Wiktionary liwiktionary https://li.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Veurblaad MediaWiki 1.47.0-wmf.5 case-sensitive Media Speciaal Euverlèk Gebroeker Euverlèk gebroeker Wiktionary Euverlèk Wiktionary Plaetje Euverlèk plaetje MediaWiki Euverlèk MediaWiki Sjabloon Euverlèk sjabloon Help Euverlèk help Categorie Euverlèk categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 0 2038 1004008 989822 2026-06-05T14:42:01Z Ooswesthoesbes 46 1004008 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''wit''' (Nederlands: ''wit'') * [[Mofers]]: ''[[wit#Mofers|wit]]'' (''witter'', ''witste'') ; Verbuging witte ''m/v/p'', witter, witste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''wit''' /wɪt/ # wit (↓) van kluuer zeendje # witte (of hieël lich blónj) haor höbbendj #: ''Dao zoot oppe bank zónnen aje, witte miens ènne.'' # {{Meta}} mit 'n óngezónj leechte hoedskluuer ; Raod Dit waord wuuert in 't Mofers noeatj gebroek veure normaal hoedskluuer van emes oet Europa; det is ummer "[[blank]]". ; Aafbraeking * wit ; Net get anges gesjreve * [[wèt]], [[wètj]], [[wiet]], [[witj]] ; Variaasje * †[[wiet]] ; Aafleijinge * [[witsig]], [[witte]] * [[witbeer]], [[witbook]], [[witgood]], [[witkalk]], [[witkopmót]], [[witkwas]], [[witlouf]], [[witmoos]], [[witregel]], [[witroead]], [[witrögkspech]], [[Witróslandj]], [[witruumdje]], [[wittebuuskesmós]], [[witvès]], [[witwater]] * [[krietwit]], [[snieëwit]], [[spierwit]], [[zilverwit]], [[zwartwit]] * [[wit bloodlief]], [[witte wègk]], [[witte wien]], [[Witte Zieë]] ; Antoniem * [[zwart]] ; Verwantje wäörd * [[blank]], [[blas]], [[bleik]], [[peeps]], [[vaal]] ; Zagswies * '''gebraoke wit''': wit mit get hieël leechte tinte gael of broen * '''zich e wit veutjen haole''': smeichele, in 't gemoek zeen te kómme * '''zoea wit wie e liek''': hieël klaor wit * '''zoea wit wie de wandj''': hieël bleik, hieël wit (van 't gezich) ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = witt | t = | fon = wɪt | fon2 = | fon-pr = wɪd | fon-pr2 = wɪt | comp = | fon-comp = | sup = wit | fon-sup = wɪt | fon-part = wɪd | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = witj | fon-fa = | fon-fa2 = wɪc }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans wit|agl=x}} [[Plaetje:Blank file.xcf|thumb|e wit vlaak]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''wit''' ''ó'' /wɪt/ # de leechs-meugelik waar te numme kluuer die óntsteit bie geliekmieësige verminging van alle zichbaar kluuere ; Raod 't Waord ''wit'' haet gei mieëvaad; gebroek daoveur kónstruksjes wie ''saorte wit''. ; Aafbraeking * wit ; Aafleijinge * [[eiwit]], [[loeadwit]], [[ougswit]] ; Zagswies * '''emes get zwart op wit gaeve''' *# emes get es pepiere documente gaeve *# {{Meta}} emes de stèllige verzekering van get gaeve ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = wɪt | fon2 = wɪd }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eu|zuri||*}} {{Trans-et|valge||*}} {{Trans-fi|valkoinen||*}} {{Trans-fr|blanc|m|*}} {{Trans-el|άσπρο|ó|*}}, {{Trans2|λευκό|el|*}} ''ó'' {{Trans-en|white||*}} {{Trans-ja|白||*}} | {{Trans-nl|wit|ó}} {{Trans-pt|branco|m|*}} {{Trans-de|Weiß|ó}} {{Trans-zh|白||*}} {{Trans-tl|puti||*}} {{Trans-sv|vitt|ó}} |} {{:Wit}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''wit''' /wɪt/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * wit ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = wɪt | fon2 = wɪd | comp = witt | fon-comp = wɪt | sup = witste | fon-sup = wɪtste | fon-sup2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wit''' /wɪt/ {{F-v-1ih|witte|}} {{F-v-ig|witte|}} ; Aafbraeking * wit {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''wit''' /ʋɪt ~ β̞ɪt/ # [[wit#Mofers|wit]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wit''' ''ó'' /ʋɪt ~ β̞ɪt/ # [[wit#Mofers|wit]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 4eityg568fh6ui4im4qpo7hn7biufms 1004009 1004008 2026-06-05T14:42:15Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1004009 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''wit''' (Nederlands: ''wit'') * [[Mofers]]: ''[[wit#Mofers|wit]]'' (''witter'', ''witste'') ; Verbuging witte ''m/v/p'', witter, witste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''wit''' /wɪt/ # wit (↓) van kluuer zeendje # witte (of hieël lich blónj) haor höbbendj #: ''Dao zoot oppe bank zónnen aje, witte miens ènne.'' # {{Meta}} mit 'n óngezónj leechte hoedskluuer ; Raod Dit waord wuuert in 't Mofers noeatj gebroek veure normaal hoedskluuer van emes oet Europa; det is ummer "[[blank]]". ; Aafbraeking * wit ; Net get anges gesjreve * [[wèt]], [[wètj]], [[wiet]], [[witj]] ; Variaasje * †[[wiet]] ; Aafleijinge * [[witsig]], [[witte]] * [[witbeer]], [[witbook]], [[witgood]], [[witkalk]], [[witkopmót]], [[witkwas]], [[witlouf]], [[witmoos]], [[witregel]], [[witroead]], [[witrögkspech]], [[Witróslandj]], [[witruumdje]], [[wittebuuskesmós]], [[witvès]], [[witwater]] * [[krietwit]], [[snieëwit]], [[spierwit]], [[zilverwit]], [[zwartwit]] * [[wit bloodlief]], [[witte wègk]], [[witte wien]], [[Witte Zieë]] ; Antoniem * [[zwart]] ; Verwantje wäörd * [[blank]], [[blas]], [[bleik]], [[peeps]], [[vaal]] ; Zagswies * '''gebraoke wit''': wit mit get hieël leechte tinte gael of broen * '''zich e wit veutjen haole''': smeichele, in 't gemoek zeen te kómme * '''zoea wit wie e liek''': hieël klaor wit * '''zoea wit wie de wandj''': hieël bleik, hieël wit (van 't gezich) ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = witt | t = | fon = wɪt | fon2 = | fon-pr = wɪd | fon-pr2 = wɪt | comp = | fon-comp = | sup = wit | fon-sup = wɪt | fon-part = wɪd | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = witj | fon-fa = | fon-fa2 = wɪc }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans wit|agl=x}} [[Plaetje:Blank file.xcf|thumb|e wit vlaak]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''wit''' ''ó'' /wɪt/ # de leechs-meugelik waar te numme kluuer die óntsteit bie geliekmieësige verminging van alle zichbaar kluuere ; Raod 't Waord ''wit'' haet gei mieëvaad; gebroek daoveur kónstruksjes wie ''saorte wit''. ; Aafbraeking * wit ; Aafleijinge * [[eiwit]], [[loeadwit]], [[ougswit]] ; Zagswies * '''emes get zwart op wit gaeve''' *# emes get es pepiere documente gaeve *# {{Meta}} emes de stèllige verzekering van get gaeve ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = wɪt | fon2 = wɪd }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eu|zuri||*}} {{Trans-et|valge||*}} {{Trans-fi|valkoinen||*}} {{Trans-fr|blanc|m|*}} {{Trans-el|άσπρο|ó|*}}, {{Trans2|λευκό|el|*}} ''ó'' {{Trans-en|white||*}} {{Trans-ja|白||*}} | {{Trans-nl|wit|ó|*}} {{Trans-pt|branco|m|*}} {{Trans-de|Weiß|ó}} {{Trans-zh|白||*}} {{Trans-tl|puti||*}} {{Trans-sv|vitt|ó}} |} {{:Wit}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''wit''' /wɪt/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * wit ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = wɪt | fon2 = wɪd | comp = witt | fon-comp = wɪt | sup = witste | fon-sup = wɪtste | fon-sup2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wit''' /wɪt/ {{F-v-1ih|witte|}} {{F-v-ig|witte|}} ; Aafbraeking * wit {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''wit''' /ʋɪt ~ β̞ɪt/ # [[wit#Mofers|wit]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wit''' ''ó'' /ʋɪt ~ β̞ɪt/ # [[wit#Mofers|wit]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] natluf2vhxqnxkd873tdmfywo4uyxgi 0 2238 1003999 595621 2026-06-05T14:37:56Z Ooswesthoesbes 46 1003999 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wisser''' ''g'' /'ʋɪ.sər ~ 'β̞ɪ.sər/ # [[vaeger]], [[trèkker]] ('t veurwerp) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|wissers|wissertje|wissertjes}} gkr8dyzoo3kbi9bhs070ldkcgw5667a 0 3009 1003935 829015 2026-06-05T13:57:51Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003935 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''aafriete''' (Nederlands: ''afscheuren, aftrekken'') * [[Mofers]]: ''[[aafriete#Mofers|aa~frie~te]]'' ; Verveuging rit aaf, reet aaf, aafgerete === Wirkwaord === '''zich aafriete''' (Nederlands: ''masturberen, zich aftrekken'') * Kiek bie '''[[wikse]]'''. ; Verveuging rit aaf, reet aaf, aafgerete [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = riet get aaf | ónger = get aafriet | deil = get aafgerete | houf2 = rí:t çæd 'á:f | ónger2 = ʝæd á:fr̥í:t | deil2 = ʝæd á:fɣ̊əré:te | v = | v2 = | c = }} '''aafriete''' /á:fr̥í:te/ # {{Trans}} get mit 'n trèkkendje of rietendje bewaeging aop of los make #: ''Riet mich det behang neet zoea flot vanne moer; doe trèks mich 't plieësterwerk mit d'raaf.'' # {{Trans}} {{Obs}} taengen emes opstaon, waerstandj beje taengen emes ; Aafbraeking * aaf-rie-te ; Verwantje wäörd * [[aafratsje]], [[aafsjeure]], [[aaftrèkke]] ; Samestèlling * [[aaf-]] + [[riete]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''d'r ènnen aafriete''': 'nen drieët laote, 'nen huuerbare sjeet laote *: ''De bóks kraakdje 'm, zoea hel reet t'r ènnen aaf.