Wiktionary liwiktionary https://li.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Veurblaad MediaWiki 1.47.0-wmf.8 case-sensitive Media Speciaal Euverlèk Gebroeker Euverlèk gebroeker Wiktionary Euverlèk Wiktionary Plaetje Euverlèk plaetje MediaWiki Euverlèk MediaWiki Sjabloon Euverlèk sjabloon Help Euverlèk help Categorie Euverlèk categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 0 1953 1006638 927418 2026-06-23T18:36:42Z Ooswesthoesbes 46 1006638 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''krets''' ''v'' (Nederlands: ''schurft'') * [[Mofers]]: ''[[krets#Mofers|krets]]'' (''mv'') ; Sinneniem * [[sjörf]] ; Verbuging —, — === Zelfsjtendig naamwaord === '''krets''' ''m'' (Nederlands: ''kras, schram'') * Kiek bie '''[[krats]]'''. ; Varrejasie * [[krats]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Acarodermatitis_Hand.jpg|thumb|de krets op 'n handj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''krets''' ''mv'' (of ''v''?) /kr̥æts/ # 'n sterk jeukendje krenkdje ane hoed die veroearzaak wuuert door meelve (meis ''Sarcoptes scabiei'') die zich dao inbaore ; Aafbraeking * krets ; Synoniem * [[sjurf]] ; Verwantje wäörd * [[meelf]] * [[krats]], [[kratse]] ; Zagswies * '''de krets höbbe''': liejen ane krets (Nederlandjs: ''schurft hebben'') * '''Doe kóns de krets kriege!''' = Gank eweg! (wuuert gebroek es 'n hieël ónbelaefdje verwinsing) ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 208. ==== Verbuging ==== {{Mfn-pl| | liaison = | fon = kr̥æts | fon2 = kr̥ædz | dim = | fon-dim = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans krets|agl=x}} {{Bakkes-v}} bshxdodrdeqdupublwebo85dw2xx2hz 0 1990 1006503 958810 2026-06-23T17:10:02Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1006503 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vlujje''' /vlǿjə/ # {{Erg}} (lansaam) stroume van 'n vlujstóf, zich kóntinu blieve verwaege (gezag van 'n vleujstóf) ; Aafbraeking * vluj-je ; Variaasje * ↓[[vleuje]] ; Aafleijinge * [[vlujbaar]], [[vlujjendj]] * [[vlujstóf]] * [[oetvlujje]] ; Verwantje wäörd * [[stroum]] * [[Vloejwei]], [[vlood]] ==== Verveuging ==== {{V-w-jj| | root = vluj | root2 = vlujj | root3 = | pref = | fon = vlø̀ | fon-mv = vlǿ | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|سال||*}} {{Trans-as|বোৱা||*}} {{Trans-bg|потичам||*}}, {{Trans2|протичам|bg|*}} {{Trans-fi|virrata}} {{Trans-fr|couler}} | {{Trans-el|κυλάω||*}} {{Trans-en|flow||*}} {{Trans-ko|흐르다||*}} {{Trans-nl|vloeien}} {{Trans-de|fließen||*}} | {{Trans-ru|течь||*}} {{Trans-es|fluir||*}} {{Trans-vi|ồ||*}} {{Trans-sv|rinna}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vlujje''' ''ó'' /vlǿjə/ {{Gerundium2|vlujje}} ; Aafbraeking * vluj-je ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vlujjen | fon = vlǿjə | fon2 = vlǿjən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vlujje''' /vlǿjə/ {{F-v-1mh|vlujje|}} {{F-v-3mh|vlujje|}} ; Aafbraeking * vluj-je {{Bakkes-x}} ma4gl3hl6dznyu96pgxca11r4ugc4po 0 2037 1006678 1001969 2026-06-24T06:15:04Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1006678 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''zwart''' /zwár̥t/ > /zwar̥t/ # zwart (↓) van kluuer zeendje # sónger op te gaeven ane belasting #: ''De sjiljer duit 't leefste alles zwart.'' # {{Meta}} neet wie 't zich betaamp {{Synoniem|vies|{{Meta}}}} ; Aafbraeking * zwart ; Antoniem * [[wit]] ; Aafleijinge * [[zwarte]], [[zwartsig]], [[zwertsel]], [[zwertsele]] * [[zwarte balsemesp]], [[zwartebette]], [[zwarte netel]], [[zwarten tieë]], [[zwartepiette]], [[Zwarte Zieë]], [[zwartgaat]], [[zwartköpke]], [[zwartlap]], [[zwartwit]] * [[kaolzwart]], [[paekzwart]], [[peikezwart]], [[peikzwart]] ; Verwantje wäörd * [[neger]], [[root]] * [[vies]], [[voel]] ; Zagswies * '''emes zwart make''': slechte dinger zègken euver emes (Nederlandjs: ''kwaadspreken'') * '''lege toes se zwart waers''': hieël hel lege * '''De pot verwietj de kaetel det t'r zwart is''': 't Verwiet det m'n haet is van toepassing op zichzelf. * '''<nowiki>'ne</nowiki> zónjig mit e zwart haemb''': 'ne swerkeldise kirkelike fieësdaag; ieëre droge de manskaerele nag óngewassen haemdje vanne zónjig daoveur * '''zich zwart make''': zich oetstrieke, zich vies make * '''zwarte Piet''': d'n hulp van Sinterklaos, in Mofert wuuert dae nag ummer peikzwart gesmienk * '''op zwart(e) zaod zitte''': hieël zwaor geldjgebraek höbbe * '''zwart zeen vannen ermood''': groeaten ermood lieje * '''zoea zwart wie t'r duvel''': hieël erg vies of nöt, zich hieël erg oetgestreken höbbendj (gezag van luuj) ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = zwart | t = | fon = zwar̥t | fon2 = | fon-pr = zward | fon-pr2 = zwar̥t | comp = | fon-comp = zwar̥t | sup = | fon-sup = zwar̥t | fon-part = zward | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = zwartj | fon-fa = | fon-fa2 = zwar̥c }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans zjwart|agl=x}} [zwarte Piet] {{Trans zjwartepit|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zwart''' ''ó'' /zwár̥t/ > /zwar̥t/ # 'n achromatische kluuer die wuuert waargenómmen es e veurwerp gaar gei leech trögkkets of oetstraoltj: <font style="background:black">-----</font> ; Aafbraeking * zwart ; Aafleijinge * [[zwartbroead]], [[zwartgaat]], [[zwartgeldj]], [[Zwartswaad]] [[zwartwirker]] * [[ougszwart]] ; Zagswies * '''emes get zwart op wit gaeve''' *# emes get es pepiere documente gaeve *# {{Meta}} emes de stèllige verzekering van get gaeve ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = zwar̥t | fon2 = zward }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eu|beltz||*}} {{Trans-bn|কালো||*}} {{Trans-et|must||*}} {{Trans-fi|musta||*}} | {{Trans-el|μαύρο|ó|*}} {{Trans-ja|黒||*}} {{Trans-ko|흑||*}} {{Trans-nl|zwart|ó|*}} |} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''zwart''' /zwár̥t/ > /zwar̥t/ {{Adverb}} #: ''Dae sjaorstein is zwart gebläökerd.'' ; Aafbraeking * zwart ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = zwar̥t | fon2 = zward | comp = zwart | fon-comp = zwar̥t | sup = zwartste | fon-sup = zwar̥tstə | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''zwart''' /zʋart ~ zβ̞art/ # [[zwart#Mofers|zwart]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zwart''' ''ó'' /zʋart ~ zβ̞art/ # [[zwart#Mofers|zwart]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] cz5wxghdkb4he5inq2ace266ci7rut8 4 2311 1006507 1002097 2026-06-23T17:12:30Z MediaWiki message delivery 2205 /* RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons */ nuje subkop 1006507 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ [[Categorie:Wiktionary|In 't nuujs]] *'''Limburgs:''' wèlkóm bie «In 't nuujs». Hie kóns te al dien vraoge sjtèlle. Dien vraoge waere z.s.m. beantjwäörd door 'ne gebroeker. De kóns [[Wiktionary:Bots|hie]] botstatus aanvraoge. *'''English:''' welcome at ''In 't nuujs''. Here you can ask all your questions. Your questions will be answered by a user as quick as possible. You can make a bot status request [[Wiktionary:Bots|here]]. *'''Nederlands:''' welkom bij ''In 't nuujs''. Hier kun je al je vragen stellen. Je vragen worden z.s.m. beantwoord door een gebruiker. Je kunt [[Wiktionary:Bots|hier]] botstatus aanvragen. * Veur auwer discussies: [[/Archief 2008-2020|2008-2020]] - [[/Archief 2021|2021]] - [[/Archief 2022|2022]] - [[/Archief 2023|2023]] - [[/Archief 2024|2024]] - [[/Archief 2025|2025]] == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 jan 2026 20:45 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:ZI Jony@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 19 jan 2026 22:02 (CET) <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 3 apr 2026 19:11 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:ZI Jony@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 26 apr 2026 02:58 (CEST) </bdi> <!-- Bericht verzonden door User:Codename Noreste@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 mei 2026 19:15 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Keegan (WMF)@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|Euverlèk]])</bdi> 23 jun 2026 19:12 (CEST) <!-- Bericht verzonden door User:Codename Noreste@metawiki via de lijst op de pagina https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> pbdtlw8y6flhhcrmf1ljjw8fd1pbrlh 0 5115 1006505 961132 2026-06-23T17:10:33Z Ooswesthoesbes 46 1006505 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Veurzètsel === '''veurbie''' (Nederlands: ''voorbij'') * [[Mofers]]: ''[[veurbie#Mofers|v<u>eu~</u>rb<u>ie~</u>]]'' ; Varrejasie * [[verbie]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''veurbie''' /'vǿ:r'bí:/ # {{Predikaat}} wiejer es e zeker tiedspuntj, mit waat gezag is in 't vergangene ligkendj ; Aafbraeking * veur-bie ; Variaasje * [[verbie]] ; Zagswies * '''zienen tied wied veurbie zeen''' ==== In anger spraoke ==== {{Trans passee|agl=x}} === Veurzitsel === ==== Lemma ==== '''veurbie''' /'vǿ:r'bí:/ # plaats (statisch): ## guuef aan det get wiejerdoor ligk es e zeker puntj ##: ''Veurbie 't hoes van mam steit 'ne vleerstroek.'' ; Raod Dit veurzitsel kan zowaal samekluntjere mit 't lidwaord es apaart gehaje waere: ''veurbie de kas'' en ''veurbieje kas'' zeen allebei good; d'n ieëste vorm is wersjienlik d'n oearsprunkelike. Veur oearsprónk is dit e veurzitsel det d'n datief noom. Es dit waord los gesjreve wuuert haet 't 'n anger beteikenis: ''veurbie 't hoes'' (= M'n is wiejerdoor gegangen es wo 't hoes steit) taenge ''veur bie 't hoes'' (= ane veurkantj inne buurt van 't hoes). ; Aafbraeking * veur-bie ; Variaasje * [[verbie]] ; Aafleijinge * [[daoveurbie]], [[d'rveurbie]], [[hieveurbie]], [[woveurbie]] * [[veurbiegaon]], [[veurbiegenger]], [[veurbiestroume]] ==== Verbuging ==== {{Prepositie-j | fon = vǿ:rbí | fon2 = vǿ:rbí: | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans veurbie|agl=x}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''veurbie''' /'vǿ:r'bí:/ {{Sjeibaar biewaord}} ; Aafbraeking * veur-bie {{Bakkes-v}} jbbg0yxgsd2aamskaogn5mifszz05ki 10 10061 1006512 95836 2026-06-23T17:35:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:-réf-]] nao [[Sjabloon:Trans verkesblaos]] zónger 'ne redirek achter te laote 95836 wikitext text/x-wiki ===Referenties=== ox5e31cpiiuszuzbpsb0uoxrqxa7fvd 1006513 1006512 2026-06-23T17:35:46Z Ooswesthoesbes 46 1006513 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verkesblaos&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verkesblaos#Algemein Gesjreve Limbörgs|verkesblaos]]'''| }} {{Trans-nl|varkensblaas|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verkesblaos]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2lmwnwyh7dypq21cfudkdf4289xqipf 0 10134 1006753 931163 2026-06-24T06:49:10Z Ooswesthoesbes 46 1006753 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''knaoke-aad''' /kn̥ɒ́:kə̯á:d/ # ram aad, hieël erg aad ; Raod Dit waord wuuert meis, meh neet oetsloetendj, predikatief gebroek. ; Aafbraeking * knao-ke-aad ; Synonieme * [[steinaad]], [[straotaad]] ; Samestèlling * [[knaok|knaoke-]] + [[aad]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 195. ==== Verbuging ==== {{Adj-II-fa-comp-sup| | root = knaoke-aaj | root2 = knaoke-aj | t = | fon = kn̥ɒ́:kə̯à:j | fon2 = | fon-pr = kn̥ɒ́:kə̯á:d | fon-pr2 = | fon-t = | fon-t2 = | comp = | fon-comp = | sup = knaoke-aad | fon-sup = kn̥ɒ́:kə̯à:d̥ | fon-part = kn̥ɒ́:kə̯à:d | sjwa = | fa-1 = knaoke-aad | fa-2 = knaoke-aadj | fon-fa = kn̥ɒ́:kə̯á:d̥ | fon-fa2 = kn̥ɒ́:kə̯á:ɟ̊ }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjteinaud|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''knaoke-aad''' /kn̥ɒ́:kə̯á:d/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * knao-ke-aad {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:knaokeaad}} 71kdw06ez97dac7dj4avjpv283j06sc 10 11927 1006523 23040 2026-06-23T17:43:46Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:Jyutping]] nao [[Sjabloon:Trans verkestraog]] zónger 'ne redirek achter te laote 23040 wikitext text/x-wiki [[w:Jyutping|Jyutping]] iawfjwvbcrg4pke2rmstbn3maccimsy 1006524 1006523 2026-06-23T17:44:10Z Ooswesthoesbes 46 1006524 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verkestraog&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verkestraog#Algemein Gesjreve Limbörgs|verkestraog]]'''| }} {{Trans-nl|varkenstrog|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verkestraog]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 3t8oypgib48jdc9ud8n52s27335lf54 10 11933 1006528 23047 2026-06-23T17:46:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:R:libhangul]] nao [[Sjabloon:Trans verkesoug]] zónger 'ne redirek achter te laote 23047 wikitext text/x-wiki {{cit_réf| }} Lecture eumhun extraite du projet libhangul [http://kldp.net/projects/hangul/] 7adewxj20yi6ma58fooc3yq5ue1abu6 1006529 1006528 2026-06-23T17:47:21Z Ooswesthoesbes 46 1006529 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verkesoug&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verkesoug#Algemein Gesjreve Limbörgs|verkesoug]]'''| }} {{Trans-nl|varkensoog|ó}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verkesoug]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} eh94r3krp4kkf6639io1si9634p2znc 10 12354 1006516 23633 2026-06-23T17:40:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:-homo-]] nao [[Sjabloon:Trans verkeslap]] zónger 'ne redirek achter te laote 23633 wikitext text/x-wiki ===Homoniem=== geh61osvrjk8npi27y3taa2kknyz0ta 1006517 1006516 2026-06-23T17:41:05Z Ooswesthoesbes 46 1006517 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verkeslap&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verkeslap#Algemein Gesjreve Limbörgs|verkeslap]]'''| }} {{Trans-nl|varkenslap|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verkeslap]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qlobg3k5d97a3iaonb64zkwcosrmsr4 0 14491 1006677 616870 2026-06-24T06:14:51Z Ooswesthoesbes 46 1006677 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''흑''' /xɯk̚/ ''heuk'' # [[zwart]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] frpf31jnmcgln5y4x6unjchqpa1sebu 0 15668 1006497 616866 2026-06-23T17:07:22Z Ooswesthoesbes 46 1006497 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''훔치다''' /ɸʷumt͡ɕʰida̠/ ''humchida'' # [[staele]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Koreaans)]] inbiwnswk3no7h9dghmrlrhjxstgdcs 1006501 1006497 2026-06-23T17:09:09Z Ooswesthoesbes 46 1006501 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''훔치다''' /ɸʷumt͡ɕʰida̠/ ''humchida'' # [[staele]] ; Synoniem * [[슬쩍하다]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Koreaans)]] h50uofelxai2upi3g4fvbuq3167xnhw 0 15796 1006508 616865 2026-06-23T17:14:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[훑어보기]] nao [[veurbiestroume]] zónger 'ne redirek achter te laote 616865 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=kor=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #[[vaeger|Vaeger]]. {{cat-zèlfw-kor}} 6u9wztfdayfht1d1iltwehi01zbhnds 1006509 1006508 2026-06-23T17:14:49Z Ooswesthoesbes 46 1006509 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep-esse| | houf = stroum veurbie | ónger = veurbiestroum | deil = veurbiegestroumb | houf2 = str̥ɒ̀u̯m vǿ:r'bí: | ónger2 = vǿ:r'bí:str̥ɒ̀u̯m | deil2 = vǿ:r'bí:ɣəstr̥ɒ̀u̯mb | c = x }} '''veurbiestroume''' /vǿ:r'bí:str̥ɒ̀u̯mə/ # {{Intrans}} langs e zeker puntj stroume ; Aafbraeking * veur-bie-strou-me ; Samestèlling * [[veurbie]] + [[stroume]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-m-sep| | root = stroum | root2 = stroum | pref = veurbiegestroum | pref2 = veurbiegestroum | fon = str̥ɒ̀u̯ | fon-mv = str̥ɒ̀u̯ | fon-pref = vǿ:r'bí:ɣəstr̥ɒ̀u̯ | fon-prefx = vǿ:r'bí:ɣəstr̥ɒ̀u̯ | sjwa = | sep = veurbie | fon-sep = vǿ:r'bí: | fon-imp = str̥ɒ̀u̯m | fon-imp2 = str̥ɒ̀u̯mɟ | fon-sep2 = vǿ:r'bí: | fon-sep3 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-ko|흐르다||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurbiestroume''' ''ó'' /vǿ:r'bí:str̥ɒ̀u̯mə/ {{Gerundium2|veurbiestroume}} ; Aafbraeking * veur-bie-strou-me ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = veurbiestroumen | fon = vǿ:r'bí:str̥ɒ̀u̯mə | fon2 = vǿ:r'bí:str̥ɒ̀u̯mən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurbiestroume''' /vǿ:r'bí:str̥ɒ̀u̯mə/ {{F-v-1mh|veurbiestroume|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|veurbiestroume|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * veur-bie-strou-me ; Variaasje * (''in houfzats'') [[stroume]] veurbie {{Bakkes-x}} sneb0n65cca7ql9wqtfo5y0p23cb57k 1006554 1006509 2026-06-23T18:02:37Z Ooswesthoesbes 46 1006554 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep-esse| | houf = stroum veurbie | ónger = veurbiestroum | deil = veurbiegestroumb | houf2 = str̥ɒ̀u̯m vǿ:r'bí: | ónger2 = vǿ:r'bí:str̥ɒ̀u̯m | deil2 = vǿ:r'bí:ɣəstr̥ɒ̀u̯mb | c = | v = }} '''veurbiestroume''' /vǿ:r'bí:str̥ɒ̀u̯mə/ # {{Intrans}} langs e zeker puntj stroume ; Aafbraeking * veur-bie-strou-me ; Samestèlling * [[veurbie]] + [[stroume]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-m-sep| | root = stroum | root2 = stroum | pref = veurbiegestroum | pref2 = veurbiegestroum | fon = str̥ɒ̀u̯ | fon-mv = str̥ɒ̀u̯ | fon-pref = vǿ:r'bí:ɣəstr̥ɒ̀u̯ | fon-prefx = vǿ:r'bí:ɣəstr̥ɒ̀u̯ | sjwa = | sep = veurbie | fon-sep = vǿ:r'bí: | fon-imp = str̥ɒ̀u̯m | fon-imp2 = str̥ɒ̀u̯m̥c | fon-sep2 = vǿ:r'bí: | fon-sep3 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-ko|흐르다||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurbiestroume''' ''ó'' /vǿ:r'bí:str̥ɒ̀u̯mə/ {{Gerundium2|veurbiestroume}} ; Aafbraeking * veur-bie-strou-me ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = veurbiestroumen | fon = vǿ:r'bí:str̥ɒ̀u̯mə | fon2 = vǿ:r'bí:str̥ɒ̀u̯mən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veurbiestroume''' /vǿ:r'bí:str̥ɒ̀u̯mə/ {{F-v-1mh|veurbiestroume|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|veurbiestroume|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * veur-bie-strou-me ; Variaasje * (''in houfzats'') [[stroume]] veurbie {{Bakkes-x}} 6xc3o6ew0yyxsj9umjtv4j13qqnqrb7 0 16032 1006499 816933 2026-06-23T17:07:43Z Ooswesthoesbes 46 1006499 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''슬쩍하다''' ''seuljjeoghada'' # [[staele]] ; Synoniem * [[훔치다] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Koreaans)]] cr7wn725l9mfxbgpcdg881ug6jbu3fs 1006500 1006499 2026-06-23T17:07:49Z Ooswesthoesbes 46 1006500 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''슬쩍하다''' ''seuljjeoghada'' # [[staele]] ; Synoniem * [[훔치다]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Koreaans)]] 41tj03rrsghz10mm0j2m0ng9f4xekgo 0 16363 1006492 616863 2026-06-23T16:56:27Z Ooswesthoesbes 46 1006492 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''후추''' /ɸʷut͡ɕʰu/ ''huchu'' # (''aeteswaar'') [[paeper]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] jzexw7pgza1rjp00q9daz25f1kdbnc4 1006494 1006492 2026-06-23T16:57:03Z Ooswesthoesbes 46 1006494 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''후추''' /ɸʷut͡ɕʰu/ ''huchu'' # (''aeteswaar'') [[paeper]] ('t spieskroed) [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] 9vl1bqkkebcwh81ooelur7kjwuc6ii6 0 16452 1006687 616881 2026-06-24T06:19:57Z Ooswesthoesbes 46 1006687 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''힘줄''' /çimt͡ɕ͈uɭ/ ''himjul'' # (''liefdeil'') [[pees]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] k7c760mw0cb1pn7n0ya3jz454r19vvt 0 16625 1006685 616880 2026-06-24T06:18:59Z Ooswesthoesbes 46 1006685 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''힘들다''' /çimdɯɭda̠/ ''himdeulda'' # [[lestig]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Koreaans)]] 5xc5fdps48dnn62ffpr7xapo1hu9jer 0 16715 1006495 616864 2026-06-23T16:58:18Z Ooswesthoesbes 46 1006495 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''훈족''' ''Hunjok'' # [[huun]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] oi7lsz4zath7gizquzvo6kk2wdrwpjb 0 16874 1006502 616868 2026-06-23T17:09:47Z Ooswesthoesbes 46 1006502 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''흐르다''' /xɯɾɯda̠/ ''heureuda'' # [[vlujje]] # [[veurbiestroume]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] drshb99avrt68naiwb6kxj2cfmimrjv 0 16938 1006682 616879 2026-06-24T06:17:46Z Ooswesthoesbes 46 1006682 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''힘''' /çim/ ''him'' # [[mach]] # [[krach]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] cez0ymm32ri8oeqd9swshohrybbqvfz 0 17162 1006490 616861 2026-06-23T16:55:28Z Ooswesthoesbes 46 1006490 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''효과''' /'ço(:)k͈wa̠/ ''hyogwa'' # [[oetwirking]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] lnm9hw87cn92gicygbu5rxswtmhm6hy 0 22366 1006496 836011 2026-06-23T16:58:27Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1006496 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''huun''' ''m'' /hʉ̜̀:n/ > /hʉ̜̀n/ # e lid van 't róndjtrèkkendj volk van ruters det inne veerdje ieëw vanoet Mongolië Europa inveel {{Synoniem|ruues|{{Obs}}}} ; Aafbraeking * huun ; Aafleijinge * [[hunebèd]] ; Verwantje wäörd * [[Atilla]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = hune | dim = huunke | fon = hʉ̜̀:n | fon2 = | fon-mv = hʉ̜́:nə | fon-dim = hʉ̜̀:n̥kə }} ; Raod Op vandaag wuuert dit waord meis mit 'ne korte klinker oetgespraoke. ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|hunni}} {{Trans-fo|húni|m|*}} {{Trans-fr|Hun|m}} {{Trans-en|Hun}} | {{Trans-ko|훈족||*}} {{Trans-nl|Hun|g}} {{Trans-de|Hunne|m}} {{Trans-es|huno|m}} |} {{Bakkes-x}} h4bfb3g9qqpqywwo93bbrv56ekozac4 0 26111 1006784 967816 2026-06-24T07:02:23Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1006784 wikitext text/x-wiki :''For bot requests, visit'' «'''[[Wiktionary:Bots]]'''». {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''bot''' (Nederlands: ''bot, stomp, niet scherp'') * [[Mofers]]: ''[[bot#Mofers|bot]]'' (''botter'', ''botste'') ; Sinneniem * [[sjtómp]] ; Verbuging botte ''m/v/p'', botter, botste === Biewaord === '''bot''' (Nederlands: ''doorgaans'') * Kiek bie '''[[door-ewaeg]]'''. ; Sinneniem * [[door-ewaeg]], [[doorgaons]] === Zelfsjtendig naamwaord === '''bot''' ''m'' (Nederlands: ''bot, laars, Fr. botte'') * [[Mofers]]: ''[[bot#Mofers|bot]]'' (''v''; ''botte'', ''—'') ; Verbuging botte, bötje === Zelfsjtendig naamwaord === '''bot''' ''ó'' (Nederlands: ''pot, aarden pot'') * Kiek bie '''[[pot]]'''. ; Varrejasie * [[bötsje]], [[pot]] ; Verbuging botte, bötje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''bot''' /bɒt/ {{Synoniem|stómp}} # mit 'ne breie randj # nimmieë tegooj sniejendj (wie van e mets of 'n sjieër) {{Synoniem|óngesjoef|{{Meta}}}} ; Aafbraeking * bot ; Net get anges gesjreve * [[bót]] ; Synoniem * [[ónsjerp]] ; Antoniem * [[sjerp]] ; Aafleijinge * [[botterik]], [[dorebot]] ; Zagswies * '''<nowiki>'n</nowiki> botte koe''': emes dae hieël lómp is, veural kwa kalle * '''zoea bot wie 'n koe''': hieël lómp * '''zoea bot wie 'n vleem''': hieël bot * '''zoea bot wie 'n vot''': neet sjerp (wuuert gezag van get det mót snieje, wie e mets of 'n sjieër) ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 88. ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = bott | t = | fon = bɒt | fon2 = | fon-pr = bɒd | fon-pr2 = bɒt | comp = | fon-comp = | sup = bot | fon-sup = bɒt | fon-part = bɒd | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = botj | fon-fa = | fon-fa2 = bɒc }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjtómp (bnw)|agl=x}} [3] {{Trans-nl|bot||*}}, {{Trans2|onscherp|nl|*}} [4] {{Trans-nl|ongemanierd}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''bot''' ''m'' /bɒt/ # e kómpjoeterpergram gemaak veur klein taken vanallein of op bevael oet te veure, veural wen die ederskieër oppernuuj nans veurkómme ; Aafbraeking * bot ; Net get anges gesjreve * [[bót]] ; Verwantje wäörd * [[robot]] ==== Verbuging ==== {{M-s-dimx| | liaison = | mv = bots | fon = bɒt | fon2 = bɒd | fon-mv = bɒt | fon-mv2 = bɒd }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|bot||*}} {{Trans-nl|bot|g|*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''bot''' ''v'' /bɒt/ # {{Obs}} 'ne sjoon mit 'n rónj naas ; Raod Allein de mieëvaadsvorm ''[[botte]]'' kump nag veur. ; Aafbraeking * bot ; Net get anges gesjreve * [[bót]] ==== Verbuging ==== {{F-en-dimx| | liaison = | mv = botte | fon = bɒt | fon2 = bɒd | fon-mv = bɒtə }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''bot''' /bɒt/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * bot ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = bɒt | fon2 = bɒd | comp = bott | fon-comp = bɒt | sup = botste | fon-sup = bɒtstə | fon-sup2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bot''' /bɒt/ {{F-v-1ih|botte|}} {{F-v-ig|botte|}} ; Aafbraeking * bot {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Ingels== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''bot''' /bɒt/ # [[bot#Mofers|bot]] ('t kómpjoeterpergram) [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ingels)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''bot''' /bɔt/ # [[stómp]], [[bot#Mofers|bot]] # [[bot#Mofers|bot]], [[ónsjerp]] (wie van e mets) # [[plómp]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synonieme * [1] [[stomp]] * [2] [[onscherp]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''bot''' ''ó'' /bɔt/ # [[knaok]], [[sjinkel]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synonieme * [[been]], [[knook]] ====Verbuging==== {{nld-buging|botten|botje|botjes}} ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''bot''' ''g'' /bɔt/ # (''bieëster'') [[bót]] ====Verbuging==== {{nld-buging|botten|botje|botjes}} ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''bot''' ''g'' /bɔt/ # [[bot#Mofers|bot]] ('t kómpjoeterpergram) [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|bots|—|—}} log0zc0v55gn3omvunwxhels1howord 0 27777 1006624 622869 2026-06-23T18:32:15Z Ooswesthoesbes 46 1006624 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stinken''' /stɪ́ŋ̊ken/ {{F-v-1mh|stinke|*}} {{F-v-3mh|stinke|*}} {{F-inf|stinke|*}} ; Aafbraeking * stin-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stinken''' /stɪ́ŋ̊ken/ {{Liaison|stinke}} ; Aafbraeking * stin-ken <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''stinken''' /'stɪŋ.kə(n)/ # [[stinke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] p24x8tmarycsso5kdocw0a19mh3i05x 0 29133 1006710 589847 2026-06-24T06:33:10Z Ooswesthoesbes 46 1006710 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stof''' ''ó'' /stɔf/ # [[staof]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stof''' ''g'' /stɔf ~ stʊf/ # [[stóf]] ; Zagswies * '''werkende stof''': [[wirkstóf]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stoffen|stofje|stofjes}} pnu9a5wy8ozodwvkwiqk0y8x8skn4u2 0 31153 1006701 929732 2026-06-24T06:29:42Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1006701 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''kuite''' (Nederlands: ''knoeien'') * [[Mofers]]: ''[[kuite#Mofers|kui~te]]'' (vormtechnisch; ''kui~tj'', ''kui~tdje'', ''gekui~tj'') ; Verveuging kuit, kuitde, gekuit [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''kuite''' /kʲœ́i̯te/ # {{Intrans}} plezeer make door op 'n roew meneer te spele #: ''Die kinjer doon nieks es kuiten en lache.'' ; Aafbraeking * kui-te ; Net get anges gesjreve * [[kute]] ; Verwantje wäörd * [[sjäöre]], [[wuilese]] ==== Verveuging ==== {{V-w-t| | root = kui | root2 = kui | pref = | pref2 = | fon = kʲœ́i̯ | fon-mv = kʲœ́i̯ | fon-s = | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|stoeien||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kuite''' ''ó'' /kʲœ́i̯te/ {{Gerundium2|kuite}} ; Aafbraeking * kui-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = kuiten | fon = kʲœ́i̯te | fon2 = kʲœ́i̯ten | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kuite''' /kʲœ́i̯te/ {{F-v-1mh|kuite|}} {{F-v-3mh|kuite|}} ; Aafbraeking * kui-te === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kuite''' /kʲœ́i̯te/ {{F-mv|kuit|}} ; Aafbraeking * kui-te {{Bakkes-v}} hrose0jjc44xzmfocyd11t7kxvhrqgw 0 31308 1006575 985861 2026-06-23T18:14:02Z Ooswesthoesbes 46 1006575 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Bull_Oostvaardersplassen.JPG|thumb|'ne stier [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stier''' ''m'' /stì:r/ > /stì:r ~ stí:r/ # {{Top-bieës}} e mannelik rindj det neet gesnejen is # {{Meta}} 'ne roewe manskaerel ; Aafbraeking * stier ; Variaasje * †[[duur]] ; Aafleijinge * [[stiere]] * [[stierevechte]], [[stierskaaf]], [[stierskop]], [[stiersprengel]], [[stiersrink]] * [[dèkstier]], [[dörpsstier]] ; Verwantje wäörd * [[kaaf]], [[koe]], [[ós]], [[sjot]], [[rindj]], [[vaes]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = | dim = stierke | fon = stì:r | fon2 = | fon-mv = stí:re | fon-mv2 = | fon-dim = stì:r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjteer|agl=x}} [2] {{Trans baereleijer|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stier''' /stì:r/ {{F-v-1ih|stiere|}} {{F-v-ig|stiere|}} ; Aafbraeking * stier {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stier''' ''g'' /sti:r/ # (''bieëster'') [[stier#Mofers|stier]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stieren|stiertje|stiertjes}} 2d11q6ncx0na4k0k8ioztgy6azmy8k6 0 33144 1006630 1006133 2026-06-23T18:34:33Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1006630 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''striel''' /str̥ìl/ # vrie van al vörm van besmetting {{Synoniem|ónvröchbaar}} ; Aafbraeking * striel ; Net get anges gesjreve * [[strieël]] ; Aafleijinge * [[striellezere]] ; Zagswies * '''e striel gaeske''': 'n saort verbandj det striel is verpak en oppe wónj wuuert gebónje veur 't bloje taenge te haje ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = striel | root2 = striell | t = strielt | fon = str̥ìl | fon2 = | fon-pr = str̥ìl | fon-pr2 = | fon-t = str̥ìl̥t | fon-t2 = str̥ìld | comp = strield | fon-comp = str̥ìld | sup = | fon-sup = str̥ìl̥ | sjwa = e | fon-fa = str̥ìl̥ | fon-fa2 = str̥ìʎ̥ | fa-j = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|stérile}} {{Trans-en|sterile}} {{Trans-nl|steriel||*}} {{Trans-de|steril}} | {{Trans-es|estéril}} {{Trans-vi|tiệt trùng||*}} {{Trans-sv|steril}} |} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''striel''' /str̥ìl/ {{Adverb}} #: ''Det verbandj is striel verpak.'' ; Aafbraeking * striel ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = str̥ìl | fon2 = | comp = strield | fon-comp = str̥ìld | sup = strielste | fon-sup = str̥ìl̥ste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} tbbxybi83pjwui8neun6pocw03kolrx 0 33145 1006629 589793 2026-06-23T18:34:20Z Ooswesthoesbes 46 1006629 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''steriel''' /ste.'ril/ # [[striel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] iibd4g0txt8bprfevu28tusj7c25l43 0 33280 1006636 927636 2026-06-23T18:36:26Z Ooswesthoesbes 46 1006636 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''krepke''' ''ó'' (Nederlands: ''kaantje, uitgebakken stukjes spek, geroosterd brood'') * [[Mofers]]: ''[[krepke#Mofers|krepke]]'' (''krepkes'', ''—'') ; Verbuging krepkes, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''krepke''' ''ó'' /kr̥æpkʲe/ # {{Top-aete}} 'n oetgebraoje stök vaerevèt van verke ; Aafbraeking * krep-ke ; Verwantje wäörd * [[vaerevèt]] ; Samestèlling * [[krap]] (bieveugelik naamwaord) + ''[[umlaut]]'' + [[-ke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 208. ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = krepken | mv = krepkes | fon = kr̥æpkʲe | fon2 = kr̥æpkʲen | fon-mv = kr̥æpkʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans krepke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krepke''' /kr̥æpkʲe/ {{F-dim|krap|}} ; Aafbraeking * krep-ke {{Bakkes-v}} ktw9t90t8b49q4gcdteulzqzsej5ydb 1006656 1006636 2026-06-23T18:40:21Z Ooswesthoesbes 46 1006656 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''krepke''' ''ó'' (Nederlands: ''kaantje, uitgebakken stukjes spek, geroosterd brood'') * [[Mofers]]: ''[[krepke#Mofers|krepke]]'' (''krepkes'', ''—'') ; Verbuging krepkes, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''krepke''' ''ó'' /kr̥æpkʲe/ # {{Top-aete}} 'n oetgebraoje stök vaerevèt van verke ; Aafbraeking * krep-ke ; Net get anges gesjreve * [[krebke]] ; Verwantje wäörd * [[vaerevèt]] ; Samestèlling * [[krap]] (bieveugelik naamwaord) + ''[[umlaut]]'' + [[-ke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 208. ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = krepken | mv = krepkes | fon = kr̥æpkʲe | fon2 = kr̥æpkʲen | fon-mv = kr̥æpkʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans krepke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krepke''' /kr̥æpkʲe/ {{F-dim|krap|}} ; Aafbraeking * krep-ke {{Bakkes-v}} qn22b9xj5b8h00v2pnx2s22wxqsa5gv 0 35600 1006720 926514 2026-06-24T06:37:14Z Ooswesthoesbes 46 1006720 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Frankfurt_Altstadt-Goldene_Waage-Schnitt-B.png|thumb|'nen doorsneej van 'n hoes worop me de stokke [1] kan zeen]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stok''' ''m'' /stɒk/ # 'n samestèlling van ruumdjes oppe zelvendje huuegdje in e geboew # 'ne stapel (meis blinj) kaarte worop me kan inzitten of die me mót rape (wie bie lege) {{Synoniem|veurraod}} ; Aafbraeking * stok ; Net get anges gesjreve * [[staok]], [[stek]], [[stoek]], [[stök]] ; Synoniem * [1] [[etaasj]], ↓[[verdeping]] ; Aafleijinge * [[stokke]] * [[baovestok]], [[biejestok]], [[doemstok]], [[gróndjstok]], [[kapstok]], [[óngerstok]], [[tössestok]] * [[stokdouf]], [[stokstief]] ; Verwantje wäörd * [[lager]], [[laog]] * [[ittelaasj]] * [[floer]], [[plefóng]] ; Zagswies * '''oppe stok ligke''': oppe stapel kaart ligke ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = stokke | dim = stökske | fon = stɒk | fon2 = stɒg | fon-mv = stɒkə | fon-dim = stœkskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjtok|agl=x}} [3] {{Trans veurraod|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stok''' /stɒk/ {{F-v-1ih|stokke|}} {{F-v-3ih|stokke|}} {{F-v-2mh|stokke|}} {{F-v-ig|stokke|}} {{F-v-mg|stokke|}} ; Aafbraeking * stok ; Variaasje * [5] [[stoktj]] {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stok''' ''g'' /stɔk/ # [[stek]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''buigzame stok''': [[zwake]] * '''dikke stok om mee te slaan''': [[prengel]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stokken|stokje|stokjes}} lccsm5asgu2yvh69sp0uiy4jovzlrif 1006748 1006720 2026-06-24T06:47:48Z Ooswesthoesbes 46 /* Verbuging */ 1006748 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Frankfurt_Altstadt-Goldene_Waage-Schnitt-B.png|thumb|'nen doorsneej van 'n hoes worop me de stokke [1] kan zeen]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stok''' ''m'' /stɒk/ # 'n samestèlling van ruumdjes oppe zelvendje huuegdje in e geboew # 'ne stapel (meis blinj) kaarte worop me kan inzitten of die me mót rape (wie bie lege) {{Synoniem|veurraod}} ; Aafbraeking * stok ; Net get anges gesjreve * [[staok]], [[stek]], [[stoek]], [[stök]] ; Synoniem * [1] [[etaasj]], ↓[[verdeping]] ; Aafleijinge * [[stokke]] * [[baovestok]], [[biejestok]], [[doemstok]], [[gróndjstok]], [[kapstok]], [[óngerstok]], [[tössestok]] * [[stokdouf]], [[stokstief]] ; Verwantje wäörd * [[lager]], [[laog]] * [[ittelaasj]] * [[floer]], [[plefóng]] ; Zagswies * '''oppe stok ligke''': oppe stapel kaart ligke ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = stokke | dim = stökske | fon = stɒk | fon2 = stɒg | fon-mv = stɒkə | fon-dim = stœkskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjtok|agl=x}} [3] {{Trans veurraod|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stok''' /stɒk/ {{F-v-1ih|stokke|}} {{F-v-3ih|stokke|}} {{F-v-2mh|stokke|}} {{F-v-ig|stokke|}} {{F-v-mg|stokke|}} ; Aafbraeking * stok ; Variaasje * [5] [[stoktj]] {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stok''' ''g'' /stɔk/ # [[stek]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''buigzame stok''': [[zwake]] * '''dikke stok om mee te slaan''': [[prengel]] ====Verbuging==== {{nld-buging|[[stokken]]|stokje|stokjes}} tharw4fuvjr75d3nbrx9v4tjxqy4iih 0 40481 1006708 1001365 2026-06-24T06:31:43Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1006708 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:1970_Jaguar_XJ6_4.2_Series_1_-_Flickr_-_The_Car_Spy_(25).jpg|thumb|zitsteul [2] in 'ne wage]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zitstool''' ''m'' /zɪtstò:l/ # (lètterlik) 'ne stool veur in te zitte # 'ne geveurdje stool, wie in 'nen auto ; Aafbraeking * zit-stool ; Samestèlling * [[zitte|zit-]] + [[stool]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = zitsteul | dim = zitsteulke | fon = zɪtstò:l | fon2 = | fon-mv = zɪtstø̀:l | fon-mv2 = | fon-dim = zɪtstø̀:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [2] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|place|v}} {{Trans-en|seat||*}} {{Trans-nl|zitting|g|*}}, {{Trans2|stoel|nl|*}} ''g'' | {{Trans-de|Sitz|m}} {{Trans-es|asiento|m}} {{Trans-sv|sittplats|g}} |} {{Bakkes-v}} h7d6ybkxhmvn0ctrvehvp3vwlfxw9l3 0 42854 1006739 957703 2026-06-24T06:45:03Z Ooswesthoesbes 46 1006739 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''steuke''' /stǿ:kə/ > /stø̀:kə/ # {{Intrans}} ónrös make, luuj óngerling ónèns make # {{Trans}} emes ónröstig make, luuj óngerling ónèns make ; Raod Dit waord wuuert neet gebroek veur "brandjstóf toeveugen aan vuur"; det is "[[staoke]]". ; Aafbraeking * steu-ke ; Aafleijinge * [[gesteuk]], [[steuker]], [[steukerd]], [[steukerie]], [[steukert]] * [[steukremmel]] ; Verwantje wäörd * [[zwaegele]] ; Zagswies * '''ieëwig ligke te steuke''': stendig oppernuuj steuke ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = steuk | root2 = | pref = | fon = stǿ:kʲ | fon2 = stǿ:g | fon2x = stǿ:gʲ | fon-mv = stǿ:k | fon-s = stǿ:k | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [2] {{Trans sjtuke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''steuke''' ''ó'' /stǿ:kə/ > /stø̀:kə/ {{Gerundium2|steuke}} ; Aafbraeking * steu-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = steuken | fon = stǿ:kə | fon2 = stǿ:kən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''steuke''' /stǿ:kə/ > /stø̀:kə/ {{F-v-1mh|steuke|}} {{F-v-3mh|steuke|}} ; Aafbraeking * steu-ke {{Bakkes-v}} spizlwxk0dht7pe9u6gxngdsvsrmwlb 0 44966 1006567 644576 2026-06-23T18:11:47Z Ooswesthoesbes 46 1006567 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''stiekem''' /stikʲem/ {{Alt-sp|stiekkem}} ; Aafbraeking * stie-kem {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''stiekem''' /'sti.kəm/ # [[achterrögks]], [[stiekkem]] # [[loeppetig]] ; Synoniem * [2] [[achterbaks]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 66ia9dkh4a1a5gyluscnnrrilvq1dyu 1006570 1006567 2026-06-23T18:12:10Z Ooswesthoesbes 46 1006570 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''stiekem''' /stikʲem/ {{Alt-sp|stiekkem}} ; Aafbraeking * stie-kem {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''stiekem''' /'sti.kəm/ # [[achterrögks]], [[stiekkem]] # [[loeppetig]] ; Synoniem * [[achterbaks]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] hzug9llt0eff3jfvxsdaj6pl64lom0b 0 45571 1006632 965879 2026-06-23T18:36:07Z Ooswesthoesbes 46 1006632 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''krenkdje''' ''v'' /kr̥ǽŋgʲɟe/ # 'n stuuering of bepirking inne wirking van ein of mieë liefdeil ; Raod 't Waord "krenkdje" huuert veural bie miense; veur bieëster gebroek me nag ummer d'n ajere vorm "[[kringdje]]". ; Aafbraeking * krenk-dje ; Variaasje * [[gekrenkdje]], †[[kringdje]] ; Aafleijinge * [[krenkdjebeeldj]], [[krenkdjekeen]] * [[herrekrenkdje]], [[hertkrenkdje]], [[hoedkrenkdje]], [[kinjerkrenkdje]], [[knaokkrenkdje]], [[poetskrenkdje]], [[sjummelkrenkdje]] ; Verwantje wäörd * [[krankheid]] * [[aandeuning]], [[kwaol]], [[óntstaeking]], [[stuuering]], [[virus]] ; Samestèlling * [[krank]] + ''[[umlaut]]'' + [[-dje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''aan 'n krenkdje lieje''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 208. ==== Verbuging ==== {{F-s-dimx| | fon = kr̥ǽŋgʲɟe | fon-mv = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans krenkde|agl=x}} {{Bakkes-v}} lmfdu3npyf3fx2hdasyylcpzp8jyyh9 0 46565 1006733 976445 2026-06-24T06:42:54Z Ooswesthoesbes 46 1006733 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''opruien''' /'ɔp.rœy̯.ɥə(n)/ # [[steuke]], [[zwaegele]] ; Synoniem * [[stoken]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] m1h3pvikwi93wuly87jyqreu3z96x8p 0 47905 1006650 662797 2026-06-23T18:38:42Z Ooswesthoesbes 46 1006650 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''krietsjietert''' ''m'' /kr̥í:tʃí:ter̥t/ {{Alt|krietsjieterd}} ; Aafbraeking * kriet-sjie-tert ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 209. ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = krietsjieters | fon = kr̥í:tʃí:ter̥t | fon2 = kr̥í:tʃí:terd | fon-mv = kr̥í:tʃí:ter̥ | fon-mv2 = kr̥í:tʃí:ter | dim = krietsjieterke | fon-dim = kr̥í:tʃí:te̽r̥kʲe }} {{Bakkes-v}} nv5zznrlwgs0604yocv7907irkp3k5d 0 49064 1006742 976448 2026-06-24T06:45:31Z Ooswesthoesbes 46 1006742 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''opruier''' ''m'' /'ɔp.rœy̯.ɥər/ # [[steukerd]], [[zwaegelieër]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[stoker]] ====Verbuging==== {{nld-buging|opruiers|opruiertje|opruiertjes}} tenaf9df5adtwd530agdgiomz6n2rl6 0 52439 1006639 983169 2026-06-23T18:36:47Z Ooswesthoesbes 46 1006639 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''kreupel''' (Nederlands: ''kreupel'') * [[Mofers]]: ''[[kreupel#Mofers|kreu~pel]]'' (''kreu~pelder'', ''kreu~pelste'') ; Varrejasie * [[kröppel]] ; Verbuging kreupele ''m'', kreupel ''v/p'', kreupelder, kreupelste === Zelfsjtendig naamwaord === '''kreupel''' ''m'' (Nederlands: ''kreupele'') * Kiek bie '''[[kröppel]]'''. ; Varrejasie * [[kröppel]] ; Sinneniem * [[krómme]], [[sjrankel]] ; Verbuging kreupele, kreupelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''kreupel''' /kr̥ǿ:pəl/ # liefelik zoväöl sjaaj opgedaon höbbe det me nimmieë (tegooj) veuroet kan kómme ; Aafbraeking * kreu-pel ; Aafleijinge * [[kreupele]] ; Verwantje wäörd * [[kröppel]] * [[invelied]], [[mank]] ; Zagswies * '''zoea kreupel wie ('n) hout''': ram kreupel ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 208. ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = kreupel | root2 = kreupel | t = kreupelt | fon = kr̥ǿ:pəl | fon2 = | fon-pr = kr̥ǿ:pəl | fon-pr2 = | fon-t = kr̥ǿ:pəl̥t | fon-t2 = kr̥ǿ:pəld | comp = kreupeld | fon-comp = kr̥ǿ:pə̽ld | sup = | fon-sup = kr̥ǿ:pəl̥ | sjwa = | fon-fa = kr̥ǿ:pəl̥ | fon-fa2 = kr̥ǿ:pəʎ̥ | fa-j = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans kreupel|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''kreupel''' /kr̥ǿ:pəl/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * kreu-pel ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = kr̥ǿ:pəl | fon2 = | comp = kreupeld | fon-comp = kr̥ǿ:pə̽ld | sup = kreupelste | fon-sup = kr̥ǿ:pə̽l̥stə | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''kreupel''' /'krø:.pəl/ # [[kreupel#Mofers|kreupel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] sgx7x6de8a8oc3v6c3bmcwo9fabvmes 0 54230 1006506 947982 2026-06-23T17:11:33Z Ooswesthoesbes 46 1006506 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = keim get nao | ónger = get naokeim | deil = get naogekeimb | houf2 = kʲɛ̀i̯m ʝæt 'nɒ̀: | ónger2 = çæt 'nɒ̀:kʲɛ̀i̯m | deil2 = çæt 'nɒ̀:ɣəkʲɛ̀i̯mb | c = x }} '''naokeime''' /nɒ̀:kʲɛ́i̯me/ # {{Trans}} naodet m'n emes of e bieës gekeimb haet det nans doon veur 't tegooj te bringe # {{Intrans}} {{Refl}} zichzelf de haor nans keime veur al in fetsoen te bringe # {{Trans}} {{Meta}} get tegooj doorzeuke veur get te vinjen of te achterhaole ; Aafbraeking * nao-kei-me ; Samestèlling * [[nao-]] + [[keime]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-m-sep| | root = keim | root2 = keim | pref = naogekeim | pref2 = naogekeim | fon = kʲɛ̀i̯ | fon-mv = kʲɛ́i̯ | fon-pref = nɒ̀:ɣəkʲɛ̀i̯ | fon-prefx = nɒ̀:ɣəkʲɛ́i̯ | sjwa = e | sep = nao | fon-sep = nɒ̀: | fon-imp = kʲɛ̀i̯m | fon-imp2 = kʲɛ̀i̯mɟ | fon-sep2 = nɒ̀: | fon-sep3 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans naokemme|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''naokeime''' ''ó'' /nɒ̀:kʲɛ́i̯me/ {{Gerundium2|naokeime}} ; Aafbraeking * nao-kei-me ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = naokeimen | fon = nɒ̀:kʲɛ́i̯me | fon2 = nɒ̀:kʲɛ́i̯men | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''naokeime''' /nɒ̀:kʲɛ́i̯me/ {{F-v-1mh|naokeime|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|naokeime|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * nao-kei-me ; Variaasje * (''in houfzats'') [[keime]] nao {{Bakkes-x}} ip6p55iq0on50tjxppjhfr9ho81ul2k 0 55657 1006560 985411 2026-06-23T18:08:40Z Ooswesthoesbes 46 1006560 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''steechmoder''' ''v'' /stè:çm̥ó:dər/ # {{Top-femielje}} emes wo de vader van e kindj mit getrouwdj is, meh waat neet de eigentlike moder van det kindj is ; Aafbraeking * steech-mo-der ; Variaasje * [[steefmoder]], ↓[[stiefmoder]] ; Synoniem * [[steechmam]] ; Verwantje wäörd * [[steechbroor]], [[steechdochter]], [[steecheljer]], [[steechvader]], [[steechzoon]], [[steechzöster]] ; Samestèlling * [[steech-]] + [[moder]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * ''Steechsmoders höbben in beuk döks 'ne slechte naam, meh doon juus hieël hood werk.'' ==== Verbuging ==== {{F-s| | mv = | dim = steechmeuderke | fon = stè:çm̥ó:dər | fon2 = | fon-mv = stè:çm̥ó:dər̥s | fon-mv2 = stè:çm̥ó:dərz | fon-dim = stè:çm̥ǿ:də̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjteefmojer|agl=x}} {{Bakkes-v}} 55wjd68vronc9qkmxzu6s14utelool5 0 55658 1006564 985417 2026-06-23T18:09:41Z Ooswesthoesbes 46 1006564 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''steechvader''' ''m'' /stè:çv̥á:dər/ # {{Top-femielje}} emes wo de moder van e kindj mit getrouwdj is, meh waat neet d'n eigentlike vader van det kindj is ; Aafbraeking * steech-va-der ; Variaasje * [[steefvader]], ↓[[stiefvader]] ; Synoniem * [[steechpap]] ; Verwantje wäörd * [[steechbroor]], [[steechdochter]], [[steecheljer]], [[steechmoder]], [[steechzoon]], [[steechzöster]] ; Samestèlling * [[steech-]] + [[vader]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = steechvaederke | fon = stè:çv̥á:dər | fon2 = | fon-mv = stè:çv̥á:dər̥ | fon-mv2 = stè:çv̥á:dər | fon-dim = stè:çv̥ɛ́:de̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjteefvajer|agl=x}} {{Bakkes-v}} pusiwaqpvjdb76psxfjx1ed4med6ynb 0 58128 1006643 916265 2026-06-23T18:37:36Z Ooswesthoesbes 46 1006643 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''krieë''' /kr̥ìæ̯̈/ # allein in 'nen hieël kleine maot, aantal of ómvank, zoea good wie gaar neet, bao neet # allein meugelik mit inspanning # kwa tied aafwiekendj in kleine maot #: ''Ich waas krieë heim of 't begós te raengene.'' # {{Obs}} zoea good wie neet genóg #: ''Is det alle zejgood? Det is get krieë, liek mich.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * krieë ; Synonieme * [[klam]], [[knap]], †[[koem]], †[[krempelik]], [[kwaolik]], ↓[[amper]] ; Verwantje wäörd * [[bao]], [[bekans]], [[net]], [[pas]], [[zat]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 208. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans kaum|agl=x}} [2] {{Trans kaum (inzats)|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:kriee}} tq8yaguqkdfd603w9lronr4bozcylop 0 58526 1006760 928068 2026-06-24T06:51:08Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1006760 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''stolle''' /stɒ́lə/ # {{Erg}} euvergaon van 'ne vlujbaren toestandj nao 'ne vaste ; Aafbraeking * stol-le ; Net get anges gesjreve * [[staole]], [[stole]] ; Synoniem * †[[rinne]] ; Aafleijinge * [[stolling]], [[stolsel]] ; Verwantje wäörd * [[kluntjere]] ; Zagswies * ''Vèt stoltj es se det 'nen tied lang lieëts staon.'' ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = stol | root2 = stoll | pref = | fon = stɒ̀ | fon-mv = stɒ́ | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|coaguler||*}} {{Trans-en|coagulate}}, {{Trans2|solidify|en}} {{Trans-la|coagulare||*}} {{Trans-nl|stollen||*}} | {{Trans-de|gerinnen}} {{Trans-ro|coagula||*}} {{Trans-es|coagularse}} {{Trans-sv|koagulera}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stolle''' ''ó'' /stɒ́lə/ {{Gerundium2|stolle}} ; Aafbraeking * stol-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = stollen | fon = stɒ́lə | fon2 = stɒ́lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stolle''' /stɒ́lə/ {{F-v-1mh|stolle|}} {{F-v-3mh|stolle|}} ; Aafbraeking * stol-le {{Bakkes-v}} aimpogzjo8f17jgxwvu2w4yb9cl6oq3 10 59044 1006612 1000638 2026-06-23T18:27:54Z Ooswesthoesbes 46 1006612 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zach_(geluud)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zach#Algemein Gesjreve Limbörgs|zach]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|doux}} {{Trans-en|soft||*}} {{Trans-nl|zacht||*}}, {{Trans2|stil|nl|*}} | {{Trans-de|leise}} {{Trans-es|tenue}} {{Trans-vi|ôn tồn||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zach]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} tu9h81kg06ums4cm3gu4pofr6fcqvgd 0 60567 1006646 997898 2026-06-23T18:37:56Z Ooswesthoesbes 46 1006646 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) kriege''' (Nederlands: ''krijgen, ruzie maken, vechten, letterlijk: zich krijgen'') * [[Mofers]]: ''[[kriege#Mofers|krie~ge]]'' (''krieg'', ''kree~g'', ''kre~ge'', †''krege'' > ''gekre~ge'') ; Verveuging krig, kreeg, gekrege [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''kriege''' /kr̥í:ʝe/ # {{Trans}} get waeren aangereik, in bezit kómme #: ''Ich höb toe e pilske van Harie gekrege.'' #: ''Noe ich de wiekzöster höb, krieg ich alles betaaldj.'' # {{Trans}} in 'nen toestandj gerake #: ''Wie mien zöster in 't ziekkenhoes kwaam, krege v'r dem zien kinjer heim.'' #: ''Nao dae slaag haet Wim get inne kop gekrege.'' #: ''Ich höb 't werm gekrege van det wirke.'' # {{Trans}} in 'nen toestandj bringe #: ''Ma, 't raengerdje wie e bieës, meh v'r kregen al oppertied binne.'' #: ''Max krieg maondig de amandele geknip.'' #: ''Pap kreeg de boch neet gemaak mitten aanhenger achtere wage.'' # {{Trans}} euverkómme, döks ónverhöds #: ''Die doef kreeg mich gewuuen.'' # {{Trans}} emes op 'n ónaangenaam meneer trögkpakke #: ''Jungske, dich krieg ich nag waal!'' # {{Intrans}} {{Refl}} einanger es geleefdje vinje #: ''Doe kans perbere die oeterein te haje, meh die kriege zich toch waal.'' # {{Intrans}} {{Refl}} tegooj greuje #: ''Die hinne kriege zich waal es se die meh zat water en voor guuefs.'' #: ''Ich mót zègke det det graas zich good krieg mit dit waer.'' {{Synoniem|pakke|{{Trans}} {{Obs}}}} #: ''Kriegs se mich 'ns efkes daen tillefoon?'' {{Synoniem|kónne|{{Modaal}}}} #: ''Ich krieg det Frans neet gelieërdj.'' ; Aafbraeking * krie-ge ; Synoniem * [1] [[bekómme]] ; Aafleijinge * [[aafkriege]], [[aankriege]], [[baovekriege]], [[biekriege]], [[binnekriege]], [[doorkriege]], [[d'rinkriege]], [[d'roetkriege]], [[euverkriege]], [[herkriege]], [[inkriege]], [[klaorkriege]], [[kleinkriege]], [[loskriege]], [[mitkriege]], [[naokriege]], [[oetkriege]], [[ómkriege]], [[opkriege]], [[róndjkriege]], [[toekriege]], [[trögkkriege]], [[vaerdigkriege]], [[vaskriege]], [[verkriege]] ; Verwantje wäörd * [[bekómme]], [[euvervalle]], [[hasje]], [[óntvange]], [[opdoon]] ; Zagswies * '''d'n daag óm kriege''' * '''d'n dèksel oppe naas kriege''' * '''de euverhandj kriege''': *# mieë mach kriege *# van grótter belang waere * '''get gedaon kriege''': get aafmake *: ''Die Tiel die beltj mich ederskieër es ich innen haof wil wirke; ich krieg zoea nieks gedaon.'' * '''emes zoea gek kriege det hae/zie/t'r ...''': emes zoea wied kriege det t'r get geit doon det väöl inspanning nuuedig haet *: ''Ich bön benuudj of ze-n 'm zoea gek kriege det t'r zich de bóks oetduit en ómme rotonde geit renne.'' * '''örges 'n erm hert van kriege''': örges 'n hieël slech geveul euver kriege * '''Höbben is höbbe, meh kriegen is de kuns''': 't Is lestig dem/det te kriege waem/waat me gaer wiltj höbbe. * '''e kindj/kiendje kriege''' (Nederlandjs: ''bevallen (van een kind)'') * '''örges e kiendje van kriege''': get hieël vervaelendj vinje * '''örges gènne kop aan kriege''': get waat anger luuj doon gaar neet kónne begriepe * '''get mit emes kriege''' (naodrök op ''kriege''): ruzing of e meiningsversjil mit e,es lroege * '''e muulke kriege''' * '''nag kriege''': versjöljig höbbe van 'nen angere *: ''Ich krieg nag e tientje van dem.'' * '''de oeare gewasse kriege''': hieël väöl (en zwaor) kritiek óntvange * '''örges gènne kop aan kriege''': get waat anger luuj doon gaar neet kónne begriepe * '''örges get aan kriege''': krank waere, van e liefdeil las höbbe *: ''Ich höb get aan 't bein gekrege wie ich mich ómdrejdje.'' * '''puuetjes kriege''': verdwienen es e gevolg van deefstal *: ''Nao de bevriejing haw ozen hoesraod inèns puuetjes gekrege.'' * '''örges de sjiet van kriege''': örges ram klaor mit zeen, örges genóg van gadj höbbe * '''örges (g)ènne goje van kriege''' * '''get/nieks euveren tandj kriege''': get of te min te aete kriege * '''get/nieks oppen tandj kriege''': get of te min te aete kriege * '''de windj van veur(e) kriege''': sterk waeren aangespraoken op zie gedraag * '''ziene zaenge kriege''' (naodrök op ''kriege''): 'n serjeus oetmoeling kriege * '''ze-n euver die näöj kriege''': 'n serjeus oetmoeling kriege (Nederlandjs: ''ervan langs krijgen'') * '''ze-n óm die oeare kriege''': *# oppe oeare geklaats kriege *# hieël väöl (en zwaor) kritiek óntvange ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 208. ==== Verveuging ==== {{V-sI-kriege}} ; Raod Bakkes sjrief eine kieër ''krijge'' veur ''kriege''; det mót 'nen tikfaeler gewaes zeen. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans kriege|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kriege''' ''ó'' /kr̥í:ʝe/ {{Gerundium2|kriege}} ; Aafbraeking * krie-ge ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = kriegen | fon = kr̥í:ʝe | fon2 = kr̥í:ʝen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kriege''' /kr̥í:ʝe/ {{F-v-1mh|kriege|}} {{F-v-3mh|kriege|}} ; Aafbraeking * krie-ge {{Bakkes-v}} q52yfvxa5z3yrrhtq61q755sr49et1e 0 64422 1006750 837270 2026-06-24T06:48:08Z Ooswesthoesbes 46 1006750 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''haperen''' /há:pə̽rən/ {{F-v-1mh|hapere|*}} {{F-v-3mh|hapere|*}} {{F-inf|hapere|*}} ; Aafbraeking * ha-pe-ren === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''haperen''' /há:pə̽rən/ {{Liaison|hapere}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ha-pe-ren <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''haperen''' /'ha:.pə.rə(n)/ # [[hampere]] # [[stoekke]] (blieve staeke) # zich [[vasvare]] (neet wiejerkómme) ; Synoniem * [2] [[stokken]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] aieniach2ze9z52rfwvlr826bovx5nf 0 66649 1006566 785384 2026-06-23T18:11:18Z Ooswesthoesbes 46 1006566 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''achterbaks''' /ax.tər.'baks/ # [[loeppetig]] ; Synoniem * [[stiekem]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] m17h2zcukd7xs85z658dwblqmez1ss1 1006571 1006566 2026-06-23T18:12:20Z Ooswesthoesbes 46 1006571 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''achterbaks''' /ax.tər.'baks/ # [[loeppetig]] # [[achterrögks]], [[stiekkem]] ; Synoniem * [[stiekem]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 4xth1jzumoytzuc83jspr27up5y5i9t 0 68101 1006790 814527 2026-06-24T07:03:36Z Ooswesthoesbes 46 1006790 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''duw''' ''g'' /dʉu̯/ # [[duuj]] # [[stoeat]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [1] [[stomp]] ====Verbuging==== {{nld-buging|duwen|duwtje|duwtjes}} 9d6irkaa7roghihb3qodyid2as0yrby 0 69362 1006718 837246 2026-06-24T06:35:33Z Ooswesthoesbes 46 1006718 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''handveger''' ''g'' /'hant.fe:.ɣər/ # [[handjvaeger]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[stoffer]] ====Verbuging==== {{nld-buging|handvegers|handvegertje|handvegertjes}} fpqean67kwq0sq0lnzgictq7q2932xv 0 72945 1006759 832102 2026-06-24T06:51:01Z Ooswesthoesbes 46 1006759 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stollen''' /stɒ́lən/ {{F-v-1mh|stolle|*}} {{F-v-3mh|stolle|*}} {{F-inf|stolle|*}} ; Aafbraeking * stol-len === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stollen''' /stɒ́lən/ {{Liaison|stolle}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * stol-len <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''stollen''' /'stɔ.lə(n)/ # [[stolle]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] c6e8dq7p40l9npt6evqietulco4prt0 0 77939 1006640 932999 2026-06-23T18:37:23Z Ooswesthoesbes 46 1006640 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kridzel''' ''m'' /kr̥ɪdzel/ # e vas deilke kieës in bóttermèlk # e bibberig, kort teikenlienke ; Aafbraeking * krid-zel ; Aafleijinge * [[kridzele]] ; Verwantje wäörd * [[lien]], [[streep]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 208. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = kridzele | dim = kridzelke | fon = kr̥ɪdzel | fon2 = | fon-mv = kr̥ɪdze̽le | fon-dim = kr̥ɪdze̽l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [2] {{Trans kritzele|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kridzel''' /kr̥ɪdzel/ {{F-v-1ih|kridzele|}} {{F-v-ig|kridzele|}} ; Aafbraeking * krid-zel {{Bakkes-v}} d4vggtf6hh125j0al6v8o5ffkgsgiwv 0 77941 1006641 932135 2026-06-23T18:37:27Z Ooswesthoesbes 46 1006641 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''kridzele''' /kr̥ɪdze̽le/ # {{Intrans}} {{Trans}} sónger e dudelik doel get sjrieven of teikene ; Aafbraeking * krid-ze-le ; Verwantje wäörd * [[kridzel]] * [[teikene]] ; Zagswies * '''get ram vol kridzele''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 208. ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = kridzel | root2 = kridzel | pref = | fon = kr̥ɪdze | fon-mv = kr̥ɪdze̽ | fon-pref = | sjwa = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans kritsele|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kridzele''' ''ó'' /kr̥ɪdze̽le/ {{Gerundium2|kridzele}} ; Aafbraeking * krid-ze-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = kridzelen | fon = kr̥ɪdze̽le | fon2 = kr̥ɪdze̽len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kridzele''' /kr̥ɪdze̽le/ {{F-v-1mh|kridzele|}} {{F-v-3mh|kridzele|}} ; Aafbraeking * krid-ze-le === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kridzele''' /kr̥ɪdze̽le/ {{F-mv|kridzel|}} ; Aafbraeking * krid-ze-le {{Bakkes-v}} gd7di7wftx0kfo2aluaniy62iz7oefj 0 79004 1006504 987844 2026-06-23T17:10:17Z Ooswesthoesbes 46 1006504 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''stroume''' /str̥ɒ̀u̯mə/ # {{Erg}} zich veuroet verwaege van vlujstóffen of lóch #: ''De Baek kump van Kerken aaf langs Postert gestroume nao Mofert.'' ; Aafbraeking * strou-me ; Synonieme * [[drieve]], †[[vlete]] ; Aafleijinge * [[strouming]] * [[veurbiestroume]] ; Verwantje wäörd * [[drif]], [[struime]], [[vlujje]] ; Samestèlling * [[stroum]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-m| | root = stroum | root2 = stroum | pref = | pref2 = | fon = str̥ɒ̀u̯ | fon-mv = str̥ɒ̀u̯ | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjtroume|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stroume''' ''ó'' /str̥ɒ̀u̯mə/ {{Gerundium2|stroume}} ; Aafbraeking * strou-me ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = stroumen | fon = str̥ɒ̀u̯mə | fon2 = str̥ɒ̀u̯mən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stroume''' /str̥ɒ̀u̯mə/ {{F-v-1mh|stroume|}} {{F-v-3mh|stroume|}} ; Aafbraeking * strou-me {{Bakkes-v}} funpf5ido18pmerv4jdnddexz3tw354 0 79623 1006631 931105 2026-06-23T18:36:02Z Ooswesthoesbes 46 1006631 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''krempelik''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪkʲ/ # {{Obs}} neet toereikendj, te min kwa aantal of wieväölheid ; Aafbraeking * krem-pe-lik ; Verwantje wäörd * [[krempel]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 208. ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = krempelik | t = | fon = kr̥ǽm̥pe̽lɪkʲ | fon2 = kr̥ǽm̥pe̽lɪgʲ | fon-pr = kr̥ǽm̥pe̽lɪgʲ | fon-pr2 = kr̥ǽm̥pe̽lɪkʲ | sup = | fon-sup = kr̥ǽm̥pe̽lɪk | fon-part = kr̥ǽm̥pe̽lɪg | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans kremp|agl=x}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''krempelik''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪkʲ/ {{Synoniem|krieë|{{Obs}}}} {{Adverb}} ; Aafbraeking * krem-pe-lik ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = kr̥ǽm̥pe̽lɪkʲ | fon2 = kr̥ǽm̥pe̽lɪgʲ | comp = krempelik | fon-comp = kr̥ǽm̥pe̽lɪkʲ | sup = krempelikste | fon-sup = kr̥ǽm̥pe̽lɪkste | fon-sup2 = }} {{Bakkes-v}} 1wsa5uzw618a9tz7plyax7hr3kkne6y 0 79974 1006688 988027 2026-06-24T06:20:09Z Ooswesthoesbes 46 gr. 1006688 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''pees''' ''v'' (Nederlands: ''pees'') * [[Mofers]]: ''[[pees#Mofers|pee\s]]'' (''pe~ze'', ''pee\ske'') ; Sinneniem * [[zaen]] ; Verbuging peze, peeske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Vineyard_peaches_de.jpg|thumb|pese]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''pees''' ''v'' /pè:s/ # {{Top-aete}} de aetbaar vröch van 'ne peseboum ; Raod 't Kump waal 'ns veur det me mit "pees" ouch nao de boum zelf verwies, meh det blief toch zeldjzaam. De beneuming "pees" geldj meis allein veure vröch. ; Aafbraeking * pees ; Synoniem * ↓[[perzik]] ; Aafleijinge * [[peseboum]], [[pesesaap]], [[pesestein]] ; Zagswies * ''Es pese te riep zeen waere die hieël matsj.'' ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = pese | fon = pè:s | fon2 = pè:z | fon-mv = pè:se | fon-dim = pè:skʲe }} {{F-en| | mv = peze | fon = pè:s | fon2 = pè:z | fon-mv = pè:ze | fon-dim = pè:skʲe }} ; Raod 't Oearsprunkelik mieëvaad is "pese"; noe versjuuf det nao "peze". ==== In anger spraoke ==== {{Trans peers|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''pees''' ''v'' /pè:s/ # {{Top-lief}} 'nen oetluiper van 't spierwaefsel dae de spier verbindj ane knaok # de touw vannen handjbaog womit de innerzjie wuuert euvergebrach vanne baog oppe piel ; Aafbraeking * pees ; Aafleijinge * [[peze]], [[pezetig]] * [[peesstök]], [[peesvot]] * [[achillespees]] ; Zagswies * ''Wen me verke dieëj slachte hóng me die op ane lejjer veur oet te bloje; det dieëj me door die ane pezen inne achterpuuet op te hange.'' ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = peze | fon = pè:s | fon2 = pè:z | fon-mv = pé:ze | fon-dim = pè:skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans zaen|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''pees''' ''v'' /pé:s/ {{Archaic|pers}} Dit waord verwies allein nao 'n drökpers, meh noeatj nao e tepiet. ; Aafbraeking * pees ; Aafleijinge * [[pese]] * [[drökpees]], [[huipees]], [[struuepees]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = pese | fon = pé:s | fon2 = pé:z | fon-mv = pé:se | fon-dim = pé:skʲe }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pees''' /pè:s/ {{F-v-1ih|pese|}} {{F-v-2ih|pese|}} {{F-v-3ih|pese|}} {{F-v-2mh|pese|}} {{F-v-ig|pese|}} {{F-v-mg|pese|}} ; Aafbraeking * pees ; Variaasje * ↑[[pers]] * [6] [[peestj]], ↑[[perstj]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pees''' /pè:s/ {{F-v-1ih|peze|}} {{F-v-2ih|peze|}} {{F-v-3ih|peze|}} {{F-v-2mh|peze|}} {{F-v-ig|peze|}} {{F-v-mg|peze|}} ; Aafbraeking * pees ; Variaasje * [6] [[peestj]] {{Bakkes-v}} {{tcw}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''pees''' ''g'' /pe:s/ # (''liefdeil'') [[pees#Mofers|pees]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|pezen|peesje|peesjes}} ow7udlvmtj27ki0arscgdow0yhz9eom 0 80016 1006773 979518 2026-06-24T06:56:10Z Ooswesthoesbes 46 1006773 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''zwame''' /zwà:mə/ # {{Intrans}} wasem make, wasem veroearzake {{Synoniem|rouke|{{Intrans}} {{Trans}}}} ; Aafbraeking * zwa-me ; Net get anges gesjreve * [[zwamme]] ; Synoniem * [1] [[stoume]] ; Aafleijinge * [[aafzwame]], [[doorzwame]], [[mitzwame]], [[oetzwame]], [[opzwame]] ; Samestèlling * [[zwaam]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''<nowiki>'t</nowiki> (gans) hoes vol zwame mit sigrettendamp''' ==== Verveuging ==== {{V-w-m| | root = zwaam | root2 = zwam | pref = | fon = zwà: | fon-mv = zwà: | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjwame|agl=x}} {{:Zwame}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zwame''' ''ó'' /zwà:mə/ {{Gerundium2|zwame}} ; Aafbraeking * zwa-me ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = zwamen | fon = zwà:mə | fon2 = zwà:mən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zwame''' /zwà:mə/ {{F-v-1mh|zwame|}} {{F-v-3mh|zwame|}} ; Aafbraeking * zwa-me {{Bakkes-v}} c91resocej7oqk6qgclh16r5qtucg16 1006774 1006773 2026-06-24T06:56:20Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1006774 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''zwame''' /zwà:mə/ # {{Intrans}} wasem make, wasem veroearzake {{Synoniem|rouke|{{Intrans}} {{Trans}}}} ; Aafbraeking * zwa-me ; Net get anges gesjreve * [[zwamme]] ; Synoniem * [1] [[stoume]] ; Aafleijinge * [[aafzwame]], [[doorzwame]], [[mitzwame]], [[oetzwame]], [[opzwame]] ; Samestèlling * [[zwaam]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''<nowiki>'t</nowiki> (gans) hoes vol zwame mit sigrettendamp''' ==== Verveuging ==== {{V-w-m| | root = zwaam | root2 = zwam | pref = | fon = zwà: | fon-mv = zwà: | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjwame|agl=x}} {{:Zwame}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zwame''' ''ó'' /zwà:mə/ {{Gerundium2|zwame}} ; Aafbraeking * zwa-me ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = zwamen | fon = zwà:mə | fon2 = zwà:mən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zwame''' /zwà:mə/ {{F-v-1mh|zwame|}} {{F-v-3mh|zwame|}} ; Aafbraeking * zwa-me {{Bakkes-v}} 8a8a0kaj43hwxb6h8bz6x1ruqn6zqbl 0 80218 1006702 702745 2026-06-24T06:30:09Z Ooswesthoesbes 46 1006702 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''roesboezze''' /ruz'buzə/ # {{Intrans}} mit väöl herrie klómmelen of (döks wildj) spele ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''roesboeze''. ; Aafbraeking * roes-boez-ze ; Verwantje wäörd * [[jöttere]], [[sjäöre]], [[sjeure]], [[sjoutere]], [[spiktakele]], [[spoezze]], [[tamboere]], [[tempieëste]] ; Zagswies * ''Waat zitj g'r dao te roesboezzen op dae zölder?'' ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = roesboes | root2 = roesboezz | pref = | fon = ruz'bus | fon2 = ruz'buz | fon-mv = ruz'buz | fon-pref = | fon-pref2 = | fon-pref3 = | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''roesboezze''' ''ó'' /ruz'buzə/ {{Gerundium2|roesboezze}} ; Aafbraeking * roes-boez-ze ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = roesboezzen | fon = ruz'buzə | fon2 = ruz'buzən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''roesboezze''' /ruz'buzə/ {{F-v-1mh|roesboezze|}} {{F-v-3mh|roesboezze|}} ; Aafbraeking * roes-boez-ze {{Bakkes-v}} 9t75pqtdl9uglgqxvl0158vc2fswkqq 1006704 1006702 2026-06-24T06:30:27Z Ooswesthoesbes 46 1006704 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''roesboezze''' /ruz'buzə/ # {{Intrans}} mit väöl herrie klómmelen of (döks wildj) spele ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''roesboeze''. ; Aafbraeking * roes-boez-ze ; Verwantje wäörd * [[jöttere]], [[sjäöre]], [[sjeure]], [[sjoutere]], [[spiktakele]], [[spoezze]], [[tamboere]], [[tempieëste]] ; Zagswies * ''Waat zitj g'r dao te roesboezzen op dae zölder?'' ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = roesboes | root2 = roesboezz | pref = | fon = ruz'bus | fon2 = ruz'buz | fon-mv = ruz'buz | fon-pref = | fon-pref2 = | fon-pref3 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|stoeien||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''roesboezze''' ''ó'' /ruz'buzə/ {{Gerundium2|roesboezze}} ; Aafbraeking * roes-boez-ze ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = roesboezzen | fon = ruz'buzə | fon2 = ruz'buzən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''roesboezze''' /ruz'buzə/ {{F-v-1mh|roesboezze|}} {{F-v-3mh|roesboezze|}} ; Aafbraeking * roes-boez-ze {{Bakkes-v}} 451fblns2pfcglcj49payzbhlicfhfn 0 80694 1006730 849447 2026-06-24T06:42:28Z Ooswesthoesbes 46 1006730 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestaoken''' /ɣə'stɒ́:kən/ {{F-v-part-v-adj|staeke|*}} ; Aafbraeking * ge-stao-ken === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestaoken''' /ɣə'stɒ́:kən/ {{F-v-part-v|staeke|*}} ; Aafbraeking * ge-stao-ken === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestaoken''' /ɣə'stɒ́:kən/ [sleiptoean] {{F-v-part|staoke|*}} ; Aafbraeking * ge-stao-ken === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestaoken''' /ɣə'stɒ̀:kən/ [stoeattoean] {{F-v-part|staoke|*}} ; Aafbraeking * ge-stao-ken {{tcw}} rjh56itv6fjepmx2kaaomqfeysg5edr 0 81053 1006609 986303 2026-06-23T18:27:19Z Ooswesthoesbes 46 1006609 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''stil''' /stɪ̀l/ # sónger bewaeging, neet drök # sónger klank of herrie # nimmieë wirkendj of veuroetkómmendj #: ''De klok steit stil.'' #: ''De pliesse zatten ós stil langs de kantj vanne waeg.'' # {{Meta}} min sterkdje kwa klank höbbendj #: ''Zit dae radio 'ns get stilder.'' # {{Meta}} neet hieël spraokzaam {{Synoniem|aafgelaenge|{{Meta}}}} #: ''Mofert is mer e stil dörpke.'' ; Aafbraeking * stil ; Net get anges gesjreve * [[steel]], [[steil]], [[stèl]], [[stiel]] ; Aafleijinge * [[stildje]], [[stilheid]], [[stilkes]], [[stilte]] * [[stilhaje]], [[stillaeve]], [[stilligke]], [[stilstandj]], [[stilstaon]], [[stilzitte]] * [[doeadstil]], [[moesstil]], [[muuskestil]], [[pienstiller]], [[windjstil]] * [[Stil Zuudzieë]] ; Verwantje wäörd * [[kalm]], [[roew]], [[röstig]], [[zaach]] ; Zagswies * '''emes steit de moel neet stil''': emes kaltj aanhajendj door * '''<nowiki>'n</nowiki> stil mès''': 'n gelaeze mès sónger zank * '''zoea stil wie 'n moes''': hieël stil * '''zoea stil wie de nach''': hieël stil ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = stil | root2 = still | t = stilt | fon = stɪ̀l | fon2 = | fon-pr = stɪ̀l | fon-pr2 = | fon-t = stɪ̀l̥t | fon-t2 = stɪ̀ld | comp = stild | fon-comp = stɪ̀ld | sup = | fon-sup = stɪ̀l̥ | fon-part = stɪ̀l | sjwa = e | fon-fa = | fon-fa2 = stɪ̀ʎ̥ | fa-j = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjtil (bewaeging)|agl=x}} [2] {{Trans sjtil (klank)|agl=x}} [3] {{Trans-en|stopped||*}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''stil''' /stɪ̀l/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * stil ; Synoniem * (''sónger klank'') [[pjano]] ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = stɪ̀l | fon2 = | comp = stild | fon-comp = stɪ̀ld | sup = stilste | fon-sup = stɪ̀l̥ste | fon-sup2 = | nocat = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|silencieusement||*}} {{Trans-en|quietly||*}}, {{Trans2|silently|en|*}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''stil''' /stɪl/ # [[stil#Mofers|stil]] (van bewaeging) # [[stil#Mofers|stil]] (van klank) # [[zaach]] (van klank) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] htee8z8ygr8c68vdusn4nmkerc883fw 1006614 1006609 2026-06-23T18:28:23Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1006614 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''stil''' /stɪ̀l/ # sónger bewaeging, neet drök # sónger klank of herrie # nimmieë wirkendj of veuroetkómmendj #: ''De klok steit stil.'' #: ''De pliesse zatten ós stil langs de kantj vanne waeg.'' # {{Meta}} min sterkdje kwa klank höbbendj #: ''Zit dae radio 'ns get stilder.'' # {{Meta}} neet hieël spraokzaam {{Synoniem|aafgelaenge|{{Meta}}}} #: ''Mofert is mer e stil dörpke.'' ; Aafbraeking * stil ; Net get anges gesjreve * [[steel]], [[steil]], [[stèl]], [[stiel]] ; Aafleijinge * [[stildje]], [[stilheid]], [[stilkes]], [[stilte]] * [[stilhaje]], [[stillaeve]], [[stilligke]], [[stilstandj]], [[stilstaon]], [[stilzitte]] * [[doeadstil]], [[moesstil]], [[muuskestil]], [[pienstiller]], [[windjstil]] * [[Stil Zuudzieë]] ; Verwantje wäörd * [[kalm]], [[roew]], [[röstig]], [[zaach]] ; Zagswies * '''emes steit de moel neet stil''': emes kaltj aanhajendj door * '''<nowiki>'n</nowiki> stil mès''': 'n gelaeze mès sónger zank * '''zoea stil wie 'n moes''': hieël stil * '''zoea stil wie de nach''': hieël stil ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = stil | root2 = still | t = stilt | fon = stɪ̀l | fon2 = | fon-pr = stɪ̀l | fon-pr2 = | fon-t = stɪ̀l̥t | fon-t2 = stɪ̀ld | comp = stild | fon-comp = stɪ̀ld | sup = | fon-sup = stɪ̀l̥ | fon-part = stɪ̀l | sjwa = e | fon-fa = | fon-fa2 = stɪ̀ʎ̥ | fa-j = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjtil (bewaeging)|agl=x}} [2] {{Trans sjtil (klank)|agl=x}} [3] {{Trans-en|stopped||*}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''stil''' /stɪ̀l/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * stil ; Synoniem * (''sónger klank'') [[pjano]] ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = stɪ̀l | fon2 = | comp = stild | fon-comp = stɪ̀ld | sup = stilste | fon-sup = stɪ̀l̥ste | fon-sup2 = | nocat = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|silencieusement||*}} {{Trans-en|quietly||*}}, {{Trans2|silently|en|*}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''stil''' /stɪl/ # [[stil#Mofers|stil]] (van bewaeging) # [[stil#Mofers|stil]] (van klank) # [[zaach]] (van klank) ; Synoniem * (''van klank'') [[zacht]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] kli29g864rokzzn8hbhpczngtw5qohk 0 81340 1006647 931817 2026-06-23T18:38:02Z Ooswesthoesbes 46 1006647 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Silver_Sebright_hen.jpg|thumb|'n kriel]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kriel''' ''v'' /kr̥ìl/ # {{Top-landjboew}} 'n klein saort hin #: ''Krielle mós se-n hajen in 'n hoeag ren, went de die vlege wie de mösse.'' ; Aafbraeking * kriel ; Aafleijinge * [[krielhaan]] ; Verwantje wäörd * [[hin]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 208. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = krielle | dim = krielke | fon = kr̥ìl | fon2 = | fon-mv = kr̥íle | fon-dim = kr̥ìl̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans kril|agl=x}} {{Bakkes-v}} dr45czxnmvbz8eormhcp7gk07akd2kk 0 81572 1006648 934311 2026-06-23T18:38:08Z Ooswesthoesbes 46 1006648 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''kriet''' ''ó'' (Nederlands: ''krijt'') * [[Mofers]]: ''[[kriet#Mofers|krie~t]]'' (''—'', ''—'') ; Verbuging krieter, krietje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Craie2.jpg|thumb|kriet [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kriet''' ''ó'' /kr̥í:t/ # e wit mineraal wo kalk in zitj womit me kan sjrieven of teikene #: ''Mit kriet kóns se fijn op e sjoealbord kalke.'' # 't geologisch tiedpèrk van 145 toet 66 miljoen jaor trögk #: ''In 't kriet laefdje de dinosauriërs.'' ; Aafbraeking * kriet ; Aafleijinge * [[kriete]], [[krietje]] * [[krietsjieterd]], [[krietsjraom]], [[krietwit]] * [[boumkriet]] ; Verwantje wäörd * [[gieps]], [[kalk]] * [[kalke]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 208. ==== Verbuging ==== {{N-x| | fon = kr̥í:t | fon2 = kr̥í:d }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans kriet|agl=x}} [2] {{Trans-en|Cretacious}} {{Trans-nl|krijt|ó|*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kriet''' /kr̥í:t/ {{F-v-1ih|kriete|}} {{F-v-ig|kriete|}} ; Aafbraeking * kriet {{Bakkes-v}} kb64kxhbk536hhlcd4lvyosixxuy41z 0 82955 1006491 921319 2026-06-23T16:55:39Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1006491 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''oetwirking''' ''v'' /ú:tw̥ɪ́r̥kʲɪŋ/ # 't gevolg van 't hanjeling of 'n gebeurtenis # de gansen, oetgelagdje waeg aan 'n oetkóms # de hanjeling van 't wiejer besjrieven of verfiene van get ; Aafbraeking * oet-wir-king ; Variaasje * ↓[[oetwèrking]] ; Synoniem * [1] [[effek]] ; Verwantje wäörd * [[biewirking]], [[gevolg]], [[inwirking]], [[oetkóms]] ; Samestèlling * [[oetwirke|oetwirk-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = oetwirkingske | fon = ú:tw̥ɪ́r̥kʲɪŋ | fon2 = | fon-mv = ú:tw̥ɪ́r̥kʲɪŋe | fon-dim = ú:tw̥ɪ́r̥kʲɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|effet|m|*}} {{Trans-en|effect||*}} {{Trans-ko|효과||*}} {{Trans-nl|uitwerking|g}}, {{Trans2|effect|nl|*}} ''ó'' {{Trans-de|Effekt|m}}, {{Trans2|Wirkung|de}} ''v'', {{Trans2|Auswirkung|de}} ''v'' | {{Trans-es|efecto|m}} {{Trans-vi|hiệu lực||*}}, {{Trans2|tác dụng|vi|*}} {{Trans-cy|effaith|v|*}} {{Trans-sv|effekt|g}} |} [3] {{Trans-fr|élaboration|v}} {{Trans-en|elaboration}} {{Trans-nl|uitwerking|g}} {{Trans-es|elaboración|v}} {{Bakkes-x}} 966swrcjmjshkevsq543pu4lpyppwka 0 88386 1006736 957712 2026-06-24T06:44:19Z Ooswesthoesbes 46 1006736 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''steukerd''' ''m'' /stǿ:kərd/ # emes dae kóntinu steuk inne relaasjes van anger luuj ; Aafbraeking * steu-kerd ; Variaasje * [[steuker]], [[steukert]] ; Synoniem * [[steukremmel]] ; Verwantje wäörd * [[zwaegelieër]] ; Samestèlling * [[steuke]] + [[-erd]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s-dimx| | mv = steukers | fon = stǿ:kərd | fon2 = | fon-mv = stǿ:kər̥ | fon-mv2 = stǿ:kər }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjtuker|agl=x}} {{Bakkes-x}} px5okq1f350snw5xh2ucefe5zvwxykg 0 88474 1006642 931668 2026-06-23T18:37:32Z Ooswesthoesbes 46 1006642 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''kriebbele''' /kr̥ibe̽le/ # {{Intrans}} lichtelik jeuke #: ''Ich mèndje al det 't kriebbeldje op mien bein; bleek det 'n aomezeik te zeen.'' # {{Intrans}} {{Trans}} te klein sjrieve #: ''Waas toe dao gekriebbeldj höbs det kan gaar geine laeze.'' ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''kriebele''. ; Aafbraeking * krieb-be-le ; Aafleijinge * [[kriebbel]], [[gekriebbel]] ; Verwantje wäörd * [[jeuke]], [[sjrieve]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 208. ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = kriebbel | root2 = kriebbel | pref = | fon = kr̥ibe | fon-mv = kr̥ibe̽ | fon-pref = | sjwa = x }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans kriebele|agl=x}} [2] {{Trans kribbele|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kriebbele''' ''ó'' /kr̥ibe̽le/ {{Gerundium2|kriebbele}} ; Aafbraeking * krieb-be-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = kriebbelen | fon = kr̥ibe̽le | fon2 = kr̥ibe̽len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kriebbele''' /kr̥ibe̽le/ {{F-v-1mh|kriebbele|}} {{F-v-3mh|kriebbele|}} ; Aafbraeking * krieb-be-le {{Bakkes-v}} 971732e3ed7npetzdw5cnqzyn4ecfcs 0 88475 1006645 700305 2026-06-23T18:37:50Z Ooswesthoesbes 46 1006645 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''krieëpe''' /kr̥ìæ̯̈pe/ # {{Intrans}} fèl branjen oppe hoed (dore zón) #: ''Gank tich inne sjeem zitte, went die zón krieëp.'' ; Aafbraeking * krieë-pe ; Verwantje wäörd * [[branje]], [[verhètsing]], [[zón]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 208. ==== Verveuging ==== {{V-w-del-imp| | root = krieëp | root2 = krieëp | pref = | fon = kr̥ìæ̯̈p | fon2 = kr̥ìæ̯̈b | fon2x = kr̥ìæ̯̈b | fon-mv = kr̥ìæ̯̈p | fon-s = kr̥ìæ̯̈p | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = e }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krieëpe''' ''ó'' /kr̥ìæ̯̈pe/ {{Gerundium2|krieëpe}} ; Aafbraeking * krieë-pe ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = krieëpen | fon = kr̥ìæ̯̈pe | fon2 = kr̥ìæ̯̈pen | nocat = x }} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:krieepe}} f4gn8k3ctv5obgguljspewpx6qqj4h4 0 90642 1006699 973822 2026-06-24T06:29:21Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1006699 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''sjäöre''' (Nederlands: ''scheuren'') * [[Mofers]]: ''[[sjeure#Mofers|sjeu~re]]'' (''sjeu~rt'', ''sjeu~rdje'', ''gesjeu~rd'') ; Verveuging sjäört, sjäörde, gesjäörd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''sjäöre''' /ʃœ̀:re/ # {{Intrans}} hieël roew mitein spele, speels vechte #: ''Sjei oet mit det sjäöre; det geit good toetj g'r uch toek.'' ; Aafbraeking * sjäö-re ; Net get anges gesjreve * [[sjaore]], [[sjeure]] ; Synoniem * [[wuilese]] ; Verwantje wäörd * [[kuite]] ; Samestèlling * [[sjaor]] + ''[[umlaut]]'' + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = sjäör | root2 = sjäör | pref = | fon = ʃœ̀: | fon-mv = ʃœ̀: | fon-pref = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|stoeien||*}} {{Trans-vi|nghịch||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjäöre''' ''ó'' /ʃœ̀:re/ {{Gerundium2|sjäöre}} ; Aafbraeking * sjäö-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = sjäören | fon = ʃœ̀:re | fon2 = ʃœ̀:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjäöre''' /ʃœ̀:re/ {{F-v-1mh|sjäöre|}} {{F-v-3mh|sjäöre|}} ; Aafbraeking * sjäö-re {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:sjaore}} g39ov6fprrb4ei93cubmloqtwjz6n17 1006703 1006699 2026-06-24T06:30:15Z Ooswesthoesbes 46 1006703 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''sjäöre''' (Nederlands: ''scheuren'') * [[Mofers]]: ''[[sjeure#Mofers|sjeu~re]]'' (''sjeu~rt'', ''sjeu~rdje'', ''gesjeu~rd'') ; Verveuging sjäört, sjäörde, gesjäörd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''sjäöre''' /ʃœ̀:re/ # {{Intrans}} hieël roew mitein spele, speels vechte #: ''Sjei oet mit det sjäöre; det geit good toetj g'r uch toek.'' ; Aafbraeking * sjäö-re ; Net get anges gesjreve * [[sjaore]], [[sjeure]] ; Synoniem * [[wuilese]] ; Verwantje wäörd * [[kuite]], [[roesboezze]] ; Samestèlling * [[sjaor]] + ''[[umlaut]]'' + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = sjäör | root2 = sjäör | pref = | fon = ʃœ̀: | fon-mv = ʃœ̀: | fon-pref = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|stoeien||*}} {{Trans-vi|nghịch||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjäöre''' ''ó'' /ʃœ̀:re/ {{Gerundium2|sjäöre}} ; Aafbraeking * sjäö-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = sjäören | fon = ʃœ̀:re | fon2 = ʃœ̀:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjäöre''' /ʃœ̀:re/ {{F-v-1mh|sjäöre|}} {{F-v-3mh|sjäöre|}} ; Aafbraeking * sjäö-re {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:sjaore}} 1q82f27tv7ezx3rsjzeid8fs70t73oq 0 92508 1006634 955569 2026-06-23T18:36:17Z Ooswesthoesbes 46 1006634 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''krentje''' ''ó'' (Nederlands: ''geldstuk, oude stuk van 50 Pfennig, courant, zilvermunt'') * [[Mofers]]: ''[[krentje#Mofers|kre~ntje]]'' (''kre~ntjes'', ''—'') ; Verbuging krentjes, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''krentje''' ''ó'' /kr̥ǽɲ̊ce/ # e muntjstök van 50 penning, 'nen halve mark #: ''E krentje haw róndj 1920 de waerd van 30 sent.'' ; Aafbraeking * kren-tje ; Verwantje wäörd * [[mark]], [[penning]], [[sent]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 208. ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = krentjen | mv = krentjes | fon = kr̥ǽɲ̊ce | fon2 = kr̥ǽɲ̊cen | fon-mv = kr̥ǽɲ̊ce | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} {{Bakkes-v}} oonka3n7vzdh5jq9780hl6gmvhve732 0 92509 1006633 935620 2026-06-23T18:36:13Z Ooswesthoesbes 46 1006633 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''krenkelik''' (Nederlands: ''ziekelijk, sukkelig'') * [[Mofers]]: ''[[krenkelik#Mofers|kre~nkelik]]'' ; Varrejasie * [[krekelik]] ; Verbuging krenkelike ''m/v/p'', krenkeliker, krenkelikste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''krenkelik''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkʲ/ # flot krank waerendj, mit 'n zwake gezóndjheid # e geveul van krenkdje veroearzakendj ; Aafbraeking * kren-ke-lik ; Samestèlling * [[krank]] + ''[[umlaut]]'' + [[-lik]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 208. ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = krenkelik | t = | fon = kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkʲ | fon2 = kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪgʲ | fon-pr = kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪgʲ | fon-pr2 = kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkʲ | sup = | fon-sup = kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪk | fon-part = kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪg | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans krenkelik|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkelik''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkʲ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * kren-ke-lik ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkʲ | fon2 = kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪgʲ | comp = krenkelik | fon-comp = kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkʲ | sup = krenkelikste | fon-sup = kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} qn9nuqpmtdbz500rsdrjtwt89a514rx 0 92510 1006635 927634 2026-06-23T18:36:22Z Ooswesthoesbes 46 1006635 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''krepere''' (Nederlands: ''creperen, Du. krepieren'') * [[Mofers]]: ''[[krepere#Mofers|krep<u>e\</u>re]]'' (''krep<u>ee\</u>rt'', ''krep<u>ee\</u>rdje'', ''(ge)krep<u>ee\</u>rd'') ; Verveuging krepeert, krepeerde, gekrepeerd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''krepere''' /kr̥ə'pè:re/ # hieël erg liejen door 'n mankaasjen aan get of door liefelik leid ; Aafbraeking * kre-pe-re ; Aafleijinge * [[krepeerder]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 208. ==== Verveuging ==== {{V-w-eer| | root = krep | pref = | fon = kr̥ə'p | fon-pref = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans krepere|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krepere''' ''ó'' /kr̥ə'pè:re/ {{Gerundium2|krepere}} ; Aafbraeking * kre-pe-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = kreperen | fon = kr̥ə'pè:re | fon2 = kr̥ə'pè:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krepere''' /kr̥ə'pè:re/ {{F-v-1mh|krepere|}} {{F-v-3mh|krepere|}} ; Aafbraeking * kre-pe-re {{Bakkes-v}} qt7vp18ygnv7pl722vi69hno0i4aqri 0 92679 1006767 986534 2026-06-24T06:54:40Z Ooswesthoesbes 46 1006767 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''stoume''' /stɒ̀u̯mə/ # {{Intrans}} zichbare stoum aafgaeve # {{Trans}} get mit stoum bewirke veur 't zuver te kriege (meis gezag van kleier) # {{Intrans}} mit väöl vaart veuroetkómme (gezag van treins) #: ''Daen trein stoumdje de staasjen oet.'' {{Synoniem|stuime|{{Trans}}}} ; Aafbraeking * stou-me ; Synoniem * [1] [[zwame]] ; Aafleijinge * [[stoumerie]] * [[aafstoume]], [[oetstoume]] ; Verwantje wäörd * [[stuime]] ; Samestèlling * [[stoum]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-m| | root = stoum | root2 = stoum | pref = | pref2 = | fon = stɒ̀u̯ | fon-mv = stɒ̀u̯ | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [2] {{Trans sjtoume (kleijer)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stoume''' ''ó'' /stɒ̀u̯mə/ {{Gerundium2|stoume}} ; Aafbraeking * stou-me ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = stoumen | fon = stɒ̀u̯mə | fon2 = stɒ̀u̯mən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stoume''' /stɒ̀u̯mə/ {{F-v-1mh|stoume|}} {{F-v-3mh|stoume|}} ; Aafbraeking * stou-me {{Bakkes-v}} jr49worzsd0rd5g0f7atgwlift9vq23 1006775 1006767 2026-06-24T06:56:27Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1006775 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''stoume''' /stɒ̀u̯mə/ # {{Intrans}} zichbare stoum aafgaeve # {{Trans}} get mit stoum bewirke veur 't zuver te kriege (meis gezag van kleier) # {{Intrans}} mit väöl vaart veuroetkómme (gezag van treins) #: ''Daen trein stoumdje de staasjen oet.'' {{Synoniem|stuime|{{Trans}}}} ; Aafbraeking * stou-me ; Synoniem * [1] [[zwame]] ; Aafleijinge * [[stoumerie]] * [[aafstoume]], [[oetstoume]] ; Verwantje wäörd * [[stuime]] ; Samestèlling * [[stoum]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-m| | root = stoum | root2 = stoum | pref = | pref2 = | fon = stɒ̀u̯ | fon-mv = stɒ̀u̯ | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjwame|agl=x}} [2] {{Trans sjtoume (kleijer)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stoume''' ''ó'' /stɒ̀u̯mə/ {{Gerundium2|stoume}} ; Aafbraeking * stou-me ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = stoumen | fon = stɒ̀u̯mə | fon2 = stɒ̀u̯mən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stoume''' /stɒ̀u̯mə/ {{F-v-1mh|stoume|}} {{F-v-3mh|stoume|}} ; Aafbraeking * stou-me {{Bakkes-v}} aou7tikqzusqeg0a25rd9nkxu479rao 0 94000 1006514 931085 2026-06-23T17:36:32Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1006514 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''blaos''' ''v'' (Nederlands: ''blaas, blaaskaak'') * [[Mofers]]: ''[[blaos#Mofers|blao\s]]'' (''blao~ze'', ''bläö\ske'') ; Verbuging blaoze, bläöske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''blaos''' ''v'' /blɒ̀:s/ # 'n haol orgaan det gevöldj wuuert mit 'n vlujstóf (meis verwiezendj nao de pisblaos) # 'n häöldje die gevöldj is mit gaas of 'n vlujstóf ; Aafbraeking * blaos ; Aafleijinge * [[blaosóntstaeking]] * [[blaorebläöske]], [[gaasblaos]], [[galblaos]], [[lóchblaos]], [[lóngblaos]], [[pisblaos]], [[verkesblaos]], [[vèsblaos]], [[waterblaos]], [[zeikblaos]] ; Verwantje wäörd * [[blaor]], [[bloester]] * [[prostaat]] ; Zagswies * '''<nowiki>'n</nowiki> kaaj oppe blaos höbbe''': ummer weer mótte pisse * '''<nowiki>'nen</nowiki> trèk oppe blaos''': 'n kaaj oppe blaos ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 82. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = blaoze | dim = bläöske | fon = blɒ̀:s | fon2 = blɒ̀:z | fon-mv = blɒ́:zə | fon-dim = blœ̀:skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans blaos|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''blaos''' ''m'' /blɒ́:s/ # (lètterlik) de hanjeling van 't blaoze {{Synoniem|blaosmeziek}} ; Aafbraeking * blaos ; Verwantje wäörd * [[blaoze]] ; Zagswies * '''toet of blaos van get wete''': nörges get van wete ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = blɒ́:s | fon2 = blɒ́:z }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-is|blása|v|*}} {{Trans-en|blow}} {{Trans-nl|blazen|ó|*}} {{Trans-de|blasen|ó}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blaos''' /blɒ́:s/ {{F-v-1ih|blaoze|}} {{F-v-2mh|blaoze|}} {{F-v-ig|blaoze|}} {{F-v-mg|blaoze|}} ; Aafbraeking * blaos ; Variaasje * [2] ↓[[bluues]] * [4] [[blaostj]] {{tcw}} {{Bakkes-v}} 98godi3n92ic6n4698uxaxa6m9s2wlu 0 98417 1006613 1000637 2026-06-23T18:28:05Z Ooswesthoesbes 46 1006613 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''zacht''' /zaxt/ # [[zaach]] ; Synoniem * (''van klank'') [[stil]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] b5wmqwfuziewjmi17elav2z4k70lcth 0 98615 1006723 320067 2026-06-24T06:39:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttasi]] nao [[stokdoof]] zónger 'ne redirek achter te laote 320067 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tkyk2go0lvlhsoveyocb8yy9exwvf1v 1006724 1006723 2026-06-24T06:39:48Z Ooswesthoesbes 46 1006724 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''stokdoof''' /stɔg.'do:f/ # [[stokdouf]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ssggqxxknfjzfmz6nxaiuhbqipybz3w 0 98627 1006572 320079 2026-06-23T18:12:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttafasi]] nao [[stiekemerd]] zónger 'ne redirek achter te laote 320079 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tkyk2go0lvlhsoveyocb8yy9exwvf1v 1006573 1006572 2026-06-23T18:13:15Z Ooswesthoesbes 46 1006573 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stiekemerd''' ''g'' /'sti.kə.mərt/ # [[loeppetige]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stiekemerds|stiekemerdje|stiekemerdjes}} l380zdgaplh8vxtozvpwoo3ih558ye1 0 98632 1006539 320084 2026-06-23T17:55:48Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokáhmisi]] nao [[stroumstuuering]] zónger 'ne redirek achter te laote 320084 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tkyk2go0lvlhsoveyocb8yy9exwvf1v 1006540 1006539 2026-06-23T17:55:58Z Ooswesthoesbes 46 1006540 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stroumstuuering''' ''v'' /str̥ɒ́u̯m̥stʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋ/ {{Synoniem|stroumoetval}} ; Aafbraeking * stroum-stuue-ring ; Samestèlling * [[stroum]] + [[stuuering]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = stroumstuueringske | fon = str̥ɒ́u̯m̥stʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋ | fon2 = | fon-mv = str̥ɒ́u̯m̥stʉ̜̀ɛ̯̈rɪŋe | fon-dim = str̥ɒ́u̯m̥stʉ̜̀ɛ̯̈rɪ̽ŋ̊skʲe }} {{Bakkes-x}} lpgpbm5rc5zkfuq3c4pkmj5bdk5b90f 0 98639 1006705 320091 2026-06-24T06:30:50Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttakáhmisi]] nao [[stoel]] zónger 'ne redirek achter te laote 320091 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tkyk2go0lvlhsoveyocb8yy9exwvf1v 1006706 1006705 2026-06-24T06:31:20Z Ooswesthoesbes 46 1006706 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stoel''' ''g'' /stul/ # [[stool]] # [[zitstool]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[zitting]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stoelen|stoeltje|stoeltjes}} 7lsnqo05pevkekuapmhjdf7bu23fmnf 0 98651 1006734 320103 2026-06-24T06:43:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttasik]] nao [[stoker]] zónger 'ne redirek achter te laote 320103 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tkyk2go0lvlhsoveyocb8yy9exwvf1v 1006735 1006734 2026-06-24T06:44:03Z Ooswesthoesbes 46 1006735 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stoker''' ''m'' /'sto:.kər/ # [[stäöker]] # [[steukerd]], [[steuker]], [[steukremmel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stokers|stokertje|stokertjes}} a4uaj3srcxj0fwvrquqi4kx41mfr6uc 1006743 1006735 2026-06-24T06:45:41Z Ooswesthoesbes 46 1006743 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stoker''' ''m'' /'sto:.kər/ # [[stäöker]] # [[steukerd]], [[steuker]], [[steukremmel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[opruier]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stokers|stokertje|stokertjes}} 27zo0innv52fijeb0nopbqkr03nv647 0 98663 1006737 320115 2026-06-24T06:44:25Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttasin]] nao [[steuker]] zónger 'ne redirek achter te laote 320115 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tkyk2go0lvlhsoveyocb8yy9exwvf1v 1006738 1006737 2026-06-24T06:44:55Z Ooswesthoesbes 46 530 1006738 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''steuker''' ''m'' /stǿ:kər/ {{Alt|steukerd}} ; Aafbraeking * steu-ker ; Samestèlling * [[steuke]] + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s-dimx| | mv = steukers | fon = stǿ:kər | fon2 = | fon-mv = stǿ:kər̥ | fon-mv2 = stǿ:kər }} {{Bakkes-v}} anypld9j8kwruc0lr1xn89ftznzgtct 0 98675 1006752 320128 2026-06-24T06:48:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttaso]] nao [[stokoud]] zónger 'ne redirek achter te laote 320128 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tkyk2go0lvlhsoveyocb8yy9exwvf1v 1006754 1006752 2026-06-24T06:49:27Z Ooswesthoesbes 46 1006754 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''stokoud''' /stɔk.'ɔu̯t/ # [[knaoke-aad]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 9jy0djnnfvofw2ssdzxb6dwtdv0x36d 0 98687 1006756 320141 2026-06-24T06:49:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttasoo]] nao [[stokstijf]] zónger 'ne redirek achter te laote 320141 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} tkyk2go0lvlhsoveyocb8yy9exwvf1v 1006757 1006756 2026-06-24T06:50:04Z Ooswesthoesbes 46 1006757 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''stokstijf''' /stɔk.'stɛi̯f/ # [[stokstief]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] c9xrpgx6gwgp9iutjhigafsc72b9rtp 0 98701 1006761 320161 2026-06-24T06:52:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttasókko]] nao [[stom]] zónger 'ne redirek achter te laote 320161 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} qq4z40zl8zk0c76xvb706wcqxzmocds 1006762 1006761 2026-06-24T06:52:57Z Ooswesthoesbes 46 1006762 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''stom''' /stɔm ~ stʊm/ # [[stóm]] # [[bleud]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] lj0fr53k9tarpzg4nt46w5w5xx4ltyt 1006763 1006762 2026-06-24T06:53:22Z Ooswesthoesbes 46 1006763 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''stom''' /stɔm ~ stʊm/ # [[stóm]] (neet in staot te kalle) # [[stóm]] (neet plezerig) # [[bleud]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] embztp4pt7dq2zp2ck8o4tuxw7022mr 0 98713 1006577 320173 2026-06-23T18:14:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttafasókko]] nao [[stijf]] zónger 'ne redirek achter te laote 320173 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} qq4z40zl8zk0c76xvb706wcqxzmocds 1006578 1006577 2026-06-23T18:15:20Z Ooswesthoesbes 46 1006578 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''stijf''' /stɛi̯f/ # [[stief]] ; Zagswies * '''onbuigzaam stijf''': [[storkel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 5jrckayx8a3dzpfj70oh87c8warch3d 0 98718 1006555 320178 2026-06-23T18:06:28Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokáhmisókko]] nao [[stiefmoeder]] zónger 'ne redirek achter te laote 320178 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} qq4z40zl8zk0c76xvb706wcqxzmocds 1006556 1006555 2026-06-23T18:07:01Z Ooswesthoesbes 46 1006556 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stiefmoeder''' ''v'' /'stif.mu.dər/ # (''femielje'') [[steechmoder]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stiefmoeders|stiefmoedertje|stiefmoedertjes}} bp65kvmqktpx5rj9wodhcp98ytzxe7a 0 98725 1006714 320186 2026-06-24T06:34:17Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttakáhmisókko]] nao [[stoffer]] zónger 'ne redirek achter te laote 320186 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} qq4z40zl8zk0c76xvb706wcqxzmocds 1006715 1006714 2026-06-24T06:34:44Z Ooswesthoesbes 46 1006715 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stoffer''' ''g'' /'stɔ.fər ~ 'stʊ.fər/ # [[handjvaeger]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stoffers|stoffertje|stoffertjes}} iyc8gbsxwvu7vqj87idjm4e9187asu3 1006717 1006715 2026-06-24T06:35:24Z Ooswesthoesbes 46 1006717 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stoffer''' ''g'' /'stɔ.fər ~ 'stʊ.fər/ # [[handjvaeger]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[handveger]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stoffers|stoffertje|stoffertjes}} m96ezgt89g2fwlaep1w5zjmi15cowyf 1006719 1006717 2026-06-24T06:35:38Z Ooswesthoesbes 46 1006719 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stoffer''' ''g'' /'stɔ.fər/ # [[handjvaeger]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[handveger]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stoffers|stoffertje|stoffertjes}} o5p3iucfgq9a0ywl21mk6jnwihetipw 0 98731 1006511 320192 2026-06-23T17:33:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokasókkok]] nao [[verkesblaos]] zónger 'ne redirek achter te laote 320192 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} qq4z40zl8zk0c76xvb706wcqxzmocds 1006515 1006511 2026-06-23T17:36:48Z Ooswesthoesbes 46 1006515 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verkesblaas''' ''v'' (Nederlands: ''varkensblaas'') * [[Mofers]]: ''[[verkesblaos#Mofers|ve~rkesblao\s]]'' ; Verbuging verkesblaoze, verkesbläöske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verkesblaos''' ''v'' /vǽr̥kʲezblɒ̀:s/ # de (pis)blaos van e verke ; Aafbraeking * verkes-blaos ; Samestèlling * [[verke|verkes-]] + [[blaos]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = verkesblaoze | dim = verkesbläöske | fon = vǽr̥kʲezblɒ̀:s | fon2 = | fon-mv = vǽr̥kʲezblɒ́:zə | fon-dim = vǽr̥kʲezblœ̀:skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verkesblaos|agl=x}} {{Bakkes-x}} 0v47jacez3if3x8kw3xzdl03q28z4h8 1006520 1006515 2026-06-23T17:42:33Z Ooswesthoesbes 46 1006520 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verkesblaos''' ''v'' (Nederlands: ''varkensblaas'') * [[Mofers]]: ''[[verkesblaos#Mofers|ve~rkesblao\s]]'' ; Verbuging verkesblaoze, verkesbläöske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verkesblaos''' ''v'' /vǽr̥kʲezblɒ̀:s/ # de (pis)blaos van e verke ; Aafbraeking * verkes-blaos ; Samestèlling * [[verke|verkes-]] + [[blaos]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = verkesblaoze | dim = verkesbläöske | fon = vǽr̥kʲezblɒ̀:s | fon2 = | fon-mv = vǽr̥kʲezblɒ́:zə | fon-dim = vǽr̥kʲezblœ̀:skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verkesblaos|agl=x}} {{Bakkes-x}} 6eew0wbsv5jike8s403dw2ug8p6gn03 0 98737 1006769 320199 2026-06-24T06:55:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttasókkok]] nao [[stomen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320199 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} qq4z40zl8zk0c76xvb706wcqxzmocds 1006770 1006769 2026-06-24T06:55:34Z Ooswesthoesbes 46 1006770 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''stomen''' /'sto:.mə(n)/ # [[stoume]], [[zwame]] # [[stuime]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] snralwjee94b93va8ytaxbzydejahd7 0 98743 1006518 320205 2026-06-23T17:41:58Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokasókkon]] nao [[verkeslap]] zónger 'ne redirek achter te laote 320205 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} qq4z40zl8zk0c76xvb706wcqxzmocds 1006519 1006518 2026-06-23T17:42:02Z Ooswesthoesbes 46 1006519 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verkeslap''' ''m'' /vǽr̥kʲesl̥ap/ # {{Top-aete}} e plat stök verkesvleis ; Aafbraeking * ver-kes-lap ; Samestèlling * [[verke|verkes-]] + [[lap]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = verkeslep | dim = verkeslepke | fon = vǽr̥kʲesl̥ap | fon2 = vǽr̥kʲesl̥ab | fon-mv = vǽr̥kʲesl̥æp | fon-mv2 = vǽr̥kʲesl̥æb | fon-dim = vǽr̥kʲesl̥æpkʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verkeslap|agl=x}} {{Bakkes-x}} 782epkt2fes6gvevqm06f2qys06a54g 1006522 1006519 2026-06-23T17:42:54Z Ooswesthoesbes 46 1006522 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verkeslap''' ''m'' (Nederlands: ''varkenslap'') * [[Mofers]]: ''[[verkeslap#Mofers|ve~rkeslap]]'' ; Verbuging verkeslep, verkeslepke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verkeslap''' ''m'' /vǽr̥kʲesl̥ap/ # {{Top-aete}} e plat stök verkesvleis ; Aafbraeking * ver-kes-lap ; Samestèlling * [[verke|verkes-]] + [[lap]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = verkeslep | dim = verkeslepke | fon = vǽr̥kʲesl̥ap | fon2 = vǽr̥kʲesl̥ab | fon-mv = vǽr̥kʲesl̥æp | fon-mv2 = vǽr̥kʲesl̥æb | fon-dim = vǽr̥kʲesl̥æpkʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verkeslap|agl=x}} {{Bakkes-x}} ijgep8j8bv7j97ai5jemwfk8gh6q05o 0 98749 1006777 320211 2026-06-24T06:57:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttasókkon]] nao [[stommerik]] zónger 'ne redirek achter te laote 320211 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} qq4z40zl8zk0c76xvb706wcqxzmocds 1006778 1006777 2026-06-24T06:58:38Z Ooswesthoesbes 46 1006778 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stommerik''' ''g'' /'stɔ.mə.rɪk ~ 'stʊ.mə.rɪk/ # [[stómmerik]], [[klaos]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stommeriken|stommerikje|stommerikjes}} o55cgopfnuigvxzy9hnp4a5lclkc5ua 1006780 1006778 2026-06-24T06:59:12Z Ooswesthoesbes 46 1006780 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stommerik''' ''g'' /'stɔ.mə.rɪk ~ 'stʊ.mə.rɪk/ # [[stómmerik]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Zagswies * '''onbeholpen stommerik''': [[klaos]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stommeriken|stommerikje|stommerikjes}} ebbn1cl7m9ek13mlo0lsaz6cpmba2qn 0 98755 1006525 320218 2026-06-23T17:45:33Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokasókkoo]] nao [[verkestraog]] zónger 'ne redirek achter te laote 320218 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} qq4z40zl8zk0c76xvb706wcqxzmocds 1006526 1006525 2026-06-23T17:45:42Z Ooswesthoesbes 46 1006526 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verkestraog''' ''m'' /vǽr̥kʲestr̥ɒ́:x/ # 'ne lankgerèkdje bak wo m'n 't voor of 