''zelf''' (Nederlands: ''zelf'') * [[Mofers]]: †''[[zellef#Mofers|ze\llef]]'' > ''[[zelf#Mofers|ze\lf]]'' ; Varrejasie * [[zelver]] ; Sinneniem * [[eiges]] === Zelfsjtendig naamwaord === '''zelf''' ''m'' (Nederlands: ''salie (Salvia officinalis: plant waarvan de bladeren geneeskracht hebben)'') * [[Mofers]]: †''[[self#Mofers|se\lf]]'' > ''[[saalje#Mofers|saa~lje]]'' (''v'') ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Reflexief veurnaamwaord === ==== Lemma ==== '''zelf''' /zæ̀l̥f/ (liaison: /zæ̀lv/) # innen eige persoean, taengeneuvergestèldj toette res of emes of get anges # mitte eige henj [[Categorie:Reflexieve veurnaamwäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * zelf ; Variaasje * †[[zellef]] ; Aafleijinge * [[eizelvig]], [[zelfs]], [[zelfheid]], [[zelvendje]], [[vanzelf]] * [[zelfachting]], [[zelfbehaad]], [[zelfbesjikking]], [[zelfbestuur]], [[zelfbinjer]], [[zelfgemaak]], [[zelfgesjreve]], [[zelfingenómme]], [[zelfmaord]], [[zelfmitlieje]], [[zelfoffer]], [[zelfpertret]], [[zelfrespek]], [[zelfstenjig]], [[zelfteikening]], [[zelfverrieking]], [[zelfvertroewe]], [[zelfverzónne]] * [[daezelf]], [[demzelf]], [[detzelf]], [[dichzelf]], [[diezelf]], [[doezelf]], [[geerzelf]], [[haezelf]], [[häörzelf]], [[hetzelf]] [[ichzelf]], [[michzelf]], [[ószelf]], [[uchzelf]], [[veerzelf]], [[ziezelf]], [[zichzelf]] ; Verwantje wäörd * [[eige]], [[zich]] ; Zagswies * '''Dao kóns se-n 't zelf neet veur make!''' = Det is neet duur! (wuuert gezag wen get taenge de verwachting in neet väöl geldj kump) * '''zichzelf gans get verdene''' ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans zelf|agl=x}} {{Bakkes-v}} ==Nederlandjs== ===Reflexief veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''zelf''' /zɛlf/ # [[zelf#Mofers|zelf]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Reflexieve veurnaamwäörd (Nederlandjs)]] gzthtkh3iaqp37srr74eydsn5k8rnw0 hoeagachte 0 126025 1003099 838765 2026-06-02T16:41:37Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003099 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = ach emes hoeag | ónger = emes hoeagach | deil = emes hoeagg'ach | houf2 = aɣ é:mes 'ùä̯ɣ | ónger2 = é:mes hùä̯ɣax | deil2 = é:mes hùä̯ɣ̊ax | v = x | v2 = | c = }} '''hoeagachte''' /hùä̯ɣaxtə/ # {{Trans}} emes of get in groeat aanzeen höbbe staon ; Aafbraeking * hoeag-ach-te ; Antoniem * [[minachte]] ; Aafleijinge * [[hoeagachting]] ; Verwantje wäörd * [[respektere]] ; Samestèlling * [[hoeag]] + [[achte]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del-sep| | root = ach | root2 = acht | pref = hoeagg'ach | pref2 = hoeagg'acht | fon = ax | fon2 = aɣ | fon2x = aɣ | fon-mv = axt | fon-s = | fon-pref = hùä̯ɣ̊ax | fon-pref2 = hùä̯ɣ̊aɣ | fon-prefx = hùä̯ɣ̊axt | sjwa = | sep = hoeag | fon-sep = hùä̯ɣ | fon-imp = ax | fon-imp2 = axc | fon-sep2 = ùä̯x | fon-sep3 = ùä̯ɣ }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-en|revere}}, {{Trans2|respect|en}}, {{Trans2|esteem|en|*}} {{Trans-la|verere||*}} {{Trans-nl|hoogachten}} {{Trans-zh|悐||*}}, {{Trans2|寅|zh|*}} | {{Trans-tl|igalang||*}} {{Trans-vi|cảm phục||*}} {{Trans-sv|akta||*}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hoeagachte''' ''ó'' /hùä̯ɣaxtə/ {{Gerundium2|hoeagachte}} ; Aafbraeking * hoeag-ach-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = hoeagachten | fon = hùä̯ɣaxtə | fon2 = hùä̯ɣaxtən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hoeagachte''' /hùä̯ɣaxtə/ {{F-v-1mh|hoeagachte|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|hoeagachte|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * hoeag-ach-te ; Variaasje * (''in houfzats'') [[achte]] hoeag {{Bakkes-x}} extds7f2e4pr8hnm54slw018d9f6sf7 weg 0 126239 1003310 915965 2026-06-03T06:51:09Z Ooswesthoesbes 46 is netuurlik ouch e biewaord 1003310 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''weg''' (Nederlands: ''weg, heen, kwijt, zoek'') * Kiek bie '''[[eweg]]'''. ; Varrejasie * [[eweg]] ; Sinneniem * [[evórt]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''weg''' /wæç/ (liaison: /wæʝ/) {{Synoniem|eweg}} {{Sjeibaar biewaord}} ; Aafbraeking * weg ; Net get anges gesjreve * [[waeg]], [[weeg]], [[wègk]] ; Verwantje wäörd * [[weg-]] {{Bakkes-v}} ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''weg''' /ʋɛx ~ β̞ɛx/ # [[eweg]], [[weg#Mofers|weg]], [[vanderhandj]], [[voert]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''weg''' ''g'' /ʋɛx ~ β̞ɛx/ # [[waeg]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|wegen|weggetje|weggetjes}} 9t6bqcw88u2mdojgmfhhcoe2kpnissf 1003311 1003310 2026-06-03T06:51:28Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1003311 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''weg''' (Nederlands: ''weg, heen, kwijt, zoek'') * Kiek bie '''[[eweg]]'''. ; Varrejasie * [[eweg]] ; Sinneniem * [[evórt]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''weg''' /wæç/ (liaison: /wæʝ/) {{Synoniem|eweg}} {{Sjeibaar biewaord}} ; Aafbraeking * weg ; Net get anges gesjreve * [[waeg]], [[weeg]], [[wègk]] ; Verwantje wäörd * [[weg-]] {{Bakkes-v}} ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''weg''' /ʋɛx ~ β̞ɛx/ # [[eweg]], [[weg#Mofers|weg]], [[vanderhandj]], [[voert]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''weg zijn zonder dat men weet waarheen''': op [[rebot]] zeen ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''weg''' ''g'' /ʋɛx ~ β̞ɛx/ # [[waeg]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|wegen|weggetje|weggetjes}} hofhno14nonmj5wy17llgp18ixfhcj8 1003316 1003311 2026-06-03T06:52:33Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1003316 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''weg''' (Nederlands: ''weg, heen, kwijt, zoek'') * Kiek bie '''[[eweg]]'''. ; Varrejasie * [[eweg]] ; Sinneniem * [[evórt]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''weg''' /wæç/ (liaison: /wæʝ/) {{Synoniem|eweg}} {{Sjeibaar biewaord}} ; Aafbraeking * weg ; Net get anges gesjreve * [[waeg]], [[weeg]], [[wègk]] ; Verwantje wäörd * [[weg-]] {{Bakkes-v}} ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''weg''' /ʋɛx ~ β̞ɛx/ # [[eweg]], [[weg#Mofers|weg]], [[vanderhandj]], [[voert]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * (''neet trögk te vinje'') [[kwijt]] ; Zagswies * '''weg zijn zonder dat men weet waarheen''': op [[rebot]] zeen ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''weg''' ''g'' /ʋɛx ~ β̞ɛx/ # [[waeg]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|wegen|weggetje|weggetjes}} int3lotf457td9qk8bw0rvwka4z0qx9 1003317 1003316 2026-06-03T06:52:50Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1003317 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''weg''' (Nederlands: ''weg, heen, kwijt, zoek'') * Kiek bie '''[[eweg]]'''. ; Varrejasie * [[eweg]] ; Sinneniem * [[evórt]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''weg''' /wæç/ (liaison: /wæʝ/) {{Synoniem|eweg}} {{Sjeibaar biewaord}} ; Aafbraeking * weg ; Net get anges gesjreve * [[waeg]], [[weeg]], [[wègk]] ; Verwantje wäörd * [[weg-]] {{Bakkes-v}} ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''weg''' /ʋɛx ~ β̞ɛx/ # [[eweg]], [[weg#Mofers|weg]], [[vanderhandj]], [[voert]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * (''neet trögk te vinje'') [[kwijt]] ; Zagswies * '''weg zijn zonder dat men weet waarheen''': op [[rebot]] zeen ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''weg''' ''g'' /ʋɛx ~ β̞ɛx/ # [[waeg]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''uit de weg gaan''': zich [[wieke]] ====Verbuging==== {{nld-buging|wegen|weggetje|weggetjes}} 98lkty1bim120khd24pwsabs646enyp stanj 0 126485 1003235 884535 2026-06-03T05:46:15Z Ooswesthoesbes 46 /* Verbuging */ 1003235 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Butterfass.jpg|thumb|'n ajerwètse stanj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stanj''' ''v'' /stàɲ/ # e vaat veur roum in te stoeate toet bótter ; Aafbraeking * stanj ; Net get anges gesjreve * [[standj]], [[stang]] ; Synonieme * [[bóttertón]], [[bóttervaat]] ; Verwantje wäörd * [[teil]] ; Zagswies * ''Bótter stoeate dieëj me vreuger inne stanj.'' ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = stanje | dim = stendje | fon = stàɲ | fon2 = | fon-mv = stáɲə | fon-mv2 = | fon-dim = stæ̀ɲ̊ce }} ; Raod Bakkes sjrief d'n diminutief es ''stentje''. ==== In anger spraoke ==== {{Trans bóttervaat|agl=x}} {{Bakkes-v}} mwv1u9c4ltzzwvezyr4xases0n9ob12 wateroppervlaakdje 0 128708 1002963 885444 2026-06-02T13:36:06Z Ooswesthoesbes 46 1002963 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''wateroppervlaakdje''' ''v'' /wá:tərɒpərvlá:gɟə/ # 't grensvlaak tösse water en lóch # de gruuetdje van 'n [1] ; Aafbraeking * wa-ter-op-per-vlaak-dje ; Variaasje * [[wateroppervlakdje]], ↓[[wateroppervlakte]], †[[watervlaekdje]] ; Verwantje wäörd * [[waterspeel]] ; Samestèlling * [[water]] + [[oppervlaakdje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-s-dimx| | fon = wá:tərɒpərvlá:gɟə | fon-mv = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-is|vatnsborð|ó|*}} {{Trans-en|surface||*}} {{Trans-ja|水面||*}} | {{Trans-nl|wateroppervlakte|g}}, {{Trans2|wateroppervlak|nl}} ''ó'' {{Trans-de|Wasseroberfläche|v}} {{Trans-zh|準||*}} |} {{Bakkes-x}} b9ie4zvfuppcyb6bvweem23nq11rlzy 1002966 1002963 2026-06-02T13:37:03Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1002966 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''wateroppervlaakdje''' ''v'' /wá:tərɒpərvlá:gɟə/ # 't grensvlaak tösse water en lóch # de gruuetdje van 'n [1] ; Aafbraeking * wa-ter-op-per-vlaak-dje ; Variaasje * [[wateroppervlakdje]], ↓[[wateroppervlakte]], †[[watervlaekdje]] ; Verwantje wäörd * [[waterspeel]] ; Samestèlling * [[water]] + [[oppervlaakdje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-s-dimx| | fon = wá:tərɒpərvlá:gɟə | fon-mv = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-is|vatnsborð|ó|*}} {{Trans-en|surface||*}} {{Trans-ja|水面||*}} | {{Trans-nl|wateroppervlakte|g}}, {{Trans2|wateroppervlak|nl|*}} ''ó'' {{Trans-de|Wasseroberfläche|v}} {{Trans-zh|準||*}} |} {{Bakkes-x}} batrakxkqy0o8iyddeqmp17sl5ve0gb Gebroeker:Razr Nation 2 129597 1003080 507148 2026-06-02T14:42:12Z Ooswesthoesbes 46 1003080 wikitext text/x-wiki <div style="position: relative; margin: 0 -1em; padding: 0; background-color: transparent; border: 1px none #ddd; height: 1%;"> <div style="position: relative; margin: 0 auto; background: #DED3CF; width: 950px; border: 1px solid #cccccc; height: 1%;"> <div style="position: relative; overflow: hidden; height:750px;"> <div style="position: relative; overflow: hidden; margin: 0;">[[File:Nature at Caracas (27).jpg|1000px]]</div> </div> <div style="position: absolute; top: 0; width: 100%; height: 100%;"> <div style="position: absolute; left: 0.9em; top: 1em; z-index: 10; width: 250px; border: none; background-color:none;">  <div style="opacity: 0.8; -moz-opacity: 0.8;">  </div></div> <div style="position: absolute; right: 0.4em; top: 1em; z-index: 10; width: 250px; border: none; background-color:none;">  <div style="opacity: 0.8; -moz-opacity: 0.8;">  </div></div></div> </div></div> {| style="font-family:Tahoma; background-color: #FFFFFF; border: 1px solid #CCCCCC; width:950px" cellpadding="15" align="center" | [[File:Razr Nation logo.png|center]] <center>| [[Special:Contributions/Hahc21|contribs]] · [[:luxo:Hahc21|cross-wiki]] · [http://en.wikichecker.com/user/?t=Hahc21 wikichecker] · [http://meta.wikimedia.org/wiki/Identification_noticeboard identified] · [{{fullurl:Special:Listusers|limit=1&username=Hahc21}} lu] |</center> <center>| '''Me at''': [[:d:User:Hahc21|Wikidata]] · [[:n:es:Usuario:Hahc21|Spanish Wikinews]] · [[:en:User:Hahc21|English Wikipedia]] · [[:commons:User:Hahc21|Commons]] · [[:m:User:Hahc21|Meta]] |</center> |} is0fhflkmrof45hs7di1eb6te5up6vt vós 0 132214 1003094 943794 2026-06-02T16:36:50Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003094 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Rød_ræv_(Vulpes_vulpes).jpg|thumb|'ne vós]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vós''' ''m'' /vʊs/ # {{Top-bieës}} ''Vulpes vulpes'': e roufbieës mit 'n broenroeaj vach en 'nen diekbehäördje stert #: ''<nowiki>'ne</nowiki> Vós haet ons gaer 'n hinke.'' ; Aafbraeking * vós ; Net get anges gesjreve * [[voeas]] ; Variaasje * †[[vósj]] ; Aafleijinge * [[vósroead]], [[vóssebeeldj]], [[vóssebörch]], [[vóssejach]], [[vóssekop]], [[vóssenhaol]], [[vóssepels]], [[vóssestert]], [[vóssevach]], [[vósseval]], [[vóssewelp]] * [[poolvós]], [[slóddervós]] ; Verwantje wäörd * [[foeks]], [[foeksetig]], [[foeksezwans]], [[foekswildj]], [[sentefoekser]], [[voes]] * [[raekel]], [[tisp]] ; Zagswies * Es me mit get wiltj aanvange, zaet me döks 't volgendj riem: *: ''"Veer gaon beginne,"'' *: ''zag de vós taenge de hinne;'' *: ''toe woor d'n haan al (nao) binne.'' ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = vus | dim = vuske | fon = vʊs | fon2 = vʊz | fon-mv = vøs | fon-mv2 = vøz | fon-dim = vøskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|ثعلب|m|*}} {{Trans-aro|tsamao}} {{Trans-ovd|röv|m|*}} {{Trans-fr|renard|m|*}} {{Trans-fy|foks|g|*}} {{Trans-got|𐍆𐌰𐌿𐌷𐍉|v|*}} {{Trans-is|refur|m|*}} {{Trans-en|fox||*}} {{Trans-ja|狐||*}}, {{Trans2|狐狸|ja|*}} | {{Trans-lv|lapsa|v|*}} {{Trans-lb|Fuuss|m}}, {{Trans2|Fochs|lb}} ''m'' {{Trans-nl|vos|g}} {{Trans-de|Fuchs|m}} {{Trans-ru|лисица|v|*}}, {{Trans2|лиса|ru|*}} ''v'', {{Trans2|лис|ru|*}} ''m'' {{Trans-zh|狐||*}}, {{Trans2|狐狸|zh|*}} {{Trans-es|zorro|m}} {{Trans-cy|llwynog|m|*}}, {{Trans2|cadno|cy|*}} ''m'' {{Trans-sv|räv|g}} |} {{:Vós}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:vos}} mibi499dntv33s1fiszl0skig2yplz7 1003096 1003094 2026-06-02T16:37:28Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003096 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Rød_ræv_(Vulpes_vulpes).jpg|thumb|'ne vós]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vós''' ''m'' /vʊs/ # {{Top-bieës}} ''Vulpes vulpes'': e roufbieës mit 'n broenroeaj vach en 'nen diekbehäördje stert #: ''<nowiki>'ne</nowiki> Vós haet ons gaer 'n hinke.'' ; Aafbraeking * vós ; Net get anges gesjreve * [[voeas]] ; Variaasje * †[[vósj]] ; Aafleijinge * [[vósroead]], [[vóssebeeldj]], [[vóssebörch]], [[vóssejach]], [[vóssekop]], [[vóssenhaol]], [[vóssepels]], [[vóssestert]], [[vóssevach]], [[vósseval]], [[vóssewelp]] * [[poolvós]], [[slóddervós]] ; Verwantje wäörd * [[foeks]], [[foeksetig]], [[foeksezwans]], [[foekswildj]], [[sentefoekser]], [[voes]] * [[raekel]], [[tisp]] ; Zagswies * Es me mit get wiltj aanvange, zaet me döks 't volgendj riem: *: ''"Veer gaon beginne,"'' *: ''zag de vós taenge de hinne;'' *: ''toe woor d'n haan al (nao) binne.'' ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = vus | dim = vuske | fon = vʊs | fon2 = vʊz | fon-mv = vøs | fon-mv2 = vøz | fon-dim = vøskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|ثعلب|m|*}} {{Trans-aro|tsamao}} {{Trans-ovd|röv|m|*}} {{Trans-fr|renard|m|*}} {{Trans-fy|foks|g|*}} {{Trans-got|𐍆𐌰𐌿𐌷𐍉|v|*}} {{Trans-is|refur|m|*}} {{Trans-en|fox||*}} {{Trans-ja|狐||*}}, {{Trans2|狐狸|ja|*}} | {{Trans-lv|lapsa|v|*}} {{Trans-lb|Fuuss|m}}, {{Trans2|Fochs|lb}} ''m'' {{Trans-nl|vos|g}} {{Trans-de|Fuchs|m|*}} {{Trans-ru|лисица|v|*}}, {{Trans2|лиса|ru|*}} ''v'', {{Trans2|лис|ru|*}} ''m'' {{Trans-zh|狐||*}}, {{Trans2|狐狸|zh|*}} {{Trans-es|zorro|m}} {{Trans-cy|llwynog|m|*}}, {{Trans2|cadno|cy|*}} ''m'' {{Trans-sv|räv|g}} |} {{:Vós}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:vos}} 6kxod97t02ohse80xqj1dsj3hv86l7n video 0 133027 1003170 631102 2026-06-02T17:12:14Z Ooswesthoesbes 46 1003170 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''video''' ''m'' /vidi̽jo ~ vidjo/ {{Alt-sp|vidio}} ; Aafbraeking * vi-deo == Letien == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''videō''' # (''neet-lemma'') inkelveljigen ieëste-persoeansvorm inne bedrievendjen hujigen tied van '''[[videre|vidēre]]''' [[Categorie:Wirkwaordsvörm (Letien)]] 9h0lc2o8pr647w2hikh2jhqqfvkqp0f vèsje 0 133795 1003324 710220 2026-06-03T06:58:54Z Ooswesthoesbes 46 /* Neet-lemma */ 1003324 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vèsje''' /ve̞ʃe/ {{Non-standard|vèsse}} ; Aafbraeking * vèsj-e ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = vèsj | root2 = vèsj | pref = | fon = ve̞ʃ | fon2 = ve̞ʒ | fon-mv = ve̞ʃ | fon-pref = | fon-pref2 = | fon-pref3 = | sjwa = e }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèsje''' ''ó'' /ve̞ʃe/ {{Gerundium2|vèsje}} ; Aafbraeking * vèsj-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vèsjen | fon = ve̞ʃe | fon2 = ve̞ʃen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèsje''' /ve̞ʃe/ {{F-v-1mh|vèsje|}} {{F-v-3mh|vèsje|}} ; Aafbraeking * vèsj-e === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèsje''' /ve̞ʃe/ {{F-mv|vèsj|}} ; Aafbraeking * vèsj-e ; Variaasje * [[vèsj]] {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vesje}} tts2kf2npvpgbjaojdbku700kg97f40 Sjabloon:Trans zich (vermaoge) 10 135557 1003213 1001250 2026-06-02T18:12:22Z Ooswesthoesbes 46 1003213 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zich_(vermaoge)&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zich#Algemein Gesjreve Limbörgs|zich]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-en|sight||*}}, {{Trans2|vision|en|*}} {{Trans-ko|눈||*}} {{Trans-la|visus|m|*}} {{Trans-nl|zicht|ó|*}} | {{Trans-ru|вид|m|*}} {{Trans-sk|zrak|m|*}} {{Trans-vi|thị giác||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zich]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} lsoczl16pofbw5k9lunryasqlcwsdxm Sjabloon:Trans voegel 10 135731 1003215 997481 2026-06-02T18:13:26Z Ooswesthoesbes 46 1003215 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_voegel&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[voegel#Algemein Gesjreve Limbörgs|voegel]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ang|fugol|m|*}} {{Trans-af|voël||*}} {{Trans-akz|foosi||*}} {{Trans-sq|zog|m|*}} {{Trans-ar|طائر|m|*}}, {{Trans2|طير|ar|*}} ''v'' {{Trans-aro|boni||*}} {{Trans-eu|txori||*}} {{Trans-bn|পাখি||*}} {{Trans-bg|птица|v|*}} {{Trans-br|evn|m|*}}, {{Trans2|labous|br|*}} ''m'' {{Trans-ca|au|v|*}}, {{Trans2|moixó|ca|*}} ''m'', {{Trans2|ocell|ca|*}} ''m'' {{Trans-da|fugl|g|*}} {{Trans-eo|birdo||*}} {{Trans-et|lind||*}} {{Trans-fo|fuglur|m|*}} {{Trans-fi|lintu||*}} {{Trans-fr|oiseau|m|*}} {{Trans-grc|ὄρνις|m|*}} of ''v'' {{Trans-el|πουλί|ó|*}}, {{Trans2|πτηνό|el|*}} ''ó'' {{Trans-ha|tsuntsu|m|*}} | {{Trans-haw|manu||*}} {{Trans-he|ציפור|v|*}} {{Trans-hi|चिड़िया|v|*}}, {{Trans2|पक्षी|hi|*}} ''m'' {{Trans-hu|madár||*}} {{Trans-io|ucelo||*}} {{Trans-ga|éan|m|*}} {{Trans-is|fugl|m|*}} {{Trans-id|burung||*}} {{Trans-en|bird||*}} {{Trans-it|uccello|m|*}} {{Trans-ja|鳥||*}} {{Trans-kn|ಹಕ್ಕಿ||*}} {{Trans-ko|새||*}} {{Trans-la|avis|v|*}}, {{Trans2|ales|la|*}} ''m'', {{Trans2|volucris|la|*}} ''v'' {{Trans-lv|putns|m|*}} {{Trans-lt|paukštis|m|*}} {{Trans-lb|Vugel|m}}, {{Trans2|Vull|lb}} ''m'' {{Trans-mk|птица|v|*}} {{Trans-mn|шувуу||*}} {{Trans-nl|vogel|g}} | {{Trans-uk|птах|m|*}} {{Trans-uz|qush||*}} {{Trans-fa|پرنده||*}} {{Trans-pl|ptak|m|*}} {{Trans-pt|ave|v|*}}, {{Trans2|pássaro|pt|*}} ''m'' {{Trans-de|Vogel|m|*}} {{Trans-ro|pasăre|v|*}} {{Trans-ru|птица|v|*}} {{Trans-sr|птица|v|*}}, {{Trans2|ptica|sr|*}} ''v'' {{Trans-zh|鳥||*}}, {{Trans2|鳥類|zh|*}} {{Trans-sl|ptica|v|*}} {{Trans-es|pájaro|m|*}}, {{Trans2|ave|es|*}} ''v'' {{Trans-sw|ndege||*}} {{Trans-tg|парранда||*}} {{Trans-tl|ibon||*}} {{Trans-ta|பறவை||*}} {{Trans-tr|kuş||*}} {{Trans-cy|aderyn|m|*}} {{Trans-xh|intaka||*}} {{Trans-sv|fågel|g|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voegel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} dj0cd99ukpuc67ys7o7gdm95bk99qjq Sjabloon:Trans zeen (videre) 10 135912 1003171 966689 2026-06-02T17:12:39Z Ooswesthoesbes 46 1003171 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zeen_(videre)&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zeen#Algemein Gesjreve Limbörgs|zeen]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|shoh||*}} {{Trans-ar|رأى||*}} {{Trans-fr|voir||*}} {{Trans-got|𐍃𐌰𐌹𐍈𐌰𐌽||*}} {{Trans-hi|देखना||*}} {{Trans-en|see||*}} {{Trans-ja|見る||*}} | {{Trans-ko|보다||*}}, {{Trans2|뵙다|ko|*}} {{Trans-la|videre||*}} {{Trans-lt|regėti||*}}, {{Trans2|matyti|lt|*}} {{Trans-nl|zien||*}} {{Trans-pl|widzieć||*}} {{Trans-de|sehen||*}} | {{Trans-ru|видеть||*}} {{Trans-es|ver}} {{Trans-tg|дидан||*}} {{Trans-tl|makita||*}} {{Trans-vi|xem||*}} {{Trans-sv|se}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zeen]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} sfykyz18glq3e85zz5n79ia4a8aqa2c