Wiktionary liwiktionary https://li.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Veurblaad MediaWiki 1.47.0-wmf.12 case-sensitive Media Speciaal Euverlèk Gebroeker Euverlèk gebroeker Wiktionary Euverlèk Wiktionary Plaetje Euverlèk plaetje MediaWiki Euverlèk MediaWiki Sjabloon Euverlèk sjabloon Help Euverlèk help Categorie Euverlèk categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 0 1919 1012022 995057 2026-07-23T14:18:58Z Ooswesthoesbes 46 1012022 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''biete''' (Nederlands: ''bijten'') * [[Mofers]]: ''[[biete#Mofers|bie~te]]'' (''bietj'', ''bee~t'', ''be~te'', ''gebe~te'') ; Verveuging bit, beet, gebete [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''biete''' /bí:te/ # {{Trans}} de tenj örges in zitte #: ''d'n Hóndj haet de brevendraeger gebete.'' # {{Intrans}} (''~ in'') get aafsniejen of aafriete dore tenj taengenein te duje bie 't aeten of bie 't vechte #: ''Biet mer 'ns in daen appel veur dem te preuve.'' # {{Intrans}} (''~ in'') de tenj opein duje #: ''Hae haet zichzelf inne wang gebete.'' # {{Intrans}} {{Refl}} neet mitein euverwaeg kónne #: ''Die twieë die biete zich; die mós te neet naevenein höbbe zitte.'' ; Aafbraeking * bie-te ; Aafleijinge * [[beet]], [[beitel]], [[bieter]], [[bietje]], [[bietsel]], [[gebeet]] * [[aafbiete]], [[aanbiete]], [[doeadbiete]], [[doorbiete]], [[euverbiete]], [[inbiete]], [[kepotbiete]], [[oetbiete]], [[trögkbiete]], [[verbiete]] * [[bietrink]] ; Verwantje wäörd * [[happe]], [[knage]], [[knawwele]] ; Zagswies * '''de gebeten hóndj zeen''': dae zeen dae ónterech van alles de sjoud krieg * '''dore zoeren appel haer biete''': 't ónaangenaam doorstaon veur in 'ne baeteren toestandj te kómme * '''Es 't 'nen hóndj gewaes waas, haw d'r dich inne vot gebete!''' = Zeuk baeter in 't vervolg! (Det wuuert gezag op 't tiedspuntj van 't (trögk)vinje van get doren helper bie 't zeuke nao get det - in 't oeardeil van daen helper - good te vinje waas.) * '''oppe tenj biete''': de uterste inspanning doon veur get róndj of vaerdig te kriege ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 81. ==== Verveuging ==== {{V-sI-biete}} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans biete|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''biete''' ''ó'' /bí:te/ {{Gerundium2|biete}} ; Aafbraeking * bie-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = bieten | fon = bí:te | fon2 = bí:ten | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''biete''' /bí:te/ {{F-v-1mh|biete|}} {{F-v-3mh|biete|}} ; Aafbraeking * bie-te {{Bakkes-v}} 8w0nnws4rgay04dwm0k5gek59qp13lx 0 2209 1012165 1010727 2026-07-24T06:37:35Z Ooswesthoesbes 46 1012165 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verbranje''' /və̽r'bráɲə/ # {{Trans}} door get vuur (of hits) verlaore laote gaon, get kepotmake mit vuur #: ''Veer höbben 't gans archief verbrandj.'' # {{Trans}} {{Refl}} zich aan e bestump liefdeil verwónje door vuur of hits #: ''Ich höb mich d'n erm verbrandj aan 't gaas.'' # {{Erg}} zich aan e liefdeil verwónje door vuur of hits #: ''Ich bön in 't gezich verbrandj dore zón.'' # {{Erg}} opgaon inne vlammen of besjajig door vertaerdj waere door vuur of hits {{Synoniem|krimmere|{{Trans}}}} ; Aafbraeking * ver-branj-e ; Variaasje * [1,2] †[[verbrenje]] * [2,4] †[[verborre]] ; Aafleijinge * [[verbranjing]] * [[opverbranje]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[branje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''Waem zich de/zien vot verbrandj, mót oppe blaor zitte''': Waem door eige sjoud inne perbleme kump, mót dao ouch zelf oet zeen te kómme. * '''zich de vingeren örges (neet) aan verbranje''': zich (neet) mujje mit get det te väöl reskaasje mit zich mitbringk ==== Verveuging ==== {{V-w-nj| | root = verbra | root2 = | pref = verbra | pref2 = verbra | fon = və̽r'brà | fon-mv = və̽r'brá | fon-pref = və̽r'brà | fon-pref2 = və̽r'brá | sjwa = }} ; Raod Bakkes sjrief de oetspraok van 't voltoeadj deilwaord ouch es "verbra~ndj", det euvereinkump mitten aje vorm van 't wirkwaord "[[verbrenje]]". ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|brûler||*}}, {{Trans2|incinérer|fr}} {{Trans-en|burn||*}}, {{Trans2|incinerate|en}} {{Trans-ko|태우다||*}} {{Trans-nl|verbranden||*}} | {{Trans-de|verbrennen}} {{Trans-es|quemar}} {{Trans-sv|bränna}}, {{Trans2|förbränna|sv}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbranje''' ''ó'' /və̽r'bráɲə/ {{Gerundium2|verbranje}} ; Aafbraeking * ver-branj-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verbranjen | fon = və̽r'bráɲə | fon2 = və̽r'bráɲən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbranje''' /və̽r'bráɲə/ {{F-v-1mh|verbranje|}} {{F-v-3mh|verbranje|}} {{F-v-part|verbranje|}} ; Aafbraeking * ver-branj-e === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbranje''' /və̽r'bráɲə/ {{F-v-1mv|verbrenje|}} {{F-v-3mv|verbrenje|}} ; Aafbraeking * ver-branj-e {{Bakkes-v}} 81ydyhcpvig3pg2yzkghsdwlpq4c7sv 1012166 1012165 2026-07-24T06:37:48Z Ooswesthoesbes 46 1012166 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verbranje''' /və̽r'bráɲə/ # {{Trans}} door get vuur (of hits) verlaore laote gaon, get kepotmake mit vuur #: ''Veer höbben 't gans archief verbrandj.'' # {{Trans}} {{Refl}} zich aan e bestump liefdeil verwónje door vuur of hits #: ''Ich höb mich d'n erm verbrandj aan 't gaas.'' # {{Erg}} zich aan e liefdeil verwónje door vuur of hits #: ''Ich bön in 't gezich verbrandj dore zón.'' # {{Erg}} opgaon inne vlammen of besjajig door vertaerdj waere door vuur of hits {{Synoniem|krimmere|{{Trans}}}} ; Aafbraeking * ver-branj-e ; Variaasje * [1,2] †[[verbrenje]] * [3,4] †[[verborre]] ; Aafleijinge * [[verbranjing]] * [[opverbranje]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[branje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''Waem zich de/zien vot verbrandj, mót oppe blaor zitte''': Waem door eige sjoud inne perbleme kump, mót dao ouch zelf oet zeen te kómme. * '''zich de vingeren örges (neet) aan verbranje''': zich (neet) mujje mit get det te väöl reskaasje mit zich mitbringk ==== Verveuging ==== {{V-w-nj| | root = verbra | root2 = | pref = verbra | pref2 = verbra | fon = və̽r'brà | fon-mv = və̽r'brá | fon-pref = və̽r'brà | fon-pref2 = və̽r'brá | sjwa = }} ; Raod Bakkes sjrief de oetspraok van 't voltoeadj deilwaord ouch es "verbra~ndj", det euvereinkump mitten aje vorm van 't wirkwaord "[[verbrenje]]". ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|brûler||*}}, {{Trans2|incinérer|fr}} {{Trans-en|burn||*}}, {{Trans2|incinerate|en}} {{Trans-ko|태우다||*}} {{Trans-nl|verbranden||*}} | {{Trans-de|verbrennen}} {{Trans-es|quemar}} {{Trans-sv|bränna}}, {{Trans2|förbränna|sv}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbranje''' ''ó'' /və̽r'bráɲə/ {{Gerundium2|verbranje}} ; Aafbraeking * ver-branj-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verbranjen | fon = və̽r'bráɲə | fon2 = və̽r'bráɲən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbranje''' /və̽r'bráɲə/ {{F-v-1mh|verbranje|}} {{F-v-3mh|verbranje|}} {{F-v-part|verbranje|}} ; Aafbraeking * ver-branj-e === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbranje''' /və̽r'bráɲə/ {{F-v-1mv|verbrenje|}} {{F-v-3mv|verbrenje|}} ; Aafbraeking * ver-branj-e {{Bakkes-v}} o1t3fdia65arwtijdmyvs274elbcn5t 1012170 1012166 2026-07-24T06:38:42Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1012170 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verbranje''' /və̽r'bráɲə/ # {{Trans}} door get vuur (of hits) verlaore laote gaon, get kepotmake mit vuur #: ''Veer höbben 't gans archief verbrandj.'' # {{Trans}} {{Refl}} zich aan e bestump liefdeil verwónje door vuur of hits #: ''Ich höb mich d'n erm verbrandj aan 't gaas.'' # {{Erg}} zich aan e liefdeil verwónje door vuur of hits #: ''Ich bön in 't gezich verbrandj dore zón.'' # {{Erg}} opgaon inne vlammen of besjajig door vertaerdj waere door vuur of hits {{Synoniem|krimmere|{{Trans}}}} ; Aafbraeking * ver-branj-e ; Variaasje * [1,2] †[[verbrenje]] * [3,4] †[[verborre]] ; Aafleijinge * [[verbranjing]] * [[opverbranje]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[branje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''Waem zich de/zien vot verbrandj, mót oppe blaor zitte''': Waem door eige sjoud inne perbleme kump, mót dao ouch zelf oet zeen te kómme. * '''zich de vingeren örges (neet) aan verbranje''': zich (neet) mujje mit get det te väöl reskaasje mit zich mitbringk ==== Verveuging ==== {{V-w-nj| | root = verbra | root2 = | pref = verbra | pref2 = verbra | fon = və̽r'brà | fon-mv = və̽r'brá | fon-pref = və̽r'brà | fon-pref2 = və̽r'brá | sjwa = }} ; Raod Bakkes sjrief de oetspraok van 't voltoeadj deilwaord ouch es "verbra~ndj", det euvereinkump mitten aje vorm van 't wirkwaord "[[verbrenje]]". ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verbrenne|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbranje''' ''ó'' /və̽r'bráɲə/ {{Gerundium2|verbranje}} ; Aafbraeking * ver-branj-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verbranjen | fon = və̽r'bráɲə | fon2 = və̽r'bráɲən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbranje''' /və̽r'bráɲə/ {{F-v-1mh|verbranje|}} {{F-v-3mh|verbranje|}} {{F-v-part|verbranje|}} ; Aafbraeking * ver-branj-e === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbranje''' /və̽r'bráɲə/ {{F-v-1mv|verbrenje|}} {{F-v-3mv|verbrenje|}} ; Aafbraeking * ver-branj-e {{Bakkes-v}} k489mtph2j9y6pdfqqu6732y6gqhu2u 0 2241 1011972 927530 2026-07-23T13:09:31Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011972 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verplaatse''' /və̽r̥'pl̥à:tsə/ # {{Trans}} get op 'n anger plaats daoneer zitte, get vanne ein plaats nao de anger zitte ; Raod Dit waord wuuert algemein verstange, meh neet zoväöl gebroek; dao geit 'ne veurkeur nao wäörd wie "[[versjuve]]" en "[[verzitte]]". ; Aafbraeking * ver-plaat-se ; Aafleijinge * [[verplaatsing]] * [[euververplaatse]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[plaatse]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = verplaats | root2 = verplaats | pref = verplaats | pref2 = verplaats | fon = və̽r̥'pl̥à:ts | fon2 = və̽r̥'pl̥à:dz | fon-mv = və̽r̥'pl̥à:ts | fon-pref = və̽r̥'pl̥à:ts | fon-pref2 = və̽r̥'pl̥à:dz | fon-pref3 = və̽r̥'pl̥à:ts | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-el|μετακινώ||*}} {{Trans-is|færa||*}} {{Trans-en|move||*}}, {{Trans2|relocate|en}} {{Trans-ja|移転する||*}} {{Trans-nl|verplaatsen||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verplaatse''' ''ó'' /və̽r̥'pl̥à:tsə/ {{Gerundium2|verplaatse}} ; Aafbraeking * ver-plaat-se ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verplaatsen | fon = və̽r̥'pl̥à:tsə | fon2 = və̽r̥'pl̥à:tsən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verplaatse''' /və̽r̥'pl̥à:tsə/ {{F-v-1mh|verplaatse|}} {{F-v-3mh|verplaatse|}} {{F-v-part|verplaatse|}} ; Aafbraeking * ver-plaat-se {{Bakkes-v}} 5c4xp4a9oplws1clv6ioynn3c226r8w 0 2901 1012100 972022 2026-07-24T06:12:17Z Ooswesthoesbes 46 1012100 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:II_Friends.jpg|thumb|twieë luuj die 'nt fietsje [1] zeen]] [[File:Canine reproduction.jpg|thumb|'nen hóndj dae op 'nen angeren hóndj fietsj [2]]] == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''fietsje''' /fitʃe/ # {{Intrans}} zich verwaege mit 'ne fietsj, op 'ne fietsj vare #: ''Väöl kinjer höbbe mote mit lieëre fieëtsje.'' # {{Intrans}} zich seksueel oetlaoten op emes anges (wie 't gedraag bie hónj) #: ''Duuj daen hóndj eweg! Dae is op die bein 'nt fietsje.'' ; Aafbraeking * fiet-sje ; Variaasje * [[fietse]] ; Aafleijinge * [[fietsjer]] * [[fietsjclub]], [[fietsjpaad]], [[fietsjverein]] * [[aaffietsje]], [[aanfietsje]], [[oetfietsje]], [[opfietsje]], [[róndjfietsje]], [[veuropfietsje]] ; Verwantje wäörd * [[karre]], [[knaeje]] ; Samestèlling * [[fietsj]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''emes achterop fietsje''': emes van achter genieëke door te fietsje ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 121. ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = fietsj | root2 = fietsj | pref = | fon = fitʃ | fon2 = fidʒ | fon-mv = fitʃ | fon-pref = | fon-pref2 = | fon-pref3 = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans fitse|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fietsje''' ''ó'' /fitʃe/ {{Gerundium2|fietsje}} ; Aafbraeking * fiet-sje ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = fietsjen | fon = fitʃe | fon2 = fitʃen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fietsje''' /fitʃe/ {{F-v-1mh|fietsje|}} {{F-v-3mh|fietsje|}} ; Aafbraeking * fiet-sje === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fietsje''' /fitʃe/ {{F-mv|fietsj|}} ; Aafbraeking * fiet-sje {{Bakkes-v}} 2ct83uahhvnk2y57t9ydcrbbfcx39vi 0 9444 1012008 786542 2026-07-23T13:33:57Z Ooswesthoesbes 46 1012008 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verhuuer''' ''v'' /və̽'rʉ̜̀ɛ̯̈r ~ ve̽'rʉ̜̀ɛ̯̈r/ {{Synoniem|óngervraoging}} ; Aafbraeking * ver-huuer ; Net get anges gesjreve * [[verhuur]] ; Verwantje wäörd * [[verhuuere]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = verhuuere | dim = verhuuerke | fon = və̽'rʉ̜̀ɛ̯̈r | fon2 = | fon-mv = və̽'rʉ̜̀ɛ̯̈re | fon-dim = və̽'rʉ̜̀ɛ̯̈r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verhuur|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhuuer''' ''ó'' /və̽'rʉ̜̀ɛ̯̈r ~ ve̽'rʉ̜̀ɛ̯̈r/ {{Gerundium1|verhuuere}} ; Aafbraeking * ver-huuer ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = və̽'rʉ̜̀ɛ̯̈r | fon2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhuuer''' /və̽'rʉ̜̀ɛ̯̈r ~ ve̽'rʉ̜̀ɛ̯̈r/ {{F-v-1ih|verhuuere|}} {{F-v-ig|verhuuere|}} ; Aafbraeking * ver-huuer {{Bakkes-x}} 5gpydfiagnnub9ud4488z6ku02fpqbc 10 10067 1012152 19252 2026-07-24T06:30:25Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:-nom-pr-]] nao [[Sjabloon:Trans verklaore (oetlèkge)]] zónger 'ne redirek achter te laote 19252 wikitext text/x-wiki ===Zuver zelfstanjig naamwaord=== gaiz1eh5205ze11a12iz5e7j7zckjmi 1012153 1012152 2026-07-24T06:30:55Z Ooswesthoesbes 46 1012153 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verklaore_(oetlèkge)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verklaore#Algemein Gesjreve Limbörgs|verklaore]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|expliquer}} {{Trans-is|þýða||*}} {{Trans-en|explain||*}}, {{Trans2|clarify|en}}, {{Trans2|elucidate|en}} {{Trans-nl|verklaren||*}} | {{Trans-de|erklären}} {{Trans-es|explicar}}, {{Trans2|elucidar|es|*}} {{Trans-sv|förklara}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verklaore]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 81wdawlxrs64mg0lwiohx5z539kj7ka 10 10070 1012148 19256 2026-07-24T06:27:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:-adj-num-]] nao [[Sjabloon:Trans verkieke]] zónger 'ne redirek achter te laote 19256 wikitext text/x-wiki ===Numeraal biejwaord=== s8zl9gm9j210x9sr55mw836igmidqy2 1012149 1012148 2026-07-24T06:27:44Z Ooswesthoesbes 46 1012149 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verkieke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verkieke#Algemein Gesjreve Limbörgs|verkieke]]'''| }} {{Trans-nl|verkijken||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verkieke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} arz57dfuo9mskxcnzlamfeb6m7r0nq4 10 10073 1012144 19259 2026-07-24T06:24:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:-loc-]] nao [[Sjabloon:Trans verkesvoor]] zónger 'ne redirek achter te laote 19259 wikitext text/x-wiki === Locatief === jonis000dh7p9ddfbsv0alwgibsoewr 1012145 1012144 2026-07-24T06:25:29Z Ooswesthoesbes 46 1012145 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verkesvoor&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verkesvoor#Algemein Gesjreve Limbörgs|verkesvoor]]'''| }} {{Trans-en|swill}} {{Trans-nl|varkensvoer|ó|*}}, {{Trans2|varkensvoeder|nl}} ''ó'' {{Trans-de|Schweinefutter|ó}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verkesvoor]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} j24krt1pm4e8d3mvj66cjc0e3en24ym 10 10244 1012139 19592 2026-07-24T06:23:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:-loc-phr-]] nao [[Sjabloon:Trans verkesvleisj]] zónger 'ne redirek achter te laote 19592 wikitext text/x-wiki ===Locativus fraos=== 33mh678tdt2g5svksr0tes0gnwbuxpn 1012140 1012139 2026-07-24T06:23:46Z Ooswesthoesbes 46 1012140 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verkesvleisj&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verkesvleisj#Algemein Gesjreve Limbörgs|verkesvleisj]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|porc|m|*}} {{Trans-is|svínakjöt|ó}} {{Trans-en|pork||*}} {{Trans-nl|varkensvlees|ó|*}} | {{Trans-de|Schweinefleisch|ó}} {{Trans-es|carne de cerdo|v}} {{Trans-sv|fläsk|ó}}, {{Trans2|fläskkött|sv}} ''ó'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verkesvleisj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ezdbp00glh3w3jalll2lgvsakise5o1 0 11278 1012007 779211 2026-07-23T13:33:50Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1012007 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''óngervraoging''' ''v'' /ʊ́ŋər'vrɒ̀:ɣɪŋ/ # de hanjeling van 't óngervraoge, 'n rits aan vraoge die me dökker op 'n wiljevlöchtige meneer stèltj aan 'ne verdachdjen of 'ne gevangene ; Aafbraeking * óng-er-vrao-ging ; Synoniem * [[verhuuer]] ; Verwantje wäörd * [[vraoggespraek]] ; Samestèlling * [[óngervraoge|óngervraog-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = óngervräögingske | fon = ʊ́ŋər'vrɒ̀:ɣɪŋ | fon2 = | fon-mv = ʊ́ŋər'vrɒ̀:ɣɪŋe | fon-dim = ʊ́ŋər'vrœ̀:ʝɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verhuur|agl=x}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:ongervraoging}} d6jf0tusdmer065dgibc6rchnc9g6i2 10 11907 1012136 23018 2026-07-24T06:21:48Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:-apr-]] nao [[Sjabloon:Trans verkesmert]] zónger 'ne redirek achter te laote 23018 wikitext text/x-wiki ===Aproksimaol=== oqsts5rw4hz0wx6avdi9c47q30uhbmt 1012137 1012136 2026-07-24T06:22:17Z Ooswesthoesbes 46 1012137 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verkesmert&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verkesmert#Algemein Gesjreve Limbörgs|verkesmert]]'''| }} {{Trans-nl|varkensmarkt|g}}, {{Trans2|biggenmarkt|nl}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verkesmert]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} j05h1pqx14i8yas2z4x9uzmka07lmcf 10 11908 1012065 23019 2026-07-24T05:42:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:ja-expl]] nao [[Sjabloon:Trans verkalle (klenk)]] zónger 'ne redirek achter te laote 23019 wikitext text/x-wiki ===Oetgelaag Japans=== f3i8ohzjx8monu1b4gfu51mfuh9v4oi 1012066 1012065 2026-07-24T05:42:50Z Ooswesthoesbes 46 1012066 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verkalle_(klenk)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verkalle#Algemein Gesjreve Limbörgs|verkalle]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|faire un lapsus}} {{Trans-en|misspeak}}, {{Trans2|mispronounce|en}} {{Trans-ja|言い違える||*}} {{Trans-nl|verspreken}} | {{Trans-de|versprechen}} {{Trans-es|equivocarse}} {{Trans-sv|säga fel}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verkalle]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} a58k6r9ml719y3obq41hqf3hgjwrqcq 10 11909 1012060 23020 2026-07-24T05:38:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:réf]] nao [[Sjabloon:Trans verkäöle]] zónger 'ne redirek achter te laote 23020 wikitext text/x-wiki span id="ref-{{{1|1}}}{{#if:{{{2|}}}|-{{{|2}}}|}}"><small>&nbsp;</small>^{[[#reference-{{{1|1}}}{{#if:{{{2|}}}|-{{{|2}}}|}}|&#91;{{{1|1}}}&#93;]]}</span> c7eydrn408h7dngfrjfg6t1r7o2vo9s 1012061 1012060 2026-07-24T05:39:25Z Ooswesthoesbes 46 1012061 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verkäöle&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verkäöle#Algemein Gesjreve Limbörgs|verkäöle]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-en|carbonize}}, {{Trans2|carbonise|en}} {{Trans-nl|verkolen||*}}, {{Trans2|carboniseren|nl}} {{Trans-de|verkohlen}} | {{Trans-es|carbonizar}} {{Trans-sv|förkolna}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verkaole]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qe9kbo2j6cxzqylpx0k7s1vx78r85k3 10 11910 1012032 23021 2026-07-23T14:27:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:=vi-chunho=]] nao [[Sjabloon:Trans verbleike]] zónger 'ne redirek achter te laote 23021 wikitext text/x-wiki ==Chunho Vietnamees== a1k6qda3ujcmxh6skfahddfi1ez7czj 1012033 1012032 2026-07-23T14:27:36Z Ooswesthoesbes 46 1012033 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verbleike&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verbleike#Algemein Gesjreve Limbörgs|verbleike]]'''| }} {{Trans-nl|verbleken}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verbleike]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} jhngkqwb1s8piiuytzrivy4i37bvqcn 1012034 1012033 2026-07-23T14:28:26Z Ooswesthoesbes 46 1012034 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verbleike&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verbleike#Algemein Gesjreve Limbörgs|verbleike]]'''| }} {{Trans-fr|blêmir}} {{Trans-en|blanch}} {{Trans-nl|verbleken}} {{Trans-de|erbleichen}} {{Trans-sv|blekna}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verbleike]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 8486yphio8ei9uctbtijnh0ahzr6q5w 10 11911 1012026 59262 2026-07-23T14:23:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:=ko-hanja=]] nao [[Sjabloon:Trans verbilje]] zónger 'ne redirek achter te laote 59262 wikitext text/x-wiki ==Hanja Koreaans== 4kl8nxaqf21j4mz15ql26b418vopj4w 1012028 1012026 2026-07-23T14:24:12Z Ooswesthoesbes 46 1012028 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verbilje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verbilje#Algemein Gesjreve Limbörgs|verbilje]]'''| }} {{Trans-en|imagine||*}} {{Trans-nl|verbeelden||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verbilje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} hjfsjqlf00togro62tab0fipzyiirzb 0 14852 1012047 1001416 2026-07-24T05:30:49Z Ooswesthoesbes 46 1012047 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''terrorisme''' ''ó'' /tǽro̽'rɪzme/ # 't gebroek van ónwètmieësig geweldj taenge luuj of eigendóm veur póllitische of godsdeenstige doelinj ; Aafbraeking * ter-ro-ris-me ; Verwantje wäörd * [[terreur]], [[terroris]], [[terroristisch]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = terrorismen | fon = tǽro̽'rɪzme | fon2 = tǽro̽'rɪzmen }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|terrorismi}} {{Trans-fr|terrorisme|m}} {{Trans-en|terrorism}} {{Trans-ko|테러||*}} | {{Trans-nl|terrorisme|ó}} {{Trans-de|Terrorismus|m}} {{Trans-es|terrorismo|m}} {{Trans-sv|terrorism|g}} |} {{Bakkes-x}} swcqiqzgbddol8xd32kwxbnhty1ak0v 10 17355 1011957 1010811 2026-07-23T13:03:54Z Ooswesthoesbes 46 1011957 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verauwere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verauwere#Algemein Gesjreve Limbörgs|verauwere]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|vieillir}} {{Trans-en|age||*}} {{Trans-ko|늙다||*}} {{Trans-nl|verouderen||*}} | {{Trans-pl|postarzać||*}}, {{Trans2|starzeć|pl|*}} się {{Trans-de|altern||*}} {{Trans-es|envejecer||*}} {{Trans-sv|åldras}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verauwere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} sxgny7o4eof1yi47wvyq7g1up2gmw6y 10 19642 1011934 793920 2026-07-23T12:55:44Z Ooswesthoesbes 46 1011934 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_aafmaore_(refl)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[aafmaore#Algemein Gesjreve Limbörgs|aafmaore]]'''| }} {{Trans-fr|s'ennuyer}} {{Trans-en|get tired}} {{Trans-ja|うんざりする||*}} {{Trans-nl|vermoeien||*}}, {{Trans2|uitputten|nl}}, {{Trans2|afmatten|nl}}, {{Trans2|uitsloven|nl}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|aafmaore]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} f5vfxdt3h39xpkbuvygrnqyj7hmvbr8 10 19643 1011935 866603 2026-07-23T12:55:47Z Ooswesthoesbes 46 1011935 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_aafmaore&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[aafmaore#Algemein Gesjreve Limbörgs|aafmaore]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|fatiguer}} {{Trans-en|tire||*}} {{Trans-nl|vermoeien||*}}, {{Trans2|afmatten|nl}}, {{Trans2|uitputten|nl}} | {{Trans-de|ermüden}} {{Trans-es|cansar}}, {{Trans2|fatigar|es}} {{Trans-sv|trötta}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|aafmaore]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} hm2pfqxrgm9cdn1h79684uot9m32cid 10 26633 1012154 95840 2026-07-24T06:31:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:R:Dictionnaire Japonais]] nao [[Sjabloon:Trans verklaore (oetsjpraeke)]] zónger 'ne redirek achter te laote 95840 wikitext text/x-wiki <includeonly> [[Categorie:Franse import]] </includeonly> 2878fmgrn1ttyd8c1a7tn554cqa74uy 1012155 1012154 2026-07-24T06:31:36Z Ooswesthoesbes 46 1012155 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verklaore_(oetsjpraeke)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verklaore#Algemein Gesjreve Limbörgs|verklaore]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|déclarer||*}} {{Trans-en|declare||*}}, {{Trans2|state|en|*}} {{Trans-ja|言い切る||*}} {{Trans-lou|déclaré||*}} | {{Trans-nl|verklaren||*}} {{Trans-pt|declarar||*}} {{Trans-vi|khai||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verklaore]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} mze0dstc2q4t7vemh3ji4fbrjk8ouuu 0 26949 1012146 1010346 2026-07-24T06:26:13Z Ooswesthoesbes 46 1012146 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verkesvoor''' ''ó'' (Nederlands: ''varkensvoer'') * [[Mofers]]: ''[[verkesvoor#Mofers|ve~rkesvoo\r]]'' ; Varrejasie * [[verkevoor]] ; Verbuging verkesvore, verkesveurke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verkesvoor''' ''ó'' /vǽr̥kʲesv̥ò:r/ # voor veure verke #: ''Verkesvoor det bestóng ieërehaer oet verkesaerpel, aafval en koosjte.'' # {{Meta}} minderwaerdig aetes ; Aafbraeking * ver-kes-voor ; Samestèlling * [[verke|verkes-]] + [[voor]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x-dim| | dim = verkesveurke | fon = vǽr̥kʲesv̥ò:r | fon2 = | fon-dim = vǽr̥kʲesv̥ø̀:r̥kə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verkesvoor|agl=x}} {{Bakkes-v}} dpve6xaiprmoes3xgkuhc5bfitbvecg 0 26960 1012151 812585 2026-07-24T06:29:31Z Ooswesthoesbes 46 1012151 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verklómmele''' (Nederlands: ''verprutsen'') * [[Mofers]]: ''[[verklómmele#Mofers|verkló\mmele]]'' ; Verveuging verklómmelt, verklómmelde, verklómmeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verklómmele''' /və̽r̥'kl̥ʊ́mə̽lə/ # {{Trans}} get det good is doon verknoeaje, get toet 'ne prul make {{Synoniem|verinnewere|{{Trans}}}} ; Aafbraeking * ver-klóm-me-le ; Verwantje wäörd * [[verfroemmele]], [[verknoeaje]], [[verkloeate]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[klómmele]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = verklómmel | root2 = verklómmel | pref = verklómmel | pref2 = verklómmel | fon = və̽r̥'kl̥ʊ́mə | fon-mv = və̽r̥'kl̥ʊ́mə̽ | fon-pref = və̽r̥'kl̥ʊ́mə | fon-pref2 = və̽r̥'kl̥ʊ́mə̽ | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verklómmele''' ''ó'' /və̽r̥'kl̥ʊ́mə̽lə/ {{Gerundium2|verklómmele}} ; Aafbraeking * ver-klóm-me-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verklómmelen | fon = və̽r̥'kl̥ʊ́mə̽lə | fon2 = və̽r̥'kl̥ʊ́mə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verklómmele''' /və̽r̥'kl̥ʊ́mə̽lə/ {{F-v-1mh|verklómmele|}} {{F-v-3mh|verklómmele|}} {{F-v-part|verklómmele|}} ; Aafbraeking * ver-klóm-me-le {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:verklommele}} el6ivvqr0guw5ypiikol32u4rl1sf6u 0 27100 1012239 1008215 2026-07-24T06:57:15Z Ooswesthoesbes 46 1012239 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''te''' (Nederlands: ''te'') * [[Mofers]]: ''[[te#Mofers|te]]'' === Persuunlik veurnaamwaord === '''te''' (Nederlands: ''je, ge (de vorm "te" alléén wanneer gehecht achter de persoonvorm, aan een voegwoord, of aan een betrekkelijk of vragend voornaamwoord)'') * Kiek bie '''[[doe]]'''. ; Varrejasie * [[de]], [[doe]] === Veurzètsel === '''te''' (Nederlands: ''te'') * [[Mofers]]: ''[[te#Mofers|te]]'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''te''' /tə/ (liaison: /t/) # in grótter maote of wieväölheid es winselik is #: ''Die blome zeen mich get te wuis veur in die vaas te zitte.'' #: ''Noe is 't te laat dao nag get aan te verangere.'' # (''deilwaord'') markeertj d'n infinitief #: ''Die lat broeks se veur get op te maete.