't water veure verken in duit ; Aafbraeking * ver-kes-traog ; Samestèlling * [[verke|verkes-]] + [[traog]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = verkesträög | dim = verkesträögske | fon = vǽr̥kʲestr̥ɒ́:x | fon2 = vǽr̥kʲestr̥ɒ́:ɣ | fon-mv = vǽr̥kʲestr̥œ̀:ç | fon-mv2 = vǽr̥kʲestr̥œ̀:ʝ | fon-dim = vǽr̥kʲestr̥œ̀:çskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verkestraog|agl=x}} {{Bakkes-x}} t4yr902hjqustxj2zzhr48n4xvhrcrm 1006527 1006526 2026-06-23T17:46:15Z Ooswesthoesbes 46 1006527 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verkestraog''' ''m'' (Nederlands: ''varkenstrog'') * [[Mofers]]: ''[[verkestraog#Mofers|ve~rkestrao~g]]'' ; Verbuging verkesträög, verkesträögske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verkestraog''' ''m'' /vǽr̥kʲestr̥ɒ́:x/ # 'ne lankgerèkdje bak wo m'n 't voor of 't water veure verken in duit ; Aafbraeking * ver-kes-traog ; Samestèlling * [[verke|verkes-]] + [[traog]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = verkesträög | dim = verkesträögske | fon = vǽr̥kʲestr̥ɒ́:x | fon2 = vǽr̥kʲestr̥ɒ́:ɣ | fon-mv = vǽr̥kʲestr̥œ̀:ç | fon-mv2 = vǽr̥kʲestr̥œ̀:ʝ | fon-dim = vǽr̥kʲestr̥œ̀:çskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verkestraog|agl=x}} {{Bakkes-x}} gj41f3io875tc8uw4ywymd859rxj6ij 0 98761 1006781 320224 2026-06-24T06:59:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttasókkoo]] nao [[stomp]] zónger 'ne redirek achter te laote 320224 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem inkelvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} qq4z40zl8zk0c76xvb706wcqxzmocds 1006782 1006781 2026-06-24T07:01:51Z Ooswesthoesbes 46 1006782 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''stomp''' /stɔmp ~ stʊmp/ # [[stómp]] # [[bot]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[bot]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stomp''' ''g'' /stɔmp ~ stʊmp/ # [[strónk]] # [[stoebbel]] # [[duuj]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Raod Dit waord kump kwa beteikenis neet euverein mit 't zelfstenjig naamwaord ''[[stómp]]''. ====Verbuging==== {{nld-buging|stompen|stompje|stompjes}} 7u6twawra78f8htxu6ugh7ka0m57tgq 1006783 1006782 2026-06-24T07:02:08Z Ooswesthoesbes 46 1006783 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''stomp''' /stɔmp ~ stʊmp/ # [[stómp]], [[bot]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[bot]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stomp''' ''g'' /stɔmp ~ stʊmp/ # [[strónk]] # [[stoebbel]] # [[duuj]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Raod Dit waord kump kwa beteikenis neet euverein mit 't zelfstenjig naamwaord ''[[stómp]]''. ====Verbuging==== {{nld-buging|stompen|stompje|stompjes}} 7g6hskdc7wqv3qb9bz7gfv5cq79e30r 1006787 1006783 2026-06-24T07:02:57Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1006787 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''stomp''' /stɔmp ~ stʊmp/ # [[stómp]], [[bot]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[bot]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stomp''' ''g'' /stɔmp ~ stʊmp/ # (''plantje'') [[strónk]] # [[stoebbel]] # [[duuj]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Raod Dit waord kump kwa beteikenis neet euverein mit 't zelfstenjig naamwaord ''[[stómp]]''. ====Verbuging==== {{nld-buging|stompen|stompje|stompjes}} b2oir4myxl70gtqzggwcb12chmsxk0i 1006791 1006787 2026-06-24T07:03:46Z Ooswesthoesbes 46 1006791 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''stomp''' /stɔmp ~ stʊmp/ # [[stómp]], [[bot]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[bot]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stomp''' ''g'' /stɔmp ~ stʊmp/ # (''plantje'') [[strónk]] # [[stoebbel]] # [[duuj]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Raod Dit waord kump kwa beteikenis neet euverein mit 't zelfstenjig naamwaord ''[[stómp]]''. ; Synoniem * [3] [[duw]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stompen|stompje|stompjes}} mz6qdxx0bvwudysgvugz4y3o12ijm9l 0 98922 1006601 320390 2026-06-23T18:23:33Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttahasókko]] nao [[stikheet]] zónger 'ne redirek achter te laote 320390 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kyjmm7n8wn1fg8x0upy13r4doci925r 1006602 1006601 2026-06-23T18:23:55Z Ooswesthoesbes 46 1006602 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''stikheet''' /stɪk.'he:t/ # [[stikheit]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] lf55ywz47ji7sysrjnmsxdloy4w4xcf 0 98932 1006792 320400 2026-06-24T07:04:11Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalomafahasókko]] nao [[stompen]] zónger 'ne redirek achter te laote 320400 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kyjmm7n8wn1fg8x0upy13r4doci925r 1006793 1006792 2026-06-24T07:04:40Z Ooswesthoesbes 46 1006793 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''stompen''' /'stɔm.pə(n) ~ 'stʊm.pə(n)/ # [[stoeate]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] nb5n3qtvm859htufiyx7fffyv4ikmru 1006795 1006793 2026-06-24T07:05:24Z Ooswesthoesbes 46 1006795 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''stompen''' /'stɔm.pə(n) ~ 'stʊm.pə(n)/ # [[stoeate]] ; Zagswies * '''iemand pijn doen tot op het bot door te stompen''': emes [[knuueke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] onus5xhjzrt2tai0418sv7e5rbfa91a 0 98934 1006561 320402 2026-06-23T18:08:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttafahasókko]] nao [[stiefvader]] zónger 'ne redirek achter te laote 320402 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kyjmm7n8wn1fg8x0upy13r4doci925r 1006562 1006561 2026-06-23T18:09:14Z Ooswesthoesbes 46 1006562 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stiefvader''' ''m'' /'sti.fa:.dər/ # (''femielje'') [[steechvader]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stiefvaders|stiefvadertje|stiefvadertjes}} 5i9wpzf532port00oq1gr9xjxjj25c8 1006565 1006562 2026-06-23T18:10:27Z Ooswesthoesbes 46 530 1006565 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stiefvader''' ''m'' /stiv̥á:dər/ {{Non-standard|steechvader|}} ; Aafbraeking * stief-va-der ; Samestèlling * ''stief-'' + [[vader]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = stiefvaederke | fon = stiv̥á:dər | fon2 = | fon-mv = stiv̥á:dər̥ | fon-mv2 = stiv̥á:dər | fon-dim = stiv̥ɛ́:de̽r̥kʲe }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stiefvader''' ''m'' /'sti.fa:.dər/ # (''femielje'') [[steechvader]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stiefvaders|stiefvadertje|stiefvadertjes}} 4cjxi81tplv5rokfma8vzl02mz6ze9n 0 98939 1006534 320407 2026-06-23T17:52:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokáhmihasókko]] nao [[stroumoetval]] zónger 'ne redirek achter te laote 320407 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kyjmm7n8wn1fg8x0upy13r4doci925r 1006535 1006534 2026-06-23T17:53:07Z Ooswesthoesbes 46 1006535 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stroumoetval''' ''m'' /str̥ɒ́u̯mú:tv̥ál/ # ; Aafbraeking * stroum-oet-val ; Samestèlling * [[stroum]] + [[oetval]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | liaison = | mv = stroumoetvel | dim = stroumoetvelke | fon = str̥ɒ́u̯mú:tv̥ál | fon2 = | fon-mv = str̥ɒ́u̯mú:tv̥æ̀l | fon-dim = str̥ɒ́u̯mú:tv̥æ̀l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fi|sähkökatko}} {{Trans-fr|compute de courant|v}} {{Trans-is|rafmagnsleysi|ó}}, {{Trans2|straumrof|is}} ''ó'' {{Trans-en|power cut}}, {{Trans2|blackout|en}}, {{Trans2|power outage|en}} {{Trans-nl|stroomuitval|g}} {{Trans-de|Stromausfall|m}} {{Trans-es|apagón|m}} {{Trans-sv|strömavbrott|ó}} {{Bakkes-x}} d17jmrrk4tmpithe14q3z3one15nroa 1006536 1006535 2026-06-23T17:53:24Z Ooswesthoesbes 46 1006536 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stroumoetval''' ''m'' /str̥ɒ́u̯mú:tv̥ál/ # ; Aafbraeking * stroum-oet-val ; Samestèlling * [[stroum]] + [[oetval]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | liaison = | mv = stroumoetvel | dim = stroumoetvelke | fon = str̥ɒ́u̯mú:tv̥ál | fon2 = | fon-mv = str̥ɒ́u̯mú:tv̥æ̀l | fon-dim = str̥ɒ́u̯mú:tv̥æ̀l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|sähkökatko}} {{Trans-fr|compute de courant|v}} {{Trans-is|rafmagnsleysi|ó}}, {{Trans2|straumrof|is}} ''ó'' {{Trans-en|power cut}}, {{Trans2|blackout|en}}, {{Trans2|power outage|en}} | {{Trans-nl|stroomuitval|g}} {{Trans-de|Stromausfall|m}} {{Trans-es|apagón|m}} {{Trans-sv|strömavbrott|ó}} |} {{Bakkes-x}} j8mqdmpwmtw62yzslwhovbhlrdll3xx 1006537 1006536 2026-06-23T17:53:56Z Ooswesthoesbes 46 1006537 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stroumoetval''' ''m'' /str̥ɒ́u̯mú:tv̥ál/ # 'n óngeplendje óngerbraeking inne levering van lektrisseteit ; Aafbraeking * stroum-oet-val ; Samestèlling * [[stroum]] + [[oetval]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | liaison = | mv = stroumoetvel | dim = stroumoetvelke | fon = str̥ɒ́u̯mú:tv̥ál | fon2 = | fon-mv = str̥ɒ́u̯mú:tv̥æ̀l | fon-dim = str̥ɒ́u̯mú:tv̥æ̀l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|sähkökatko}} {{Trans-fr|compute de courant|v}} {{Trans-is|rafmagnsleysi|ó}}, {{Trans2|straumrof|is}} ''ó'' {{Trans-en|power cut}}, {{Trans2|blackout|en}}, {{Trans2|power outage|en}} | {{Trans-nl|stroomuitval|g}} {{Trans-de|Stromausfall|m}} {{Trans-es|apagón|m}} {{Trans-sv|strömavbrott|ó}} |} {{Bakkes-x}} 8bkahp8ssmt3l4gp03rieb562l29pes 1006538 1006537 2026-06-23T17:54:45Z Ooswesthoesbes 46 1006538 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stroumoetval''' ''m'' /str̥ɒ́u̯mú:tv̥ál/ # 'n óngeplendje óngerbraeking inne levering van lektrisseteit ; Aafbraeking * stroum-oet-val ; Synoniem * [[stroumstuuering]] ; Samestèlling * [[stroum]] + [[oetval]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | liaison = | mv = stroumoetvel | dim = stroumoetvelke | fon = str̥ɒ́u̯mú:tv̥ál | fon2 = | fon-mv = str̥ɒ́u̯mú:tv̥æ̀l | fon-dim = str̥ɒ́u̯mú:tv̥æ̀l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|sähkökatko}} {{Trans-fr|compute de courant|v}} {{Trans-is|rafmagnsleysi|ó}}, {{Trans2|straumrof|is}} ''ó'' {{Trans-en|power cut}}, {{Trans2|blackout|en}}, {{Trans2|power outage|en}} | {{Trans-nl|stroomuitval|g}}, {{Trans2|stroomstoring|nl}} ''g'' {{Trans-de|Stromausfall|m}} {{Trans-es|apagón|m}} {{Trans-sv|strömavbrott|ó}} |} {{Bakkes-x}} 3o78of55pt4f47zg6pi1s6x1wml4sh3 1006541 1006538 2026-06-23T17:56:13Z Ooswesthoesbes 46 1006541 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stroumoetval''' ''m'' /str̥ɒ́u̯mú:tv̥ál/ # 'n óngeplendje óngerbraeking inne levering van lektrisseteit ; Aafbraeking * stroum-oet-val ; Synoniem * [[stroumstuuering]] ; Verwantje wäörd * [[stroumóngerbraeking]] ; Samestèlling * [[stroum]] + [[oetval]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | liaison = | mv = stroumoetvel | dim = stroumoetvelke | fon = str̥ɒ́u̯mú:tv̥ál | fon2 = | fon-mv = str̥ɒ́u̯mú:tv̥æ̀l | fon-dim = str̥ɒ́u̯mú:tv̥æ̀l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|sähkökatko}} {{Trans-fr|compute de courant|v}} {{Trans-is|rafmagnsleysi|ó}}, {{Trans2|straumrof|is}} ''ó'' {{Trans-en|power cut}}, {{Trans2|blackout|en}}, {{Trans2|power outage|en}} | {{Trans-nl|stroomuitval|g}}, {{Trans2|stroomstoring|nl}} ''g'' {{Trans-de|Stromausfall|m}} {{Trans-es|apagón|m}} {{Trans-sv|strömavbrott|ó}} |} {{Bakkes-x}} il4atyvvw6zgonsf8azbr3xvzqvpbxr 0 98945 1006697 320413 2026-06-24T06:28:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttakáhmihasókko]] nao [[stoeien]] zónger 'ne redirek achter te laote 320413 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kyjmm7n8wn1fg8x0upy13r4doci925r 1006698 1006697 2026-06-24T06:29:10Z Ooswesthoesbes 46 1006698 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''stoeien''' /'stui̯.jə(n)/ # [[sjäöre]], [[wuilese]], [[kuite]], [[roesboezze]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] tdn6lfowmcv76fv2xyhgfbtl81apfvs 0 98957 1006615 320425 2026-06-23T18:28:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttahasókkok]] nao [[stilletjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 320425 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kyjmm7n8wn1fg8x0upy13r4doci925r 1006616 1006615 2026-06-23T18:29:25Z Ooswesthoesbes 46 1006616 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''stilletjes''' /'stɪ.lə.tjəs/ # [[stilkes]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] hwpei9vufckxx2k7e9d6r8p948vpzyr 0 98969 1006618 320437 2026-06-23T18:29:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttahasókkon]] nao [[stinkbom]] zónger 'ne redirek achter te laote 320437 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kyjmm7n8wn1fg8x0upy13r4doci925r 1006619 1006618 2026-06-23T18:30:40Z Ooswesthoesbes 46 1006619 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stinkbom''' ''g'' /'stɪŋg.bɔm ~ 'stɪŋg.bʊm/ # [[stinkbóm]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stinkbommen|stinkbommetje|stinkbommetjes}} 3dw5w6172mn2q4p5ta6ajfto81lsl7f 0 98981 1006621 320449 2026-06-23T18:31:14Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttahasókkoo]] nao [[stinkkaas]] zónger 'ne redirek achter te laote 320449 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm óntkènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} kyjmm7n8wn1fg8x0upy13r4doci925r 1006622 1006621 2026-06-23T18:31:42Z Ooswesthoesbes 46 1006622 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stinkkaas''' ''g'' /'stɪŋ.ka:s/ # (''aeteswaar'') [[stinkkieës]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stinkkazen|stinkkaasje|stinkkaasjes}} j5yjpoc0rmfaln061wecckfg39ekadu 0 98995 1006580 320464 2026-06-23T18:16:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttahasi]] nao [[stijfkop]] zónger 'ne redirek achter te laote 320464 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} m4a58xbxiu5yeqnqtjef4ip20hprmso 1006581 1006580 2026-06-23T18:17:17Z Ooswesthoesbes 46 1006581 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stijfkop''' ''g'' /'stɛi̯f.kɔp/ # [[stiefkop]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stijfkoppen|stijfkopje|stijfkopjes}} 1gw0kjh7upx4k59qfvle8yij42pb4vi 1006589 1006581 2026-06-23T18:20:17Z Ooswesthoesbes 46 1006589 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stijfkop''' ''g'' /'stɛi̯f.kɔp/ # [[stiefkop]], [[häörebok]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stijfkoppen|stijfkopje|stijfkopjes}} 3n403m9ha5bzq30pdu0gngdcr5zwyuf 1006590 1006589 2026-06-23T18:20:28Z Ooswesthoesbes 46 1006590 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stijfkop''' ''g'' /'stɛi̯f.kɔp/ # [[stiefkop]], [[häörebók]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stijfkoppen|stijfkopje|stijfkopjes}} fymtxboh1tisztdhvmukfx4d1uiuuwi 0 99007 1006558 320476 2026-06-23T18:07:28Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttafahasi]] nao [[stiefmoder]] zónger 'ne redirek achter te laote 320476 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} m4a58xbxiu5yeqnqtjef4ip20hprmso 1006559 1006558 2026-06-23T18:08:18Z Ooswesthoesbes 46 530 zal waal e fuitje van bakkes zeen, mer alleh 1006559 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stiefmoder''' ''v'' /stifm̥ó:dər/ {{Non-standard|steechmoder|}} ; Aafbraeking * stief-mo-der ; Samestèlling * ''stief-'' + [[moder]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-s| | mv = | dim = stiefmeuderke | fon = stifm̥ó:dər | fon2 = | fon-mv = stifm̥ó:dər̥s | fon-mv2 = stifm̥ó:dərz | fon-dim = stifm̥ǿ:də̽r̥kə }} {{Bakkes-v}} s5yr9mnddohqczy8d7cllb0nyiuzhkj 0 99012 1006530 320481 2026-06-23T17:48:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokáhmihasi]] nao [[verkesoug]] zónger 'ne redirek achter te laote 320481 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} m4a58xbxiu5yeqnqtjef4ip20hprmso 1006531 1006530 2026-06-23T17:49:09Z Ooswesthoesbes 46 1006531 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verkesoug''' ''ó'' (Nederlands: ''varkensoug'') * [[Mofers]]: ''[[verkesoug#Mofers|ve~rkesou\g]]'' ; Verbuging verkesouge, verkesuigske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Corns.jpg|thumb|veut mit verkesouge]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verkesoug''' ''ó'' /vǽr̥kʲezɒ̀u̯x/ # 't oug van e verke # {{Meta}} e klein oug det deep in 't gezich ligk ; Aafbraeking * ver-kes-oug ; Samestèlling * [[verke|verkes-]] + [[oug]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = verkesouge | dim = verkesuigske | fon = vǽr̥kʲezɒ̀u̯x | fon2 = vǽr̥kʲezɒ̀u̯ɣ | fon-mv = vǽr̥kʲezɒ́u̯ɣə | fon-dim = vǽr̥kʲezœ̀i̯çskʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} {{N-ø| | mv = verkesuig | dim = verkesuigske | fon = vǽr̥kʲezɒ̀u̯x | fon2 = vǽr̥kʲezɒ̀u̯ɣ | fon-mv = vǽr̥kʲezœ̀i̯ç | fon-mv2 = vǽr̥kʲezœ̀i̯ʝ | fon-dim = vǽr̥kʲezœ̀i̯çskʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ; Raod De mieëvaadsvorm ''verkesuig'' is nuuj; 't oearsprunkelik mieëvaad is ''verkesouge''. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verkesoug|agl=x}} {{Bakkes-x}} m3qnc6ri4v2mirnlao41kw12ce0trqr 1006532 1006531 2026-06-23T17:49:16Z Ooswesthoesbes 46 1006532 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verkesoug''' ''ó'' (Nederlands: ''varkensoug'') * [[Mofers]]: ''[[verkesoug#Mofers|ve~rkesou\g]]'' ; Verbuging verkesouge, verkesuigske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verkesoug''' ''ó'' /vǽr̥kʲezɒ̀u̯x/ # 't oug van e verke # {{Meta}} e klein oug det deep in 't gezich ligk ; Aafbraeking * ver-kes-oug ; Samestèlling * [[verke|verkes-]] + [[oug]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = verkesouge | dim = verkesuigske | fon = vǽr̥kʲezɒ̀u̯x | fon2 = vǽr̥kʲezɒ̀u̯ɣ | fon-mv = vǽr̥kʲezɒ́u̯ɣə | fon-dim = vǽr̥kʲezœ̀i̯çskʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} {{N-ø| | mv = verkesuig | dim = verkesuigske | fon = vǽr̥kʲezɒ̀u̯x | fon2 = vǽr̥kʲezɒ̀u̯ɣ | fon-mv = vǽr̥kʲezœ̀i̯ç | fon-mv2 = vǽr̥kʲezœ̀i̯ʝ | fon-dim = vǽr̥kʲezœ̀i̯çskʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ; Raod De mieëvaadsvorm ''verkesuig'' is nuuj; 't oearsprunkelik mieëvaad is ''verkesouge''. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verkesoug|agl=x}} {{Bakkes-x}} a9g970xnm1npwdtzeemvhggvafc8ovl 0 99018 1006626 320487 2026-06-23T18:32:55Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttakáhmihasi]] nao [[stip]] zónger 'ne redirek achter te laote 320487 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} m4a58xbxiu5yeqnqtjef4ip20hprmso 1006627 1006626 2026-06-23T18:33:15Z Ooswesthoesbes 46 1006627 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stip''' ''g'' /stɪp/ # [[stippel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stippen|stipje|stipjes}} 9yxouc5afqo928eup88we4zt4c110e0 0 99030 1006583 320499 2026-06-23T18:17:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttahasik]] nao [[stijfkoppig]] zónger 'ne redirek achter te laote 320499 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} m4a58xbxiu5yeqnqtjef4ip20hprmso 1006584 1006583 2026-06-23T18:18:25Z Ooswesthoesbes 46 1006584 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''stijfkoppig''' /stɛi̯f.'kɔ.pəx ~ stɛi̯f.'kɔ.pɪx/ # [[stiefköppig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] ij784hn6trg6a5vmqh18yvtw2nxu7n1 0 99042 1006586 320511 2026-06-23T18:18:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttahasin]] nao [[stijfsel]] zónger 'ne redirek achter te laote 320511 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} m4a58xbxiu5yeqnqtjef4ip20hprmso 1006587 1006586 2026-06-23T18:19:46Z Ooswesthoesbes 46 1006587 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stijfsel''' ''ó'' /'stɛi̯f.səl/ # [[stiefsel]], [[stief]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] aeg54tainr0950ojmpdmr04clvxs7cz 0 99054 1006591 320523 2026-06-23T18:20:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttahaso]] nao [[stijl]] zónger 'ne redirek achter te laote 320523 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} m4a58xbxiu5yeqnqtjef4ip20hprmso 1006592 1006591 2026-06-23T18:20:51Z Ooswesthoesbes 46 1006592 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stijl''' ''g'' /stɛi̯l/ # [[stiel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stijlen|stijltje|stijltjes}} rw5uyse62ap9dsljd8qz71hnpeum05s 1006594 1006592 2026-06-23T18:21:26Z Ooswesthoesbes 46 1006594 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stijl''' ''g'' /stɛi̯l/ # [[stiel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Homofoon * [[stiel]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stijlen|stijltje|stijltjes}} cbn9qtdhfabf9thrhzrmomufncvohbq 1006595 1006594 2026-06-23T18:21:32Z Ooswesthoesbes 46 1006595 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stijl''' ''g'' /stɛi̯l/ # [[stiel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Homofoon * [[steil]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stijlen|stijltje|stijltjes}} gckmvg1a1w9raiu5q5ss27uucryv7hq 0 99066 1006597 320535 2026-06-23T18:21:58Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[poolihchihánnàalokíttahasoo]] nao [[stijven]] zónger 'ne redirek achter te laote 320535 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging in g'm bekènnendjem mieëvaaje dès zèlfstenjigs naomswaordjs: «[[poolihchihánnàalosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} m4a58xbxiu5yeqnqtjef4ip20hprmso 1006598 1006597 2026-06-23T18:22:18Z Ooswesthoesbes 46 1006598 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''stijven''' /'stɛi̯.və(n)/ # [[stieve]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] qnhz4swv7infcru7npnq7qw5ulz0quj 0 100223 1006596 1006393 2026-06-23T18:21:43Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1006596 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''steil''' /stɛ̀i̯l/ {{Non-standard|stik|*}} ; Aafbraeking * steil ; Net get anges gesjreve * [[steel]], [[stel]], [[stèl]], [[stiel]], [[stil]] ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = steil | root2 = steil | t = steilt | fon = stɛ̀i̯l | fon2 = | fon-pr = stɛ̀i̯l | fon-pr2 = | fon-t = stɛ̀i̯l̥t | fon-t2 = stɛ̀i̯ld | comp = steild | fon-comp = stɛ̀i̯ld | sup = | fon-sup = stɛ̀i̯l̥ | fon-part = stɛ̀i̯l | sjwa = e | fon-fa = | fon-fa2 = stɛ̀i̯ʎ̥ | fa-j = }} {{:Steil}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''steil''' /stɛ̀i̯l/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * steil ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = stɛ̀i̯l | fon2 = | comp = steild | fon-comp = stɛ̀i̯ld | sup = steilste | fon-sup = stɛ̀i̯l̥ste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''steil''' /stɛi̯l/ # [[stik]] ; Homofoon * [[stijl]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 0updj7aofas73ix94fb9njnw53in4a6 0 100267 1006600 854524 2026-06-23T18:23:06Z Ooswesthoesbes 46 1006600 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''stikheit''' /'stɪ'kʲɛ́i̯t/ (mit twieë aksenttuup) # oetzunjerlik heit ; Aafbraeking * stik-heit ; Synonieme * [[bloodheit]], [[loejheit]] ; Samestèlling * [[stik]] + [[heit]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = stikheit | t = | fon = stɪkʲɛ́i̯t | fon2 = | fon-pr = stɪkʲɛ́i̯d | fon-pr2 = stɪkʲɛ́i̯t | comp = | fon-comp = | sup = stikheit | fon-sup = stɪkʲɛ́i̯t | fon-part = stɪkʲɛ́i̯d | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = stikheitj | fon-fa = | fon-fa2 = stɪkʲɛ́i̯c }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans bloodheit|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''stikheit''' /'stɪ'kʲɛ́i̯t/ (mit twieë aksenttuup) {{Adverb}} ; Aafbraeking * stik-heit {{Bakkes-v}} 5afgsst18x4nz0164tbb8wv3seqtn88 0 101403 1006679 616872 2026-06-24T06:16:03Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[흙 받기]] nao [[진흙받이]] zónger 'ne redirek achter te laote 616872 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=kor=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #[[spatssjèrm|Spatssjèrm]]. {{cat-zèlfw-kor}} 8su8ytv99q6g5p0nda7vr18j2ne1gzx 1006680 1006679 2026-06-24T06:16:49Z Ooswesthoesbes 46 1006680 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Koreaans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''진흙받이''' ''jinheukbadi'' # [[spatsjerm]] [[Categorie:Waordebook (Koreaans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Koreaans)]] g296vienv4o0dtom2jnpb8hrpuxe0i1 0 105085 1006637 983453 2026-06-23T18:36:38Z Ooswesthoesbes 46 1006637 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''krepuul''' ''ó'' (Nederlands: ''uitschot, gemeen gespuis, janhagel, gemeen volk, Fr. crapule'') * [[Mofers]]: ''[[krepuul#Mofers|krep<u>uu\</u>l]]'' ; Varrejasie * [[krepul]] ; Sinneniem * [[begaaj]], [[bóddekezooj]], [[brakkevouk]], [[gajes]], [[gesjpuus]], [[gezims]], [[kernaje]], [[kernajepak]], [[knaster]], [[krauw]], [[lappaalje]], [[oetsjaot]], [[órgeldriejers]], [[pak]], [[pakkenoot]], [[rapzoje]], [[rebu]], [[repkepedeu]], [[sjrauwel]], [[soepje]], [[suich]], [[tuug]] ; Verbuging krepule, krepuulke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''krepuul''' ''ó'' /kr̥ə'pʉ̜̀:l/> /kr̥ə'pʉ̜̀l/ # ónbesjoefdje luuj, emes dae ónbesjoef is ; Aafbraeking * kre-puul ; Verwantje wäörd * [[sjab]], [[sjorem]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 208. ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = kr̥ə'pʉ̜̀l | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans krepuul|agl=x}} {{Bakkes-v}} pdo5kxbp5h96r3gd9qxnqabg32r24kf 0 107246 1006716 837247 2026-06-24T06:35:03Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1006716 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Handveger.jpg|thumb|'nen handjvaeger]] [[Plaetje:Stofferenblik.jpg|thumb|handjvaeger en bleek]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''handjvaeger''' ''m'' /háɲɟvɛ̀:ʝer/ # {{Top-gesjieër}} 'ne zaachte bustel mit 'n handjvat d'raan womit me staof en anger vèttigheid vanne floer of de gróndj kan opvaegen in e bleek ; Aafbraeking * handj-vae-ger ; Verwantje wäörd * [[bleek]] ; Samestèlling * [[handj]] + [[vaeger]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''handjvaeger en bleek''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 150. ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = handjvaegers | dim = handjvaegerke | fon = háɲɟvɛ̀:ʝer | fon2 = | fon-mv = háɲɟvɛ̀:ʝer̥ | fon-mv2 = háɲɟvɛ̀:ʝer | fon-dim = háɲɟvɛ̀:ʝe̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|balayette|v}} {{Trans-en|swab}}, {{Trans2|hand broom|en}} {{Trans-nl|stoffer|g|*}}, {{Trans2|handveger|nl|*}} ''g'' | {{Trans-de|Handfeger|m}} {{Trans-es|escobilla|v}} {{Trans-sv|handborste|g}} |} {{Bakkes-v}} i574g90igze2h5ov0xova2vlu21a8sq 0 107661 1006521 884210 2026-06-23T17:42:40Z Ooswesthoesbes 46 1006521 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''galblaos''' ''v'' (Nederlands: ''galblaas'') * [[Mofers]]: ''[[galblaos#Mofers|ga\lblao\s]]'' ; Verbuging galblaoze, galbläöske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''galblaos''' ''v'' /ɣàlblɒ̀:s/ # {{Top-lief}} ''Vesica biliaris'': e paervörmig, haol orgaan ane rechse kantj van 't lief, achter en óngere laever, det deentj es opslaag veur gal ; Aafbraeking * gal-blaos ; Verwantje wäörd * [[galwaeg]], [[laever]] ; Samestèlling * [[gal]] + [[blaos]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 127. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = galblaoze | dim = galbläöske | fon = ɣàlblɒ̀:s | fon2 = | fon-mv = ɣàlblɒ́:zə | fon-dim = ɣàlblœ̀:skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans galblaos|agl=x}} {{Bakkes-v}} 2nmq9crh2nggqhr39baevdj74lzlh5u 0 108817 1006722 902423 2026-06-24T06:37:55Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1006722 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zwake''' ''v'' /zwá:kə/ # 'ne buugzame stek, 'n get diekker wietsj ; Aafbraeking * zwa-ke ; Verwantje wäörd * [[stek]], [[tak]], [[wietsj]], [[wits]] ==== Verbuging ==== {{F-en-liaison-dimx| | liaison = zwaken | mv = zwake | fon = zwá:kə | fon2 = zwá:kən | fon-mv = zwá:kə }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-is|kvistur|g}}, {{Trans2|angi|is|*}} ''m'' {{Trans-en|twig}} {{Trans-mk|ветка|v|*}} | {{Trans-nl|twijg|g|*}} {{Trans-de|Zweig|m}} {{Trans-ru|ветка|v|*}} |} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zwake''' /zwá:kə/ {{F-adj-m|zwaak|}} {{F-adj-f|zwaak|}} {{F-adj-p|zwaak|}} ; Aafbraeking * zwa-ke === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zwake ... aaf''' /zwá:kə/ {{F-v-1mh|aafzwake|}} (in houfzats) {{F-v-3mh|aafzwake|}} (in houfzats) ; Aafbraeking * zwa-ke ; Variaasje * (''in naevezats'') [[aafzwake]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zwake''' /zwá:kə/ {{F-mv|zwaak|}} ; Aafbraeking * zwa-ke === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zwake''' /zwá:kə/ {{F-mv|zwake|}} ; Aafbraeking * zwa-ke {{Bakkes-v}} kfi4srd8hav4xtlvb5wuoglw05ofjyt 0 111632 1006649 883715 2026-06-23T18:38:21Z Ooswesthoesbes 46 1006649 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''krietwit''' (Nederlands: ''krietwit'') * [[Mofers]]: ''[[krietwit#Mofers|krie~twit]]'' ; Verbuging krietwitte ''m/v/p'', krietwitter, krietwitste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''krietwit''' /kr̥í:tw̥ɪt/ # zoea wit wie kriet, hieël wit (meis gezag van emes zie gezich wen d'r gesjrókken is) ; Aafbraeking * kriet-wit ; Samestèlling * [[kriet]] + [[wit]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = krietwitt | t = | fon = kr̥í:tw̥ɪt | fon2 = | fon-pr = kr̥í:tw̥ɪd | fon-pr2 = kr̥í:tw̥ɪt | comp = | fon-comp = | sup = krietwit | fon-sup = kr̥í:tw̥ɪt | fon-part = kr̥í:tw̥ɪd | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = krietwitj | fon-fa = | fon-fa2 = kr̥í:tw̥ɪc }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans krietwit|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''krietwit''' /kr̥í:tw̥ɪt/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * kriet-wit ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = kr̥í:tw̥ɪt | fon2 = kr̥í:tw̥ɪd | comp = krietwitt | fon-comp = kr̥í:tw̥ɪt | sup = krietwitste | fon-sup = kr̥í:tw̥ɪtste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} 9yil5seznn6bb1ewgsvfdb685lytu6s 1006651 1006649 2026-06-23T18:38:50Z Ooswesthoesbes 46 1006651 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''krietwit''' (Nederlands: ''krietwit'') * [[Mofers]]: ''[[krietwit#Mofers|krie~twit]]'' ; Verbuging krietwitte ''m/v/p'', krietwitter, krietwitste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''krietwit''' /kr̥í:tw̥ɪt/ # zoea wit wie kriet, hieël wit (meis gezag van emes zie gezich wen d'r gesjrókken is) ; Aafbraeking * kriet-wit ; Samestèlling * [[kriet]] + [[wit]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 209. ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = krietwitt | t = | fon = kr̥í:tw̥ɪt | fon2 = | fon-pr = kr̥í:tw̥ɪd | fon-pr2 = kr̥í:tw̥ɪt | comp = | fon-comp = | sup = krietwit | fon-sup = kr̥í:tw̥ɪt | fon-part = kr̥í:tw̥ɪd | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = krietwitj | fon-fa = | fon-fa2 = kr̥í:tw̥ɪc }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans krietwit|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''krietwit''' /kr̥í:tw̥ɪt/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * kriet-wit ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = kr̥í:tw̥ɪt | fon2 = kr̥í:tw̥ɪd | comp = krietwitt | fon-comp = kr̥í:tw̥ɪt | sup = krietwitste | fon-sup = kr̥í:tw̥ɪtste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} spoqgjzdr3s6oeewgbzcra86wa6i9yq 1006652 1006651 2026-06-23T18:39:01Z Ooswesthoesbes 46 1006652 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''krietwit''' (Nederlands: ''krietwit'') * [[Mofers]]: ''[[krietwit#Mofers|krie~twit]]'' ; Verbuging krietwitte ''m/v/p'', krietwitter, krietwitste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''krietwit''' /kr̥í:tw̥ɪt/ # zoea wit wie kriet, hieël wit (meis gezag van emes zie gezich wen d'r gesjrókken is) ; Aafbraeking * kriet-wit ; Samestèlling * [[kriet]] + [[wit]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''krietwit zeen vanne sjrik''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 209. ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = krietwitt | t = | fon = kr̥í:tw̥ɪt | fon2 = | fon-pr = kr̥í:tw̥ɪd | fon-pr2 = kr̥í:tw̥ɪt | comp = | fon-comp = | sup = krietwit | fon-sup = kr̥í:tw̥ɪt | fon-part = kr̥í:tw̥ɪd | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = krietwitj | fon-fa = | fon-fa2 = kr̥í:tw̥ɪc }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans krietwit|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''krietwit''' /kr̥í:tw̥ɪt/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * kriet-wit ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = kr̥í:tw̥ɪt | fon2 = kr̥í:tw̥ɪd | comp = krietwitt | fon-comp = kr̥í:tw̥ɪt | sup = krietwitste | fon-sup = kr̥í:tw̥ɪtste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} 7mu3ottuba9m5b5u3gnmq0hd6ge0ayv 0 112994 1006728 849441 2026-06-24T06:41:26Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1006728 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''staok''' ''m'' /stɒ́:k/ # de hanjeling of 't percès van 't staoke #: ''Wieväöl zeentj geer de maondj kwiet ane staok?'' ; Aafbraeking * staok ; Net get anges gesjreve * [[staak]], [[stok]], [[stook]] ; Verwantje wäörd * [[staoke]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = stɒ́:k | fon2 = stɒ́:g }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|stoken|ó|*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''staok''' /stɒ́:k/ [sleiptoean] {{F-v-1ih|staoke|}} {{F-v-3ih|staoke|}} {{F-v-2mh|staoke|}} {{F-v-ig|staoke|}} {{F-v-mg|staoke|}} ; Aafbraeking * staok ; Net get anges gesjreve * [[staak]], [[stok]], [[stook]] ; Variaasje * [5] [[staoktj]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''staok''' /stɒ̀:k/ [stoeattoean] {{F-v-1ih|staoke|}} {{F-v-3ih|staoke|}} {{F-v-2mh|staoke|}} {{F-v-ig|staoke|}} {{F-v-mg|staoke|}} ; Aafbraeking * staok ; Net get anges gesjreve * [[staak]], [[stok]], [[stook]] ; Variaasje * [5] [[staoktj]] {{Bakkes-x}} {{tcw}} lycl1trmm3g4jnv9puwlcny247jwosl 0 116590 1006709 1001368 2026-06-24T06:31:53Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1006709 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''zitting''' ''v'' (Nederlands: ''vergadering, zitting'') * [[Mofers]]: ''[[zitting#Mofers|zitting]]'' ; Verbuging zittinge, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zitting''' ''v'' /zɪtɪŋ/ # 't deil van 'ne stool wo m'n op zitj # 't mónjeling gehaje deil van 'n rechszaak # e fieëstelik treffe wo luuj biejein kómme ; Aafbraeking * zit-ting ; Aafleijinge * [[hieërezitting]], [[maedjeszitting]], [[raodszitting]], [[vastelaoveszitting]], [[vrouwljezitting]], [[woonzitting]] ; Verwantje wäörd * [1] [[zitstool]] ; Samestèlling * [[zitte]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = zittingske | fon = zɪtɪŋ | fon2 = | fon-mv = zɪtɪŋe | fon-dim = zɪtɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans zitting|agl=x}} [2] {{Trans zitting (perses)|agl=x}} [3] {{Trans zitting (biejeinkóms)|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''zitting''' ''g'' /'zɪ.tɪŋ/ # [[zitting#Mofers|zitting]] (van e gerich) # [[zitstool]], [[zitting#Mofers|zitting]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[stoel]] ====Verbuging==== {{nld-buging|zittingen|zittinkje|zittinkjes}} 20k1xsj3cogzvdy1ykfy7z8hx4t0a75 0 125325 1006510 986451 2026-06-23T17:31:21Z Ooswesthoesbes 46 1006510 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verke''' ''ó'' (Nederlands: ''varken'') * [[Mofers]]: ''[[verke#Mofers|ve~rke]]'' (''ve~rke'', ''ve~rkske'') ; Sinneniem * [[kósj]] ; Verbuging verkes, verkske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Sow with piglet.jpg|thumb|verke]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verke''' ''ó'' /vǽr̥kʲe/ # {{Top-bieës}} {{Top-landjboew}} ''Sus scrofa domesticus'': e zwien det gehaje wuuert op 'n boerderie en det gespleten hoven haet #: ''De boer haw drie verke.'' # {{Meta}} eine dae mit vies werk min verdeentj # {{Meta}} emes dae gietsig is # {{Meta}} emes dae gèn meneren haet, emes sónger fetsoen {{Synoniem|vètzak}} {{Synoniem|zwien}} ; Aafbraeking * ver-ke ; Synoniem * [[koesj]] ; Aafleijinge * [[verkeserie]] * [[verkesaerpel]], [[verkesblaos]], [[verkesbótram]], [[verkesgebraod]], [[verkesgehak]], [[verkesgriep]], [[verkeshajerie]], [[verkeshaore]], [[verkeshieës]], [[verkeskloeat]], [[verkeskop]], [[verkeskortelet]], [[verkeslap]], [[verkeslejjer]], [[verkesmert]], [[verkesnaas]], [[verkesnak]], [[verkesoear]], [[verkesoug]], [[verkespoeat]], [[verkesrögk]], [[verkesstal]], [[verkesstert]], [[verkestraog]], [[verkesvèt]], [[verkesvleis]], [[verkesvoor]], [[verkeswang]], [[verkeswullem]] * [[aerdverke]], [[dreksverke]], [[fieësverke]], [[kelderverke]], [[menkesverke]], [[mergelverke]], [[mèsverke]], [[meuleverke]], [[sjerverke]], [[spaarverke]], [[stekelverke]], [[straotverke]], [[wildjverke]] ; Verwantje wäörd * [[bagk]], [[barg]], [[bieër]], [[breustig]], [[knorre]], [[kreem]], [[verkel]], [[zwien]] * [[gehak]], [[hieës]], [[kermenaaj]], [[kortelet]], [[sjónk]], [[spek]] * [[vaer]], [[vark]] ; Zagswies * '''d'n Eine sjeurt de sjaop, d'n angere de verke''': d'n Eine krieg väöl, d'n anger min (wuuert gezag euver 'n ónieërlike verdeiling, wie bie 'n èrfenis). * '''Dao struie ze de verke mit''': Dao is euvervlood aan, dao is mieër es zat van. * '''gèn voes hoger es e verke (zeen)''': te klein zeen (gezag van luuj) * '''<nowiki>'n</nowiki> voes hoger es e verke zeen''': hieël erg klein zeen (gezag van luuj) * '''<nowiki>'t</nowiki> mets in 't verke laote staeke''': get woraan me begós is neet aafmake * '''Sint-Teunes mit 't verke''': 17 jannewarie * '''sjrieëve wie de verke''': hel sjrieëve * '''sjrieëve wie e (mager) verke''': hel sjrieëve * '''Smorges verieëre ze Sint-Teunes en smiddis 't verkske''': waerde gezag veur e deil vanne boetendörpse pelgrims te kinmirke; nao de mès gónge die nao versjillendje kefees en waerde me zaat. * '''staon wie 'n tang op e verke''': gans misstaon *: ''Die bóks steit dich wie 'n tang op e verke.'' * '''van 't gans verke gevraeten höbbe''' * '''Zoea aad wuuert nag gei verke!''' = wuuert gebroek es doeadmaeker naodet emes ziene laeftied neump * '''zoea lómp wie e verke''': hieël lómp * '''zoea lómp wie 't echelste van e verke''': hieël lómp * '''zoea lui wie e verke''': hieël lui * '''zoea stóm wie e verke''': hieël stóm, hieël dóm * '''zoea stóm wie 't echelste van e verke''': hieël stóm, hieël dóm * '''zoea vèt wie e verke''': hieël vèt ==== Verbuging ==== {{N-en-liaison| | liaison = verken | mv = verke | dim = verkske | fon = vǽr̥kʲe | fon2 = vǽr̥kʲen | fon-mv = vǽr̥kʲe | fon-dim = vǽr̥kskʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verke''' /vǽr̥kʲe/ {{F-mv|verke|}} ; Aafbraeking * ver-ke {{Bakkes-v}} rau7zj2pjs4utx5v84n4hap19vg69z8 0 129973 1006744 1004917 2026-06-24T06:46:22Z Ooswesthoesbes 46 1006744 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''slurpen''' /sl̥ǿr̥pən/ {{F-v-1mh|slurpe|*}} {{F-v-3mh|slurpe|*}} {{F-inf|slurpe|*}} ; Aafbraeking * slur-pen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''slurpen''' /sl̥ǿr̥pən/ {{Liaison|slurpe}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * slur-pen <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''slurpen''' /'slɵr.pə(n)/ # [[slurpe]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] cjofzj1pvd5rgn8j58kgjh52tp1tz5r 0 132495 1006644 995267 2026-06-23T18:37:41Z Ooswesthoesbes 46 1006644 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''krieëmer''' ''m'' /kr̥ìæ̯̈mer/ # 'nen hanjelieër dae zien waar oppe mert of ane deure vanne hoezer verköp ; Aafbraeking * krieë-mer ; Aafleijinge * [[fóddelekrieëmer]], [[lementekrieëmer]], [[manjekrieëmer]], [[perplujekrieëmer]], [[petrolskrieëmer]], [[tepijtekrieëmer]], [[uleskrieëmer]], [[zwaegelkrieëmer]] ; Verwantje wäörd * [[kraom]] * [[koupman]] ; Zagswies * '''de krieëmer inne rögk höbbe''': 'n hieël erge pien, lieëg inne rögk, höbbe, 'ne [[rögkesjeut]] höbbe (Nederlandjs: ''spit in de rug hebben'') *: ''Es se de krieëmer inne rögk höbs, mós se-n e paar sekónd gans gestrèk aan 'ne balk of 'nen deurstiel gaon hange; dan geit de pien gaw euver.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 208. ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = krieëmers | dim = krieëmerke | fon = kr̥ìæ̯̈mer | fon2 = | fon-mv = kr̥ìæ̯̈mer̥ | fon-mv2 = kr̥ìæ̯̈mer | fon-dim = kr̥ìæ̯̈mer̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans kriemer|agl=x}} {{:Krieëmer}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:krieemer}} 97kv00dg79scdg6nzdnfy3srzh3swgz 10 135399 1006689 983919 2026-06-24T06:20:17Z Ooswesthoesbes 46 1006689 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zaen&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[pees#Algemein Gesjreve Limbörgs|pees]]''' en '''[[zaen#Algemein Gesjreve Limbörgs|zaen]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|tendon|m|*}} {{Trans-is|sin|v|*}} {{Trans-en|tendon}} {{Trans-ko|힘줄||*}} {{Trans-nl|pees|g|*}} | {{Trans-de|Sehne|v}} {{Trans-zh|筋||*}} {{Trans-es|tendón|m}} {{Trans-sv|sena|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zaen]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} e9gfpcg2ll9chu0v80951xl4zt96960 10 136090 1006568 872873 2026-06-23T18:11:58Z Ooswesthoesbes 46 1006568 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_achterröks&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[achterröks#Algemein Gesjreve Limbörgs|achterröks]]''' en '''[[sjtikkem#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtikkem]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|clandestin}}, {{Trans2|sournois|fr}} {{Trans-en|secret||*}} {{Trans-nl|stiekem||*}}, {{Trans2|achter je rug om|nl}}, {{Trans2|achterbaks|nl|*}}, {{Trans2|heimelijk|nl}} {{Trans-de|versteckt}}, {{Trans2|heimlich|de}} | {{Trans-es|clandestino}} {{Trans-vi|sau lưng||*}} {{Trans-sv|bakslug}}, {{Trans2|hemlig|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|achterroks]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 6euihn7wc92qrw1yki1f964lukfanmd 10 138776 1006764 883249 2026-06-24T06:53:32Z Ooswesthoesbes 46 1006764 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_bleud&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[bleud#Algemein Gesjreve Limbörgs|bleud]]'''| }} {{Trans-en|stupid||*}}, {{Trans2|silly|en|*}} {{Trans-nl|stom||*}}, {{Trans2|stompzinnig|nl}} {{Trans-de|blöd}} {{Trans-es|estúpido}}, {{Trans2|tonto|es}} {{Trans-sv|dum}}, {{Trans2|fånig|sv}}, {{Trans2|knasig|sv}}, {{Trans2|larvig|sv}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|bleud]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ngenlegbe423yqpdfh0gpcbxqpbkhjz 10 138993 1006603 854523 2026-06-23T18:24:06Z Ooswesthoesbes 46 1006603 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_bloodheit&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[bloodheit#Algemein Gesjreve Limbörgs|bloodheit]]''' en '''[[loejheit#Algemein Gesjreve Limbörgs|loejheit]]'''| }} {{Trans-en|smoldering hot}} {{Trans-ja|暑い||*}} {{Trans-ko|뜨겁다||*}} {{Trans-nl|snikheet}}, {{Trans2|stikheet|nl|*}}, {{Trans2|smoorheet|nl}}, {{Trans2|bloedheet|nl}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|bloodheit]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5f9q7ae65o20z1gzzes5w1ht52x3ydj 10 139285 1006785 856680 2026-06-24T07:02:28Z Ooswesthoesbes 46 1006785 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtómp_(bnw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[bot#Algemein Gesjreve Limbörgs|bot]]''' en '''[[sjtómp#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtómp]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eu|kamuts||*}} {{Trans-fr|émoussé}} {{Trans-en|blunt}}, {{Trans2|dull|en|*}}, {{Trans2|obtuse|en}} {{Trans-lt|bukas||*}} {{Trans-nl|stomp||*}}, {{Trans2|bot|nl|*}} | {{Trans-de|stumpf}} {{Trans-ru|тупой||*}} {{Trans-zh|呆||*}}, {{Trans2|懜|zh|*}} {{Trans-es|romo}}, {{Trans2|obtuso|es}} {{Trans-sv|trubbig}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtomp]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2r0tvdrgsyr2m269f0ah1fxxnyqghsr 10 139297 1006779 915778 2026-06-24T06:58:46Z Ooswesthoesbes 46 1006779 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtómmerik&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[dómmerik#Algemein Gesjreve Limbörgs|dómmerik]]''', '''[[kappeskop#Algemein Gesjreve Limbörgs|kappeskop]]''' en '''[[sjtómmerik#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtómmerik]]'''| }} {{Trans-is|blábjáni|m|*}} {{Trans-en|jackass}} {{Trans-nl|stommerik|g|*}}, {{Trans2|slimmerd|nl}} ''g'' {{Trans-sv|jubelidiot|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtommerik]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} htekam2gt8a853myw8s96w2zcflreg0 10 140156 1006576 974164 2026-06-23T18:14:13Z Ooswesthoesbes 46 1006576 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjteer&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjteer#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjteer]]''' en '''[[deur#Algemein Gesjreve Limbörgs|deur]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|ثور|m|*}} {{Trans-fo|tarvur|m|*}} {{Trans-fr|taureau|m}} {{Trans-el|ταύρος|m|*}} {{Trans-is|tarfur|m|*}}, {{Trans2|naut|is|*}} ''ó'', {{Trans2|boli|is|*}} ''m'', {{Trans2|þjór|is|*}} ''m'' {{Trans-en|bull||*}} {{Trans-ko|수소||*}} | {{Trans-lb|Stéier|m}} {{Trans-nl|stier|g|*}} {{Trans-de|Stier|m}} {{Trans-ru|бык|m|*}} {{Trans-es|toro|m}} {{Trans-wo|yëkk||*}} {{Trans-sv|tjur|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjteer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 10qz78rmvq3p1tte7ik7qd1s44kd048 10 140450 1006582 864485 2026-06-23T18:17:26Z Ooswesthoesbes 46 1006582 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtiefkop&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtiefkop#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtiefkop]]'''| }} {{Trans-nl|stijfkop|g|*}}, {{Trans2|koppigaard|nl}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtiefkop]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} jqr56iob3976ewvsf2ws5li30237u7m 10 140502 1006686 958523 2026-06-24T06:19:26Z Ooswesthoesbes 46 1006686 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_lestig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[lestig#Algemein Gesjreve Limbörgs|lestig]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-as|টান||*}} {{Trans-fr|difficile||*}} {{Trans-is|erfiður||*}}, {{Trans2|þungur|is|*}} {{Trans-en|difficult||*}}, {{Trans2|hard|en|*}}, {{Trans2|trying|en|*}} {{Trans-ja|大変||*}}, {{Trans2|困難|ja|*}}, {{Trans2|難い|ja|*}}, {{Trans2|難しい|ja|*}} {{Trans-ko|힘들다||*}} | {{Trans-nl|moeilijk||*}} {{Trans-nn|tung||*}} {{Trans-de|schwer}}, {{Trans2|schwierig|de}} {{Trans-ru|тяжёлый||*}} {{Trans-zh|艱||*}}, {{Trans2|困|zh|*}} | {{Trans-es|difícil}} {{Trans-tl|mahirap||*}} {{Trans-bo|ཁག་པོ||*}} {{Trans-vi|diệu vợi||*}}, {{Trans2|gian lao|vi|*}}, {{Trans2|rối rắm|vi|*}}, {{Trans2|đảo lộn|vi|*}} {{Trans-sv|svår}}, {{Trans2|vansklig|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|lestig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} gijn95h2jjf1whjsxj973hmwffnqbpk 10 140697 1006789 894553 2026-06-24T07:03:27Z Ooswesthoesbes 46 1006789 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_duuj&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[duuj#Algemein Gesjreve Limbörgs|duuj]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|poussée|v|*}}, {{Trans2|bourrade|fr}} ''v'' {{Trans-en|push||*}}, {{Trans2|thrusting|en|*}} {{Trans-nl|duw|g|*}}, {{Trans2|stomp|nl|*}} ''g'', {{Trans2|por|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Schubs|m}}, {{Trans2|Stoß|de}} ''m'' {{Trans-es|empujón|m}} {{Trans-sv|knuff|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|duuj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5qqxrl0ebz38izkvzmk9ij7ejsqz0gz 10 140772 1006794 923264 2026-06-24T07:04:54Z Ooswesthoesbes 46 1006794 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtoete&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtoete#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtoete]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|pousser||*}} {{Trans-en|bump}}, {{Trans2|push|en|*}} {{Trans-nl|stoten}}, {{Trans2|stompen|nl|*}}, {{Trans2|porren|nl}} | {{Trans-de|stoßen||*}} {{Trans-es|empujar||*}} {{Trans-sv|stöta}}, {{Trans2|knuffa|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtoete]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 75lnhkigbavkwrk98yqv8lz8ijc1kcu 10 141209 1006681 948215 2026-06-24T06:17:12Z Ooswesthoesbes 46 1006681 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_drekplaat&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[drekplaat#Algemein Gesjreve Limbörgs|drekplaat]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-hy|թլ||*}} {{Trans-fr|garde-boue|m|*}} {{Trans-hi|मडगार्ड||*}} {{Trans-hu|sárvédő||*}} {{Trans-id|penahan lumpur||*}}, {{Trans2|sepatbor|id|*}} {{Trans-en|mudguard||*}}, {{Trans2|wing|en}}, {{Trans2|fender|en}} | {{Trans-it|parafango|m|*}} {{Trans-ko|진흙받이||*}} {{Trans-mg|arofotaka||*}} {{Trans-nl|spatbord|ó}} {{Trans-de|Schutzblech|ó|*}} (bie 'ne fietsj), {{Trans2|Kotflügel|de|*}} ''m'' (bie 'ne wage) | {{Trans-th|บังโคลน||*}} {{Trans-zh|挡泥板||*}} {{Trans-es|parafango|m}}, {{Trans2|salvabarros|es}} ''m'' {{Trans-vi|vè che bùn||*}} {{Trans-sv|stänkskärm|g}}, {{Trans2|framskärm|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|drekplaat]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ggv835pgjke7h2i8fmivlalv1k68tvo 10 141252 1006707 1001163 2026-06-24T06:31:35Z Ooswesthoesbes 46 1006707 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtool&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtool#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtool]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|tuoli}} {{Trans-fr|chaise|v|*}} {{Trans-el|έδρα|v|*}}, {{Trans2|καρέκλα|el|*}} ''v'' {{Trans-hi|पीठ|m|*}} {{Trans-is|stóll|m|*}} | {{Trans-en|chair||*}} {{Trans-ja|椅子||*}} {{Trans-nl|stoel|g|*}} {{Trans-de|Stuhl|m}} | {{Trans-zh|席||*}}, {{Trans2|椅子|zh|*}} {{Trans-es|silla|v|*}} {{Trans-tl|silya||*}}, {{Trans2|upuan|tl|*}} {{Trans-sv|stol|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtool]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ae0v3714kvfdpjitv4dukj4mu6pj1qc 10 141560 1006585 872420 2026-06-23T18:18:37Z Ooswesthoesbes 46 1006585 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_eigewies&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[eigewies#Algemein Gesjreve Limbörgs|eigewies]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|têtu}}, {{Trans2|entêté|fr}} {{Trans-el|αδιάλλακτος||*}} {{Trans-is|harður||*}}, {{Trans2|þrár|is|*}} {{Trans-en|stubborn}}, {{Trans2|obstinate|en}}, {{Trans2|intransigent|en}} {{Trans-nl|koppig}}, {{Trans2|stijfkoppig|nl|*}}, {{Trans2|halsstarrig|nl}}, {{Trans2|onverzettelijk|nl}}, {{Trans2|eigenwijs|nl}} | {{Trans-de|stur}}, {{Trans2|dickköpfig|de}}, {{Trans2|störrisch|de}} {{Trans-zh|倔||*}}, {{Trans2|傢|zh|*}}, {{Trans2|愎|zh|*}}, {{Trans2|㥮|zh|*}} {{Trans-es|testarudo}}, {{Trans2|obstinado|es}} {{Trans-sv|envis}}, {{Trans2|styvsint|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|eigewies]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} pqhef3mkf39khrnoaruvyzelqjmoz3k 10 142947 1006684 882684 2026-06-24T06:18:23Z Ooswesthoesbes 46 1006684 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_krach&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[krach#Algemein Gesjreve Limbörgs|krach]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-as|বল||*}} {{Trans-fi|voima}} {{Trans-fr|force|v}} {{Trans-is|afl|ó|*}}, {{Trans2|kraftur|is|*}} ''m'', {{Trans2|magn|is|*}} ''ó'', {{Trans2|orka|is|*}} ''v'', {{Trans2|veigur|is|*}} ''m'' {{Trans-en|force||*}}, {{Trans2|might|en|*}} | {{Trans-ja|力||*}} {{Trans-ko|힘||*}} {{Trans-nl|kracht|g}} {{Trans-pl|siła|v|*}} {{Trans-de|Kraft|v}} | {{Trans-zh|威||*}}, {{Trans2|力|zh|*}} {{Trans-es|fuerza|v}} {{Trans-tl|lakas||*}} {{Trans-vi|sức lực||*}}, {{Trans2|sức mạnh|vi|*}}, {{Trans2|sức vóc|vi|*}} {{Trans-sv|kraft|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|krach]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} sprflobc1tln0euwqn4frzjtu3d1a1f 10 143230 1006498 1006412 2026-06-23T17:07:35Z Ooswesthoesbes 46 1006498 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtaele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtaele#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtaele]]''', '''[[klauwe#Algemein