Wiktionary:Waordelies AGL/exe - T 4 136181 1003073 996707 2026-06-02T14:34:56Z Ooswesthoesbes 46 1003073 wikitext text/x-wiki tzomerhuis, uinhuis, prieel > [[zoemerhoes]] LI_ zoemerhoes, o. _zoemerhoezer _zoemerhuuske ;; typen > [[tippe]] LI_ tippe, w. _tip _tipde _getip ;; type, kerel, persoon ook: [[tiep]] > [[tip]] LI_ tip, m. _tippe _tipke ;; twister, bekvechter > [[moelvechter]] LI_ moelvechter, m. _moelvechters _moelvechterke ;; twisten, twisten, krakelen > [[tensjele]] (zich) LI_ tensjele (zich), rw. ;; twisten, twisten, elkaar uitschelden, mekaar in de haren zitten > [[takge]] (zich) LI_ takge (zich), rw. _tak _tagkde _getak ;; twisten, ruzie maken ook: [[vreijele]] > [[vreigele]] (zich) LI_ vreigele (zich), rw. ;; twisten ook: [[vreijele]] > [[vreigele]] LI_ vreigele, w. _vreigelt _vreigelde _gevreigeld ;; twisten, kibbelen, zeuren, zaniken ook: [[ensjele]] > [[hensjele]] LI_ hensjele, w. _hensjelt _hensjelde _gehensjeld ;; twisten, kibbelen ook: [[ensjele]] (zich) > [[hensjele]] (zich) LI_ hensjele (zich), rw. ;; twisten, bekvechten > [[moelvechte]] LI_ moelvechte, w. _moelvech _moelvechde _gemoelvech ;; twisten > [[tensjele]] LI_ tensjele, w. _tensjelt _tensjelde _getensjeld ;; twisten > [[sjtechele]] LI_ sjtechele, w. _sjtechelt _sjtechelde _gesjtecheld ;; twisten > [[keffele]] LI_ keffele, w. _keffelt _keffelde _gekeffeld ;; twistachtig, kibbelachtig, zeurend, zanikend ook: [[ensjelechtig]] > [[hensjelechtig]] LI_ hensjelechtig, bn. m_v_p_hensjelechtige _hensjelechtiger _hensjelechtigste ;; twist, woorden > [[wäörd]] LI_ wäörd, p. ;; twist, ruzie ook: [[vreijel]] > [[vreigel]] LI_ vreigel, m. _vreigele _vreigelke ;; twintigste > [[twintigste]] LI_ twintigste, bn. m_v_p_twintigste ;; twintig > [[twintig]] LI_ twintig, ht. ;; twijgen, rijshout > [[rieser]] LI_ rieser, p. ;; twijg, teen > [[wits]] LI_ wits, v. _witse _witske ;; twijg, lange buigzame twijg > [[gaert]] LI_ gaert, v. _gaerte _gaertje ;; twijg, dun buigzaam twijgje > [[gótsj]] LI_ gótsj, m. _gótsje _gutsjke ;; twijg > [[wösj]] LI_ wösj, v. _wösje _wösjke ;; twijfelen, geen besluit kunnen nemen > [[wumfele]] LI_ wumfele, w. _wumfelt _wumfelde _gewumfeld ;; twijfelen > [[twiefele]] LI_ twiefele, w. _twiefelt _twiefelde _getwiefeld]] ;; twijfelachtig, betwistbaar > [[disketabel]] LI_ disketabel, bn. m_disketabele v_p_disketabel _disketabeler _disketabelste ;; twijfelachtig > [[twiefelechtig]] LI_ twiefelechtig, bn. m_v_p_twiefelechtige _twiefelechtiger _twiefelechtigste ;; twijfelaar, weifelaar > [[wumfelaer]] LI_ wumfelaer, m. _wumfelaere _wumfelaerke ;; twijfel, overweging, Du. Betracht > [[bedraag]] LI_ bedraag, o. _bedrage _bedraegske ;; twijfel > [[twiefel]] LI_ twiefel, m. _twiefele ;; tweewas, aardappelziekte > [[twiewas]] LI_ twiewas, m. ;; tweetandige hooivork, gaffel > [[vork]] LI_ vork, v. _vorke _vörkske ;; tweetaktmotor > [[twietak]] LI_ twietak, m. _twietakke _twietekske ;; tweestemmig > [[twiesjtömmig]] LI_ twiesjtömmig, bn. m_v_p_twiesjtömmige _twiesjtömmiger _twiesjtömmigste ;; tweesprong > [[twiesjprunk]] LI_ twiesjprunk, m. _twiesjprung _twiesjprungske ;; tweelingbed, lits-jumeaux > [[lizjemo]] LI_ lizjemo, m. _lizjemo's _lizjemoke ;; tweeling > [[twierling]] LI_ twierling, m. _twierlinge ;; tweeklank, diftong > [[diftóng]] LI_ diftóng, m. _diftónge ;; tweedracht > [[twiedrach]] LI_ twiedrach, v. _twiedrachte _twiedrechske ;; tweede, ten tweede > [[twiedes]] LI_ twiedes, bw. ;; tweede > [[twiede]] LI_ twiede, bn. m_v_p_twiede ;; twee, zijn tweeën > [[getwieds]] LI_ getwieds, bw. ;; twee > [[twie]] LI_ twie, ht. ;; twaalfde > [[twelfde]] LI_ twelfde, bn. m_v_p_twelfde ;; twaalf > [[twelf]] LI_ twelf, ht. ;; tutten > [[tutte]] LI_ tutte, w. _tut _tutde _getut ;; tutoyeren, tutoyeren, op vertrouwelijke voet met elkaar omgaan > [[doewe]] (zich) LI_ doewe (zich), rw. ;; tutoyeren, met jij en jou aanspreken > [[doewe]] LI_ doewe, w. _doewt _doewde _gedoewd ;; tut, zanik, zeur > [[tut]] LI_ tut, v. _tutte _tutsje ;; tussenzetsel, tussenstuk, middenstuk, Fr. entre-deux ook: [[antredeu]] > [[anterdeu]] LI_ anterdeu, m. _anterdeus _anterdeuke ;; tussenwand, tussenwand in schuur > [[pla]] LI_ pla, m. _pla's _plaeke ;; tussenwand, tussenschot, beschot > [[óngersjlaag]] LI_ óngersjlaag, m. _óngersjlaeg _óngersjlaegske ;; tussenvloer, tussenvloer in schuur > [[laegerhout]] LI_ laegerhout, o. ;; tussenuit > [[tösjenoet]] LI_ tösjenoet, bw. ;; tussentijds > [[tösjetieds]] LI_ tösjetieds, bw. ;; tussentijd > [[tösjentied]] LI_ tösjentied, m. _tösjentieje ;; tussenschot, beschot, tussenwand > [[óngersjlaag]] LI_ óngersjlaag, m. _óngersjlaeg _óngersjlaegske ;; tussenkomst > [[tösjekóms]] LI_ tösjekóms, v. _tösjekómste ;; tussenkomen > [[tösjekómme]] LI_ tösjekómme, ws. _kump tösje _kaom tösje _tösjegekómme ;; tussenin > [[tösjenin]] LI_ tösjenin, bw. ;; tussendoor > [[tösjedoor]] LI_ tösjedoor, bw. ;; tussenbeide, tussenbeide komen > [[tösjebeidskómme]] LI_ tösjebeidskómme, ws. _kump tösjebeids _kaom tösjebeids _tösjebeidsgekómme ;; tussenbeide > [[tösjebeij]] LI_ tösjebeij, bw. ;; tussen > [[tösje]] LI_ tösje, vz. ;; turnzaal > [[tórnzaal]] LI_ tórnzaal, m. _tórnzale _tórnzaelke ;; turnen > [[tórne]] LI_ tórne, w. _tórnt _tórnde _getórnd ;; turnbroek > [[tórnbóks]] LI_ tórnbóks, v. _tórnbókse _tórnbukske ;; turkoois > [[turkwaas]] LI_ turkwaas, bn. m_turkwaze v_p_turkwaas _turkwazer _turkwaaste ;; Turk > [[Turk]] LI_ Turk, m. e. _Turke _Turkske ;; turf > [[turf]] LI_ turf, m. _turve _turke ;; turen > [[toere]] LI_ toere, w. _toert _toerde _getoerd ;; tureluurs > [[tureluut]] LI_ tureluut, bw. ;; tunnel > [[tunnel]] LI_ tunnel, m. _tunnele _tunnelke ;; tuner, afstemmer > [[aafsjtömmer]] LI_ aafsjtömmer, m. _aafsjtömmers _aafsjtömmerke ;; tumult > [[temölt]] LI_ temölt, m. o. _temölte _temöltje ;; tule > [[tul]] LI_ tul, m. _tulle _tulke ;; tulband, sultane, gebakje in de vorm van een Turkse tulband > [[sóltan]] LI_ sóltan, m. _sóltanne _sóltenke ;; tulband gebak > [[Turkse möts]] LI_ Turkse möts, e. ;; tuiten > [[toete]] LI_ toete, w. _toet _toetde _getoet ;; tuitel, tuit van koffiekan of waterketel > [[täötel]] LI_ täötel, m. _täötele _täötelke ;; tuit, zak, puntzak > [[tuut]] LI_ tuut, v. _tute _tuutje ;; tuit, tuit aan emmer of kan > [[täöt]] LI_ täöt, m. _täöte _täötje ;; tuioppervlak, voor koe geit, e.d., oppervlakte die een dier kan afgrazen > [[sjpènsel]] LI_ sjpènsel, o. _ _sjpènselke ;; tuinwijk, cité, tuinwijk bij mijn > [[sitee]] LI_ sitee, v. _sitees _siteeke ;; tuinwijk > [[kelonie]] LI_ kelonie, v. _kelonieje _kelonieke ;; tuinpaal, paal van omheining > [[toenpaol]] LI_ toenpaol, m. _toenpäöl _toenpäölke ;; tuinman, tuinier > [[gardeneer]] LI_ gardeneer, m. _gardenere _gardeneerke ;; tuinman, hovenier > [[haoveneer]] LI_ haoveneer, m. _haovenere _haoveneerke ;; tuinieren, Fr. jardiner > [[gardenere]] LI_ gardenere, w. _gardeneert _gardeneerde _gegardeneerd ;; tuinier, tuinman > [[gardeneer]] LI_ gardeneer, m. _gardenere _gardeneerke ;; tuinhek > [[toen]] LI_ toen, m. _toene _tuunke ;; tuindistel, distelsoort > [[toendistel]] LI_ toendistel, v. _toendistele _toendistelke ;; tuinboon > [[wölleboen]] LI_ wölleboen, v. _wölleboene _wöllebuunke ;; tuinboon > [[labsboen]] LI_ labsboen, v. _labsboene _labsbuunke ;; tuinboon > [[labboen]] LI_ labboen, v. _labboene _labbuunke ;; tuinartikel, tuinbenodigdheid > [[haofartikkel]] LI_ haofartikkel, v. _haofartikkele _haofartikkelke ;; tuin, hof > [[haof]] LI_ haof, m. _häöf _häöfke ;; tuin > [[gaart]] LI_ gaart, m. _gaarte _gaertje ;; tuimelen, buitelen, mogelijk Fr. culbuter > [[koutele]] LI_ koutele, w. _koutelt _koutelde _gekouteld ;; tuimelen > [[toemele]] LI_ toemele, w. _toemelt _toemelde _getoemeld ;; tuimel, val, buiteling > [[toemel]] LI_ toemel, m. _toemele _tumelke ;; tuigen, optuigen > [[tujere]] LI_ tujere, w. _tujert _tujerde _getujerd ;; tuig , waardeloos tuig > [[knaster]] LI_ knaster, m. ;; tuig , uitschot > [[suig]] LI_ suig, o. ;; tuig , schorriemorrie, pak, gespuis > [[pak]] LI_ pak, o. ;; tuig , schorem, gajes > [[soepje]] LI_ soepje, o. ;; tuig , rommel, zootje > [[gezims]] LI_ gezims, o. ;; tuig , paardetuig, gereedschap > [[getuug]] LI_ getuug, o. ;; tuig , lagere volksklasse, Fr. basse classe > [[basklas]] LI_ basklas, v. _basklasse _baskleske ;; tuig , gereedschap > [[tuug]] LI_ tuug, o. _tuge _tuugske ;; tuig , bedelvolk, onaangenaam volk, janhagel > [[begaaj]] LI_ begaaj, o. ;; tuierpaal, standpaal voor grazend dier, paal waaraan vee vastgebonden wordt > [[tujerpaol]] LI_ tujerpaol, m. _tujerpäöl _tujerpäölke ;; tuierpaal > [[tujerhout]] LI_ tujerhout, o. _tujerhouter _tujerhuitsje ;; tuieren > [[tujere]] LI_ tujere, w. _tujert _tujerde _getujerd ;; Tüddern > [[Tudder]] LI_ Tudder, o. e. pn. ;; Tüddern > [[Töddere]] LI_ Töddere, o. e. pn. ;; tucht, discipline > [[disseplin]] LI_ disseplin, v. _disseplinne _disseplinke ;; tube, fietsband > [[sjöb]] LI_ sjöb, v. _sjöbbe _sjöbke ;; tuba > [[tuba]] LI_ tuba, m. _tuba's _tubake ;; trut > [[trutnel]] LI_ trutnel, v. _trutnelle _trutnelke ;; trut > [[trut]] LI_ trut, v. _trutte _trutsje ;; trui, pullover > [[pelover]] LI_ pelover, m. _pelovers _peleuverke ;; trui, gebreid goed, tricot > [[trikko]] LI_ trikko, m. _trikko's _trikkoke ;; trui, Fr. vareuse > [[vereus]] LI_ vereus, v. _vereuze _vereuske ;; truc, list, kneep > [[knif]] LI_ knif, m. _kniffe _knifke ;; truc, foef, truuk > [[truk]] LI_ truk, m. _trukke _trukske ;; trouwring > [[trouwrink]] LI_ trouwrink, m. _trouwring _trouwringske ;; trouwplannen > [[trouwplane]] LI_ trouwplane, p. ;; trouwerij, trouwpartij > [[trouwpertie]] LI_ trouwpertie, v. _trouwpertieje _trouwpertieke ;; trouwerij, trouw, huwelijk > [[trouw]] LI_ trouw, m. _trouwe ;; trouwens > [[trouwes]] LI_ trouwes, bw. ;; trouwen, pas getrouwd zijn, letterlijk: zich hebben > [[höbbe]] (zich) LI_ höbbe (zich), rw. _haet _hauw _gehad ;; trouwen > [[trouwe]] LI_ trouwe, w. _trouwt _trouwde _getrouwd ;; trouwdag > [[trouwdaag]] LI_ trouwdaag, m. ;; trouwboekje > [[trouwbook]] LI_ trouwbook, o. _trouwbeuk _trouwbeukske ;; trouw, aanhankelijkheid > [[troew]] LI_ troew, m. ;; trouw > [[troew]] LI_ troew, bn. m_troewe v_p_troew _troewer _troewste ;; trouw , huwelijk, trouwerij > [[trouw]] LI_ trouw, m. _trouwe ;; trottoir > [[sjtóp]] LI_ sjtóp, m. _sjtup [sjtóppe] _sjtupke ;; trotsheid, hoogmoed, verwaandheid > [[gruutsigheid]] LI_ gruutsigheid, v. _gruutsigheite ;; trotseren > [[trotsere]] LI_ trotsere, w. _trotseert _trotseerde _getrotseerd ;; trots, hoogmoedig, verwaand > [[gruuts]] LI_ gruuts, bn. m_v_p_gruutse _gruutser _gruutste ;; trots > [[sjtols]] LI_ sjtols, m. ;; trots , fier > [[sjtols]] LI_ sjtols, bn. m_v_p_sjtolse _sjtolser _sjtolste ;; tros > [[tros]] LI_ tros, m. ;; tropisch > [[tropis]] LI_ tropis, bn. m_v_p_tropisse _tropisser ;; troostprijs > [[troespries]] LI_ troespries, m. _troesprieze _troesprieske ;; troosten, zich troosten > [[truuste]] (zich) LI_ truuste (zich), rw. ;; troosten > [[truuste]] LI_ truuste, w. _truus _truusde _getruus ;; troost > [[troes]] LI_ troes, m. ;; troon > [[troen]] LI_ troen, m. _troene _truunke ;; tronk, tronk van heggestruik > [[hèkgesjtok]] LI_ hèkgesjtok, m. _hèkgesjtök _hèkgesjtökske ;; tronk, boomwortel > [[sjtórkel]] LI_ sjtórkel, m. _sjtórkele _sjturkelke ;; tronk > [[sjtok]] LI_ sjtok, m. _sjtök _sjtökske ;; tronie, gezicht > [[moelbakkes]] LI_ moelbakkes, o. _moelbakkese ;; tronen, meetronen > [[troene]] LI_ troene, w. _troent _troende _getroend ;; trompetteren > [[trompöttere]] LI_ trompöttere, w. _trompöttert _trompötterde _getrompötterd ;; trompetter > [[trómpötter]] LI_ trómpötter, m. _trómpötters _trómpötterke ;; trompetten > [[trómpötte]] LI_ trómpötte, w. _trómpöt _trómpötde _getrómpöt ;; trompetten > [[träöte]] LI_ träöte, w. _träöt _träötde _geträöt ;; trompetspeler > [[trómpötsjpeler]] LI_ trómpötsjpeler, m. _trómpötsjpelers _trómpötsjpelerke ;; trompetles > [[träötelès]] LI_ träötelès, v. _träötelèsse _träötelèske ;; trompet > [[trómpöt]] LI_ trómpöt, v. _trómpötte _trómpötje ;; trompet > [[träöt]] LI_ träöt, v. _träöte _träötsje ;; trommen, trommelen > [[trómme]] LI_ trómme, w. _trómp _trómde _getrómp ;; trommelstok > [[trómmelsjtek]] LI_ trómmelsjtek, m. _trómmelsjtekke _trómmelsjtekske ;; trommelslag > [[trómmelsjlaag]] LI_ trómmelsjlaag, m. _trómmelsjlaeg _trómmelsjlaegske ;; trommelen, trommen > [[trómme]] LI_ trómme, w. _trómp _trómde _getrómp ;; trommelen > [[trómmele]] LI_ trómmele, w. _trómmelt _trómmelde _getrómmeld ;; trommelaar, trommelslager, drummer > [[trómmesjlaeger]] LI_ trómmesjlaeger, m. _trómmesjlaegers _trómmesjlaegerke ;; trommelaar > [[trómmelsjlaeger]] LI_ trómmelsjlaeger, m. _trómmelsjlaegers _trómmelsjlaegerke ;; trommel, trechtervormige visfuik, trom > [[tróm]] LI_ tróm, v. _trómme _trumke ;; trommel > [[trómmel]] LI_ trómmel, v. _trómmele _trummelke ;; tromgeroffel, roffel > [[róffel]] LI_ róffel, m. _róffele _ruffelke ;; trombose, bloedsopdrang > [[bloodsopdrank]] LI_ bloodsopdrank, m. ;; trombone > [[trómboon]] LI_ trómboon, m. _trómbone _trómbeunke ;; trog, etensbak, kneedbak > [[traog]] LI_ traog, m. _träög _träögske ;; troffel, truweel, kolenschep > [[tróffel]] LI_ tróffel, v. _tróffele _truffelke ;; troffel, grote troffel > [[sjpiestróffel]] LI_ sjpiestróffel, v. _sjpiestróffele _sjpiestruffelke ;; troeven > [[trove]] LI_ trove, w. _troof _troofde _getroof ;; troetelvee als kat, hond, enz., huisdieren, pruilerig hangerig meisje, vervelend nest > [[ninevie]] LI_ ninevie, o. ;; troetelkind > [[tantekèndj]] LI_ tantekèndj, o. _tantekènjer _tantekindje ;; troepje > [[trupke]] LI_ trupke, o. _trupkes ;; troep, zwik > [[sjwik]] LI_ sjwik, m. ;; troep, waardeloze prul, rommel > [[hookvölsel]] LI_ hookvölsel, o. ;; troep, vlucht, kudde > [[köd]] LI_ köd, o. _köd [ködde] _ködje ;; troep, verdachte handel > [[hóddel]] LI_ hóddel, m. _ _huddelke ;; troep, troep kwajongens > [[koddelsjach]] LI_ koddelsjach, v. _koddelsjachte _koddelsjechske ;; troep, troep jong volk, spelende kinderen > [[gevuchel]] LI_ gevuchel, o. _ _gevuchelke ;; troep, stoot, bende > [[sjtruip]] LI_ sjtruip, v. _sjtruipe _sjtruipke ;; troep, rotzooi, alles bijeen, de hele rommel, bende, Fr. bataclan ook: [[parteklang]] > [[patteklang]] LI_ patteklang, m. _ _patteklengske ;; troep, kluit > [[kluit]] LI_ kluit, m. _kluite _kluitje ;; troep, groep, kliek > [[bende]] LI_ bende, v. _bendes ;; troep, bende, gezin met veel kinderen > [[katerjach]] LI_ katerjach, v. _katerjachte _katerjechske ;; troep, bende > [[hóddelsjach]] LI_ hóddelsjach, v. _hóddelsjachte _hóddelsjechske ;; troep, bende > [[bent]] LI_ bent, v. _bente _bentje ;; troep, alles > [[bergaart]] LI_ bergaart, m. _bergaarte _bergaertje ;; troel, uilskuiken, domme eend, Du. Trulle > [[troele]] LI_ troele, v. _troeles _troeleke ;; troef, fut, levenslust > [[troof]] LI_ troof, v. _trove _treufke ;; troef > [[troof]] LI_ troof, v. _trove _treufke ;; troebel > [[tróbbel]] LI_ tróbbel, bn. m_tróbbele v_p_tróbbel _tróbbeler _tróbbelste ;; troebel > [[gemuurd]] LI_ gemuurd, bn. m_v_p_gemuurde ;; trippen > [[trippe]] LI_ trippe, w. _trip _tripde _getrip ;; trippelen > [[trippele]] LI_ trippele, w. _trippelt _trippelde _getrippeld ;; trippelen > [[trampele]] LI_ trampele, w. _trampelt _trampelde _getrampeld ;; trip > [[trip]] LI_ trip, m. _trippe _tripke ;; triomfboog > [[ark]] LI_ ark, m. _arke _erkske ;; triomfantelijk > [[triómfantelik]] LI_ triómfantelik, bn. m_v_p_triómfantelike _triómfanteliker _triómfantelikste ;; triomf > [[triómf]] LI_ triómf, m. _triómfe _triumfke ;; trio > [[trio]] LI_ trio, o. _trio's _trioke ;; trimmen > [[trimme]] LI_ trimme, w. _trimp _trimde _getrimp ;; trilling, trillen van de zeis door oneffenheden van het geslepen zeismes > [[daverwaat]] LI_ daverwaat, m. _daverwate _daverwaetje ;; trilling > [[vibrasie]] LI_ vibrasie, v. _vibrasies _vibrasieke ;; trilling > [[trilling]] LI_ trilling, v. _trillinge _trillingske ;; trillen > [[vibrere]] LI_ vibrere, w. _vibreert _vibreerde _gevibreerd ;; trillen > [[trille]] LI_ trille, w. _trilt _trilde _getrild ;; trilgras > [[daverel]] LI_ daverel, m. ;; trilgras (Briza) > [[remmel]] LI_ remmel, v. _ _remmelke ;; triest, bedroefd, triestig > [[tristig]] LI_ tristig, bn. m_v_p_tristige _tristiger _tristigste ;; Trier > [[Treer]] LI_ Treer, o. e. pn. _Treer ;; trien, onbeholpen vrouw > [[trien]] LI_ trien, v. _triene _trienke ;; tricot, goed > [[trikko]] LI_ trikko, m. _trikko's _trikkoke ;; tribune > [[trebuun]] LI_ trebuun, v. _trebune _trebuunke ;; tribunaal, rechtbank > [[tribbenaal]] LI_ tribbenaal, o. _tribbenale _tribbenaelke ;; triangel > [[triangel]] LI_ triangel, m. _triangele _trijengelke ;; treuzelkont, treuzelachtig meisje > [[neutsel]] LI_ neutsel, v. _neutsele _neutselke ;; treuzelkont > [[trentelvot]] LI_ trentelvot, v. _trentelvotte _trentelvötsje ;; treuzelenLI_ [[dreisje]] sjtank dao neet op den iere te dreisje, mer kóm bènne ;; treuzelen, zich vermeien, keuvelen > [[plenke]] LI_ plenke, w. _plenk _plenkde _geplenk ;; treuzelen, drentelen, traag lopen > [[sajele]] LI_ sajele, w. _sajelt _sajelde _gesajeld ;; treuzelen, dralen, slenteren > [[klenjere]] LI_ klenjere, w. _klenjert _klenjerde _geklenjerd ;; treuzelen, blijven staan, verwijlen > [[wiele]] LI_ wiele, w. _wielt _wielde _gewield ;; treuzelen, achterblijven > [[pingele]] LI_ pingele, w. _pingelt _pingelde _gepingeld ;; treuzelen > [[treuzele]] LI_ treuzele, w. _treuzelt _treuzelde _getreuzeld ;; treuzelen > [[sjleipe]] LI_ sjleipe, w. _sjleip _sjleipde _gesjleip ;; treuzelaarster > [[sajeltrien]] LI_ sajeltrien, v. _sajeltriene _sajeltrienke ;; treuzelaar, trekpleister > [[trèkplaoster]] LI_ trèkplaoster, v. _trèkplaosters _trèkpläösterke ;; treuzelaar, plakker > [[klenjeraer]] LI_ klenjeraer, m. _klenjeraere _klenjeraerke ;; treuzelaar, lijntrekker > [[liemsjtrieker]] LI_ liemsjtrieker, m. _liemsjtriekers _liemsjtriekerke ;; treuzelaar, drentelaar > [[sajelaer]] LI_ sajelaer, m. _sajelaere _sajelaerke ;; treuzelaar > [[treuzelaer]] LI_ treuzelaer, m. _treuzelaere _treuzelaerke ;; treuzelaar > [[neutselaer]] LI_ neutselaer, m. _neutselaere _neutselaerke ;; treuzelaar > [[näölder]] LI_ näölder, m. _näölders _näölderke ;; treuzelaar > [[keutelaer]] LI_ keutelaer, m. _keutelaere _keutelaerke ;; treuzelaar > [[breuzelaer]] LI_ breuzelaer, m. _breuzelaere _breuzelaerke ;; treurmars > [[doejemarsj]] LI_ doejemarsj, m. _doejemarsje _doejemersjke ;; treurigheid, droefheid, droefenis > [[troerigheid]] LI_ troerigheid, v. ;; treurend > [[troerend]] LI_ troerend, bn. m_v_p_troerende _troerender _troerenste ;; treuren > [[troere]] LI_ troere, w. _troert _troerde _getroerd ;; tres > [[tres]] LI_ tres, m. _tresse _treske ;; trens, lus van garen, vlecht > [[trens]] LI_ trens, m. _trenze _trenske ;; trekzaag > [[trèkzaeg]] LI_ trèkzaeg, v. _trèkzaege _trèkzaegske ;; trektang > [[trèktang]] LI_ trèktang, v. _trèktange _trèktengske ;; trekpleister > [[trèkplaoster]] LI_ trèkplaoster, v. _trèkplaosters _trèkpläösterke ;; trekpaard > [[voormanspaerd]] LI_ voormanspaerd, o. _voormanspaerd _voormanspaerdje ;; trekketting, trekketting aan kar > [[kling]] LI_ kling, v. _klinge _klingske ;; trekketting, ketting of trekstang aan landbouwwerktuig > [[klènke]] LI_ klènke, v. _klènke ;; trekker, tractor > [[traktäör]] LI_ traktäör, m. _traktäöre _traktäörke ;; trekker, draadspanner > [[trèkker]] LI_ trèkker, m. _trèkkers _trèkkerke ;; trekken, sleuren, rukken, Du. zerren > [[tserre]] LI_ tserre, w. _tsert _tserde _getserd ;; trekken, rukken, tochten, voorbijtrekken van de optocht > [[trèkke]] LI_ trèkke, w. _truk _trók _getrókke ;; trekken, rukken, scheuren, splijten > [[riete]] LI_ riete, w. _rit _reet _gerete ;; trekhond, karhond > [[karhóndj]] LI_ karhóndj, m. _karhunj _karhundje ;; trekhond > [[trèkhóndj]] LI_ trèkhóndj, m. _trèkhunj _trèkhundje ;; trekhond > [[sjörgskarrenhóndj]] LI_ sjörgskarrenhóndj, m. _sjörgskarrehunj _sjörgskarrehundje ;; trekharmonika ook: [[trèkórgel]] > [[trèkórgel]] LI_ trèkórgel, m. _trèkórgels _trèkulgerke ;; trekharmonika ook: [[kwetsjbuul]] > [[kwetsjbujel]] LI_ kwetsjbujel, m. _kwetsjbujele _kwetsjbujelke ;; trekharmonika, accordeon > [[trèkzak]] LI_ trèkzak, m. _trèkzek _trèkzekske ;; trekharmonika > [[trèkmoneka]] LI_ trèkmoneka, m. _trèkmoneka's _trèkmonekake ;; trekhaak > [[trèkhaok]] LI_ trèkhaok, m. _trèkhäök _trèkhäökske ;; trek, vogeltrek, tocht > [[trèk]] LI_ trèk, m. _trèkke _trèkske ;; trek, trek aan sigaar pijp of sigaret > [[póf]] LI_ póf, m. _póffe _pufke ;; trek, haal, slag bij kaartspel > [[trèk]] LI_ trèk, m. _trèkke _trèkske ;; treiteren, plagen, lastig vallen, vervelen > [[ambetere]] LI_ ambetere, w. _ambeteert _ambeteerde _geambeteerd ;; treiteren, Fr. couillonner > [[koejenere]] LI_ koejenere, w. _koejeneert _koejeneerde _gekoejeneerd ;; treiteren > [[traetere]] LI_ traetere, w. _traetert _traeterde _getraeterd ;; treiteraar > [[traeteraer]] LI_ traeteraer, m. _traeteraere _traeteraerke ;; treinstation z. ook: [[sjtasie]] > [[baanhaof]] LI_ baanhaof, m. _baanhäöf _baanhäöfke ;; treinbestuurder, machinist > [[masjenis]] LI_ masjenis, m. _masjeniste _masjeniske ;; trein, vroege trein > [[mörgestrein]] LI_ mörgestrein, m. _mörgestreine _mörgestrènke ;; trein > [[trein]] LI_ trein, m. _treine _trènke ;; treffend > [[treffend]] LI_ treffend, bn. m_v_p_treffende _treffender _treffenste ;; treffen, aantreffen, tegenkomen, ontmoeten, uitkomen > [[treffe]] LI_ treffe, w. _truf _tróf _getróffe ;; treden > [[traeje]] LI_ traeje, w. _trit _trooj _getraoje ;; trede, traptrede > [[traej]] LI_ traej, m. _traeje _traejke ;; trede, stap, voetstap > [[trae]] LI_ trae, m. _traeje _traeke ;; tred, stap, schrede > [[greij]] LI_ greij, m. _greije _greijke ;; trechter > [[trichter]] LI_ trichter, m. _trichters _trichterke ;; trawant > [[trabbant]] LI_ trabbant, m. _trabbante _trabbentje ;; traverse, dwarshout > [[trevaer]] LI_ trevaer, m. _trevaere _trevaerke ;; traptrede, trede > [[traej]] LI_ traej, m. _traeje _traejke ;; trapstijl > [[kuning]] LI_ kuning, m. _kuninge _kuningske ;; trapsgewijs > [[trapsgewies]] LI_ trapsgewies, bn. m_trapsgewieze v_p_trapsgewies ;; trappist > [[trappis]] LI_ trappis, m. _trappiste _trappiske ;; trapper, trapper van fiets, kruk, Fr. manivelle > [[mannevel]] LI_ mannevel, v. _mannevelle _mannevelke ;; trappenschaaf, grondschaaf > [[gróndjsjaaf]] LI_ gróndjsjaaf, v. _gróndjsjave _gróndjsjaefke ;; trappenhuis > [[trappehoes]] LI_ trappehoes, o. _trappehoezer _trappehuuske ;; trappenhuis > [[trappegank]] LI_ trappegank, m. _trappegeng _trappegengske ;; trappen, treden > [[traeje]] LI_ traeje, w. _trit _trooj _getraoje ;; trappen, schoppen > [[sjtampe]] LI_ sjtampe, w. _sjtamp _sjtampde _gesjtamp ;; trappen > [[trampe]] LI_ trampe, w. _tramp _trampde _getramp ;; trappen > [[sjöppe]] LI_ sjöppe, w. _sjöp _sjöpde _gesjöp ;; trappelzak, slaapzak voor baby > [[sjtrampeldook]] LI_ sjtrampeldook, m. _sjtrampeldeuk _sjtrampeldeukske ;; trappelen, trampelen > [[sjtrampele]] LI_ sjtrampele, w. _sjtrampelt _sjtrampelde _gesjtrampeld ;; traploper > [[trapluiper]] LI_ trapluiper, m. _trapluipers _trapluiperke ;; trapleuning > [[traplaen]] LI_ traplaen, v. _traplaene _traplaenke ;; trapladder, trap > [[trap]] LI_ trap, m. _trep [trappe] _trepke ;; trapladder ook: [[trapleijer]] > [[traplèdder]] LI_ traplèdder, v. _traplèdders _traplèdderke ;; trapgevel > [[trapgievel]] LI_ trapgievel, m. _trapgievele _trapgievelke ;; trapgans > [[trapgaus]] LI_ trapgaus, v. _trapgauze _trapgeiske ;; trapeze > [[trappees]] LI_ trappees, v. _trappeze _trappeeske ;; trap, trapladder > [[trap]] LI_ trap, m. _trep [trappe] _trepke ;; trap, schop, trap met de voet > [[sjöp]] LI_ sjöp, m. _sjöppe _sjöpke ;; trap, schop, stamp > [[sjtamp]] LI_ sjtamp, m. _sjtampe _sjtempke ;; trap, schop > [[tramp]] LI_ tramp, m. _trampe _trempke ;; trant > [[trant]] LI_ trant, m. _trante ;; transportbedrijf > [[transportbedrief]] LI_ transportbedrief, o. _transportbedrieve _transportbedriefke ;; transport > [[transport]] LI_ transport, o. _transporte _transpörtsje ;; transformator > [[transformatäör]] LI_ transformatäör, m. _transformatäöre _transformatäörke ;; transactie, handelsovereenkomst, handelszaak > [[gesjef]] LI_ gesjef, o. _gesjefter _gesjefke ;; tranen > [[traone]] LI_ traone, w. _traont _traonde _getraond ;; trampelen, trappelen > [[sjtrampele]] LI_ sjtrampele, w. _sjtrampelt _sjtrampelde _gesjtrampeld ;; trammelant, gedoe, herrie > [[trammelant]] LI_ trammelant, m. _trammelante ;; tram, (niet uitspreken als: trem) > [[tram]] LI_ tram, m. _tramme _tremke ;; traliewerk, hek > [[gitter]] LI_ gitter, o. _gitters _gitterke ;; traliehek > [[gril]] LI_ gril, v. _grille _grilke ;; tralie > [[traanjel]] LI_ traanjel, v. _traanjele _traenjelke ;; trakteren, elkaar trakteren > [[traktere]] (zich) LI_ traktere (zich), rw. ;; trakteren > [[traktere]] LI_ traktere, w. _trakteert _trakteerde _getrakteerd ;; traktement, honorarium, salaris, Fr. traitement > [[traktemènt]] LI_ traktemènt, o. _traktemènte _traktemèntje ;; traktatie > [[traktasie]] LI_ traktasie, v. _traktasies _traktasieke ;; training > [[traening]] LI_ traening, v. _traeninge ;; traineren, Fr. traîner > [[trenere]] LI_ trenere, w. _treneert _treneerde _getreneerd ;; trainer, oefenmeester > [[traener]] LI_ traener, m. _traeners _traenerke ;; trainen > [[traene]] LI_ traene, w. _traent _traende _getraend ;; tragisch > [[tragis]] LI_ tragis, bn. m_v_p_tragisse _tragisser _tragiste ;; trafiek, handel, bedrijf, Fr. trafic > [[trafik]] LI_ trafik, m. _trafikke _trafikske ;; traditioneel > [[tradisjeneel]] LI_ tradisjeneel, bn. m_tradisjenele v_p_tradisjeneel _tradisjeneelder _tradisjeneelste ;; traditie > [[tradisie]] LI_ tradisie, v. _tradisies _tradisieke ;; tractor, trekker > [[traktäör]] LI_ traktäör, m. _traktäöre _traktäörke ;; traan > [[traon]] LI_ traon, v. _traone _träönke ;; traag > [[traog]] LI_ traog, bn. m_traoge v_p_traog _traoger _traogste ;; traag > [[lanksem]] LI_ lanksem, bn. m_lankseme v_p_lanksem _lanksemer _lanksemste ;; toverwoord > [[touverwaord]] LI_ touverwaord, o. _touverwäörd _touverwäördje ;; toverstaf, toverstok > [[touversjtek]] LI_ touversjtek, m. _touversjtekke _touversjtekske ;; toverlantaarn > [[touverlantaer]] LI_ touverlantaer, v. _touverlantaere _touverlantaerke ;; toverheks > [[touverheks]] LI_ touverheks, v. _touverhekse _touverhekske ;; toverfluit > [[touverfluit]] LI_ touverfluit, v. _touverfluite _touverfluitje ;; toveren > [[touvere]] LI_ touvere, w. _touvert _touverde _getouverd ;; tovenaar > [[touveraer]] LI_ touveraer, m. _touveraere _touveraerke ;; touwtjespringen > [[tuikesjpringe]] LI_ tuikesjpringe, ws. _sjprink tuike _sjpróng tuike _tuikegesjprónge ;; touwslager > [[zeildriejer]] LI_ zeildriejer, m. _zeildriejers _zeildriejerke ;; touwslager > [[touwsjlaeger]] LI_ touwsjlaeger, m. _touwsjlaegers _touwsjlaegerke ;; touw, leidsel, teugel, lijn > [[lien]] LI_ lien, v. _liene _lienke ;; touw, koord > [[touw]] LI_ touw, o. _touwe _tuike ;; touw, dun touw ook: [[kerbuntje]] > [[kebuntje]] LI_ kebuntje, o. _kebuntjes ;; tournee, rondje > [[tórnee]] LI_ tórnee, m. _tórnees _tórneeke ;; toucheren, beroeren, aanrakenFr. toucher > [[tósjere]] LI_ tósjere, w. _tósjeert _tósjeerde _getósjeerd ;; totebel, slons > [[prósj]] LI_ prósj, v. _prósje _prusjke ;; totebel > [[totelpans]] LI_ totelpans, v. _totelpanse _totelpenske ;; totdat, (geeft begrenzing van tijd en ruimte aan) ook: [[bis]] > [[pès]] LI_ pès, vw. ;; totaal, volledig, helemaal > [[knatsj]] LI_ knatsj, bw. ;; totaal berooid > [[duvel of doed]] kookpan > ;; totaal > [[totaal]] LI_ totaal, bn. m_totale v_p_totaal _totaalder _totaalste ;; tot, tot aan (geeft begrenzing van tijd en ruimte aan) ook: [[bis]] > [[pès]] LI_ pès, vw. ;; tot en met ook: [[bis inklezief]] > [[pès inklezief]] LI_ pès inklezief, vw. ;; tot aan, tot (geeft begrenzing van tijd en ruimte aan) ook: [[bis]] > [[pès]] LI_ pès, vw. ;; tot > [[tót]] LI_ tót, vw. ;; tortelduif, lachduif > [[lachdoef]] LI_ lachdoef, v. _lachdoeve _lachduufke ;; torpedo, terugtraprem > [[torpedo]] LI_ torpedo, m. _torpedo's _torpedoke ;; tornooi > [[tórnooj]] LI_ tórnooj, o. _tórnoje _tórneujke ;; torentrans > [[galderie]] LI_ galderie, v. _galderieje _galderieke ;; torenspits, spits > [[sjpits]] LI_ sjpits, m. _sjpitse _sjpitske ;; torenkruis > [[torekruuts]] LI_ torekruuts, o. _torekruutser _torekruutske ;; torenkraai, kraai, krauw, roek z. ook: [[janne]] > [[daol]] LI_ daol, m. _däöl [daole] _däölke ;; torenklok > [[toreklok]] LI_ toreklok, v. _toreklokke _toreklökske ;; torenhoog > [[torehoeg]] LI_ torehoeg, bn. m_torehoege v_p_torehoeg ;; torenhaantje > [[torenhaan]] LI_ torenhaan, m. _torehane _torehaenke ;; toren > [[tore]] LI_ tore, m. _tores _teureke ;; topvorm > [[tópvörm]] LI_ tópvörm, m. _ _tópvörmke ;; toppen, aftoppen > [[tuppe]] LI_ tuppe, w. _tup _tupde _getup ;; topfit > [[tópfit]] LI_ tópfit, bn. m_v_p_tópfitte ;; top, top van boom > [[doolj]] LI_ doolj, m. _doolje ;; top, punt, spits, tip > [[tup]] LI_ tup, m. _tuppe _tupke ;; top > [[tóp]] LI_ tóp, m. _tóppe _tupke ;; toornig, driftig, koleriek, Fr. colérique > [[kelaerig]] LI_ kelaerig, bn. m_v_p_kelaerige _kelaeriger _kelaerigste ;; toonval, cadens, Fr. cadence > [[kedans]] LI_ kedans, v. _kedanse _kedenske ;; toonbank, toog > [[toog]] LI_ toog, m. _toge _teugske ;; toonbank > [[winkelbank]] LI_ winkelbank, v. _winkelbenk _winkelbenkske ;; toonbank > [[tuinbank]] LI_ tuinbank, v. _tuinbenk _tuinbenkske ;; toon, muziektoon > [[toen]] LI_ toen, m. _toene _tuunke ;; toom > [[toum]] LI_ toum, m. _toume _tuimke ;; tooien > [[behange]] LI_ behange, w. _behink _behóng _behange ;; toog, toga, toonbank > [[toog]] LI_ toog, m. _toge _teugske ;; toog, buffet, tapkast, tap, bar, Du. Theke > [[teek]] LI_ teek, m. _teke _teekske ;; tonnetje > [[tunke]] LI_ tunke, o. _tunkes ;; tongeworst > [[tóngewoosj]] LI_ tóngewoosj, v. _tóngeweusj [tóngewoosjte] _tóngeweusjke ;; tong, mond, klepel > [[klaepel]] LI_ klaepel, m. _klaepele _klaepelke ;; tong, cfr. blad > [[blaad]] LI_ blaad, o. _blajer _blaedje ;; tong > [[tóng]] LI_ tóng, v. _tónge _tungske ;; tonen, zich tonen, zich laten zien > [[tuine]] (zich) LI_ tuine (zich), rw. ;; tonen, wijzen > [[wieze]] LI_ wieze, w. _wis _wees _geweze ;; tonen, ten toon leggen, uitstallen > [[oetwinkele]] LI_ oetwinkele, ws. _winkelt oet _winkelde oet _oetgewinkeld ;; tonen > [[tuine]] LI_ tuine, w. _tuint _tuinde _getuind ;; toneelstuk > [[tenielsjtök]] LI_ tenielsjtök, o. _tenielsjtökke _tenielsjtökske ;; toneelspeler > [[tenielsjpeler]] LI_ tenielsjpeler, m. _tenielsjpelers _tenielsjpelerke ;; toneelkijker, kleine verrekijker > [[tenielkieker]] LI_ tenielkieker, m. _tenielkiekers _tenielkiekerke ;; toneel, platform, plankier, podium > [[buun]] LI_ buun, v. _bune _buunke ;; toneel > [[teniel]] LI_ teniel, o. _teniele _tenielke ;; tondeuse > [[tóndeus]] LI_ tóndeus, v. _tóndeuze _tóndeuske ;; tondeldoos > [[tónteldoes]] LI_ tónteldoes, v. _tónteldoeze _tóntelduuske ;; tondeldoos (doos met vuurslag en tondel om vuur te maken) > [[baansjotel]] LI_ baansjotel, v. _baansjotele _baansjeutelke ;; tondel, lap, vod, smerig wijf > [[tóntel]] LI_ tóntel, v. _tóntele _tóntelke ;; ton, zware man, zware vrouw > [[tón]] LI_ tón, v. _tónne _tunke ;; ton, ton met uitwerpselen, mestton > [[kibbeltón]] LI_ kibbeltón, v. _kibbeltónne _kibbeltunke ;; tompoes > [[glassee]] LI_ glassee, m. _glassees _glasseeke ;; tombola, loterij > [[tombola]] LI_ tombola, m. _tombola's _tombolake ;; tomatensoep > [[temattesóp]] LI_ temattesóp, v. _ _temattesupke ;; tomaat > [[temat]] LI_ temat, v. _tematte _temetje ;; tollen, snel ronddraaien, draaiend vallen, wervelen, malen (niet goed bij zijn hoofd zijn) > [[tirvele]] LI_ tirvele, w. _tirvelt _tirvelde _getirveld ;; tollen > [[kókkeralle]] LI_ kókkeralle, w. _kókkeralt _kókkeralde _gekókkerald ;; tolk > [[dolmetsjer]] LI_ dolmetsjer, m. _dolmetsjers _dolmetsjerke ;; tolk, (weinig gebr., z. [[dolmetsjer]]) > [[tolk]] LI_ tolk, m. _tolke [tölk] _tölkske ;; tolhuis > [[breerhoes]] LI_ breerhoes, o. _breerhoezer _breerhuuske ;; tolgeld > [[breergeldj]] LI_ breergeldj, o. _breergeljer ;; tol > [[tol]] LI_ tol, m. _tolle _tölke ;; tol , draaitol, drijftol, rusteloos kind > [[kókkeral]] LI_ kókkeral, m. _kókkeralle _kókkerelke ;; toiletzak > [[twalèttesj]] LI_ twalèttesj, v. _twalèttesje _twalèttesjke ;; toiletspoeling, Fr. chasse > [[sjas]] LI_ sjas, v. _sjasse _sjeske ;; toilet, WC > [[prevaathoes]] LI_ prevaathoes, o. _prevaathoezer _prevaathuuske ;; toilet, gemak > [[gemaak]] LI_ gemaak, o. _gemake _gemaekske ;; toilet, Fr. toilette > [[twalèt]] LI_ twalèt, o. _twalètte _twalètsje ;; toilet > [[prevaat]] LI_ prevaat, o. _prevater _prevaetje ;; toffelzaag, kapzaag > [[kapzaeg]] LI_ kapzaeg, v. _kapzaege _kapzaegske ;; toffelzaag > [[tóffelzaeg]] LI_ tóffelzaeg, v. _tóffelzaege _tóffelzaegske ;; toeziend > [[toezeend]] LI_ toezeend, bn. m_v_p_toezeende ;; toezien > [[toezeen]] LI_ toezeen, ws. _zuut toe _zoog toe _toegezeen ;; toezichthouder, toeziener > [[opzeender]] LI_ opzeender, m. _opzeenders _opzeenderke ;; toezicht, opzicht > [[opzich]] LI_ opzich, o. _opzichte ;; toezenden, toesturen > [[toesjikke]] LI_ toesjikke, ws. _sjik toe _sjikde toe _toegesjik ;; toezeggen, beloven > [[versjpraeke]] LI_ versjpraeke, w. _versjprik _versjprook _versjpraoke ;; toezeggen > [[toezèkge]] LI_ toezèkge, ws. _zaet toe _zag toe _toegezag ;; toewijzen > [[toewieze]] LI_ toewieze, ws. _wis toe _wees toe _toegeweze ;; toewensen > [[toewunsje]] LI_ toewunsje, ws. _wunsj toe _wunsjde toe _toegewunsj ;; toevoeren > [[toeveure]] LI_ toeveure, ws. _veurt toe _veurde toe _toegeveurd ;; toevoegen, bijvoegen > [[biedoon]] LI_ biedoon, ws. _deit bie _deeg bie _biegedaon ;; toevlucht > [[toevlöch]] LI_ toevlöch, v. _toevlöchte ;; toeverlaat, hoop, vertrouwen > [[verlaot]] LI_ verlaot, o. ;; toeverlaat > [[toeverlaot]] LI_ toeverlaot, m. _toeverlaote _toeverläötsje ;; toevallig > [[toevallig]] LI_ toevallig, bw. ;; toeval, beroerte, hersenaandoening > [[besjlaag]] LI_ besjlaag, o. _besjlaeg ;; toeval, beroerte, Fr. attaque > [[attak]] LI_ attak, m. _attakke _attekske ;; toeval > [[toeval]] LI_ toeval, o. ;; toetsenbord, piano > [[klaveer]] LI_ klaveer, o. _klavere _klaveerke ;; toetsenbord > [[tósjebraet]] LI_ tósjebraet, o. _tósjebraeter [tósjebraer] _tósjebraetje??? ;; toets > [[tósj]] LI_ tósj, m. _tusj [tósje] _tusjke ;; toetreden > [[toetraeje]] LI_ toetraeje, ws. _trit toe _trooj toe _toegetraoje ;; toetje, zoet nagerecht, dessert voor kinderen > [[denäöke]] LI_ denäöke, o. _denäökes??? ;; toethoorn, blaashoorn, huilerig kind > [[toethaore]] LI_ toethaore, o. _toethaores _toethäöreke ;; toeteren, blazen op trompet of hoorn > [[toete]] LI_ toete, w. _toet _toetde _getoet ;; toeteren, blazen op trompet > [[träöte]] LI_ träöte, w. _träöt _träötde _geträöt ;; toeter, hoorn, claxon > [[toet]] LI_ toet, v. _toete _tuutje ;; toetasten > [[toetaste]] LI_ toetaste, ws. _tas toe _tasde toe _toegetas ;; toetakelen, zonder smaak of slordig kleden > [[aanpóngele]] LI_ aanpóngele, ws. _póngelt aan _póngelde aan _aangepóngeld ;; toetakelen, elkaar toetakelen > [[toetakele]] (zich) LI_ toetakele (zich), rws. ;; toetakelen, beschadigen, vernielen, Du. verschandeln > [[versjangelere]] LI_ versjangelere, w. _versjangeleert _versjangeleerde _versjangeleerd ;; toetakelen > [[verkammezäöle]] LI_ verkammezäöle, w. _verkammezäölt _verkammezäölde _verkammezäöld ;; toetakelen > [[tóntele]] LI_ tóntele, w. _tóntelt _tóntelde _getónteld ;; toetakelen > [[toetakele]] LI_ toetakele, ws. _takelt toe _takelde toe _toegetakeld ;; toetakelen > [[begaffele]] LI_ begaffele, w. _begaffelt _begaffelde _begaffeld ;; toestoppen > [[toesjtoppe]] LI_ toesjtoppe, ws. _sjtop toe _sjtopde toe _toegesjtop ;; toestemming, toestemming om te trouwen > [[trouwbreef]] LI_ trouwbreef, m. _trouwbreve _trouwbreefke ;; toestemming, toelating, permissie > [[permissie]] LI_ permissie, v. _permissies ;; toestemming > [[toesjtömming]] LI_ toesjtömming, v. _toesjtömminge ;; toestemmen, Fr. permitter > [[permetere]] LI_ permetere, w. _permeteert _permeteerde _gepermeteerd ;; toestemmen > [[toesjtömme]] LI_ toesjtömme, ws. _sjtömp toe _sjtömde toe _toegesjtömp ;; toestel om iets samen te persen, pers, pers, journalistiek, nieuwsverspreiding > [[paers]] LI_ paers, v. _paerse _paerske ;; toestel > [[toesjtèl]] LI_ toesjtèl, o. _toesjtèlle _toesjtèlke ;; toesteken, dichten van een opening > [[toesjtaeke]] LI_ toesjtaeke, ws. _sjtik toe _sjtook toe _toegesjtaoke ;; toestand, verwarde toestand warboel > [[wór]] LI_ wór, m. ;; toestand, staat, volksgemeenschap > [[sjtaot]] LI_ sjtaot, m. _sjtaote _sjtäötje ;; toestand > [[toesjtandj]] LI_ toesjtandj, m. _toesjtenj ;; toestaan, Fr. permitter > [[permetere]] LI_ permetere, w. _permeteert _permeteerde _gepermeteerd ;; toestaan, Du. gewähren > [[gewaere]] LI_ gewaere, w. _gewaert _gewaerde _gewaerd ;; toestaan > [[toesjtaon]] LI_ toesjtaon, ws. _sjteit toe _sjtóng toe _toegesjtange ;; toespringen, dichtspringen > [[toesjpringe]] LI_ toesjpringe, ws. _sjprink toe _sjpróng toe _toegesjprónge ;; toespreken > [[toesjpraeke]] LI_ toesjpraeke, ws. _sjprik toe _sjprook toe _toegesjpraoke ;; toespraak > [[toesjpraok]] LI_ toesjpraok, v. _toesjpräök _toesjpräökske ;; toespitsen, zich toespitsen > [[toesjpitse]] (zich) LI_ toesjpitse (zich), rws. _sjpits toe _sjpitsde toe _toegesjpits ;; toespelen > [[toesjpele]] LI_ toesjpele, ws. _sjpeelt toe _sjpeelde toe _toegesjpeeld ;; toespelden > [[toesjpange]] LI_ toesjpange, ws. _sjpank toe _sjpangde toe _toegesjpank ;; toeslag, prijsverhoging, deeglaag op vlaai > [[toesjlaag]] LI_ toesjlaag, m. _toesjlaeg _toesjlaegske ;; toeslag, gebakje > [[sjlupke]] LI_ sjlupke, o. _sjlupkes ;; toeslaan, van een gelegenheid gebruik maken, een koop sluiten, dichtslaan > [[toesjlaon]] LI_ toesjlaon, ws. _sjleit toe _sjloog toe _toegesjlage ;; toeslaan, dichtslaan > [[toehouwe]] LI_ toehouwe, ws. _huijt toe _heef [houwde] toe _toegehouwe [toegehouwd] ;; toeslaan, deur dichtslaan > [[toepave]] LI_ toepave, ws. _paaf toe _paafde toe _toegepaaf ;; toeschuiven, dichtschuiven > [[toesjuve]] LI_ toesjuve, ws. _sjuuf toe _sjoof [sjuufde] toe _toegesjaove [toegesjuuf] ;; toeschroeven > [[toesjroeve]] LI_ toesjroeve, ws. _sjroef toe _sjroefde toe _toegesjroef ;; toeschrijven > [[toesjrieve]] LI_ toesjrieve, ws. _sjrif toe _sjreef toe _toegesjreve ;; toeschreeuwen > [[toesjreve]] LI_ toesjreve, ws. _sjreef toe _sjreefde toe _toegesjreef ;; toeschreeuwen > [[taengesjreve]] LI_ taengesjreve, ws. _sjreef taenge _sjreefde taenge _taengegesjreef ;; toeschouwer > [[toesjouwer]] LI_ toesjouwer, m. _toesjouwers _toesjuiwerke ;; toeroepen > [[toerope]] LI_ toerope, ws. _reup toe _reep toe _toegerope ;; toerist > [[toeris]] LI_ toeris, m. _toeriste _toeriske ;; toeren > [[toere]] LI_ toere, w. _toert _toerde _getoerd ;; toer, van deurscharnier > [[toer]] LI_ toer, m. _toere _tuurke ;; toeplakken > [[toeplekke]] LI_ toeplekke, ws. _plek toe _plekde toe _toegeplek ;; toepen, kaartspel > [[tóppe]] LI_ tóppe, w. _tóp _tópde _getóp ;; toepassing > [[toepassing]] LI_ toepassing, v. _toepassinge ;; toepassen > [[toepasse]] LI_ toepasse, ws. _pas toe _pasde toe _toegepas ;; toenemen, groeien, zich uitbreiden > [[toenumme]] LI_ toenumme, ws. _nump toe _noom toe _toegenómme ;; toename, verhoging > [[verhuging]] LI_ verhuging, v. _verhuginge ;; toenaderingen, Fr. avances > [[avanses]] LI_ avanses, p. ;; toenaam > [[toenaam]] LI_ toenaam, m. _toename _toenaemke ;; toen, > [[wie]] LI_ wie, vw. ;; toen > [[doe]] LI_ doe, vw. bw. ;; toemetselen, dichtmetselen > [[toemoere]] LI_ toemoere, ws. _moert toe _moerde toe _toegemoerd ;; toemaken, dichtmaken > [[toemake]] LI_ toemake, ws. _maak toe _maakde toe _toegemaak ;; toelopen > [[toeloupe]] LI_ toeloupe, ws. _löp toe _leep toe _toegeloupe ;; toeloop, aanloop > [[aanloup]] LI_ aanloup, m. _aanluip _aanluipke ;; toeleveren > [[toelievere]] LI_ toelievere, ws. _lievert toe _lieverde toe _toegelieverd ;; toeleggen, zich toeleggen op > [[toelèkge op]] (zich) LI_ toelèkge op (zich), rws. ;; toeleggen, afdekken > [[toelèkge]] LI_ toelèkge, ws. _lèk toe _lag toe _toegelag ;; toelating, permissie, toestemming > [[permissie]] LI_ permissie, v. _permissies ;; toelaten > [[toelaote]] LI_ toelaote, ws. _leut toe _loot [leet] toe _toegelaote ;; toelachen > [[toelache]] LI_ toelache, ws. _lach toe _lachde toe _toegelach ;; toekomstig > [[toekómstig]] LI_ toekómstig, bn. m_v_p_toekómstige _toekómstiger _toekómstigste ;; toekomst > [[toekóms]] LI_ toekóms, v. _toekómste ;; toekomen > [[toekómme]] LI_ toekómme, ws. _kump toe _kaom toe _toegekómme ;; toeknopen > [[toeknuipe]] LI_ toeknuipe, ws. _knöp toe _knuipde toe _toegeknuip ;; toeknijpen, dichtknijpen, toeklemmen > [[toepitsje]] LI_ toepitsje, ws. _pitsj toe _pitsjde toe _toegepitsj ;; toeknijpen > [[toekniepe]] LI_ toekniepe, ws. _knip toe _kneep toe _toegeknepe ;; toekennen, gunnen > [[vergunne]] LI_ vergunne, w. _vergunt _vergunde _vergund ;; toekennen > [[toekènne]] LI_ toekènne, ws. _kènt toe _kant [kènde] toe _toegekant [toegekènd] ;; toehoren > [[toehure]] LI_ toehure, ws. _huurt toe _huurde toe _toegehuurd ;; toegroeien > [[toewasse]] LI_ toewasse, ws. _wis toe _wees [wasde] toe _toegewasse ;; toegewijd > [[gedevoeweerd]] LI_ gedevoeweerd, bn. m_v_p_gedevoeweerde _gedevoeweerder _gedevoeweerste ;; toegeven, zwichten, erkennen > [[toegaeve]] LI_ toegaeve, ws. _gif toe _goof toe _toegegaeve ;; toegeven, zich schikken, zich aanpassen > [[mitgaeve]] LI_ mitgaeve, ws. _gif mit _goof mit _mitgegaeve ;; toegeven > [[óngergaeve]] LI_ óngergaeve, w. _óngergif _óngergoof _óngergaeve ;; toegeven > [[biegaeve]] LI_ biegaeve, ws. _gif bie _goof bie _biegegaeve ;; toegangspoort, ingangspoort > [[ingangspaort]] LI_ ingangspaort, v. _ingangspaorte _ingangspäörtje ;; toegangsgeld, ingezameld toegangsgeld, ontvangsten, Fr. recette > [[resèt]] LI_ resèt, v. _resètte _resètje ;; toegang > [[toegank]] LI_ toegank, m. _toegeng _toegengske ;; toegaan > [[toegaon]] LI_ toegaon, ws. _geit toe _góng toe _toegegange ;; toeëigenen, zich toeëigenen > [[toeeigene]] (zich) LI_ toeeigene (zich), rws. ;; toeëigenen > [[toeeigene]] LI_ toeeigene, ws. _eigent toe _eigende toe _toegeeigend ;; toedracht > [[toedrach]] LI_ toedrach, v. _toedrachte _toedrechske ;; toedienen > [[toedene]] LI_ toedene, ws. _deent toe _deende toe _toegedeend ;; [[toedem]] ;; toedelen, bedelen, een deel geven > [[bedeile]] LI_ bedeile, w. _bedeilt _bedeilde _bedeild ;; toedekken, zich toedekken > [[toedèkke]] (zich) LI_ toedèkke (zich), rws. ;; toedekken > [[toedèkke]] LI_ toedèkke, ws. _dèk toe _dèkde toe _toegedèk ;; toebrengen > [[toebringe]] LI_ toebringe, ws. _brink toe _brach toe _toegebrach ;; toebouwen > [[toeboewe]] LI_ toeboewe, ws. _boewt toe _boewde toe _toegeboewd ;; toebinden, dichtbinden > [[toebènje]] LI_ toebènje, ws. _bundj toe _bónj toe _toegebónje ;; toebehoren > [[gehure]] LI_ gehure, w. _gehuurt _gehuurde _gehuurd ;; toe, dicht > [[toe]] LI_ toe, bn. m_toewe v_p_toe ;; toe dan, vooruit, niet waar?, Du. gell > [[gel]] LI_ gel, tw. ;; tochtgat > [[trèklaok]] LI_ trèklaok, o. _trèkläöker _trèkläökske ;; tochtgat > [[trèkgaat]] LI_ trèkgaat, o. _trèkgater _trèkgaetje ;; tochten, tocht van koude luchtstroom, tocht veroorzaken > [[trèkke]] LI_ trèkke, w. _truk _trók _getrókke ;; tochten > [[sjöppe]] LI_ sjöppe, w. _sjöp _sjöpde _gesjöp ;; tocht, trek, vogeltrek > [[trèk]] LI_ trèk, m. _trèkke _trèkske ;; tocht, reis > [[tóch]] LI_ tóch, m. _tóchte _tuchske ;; toch, evenwel, nochtans, toch, echter > [[dennoch]] LI_ dennoch, vw. ;; toch > [[toch]] LI_ toch, vw. ;; tobberij > [[mertelerie]] LI_ mertelerie, v. _mertelerieje ;; tobber, martelaar > [[mertelaer]] LI_ mertelaer, m. _mertelaere _mertelaerke ;; tobben, moeizaam werken, moeite doen > [[martele]] LI_ martele, w. _martelt _martelde _gemarteld ;; tobben, kniezen, piekeren > [[kniestere]] LI_ kniestere, w. _kniestert _kniesterde _gekniesterd ;; tobben > [[graeme]] LI_ graeme, w. _graemp _graemde _gegraemp ;; tobbe, zinken emmer > [[tob]] LI_ tob, m. _tobbe _töbke ;; tobbe, wastobbe > [[tein]] LI_ tein, v. _teine _teinke ;; tobbe, metalen tobbe, metalen kuip, kolenmaat > [[tien]] LI_ tien, v. _tiene _tienke ;; toast, geroosterd brood > [[krèpke]] LI_ krèpke, o. _krèpkes ;; toast, geroosterd brood > [[geruusterd broed]] LI_ geruusterd broed, o. ;; toast > [[toos]] LI_ toos, m. _tooste _teuske ;; tjilpen, sjirpen, kwetteren > [[sjirpe]] LI_ sjirpe, w. _sjirp _sjirpde _gesjirp ;; tja z. ook: [[tjeh]] > [[tja]] LI_ tja, tw. ;; tja z. ook: [[tja]] > [[tjeh]] LI_ tjeh, tw. ;; titsen, aanraken, beroeren > [[titse]] LI_ titse, w. _tits _titsde _getits ;; titel > [[tittel]] LI_ tittel, m. _tittele _tittelke ;; [[tist]] - raaar persoon, rare vent, vent, gozer det is mich einen tist ;; tiretein, grove stof > [[taerteij]] LI_ taerteij, m. ;; tippen, van kleding, ongelijk hangen, letterlijk: timpen > [[tumpe]] LI_ tumpe, w. _tump _tumpde _getump ;; tippen, typen > [[tippe]] LI_ tippe, w. _tip _tipde _getip ;; tippen > [[tuppe]] LI_ tuppe, w. _tup _tupde _getup ;; tippen > [[taupe]] LI_ taupe, w. _taup _taupde _getaup ;; tippelen > [[tippele]] LI_ tippele, w. _tippelt _tippelde _getippeld ;; tip, tip aan kledingstuk, molenwiek, punt > [[taup]] LI_ taup, m. _taupe _teipke ;; tip, punt, spits, top > [[tup]] LI_ tup, m. _tuppe _tupke ;; tinwerk, tinnegoed > [[teenwirk]] LI_ teenwirk, o. _teenwirke _teenwirkske ;; tinteling, zindering > [[zungel]] LI_ zungel, m. _zungele _zungelke ;; tinteling, tinteling in de vingers door de koude > [[vingerkaud]] LI_ vingerkaud, o. ;; tintelen, zinderen > [[zungele]] LI_ zungele, w. _zungelt _zungelde _gezungeld ;; tintelen, van de vingertoppen > [[kelle]] LI_ kelle, w. _kelt _kelde _gekeld ;; tinnegoed, tinwirk > [[teenwirk]] LI_ teenwirk, o. _teenwirke _teenwirkske ;; tingeltangel > [[tingeltangel]] LI_ tingeltangel, m. _tingeltangele _tingeltengelke ;; tin > [[teen]] LI_ teen, m. ;; timmerman > [[tummerman]] LI_ tummerman, m. _tummerluuj _tummermenke ;; timmerlieden > [[tummerluuj]] LI_ tummerluuj, p. ;; timmeren > [[tummere]] LI_ tummere, w. _tummert _tummerde _getummerd ;; tillen, opheffen, heffen, optillen > [[höffe]] LI_ höffe, w. _höf _höfde _gehöf ;; tillen > [[luchte]] LI_ luchte, w. _luch _luchde _geluch ;; tikken, tikkend geluid voortbrengen > [[tikke]] LI_ tikke, w. _tik _tikde _getik ;; tikken, tikken geven > [[tókke]] LI_ tókke, w. _tók _tókde _getók ;; tikken, op een schrijfmachine tikken, typen > [[tippe]] LI_ tippe, w. _tip _tipde _getip ;; tikken, aanraken, beroeren > [[titse]] LI_ titse, w. _tits _titsde _getits ;; tikje, tik > [[tik]] LI_ tik, m. _tikke _tikske ;; tikfout ook: [[tipfaelder]], [[tipfout]] > [[tipfaeler]] LI_ tipfaeler, v. _tipfaelers _tipfaelerke ;; tik, klop, hebbelijkheid, hobby > [[fiemel]] LI_ fiemel, v. _fiemele _fiemelke ;; tik, klop > [[tók]] LI_ tók, m. _tuk _tukske ;; tik > [[tets]] LI_ tets, m. _tetse _tetske ;; tijm, wilde tijm, kwendel > [[kwendel]] LI_ kwendel, m. _kwendele _kwendelke ;; tijm > [[tiem]] LI_ tiem, m. ;; Tijl Uilenspiegel > [[Til Ulesjpegel]] LI_ Til Ulesjpegel, e. ;; tijk, overtrek, beddegoed > [[teek]] LI_ teek, m. _teke _teekske ;; tijger > [[tieger]] LI_ tieger, m. _tiegers _tiegerke ;; tijdverlies, verlet, storing > [[verlèt]] LI_ verlèt, o. _verlètte _verlètje ;; tijdverdrijf > [[tiedverdrief]] LI_ tiedverdrief, o. _tiedverdrieve _tiedverdriefke ;; tijdsverschil > [[tiedsversjil]] LI_ tiedsversjil, o. _tiedsversjille ;; tijdspanne, korte tijdspanne, wip, beweging, stonde > [[wup]] LI_ wup, m. _wuppe _wupke ;; tijdsduur > [[tiedsdoor]] LI_ tiedsdoor, m. ;; tijdopnemer, bij duivensport: constateur duivenklok > [[kónstetäör]] LI_ kónstetäör, m. _kónstetäöre _kónstetäörke ;; tijdopnemer > [[tiedsjriever]] LI_ tiedsjriever, m. _tiedsjrievers _tiedsjrieverke ;; tijdloos > [[tiedloes]] LI_ tiedloes, bn. m_v_p_tiedloeze ;; tijdklok > [[tiedklok]] LI_ tiedklok, v. _tiedklokke _tiedklökske ;; tijding, melding > [[ting]] LI_ ting, v. _tinge ;; tijdig ook: [[betie]] > [[betieds]] LI_ betieds, bw. ;; tijdens > [[tiedes]] LI_ tiedes, vz. ;; tijdelijk > [[tiedelik]] LI_ tiedelik, bn. m_v_p_tiedelike _tiedeliker _tiedelikste ;; tijd > [[tied]] LI_ tied, m. _tieje _tiedje ;; tijd , op tijd > [[oppertied]] LI_ oppertied, bw. ;; tiet, borst, tepel > [[mem]] LI_ mem, v. _memme _memke ;; tiet, borst > [[tet]] LI_ tet, v. _tette _tetsje ;; tierig, welig, gelp, welig groeiend > [[gelp]] LI_ gelp, bn. m_v_p_gelpe _gelper _gelpste ;; tieren, bulderen, razen, tekeergaan > [[böljere]] LI_ böljere, w. _böljert _böljerde _geböljerd ;; tieren > [[sjamfoetere]] LI_ sjamfoetere, w. _sjamfoetert _sjamfoeterde _gesjamfoeterd ;; tieren > [[baljoene]] LI_ baljoene, w. _baljoent _baljoende _gebaljoend ;; tientonner > [[teentónner]] LI_ teentónner, m. _teentónners _teentunnerke ;; tientje (Jiddisch) > [[joetje]] LI_ joetje, o. _joetjes ;; Tiendeschuur > [[Tiendsjuur]] LI_ Tiendsjuur, o. e. pn. ;; tiendeschuur > [[teendsjeur]] LI_ teendsjeur, v. _teendsjeure _teendsjeurke ;; tiende > [[teende]] LI_ teende, bn. m_v_p_teende ;; tien > [[teen]] LI_ teen, ht. ;; thuiswedstrijd ook: [[toeswèdsjtried]] > [[heimwèdsjtried]] LI_ heimwèdsjtried, m. _heimwèdsjtrieje _heimwèdsjtriedje ;; thuisland ook: [[toesland]] Nederland, Holland > [[Hollend]] > [[Hollend]] LI_ Hollend, o. e. pn. ;; thuiskomst ook: [[toeskóms]] > [[heimkóms]] LI_ heimkóms, v. _heimkómste ;; thuiskomen ook: [[toeskómme]] > [[heimkómme]] LI_ heimkómme, ws. _kump heim _kaom heim _heimgekómme ;; thuishouden ook: [[toeshauwe]] > [[heimhauwe]] LI_ heimhauwe, ws. _hilt heim _hool heim _heimgehauwe ;; thuisblijfwagen ook: [[heimblieveswagel]] > [[heimblieveswage]] LI_ heimblieveswage, m. _heimblieveswages _heimblieveswaegelke ;; thuis z. ook: [[heim]] > [[toes]] LI_ toes, bw. ;; thuis-z. o. [[heim-]] > [[toes-]] LI_ toes-, bw. ;; thuis, naar huis z. ook: [[toes]] > [[heim]] LI_ heim, bw. ;; Thomas > [[Tum]] LI_ Tum, e. ;; Thomas > [[Tóm]] LI_ Tóm, e. ;; Thérèse > [[Truus]] LI_ Truus, e. ;; Thérèse > [[Traes]] LI_ Traes, e. ;; Theresa > [[Trees]] LI_ Trees, e. ;; therapie > [[terapie]] LI_ terapie, v. _terapieje _terapieke ;; therapeutisch > [[terapeutis]] LI_ terapeutis, bn. m_v_p_terapeutisse ;; therapeute > [[terapeutin]] LI_ terapeutin, v. _terapeutinne _terapeutinke ;; therapeut > [[terapeut]] LI_ terapeut, m. _terapeute _terapeutsje ;; Theofiel, Theophile > [[Tefel]] LI_ Tefel, e. ;; Theodora > [[Dora]] LI_ Dora, e. ;; Theodoor, Theodora > [[Door]] LI_ Door, e. ;; Theodoor > [[Tedaor]] LI_ Tedaor, e. ;; Theodoor > [[Deur]] LI_ Deur, e. ;; Theodoor > [[Däör]] LI_ Däör, e. ;; Theo, Theodoor > [[Teij]] LI_ Teij, e. ;; Theo > [[Teijo]] LI_ Teijo, e. ;; thema > [[tema]] LI_ tema, o. _tema's _temake ;; theepot > [[teepot]] LI_ teepot, m. _teepöt _teepötje ;; theemuts > [[teemöts]] LI_ teemöts, v. _teemötse _teemötske ;; theeblad > [[teeblaad]] LI_ teeblaad, o. _teeblajer _teeblaedje ;; thee > [[tee]] LI_ tee, m. ;; theater, aanstellerij > [[tejater]] LI_ tejater, m. _tejaters _tejaeterke ;; Thea > [[Teija]] LI_ Teija, e. ;; textiel > [[tekstiel]] LI_ tekstiel, o. ;; tewerkstellen > [[besjeftige]] LI_ besjeftige, w. _besjeftig _besjeftigde _besjeftig ;; tevredenheid ook: [[kóntentigheid]], [[kóntentheit]] > [[kóntentigheid]] LI_ kóntentigheid, v. ;; tevredenheid > [[tevraejeheid]] LI_ tevraejeheid, v. ;; tevreden, tevreden zijn met, zich schikken naar > [[paje]] (zich) LI_ paje (zich), rw. _paajt _paajde _gepaajd ;; tevreden, content ook: [[kóntent]] > [[kóntent]] LI_ kóntent, bn. m_v_p_kóntente _kóntenter _kóntentste ;; tevreden > [[tevraej]] LI_ tevraej, bn. m_tevraeje v_p_tevraej _tevraejer _tevraedste ;; tevoren, bij voorbaat ook: [[teveure]] > [[teveures]] LI_ teveures, bw. ;; tevergeefs ook: [[ómmezóns]] > [[ómzóns]] LI_ ómzóns, bw. ;; tevergeefs > [[vergaefs]] LI_ vergaefs, bw. ;; tevergeefs > [[tevergaefs]] LI_ tevergaefs, bw. ;; tevens > [[taeves]] LI_ taeves, bw. ;; teveel > [[teväöl]] LI_ teväöl, ot. ;; teuten > [[teutele]] LI_ teutele, w. _teutelt _teutelde _geteuteld ;; teuten > [[klenjere]] LI_ klenjere, w. _klenjert _klenjerde _geklenjerd ;; teut, iemand die talmt > [[teutelaer]] LI_ teutelaer, m. _teutelaere _teutelaerke ;; teugel, lijn > [[lien]] LI_ lien, v. _liene _lienke ;; teugel > [[toem]] LI_ toem, m. _toeme _tuumke ;; teugel > [[teugel]] LI_ teugel, m. _teugele _teugelke ;; teug, slok > [[sjlók]] LI_ sjlók, m. _sjluk _sjlukske ;; teug > [[klótsj]] LI_ klótsj, m. _klótsje _klutsjke ;; tetteren > [[tettere]] LI_ tettere, w. _tettert _tetterde _getetterd ;; testes, kloten > [[gemechs]] LI_ gemechs, o. ;; testament > [[testemènt]] LI_ testemènt, o. _testemènte _testemèntje ;; terzijden > [[terzieje]] LI_ terzieje, bw. ;; terwijl ook: [[óngerwiele]], [[óngerwiel]] > [[óngerwieles]] LI_ óngerwieles, vw. ;; terwijl > [[terwiel]] LI_ terwiel, vw. ;; terugzetten > [[trökzètte]] LI_ trökzètte, ws. _zèt trök _zat trök _trökgezat ;; terugzenden, terugsturen > [[tröksjikke]] LI_ tröksjikke, ws. _sjik trök _sjikde trök _trökgesjik ;; terugzeggen > [[trökzèkge]] LI_ trökzèkge, ws. _zaet trök _zag trök _trökgezag ;; terugzakken > [[trökzakke]] LI_ trökzakke, ws. _zak trök _zakde trök _trökgezak ;; terugwinnen > [[trökwinne]] LI_ trökwinne, ws. _wint trök _wón trök _trökgewónne ;; terugwijzen > [[trökwieze]] LI_ trökwieze, ws. _wis trök _wees trök _trökgeweze ;; terugweg ook: [[toeswaeg]] > [[heimwaeg]] LI_ heimwaeg, m. _heimwaeg _heimwaegske ;; terugweg > [[trökwaeg]] LI_ trökwaeg, m. _trökwaeg _trökwaegske ;; terugvragen > [[trökvraoge]] LI_ trökvraoge, ws. _vreug trök _vroog [vraogde] trök _trökgevraog ;; terugvorderen > [[trökvordere]] LI_ trökvordere, ws. _vordert trök _vorderde trök _trökgevorderd ;; terugvoeren > [[trökveure]] LI_ trökveure, ws. _veurt trök _veurde trök _trökgeveurd ;; terugvinden, weervinden > [[trökvènje]] LI_ trökvènje, ws. _vundj trök _vónj trök _trökgevónje ;; terugvallen > [[trökvalle]] LI_ trökvalle, ws. _vilt trök _vool trök _trökgevalle ;; terugtrekken, zich terugtrekken > [[tröktrèkke]] (zich) LI_ tröktrèkke (zich), rws. ;; terugtrekken, zich retireren, zich terugtrekken, Fr. retirer > [[ritterere]] (zich) LI_ ritterere (zich), rw. ;; terugtrekken, Fr. retirer > [[ritterere]] LI_ ritterere, w. _rittereert _rittereerde _gerittereerd]] ;; terugtrekken > [[tröktrèkke]] LI_ tröktrèkke, ws. _truk trök _trók trök _trökgetrókke ;; terugtraprem, Vla. torpedo > [[torpedo]] LI_ torpedo, m. _torpedo's _torpedoke ;; terugtellen > [[tröktèlle]] LI_ tröktèlle, ws. _tèlt trök _tèlde trök _trökgetèld ;; terugstoten, achterstellen, terugstoten > [[tröksjtoete]] LI_ tröksjtoete, ws. _sjtut trök _sjtoot [sjtoetde] trök _trökgesjtoete ;; terugstellen > [[tröksjtèlle]] LI_ tröksjtèlle, ws. _sjtèlt trök _sjtèlde trök _trökgesjtèld ;; terugspringen > [[tröksjpringe]] LI_ tröksjpringe, ws. _sjprink trök _sjpróng trök _trökgesjprónge ;; terugspoelen > [[tröksjpeule]] LI_ tröksjpeule, ws. _sjpeult trök _sjpeulde trök _trökgesjpeuld ;; terugspelen > [[tröksjpele]] LI_ tröksjpele, ws. _sjpeelt trök _sjpeelde trök _trökgesjpeeld ;; terugslepen > [[tröksjleipe]] LI_ tröksjleipe, ws. _sjleip trök _sjleipde trök _trökgesjleip ;; terugslag, weerslag > [[tröksjlaag]] LI_ tröksjlaag, m. _tröksjlaeg _tröksjlaegske ;; terugslaan > [[trökhouwe]] LI_ trökhouwe, ws. _huijt trök _heef [houwde] trök _trökgehouwe [trökgehouwd] ;; terugschuiven > [[tröksjuve]] LI_ tröksjuve, ws. _sjuuf trök _sjoof [sjuufde] trök _trökgesjaove [trökgesjuuf] ;; terugschroeven > [[tröksjroeve]] LI_ tröksjroeve, ws. _sjroef trök _sjroefde trök _trökgesjroef ;; terugschrikken > [[tröksjrikke]] LI_ tröksjrikke, ws. _sjrik trök _sjrók [sjrikde] trök _trökgesjrókke [trökgesjrik] ;; terugschrijven, een brief beantwoorden > [[tröksjrieve]] LI_ tröksjrieve, ws. _sjrif trök _sjreef trök _trökgesjreve ;; terugschreeuwen > [[tröksjreve]] LI_ tröksjreve, ws. _sjreef trök _sjreefde trök _trökgesjreef ;; terugschieten > [[tröksjete]] LI_ tröksjete, ws. _sjut trök _sjoot trök _trökgesjaote ;; terugschakelen > [[tröksjakele]] LI_ tröksjakele, ws. _sjakelt trök _sjakelde trök _trökgesjakeld ;; terugrollen > [[trökrolle]] LI_ trökrolle, ws. _rolt trök _rolde trök _trökgerold ;; terugroepen > [[trökrope]] LI_ trökrope, ws. _reup trök _reep trök _trökgerope ;; terugrijden (bij voortbewegen op een rijdier) > [[trökrieje]] LI_ trökrieje, ws. _rit trök _reej trök _trökgereje ;; terugrijden (bij voortbewegen in een voertuig), terugvaren > [[trökvare]] LI_ trökvare, ws. _veurt trök _voor trök _trökgevare ;; terugreizen > [[trökreize]] LI_ trökreize, ws. _reis trök _reisde trök _trökgereis ;; terugreis > [[trökreis]] LI_ trökreis, v. _trökreize _trökreiske ;; terugpraten, weerwoord geven > [[trökmoele]] LI_ trökmoele, ws. _moelt trök _moelde trök _trökgemoeld ;; terugpompen > [[trökpómpe]] LI_ trökpómpe, ws. _pómp trök _pómpde trök _trökgepómp ;; terugpakken > [[trökpakke]] LI_ trökpakke, ws. _pak trök _pakde trök _trökgepak ;; terugnemen > [[tröknumme]] LI_ tröknumme, ws. _nump trök _noom trök _trökgenómme ;; teruglopen > [[trökloupe]] LI_ trökloupe, ws. _löp trök _leep trök _trökgeloupe ;; terugloop, teruggang > [[trökgank]] LI_ trökgank, m. _trökgeng _trökgengske ;; terugleggen > [[tröklèkge]] LI_ tröklèkge, ws. _lèk trök _lag trök _trökgelag ;; terugkrijgen > [[trökkriege]] LI_ trökkriege, ws. _krig trök _kreeg trök _trökgekrege ;; terugkomen, op gedane zaken terugkomen > [[oprippetere]] LI_ oprippetere, ws. _rippeteert op _rippeteerde op _opgerippeteerd ;; terugkomen > [[trökkómme]] LI_ trökkómme, ws. _kump trök _kaom trök _trökgekómme ;; terugkloten, op zijn beurt iemand ook een loer draaien > [[trökkloete]] LI_ trökkloete, ws. _kloet trök _kloetde trök _trökgekloet ;; terugkijken > [[trökkieke]] LI_ trökkieke, ws. _kik trök _keek trök _trökgekeke ;; terugkennen, herkennen > [[trökkènne]] LI_ trökkènne, ws. _kènt trök _kant [kènde] trök _trökgekant [trökgekènd] ;; terugkeer > [[trökkóms]] LI_ trökkóms, v. _trökkómste ;; terughoudend, terughoudend zijn, zich op de achtergrond houden > [[trökhauwe]] (zich) LI_ trökhauwe (zich), rws. _hilt trök _hool trök _trökgehauwe ;; terughouden > [[trökhauwe]] LI_ trökhauwe, ws. _hilt trök _hool trök _trökgehauwe ;; terughangen > [[trökhange]] LI_ trökhange, ws. _hink trök _hóng trök _trökgehange ;; terughalen > [[trökhaole]] LI_ trökhaole, ws. _haolt trök _haolde trök _trökgehaold ;; teruggeven > [[trökgaeve]] LI_ trökgaeve, ws. _gif trök _goof trök _trökgegaeve ;; teruggang, terugloop > [[trökgank]] LI_ trökgank, m. _trökgeng _trökgengske ;; teruggaan > [[trökgaon]] LI_ trökgaon, ws. _geit trök _góng trök _trökgegange ;; terugdwingen > [[trökdwinge]] LI_ trökdwinge, ws. _dwink trök _dwóng trök _trökgedwónge ;; terugdringen > [[trökdringe]] LI_ trökdringe, ws. _drink trök _dróng trök _trökgedrónge ;; terugdenken, zich herinneren > [[trökdènke]] LI_ trökdènke, ws. _dènk trök _dach trök _trökgedach ;; terugbuigen > [[trökbuge]] LI_ trökbuge, ws. _buug trök _boog [buugde] trök _trökgebaoge ;; terugbrengen, terugbezorgen > [[trökbezörge]] LI_ trökbezörge, ws. _bezörg trök _bezörgde trök _trökbezörg ;; terugbrengen > [[trökbringe]] LI_ trökbringe, ws. _brink trök _brach trök _trökgebrach ;; terugbijten > [[trökbiete]] LI_ trökbiete, ws. _bit trök _beet trök _trökgebete ;; terugbezorgen, terugbrengen > [[trökbezörge]] LI_ trökbezörge, ws. _bezörg trök _bezörgde trök _trökbezörg ;; terugbetalen > [[trökbetale]] LI_ trökbetale, ws. _betaalt trök _betaalde trök _trökbetaald ;; terug > [[trök]] LI_ trök, bw. ;; terug > [[haer]] LI_ haer, bw. ;; terstond > [[sito]] LI_ sito, bw. ;; terrein, plein > [[plein]] LI_ plein, o. _pleine _pleinke ;; terrein > [[terrein]] LI_ terrein, o. _terreine _terreinke ;; terras > [[terras]] LI_ terras, o. _terrasse _terreske ;; terpentijn > [[terpetien]] LI_ terpetien, m. ;; ternauwernoods > [[neijernoeds]] LI_ neijernoeds, bw. ;; ternauwernood > [[terneijernoed]] LI_ terneijernoed, bw. ;; termijn, afspraak > [[termien]] LI_ termien, m. _termiene _termienke ;; termijn > [[term]] LI_ term, m. _terme _termke ;; terloops, Fr. en passant > [[ampesant]] LI_ ampesant, bw. ;; tering, t.b.c., tubercolose > [[taering]] LI_ taering, v. _taeringe ;; tering, slepende ziekte, sterk vermageren als gevolg van ziekte > [[aafnummendheid]] LI_ aafnummendheid, v. ;; tering > [[sjwinzóch]] LI_ sjwinzóch, v. ;; tergen, Fr. couillonner > [[koejenere]] LI_ koejenere, w. _koejeneert _koejeneerde _gekoejeneerd ;; tergen > [[transenere]] LI_ transenere, w. _transeneert _transeneerde _getranseneerd ;; tergen > [[terge]] LI_ terge, w. _terg _tergde _geterg ;; tergen > [[pizakke]] LI_ pizakke, w. _pizak _pizakde _gepizak ;; teren, met teer bestrijken > [[tarre]] LI_ tarre, w. _tart _tarde _getard ;; teren, met pek besmeren > [[paeke]] LI_ paeke, w. _paek _paekde _gepaek ;; teren, kwijnen, verteren, leven van > [[taere]] LI_ taere, w. _taert _taerde _getaerd ;; teren > [[sjteinpaeke]] LI_ sjteinpaeke, w. _sjteinpaek _sjteinpaekde _gesjteinpaek ;; terechtvinden > [[terechvènje]] LI_ terechvènje, ws. _vundj