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] [[Categorie:Deilwäörd (Mofers)]] ; Raod Van aadshaer oet kwaam nao ''te'' + infinitief ummer 'n -s achteren infinitief: ''te zègkes'', ''te sjrieves''. Wo in 't Nederlandjs de kómbenaasje ''om te'' gebroek wuuert, kump in 't Mofers nieks, of de kómbinaasje ''[[veur]] te'': * ''Veer gónge doe saoves nao Loetje danse.'' * ''Kaevelieër gónge veer doe nag baeje.'' * ''Pap kós waal saoterdis nag eweg zeen keziene sjiljere.'' ; Aafbraeking * te ; Aafleijinge * [[deste]] ; Zagswies * '''te zieër''' > '''[[zieër]]''' *: ''Det is te zieër gezag.'' *: ''Doe mós kieke des te dao neet te zieër väöl aan verwaegs; dan vèltj det óm.'' * '''te zègkes''': zoeaget, óngevieër (Nederlandjs: ''bij benadering'') *: ''Dae boew is te zègkes klaor.'' * '''e mäötje te groeat zeen veur get''' * '''veur te''' > '''[[veur]]''' ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans te (bw, mier)|agl=x}} [2] {{Trans te (bw, deilwaord)|agl=x}} === Persuuenlik veurnaamwaord === ==== Lemma ==== '''te''' /tə̽/ (liaison: [[te-n]]) # enclitische vorm van '''[[doe]]''' [[Categorie:Persuuenlike veurnaamwäörd (Mofers)]] ; Raod De vorm ''te'' is ajer es ''se'', meh wuuert ummertoe minder gebroek. ; Aafbraeking * te ; Variaasje * [[se]] ; Aafleijinge * [[tedeiem]] === Veurzitsel === ==== Lemma ==== '''te''' /tə/ # staot: ## guuef 't middel aan ##: ''te paerd, te voot'' # plaats (statisch): ## guuef aan det me zich op die plaats bevindj # plaats (dynamisch): ## {{Obs}} guuef aan det me zich op 'n plaats aan beguuef ##: ''te kemune gaon'' # zoea zeendje wie 't steit, mitte meugelikheid óm #: ''Det hoes is te koup.'' ; Raod Veur oearsprónk is dit e veurzitsel det d'n datief noom. Bie persuuenlike veurnaamwäörd waerdje dan de locatief gebroek: ''te mienentj''. ; Synonieme * [1] [[mit]]te, mit 't ; Aafleijinge * [[tegeliek]], [[tegeliekertied]], [[tegood]], [[tegooj]], [[tekieër]], [[tekort]], [[teminste]], [[terech]], [[terwiel]], [[terziejenoet]], [[tesónger]], [[teuver]], [[teväöl]], [[tevergaefs]], [[teveure]], [[tevreje]], [[tewaeg]] ; Zagswies * '''zich te vrundj haje mit emes''' ==== Verbuging ==== {{Prepositie-te}} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans te (vz)|agl=x}} === Lidwaord === ==== Neet-lemma ==== '''te''' /tə/ (liaison: [[t'n]]) # (''neet-lemma'') ónbenaodrökdje mannelike vorm van '''[[dae]]''' (mit [[thornversjuving]]) [[Categorie:Bestumdje lidwäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * te ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief thornversjuving noeatj oet: ''de''. === Lidwaord === ==== Neet-lemma ==== '''te''' /tə ~ t/ # (''neet-lemma'') ónbenaodrökdje vrouwelike vorm van '''[[dae]]''' (mit [[thornversjuving]]) # (''neet-lemma'') ónbenaodrökdje mieëveljige vorm van '''[[dae]]''' (mit [[thornversjuving]]) [[Categorie:Bestumdje lidwäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * te ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief thornversjuving noeatj oet: ''de''. {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Biewaord=== ====Lemma==== '''te''' /tə/ # [[te#Mofers|te]], [[get]] (in grótter maote of wieväölheid es winselik is) # [[te#Mofers|te]] (markeert infinitief) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Biewäörd (Nederlandjs)]] ===Veurzitsel=== ====Lemma==== '''te''' /tə/ # [[te#Mofers|te]] [[Categorie:Veurzitsele (Nederlandjs)]] sqesb7sgndq0h3fnmndxc5gbnx0lv9r 0 27447 1012138 863472 2026-07-24T06:22:47Z Ooswesthoesbes 46 1012138 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verkesmert''' ''v'' (Nederlands: ''varkensmarkt'') * [[Mofers]]: ''[[verkesmert#Mofers|ve~rkesme~rt]]'' ; Verbuging verkesmerte, verkesmertje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verkesmert''' ''v'' /vǽr̥kʲesm̥ǽr̥t/ > /vǽr̥kʲesm̥ær̥t/ # 'n mert wo me verke duit verhanjele ; Aafbraeking * ver-kes-mert ; Synoniem * [[bagkemert]] ; Samestèlling * [[verke|verkes-]] + [[mert]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = verkesmerte | dim = verkesmertje | fon = vǽr̥kʲesm̥ær̥t | fon2 = vǽr̥kʲesm̥ærd | fon-mv = vǽr̥kʲesm̥ær̥te | fon-dim = vǽr̥kʲesm̥ær̥ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verkesmert|agl=x}} {{Bakkes-x}} d9fvpkgai1lgat442orrbs57c335d36 10 28500 1012242 740867 2026-07-24T07:15:19Z Ooswesthoesbes 46 1012242 wikitext text/x-wiki # (''neet-lemma'') (''sterk-verajerd'') [[taengewuuerdig deilwaord]] van '''[[{{{1}}}]]''' ; Raod Deze vorm huuert me op 't Mofers praktisch nimmieë, meh kump van oearsprónk waal veur in det dialek. Ouchal kump 't van oearsprónk veur in Mofert, allewiel veultj 't neet aan es Mofers, mer es boetedörps. 't Gebroek daovan wuuert aafgeraoje veur 't feit det 't verwarrendj kan zeen veure luuj. <includeonly>[[Categorie:Wirkwaordsvörm (Mofers)]][[Categorie:Sterk-verajerdje deilwaordsvörm (Mofers)]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Wirkwaordsvörm (Mofers)| ]][[Categorie:Sterk-verajerdje deilwaordsvörm (Mofers)| ]]</noinclude> 4qdlnxelcteadig4a8igx8rxxavzdk6 0 29680 1011982 594073 2026-07-23T13:15:55Z Ooswesthoesbes 46 1011982 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verootmoedigen''' /vər.o:t.'mu.də.ɣə(n) ~ vər.o:t.'mu.dɪ.ɣə(n)/ # [[uuemujjig]] zeen [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 5h9pqm79q6gwvsl4g0lbe8i8b5cql8l 0 30081 1012068 805705 2026-07-24T05:43:48Z Ooswesthoesbes 46 1012068 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) verkalle''' (Nederlands: ''verspreken, zich verspreken'') * [[Mofers]]: ''zich [[verkalle#Mofers|verka\lle]]'' ; Verveuging verkalt, verkalde, verkald [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verkalle''' /və̽r̥'kálə/ # {{Intrans}} {{Refl}} 'n oetspraok doon die me neet wól make, get zègke waat me neet gemèndj haw te zègke #: ''Verkal dich noe meh neet, went die wete die alles nag veur die moder 't wètj.'' # {{Intrans}} {{Refl}} get verkieërd oetspraeke, klanke neet tegooj nao boete bringen of wäörd verwèssele bie 't kalle #: ''Meister Jo verkaldje zich ummer en zag "kluuerpaat" veur "kluuerplaat".'' ; Aafbraeking * ver-kal-le ; Aafleijinge * [[verkalling]] ; Verwantje wäörd * [[verraoje]], [[verspraeke]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[kalle]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = verkal | root2 = verkall | pref = verkal | pref2 = verkall | fon = və̽r̥'kà | fon-mv = və̽r̥'ká | fon-pref = və̽r̥'kà | fon-pref2 = və̽r̥'ká | sjwa = }} ; Raod De gebejendje wies wuuert ouch mit sleiptoean oetgespraoke: ''verka~l''. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verkalle (wäörd)|agl=x}} [2] {{Trans verkalle (klenk)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkalle''' ''ó'' /və̽r̥'kálə/ {{Gerundium2|verkalle}} ; Aafbraeking * ver-kal-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verkallen | fon = və̽r̥'kálə | fon2 = və̽r̥'kálən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkalle''' /və̽r̥'kálə/ {{F-v-1mh|verkalle|}} {{F-v-3mh|verkalle|}} {{F-v-part|verkalle|}} ; Aafbraeking * ver-kal-le {{Bakkes-v}} h56hsezdr46i0olo0monzxg8drt9ukv 0 30845 1011922 594068 2026-07-23T12:50:20Z Ooswesthoesbes 46 1011922 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''vermeerderen''' /vər.'me:r.də.rə(n)/ # [[mieërdere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 9dgx73lz7kvnhqq3ibzhwy6h04bus57 0 31867 1012016 651273 2026-07-23T13:38:39Z Ooswesthoesbes 46 1012016 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verjaordaag''' ''m'' (Nederlands: ''verjaardag'') * Kiek bie '''[[verjaordig]]'''. ; Varrejasie * [[verjaordig]] ; Verbuging verjaordaag, verjaordaegske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verjaordaag''' ''m'' /və̽r'jɒ̀:rdá:x/ {{Non-standard|verjäördig}} ; Aafbraeking * ver-jaor-daag ==== Verbuging ==== {{M-ø-dat| | mv = verjaordaag | dim = verjaordaegske | fon = və̽r'jɒ̀:rdá:x | fon2 = və̽r'jɒ̀:rdá:ɣ | fon-mv = və̽r'jɒ̀:rdà:x | fon-mv2 = və̽r'jɒ̀:rdà:ɣ | fon-dim = və̽r'jɒ̀:rdɛ̀:çskʲe | dat = verjaordaag | fon-dat = və̽r'jɒ̀:rdà:x | fon-dat2 = və̽r'jɒ̀:rdà:ɣ }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verjaordaag''' /və̽r'jɒ̀:rdà:x/ {{F-mv|verjaordaag|}} {{F-dat|verjaordaag|}} ; Aafbraeking * ver-jaor-daag {{tcw}} {{Bakkes-v}} pi3pjmtqmbv2aeoj3qevhhh3q8zepe7 0 32089 1011979 594072 2026-07-23T13:13:24Z Ooswesthoesbes 46 1011979 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''vernietigen''' /vər.'ni.tə.ɣə(n) ~ vər.'ni.tɪ.ɣə(n)/ # [[vernetige]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] b8a0to045xglzmxhd9h2x9ws66uxxrx 0 32579 1011888 878022 2026-07-23T12:34:32Z Ooswesthoesbes 46 1011888 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Frans== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''bleu''' /blø/ # [[blaw]] [[Categorie:Waordebook (Frans)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Frans)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''bleu''' /blø:/ # [[verlaege]], [[bluue]] ; Synoniem * [[verlegen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 7202d8f866uvrc3uw6x86i2demroo3p 0 33607 1011998 707159 2026-07-23T13:28:32Z Ooswesthoesbes 46 1011998 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verheuje''' (Nederlands: ''verhoeden'') * [[Mofers]]: ''[[verhujje#Mofers|verhu\jje]]'' ; Verveuging verheujt, verheujde, verheujd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verheuje''' /və̽'rø̀:jə/ {{Non-standard|verhujje|*}} ; Aafbraeking * ver-heu-je ; Samestèlling * [[ver-]] + [[heuje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-j| | root = verheu | root2 = verheu | root3 = verheud | pref = verheu | pref2 = verheu | fon = və̽'rø̀: | fon-mv = və̽'rø̀: | fon-pref = və̽'rø̀: | fon-pref2 = və̽'rø̀: | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verheuje''' ''ó'' /və̽'rø̀:jə/ {{Gerundium2|verheuje}} ; Aafbraeking * ver-heu-je ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verheujen | fon = və̽'rø̀:jə | fon2 = və̽'rø̀:jən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verheuje''' /və̽'rø̀:jə/ {{F-v-1mh|verheuje|}} {{F-v-3mh|verheuje|}} {{F-v-part|verheuje|}} ; Aafbraeking * ver-heu-je {{Bakkes-x}} 57744djzn45j4yg3ltg4la4mgsdh3hw 0 40591 1012135 965071 2026-07-24T06:20:55Z Ooswesthoesbes 46 1012135 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verkesaerpel''' ''m'' (Nederlands: ''aardappel, kleine aardappel bestemd voor kriel, varkensaardappel, varkensvoer'') * [[Mofers]]: ''[[verkesaerpel#Mofers|ve~rkesae~rpel]]'' ; Sinneniem * [[pófaerpel]] ; Verbuging verkesaerpel, verkesaerpelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Pellkartoffeln,_frisch_gekocht.jpg|thumb|verkesaerpel]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verkesaerpel''' ''m'' /vǽr̥kʲezɛ́:r̥pel/ > /vǽr̥kʲezɛ̀:r̥pel/ # {{Top-aete}} 'nen aerpel dae inne sjaal gekaok is, gebroek veur in 't verkesvoor te doon, mer ouch gaete door luuj #: ''Es se de sjaal van 'ne verkesaerpel aafduis, preufs se-n e dun läögske zaat ane boetekantj van daen aerpel.'' ; Aafbraeking * ver-kes-aer-pel ; Synonieme * [[plófaerpel]], [[sjaalaerpel]] ; Samestèlling * [[verke|verkes-]] + [[aerpel]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = verkesaerpel | dim = verkesaerpelke | fon = vǽr̥kʲezɛ́:r̥pel | fon2 = | fon-mv = vǽr̥kʲezɛ́:r̥pel | fon-mv2 = | fon-dim = vǽr̥kʲezɛ́:r̥pe̽l̥kʲe }} {{M-ø| | mv = verkesèrpel | dim = verkesèrpelke | fon = vǽr̥kʲezɛ́:r̥pel | fon2 = | fon-mv = vǽr̥kʲezè̞r̥pel | fon-mv2 = | fon-dim = vǽr̥kʲezè̞r̥pe̽l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans pófaerpel|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkesaerpel''' /vǽr̥kʲezɛ́:r̥pel/ {{F-mv|verkesaerpel|}} {{F-dat|verkesaerpel|}} ; Aafbraeking * ver-kes-aer-pel ; Variaasje * [1] [[verkesèrpel]] {{Bakkes-v}} gd1uvmwr1pdr2z42pwplv5kxepj5f7w 0 43105 1011884 920446 2026-07-23T12:32:31Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011884 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verlaote''' [sterk] /və̽r'lɒ̀:tə/ # {{Trans}} van emes of get eweggaon, zodet dae allein achterblief # {{Trans}} emes inne steek laote, emes laote valle # {{Trans}} get ónverzorg achterlaote ; Raod Van oearsprónk wuuert dit waord allein gebroek inne oetdrökking ''zich op emes/get verlaote''; de anger beteikenisse waerdje doe ómsjreve. ; Aafbraeking * ver-lao-te ; Net get anges gesjreve * [[verlate]] ; Aafleijinge * [[verlaot]] ; Verwantje wäörd * [[achterlaote]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[laote]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''zich op emes/get verlaote''': op emes/get vertroewe *: ''Verlaot tich meh neet op det daak waat die dao-op gelag höbbe; dao zaks te zoea doorhaer.'' ==== Verveuging ==== {{V-sVII-laote | pref = ver | pref2 = ver | fon = və̽r'l | fon2 = və̽r'l | supinum = və̽rl }} ; Raod Veur 't gebroek vanne versjeie vörm innen twieëdjen en derdje persoean, kiek bie "[[laote]]". ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|lähteä}} {{Trans-fr|partir||*}}, {{Trans2|abandonner|fr|*}} {{Trans-el|εγκαταλείπω||*}} {{Trans-en|leave||*}}, {{Trans2|abandon|en|*}}, {{Trans2|desert|en|*}} {{Trans-ja|捨てる||*}}, {{Trans2|諦める|ja|*}} {{Trans-lou|quitté||*}} | {{Trans-nl|verlaten||*}} {{Trans-pt|abandonar||*}} {{Trans-de|verlassen}} {{Trans-zh|撇||*}}, {{Trans2|俷|zh|*}} {{Trans-es|irse}}, {{Trans2|salir|es}}, {{Trans2|abandonar|es|*}} {{Trans-sv|lämna}} |} === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verlaote''' [zwaak] /və̽r'lɒ́:tə/ # {{Trans}} door middel van e laot te trèkke willekeurig get aan emes toekinne #: ''Bie d'n tombula doon die meis nieks es klómmele verlaote.'' ; Aafbraeking * ver-lao-te ; Net get anges gesjreve * [[verlate]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[laote]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-t| | root = verlao | root2 = verlao | pref = verlao | pref2 = verlao | fon = və̽r'lɒ́: | fon-mv = və̽r'lɒ́: | fon-s = | fon-pref = və̽r'lɒ́: | fon-pref2 = və̽r'lɒ́: | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|verloten}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verlaote''' /və̽r'lɒ̀:tə/ (sterk) # sónger luuj dao #: ''Kies wie verlaote die straote saoves noe zeen.'' {{F-v-part-v-adj|verlaote|}} ; Aafbraeking * ver-lao-te ; Aafleijinge * [[verlaotenheid]] * [[godverlaote]] ; Zagswies * '''verlaote zeen van pien''': allein mit pien euverblieve, hieël väöl pien höbbe ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = verlaot | fon = və̽r'lɒ̀:t | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|désolé}} {{Trans-is|yfirgefinn||*}} {{Trans-en|desolated}}, {{Trans2|deserted|en|*}}, {{Trans2|abandoned|en|*}}, {{Trans2|peopleless|en}} {{Trans-la|abiectus||*}} | {{Trans-nl|verlaten}} {{Trans-zh|寥||*}} {{Trans-vi|hiu quạnh||*}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verlaote''' ''ó'' /və̽r'lɒ̀:tə/ (sterk) {{Synoniem|aafsjied}} {{Gerundium2|verlaote|lemma=x}} ; Aafbraeking * ver-lao-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verlaoten | fon = və̽r'lɒ̀:tə | fon2 = və̽r'lɒ̀:tən }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlaote''' ''ó'' /və̽r'lɒ́:tə/ (zwaak) {{Gerundium2|verlaote}} ; Aafbraeking * ver-lao-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verlaoten | fon = və̽r'lɒ́:tə | fon2 = və̽r'lɒ́:tən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlaote''' /və̽r'lɒ̀:tə/ (sterk) {{F-v-1mh|verlaote|}} {{F-v-3mh|verlaote|}} {{F-v-part|verlaote|}} {{F-v-part-v|verlaote|}} ; Aafbraeking * ver-lao-te === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlaote''' /və̽r'lɒ́:tə/ (zwaak) {{F-v-1mh|verlaote|}} {{F-v-3mh|verlaote|}} {{F-v-part|verlaote|}} ; Aafbraeking * ver-lao-te === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlaote''' /və̽r'lɒ̀:tə/ {{F-mv|verlaot|}} ; Aafbraeking * ver-lao-te {{Bakkes-v}} {{tcw}} s5qyolcx1g0h7oncku5dwdpdnal9rou 1011918 1011884 2026-07-23T12:47:55Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1011918 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verlaote''' [sterk] /və̽r'lɒ̀:tə/ # {{Trans}} van emes of get eweggaon, zodet dae allein achterblief # {{Trans}} emes inne steek laote, emes laote valle # {{Trans}} get ónverzorg achterlaote ; Raod Van oearsprónk wuuert dit waord allein gebroek inne oetdrökking ''zich op emes/get verlaote''; de anger beteikenisse waerdje doe ómsjreve. ; Aafbraeking * ver-lao-te ; Net get anges gesjreve * [[verlate]] ; Aafleijinge * [[verlaot]] ; Verwantje wäörd * [[achterlaote]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[laote]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''zich op emes/get verlaote''': op emes/get vertroewe *: ''Verlaot tich meh neet op det daak waat die dao-op gelag höbbe; dao zaks te zoea doorhaer.'' ==== Verveuging ==== {{V-sVII-laote | pref = ver | pref2 = ver | fon = və̽r'l | fon2 = və̽r'l | supinum = və̽rl }} ; Raod Veur 't gebroek vanne versjeie vörm innen twieëdjen en derdje persoean, kiek bie "[[laote]]". ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|lähteä}} {{Trans-fr|partir||*}}, {{Trans2|abandonner|fr|*}} {{Trans-el|εγκαταλείπω||*}} {{Trans-en|leave||*}}, {{Trans2|abandon|en|*}}, {{Trans2|desert|en|*}} {{Trans-ja|捨てる||*}}, {{Trans2|諦める|ja|*}} {{Trans-lou|quitté||*}} | {{Trans-nl|verlaten||*}} {{Trans-pt|abandonar||*}} {{Trans-de|verlassen}} {{Trans-zh|撇||*}}, {{Trans2|俷|zh|*}} {{Trans-es|irse}}, {{Trans2|salir|es}}, {{Trans2|abandonar|es|*}} {{Trans-sv|lämna}} |} === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verlaote''' [zwaak] /və̽r'lɒ́:tə/ # {{Trans}} middels e laot te trèkke willekeurig get aan emes toekinne #: ''Bie d'n tombula doon die meis nieks es klómmele verlaote.'' ; Aafbraeking * ver-lao-te ; Net get anges gesjreve * [[verlate]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[laote]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-t| | root = verlao | root2 = verlao | pref = verlao | pref2 = verlao | fon = və̽r'lɒ́: | fon-mv = və̽r'lɒ́: | fon-s = | fon-pref = və̽r'lɒ́: | fon-pref2 = və̽r'lɒ́: | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|verloten}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verlaote''' /və̽r'lɒ̀:tə/ (sterk) # sónger luuj dao #: ''Kies wie verlaote die straote saoves noe zeen.'' {{F-v-part-v-adj|verlaote|}} ; Aafbraeking * ver-lao-te ; Aafleijinge * [[verlaotenheid]] * [[godverlaote]] ; Zagswies * '''verlaote zeen van pien''': allein mit pien euverblieve, hieël väöl pien höbbe ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = verlaot | fon = və̽r'lɒ̀:t | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|désolé}} {{Trans-is|yfirgefinn||*}} {{Trans-en|desolated}}, {{Trans2|deserted|en|*}}, {{Trans2|abandoned|en|*}}, {{Trans2|peopleless|en}} {{Trans-la|abiectus||*}} | {{Trans-nl|verlaten}} {{Trans-zh|寥||*}} {{Trans-vi|hiu quạnh||*}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verlaote''' ''ó'' /və̽r'lɒ̀:tə/ (sterk) {{Synoniem|aafsjied}} {{Gerundium2|verlaote|lemma=x}} ; Aafbraeking * ver-lao-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verlaoten | fon = və̽r'lɒ̀:tə | fon2 = və̽r'lɒ̀:tən }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlaote''' ''ó'' /və̽r'lɒ́:tə/ (zwaak) {{Gerundium2|verlaote}} ; Aafbraeking * ver-lao-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verlaoten | fon = və̽r'lɒ́:tə | fon2 = və̽r'lɒ́:tən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlaote''' /və̽r'lɒ̀:tə/ (sterk) {{F-v-1mh|verlaote|}} {{F-v-3mh|verlaote|}} {{F-v-part|verlaote|}} {{F-v-part-v|verlaote|}} ; Aafbraeking * ver-lao-te === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlaote''' /və̽r'lɒ́:tə/ (zwaak) {{F-v-1mh|verlaote|}} {{F-v-3mh|verlaote|}} {{F-v-part|verlaote|}} ; Aafbraeking * ver-lao-te === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlaote''' /və̽r'lɒ̀:tə/ {{F-mv|verlaot|}} ; Aafbraeking * ver-lao-te {{Bakkes-v}} {{tcw}} p5gnl9mq5lgeio6ia9fkz3v3nurux43 1011919 1011918 2026-07-23T12:48:04Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011919 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verlaote''' [sterk] /və̽r'lɒ̀:tə/ # {{Trans}} van emes of get eweggaon, zodet dae allein achterblief # {{Trans}} emes inne steek laote, emes laote valle # {{Trans}} get ónverzorg achterlaote ; Raod Van oearsprónk wuuert dit waord allein gebroek inne oetdrökking ''zich op emes/get verlaote''; de anger beteikenisse waerdje doe ómsjreve. ; Aafbraeking * ver-lao-te ; Net get anges gesjreve * [[verlate]] ; Aafleijinge * [[verlaot]] ; Verwantje wäörd * [[achterlaote]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[laote]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''zich op emes/get verlaote''': op emes/get vertroewe *: ''Verlaot tich meh neet op det daak waat die dao-op gelag höbbe; dao zaks te zoea doorhaer.'' ==== Verveuging ==== {{V-sVII-laote | pref = ver | pref2 = ver | fon = və̽r'l | fon2 = və̽r'l | supinum = və̽rl }} ; Raod Veur 't gebroek vanne versjeie vörm innen twieëdjen en derdje persoean, kiek bie "[[laote]]". ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|lähteä}} {{Trans-fr|partir||*}}, {{Trans2|abandonner|fr|*}} {{Trans-el|εγκαταλείπω||*}} {{Trans-en|leave||*}}, {{Trans2|abandon|en|*}}, {{Trans2|desert|en|*}} {{Trans-ja|捨てる||*}}, {{Trans2|諦める|ja|*}} {{Trans-lou|quitté||*}} | {{Trans-nl|verlaten||*}} {{Trans-pt|abandonar||*}} {{Trans-de|verlassen}} {{Trans-zh|撇||*}}, {{Trans2|俷|zh|*}} {{Trans-es|irse}}, {{Trans2|salir|es}}, {{Trans2|abandonar|es|*}} {{Trans-sv|lämna}} |} === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verlaote''' [zwaak] /və̽r'lɒ́:tə/ # {{Trans}} middels e laot te trèkke willekeurig get aan emes toekinne #: ''Bie d'n tombula doon die meis nieks es klómmele verlaote.'' ; Aafbraeking * ver-lao-te ; Net get anges gesjreve * [[verlate]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[laote]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-t| | root = verlao | root2 = verlao | pref = verlao | pref2 = verlao | fon = və̽r'lɒ́: | fon-mv = və̽r'lɒ́: | fon-s = | fon-pref = və̽r'lɒ́: | fon-pref2 = və̽r'lɒ́: | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|verloten||*}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verlaote''' /və̽r'lɒ̀:tə/ (sterk) # sónger luuj dao #: ''Kies wie verlaote die straote saoves noe zeen.'' {{F-v-part-v-adj|verlaote|}} ; Aafbraeking * ver-lao-te ; Aafleijinge * [[verlaotenheid]] * [[godverlaote]] ; Zagswies * '''verlaote zeen van pien''': allein mit pien euverblieve, hieël väöl pien höbbe ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = verlaot | fon = və̽r'lɒ̀:t | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|désolé}} {{Trans-is|yfirgefinn||*}} {{Trans-en|desolated}}, {{Trans2|deserted|en|*}}, {{Trans2|abandoned|en|*}}, {{Trans2|peopleless|en}} {{Trans-la|abiectus||*}} | {{Trans-nl|verlaten}} {{Trans-zh|寥||*}} {{Trans-vi|hiu quạnh||*}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verlaote''' ''ó'' /və̽r'lɒ̀:tə/ (sterk) {{Synoniem|aafsjied}} {{Gerundium2|verlaote|lemma=x}} ; Aafbraeking * ver-lao-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verlaoten | fon = və̽r'lɒ̀:tə | fon2 = və̽r'lɒ̀:tən }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlaote''' ''ó'' /və̽r'lɒ́:tə/ (zwaak) {{Gerundium2|verlaote}} ; Aafbraeking * ver-lao-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verlaoten | fon = və̽r'lɒ́:tə | fon2 = və̽r'lɒ́:tən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlaote''' /və̽r'lɒ̀:tə/ (sterk) {{F-v-1mh|verlaote|}} {{F-v-3mh|verlaote|}} {{F-v-part|verlaote|}} {{F-v-part-v|verlaote|}} ; Aafbraeking * ver-lao-te === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlaote''' /və̽r'lɒ́:tə/ (zwaak) {{F-v-1mh|verlaote|}} {{F-v-3mh|verlaote|}} {{F-v-part|verlaote|}} ; Aafbraeking * ver-lao-te === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlaote''' /və̽r'lɒ̀:tə/ {{F-mv|verlaot|}} ; Aafbraeking * ver-lao-te {{Bakkes-v}} {{tcw}} 1zjqh2zvdctousxwaw9ib9fi8lafzwo 0 43672 1011995 1011750 2026-07-23T13:27:08Z Ooswesthoesbes 46 1011995 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verhelpe''' (Nederlands: ''verhelpen'') * [[Mofers]]: ''[[verhelpe#Mofers|verhe~lpe]]'' ; Verveuging verhulp, verhólp, verhólpe [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verhelpe''' /və̽'rǽl̥pe ~ ve̽'rǽl̥pe/ # {{Trans}} e perbleem oete waeg haole, 'nen oetbinjel vinje veur get det lestig is of get anges verhinjerd ; Aafbraeking * ver-hel-pe ; Samestèlling * [[ver-]] + [[helpe]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''Kós ich meh verhelpe det ...''': Kós ich dao meh get aan doon det ... ==== Verveuging ==== {{V-sIII-helpe| | pref = ver | fon = və̽'r | pref2 = ver | fon-pref = və̽'r }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verhelpe|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhelpe''' ''ó'' /və̽'rǽl̥pe ~ ve̽'rǽl̥pe/ {{Gerundium2|verhelpe}} ; Aafbraeking * ver-hel-pe ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verhelpen | fon = və̽'rǽl̥pe | fon2 = və̽'rǽl̥pen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhelpe''' /və̽'rǽl̥pe ~ ve̽'rǽl̥pe/ {{F-v-1mh|verhelpe|}} {{F-v-3mh|verhelpe|}} {{F-v-part|verhelpe|}} ; Aafbraeking * ver-hel-pe {{Bakkes-v}} 2i86hyptxbvwtc995gzxyeolcegnyc4 0 45317 1012017 987540 2026-07-23T13:39:11Z Ooswesthoesbes 46 1012017 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verjäöre''' (Nederlands: ''verjaren, jarig zijn'') * [[Mofers]]: ''[[verjäöre#Mofers|verjäö\re]]'' (''verjäö\rt'', ''verjäö\rdje'', ''verjäö\rd'') ; Varrejasie * [[verjaore]], [[verjere]] ; Verveuging verjäört, verjäörde, verjäörd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verjäöre''' /və̽r'jœ̀:rə/ # {{Erg}} mitten tied minder waeren of zien geljigheid verleze # {{Erg}} (specefiek) 't tiedspuntj bereike worop get nimmieë geljig is # {{Erg}} de gebaortedatem oppernuuj bereike, de verjäördig viete ; Aafbraeking * ver-jäö-re ; Aafleijinge * [[verjäöring]] * [[verjäördig]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[jaor]] + ''[[umlaut]]'' + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = verjäör | root2 = verjäör | pref = verjäör | pref2 = verjäör | fon = və̽r'jœ̀: | fon-mv = və̽r'jœ̀: | fon-pref = və̽r'jœ̀: | fon-pref2 = və̽r'jœ̀: | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verjäöre|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verjäöre''' ''ó'' /və̽r'jœ̀:rə/ {{Gerundium2|verjäöre}} ; Aafbraeking * ver-jäö-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verjäören | fon = və̽r'jœ̀:rə | fon2 = və̽r'jœ̀:rən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verjäöre''' /və̽r'jœ̀:rə/ {{F-v-1mh|verjäöre|}} {{F-v-3mh|verjäöre|}} {{F-v-part|verjäöre|}} ; Aafbraeking * ver-jäö-re {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:verjaore}} o7anl2bl54t2s3a3batwssk9a1hmv43 0 46141 1012019 987538 2026-07-23T13:39:39Z Ooswesthoesbes 46 1012019 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verjere''' (Nederlands: ''verjaren, jarig zijn'') * Kiek bie '''[[verjäöre]]'''. ; Varrejasie * [[verjaore]], [[verjäöre]] ; Verveuging verjeert, verjeerde, verjeerd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] srjsh2v75yobjsp4l5o8fke2gj5b5e0 0 48124 1011908 761223 2026-07-23T12:42:47Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011908 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verluzer''' ''m'' /və̽r'lʉ̜́:zər/ # emes dae verluus bie 'ne (wèd)stried, e speel, 'n óngerhanjeling of 'nen oorlog, emes dae neet dao-in slaag te winne # 'n te lieëg speelkaart die daoveur zorg det m'n 't speel verluus ; Aafbraeking * ver-lu-zer ; Variaasje * [[verlezer]] ; Verwantje wäörd * [[verleze]], [[verluus]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = və̽r'lʉ̜́:zər | fon2 = | fon-mv = və̽r'lʉ̜́:zər̥ | fon-mv2 = və̽r'lʉ̜́:zər | fon-dim = və̽r'lʉ̜́:zə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|perdant|m}} {{Trans-en|loser}} {{Trans-nl|verliezer|m|*}} {{Trans-de|Verlierer|m}} | {{Trans-es|perdedor|m}} {{Trans-tl|talo||*}} {{Trans-sv|förlorare|g}} |} {{Bakkes-v}} mzuz41olx6yv7z2adv1ps6toqoz88io 0 54126 1012134 965075 2026-07-24T06:20:20Z Ooswesthoesbes 46 1012134 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''pófaerpel''' ''m'' (Nederlands: ''pofaardappel'') * [[Mofers]]: ''[[verkesaerpel#Mofers|ve~rkesae~rpel]]'', ''[[plófaerpel#Mofers|plófae~rpel]]'' ; Sinneniem * [[verkesaerpel]] ; Verbuging pófaerpel, pófaerpelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:pofaerpel}} fewscellyowa2h7doy8aktqzzfalbtg 0 55085 1012215 945048 2026-07-24T06:49:19Z Ooswesthoesbes 46 1012215 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verknoje''' (Nederlands: ''verknoeien'') * [[Mofers]]: ''[[verknoeaje#Mofers|verknoea\je]]'' ; Sinneniem * [[sjangelere]], [[verbrakgele]], [[versjangelere]], [[verzauwe]] ; Verveuging verknoojt, verknoojde, verknoojd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 4tje2it6zo70izd52ss37cqif6ioqys 1012229 1012215 2026-07-24T06:54:00Z Ooswesthoesbes 46 1012229 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verknoje''' (Nederlands: ''verknoeien'') * [[Mofers]]: ''[[verknoeaje#Mofers|verknoea\je]]'' ; Sinneniem * [[sjangelere]], [[verbrakgele]], [[verbrazele]], [[verbreuzele]], [[verbroddele]], [[versjangelere]], [[verzauwe]] ; Verveuging verknoojt, verknoojde, verknoojd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] cl6615cp42u5vl9fq39mev0i1t7r5ss 0 55091 1012217 945049 2026-07-24T06:49:30Z Ooswesthoesbes 46 1012217 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verzauwe''' (Nederlands: ''bederven'') * [[Mofers]]: ''[[verzouwe#Mofers|verzou\we]]'' (''verzou\wtj'', ''verzou\wdje'', ''verzou\wdj'' / ''verzou\we'') ; Varrejasie * [[verzauwele]] ; Sinneniem * [[sjangelere]], [[verbrakgele]], [[verknoje]], [[versjangelere]] ; Verveuging verzauwt, verzauwde, verzauwd === Wirkwaord === '''zich verzauwe''' (Nederlands: ''gezondheid , zijn gezondheid bederven'') {{AGL-nodef}} ; Varrejasie * [[verzauwele]] ; Verveuging verzauwt, verzauwde, verzauwd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] t9ipbg2u184sueiksmhwjkw3n44e6rs 1012218 1012217 2026-07-24T06:50:18Z Ooswesthoesbes 46 1012218 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verzauwe''' (Nederlands: ''bederven'') * [[Mofers]]: ''[[verzouwe#Mofers|verzou\we]]'' (''verzou\wtj'', ''verzou\wdje'', ''verzou\wdj'' / ''verzou\we'') ; Varrejasie * [[verzauwele]] ; Sinneniem * [[sjangelere]], [[verbrakgele]], [[verknoje]], [[versjangelere]] ; Verveuging verzauwt, verzauwde, verzauwd === Wirkwaord === '''zich verzauwe''' (Nederlands: ''gezondheid , zijn gezondheid bederven'') * Kiek bie '''zich [[verinnewere]]'''. ; Varrejasie * zich [[verzauwele]] ; Sinneniem * zich [[verinnewere]] ; Verveuging verzauwt, verzauwde, verzauwd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 8y5cyszm5lj4hj8gcm4ws3fcpb1fha9 1012231 1012218 2026-07-24T06:54:20Z Ooswesthoesbes 46 1012231 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verzauwe''' (Nederlands: ''bederven'') * [[Mofers]]: ''[[verzouwe#Mofers|verzou\we]]'' (''verzou\wtj'', ''verzou\wdje'', ''verzou\wdj'' / ''verzou\we'') ; Varrejasie * [[verzauwele]] ; Sinneniem * [[sjangelere]], [[verbrakgele]], [[verbrazele]], [[verbreuzele]], [[verbroddele]], [[verknoje]], [[versjangelere]] ; Verveuging verzauwt, verzauwde, verzauwd === Wirkwaord === '''zich verzauwe''' (Nederlands: ''gezondheid , zijn gezondheid bederven'') * Kiek bie '''zich [[verinnewere]]'''. ; Varrejasie * zich [[verzauwele]] ; Sinneniem * zich [[verinnewere]] ; Verveuging verzauwt, verzauwde, verzauwd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] qeknfpamffisrchz9hfp5rtusjvqg5u 0 55103 1012219 945050 2026-07-24T06:50:22Z Ooswesthoesbes 46 1012219 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verzauwele''' (Nederlands: ''verpieteren, smakeloos worden, laten teloorgaan, bederven, verprutsen'') * Kiek bie '''[[verzauwe]]'''. ; Varrejasie * [[verzauwe]] ; Sinneniem * [[sjangelere]], [[verknoje]], [[versjangelere]] ; Verwantje wäörd * [[zauwele]] ; Verveuging verzauwelt, verzauwelde, verzauweld === Wirkwaord === '''zich verzauwele''' (Nederlands: ''gezondheid , zijn gezondheid bederven'') * Kiek bie '''zich [[verinnewere]]'''. ; Varrejasie * zich [[verzauwe]] ; Sinneniem * zich [[verinnewere]] ; Verveuging verzauwelt, verzauwelde, verzauweld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 9yzdug3odwctlc6f6msf2otz8wsrrsb 1012232 1012219 2026-07-24T06:54:25Z Ooswesthoesbes 46 1012232 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verzauwele''' (Nederlands: ''verpieteren, smakeloos worden, laten teloorgaan, bederven, verprutsen'') * Kiek bie '''[[verzauwe]]'''. ; Varrejasie * [[verzauwe]] ; Sinneniem * [[sjangelere]], [[verbrazele]], [[verbreuzele]], [[verbroddele]], [[verknoje]], [[versjangelere]] ; Verwantje wäörd * [[zauwele]] ; Verveuging verzauwelt, verzauwelde, verzauweld === Wirkwaord === '''zich verzauwele''' (Nederlands: ''gezondheid , zijn gezondheid bederven'') * Kiek bie '''zich [[verinnewere]]'''. ; Varrejasie * zich [[verzauwe]] ; Sinneniem * zich [[verinnewere]] ; Verveuging verzauwelt, verzauwelde, verzauweld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 2blohv7djuisyv7ldvc720dfitswy5e 1012233 1012232 2026-07-24T06:54:31Z Ooswesthoesbes 46 1012233 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verzauwele''' (Nederlands: ''verpieteren, smakeloos worden, laten teloorgaan, bederven, verprutsen'') * Kiek bie '''[[verzauwe]]'''. ; Varrejasie * [[verzauwe]] ; Sinneniem * [[sjangelere]], [[verbrakgele]], [[verbrazele]], [[verbreuzele]], [[verbroddele]], [[verknoje]], [[versjangelere]] ; Verwantje wäörd * [[zauwele]] ; Verveuging verzauwelt, verzauwelde, verzauweld === Wirkwaord === '''zich verzauwele''' (Nederlands: ''gezondheid , zijn gezondheid bederven'') * Kiek bie '''zich [[verinnewere]]'''. ; Varrejasie * zich [[verzauwe]] ; Sinneniem * zich [[verinnewere]] ; Verveuging verzauwelt, verzauwelde, verzauweld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 37yzmlu3517qs2c3ypq1s4p1xl123ps 0 56517 1011991 793599 2026-07-23T13:24:24Z Ooswesthoesbes 46 1011991 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verhaole''' (Nederlands: ''verhalen'') * [[Mofers]]: ''[[verhaole#Mofers|verhao~le]]'' ; Verveuging verhaolt, verhaolde, verhaold [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verhaole''' /və̽'rɒ́:lə/ # {{Top-spraok}} aafgeslete door spraokverangering of spraokregels, meh waal nag trögkkómmendj in verbuginge #: ''Bie 't waord "lies" zitj in 't mieëvaad "lies<u>t</u>e" nag 'n verhaole "-t".'' ; Aafbraeking * ver-hao-le ; Aafleijinge * [[ónverhaole]] ; Verwantje wäörd * [[versjaole]], [[verstaoke]] ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = verhaol | fon = və̽'rɒ́:l | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|concealed||*}} {{Trans-nl|verholen}} === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verhaole''' /və̽'rɒ́:lə/ # {{Trans}} (''get ~ op'') de köste van get door 'nen angere laote betale # {{Intrans}} (''~ euver get'') e verhaol vertèlle ; Aafbraeking * ver-hao-le ; Aafleijinge * [[verhaol]], [[verhaolendj]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[haole]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = verhaol | root2 = verhaol | pref = verhaol | pref2 = verhaol | fon = və̽'rɒ́: | fon-mv = və̽'rɒ́: | fon-pref = və̽'rɒ́: | fon-pref2 = və̽'rɒ́: | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [2] {{Trans verhaole|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhaole''' /və̽'rɒ́:lə/ (liaison: [[verhaolen]]) {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-hao-le === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhaole''' ''ó'' /və̽'rɒ́:lə/ {{Gerundium2|verhaole}} ; Aafbraeking * ver-hao-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verhaolen | fon = və̽'rɒ́:lə | fon2 = və̽'rɒ́:lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhaole''' /və̽'rɒ́:lə/ {{F-v-1mh|verhaole|}} {{F-v-3mh|verhaole|}} {{F-v-part|verhaole|}} ; Aafbraeking * ver-hao-le === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhaole''' /və̽'rɒ́:lə/ {{F-mv|verhaol|}} ; Aafbraeking * ver-hao-le {{Bakkes-x}} 0clj5ginnnmedrtrr18v4t6w5q9gygo 0 56741 1012105 190993 2026-07-24T06:13:25Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakoolókkoo]] nao [[fietsjendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 190993 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1012106 1012105 2026-07-24T06:13:32Z Ooswesthoesbes 46 1012106 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fietsjendjen''' /fitʃeɲɟen/ {{F-adj-m|fietsjendj|*}} ; Aafbraeking * fiet-sjen-djen bd9p51gq4me625uz3pzde00typfl04y 0 56865 1012103 191117 2026-07-24T06:13:11Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakoolókkon]] nao [[fietsjendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 191117 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1012104 1012103 2026-07-24T06:13:19Z Ooswesthoesbes 46 1012104 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fietsjendje''' /fitʃeɲɟe/ {{F-adj-m|fietsjendj|}} {{F-adj-f|fietsjendj|}} {{F-adj-p|fietsjendj|}} ; Aafbraeking * fiet-sjen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fietsjendje''' /fitʃeɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|fietsje}} ; Aafbraeking * fiet-sjen-dje ; Variaasje * ↑[[fietsjendj]] g7vpynrrpw7rypqegynldmd32nwt9ha 0 56939 1012101 191191 2026-07-24T06:12:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakoolókkok]] nao [[fietsjendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 191191 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1012102 1012101 2026-07-24T06:13:05Z Ooswesthoesbes 46 1012102 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fietsjendj''' /fitʃeɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|fietsje|}} ; Aafbraeking * fiet-sjendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = fietsjendj | t = | fon = fitʃeɲɟ | fon2 = | fon-pr = fitʃeɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = fitʃeɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = fitʃeɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fietsjendj''' /fitʃeɲɟ/ {{F-v-part-h|fietsje|}} ; Aafbraeking * fiet-sjendj ; Variaasje * †[[fietsjendje]] j62bysxzemxk6nvoq46fmq75efzrn3o 0 56961 1012109 191213 2026-07-24T06:13:55Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosit]] nao [[fietsjdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 191213 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012110 1012109 2026-07-24T06:14:03Z Ooswesthoesbes 46 1012110 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fietsjdje''' /fidʒɟe/ {{F-v-1mv|fietsje|}} {{F-v-3mv|fietsje|}} {{F-v-1iv|fietsje|}} {{F-v-3iv|fietsje|}} {{F-v-2mv|fietsje|}} ; Aafbraeking * fietsj-dje 4rjhijcc7231g6ccasehwblo456pab5 0 56965 1012111 191217 2026-07-24T06:14:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosiya]] nao [[fietsjdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 191217 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012112 1012111 2026-07-24T06:14:20Z Ooswesthoesbes 46 1012112 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fietsjdjen''' /fidʒɟen/ {{F-v-1mv|fietsje|*}} {{F-v-3mv|fietsje|*}} {{F-v-1iv|fietsje|*}} {{F-v-3iv|fietsje|*}} {{F-v-2mv|fietsje|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * fietsj-djen dd70k6a6sghcztj2cmrx3rdeer8x8pr 0 56969 1012179 191221 2026-07-24T06:43:13Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosoo]] nao [[verbortj]] zónger 'ne redirek achter te laote 191221 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012180 1012179 2026-07-24T06:43:19Z Ooswesthoesbes 46 1012180 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbortj''' /və̽r'bɒ̀r̥c/ {{F-v-mg|verborre|}} {{F-v-3ih|verborre|}} {{F-v-2mh|verborre|}} ; Aafbraeking * ver-bortj ; Variaasje * [2,3] ↑[[verbort]] rx6v5ybul8hvetnrhu5f2mt35pu3wgj 0 56982 1012123 191234 2026-07-24T06:16:50Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakoskahasoo]] nao [[bletsjendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 191234 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012124 1012123 2026-07-24T06:16:59Z Ooswesthoesbes 46 1012124 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bletsjendjs''' /blætʃeɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|bletsjendj|}} {{F-adj-part|bletsjendj|}} ; Aafbraeking * blet-sjendjs mtxfl9p0znuo75gxym2sem3amfrxjlb 0 56983 1012194 191235 2026-07-24T06:45:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosoolihoo]] nao [[verborden]] zónger 'ne redirek achter te laote 191235 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012195 1012194 2026-07-24T06:45:12Z Ooswesthoesbes 46 1012195 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verborden''' /və̽r'bɒ̀rdən/ {{F-v-1mv|verborre|*}} {{F-v-3mv|verborre|*}} {{F-v-1iv|verborre|*}} {{F-v-3iv|verborre|*}} {{F-v-2mv|verborre|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * ver-bor-den ; Variaasje * ↑[[verbordjen]] cltlmda3ngn46nl3u092he53ckkvyh5 0 57018 1012181 191270 2026-07-24T06:43:25Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosooli]] nao [[verborren]] zónger 'ne redirek achter te laote 191270 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012182 1012181 2026-07-24T06:43:32Z Ooswesthoesbes 46 1012182 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verborren''' /və̽r'bɒ̀rən/ {{F-v-1mh|verborre|*}} {{F-v-3mh|verborre|*}} {{F-v-part|verborre|*}} {{F-inf|verborre|*}} ; Aafbraeking * ver-bor-ren === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verborren''' /və̽r'bɒ̀rən/ {{Liaison|verborre}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-bor-ren drtsb1elxnnz4zh65rdnlxsygfxztk1 0 57029 1012115 191281 2026-07-24T06:14:39Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakoskahasi]] nao [[gefietsj]] zónger 'ne redirek achter te laote 191281 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012116 1012115 2026-07-24T06:15:04Z Ooswesthoesbes 46 1012116 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gefietsj''' ''ó'' /ɣə'fitʃ/ {{Gerundium1|fietsje}} ; Aafbraeking * ge-fietsj ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'fitʃ | fon2 = ɣə'fidʒ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gefietsj''' /ɣə'fitʃ/ {{F-v-part-v|fietsje|}} ; Aafbraeking * ge-fietsj gurxfmwdcn55v0rblk1y2uxs2f62g92 0 57033 1012129 191285 2026-07-24T06:17:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosmahasi]] nao [[gebletsje]] zónger 'ne redirek achter te laote 191285 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012130 1012129 2026-07-24T06:17:50Z Ooswesthoesbes 46 1012130 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gebletsje''' /ɣə'blætʃe/ {{F-v-part|bletsje|}} ; Aafbraeking * ge-blet-sje 92gp3d7ga4jma9djvixgxttbfcb0p4y 0 57053 1012125 191305 2026-07-24T06:17:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakoskakáhmihasi]] nao [[bletsjentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 191305 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012126 1012125 2026-07-24T06:17:27Z Ooswesthoesbes 46 1012126 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bletsjentaere''' /blætʃen̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|bletsje|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * blet-sjen-tae-re 9mloaisoq40602etoyb0qc4n1174z0u 0 57056 1012175 191308 2026-07-24T06:42:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosmakáhmihasi]] nao [[verbors]] zónger 'ne redirek achter te laote 191308 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012176 1012175 2026-07-24T06:42:56Z Ooswesthoesbes 46 1012176 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbors''' /və̽r'bɒ̀r̥s/ {{F-v-2ih|verborre}} ; Aafbraeking * ver-bors ddkcralxovg5wuhceyg2ttb0nskg2ba 0 57063 1012177 191315 2026-07-24T06:43:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakoso]] nao [[verbort]] zónger 'ne redirek achter te laote 191315 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012178 1012177 2026-07-24T06:43:08Z Ooswesthoesbes 46 1012178 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbort''' /və̽r'bɒ̀r̥t/ {{F-v-3ih|verborre|}} {{F-v-2mh|verborre|}} ; Aafbraeking * ver-bort ; Variaasje * ↓[[verbortj]] 5y1lfu4ql0huig9dcdtzcxxlqkhw5ic 0 57065 1012210 191317 2026-07-24T06:47:14Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosoolo]] nao [[verborrentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 191317 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012211 1012210 2026-07-24T06:47:17Z Ooswesthoesbes 46 1012211 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verborrentaeren''' /və̽r'bɒ̀rən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|verborre|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-bor-ren-tae-ren dzt2ecw3ytdtndh4m4wz4oiat5epb7l 0 57076 1012121 191328 2026-07-24T06:15:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakoskahaso]] nao [[gefietsjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 191328 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012122 1012121 2026-07-24T06:15:40Z Ooswesthoesbes 46 1012122 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gefietsjen''' /ɣə'fitʃen/ {{F-v-part|fietsje|*}} ; Aafbraeking * ge-fiet-sjen lw3sj7dicr89q4u9kytjmhyltzpdfb4 0 57080 1012173 191332 2026-07-24T06:42:37Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosmahaso]] nao [[verbor]] zónger 'ne redirek achter te laote 191332 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012174 1012173 2026-07-24T06:42:44Z Ooswesthoesbes 46 1012174 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbor''' ''ó'' /və̽r'bɒ̀r/ {{Gerundium1|verborre}} ; Aafbraeking * ver-bor ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = və̽r'bɒ̀r | fon2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbor''' /və̽r'bɒ̀r/ {{F-v-1ih|verborre|}} {{F-v-ig|verborre|}} ; Aafbraeking * ver-bor h9kgwk0qnwsvralcfikplxis3ayt0za 0 57101 1012196 191353 2026-07-24T06:45:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosoolihókko]] nao [[verbordjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 191353 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012197 1012196 2026-07-24T06:45:32Z Ooswesthoesbes 46 1012197 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbordjes''' /və̽r'bɒ̀rɟəs/ {{F-v-2iv|verborre|}} ; Aafbraeking * ver-bor-djes ; Variaasje * ↓[[verbordes]] qgr8oh4947hd47h6yzrotd2cas20yh5 0 57113 1012206 191365 2026-07-24T06:46:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosoolikáhmókko]] nao [[verborre-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 191365 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012207 1012206 2026-07-24T06:46:46Z Ooswesthoesbes 46 1012207 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verborre-v'r''' /və̽r'bɒ̀rəvər/ {{F-v-hort|verborre|}} ; Aafbraeking * ver-bor-re-v'r {{DEFAULTSORT:verborrevr}} fhto3zkighr52b73ntwtcyit5w1ldbe 0 57136 1012188 191388 2026-07-24T06:44:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosoolifi]] nao [[verbordje]] zónger 'ne redirek achter te laote 191388 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012189 1012188 2026-07-24T06:44:30Z Ooswesthoesbes 46 1012189 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbordje''' /və̽r'bɒ̀rɟə/ {{F-adj-m|verbord|}} {{F-adj-f|verbord|}} {{F-adj-p|verbord|}} ; Aafbraeking * ver-bor-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbordje''' /və̽r'bɒ̀rɟə/ {{F-v-1iv|verborre|}} {{F-v-3iv|verborre|}} {{F-v-1mv|verborre|}} {{F-v-2mv|verborre|}} {{F-v-3mv|verborre|}} ; Aafbraeking * ver-bor-dje ; Variaasje * ↓[[verborde]] 20yn778f2vad28z8pxn1m90q0x8xd1q 0 57148 1012113 191400 2026-07-24T06:14:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakoskafahasi]] nao [[fietsjdjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 191400 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012114 1012113 2026-07-24T06:14:34Z Ooswesthoesbes 46 1012114 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fietsjdjes''' /fidʒɟes/ {{F-v-2iv|fietsje|}} ; Aafbraeking * fietsj-djes kgcetrxtt48pcv16qfzs5ek5z40o8ou 0 57150 1012183 191402 2026-07-24T06:43:38Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosoolifahi]] nao [[verborrendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 191402 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012184 1012183 2026-07-24T06:43:45Z Ooswesthoesbes 46 1012184 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verborrendj''' /və̽r'bɒ̀rəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|verborre|}} ; Aafbraeking * ver-bor-rendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = verborrendj | t = | fon = və̽r'bɒ̀rəɲɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r'bɒ̀rəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = və̽r'bɒ̀rəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = və̽r'bɒ̀rəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verborrendj''' /və̽r'bɒ̀rəɲɟ/ {{F-v-part-h|verborre|}} ; Aafbraeking * ver-bor-rendj ; Variaasje * †[[verborrendje]] dyiqdvcfjfflsihy67bvve3zfh5ucim 0 57153 1012127 191405 2026-07-24T06:17:33Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosmafahasi]] nao [[bletsjentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 191405 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012128 1012127 2026-07-24T06:17:39Z Ooswesthoesbes 46 1012128 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bletsjentaeren''' /blætʃen̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|bletsje|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * blet-sjen-tae-ren 967j0nzir8enwlv75y7ewm7h6sbhmx8 0 57213 1012200 191465 2026-07-24T06:46:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosoolihókkon]] nao [[verbord]] zónger 'ne redirek achter te laote 191465 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012201 1012200 2026-07-24T06:46:08Z Ooswesthoesbes 46 1012201 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbord''' /və̽r'bɒ̀rd/ {{F-v-part-v-adj|verborre|}} ; Aafbraeking * ver-bord ; Variaasje * [[verbordj]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = verbordj | t = | fon = və̽r'bɒ̀rɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r'bɒ̀rd | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = verbord | fon-sup = və̽r'bɒ̀r̥d̥ | fon-part = və̽r'bɒ̀rd | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = verbordj | fon-fa = | fon-fa2 = və̽r'bɒ̀rɟ | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbord''' /və̽r'bɒ̀rd/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-bord === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbord''' /və̽r'bɒ̀rd/ {{F-v-part-v|verborre|}} ; Aafbraeking * ver-bord ; Variaasje * [[verbordj]] 95anbhwr6kkpxvbkn8c6uq1e3blbnxy 0 57215 1012192 191467 2026-07-24T06:44:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosoolihin]] nao [[verbordjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 191467 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012193 1012192 2026-07-24T06:44:58Z Ooswesthoesbes 46 1012193 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbordjen''' /və̽r'bɒ̀rɟən/ {{F-adj-m|verbord|*}} ; Aafbraeking * ver-bor-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbordjen''' /və̽r'bɒ̀rɟən/ {{F-v-1mv|verborre|*}} {{F-v-3mv|verborre|*}} {{F-v-1iv|verborre|*}} {{F-v-3iv|verborre|*}} {{F-v-2mv|verborre|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * ver-bor-djen ; Variaasje * ↓[[verborden]] trysc5cou61srjlrn6srrcavn72zwhv 0 57223 1012208 191475 2026-07-24T06:46:55Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosoolin]] nao [[verborrentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 191475 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012209 1012208 2026-07-24T06:47:00Z Ooswesthoesbes 46 1012209 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verborrentaere''' /və̽r'bɒ̀rən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|verborre|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-bor-ren-tae-re t1nmtjgx65tbm1swk6t8pe1z0bichmo 0 57229 1012119 191481 2026-07-24T06:15:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakoskahasin]] nao [[gefietsje]] zónger 'ne redirek achter te laote 191481 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012120 1012119 2026-07-24T06:15:29Z Ooswesthoesbes 46 1012120 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gefietsje''' /ɣə'fitʃe/ {{F-v-part|fietsje|}} ; Aafbraeking * ge-fiet-sje 6jvnb19nqz7y72fsn9doi652awdfhw2 0 57231 1012107 191483 2026-07-24T06:13:39Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosin]] nao [[fietsjendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 191483 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012108 1012107 2026-07-24T06:13:47Z Ooswesthoesbes 46 1012108 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fietsjendjs''' /fitʃeɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|fietsjendj|}} {{F-adj-part|fietsjendj|}} ; Aafbraeking * fiet-sjendjs t936obzn8cyz7w6cuq71w5b3pt609hg 0 57234 1012202 191486 2026-07-24T06:46:13Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosoolik]] nao [[verbordj]] zónger 'ne redirek achter te laote 191486 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012203 1012202 2026-07-24T06:46:21Z Ooswesthoesbes 46 1012203 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbordj''' /və̽r'bɒ̀rɟ/ {{F-v-part-v-adj|verborre|}} ; Aafbraeking * ver-bordj ; Variaasje * [[verbord]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = verbordj | t = | fon = və̽r'bɒ̀rɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r'bɒ̀rɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = verbordj | fon-sup = və̽r'bɒ̀r̥ɟ̊ | fon-part = və̽r'bɒ̀rɟ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbordj''' /və̽r'bɒ̀rɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-bordj === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbordj''' /və̽r'bɒ̀rɟ/ {{F-adj-p-fa|verbord|}} ; Aafbraeking * ver-bordj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbordj''' /və̽r'bɒ̀rɟ/ {{F-v-part-v|verborre|}} ; Aafbraeking * ver-bordj ; Variaasje * [[verbord]] 92e5d6hdv71bjcvbr8wnh0bt07yhl6g 0 57245 1012117 191498 2026-07-24T06:15:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakoskahasik]] nao [[fietsjentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 191498 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012118 1012117 2026-07-24T06:15:17Z Ooswesthoesbes 46 1012118 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fietsjentaeren''' /fitʃen̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|fietsje|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * fiet-sjen-tae-ren i3p2er1o0i6t42k2jfzoy5vfvlhx4zo 0 57246 1012190 191499 2026-07-24T06:44:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosoolihik]] nao [[verborde]] zónger 'ne redirek achter te laote 191499 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012191 1012190 2026-07-24T06:44:42Z Ooswesthoesbes 46 1012191 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verborde''' /və̽r'bɒ̀rdə/ {{F-v-1iv|verborre|}} {{F-v-3iv|verborre|}} {{F-v-1mv|verborre|}} {{F-v-2mv|verborre|}} {{F-v-3mv|verborre|}} ; Aafbraeking * ver-bor-de ; Variaasje * ↑[[verbordje]] a9qjftp1nxb339wbbra7th9oakbtpwz 0 57249 1012131 191502 2026-07-24T06:17:55Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosmahasik]] nao [[gebletsjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 191502 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012132 1012131 2026-07-24T06:17:59Z Ooswesthoesbes 46 1012132 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gebletsjen''' /ɣə'blætʃen/ {{F-v-part|bletsje|*}} ; Aafbraeking * ge-blet-sjen pbe6dl6f297g2v51otqnyi41u253dyr 0 57270 1012198 191523 2026-07-24T06:45:38Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakosoolihókkok]] nao [[verbordes]] zónger 'ne redirek achter te laote 191523 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬakosi]]». {{cat-zèlfw2-akz}} ajshm7485oofcihdf5awod1eepma8ch 1012199 1012198 2026-07-24T06:45:46Z Ooswesthoesbes 46 1012199 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbordes''' /və̽r'bɒ̀rdəs/ {{F-v-2iv|verborre|}} ; Aafbraeking * ver-bor-des ; Variaasje * ↑[[verbordjes]] 8fu2lpsag3tiweimbszu66rmuo43kd4 0 61887 1011947 866834 2026-07-23T13:00:17Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011947 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vernuje''' /və̽r'nʉ̜̀:jə/ # {{Trans}} oppernuuj make # {{Trans}} {{Intrans}} bie d'n tied bringe, aanpasse mit nuuj kinnis en technieke ; Aafbraeking * ver-nu-je ; Aafleijinge * [[vernujing]] ; Verwantje wäörd * [[biewirke]], [[verjónge]], [[vervange]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[nuuj]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-j| | root = vernuu | root2 = vernu | root3 = | pref = vernuu | pref2 = vernu | fon = və̽r'nʉ̜̀: | fon-mv = və̽r'nʉ̜̀: | fon-pref = və̽r'nʉ̜̀: | fon-pref2 = və̽r'nʉ̜̀: | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|rénover}} {{Trans-en|renew||*}} {{Trans-nl|vernieuwen||*}} {{Trans-de|erneuern}} {{Trans-vi|tái tạo||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vernuje''' ''ó'' /və̽r'nʉ̜̀:jə/ {{Gerundium2|vernuje}} ; Aafbraeking * ver-nu-je ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vernujen | fon = və̽r'nʉ̜̀:jə | fon2 = və̽r'nʉ̜̀:jən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vernuje''' /və̽r'nʉ̜̀:jə/ {{F-v-1mh|vernuje|}} {{F-v-3mh|vernuje|}} {{F-v-part|vernuje|}} ; Aafbraeking * ver-nu-je {{Bakkes-v}} rb577azkq6w4rzotg8nakmc6bhra2h2 0 64474 1012009 808409 2026-07-23T13:35:01Z Ooswesthoesbes 46 1012009 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verhuur''' ''ó'' (Nederlands: ''verhoor'') * [[Mofers]]: ''[[óngervraoging#Mofers|ó\ngervr<u>ao\</u>ging]]'' (''v''), ''[[verhuuer#Mofers|verhuue\r]]'' (''verhuue\re'', ''verhuue\rke'') ; Verbuging verhure, verhuurke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verhuur''' ''v'' /və̽'rʉ̜̀:r/ # de hanjeling van 't verhure van get # get det me verhuurd haet ; Aafbraeking * ver-huur ; Net get anges gesjreve * [[verhuuer]] ; Aafleijinge * [[autoverhuur]], [[fietsjeverhuur]], [[paersverhuur]] ; Verwantje wäörd * [[verhure]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = verhure | dim = verhuurke | fon = və̽'rʉ̜̀:r | fon2 = | fon-mv = və̽'rʉ̜́:rə | fon-dim = və̽'rʉ̜̀:r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|rental}} {{Trans-nl|verhuur|g}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhuur''' ''ó'' /və̽'rʉ̜́:r/ {{Gerundium1|verhure}} ; Aafbraeking * ver-huur ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = və̽'rʉ̜́:r | fon2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhuur''' /və̽'rʉ̜́:r/ {{F-v-1ih|verhure|}} {{F-v-ig|verhure|}} ; Aafbraeking * ver-huur {{Bakkes-x}} {{tcw}} jmk971nfqiiqqfqr0fufmyndubwn180 0 64547 1012220 999124 2026-07-24T06:50:29Z Ooswesthoesbes 46 1012220 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verinnewere''' (Nederlands: ''kapotmaken, vernielen, bederven, ruïneren, Fr. ruiner'') * [[Mofers]]: ''[[verinnewere#Mofers|veri~nnew<u>e\</u>re]]'' ; Sinneniem * [[aafmorkse]], [[kammezäöle]], [[kepotmake]], [[kepotraoze]], [[mismake]], [[molestere]], [[verkammezäöle]], [[vermassekrere]], [[vermeubele]], [[vertestewere]] ; Verveuging verinneweert, verinneweerde, verinneweerd === Wirkwaord === '''zich verinnewere''' (Nederlands: ''gezondheid, zijn gezondheid bederven, ruïneren, zich ruïneren'') {{AGL-nodef}} ; Sinneniem * zich [[verzauwe]] ; Verveuging verinneweert, verinneweerde, verinneweerd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verinnewere''' /və̽rɪ́ne̽'wè:re ~ ve̽rɪ́ne̽'wè:re/ # {{Trans}} get kepot make, daoveur zorge det get oeterein ligk of nimmieë tegooj wirk ; Aafbraeking * ver-in-ne-we-re ; Synonieme * [[kepotmake]], [[verkammezäöle]], [[verkazzebengele]], [[verkazzeroenne]], [[verklómmele]], [[vermuibele]], [[vernele]], [[verrennewere]], [[verroepzakke]], [[vertestewere]] ; Aafleijinge * [[verinneweerd]], [[verinneweerder]], [[verinnewerendj]], [[verinnewering]] ; Verwantje wäörd * [[besjadige]], [[vernetige]] ==== Verveuging ==== {{V-w-eer| | root = verinnew | pref = verinnew | fon = və̽rɪ́ne̽'w | fon-pref = və̽rɪ́ne̽'w }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verinnewere|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verinnewere''' ''ó'' /və̽rɪ́ne̽'wè:re ~ ve̽rɪ́ne̽'wè:re/ {{Gerundium2|verinnewere}} ; Aafbraeking * ver-in-ne-we-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verinneweren | fon = və̽rɪ́ne̽'wè:re | fon2 = və̽rɪ́ne̽'wè:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verinnewere''' /və̽rɪ́ne̽'wè:re ~ ve̽rɪ́ne̽'wè:re/ {{F-v-1mh|verinnewere|}} {{F-v-3mh|verinnewere|}} ; Aafbraeking * ver-in-ne-we-re {{Bakkes-x}} 8nvhthwnh91cfof4i4szxggvgts0w1i 0 66912 1011875 791827 2026-07-23T12:28:35Z Ooswesthoesbes 46 1011875 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''begeren''' /bə.'