Gesjreve Limbörgs|klauwe]]''', '''[[sjoepe#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjoepe]]''' en '''[[sjtritse#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtritse]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|vjedh||*}} {{Trans-bg|окрадвам||*}} {{Trans-fr|voler}}, {{Trans2|chiper|fr|*}} {{Trans-en|steal||*}} {{Trans-ko|슬쩍하다||*}}, {{Trans2|훔치다|ko|*}} | {{Trans-nl|stelen||*}}, {{Trans2|pikken|nl|*}} {{Trans-de|stehlen}} {{Trans-zh|偷||*}}, {{Trans2|盜|zh|*}} {{Trans-es|robar}} {{Trans-sv|stjäla}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtaele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 7bfw0vevtlcbdtdy7m01tnpenecb80d 0 144611 1006727 894187 2026-06-24T06:41:10Z Ooswesthoesbes 46 1006727 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stoken''' /stò:kən/ {{F-v-1mv|staeke|*}} {{F-v-3mv|staeke|*}} ; Aafbraeking * sto-ken <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''stoken''' /'sto:.kə(n)/ # [[staoke]] # [[steuke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stoken''' ''ó'' /'sto:.kə(n)/ # [[staok]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] g8f9gsmvfwh201z5iye19zgccrshyit 1006732 1006727 2026-06-24T06:42:46Z Ooswesthoesbes 46 1006732 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stoken''' /stò:kən/ {{F-v-1mv|staeke|*}} {{F-v-3mv|staeke|*}} ; Aafbraeking * sto-ken <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''stoken''' /'sto:.kə(n)/ # [[staoke]] # [[steuke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[opruien]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stoken''' ''ó'' /'sto:.kə(n)/ # [[staok]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] fflvwstto005bf9zjny6k3vrtwd1i0h 10 145448 1006593 900409 2026-06-23T18:21:14Z Ooswesthoesbes 46 1006593 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtiel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtiel#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtiel]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|style|m}}, {{Trans2|mode|fr|*}} ''v'' {{Trans-en|style||*}} {{Trans-nl|stijl|g|*}} | {{Trans-de|Stil|m}} {{Trans-es|estilo|m}} {{Trans-sv|stil|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtiel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} sy4wbahue8h6wrnoo81a8489xfasceq 10 147127 1006711 936845 2026-06-24T06:33:25Z Ooswesthoesbes 46 1006711 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtöb&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtaof#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtaof]]''' en '''[[sjtöb#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtöb]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-as|ধূলি||*}} {{Trans-eu|hauts||*}} {{Trans-et|tolm||*}} {{Trans-fi|pöly||*}}, {{Trans2|tomu|fi|*}} {{Trans-fr|poussière|v}} {{Trans-hi|मिट्टी|v|*}} {{Trans-is|ryk|ó}} | {{Trans-en|dust||*}} {{Trans-ja|ダスト||*}} {{Trans-lt|dulkės|mv|*}} {{Trans-nl|stof|ó|*}} {{Trans-pt|poeira|v|*}}, {{Trans2|pó|pt|*}} ''m'' {{Trans-de|Staub|m}} | {{Trans-ru|прах|m|*}}, {{Trans2|пыль|ru|*}} ''v'' {{Trans-zh|坌||*}}, {{Trans2|坱|zh|*}}, {{Trans2|塵|zh|*}}, {{Trans2|埃|zh|*}} {{Trans-es|polvo|m}} {{Trans-tg|чанг||*}} {{Trans-vi|mùn||*}} {{Trans-sv|damm|ó}}, {{Trans2|stoft|sv}} ''ó'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtob]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} tusjgt9vdz8kypf3nsvne79vgq2nmlk 10 148185 1006667 920038 2026-06-23T18:43:13Z Ooswesthoesbes 46 1006667 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_krenkelik&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[krenkelik#Algemein Gesjreve Limbörgs|krenkelik]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|chétif}} {{Trans-en|sickly}} {{Trans-ko|구차하다||*}} | {{Trans-nl|ziekelijk}} {{Trans-de|kränkelnd}} {{Trans-sv|sjuklig}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|krenkelik]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 3lgcibrdk7t7nfc90ny2ck0wf01qyp0 10 148629 1006721 997468 2026-06-24T06:37:36Z Ooswesthoesbes 46 1006721 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtek&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtek#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtek]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-cu|палица|v|*}} {{Trans-bg|палка|v|*}}, {{Trans2|пръчка|bg|*}} ''v'' {{Trans-et|kepp||*}}, {{Trans2|pulk|et|*}} {{Trans-fi|keppi||*}} {{Trans-fr|barre|v}} {{Trans-en|stick||*}}, {{Trans2|cane|en}} {{Trans-ko|막대기||*}} | {{Trans-lt|lazda|v|*}} {{Trans-mk|прачка|v|*}}, {{Trans2|стап|mk|*}} ''m'' {{Trans-nl|stok|g|*}} {{Trans-uk|палка|v|*}}, {{Trans2|палиця|uk|*}} ''v'', {{Trans2|патик|uk|*}} ''m'' {{Trans-fa|چماق||*}} {{Trans-pt|bastão|m|*}}, {{Trans2|vara|pt|*}} ''v'' {{Trans-de|Stock|m|*}} | {{Trans-ru|палка|v|*}} {{Trans-sr|палица|v|*}}, {{Trans2|palica|sr|*}} ''v'', {{Trans2|прут|sr|*}} ''m'' {{Trans-es|palo|m}}, {{Trans2|bastón|es}} ''m'' {{Trans-tg|чомоқ||*}} {{Trans-be|кій|m|*}}, {{Trans2|палка|be|*}} ''v'' {{Trans-sv|pinne|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtek]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0m9yi7t0u24grz4c54anrq4kihwf26g 10 149669 1006668 931104 2026-06-23T18:43:30Z Ooswesthoesbes 46 1006668 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_kremp&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[kremp#Algemein Gesjreve Limbörgs|kremp]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|insuffisant}} {{Trans-en|insufficient}} {{Trans-nl|ontoereikend}} | {{Trans-de|unzureichend}} {{Trans-es|insuficiente}} {{Trans-sv|otillräcklig}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|kremp]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0d5fkit7z6bnp38c8tiigd5h1fw6g47 10 149680 1006755 931159 2026-06-24T06:49:33Z Ooswesthoesbes 46 1006755 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjteinaud&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjteinaud#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjteinaud]]'''| }} {{Trans-en|age-old}}, {{Trans2|ancient|en|*}} {{Trans-nl|stokoud||*}} {{Trans-vi|lâu đời||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjteinaud]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} cwjte758x51ox82c306c74eqqmr98no 10 149822 1006700 932466 2026-06-24T06:29:31Z Ooswesthoesbes 46 1006700 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_wuilese&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[wuilese#Algemein Gesjreve Limbörgs|wuilese]]'''| }} {{Trans-nl|stoeien||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|wuilese]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 3spvqhs8ockmnm8coegc9a559830rx4 10 150668 1006683 954500 2026-06-24T06:17:59Z Ooswesthoesbes 46 1006683 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_mach&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[mach#Algemein Gesjreve Limbörgs|mach]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|pouvoir|m}}, {{Trans2|puissance|fr|*}} ''v'' {{Trans-is|afl|ó|*}} {{Trans-en|power||*}}, {{Trans2|might|en|*}} {{Trans-ko|힘||*}} {{Trans-nl|macht|g|*}} {{Trans-de|Macht|v}} | {{Trans-ru|власть|v|*}} {{Trans-es|poder|m}} {{Trans-tl|lakas||*}} {{Trans-vi|chức vụ||*}} {{Trans-sv|makt|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|mach]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 11m8y7q81izyjpfjwdld0kek77bu4xp 10 150766 1006569 939125 2026-06-23T18:12:05Z Ooswesthoesbes 46 1006569 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_lóppetig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[lóppetig#Algemein Gesjreve Limbörgs|lóppetig]]'''| }} {{Trans-en|shrewd}}, {{Trans2|sneaky|en}} {{Trans-nl|achterbaks||*}}, {{Trans2|stiekem|nl|*}}, {{Trans2|geniepig|nl}} {{Trans-de|hinterlistig}} {{Trans-vi|thâm độc||*}} {{Trans-sv|bakslug}}, {{Trans2|lömsk|sv}}, {{Trans2|svekfull|sv}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|loppetig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} h5yq22aqks6kkns4sgbn5m9k6f7qdkz 0 151230 1006657 942318 2026-06-23T18:40:43Z Ooswesthoesbes 46 1006657 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krepken''' /kr̥æpkʲen/ {{F-dim|krap|*}} {{Liaison|krepke}} ; Aafbraeking * krep-ken ; Net get anges gesjreve * [[krebken]] 3dzn87v6z0alehzq84g35j8xzeaxgwe 0 151231 1006658 942319 2026-06-23T18:40:56Z Ooswesthoesbes 46 1006658 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krepkes''' /kr̥æpkʲes/ {{F-dim-mv|krap|}} {{F-mv|krepke}} ; Aafbraeking * krep-kes ; Net get anges gesjreve * [[krebkes]] 83w1nlkuwmo5ylwbd9gpnfjqyeh89ve 0 152888 1006745 950092 2026-06-24T06:46:41Z Ooswesthoesbes 46 1006745 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''loeajen''' /lùä̯jən/ {{Liaison|loeaje}} [[Categorie:Bieveugelike-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * loea-jen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''loeajen''' /lùä̯jən/ {{F-v-1mh|loeaje|*}} {{F-v-3mh|loeaje|*}} {{F-inf|loeaje|*}} ; Aafbraeking * loea-jen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''loeajen''' /lùä̯jən/ {{Liaison|loeaje}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * loea-jen adsvnxfqa4b88t57987z6k8p64lq6el 10 154505 1006731 976446 2026-06-24T06:42:37Z Ooswesthoesbes 46 1006731 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtuke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtuke#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtuke]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|exciter}} {{Trans-en|incite}},{{Trans2|stir up|en}}, {{Trans2|enflame|en}}, {{Trans2|agitate|en}}, {{Trans2|instigate|en}} {{Trans-nl|opruien||*}}, {{Trans2|opjutten|nl}}, {{Trans2|opstoken|nl}}, {{Trans2|stoken|nl|*}} {{Trans-pl|judzić||*}} | {{Trans-de|aufhetzen}}, {{Trans2|aufstacheln|de}}, {{Trans2|entfachen|de}} {{Trans-zh|唆||*}} {{Trans-es|excitar}} {{Trans-sv|ställa till}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtuke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 38g4pva4yxqypp6bffy5y3tei1c85mq 10 154506 1006740 976449 2026-06-24T06:45:17Z Ooswesthoesbes 46 1006740 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtuker&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtuker#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtuker]]'''| }} {{Trans-en|instigator}}, {{Trans2|agitator|en}} {{Trans-nl|opruier|m|*}}, {{Trans2|stoker|nl|*}} ''m'' {{Trans-sv|agitator|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtuker]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} n2axkzlbptet1k2okoz9egu6p6rbitg 10 154567 1006493 985143 2026-06-23T16:56:55Z Ooswesthoesbes 46 1006493 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_paeper&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[paeper#Algemein Gesjreve Limbörgs|paeper]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|pippuri}} {{Trans-fr|poivre|m|*}} {{Trans-gl|prebe|m|*}} {{Trans-is|pipar|m}} {{Trans-en|pepper}} {{Trans-ja|胡椒||*}} {{Trans-ko|후추||*}} | {{Trans-nl|peper|g|*}} {{Trans-pl|pieprz|m|*}} {{Trans-de|Pfeffer|m}} {{Trans-es|pimiento|m}} {{Trans-vi|hạt tiêu||*}}, {{Trans2|ớt|vi|*}} {{Trans-sv|peppar|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|paeper]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5s47nbbazpp5fomt161vo4s6rf0fwz6 10 155460 1006606 963329 2026-06-23T18:25:21Z Ooswesthoesbes 46 1006606 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtikke_(sjterve)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtikke#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtikke]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|s'asphyxier}} {{Trans-en|suffocate}} {{Trans-nl|stikken||*}} | {{Trans-de|ersticken}} {{Trans-es|asfixiar}} {{Trans-sv|kvävas}}, {{Trans2|storkna|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtikke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} mgom21dw9dprveaboo7aep5ds1tlaq5 1006608 1006606 2026-06-23T18:25:41Z Ooswesthoesbes 46 1006608 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtikke_(sjterve)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtikke#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtikke]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|s'asphyxier}} {{Trans-en|suffocate}}, {{Trans2|asphyxiate|en}} {{Trans-nl|stikken||*}} | {{Trans-de|ersticken}} {{Trans-es|asfixiar}} {{Trans-sv|kvävas}}, {{Trans2|storkna|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtikke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} oxvn72n602dsfcjqg6hqnz6yz0pf76u 10 155461 1006607 963330 2026-06-23T18:25:26Z Ooswesthoesbes 46 1006607 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtikke_(aom)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtikke#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtikke]]'''| }} {{Trans-en|choke}} {{Trans-nl|stikken||*}} {{Trans-de|sticken}} {{Trans-zh|噎||*}}, {{Trans2|憋|zh|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtikke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} d9kyu35r735sldlpjhke1mxfr1dqt3q 10 155462 1006605 963331 2026-06-23T18:25:16Z Ooswesthoesbes 46 1006605 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtikke_(nieje)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtikke#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtikke]]'''| }} {{Trans-en|stitch||*}} {{Trans-nl|stikken||*}} {{Trans-zh|黹||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtikke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} szigugnx1hqnbs6u6g25z5682czonua 10 155958 1006725 965690 2026-06-24T06:39:56Z Ooswesthoesbes 46 1006725 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_potdouf&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[potdouf#Algemein Gesjreve Limbörgs|potdouf]]'''| }} {{Trans-nl|stokdoof||*}}, {{Trans2|potdoof|nl}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|potdouf]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4na24zy1mysxw51h2xjj86k0qshyecf 1006726 1006725 2026-06-24T06:40:04Z Ooswesthoesbes 46 1006726 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_potdouf&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[potdouf#Algemein Gesjreve Limbörgs|potdouf]]'''| }} {{Trans-en|stone deaf}} {{Trans-nl|stokdoof||*}}, {{Trans2|potdoof|nl}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|potdouf]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} pbhgjicgjkxiyfg3t4bj0tnaek6jaw4 10 156091 1006749 966206 2026-06-24T06:47:57Z Ooswesthoesbes 46 1006749 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtókke_(sjtaeke)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtókke#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtókke]]'''| }} {{Trans-en|halt||*}}, {{Trans2|falter|en}} {{Trans-nl|stokken||*}}, {{Trans2|haperen|nl|*}}, {{Trans2|stagneren|nl}} {{Trans-de|stocken}} {{Trans-sv|stagnera}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtokke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} fwze9jhv99692sies4je7b8inv2d16s 10 156300 1006623 967308 2026-06-23T18:31:49Z Ooswesthoesbes 46 1006623 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtinkkies&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtinkkies#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtinkkies]]'''| }} {{Trans-nl|stinkkaas|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtinkkies]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 25rma9lkpu6vwisvm7587sbpg5y7w6i 10 158505 1006768 979516 2026-06-24T06:54:56Z Ooswesthoesbes 46 1006768 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjwame&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjwame#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjwame]]'''| }} {{Trans-nl|stomen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjwame]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 6stsofbmn9cy9ckelhz4xjixl12rxpi 1006772 1006768 2026-06-24T06:55:57Z Ooswesthoesbes 46 1006772 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjwame&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjwame#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjwame]]'''| }} {{Trans-nl|stomen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjwame]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5eh3vk63lfz1vo9oxk95aulsaqf4pc6 10 158686 1006599 980402 2026-06-23T18:22:27Z Ooswesthoesbes 46 1006599 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtieve_(ww)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtieve#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtieve]]'''| }} {{Trans-nl|stijven||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtieve]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2hy079kk97lyxhel814k2afte8knu8r 10 159440 1006729 984472 2026-06-24T06:41:33Z Ooswesthoesbes 46 1006729 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtaoke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtaoke#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtaoke]]'''| }} {{Trans-bg|подклаждам||*}} {{Trans-en|heat||*}}, {{Trans2|kindle|en}} {{Trans-nl|stoken||*}} {{Trans-es|calentar||*}} {{Trans-vi|nhen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtaoke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 879kj89ay5dh7x0nt3xotzippzbqnvn 10 159482 1006741 984681 2026-06-24T06:45:22Z Ooswesthoesbes 46 1006741 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtäöker&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtäöker#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtäöker]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|chauffeur|m}} {{Trans-en|stoker}} {{Trans-nl|stoker|m|*}} | {{Trans-de|Heizer|m}} {{Trans-es|fogonero|m}} {{Trans-sv|eldare|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtaoker]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 3sn7tcgfl8qfw2l9i2y36lmrcfeat2a 10 159541 1006766 985083 2026-06-24T06:53:51Z Ooswesthoesbes 46 1006766 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtóm_(zjwiegend)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtóm#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtóm]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|muet||*}} {{Trans-en|mute}} {{Trans-nl|stom||*}} {{Trans-de|stumm}} | {{Trans-zh|喑||*}}, {{Trans2|啞|zh|*}} {{Trans-es|mudo}} {{Trans-vi|thầm lặng||*}}, {{Trans2|á khẩu|vi|*}} {{Trans-sv|stum}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtom]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 52th998boridbnfcyjh1wsbhm9xva28 10 159542 1006765 985082 2026-06-24T06:53:47Z Ooswesthoesbes 46 1006765 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtóm_(vervaelend)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtóm#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtóm]]'''| }} {{Trans-en|stupid||*}} {{Trans-nl|stom||*}} {{Trans-ru|тупой||*}} {{Trans-zh|懛||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtom]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9subrc2bfvhuayx70w5pwltizd68p0j 10 159584 1006557 985410 2026-06-23T18:07:08Z Ooswesthoesbes 46 1006557 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjteefmojer&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjteefmojer#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjteefmojer]]'''| }} {{Trans-en|stepmother}} {{Trans-nl|stiefmoeder|v|*}} {{Trans-de|Stiefmutter|v}} {{Trans-sv|styvmoder|g}}, {{Trans2|styvmor|sv}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjteefmojer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 3lwdoge44q1t408euedid327t24sa1p 10 159585 1006563 985416 2026-06-23T18:09:25Z Ooswesthoesbes 46 1006563 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjteefvajer&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjteefvajer#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjteefvajer]]'''| }} {{Trans-fr|beau-père|m|*}}, {{Trans2|beau-papa|fr|*}} ''m'' {{Trans-en|stepfather}} {{Trans-nl|stiefvader|m|*}} {{Trans-de|Stiefvater|m}} {{Trans-sv|styvfader|g}}, {{Trans2|styvfar|sv}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjteefvajer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} bnp9s43spyeswi6dph89mu0prf6d9ia 10 159640 1006758 985727 2026-06-24T06:50:12Z Ooswesthoesbes 46 1006758 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjteksjtief&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjteksjtief#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjteksjtief]]'''| }} {{Trans-nl|stokstijf||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjteksjtief]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} pa1yvrx75snqoh8oum1399ah8s2ur6c 10 159689 1006588 986087 2026-06-23T18:19:58Z Ooswesthoesbes 46 1006588 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtiefsel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtiefsel#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtiefsel]]'''| }} {{Trans-fr|apprêt|m}}, {{Trans2|empois|fr}} ''m'' {{Trans-en|starch}} {{Trans-nl|stijfsel|ó|*}} {{Trans-de|Wäschestärke|v}}, {{Trans2|Wäschesteife|de}} ''v'' {{Trans-es|almidón|m}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtiefsel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ierw5znnocyljxpxbmt30yyqcf1hgzl 10 159690 1006579 986091 2026-06-23T18:15:35Z Ooswesthoesbes 46 1006579 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtief&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtief#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtief]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ang|stearc||*}} {{Trans-fi|jäykkä}} {{Trans-fr|rigide}}, {{Trans2|raide|fr}} {{Trans-el|άκαμπτος||*}} {{Trans-is|harður||*}} {{Trans-en|stiff||*}}, {{Trans2|rigid|en}} | {{Trans-nl|stijf||*}}, {{Trans2|star|nl}}, {{Trans2|stug|nl}} {{Trans-de|steif}}, {{Trans2|star|de}} {{Trans-zh|僵||*}}, {{Trans2|剛|zh|*}} {{Trans-es|rígido}}, {{Trans2|duro|es}}, {{Trans2|tieso|es}} {{Trans-sv|stel}}, {{Trans2|styv|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtief]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ma5cznp1zpyutf54235yysrz4lz4c10 10 159701 1006574 986171 2026-06-23T18:13:23Z Ooswesthoesbes 46 1006574 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtikkemert&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtikkemert#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtikkemert]]'''| }} {{Trans-nl|stiekemerd|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtikkemert]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} jpi7030pztkxoo998rlxlpleoo0g3jx 10 159716 1006611 986269 2026-06-23T18:27:38Z Ooswesthoesbes 46 1006611 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtil_(bewaeging)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtil#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtil]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|immobile}}, {{Trans2|calme|fr|*}} {{Trans-is|kyrr||*}}, {{Trans2|hljóður|is|*}} {{Trans-en|still||*}} {{Trans-nl|stil||*}} | {{Trans-de|still}} {{Trans-zh|宖||*}} {{Trans-es|quieto}} {{Trans-sv|stilla}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtil]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} c7km2hj3g0fy8m59zru9vs0cc2hb6qd 10 159717 1006610 986270 2026-06-23T18:27:31Z Ooswesthoesbes 46 1006610 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtil_(klank)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtil#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtil]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|silencieux||*}} {{Trans-el|αθόρυβος||*}} {{Trans-is|hljóður||*}} {{Trans-en|silent||*}}, {{Trans2|quiet|en|*}} {{Trans-ja|静か||*}} {{Trans-nl|stil||*}} | {{Trans-pl|cichy||*}} {{Trans-de|still}} {{Trans-zh|嗼||*}}, {{Trans2|宓|zh|*}}, {{Trans2|侐|zh|*}}, {{Trans2|寂|zh|*}}, {{Trans2|悄|zh|*}} {{Trans-es|silencioso}} {{Trans-tl|tahimik||*}} {{Trans-sv|tyst}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtil]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 6usort62a7onb29yzls0sjnc878ywiz 10 159724 1006617 986299 2026-06-23T18:29:33Z Ooswesthoesbes 46 1006617 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtillekes&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtillekes#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtillekes]]'''| }} {{Trans-nl|stilletjes||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtillekes]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} bh1b4dos5ttl56ngwtai3v0085vpe62 10 159729 1006620 986328 2026-06-23T18:30:48Z Ooswesthoesbes 46 1006620 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtinkbóm&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtinkbóm#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtinkbóm]]'''| }} {{Trans-fr|boule puante|v}} {{Trans-en|stinkbomb}} {{Trans-nl|stinkbom|g|*}} {{Trans-de|Stinkbombe|v}} {{Trans-es|bomba fétida|v}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtinkbom]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4wo5rl4oldedw2zkn4jnsg7l3bz1m6r 10 159731 1006625 986339 2026-06-23T18:32:33Z Ooswesthoesbes 46 1006625 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtinke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtinke#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtinke]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|puer}} {{Trans-en|stink}} {{Trans-nl|stinken||*}} | {{Trans-de|stinken}} {{Trans-es|oler}} {{Trans-sv|stinka}}, {{Trans2|osa|sv|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtinke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 97qfxfr5ahr21u3fdf7id3x9ghme74w 10 159753 1006713 986491 2026-06-24T06:33:50Z Ooswesthoesbes 46 1006713 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtóf_(tekstiel)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtóf#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtóf]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|kangas}} {{Trans-fr|étoffe|v}}, {{Trans2|tissu|fr}} ''m'' {{Trans-is|efni|ó|*}} {{Trans-en|fabric}}, {{Trans2|cloth|en|*}} {{Trans-nl|stof|g|*}} | {{Trans-de|Stoff|m}} {{Trans-ru|материал|m|*}} {{Trans-zh|帛||*}} {{Trans-es|tejido|m}}, {{Trans2|tela|es}} ''v'' {{Trans-sv|tyg|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtof]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} iylwlevp6v89v9wlge4dt3ld070pp8v 10 159754 1006712 986492 2026-06-24T06:33:43Z Ooswesthoesbes 46 1006712 