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 52-53. ==== Verveuging ==== {{V-sI-riete-sep | pref = aaf | pref2 = aafge | fon = á:f | fon2 = á:fɣ̊ə | fon3 = á:v | fon4 = á:f | voice = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans aafriete|agl=x}} [d'r ènnen aafriete] Kiek bie '''[[sjiete]]''' (2). === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aafriete''' ''ó'' /á:fr̥í:te/ {{Gerundium2|aafriete}} ; Aafbraeking * aaf-rie-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = aafrieten | fon = á:fr̥í:te | fon2 = á:fr̥í:ten | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aafriete''' /á:fr̥í:te/ {{F-v-1mh|aafriete|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|aafriete|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * aaf-rie-te ; Variaasje * (''in houfzats'') [[riete]] aaf {{Bakkes-v}} rdazvmpg35i5e97ld13oyeynz2ngk2n 0 7581 1004030 56373 2026-06-05T14:54:18Z Ooswesthoesbes 46 1004030 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''aanmelden''' /'a:n.mɛl.də(n)/ # [[aanmelje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] lslym5d7jiwo2o419bszx2kznckr5ag 0 14553 1004032 616701 2026-06-05T14:55:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[포켓몬스터]] nao [[vètpepier]] zónger 'ne redirek achter te laote 616701 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=kor=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #[[pokémon|Pokémon]]. {{cat-zèlfw-kor}} 3z930975agsxdp33ts1dd6lrpmu8v58 1004033 1004032 2026-06-05T14:56:02Z Ooswesthoesbes 46 1004033 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vètpepier''' ''ó'' /ve̞tpəpí:r/ # ; Aafbraeking * vèt-pe-pier ; Samestèlling * [[vèt]] + [[pepier]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vètpepierder | dim = vètpepierke | fon = ve̞tpəpí:r | fon2 = | fon-mv = ve̞tpəpí:rder | fon-dim = ve̞tpəpì:r̥kʲe }} {{N-en| | mv = | dim = | fon = ve̞tpəpí:r | fon2 = | fon-mv = ve̞tpəpí:re | fon-dim = ve̞tpəpì:r̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|vetpapier|ó}} {{Bakkes-x}} s3ocghp8chq4uc7f99n4zai5ygvak8g 1004034 1004033 2026-06-05T14:56:55Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1004034 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vètpepier''' ''ó'' /ve̞tpəpí:r/ # ; Aafbraeking * vèt-pe-pier ; Samestèlling * [[vèt]] + [[pepier]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vètpepierder | dim = vètpepierke | fon = ve̞tpəpí:r | fon2 = | fon-mv = ve̞tpəpí:rder | fon-dim = ve̞tpəpì:r̥kʲe }} {{N-en| | mv = | dim = | fon = ve̞tpəpí:r | fon2 = | fon-mv = ve̞tpəpí:re | fon-dim = ve̞tpəpì:r̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|vetvrij papier|ó}}, {{Trans2|vetpapier|nl}} ''ó'' {{Bakkes-x}} o84yytqqj41qey3cc3cmo51viu73l0q 1004035 1004034 2026-06-05T14:57:24Z Ooswesthoesbes 46 1004035 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vètpepier''' ''ó'' /ve̞tpəpí:r/ # 'n zeker saort aan pepier die speciaal behanjeldj is det die gei vèt en gènnen aoljen in zich opnump ; Aafbraeking * vèt-pe-pier ; Samestèlling * [[vèt]] + [[pepier]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vètpepierder | dim = vètpepierke | fon = ve̞tpəpí:r | fon2 = | fon-mv = ve̞tpəpí:rder | fon-dim = ve̞tpəpì:r̥kʲe }} {{N-en| | mv = | dim = | fon = ve̞tpəpí:r | fon2 = | fon-mv = ve̞tpəpí:re | fon-dim = ve̞tpəpì:r̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|vetvrij papier|ó}}, {{Trans2|vetpapier|nl}} ''ó'' {{Bakkes-x}} nztwigfoc9y0dv9znh61t9vg32kvaju 1004036 1004035 2026-06-05T14:57:38Z Ooswesthoesbes 46 1004036 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vètpepier''' ''ó'' /ve̞tpəpí:r/ # 'n zeker saort aan pepier die speciaal behanjeldj is det die gei vèt en gènnen aoljen in zich opnump ; Aafbraeking * vèt-pe-pier ; Samestèlling * [[vèt]] + [[pepier]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vètpepierder | dim = vètpepierke | fon = ve̞tpəpí:r | fon2 = | fon-mv = ve̞tpəpí:rder | fon-dim = ve̞tpəpì:r̥kʲe }} {{N-en| | mv = | dim = | fon = ve̞tpəpí:r | fon2 = | fon-mv = ve̞tpəpí:re | fon-dim = ve̞tpəpì:r̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|vetvrij papier|ó}}, {{Trans2|vetpapier|nl}} ''ó'' {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vetpepier}} 2yycxwm1wg2g2arfz9wq3pk8xeqk2cq 0 25439 1004011 592821 2026-06-05T14:43:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[tugtóg]] nao [[tugtog]] zónger 'ne redirek achter te laote 592821 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=tgl=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #[[meziek|Meziek]]. {{cat-zèlfw-tgl}} {{-zèlfh-}} *[1] [[tugtúgin]]. n8c5p5mgcko9ysle9bb5h2t1qeykv2c 1004012 1004011 2026-06-05T14:44:28Z Ooswesthoesbes 46 1004012 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tagalog== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tugtóg''' /t̪ʊɡ.'t̪oɡ̚/ # [[meziek]] [[Categorie:Waordebook (Tagalog)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tagalog)]] 370uv3j98pq063zt96amsfk0kdi1fs1 0 25440 1004014 592822 2026-06-05T14:45:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[tugtúgin]] nao [[tugtugin]] zónger 'ne redirek achter te laote 592822 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=tgl=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #[[meziek|Meziek]]. {{cat-zèlfw-tgl}} {{-zèlfh-}} *[1] [[tugtóg]]. e7xc5qjtaxv2anrg6g7lusnp5588s2h 1004015 1004014 2026-06-05T14:46:22Z Ooswesthoesbes 46 1004015 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tagalog== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''tugtugín''' /t̪ʊɡ.t̪ʊ.'ɣɪn̪/ # [[meziekmake]] # [[spele]] (op 'n insterment) [[Categorie:Waordebook (Tagalog)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Tagalog)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tugtúgin''' /t̪ʊɡ.'t̪u:.ɣɪn̪/ # [[meziekstök]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tagalog)]] 61fhqpb2zzftnja44inzh8rxdbgbe3y 1004016 1004015 2026-06-05T14:46:38Z Ooswesthoesbes 46 1004016 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tagalog== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''tugtugín''' /t̪ʊɡ.t̪ʊ.'ɣɪn̪/ # [[muzicere]], [[meziek]] make # [[spele]] (op 'n insterment) [[Categorie:Waordebook (Tagalog)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Tagalog)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tugtúgin''' /t̪ʊɡ.'t̪u:.ɣɪn̪/ # [[meziekstök]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tagalog)]] dexv2a6halhpn2qv6vj18g9p9i6eken 0 25444 1004021 592837 2026-06-05T14:47:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[tuláy]] nao [[tulay]] zónger 'ne redirek achter te laote 592837 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=tgl=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #[[brögk|Brögk]]. {{cat-zèlfw-tgl}} 02fczr2h9yhfz22uj6pr3lje6buo8x6 1004022 1004021 2026-06-05T14:47:57Z Ooswesthoesbes 46 1004022 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tagalog== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tuláy''' /t̪ʊ.'laɪ̯/ # (''boewkónde'') [[brögk]] [[Categorie:Waordebook (Tagalog)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tagalog)]] i6dglavacpdbfsdj9d0gominbz9wpef 0 25445 1004024 592838 2026-06-05T14:48:28Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[tulóng]] nao [[tulong]] zónger 'ne redirek achter te laote 592838 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=tgl=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #[[hólp|Hólp]]. {{cat-zèlfw-tgl}} osi0gddocw2rbbeywhmjhlolt9s3azb 1004025 1004024 2026-06-05T14:49:07Z Ooswesthoesbes 46 1004025 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tagalog== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''túlong''' /'t̪u:.loŋ/ # [[hölp]] [[Categorie:Waordebook (Tagalog)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tagalog)]] b9tos5rjnlxu5cmool6wqgno3be5n0d 1004026 1004025 2026-06-05T14:49:11Z Ooswesthoesbes 46 1004026 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tagalog== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''túlong''' /'t̪u:.loŋ/ # [[hulp]] [[Categorie:Waordebook (Tagalog)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tagalog)]] g4ewq7obdyktmpu2gjbtp0mj6g26p5t 10 26564 1003961 894804 2026-06-05T14:08:40Z Ooswesthoesbes 46 1003961 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_gesjef&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[gesjef#Algemein Gesjreve Limbörgs|gesjef]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|magasin|m}} {{Trans-el|κατάστημα|ó|*}} {{Trans-is|aðalumboð|ó|*}}, {{Trans2|verslun|is|*}} ''v'' {{Trans-en|shop||*}} {{Trans-ja|ショップ||*}} {{Trans-ko|가게||*}} | {{Trans-lb|Buttek|m}} {{Trans-nl|winkel|g|*}} {{Trans-de|Geschäft|ó}}, {{Trans2|Laden|de}} ''m'' {{Trans-es|tienda|v}} {{Trans-sv|affär|g|*}}, {{Trans2|butik|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|gesjef]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} aywxs2bn7nlm21jso86qyxqphv3md7g 