terech _vónj terech _terechgevónje ;; terechtkomen > [[terechkómme]] LI_ terechkómme, ws. _kump terech _kaom terech _terechgekómme ;; terechtgewezen, tot de orde geroepen, teleurgesteld > [[besjnóts]] LI_ besjnóts, bn. m_v_p_besjnótsde _besjnótsder _besjnótste ;; terecht > [[terech]] LI_ terech, bw. ;; Terblijt > [[Terbliet]] LI_ Terbliet, o. e. pn. ;; ter plaatse, ter plekke > [[veuraord]] LI_ veuraord, bw. ;; tepel, tiet, borst > [[mem]] LI_ mem, v. _memme _memke ;; tepel > [[tit]] LI_ tit, v. _titte _titsje ;; tepel > [[tepel]] LI_ tepel, m. _tepele _tepelke ;; tenzij, behalve als ook: [[behauve es]] , (vóór de 2e ps. meervoud en hoffelikheidsvorm: [[behauve went]]) > [[behauve wen]] LI_ behauve wen, vw. ;; tenue, kledij, uniform > [[tenu]] LI_ tenu, m. _tenu's _tenuke ;; tentzeil, dekzeil, Fr. bache > [[basj]] LI_ basj, v. _basje _besjke ;; tentoonstelling, uitstelling > [[oetsjtèlling]] LI_ oetsjtèlling, v. _oetsjtèllinge ;; tentoonstelling, (weinig gebr., z. [[oetsjtèlling]], [[ekspezisie]]) > [[toensjtèlling]] LI_ toensjtèlling, v. _toensjtèllinge _toensjtèllingske ;; tentatie, verleiding, temptatie, Fr. tentation > [[temtasie]] LI_ temtasie, v. _temtasies _temtasieke ;; tentamen > [[tentame]] LI_ tentame, m. _tentame _tentaemke ;; tentakel > [[tenkel]] LI_ tenkel, m. _tenkele _tenkelke ;; tent > [[tent]] LI_ tent, v. _tente _tentje ;; tennisracket z. ook: [[pletsj]], [[sjlaeger]] > [[rakkèt]] LI_ rakkèt, v. _rakkèts _rakkètje ;; tennisracket > [[tennissjlaeger]] LI_ tennissjlaeger, m. _tennissjlaegers _tennissjlaegerke ;; tennisracket > [[sjlaeger]] LI_ sjlaeger, m. _sjlaegers _sjlaegerke ;; tennis > [[tennis]] LI_ tennis, m. ;; tenminste > [[winnigstes]] LI_ winnigstes, bw. ;; tengel > [[pliesterlat]] LI_ pliesterlat, v. _pliesterlatte _pliesterletje ;; teneur > [[tenäör]] LI_ tenäör, m. _tenäöre _tenäörke ;; tempteren, Lat. temptare > [[temtere]] LI_ temtere, w. _temteert _temteerde _getemteerd ;; tempo > [[tempo]] LI_ tempo, o. _tempo's _tempoke ;; temperatuur ook: [[tempretuur]] > [[temperetuur]] LI_ temperetuur, m. _tempereture _temperetuurke ;; tempelier, lid van een religieuze ridderorde tijdens de kruistochten > [[tempeleer]] LI_ tempeleer, m. _tempelere _tempeleerke ;; tempel, groot pronkerig huis, heiligdom, vergaderruimte van de vrijmetselaars > [[tempel]] LI_ tempel, m. _tempele _tempelke ;; tempeest, storm > [[tempees]] LI_ tempees, o. _tempeeste _tempeeske ;; temmen, aan banden leggen > [[bendige]] LI_ bendige, w. _bendig _bendigde _gebendig ;; temmen > [[temme]] LI_ temme, w. _temp _temde _getemp ;; temmen > [[banne]], [[benne]] LI_ banne, [ benne ] w. _bant _bande _geband ;; temerig, vervelend, neiging hebben tot braken, zeurig > [[sjpiejechtig]] LI_ sjpiejechtig, bn. m_v_p_sjpiejechtige _sjpiejechtiger _sjpiejechtigste ;; telraam > [[tèlraam]] LI_ tèlraam, o. _tèlrame _tèlraemke ;; teller > [[tèller]] LI_ tèller, m. _tèllers _tèllerke ;; tellen, optellen > [[tèlle]] LI_ tèlle, w. _tèlt _tèlde _getèld ;; telkens als, elke keer als, iedere keer als, (minder gebr., z. [[jedesmaol wen]]) > [[jedeskier wen]] LI_ jedeskier wen, vw. ;; telkens als, elke keer als, iedere keer als > [[jedesmaol wen]] LI_ jedesmaol wen, vw. ;; telex > [[teleks]] LI_ teleks, m. _telekse _telekske ;; televisie > [[tilleviezie]] LI_ tilleviezie, m. _tilleviezies _tilleviezieke ;; televisie > [[tillevies]] LI_ tillevies, m. _tilleviezes _tillevieske ;; televisie > [[kiekkas]] LI_ kiekkas, v. _kiekkes _kiekkeske ;; teleurstelling, Du. Entauschung > [[entoesjing]] LI_ entoesjing, v. _entoesjinge ;; teleurstellen, Du. entauschen > [[entoesje]] LI_ entoesje, ws. _entoesj _entoesjde _entoesj ;; teleurgesteld, Du. entauscht > [[entoesj]] LI_ entoesj, bn. m_v_p_entoesjde _entoesjder ;; telegram > [[tillegram]] LI_ tillegram, o. _tillegramme _tillegremke ;; telegrafisch > [[tillegrafis]] LI_ tillegrafis, bn. m_v_p_tillegrafisse ;; telegraferen > [[tillegrefere]] LI_ tillegrefere, w. _tillegrefeert _tillegrefeerde _getillegrefeerd ;; telegraaf > [[tillegraaf]] LI_ tillegraaf, m. _tillegrafe _tillegraefke ;; telefoonnummer > [[tillefoonnómmer]] LI_ tillefoonnómmer, m. _tillefoonnómmers _tillefoonnummerke ;; telefoongesprek > [[tillefoongesjpraek]] LI_ tillefoongesjpraek, o. _tillefoongesjpraekke _tillefoongesjpraekske ;; telefoonbeantwoorder > [[tillefoonbeantwaorder]] LI_ tillefoonbeantwaorder, m. _tillefoonbeantwaorders _tillefoonbeantwäörderke ;; telefoon > [[tillefoon]] LI_ tillefoon, m. _tillefone _tillefeunke ;; telefonisch > [[tillefonis]] LI_ tillefonis, bn. m_v_p_tillefonisse ;; telefoneren, Fr. téléphoner > [[tillefenere]] LI_ tillefenere, w. _tillefeneert _tillefeneerde _getillefeneerd ;; telefoneren > [[opbelle]] LI_ opbelle, ws. _belt op _belde op _opgebeld ;; telefoneren > [[belle]] LI_ belle, w. _belt _belde _gebeld ;; tel > [[tèl]] LI_ tèl, m. _tèlle _tèlke ;; tekstverwerker > [[teksautemaat]] LI_ teksautemaat, m. _teksautemate _teksautemaetje ;; tekstschrijver > [[tekssjriever]] LI_ tekssjriever, m. _tekssjrievers _tekssjrieverke ;; tekst > [[teks]] LI_ teks, m. _tekste _tekske ;; tekortkomen > [[tekórtkómme]] LI_ tekórtkómme, ws. _kump tekórt _kaom tekórt _tekórtgekómme ;; tekort, gebrek aan, Fr. manque > [[mangkasie]] LI_ mangkasie, v. _mangkasies ;; tekort > [[tekórt]] LI_ tekórt, o. _tekórte _tekurtje ;; tekkel, taks > [[taks]] LI_ taks, m. _takse _tekske ;; tekenschool, graphische academie, kunstacademie > [[teikensjool]] LI_ teikensjool, v. _teikensjole _teikensjeulke ;; tekening, schets, patroon, dessin > [[dèssae]] LI_ dèssae, m. _dèssae _dèssaeke ;; tekening, op stof of behangpapier > [[dèssing]] LI_ dèssing, m. _dèssinge _dèssingske ;; tekening > [[teikening]] LI_ teikening, v. _teikeninge _teikeningske ;; tekenfilm > [[teikefilm]] LI_ teikefilm, m. _teikefilme _teikefilmke ;; tekenen, ondertekenen, signeren, afbeelden, schetsen, uittekenen > [[teikene]] LI_ teikene, w. _teikent _teikende _geteikend ;; tekenboek > [[teikebook]] LI_ teikebook, o. _teikebeuk _teikebeukske ;; tekenaar > [[teikenaer]] LI_ teikenaer, m. _teikenaere _teikenaerke ;; teken, voorteken > [[teike]] LI_ teike, o. _teikes ;; tekeergaan > [[brouze]] LI_ brouze, w. _brous _brousde _gebrous ;; tekeergaan > [[böljere]] LI_ böljere, w. _böljert _böljerde _geböljerd ;; tegoed > [[tegooj]] LI_ tegooj, bw. ;; tegoed > [[tegood]] LI_ tegood, o. _tegode ;; tegenzitten > [[taengezitte]] LI_ taengezitte, ws. _zit taenge _zoot taenge _taengegezaete ;; tegenzin > [[taengezin]] LI_ taengezin, m. ;; tegenwoordigheid, presentie ook: [[prezensie]] > [[perzensie]] LI_ perzensie, v. _perzensies ;; tegenwoordig, heden ten dage > [[allewiel]] LI_ allewiel, bw. ;; tegenwind > [[taengewind]] LI_ taengewind, m. _taengewinj _taengewindje ;; tegenwerking > [[taengewirking]] LI_ taengewirking, v. _taengewirkinge ;; tegenwerken, Du. hemmen > [[hemme]] LI_ hemme, w. _hemp _hemde _gehemp ;; tegenwerken > [[taengewirke]] LI_ taengewirke, ws. _wirk taenge _wirkde taenge _taengegewirk ;; tegenvaller, strop > [[sjtröp]] LI_ sjtröp, v. _sjtröppe _sjtröpke ;; tegenvaller > [[taengeval]] LI_ taengeval, m. _taengevel [taengevalle] _taengevelke ;; tegenvallen > [[taengevalle]] LI_ taengevalle, ws. _vilt taenge _vool taenge _taengegevalle ;; tegenstreven > [[taengesjtrieje]] LI_ taengesjtrieje, ws. _sjtrit taenge _sjtreej taenge _taengegesjtreje ;; tegenstemmer > [[taengesjtömmer]] LI_ taengesjtömmer, m. _taengesjtömmers _taengesjtömmerke ;; tegenstemmen > [[taengesjtömme]] LI_ taengesjtömme, ws. _sjtömp taenge _sjtömde taenge _taengegesjtömp ;; tegenstelling z. ook: [[taengezats]] > [[taengesjtèlling]] LI_ taengesjtèlling, v. _taengesjtèllinge ;; tegenstelling z. ook: [[taengesjtèlling]] > [[taengezats]] LI_ taengezats, m. _taengezets ;; tegenstellen > [[taengesjtèlle]] LI_ taengesjtèlle, ws. _sjtèlt taenge _sjtèlde taenge _taengegesjtèld ;; tegenstander z. ook: [[taengesjtenjer]] > [[taengesjtäönder]] LI_ taengesjtäönder, m. _taengesjtäönders _taengesjtäönderke ;; tegenstander z. ook: [[taengesjtäönder]] > [[taengesjtenjer]] LI_ taengesjtenjer, m. _taengesjtenjers _taengesjtenjerke ;; tegenstand > [[taengesjtandj]] LI_ taengesjtandj, m. ;; tegenspreken, zich tegenspreken, Fr. se dementir > [[dimmentere]] (zich) LI_ dimmentere (zich), rw. ;; tegenspreken, ontkennen, loochenen, logenstraffen, verloochenen, Fr. dementir > [[dimmentere]] LI_ dimmentere, w. _dimmenteert _dimmenteerde _gedimmenteerd ;; tegenspreken, bestrijden, ontkennen > [[aafsjtrieje]] LI_ aafsjtrieje, w. _sjtrit aaf _sjtreej aaf _aafgesjtreje ;; tegenspreken > [[taengesjpraeke]] LI_ taengesjpraeke, ws. _sjprik taenge _sjprook taenge _taengegesjpraoke ;; tegenspraak > [[taengesjpraok]] LI_ taengesjpraok, v. _taengesjpräök ;; tegenspoed > [[taengesjpood]] LI_ taengesjpood, m. ;; tegenspel > [[taengesjpeel]] LI_ taengesjpeel, o. ;; tegenslag, ongeluk, Fr. malheur > [[malläör]] LI_ malläör, o. _malläöre _malläörke ;; tegenslag > [[taengesjlaag]] LI_ taengesjlaag, m. _taengesjlaeg _taengesjlaegske ;; tegenovergesteld, tegengesteld, contrair, dwarsliggend, Fr. contraire > [[kóntraer]] LI_ kóntraer, bn. m_kóntraere v_p_kóntraer _kóntraerder _kóntraerste ;; tegenovergesteld > [[taengeneuvergesjtèld]] LI_ taengeneuvergesjtèld, bn. m_v_p_taengeneuvergesjtèlde ;; tegenover, jegens > [[taengeneuver]] LI_ taengeneuver, vz. ;; tegenover, hier tegenover, hierover > [[hiejeuver]] LI_ hiejeuver, bw. ;; tegenover, Fr. vis à vis > [[vizavie]] LI_ vizavie, vz. ;; tegenlopen > [[taengeloupe]] LI_ taengeloupe, ws. _löp taenge _leep taenge _taengegeloupe ;; tegenkomen > [[taengekómme]] LI_ taengekómme, ws. _kump taenge _kaom taenge _taengegekómme ;; tegenhouden, tegenwerken, Du. hemmen > [[hemme]] LI_ hemme, w. _hemp _hemde _gehemp ;; tegenhouden > [[taengehauwe]] LI_ taengehauwe, ws. _hilt taenge _hool taenge _taengegehauwe ;; tegengift > [[taengeguf]] LI_ taengeguf, o. ;; tegengewicht, contragewicht > [[kóntergewich]] LI_ kóntergewich, o. _kóntergewichter _kóntergewichske ;; tegengewicht > [[taengegewich]] LI_ taengegewich, o. _taengegewichter _taengegewichske ;; tegengesteld, tegendeel, dwars > [[kóntrarie]] LI_ kóntrarie, bw. ;; tegengesteld, contrair, tegenovergesteld, dwarsliggend, weerspannig, Fr. contraire, au contraire > [[kóntraer]] LI_ kóntraer, bn. m_kóntraere v_p_kóntraer _kóntraerder _kóntraerste ;; tegengaan, counteren > [[kóntere]] LI_ kóntere, w. _kóntert _kónterde _gekónterd ;; tegengaan, bestrijden, beteugelen, verhinderen > [[taengegaon]] LI_ taengegaon, ws. _geit taenge _góng taenge _taengegegange ;; tegendeel > [[taengedeil]] LI_ taengedeil, o. _taengedeile ;; tegenaan > [[taengenaan]] LI_ taengenaan, bw. ;; tegen elkaar, tegeneen, aan elkaar, aaneen > [[taengenein]] LI_ taengenein, bw. ;; tegen, à > [[taenge]] LI_ taenge, vz. ;; tegemoet rijden (voortbewegen in een voertuig), tegemoet varen > [[taengevare]] LI_ taengevare, ws. _veurt taenge _voor taenge _taengegevare ;; tegelijkertijd > [[tegeliekertied]] LI_ tegeliekertied, bw. ;; tegelijkertijd > [[geliekertied]] LI_ geliekertied, bw. ;; tegelijk > [[tegeliek]] LI_ tegeliek, bw. ;; tegel, grote vierkante vloersteen, Fr. dalle > [[dal]] LI_ dal, m. _dalle _delke ;; tegel > [[tegel]] LI_ tegel, m. _tegele _tegelke ;; tegader > [[tegaar]] LI_ tegaar, bw. ;; teerzeep > [[tarzeip]] LI_ tarzeip, v. _tarzeipe _tarzeipke ;; teerpot > [[tarpot]] LI_ tarpot, m. _tarpöt _tarpötje ;; teerpapier, roofing, dakleer, asfaltbekleding > [[pappendèk]] LI_ pappendèk, m. _pappendèkke _pappendèkske ;; teerpapier > [[pappendèkker]] LI_ pappendèkker, m. _pappendèkkers _pappendèkkerke ;; teergeld, geld voor kost en verblijf op reis > [[taergeldj]] LI_ taergeldj, o. _taergeljer ;; teer, teder, zwak > [[taer]] LI_ taer, bn. m_taere v_p_taer _taerder _taerste ;; teer, met zwarte teer aanstrijken > [[braklakke]] LI_ braklakke, w. _braklak _braklakde _gebraklak ;; teer > [[tar]] LI_ tar, m. ;; teenstuk, van kous > [[tiensjtök]] LI_ tiensjtök, o. _tiensjtökke _tiensjtökske ;; teen, wilgetak, twijg > [[wits]] LI_ wits, v. _witse _witske ;; teen, rijs, takje > [[ries]] LI_ ries, o. _riezer _rieske ;; teen > [[tien]] LI_ tien, m. _tiene _tienke ;; teek, bloedzuigende mijt > [[teek]] LI_ teek, v. _teke _teekske ;; teef > [[teef]] LI_ teef, v. _teve _teefke ;; teder, teer, zwak > [[taer]] LI_ taer, bn. m_taere v_p_taer _taerder _taerste ;; technisch > [[technis]] LI_ technis, bn. m_v_p_technisse _technisser _techniste ;; techniek > [[technik]] LI_ technik, m. _technikke _technikske ;; technicus > [[technikker]] LI_ technikker, m. _technikkers ;; team > [[tiem]] LI_ tiem, o. _tiems _tiemke ;; team > [[ploog]] LI_ ploog, v. _ploge _pleugske ;; team > [[gróp]] LI_ gróp, v. m. _gróppe _grupke ;; te zwaar belasten, overlasten > [[euverlaste]] LI_ euverlaste, w. _euverlas _euverlasde _euverlas ;; te veel met elkaar omgaan, te vaak bij elkaar komen > [[euverloupe]] (zich) LI_ euverloupe (zich), rw. ;; te late inval > [[achtergedanke]] LI_ achtergedanke, v. _achtergedanke ;; te laat komen > [[verlate]] LI_ verlate, w. _verlaat _verlaatde _verlaat ;; te laat komen > [[verlate]] (zich) LI_ verlate (zich), rw. ;; te > [[te]] LI_ te, vz. bw. ;; taxirijder > [[taksievaerder]] LI_ taksievaerder, m. _taksievaerders _taksievaerderke ;; taxichauffeur > [[taksiesjefäör]] LI_ taksiesjefäör, m. _taksiesjefäörs _taksiesjefäörke ;; taxibedrijf > [[taksiebedrief]] LI_ taksiebedrief, o. _taksiebedrieve _taksiebedriefke ;; taxi > [[taksie]] LI_ taksie, m. _taksies _teksieke ;; taxe, taks accijns, belasting, heffing, tekkel > [[taks]] LI_ taks, m. _takse _tekske ;; tateraar, kwebbelaar > [[kwekgelaer]] LI_ kwekgelaer, m. _kwekgelaere _kwekgelaerke ;; tater, kletspraat > [[kwekgel]] LI_ kwekgel, m. _kwekgele _kwekgelke ;; tater, babbelzieke mond > [[tetter]] LI_ tetter, m. _tetters _tetterke ;; tastend, vooruitgaan, onzeker voortgaan > [[aantóffele]] LI_ aantóffele, ws. _tóffelt aan _tóffelde aan _aangetóffeld ;; tasten, grijpen, reiken naar > [[taste]] LI_ taste, w. _tas _tasde _getas ;; tasjesdief > [[tesjkesdeef]] LI_ tesjkesdeef, m. _tesjkesdeve _tesjkesdeefke ;; tas, zak, broekzak > [[tesj]] LI_ tesj, v. _tesje _tesjke ;; tas, knapzak > [[bezas]] LI_ bezas, v. _bezasse _bezeske ;; tarwemeel > [[tervemael]] LI_ tervemael, o. ;; tarwebrood, wittebrood > [[wèk]] LI_ wèk, m. _wèkge _wèkske ;; tarwebrood > [[griesbroed]] LI_ griesbroed, o. _griesbroejer _griesbruudje ;; tarwebloem > [[tervebloom]] LI_ tervebloom, v. _terveblome _tervebleumke ;; tarwe > [[terf]] LI_ terf, m. _ _terfke ;; tarwe, grove tarwe, spelt > [[sjpelt]] LI_ sjpelt, m. o. ;; tarwe > [[weit]] LI_ weit, m. ;; tarief > [[terief]] LI_ terief, m. _terieve _teriefke ;; tapuit, roodborsttapuit > [[wientepperke]] LI_ wientepperke, o. _wientepperkes ;; taps > [[taps]] LI_ taps, bn. m_v_p_tapse ;; tappen > [[tappe]] LI_ tappe, w. _tap _tapde _getap ;; tapkraan > [[beerpómp]] LI_ beerpómp, v. _beerpómpe _beerpumpke ;; tapkast, Du. Theke > [[teke]] LI_ teke, v. _teke _teekske ;; tapkast, Du. Theke > [[teek]] LI_ teek, m. _teke _teekske ;; tapkast, buffet, Fr. buffet > [[befèt]] LI_ befèt, o. _befètte _befètje ;; tapkast, buffet > [[tapkas]] LI_ tapkas, m. _tapkes _tapkeske ;; tapisseren, behangen, Fr. tapisser > [[tappesere]] LI_ tappesere, w. _tappeseert _tappeseerde _getappeseerd ;; tapijt ook: [[karpèt]] > [[kerpèt]] LI_ kerpèt, o. _kerpètte _kerpètje ;; taperecorder > [[bandjopnummer]] LI_ bandjopnummer, m. _bandjopnummers _bandjopnummerke ;; tap, kraan, tapkast, bierkraan > [[tap]] LI_ tap, m. _tappe _tepke ;; tap, buffet, bar, toog, tapkast, Du. Theke > [[teek]] LI_ teek, m. _teke _teekske ;; tantemoeder, koosnaam voor vrouw die zich erg bekommert om de kinderen van een ander > [[tantemam]] LI_ tantemam, v. _tantemamme _tantememke ;; tante > [[tant]] LI_ tant, v. _tante _tentje ;; tante > [[meun]] LI_ meun, v. _meune _meunke ;; tank, gepantserd voertuig > [[pantser]] LI_ pantser, m. _pantsers _pentserke ;; tango > [[tango]] LI_ tango, m. _tango's _tangoke ;; tang, feeks, pinnige vrouw > [[tang]] LI_ tang, v. _tange _tengske ;; tandwiel, kamwiel, tandrad ook: [[kamperaad]] > [[kampraad]] LI_ kampraad, o. _kamprajer _kampraedje ;; tandwiel > [[tandjraad]] LI_ tandjraad, o. _tandjrajer _tandjraedje ;; tandvulling > [[plómbeersel]] LI_ plómbeersel, o. _plómbeersele _plómbeerselke ;; tandvlees de [[rake]] ;; tandvlees > [[tandjvleisj]] LI_ tandjvleisj, o. ;; tandrad, tandwiel, kamwiel ook: [[kamperaad]] > [[kampraad]] LI_ kampraad, o. _kamprajer _kampraedje ;; tandrad > [[tandjraad]] LI_ tandjraad, o. _tandjrajer _tandjraedje ;; tandpasta > [[tandjzeip]] |LI_ tandjzeip, v. ;; tandpasta > [[tandjpasta]] LI_ tandjpasta, m. _tandpasta's ;; tandenborstel > [[tenjebeusjtel]] LI_ tenjebeusjtel, m. _tenjebeusjtele _tenjebeusjtelke ;; tandem > [[tandem]] LI_ tandem, m. _tandeme _tendemke ;; tandarts, vrouwelijke, Fr. dentiste > [[dentistin]] LI_ dentistin, v. _dentistinne ;; tandarts, vrouwelijke > [[tandertstin]] LI_ tandertstin, m. _tandertstinne??? ;; tandarts, vrouwelijke > [[dantistin]] LI_ dantistin, v. _dantistinne ;; tandarts, pej. > [[baorwórm]] LI_ baorwórm, m. _baorwurm _baorwurmke ;; tandarts, Fr. dentiste > [[dentis]] LI_ dentis, m. _dentiste _dentiske ;; tandarts > [[tandjarts]] LI_ tandjarts, m. _tandartse _tandertske ;; tandarts > [[dantis]] LI_ dantis, m. _dantiste _dantiske ;; tand van eg, grote uitstekende tand of kies > [[aegentandj]] LI_ aegentandj, m. _aegetenj _aegetendje ;; tand, tand vullen, plomberen > [[plómbere]] LI_ plómbere, w. _plómbeert _plómbeerde _geplómbeerd ;; tand, kies > [[bieter]] LI_ bieter, m. _bieters _bieterke ;; tamponeren > [[tampenere]] LI_ tampenere, w. _tampeneert _tampeneerde _getampeneerd ;; tampon > [[tampón]] LI_ tampón, m. _tampónne _tampunke ;; tamelijk > [[tamelik]] LI_ tamelik, bw. ;; tamelijk > [[semmelik]] LI_ semmelik, bw. ;; tamboerijn > [[tamberien]] LI_ tamberien, v. _tamberiene _tamberienke ;; tamboer-majoor, tamboer-maître > [[tamboer-maeter]] LI_ tamboer-maeter, m. _tamboer-maeters _tamboer-maeterke ;; tamboer > [[tamboer]] LI_ tamboer, m. _tamboere _tambuurke ;; tam > [[taam]] LI_ taam, bn. m_tame v_p_taam _taamder _taamste ;; talmen, treuzelen, neuzelen > [[neutsele]] LI_ neutsele, w. _neutselt _neutselde _geneutseld ;; talmen, treuzelen > [[näöle]] LI_ näöle, w. _näölt _näölde _genäöld ;; talmen, Fr. traîner > [[trenere]] LI_ trenere, w. _treneert _treneerde _getreneerd ;; talmen, dralen > [[klenjere]] LI_ klenjere, w. _klenjert _klenjerde _geklenjerd ;; talmen > [[teutele]] LI_ teutele, w. _teutelt _teutelde _geteuteld ;; talkpoeder dat op dansvloeren wordt gestrooid om ze glad te maken, letterlijk: glijpoeder > [[litsjpoejer]] LI_ litsjpoejer, m. _litsjpoejers ;; talk, hard vet, speksteen > [[reut]] LI_ reut, m. _reute _reutje ;; talent, gave > [[telent]] LI_ telent, o. _telente _telentje ;; talent, aanleg [aanleg: aard, talent, vatbaarheid, geschiktheid, geneigdheid, neiging, natuur, ontwerp, plan, schets, park] > [[aanlèk]] LI_ aanlèk, m. _aanlèkge _aanlèkske ;; taks, tekkel > [[taks]] LI_ taks, m. _takse _tekske ;; taks, belasting, heffing, accijns, Fr. taxe > [[taks]] LI_ taks, m. _takse _tekske ;; takkenbos, takkenbos van appeltakken > [[appelesjans]] LI_ appelesjans, v. _appelesjanse _appelesjenske ;; takkenbos, mutsaard, schans > [[sjans]] LI_ sjans, v. _sjanse _sjenske ;; takkeling, jonge vink > [[takling]] LI_ takling, m. _taklinge _taklingske ;; takkebos > [[fak]] LI_ fak, m. _fakge _fekske ;; takelen > [[takele]] LI_ takele, w. _takelt _takelde _getakeld ;; takel, katrol > [[ketrol]] LI_ ketrol, v. _ketrolle _ketrölke ;; takel > [[takel]] LI_ takel, m. _takele _taekelke ;; tak, tak boven de deur van de herberg die diende als uithangbord > [[beerwösj]] LI_ beerwösj, m. _beerwösj _beerwösjke ;; tak, rieten tak, biezentak > [[witsentak]] LI_ witsentak, m. _witsetek _witsetekske ;; tak, dun takje, rijs > [[ries]] LI_ ries, o. _riezer _rieske ;; tak > [[tak]] LI_ tak, m. _tek _tekske ;; taille > [[talj]] LI_ talj, v. _talje _taljke ;; taille > [[talie]] vettige vrouw > [[talie]] ;; tafereel > [[taffereel]] LI_ taffereel, o. _tafferele _taffereelke ;; tafelschuimer, klaploper > [[pintevaeger]] LI_ pintevaeger, m. _pintevaegers _pintevaegerke ;; tafellaken > [[taofellake]] LI_ taofellake, o. _taofellakes ;; tafelkleed > [[taofelsjpreij]] LI_ taofelsjpreij, v. _taofelsjpreije _taofelsjpreijke ;; tafelkleed > [[taofelkleid]] LI_ taofelkleid, o. _taofelkleijer _taofelklèdje ;; tafelgebed > [[taofelgebaed]] LI_ taofelgebaed, o. _taofelgebaeje [taofelgebaede] _taofelgebaedje ;; tafelen > [[taofele]] LI_ taofele, w. _taofelt _taofelde _getaofeld ;; tafelblad > [[taofelblaad]] LI_ taofelblaad, o. _taofelblajer _taofelblaedje ;; tafel, tafels van vermenigvuldiging > [[taofele]] LI_ taofele, p. ;; tafel > [[taofel]] LI_ taofel, v. _taofele _täöfelke ;; tafel > [[dusj]] LI_ dusj, m. _dusje _dusjke ;; tachtigste > [[tachetig]] LI_ tachetig, bn. m_v_p_tachetigste ;; tachtig > [[tachetig]] LI_ tachetig, ht. ;; tablet > [[teblèt]] LI_ teblèt, o. _teblètte _teblètje ;; tabernakel > [[tabbernakel]] LI_ tabbernakel, o. _tabbernakele _tabbernaekelke ;; tabbaard, tabberd > [[tabbert]] LI_ tabbert, m. _tabberte _tabberke ;; tabakszak > [[toebakszak]] LI_ toebakszak, m. _toebakszek _toebakszekske ;; tabakszak > [[toebakstuut]] LI_ toebakstuut, v. _toebakstute _toebakstuutje ;; tabakspruim, kauwgum > [[sjik]] LI_ sjik, v. _sjikke _sjikske ;; tabakspot > [[toebakspot]] LI_ toebakspot, m. _toebakspöt _toebakspötje ;; tabaksbuidel, tabakszak ook: [[toebaksbuul]] > [[toebaksbujel]] LI_ toebaksbujel, m. _toebaksbujele _toebaksbujelke ;; tabak, waardeloze tabak, slechte tabak, knaster > [[kenaster]] LI_ kenaster, m. _kenasters _kenesterke ;; tabak, waardeloze tabak, slechte tabak, knaster > [[knaster]] LI_ knaster, m. _knasters _knesterke ;; tabak > [[toebak]] LI_ toebak, m. ;; taats, ijzeren pen van tol > [[peel]] LI_ peel, m. _pele _peelke ;; taartonderzetter (rond vlechtwerk van tin of ijzerdraad om vla op te leggen) > [[aort]] LI_ aort, m. _aorte _äörtje ;; taartje, gebakje > [[tuurtje]] LI_ tuurtje, o. _tuurtjes ;; taartje, gebakje > [[taertje]] LI_ taertje, o. _taertjes ;; taart > [[toert]] LI_ toert, v. _toerte _tuurtsje ;; taart > [[taart]] LI_ taart, v. _taarte _taertje ;; taalles > [[sjpraoklès]] LI_ sjpraoklès, v. _sjpraoklèsse _sjpraoklèske ;; taalkundig, linguïstisch > [[lingwistis]] LI_ lingwistis, bn. m_v_p_lingwistisse ;; taalkundig > [[sjpraokkundig]] LI_ sjpraokkundig, bn. m_v_p_sjpraokkundige ;; taalkunde, linguïstiek > [[lingwistiek]] LI_ lingwistiek, v. ;; taalkunde > [[sjpraokkónde]] LI_ sjpraokkónde, v. ;; taalgebruik > [[sjpraokgebroek]] LI_ sjpraokgebroek, o. _sjpraokgebroeke ;; taal, spraak, uitspraak > [[sjpraok]] LI_ sjpraok, v. _sjpräök _sjpräökske ;; taak > [[taak]] LI_ taak, v. _take _taekske ;; taaie > [[teije]] LI_ teije, m. _teije ;; taai-taaipop > [[paeperkokeman]] LI_ paeperkokeman, m. _paeperkokemen [paeperkokemander] _paeperkokemenke ;; taai, taaie peperkoek > [[laplaer]] LI_ laplaer, o. _laplaere _laplaerke ;; taai, pezig > [[pezetig]] LI_ pezetig, bn. m_v_p_pezetige _pezetiger _pezetigste ;; taai > [[teij]] LI_ teij, bn. m_teije v_p_teij _teijer _teijste ;; taai > [[teeg]] LI_ teeg, bn. m_tege v_p_teeg _teger _teegste ;; t.b.c., tubercolose, tering > [[taering]] LI_ taering, v. _taeringe ;; t.b.c., tubercolose, tering > [[sjwinzóch]] LI_ sjwinzóch, v. ;; T-shirt, onderhemd met korte mouwen > [[T-sjört]] LI_ T-sjört, m. _T-sjörte _T-sjörtje ;; [[Categorie:Waordelieste (Algemein Gesjreve Limburgs)|TT]] 5kvwaarsndj4gazdxhxrktdmo5hpuam Sjabloon:Trans wauwel 10 137486 1002993 969357 2026-06-02T13:53:15Z Ooswesthoesbes 46 1002993 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_wauwel&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[wauwel#Algemein Gesjreve Limbörgs|wauwel]]'''| }} {{Trans-is|blaður|ó|*}} {{Trans-nl|wauwel|g|*}}, {{Trans2|onzin|nl|*}} ''g'', {{Trans2|geklets|nl}} ''ó'', {{Trans2|kletspraat|nl}} ''g'' {{Trans-zh|哰||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|wauwel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2swhac1u0gd9qy64zi1rqy6daxpz2eb Sjabloon:Trans waog 10 137695 1003252 872891 2026-06-03T06:20:08Z Ooswesthoesbes 46 1003252 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_waog&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[waog#Algemein Gesjreve Limbörgs|waog]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|balance|v}} {{Trans-el|ζυγός||*}} {{Trans-en|scales}}, {{Trans2|weighing scales|en}} {{Trans-lb|Wo|v}} | {{Trans-nl|weegschaal|g|*}} {{Trans-de|Waage|v}} {{Trans-es|balanza|v}} {{Trans-sv|våg|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|waog]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 6za6qvqf6ovvoaqtoo1acbck41kvmzy Sjabloon:Trans bósj 10 139251 1003201 974930 2026-06-02T18:06:32Z Ooswesthoesbes 46 1003201 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_bósj&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[bósj#Algemein Gesjreve Limbörgs|bósj]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|غابة|v|*}} {{Trans-eu|baso||*}}, {{Trans2|oihan|eu|*}} {{Trans-bn|বন||*}} {{Trans-fi|metsä||*}} {{Trans-fr|bois|m|*}}, {{Trans2|forêt|fr}} ''v'' {{Trans-el|δάσος|ó|*}}, {{Trans2|δρυμός|el|*}} ''m'' {{Trans-hi|वन|m|*}} {{Trans-is|skógur|m|*}}, {{Trans2|viður|is|*}} ''m'' | {{Trans-en|forest||*}}, {{Trans2|woods|en|*}} ''mv'' {{Trans-ja|森||*}} {{Trans-ko|숲||*}} {{Trans-la|silva|v|*}} {{Trans-lt|miškas|m|*}} {{Trans-nl|bos|ó|*}} {{Trans-fa|جنگل||*}} {{Trans-pt|floresta|v|*}} | {{Trans-de|Wald|m}} {{Trans-ru|лес|m|*}} {{Trans-zh|林||*}}, {{Trans2|崬|zh|*}} {{Trans-es|bosque|m}} {{Trans-tg|ҷангал||*}} {{Trans-be|лес|m|*}} {{Trans-sv|skog|g|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|bosj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4armawke126vrlq0ssnzzsqc7u92s4b Sjabloon:Trans wauwele 10 139462 1003008 858068 2026-06-02T13:58:02Z Ooswesthoesbes 46 1003008 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_wauwele&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[wauwele#Algemein Gesjreve Limbörgs|wauwele]]'''| }} {{Trans-nl|wauwelen||*}}, {{Trans2|bazelen|nl|*}} {{Trans-zh|哃||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|wauwele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} iei8rkrt0ik1taiedqeez2ss1pxds5t Sjabloon:Trans breujmesjien 10 139524 1003021 858583 2026-06-02T14:04:42Z Ooswesthoesbes 46 1003021 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_breujmesjien&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[breujmesjien#Algemein Gesjreve Limbörgs|breujmesjien]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|couveuse|v}} {{Trans-en|incubator}} {{Trans-nl|broedmachine|g|*}}, {{Trans2|incubator|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Brutkasten|m}} {{Trans-es|incubadora|v}} {{Trans-sv|äggkläckningsmaskin|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|breujmesjien]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} acstvefzokz7wbhq10z6yok8du5rjub Sjabloon:Trans buut 10 139537 1002983 858707 2026-06-02T13:47:17Z Ooswesthoesbes 46 1002983 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_buut&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[buut#Algemein Gesjreve Limbörgs|buut]]'''| }} {{Trans-nl|wasteil|g}}, {{Trans2|waterteil|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Bütt|v}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|buut]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} jqrqty68gzykeb65qw2l7p1jfdzwnrj Sjabloon:Trans deiling 10 140057 1003199 862359 2026-06-02T18:05:28Z Ooswesthoesbes 46 1003199 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_deiling&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[deiling#Algemein Gesjreve Limbörgs|deiling]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-en|division||*}} {{Trans-la|sexus|m|*}} {{Trans-nl|deling|g}} | {{Trans-de|Teilung|v}} {{Trans-sv|delning|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|deiling]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} si1hmzuduole1kc7wx8s16neyc0ssax Sjabloon:Trans eweg 10 142095 1003313 876004 2026-06-03T06:51:52Z Ooswesthoesbes 46 1003313 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_eweg&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[eweg#Algemein Gesjreve Limbörgs|eweg]]''' en '''[[evórt#Algemein Gesjreve Limbörgs|evórt]]'''| }} {{Trans-is|brott||*}}, {{Trans2|burt|is|*}}, {{Trans2|undan|is|*}} {{Trans-en|away||*}}, {{Trans2|off|en|*}} {{Trans-nl|weg||*}} {{Trans-de|weg}}, {{Trans2|fort|de|*}} {{Trans-sv|borta}}, {{Trans2|bort|sv}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|eweg]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} tfmvvczulru738frmho4377d2nuk7ss Sjabloon:Trans eweg (vènje) 10 142096 1003312 934807 2026-06-03T06:51:49Z Ooswesthoesbes 46 1003312 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_eweg_(vènje)&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[eweg#Algemein Gesjreve Limbörgs|eweg]]''' en '''[[evórt#Algemein Gesjreve Limbörgs|evórt]]'''| }} {{Trans-en|gone||*}}, {{Trans2|missing|en}} {{Trans-nl|weg||*}}, {{Trans2|kwijt|nl|*}}, {{Trans2|verdwenen|nl}} {{Trans-de|weg}}, {{Trans2|fort|de|*}} {{Trans-sv|borta}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|eweg]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} k605i9lwz7dhbn1ets9m1126x36p6u2 Sjabloon:Trans flaak 10 142754 1003225 881381 2026-06-03T05:39:02Z Ooswesthoesbes 46 1003225 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_flaak&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[flaak#Algemein Gesjreve Limbörgs|flaak]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|plat}} {{Trans-en|even||*}}, {{Trans2|flat|en|*}}, {{Trans2|level|en|*}} {{Trans-nl|vlak}}, {{Trans2|gelijk|nl|*}} | {{Trans-de|flach}} {{Trans-es|plano}} {{Trans-sv|flack}}, {{Trans2|flat|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|flaak]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4vww5zxvaf6cxummwfqs8wr74ob2a96 Sjabloon:Trans flaakde 10 142763 1003227 881446 2026-06-03T05:41:24Z Ooswesthoesbes 46 1003227 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_flaakde&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[flaakde#Algemein Gesjreve Limbörgs|flaakde]]''' en '''[[flaaklandj#Algemein Gesjreve Limbörgs|flaaklandj]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|plaine|v}} {{Trans-is|slétta|v|*}} {{Trans-en|plain||*}} {{Trans-ko|평지||*}} | {{Trans-nl|vlakte|g}} {{Trans-de|Ebene|v}}, {{Trans2|Fläche|de}} ''v'' {{Trans-es|llanura|v}} {{Trans-sv|slätt|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|flaakde]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} gl87xigckmuxil9impcltg6poip3hfp Sjabloon:Trans fleures 10 142822 1003229 954035 2026-06-03T05:42:13Z Ooswesthoesbes 46 1003229 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_fleures&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[fleures#Algemein Gesjreve Limbörgs|fleures]]''' en '''[[lóngóntsjtaeking#Algemein Gesjreve Limbörgs|lóngóntsjtaeking]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|keuhkokuume}} {{Trans-fr|pneumonie|v}} {{Trans-is|lungnabólga|v|*}} {{Trans-en|pneumonia}} {{Trans-ja|肺炎||*}} | {{Trans-ko|폐렴||*}} {{Trans-nl|longontsteking|g|*}}, {{Trans2|pneumonie|nl}} ''g'' {{Trans-de|Pneumonie|v}}, {{Trans2|Lungenentzündung|de}} ''v'' {{Trans-es|neumonía|v}}, {{Trans2|pulmonía|es}} ''v'' {{Trans-sv|lunginflammation|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|fleures]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ahbb8bhwbhofz6s0povtbexohons6da Sjabloon:Trans flint 10 142855 1002945 882124 2026-06-02T13:26:15Z Ooswesthoesbes 46 1002945 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_flint&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[flint#Algemein Gesjreve Limbörgs|flint]]'''| }} {{Trans-nl|watergeweer|ó|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|flint]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} nnsmi8n1nk3kwyh49ibn6psvxo721x4 Sjabloon:Trans fóntein 10 143000 1002971 883121 2026-06-02T13:38:05Z Ooswesthoesbes 46 1002971 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_fóntein&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[fóntein#Algemein Gesjreve Limbörgs|fóntein]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|fontaine|v}} {{Trans-en|fountain}} {{Trans-nl|fontein|g}} | {{Trans-de|Springbrunnen|m}} {{Trans-es|fuente|v}} {{Trans-sv|springbrunn|g}}, {{Trans2|fontän|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|fontein]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qbcpvwaueckwzospzr69mss2bepqdlf Sjabloon:Trans gaustóng 10 143348 1003249 885557 2026-06-03T06:19:02Z Ooswesthoesbes 46 1003249 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_gaustóng&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[gaustóng#Algemein Gesjreve Limbörgs|gaustóng]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|plantain lancéolé|m}}, {{Trans2|plantain étroit|fr}} ''m'' {{Trans-en|ribwort plantain}}, {{Trans2|narrowleaf plantain|en}}, {{Trans2|lamb's tongue|en}} {{Trans-nl|smalle weegbree|g}} | {{Trans-de|Spitzwegerich|m}}, {{Trans2|Schlangenzunge|de}} ''v'' {{Trans-es|llantén menor|m}} {{Trans-sv|svartkämpar|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|gaustong]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} cvq5vixuxde8biocbw29gpnpxlhewnv Sjabloon:Trans gelök (kans) 10 143583 1003192 985670 2026-06-02T18:02:23Z Ooswesthoesbes 46 1003192 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_gelök_(kans)&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[gelök#Algemein Gesjreve Limbörgs|gelök]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|chance|v}}, {{Trans2|bonheur|fr|*}} ''m'' {{Trans-is|auðna|v|*}}, {{Trans2|happ|is|*}} ''ó'' {{Trans-id|hoki||*}} {{Trans-en|luck||*}} {{Trans-ja|幸||*}}, {{Trans2|幸運|ja|*}}, {{Trans2|福|ja|*}} {{Trans-ko|운||*}} | {{Trans-la|beatum|ó|*}}, {{Trans2|secundum|la|*}} ''ó'' {{Trans-nl|geluk|ó|*}} {{Trans-de|Glück|ó}} {{Trans-zh|幸||*}}, {{Trans2|福氣|zh|*}} {{Trans-es|felicidad|v}}, {{Trans2|suerte|es}} ''v'' {{Trans-sv|lycka|g}}, {{Trans2|tur|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|gelok]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 6tnch3whglnv169m36b911nt9k1stt6 Sjabloon:Trans gesjlach 10 144312 1003198 1000448 2026-06-02T18:05:23Z Ooswesthoesbes 46 1003198 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_gesjlach&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[gesjlach#Algemein Gesjreve Limbörgs|gesjlach]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|sexe|m}} {{Trans-el|φύλο|ó|*}} {{Trans-is|kyn|ó|*}} {{Trans-en|gender}}, {{Trans2|sex|en|*}} {{Trans-it|genere|m|*}} {{Trans-ko|성||*}} | {{Trans-la|sexus|m|*}} {{Trans-nl|geslacht|ó|*}}, {{Trans2|sekse|nl}} ''g'' {{Trans-de|Geschlecht|ó}}, {{Trans2|Sexus|de}} ''m'' {{Trans-zh|性||*}} {{Trans-es|sexo|m}} {{Trans-sv|kön|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|gesjlach]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0lcvgrj2jdikms5fouhuvigi1ub9huq Sjabloon:Trans waelj 10 144627 1003270 896682 2026-06-03T06:27:20Z Ooswesthoesbes 46 1003270 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_waelj&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[waelj#Algemein Gesjreve Limbörgs|waelj]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|opulence|v}}, {{Trans2|prospérité|fr}} ''v'' {{Trans-en|affluence}}, {{Trans2|riches|en|*}} ''mv'', {{Trans2|wealth|en|*}}, {{Trans2|prosperity|en|*}} {{Trans-nl|weelde|g|*}}, {{Trans2|welvaart|nl}} ''g'', {{Trans2|voorspoed|nl}} ''g'' {{Trans-de|Wohlstand|m}} | {{Trans-zh|財||*}} {{Trans-es|prosperidad|v}} {{Trans-vi|thịnh thế||*}} {{Trans-sv|välstånd|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|waelj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} teugwcboslkz2usrcfkuky8fntap7tl Sjabloon:Trans waalmood 10 144628 1003269 894274 2026-06-03T06:27:14Z Ooswesthoesbes 46 1003269 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_waalmood&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[waalmood#Algemein Gesjreve Limbörgs|waalmood]]'''| }} {{Trans-en|excess}} {{Trans-nl|overdaad|g}}, {{Trans2|weelde|nl|*}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|waalmood]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} eqjxsh3i8cjhbhfx3aqps0zrpqptv25 Sjabloon:Trans maedje 10 144771 1003186 967562 2026-06-02T17:58:13Z Ooswesthoesbes 46 1003186 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_maedje&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[maedje#Algemein Gesjreve Limbörgs|maedje]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ang|mægdencild|ó|*}}, {{Trans2|mægþ|ang|*}} ''v'' {{Trans-af|meisie||*}} {{Trans-sq|vajzë|v|*}} {{Trans-hy|աղջիկ||*}} {{Trans-eu|neska||*}} {{Trans-br|plac'h|v|*}} {{Trans-ca|nena|v|*}} {{Trans-da|pige|g|*}} {{Trans-eo|knabino||*}} {{Trans-et|plika||*}}, {{Trans2|tüdruk|et|*}} {{Trans-fo|genta|v|*}} {{Trans-fi|tyttö||*}} {{Trans-fr|fille|v|*}} {{Trans-fy|famke|ó|*}} {{Trans-grc|κόρη|v|*}} {{Trans-el|κορίτσι|ó|*}} {{Trans-he|ילדה|v|*}}, {{Trans2|נערה|he|*}} ''v'' | {{Trans-hi|लड़की|v|*}} {{Trans-hu|lány||*}} {{Trans-ga|cailín|m|*}} {{Trans-is|stelpa|v|*}}, {{Trans2|stúlka|is|*}} ''v'', {{Trans2|telpa|is|*}} ''v'' {{Trans-en|girl||*}} {{Trans-it|ragazza|v|*}} {{Trans-ja|少女||*}} {{Trans-la|puella|v|*}} {{Trans-lv|meitene|v|*}} {{Trans-lb|Meedchen|ó}} {{Trans-mn|охин||*}} {{Trans-nl|meisje|ó|*}} {{Trans-nb|jente|v|*}} {{Trans-fa|دختر||*}} {{Trans-pl|dziewczyna|v|*}} {{Trans-pt|menina|v|*}}, {{Trans2|moça|pt|*}} ''v'', {{Trans2|rapariga|pt|*}} ''v'' {{Trans-de|Mädchen|ó|*}} | {{Trans-qu|sipas||*}} {{Trans-ro|copilă|v|*}}, {{Trans2|fată|ro|*}} ''v'' {{Trans-ru|девочка|v|*}} {{Trans-sr|дјевојка|v|*}}, {{Trans2|djevojka|sr|*}} ''v'' {{Trans-th|เด็กผู้หญิง||*}} {{Trans-cs|dívka|v|*}}, {{Trans2|děvče|cs|*}} ''v'', {{Trans2|holka|cs|*}} ''v'' {{Trans-zh|娃||*}}, {{Trans2|奼|zh|*}}, {{Trans2|女孩|zh|*}}, {{Trans2|女孩兒|zh|*}}, {{Trans2|女孩子|zh|*}}, {{Trans2|姑娘|zh|*}} {{Trans-gd|caileag|v|*}}, {{Trans2|nighean|gd|*}} ''v'', {{Trans2|nìghneag|gd|*}} ''v'' {{Trans-sl|dekle|ó|*}} {{Trans-sk|dievča|ó|*}} {{Trans-es|niña|v|*}}, {{Trans2|chica|es|*}} ''v'', {{Trans2|muchacha|es|*}} ''v'' {{Trans-tl|batang babae||*}} {{Trans-tr|kız||*}} {{Trans-vi|con gái||*}}, {{Trans2|thanh nữ|vi|*}} {{Trans-cy|bachgennes|v|*}}, {{Trans2|geneth|cy|*}} ''v'' {{Trans-sv|flicka|g|*}}, {{Trans2|tjej|sv|*}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|maedje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2x4obqc3xy7ys5r15qpft469zhacnwi Sjabloon:Trans waat veur 10 144796 1002988 895633 2026-06-02T13:49:08Z Ooswesthoesbes 46 1002988 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_waat_veur&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[waat veur#Algemein Gesjreve Limbörgs|waat veur]]'''| }} {{Trans-is|hvaða||*}} {{Trans-nl|wat voor||*}}, {{Trans2|wat voor een|nl}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|waatveur]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} kqep4khhgfa6752pv1kmimuvdoim2pb Sjabloon:Trans waek 10 144972 1003255 982796 2026-06-03T06:22:22Z Ooswesthoesbes 46 1003255 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_waek&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[waek#Algemein Gesjreve Limbörgs|waek]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|javë|v|*}} {{Trans-fi|viikko}} {{Trans-fr|semaine|v|*}} {{Trans-el|εβδομάδα|v|*}} {{Trans-is|vika|v|*}} {{Trans-en|week||*}} {{Trans-ja|七日||*}} {{Trans-ko|주||*}} | {{Trans-lb|Woch|v}} {{Trans-nl|week|g|*}} {{Trans-de|Woche|v}} {{Trans-ru|неделя|v|*}} {{Trans-zh|星期||*}} {{Trans-es|semana|v}} {{Trans-cy|wythnos|v|*}} {{Trans-sv|vecka|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|waek]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1g12ncl5fvdwcd92sqomngc6i12r6q0 Sjabloon:Trans waer 10 144975 1003282 932888 2026-06-03T06:33:14Z Ooswesthoesbes 46 1003282 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_waer&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[waer#Algemein Gesjreve Limbörgs|waer]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-az|hava||*}} {{Trans-bg|време|ó|*}} {{Trans-br|amzer|v|*}} {{Trans-ca|temps|m|*}} {{Trans-da|vejr|ó|*}} {{Trans-et|ilm||*}} {{Trans-fi|sää||*}}, {{Trans2|ilma|fi|*}} {{Trans-fr|temps|m|*}} {{Trans-is|veður|ó|*}} | {{Trans-en|weather}} {{Trans-ko|날씨||*}} {{Trans-lt|oras|m|*}} {{Trans-lb|Wieder|ó}} {{Trans-mk|време|ó|*}} {{Trans-nl|weer|ó|*}} {{Trans-pap|tempu||*}} {{Trans-de|Wetter|ó}} | {{Trans-sr|време|ó|*}}, {{Trans2|vreme|sr|*}} ''ó'' {{Trans-sl|vreme|ó|*}} {{Trans-es|tiempo|m|*}} {{Trans-tr|hava||*}} {{Trans-vi|thời tiết||*}} {{Trans-zu|izulu||*}} {{Trans-sv|väder|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|waer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 