Wiktionary liwiktionary https://li.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Veurblaad MediaWiki 1.47.0-wmf.13 case-sensitive Media Speciaal Euverlèk Gebroeker Euverlèk gebroeker Wiktionary Euverlèk Wiktionary Plaetje Euverlèk plaetje MediaWiki Euverlèk MediaWiki Sjabloon Euverlèk sjabloon Help Euverlèk help Categorie Euverlèk categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 0 1966 1013192 997985 2026-07-30T17:04:06Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013192 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''slaon''' /sl̥ɒ́:n/ # {{Trans}} mit e veurwerp det me vashèltj 'n flotte, treffendje bewaeging make # {{Intrans}} door 'nen innerlike slaag klank maken (en meugelikerwies dao get mit aangaeve) #: ''De klok sleit drie oere.'' # {{Trans}} houwe (door e veurwerp) # {{Trans}} {{Obs}} hieël gaw örges mit aanvange # {{Trans}} 'nen taengestenjer veur good of in e speel euverwinne (neet gebroek bie sport) # {{Intrans}} (gezag van vuur) rap bewaege (wie inne windj) #: ''Kies wie die kaes sleit noe 't zoea wejtj.'' ; Raod "slaon" duit m'n ummer mit veurwerp; mitten erm duit me "houwe". Op 'n tróm kan me zowaal "slaon" es "houwe". ; Aafbraeking * slaon ; Synonieme * [5] [[inmake]], [[verslaon]] ; Aafleijinge * [[geslage]], [[slaeger]], [[slaegs]] * [[aafslaon]], [[aanslaon]], [[achtereuverslaon]], [[achteroetslaon]], [[beslaon]], [[bieslaon]], [[doeadslaon]], [[doorslaon]], [[euverslaon]], [[inslaon]], [[kepotslaon]], [[krukelslaon]], [[naoslaon]], [[oetslaon]], [[ómslaon]], [[óntslaon]], [[opslaon]], [[platslaon]], [[raadslaon]], [[raodslaon]], [[toeslaon]], [[trögkslaon]], [[vasslaon]], [[verslaon]], [[veurslaon]] ; Verwantje wäörd * [[aaframmele]], [[bäöme]], [[battere]], [[bónke]], [[flaatse]], [[houwe]], [[meppe]], [[watsje]] * [[euverwinne]], [[inmake]], [[winne]] * [[slaag]], [[slachte]], [[slage]] ; Zagswies * '''"Alles mit maote!" zag de snieder; doe sloog t'r zien vrouw mitten èllestek.''' * '''"Det is éin!" zag Ulespegel, doe sloog t'r zie moder ein oug oet''': Det wuuert es wiets gezag es emes "Det is éin!" zaet. * '''gehouwen en geslage''': oet noeadzaak, egaal wie (Nederlandjs: ''per se'') * '''kieke wie 'ne geslagen hóndj''': haopeloos kieke, verslage kieke * '''mit get örges door slaon''': get hieël flot en slordig doon *: ''Dao sloge ze roefroef mitten dweiel dore keuken en dan waas 't poetse weer gedaon.'' * '''De sjrik sleit/sloog mich (dich/...) óm 't hert''': Ich/doe/... sjrik(s)/sjrók(s) hieël erg. * '''slaondje herrie/ruzie/ruzing''': herrie/ruzing wobie me slaegs raak * '''oppen aom slaon''': gezag van rouk, wen me mót gaon hooste, wie door sigarelóch *: ''Dae vèttige rouk van die piep van dich sleit mich oppen aom.'' * '''<nowiki>'t</nowiki> wierouksvaat slaon''': mit 't wierouksvaat zwejje tiejes 'ne kirkeliken deens ==== Verveuging ==== {{V-irr-slaon}} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjlaon (veurwerp)|agl=x}} [5] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|mund||*}} {{Trans-fr|battre||*}}, {{Trans2|vaincre|fr}} {{Trans-en|defeat||*}}, {{Trans2|hit|en}}, {{Trans2|beat|en|*}} {{Trans-nl|verslaan||*}} | {{Trans-de|schlagen||*}}, {{Trans2|besiegen|de}} {{Trans-zh|剋||*}}, {{Trans2|贁|zh|*}} {{Trans-es|vencer}}, {{Trans2|dorrotar|es}}, {{Trans2|batir|es}} {{Trans-sv|besegra}}, {{Trans2|övervinna|sv}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''slaon''' ''ó'' /sl̥ɒ́:n/ {{Gerundium2|slaon}} ; Aafbraeking * slaon ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = sl̥ɒ́:n | fon2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''slaon''' /sl̥ɒ̀:n/ {{F-v-1ih|slaon|}} {{F-v-ig|slaon|}} ; Aafbraeking * slaon ; Variaasje * [2] †[[slaag]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''slaon''' /sl̥ɒ́:n/ {{F-v-1mh|slaon|}} {{F-v-3mh|slaon|}} ; Aafbraeking * slaon {{Bakkes-v}} {{tcw}} f89khcdl1azv1631y0fvwk316jgxg7f 0 2129 1012991 1011177 2026-07-30T12:58:05Z Ooswesthoesbes 46 1012991 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''waope''' ''ó'' (Nederlands: ''wapen, bijl, hakbijl, kapmes'') * [[Mofers]]: ''[[waope#Mofers|wao\pe]]'' (''wao\pes'', ''wäö\pke'') ; Verbuging waopes, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Blason ville nl Montfort(Limburg).svg|thumb|'t waope [2] van Mofert]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waope''' ''ó'' /wɒ̀:pə/ # {{Top-krieg}} e wirktuug van geweldj, zowaal veure jach, veur emes mit aan te vallen en veur zichzelf mit te besjerme # e symbool veur 'n aedelgeslach, 'n stad of e landj, det besteit oet e sjildj en anger toebehuuere ; Aafbraeking * wao-pe ; Aafleijinge * [[bewäöpene]], [[óntwäöpene]], [[wäöpene]] * [[waopebroor]], [[waopesjildj]], [[waopesmeed]], [[waopestek]], [[waopestilstandj]], [[waopetuug]], [[waopeverbod]], [[waopevergunning]] * [[abc-waope]], [[autemaatwaope]], [[handjwaope]], [[jachwaope]], [[kaerwaope]], [[sjeetwaope]], [[slaagwaope]], [[stadswaope]], [[staekwaope]], [[stoeatwaope]], [[verdaejigingswaope]], [[vuurwaope]] ; Verwantje wäörd * [[baog]], [[kattepöl]], [[peek]], [[stormram]], [[zwaerd]] ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison| | liaison = waopen | mv = waopes | dim = wäöpke | fon = wɒ̀:pə | fon2 = wɒ̀:pən | fon-mv = wɒ̀:pə | fon-mv2 = wɒ̀:pə | fon-dim = wœ̀:pkʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans waope|agl=x}} [2] {{Trans waope (simbool)|agl=x}} {{Bakkes-x}} 4ot2kpqhj74w02haaa9fonfccf8a86u 4 2176 1013211 1010571 2026-07-30T17:11:47Z Ooswesthoesbes 46 1013211 wikitext text/x-wiki == [[:Categorie:Franse import]] == Veuroetgank van vernujing: {| |- style="vertical-align: top;" |<br/> * 17-8-18: 111.414 * 22-3-20: 110.501 * 5-4-20: 110.077 * 26-4-20: 109.208 * 14-5-20: 108.690 * 3-6-20: 107.888 * 17-8-20: 107.365 * 21-9-20: 107.006 * 15-10-20: 106.495 * 26-10-20: 105.954 * 30-11-20: 105.266 * 16-12-20: 105.025 |<br/> * 4-1-21: 104.683 * 27-1-21: 104.331 * 17-2-21: 103.737 * 14-3-21: 103.229 * 2-4-21: 102.842 * 17-4-21: 102.283 * 10-5-21: 101.584 * 25-5-21: 100.895 * 15-6-21: 100.369 * 3-7-21: 99.994 * 19-7-21: 99.665 * 5-8-21: 99.284 * 22-8-21: 98.854 * 13-9-21: 98.392 * 30-9-21: 97.951 * 15-10-21: 97.586 * 31-10-21: 96.998 * 15-11-21: 96.372 * 30-11-21: 95.648 * 15-12-21: 95.027 * 30-12-21: 94.553 |<br/> * 15-1-22: 93.496 * 30-1-22: 92.720 * 15-2-22: 92.015 * 28-2-22: 91.562 * 15-3-22: 90.926 * 31-3-22: 90.162 * 15-4-22: 89.542 * 30-4-22: 89.038 * 15-5-22: 88.019 * 30-5-22: 86.894 * 15-6-22: 85.885 * 30-6-22: 84.983 * 15-7-22: 83.821 * 30-7-22: 82.770 * 15-8-22: 81.664 * 30-8-22: 80.524 * 15-9-22: 79.481 * 30-9-22: 78.480 * 15-10-22: 77.308 * 30-10-22: 76.283 * 15-11-22: 75.158 * 30-11-22: 73.984 * 15-12-22: 72.890 * 30-12-22: 71.819 |<br/> * 15-1-23: 70.795 * 30-1-23: 69.690 * 15-2-23: 68.590 * 28-2-23: 67.586 * 15-3-23: 66.456 * 30-3-23: 64.832 * 15-4-23: 63.582 * 30-4-23: 62.452 * 15-5-23: 61.109 * 30-5-23: 60.011 * 15-6-23: 58.908 * 30-6-23: 57.959 * 15-7-23: 56.857 * 30-7-23: 55.826 * 15-8-23: 54.707 * 30-8-23: 53.691 * 15-9-23: 52.655 * 30-9-23: 51.646 * 15-10-23: 50.629 * 30-10-23: 49.912 * 15-11-23: 48.865 * 30-11-23: 48.052 * 15-12-23: 47.327 * 30-12-23: 46.587 |<br/> * 15-1-24: 46.061 * 30-1-24: 45.217 * 15-2-24: 44.604 * 29-2-24: 43.835 * 15-3-24: 43.211 * 30-3-24: 42.492 * 15-4-24: 41.752 * 30-4-24: 40.969 * 15-5-24: 40.387 * 30-5-24: 39.595 * 15-6-24: 38.889 * 30-6-24: 38.182 * 15-7-24: 37.396 * 30-7-24: 36.687 * 15-8-24: 35.880 * 30-8-24: 35.191 * 15-9-24: 34.499 * 30-9-24: 33.859 * 15-10-24: 33.225 * 30-10-24: 32.565 * 15-11-24: 31.740 * 30-11-24: 30.956 * 15-12-24: 30.138 * 30-12-24: 29.325 |<br/> * 15-1-25: 28.599 * 30-1-25: 27.816 * 15-2-25: 26.934 * 28-2-25: 26.155 * 15-3-25: 25.263 * 30-3-25: 24.437 * 15-4-25: 23.535 * 30-4-25: 22.622 * 15-5-25: 21.823 * 30-5-25: 21.173 * 15-6-25: 20.472 * 30-6-25: 20.399 * 15-7-25: 20.129 * 30-7-25: 19.725 * 15-8-25: 19.313 * 30-8-25: 18.894 * 15-9-25: 18.558 * 30-9-25: 17.743 * 15-10-25: 17.028 * 30-10-25: 16.442 * 15-11-25: 15.857 * 30-11-25: 15.496 * 15-12-25: 15.188 * 30-12-25: 14.795 |<br/> * 15-1-26: 14.070 * 30-1-26: 13.347 * 15-2-26: 12.716 * 28-2-26: 12.439 * 15-3-26: 11.710 * 30-3-26: 11.334 * 15-4-26: 10.598 * 30-4-26: 9.997 * 15-5-26: 9.542 * 30-5-26: 9.050 * 15-6-26: 8.594 * 30-6-26: 8.053 * 15-7-26: 7.606 * 30-7-26: 6.955 |} == Mofers == {| class="prettytable" ! Lètter ! - ! A ! B ! C ! D ! E ! F ! G ! H ! I ! J ! K ! L ! M ! N ! O ! P ! Q ! R ! S ! T ! U ! V ! W ! X ! Y ! Z |- ! LI | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% |- ! NL | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% |- ! e-WLD | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% |- ! [[Wiktionary:Waordelies AGL|AGL]] | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% |} [[Categorie:Wiktionary|Projekte]] i64tqtthls6u8gn908wf6t8x2poz60j 0 2319 1012933 861652 2026-07-30T12:33:38Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1012933 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''danke''' (Nederlands: ''danken'') * [[Mofers]]: ''[[danke#Mofers|da~nke]]'' ; Sinneniem * [[bedanke]] ; Verveuging dank, dankde, gedank [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Tössewirpsel === ==== Lemma ==== '''danke!''' /dáŋ̊kə/ # wuuert gebroek veur zienen dank mit oet te spraeke #: ''Danke veur al detj g'r gedaon höb vandaag!'' # wuuert gebroek veur örges mit in te stummen of juus veur get mit aaf te wieze #: ''Wiltj geer nag 'n tas kóffe?'' - ''Nae, danke!'' [[Categorie:Tössewirpsele (Mofers)]] ; Aafbraeking * dan-ke ; Synoniem * [[mersie]] ; Verwantje wäörd * [[estebleef]], [[netuurlik]] ; Zagswies * '''danke zieër''': 'ne sterkere vorm veur "danke" ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 96. ==== In anger spraoke ==== {{Trans mersie|agl=x}} [danke zieër] {{Trans-is|kærar þakkir||*}} {{Trans-en|thank you very