10 29921 1003991 701689 2026-06-05T14:33:18Z Ooswesthoesbes 46 1003991 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_wösj&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[wösj#Algemein Gesjreve Limbörgs|wösj]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-is|búnt|ó|*}} {{Trans-en|bundle}}, {{Trans2|tuft|en|*}} {{Trans-nl|bundel|g}}, {{Trans2|wis|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Bündel|ó}} {{Trans-es|haz|m}} {{Trans-sv|bunt|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|wosj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} pibe53qtl52atck81wj0gyc74e0aro9 0 30797 1003924 734172 2026-06-05T13:54:27Z Ooswesthoesbes 46 1003924 wikitext text/x-wiki {{zo|Wind}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''wind''' ''m'' (Nederlands: ''wind'') * [[Mofers]]: ''[[windj#Mofers|wi~ndj]]'' ; Raod Opmirkelik is 't óntbraeke van de [[mouillering]], dae waal trök te vènje is in de verbuging. ; Verbuging winj, windje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> ==Afrikaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wind''' /vənt/ # [[windj]] [[Categorie:Waordebook (Afrikaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Afrikaans)]] <br clear="all"> ==Ingels== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wind''' /waɪnd/ # [[speule]], [[opdrejje]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Ingels)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wind''' /wɪnd/ # [[windj]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ingels)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wind''' ''g'' /ʋɪnt ~ β̞ɪnt/ # [[windj]] # [[drieët]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|winden|windje|windjes}} 97g2jnlhilq3c03vd3mn4jja4y7bnhi 0 31271 1004028 592865 2026-06-05T14:49:59Z Ooswesthoesbes 46 1004028 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Tagalog== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''tunod''' # [[piel]] [[Categorie:Waordebook (Tagalog)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tagalog)]] s2bexnsgt8u803es64a01b5nlmuj41b 0 36485 1003960 986501 2026-06-05T14:08:28Z Ooswesthoesbes 46 1003960 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''winkel''' ''m'' (Nederlands: ''winkel, hoek, rechte hoek'') * [[Mofers]]: ''[[winkel#Mofers|wi~nkel]]'' (''wi~nkels'', ''wi~nkelke'') ; Verbuging winkele, winkelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Winkelhaak_in_textiel.jpg|thumb|'ne winkel inne bóks]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''winkel''' ''m'' /wɪ́ŋ̊kʲel/ {{Synoniem|gesjef}} {{Synoniem|supermert}} {{Synoniem|hook|{{Obs}}}} ; Raod De beteikenis "gesjef" is nuuj, meh wuuert algemein gebroek, zeker in aafleijinge. ; Aafbraeking * win-kel ; Aafleijinge * [[winkele]], [[winkeleer]] * [[winkelcentrum]], [[winkeldeefstal]], [[winkeldochter]], [[winkelhaok]], [[winkelker]], [[winkelmaedje]], [[winkelopstandj]], [[winkelstraot]], [[winkeltied]], [[winkelwaar]], [[winkelwaek]], [[winkelzeuker]] * [[Aarwinkel]], [[blomewinkel]], [[bookwinkel]], [[buurtwinkel]], [[fietsjewinkel]], [[gezèttewinkel]], [[haarwinkele]], [[iezerwinkel]], [[kedowinkel]], [[kleierwinkel]], [[reukwinkel]], [[segarewinkel]], [[sjoonwinkel]], [[slókwinkel]], [[stóffewinkel]] ; Zagswies * '''<nowiki>'ne</nowiki> winkel inne bóks höbbe''': e gaat inne bóks höbben inne vorm van 'ne winkelhaok ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = winkels | dim = winkelke | fon = wɪ́ŋ̊kʲel | fon2 = | fon-mv = wɪ́ŋ̊kʲel̥ | fon-mv2 = wɪ́ŋ̊kʲel | fon-dim = wɪ́ŋ̊kʲe̽l̥kʲe }} {{:Winkel}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''winkel''' /wɪ́ŋ̊kʲel/ {{F-v-1ih|winkele|}} {{F-v-ig|winkele|}} ; Aafbraeking * win-kel {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''winkel''' ''g'' /'ʋɪŋ.kəl ~ 'β̞ɪŋ.kəl/ # [[gesjef]], [[winkel#Mofers|winkel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|winkels|winkeltje|winkeltjes}} 5ud9f0je65aud4f2m7uiy8yp8217iae 0 41177 1003939 976850 2026-06-05T13:58:42Z Ooswesthoesbes 46 1003939 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''opwinden''' /'ɔp.ʋɪn.də(n) ~ 'ɔp.β̞ɪn.də(n)/ # [[opdrejje]] # (''reflexief'') zich [[opriete]], zich [[bedoon]], zich [[iefere]] # [[opwinje]] (seksueel prikkele) # [[aanhitse]] (van bieëster) ; Synonieme * [1] [[winden]] * [4] [[ophitsen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] jdyjb3qxrsxy9u7kv2h09bs62kfsje9 0 43150 1003958 931779 2026-06-05T14:06:57Z Ooswesthoesbes 46 1003958 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:German_Vineyard.JPG|thumb|'ne wingerd]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''wingerd''' ''m'' /wɪ́ŋerd/ # 'nen akker dae gebroek wuuert veur droevestruuk op te laote grujje veur 't make van wien ; Aafbraeking * wing-erd ; Aafleijinge * [[wingerdslek]] ; Verwantje wäörd * [[wienstek]] ; Samestèlling * ''win-'' < [[wien]] + ''-gerd'' < [[gaard]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = wingerde | dim = wingerdje | fon = wɪ́ŋerd | fon2 = | fon-mv = wɪ́ŋe̽rde | fon-dim = wɪ́ŋe̽r̥ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans wiegert|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wingerd''' ''g'' /'ʋɪ.ŋərt ~ 'β̞ɪ.ŋərt/ # [[wingerd#Mofers|wingerd]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[wijngaard]] ====Verbuging==== {{nld-buging|wingerds<br/>wingerden|wingerdje|wingerdjes}} iwca9pq5735vyeqdf9y9tm9miryd1ge 0 44541 1004002 173892 2026-06-05T14:38:58Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[podanüdons]] nao [[witkwast]] zónger 'ne redirek achter te laote 173892 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1004003 1004002 2026-06-05T14:39:35Z Ooswesthoesbes 46 1004003 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''witkwast''' ''g'' /'ʋɪt.kʋast ~ 'β̞ɪt.kβ̞ast/ # [[witkwas]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|witkwasten|witkwastje|witkwastjes}} 66qmlam6iv2hl9acqi3jevuh3ohumx5 0 45092 1003947 174726 2026-06-05T14:01:03Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[podanüdol-la]] nao [[windsel]] zónger 'ne redirek achter te laote 174726 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1003949 1003947 2026-06-05T14:02:16Z Ooswesthoesbes 46 1003949 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''windsel''' ''ó'' /'ʋɪnt.səl ~ 'β̞ɪnt.səl/ # [[winjel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|windsels<br/>windselen|windseltje|windseltjes}} 5h0uyrmlgvnd753mroa1x68g2vto6lw 1003951 1003949 2026-06-05T14:02:49Z Ooswesthoesbes 46 1003951 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''windsel''' ''ó'' /'ʋɪnt.səl ~ 'β̞ɪnt.səl/ # [[winjel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''in windsels wikkelen''': [[winjele]] ====Verbuging==== {{nld-buging|windsels<br/>windselen|windseltje|windseltjes}} oj2d3fcygoyn0ruypbow9t5rbw1ujq6 0 45094 1003966 174728 2026-06-05T14:10:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[podanüdom-la]] nao [[winkelier]] zónger 'ne redirek achter te laote 174728 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1003967 1003966 2026-06-05T14:11:40Z Ooswesthoesbes 46 1003967 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''winkelier''' ''m'' /'ʋɪŋ.kə.li:r ~ 'β̞ɪŋ.kə.li:r/ # [[winkeleer]], [[gesjefsbaas]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|winkeliers|winkeliertje|winkeliertjes}} kmnbussuy9eav7tuqhznuj5vjlmn0xu 0 45095 1003923 174729 2026-06-05T13:53:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[podanüdof-la]] nao [[winden]] zónger 'ne redirek achter te laote 174729 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1003928 1003923 2026-06-05T13:56:06Z Ooswesthoesbes 46 1003928 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''winden''' /'ʋɪn.də(n) ~ 'β̞ɪn.də(n)/ # [[opdrejje]] # [[oprolle]] # [[sjiete]], d'r ènnen [[aaflaote]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] qou1deq19m479p9cde7aet0pxe6peur 1003932 1003928 2026-06-05T13:57:07Z Ooswesthoesbes 46 1003932 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''winden''' /'ʋɪn.də(n) ~ 'β̞ɪn.də(n)/ # [[opdrejje]] # [[oprolle]] # [[sjiete]], d'r ènnen [[aaflaote]] ; Synoniem * [3] [[veesten]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] l4l4cx898p1dg8ew8xl0w9i7uru64ui 1003934 1003932 2026-06-05T13:57:33Z Ooswesthoesbes 46 1003934 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''winden''' /'ʋɪn.də(n) ~ 'β̞ɪn.də(n)/ # [[opdrejje]] # [[oprolle]] # [[sjiete]], d'r ènnen [[aafriete]] ; Synoniem * [3] [[veesten]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 4vwa0u7vs4sj1ubg523tjcqawo3au6i 1003938 1003934 2026-06-05T13:58:35Z Ooswesthoesbes 46 1003938 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''winden''' /'ʋɪn.də(n) ~ 'β̞ɪn.də(n)/ # [[opdrejje]] # [[oprolle]] # [[sjiete]], d'r ènnen [[aafriete]] ; Synonieme * [1] [[opwinden]] * [3] [[veesten]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] kqytxqxxtz5rz0yrjv6jyx2x5lnyc1a 