7shyu6ziiaqtncems295lf0zdh722nq Sjabloon:Trans waerhaan 10 144984 1003291 993719 2026-06-03T06:38:11Z Ooswesthoesbes 46 1003291 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_waerhaan&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[waerhaan#Algemein Gesjreve Limbörgs|waerhaan]]''' en '''[[torenhaan#Algemein Gesjreve Limbörgs|torenhaan]]'''| }} {{Trans-fr|girouette|v}} {{Trans-en|weathercock}}, {{Trans2|weather vane|en}} {{Trans-nl|weerhaan|g|*}}, {{Trans2|windhaan|nl}} ''g'' {{Trans-de|Wetterhahn|m}}, {{Trans2|Wetterfahne|de}} ''v'' {{Trans-es|veleta|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|waerhaan]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} pbppj4rk0x1ytsenlmymwm61e6426ia Sjabloon:Trans waegbreij 10 145147 1003247 897758 2026-06-03T06:18:43Z Ooswesthoesbes 46 1003247 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_waegbreij&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[waegbreij#Algemein Gesjreve Limbörgs|waegbreij]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|plantain|m}} {{Trans-en|plantain}} {{Trans-nl|weegbree|g|*}} | {{Trans-de|Wegerich|m}} {{Trans-es|llantén|m}} {{Trans-sv|groblad|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|waegbreij]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4htl23eny0azph22o0dgdfc2lrxskaz Sjabloon:Trans waerwouf 10 145415 1003300 900035 2026-06-03T06:43:16Z Ooswesthoesbes 46 1003300 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_waerwouf&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[waerwouf#Algemein Gesjreve Limbörgs|waerwouf]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|loup-gorou|m}} {{Trans-is|varúlfur|m}} {{Trans-en|werewolf}} {{Trans-nl|weerwolf|g|*}} | {{Trans-de|Werwolf|m}} {{Trans-sk|vlkolkal|m}} {{Trans-es|hombre lobo|m}} {{Trans-sv|varulv|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|waerwouf]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 7n71xznum184wnkfjde3ilq3oyuino7 Sjabloon:Trans waersjtroef 10 145504 1003288 901335 2026-06-03T06:37:10Z Ooswesthoesbes 46 1003288 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_waersjtroef&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[waersjtroef#Algemein Gesjreve Limbörgs|waersjtroef]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|épi|m}} {{Trans-en|cowlick}} {{Trans-nl|weerborstel|g|*}} | {{Trans-de|Haarwirbel|m}} {{Trans-es|remolino|m}}, {{Trans2|mechón|es}} ''m'' {{Trans-sv|koslick|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|waersjtroef]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} c75o4p98e8xvk224jnczup0745gip8i Sjabloon:Trans huuske 10 146191 1002939 997871 2026-06-02T13:22:54Z Ooswesthoesbes 46 1002939 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_huuske&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[huuske#Algemein Gesjreve Limbörgs|huuske]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|toilettes|v mv}} {{Trans-el|τουαλέτα|v|*}} {{Trans-en|toilet}}, {{Trans2|lavatory|en}} {{Trans-nl|toilet|ó}}, {{Trans2|wc|nl}} ''g'', {{Trans2|watercloset|nl|*}} ''ó'', {{Trans2|toiletpot|nl}} ''g'' {{Trans-de|Toilette|v}} | {{Trans-zh|圊||*}}, {{Trans2|馬子|zh|*}} {{Trans-es|lavabo|m}}, {{Trans2|baño|es|*}} ''m'' {{Trans-tl|palikuran||*}} {{Trans-sv|toalett|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|huuske]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 30fxxdaqq50yvp658y3bjnl9jiy6f8v Sjabloon:Trans waosem 10 146288 1002941 974365 2026-06-02T13:24:21Z Ooswesthoesbes 46 1002941 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_waosem&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[waosem#Algemein Gesjreve Limbörgs|waosem]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-bg|пара|v|*}} {{Trans-fi|vesihöyry}} {{Trans-fr|vapeur d'eau|v}} {{Trans-en|water vapour}}, {{Trans2|water vapor|en}} {{Trans-ko|수증기||*}} | {{Trans-nl|waterdamp|g|*}} {{Trans-de|Wasserdampf|m}} {{Trans-es|vapor de agua|m}} {{Trans-tl|singaw||*}} {{Trans-sv|vattenånga|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|waosem]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} j3bxh6il5byf6llms6405j4301quyna 1002942 1002941 2026-06-02T13:24:43Z Ooswesthoesbes 46 1002942 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_waosem&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[waosem#Algemein Gesjreve Limbörgs|waosem]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-bg|пара|v|*}} {{Trans-fi|vesihöyry}} {{Trans-fr|vapeur d'eau|v}} {{Trans-is|vatnsgufa|v}} {{Trans-en|water vapour}}, {{Trans2|water vapor|en}} {{Trans-ko|수증기||*}} | {{Trans-nl|waterdamp|g|*}} {{Trans-de|Wasserdampf|m}} {{Trans-es|vapor de agua|m}} {{Trans-tl|singaw||*}} {{Trans-sv|vattenånga|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|waosem]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 168f2mkwzfgoplpba62mzz0stdgse1v kletser 0 146441 1003002 908741 2026-06-02T13:56:10Z Ooswesthoesbes 46 1003002 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''kletser''' ''g'' /'klɛt.sər/ # [[wawwelieër]], [[wazelieër]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synonieme * [[kletsmajoor]], [[wauwelaar]] ====Verbuging==== {{nld-buging|kletsers|kletsertje|kletsertjes}} 331yy7gkrlcznmqoebgdyve9f74wytk kletsmajoor 0 146442 1003003 908750 2026-06-02T13:56:20Z Ooswesthoesbes 46 1003003 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''kletsmajoor''' ''g'' /'klɛts.ma.jo:r/ # [[wawwelieër]], [[lulbroor]], [[lulhannes]], [[luliezer]], [[lulwames]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synonieme * [[kletser]], [[wauwelaar]] ====Verbuging==== {{nld-buging|kletsmajoren|kletsmajoortje|kletsmajoortjes}} 7hq51976hlzkfed2kzx60743o2u2mjg Sjabloon:Trans waterkop 10 146456 1002948 908865 2026-06-02T13:27:11Z Ooswesthoesbes 46 1002948 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_waterkop&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[waterkop#Algemein Gesjreve Limbörgs|waterkop]]'''| }} {{Trans-nl|waterhoofd|ó|*}}, {{Trans2|hydrocefalus|nl}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|waterkop]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} lg5bld53q6foy4fia95c0xw3um8ydfi Sjabloon:Trans waterpas 10 146503 1002974 909136 2026-06-02T13:41:19Z Ooswesthoesbes 46 1002974 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_waterpas&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[waterpas#Algemein Gesjreve Limbörgs|waterpas]]'''| }} {{Trans-en|spirit level}} {{Trans-nl|waterpas|g|*}} {{Trans-de|Wasserwaage|v}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|waterpas]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2ad98w2ewh5xyjhvgoo84mbvkel4b2i Sjabloon:Trans sjnep 10 147015 1002977 912079 2026-06-02T13:43:43Z Ooswesthoesbes 46 1002977 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnep&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnep#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnep]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|taivaanvuohi}} {{Trans-fr|bécassine des marais|v}} {{Trans-is|hrossagaukur|m}}, {{Trans2|mýrisnípa|is}} ''v'' {{Trans-en|common snipe}} | {{Trans-nl|watersnip|g|*}} {{Trans-de|Bekassine|v}} {{Trans-es|agachadiza|v}} {{Trans-sv|enkelbeckasin|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnep]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} pw2vqrf9fggz1yx9453b6pvfu99y3vt Sjabloon:Trans wèddesjap 10 147080 1003037 912490 2026-06-02T14:13:06Z Ooswesthoesbes 46 1003037 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_wèddesjap&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[wèddesjap#Algemein Gesjreve Limbörgs|wèddesjap]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|pari|m}} {{Trans-en|bet}}, {{Trans2|wager|en}} {{Trans-nl|weddenschap|g|*}} | {{Trans-de|Wette|v}} {{Trans-es|apuesta|v}} {{Trans-sv|vad|ó|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|weddesjap]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5gtpqtkpv88gt4xbo4wf1m736q9ntas Sjabloon:Trans wèdde 10 147081 1003032 912492 2026-06-02T14:11:17Z Ooswesthoesbes 46 1003032 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_wèdde&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[wèdde#Algemein Gesjreve Limbörgs|wèdde]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|parier}} {{Trans-en|bet}}, {{Trans2|wager|en}} {{Trans-nl|wedden||*}} | {{Trans-de|wetten}} {{Trans-es|apostar}} {{Trans-sv|slå vad}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|wedde]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 85lgaiye3wow2mnb27fmec1hxsj4vat Sjabloon:Trans jiemere 10 147105 1003262 913279 2026-06-03T06:25:22Z Ooswesthoesbes 46 1003262 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_jiemere&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[jiemere#Algemein Gesjreve Limbörgs|jiemere]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|lamenter||*}} {{Trans-en|yammer}}, {{Trans2|whine|en|*}}, {{Trans2|wail|en}}, {{Trans2|moan|en}}, {{Trans2|lament|en|*}} {{Trans-nl|jammeren||*}}, {{Trans2|weeklagen|nl|*}} {{Trans-de|jammern}} | {{Trans-ro|lamenta||*}} {{Trans-zh|啕||*}} {{Trans-sv|jämra}}, {{Trans2|klaga|sv}}, {{Trans2|lamentera|sv|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|jiemere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} rg3w6c3qyhbm0hn5y8ahar9tzfdwxsk Sjabloon:Trans witvrouw 10 147621 1003040 916063 2026-06-02T14:14:35Z Ooswesthoesbes 46 1003040 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_witvrouw&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[witvrouw#Algemein Gesjreve Limbörgs|witvrouw]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-da|enke|g|*}} {{Trans-fi|leski}} {{Trans-fr|veuve|v|*}} {{Trans-el|χήρα|v|*}} {{Trans-en|widow||*}} {{Trans-ja|未亡人||*}} {{Trans-ko|홀어미||*}}, {{Trans2|미망인|ko|*}} | {{Trans-nl|weduwe|v|*}} {{Trans-de|Witwe|v}} {{Trans-zh|嫠||*}}, {{Trans2|孀|zh|*}} {{Trans-es|viuda|v}} {{Trans-vi|ở vậy||*}} {{Trans-sv|änka|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|witvrouw]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} g6zbjbk9r9dsgcwf9xro8is334tqmx0 Sjabloon:Trans weik 10 147732 1003257 916985 2026-06-03T06:22:55Z Ooswesthoesbes 46 1003257 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_weik&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[weik#Algemein Gesjreve Limbörgs|weik]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|mou}} {{Trans-en|soft||*}} {{Trans-nl|week||*}} | {{Trans-de|weich}} {{Trans-es|blando}} {{Trans-sv|mjuk}}, {{Trans2|vek|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|weik]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} th3bjsog6se0r9hv5188iv4ovmlxuso Sjabloon:Trans weis 10 147821 1003302 948555 2026-06-03T06:44:30Z Ooswesthoesbes 46 1003302 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_weis&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[weis#Algemein Gesjreve Limbörgs|weis]]''' en '''[[weiskèndj#Algemein Gesjreve Limbörgs|weiskèndj]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ceb|ilo||*}} {{Trans-bcl|ilo||*}} {{Trans-fr|orphelin|m}} {{Trans-en|orphan}} {{Trans-nl|wees|g|*}}, {{Trans2|weeskind|nl}} ''ó'' | {{Trans-de|Waise|m}}, {{Trans2|Vollwaise|de}} ''m'' {{Trans-zh|孤||*}} {{Trans-es|huérfano|m}} {{Trans-vi|cô nhi||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|weis]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} i6ul069sokz6jq085pwz8jur6d06mfu Sjabloon:Trans terf 10 147822 1003206 993570 2026-06-02T18:08:48Z Ooswesthoesbes 46 1003206 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_terf&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[terf#Algemein Gesjreve Limbörgs|terf]]''' en '''[[weit#Algemein Gesjreve Limbörgs|weit]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ang|hwæte|m|*}} {{Trans-ar|قمح|m|*}} {{Trans-an|trigo|m|*}} {{Trans-eu|gari||*}} {{Trans-bg|пшеница|v|*}}, {{Trans2|жито|bg|*}} ''ó'' {{Trans-ca|blat|m|*}} {{Trans-da|hvede|g|*}} {{Trans-eo|tritiko||*}} {{Trans-et|nisu||*}} {{Trans-fi|vehnä||*}} {{Trans-fr|blé|m|*}} {{Trans-gl|trigo|m|*}} {{Trans-got|𐍈𐌰𐌹𐍄𐌴𐌹𐍃|m|*}}, {{Trans2|𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽|got|*}} ''ó'' {{Trans-el|σιτάρι|ó|*}} {{Trans-hi|गेहूँ|m|*}} {{Trans-hu|búza||*}} {{Trans-is|hveiti|ó|*}} | {{Trans-id|gandum||*}}, {{Trans2|terigu|id|*}} {{Trans-en|wheat||*}} {{Trans-ja|小麦||*}} {{Trans-yi|ווייץ|m|*}} {{Trans-ko|밀||*}} {{Trans-la|triticum|ó|*}} {{Trans-lt|kvietys|m|*}} {{Trans-nl|tarwe|g}} {{Trans-nb|hvete|m|*}} {{Trans-nn|kveite|m|*}} {{Trans-oc|blat|m|*}} {{Trans-uk|пшениця|v|*}} {{Trans-pl|pszenica|v|*}} {{Trans-pt|trigo|m|*}} {{Trans-de|Weizen|m|*}} {{Trans-ro|grâu|ó|*}} | {{Trans-ru|пшеница|v|*}} {{Trans-sr|пшеница|v|*}}, {{Trans2|pšenica|sr|*}} ''v'' {{Trans-th|ข้าวสาลี||*}} {{Trans-cs|pšenice|v|*}} {{Trans-zh|麥||*}}, {{Trans2|小麥|zh|*}} {{Trans-sl|pšenica|v|*}} {{Trans-sk|pšenica|v|*}} {{Trans-es|trigo|m|*}} {{Trans-sw|ngano||*}} {{Trans-tg|гандум||*}} {{Trans-tl|trigo||*}} {{Trans-ta|கோதுமை||*}} {{Trans-tr|buğday||*}} {{Trans-vi|lúa mì||*}} {{Trans-cy|gwenith|m|*}} {{Trans-sv|vete|ó|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|terf]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1dju7qkni8yw1c8t8bio1pfszpd9rj8 Sjabloon:Trans weit 10 147823 1003309 917611 2026-06-03T06:48:47Z Ooswesthoesbes 46 1003309 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_weit&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[weit#Algemein Gesjreve Limbörgs|weit]]'''| }} {{Trans-nl|weet|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|weit]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 33nqu310x8gcdhcgbqvce63bhj8nk4q Sjabloon:Trans weesgegroet 10 148067 1003307 919384 2026-06-03T06:47:29Z Ooswesthoesbes 46 1003307 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_weesgegroet&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[weesgegroet#Algemein Gesjreve Limbörgs|weesgegroet]]'''| }} {{Trans-en|Hail Mary}} {{Trans-nl|Weesgegroet|ó|*}} {{Trans-de|Ave-Maria|ó}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|weesgegroet]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5zdqhw9yummot20im6sv2jqx7dduwby Sjabloon:Trans krank 10 149035 1003222 1001255 2026-06-03T05:38:02Z Ooswesthoesbes 46 1003222 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_krank&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[krank#Algemein Gesjreve Limbörgs|krank]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|sairas}} {{Trans-fr|malade||*}} {{Trans-el|αδιάθετος||*}} {{Trans-en|ill||*}}, {{Trans2|sick|en|*}} {{Trans-ko|편찮다||*}} {{Trans-nl|ziek||*}} {{Trans-pl|chory||*}} | {{Trans-de|krank}} {{Trans-ru|больной||*}} {{Trans-es|enfermo}}, {{Trans2|morboso|es}} {{Trans-tl|may-sakit||*}} {{Trans-vi|ốm||*}} {{Trans-sv|sjuk}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|krank]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 7prr6m1x0xtkdginq7uwo6xca8qufl7 Sjabloon:Trans kröppel 10 149099 1003231 927639 2026-06-03T05:43:19Z Ooswesthoesbes 46 1003231 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_kröppel&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[kröppel#Algemein Gesjreve Limbörgs|kröppel]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|vammainen}}, {{Trans2|rampa|fi}} {{Trans-fr|estropié|m}}, {{Trans2|invalidi|fr}} ''m'' {{Trans-en|cripple}} {{Trans-ko|폐인||*}} | {{Trans-nl|kreupele|g}} {{Trans-de|Krüppel|m}} {{Trans-es|lisiado|m}} {{Trans-sv|krympling|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|kroppel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} g31tdgwki01thogeobu7kls259izohg Sjabloon:Trans kónvekere 10 149416 1003174 929162 2026-06-02T17:14:38Z Ooswesthoesbes 46 1003174 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_kónvekere&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[kónvekere#Algemein Gesjreve Limbörgs|kónvekere]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|appeler}} {{Trans-en|call up}}, {{Trans2|summon|en|*}} {{Trans-la|vocare||*}} {{Trans-nl|oproepen}} | {{Trans-de|aufrufen}} {{Trans-zh|喚||*}} {{Trans-es|citar||*}}, {{Trans2|emplazar|es|*}} {{Trans-sv|ropa upp}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|konvekere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 73pu81abxwuy4oagyz0qv7fmu27mq8z Sjabloon:Trans lamentere 10 150220 1003263 939845 2026-06-03T06:25:31Z Ooswesthoesbes 46 1003263 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_lamentere&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[lamentere#Algemein Gesjreve Limbörgs|lamentere]]'''| }} {{Trans-nl|lamenteren||*}}, {{Trans2|weeklagen|nl|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|lamentere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 8e0huhvvj7877spjzhob72i1o18h97d Sjabloon:Trans wille 10 150365 1003112 977452 2026-06-02T16:51:19Z Ooswesthoesbes 46 1003112 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_wille&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[wille#Algemein Gesjreve Limbörgs|wille]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|dua||*}} {{Trans-bg|искам||*}} {{Trans-fr|vouloir}} {{Trans-haw|makemake||*}} {{Trans-is|vilja||*}} {{Trans-en|want||*}} {{Trans-ko|싶다||*}} | {{Trans-la|velle|*}} {{Trans-nl|willen}} {{Trans-pl|chcieć||*}} {{Trans-de|wollen}} {{Trans-es|querer}}, {{Trans2|desear|es}} {{Trans-sv|vilja}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|wille]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 3as0eg74cbqakp298ivn1mdmd3tmesf Sjabloon:Trans neume 10 152295 1003175 967347 2026-06-02T17:15:10Z Ooswesthoesbes 46 1003175 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_neume&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[neume#Algemein Gesjreve Limbörgs|neume]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-bg|наричам||*}} {{Trans-fr|appeler}} {{Trans-el|ονομάζω||*}} {{Trans-is|kalla||*}} {{Trans-en|call||*}}, {{Trans2|name|en|*}} {{Trans-ko|부르다||*}} {{Trans-la|vocare||*}} | {{Trans-lou|nommé||*}} {{Trans-nl|noemen||*}} {{Trans-de|nennen}} {{Trans-es|apellidar}}, {{Trans2|denominar|es}} {{Trans-vi|gọi là||*}} {{Trans-sv|nämna}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|neume]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 7gweyu0udk21ifno2s875vtruzoqcak Sjabloon:Trans witman 10 152676 1003043 1001222 2026-06-02T14:15:52Z Ooswesthoesbes 46 1003043 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_witman&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[witman#Algemein Gesjreve Limbörgs|witman]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|leski}} {{Trans-fr|veuf|m}} {{Trans-el|χήρος|m|*}} {{Trans-en|widower}} {{Trans-nl|weduwnaar|m|*}} | {{Trans-de|Witwer|m}}, {{Trans2|Witmann|de}} ''m'' {{Trans-zh|鰥夫||*}} {{Trans-es|viudo|m}} {{Trans-sv|änkling|g}}, {{Trans2|änkeman|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|witman]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} dh2brd1s8uk7hbz2xcwflz7dncbf9cr Sjabloon:Trans sjlang (bies) 10 157451 1003196 981610 2026-06-02T18:03:53Z Ooswesthoesbes 46 1003196 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjlang_(bies)&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjlang#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjlang]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|أفعى|v|*}} {{Trans-eu|suge||*}} {{Trans-bn|সাপ||*}} {{Trans-et|madu||*}}, {{Trans2|uss|et|*}} {{Trans-fi|käärme||*}} {{Trans-fr|serpent|m}} {{Trans-got|𐍅𐌰𐌿𐍂𐌼𐍃|m|*}} {{Trans-gwi|gyųų||*}} | {{Trans-hi|साँप|m|*}}, {{Trans2|सर्प|hi|*}} {{Trans-is|slanga|v|*}}, {{Trans2|ormur|is|*}} ''m'', {{Trans2|snákur|is|*}} ''m'' {{Trans-en|snake||*}} {{Trans-ko|뱀||*}} {{Trans-la|serpens|v|*}} of ''m'' {{Trans-lt|gyvatė|v|*}} {{Trans-nl|slang|g}} | {{Trans-fa|مار||*}} {{Trans-pl|wąż|m|*}} {{Trans-de|Schlange|v}} {{Trans-ru|змея|v|*}} {{Trans-es|culebra|v}}, {{Trans2|serpiente|es|*}} ''v'' {{Trans-tg|мор||*}} {{Trans-sv|orm|g|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjlang]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} sswol7ad2ncb36yy23cysxuzk0re6h4 Sjabloon:Trans sókker 10 158514 1003190 979610 2026-06-02T18:01:04Z Ooswesthoesbes 46 1003190 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sókker&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sókker#Algemein Gesjreve