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtóf_(matterjaal)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtóf#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtóf]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|aine}} {{Trans-fr|matière|v}} {{Trans-is|efni|ó|*}} {{Trans-en|substance||*}}, {{Trans2|material|en|*}} | {{Trans-nl|stof|g|*}} {{Trans-de|Stoff|m}} {{Trans-es|sustancia|v}} {{Trans-sv|ämne|ó|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtof]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} e1h4eiedbyi22ed4xxmj2e3cxx1s4v2 10 159758 1006776 986530 2026-06-24T06:56:36Z Ooswesthoesbes 46 1006776 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtoume&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtoume#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtoume]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-bg|паря||*}} {{Trans-en|steam||*}} {{Trans-nl|stomen||*}} | {{Trans-de|dämpfen}}, {{Trans2|dünsten|de}} {{Trans-zh|噓||*}}, {{Trans2|蒸|zh|*}} {{Trans-sv|ångkoka}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtoume]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 8y81sh9gltpmu761gqqmguknwdr3naz 10 159759 1006771 986533 2026-06-24T06:55:52Z Ooswesthoesbes 46 1006771 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtoume_(kleijer)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtoume#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtoume]]'''| }} {{Trans-en|dry clean}} {{Trans-nl|stomen||*}} {{Trans-de|dämpfen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtoume]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} fs85wnsj6sgbdgz3bbvz55g3amt8jl5 10 159826 1006788 986913 2026-06-24T07:03:07Z Ooswesthoesbes 46 1006788 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtópsjtart&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtópsjtart#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtópsjtart]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|souche|v}}, {{Trans2|moignon|fr}} ''m'' {{Trans-en|stump}} {{Trans-nl|stompje|ó}}, {{Trans2|stomp|nl|*}} ''g'' | {{Trans-de|Stumpf|m}} {{Trans-es|tocón|m}}, {{Trans2|muñón|es}} ''m'' {{Trans-sv|stump|g}}, {{Trans2|stubbe|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtopsjtart]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} q4jkglmoe8xyumo8e8sqo8rcnuh8bhp 10 160018 1006786 987694 2026-06-24T07:02:47Z Ooswesthoesbes 46 1006786 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtrónk&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtrónk#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtrónk]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|kanto}} {{Trans-fr|souche|v}} {{Trans-is|stofn|m|*}} {{Trans-en|stump}} {{Trans-ko|그루||*}}, {{Trans2|그루터기|ko|*}} | {{Trans-nl|stronk|g}}, {{Trans2|stobbe|nl}} ''g'', {{Trans2|stomp|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Stumpf|m}} {{Trans-es|tocón|m}} {{Trans-sv|stubbe|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtronk]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} sh22mpmrqu9ody8yt3epd52fgvcpynb 10 161035 1006628 993676 2026-06-23T18:33:24Z Ooswesthoesbes 46 1006628 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_tóppel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[tóppel#Algemein Gesjreve Limbörgs|tóppel]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|piste}} {{Trans-fr|point|m}} {{Trans-is|punktur|m}}, {{Trans2|doppa|is|*}} ''v'' {{Trans-en|dot}} | {{Trans-nl|stip|g|*}} {{Trans-de|Punkt|m}} {{Trans-es|punto|m}} {{Trans-sv|prick|g}}, {{Trans2|fläck|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|toppel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} mdkoq944g3sdx2pe6wj0389igj4gawl 0 162072 1006604 1004437 2026-06-23T18:25:04Z Ooswesthoesbes 46 1006604 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stikken''' /stɪkʲen/ {{F-adj-m|stik|*}} ; Aafbraeking * stik-ken === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stikken''' /stɪkʲen/ {{F-v-1mh|stikke|*}} {{F-v-3mh|stikke|*}} {{F-inf|stikke|*}} ; Aafbraeking * stik-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stikken''' /stɪkʲen/ {{Liaison|stikke}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * stik-ken <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''stikken''' /'stɪ.kə(n)/ # [[stikke]] (alle beteikenisse) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] b2940xk72eeeyp44wnqfhh7faew7tw0 0 162128 1006746 1005123 2026-06-24T06:47:28Z Ooswesthoesbes 46 1006746 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stokken''' /stɒkən/ {{F-v-1mh|stokke|*}} {{F-v-3mh|stokke|*}} {{F-inf|stokke|*}} ; Aafbraeking * stok-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stokken''' /stɒkən/ {{F-mv|stok|*}} {{Liaison|stokke}} ; Aafbraeking * stok-ken <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stokken''' /'stɔ.kə(n) ~ 'stʊ.kə(n)/ # [[stoekke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stokken''' ''mv'' /'stɔ.kə(n)/ # (''neet-lemma'') mieëvaadsvorm van '''[[stok]]''' [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Nederlandjs)]] 8n79w9keclwryje531fz6jpkshc0c4t 1006747 1006746 2026-06-24T06:47:38Z Ooswesthoesbes 46 1006747 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stokken''' /stɒkən/ {{F-v-1mh|stokke|*}} {{F-v-3mh|stokke|*}} {{F-inf|stokke|*}} ; Aafbraeking * stok-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stokken''' /stɒkən/ {{F-mv|stok|*}} {{Liaison|stokke}} ; Aafbraeking * stok-ken <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''stokken''' /'stɔ.kə(n) ~ 'stʊ.kə(n)/ # [[stoekke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stokken''' ''mv'' /'stɔ.kə(n)/ # (''neet-lemma'') mieëvaadsvorm van '''[[stok]]''' [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Nederlandjs)]] 44mkgf56t30m3yfzisfaqevewt1nl1f 1006751 1006747 2026-06-24T06:48:25Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1006751 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stokken''' /stɒkən/ {{F-v-1mh|stokke|*}} {{F-v-3mh|stokke|*}} {{F-inf|stokke|*}} ; Aafbraeking * stok-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stokken''' /stɒkən/ {{F-mv|stok|*}} {{Liaison|stokke}} ; Aafbraeking * stok-ken <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''stokken''' /'stɔ.kə(n) ~ 'stʊ.kə(n)/ # [[stoekke]] (blieve staeke) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[haperen]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stokken''' ''mv'' /'stɔ.kə(n)/ # (''neet-lemma'') mieëvaadsvorm van '''[[stok]]''' [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Nederlandjs)]] rxszrk7joakj1bdl7ewn2cwnklziehg 0 162229 1006533 2026-06-23T17:50:04Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjave-v'r''' /ʃà:vəvər/ {{F-v-hort|sjave|}} ; Aafbraeking * sja-ve-v'r {{DEFAULTSORT:sjavevr}} 1006533 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjave-v'r''' /ʃà:vəvər/ {{F-v-hort|sjave|}} ; Aafbraeking * sja-ve-v'r {{DEFAULTSORT:sjavevr}} b71t0cc9iltt83jcmnjd57cxe7zht2q 0 162230 1006542 2026-06-23T17:57:05Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struimingske''' /str̥œ̀i̯mɪ̽ŋ̊skʲe/ {{F-dim|strouming|}} ; Aafbraeking * strui-ming-ske === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struimingske''' /str̥œ̀i̯mɪ̽ŋ̊skʲe/ {{F-dim|struiming|}} ; Aafbraeking * strui-ming-ske 1006542 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struimingske''' /str̥œ̀i̯mɪ̽ŋ̊skʲe/ {{F-dim|strouming|}} ; Aafbraeking * strui-ming-ske === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struimingske''' /str̥œ̀i̯mɪ̽ŋ̊skʲe/ {{F-dim|struiming|}} ; Aafbraeking * strui-ming-ske gbmizbetymk87nuf3z7ylloykqxsv36 0 162231 1006543 2026-06-23T17:57:17Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struimingsken''' /str̥œ̀i̯mɪ̽ŋ̊skʲen/ {{F-dim|strouming|*}} ; Aafbraeking * strui-ming-sken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struimingsken''' /str̥œ̀i̯mɪ̽ŋ̊skʲen/ {{F-dim|struiming|*}} ; Aafbraeking * strui-ming-sken 1006543 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struimingsken''' /str̥œ̀i̯mɪ̽ŋ̊skʲen/ {{F-dim|strouming|*}} ; Aafbraeking * strui-ming-sken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struimingsken''' /str̥œ̀i̯mɪ̽ŋ̊skʲen/ {{F-dim|struiming|*}} ; Aafbraeking * strui-ming-sken 1induaaqf950fgar062golscbwepwjh 0 162232 1006544 2026-06-23T17:57:27Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struimingskes''' /str̥œ̀i̯mɪ̽ŋ̊skʲes/ {{F-dim-mv|strouming|}} ; Aafbraeking * strui-ming-skes === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struimingskes''' /str̥œ̀i̯mɪ̽ŋ̊skʲes/ {{F-dim-mv|struiming|}} ; Aafbraeking * strui-ming-skes 1006544 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struimingskes''' /str̥œ̀i̯mɪ̽ŋ̊skʲes/ {{F-dim-mv|strouming|}} ; Aafbraeking * strui-ming-skes === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struimingskes''' /str̥œ̀i̯mɪ̽ŋ̊skʲes/ {{F-dim-mv|struiming|}} ; Aafbraeking * strui-ming-skes 35o4hyu1w1p5f4s3azmnmyorp2cv9wt 0 162233 1006545 2026-06-23T17:57:47Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struiminge''' /str̥œ̀i̯mɪŋe/ {{F-mv|struiming|}} ; Aafbraeking * strui-ming-e 1006545 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struiminge''' /str̥œ̀i̯mɪŋe/ {{F-mv|struiming|}} ; Aafbraeking * strui-ming-e lkqcauelgzah76z9h614rl0ce0omu6v 0 162234 1006546 2026-06-23T17:57:54Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struimingen''' /str̥œ̀i̯mɪŋen/ {{F-mv|struiming|*}} ; Aafbraeking * strui-ming-en 1006546 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struimingen''' /str̥œ̀i̯mɪŋen/ {{F-mv|struiming|*}} ; Aafbraeking * strui-ming-en nosytypdjrk9exkv5diy137hopzjwre 0 162235 1006547 2026-06-23T17:58:20Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strouminge''' /str̥ɒ̀u̯mɪŋe/ {{F-mv|strouming|}} ; Aafbraeking * strou-ming-e 1006547 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strouminge''' /str̥ɒ̀u̯mɪŋe/ {{F-mv|strouming|}} ; Aafbraeking * strou-ming-e a5f1mkceikfzvgxmcgmzi5zupp3kst5 0 162236 1006548 2026-06-23T17:58:28Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stroumingen''' /str̥ɒ̀u̯mɪŋen/ {{F-mv|strouming|*}} ; Aafbraeking * strou-ming-en 1006548 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stroumingen''' /str̥ɒ̀u̯mɪŋen/ {{F-mv|strouming|*}} ; Aafbraeking * strou-ming-en 3k8hqy0kttriy92wnabtzimcp4eunch 0 162237 1006549 2026-06-23T17:59:19Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struipen''' /str̥œ́i̯pen/ {{F-v-1mh|struipe|*}} {{F-v-3mh|struipe|*}} {{F-inf|struipe|*}} ; Aafbraeking * strui-pen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struipen''' /str̥œ́i̯pen/ {{F-mv|struip|*}} ; Aafbraeking * strui-pen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struipen''' /str̥œ́i̯pen/ {{Liaison|struipe}} ; Aafbraeking * strui-pen 1006549 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struipen''' /str̥œ́i̯pen/ {{F-v-1mh|struipe|*}} {{F-v-3mh|struipe|*}} {{F-inf|struipe|*}} ; Aafbraeking * strui-pen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struipen''' /str̥œ́i̯pen/ {{F-mv|struip|*}} ; Aafbraeking * strui-pen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''struipen''' /str̥œ́i̯pen/ {{Liaison|struipe}} ; Aafbraeking * strui-pen 6vsdzzy3k73xwvujb1eytr6p7szmtis 0 162238 1006550 2026-06-23T18:00:06Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strum''' /str̥ø̀m/ {{F-v-1ih|strumme|}} {{F-v-ig|strumme|}} ; Aafbraeking * strum 1006550 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strum''' /str̥ø̀m/ {{F-v-1ih|strumme|}} {{F-v-ig|strumme|}} ; Aafbraeking * strum 1gmjvcnn3ibtdz47t44ukw1mkz9nul7 0 162239 1006551 2026-06-23T18:00:37Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stroume-v'r''' /str̥ɒ̀u̯məvər/ {{F-v-hort|stroume|}} ; Aafbraeking * strou-me-v'r {{DEFAULTSORT:stroumevr}} 1006551 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stroume-v'r''' /str̥ɒ̀u̯məvər/ {{F-v-hort|stroume|}} ; Aafbraeking * strou-me-v'r {{DEFAULTSORT:stroumevr}} pjn31uci1zhkzqbto0pl8q9dx3sul8i 0 162240 1006552 2026-06-23T18:01:18Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stroumtj''' /str̥ɒ̀u̯m̥c/ {{F-v-2mh|stroume|}} {{F-v-mg|stroume|}} ; Aafbraeking * stroumtj ; Variaasje * [1] ↓[[stroump]] 1006552 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stroumtj''' /str̥ɒ̀u̯m̥c/ {{F-v-2mh|stroume|}} {{F-v-mg|stroume|}} ; Aafbraeking * stroumtj ; Variaasje * [1] ↓[[stroump]] 2m66ft1sfgwn5beovykforlltce61rf 0 162241 1006553 2026-06-23T18:01:20Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stroump''' /str̥ɒ̀u̯m̥p/ {{F-v-3ih|stroume|}} {{F-v-2mh|stroume|}} ; Aafbraeking * stroump ; Variaasje * [2] ↑[[stroumtj]] 1006553 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stroump''' /str̥ɒ̀u̯m̥p/ {{F-v-3ih|stroume|}} {{F-v-2mh|stroume|}} ; Aafbraeking * stroump ; Variaasje * [2] ↑[[stroumtj]] mta8j4ox5fnxqyenq0xvi4tyrurj3zp 0 162242 1006653 2026-06-23T18:39:51Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krebke''' /kr̥æb̥kʲe/ {{F-dim|krab|}} ; Aafbraeking * kreb-ke ; Net get anges gesjreve * [[krepke]] 1006653 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krebke''' /kr̥æb̥kʲe/ {{F-dim|krab|}} ; Aafbraeking * kreb-ke ; Net get anges gesjreve * [[krepke]] mhrd44ksx5snkmu3h25forkn08vy3jk 0 162243 1006654 2026-06-23T18:39:58Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krebken''' /kr̥æb̥kʲen/ {{F-dim|krab|*}} ; Aafbraeking * kreb-ken ; Net get anges gesjreve * [[krepken]] 1006654 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krebken''' /kr̥æb̥kʲen/ {{F-dim|krab|*}} ; Aafbraeking * kreb-ken ; Net get anges gesjreve * [[krepken]] 112o5j8ogr3uy9vlypukieb8k11o9yx 0 162244 1006655 2026-06-23T18:40:08Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krebkes''' /kr̥æb̥kʲes/ {{F-dim-mv|krab|}} ; Aafbraeking * kreb-kes ; Net get anges gesjreve * [[krepkes]] 1006655 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krebkes''' /kr̥æb̥kʲes/ {{F-dim-mv|krab|}} ; Aafbraeking * kreb-kes ; Net get anges gesjreve * [[krepkes]] aqsk70ikh75qqdpera2tks40hm2oz3c 0 162245 1006659 2026-06-23T18:42:25Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkeliker''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkʲər/ {{F-adj-comp-f|krenkelik|}} {{F-adj-comp-n|krenkelik|}} {{F-adj-comp-p|krenkelik|}} {{F-adj-comp-pred-c|krenkelik|}} ; Aafbraeking * kren-ke-li-ker === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkeliker''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkʲər/ {{F-adv-comp|krenkelik|}} ; Aafbraeking * kren-ke-li-ker 1006659 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkeliker''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkʲər/ {{F-adj-comp-f|krenkelik|}} {{F-adj-comp-n|krenkelik|}} {{F-adj-comp-p|krenkelik|}} {{F-adj-comp-pred-c|krenkelik|}} ; Aafbraeking * kren-ke-li-ker === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkeliker''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkʲər/ {{F-adv-comp|krenkelik|}} ; Aafbraeking * kren-ke-li-ker iu106rkhz9srht4befwmomf31ht1b5m 0 162246 1006660 2026-06-23T18:42:30Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkelikere''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkʲərə/ {{F-adj-comp-m|krenkelik|}} ; Aafbraeking * kren-ke-li-ke-re 1006660 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkelikere''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkʲərə/ {{F-adj-comp-m|krenkelik|}} ; Aafbraeking * kren-ke-li-ke-re 9ja8rfltserns3xrmzecghaq8sced8z 0 162247 1006661 2026-06-23T18:42:35Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkelikeren''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkʲərən/ {{F-adj-comp-m|krenkelik|*}} ; Aafbraeking * kren-ke-li-ke-ren 1006661 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkelikeren''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkʲərən/ {{F-adj-comp-m|krenkelik|*}} ; Aafbraeking * kren-ke-li-ke-ren 0xk0j9dzjxqsbaqanf6kbso91z2vb83 0 162248 1006662 2026-06-23T18:42:39Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkelikert''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkʲər̥t/ {{F-adj-comp-pred-n|krenkelik|}} ; Aafbraeking * kren-ke-li-kert 1006662 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkelikert''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkʲər̥t/ {{F-adj-comp-pred-n|krenkelik|}} ; Aafbraeking * kren-ke-li-kert s396xgkq6lgroj7vftp846dqbvd4yx7 0 162249 1006663 2026-06-23T18:42:44Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkelikers''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkʲər̥s/ {{F-adj-comp-fa|krenkelik|}} ; Aafbraeking * kren-ke-li-kers 1006663 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkelikers''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkʲər̥s/ {{F-adj-comp-fa|krenkelik|}} ; Aafbraeking * kren-ke-li-kers 2j0a7mvf0kb4l89kbohk1rrd1tmjvk2 0 162250 1006664 2026-06-23T18:42:49Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkelikertj''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkʲər̥c/ {{F-adj-comp-p-fa|krenkelik|}} ; Aafbraeking * kren-ke-li-kertj 1006664 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkelikertj''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkʲər̥c/ {{F-adj-comp-p-fa|krenkelik|}} ; Aafbraeking * kren-ke-li-kertj 23753b47wawu67yqikxw541go2f3i02 0 162251 1006665 2026-06-23T18:42:53Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkelikste''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkste/ {{F-adj-sup-m|krenkelik|}} {{F-adj-sup-f|krenkelik|}} {{F-adj-sup-n|krenkelik|}} {{F-adj-sup-p|krenkelik|}} {{F-adj-sup-pred-c|krenkelik|}} {{F-adj-sup-pred-n|krenkelik|}} ; Aafbraeking * kren-ke-lik-ste === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkelikste''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkste/ {{F-adv-sup|krenkelik}} ; Aafbraeking * kren-ke-lik-ste 1006665 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkelikste''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkste/ {{F-adj-sup-m|krenkelik|}} {{F-adj-sup-f|krenkelik|}} {{F-adj-sup-n|krenkelik|}} {{F-adj-sup-p|krenkelik|}} {{F-adj-sup-pred-c|krenkelik|}} {{F-adj-sup-pred-n|krenkelik|}} ; Aafbraeking * kren-ke-lik-ste === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkelikste''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪkste/ {{F-adv-sup|krenkelik}} ; Aafbraeking * kren-ke-lik-ste t9nz63917hd8xlni1d450a1tr4minlb 0 162252 1006666 2026-06-23T18:42:55Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkeliksten''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪksten/ {{F-adj-sup-m|krenkelik|*}} ; Aafbraeking * kren-ke-lik-sten 1006666 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krenkeliksten''' /kr̥ǽŋ̊kʲe̽lɪksten/ {{F-adj-sup-m|krenkelik|*}} ; Aafbraeking * kren-ke-lik-sten 4trc47trs230bpzzcp6e2cixkuhg9op 0 162253 1006669 2026-06-23T18:44:54Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krempeliker''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪkʲər/ {{F-adj-comp-f|krempelik|}} {{F-adj-comp-n|krempelik|}} {{F-adj-comp-p|krempelik|}} {{F-adj-comp-pred-c|krempelik|}} ; Aafbraeking * krem-pe-li-ker === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''krempeliker''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪkʲər/ {{F-adv-comp|krempelik|}} ; Aafbraeking * krem-pe-li-ker 1006669 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krempeliker''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪkʲər/ {{F-adj-comp-f|krempelik|}} {{F-adj-comp-n|krempelik|}} {{F-adj-comp-p|krempelik|}} {{F-adj-comp-pred-c|krempelik|}} ; Aafbraeking * krem-pe-li-ker === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''krempeliker''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪkʲər/ {{F-adv-comp|krempelik|}} ; Aafbraeking * krem-pe-li-ker q9coa4r2mhhy4hnzne8pyg5d95ut9au 0 162254 1006670 2026-06-23T18:44:59Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krempelikere''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪkʲərə/ {{F-adj-comp-m|krempelik|}} ; Aafbraeking * krem-pe-li-ke-re 1006670 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krempelikere''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪkʲərə/ {{F-adj-comp-m|krempelik|}} ; Aafbraeking * krem-pe-li-ke-re m9dbern2rzah7zvh8kkebsiqcbablqg 0 162255 1006671 2026-06-23T18:45:04Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krempelikeren''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪkʲərən/ {{F-adj-comp-m|krempelik|*}} ; Aafbraeking * krem-pe-li-ke-ren 1006671 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krempelikeren''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪkʲərən/ {{F-adj-comp-m|krempelik|*}} ; Aafbraeking * krem-pe-li-ke-ren 4wzlna0xcxo0vunzyo7xyvvy8b0tn6i 0 162256 1006672 2026-06-23T18:45:09Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krempelikert''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪkʲər̥t/ {{F-adj-comp-pred-n|krempelik|}} ; Aafbraeking * krem-pe-li-kert 1006672 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krempelikert''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪkʲər̥t/ {{F-adj-comp-pred-n|krempelik|}} ; Aafbraeking * krem-pe-li-kert ganprjwzg8kd1w8s7a5deo1xqopp00w 0 162257 1006673 2026-06-23T18:45:13Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krempelikers''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪkʲər̥s/ {{F-adj-comp-fa|krempelik|}} ; Aafbraeking * krem-pe-li-kers 1006673 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krempelikers''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪkʲər̥s/ {{F-adj-comp-fa|krempelik|}} ; Aafbraeking * krem-pe-li-kers avo2znwtx6uxf68i27ztmkm6s8kftv5 0 162258 1006674 2026-06-23T18:45:21Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krempelikertj''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪkʲər̥c/ {{F-adj-comp-p-fa|krempelik|}} ; Aafbraeking * krem-pe-li-kertj 1006674 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krempelikertj''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪkʲər̥c/ {{F-adj-comp-p-fa|krempelik|}} ; Aafbraeking * krem-pe-li-kertj gxzmlg6wskgnfk2f9tivow1txckjm7r 0 162259 1006675 2026-06-23T18:45:27Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krempelikste''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪkste/ {{F-adj-sup-m|krempelik|}} {{F-adj-sup-f|krempelik|}} {{F-adj-sup-n|krempelik|}} {{F-adj-sup-p|krempelik|}} {{F-adj-sup-pred-c|krempelik|}} {{F-adj-sup-pred-n|krempelik|}} ; Aafbraeking * krem-pe-lik-ste === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''krempelikste''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪkste/ {{F-adv-sup|krempelik}} ; Aafbraeking * krem-pe-lik-ste 1006675 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krempelikste''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪkste/ {{F-adj-sup-m|krempelik|}} {{F-adj-sup-f|krempelik|}} {{F-adj-sup-n|krempelik|}} {{F-adj-sup-p|krempelik|}} {{F-adj-sup-pred-c|krempelik|}} {{F-adj-sup-pred-n|krempelik|}} ; Aafbraeking * krem-pe-lik-ste === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''krempelikste''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪkste/ {{F-adv-sup|krempelik}} ; Aafbraeking * krem-pe-lik-ste 9pdr1v9umnjbmy7zbbybzynejnamsu1 0 162260 1006676 2026-06-23T18:45:29Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krempeliksten''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪksten/ {{F-adj-sup-m|krempelik|*}} ; Aafbraeking * krem-pe-lik-sten 1006676 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krempeliksten''' /kr̥ǽm̥pe̽lɪksten/ {{F-adj-sup-m|krempelik|*}} ; Aafbraeking * krem-pe-lik-sten oa57r8md0rska1vr23y170wtm7msr3r 0 162261 1006690 2026-06-24T06:21:02Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strumme-v'r''' /str̥ǿməvər/ {{F-v-hort|strumme|}} ; Aafbraeking * strum-me-v'r {{DEFAULTSORT:strummevr}} 1006690 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strumme-v'r''' /str̥ǿməvər/ {{F-v-hort|strumme|}} ; Aafbraeking * strum-me-v'r {{DEFAULTSORT:strummevr}} t2dbkesm793it9pl7y3331yrq41krq7 0 162262 1006691 2026-06-24T06:21:55Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strumtj''' /str̥ø̀m̥c/ {{F-v-2mh|strumme|}} {{F-v-mg|strumme|}} ; Aafbraeking * strumtj ; Variaasje * [1] ↓[[strump]] 1006691 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strumtj''' /str̥ø̀m̥c/ {{F-v-2mh|strumme|}} {{F-v-mg|strumme|}} ; Aafbraeking * strumtj ; Variaasje * [1] ↓[[strump]] 48r8idn3fkhgmc58n7cc3494ecxunfg 0 162263 1006692 2026-06-24T06:22:06Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strump''' /str̥ø̀m̥p/ {{F-v-3ih|strumme|}} {{F-v-2mh|strumme|}} ; Aafbraeking * strump ; Variaasje * [2] ↑[[strumtj]] 1006692 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strump''' /str̥ø̀m̥p/ {{F-v-3ih|strumme|}} {{F-v-2mh|strumme|}} ; Aafbraeking * strump ; Variaasje * [2] ↑[[strumtj]] cqascdvfjcw8xhl2z2rk2daalscrc6u 0 162264 1006693 2026-06-24T06:23:04Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strunserke''' /str̥ǿn̥sə̽r̥kə/ {{F-dim|strónserd|}} ; Aafbraeking * strun-ser-ke 1006693 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strunserke''' /str̥ǿn̥sə̽r̥kə/ {{F-dim|strónserd|}} ; Aafbraeking * strun-ser-ke sdv4l12jqf3jsm14s2wq9bd8b960up1 0 162265 1006694 2026-06-24T06:23:10Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strunserken''' /str̥ǿn̥sə̽r̥kən/ {{F-dim|strónserd|*}} ; Aafbraeking * strun-ser-ken 1006694 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strunserken''' /str̥ǿn̥sə̽r̥kən/ {{F-dim|strónserd|*}} ; Aafbraeking * strun-ser-ken cpemltgwtvdrmsxwkh4f2mrf7pcop4v 0 162266 1006695 2026-06-24T06:23:17Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strunserkes''' /str̥ǿn̥sə̽r̥kəs/ {{F-dim-mv|strónserd|}} ; Aafbraeking * strun-ser-kes 1006695 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strunserkes''' /str̥ǿn̥sə̽r̥kəs/ {{F-dim-mv|strónserd|}} ; Aafbraeking * strun-ser-kes ix4omlzdm658oxny9w3xh1likjc0gz2 0 162267 1006696 2026-06-24T06:23:35Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strónsers''' /str̥ʊ́n̥sər̥s/ {{F-mv|strónserd|}} ; Aafbraeking * strón-sers {{DEFAULTSORT:stronsers}} 1006696 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''strónsers''' /str̥ʊ́n̥sər̥s/ {{F-mv|strónserd|}} ; Aafbraeking * strón-sers {{DEFAULTSORT:stronsers}} 00qk4900gplcjufxs1kt5exn3cc5r0l