0 45097 1003982 174731 2026-06-05T14:18:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[podanüdon-la]] nao [[winterjas]] zónger 'ne redirek achter te laote 174731 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1003983 1003982 2026-06-05T14:19:04Z Ooswesthoesbes 46 1003983 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''winterjas''' ''g'' /'ʋɪn.tər.jas ~ 'β̞ɪn.tər.jas/ # (''kleier'') [[wintjerjas]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|winterjassen|winterjasje|winterjasjes}} tc2s9txzqdzw9yo3ih414dcjsanpxq7 1003985 1003983 2026-06-05T14:19:30Z Ooswesthoesbes 46 1003985 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''winterjas''' ''g'' /'ʋɪn.tər.jas ~ 'β̞ɪn.tər.jas/ # (''kleier'') [[wintjerjas]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''dikke winterjas''': [[paljas]] ====Verbuging==== {{nld-buging|winterjassen|winterjasje|winterjasjes}} tgl7seddgm0gql4qmo7gy2ae4gfyu1x 0 45099 1003915 174733 2026-06-05T13:46:39Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[podanüdobs-la]] nao [[windbuil]] zónger 'ne redirek achter te laote 174733 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1003916 1003915 2026-06-05T13:47:14Z Ooswesthoesbes 46 1003916 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''windbuil''' ''g'' /'ʋɪnd.bœy̯l/ # [[windjbujel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|windbuilen|windbuiltje|windbuiltjes}} mksyk7ohwjwbwc1z7hfuswvbm3np9fq 1003925 1003916 2026-06-05T13:54:41Z Ooswesthoesbes 46 1003925 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''windbuil''' ''g'' /'ʋɪnd.bœy̯l ~ 'β̞ɪnd.bœy̯l/ # [[windjbujel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|windbuilen|windbuiltje|windbuiltjes}} pbmmtnkkxkjtakj86lcjg3anatf9nmr 0 45100 1003956 174734 2026-06-05T14:05:27Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[podanüdols-la]] nao [[wijngaard]] zónger 'ne redirek achter te laote 174734 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1003957 1003956 2026-06-05T14:05:57Z Ooswesthoesbes 46 1003957 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wijngaard''' ''g'' /'ʋɛi̯n.ɣa:rt ~ 'β̞ɛi̯n.ɣa:rt/ # [[wingerd]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[wingerd]] ====Verbuging==== {{nld-buging|wijngaarden|wijngaardje|wijngaardjes}} creeh66gn81tcjwmaxcqsomravyvw31 0 45102 1003977 174736 2026-06-05T14:16:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[podanüdoms-la]] nao [[winterkoninkje]] zónger 'ne redirek achter te laote 174736 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1003978 1003977 2026-06-05T14:17:18Z Ooswesthoesbes 46 1003978 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''winterkoninkje''' ''ó'' /'ʋɪn.tər ~ 'β̞ɪn.tər/ # (''veugel'') [[wintjerkeuningske]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|—|winterkoninkje|winterkoninkjes|—}} rvbq0lcdprepcj84ju64d4xnqbvom2r 1003979 1003978 2026-06-05T14:17:38Z Ooswesthoesbes 46 1003979 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''winterkoninkje''' ''ó'' /'ʋɪn.tər.ko:.nɪŋk.jə ~ 'β̞ɪn.tər.ko:.nɪŋk.jə/ # (''veugel'') [[wintjerkeuningske]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|—|winterkoninkje|winterkoninkjes|—}} pblgzbjtue4km5ea6im0xpzttseuekr 0 45103 1003940 174737 2026-06-05T13:59:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[podanüdofs-la]] nao [[windscheef]] zónger 'ne redirek achter te laote 174737 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1003941 1003940 2026-06-05T13:59:45Z Ooswesthoesbes 46 1003941 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''windscheef''' /'ʋɪnt.sxe:f/ # [[windjsjeif]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] rke0k0d8qelewaix5qy9i23samd1su2 1003943 1003941 2026-06-05T14:00:04Z Ooswesthoesbes 46 1003943 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''windscheef''' /'ʋɪnt.sxe:f/ # [[windjsjeif]] ; Synoniem * [[scheluw]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] pg5z94t3bowy6fn2152xlf6g0pygdbp 1003948 1003943 2026-06-05T14:01:49Z Ooswesthoesbes 46 1003948 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''windscheef''' /'ʋɪnt.sxe:f ~ 'β̞ɪnt.sxe:f/ # [[windjsjeif]] ; Synoniem * [[scheluw]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] k9rqm45i5yu3ja4rb1yrgw87dncqsr1 0 45956 1003952 175939 2026-06-05T14:03:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[podanüdol-li]] nao [[wikkelen]] zónger 'ne redirek achter te laote 175939 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1003953 1003952 2026-06-05T14:03:45Z Ooswesthoesbes 46 1003953 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''wikkelen''' /'ʋɪ.kə.lə(n) ~ 'β̞ɪ.kə.lə(n)/ # [[winjele]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 33azha75ki28d3n0t5ejwz2y2dt92io 0 45958 1003972 175941 2026-06-05T14:14:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[podanüdom-li]] nao [[winst]] zónger 'ne redirek achter te laote 175941 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1003973 1003972 2026-06-05T14:15:25Z Ooswesthoesbes 46 1003973 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''winst''' ''g'' /ʋɪnst ~ β̞ɪnst/ # [[wins]], [[gewin]], [[euverwinning]] # [[wins]] (det det m'n euverhèltj) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|winsten|winstje|winstjes}} dbahst0brndyrcu1mg1mpjv5upmtgfo 1003976 1003973 2026-06-05T14:15:59Z Ooswesthoesbes 46 1003976 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''winst''' ''g'' /ʋɪnst ~ β̞ɪnst/ # [[wins]], [[gewin]], [[euverwinning]] # [[wins]] (det det m'n euverhèltj) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''om de winst te houden''': veur [[hajes]] ====Verbuging==== {{nld-buging|winsten|winstje|winstjes}} kxk35wwxmm888hyrr0gf4eyat0ul0qn 0 45959 1003930 175942 2026-06-05T13:56:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[podanüdof-li]] nao [[veesten]] zónger 'ne redirek achter te laote 175942 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1003931 1003930 2026-06-05T13:56:58Z Ooswesthoesbes 46 1003931 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''veesten''' /'ve:s.tə(n)/ # [[sjiete]], d'r ènnen [[aaflaote]] ; Synoniem * [[winden]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 766jm9zsuhodcldbezqtzkst60irqsk 1003933 1003931 2026-06-05T13:57:27Z Ooswesthoesbes 46 1003933 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''veesten''' /'ve:s.tə(n)/ # [[sjiete]], d'r ènnen [[aafriete]] ; Synoniem * [[winden]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] aqqgpu6kuorkugqmsq2dqbvelpvysfr 0 45961 1003992 175944 2026-06-05T14:33:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[podanüdon-li]] nao [[wispelturig]] zónger 'ne redirek achter te laote 175944 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1003993 1003992 2026-06-05T14:35:11Z Ooswesthoesbes 46 Bakkes vertaaltj dit mit "roespelechtig", meh die beteikenis kump neet euverein 1003993 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''wispelturig''' /'ʋɪs.pəl.tʉ:.rəx ~ 'β̞ɪs.pəl.tʉ:.rɪx/ # [[grelletig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] jsxspmgs7k95hqplh4tk0r9dylvv0fq 1003994 1003993 2026-06-05T14:35:30Z Ooswesthoesbes 46 klemtoean ligk bliekbaar neet op 1 1003994 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''wispelturig''' /ʋɪs.pəl.'tʉ:.rəx ~ β̞ɪs.pəl.'tʉ:.rɪx/ # [[grelletig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 21khnoiozbfc9dimc06u59a5bde2ayi 0 45963 1003920 175946 2026-06-05T13:49:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[podanüdobs-li]] nao [[winde]] zónger 'ne redirek achter te laote 175946 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1003921 1003920 2026-06-05T13:53:13Z Ooswesthoesbes 46 1003921 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''winde''' ''g'' /'ʋɪn.də/ # (''plantje'') [[winj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|windes<br/>winden|windetje|windetjes}} irolvwysdx6ef1pilwyh7xgio8b3p1k 1003927 1003921 2026-06-05T13:55:17Z Ooswesthoesbes 46 1003927 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''winde''' ''g'' /'ʋɪn.də ~ 'β̞ɪn.də/ # (''plantje'') [[winj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|windes<br/>winden|windetje|windetjes}} 44vtrpyubh66xg3cr5dvj74vmcvekey 0 45964 1003962 175947 2026-06-05T14:09:05Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[podanüdols-li]] nao [[winkelhaak]] zónger 'ne redirek achter te laote 175947 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1003963 1003962 2026-06-05T14:09:50Z Ooswesthoesbes 46 1003963 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''winkelhaak''' ''g'' /'ʋɪŋ.kəl.ha:k ~ 'β̞ɪŋ.kəl.ha:k/ # [[winkelhaok]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|winkelhaken|winkelhaakje|winkelhaakjes}} d3m9zplega3a7wf0pllaymxn0rhvfyr 0 45965 1004005 175948 2026-06-05T14:40:13Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[podanüdors-li]] nao [[wittebrood]] zónger 'ne redirek achter