ɣe:.rə(n)/ # [[begaere]], [[oetkieke]] nao get ; Synoniem * [[verlangen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] papmgoieyi723cmlrfduz5tmyhal71u 0 67644 1012214 945053 2026-07-24T06:49:15Z Ooswesthoesbes 46 1012214 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''sjangelere''' (Nederlands: ''beschadigen, verknoeien, bederven, vernielen, Du. verschandeln'') * Kiek bie '''[[versjangelere]]'''. ; Sinneniem * [[verbrakgele]], [[verknoje]], [[versjangelere]], [[verzauwe]] ; Verveuging sjangeleert, sjangeleerde, gesjangeleerd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] jk0fvy8ymma345jiw4zkr6og3ayop7k 1012228 1012214 2026-07-24T06:53:54Z Ooswesthoesbes 46 1012228 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''sjangelere''' (Nederlands: ''beschadigen, verknoeien, bederven, vernielen, Du. verschandeln'') * Kiek bie '''[[versjangelere]]'''. ; Sinneniem * [[verbrakgele]], [[verbrazele]], [[verbreuzele]], [[verbroddele]], [[verknoje]], [[versjangelere]], [[verzauwe]] ; Verveuging sjangeleert, sjangeleerde, gesjangeleerd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 22zyuuorkrsz1bnz67smsqcuip38cyu 0 67694 1012004 945006 2026-07-23T13:32:35Z Ooswesthoesbes 46 1012004 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''misversjtaon''' (Nederlands: ''misverstaan, verkeerd begrijpen'') * [[Mofers]]: ''[[misverstaon#Mofers|misverst<u>ao~</u>n]]'' ; Sinneniem * [[verhure]] ; Verveuging versjteit mis, versjtóng mis, misversjtange === Wirkwaord === '''zich misversjtaon''' (Nederlands: ''elkaar verkeerd begrijpen'') * [[Mofers]]: ''zich [[misverstaon#Mofers|misverst<u>ao~</u>n]]'' ; Verveuging misversjteit, misversjtóng, misversjtange [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 4cc7x1q2810iqemexvi8je7via5f4h1 0 69755 1011944 884500 2026-07-23T12:59:20Z Ooswesthoesbes 46 1011944 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''kapotmaken''' /ka.'pɔt.ma:.kə(n)/ # [[verinnewere]], [[kepotmake]], [[verkammezäöle]], [[verkazzeroene]], [[verklómmele]], [[vermuibele]], [[verrennewere]], [[vertestewere]] ; Synoniem * [[vernielen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ktglumok68tpadz74oe3exrqqkqe2sb 0 73939 1011969 934803 2026-07-23T13:07:46Z Ooswesthoesbes 46 1011969 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''kwijnen''' /'kʋɛi̯.nə(n) ~ 'kβ̞ɛi̯.nə(n)/ # [[wegtaere]], [[taere]] ; Synoniem * [[verpieteren]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 86ea9zper7wlda7c2kcv5ivtmdpwzv4 0 75191 1011931 778088 2026-07-23T12:54:28Z Ooswesthoesbes 46 1011931 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verminderen''' /və̽r'mɪ́nde̽ren ~ ve̽r'mɪ́nde̽ren/ > /və̽r'mɪ̀nde̽ren ~ ve̽r'mɪ̀nde̽ren/ {{F-v-1mh|vermindere|*}} {{F-v-3mh|vermindere|*}} {{F-v-part|vermindere|*}} {{F-inf|vermindere|*}} ; Aafbraeking * ver-min-de-ren === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verminderen''' /və̽r'mɪ́nde̽ren ~ ve̽r'mɪ́nde̽ren/ > /və̽r'mɪ̀nde̽ren ~ ve̽r'mɪ̀nde̽ren/ {{Liaison|vermindere}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-min-de-ren <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verminderen''' /vər.'mɪn.də.rə(n)/ # [[mindere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ammjx43fz1rif8911tmg492zxi8ng4q 0 76149 1011927 989785 2026-07-23T12:52:46Z Ooswesthoesbes 46 1011927 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''pasta''' ''m'' /pasta:/ # {{Top-aete}} 'ne verzamelnaam veur iteljaanse gerechte gemaak mit deig ; Aafbraeking * pas-ta ; Aafleijinge * [[sjokepasta]], [[tandjpasta]] ; Verwantje wäörd * [[fermesjel]], [[mekronie]], [[spaghetti]] ==== Verbuging ==== {{M-s-dimx| | mv = pasta's | fon = pasta: | fon2 = | fon-mv = pastà: | fon-mv2 = }} {{Bakkes-x}} bsbq088nvxvzjfqot15sgwh500n27jx 0 78232 1012029 1010701 2026-07-23T14:24:18Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1012029 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verbele''' /və̽r'bè:le ~ ve̽r'bè:le/ # {{Trans}} in beeldj of wäörd ómzitte #: ''Sef haet det landjsjap sjoean verbeeldj in 'n sjilderie.'' {{Synoniem|veurstèlle}} (zich veure geis haole) {{Synoniem|inbele}} #: ''Doe kóns tich verbele wie dae oetzoog wie d'r innen toter gevalle waas.'' ; Aafbraeking * ver-be-le ; Variaasje * [[verbeelje]] ; Aafleijinge * [[verbeelding]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[bele]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''zich 'ne knoear verbele''': zich hieël get inbele ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = verbeel | root2 = verbel | pref = verbeel | pref2 = verbel | fon = və̽r'bè: | fon-mv = və̽r'bè: | fon-pref = və̽r'bè: | fon-pref2 = və̽r'bè: | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [2] {{Trans verbilje|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbele''' ''ó'' /və̽r'bè:le ~ ve̽r'bè:le/ {{Gerundium2|verbele}} ; Aafbraeking * ver-be-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verbelen | fon = və̽r'bè:le | fon2 = və̽r'bè:len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbele''' /və̽r'bè:le ~ ve̽r'bè:le/ {{F-v-1mh|verbele|}} {{F-v-3mh|verbele|}} {{F-v-part|verbele|}} ; Aafbraeking * ver-be-le {{Bakkes-v}} su7vbkpmy8leix6lc458s8kcf7b69v8 0 79012 1012156 1011791 2026-07-24T06:32:18Z Ooswesthoesbes 46 1012156 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verklaore''' (Nederlands: ''verklaren'') * [[Mofers]]: ''[[verklaore#Mofers|verklao\re]]'' (''verklao\rt'', ''verklao\rdje'', ''verklao\rd'') ; Verveuging verklaor, verklaorde, verklaord [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verklaore''' /və̽r̥'kl̥ɒ̀:rə ~ ve̽r̥'kl̥ɒ̀:rə/ # {{Trans}} de gróndj of de raejen oetzeuke van wie get prónt toet standj gekómmen is of wie get gebeurt of wirk # {{Trans}} oetduujje wie get prónt toet standj gekómmen is of wie get gebeurt of wirk # {{Trans}} get op 'n formeel meneer oetspraeken of oetbringe ; Aafbraeking * ver-klao-re ; Aafleijinge * [[ónverklaorbaar]], [[verklaorbaar]], [[verklaoring]] ; Verwantje wäörd * [[oetduujje]], [[verzekere]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[klaor]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = verklaor | root2 = verklaor | pref = verklaor | pref2 = verklaor | fon = və̽r̥'kl̥ɒ̀: | fon-mv = və̽r̥'kl̥ɒ̀: | fon-pref = və̽r̥'kl̥ɒ̀: | fon-pref2 = və̽r̥'kl̥ɒ̀: | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verklaore (oetlèkge)|agl=x}} [3] {{Trans verklaore (oetsjpraeke)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verklaore''' ''ó'' /və̽r̥'kl̥ɒ̀:rə/ {{Gerundium2|verklaore}} ; Aafbraeking * ver-klao-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verklaoren | fon = və̽r̥'kl̥ɒ̀:rə | fon2 = və̽r̥'kl̥ɒ̀:rən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verklaore''' /və̽r̥'kl̥ɒ̀:rə/ {{F-v-1mh|verklaore|}} {{F-v-3mh|verklaore|}} {{F-v-part|verklaore|}} ; Aafbraeking * ver-klao-re {{Bakkes-v}} euinw3a6ke6dda87pxc6o30bnecd9w0 0 79174 1012031 962473 2026-07-23T14:26:39Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1012031 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''bleik''' (Nederlands: ''bleek, kleurloos'') * [[Mofers]]: ''[[bleik#Mofers|blei~k]]'' (''blei~ker'', ''blei~kste'') ; Verbuging bleike ''m/v/p'', bleiker, bleikste === Zelfsjtendig naamwaord === '''bleik''' ''m'' (Nederlands: ''bleekveld, bleek, halfhemdje, frontje'') * [[Mofers]]: ''[[bleik#Mofers|blei~k]]'' (''v''; ''blei~ke'', ''blei~kske'') ; Verbuging bleike, bleikske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''bleik''' /blɛ́i̯kʲ/ # gering of zwaak van kluuer, 'n neet intensieve, klaor kluuer höbbendj # dóffer van kluuer es ieëre ; Aafbraeking * bleik ; Net get anges gesjreve * [[bleek]], [[blik]] ; Aafleijinge * [[bleike]], [[bleikigheid]], [[verbleike]] * [[bleikmiemert]], [[bleiknaas]], [[bleikpaars]], [[bleiksjieterd]], [[bleikzuch]] * [[doeadsbleik]], [[liekbleik]] ; Verwantje wäörd * [[blank]], [[blas]], [[peeps]], [[vaal]], [[wit]] ; Zagswies * '''<nowiki>'n</nowiki> bleike bet''': 'n bleike vrouw * '''zoea bleik wie de wandj''': hieël bleik * '''zoea bleik wie e leik''': ram bleik ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 82. ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = bleik | t = | fon = blɛ́i̯kʲ | fon2 = blɛ́i̯gʲ | fon-pr = blɛ́i̯gʲ | fon-pr2 = blɛ́i̯kʲ | sup = | fon-sup = blɛ́i̯k | fon-part = blɛ́i̯g | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans bleik (bnw)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''bleik''' ''v'' /blɛ́i̯kʲ/ # e graasveldj worop de was te bleike gelag waerdje in 't zónleech #: ''Witte waas kreegs te-n allein door die inne zón oppe bleik te ligke.'' # e middel det matterjaal duit bleike door kluuerstóffen aaf te braeke #: ''Dooch tich get bleik in die wc; dan zuutj die zoea weer baeter oet.'' ; Aafbraeking * bleik ; Aafleijinge * [[stadsbleik]] ; Verwantje wäörd * [[bläötsel]] * [2] [[chloear]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 82. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = bleike | dim = bleikske | fon = blɛ́i̯kʲ | fon2 = blɛ́i̯gʲ | fon-mv = blɛ́i̯kʲe | fon-dim = blɛ́i̯kskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans bleik (znw)|agl=x}} [2] {{Trans-nl|bleekmiddel|ó}} {{:Bleik}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''bleik''' /blɛ́i̯kʲ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * bleik ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = blɛ́i̯kʲ | fon2 = blɛ́i̯gʲ | comp = bleik | fon-comp = blɛ́i̯kʲ | sup = bleikste | fon-sup = blɛ́i̯kste | fon-sup2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bleik''' /blɛ́i̯kʲ/ {{F-v-1ih|bleike|}} {{F-v-3ih|bleike|}} {{F-v-2mh|bleike|}} {{F-v-ig|bleike|}} {{F-v-mg|bleike|}} ; Aafbraeking * bleik ; Variaasje * [6] [[bleiktj]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bleik''' /blɛ́i̯kʲ/ {{F-v-1iv|blieke|}} {{F-v-3iv|blieke|}} ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * bleik ; Variaasje * ↑[[bleek]] {{Bakkes-v}} 8k410jc6duknlwekigvvs2oe552d9gs 14 79229 1012243 740886 2026-07-24T07:15:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Sterk-verajerdje deilswaordsvörm (Mofers)]] nao [[Categorie:Sterk-verajerdje deilwaordsvörm (Mofers)]] zónger 'ne redirek achter te laote 740886 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Sterk-verajerde vörm (Mofers)]] [[Categorie:Wirkwaordsvörm (Mofers)]] km2omxiia9f432jf2sovaukq61kzv22 0 79468 1011980 802184 2026-07-23T13:13:42Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011980 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vernetige''' /və̽r'nè:tɪ̽ʝe ~ ve̽r'nè:tɪ̽ʝe/ # {{Trans}} get volstenjig kepotmake, get bewós dusdanig kepotmake det 't nimmieë te maken of herleien is ; Aafbraeking * ver-ne-ti-ge ; Aafleijinge * [[vernetiger]], [[vernetiging]] ; Verwantje wäörd * [[verinnewere]], [[vernele]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = vernetig | root2 = vernetig | pref = vernetig | pref2 = vernetig | fon = və̽r'nè:tɪç | fon2 = və̽r'nè:tɪʝ | fon2x = və̽r'nè:tɪʝ | fon-mv = və̽r'nè:tɪ̽ʝ | fon-s = və̽r'nè:tɪç | fon-pref = və̽r'nè:tɪç | fon-pref2 = və̽r'nè:tɪʝ | fon-pref3 = və̽r'nè:tɪ̽ʝ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|asgjësoj||*}} {{Trans-fr|annihiler}}, {{Trans2|anéantir|fr}} {{Trans-en|annihilate||*}}, {{Trans2|destroy|en|*}} {{Trans-nl|vernietigen||*}} | {{Trans-de|vernichten}} {{Trans-es|anihilar}} {{Trans-vi|tàn phá||*}}, {{Trans2|diệt|vi|*}}, {{Trans2|hủy diệt|vi|*}} {{Trans-sv|förgöra}}, {{Trans2|förkrossa|sv}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vernetige''' ''ó'' /və̽r'nè:tɪ̽ʝe ~ ve̽r'nè:tɪ̽ʝe/ {{Gerundium2|vernetige}} ; Aafbraeking * ver-ne-ti-ge ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vernetigen | fon = və̽r'nè:tɪ̽ʝe | fon2 = və̽r'nè:tɪ̽ʝen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vernetige''' /və̽r'nè:tɪ̽ʝe ~ ve̽r'nè:tɪ̽ʝe/ {{F-v-1mh|vernetige|}} {{F-v-3mh|vernetige|}} {{F-v-part|vernetige|}} ; Aafbraeking * ver-ne-ti-ge {{Bakkes-x}} q6nrm408o81no5rig7056a6cme2xndw 0 79699 1011973 846415 2026-07-23T13:09:35Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011973 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verwaege''' /və̽r'wɛ̀:ʝe ~ ve̽r'wɛ̀:ʝe/ # {{Trans}} zeen det get van plaats verangert; get van ein plaats nao de anger bringe #: ''Trèk ieës dae stekker oet veurdes te dae vrezer verwaegs.'' {{Synoniem|waege|{{Refl}} {{Intrans}}}} #: ''Ich zaag allemaol witte tippelen in dae bak, meh die verwoge zich en bleke maje te zeen.'' [[Categorie:Synoniem vörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-wae-ge ; Synonieme * [1] [[versjuve]], [[verzitte]], ↓[[verplaatse]] ; Aafleijinge * [[verwaegbaar]] ; Verwantje wäörd * [[verplaatse]], [[versjuve]], [[veuroetkómme]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = verwaeg | root2 = verwaeg | pref = verwaeg | pref2 = verwaeg | fon = və̽r'wɛ̀:ç | fon2 = və̽r'wɛ̀:ʝ | fon2x = və̽r'wɛ̀:ʝ | fon-mv = və̽r'wɛ̀:ʝ | fon-s = və̽r'wɛ̀:ç | fon-pref = və̽r'wɛ̀:ç | fon-pref2 = və̽r'wɛ̀:ʝ | fon-pref3 = və̽r'wɛ̀:ʝ | sjwa = e }} {{V-sV-waege | pref = ver | pref2 = ver | fon = və̽r'w | fon2 = və̽r'w }} ; Raod Van aadshaer oet is dit wirkwaord zwaak. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|move||*}} {{Trans-la|citare||*}} {{Trans-nl|verplaatsen||*}} {{Trans-tl|gumalaw||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwaege''' ''ó'' /və̽r'wɛ̀:ʝe ~ ve̽r'wɛ̀:ʝe/ {{Gerundium2|verwaege}} ; Aafbraeking * ver-wae-ge ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verwaegen | fon = və̽r'wɛ̀:ʝe | fon2 = və̽r'wɛ̀:ʝen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwaege''' /və̽r'wɛ̀:ʝe ~ ve̽r'wɛ̀:ʝe/ {{F-v-1mh|verwaege|}} {{F-v-3mh|verwaege|}} {{F-v-part|verwaege|}} ; Aafbraeking * ver-wae-ge {{Bakkes-x}} mn81j98anec3leeh75fzg6xpimxcs00 0 79712 1011954 761557 2026-07-23T13:02:50Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011954 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''veróngelökke''' /və̽'rʊ́ŋəlœkʲe/ # {{Erg}} ómkómme bie 'n óngelök, doeadblieve bie 'n óngelök ; Aafbraeking * ver-óng-e-lök-ke ; Aafleijinge * [[veróngelökking]] ; Verwantje wäörd * [[doeadblieve]], [[ómkómme]], [[sterve]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[óngelök]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = veróngelök | root2 = veróngelökk | pref = veróngelök | pref2 = veróngelökk | fon = və̽'rʊ́ŋəlœkʲ | fon2 = və̽'rʊ́ŋəlœg | fon2x = və̽'rʊ́ŋəlœgʲ | fon-mv = və̽'rʊ́ŋəlœkʲ | fon-s = və̽'rʊ́ŋəlœk | fon-pref = və̽'rʊ́ŋəlœkʲ | fon-pref2 = və̽'rʊ́ŋəlœgʲ | fon-pref3 = və̽'rʊ́ŋəlœkʲ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|verongelukken||*}} {{Trans-de|verunglücken}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veróngelökke''' ''ó'' /və̽'rʊ́ŋəlœkʲe/ {{Gerundium2|veróngelökke}} ; Aafbraeking * ver-óng-e-lök-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = veróngelökken | fon = və̽'rʊ́ŋəlœkʲe | fon2 = və̽'rʊ́ŋəlœkʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veróngelökke''' /və̽'rʊ́ŋəlœkʲe/ {{F-v-1mh|veróngelökke|}} {{F-v-3mh|veróngelökke|}} {{F-v-part|veróngelökke|}} ; Aafbraeking * ver-óng-e-lök-ke {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:verongelokke}} evmh420r6l3sj7i6758b7mxoex0wvuy 0 79844 1011997 1011757 2026-07-23T13:28:01Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011997 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verhujje''' /və̽'rǿjə/ # {{Trans}} door zörg en aandach verkómme det get (slechs) gebeurt ; Aafbraeking * ver-huj-je ; Variaasje * ↓[[verheuje]] ; Aafleijinge * [[ónverhöds]], [[verhöds]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[hujje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''God moog verhujje (det) ...''' ==== Verveuging ==== {{V-w-jj-23| | root = verhuj | root2 = verhujj | root3 = verhöd | pref = verhuj | pref2 = verhujj | pref3 = verhöd | fon = və̽'rø̀ | fon3 = və̽'rœ | fon-mv = və̽'rǿ | fon-pref = və̽'rø̀ | fon-pref2 = və̽'rǿ | fon-pref3 = və̽'rœ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verheuje|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhujje''' ''ó'' /və̽'rǿjə/ {{Gerundium2|verhujje}} ; Aafbraeking * ver-huj-je ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verhujjen | fon = və̽'rǿjə | fon2 = və̽'rǿjən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhujje''' /və̽'rǿjə/ {{F-v-1mh|verhujje|}} {{F-v-3mh|verhujje|}} {{F-v-part|verhujje|}} ; Aafbraeking * ver-huj-je {{Bakkes-v}} l9k4y2o3xivml60hwoqwcmo0u39xhzs 0 79997 1011993 1011746 2026-07-23T13:25:56Z Ooswesthoesbes 46 1011993 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verhaspele''' (Nederlands: ''verhaspelen'') * [[Mofers]]: ''[[verhaspele#Mofers|verhaspele]]'' ; Verveuging verhaspelt, verhaspelde, verhaspeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verhaspele''' /və̽'raspə̽lə/ # {{Trans}} get det gezag is vervörmp naozègke, get det gezag is verdrejje #: ''Doe verhaspels mien wäörd ram.'' ; Aafbraeking * ver-has-pe-le ; Aafleijinge * [[verhaspeling]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[haspele]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = verhaspel | root2 = verhaspel | pref = verhaspel | pref2 = verhaspel | fon = və̽'raspə | fon-mv = və̽'raspə̽ | fon-pref = və̽'raspə | fon-pref2 = və̽'raspə̽ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verhaspele|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhaspele''' ''ó'' /və̽'raspə̽lə/ {{Gerundium2|verhaspele}} ; Aafbraeking * ver-has-pe-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verhaspelen | fon = və̽'raspə̽lə | fon2 = və̽'raspə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhaspele''' /və̽'raspə̽lə/ {{F-v-1mh|verhaspele|}} {{F-v-3mh|verhaspele|}} {{F-v-part|verhaspele|}} ; Aafbraeking * ver-has-pe-le {{Bakkes-v}} lolsk6dnzpgpgxz1vkytl8aywbjb59x 0 80081 1012001 707161 2026-07-23T13:30:22Z Ooswesthoesbes 46 1012001 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verhoeze''' (Nederlands: ''verhuizen'') * [[Mofers]]: ''[[verhoeze#Mofers|verhoe\ze]]'' (''verhoe\s'', ''verhoe\sdje'', ''verhoe\s'') ; Sinneniem * [[ómtrèkke]] ; Verveuging verhoes, verhoesde, verhoes [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verhoeze''' /və̽'rù:zə/ {{Synoniem|ómtrèkke|{{Erg}}}} (van weuning verangere) ; Aafbraeking * ver-hoe-ze ; Aafleijinge * [[verhoes]], [[verhoezer]], [[verhoezing]] * [[verhoesbedrief]], [[verhoesdoeas]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[hoes]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = verhoes | root2 = verhoez | pref = verhoes | pref2 = verhoez | fon = və̽'rù:s | fon2 = və̽'rù:z | fon-mv = və̽'rù:z | fon-pref = və̽'rù:s | fon-pref2 = və̽'rù:z | fon-pref3 = və̽'rù:z | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhoeze''' ''ó'' /və̽'rù:zə/ {{Gerundium2|verhoeze}} ; Aafbraeking * ver-hoe-ze ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verhoezen | fon = və̽'rù:zə | fon2 = və̽'rù:zən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhoeze''' /və̽'rù:zə/ {{F-v-1mh|verhoeze|}} {{F-v-3mh|verhoeze|}} {{F-v-part|verhoeze|}} ; Aafbraeking * ver-hoe-ze {{Bakkes-v}} sbval8cpqf9jtjxkxzjdt5cyaif64xx 0 80084 1011961 709097 2026-07-23T13:04:48Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011961 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verpechte''' /və̽r̥'pæçte ~ ve̽r̥'pæçte/ # {{Trans}} e stök landj door emes anges laote gebroeken in ruul veur geldj ; Aafbraeking * ver-pech-te ; Verwantje wäörd * [[verhure]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[pechte]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = verpech | root2 = verpecht | pref = verpech | pref2 = verpecht | fon = və̽r̥'pæç | fon2 = və̽r̥'pæʝ | fon2x = və̽r̥'pæʝ | fon-mv = və̽r̥'pæçt | fon-s = | fon-pref = və̽r̥'pæç | fon-pref2 = və̽r̥'pæʝ | fon-pref3 = və̽r̥'pæçt | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|lease out}} {{Trans-nl|verpachten||*}} {{Trans-de|verpachten}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verpechte''' ''ó'' /və̽r̥'pæçte ~ ve̽r̥'pæçte/ {{Gerundium2|verpechte}} ; Aafbraeking * ver-pech-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verpechten | fon = və̽r̥'pæçte | fon2 = və̽r̥'pæçten | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verpechte''' /və̽r̥'pæçte ~ ve̽r̥'pæçte/ {{F-v-1mh|verpechte|}} {{F-v-3mh|verpechte|}} {{F-v-part|verpechte|}} ; Aafbraeking * ver-pech-te {{Bakkes-v}} 32ujr3sptcbyz4mjpli9i91go2vdgn9 0 80087 1011974 976165 2026-07-23T13:10:45Z Ooswesthoesbes 46 1011974 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verpleegster''' ''m'' ~ ''v'' /və̽r̥'pl̥è:çster ~ ve̽r̥'pl̥è:çster/ # e vrouwmis det kranke en ajer luuj hulp mitte (gezóndjheids)zorg ; Raod 't Waord "verpleegster" verwies ummer nao e vrouwmis, meh wuuert door e deil spraekers behanjeldj es e mannelik waord. Det kump door 't achterveugsel ''-ster'' ("[[-se|-(er)se]]", "[[-in]]") det van aadshaer oet neet veurkump in 't Mofers en kwa vorm väöl euvereinkóms haet mit 't mannelik achterveugsel "[[-er]]". ; Aafbraeking * ver-pleeg-ster ; Synonieme * †[[krankezöster]], [[pleegzöster]] ; Verwantje wäörd * [[verplege]], [[zöster]] ; Kómaaf * Oet 't Nederlandjs: ''verpleegster'' "verpleegster". ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = və̽r̥'pl̥è:çster | fon2 = | fon-mv = və̽r̥'pl̥è:çster̥ | fon-mv2 = və̽r̥'pl̥è:çster | fon-dim = və̽r̥'pl̥è:çste̽r̥kʲe }} [[Categorie:Vrouwelike zelfstenjige naamwäörd (Mofers)]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans krankesjwester|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''verpleegster''' ''v'' /vər.'ple:x.stər/ # [[verpleegster#Mofers|verpleegster]], [[krankezöster]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|verpleegsters|verpleegstertje|verpleegstertjes}} cjk8qgezk72mx7788wwmxk6x9mt61un 0 81031 1011989 936415 2026-07-23T13:23:09Z Ooswesthoesbes 46 1011989 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verhaol''' ''ó'' (Nederlands: ''verhaal'') * [[Mofers]]: ''[[verhaol#Mofers|verhao~l]]'' (''verhao~le'', ''verhäö~lke'') ; Verbuging verhaole, verhäölke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verhaol''' ''ó'' /və̽'rɒ́:l/ # e verslaag det m'n aan emes vertèltj, zowaal waorgebeurd es verzónne, döks mit 'n deper beteikenis # {{Obs}} de hanjeling van 't opvraogen van 'n raejen aan emes {{Gerundium1|verhaole|lemma=x}} ; Aafbraeking * ver-haol ; Synoniem * [1] [[vertèlling]] ; Aafleijinge * [[verhaolebunjel]], [[verhaolerits]], [[verhaollien]] * [[volksverhaol]] ; Verwantje wäörd * [[verhaole]] * [[anekdote]], [[gesjiechte]], [[zaag]] ; Zagswies * '''e sterk verhaol''' * '''e verhaol aafstaeke''': e lank verhaol vertèlle (meis ein waat neet gluifwaerdig is) * '''e verhaol vertèlle''' * '''e verhäölke veur 't slaope''' ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = verhaole | dim = verhäölke | fon = və̽'rɒ́:l | fon2 = | fon-mv = və̽'rɒ́:lə | fon-dim = və̽'rœ́:l̥kə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verhaol|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhaol''' /və̽'rɒ́:l/ {{F-v-1ih|verhaole|}} {{F-v-ig|verhaole|}} ; Aafbraeking * ver-haol {{Bakkes-v}} f1x60ccqo7ki5iyxtw9e02kkme1v8od 0 82128 1011920 594063 2026-07-23T12:49:04Z Ooswesthoesbes 46 1011920 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''verloofde''' ''g'' /vər.'lo:f.də/ # [[verloufdje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|verloofden<br/>verloofdes|—|—}} 22neqzeed94x1wzz3846gw1h2els6nd 0 82141 1011921 980328 2026-07-23T12:49:13Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011921 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verloufdje''' ''m'' of ''v'' /və̽r'lɒ̀u̯vɟə/ # emes dae verlouf is, emes dae toegezag haet mit 'nen angere te gaon trouwe ; Aafbraeking * ver-louf-dje ; Verwantje wäörd * [[broed]], [[broedegóm]], [[trouwer]] ; Samestèlling * [[verlouve|verlouf]] + ''-dj-'' + [[-e]] ==== Verbuging ==== {{M-en-liaison-dimx| | liaison = verloufdjen | mv = verloufdje | fon = və̽r'lɒ̀u̯vɟə | fon2 = və̽r'lɒ̀u̯vɟən | fon-mv = və̽r'lɒ̀u̯vɟə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} [[Categorie:Vrouwelike zelfstenjige naamwäörd (Mofers)]] ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|fiancé|m}}, {{Trans2|fiancée|fr}} ''v'' {{Trans-is|kærasti|m|*}}, {{Trans2|unnusta|is|*}} ''v'' {{Trans-en|fiancé|m|*}}, {{Trans2|fiancée|en|*}} ''v'' {{Trans-ko|약혼자||*}} | {{Trans-nl|verloofde|g|*}} {{Trans-de|Verlobter|m}}, {{Trans2|Verlobte|de}} ''v'' {{Trans-es|novio|m}}, {{Trans2|novia|es}} ''v'', {{Trans2|prometido|es}} ''m'', {{Trans2|prometida|es}} ''v'' {{Trans-sv|fästman|m}}, {{Trans2|fästmö|sv}} ''v'' |} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verloufdje''' /və̽r'lɒ̀u̯vɟə/ {{F-adj-m|verlouf|}} {{F-adj-f|verlouf|}} {{F-adj-p|verlouf|}} ; Aafbraeking * ver-louf-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verloufdje''' /və̽r'lɒ̀u̯vɟə/ {{F-v-1iv|verlouve|}} {{F-v-3iv|verlouve|}} {{F-v-1mv|verlouve|}} {{F-v-2mv|verlouve|}} {{F-v-3mv|verlouve|}} ; Aafbraeking * ver-louf-dje === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verloufdje''' /və̽r'lɒ̀u̯vɟə/ {{F-mv|verloufdje|}} ; Aafbraeking * ver-louf-dje {{Bakkes-x}} b6aad2wymnofze6hh6u6v3xr4hzteka 0 83906 1012163 997372 2026-07-24T06:34:32Z Ooswesthoesbes 46 1012163 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''perpleks''' (Nederlands: ''perplex'') * Kiek bie '''[[verweze]]'''. ; Sinneniem * (''bieveuglik'') [[verboewereerd]], [[verpópzak]], [[verweze]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 0x6x7wb1w4t2u7qsopfthpnjllxytkg 0 84483 1012162 997371 2026-07-24T06:34:27Z Ooswesthoesbes 46 1012162 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''verweze''' (Nederlands: ''onthutst, verwezen, ontsteld, verbouwereerd'') * [[Mofers]]: ''[[óntdaon#Mofers|ó~ntd<u>ao~</u>n]]'' ; Sinneniem * [[verboewereerd]], [[verpópzak]] * (''biewäördelik'') [[perpleks]] ; Verbuging verweze ''m/v/p'', verwezender, verwezenste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verweze''' /və̽r'wé:ze ~ ve̽r'wé:ze/ {{F-v-part-v-adj|verwieze|}} ; Aafbraeking * ver-we-ze ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = verwez | fon = və̽r'wé:z | sjwa = e | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verweze''' /və̽r'wé:ze ~ ve̽r'wé:ze/ (liaison: [[verwezen]]) {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-we-ze === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verweze''' /və̽r'wé:ze ~ ve̽r'wé:ze/ {{F-v-1mv|verwieze|}} {{F-v-3mv|verwieze|}} {{F-v-part-v|verwieze|}} ; Aafbraeking * ver-we-ze 56h9t5u3jwhb4jugw5du7idz88khxd2 0 84834 1011958 1010812 2026-07-23T13:03:59Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011958 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verajere''' /və̽'rà:jə̽rə/ # {{Erg}} ajer waere #: ''De lèste jaoren is pap flot verajerd.'' # {{Intrans}} {{Refl}} ajer tuinen es waat m'n is, veural door ajerwètse kleier aan te doon #: ''Doe verajers tich mit zónne sjolk eine.'' # {{Erg}} neet biejen tied blieve, ajerwèts waere #: ''Geine versjik nag 'nen tillegram; det is verajerd.'' ; Aafbraeking * ver-a-je-re ; Synoniem * [1] †[[veraje]] ; Aafleijinge * [[verajerd]], [[verajering]] ; Verwantje wäörd * [[veraadj]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[aad|ajer]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = verajer | root2 = verajer | pref = verajer | pref2 = verajer | fon = və̽'rà:jə | fon-mv = və̽'rà:jə̽ | fon-pref = və̽'rà:jə | fon-pref2 = və̽'rà:jə̽ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verauwere|agl=x}} [2] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|vieillir}} {{Trans-en|obsolesce}}, {{Trans2|become obsolete|en}} {{Trans-nl|verouderen||*}} | {{Trans-de|veralten}} {{Trans-es|anticuar}} {{Trans-sv|föråldras}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verajere''' ''ó'' /və̽'rà:jə̽rə/ {{Gerundium2|verajere}} ; Aafbraeking * ver-a-je-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verajeren | fon = və̽'rà:jə̽rə | fon2 = və̽'rà:jə̽rən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verajere''' /və̽'rà:jə̽rə/ {{F-v-1mh|verajere|}} {{F-v-3mh|verajere|}} {{F-v-part|verajere|}} ; Aafbraeking * ver-a-je-re {{Bakkes-v}} jgun8bqtors1sx9fyqllme4c90br0ol 0 85130 1012143 593453 2026-07-24T06:24:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[undaremur]] nao [[verkevoor]] zónger 'ne redirek achter te laote 593453 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[undare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} op8qkkpyj1nyjj9g1qitt3mr2acrvxq 1012147 1012143 2026-07-24T06:26:32Z Ooswesthoesbes 46 1012147 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verkevoor''' ''ó'' (Nederlands: ''varkensvoer'') * Kiek bie '''[[verkesvoor]]'''. ; Varrejasie * [[verkesvoor]] ; Verbuging verkevore, verkeveurke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] m9yimhklpy2rq0yelvgcgkeq81vcmye 0 86094 1011978 849112 2026-07-23T13:12:29Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011978 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verplege''' /və̽r̥'pl̥è:ʝe ~ ve̽r̥'pl̥è:ʝe/ # {{Trans}} de zörg opn zich numme veur emes dae krank of op laeftied is ; Aafbraeking * ver-ple-ge ; Variaasje * ↓[[verplieëge]] ; Verwantje wäörd * [[helpe]], [[plege]], [[verzorge]] ; Kómaaf * Oet 't Nederlandjs: ''verplegen'' "verplege" (juus wie ''[[verpleegster]]''). ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = verpleeg | root2 = verpleg | pref = verpleeg | pref2 = verpleg | fon = və̽r̥'pl̥è:ç | fon2 = və̽r̥'pl̥è:ʝ | fon2x = və̽r̥'pl̥è:ʝ | fon-mv = və̽r̥'pl̥è:ʝ | fon-s = və̽r̥'pl̥è:ç | fon-pref = və̽r̥'pl̥è:ç | fon-pref2 = və̽r̥'pl̥è:ʝ | fon-pref3 = və̽r̥'pl̥è:ʝ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|soigner}} {{Trans-en|nurse||*}} {{Trans-nl|verplegen||*}} | {{Trans-de|pflegen}} {{Trans-es|cuidar}}, {{Trans2|curar|es|*}} {{Trans-sv|upprätthålla}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verplege''' ''ó'' /və̽r̥'pl̥è:ʝe ~ ve̽r̥'pl̥è:ʝe/ {{Gerundium2|verplege}} ; Aafbraeking * ver-ple-ge ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verplegen | fon = və̽r̥'pl̥è:ʝe | fon2 = və̽r̥'pl̥è:ʝen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verplege''' /və̽r̥'pl̥è:ʝe ~ ve̽r̥'pl̥è:ʝe/ {{F-v-1mh|verplege|}} {{F-v-3mh|verplege|}} {{F-v-part|verplege|}} ; Aafbraeking * ver-ple-ge {{Bakkes-v}} a2vvu8wpdoatlts1mkhig63iksze78s 0 88689 1012000 952008 2026-07-23T13:29:46Z Ooswesthoesbes 46 1012000 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''ómtrèkke''' (Nederlands: ''verhuizen, omtrekken'') * [[Mofers]]: ''[[ómloupe#Mofers|ó~mtrèkke]]'' ; Sinneniem * [[verhoeze]] ; Verveuging truk óm, trók óm, ómgetrókke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = trèk óm | ónger = ómtrèk | deil = ómgetroch | houf2 = tr̥e̞gʲ ʊ̀m | ónger2 = ʊ̀m̥tr̥e̞kʲ | deil2 = ʊ̀mɣətr̥ɒx | v = | v2 = | c = }} '''ómtrèkke''' /ʊ̀m̥tr̥e̞kʲe/ > /ʊ́m̥tr̥e̞kʲe/ # {{Erg}} van weuning verangere, zien eigendómme vanne ein plaats nao die anger bringe # {{Trans}} de renj van get aangaeve, wie door dao 'n lien ómhaer te teikenen of get dao-ómhaer te zitte # {{Trans}} door aan get te trèkke daoveur zeen det 't ómvèltj {{Synoniem|ómriete|{{Trans}}}} ; Aafbraeking * óm-trèk-ke ; Synoniem * [1] [[verhoeze]] ; Aafleijinge * [[ómtrèk]] ; Samestèlling * [[óm-]] + [[trèkke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-2-èkke-sep | root = ómtr | root2 = tr | sep = óm | pref = ómgetr | fon = ʊ̀m̥tr̥ | fon-pref = ʊ̀mɣətr̥ | fon-x = tr̥ | fon-imp = tr̥e̞gʲ | fon-imp2 = tr̥e̞gɟ | fon-sep2 = ʊ̀m | fon-sep3 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans ómtrèkke|agl=x}} [2] {{Trans-en|delineate}} {{Trans-nl|omtrekken}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómtrèkke''' ''ó'' /ʊ̀m̥tr̥e̞kʲe/ > /ʊ́m̥tr̥e̞kʲe/ {{Gerundium2|ómtrèkke}} ; Aafbraeking * óm-trèk-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = ómtrèkken | fon = ʊ̀m̥tr̥e̞kʲe | fon2 = ʊ̀m̥tr̥e̞kʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómtrèkke''' /ʊ̀m̥tr̥e̞kʲe/ > /ʊ́m̥tr̥e̞kʲe/ {{F-v-1mh|ómtrèkke|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|ómtrèkke|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * óm-trèk-ke ; Variaasje * (''in houfzats'') [[trèkke]] óm === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ómtrèkke''' /ʊ́m̥tr̥e̞kʲe/ {{F-mv|ómtrèk|}} ; Aafbraeking * óm-trèk-ke {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:omtrekke}} {{tcw}} pon6h3smw4x7zv3p10029b9n4trmhzb 0 89109 1012044 957433 2026-07-24T05:30:06Z Ooswesthoesbes 46 1012044 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''terreur''' ''m'' /tæ̽'rǿ:r/ # 't op 'n g'organiseerdje meneer plieëge van geweldj veur póllitische of godsdeenstelike doelinj te bereike ; Aafbraeking * ter-reur ; Variaasje * ↓[[terräör]] ; Aafleijinge * [[terreuraanslaag]] ; Verwantje wäörd * [[terroris]], [[terrorisme]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = tæ̽'rǿ:r | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|terreur|v}} {{Trans-en|terror||*}} {{Trans-ko|두려움||*}} | {{Trans-nl|terreur|g}} {{Trans-de|Terror|m}} {{Trans-es|terror|m}} |} {{Bakkes-x}} 19997z0b5nn05kypi6v3rqahpxtmhot 0 89247 1011981 862861 2026-07-23T13:15:13Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011981 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''uuemujjig''' /ʉ̜̀ɛ̯̈mǿjɪç/ # getugendj van uuemood, zichzelf neet veur anger luuj stèllendj #: ''Kindj, doe bös noe femielje! Bie ós hoofs te neet zoea uuemujjig te doon.'' ; Aafbraeking * uue-muj-jig ; Variaasje * ↓[[uuemeujig]] ; Samestèlling * [[uuemood]] + ''[[umlaut]]'' + [[-ig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = uuemujjig | t = | fon = ʉ̜̀ɛ̯̈mǿjɪʝ | fon2 = ʉ̜̀ɛ̯̈mǿjɪʝ | fon-pr = ʉ̜̀ɛ̯̈mǿjɪʝ | fon-pr2 = ʉ̜̀ɛ̯̈mǿjɪç | comp = | fon-comp = ʉ̜̀ɛ̯̈mǿjɪʝ | sup = | fon-sup = ʉ̜̀ɛ̯̈mǿjɪç | fon-part = ʉ̜̀ɛ̯̈mǿjɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans demeujig|agl=x}} [uuemujjig zeen] {{Trans-nl|verootmoedigen||*}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''uuemujjig''' /ʉ̜̀ɛ̯̈mǿjɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * uue-muj-jig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = ʉ̜̀ɛ̯̈mǿjɪç | fon2 = ʉ̜̀ɛ̯̈mǿjɪʝ | comp = uuemujjig | fon-comp = ʉ̜̀ɛ̯̈mǿjɪɣ | sup = uuemujjigste | fon-sup = ʉ̜̀ɛ̯̈mǿjɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} gy9a3oplrsm6toia3aprrse03ea4l9x 0 89473 1012014 1011771 2026-07-23T13:37:40Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1012014 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verjäördig''' ''m'' /və̽r'jœ̀:rdɪç/ # d'n daag worop emes zien gebaorte prónt oppen daag e deil jaor trögk is ; Aafbraeking * ver-jäör-dig ; Variaasje * ↓[[verjäördaag]], ↓[[verjaordaag]] ; Aafleijinge * [[verjäördigsfieës]] ; Verwantje wäörd * [[gebaorsdaag]], [[vernaamsdaag]] ; Samestèlling * [[verjäöre|verjäör-]] + [[-dig]] "daag" [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''ziene verjäördig viere/haje''' * '''Diznaovendj is 't d'n aovendj en morgen is 't d'n daag det me ... bestaeke maag''': Diznaovendj (oppen aovendj veure verjäördig) en morge maags te ... kedo's gaeve. (Me maag kedo's oppe veuraovendj van 'ne verjäördig gaeve.) ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = | dim = verjäördigske | fon = və̽r'jœ̀:rdɪç | fon2 = və̽r'jœ̀:rdɪʝ | fon-mv = və̽r'jœ̀:rdɪ̽ʝe | fon-dim = və̽r'jœ̀:rdɪ̽çskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verjaordig|agl=x}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:verjaordig}} huae53brq4whmhuzphg03svyd3al1eh 0 89580 1011985 1011744 2026-07-23T13:19:37Z Ooswesthoesbes 46 1011985 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verhange''' (Nederlands: ''verhangen'') * [[Mofers]]: ''[[verhange#Mofers|verha\nge]]'' ; Verveuging verhink, verhóng, verhange [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verhange''' /və̽'ráŋə/ # {{Trans}} emes es straof doeadmake door 'm in 'ne strop te hange, emes opknuipen ane galg # {{Intrans}} {{Refl}} zichzelf doeadmake door zich 'n touw ómme nak te doon en van 'n huuegdje te springe # {{Trans}} get op 'n anger plaats hangen wie ieëre #: ''Die moder haet die sjilderie verhange, meh wo die noe hingk vinj ich nieks.'' {{Synoniem|inhäöke|{{Trans}} {{Intrans}}}} (vannen tillefoon) ; Aafbraeking * ver-hang-e ; Synoniem * [2] zich [[opknuipe]] ; Aafleijinge * [[verhanging]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[hange]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''zich örges haer verhange''' / '''zich verhange nao get''': örges hieël sterk nao oetkieke ==== Verveuging ==== {{V-sVII-hange | pref = ver | pref2 = ver | fon = və̽'r | fon2 = və̽'r | supinum = və̽'r }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verhange|agl=x}} [2] {{Trans verhange (refl)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhange''' ''ó'' /və̽'ráŋə/ {{Gerundium2|verhange}} ; Aafbraeking * ver-hang-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verhangen | fon = və̽'ráŋə | fon2 = və̽'ráŋən | nocat = x }} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhange''' /və̽'ráŋə/ {{F-v-part-v-adj|verhange|}} ; Aafbraeking * ver-hang-e ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = verhang | fon = və̽'ráŋ | sjwa = }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhange''' /və̽'ráŋə/ {{F-v-1mh|verhange|}} {{F-v-3mh|verhange|}} {{F-v-part|verhange|}} {{F-v-part-v|verhange|}} ; Aafbraeking * ver-hang-e {{Bakkes-v}} 9w54yu0nf168xkvc6fgxs4wg09xdbo2 0 89597 1012216 1011800 2026-07-24T06:49:23Z Ooswesthoesbes 46 1012216 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) versjangelere''' (Nederlands: ''beschadigen, verknoeien, bederven, vernielen, toetakelen, zijn gezondheid bederven, Du. verschandeln'') * [[Mofers]]: ''[[versjangelere#Mofers|versja~ngel<u>e\</u>re]]'' (''versja~ngel<u>ee\</u>rt'', ''versja~ngel<u>ee\</u>rdje'', ''versja~ngel<u>ee\</u>rd'') ; Sinneniem * [[sjangelere]], [[verbrakgele]], [[verknoje]], [[verzauwe]] ; Verveuging versjangeleert, versjangeleerde, versjangeleerd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjangelere''' /və̽r̥ʃáŋə̽'lè:re/ {{Synoniem|verknoeaje|{{Trans}}}} #: ''Die höbbe de gansen aovendj versjangeleerd mit daen helle meziek.'' ; Aafbraeking * ver-sjang-e-le-re ; Variaasje * [[versjrangelere]] ; Kómaaf * Deils óntlieëndj oet 't Frans: ''changer'' "verangere". ==== Verveuging ==== {{V-w-eer| | root = versjangel | pref = versjangel | fon = və̽r̥ʃáŋə̽'l | fon-pref = və̽r̥ʃáŋə̽'l }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verknoje|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjangelere''' ''ó'' /və̽r̥ʃáŋə̽'lè:re/ {{Gerundium2|versjangelere}} ; Aafbraeking * ver-sjang-e-le-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjangeleren | fon = və̽r̥ʃáŋə̽'lè:re | fon2 = və̽r̥ʃáŋə̽'lè:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjangelere''' /və̽r̥ʃáŋə̽'lè:re/ {{F-v-1mh|versjangelere|}} {{F-v-3mh|versjangelere|}} ; Aafbraeking * ver-sjang-e-le-re {{Bakkes-v}} ilsnr09zln76lfzq7jwd8d8f1sql6a6 1012230 1012216 2026-07-24T06:54:12Z Ooswesthoesbes 46 1012230 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) versjangelere''' (Nederlands: ''beschadigen, verknoeien, bederven, vernielen, toetakelen, zijn gezondheid bederven, Du. verschandeln'') * [[Mofers]]: ''[[versjangelere#Mofers|versja~ngel<u>e\</u>re]]'' (''versja~ngel<u>ee\</u>rt'', ''versja~ngel<u>ee\</u>rdje'', ''versja~ngel<u>ee\</u>rd'') ; Sinneniem * [[sjangelere]], [[verbrakgele]], [[verbrazele]], [[verbreuzele]], [[verbroddele]], [[verknoje]], [[verzauwe]] ; Verveuging versjangeleert, versjangeleerde, versjangeleerd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjangelere''' /və̽r̥ʃáŋə̽'lè:re/ {{Synoniem|verknoeaje|{{Trans}}}} #: ''Die höbbe de gansen aovendj versjangeleerd mit daen helle meziek.'' ; Aafbraeking * ver-sjang-e-le-re ; Variaasje * [[versjrangelere]] ; Kómaaf * Deils óntlieëndj oet 't Frans: ''changer'' "verangere". ==== Verveuging ==== {{V-w-eer| | root = versjangel | pref = versjangel | fon = və̽r̥ʃáŋə̽'l | fon-pref = və̽r̥ʃáŋə̽'l }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verknoje|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjangelere''' ''ó'' /və̽r̥ʃáŋə̽'lè:re/ {{Gerundium2|versjangelere}} ; Aafbraeking * ver-sjang-e-le-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjangeleren | fon = və̽r̥ʃáŋə̽'lè:re | fon2 = və̽r̥ʃáŋə̽'lè:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjangelere''' /və̽r̥ʃáŋə̽'lè:re/ {{F-v-1mh|versjangelere|}} {{F-v-3mh|versjangelere|}} ; Aafbraeking * ver-sjang-e-le-re {{Bakkes-v}} hy7y84q92gjkazlv2esih3887pvxoxe 0 90620 1012035 853178 2026-07-23T14:29:05Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1012035 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''bleike''' (Nederlands: ''bleken'') * [[Mofers]]: ''[[bleike#Mofers|blei~ke]]'' (''blei~k'', ''blei~kdje'', ''geblei~k'') ; Verveuging bleik, bleikde, gebleik [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''bleike''' /blɛ́i̯kʲe/ # {{Trans}} wit of leechter maken of laote waere (wie door leech of sjemische stóffe, ouch gezag vanne was) # {{Erg}} wit of leechter waere (ónger invlood van leech of sjemische stóffe) ; Aafbraeking * blei-ke ; Net get anges gesjreve * [[bleke]] ; Aafleijinge * [[bleiker]], [[gebleik]], [[óngebleik]] * [[bleikmiddel]], [[bleikpoejjer]], [[bleikwater]] * [[aafbleike]], [[verbleike]] ; Samestèlling * [[bleik]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * ''Dien haor bleike get wens te väöl inne zón löps.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 83. ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = bleik | root2 = bleik | pref = | fon = blɛ́i̯kʲ | fon2 = blɛ́i̯g | fon2x = blɛ́i̯gʲ | fon-mv = blɛ́i̯kʲ | fon-s = blɛ́i̯k | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans bleike|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bleike''' ''ó'' /blɛ́i̯kʲe/ {{Gerundium2|bleike}} ; Aafbraeking * blei-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = bleiken | fon = blɛ́i̯kʲe | fon2 = blɛ́i̯kʲen | nocat = x }} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bleike''' /blɛ́i̯kʲe/ {{F-adj-m|bleik|}} {{F-adj-f|bleik|}} {{F-adj-p|bleik|}} ; Aafbraeking * blei-ke === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bleike''' /blɛ́i̯kʲe/ {{F-v-1mh|bleike|}} {{F-v-3mh|bleike|}} ; Aafbraeking * blei-ke === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bleike''' /blɛ́i̯kʲe/ {{F-mv|bleik|}} ; Aafbraeking * blei-ke {{Bakkes-v}} kqb5vvkw32brszxrsyz7ig6rbyumwvq 0 90748 1011870 709027 2026-07-23T12:25:34Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011870 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verlaeme''' /və̽r'lɛ̀:me ~ ve̽r'lɛ̀:me/ # {{Trans}} emes 't vermeugen aafnumme zich te kónne verwaege (zowaal liefelik es door 'n heftige gebeurtenis) #: ''Det verlaemdje dem gans wie det óngelök gebeurdje.'' # {{Erg}} laam waere # {{Trans}} {{Meta}} e systeem zien wirking óntnumme ; Aafbraeking * ver-lae-me ; Aafleijinge * [[verlaeming]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[laam]] + ''[[umlaut]]'' + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-m| | root = verlaem | root2 = verlaem | pref = verlaem | pref2 = verlaem | fon = və̽r'lɛ̀: | fon-mv = və̽r'lɛ̀: | fon-pref = və̽r'lɛ̀: | fon-pref2 = və̽r'lɛ̀: | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|paralyser}} {{Trans-en|paralyse}}, {{Trans2|paralyze|en}} {{Trans-nl|verlammen||*}} | {{Trans-de|lähmen}} {{Trans-es|paralizar}} {{Trans-sv|förlama}}, {{Trans2|lamslå|sv}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlaeme''' ''ó'' /və̽r'lɛ̀:me ~ ve̽r'lɛ̀:me/ {{Gerundium2|verlaeme}} ; Aafbraeking * ver-lae-me ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verlaemen | fon = və̽r'lɛ̀:me | fon2 = və̽r'lɛ̀:men | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlaeme''' /və̽r'lɛ̀:me ~ ve̽r'lɛ̀:me/ {{F-v-1mh|verlaeme|}} {{F-v-3mh|verlaeme|}} {{F-v-part|verlaeme|}} ; Aafbraeking * ver-lae-me {{Bakkes-v}} d922sdj5yig0zolj1qoc5867h7pp5kn 0 90749 1012011 707169 2026-07-23T13:36:21Z Ooswesthoesbes 46 1012011 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verjage''' (Nederlands: ''verjagen'') * [[Mofers]]: ''[[verjage#Mofers|verja~ge]]'' ; Verveuging verjeug, verjoog, verjaag [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verjage''' /və̽r'já:ɣə/ # {{Trans}} emes dwingen eweg te gaon, wie op 'n jagendje meneer of door 'm lestig te valle # {{Trans}} dore jach eweggedreve (gezag van wilj bieëster) #: ''Hie in oos buurten is de wouf verjaag.'' ; Aafbraeking * ver-ja-ge ; Verwantje wäörd * [[verdrieve]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[jage]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-sVI-jage | pref = ver | pref2 = ver | fon = və̽r' | fon2 = və̽r' | supinum = və̽r }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verjage|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verjage''' ''ó'' /və̽r'já:ɣə/ {{Gerundium2|verjage}} ; Aafbraeking * ver-ja-ge ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verjagen | fon = və̽r'já:ɣə | fon2 = və̽r'já:ɣən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verjage''' /və̽r'já:ɣə/ {{F-v-1mh|verjage|}} {{F-v-3mh|verjage|}} {{F-v-part|verjage|}} {{F-v-part-v|verjage|}} ; Aafbraeking * ver-ja-ge ; Synoniem * [4] ↑[[verjaag]] {{Bakkes-v}} itowdpr5g0vhaakwunwo5fkbg83mbki 0 90769 1011987 886217 2026-07-23T13:21:14Z Ooswesthoesbes 46 1011987 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verhanjele''' (Nederlands: ''verhandelen'') * [[Mofers]]: ''[[verhanjele#Mofers|verha\njele]]'' ; Verveuging verhanjelt, verhanjelde, verhanjeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verhanjele''' /və̽'ráɲə̽lə/ # {{Trans}} e veurwerp van eigenieër doon verangere door hanjel te drieve ; Aafbraeking * ver-hanj-e-le ; Aafleijinge * [[verhanjelbaar]], [[verhanjeling]] * [[doorverhanjele]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[hanjele]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = verhanjel | root2 = verhanjel | pref = verhanjel | pref2 = verhanjel | fon = və̽'ráɲə | fon-mv = və̽'ráɲə̽ | fon-pref = və̽'ráɲə | fon-pref2 = və̽'ráɲə̽ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verhanjele|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhanjele''' ''ó'' /və̽'ráɲə̽lə/ {{Gerundium2|verhanjele}} ; Aafbraeking * ver-hanj-e-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verhanjelen | fon = və̽'ráɲə̽lə | fon2 = və̽'ráɲə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhanjele''' /və̽'ráɲə̽lə/ {{F-v-1mh|verhanjele|}} {{F-v-3mh|verhanjele|}} {{F-v-part|verhanjele|}} ; Aafbraeking * ver-hanj-e-le {{Bakkes-x}} cmpoiu69q39nyaspkw0d7hqs48roh9z 0 92565 1012005 951338 2026-07-23T13:32:47Z Ooswesthoesbes 46 1012005 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verhure''' (Nederlands: ''verhoren'') * [[Mofers]]: ''[[verhuuere#Mofers|verhuue\re]]'' ; Sinneniem * [[óngerhure]], [[óngervraoge]] ; Verveuging verhuurt, verhuurde, verhuurd === Wirkwaord === '''zich verhure''' (Nederlands: ''misverstaan, verkeerd begrijpen'') * Kiek bie '''[[misversjtaon]]'''. ; Sinneniem * [[misversjtaon]] ; Verveuging verhuurt, verhuurde, verhuurd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verhure''' /və̽'rʉ̜́:rə/ # {{Trans}} toestaon get taenge betaling veur 'ne bestumdjen tied door emes anges te laote broeke ; Aafbraeking * ver-hu-re ; Net get anges gesjreve * [[verhuuere]] ; Synoniem * [[oethure]] ; Aafleijinge * [[verhuur]], [[verhuurbaar]], [[verhuurder]] * [[doorverhure]], [[óngerverhure]] ; Verwantje wäörd * [[oetlieëne]], [[verpechte]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[hure]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = verhuur | root2 = verhur | pref = verhuur | pref2 = verhur | fon = və̽'rʉ̜́: | fon-mv = və̽'rʉ̜́: | fon-pref = və̽'rʉ̜́: | fon-pref2 = və̽'rʉ̜́: | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-el|ενοικιάζω||*}} {{Trans-en|rent out}} {{Trans-nl|verhuren}} {{Trans-de|vermieten}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhure''' ''ó'' /və̽'rʉ̜́:rə/ {{Gerundium2|verhure}} ; Aafbraeking * ver-hu-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verhuren | fon = və̽'rʉ̜́:rə | fon2 = və̽'rʉ̜́:rən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhure''' /və̽'rʉ̜́:rə/ {{F-v-1mh|verhure|}} {{F-v-3mh|verhure|}} {{F-v-part|verhure|}} ; Aafbraeking * ver-hu-re === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhure''' /və̽'rʉ̜́:rə/ {{F-mv|verhuur|}} ; Aafbraeking * ver-hu-re {{Bakkes-x}} 8ybyaezuq0oae2h76fl8o2t6l8pavd9 0 93331 1012236 975208 2026-07-24T06:55:35Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1012236 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verbreie''' /və̽r'brɛ̀je ~ ve̽r'brɛ̀je/ # {{Trans}} get breier make # {{Intrans}} {{Refl}} breier waere ; Aafbraeking * ver-brei-e ; Aafleijinge * [[verbrèdj]], [[verbreijing]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[breid|brei-]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-ei| | root = verbr | pref = verbr | fon = və̽r'br | fon-pref = və̽r'br }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verbreije|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbreie''' ''ó'' /və̽r'brɛ̀je ~ ve̽r'brɛ̀je/ {{Gerundium2|verbreie}} ; Aafbraeking * ver-brei-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verbreien | fon = və̽r'brɛ̀je | fon2 = və̽r'brɛ̀jen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbreie''' /və̽r'brɛ̀je ~ ve̽r'brɛ̀je/ {{F-v-1mh|verbreie|}} {{F-v-3mh|verbreie|}} {{F-v-part|verbreie|}} ; Aafbraeking * ver-brei-e {{Bakkes-x}} r4pgpuouea5lwz7bq20x10d68lylm21 0 93911 1012069 966341 2026-07-24T06:06:27Z Ooswesthoesbes 46 /* Neet-lemma */ 1012069 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''kwetsj''' ''v'' (Nederlands: ''babbelkous, kwek, kwets, pruim'') * Kiek bie '''[[kwatsjkop]]'''. ; Sinneniem * [[auwhoor]], [[babbelaer]], [[babbeltesj]], [[barebènjer]], [[bazelaer]], [[bemmelkous]], [[bemmeltrien]], [[brazelaer]], [[brazelmanus]], [[feddel]], [[fiezelaer]], [[kazelaer]], [[kletsjer]], [[kletsjmoel]], [[kwatsjbies]], [[kwatsjkop]], [[kwatsjmaeker]], [[kwekgelaer]], [[lölbóks]], [[lölbrook]], [[meumelaer]], [[moeler]], [[ploederaer]], [[ploederko]], [[praotvajer]], [[pratel]], [[prazelaer]], [[sjnaoterzak]], [[wauwelaer]], [[wauwelbies]], [[wauwelmoel]], [[wauweltesj]], [[wauweltrien]], [[wauwelverke]], [[wazelmeun]] ; Verbuging kwetsje, kwetsjke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kwetsj''' /kw̥ætʃ/ {{F-v-1ih|kwetsje|}} {{F-v-2ih|kwetsje|}} {{F-v-3ih|kwetsje|}} {{F-v-2mh|kwetsje|}} {{F-v-ig|kwetsje|}} {{F-v-mg|kwetsje|}} ; Aafbraeking * kwetsj ; Net get anges gesjreve * [[kwatsj]], [[kwètsj]] ; Variaasje * [6] [[kwetsjtj]] 5xr4v8lqdb0dznova1jraundfxmwdpo 0 103177 1012222 584765 2026-07-24T06:52:05Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebui]] nao [[verbreuzele]] zónger 'ne redirek achter te laote 584765 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012225 1012222 2026-07-24T06:53:06Z Ooswesthoesbes 46 1012225 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verbreuzele''' (Nederlands: ''verknoeien'') * Kiek bie '''[[verknoje]]'''. ; Sinneniem * [[verbrakgele]], [[verbrazele]], [[verbroddele]], [[sjangelere]], [[verknoje]], [[versjangelere]], [[verzauwe]] ; Verveuging verbreuzelt, verbreuzelde, verbreuzeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 9zqaaj29hc6qzjui64ud37e40mkbwh9 0 103178 1012212 584763 2026-07-24T06:48:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebuero]] nao [[verbrakgele]] zónger 'ne redirek achter te laote 584763 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012213 1012212 2026-07-24T06:49:04Z Ooswesthoesbes 46 1012213 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verbrakgele''' (Nederlands: ''verknoeien'') * Kiek bie '''[[verknoje]]'''. ; Sinneniem * [[sjangelere]], [[verknoje]], [[versjangelere]], [[verzauwe]] ; Verveuging verbrakgelt, verbrakgelde, verbrakgeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 9kvcn4z76q2pg3s13egx4rn7uujg55o 1012227 1012213 2026-07-24T06:53:50Z Ooswesthoesbes 46 1012227 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verbrakgele''' (Nederlands: ''verknoeien'') * Kiek bie '''[[verknoje]]'''. ; Sinneniem * [[sjangelere]], [[verbrazele]], [[verbreuzele]], [[verbroddele]], [[verknoje]], [[versjangelere]], [[verzauwe]] ; Verveuging verbrakgelt, verbrakgelde, verbrakgeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 2p0nxlrx4syv20es43tyc3nwd8ws2v7 0 103179 1012082 584751 2026-07-24T06:08:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebueram]] nao [[kwetsjdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584751 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012083 1012082 2026-07-24T06:08:43Z Ooswesthoesbes 46 1012083 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kwetsjdjen''' /kw̥ædʒɟen/ {{F-v-1mv|kwetsje|*}} {{F-v-3mv|kwetsje|*}} {{F-v-1iv|kwetsje|*}} {{F-v-3iv|kwetsje|*}} {{F-v-2mv|kwetsje|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * kwetsj-djen 3rgqw8o7chwb675rzr5jd69gn10nvq4 0 103180 1011892 584722 2026-07-23T12:35:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebeor]] nao [[verlegenheid]] zónger 'ne redirek achter te laote 584722 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011893 1011892 2026-07-23T12:36:39Z Ooswesthoesbes 46 1011893 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''verlegenheid''' ''g'' /vər.'le:.ɣə(n).hɛi̯t/ # [[verlaege-zeen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ghm9jhia3gz5wv5jh1b66g29zuj8hpj 1011896 1011893 2026-07-23T12:37:25Z Ooswesthoesbes 46 1011896 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''verlegenheid''' ''g'' /vər.'le:.ɣə(n).hɛi̯t/ # [[verlaege-zeen]] ; Zagswies * '''Ik ben in verlegenheid''': [[tju]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] mbg09z1ec59s67neo38ghh5286cfb1o 0 103183 1011959 584737 2026-07-23T13:04:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebes]] nao [[verpachten]] zónger 'ne redirek achter te laote 584737 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011960 1011959 2026-07-23T13:04:39Z Ooswesthoesbes 46 1011960 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verpachten''' /vər.'pax.tə(n)/ # [[verpechte]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 7szk0qa8aqrvvjroxxqhmiu3lulpgk7 0 103187 1012098 584760 2026-07-24T06:10:37Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebueris]] nao [[gekwetsjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584760 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012099 1012098 2026-07-24T06:10:41Z Ooswesthoesbes 46 1012099 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekwetsjen''' /ɣə'kw̥ætʃen/ {{F-v-part|kwetsje|*}} ; Aafbraeking * ge-kwet-sjen 47hd9xl0xes940gkf9qq7n5fspvmjje 0 103188 1012088 584754 2026-07-24T06:09:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebueras]] nao [[gekwetsjdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 584754 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012089 1012088 2026-07-24T06:09:27Z Ooswesthoesbes 46 1012089 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekwetsjdje''' /ɣə'kw̥ædʒɟe/ {{F-adj-m|gekwetsj|}} {{F-adj-f|gekwetsj|}} {{F-adj-p|gekwetsj|}} ; Aafbraeking * ge-kwetsj-dje 8omkso55jgmos54pi1jiyp3myboc7h6 0 103189 1011955 584736 2026-07-23T13:03:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praeberis]] nao [[verouderen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584736 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011956 1011955 2026-07-23T13:03:37Z Ooswesthoesbes 46 1011956 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verouderen''' /vər.'ɔu̯.də.rə(n)/ # [[verajere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] jubftgsmen9ndpv7gf084zs2ev7l23c 0 103192 1011962 584738 2026-07-23T13:05:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebet]] nao [[verpauperen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584738 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011963 1011962 2026-07-23T13:05:48Z Ooswesthoesbes 46 1011963 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verpauperen''' /vər.'pɑu̯.pə.rə(n)/ # [[óngerkómme]] (in slechte staot kómme) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 4x6xc81ksuvd9gqla5j11ntypgoj5nu 0 103196 1012167 584761 2026-07-24T06:38:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebuerit]] nao [[verbrenne]] zónger 'ne redirek achter te laote 584761 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012172 1012167 2026-07-24T06:41:23Z Ooswesthoesbes 46 1012172 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verbrenne''' (Nederlands: ''verbranden'') * [[Mofers]]: ''[[verbranje#Mofers|verbra\nje]]'' ; Sinneniem * [[verborre]] ; Verveuging verbrent, verbrende, verbrend [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] o2e7hhtc6yi7rsowe6kh9osw0xrxynv 0 103197 1012090 584755 2026-07-24T06:09:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebuerat]] nao [[gekwetsjdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584755 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012091 1012090 2026-07-24T06:09:46Z Ooswesthoesbes 46 1012091 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekwetsjdjen''' /ɣə'kw̥ædʒɟen/ {{F-adj-m|gekwetsj|*}} ; Aafbraeking * ge-kwetsj-djen ondb92rpr1751vypqpzujcavql78z0p 0 103198 1012040 584744 2026-07-24T05:27:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebetur]] nao [[terroris]] zónger 'ne redirek achter te laote 584744 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012041 1012040 2026-07-24T05:28:01Z Ooswesthoesbes 46 1012041 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''terroris''' ''m'' /tǽro̽'rɪs/ # ; Aafbraeking * ter-ro-ris ; Aafleijinge * [[terrorisme]], [[terroristisch]] ; Verwantje wäörd * [[terreur]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = terroriste | dim = terroriske | fon = tǽro̽'rɪs | fon2 = tǽro̽'rɪz | fon-mv = tǽro̽'rɪste | fon-dim = tǽro̽'rɪskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans aktevis|agl=x}} {{Bakkes-x}} gxhcyhkkqiijp6tcj3jephcaixmex3q 1012042 1012041 2026-07-24T05:28:11Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1012042 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''terroris''' ''m'' /tǽro̽'rɪs/ # ; Aafbraeking * ter-ro-ris ; Aafleijinge * [[terrorisme]], [[terroristisch]] ; Verwantje wäörd * [[terreur]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = terroriste | dim = terroriske | fon = tǽro̽'rɪs | fon2 = tǽro̽'rɪz | fon-mv = tǽro̽'rɪste | fon-dim = tǽro̽'rɪskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|terrorist|g}} {{Bakkes-x}} pvok2ea791u0q9bl5d51v5w3ekyg9yn 1012043 1012042 2026-07-24T05:29:41Z Ooswesthoesbes 46 1012043 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''terroris''' ''m'' /tǽro̽'rɪs/ # ; Aafbraeking * ter-ro-ris ; Aafleijinge * [[terrorisme]], [[terroristisch]] ; Verwantje wäörd * [[terreur]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = terroriste | dim = terroriske | fon = tǽro̽'rɪs | fon2 = tǽro̽'rɪz | fon-mv = tǽro̽'rɪste | fon-dim = tǽro̽'rɪskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|terroristi}} {{Trans-fr|terroriste|m}} of ''v'' {{Trans-is|hryðjuverkamaður|m}} {{Trans-en|terrorist}} {{Trans-nl|terrorist|g}} | {{Trans-de|Terrorist|m}} {{Trans-sk|terorista|m}} {{Trans-es|terrorista|m}} of ''v'' {{Trans-sv|terrorist|g}} |} {{Bakkes-x}} 29vqa9ow51xjr1qoxylu8kobwvyc02j 1012045 1012043 2026-07-24T05:30:38Z Ooswesthoesbes 46 1012045 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''terroris''' ''m'' /tǽro̽'rɪs/ # emes dae aan terreuraanslaeg duit veur póllitische of gosdeenstige doelinj ; Aafbraeking * ter-ro-ris ; Aafleijinge * [[terrorisme]], [[terroristisch]] ; Verwantje wäörd * [[terreur]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = terroriste | dim = terroriske | fon = tǽro̽'rɪs | fon2 = tǽro̽'rɪz | fon-mv = tǽro̽'rɪste | fon-dim = tǽro̽'rɪskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|terroristi}} {{Trans-fr|terroriste|m}} of ''v'' {{Trans-is|hryðjuverkamaður|m}} {{Trans-en|terrorist}} {{Trans-nl|terrorist|g}} | {{Trans-de|Terrorist|m}} {{Trans-sk|terorista|m}} {{Trans-es|terrorista|m}} of ''v'' {{Trans-sv|terrorist|g}} |} {{Bakkes-x}} q4oxwaueif257dpwe8lkksgyku8xdgx 1012046 1012045 2026-07-24T05:30:44Z Ooswesthoesbes 46 1012046 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''terroris''' ''m'' /tǽro̽'rɪs/ # emes dae aan terreuraanslaeg duit veur póllitische of godsdeenstige doelinj ; Aafbraeking * ter-ro-ris ; Aafleijinge * [[terrorisme]], [[terroristisch]] ; Verwantje wäörd * [[terreur]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = terroriste | dim = terroriske | fon = tǽro̽'rɪs | fon2 = tǽro̽'rɪz | fon-mv = tǽro̽'rɪste | fon-dim = tǽro̽'rɪskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|terroristi}} {{Trans-fr|terroriste|m}} of ''v'' {{Trans-is|hryðjuverkamaður|m}} {{Trans-en|terrorist}} {{Trans-nl|terrorist|g}} | {{Trans-de|Terrorist|m}} {{Trans-sk|terorista|m}} {{Trans-es|terrorista|m}} of ''v'' {{Trans-sv|terrorist|g}} |} {{Bakkes-x}} 0vozavm1mpkwh5c348k3vzdna7jqxy1 0 103204 1012096 584758 2026-07-24T06:10:25Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebuerimus]] nao [[gekwetsje]] zónger 'ne redirek achter te laote 584758 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012097 1012096 2026-07-24T06:10:31Z Ooswesthoesbes 46 1012097 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekwetsje''' /ɣə'kw̥ætʃe/ {{F-v-part|kwetsje|}} ; Aafbraeking * ge-kwet-sje 6um5i0nq9niojtcg8962hde7fuotizg 0 103205 1012223 584766 2026-07-24T06:52:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebuimus]] nao [[verbroddele]] zónger 'ne redirek achter te laote 584766 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012226 1012223 2026-07-24T06:53:30Z Ooswesthoesbes 46 1012226 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verbroddele''' (Nederlands: ''verknoeien'') * Kiek bie '''[[verknoje]]'''. ; Sinneniem * [[verbrakgele]], [[verbrazele]], [[verbreuzele]], [[sjangelere]], [[verknoje]], [[versjangelere]], [[verzauwe]] ; Verveuging verbroddelt, verbroddelde, verbroddeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 18sfmoiln9i0vs923tpq6efgxhn0uks 0 103206 1012084 584752 2026-07-24T06:08:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebueramus]] nao [[kwetsjdjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 584752 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012085 1012084 2026-07-24T06:08:57Z Ooswesthoesbes 46 1012085 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kwetsjdjes''' /kw̥ædʒɟes/ {{F-v-2iv|kwetsje|}} ; Aafbraeking * kwetsj-djes 1khh12x3kk7308op4utt2ub6focfopd 0 103210 1011976 584740 2026-07-23T13:11:21Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebetis]] nao [[verplegen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584740 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011977 1011976 2026-07-23T13:12:03Z Ooswesthoesbes 46 1011977 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verplegen''' /və̽r̥'pl̥è:ʝen ~ ve̽r̥'pl̥è:ʝen/ {{F-v-1mh|verplege|*}} {{F-v-3mh|verplege|*}} {{F-v-part|verplege|*}} {{F-inf|verplege|*}} ; Aafbraeking * ver-ple-gen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verplegen''' /və̽r̥'pl̥è:ʝen ~ ve̽r̥'pl̥è:ʝen/ {{Liaison|verplege}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-ple-gen jef38afkl6mdrlrt4j2zvit0yg6bn8t 0 103214 1012168 584762 2026-07-24T06:38:13Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebueritis]] nao [[verborre]] zónger 'ne redirek achter te laote 584762 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012171 