much}} {{Trans-ja|ありがとうございます||*}} === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''danke''' /dáŋ̊kə/ # {{Trans}} zienen dank oetspraeke veur get of zien dankbaarheid laote blieke door zien hanjele # {{Trans}} dank oetspraeken in e gebed ; Aafbraeking * dan-ke ; Synoniem * [1] [[bedanke]] ; Aafleijinge * [[dankbaar]], [[dankenswaerdig]] * [[goddank]] * [[aafdanke]], [[bedanke]], [[verdanke]] ; Verwantje wäörd * [[dank]] ; Zagswies * '''d'n hemel danke''' (aksent op ''danke''): Oos Livvenhieër dankbaar zeen * '''d'n hemel danken oppe bloeate kneen''' (aksent op ''danke''): Oos Livvenhieër dankbaar zeen * '''Nieks te danke!''' = Geinen dank! ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 96. ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = dank | root2 = dank | pref = | fon = dáŋ̊k | fon2 = dáŋg | fon2x = dáŋg | fon-mv = dáŋ̊k | fon-s = dáŋ̊k | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans danke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''danke''' ''ó'' /dáŋ̊kə/ {{Gerundium2|danke}} ; Aafbraeking * dan-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = danken | fon = dáŋ̊kə | fon2 = dáŋ̊kən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''danke''' /dáŋ̊kə/ {{F-v-1mh|danke|}} {{F-v-3mh|danke|}} ; Aafbraeking * dan-ke {{Bakkes-v}} 9ggqsy87o5gxt81nov9zgp8hgi9ml4w 0 2733 1013097 710117 2026-07-30T16:37:12Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013097 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjete''' /və̽r̥'ʃè:te ~ ve̽r̥'ʃè:te/ # {{Erg}} aangedaon zeen dore sjrik (mit naam wen det emes bleik maak in 't aangezich) # {{Intrans}} {{Refl}} verkieërd sjete, daonaeve sjete, 't doel neet rake bie 't sjete ; Aafbraeking * ver-sje-te ; Net get anges gesjreve * [[versjette]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[sjete]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''van kluuer versjete''' ==== Verveuging ==== {{V-sII-sjete | pref = ver | pref2 = ver | fon = və̽r̥' | fon2 = və̽r̥' | supinum = və̽r̥ }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|verschieten||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjete''' ''ó'' /və̽r̥'ʃè:te ~ ve̽r̥'ʃè:te/ {{Gerundium2|versjete}} ; Aafbraeking * ver-sje-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjeten | fon = və̽r̥'ʃè:te | fon2 = və̽r̥'ʃè:ten | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjete''' /və̽r̥'ʃè:te ~ ve̽r̥'ʃè:te/ {{F-v-1mh|versjete|}} {{F-v-3mh|versjete|}} {{F-v-part|versjete|}} ; Aafbraeking * ver-sje-te {{Bakkes-v}} d94k2m2fb0ep9a621xu756va6hwauaq 0 2946 1013319 1011181 2026-07-31T06:50:56Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013319 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Veurzètsel === '''taenge''' (Nederlands: ''tegen, à'') * [[Mofers]]: ''[[taenge#Mofers|tae~nge]]'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Veurzitsel === ==== Lemma ==== '''taenge''' /tɛ́:ŋe/ (liaison: [[taengen]]) # plaats (statisch): ## (sjeif) läönendj aan, in aanraking mit: ''De lejjer steit taengen 't hoes.'' # plaats (dynamisch): ## in 'n (sjeif) peziesie geplaats waerendj aan: ''Zit mich die fietsje neet taenge die hègk.'' # (''tied'') veur of op 'ne zekeren daag (vervingk vergeliekbaar taengestriejige beteikenisse mit "[[taenge-]]") #: ''Taenge goonsdig kóm ich bie dich