te laote 175948 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1004006 1004005 2026-06-05T14:40:51Z Ooswesthoesbes 46 1004006 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wittebrood''' ''ó'' /'ʋɪ.tə.bro:t ~ 'β̞ɪ.tə.bro:t/ # (''aeteswaar'') [[witte wègk]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|wittebroden|wittebroodje|wittebroodjes}} ab1c4it5y3s77kalr0sehyrp4euqgct 0 45967 1003944 175950 2026-06-05T14:00:14Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[podanüdofs-li]] nao [[scheluw]] zónger 'ne redirek achter te laote 175950 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1003945 1003944 2026-06-05T14:00:40Z Ooswesthoesbes 46 1003945 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''scheluw''' /'sxe:.lʉu̯/ # [[windjsjeif]] ; Synoniem * [[windscheef]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 71p3acuhde46twe1tiumrxqs5ugguzm 0 79492 1003929 975298 2026-06-05T13:56:25Z Ooswesthoesbes 46 1003929 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''sjiete''' (Nederlands: ''schijten'') * [[Mofers]]: ''[[sjiete#Mofers|sjie~te]]'' (''sjietj'', ''sjee~t'', ''sje~te'', ''gesje~te'') ; Verveuging sjit, sjeet, gesjete [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''sjiete''' /ʃí:te/ {{Synoniem|poeppe|{{Intrans}}}} # {{Intrans}} {{Obs}} 'nen drieët laote #: ''"Loester!" zag de sjoester, en hae sjeet.'' ; Raod "sjiete" wuuert door e deil luuj es graof ervare veur luuj, meh door alle bieëster wuuert gesjete. ; Aafbraeking * sjie-te ; Aafleijinge * [[sjiet]], [[sjieterd]], [[sjieterie]] * [[sjietgaat]], [[sjiethoes]], [[sjiethok]], [[sjietmeelj]], [[sjietpepier]], [[sjietpien]], [[sjietvoor]] * [[waegesjieter]] * [[aansjiete]], [[besjiete]], [[doorsjiete]], [[oetsjiete]], [[óngersjiete]] ; Zagswies * '''emes get sjiete''': de winse van emes neet vervölle *: ''Ich vroog dem óm vief euro, meh dae sjeet mich get.'' * '''emes oppe kop sjiete''': es óngergesjikdje mach höbben euver emes dae baove dich steit *: ''Die ajers höbbe nieks euver det jónk te zègke; dae sjietj häör oppe kop.'' * '''Noe sjietj 't sjaop''': Noe wei ich nimmieë waat ich doon mót. (Dit wuuert dökker gezag bie 't kaarten es de speelder dae ane beurt is neet wètj wie d'r wiejer mót spele.) * '''sjiete wie 'ne reiger''': dunne poep sjiete * '''smaal keutelkes (gaon) sjiete''': in ermeujige ómstenjigheje (kómme) te laeve * '''Stróntj waem haet dich gesjete!''' wuuertj gezag wen emes woreuver 't geit zichzelf te groeat veurduit en zienen eige mindere kómaaf neet erkintj. * '''t'r Duvel sjietj altied oppe grótsten houp''': Veurdeil zeen altied veure mechtigen enne rieke. * '''zich de rank vanne vot aaf sjiete''': hieël zwaor ane sjieterie zeen * '''zich (neet) oppe kop laote sjiete''': zich (neet) laoten óngerdökke door leger-geplaatsdje ==== Verveuging ==== {{V-sI-sjiete}} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjiete|agl=x}} [2] {{Trans-nl|winden||*}}, {{Trans2|veesten|nl|*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjiete''' ''ó'' /ʃí:te/ {{Gerundium2|sjiete}} ; Aafbraeking * sjie-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = sjieten | fon = ʃí:te | fon2 = ʃí:ten | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjiete''' /ʃí:te/ {{F-v-1mh|sjiete|}} {{F-v-3mh|sjiete|}} ; Aafbraeking * sjie-te {{Bakkes-v}} p87g0lwn59ezl7eu99z53ccw2fdml6a 0 81244 1003981 986398 2026-06-05T14:18:26Z Ooswesthoesbes 46 1003981 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''wintjerjas''' ''m'' /wɪ́ɲ̊cerjas/ # {{Top-kleier}} 'nen diekere, wermen euverjas veur inne wintjer ; Aafbraeking * win-tjer-jas ; Verwantje wäörd * [[paljas]] ; Samestèlling * [[wintjer]] + [[jas]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = wintjerjes | dim = wintjerjeske | fon = wɪ́ɲ̊cerjas | fon2 = wɪ́ɲ̊cerjaz | fon-mv = wɪ́ɲ̊cerjæs | fon-mv2 = wɪ́ɲ̊cerjæz | fon-dim = wɪ́ɲ̊cerjæskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjtoep|agl=x}} {{Bakkes-v}} 5sn3qvqhvoq3snclv6flzlbsrggu616 0 86011 1003955 1000473 2026-06-05T14:04:13Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003955 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''winjele''' (Nederlands: ''wikkelen, een kind in de luiers wikkelen'') * [[Mofers]]: ''[[winjele#Mofers|wi\njele]]'' (''wi\njeltj'', ''wi\njeldje'', ''gewi\njeldj'') ; Verveuging winjelt, winjelde, gewinjeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''winjele''' /wɪ́ɲe̽le/ # {{Intrans}} in e winjel of verbandj drejje #: ''Pasgebaore kinjer waerdje vreuger gewinjeldj en zote zoea stief ingepak det die nieks kóste.'' # {{Trans}} {{Meta}} emes (meis e kiendje) de pemper ómdoon ; Aafbraeking * winj-e-le ; Aafleijinge * [[winjelkemasj]] * [[ómwinjele]] ; Verwantje wäörd * [[winjel]], [[winsjele]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = winjel | root2 = winjel | pref = | fon = wɪ́ɲe | fon-mv = wɪ́ɲe̽ | fon-pref = | sjwa = x }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|inwikkelen}}, {{Trans2|wikkelen|nl|*}} [2] {{Trans winjele|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''winjele''' ''ó'' /wɪ́ɲe̽le/ {{Gerundium2|winjele}} ; Aafbraeking * winj-e-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = winjelen | fon = wɪ́ɲe̽le | fon2 = wɪ́ɲe̽len | nocat = x }} ==== In anger spraoke ==== [van e kindj] {{Trans-el|φασκιά|v|*}} {{Trans-en|swaddling}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''winjele''' /wɪ́ɲe̽le/ {{F-v-1mh|winjele|}} {{F-v-3mh|winjele|}} ; Aafbraeking * winj-e-le === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''winjele''' /wɪ́ɲe̽le/ {{F-mv|winjel|}} ; Aafbraeking * winj-e-le {{Bakkes-v}} jnwxectv70l3gqm90lczf8m4cwsljz0 0 96127 1003918 938164 2026-06-05T13:48:21Z Ooswesthoesbes 46 1003918 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''windbuks''' ''v'' (Nederlands: ''windbuks, luchtgeweer'') * [[Mofers]]: ''[[windjbuks#Mofers|wi~ndjbuks]]'' ; Sinneniem * [[lochbuks]] ; Verbuging windbukse, windbukske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''windbuks''' ''g'' /'ʋɪnd.bɵks/ # [[windjbuks]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|windbuksen|windbuksje|windbuksjes}} 09blig887lv585xcqn0nqnb49l8mfvm 1003926 1003918 2026-06-05T13:54:57Z Ooswesthoesbes 46 1003926 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''windbuks''' ''v'' (Nederlands: ''windbuks, luchtgeweer'') * [[Mofers]]: ''[[windjbuks#Mofers|wi~ndjbuks]]'' ; Sinneniem * [[lochbuks]] ; Verbuging windbukse, windbukske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''windbuks''' ''g'' /'ʋɪnd.bɵks ~ 'β̞ɪnd.bɵks/ # [[windjbuks]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|windbuksen|windbuksje|windbuksjes}} 4ew13hcfi2xc4y2hbq31ggid2aap6l8 0 101197 1003986 763365 2026-06-05T14:20:15Z Ooswesthoesbes 46 1003986 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Fotothek_df_roe-neg_0006284_034_Kinder_auf_einem_Spielplatz.jpg|thumb|kinjer oppe wip]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''wip''' ''v'' /wɪp/ {{Non-standard|jeuj|*}} ; Aafbraeking * wip ; Aafleijinge * [[wippe]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 173. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = wippe | dim = wipke | fon = wɪp | fon2 = wɪb | fon-mv = wɪpe | fon-dim = wɪpkʲe }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wip''' /wɪp/ {{F-v-1ih|wippe|}} {{F-v-3ih|wippe|}} {{F-v-2mh|wippe|}} {{F-v-ig|wippe|}} {{F-v-mg|wippe|}} ; Aafbraeking * wip ; Variaasje * [5] [[wiptj]] {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wip''' ''g'' /ʋɪp ~ β̞ɪp/ # [[jeuj]], [[wip#Mofers|wip]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|wippen|wipje|wipjes}} 3b7wbdyjf0f6g6zsb4fblme8ui0mld2 0 108318 1004000 994028 2026-06-05T14:38:12Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1004000 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''trèkker''' ''m'' (Nederlands: ''trekker, draadspanner'') * [[Mofers]]: ''[[trèkker#Mofers|trèkker]]'' (''trèkkers'', ''trèkkerke'') ; Verbuging trèkkers, trèkkerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Regetow_removing_base01.jpg|thumb|'nen trèkker [1] mit aanhenger]] [[Plaetje:Thompson_submachine_gun_Firecontrols.jpg|thumb|d'n trèkker [4] van e gewaer]] [[Plaetje:Winnaar_JF_Pruys,_Bestanddeelnr_924-4737.jpg|thumb|'ne miens mit 'nen trèkker [6] inne handj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''trèkker''' ''m'' /tr̥e̞kʲer/ # {{Top-landjboew}} e veurtuug det deentj veur 't veurtrèkke van landjboewwirktuug en -mesjiender # (lètterlik) emes dae örges aan trèk # emes sónger vaste verbliefplaats # e mechanisme aan e gewaer of anger vuurwaope womit me de kogel aafsjuutj door dem mitte vinger euver te haole # {{Meta}} 'n bekiekenswaerdige plaats die hieël väöl volk aantrèk # 'ne vaeger van röbber womit me water vanne roet aaf kan haole door dem euver 't glaas te trèkke {{Synoniem|trèkvogel}} ; Raod Bakkes zaet det dit waord neet gebroek wuuert veur 't landjboewveurtuug, mer allewiel is "trèkker" daoveur 't gangbaarste waord. 