1012168 2026-07-24T06:40:47Z Ooswesthoesbes 46 1012171 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verborre''' (Nederlands: ''verbranden'') * Kiek bie '''[[verbrenne]]'''. ; Sinneniem * [[verbrenne]] ; Verveuging verbort, verborde, verbord [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verborre''' /və̽r'bɒ̀rə/ {{Archaic|verbranje}} Dit waord waerdje allein gebroek veure ergatieve beteikenisse. ; Aafbraeking * ver-bor-re ; Samestèlling * [[ver-]] + [[borre]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = verbor | root2 = verborr | pref = verbor | pref2 = verborr | fon = və̽r'bɒ̀ | fon-mv = və̽r'bɒ̀ | fon-pref = və̽r'bɒ̀ | fon-pref2 = və̽r'bɒ̀ | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verborre''' ''ó'' /və̽r'bɒ̀rə/ {{Gerundium2|verborre}} ; Aafbraeking * ver-bor-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verborren | fon = və̽r'bɒ̀rə | fon2 = və̽r'bɒ̀rən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verborre''' /və̽r'bɒ̀rə/ {{F-v-1mh|verborre|}} {{F-v-3mh|verborre|}} {{F-v-part|verborre|}} ; Aafbraeking * ver-bor-re {{Bakkes-x}} thsqd5c4znfk75svnej7apxd22ys5wv 0 103215 1012092 584756 2026-07-24T06:09:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebueratis]] nao [[kwetsjentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 584756 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012093 1012092 2026-07-24T06:10:02Z Ooswesthoesbes 46 1012093 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kwetsjentaere''' /kw̥ætʃen̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|kwetsje|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * kwet-sjen-tae-re 4gqfnbepuenqcajdb3ks60dkq3qtl9h 0 103222 1012221 584764 2026-07-24T06:52:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebuerunt]] nao [[verbrazele]] zónger 'ne redirek achter te laote 584764 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012224 1012221 2026-07-24T06:52:40Z Ooswesthoesbes 46 1012224 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verbrazele''' (Nederlands: ''verbeuzelen'') * Kiek bie '''[[verknoje]]'''. ; Sinneniem * [[verbrakgele]], [[verbreuzele]], [[verbroddele]], [[sjangelere]], [[verknoje]], [[versjangelere]], [[verzauwe]] ; Verveuging verbrazelt, verbrazelde, verbrazeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] ag5t1d26q6opa1gxmf4v48rcapci7l6 0 103224 1012086 584753 2026-07-24T06:09:03Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebuerant]] nao [[gekwetsj]] zónger 'ne redirek achter te laote 584753 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012087 1012086 2026-07-24T06:09:12Z Ooswesthoesbes 46 1012087 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekwetsj''' /ɣə'kw̥ætʃ/ {{F-v-part-v-adj|kwetsje|}} ; Aafbraeking * ge-kwetsj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-sj-comp-sup| | root = gekwetsjdj | t = | fon = ɣə'kw̥ædʒɟ | fon2 = ɣə'kw̥ætʃ | fon-pr = ɣə'kw̥ædʒ | fon-pr2 = ɣə'kw̥ætʃ | comp = | fon-comp = | sup = gekwetsj | fon-sup = ɣə'kw̥æt | fon-part = ɣə'kw̥æd | sjwa = e | fa-1 = gekwetsj | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekwetsj''' /ɣə'kw̥ætʃ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-kwetsj === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekwetsj''' ''ó'' /ɣə'kw̥ætʃ/ {{Gerundium1|kwetsje}} ; Aafbraeking * ge-kwetsj ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'kw̥ætʃ | fon2 = ɣə'kw̥ædʒ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekwetsj''' /ɣə'kw̥ætʃ/ {{F-v-part-v|kwetsje|}} ; Aafbraeking * ge-kwetsj d8zuj3i1lgp4yph4jq0vnkraraxax3h 0 103225 1011886 584720 2026-07-23T12:33:27Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebentur]] nao [[verlegen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584720 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011887 1011886 2026-07-23T12:34:15Z Ooswesthoesbes 46 1011887 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlegen''' /və̽r'lè:ʝen/ {{F-v-1mh|verlege|*}} {{F-v-3mh|verlege|*}} {{F-v-part|verlege|*}} {{F-inf|verlege|*}} ; Aafbraeking * ver-le-gen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlegen''' /və̽r'lè:ʝen/ {{Liaison|verlege}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)] ; Aafbraeking * ver-le-gen 746dta9wtqkqntdq56s2d5bb6ntnlth 1011889 1011887 2026-07-23T12:34:45Z Ooswesthoesbes 46 1011889 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlegen''' /və̽r'lè:ʝen/ {{F-v-1mh|verlege|*}} {{F-v-3mh|verlege|*}} {{F-v-part|verlege|*}} {{F-inf|verlege|*}} ; Aafbraeking * ver-le-gen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlegen''' /və̽r'lè:ʝen/ {{Liaison|verlege}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-le-gen iqtl64n16mnoeko6fzau2dlt1c7omq6 1011890 1011889 2026-07-23T12:35:07Z Ooswesthoesbes 46 1011890 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlegen''' /və̽r'lè:ʝen/ {{F-v-1mh|verlege|*}} {{F-v-3mh|verlege|*}} {{F-v-part|verlege|*}} {{F-inf|verlege|*}} ; Aafbraeking * ver-le-gen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlegen''' /və̽r'lè:ʝen/ {{Liaison|verlege}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-le-gen <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''verlegen''' /vər.'le:.ɣə(n)/ # [[verlaege]], [[bluue]] ; Synoniem * [[bleu]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 3aom6to8uguk2apzazlh3nq3y7eto8a 0 103229 1011897 584724 2026-07-23T12:38:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praeberem]] nao [[verlies]] zónger 'ne redirek achter te laote 584724 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011898 1011897 2026-07-23T12:38:26Z Ooswesthoesbes 46 1011898 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''verlies''' ''ó'' /vər.'lis/ # [[verluus]], [[verlees]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|[[verliezen]]|verliesje|verliesjes}} 7wzv0c84ztq5uvu9hrka15gtoaxon91 1011904 1011898 2026-07-23T12:41:32Z Ooswesthoesbes 46 1011904 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''verliezer''' ''m'' /vər.'lis/ # [[verluzer]], [[verlezer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|verliezers|verliezertje|verliezertjes}} o8p7rzwsejvkbgw0s1kst2jm3tc28um 1011905 1011904 2026-07-23T12:41:46Z Ooswesthoesbes 46 1011905 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''verlies''' ''ó'' /vər.'lis/ # [[verluus]], [[verlees]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|[[verliezen]]|verliesje|verliesjes}} 7wzv0c84ztq5uvu9hrka15gtoaxon91 0 103230 1012094 584757 2026-07-24T06:10:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebuerim]] nao [[kwetsjentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 584757 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012095 1012094 2026-07-24T06:10:18Z Ooswesthoesbes 46 1012095 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kwetsjentaeren''' /kw̥ætʃen̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|kwetsje|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * kwet-sjen-tae-ren 1d0op6h4if2qa329izn337dqw6imepm 0 103233 1011928 404261 2026-07-23T12:53:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praeberer]] nao [[vermijden]] zónger 'ne redirek achter te laote 404261 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} [[en:praeberer]] 7xr6wo34l10ygrcdx6csjuv5suhkw01 1011929 1011928 2026-07-23T12:53:42Z Ooswesthoesbes 46 1011929 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''vermijden''' /vər.'mɛi̯.də(n)/ # [[mieje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 3jbg2x6m6ykzgtu9ejplotrfzfg186n 0 103235 1011937 584731 2026-07-23T12:56:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praeberes]] nao [[vermoorden]] zónger 'ne redirek achter te laote 584731 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011938 1011937 2026-07-23T12:56:35Z Ooswesthoesbes 46 1011938 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''vermoorden''' /vər.'mo:r.də(n)/ # [[vermaore]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 1zpzqh22wudmyeo7ysu4c8o15l86lnc 0 103238 1011933 584730 2026-07-23T12:55:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebereris]] nao [[vermoeien]] zónger 'ne redirek achter te laote 584730 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011936 1011933 2026-07-23T12:56:03Z Ooswesthoesbes 46 1011936 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''vermoeien''' /vər.'mui̯.jə(n)/ # [[oetpötte]], [[aofmaore]] ; Zagswies * '''fysiek vermoeien''': [[aafbechte]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] qpsz12njmc669wdjnincb68yi4pe8d5 0 103240 1011940 584732 2026-07-23T12:57:38Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praeberet]] nao [[vernielen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584732 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011941 1011940 2026-07-23T12:58:28Z Ooswesthoesbes 46 1011941 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''vernielen''' /vər.'ni.lə(n)/ # [[verinnewere]], [[vernele]], [[verkammezäöle]], [[verkazzebengele]], [[verkazzeroenne]], [[verrennewere]], [[verroepzakke]] ; Zagswies * '''vernielen door er onvoorzichtig mee te rijden''': [[verrakkere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 6rh6p14urz089ao1k2fc32gr2hd9l86 1011943 1011941 2026-07-23T12:59:10Z Ooswesthoesbes 46 1011943 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''vernielen''' /vər.'ni.lə(n)/ # [[verinnewere]], [[vernele]], [[verkammezäöle]], [[verkazzebengele]], [[verkazzeroenne]], [[verrennewere]], [[verroepzakke]] ; Synoniem * [[kapotmaken]] ; Zagswies * '''vernielen door er onvoorzichtig mee te rijden''': [[verrakkere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] n6m48xsb5rkmuu1bij3sslvam0hsnfd 0 103243 1011948 584734 2026-07-23T13:00:31Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praeberetur]] nao [[vernis]] zónger 'ne redirek achter te laote 584734 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011949 1011948 2026-07-23T13:01:11Z Ooswesthoesbes 46 1011949 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vernis''' ''g'' of ''ó'' /vər.'nɪs/ # [[fernies]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vernissen|vernisje|vernisjes}} crsj51siexiy2igzsiaskt6as9jazk5 1011951 1011949 2026-07-23T13:01:46Z Ooswesthoesbes 46 1011951 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vernis''' ''g'' of ''ó'' /vɛr.'nɪs/ # [[fernies]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vernissen|vernisje|vernisjes}} 9gi4c1auvfeau3t9w8ff6nq5bor775z 0 103245 1011909 584727 2026-07-23T12:45:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praeberemus]] nao [[verlopen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584727 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011912 1011909 2026-07-23T12:45:55Z Ooswesthoesbes 46 1011912 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlopen''' /və̽r'lò:pən/ {{F-v-1mv|verloupe|*}} (inne [[kónjunktief]]) {{F-v-3mv|verloupe|*}} (inne [[kónjunktief]]) ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * ver-lo-pen ; Variaasje * [[verlepen]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verlopen''' /vər.'lo:.pə(n)/ # [[verloupe]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] sywbya27em3wv2f36vkaeg0r1xxp9l1 1011915 1011912 2026-07-23T12:46:40Z Ooswesthoesbes 46 1011915 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlopen''' /və̽r'lò:pən/ {{F-v-1mv|verloupe|*}} (inne [[kónjunktief]]) {{F-v-3mv|verloupe|*}} (inne [[kónjunktief]]) ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * ver-lo-pen ; Variaasje * [[verlepen]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verlopen''' /vər.'lo:.pə(n)/ # [[verloupe]] (óngeljig of nimmieë toepasselik waere) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] h7snb7ilj4h5q6290l1zr5882hu2lj0 0 103248 1011906 584726 2026-07-23T12:41:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praeberemur]] nao [[verliezer]] zónger 'ne redirek achter te laote 584726 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011907 1011906 2026-07-23T12:41:59Z Ooswesthoesbes 46 1011907 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''verliezer''' ''m'' /vər.'li.zər/ # [[verluzer]], [[verlezer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|verliezers|verliezertje|verliezertjes}} 9zcmgbjhhfyq8hvy9egd8q3e4662jst 0 103250 1011945 584733 2026-07-23T12:59:46Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praeberetis]] nao [[vernieuwen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584733 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011946 1011945 2026-07-23T13:00:04Z Ooswesthoesbes 46 1011946 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''vernieuwen''' /vər.'niu̯.wə(n)/ # [[vernuje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] c4s3vkmidzv6ue6lm2mczyxah9cmqm2 0 103253 1011899 584725 2026-07-23T12:38:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praeberemini]] nao [[verliezen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584725 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011900 1011899 2026-07-23T12:38:56Z Ooswesthoesbes 46 1011900 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verliezen''' /vər.'li.zə(n)/ # [[verleze]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 14cgbkq0q86vaddlmm80e8fy9lmgah6 1011901 1011900 2026-07-23T12:39:19Z Ooswesthoesbes 46 1011901 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verliezen''' /vər.'li.zə(n)/ # [[verleze]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verliezen''' ''mv'' /vər.'li.zə(n)/ # (''neet-lemma'') mieëvaadsvorm van '''[[verlies]]''' [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Nederlandjs)]] 8bkjt826rbxye8pcslpyy9w34tsz4oo 0 103255 1011916 584728 2026-07-23T12:47:17Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praeberent]] nao [[verloten]] zónger 'ne redirek achter te laote 584728 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011917 1011916 2026-07-23T12:47:46Z Ooswesthoesbes 46 1011917 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verloten''' /vər.'lo:.tə(n)/ # [[verlaote]] (middels e laot) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] am99y8s2kaovfq3mbadjk3g1skp9emk 0 103258 1011924 584729 2026-07-23T12:50:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praeberentur]] nao [[vermicelli]] zónger 'ne redirek achter te laote 584729 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011925 1011924 2026-07-23T12:52:09Z Ooswesthoesbes 46 1011925 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vermicelli''' ''g'' /vɛr.mi.'sɛ.li/ # (''aeteswaar'') [[fermesjel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vermicelli<br/>vermicelli's|—|—}} o960n0kb5ce1w5jmysi9onroym80vw5 0 103260 1011965 584739 2026-07-23T13:06:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebete]] nao [[verpieteren]] zónger 'ne redirek achter te laote 584739 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011966 1011965 2026-07-23T13:07:12Z Ooswesthoesbes 46 1011966 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verpieteren''' /vər.'pi.tə.rə(n)/ # [[verzuuetere]] # [[wegtaere]] ; Synoniem * [2] [[kwijnen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] iew6z8519ult071ycy78hrscx7w0llc 0 103261 1012021 584741 2026-07-23T14:18:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebeto]] nao [[verbiete]] zónger 'ne redirek achter te laote 584741 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012023 1012021 2026-07-23T14:21:18Z Ooswesthoesbes 46 1012023 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verbiete''' /və̽r'bí:te ~ ve̽r'bí:te/ # {{Intrans}} {{Refl}} verkieërd biete, wie inne lup of de tóng #: ''Det duit pien wens te dich inne tóng verbiets.'' ; Raod Dit waord haet neet de beteikenis van 't Nederlandjs; det is ''zich [[inhaje]]''. ; Aafbraeking * ver-bie-te ; Samestèlling * [[ver-]] + [[biete]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-sI-biete | pref = ver | pref2 = ver | fon = və̽r' | fon2 = və̽r' | supinum = və̽r }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbiete''' ''ó'' /və̽r'bí:te ~ ve̽r'bí:te/ {{Gerundium2|verbiete}} ; Aafbraeking * ver-bie-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verbieten | fon = və̽r'bí:te | fon2 = və̽r'bí:ten | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbiete''' /və̽r'bí:te ~ ve̽r'bí:te/ {{F-v-1mh|verbiete|}} {{F-v-3mh|verbiete|}} {{F-v-part|verbiete|}} ; Aafbraeking * ver-bie-te {{Bakkes-x}} 3b69aa36ihu5f9ekc8ag9e902u1kqmf 1012025 1012023 2026-07-23T14:22:27Z Ooswesthoesbes 46 1012025 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) verbiete''' (Nederlands: ''verbijten, zich verbijten, zich inhouden'') * Kiek bie '''zich [[inhauwe]]'''. ; Sinneniem * zich [[inhauwe]] ; Verveuging verbit, verbeet, verbete [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verbiete''' /və̽r'bí:te ~ ve̽r'bí:te/ # {{Intrans}} {{Refl}} verkieërd biete, wie inne lup of de tóng #: ''Det duit pien wens te dich inne tóng verbiets.'' ; Raod Dit waord haet neet de beteikenis van 't Nederlandjs; det is ''zich [[inhaje]]''. ; Aafbraeking * ver-bie-te ; Samestèlling * [[ver-]] + [[biete]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-sI-biete | pref = ver | pref2 = ver | fon = və̽r' | fon2 = və̽r' | supinum = və̽r }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbiete''' ''ó'' /və̽r'bí:te ~ ve̽r'bí:te/ {{Gerundium2|verbiete}} ; Aafbraeking * ver-bie-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verbieten | fon = və̽r'bí:te | fon2 = və̽r'bí:ten | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbiete''' /və̽r'bí:te ~ ve̽r'bí:te/ {{F-v-1mh|verbiete|}} {{F-v-3mh|verbiete|}} {{F-v-part|verbiete|}} ; Aafbraeking * ver-bie-te {{Bakkes-x}} aahukfw9fvwmcbj848pem2p4hxextoa 0 103262 1012036 584743 2026-07-23T14:30:06Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebetote]] nao [[verbleike]] zónger 'ne redirek achter te laote 584743 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012037 1012036 2026-07-23T14:30:15Z Ooswesthoesbes 46 1012037 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verbleike''' /və̽r'blɛ́i̯kʲe ~ ve̽r'blɛ́i̯kʲe/ # {{Erg}} wit of leechter waere, gans de kluuer verleze ; Aafbraeking * ver-blei-ke ; Aafleijinge * [[verbleiking]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[bleik]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = verbleik | root2 = verbleik | pref = verbleik | pref2 = verbleik | fon = və̽r'blɛ́i̯kʲ | fon2 = və̽r'blɛ́i̯g | fon2x = və̽r'blɛ́i̯gʲ | fon-mv = və̽r'blɛ́i̯kʲ | fon-s = və̽r'blɛ́i̯k | fon-pref = və̽r'blɛ́i̯kʲ | fon-pref2 = və̽r'blɛ́i̯gʲ | fon-pref3 = və̽r'blɛ́i̯kʲ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verbleike|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbleike''' ''ó'' /və̽r'blɛ́i̯kʲe ~ ve̽r'blɛ́i̯kʲe/ {{Gerundium2|verbleike}} ; Aafbraeking * ver-blei-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verbleiken | fon = və̽r'blɛ́i̯kʲe | fon2 = və̽r'blɛ́i̯kʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbleike''' /və̽r'blɛ́i̯kʲe ~ ve̽r'blɛ́i̯kʲe/ {{F-v-1mh|verbleike|}} {{F-v-3mh|verbleike|}} {{F-v-part|verbleike|}} ; Aafbraeking * ver-blei-ke {{Bakkes-x}} 0pf8m474mdprdczjbawb2pd4d1w1mwh 1012038 1012037 2026-07-23T14:30:55Z Ooswesthoesbes 46 1012038 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verbleike''' (Nederlands: ''verbleken'') * [[Mofers]]: ''[[verbleike#Mofers|verblei~ke]]'' ; Verveuging verbleik, verbleikde, verbleik [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verbleike''' /və̽r'blɛ́i̯kʲe ~ ve̽r'blɛ́i̯kʲe/ # {{Erg}} wit of leechter waere, gans de kluuer verleze ; Aafbraeking * ver-blei-ke ; Aafleijinge * [[verbleiking]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[bleik]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = verbleik | root2 = verbleik | pref = verbleik | pref2 = verbleik | fon = və̽r'blɛ́i̯kʲ | fon2 = və̽r'blɛ́i̯g | fon2x = və̽r'blɛ́i̯gʲ | fon-mv = və̽r'blɛ́i̯kʲ | fon-s = və̽r'blɛ́i̯k | fon-pref = və̽r'blɛ́i̯kʲ | fon-pref2 = və̽r'blɛ́i̯gʲ | fon-pref3 = və̽r'blɛ́i̯kʲ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verbleike|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbleike''' ''ó'' /və̽r'blɛ́i̯kʲe ~ ve̽r'blɛ́i̯kʲe/ {{Gerundium2|verbleike}} ; Aafbraeking * ver-blei-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verbleiken | fon = və̽r'blɛ́i̯kʲe | fon2 = və̽r'blɛ́i̯kʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbleike''' /və̽r'blɛ́i̯kʲe ~ ve̽r'blɛ́i̯kʲe/ {{F-v-1mh|verbleike|}} {{F-v-3mh|verbleike|}} {{F-v-part|verbleike|}} ; Aafbraeking * ver-blei-ke {{Bakkes-x}} n5yj38fdq6ewlgcnujn9c2md7d22928 1012039 1012038 2026-07-23T14:31:13Z Ooswesthoesbes 46 1012039 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verbleike''' (Nederlands: ''verbleken'') * [[Mofers]]: ''[[verbleike#Mofers|verblei~ke]]'' ; Verveuging verbleik, verbleikde, verbleik [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verbleike''' /və̽r'blɛ́i̯kʲe ~ ve̽r'blɛ́i̯kʲe/ # {{Erg}} wit of leechter waere, gans de kluuer verleze ; Aafbraeking * ver-blei-ke ; Aafleijinge * [[verbleiking]] ; Verwantje wäörd * [[verkluuere]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[bleik]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = verbleik | root2 = verbleik | pref = verbleik | pref2 = verbleik | fon = və̽r'blɛ́i̯kʲ | fon2 = və̽r'blɛ́i̯g | fon2x = və̽r'blɛ́i̯gʲ | fon-mv = və̽r'blɛ́i̯kʲ | fon-s = və̽r'blɛ́i̯k | fon-pref = və̽r'blɛ́i̯kʲ | fon-pref2 = və̽r'blɛ́i̯gʲ | fon-pref3 = və̽r'blɛ́i̯kʲ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verbleike|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbleike''' ''ó'' /və̽r'blɛ́i̯kʲe ~ ve̽r'blɛ́i̯kʲe/ {{Gerundium2|verbleike}} ; Aafbraeking * ver-blei-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verbleiken | fon = və̽r'blɛ́i̯kʲe | fon2 = və̽r'blɛ́i̯kʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbleike''' /və̽r'blɛ́i̯kʲe ~ ve̽r'blɛ́i̯kʲe/ {{F-v-1mh|verbleike|}} {{F-v-3mh|verbleike|}} {{F-v-part|verbleike|}} ; Aafbraeking * ver-blei-ke {{Bakkes-x}} 0dagl1p4g543h55px1e4jqbaf6v10nm 0 103263 1012027 584742 2026-07-23T14:23:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebetor]] nao [[verbilje]] zónger 'ne redirek achter te laote 584742 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012030 1012027 2026-07-23T14:25:05Z Ooswesthoesbes 46 1012030 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) verbilje''' (Nederlands: ''verbeelden, zich verbeelden'') * [[Mofers]]: ''[[verbele#Mofers|verbe\le]]'' ; Verveuging verbild, verbilde, verbild [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] shefzc09asj6gofe0ankannhi0hkyvd 0 103264 1011880 584719 2026-07-23T12:30:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebentor]] nao [[verlaten]] zónger 'ne redirek achter te laote 584719 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011881 1011880 2026-07-23T12:31:37Z Ooswesthoesbes 46 1011881 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlaten''' /və̽r'lá:tən/ {{F-v-1mh|verlate|*}} {{F-v-3mh|verlate|*}} {{F-v-part|verlate|*}} {{F-inf|verlate|*}} ; Aafbraeking * ver-la-ten === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlaten''' /və̽r'lá:tən/ {{Liaison|verlate}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-la-ten fpoc5d7qtp2t8elkk1a10wg3rqz9xa9 1011882 1011881 2026-07-23T12:32:11Z Ooswesthoesbes 46 1011882 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlaten''' /və̽r'lá:tən/ {{F-v-1mh|verlate|*}} {{F-v-3mh|verlate|*}} {{F-v-part|verlate|*}} {{F-inf|verlate|*}} ; Aafbraeking * ver-la-ten === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlaten''' /və̽r'lá:tən/ {{Liaison|verlate}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-la-ten <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verlaten''' /vər.'la:.tə(n)/ # [[verlaote]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verlaten''' /vər.'la:.tə(n)/ # [[verlate]] ntrh0zx0vn3ux01fzemddsffdigrvf4 1011885 1011882 2026-07-23T12:32:40Z Ooswesthoesbes 46 1011885 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlaten''' /və̽r'lá:tən/ {{F-v-1mh|verlate|*}} {{F-v-3mh|verlate|*}} {{F-v-part|verlate|*}} {{F-inf|verlate|*}} ; Aafbraeking * ver-la-ten === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlaten''' /və̽r'lá:tən/ {{Liaison|verlate}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-la-ten <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verlaten''' /vər.'la:.tə(n)/ # [[verlaote]] (eweggaon) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verlaten''' /vər.'la:.tə(n)/ # [[verlate]] dqfa4xqzjsocdx56vy1qo72b9n5pms3 0 103266 1011871 584718 2026-07-23T12:26:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebento]] nao [[verlangen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584718 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011872 1011871 2026-07-23T12:26:46Z Ooswesthoesbes 46 1011872 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlangen''' /və̽r'láŋən/ {{F-v-1mh|verlange|*}} {{F-v-3mh|verlange|*}} {{F-v-part|verlange|*}} {{F-inf|verlange|*}} ; Aafbraeking * ver-lang-en === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlange''' /və̽r'láŋən/ {{Liaison|verlange}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-lang-en 17nd02q48us3fvp27wma4oek53th2st 1011873 1011872 2026-07-23T12:28:13Z Ooswesthoesbes 46 1011873 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlangen''' /və̽r'láŋən/ {{F-v-1mh|verlange|*}} {{F-v-3mh|verlange|*}} {{F-v-part|verlange|*}} {{F-inf|verlange|*}} ; Aafbraeking * ver-lang-en === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlange''' /və̽r'láŋən/ {{Liaison|verlange}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-lang-en <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verlangen''' /vər.'la.ŋə(n)/ # [[verlange]] # [[oetkieke]] nao get [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[begeren]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''verlangen''' ''ó'' /vər.'la.ŋə(n)/ # [[begaering]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 6zxnsr6bkaneufe74pv0mm0ebr1qh4r 1011878 1011873 2026-07-23T12:29:35Z Ooswesthoesbes 46 1011878 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlangen''' /və̽r'láŋən/ {{F-v-1mh|verlange|*}} {{F-v-3mh|verlange|*}} {{F-v-part|verlange|*}} {{F-inf|verlange|*}} ; Aafbraeking * ver-lang-en === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlange''' /və̽r'láŋən/ {{Liaison|verlange}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-lang-en <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verlangen''' /vər.'la.ŋə(n)/ # [[verlange]] # [[oetkieke]] nao get [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [2] [[begeren]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''verlangen''' ''ó'' /vər.'la.ŋə(n)/ # [[begaering]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|verlangens|verlangentje|verlangentjes}} czfkjwayxpozt7tn5s498hytbn8rvfn 0 103267 1011868 584717 2026-07-23T12:24:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebentis]] nao [[verlammen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584717 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011869 1011868 2026-07-23T12:25:00Z Ooswesthoesbes 46 1011869 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verlammen''' /vər.'la.mə(n)/ # [[verlaeme]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 0tyccjuasn0akbhpej3xrsv9toh6whf 0 103268 1012234 584767 2026-07-24T06:55:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebuisse]] nao [[verbreije]] zónger 'ne redirek achter te laote 584767 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012237 1012234 2026-07-24T06:56:18Z Ooswesthoesbes 46 1012237 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verbreije''' (Nederlands: ''verbreden'') * [[Mofers]]: ''[[verbrei\e#Mofers|verbrei\e]]'' (''verbrèdj'', ''verbrèdje'', ''verbrèdj'') ; Verveuging verbreijt, verbreijde, verbreijd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] exs5hr7ehm32o7894zawyh6aq7zjjaf 1012238 1012237 2026-07-24T06:56:23Z Ooswesthoesbes 46 1012238 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verbreije''' (Nederlands: ''verbreden'') * [[Mofers]]: ''[[verbreie#Mofers|verbrei\e]]'' (''verbrèdj'', ''verbrèdje'', ''verbrèdj'') ; Verveuging verbreijt, verbreijde, verbreijd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] b45xs6ure1ev9a4j2ga78y9h2dp4j6r 0 103269 1012078 584749 2026-07-24T06:08:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebiturus]] nao [[kwetsjendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 584749 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012079 1012078 2026-07-24T06:08:10Z Ooswesthoesbes 46 1012079 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kwetsjendjs''' /kw̥ætʃeɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|kwetsjendj|}} {{F-adj-part|kwetsjendj|}} ; Aafbraeking * kwet-sjendjs gkcd7mfzz9q4wytfkcthfhpt9en83lw 0 103270 1012074 584747 2026-07-24T06:07:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebitura]] nao [[kwetsjendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 584747 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012075 1012074 2026-07-24T06:07:37Z Ooswesthoesbes 46 1012075 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kwetsjendje''' /kw̥ætʃeɲɟe/ {{F-adj-m|kwetsjendj|}} {{F-adj-f|kwetsjendj|}} {{F-adj-p|kwetsjendj|}} ; Aafbraeking * kwet-sjen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kwetsjendje''' /kw̥ætʃeɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|kwetsje}} ; Aafbraeking * kwet-sjen-dje ; Variaasje * ↑[[kwetsjendj]] 2qva7af573nhnvime2d0d3zoc050mb5 0 103271 1012076 584748 2026-07-24T06:07:46Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebiturum]] nao [[kwetsjendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584748 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012077 1012076 2026-07-24T06:07:54Z Ooswesthoesbes 46 1012077 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kwetsjendjen''' /kw̥ætʃeɲɟen/ {{F-adj-m|kwetsjendj|*}} ; Aafbraeking * kwet-sjen-djen kkrhorvtllo9fyph7evtwl3f5ntazod 0 103272 1011952 584735 2026-07-23T13:02:05Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praeberi]] nao [[verongelukken]] zónger 'ne redirek achter te laote 584735 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1011953 1011952 2026-07-23T13:02:38Z Ooswesthoesbes 46 1011953 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verongelukken''' /vər.'ɔn.ɣə.lɵ.kə(n) ~ vər.'ʊn.