Limbörgs|sókker]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-af|suiker||*}} {{Trans-akz|champòoli||*}} {{Trans-sq|sheqer|m|*}} {{Trans-ar|سكر|m|*}} {{Trans-eu|azukre||*}} {{Trans-bg|захар|v|*}} {{Trans-br|sukr|m|*}} {{Trans-ca|sucre|m|*}} {{Trans-da|sukker|ó|*}} {{Trans-eo|sukero||*}} {{Trans-et|suhkur||*}} {{Trans-fo|sukur|m|*}} {{Trans-fi|sokeri||*}} {{Trans-fr|sucre|m|*}} {{Trans-fy|sûker|g|*}} {{Trans-grc|σάκχαρις|v|*}} {{Trans-el|ζάχαρη|v|*}} {{Trans-he|סוכר|m|*}} {{Trans-hi|शक्कर|v|*}}, {{Trans2|खाँड|hi|*}}, {{Trans2|चीनी|hi|*}} ''v'', {{Trans2|शर्करा|hi|*}} ''v'' {{Trans-hu|cukor||*}} | {{Trans-ga|siúcra|m|*}} {{Trans-is|sykur|m|*}} of ''ó'' {{Trans-id|gula|v|*}} {{Trans-en|sugar||*}} {{Trans-it|zucchero|m|*}} {{Trans-ja|糖||*}}, {{Trans2|砂糖|ja|*}} {{Trans-ko|설탕||*}}, {{Trans2|사탕|ko|*}} {{Trans-la|saccharum|ó|*}} {{Trans-lv|cukurs|m|*}} {{Trans-lt|cukrus|m|*}} {{Trans-lb|Zocker|m|*}} {{Trans-ms|gula||*}} {{Trans-mn|чихэр||*}} {{Trans-nl|suiker|g|*}} {{Trans-nb|sukker|ó|*}} {{Trans-nn|sukker|ó|*}} {{Trans-uk|цукор|m|*}} {{Trans-ur|چینی|v|*}} {{Trans-fa|شکر||*}} | {{Trans-pl|cukier|m|*}} {{Trans-pt|açúcar|m|*}} {{Trans-de|Zucker|m|*}} {{Trans-ro|zahăr|ó|*}} {{Trans-ru|сахар|m|*}} {{Trans-sr|шећер|m|*}}, {{Trans2|šećer|sr|*}} ''m'' {{Trans-cs|cukr||*}} {{Trans-zh|糖||*}} {{Trans-gd|siùcar|m|*}} {{Trans-sl|sladkor|m|*}} {{Trans-sk|cukor|m|*}} {{Trans-es|azúcar|m|*}} of ''v'' {{Trans-sw|sukari||*}} {{Trans-tl|asukal||*}} {{Trans-tr|şeker||*}} {{Trans-vi|đường||*}} {{Trans-cy|siwgr|m|*}} {{Trans-zu|ushukela||*}} {{Trans-sv|socker|ó|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sokker]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} b61aezooxxaja9xuk6hjgzb1ltekffs Sjabloon:Trans veer (vnw) 10 160464 1003029 999463 2026-06-02T14:09:53Z Ooswesthoesbes 46 1003029 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_veer_(vnw)&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[veer#Algemein Gesjreve Limbörgs|veer]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|نحن||*}} {{Trans-bn|আমরা||*}} {{Trans-br|ni||*}} {{Trans-fi|me}} {{Trans-fr|nous}} {{Trans-got|𐍅𐌴𐌹𐍃||*}} {{Trans-hi|हम||*}} {{Trans-is|við||*}} | {{Trans-en|we||*}} {{Trans-ja|私達||*}} {{Trans-ket|әт||*}} {{Trans-ko|저희||*}} {{Trans-lb|mir}} {{Trans-nl|wij||*}}, {{Trans2|we|nl|*}} {{Trans-uk|ми||*}} {{Trans-de|wir}} | {{Trans-ru|мы||*}} {{Trans-sr|ми||*}} {{Trans-es|nosotros}} {{Trans-tl|kami||*}}, {{Trans2|tayo|tl|*}} {{Trans-cy|ni||*}} {{Trans-be|мы||*}} {{Trans-sv|vi||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|veer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} kzzg0nqxiscz50ybjuvkvni3tq5l45d Sjabloon:Trans taengesjtömme 10 160607 1003103 991132 2026-06-02T16:43:10Z Ooswesthoesbes 46 1003103 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_taengesjtömme&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[taengesjtömme#Algemein Gesjreve Limbörgs|taengesjtömme]]'''| }} {{Trans-en|vote against}} {{Trans-la|vetare||*}} {{Trans-nl|tegenstemmen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|taengesjtomme]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1z3qr4hn63jws58ieo4joewoi4w5ee3 Sjabloon:Trans tied 10 160615 1003204 991216 2026-06-02T18:07:53Z Ooswesthoesbes 46 1003204 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tied&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tied#Algemein Gesjreve Limbörgs|tied]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ang|tid|v|*}} {{Trans-af|tyd||*}} {{Trans-sq|kohë|v|*}} {{Trans-ar|زمن|m|*}} {{Trans-hy|ժամանակ||*}} {{Trans-eu|denbora||*}} {{Trans-bg|време|ó|*}}, {{Trans2|час|bg|*}} ''m'' {{Trans-br|amzer|v|*}} {{Trans-ca|temps|m|*}} {{Trans-da|tid|g|*}} {{Trans-fo|tíð|v|*}} {{Trans-fi|aika||*}} {{Trans-fr|temps|m|*}} {{Trans-fy|tiid|g|*}} {{Trans-ka|დრო||*}}, {{Trans2|ವೇಳೆ|ka|*}} {{Trans-grc|ὥρα|v|*}} {{Trans-el|καιρός|m|*}}, {{Trans2|χρόνος|el|*}} ''m'', {{Trans2|ώρα|el|*}} ''v'' {{Trans-he|זמן|m|*}} {{Trans-hi|वक़्त|m|*}}, {{Trans2|समय|hi|*}} ''m'' {{Trans-hu|idő||*}} {{Trans-is|tími|m|*}}, {{Trans2|tíð|is|*}} ''v'' | {{Trans-id|waktu||*}} {{Trans-en|time||*}} {{Trans-ja|時間||*}} {{Trans-kn|ಕಾಲ||*}}, {{Trans2|ಹೊತ್ತು|kn|*}}, {{Trans2|ವೇಳೆ|kn|*}}, {{Trans2|ಸಮಯ|kn|*}} {{Trans-ko|세월||*}}, {{Trans2|시간|ko|*}} {{Trans-crh|vaqıt||*}}, {{Trans2|вакыт|crh|*}} {{Trans-la|tempus|ó|*}} {{Trans-lv|laiks|m|*}} {{Trans-lt|laikas|m|*}} {{Trans-mk|време|ó|*}}, {{Trans2|час|bg|*}} ''m'' {{Trans-ml|സമയം||*}} {{Trans-ms|waktu||*}} {{Trans-nci|cahuitl||*}} {{Trans-nl|tijd|g}} {{Trans-nb|tid|g|*}} {{Trans-nn|tid|g|*}} {{Trans-uk|час|m|*}} {{Trans-ur|وقت|m|*}} {{Trans-pap|tempu||*}} {{Trans-fa|زمان||*}}, {{Trans2|موقع|fa|*}}, {{Trans2|وقت|fa|*}} | {{Trans-pl|czas|m|*}} {{Trans-de|Zeit|v|*}} {{Trans-ru|час|m|*}}, {{Trans2|время|ru|*}} ''ó'' {{Trans-sr|време|ó|*}}, {{Trans2|vreme|sr|*}} ''ó'' {{Trans-th|เวลา||*}} {{Trans-cs|čas|m|*}} {{Trans-zh|時間||*}}, {{Trans2|咱|zh|*}}, {{Trans2|時光|zh|*}} {{Trans-gd|àm|m|*}}, {{Trans2|tìde|gd|*}} ''v'', {{Trans2|tìm|gd|*}} ''v'', {{Trans2|ùine|gd|*}} ''v'' {{Trans-sl|čas|m|*}} {{Trans-sk|čas|m|*}} {{Trans-es|tiempo|m|*}} {{Trans-tg|вақт||*}}, {{Trans2|замон|tg|*}} {{Trans-tl|panahon||*}}, {{Trans2|oras|tl|*}} {{Trans-tr|vakit||*}}, {{Trans2|zaman|tr|*}} {{Trans-vi|tháng ngày||*}}, {{Trans2|thì giờ|vi|*}}, {{Trans2|thời gian|vi|*}} {{Trans-vo|tim||*}} {{Trans-cy|amser|m|*}} of ''v'', {{Trans2|gwaith|cy|*}} ''v'' {{Trans-be|час|m|*}} {{Trans-xh|ixesha||*}} {{Trans-sv|tid|g|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|tied]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} h7e1zxqlsm81f4k3tzor30eoi05d03d Sjabloon:Trans vlege 10 161020 1003109 993526 2026-06-02T16:49:59Z Ooswesthoesbes 46 1003109 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vlege&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vlege#Algemein Gesjreve Limbörgs|vlege]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ang|fleogan||*}} {{Trans-ar|طار||*}} {{Trans-az|uçmaq||*}} {{Trans-bn|ওড়া||*}} {{Trans-fr|voler}} {{Trans-got|𐌸𐌻𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽||*}} {{Trans-el|πετάω||*}} {{Trans-hi|उड़ना||*}} | {{Trans-is|fljúga}} {{Trans-en|fly||*}} {{Trans-la|volare||*}} {{Trans-lt|lėkti||*}} {{Trans-nl|vliegen}} {{Trans-nb|fly||*}}, {{Trans2|flyge|no|*}} {{Trans-nn|fly||*}} | {{Trans-de|fliegen||*}} {{Trans-ru|летать||*}}, {{Trans2|лететь|ru|*}} {{Trans-zh|仚||*}}, {{Trans2|翔|zh|*}} {{Trans-es|volar}} {{Trans-sw|anga||*}} {{Trans-tl|lumipad||*}} {{Trans-sv|flyga||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vlege]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 483kasp8ag4r0vt9i7zxe1de0772ilb Sjabloon:Trans trök 10 161068 1003279 993910 2026-06-03T06:31:10Z Ooswesthoesbes 46 1003279 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_trök&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[trök#Algemein Gesjreve Limbörgs|trök]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|de retour}}, {{Trans2|en retour|fr}} {{Trans-is|aftur||*}}, {{Trans2|til baka|is|*}} {{Trans-en|back||*}} {{Trans-nl|terug}}, {{Trans2|weer|nl|*}} | {{Trans-de|zurück}} {{Trans-es|atrás}}, {{Trans2|de vuelta|es}} {{Trans-sv|tillbaka}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|trok]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 88d6nj8neojrsohyx7a2q4dy7c725jd Sjabloon:Trans verbeje 10 161685 1003102 998175 2026-06-02T16:42:55Z Ooswesthoesbes 46 1003102 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} [https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verbeje&action=edit bewirk] {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verbeje#Algemein Gesjreve Limbörgs|verbeje]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|interdire}} {{Trans-en|forbid||*}}, {{Trans2|prohibit|en|*}} {{Trans-ja|禁ずる||*}} {{Trans-la|vetare||*}} | {{Trans-nl|verbieden}} {{Trans-de|verbieten}} {{Trans-es|pohibir}}, {{Trans2|interdecir|es}} {{Trans-sv|förbjuda}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verbeje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} citr1splo7ccij9v9ahivph1l99scgd waterlibelle 0 161987 1002956 2026-06-02T13:32:22Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''waterlibelle''' ''g'' /'ʋa:.tər.li.bɛ.lə ~ 'β̞a:.tər.li.bɛ.lə/ # (''alternatief'') angere vorm veur '''[[waterlibel]]''' [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Alternatieve vörm (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 1002956 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''waterlibelle''' ''g'' /'ʋa:.tər.li.bɛ.lə ~ 'β̞a:.tər.li.bɛ.lə/ # (''alternatief'') angere vorm veur '''[[waterlibel]]''' [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Alternatieve vörm (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] r8k411m8l5ltwilwixtugbpmqex06a3 watvoor 0 161988 1002986 2026-06-02T13:48:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[watvoor]] nao [[wat voor]] 1002986 wikitext text/x-wiki #DOORVERWIJZING [[wat voor]] e9iiowacyaxpqmkp1boo2sjn00uga9g 1002990 1002986 2026-06-02T13:49:44Z Ooswesthoesbes 46 Redirek nao [[wat voor]] eweggesjaf 1002990 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Vraogendj veurnaamwaord=== ====Lemma==== '''watvoor''' # (''alternatief'') neet-standerd spèlling veur '''[[wat voor]]''' [[Categorie:Anges-gesjreve vörm (Nederlandjs)]] 4xibofg4wkhng2aljero4w7173l8f3a yogalessen 0 161989 1003084 2026-06-02T16:32:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[yogalessen]] nao [[yogales]] 1003084 wikitext text/x-wiki #DOORVERWIJZING [[yogales]] pln531mft1n6r54do6ayo48gpifa4sp 1003087 1003084 2026-06-02T16:34:06Z Ooswesthoesbes 46 Redirek nao [[yogales]] eweggesjaf 1003087 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Nederlandjs == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''yogalessen''' ''mv'' /'jo:.ɣa:.lɛ.sə(n)/ # (''neet-lemma'') mieëvaadsvorm van '''[[yogales]]''' [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Nederlandjs)]] g97ki6cy3t76tonkuvi4waqvzsaghxt Fuchs 0 161990 1003095 2026-06-02T16:37:16Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Pruus== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''Fuchs''' ''m'' /fʊks/ # (''bieëster'') [[vós]] [[Categorie:Waordebook (Pruus)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Pruus)]] 1003095 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Pruus== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''Fuchs''' ''m'' /fʊks/ # (''bieëster'') [[vós]] [[Categorie:Waordebook (Pruus)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Pruus)]] 0su6k7uzfgc5i9i1ghgq7wlgodk4n1o velle 0 161991 1003111 2026-06-02T16:50:55Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Letien== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''velle''' (ieëste persoean: ''[[volo|volō]]'') # [[wille]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Letien)]] 1003111 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''velle''' (ieëste persoean: ''[[volo|volō]]'') # [[wille]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Letien)]] fehk98f5nlmnntm2iiai0ldn249y8mh 1003113 1003111 2026-06-02T16:52:33Z Ooswesthoesbes 46 1003113 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''velle''' /vǽle/ # {{Trans}} ; Aafbraeking * vel-le ; Verwantje wäörd * [[valle]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = vel | root2 = vell | pref = | fon = væ̀ | fon-mv = vǽ | fon-pref = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|vellen}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''velle''' ''ó'' /vǽle/ {{Gerundium2|velle}} ; Aafbraeking * vel-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vellen | fon = vǽle | fon2 = vǽlen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''velle''' /vǽle/ {{F-v-1mh|velle|}} {{F-v-3mh|velle|}} ; Aafbraeking * vel-le {{Bakkes-x}} ==Letien== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''velle''' (ieëste persoean: ''[[volo|volō]]'') # [[wille]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Letien)]] 3vl8t589q294v3s0uby3pe2iqix3uef 1003115 1003113 2026-06-02T16:53:58Z Ooswesthoesbes 46 1003115 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''velle''' /vǽle/ # {{Trans}} daoveur zeen det get ómvèltj ; Aafbraeking * vel-le ; Verwantje wäörd * [[valle]] * [[ómhouwe]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = vel | root2 = vell | pref = | fon = væ̀ | fon-mv = vǽ | fon-pref = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-is|fella}} {{Trans-en|fell||*}} {{Trans-nl|vellen}} {{Trans-de|fällen}} {{Trans-sv|fälla}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''velle''' ''ó'' /vǽle/ {{Gerundium2|velle}} ; Aafbraeking * vel-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vellen | fon = vǽle | fon2 = vǽlen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''velle''' /vǽle/ {{F-v-1mh|velle|}} {{F-v-3mh|velle|}} ; Aafbraeking * vel-le {{Bakkes-x}} ==Letien== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''velle''' (ieëste persoean: ''[[volo|volō]]'') # [[wille]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Letien)]] tpxef9iffw2cn50haemu0y2fw81f37o veljer 0 161992 1003149 2026-06-02T17:02:25Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veljer''' /væ̀ʎer/ {{F-mv|vaad|}} ; Aafbraeking * velj-er === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veljer''' /vǽʎer/ {{F-mv|veldj|}} ; Aafbraeking * velj-er {{tcw}} 1003149 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veljer''' /væ̀ʎer/ {{F-mv|vaad|}} ; Aafbraeking * velj-er === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veljer''' /vǽʎer/ {{F-mv|veldj|}} ; Aafbraeking * velj-er {{tcw}} 0d6hl3r9teetwo6hrqzrtqx8nqovtbh stendje 0 161993 1003236 2026-06-03T05:46:23Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stendje''' /stæ̀ɲ̊ce/ {{F-dim|standj|}} ; Aafbraeking * stend-je === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stendje''' /stæ̀ɲ̊ce/ {{F-dim|stanj|}} ; Aafbraeking * stend-je 1003236 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stendje''' /stæ̀ɲ̊ce/ {{F-dim|standj|}} ; Aafbraeking * stend-je === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stendje''' /stæ̀ɲ̊ce/ {{F-dim|stanj|}} ; Aafbraeking * stend-je 5q1a219l1fsrpihwniinewnfkg7fydt stendjen 0 161994 1003237 2026-06-03T05:46:37Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stendjen''' /stæ̀ɲ̊cen/ {{F-dim|standj|*}} ; Aafbraeking * stend-jen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stendjen''' /stæ̀ɲ̊cen/ {{F-dim|stanj|*}} ; Aafbraeking * stend-jen 1003237 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stendjen''' /stæ̀ɲ̊cen/ {{F-dim|standj|*}} ; Aafbraeking * stend-jen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stendjen''' /stæ̀ɲ̊cen/ {{F-dim|stanj|*}} ; Aafbraeking * stend-jen i53ch426zkq6t3w26pf75zjhf66vgcr stendjes 0 161995 1003238 2026-06-03T05:46:50Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stendjes''' /stæ̀ɲ̊ces/ {{F-dim-mv|standj|}} ; Aafbraeking * stend-jes === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stendjes''' /stæ̀ɲ̊ces/ {{F-dim-mv|stanj|}} ; Aafbraeking * stend-jes 1003238 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stendjes''' /stæ̀ɲ̊ces/ {{F-dim-mv|standj|}} ; Aafbraeking * stend-jes === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stendjes''' /stæ̀ɲ̊ces/ {{F-dim-mv|stanj|}} ; Aafbraeking * stend-jes 18w0yhozr4ujsgvp2txwqqrt4a0i0vi stenj 0 161996 1003239 2026-06-03T05:47:06Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stenj''' /stæ̀ɲ/ {{F-mv|standj|}} ; Aafbraeking * stenj 1003239 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stenj''' /stæ̀ɲ/ {{F-mv|standj|}} ; Aafbraeking * stenj 666x7mihgc8xe57kejs9a1d6egbr21j stanje 0 161997 1003240 2026-06-03T05:47:35Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stanje''' /stáɲə/ {{F-mv|stanj|}} ; Aafbraeking * stanj-e 1003240 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stanje''' /stáɲə/ {{F-mv|stanj|}} ; Aafbraeking * stanj-e 3it0mmwd8lsy3616m4nmi5ypj4ntd3g stanjen 0 161998 1003241 2026-06-03T05:47:44Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stanjen''' /stáɲən/ {{F-mv|stanj|*}} ; Aafbraeking * stanj-en 1003241 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stanjen''' /stáɲən/ {{F-mv|stanj|*}} ; Aafbraeking * stanj-en eve6uv9qzhdytagkd4xm7d3ggh0o1t2 stensen 0 161999 1003242 2026-06-03T05:48:46Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stensen''' /stǽn̥sen/ {{F-v-1mh|stense|*}} {{F-v-3mh|stense|*}} {{F-inf|stense|*}} ; Aafbraeking * sten-sen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stensen''' /stǽn̥sen/ {{F-mv|stens|*}} {{Liaison|stense}} ; Aafbraeking * sten-sen 1003242 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stensen''' /stǽn̥sen/ {{F-v-1mh|stense|*}} {{F-v-3mh|stense|*}} {{F-inf|stense|*}} ; Aafbraeking * sten-sen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stensen''' /stǽn̥sen/ {{F-mv|stens|*}} {{Liaison|stense}} ; Aafbraeking * sten-sen ahidyndu0w8wfn5x6fgfudp0qflm3oq stenstj 0 162000 1003243 2026-06-03T05:49:31Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stenstj''' /stǽn̥sc/ {{F-v-mg|stense|}} ; Aafbraeking * stenstj ; Variaasje * [[stens]] 1003243 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stenstj''' /stǽn̥sc/ {{F-v-mg|stense|}} ; Aafbraeking * stenstj ; Variaasje * [[stens]] 4aegazzxtghagbz1lgql1zlnsul2hrv vèrve-v'r 0 162001 1003319 2026-06-03T06:55:47Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèrve-v'r''' /vé̞rvever/ {{F-v-hort|vèrve|}} ; Aafbraeking * vèr-ve-v'r {{DEFAULTSORT:vervevr}} 1003319 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèrve-v'r''' /vé̞rvever/ {{F-v-hort|vèrve|}} ; Aafbraeking * vèr-ve-v'r {{DEFAULTSORT:vervevr}} ft64f3g1w27deqry3rgalxy73adrg0k vèrven 0 162002 1003320 2026-06-03T06:56:31Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèrven''' /vé̞rven/ {{F-v-1mh|vèrve|*}} {{F-v-3mh|vèrve|*}} {{F-inf|vèrve|*}} ; Aafbraeking * vèr-ven === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèrven''' /vé̞rven/ {{F-mv|vèrf|*}} {{Liaison|vèrve}} ; Aafbraeking * vèr-ven {{DEFAULTSORT:verven}} 1003320 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèrven''' /vé̞rven/ {{F-v-1mh|vèrve|*}} {{F-v-3mh|vèrve|*}} {{F-inf|vèrve|*}} ; Aafbraeking * vèr-ven === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèrven''' /vé̞rven/ {{F-mv|vèrf|*}} {{Liaison|vèrve}} ; Aafbraeking * vèr-ven {{DEFAULTSORT:verven}} nulshvpmgwt6mr77i6h8e60rus0sq5x vèsse-v'r 0 162003 1003321 2026-06-03T06:57:15Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèsse-v'r''' /ve̞sever/ {{F-v-hort|vèsse|}} ; Aafbraeking * vès-se-v'r {{DEFAULTSORT:vessevr}} 1003321 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèsse-v'r''' /ve̞sever/ {{F-v-hort|vèsse|}} ; Aafbraeking * vès-se-v'r {{DEFAULTSORT:vessevr}} 9f8n72a25xdvinu79xnzh5a6yuxnxz3 vèsjtj 0 162004 1003322 2026-06-03T06:58:02Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèsjtj''' /ve̞ʃc/ {{F-v-mg|vèsje|}} ; Aafbraeking * vèsjtj ; Variaasje * [[vèsj]] {{DEFAULTSORT:vesjtj}} 1003322 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèsjtj''' /ve̞ʃc/ {{F-v-mg|vèsje|}} ; Aafbraeking * vèsjtj ; Variaasje * [[vèsj]] {{DEFAULTSORT:vesjtj}} fh5zwbnv4rzclawm20tfwunxh4jfovv vèsjen 0 162005 1003323 2026-06-03T06:58:46Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèsjen''' /ve̞ʃen/ {{F-v-1mh|vèsje|*}} {{F-v-3mh|vèsje|*}} {{F-inf|vèsje|*}} ; Aafbraeking * vèsj-en === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèsjen''' /ve̞ʃen/ {{F-mv|vèsj|*}} {{Liaison|vèsje}} ; Aafbraeking * vèsj-en ; Variaasje * [1] [[vèsj]] {{DEFAULTSORT:vesjen}} 1003323 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèsjen''' /ve̞ʃen/ {{F-v-1mh|vèsje|*}} {{F-v-3mh|vèsje|*}} {{F-inf|vèsje|*}} ; Aafbraeking * vèsj-en === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèsjen''' /ve̞ʃen/ {{F-mv|vèsj|*}} {{Liaison|vèsje}} ; Aafbraeking * vèsj-en ; Variaasje * [1] [[vèsj]] {{DEFAULTSORT:vesjen}} 2h1bbi29m08gobsqqkobdccz95ra5hc vèssen 0 162006 1003325 2026-06-03T06:59:45Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèssen''' /ve̞sen/ {{F-v-1mh|vèsse|*}} {{F-v-3mh|vèsse|*}} {{F-inf|vèsse|*}} ; Aafbraeking * vès-sen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèssen''' /ve̞sen/ {{F-mv|vès|*}} {{Liaison|vèsse}} ; Aafbraeking * vès-sen ; Variaasje * [1] [[vès]] {{DEFAULTSORT:vessen}} 1003325 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèssen''' /ve̞sen/ {{F-v-1mh|vèsse|*}} {{F-v-3mh|vèsse|*}} {{F-inf|vèsse|*}} ; Aafbraeking * vès-sen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèssen''' /ve̞sen/ {{F-mv|vès|*}} {{Liaison|vèsse}} ; Aafbraeking * vès-sen ; Variaasje * [1] [[vès]] {{DEFAULTSORT:vessen}} qpr58moxa24tdg05phte42pzw5g5an0