't Waord wuuert waal neet gebroek veur 'ne "[[vrachwage]]". ; Aafbraeking * trèk-ker ; Synonieme * [1] [[trakter]], [[traktor]] * [4,6] [[aaftrèkker]] ; Aafleijinge * [[aandachstrèkker]], [[körkentrèkker]], [[sjoonaantrèkker]], [[stoppentrèkker]], [[vorentrèkker]], [[zaegtrèkker]] ; Samestèlling * [[trèkke]] + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''<nowiki>'nen</nowiki> trèkker van 'n oetkieëring''': emes dae van 'n oetkieëring laef ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = tr̥e̞kʲer | fon2 = | fon-mv = tr̥e̞kʲer̥ | fon-mv2 = tr̥e̞kʲer | fon-dim = tr̥e̞kʲe̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans traktäör|agl=x}} [4] {{Trans trèkker|agl=x}} [5] {{Trans-sv|affischnamn|ó|*}} [6] {{Trans-en|window wiper}} {{Trans-nl|raamwisser|g}}, {{Trans2|wisser|nl|*}} ''g'' {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:trekker}} ifdkano4dwb0qfa1fn0dfw58dj4tf44 0 124820 1003996 837909 2026-06-05T14:36:41Z Ooswesthoesbes 46 1003996 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wisselen''' /wɪse̽len/ {{F-v-1mh|wissele|*}} {{F-v-3mh|wissele|*}} {{F-inf|wissele|*}} ; Aafbraeking * wis-se-len === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wisselen''' /wɪse̽len/ {{F-mv|wissel|*}} {{Liaison|wissele}} ; Aafbraeking * wis-se-len <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''wispelturig''' /'ʋɪ.sə.lə(n) ~ β̞ɪ.sə.lə(n)/ # [[wèssele]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] knzkowdxm2ln1ryyey6pix359ggvant 1003997 1003996 2026-06-05T14:36:47Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1003997 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wisselen''' /wɪse̽len/ {{F-v-1mh|wissele|*}} {{F-v-3mh|wissele|*}} {{F-inf|wissele|*}} ; Aafbraeking * wis-se-len === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wisselen''' /wɪse̽len/ {{F-mv|wissel|*}} {{Liaison|wissele}} ; Aafbraeking * wis-se-len <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''wisselen''' /'ʋɪ.sə.lə(n) ~ β̞ɪ.sə.lə(n)/ # [[wèssele]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] fj5a2gmyuvi4j4ogbp1ditx1jh4351u 0 125663 1003965 916865 2026-06-05T14:10:42Z Ooswesthoesbes 46 1003965 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''gesjefsbaas''' ''m'' /ɣə'ʃævzbà:s/ # emes dae 'n aanveurendje taak haet in e gesjef det besteit oet mer ein vestiging; meis is t'r ouch d'n eigenieër ; Aafbraeking * ge-sjefs-baas ; Synoniem * [[gesjefsmeister]] ; Verwantje wäörd * [[bedriefssjef]], [[zitbaas]] ; Samestèlling * [[gesjef|gesjefs-]] + [[baas]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = gesjefsbaze | fon = ɣə'ʃævzbà:s | fon2 = ɣə'ʃævzbà:z | fon-mv = ɣə'ʃævzbá:zə | dim = gesjefsbaeske | fon-dim = ɣə'ʃævzbɛ̀:skʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|commercant|m}} {{Trans-en|storekeeper}}, {{Trans2|shopkeeper|en}} {{Trans-nl|winkelier|m}} {{Trans-de|Geschäftinhaber|m}} {{Trans-es|tendero|m}} {{Trans-sv|affärsföreståndare|g|*}} {{Bakkes-x}} p8d7ce81oxmfxqo6b6j4tiw3euufc3x 1003968 1003965 2026-06-05T14:11:46Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1003968 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''gesjefsbaas''' ''m'' /ɣə'ʃævzbà:s/ # emes dae 'n aanveurendje taak haet in e gesjef det besteit oet mer ein vestiging; meis is t'r ouch d'n eigenieër ; Aafbraeking * ge-sjefs-baas ; Synoniem * [[gesjefsmeister]] ; Verwantje wäörd * [[bedriefssjef]], [[zitbaas]] ; Samestèlling * [[gesjef|gesjefs-]] + [[baas]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = gesjefsbaze | fon = ɣə'ʃævzbà:s | fon2 = ɣə'ʃævzbà:z | fon-mv = ɣə'ʃævzbá:zə | dim = gesjefsbaeske | fon-dim = ɣə'ʃævzbɛ̀:skʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|commercant|m}} {{Trans-en|storekeeper}}, {{Trans2|shopkeeper|en}} {{Trans-nl|winkelier|m|*}} {{Trans-de|Geschäftinhaber|m}} {{Trans-es|tendero|m}} {{Trans-sv|affärsföreståndare|g|*}} {{Bakkes-x}} 0urp93g3wlq5u5qix71m8sdi0b2tiuo 0 127920 1004019 761952 2026-06-05T14:47:10Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1004019 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''meziekstök''' ''ó'' /mə'zí:kʲstœkʲ/ # 'n aafgemaak muzikaal werk gemèndj veur opgeveurd of aafgespeeldj te waere ; Aafbraeking * me-ziek-stök ; Samestèlling * [[meziek]] + [[stök]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = meziekstökker | dim = meziekstökske | fon = mə'zí:kʲstœkʲ | fon2 = mə'zí:kʲstœgʲ | fon-mv = mə'zí:kʲstœkʲer | fon-dim = mə'zí:kʲstœkskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|piece of music}}, {{Trans2|musical work|en}} {{Trans-ja|曲||*}} {{Trans-nl|muziekstuk|ó}} {{Trans-es|pieza musical|v}} {{Trans-tl|tugtugin||*}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:meziekstok}} omb4oqnnjzr59m99vo2plm63l1skie0 0 130589 1003990 949322 2026-06-05T14:33:00Z Ooswesthoesbes 46 1003990 wikitext text/x-wiki {{zo|Wis}} {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wis''' /wɪs/ {{F-v-1iv|wete|}} {{F-v-2iv|wete|}} {{F-v-3iv|wete|}} {{F-v-2mv|wete|}} ; Aafbraeking * wis ; Net get anges gesjreve * [[wès]], [[wies]] ; Variaasje * ↑[[wós]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''wis''' ''g'' /ʋɪs ~ β̞ɪs/ # [[wès]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|wissen|wisje|wisjes}} jbcot9vj1zg0bsrxllw0e5g8gg100dz 10 130604 1004031 889794 2026-06-05T14:54:25Z Ooswesthoesbes 46 1004031 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_aanmelje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[aanmelje#Algemein Gesjreve Limbörgs|aanmelje]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|ilmoittaa||*}} {{Trans-fr|enregistrer}} {{Trans-en|register}} {{Trans-nl|aanmelden||*}} | {{Trans-de|anmelden}} {{Trans-es|inscribir}} {{Trans-sv|anmäla}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|aanmelje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 8ouc08lpzo9u8l6aoks818oilwwcc4l 10 135381 1003975 975421 2026-06-05T14:15:38Z Ooswesthoesbes 46 1003975 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_euverwinning&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[euverwinning#Algemein Gesjreve Limbörgs|euverwinning]]''' en '''[[zaege#Algemein Gesjreve Limbörgs|zaege]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|victoire|v}} {{Trans-grc|θρίαμβος|m|*}} {{Trans-el|θρίαμβος|m|*}} {{Trans-is|sigur|m|*}} {{Trans-en|victory||*}}, {{Trans2|triumph|en|*}} {{Trans-ja|勝利||*}}, {{Trans2|優勝|ja|*}} {{Trans-ko|승리||*}} | {{Trans-la|victoria|v|*}} {{Trans-nl|overwinning|g}}, {{Trans2|winst|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Sieg|m}} {{Trans-zh|勝利||*}} {{Trans-es|victoria|v}} {{Trans-sv|vinst|g}}, {{Trans2|seger|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|euverwinning]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 40qk0um0it8jtanyrbwfzqtxfd9xcp6 10 138681 1003974 998237 2026-06-05T14:15:33Z Ooswesthoesbes 46 1003974 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_gewin&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[gewin#Algemein Gesjreve Limbörgs|gewin]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|profit|m}}, {{Trans2|gain|fr|*}} ''m'', {{Trans2|bénéfice|fr|*}} ''m'' {{Trans-el|όφελος|ó|*}}, {{Trans2|ωφέλημα|el|*}} ''ó'' {{Trans-is|afrakstur|m|*}}, {{Trans2|afkoma|is|*}} ''v'', {{Trans2|arður|is|*}} ''m'', {{Trans2|ávinningur|is|*}} ''m'' {{Trans-en|profit||*}}, {{Trans2|gain|en|*}} {{Trans-ja|実利||*}} {{Trans-nl|winst|g|*}} | {{Trans-de|Gewinn|m}} {{Trans-es|ganancia|v}}, {{Trans2|beneficio|es}} ''m'' {{Trans-vi|doanh lợi||*}} {{Trans-cy|elw|m|*}} {{Trans-sv|vinst|g}}, {{Trans2|förtjänste|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|gewin]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} mwd30qb52nj24lzfoumwu4fyqg9da7t 10 139579 1004023 922516 2026-06-05T14:48:17Z Ooswesthoesbes 46 1004023 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_brök&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[brök#Algemein Gesjreve Limbörgs|brök]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|silta}} {{Trans-fr|pont|m|*}} {{Trans-el|γέφυρα|v|*}}, {{Trans2|γεφύρι|el|*}} ''ó'' {{Trans-is|brú|v|*}} {{Trans-en|bridge||*}} {{Trans-ko|다리||*}} | {{Trans-lb|Bréck|v}} {{Trans-nl|brug|g|*}} {{Trans-pt|ponte|v|*}} {{Trans-de|Brücke|v}} {{Trans-ru|мост|m|*}} | {{Trans-sco|brig||*}} {{Trans-es|puente|m}} {{Trans-tl|tulay||*}} {{Trans-vi|cầu||*}} {{Trans-sv|bro|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|brok]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} jldlg6koigcmahi53rw43ol86adyry6 10 144916 1003995 896417 2026-06-05T14:35:49Z Ooswesthoesbes 46 1003995 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_grillig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[grillig#Algemein Gesjreve Limbörgs|grillig]]'''| }} {{Trans-en|capricious}}, {{Trans2|impulsive|en}} {{Trans-nl|grillig}}, {{Trans2|wispelturig|nl|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|grillig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ko7ktb6un7zzwwwa6xongsbnuefnmok 