ɣə.lɵ.kə(n)/ # [[veróngelökke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] l89fh1qzwlpf59g9nsyva67dousifs8 0 103273 1012070 584745 2026-07-24T06:06:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebita]] nao [[kwetsjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584745 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012071 1012070 2026-07-24T06:07:10Z Ooswesthoesbes 46 1012071 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kwetsjen''' /kw̥ætʃen/ {{F-v-1mh|kwetsje|*}} {{F-v-3mh|kwetsje|*}} {{F-inf|kwetsje|*}} ; Aafbraeking * kwet-sjen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kwetsjen''' /kw̥ætʃen/ {{F-mv|kwetsj|*}} {{Liaison|kwetsje}} ; Aafbraeking * kwet-sjen ep8wj0lv4blf2tls2qxq4xdsnwh2j1f 0 103274 1012080 584750 2026-07-24T06:08:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebitus]] nao [[kwetsjdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 584750 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012081 1012080 2026-07-24T06:08:27Z Ooswesthoesbes 46 1012081 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kwetsjdje''' /kw̥ædʒɟe/ {{F-v-1mv|kwetsje|}} {{F-v-3mv|kwetsje|}} {{F-v-1iv|kwetsje|}} {{F-v-3iv|kwetsje|}} {{F-v-2mv|kwetsje|}} ; Aafbraeking * kwetsj-dje 2w1zoykimq9e45y0p20m3c3m05hp0e2 0 103275 1012072 584746 2026-07-24T06:07:15Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praebitum]] nao [[kwetsjendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 584746 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} pm6ikk2l8z8nwgpigqjnek5l4f99xri 1012073 1012072 2026-07-24T06:07:24Z Ooswesthoesbes 46 1012073 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kwetsjendj''' /kw̥ætʃeɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|kwetsje|}} ; Aafbraeking * kwet-sjendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = kwetsjendj | t = | fon = kw̥ætʃeɲɟ | fon2 = | fon-pr = kw̥ætʃeɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = kw̥ætʃeɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = kw̥ætʃeɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kwetsjendj''' /kw̥ætʃeɲɟ/ {{F-v-part-h|kwetsje|}} ; Aafbraeking * kwet-sjendj ; Variaasje * †[[kwetsjendje]] giab0jfy8xqjg7hiups92y99o490r6s 0 104117 1012013 591232 2026-07-23T13:37:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[terreantur]] nao [[verjaordig]] zónger 'ne redirek achter te laote 591232 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[terrere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 3vqluswbz6xgeajtd3lkae76c5cim1g 1012015 1012013 2026-07-23T13:38:17Z Ooswesthoesbes 46 1012015 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verjaordig''' ''m'' (Nederlands: ''verjaardag'') * [[Mofers]]: ''[[verjäördig#Mofers|verjäö\rdig]]'' (''verjäö\rdige'', ''verjäö\rdigske'') ; Varrejasie * [[verjaordaag]] ; Verbuging verjaordige, verjaordigske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] ot8cjdz9o8fce8i9gbc196fs2scujgr 0 105159 1012164 950837 2026-07-24T06:37:20Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1012164 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''borre''' (Nederlands: ''branden'') * Kiek bie '''[[brenne]]'''. ; Sinneniem * [[brenne]] ; Verveuging bort, borde, gebord [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''borre''' /bɒ̀rə/ {{Archaic|branje}} Dit waord waerdje allein gebroek veure óneuvergenkelike beteikenis. ; Aafbraeking * bor-re ; Aafleijinge * [[doorborre]], [[naoborre]], [[oetborre]], [[verborre]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 88. ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = bor | root2 = borr | pref = | fon = bɒ̀ | fon-mv = bɒ̀ | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans brenne (intrans)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''borre''' ''ó'' /bɒ̀rə/ {{Gerundium2|borre}} ; Aafbraeking * bor-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = borren | fon = bɒ̀rə | fon2 = bɒ̀rən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''borre''' /bɒ̀rə/ {{F-v-1mh|borre|}} {{F-v-3mh|borre|}} ; Aafbraeking * bor-re {{Bakkes-v}} nk0tju8uln1hsy3wfogm9han0oje94e 0 105867 1012024 909973 2026-07-23T14:21:44Z Ooswesthoesbes 46 1012024 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''inhauwe''' (Nederlands: ''inhouden'') * [[Mofers]]: ''[[inhaje#Mofers|i~nha~je]]'' ; Verveuging hilt in, hool in, ingehauwe === Wirkwaord === '''zich inhauwe''' (Nederlands: ''zich inhouden'') * [[Mofers]]: ''zich [[inhaje#Mofers|i~nha~je]]'' ; Sinneniem * [[verbiete]] ; Verveuging hilt in, hool in, ingehauwe [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 49x7gqj2aba9g9qva5yaixolgj0v17d 0 108311 1011902 996723 2026-07-23T12:40:04Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011902 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verluus''' ''ó'' /və̽r'lʉ̜́:s/ # de gebeurtenis of 't veurval det me get kwiet kump # det det me verlaoren haet # 't naodeilig versjil tösse d'n inkoupspries, de ónkösten enne verkoupspries # {{Meta}} emes dae gestórven is of 't leid waat me gekregen haet van 't sterve van dem # 't geslage waere door 'nen taengestenjer in 'ne (wèd)stried {{Gerundium1|verleze|lemma=x}} ; Aafbraeking * ver-luus ; Variaasje * [[verlees]] ; Aafleijinge * [[verluusgaevendj]] * [[aandachsverluus]], [[gehuuerverluus]], [[gewichsverluus]], [[gezichsverluus]], [[tiedsverluus]] ; Verwantje wäörd * [[verleze]], [[verluzer]] * [2] [[naodeil]], [[sjaaj]] ==== Verbuging ==== {{N-en-dimx| | liaison = | mv = verluze | fon = və̽r'lʉ̜́:s | fon2 = və̽r'lʉ̜́:z | fon-mv = və̽r'lʉ̜́:zə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|perte|v}} {{Trans-en|loss||*}} {{Trans-nl|verlies|ó|*}} | {{Trans-de|Verlust|m}} {{Trans-es|pérdida|v}} {{Trans-sv|förlust|g}} |} [5] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|défaite|v|*}} {{Trans-is|ósigur|m}} {{Trans-en|defeat||*}} {{Trans-ja|負け||*}} {{Trans-nl|nederlaag|g}}, {{Trans2|verlies|nl|*}} ''ó'' | {{Trans-de|Niederlage|v}} {{Trans-es|derrota|v}} {{Trans-tl|talo||*}} {{Trans-sv|nederlag|ó}} |} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verluus''' /və̽r'lʉ̜s/ {{F-v-2ih|verleze|}} {{F-v-3ih|verleze|}} {{F-v-2mh|verleze|}} ; Aafbraeking * ver-luus ; Variaasje * [3] [[verlees]] {{Bakkes-v}} t07much4ylps3wlgmx7w2id81o2h2ef 0 113578 1012003 846410 2026-07-23T13:31:46Z Ooswesthoesbes 46 1012003 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verhoezing''' ''v'' (Nederlands: ''verhuizing'') * [[Mofers]]: ''[[verhoezing#Mofers|verhoe\zing]]'' ; Verbuging verhoezinge, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Demenagement_quebec1.jpg|thumb|oetlaje bie 'n verhoezing]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verhoezing''' ''v'' /və̽'rù:zɪŋ/ # 't verangere van zien woonplaats, de hanjeling van 't ómtrèkke vanne ein plaats nao die anger ; Aafbraeking * ver-hoe-zing ; Synoniem * [[verhoes]] ; Samestèlling * [[verhoeze]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = verhuzingske | fon = və̽'rù:zɪŋ | fon2 = | fon-mv = və̽'rù:zɪŋe | fon-dim = və̽'rʉ̜̀:zɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verhoezing|agl=x}} {{Bakkes-v}} sr1nykqay1rbmo0pjwfdf2pw3pe1pwk 0 115702 1012141 1010349 2026-07-24T06:23:53Z Ooswesthoesbes 46 1012141 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:HK_Sai_Ying_Pun_豬肉_Pork_hanging_half_n_half_August_2017_IX1_03.jpg|thumb|verkesvleis inne maak]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verkesvleis''' ''ó'' /vǽr̥kʲesv̥l̥ɛ́i̯s/ # {{Top-aete}} vleis van e verke det gesjik gemaak is veur te aete ; Aafbraeking * ver-kes-vleis ; Variaasje * †[[verkesvleisj]] ; Samestèlling * [[verke|verkes-]] + [[vleis]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = vǽr̥kʲesv̥l̥ɛ́i̯s | fon2 = vǽr̥kʲesv̥l̥ɛ́i̯z }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verkesvleisj|agl=x}} {{Bakkes-v}} p5y55y81p2xfkvwz715r8pdq8jrh4ls 0 117128 1011970 966929 2026-07-23T13:09:08Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011970 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verzitte''' /və̽r'zɪte ~ ve̽r'zɪte/ # {{Trans}} get op 'n anger plaats daoneer zitte, get vanne ein plaats nao de anger zitte # {{Intrans}} {{Refl}} örges waerstandj taenge beje #: ''Die höbbe zich lang verzatj taenge de boew in dae netuur, meh det móch bliekbaar tonneet bate, went noe staon dao je hoezer.'' # {{Intrans}} {{Refl}} zich anges gaon zitte, op 'n anger meneer gaon zitte ; Aafbraeking * ver-zit-te ; Net get anges gesjreve * [[veurzitte]] ; Aafleijinge * [[ónverzittelik]], [[verzit]] ; Verwantje wäörd * [[euverzitte]], [[ómzitte]], [[verligke]], [[verplaatse]], [[versjuve]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[zitte]] (ponere) [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''de klok verzitte''' * '''werk verzitte''': hel wirke * '''zich mit handj en tandj verzitte''': fèlle liefelike waerstandj beje ==== Verveuging ==== {{V-w-2-itte | root = verz | pref = verz | fon = və̽r'z | fon-pref = və̽r'z }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|verplaatsen||*}} [2] {{Trans verzètte|agl=x}} [3] {{Trans verzètte (refl)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verzitte''' ''ó'' /və̽r'zɪte ~ ve̽r'zɪte/ {{Gerundium2|verzitte}} ; Aafbraeking * ver-zit-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verzitten | fon = və̽r'zɪte | fon2 = və̽r'zɪten | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verzitte''' /və̽r'zɪte ~ ve̽r'zɪte/ {{F-v-1mh|verzitte|}} {{F-v-3mh|verzitte|}} {{F-v-part|verzitte|}} ; Aafbraeking * ver-zit-te {{Bakkes-v}} nrmr0oxnm5gwho5wuso3mpokrjmbngh 0 118588 1011877 997958 2026-07-23T12:29:02Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011877 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''begaering''' ''v'' /bə'ʝɛ́:rɪŋ/ # 't geveul det me get gaer wiltj höbbe, 't geveul det m'n oetkiek nao get ; Aafbraeking * be-gae-ring ; Verwantje wäörd * [[smach]] ; Samestèlling * [[begaere|begaer-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = begaeringske | fon = bə'ʝɛ́:rɪŋ | fon2 = | fon-mv = bə'ʝɛ́:rɪŋe | fon-dim = bə'ʝɛ́:rɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|longing||*}}, {{Trans2|wanting|en|*}} {{Trans-nl|verlangen|ó|*}} {{Trans-de|Sehnsucht|v}} {{Trans-es|añoranza|v}} {{Trans-sv|längtan|g}} {{Bakkes-x}} 949z8fxs1vk26vfykjponauskgm5cir 0 120343 1012018 588062 2026-07-23T13:39:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[salutavissetis]] nao [[verjaore]] zónger 'ne redirek achter te laote 588062 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[salutare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} tfwatmtv7yrwwvjzt8ls2v6ht0up9qz 1012020 1012018 2026-07-23T13:39:58Z Ooswesthoesbes 46 1012020 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verjaore''' (Nederlands: ''verjaren'') * Kiek bie '''[[verjäöre]]'''. ; Varrejasie * [[verjäöre]], [[verjere]] ; Verveuging verjaort, verjaorde, verjaord [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] qi52eckjrtxhn5y209j357cmrel23c9 0 124789 1012063 708583 2026-07-24T05:41:11Z Ooswesthoesbes 46 1012063 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) verkaarte''' (Nederlands: ''kaarten, een verkeerde kaart spelen'') * [[Mofers]]: ''[[verkaarte#Mofers|verkaa~rte]]'' ; Verveuging verkaart, verkaartde, verkaart [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verkaarte''' /və̽r̥'ká:r̥tə/ # {{Intrans}} {{Refl}} 'n verkieërdje kaart opligke #: ''Dao höb ich mich effekes verkaartj.'' ; Aafbraeking * ver-kaar-te ; Verwantje wäörd * [[vergoeaje]], [[vergaeve]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[kaarte]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-rt| | root = verkaar | pref = verkaar | pref2 = verkaar | fon = və̽r̥'ká: | fon2 = və̽r̥'ká: | fon-mv = və̽r̥'ká: | fon-pref = və̽r̥'ká: | fon-pref2 = və̽r̥'ká: | fon-pref3 = və̽r̥'ká: | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkaarte''' ''ó'' /və̽r̥'ká:r̥tə/ {{Gerundium2|verkaarte}} ; Aafbraeking * ver-kaar-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verkaarten | fon = və̽r̥'ká:r̥tə | fon2 = və̽r̥'ká:r̥tən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkaarte''' /və̽r̥'ká:r̥tə/ {{F-v-1mh|verkaarte|}} {{F-v-3mh|verkaarte|}} {{F-v-part|verkaarte|}} ; Aafbraeking * ver-kaar-te {{Bakkes-v}} 1nz5l45veuth385wz5k0tcyylavw9rh 1012064 1012063 2026-07-24T05:41:17Z Ooswesthoesbes 46 1012064 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) verkaarte''' (Nederlands: ''kaarten, een verkeerde kaart spelen'') * [[Mofers]]: ''zich [[verkaarte#Mofers|verkaa~rte]]'' ; Verveuging verkaart, verkaartde, verkaart [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verkaarte''' /və̽r̥'ká:r̥tə/ # {{Intrans}} {{Refl}} 'n verkieërdje kaart opligke #: ''Dao höb ich mich effekes verkaartj.'' ; Aafbraeking * ver-kaar-te ; Verwantje wäörd * [[vergoeaje]], [[vergaeve]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[kaarte]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-rt| | root = verkaar | pref = verkaar | pref2 = verkaar | fon = və̽r̥'ká: | fon2 = və̽r̥'ká: | fon-mv = və̽r̥'ká: | fon-pref = və̽r̥'ká: | fon-pref2 = və̽r̥'ká: | fon-pref3 = və̽r̥'ká: | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkaarte''' ''ó'' /və̽r̥'ká:r̥tə/ {{Gerundium2|verkaarte}} ; Aafbraeking * ver-kaar-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verkaarten | fon = və̽r̥'ká:r̥tə | fon2 = və̽r̥'ká:r̥tən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkaarte''' /və̽r̥'ká:r̥tə/ {{F-v-1mh|verkaarte|}} {{F-v-3mh|verkaarte|}} {{F-v-part|verkaarte|}} ; Aafbraeking * ver-kaar-te {{Bakkes-v}} rslu8rcq3i3tmltf6tikjofga5v7iut 0 124985 1011967 710217 2026-07-23T13:07:26Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011967 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verzuuetere''' /və̽r'zʉ̜̀ɛ̯̈te̽re ~ ve̽r'zʉ̜̀ɛ̯̈te̽re/ # {{Erg}} flaw van smaak waere van aetes det te lang op gestangen haet of te lang werm is mótte blieve #: ''Es die neet flot kómme dan is det aete ram verzuueterd.'' ; Aafbraeking * ver-zuue-te-re ; Verwantje wäörd * [[aanbranje]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[zuuetere]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = verzuueter | root2 = verzuueter | pref = verzuueter | pref2 = verzuueter | fon = və̽r'zʉ̜̀ɛ̯̈te | fon-mv = və̽r'zʉ̜̀ɛ̯̈te̽ | fon-pref = və̽r'zʉ̜̀ɛ̯̈te | fon-pref2 = və̽r'zʉ̜̀ɛ̯̈te̽ | sjwa = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|flets worden}}, {{Trans2|verpieteren|nl|*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verzuuetere''' ''ó'' /və̽r'zʉ̜̀ɛ̯̈te̽re ~ ve̽r'zʉ̜̀ɛ̯̈te̽re/ {{Gerundium2|verzuuetere}} ; Aafbraeking * ver-zuue-te-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verzuueteren | fon = və̽r'zʉ̜̀ɛ̯̈te̽re | fon2 = və̽r'zʉ̜̀ɛ̯̈te̽ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verzuuetere''' /və̽r'zʉ̜̀ɛ̯̈te̽re ~ ve̽r'zʉ̜̀ɛ̯̈te̽re/ {{F-v-1mh|verzuuetere|}} {{F-v-3mh|verzuuetere|}} {{F-v-part|verzuuetere|}} ; Aafbraeking * ver-zuue-te-re {{Bakkes-v}} kk3xxgpz9i1m7cue4718z47l5fy7egp 0 125093 1012150 1011787 2026-07-24T06:28:28Z Ooswesthoesbes 46 1012150 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) verkieke''' (Nederlands: ''verkijken, zich verkijken'') * [[Mofers]]: ''zich [[verkieke#Mofers|verkie~ke]]'' ; Verveuging verkik, verkeek, verkeke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verkieke''' /və̽r̥'kʲí:kʲe ~ ve̽r̥'kʲí:kʲe/ # {{Intrans}} {{Refl}} neet tegooj kieke, verkieërd kieke # {{Intrans}} {{Refl}} {{Meta}} verkieërd insjatte #: ''Dao höbs te dich toch aan verkeke.'' ; Aafbraeking * ver-kie-ke ; Samestèlling * [[ver-]] + [[kieke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''Det is aan 'n apevot verkeke''': Doe höbs dao gaar nieks aan. ==== Verveuging ==== {{V-sI-kieke | pref = ver | pref2 = ver | fon = və̽r̥' | fon2 = və̽r̥' | supinum = və̽r̥ }} ==== In anger spraoke ==== [2] {{Trans verkieke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkieke''' ''ó'' /və̽r̥'kʲí:kʲe ~ ve̽r̥'kʲí:kʲe/ {{Gerundium2|verkieke}} ; Aafbraeking * ver-kie-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verkieken | fon = və̽r̥'kʲí:kʲe | fon2 = və̽r̥'kʲí:kʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkieke''' /və̽r̥'kʲí:kʲe ~ ve̽r̥'kʲí:kʲe/ {{F-v-1mh|verkieke|}} {{F-v-3mh|verkieke|}} {{F-v-part|verkieke|}} ; Aafbraeking * ver-kie-ke {{Bakkes-v}} s1hzpa9t4r52x4c87uhxn1uzie84zaf 0 125326 1012142 786709 2026-07-24T06:24:25Z Ooswesthoesbes 46 1012142 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verkesvleisj''' ''ó'' (Nederlands: ''varkensvlees'') * [[Mofers]]: ''[[verkesvleis#Mofers|ve~rkesvlei~s]]'' ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:HK_Sai_Ying_Pun_豬肉_Pork_hanging_half_n_half_August_2017_IX1_03.jpg|thumb|verkesvleisj inne maak]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verkesvleisj''' ''ó'' /vǽr̥kʲesv̥l̥ɛ́i̯ʃ/ {{Archaic|verkesvleis}} ; Aafbraeking * ver-kes-vleisj ; Samestèlling * [[verke|verkes-]] + [[vleisj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = vǽr̥kʲesv̥l̥ɛ́i̯ʃ | fon2 = vǽr̥kʲesv̥l̥ɛ́i̯ʒ }} {{Bakkes-x}} taq3ox4ov9olh8h74bl4myaafmqc0ky 0 125388 1011879 709033 2026-07-23T12:30:06Z Ooswesthoesbes 46 1011879 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verlate''' /və̽r'lá:tə/ # {{Intrans}} {{Refl}} later kómmen es gemèndj waas #: ''Ich haop neet det g'r kwaod zeentj det ich mich get verlaatj höb.'' ; Aafbraeking * ver-la-te ; Net get anges gesjreve * [[verlaote]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[laat]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-t| | root = verlaa | root2 = verla | pref = verlaa | pref2 = verla | fon = və̽r'lá: | fon-mv = və̽r'lá: | fon-s = | fon-pref = və̽r'lá: | fon-pref2 = və̽r'lá: | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|verlaten}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlate''' ''ó'' /və̽r'lá:tə/ {{Gerundium2|verlate}} ; Aafbraeking * ver-la-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verlaten | fon = və̽r'lá:tə | fon2 = və̽r'lá:tən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlate''' /və̽r'lá:tə/ {{F-v-1mh|verlate|}} {{F-v-3mh|verlate|}} {{F-v-part|verlate|}} ; Aafbraeking * ver-la-te {{Bakkes-v}} 48nkpoof8sdddgg9lam5b4wuv1k82rd 1011883 1011879 2026-07-23T12:32:17Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011883 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verlate''' /və̽r'lá:tə/ # {{Intrans}} {{Refl}} later kómmen es gemèndj waas #: ''Ich haop neet det g'r kwaod zeentj det ich mich get verlaatj höb.'' ; Aafbraeking * ver-la-te ; Net get anges gesjreve * [[verlaote]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[laat]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-t| | root = verlaa | root2 = verla | pref = verlaa | pref2 = verla | fon = və̽r'lá: | fon-mv = və̽r'lá: | fon-s = | fon-pref = və̽r'lá: | fon-pref2 = və̽r'lá: | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|verlaten||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlate''' ''ó'' /və̽r'lá:tə/ {{Gerundium2|verlate}} ; Aafbraeking * ver-la-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verlaten | fon = və̽r'lá:tə | fon2 = və̽r'lá:tən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlate''' /və̽r'lá:tə/ {{F-v-1mh|verlate|}} {{F-v-3mh|verlate|}} {{F-v-part|verlate|}} ; Aafbraeking * ver-la-te {{Bakkes-v}} krkk4s58vmn3klzh3xxg48g90e0ikn0 0 125389 1011876 709029 2026-07-23T12:28:54Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1011876 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verlange''' /və̽r'láŋə/ # {{Trans}} (''get van emes ~'') betrèkkelik opdringerig veur get vraogen of van emes verwachte det t'r get duit ; Aafbraeking * ver-lang-e ; Verwantje wäörd * [[eise]], [[verzeuke]], [[vraoge]] ; Zagswies * '''verlange nao emes/get''': oetkieke nao emes/get (Dees beteikenis is nuuj.) * ''Nemes kan van dich verlange des te dichzelf sjaaj duis.'' ==== Verveuging ==== {{V-w-ng| | root = verlang | root2 = verlang | pref = verlang | pref2 = verlang | fon = və̽r'là | fon-mv = və̽r'lá | fon-pref = və̽r'là | fon-pref2 = və̽r'lá | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|verlangen||*}}, {{Trans2|eisen|nl}}, {{Trans2|vragen|nl}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlange''' ''ó'' /və̽r'láŋə/ {{Gerundium2|verlange}} ; Aafbraeking * ver-lang-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verlangen | fon = və̽r'láŋə | fon2 = və̽r'láŋən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlange''' /və̽r'láŋə/ {{F-v-1mh|verlange|}} {{F-v-3mh|verlange|}} {{F-v-part|verlange|}} ; Aafbraeking * ver-lang-e {{Bakkes-v}} t7eof93vc2b7supkmhxjrb4pnktqnsb 0 125390 1011894 963588 2026-07-23T12:36:54Z Ooswesthoesbes 46 1011894 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verlaege-zeen''' ''ó'' /və̽r'lɛ́:ʝezé:n ~ ve̽r'lɛ́:ʝezé:n/ # de eigesjap det me verlaegen is, 't kerakter höbbendj det me verlaegen is ; Aafbraeking * ver-lae-ge-zeen ; Synonieme * [[verlaeg]], [[verlaegenheid]] ; Samestèlling * [[verlaege]] + [[zeen]] "esse" [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * ''Mit verlaege-zeen kums te neet väöl wiejer in 't laeve.'' ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = və̽r'lɛ́:ʝezé:n | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verlaegenheid|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:verlaegezeen}} ld5rtt6tl213wzsrpeu0hmq8c7ku1vi 0 129590 1012062 1011806 2026-07-24T05:40:17Z Ooswesthoesbes 46 1012062 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verkäöle''' (Nederlands: ''verkolen'') * [[Mofers]]: ''[[verkäöle#Mofers|verkäö\le]]'' (''verkäö\ltj'', ''verkäö\ldje'', ''verkäö\ldj'') ; Verveuging verkäölt, verkäölde, verkäöld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verkäöle''' /və̽r̥'kœ̀:lə/ # {{Erg}} door vuur of hèts verangeren in kaol ; Aafbraeking * ver-käö-le ; Verwantje wäörd * [[bläökere]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[kaol]] + ''[[umlaut]]'' + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * ''E stök hout op 'n glujjendje stoofplaat verkäöltj medein.'' ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = verkäöl | root2 = verkäöl | pref = verkäöl | pref2 = verkäöl | fon = və̽r̥'kœ̀: | fon-mv = və̽r̥'kœ̀: | fon-pref = və̽r̥'kœ̀: | fon-pref2 = və̽r̥'kœ̀: | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verkäöle|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkäöle''' ''ó'' /və̽r̥'kœ̀:lə/ {{Gerundium2|verkäöle}} ; Aafbraeking * ver-käö-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verkäölen | fon = və̽r̥'kœ̀:lə | fon2 = və̽r̥'kœ̀:lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkäöle''' /və̽r̥'kœ̀:lə/ {{F-v-1mh|verkäöle|}} {{F-v-3mh|verkäöle|}} {{F-v-part|verkäöle|}} ; Aafbraeking * ver-käö-le {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:verkaole}} 9j1ym5d54l1ikfw84zki40cz7ehajgr 0 129845 1012160 997375 2026-07-24T06:34:16Z Ooswesthoesbes 46 1012160 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''verpópzak''' (Nederlands: ''verbluft, overbluft, verbouwereerd'') * Kiek bie '''[[verweze]]'''. ; Raod Dit waord sjteit ouch in de lies es e biewaord. ; Varrejasie * [[verbópzak]] ; Sinneniem * [[verboewereerd]], [[verweze]] * (''biewäördelik'') [[perpleks]] ; Verbuging verpópzakde ''m/v/p'', verpópzakder, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:verpopzak}} bnrcm7a2xjc0gxgah3x3j0ktla9bu6c 0 130085 1012161 997376 2026-07-24T06:34:21Z Ooswesthoesbes 46 1012161 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''verbópzak''' (Nederlands: ''verbluft, overbluft, verbouwereerd'') * Kiek bie '''[[verweze]]'''. ; Raod Dit waord sjteit ouch in de lies es e biewaord. ; Varrejasie * [[verpópzak]] ; Sinneniem * [[verboewereerd]], [[verweze]] * (''biewäördelik'') [[perpleks]] ; Verbuging verbópzakde ''m/v/p'', verbópzakder, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:verbopzak}} rpumc781nk5fvbn54khab7s4jhdehrz 0 130245 1012157 432888 2026-07-24T06:33:25Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöjuitonöz]] nao [[verboewereerd]] zónger 'ne redirek achter te laote 432888 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1012158 1012157 2026-07-24T06:34:04Z Ooswesthoesbes 46 1012158 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''verboewereerd''' (Nederlands: ''verbouwereerd'') * Kiek bie '''[[verweze]]'''. ; Sinneniem * [[verboewereerd]], [[verpópzak]], [[verweze]] * (''biewäördelik'') [[perpleks]] ; Verbuging verboewereerde ''m/v/p'', verboewereerder, verboewereerste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 3lb5lv73mfevj0dcoey5w1uzchki3m8 1012159 1012158 2026-07-24T06:34:09Z Ooswesthoesbes 46 1012159 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''verboewereerd''' (Nederlands: ''verbouwereerd'') * Kiek bie '''[[verweze]]'''. ; Sinneniem * [[verpópzak]], [[verweze]] * (''biewäördelik'') [[perpleks]] ; Verbuging verboewereerde ''m/v/p'', verboewereerder, verboewereerste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] tpzeo09bodwak7jbcrn7oou8dsk055l 10 135551 1011942 1005364 2026-07-23T12:59:00Z Ooswesthoesbes 46 1011942 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verinnewere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verinnewere#Algemein Gesjreve Limbörgs|verinnewere]]''', '''[[verkammezäöle#Algemein Gesjreve Limbörgs|verkammezäöle]]''', '''[[vermassekrere#Algemein Gesjreve Limbörgs|vermassekrere]]''', '''[[vermeubele#Algemein Gesjreve Limbörgs|vermeubele]]''', '''[[vertestewere#Algemein Gesjreve Limbörgs|vertestewere]]''' en '''[[kepotmake#Algemein Gesjreve Limbörgs|kepotmake]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|détruire||*}}, {{Trans2|ravager|fr}}, {{Trans2|démolir|fr|*}}, {{Trans2|dévaster|fr|*}} {{Trans-hi|मारना||*}} {{Trans-en|break||*}}, {{Trans2|destroy|en|*}}, {{Trans2|devastate|en}}, {{Trans2|ruin|en|*}} {{Trans-ko|헐다||*}} {{Trans-la|delere||*}} {{Trans-nl|kapotmaken||*}}, {{Trans2|vernielen|nl|*}}, {{Trans2|verwoesten|nl}}, {{Trans2|stuk maken|nl}} | {{Trans-pt|destruir||*}}, {{Trans2|desfazer|pt|*}} {{Trans-de|zerstören}}, {{Trans2|verwüsten|de}}, {{Trans2|kaputtmachen|de}} {{Trans-zh|圮||*}} {{Trans-es|romper}}, {{Trans2|destruir|es}}, {{Trans2|destrozar|es}}, {{Trans2|cargarse|es|*}} {{Trans-sv|förstöra}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verinnewere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2lgv4xcr5gkwqi96vwn0s4tfr35vdbv 10 137106 1011903 969408 2026-07-23T12:40:11Z Ooswesthoesbes 46 1011903 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verlere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verlere#Algemein Gesjreve Limbörgs|verlere]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|perdre||*}} {{Trans-en|lose||*}} {{Trans-ja|失う||*}}, {{Trans2|負ける|ja|*}} {{Trans-ko|잃다||*}}, {{Trans2|잃어버리다|ko|*}} {{Trans-nl|verliezen||*}} | {{Trans-de|verlieren}} {{Trans-zh|丟||*}}, {{Trans2|虧|zh|*}}, {{Trans2|失|zh|*}}, {{Trans2|敗|zh|*}} {{Trans-es|perder}} {{Trans-vi|thua||*}}, {{Trans2|hao hụt|vi|*}} {{Trans-sv|mista||*}}, {{Trans2|tappa|sv}}, {{Trans2|förlora|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verlere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 8rf3kj3j4cydqjyds9g58lpmcxykfr4 10 138518 1011914 851753 2026-07-23T12:46:27Z Ooswesthoesbes 46 1011914 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verloupe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verloupe#Algemein Gesjreve Limbörgs|verloupe]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|expirer}} {{Trans-en|expire}} {{Trans-nl|verlopen||*}}, {{Trans2|verstrijken|nl}} | {{Trans-de|ablaufen}}, {{Trans2|verfallen|de}} {{Trans-es|vencer}}, {{Trans2|caducar|es}}, {{Trans2|expirar|es}} {{Trans-sv|gå ut}}, {{Trans2|löpa ut|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verloupe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} dfa157phfao0sl9hpozdcziriyml5d8 10 138557 1011930 851981 2026-07-23T12:53:52Z Ooswesthoesbes 46 1011930 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_mieje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[mieje#Algemein Gesjreve Limbörgs|mieje]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|välttää}}, {{Trans2|karttaa|fi}} {{Trans-fr|bouder}} {{Trans-en|shun}}, {{Trans2|dodge|en}}, {{Trans2|evade|en}}, {{Trans2|avoid|en|*}} {{Trans-nl|vermijden||*}}, {{Trans2|mijden|nl}} | {{Trans-de|meiden}} {{Trans-es|esquivar}}, {{Trans2|rehuir|es}}, {{Trans2|evitar|es|*}} {{Trans-sv|undvika}}, {{Trans2|undfly|sv}}, {{Trans2|sky|sv|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|mieje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} idmc1l0kri2wx86157h6cjshptry8z0 10 142171 1011968 934804 2026-07-23T13:07:37Z Ooswesthoesbes 46 1011968 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_ewegtaere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[ewegtaere#Algemein Gesjreve Limbörgs|ewegtaere]]'''| }} {{Trans-en|waste away}}, {{Trans2|languish|en}} {{Trans-nl|wegkwijnen}}, {{Trans2|kwijnen|nl|*}}, {{Trans2|atrofiëren|nl}}, {{Trans2|verpieteren|nl|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|ewegtaere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} cozmi90f7ftgacp6bnlqjg7h7e6ve4a 10 142444 1011950 878666 2026-07-23T13:01:24Z Ooswesthoesbes 46 1011950 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_fernies&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[fernies#Algemein Gesjreve Limbörgs|fernies]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|vernis|m}} {{Trans-en|varnish}} {{Trans-ja|漆||*}}, {{Trans2|塗物|ja|*}} {{Trans-nl|vernis|g|*}} of ''ó'' | {{Trans-de|Firnis|m}} {{Trans-es|barniz|m}} {{Trans-sv|fernissa|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|fernies]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 37epuh1u3aabogb4sy3xauq2jl8yc5x 10 142562 1011926 879465 2026-07-23T12:52:35Z Ooswesthoesbes 46 1011926 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_fermesjèl&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[fermesjèl#Algemein Gesjreve Limbörgs|fermesjèl]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|vermicelle|v}} {{Trans-en|vermicelli}} {{Trans-nl|vermicelli|g|*}} | {{Trans-de|Nudeln|mv}} {{Trans-es|vermicelli|m}} {{Trans-sv|vermicelli|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|fermesjel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} rm9jper2lbilinfdopaapygcv4p5r4w 10 149587 1011975 930335 2026-07-23T13:10:54Z Ooswesthoesbes 46 1011975 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_krankesjwester&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[krankesjwester#Algemein Gesjreve Limbörgs|krankesjwester]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|infirmière|v}} {{Trans-en|nurse||*}} {{Trans-nl|verpleegster|v|*}} {{Trans-de|Krankenpflegerin|v}}, {{Trans2|Krankenschwester|de}} ''v'' | {{Trans-ru|няня|v|*}} {{Trans-zh|嫫||*}} {{Trans-es|enfermera|v}} {{Trans-sv|sjuksköterska|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|krankesjwester]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} e0kmd3vknrxpgkg86gh7dfk1vn02l8s 