10 146118 1004027 906300 2026-06-05T14:49:34Z Ooswesthoesbes 46 1004027 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_hulp&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[hulp#Algemein Gesjreve Limbörgs|hulpe]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|ndihmë|v|*}} {{Trans-fr|aide|v|*}} {{Trans-is|björg|v|*}} {{Trans-ja|手伝い||*}} {{Trans-en|help||*}}, {{Trans2|aid|en|*}} {{Trans-lb|Hëllef|v}} {{Trans-nl|hulp|g|*}} | {{Trans-pt|ajuda|v|*}} {{Trans-de|Hilfe|v|*}} {{Trans-zh|救||*}} {{Trans-es|ayuda|v|*}} {{Trans-tl|tulong||*}} {{Trans-sv|hjälp|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|hulp]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} c9l7px5b18su4j9uwzffoxaofyvh41k 10 147196 1003917 913312 2026-06-05T13:47:23Z Ooswesthoesbes 46 1003917 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_windbujel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[windbujel#Algemein Gesjreve Limbörgs|windbujel]]'''| }} {{Trans-nl|windbuil|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|windbujel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0rr68jakon6s5iuq9cqcizkb1csv9l2 10 148267 1003936 976848 2026-06-05T13:58:17Z Ooswesthoesbes 46 1003936 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_opdrieje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[opdrieje#Algemein Gesjreve Limbörgs|opdrieje]]'''| }} {{Trans-fr|remonter}} {{Trans-en|wind}} {{Trans-nl|opdraaien}}, {{Trans2|opwinden|nl|*}}, {{Trans2|winden|nl|*}} {{Trans-de|aufspannen}}, {{Trans2|aufziehen|de}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|opdrieje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} icbpv4rc3ydkn0zkfhwnvosvmlb0699 10 148420 1004007 921624 2026-06-05T14:40:59Z Ooswesthoesbes 46 1004007 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_wèkgenujaor&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[wèkgenujaor#Algemein Gesjreve Limbörgs|wèkgenujaor]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|pain blanc|m}} {{Trans-is|hveitibrauð|ó}} {{Trans-en|white bread}} {{Trans-nl|wittebrood|ó|*}} | {{Trans-de|Weißbrot|ó}} {{Trans-es|pan blanco|m}} {{Trans-sv|vitt bröd|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|wekgenujaor]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 7w4vvdipor6yv0v8atz2wsata497hr0 10 149735 1003959 931782 2026-06-05T14:07:11Z Ooswesthoesbes 46 1003959 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_wiegert&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[wiegert#Algemein Gesjreve Limbörgs|wiegert]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|viinitarha}} {{Trans-fr|vignoble|m}} {{Trans-is|víngarður|m}} {{Trans-en|vineyard}} | {{Trans-nl|wijngaard|g|*}}, {{Trans2|wingerd|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Weinberg|m}}, {{Trans2|Weingarten|de}} ''m'' {{Trans-es|viñedo|m}} {{Trans-sv|vingård|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|wiegert]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 7p167fc3j3cu4f6go2uvs8na0pa7nte 10 150599 1003919 938162 2026-06-05T13:48:35Z Ooswesthoesbes 46 1003919 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_windbuks&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[windbuks#Algemein Gesjreve Limbörgs|windbuks]]'''| }} {{Trans-is|loftbyssa|v}} {{Trans-en|air gun}}, {{Trans2|air rifle|en}} {{Trans-nl|luchtgeweer|ó}}, {{Trans2|luchtbuks|nl}} ''g'', {{Trans2|windbuks|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Luftgewehr|ó}} {{Trans-sv|luftgevär|ó}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|windbuks]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9cn2ip3emvxvmip7470bea5wz5y1rsf 10 150797 1003950 939280 2026-06-05T14:02:28Z Ooswesthoesbes 46 1003950 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_winjel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[winjel#Algemein Gesjreve Limbörgs|winjel]]'''| }} {{Trans-nl|windsel|ó|*}}, {{Trans2|zwachtel|nl}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|winjel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} l5ajiz230haj9yyt9ytaojoxtb6ahak 10 150798 1003954 939282 2026-06-05T14:04:03Z Ooswesthoesbes 46 1003954 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_winjele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[winjele#Algemein Gesjreve Limbörgs|winjele]]'''| }} {{Trans-fr|langer||*}} {{Trans-en|diaper}} {{Trans-nl|wikkelen||*}} {{Trans-de|windeln}}, {{Trans2|wickeln|de}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|winjele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} h2w4j85a4x08g5lp1rzg7mcm66ct8oe 10 150799 1003922 939287 2026-06-05T13:53:23Z Ooswesthoesbes 46 1003922 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_winj_(plant)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[winj#Algemein Gesjreve Limbörgs|winj]]'''| }} {{Trans-en|bindweed}} {{Trans-nl|winde|g|*}} {{Trans-de|Winde|v}} {{Trans-sv|vinda|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|winj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} nulm9dtcsbryo6y699hdr0cyyik1a1k 10 151092 1003942 941330 2026-06-05T13:59:56Z Ooswesthoesbes 46 1003942 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_windsjeif&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[windsjeif#Algemein Gesjreve Limbörgs|windsjeif]]'''| }} {{Trans-nl|scheluw}}, {{Trans2|windscheef|nl|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|windsjeif]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} jq2qul9npj5ojoep9mpkcjbqugw6lgn 1003946 1003942 2026-06-05T14:00:47Z Ooswesthoesbes 46 1003946 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_windsjeif&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[windsjeif#Algemein Gesjreve Limbörgs|windsjeif]]'''| }} {{Trans-nl|scheluw||*}}, {{Trans2|windscheef|nl|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|windsjeif]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} bhzejxhau7u62b7sr6wzag23eb67xm1 10 151146 1003971 987748 2026-06-05T14:13:33Z Ooswesthoesbes 46 1003971 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_winne&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[winne#Algemein Gesjreve Limbörgs|winne]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|gagner||*}}, {{Trans2|vaincre|fr}} {{Trans-el|νικάω||*}} {{Trans-is|vinna||*}} {{Trans-en|win}} {{Trans-it|vincere}} {{Trans-ja|勝つ||*}} | {{Trans-ko|이기다||*}} {{Trans-nl|winnen||*}} {{Trans-de|gewinnen}} {{Trans-es|ganar||*}}, {{Trans2|vencer|es}} {{Trans-vi|chinh phục||*}} {{Trans-sv|vinna}}, {{Trans2|segra|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|winne]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} q3v3pkndar0dc2gshpjyfy5dkm5gwm7 10 151148 1003969 941653 2026-06-05T14:11:58Z Ooswesthoesbes 46 1003969 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_winkeleer&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[winkeleer#Algemein Gesjreve Limbörgs|winkeleer]]'''| }} {{Trans-fr|détaillant|m}}, {{Trans2|commerçant|fr}} ''v'' {{Trans-en|shopkeeper}}, {{Trans2|storekeeper|en}} {{Trans-nl|winkelier|m|*}}, {{Trans2|detailhandelaar|nl}} ''g'' {{Trans-de|Ladenbesitzer|m}} {{Trans-es|comerciante|m}} of ''v'' {{Trans-sv|handlare|g}}, {{Trans2|affärsinnehavare|sv|*}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|winkeleer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 025f1ol6oo3yastx2fv3ec1rr7r758m 10 151149 1003964 941655 2026-06-05T14:09:58Z Ooswesthoesbes 46 1003964 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_winkelhaok&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[winkelhaok#Algemein Gesjreve Limbörgs|winkelhaok]]'''| }} {{Trans-en|try square}} {{Trans-nl|winkelhaak|g|*}} {{Trans-sv|vinkelhake|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|winkelhaok]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} prwccvpwnd6at2lgfo89mnqmamcdjiy 10 151159 1004013 987003 2026-06-05T14:44:48Z Ooswesthoesbes 46 1004013 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_meziek&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[meziek#Algemein Gesjreve Limbörgs|meziek]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-et|muusika}} {{Trans-fi|musiikki}} {{Trans-fr|musique|v}} {{Trans-el|μουσική|v|*}} {{Trans-is|tónlist|v}} {{Trans-en|music||*}} | {{Trans-ja|音楽||*}} {{Trans-ko|음악||*}} {{Trans-nl|muziek|g|*}} {{Trans-pl|muzyka|v|*}} {{Trans-de|Musik|v}} {{Trans-ru|музыка|v|*}} | {{Trans-sk|hudba|v|*}} {{Trans-es|música|v|*}} {{Trans-tl|tugtog||*}} {{Trans-vi|âm nhạc||*}} {{Trans-sv|musik|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|meziek]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 017fsu3ede3xnoojgpoco363g4wkoox 10 151537 1004017 958907 2026-06-05T14:46:53Z Ooswesthoesbes 46 1004017 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_meziekmake&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[meziekmake#Algemein Gesjreve Limbörgs|meziekmake]]'''| }} {{Trans-fr|faire de la musique}} {{Trans-en|make music}} {{Trans-nl|musiceren||*}} {{Trans-de|musizieren}} {{Trans-es|musicera}} {{Trans-tl|tugtugin||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|meziekmake]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 3lkcpn8iaspfca1nnyucgubjaqncpsp 1004020 1004017 2026-06-05T14:47:25Z Ooswesthoesbes 46 1004020 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_meziekmake&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[meziekmake#Algemein Gesjreve Limbörgs|meziekmake]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|faire de la musique}} {{Trans-en|make music}} {{Trans-nl|musiceren||*}} | {{Trans-de|musizieren}} {{Trans-es|musicera}} {{Trans-tl|tugtugin||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|meziekmake]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} rl32scmaa7g5scusyhap5skec2ez8ck 0 151612 1003970 943567 2026-06-05T14:13:06Z Ooswesthoesbes 46 1003970 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''winnen''' /wɪ́nen/ {{F-v-1mh|winne|*}} {{F-v-3mh|winne|*}} {{F-inf|winne|*}} ; Raod De vörm vanne wirkwäörd "winne (''vincere'')" en "winne (''insuescere'')" kómmen hie euverein. ; Aafbraeking * win-nen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''winnen''' /wɪ́nen/ {{Liaison|winne}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] De vörm vanne wirkwäörd "winne (''vincere'')" en "winne (''insuescere'')" kómmen hie euverein. ; Aafbraeking * win-nen <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''winnen''' /'ʋɪ.nə(n) ~ 'β̞ɪ.nə(n)/ # [[winne]] (van 'nen taengestenjer) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 7rg6os1aylne3sub4hspseo0tnhk5n8 10 152071 1003980 945473 2026-06-05T14:17:45Z Ooswesthoesbes 46 1003980 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_wintjerkuningske&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[wintjerkuningske#Algemein Gesjreve Limbörgs|wintjerkuningske]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|peukaloinen}} {{Trans-fr|troglodyte mignon|m}} {{Trans-is|músarrindill|m}}, {{Trans2|músabróðir|is}} ''m'' {{Trans-en|winter wren}}, {{Trans2|wren|en}} {{Trans-lb|Zwirkinnek|m}} | {{Trans-nl|winterkoninkje|ó|*}}, {{Trans2|winterkoning|nl}} ''g'' {{Trans-de|Zaunkönig|m}}, {{Trans2|Schneekönig|de}} ''m'' {{Trans-es|chochín|m}} {{Trans-sv|gärdsmyg|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|wintjerkuningske]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 6d3difmtx0usyo1bs604i0sd6tyk932 10 152677 1004010 948875 2026-06-05T14:42:33Z Ooswesthoesbes 46 1004010 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_wit&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[wit#Algemein Gesjreve Limbörgs|wit]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|أبيض||*}} {{Trans-eu|zuri||*}} {{Trans-bn|সাদা||*}} {{Trans-et|valge||*}} {{Trans-fi|valkoinen||*}} {{Trans-fr|blanc||*}} {{Trans-el|άσπρος||*}}, {{Trans2|λευκός|el|*}} | {{Trans-hi|सफ़ेद||*}} {{Trans-is|hvítur||*}} {{Trans-en|white||*}} {{Trans-ja|白||*}}, {{Trans2|白い|ja|*}}, {{Trans2|ホワイト|ja|*}} {{Trans-lt|baltas|m|*}} {{Trans-nl|wit|*}} {{Trans-pl|biały||*}} | {{Trans-pt|branco||*}} {{Trans-de|weiß}} {{Trans-ru|белый||*}} {{Trans-zh|白||*}} {{Trans-es|blanco}} {{Trans-tg|сафед||*}} {{Trans-sv|vit}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|wit]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} mozlup4yceqcxiza948ayxohrbtp515 10 152681 1003998 948885 2026-06-05T14:36:59Z Ooswesthoesbes 46 1003998 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_wissele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[wissele#Algemein Gesjreve Limbörgs|wissele]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|changer||*}}, {{Trans2|échanger|fr}} {{Trans-en|exchange||*}} {{Trans-nl|wisselen||*}} | {{Trans-de|wechseln}} {{Trans-es|cambiar||*}} {{Trans-sv|byta}}, {{Trans2|växla|sv}}, {{Trans2|skifta|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|wissele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 8f2aqm3hjas0x98d8g2asuh8ag9k0se 10 154339 1003937 956841 2026-06-05T13:58:28Z Ooswesthoesbes 46 1003937 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_oprolle&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[oprolle#Algemein Gesjreve Limbörgs|oprolle]]'''| }} {{Trans-en|curl up}} {{Trans-nl|oprollen}}, {{Trans2|winden|nl|*}} {{Trans-de|aufrollen}} {{Trans-sv|rulla}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|oprolle]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} i9ttfgfuuvfjogac2cxbvfrcf2tuapg 10 154839 1003987 975808 2026-06-05T14:20:25Z Ooswesthoesbes 46 1003987 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_wup&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[wup#Algemein Gesjreve Limbörgs|wup]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|balançoire|v|*}}, {{Trans2|tapecul|fr}} ''m'' {{Trans-is|vegasalt|ó}} {{Trans-en|seesaw}} {{Trans-ko|널||*}}, {{Trans2|시소|ko|*}} {{Trans-nl|wip|g|*}}, {{Trans2|wipwap|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Wippe|v}} {{Trans-zh|囲||*}} {{Trans-es|balancín|m}}, {{Trans2|subibaja|es}} ''m'' {{Trans-sv|gungbräda|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|wup]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} mfoenfo02feeemyof9r5frp7ymgrdhg 10 155205 1004029 985584 2026-06-05T14:50:13Z Ooswesthoesbes 46 1004029 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_piel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[piel#Algemein Gesjreve Limbörgs|piel]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ang|earh|v|*}} {{Trans-fi|nuoli}} {{Trans-fr|flèche|v|*}} {{Trans-is|píla|v|*}} {{Trans-en|arrow||*}} {{Trans-lb|Feil|m}} {{Trans-mhi|e'e||*}} | {{Trans-mn|сум||*}} {{Trans-nl|pijl|g|*}} {{Trans-de|Pfeil|m}} {{Trans-zh|箭||*}} {{Trans-es|flecha|v}} {{Trans-tl|tunod||*}} {{Trans-sv|pil|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|piel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qjnv7h6dt3f47noxouxmnrq9eq8zvpa 10 156137 1004004 966538 2026-06-05T14:39:43Z Ooswesthoesbes 46 1004004 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_witbeusjtel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[witbeusjtel#Algemein Gesjreve Limbörgs|witbeusjtel]]'''| }} {{Trans-nl|witkwast|g|*}}, {{Trans2|blokwitter|nl}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|witbeusjtel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 3jesb660g2l6wikm0fide4pdk41cgg1 10 158894 1004018 981559 2026-06-05T14:47:05Z Ooswesthoesbes 46 1004018 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjpele_(meziek)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjpele#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjpele]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|jouer||*}} {{Trans-en|play||*}} {{Trans-nl|spelen}} {{Trans-pl|grać||*}} {{Trans-de|spielen}} | {{Trans-ru|играть||*}} {{Trans-zh|囃||*}} {{Trans-tl|tugtugin||*}} {{Trans-sv|spela}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjpele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4lo38xv12h66vnnj2wtlzifjyij41cf 10 159364 1003989 984026 2026-06-05T14:21:17Z Ooswesthoesbes 46 1003989 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_wuppe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[wuppe#Algemein Gesjreve Limbörgs|wuppe]]'''| }} {{Trans-nl|wippen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|wuppe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} artbv8u4kzz6fzjexv1vy0mnkx3j2xa 10 159737 1003984 986397 2026-06-05T14:19:09Z Ooswesthoesbes 46 1003984 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtoep&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtoep#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtoep]]'''| }} {{Trans-nl|winterjas|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtoep]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 8pebtpv9yd0zu2sbr7voudp3phpbumt 0 160192 1003988 988942 2026-06-05T14:21:05Z Ooswesthoesbes 46 1003988 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wippen''' /wɪpen/ {{F-v-1mh|wippe|*}} {{F-v-3mh|wippe|*}} {{F-inf|wippe|*}} ; Aafbraeking * wip-pen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wippen''' /wɪpen/ {{F-mv|wip|*}} {{Liaison|wippe}} ; Aafbraeking * wip-pen <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''wippen''' /'ʋɪ.pə(n) ~ 'β̞ɪ.pə(n)/ # [[jeuje]], [[wippe]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] bmqaa3zw8b84qojuknk5fpgaix4mauk 10 161406 1004001 996288 2026-06-05T14:38:29Z Ooswesthoesbes 46 1004001 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vaeger&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vaeger#Algemein Gesjreve Limbörgs|vaeger]]'''| }} {{Trans-nl|veger|m}}, {{Trans2|wisser|nl|*}} ''g'' (veurwerp) <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vaeger]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1f6fjvzrghiiei1f60cm2dapnwu7ewn