10 151142 1011939 967924 2026-07-23T12:56:57Z Ooswesthoesbes 46 1011939 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vermaore&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vermaore#Algemein Gesjreve Limbörgs|vermaore]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-akz|ibi||*}} {{Trans-sq|vras||*}} {{Trans-ar|قتل||*}} {{Trans-bg|убивам||*}} {{Trans-fr|assassiner}}, {{Trans2|tuer|fr|*}} {{Trans-grc|πατάσσω||*}}, {{Trans2|ἀποκτείνω|en|*}} {{Trans-hi|मारना||*}} | {{Trans-is|bana||*}}, {{Trans2|drepa|is|*}}, {{Trans2|myrða|is|*}} {{Trans-en|murder||*}}, {{Trans2|kill|en|*}}, {{Trans2|assassinate|en}} {{Trans-ja|殺す||*}} {{Trans-lt|žudyti||*}} {{Trans-lou|resté||*}} {{Trans-mk|убива||*}} {{Trans-nl|vermoorden||*}}, {{Trans2|moorden|nl}} | {{Trans-pl|zabijać||*}} {{Trans-de|ermorden}} {{Trans-ru|резать||*}} {{Trans-es|matar}}, {{Trans2|asesinar|es|*}} {{Trans-vi|giết||*}} {{Trans-sv|mörda}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vermaore]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} szv3hlq0mubl88xm1qhgqpf0aqzhrf0 10 151372 1011932 943005 2026-07-23T12:54:43Z Ooswesthoesbes 46 1011932 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_mindere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[mindere#Algemein Gesjreve Limbörgs|mindere]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|amoindrir}}, {{Trans2|diminuer|fr}}, {{Trans2|réduire|fr|*}} {{Trans-el|λιγοστεύω||*}} {{Trans-en|reduce||*}}, {{Trans2|diminish|en}}, {{Trans2|decrease|en}}, {{Trans2|abate|en|*}} {{Trans-nl|verminderen||*}} | {{Trans-de|vermindern}}, {{Trans2|verringern|de}} {{Trans-es|decrecer}}, {{Trans2|desminuir|es}} {{Trans-sv|förminska}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|mindere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} c1gped4edf6zbc8dm4ko8ltkscl73zz 10 151773 1011923 943878 2026-07-23T12:50:30Z Ooswesthoesbes 46 1011923 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_mierdere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[mierdere#Algemein Gesjreve Limbörgs|mierdere]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|multiplier}}, {{Trans2|augmenter|fr}} {{Trans-en|increase||*}}, {{Trans2|multiply|en}}, {{Trans2|augment|en}} {{Trans-nl|vermeerderen||*}}, {{Trans2|meerderen|nl}} | {{Trans-de|vermehren}} {{Trans-es|incrementar}}, {{Trans2|aumentar|es|*}} {{Trans-sv|öka}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|mierdere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} g9f8qfmlxvoukn3sm7cm2e3wl9hwaqs 10 152370 1011891 973678 2026-07-23T12:35:16Z Ooswesthoesbes 46 1011891 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verlaege&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verlaege#Algemein Gesjreve Limbörgs|verlaege]]''' en '''[[blu#Algemein Gesjreve Limbörgs|blu]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eu|gibel||*}} {{Trans-fr|timide}} {{Trans-en|shy}}, {{Trans2|bashful|en}}, {{Trans2|timid|en}} {{Trans-ja|おどおど||*}} {{Trans-ko|소심하다||*}} {{Trans-nl|verlegen||*}}, {{Trans2|bleu|nl|*}} | {{Trans-de|schüchtern}}, {{Trans2|scheu|de}} {{Trans-zh|怩||*}}, {{Trans2|怯|zh|*}}, {{Trans2|愞|zh|*}}, {{Trans2|愶|zh|*}} {{Trans-es|tímido}} {{Trans-vo|dredöfik||*}} {{Trans-sv|skygg}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verlaege]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} n8h1vuwlfr50gauqtxyca02eih7i1ia 10 153252 1011999 1011760 2026-07-23T13:29:35Z Ooswesthoesbes 46 1011999 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_ómtrèkke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[ómtrèkke#Algemein Gesjreve Limbörgs|ómtrèkke]]''' en '''[[verhoeze#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhoeze]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|déménager}} {{Trans-el|μετακομίζω||*}} {{Trans-en|move||*}}, {{Trans2|migrate|en}} {{Trans-ko|이사하다||*}} {{Trans-nl|verhuizen||*}} | {{Trans-de|umziehen}} {{Trans-zh|徙||*}} {{Trans-es|mudarse}} {{Trans-vi|di dân||*}} {{Trans-sv|flytta}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|omtrekke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qulv2xrztmqxhptdyth4pi643wstrbm 10 153449 1011964 952978 2026-07-23T13:05:57Z Ooswesthoesbes 46 1011964 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_óngerkómme_(ww)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[óngerkómme#Algemein Gesjreve Limbörgs|óngerkómme]]'''| }} {{Trans-en|decay}}, {{Trans2|decline|en|*}} {{Trans-ko|쇠하다||*}} {{Trans-nl|verpauperen||*}}, {{Trans2|in verval raken|nl}}, {{Trans2|vervallen|nl}} {{Trans-zh|淪||*}} {{Trans-vi|sa sút||*}}, {{Trans2|suy tàn|vi|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|ongerkómme]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 94ze2zq9oatfarw4wvvlvshb6tbvqh9 10 155508 1011895 963586 2026-07-23T12:37:10Z Ooswesthoesbes 46 1011895 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verlaegenheid&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verlaegenheid#Algemein Gesjreve Limbörgs|verlaegenheid]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|timidité|v}} {{Trans-en|shyness}} {{Trans-nl|verlegenheid|g|*}} | {{Trans-de|Schüchternheit|v}}, {{Trans2|Scheu|de}} ''v'', {{Trans2|Scheuheit|de}} ''v'' {{Trans-es|timidez|v}} {{Trans-sv|blyghet|g}}, {{Trans2|skygghet|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verlaegenheid]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} kk8ewnb09xys20oqdj0xsclw8ranw90 10 155826 1012133 965070 2026-07-24T06:20:05Z Ooswesthoesbes 46 1012133 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_pófaerpel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[pófaerpel#Algemein Gesjreve Limbörgs|pófaerpel]]''' en '''[[verkesaerpel#Algemein Gesjreve Limbörgs|verkesaerpel]]'''| }} {{Trans-lb|Gequellt Gromper|v}} {{Trans-nl|pofaardappel|g}}, {{Trans2|gepofte aardappel|nl}} ''g'' {{Trans-de|Pellkartoffel|v}} {{Trans-sv|skalpotatis|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|pofaerpel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} eg3w14s427zxp0cw4sjxp33i06m3r8a 10 155930 1011874 965510 2026-07-23T12:28:27Z Ooswesthoesbes 46 1011874 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_póppere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[póppere#Algemein Gesjreve Limbörgs|póppere]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|désirer}} {{Trans-en|desire||*}}, {{Trans2|long|en|*}} {{Trans-nl|verlangen||*}}, {{Trans2|begeren|nl|*}} {{Trans-de|sehnen}}, {{Trans2|begehren|de}} | {{Trans-zh|巴||*}} {{Trans-es|añorar}} {{Trans-sv|längta}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|poppere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 3hflno1giidqshgfuaw7j3rq6gs9iki 0 162554 1011971 1011085 2026-07-23T13:09:22Z Ooswesthoesbes 46 1011971 wikitext text/x-wiki {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verplaatsen''' /və̽r̥'pl̥à:tsən/ {{F-v-1mh|verplaatse|*}} {{F-v-3mh|verplaatse|*}} {{F-v-part|verplaatse|*}} {{F-inf|verplaatse|*}} ; Aafbraeking * ver-plaatsen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verplaatsen''' /və̽r̥'pl̥à:tsən/ {{Liaison|verplaatse}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-plaatsen <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verplaatsen''' /vər.'pla:t.sə(n)/ # [[verwaege]], [[verplaatse]], [[verzitte]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] gpvdfx64wgifvld57lk0hxhbsd78ux7 0 162639 1011910 2026-07-23T12:45:29Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlope''' /və̽r'lò:pə/ {{F-v-1mv|verloupe|}} (inne [[kónjunktief]]) {{F-v-3mv|verloupe|}} (inne [[kónjunktief]]) ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * ver-lo-pe ; Variaasje * [[verlepe]] 1011910 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlope''' /və̽r'lò:pə/ {{F-v-1mv|verloupe|}} (inne [[kónjunktief]]) {{F-v-3mv|verloupe|}} (inne [[kónjunktief]]) ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * ver-lo-pe ; Variaasje * [[verlepe]] 0bq3vail1lamim4it9xqrxlr1fvnbag 0 162640 1011911 2026-07-23T12:45:49Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlepe''' /və̽r'lè:pe ~ ve̽r'lè:pe/ {{F-v-1mv|verloupe|}} {{F-v-3mv|verloupe|}} ; Aafbraeking * ver-le-pe ; Variaasje * (''inne [[kónjunktief]]'') †[[verlope]] 1011911 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlepe''' /və̽r'lè:pe ~ ve̽r'lè:pe/ {{F-v-1mv|verloupe|}} {{F-v-3mv|verloupe|}} ; Aafbraeking * ver-le-pe ; Variaasje * (''inne [[kónjunktief]]'') †[[verlope]] ajzusg0cfccnq4bcr4smf9oqei2zq1s 0 162641 1011913 2026-07-23T12:45:58Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlepen''' /və̽r'lè:pen ~ ve̽r'lè:pen/ {{F-v-1mv|verloupe|*}} {{F-v-3mv|verloupe|*}} ; Aafbraeking * ver-le-pen ; Variaasje * (''inne [[kónjunktief]]'') †[[verlopen]] 1011913 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlepen''' /və̽r'lè:pen ~ ve̽r'lè:pen/ {{F-v-1mv|verloupe|*}} {{F-v-3mv|verloupe|*}} ; Aafbraeking * ver-le-pen ; Variaasje * (''inne [[kónjunktief]]'') †[[verlopen]] prfqubqlz2y1sc6y7hr7dtlgfvmb738 10 162642 1011983 2026-07-23T13:18:21Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhange&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhange#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhange]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|pendre||*}} {{Trans-en|hang}} {{Trans-nl|ophangen}} | {{Trans-de|hängen}}, {{Trans2|erhängen|de}} {{Trans-es|ahorcar}} {{Trans-sv|hänga}} |} <noinclude>Categorie:Euverzètt… 1011983 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhange&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhange#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhange]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|pendre||*}} {{Trans-en|hang}} {{Trans-nl|ophangen}} | {{Trans-de|hängen}}, {{Trans2|erhängen|de}} {{Trans-es|ahorcar}} {{Trans-sv|hänga}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhange]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} o62ot4y9hl071h02jnr4o93swj4xzbv 10 162643 1011984 2026-07-23T13:18:40Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhange_(refl)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhange#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhange]]'''| }} {{Trans-nl|ophangen}}, {{Trans2|verhangen|nl|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhange]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1011984 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhange_(refl)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhange#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhange]]'''| }} {{Trans-nl|ophangen}}, {{Trans2|verhangen|nl|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhange]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0ffr2wptfn422vl0xl4c5xvq9oihnsx 10 162644 1011986 2026-07-23T13:20:38Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhanjele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhanjele#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhanjele]]'''| }} {{Trans-nl|verhandelen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhanjele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1011986 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhanjele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhanjele#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhanjele]]'''| }} {{Trans-nl|verhandelen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhanjele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} be8r59sg6gla5nzuzse3l8bjqxiiigt 10 162645 1011988 2026-07-23T13:22:21Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhaol&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhaol#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhaol]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|histoire|v|*}} {{Trans-el|ιστορία|v|*}} {{Trans-is|saga|v|*}} {{Trans-en|story||*}}, {{Trans2|narrative|en|*}}, {{Trans2|history|en|*}}, {{Trans2|telling|en|*}} {{Trans-ja|… 1011988 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhaol&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhaol#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhaol]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|histoire|v|*}} {{Trans-el|ιστορία|v|*}} {{Trans-is|saga|v|*}} {{Trans-en|story||*}}, {{Trans2|narrative|en|*}}, {{Trans2|history|en|*}}, {{Trans2|telling|en|*}} {{Trans-ja|話||*}}, {{Trans2|物語|ja|*}} | {{Trans-ko|이야기||*}} {{Trans-nl|verhaal|ó}} {{Trans-de|Geschiechte|v}} {{Trans-ru|история|v|*}}, {{Trans2|повесть|ru|*}} ''v'', {{Trans2|рассказ|ru|*}} ''m'' {{Trans-zh|話||*}} | {{Trans-es|historia|v}}, {{Trans2|narración|es}} ''v'' {{Trans-tl|kasaysayan||*}} {{Trans-vi|sự tích||*}} {{Trans-sv|berättelse|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhaol]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} tet61c7xxltmdtm4a2w7rbl8mbjp6af 10 162646 1011990 2026-07-23T13:23:55Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhaole&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhaole#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhaole]]'''| }} {{Trans-en|narrate}} {{Trans-nl|verhalen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhaole]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1011990 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhaole&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhaole#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhaole]]'''| }} {{Trans-en|narrate}} {{Trans-nl|verhalen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhaole]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 8gix0jbuiu2fjg4yhz750qx9jcl819y 10 162647 1011992 2026-07-23T13:25:27Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhaspele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhaspele#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhaspele]]'''| }} {{Trans-nl|verhaspelen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhaspele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1011992 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhaspele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhaspele#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhaspele]]'''| }} {{Trans-nl|verhaspelen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhaspele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} nq522ziqq739heevy47ig0acvqv9w4h 10 162648 1011994 2026-07-23T13:26:45Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhelpe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhelpe#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhelpe]]'''| }} {{Trans-nl|verhelpen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhelpe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1011994 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhelpe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhelpe#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhelpe]]'''| }} {{Trans-nl|verhelpen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhelpe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qbfbzlfgq3d6oly7tyyetx8wohreglx 10 162649 1011996 2026-07-23T13:27:52Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verheuje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verheuje#Algemein Gesjreve Limbörgs|verheuje]]'''| }} {{Trans-nl|verhoeden||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verheuje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1011996 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verheuje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verheuje#Algemein Gesjreve Limbörgs|verheuje]]'''| }} {{Trans-nl|verhoeden||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verheuje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} mcxru9qo4cyf88adue6bleautrs00jj 10 162650 1012002 2026-07-23T13:31:21Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhoezing&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhoezing#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhoezing]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|déménagement|m}} {{Trans-en|move||*}}, {{Trans2|relocation|en}} {{Trans-nl|verhuizing|g}} | {{Trans-de|Umzug|m}} {{Trans-es|mudanza|v}} {{Trans-sv|flytt|g}}, {{Trans2|fl… 1012002 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhoezing&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhoezing#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhoezing]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|déménagement|m}} {{Trans-en|move||*}}, {{Trans2|relocation|en}} {{Trans-nl|verhuizing|g}} | {{Trans-de|Umzug|m}} {{Trans-es|mudanza|v}} {{Trans-sv|flytt|g}}, {{Trans2|flyttning|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhoezing]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qicckqafc77b5255s5iqf2u6r3upvs6 10 162651 1012006 2026-07-23T13:33:43Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhuur&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhuur#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhuur]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|kuulustelu}} {{Trans-fr|interrogation|v}} {{Trans-en|interrogation}}, {{Trans2|questionning|en}} {{Trans-nl|ondervraging|g}}, {{Trans2|verhoor|nl}} ''ó'' | {{Trans-de|Vernehmung|v… 1012006 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhuur&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhuur#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhuur]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|kuulustelu}} {{Trans-fr|interrogation|v}} {{Trans-en|interrogation}}, {{Trans2|questionning|en}} {{Trans-nl|ondervraging|g}}, {{Trans2|verhoor|nl}} ''ó'' | {{Trans-de|Vernehmung|v}}, {{Trans2|Verhör|de}} ''ó'', {{Trans2|Befragung|de}} ''v'' {{Trans-sk|výsluch|m}} {{Trans-es|interrogatorio|m}} {{Trans-sv|förhör|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhuur]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} pegxw133k8qlzf63t7nid29ohtblcrt 10 162652 1012010 2026-07-23T13:35:56Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verjage&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verjage#Algemein Gesjreve Limbörgs|verjage]]'''| }} {{Trans-nl|verjagen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verjage]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1012010 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verjage&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verjage#Algemein Gesjreve Limbörgs|verjage]]'''| }} {{Trans-nl|verjagen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verjage]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} plcgzn0nfwct1b2f3a6niv8wt1cl36x 10 162653 1012012 2026-07-23T13:37:10Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verjaordig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verjaordig#Algemein Gesjreve Limbörgs|verjaordig]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|syntymäpäivä}} {{Trans-fr|anniversaire|m|*}} {{Trans-el|γενέθλια|ó mv|*}} {{Trans-is|afmæli|ó|*}}, {{Trans2|afmælisdagur|is|*}} ''m'' {{Trans-en|birthday||*… 1012012 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verjaordig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verjaordig#Algemein Gesjreve Limbörgs|verjaordig]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|syntymäpäivä}} {{Trans-fr|anniversaire|m|*}} {{Trans-el|γενέθλια|ó mv|*}} {{Trans-is|afmæli|ó|*}}, {{Trans2|afmælisdagur|is|*}} ''m'' {{Trans-en|birthday||*}} {{Trans-ja|誕生日||*}} | {{Trans-nl|verjaardag|g|*}} {{Trans-de|Geburtstag|m}}, {{Trans2|Jahrestag|de}} ''m'' {{Trans-es|cumpleaños|m}} {{Trans-vi|sinh nhật||*}} {{Trans-sv|födelsedag|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verjaordig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} s9d1s1deobksre7mz1nmiu5srrrfzzi 0 162654 1012048 2026-07-24T05:31:37Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''teske''' /tæskʲe/ {{F-dim|tas|}} ; Aafbraeking * tes-ke === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''teske''' /tæskʲe/ {{F-dim|tes|}} ; Aafbraeking * tes-ke 1012048 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''teske''' /tæskʲe/ {{F-dim|tas|}} ; Aafbraeking * tes-ke === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''teske''' /tæskʲe/ {{F-dim|tes|}} ; Aafbraeking * tes-ke bzbz0ywf3n0846zv676si6udlmrxl53 0 162655 1012049 2026-07-24T05:31:49Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tesken''' /tæskʲen/ {{F-dim|tas|*}} ; Aafbraeking * tes-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tesken''' /tæskʲen/ {{F-dim|tes|*}} ; Aafbraeking * tes-ken 1012049 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tesken''' /tæskʲen/ {{F-dim|tas|*}} ; Aafbraeking * tes-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tesken''' /tæskʲen/ {{F-dim|tes|*}} ; Aafbraeking * tes-ken qj9aqbf79gqvhv64t0qc9i85oqjc6iy 0 162656 1012050 2026-07-24T05:32:02Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''teskes''' /tæskʲes/ {{F-dim-mv|tas|}} ; Aafbraeking * tes-kes === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''teskes''' /tæskʲes/ {{F-dim-mv|tes|}} ; Aafbraeking * tes-kes 1012050 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''teskes''' /tæskʲes/ {{F-dim-mv|tas|}} ; Aafbraeking * tes-kes === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''teskes''' /tæskʲes/ {{F-dim-mv|tes|}} ; Aafbraeking * tes-kes mp924il9hdt2eh1tpkk7b5s5r0blaks 0 162657 1012051 2026-07-24T05:32:28Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tesse''' /tæskʲe/ {{F-mv|tes|}} (de zak) ; Aafbraeking * tes-se 1012051 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tesse''' /tæskʲe/ {{F-mv|tes|}} (de zak) ; Aafbraeking * tes-se n7nsjcxvaosykh5eu5zyphsi1wc6og9 1012052 1012051 2026-07-24T05:32:32Z Ooswesthoesbes 46 1012052 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tesse''' /tæse/ {{F-mv|tes|}} (de zak) ; Aafbraeking * tes-se 8x2q7p1l2yqxl4btpasttp28wc36me6 0 162658 1012053 2026-07-24T05:32:39Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tessen''' /tæsen/ {{F-mv|tes|*}} (de zak) ; Aafbraeking * tes-sen 1012053 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tessen''' /tæsen/ {{F-mv|tes|*}} (de zak) ; Aafbraeking * tes-sen cp032924plzanv4p88gmzvifpo8un97 0 162659 1012054 2026-07-24T05:32:59Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tasse''' /tasə/ {{F-mv|tas|}} ; Aafbraeking * tas-se 1012054 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tasse''' /tasə/ {{F-mv|tas|}} ; Aafbraeking * tas-se 3rczwgs1sr4tetee2yplx5b6ic5omj4 0 162660 1012055 2026-07-24T05:33:09Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tassen''' /tasən/ {{F-mv|tas|*}} ; Aafbraeking * tas-sen 1012055 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tassen''' /tasən/ {{F-mv|tas|*}} ; Aafbraeking * tas-sen 0llarcyj220wsnzm4s7n2x8a6h8gttx 0 162661 1012056 2026-07-24T05:36:45Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tuuek''' /tʉ̜̀ɛ̯̈kʲ/ {{F-v-3ih|take|}} ; Aafbraeking * tuuek ; Variaasje * ↓[[teuk]] 1012056 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tuuek''' /tʉ̜̀ɛ̯̈kʲ/ {{F-v-3ih|take|}} ; Aafbraeking * tuuek ; Variaasje * ↓[[teuk]] 18svoemw7dno2bls2w085jzwi7oc9ba 0 162662 1012057 2026-07-24T05:36:52Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''teuk''' /tø̀:kʲ/ {{F-v-3ih|take|}} ; Aafbraeking * teuk ; Variaasje * ↑[[tuuek]] 1012057 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''teuk''' /tø̀:kʲ/ {{F-v-3ih|take|}} ; Aafbraeking * teuk ; Variaasje * ↑[[tuuek]] atq1kalsgl4sxo3ucs1n8zx4jqe1sxd 0 162663 1012058 2026-07-24T05:36:56Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tuueks''' /tʉ̜̀ɛ̯̈ks/ {{F-v-2ih|take|}} ; Aafbraeking * tuueks ; Variaasje * ↓[[teuks]] 1012058 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tuueks''' /tʉ̜̀ɛ̯̈ks/ {{F-v-2ih|take|}} ; Aafbraeking * tuueks ; Variaasje * ↓[[teuks]] 8b6w9t84e1ylffzb2z4afhg95rw9etd 0 162664 1012059 2026-07-24T05:36:58Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''teuks''' /tø̀:ks/ {{F-v-2ih|take|}} ; Aafbraeking * teuks ; Variaasje * ↑[[tuueks]] 1012059 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''teuks''' /tø̀:ks/ {{F-v-2ih|take|}} ; Aafbraeking * teuks ; Variaasje * ↑[[tuueks]] bp7pkti8kav3n2u8l3cxsr82v2upi3m 10 162665 1012067 2026-07-24T05:43:07Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verkalle_(wäörd)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verkalle#Algemein Gesjreve Limbörgs|verkalle]]'''| }} {{Trans-nl|verspreken}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verkalle]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1012067 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verkalle_(wäörd)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verkalle#Algemein Gesjreve Limbörgs|verkalle]]'''| }} {{Trans-nl|verspreken}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verkalle]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 33wf895vn5sqrifq56wf6ps7h87if2v 10 162666 1012169 2026-07-24T06:38:32Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verbrenne&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verbrenne#Algemein Gesjreve Limbörgs|verbrenne]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|brûler||*}}, {{Trans2|incinérer|fr}} {{Trans-en|burn||*}}, {{Trans2|incinerate|en}} {{Trans-ko|태우다||*}} {{Trans-nl|verbranden||*}} | {{Trans-de|verbrennen}} {{Trans-e… 1012169 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verbrenne&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verbrenne#Algemein Gesjreve Limbörgs|verbrenne]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|brûler||*}}, {{Trans2|incinérer|fr}} {{Trans-en|burn||*}}, {{Trans2|incinerate|en}} {{Trans-ko|태우다||*}} {{Trans-nl|verbranden||*}} | {{Trans-de|verbrennen}} {{Trans-es|quemar}} {{Trans-sv|bränna}}, {{Trans2|förbränna|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verbrenne]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2jnteo6944jc63wju2ju5mrfvimgdhh 0 162667 1012185 2026-07-24T06:43:56Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verborrendje''' /və̽r'bɒ̀rəɲɟə/ {{F-adj-m|verborrendj|}} {{F-adj-f|verborrendj|}} {{F-adj-p|verborrendj|}} ; Aafbraeking * ver-bor-ren-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verborrendje''' /və̽r'bɒ̀rəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|verborre}} ; Aafbraeking * ver-bor-ren-dje ; Variaasje * ↑[[verborrendj]] 1012185 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verborrendje''' /və̽r'bɒ̀rəɲɟə/ {{F-adj-m|verborrendj|}} {{F-adj-f|verborrendj|}} {{F-adj-p|verborrendj|}} ; Aafbraeking * ver-bor-ren-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verborrendje''' /və̽r'bɒ̀rəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|verborre}} ; Aafbraeking * ver-bor-ren-dje ; Variaasje * ↑[[verborrendj]] 49w1jejpoy23j22ld16n4kk0v1nyaz4 0 162668 1012186 2026-07-24T06:44:04Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verborrendjen''' /və̽r'bɒ̀rəɲɟən/ {{F-adj-m|verborrendj|*}} ; Aafbraeking * ver-bor-ren-djen 1012186 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verborrendjen''' /və̽r'bɒ̀rəɲɟən/ {{F-adj-m|verborrendj|*}} ; Aafbraeking * ver-bor-ren-djen m76s7e8t1801yeezy4wyoofkjiw1wmo 0 162669 1012187 2026-07-24T06:44:12Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verborrendjs''' /və̽r'bɒ̀rəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|verborrendj|}} {{F-adj-part|verborrendj|}} ; Aafbraeking * ver-bor-rendjs 1012187 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verborrendjs''' /və̽r'bɒ̀rəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|verborrendj|}} {{F-adj-part|verborrendj|}} ; Aafbraeking * ver-bor-rendjs angn3k8p10dcwns2e91338iznmy1are 0 162670 1012204 2026-07-24T06:46:30Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbords''' /və̽r'bɒ̀r̥d̥s/ {{F-adj-fa|verbord|}} {{F-adj-part|verbord|}} ; Aafbraeking * ver-bords ; Variaasje * [[verbordjs]] 1012204 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbords''' /və̽r'bɒ̀r̥d̥s/ {{F-adj-fa|verbord|}} {{F-adj-part|verbord|}} ; Aafbraeking * ver-bords ; Variaasje * [[verbordjs]] ptqhh90pyj1fkx38iepmdsx39h3777e 0 162671 1012205 2026-07-24T06:46:35Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbordjs''' /və̽r'bɒ̀r̥ɟ̊s/ {{F-adj-fa|verbordj|}} {{F-adj-part|verbordj|}} ; Aafbraeking * ver-bordjs ; Variaasje * [[verbords]] 1012205 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbordjs''' /və̽r'bɒ̀r̥ɟ̊s/ {{F-adj-fa|verbordj|}} {{F-adj-part|verbordj|}} ; Aafbraeking * ver-bordjs ; Variaasje * [[verbords]] lya447iqmem29ywoa2ogv4ewav1cy9v 10 162672 1012235 2026-07-24T06:55:29Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verbreije&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verbreije#Algemein Gesjreve Limbörgs|verbreije]]'''| }} {{Trans-el|πλαταίνω||*}} {{Trans-en|broaden}}, {{Trans2|widen|en}} {{Trans-nl|verbreden}} {{Trans-sv|bredda}}, {{Trans2|vidga|sv}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verbreije]]</noinclude>{{#if:{{NAMESP… 1012235 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verbreije&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verbreije#Algemein Gesjreve Limbörgs|verbreije]]'''| }} {{Trans-el|πλαταίνω||*}} {{Trans-en|broaden}}, {{Trans2|widen|en}} {{Trans-nl|verbreden}} {{Trans-sv|bredda}}, {{Trans2|vidga|sv}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verbreije]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ck2uyp6arn7p0o1nosh93nnp941b4sf 0 162673 1012240 2026-07-24T06:57:56Z Ooswesthoesbes 46 kump bie mie wete los neet veur 1012240 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''tewaeg''' /tə'wɛ̀:ç/ (liaison: /tə'wɛ̀:ʝ/) {{Sjeibaar biewaord|nolink=x}} ; Raod Dit veurveugsel kump zelfstenjig neet veur. ; Aafbraeking * te-waeg ; Aafleijinge * [[tewaegbringe]] {{Bakkes-x}} n1fqydex9510obfnfz518lsxevs2uko 1012241 1012240 2026-07-24T06:58:13Z Ooswesthoesbes 46 1012241 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''tewaeg''' /tə'wɛ̀:ç/ (liaison: /tə'wɛ̀:ʝ/) {{Sjeibaar biewaord|nolink=x}} ; Raod Dit veurveugsel kump zelfstenjig neet veur. ; Aafbraeking * te-waeg ; Aafleijinge * [[tewaegbringe]] ; Samestèlling * [[te]] + [[waeg]] [[Categorie:Samestèllinge]] {{Bakkes-x}} edl2m5npofsd8z5gk11akpuqwrgb7ne 0 162674 1012244 2026-07-24T07:16:30Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''luits''' /lœ̀i̯ts/ {{F-adj-part|lui|}} ; Aafbraeking * luits === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''luits''' /lœ́i̯ts/ {{F-adj-fa|lui|}} ; Aafbraeking * luits {{tcw}} 1012244 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''luits''' /lœ̀i̯ts/ {{F-adj-part|lui|}} ; Aafbraeking * luits === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''luits''' /lœ́i̯ts/ {{F-adj-fa|lui|}} ; Aafbraeking * luits {{tcw}} 77v26up10gxrfamg7l6t9p93ke5p6xm