aan.'' # guuef d'n óntvenger van e besjeid aan #: ''Ich zal 't nans taenge dich zègke, des te-n 't tegooj huuers.'' # veure pries van get (wie bie toese) # in stried mit, guuef aan det m'n 't örges neet mit èns is of det get neet euvereinkumstig is #: ''Veer zeen taenge die planne det ze dao alles volboewe.'' # in 't naodeil van #: ''Kiek mer oet, menke, det die waas toe allemaol zaes neet taenge dich gaon gebroeke.'' # in 't opzich van, in vergelieking mit (allein same mit 'ne biezats dae drek dao-op volg) #: ''Taenge wie die det inein geklómmeldj haet, höbs toe det nag net gemaak.'' #: ''Det klink hieël anges, des se det geldj aannums taenge des se dao nieks van wils wete.'' [[Categorie:Veurzitsele (Mofers)]] ; Raod Veur oearsprónk noom dit veurzitsel d'n akkuzatief. ; Aafbraeking * tae-nge ; Aafleijinge * [[taenge-]] * [[dao-en-taenge]], [[daotaenge]], [[d'rtaenge]], [[hie-en-taenge]], [[hietaenge]], [[taengedet]], [[wotaenge]] * [[taengebod]], [[taenged'raan]], [[taengegewich]], [[taengemilledie]], [[taengenaan]], [[taengenaanval]], [[taengenein]], [[taengeneuver]], [[taengenhanjeling]], [[taengenheid]], [[taengenin]], [[taengenop]], [[taengentjaor]], [[taengepertie]], [[taengepool]], [[taengespeel]], [[taengespeelder]], [[taengespood]], [[taengespraok]], [[taengestrops]], [[taengestummer]], [[taengevergif]], [[taengewerping]], [[taengewindj]], [[taengewuuerdig]], [[taengezats]] ; Zagswies * '''emes taengen 't lief loupe''': emes ónverhöds taengekómmen of treffe * '''gape taengen 'ne bakaove''': van laer riete taengen 'n groeate euvermach (en dus gein kans höbbe) * '''örges get taengenin bringe''' / '''örges get taengen inbringe''': e taengenargument gaeve, get zègke waat 'n argument óngeroet mót haole * '''örges (neet) taenge kónne''': get (neet) kónne lieje, get (neet) kónne verdrage * '''taenge daen tied''': wen 't zowied is, wen daen tied aangebraoken is * '''taenge de hèlf''': bao de hèlf * '''taenge ... aan''' > '''[[taengenaan]]''' *: ''Dae maakdje 'nen duchtige slaag wie dae taenge dae boum aan voor mitte fietsj.'' * '''taenge ... euver''' > '''[[taengeneuver]]''' * '''taenge ... in''': *# de anger richting oet, in taengegestèldje richting van *# de kónfrontaasje opzeukendje mit * '''taenge ... op''' > '''[[taengenop]]''' ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans taenge|agl=x}} [6] {{Trans-nl|tegen||*}}, {{Trans2|versus|nl|*}} [8] {{Trans-en|compared to}}, {{Trans2|in comparison to|en}} {{Trans-nl|tegenover}} [taenge ... in] {{Trans-en|up against||*}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''taenge''' /tɛ́:ŋe/ (liaison: [[taengen]]) # {{Predikaat}} es viejandj # {{Predikaat}} neet in euvereinstumming, neet vanne zelvendje meining #: ''Es v'r gaon stumme zègk ich noe alvas det ich taenge bön.'' ; Aafbraeking * tae-nge ; Zagswies * '''emes get/'nen angere taenge make''' (naodrök op ''taenge''): emes zowied make det t'r get/emes geit hate *: ''Det is zónne voelen eine dae dich de miense taenge perbeert te make.'' * '''zich emes taenge (zeen)''': óngunstig zeen, neet mitzitte, taengezitte *: ''Döks lieke die dinger dich taenge, meh kump alles later weer good.'' * '''de windj taengen höbbe''': De windj steit zoea det t'r taenge de veurkantj van 't lief wejtj (in 't naodeil bie 't fietsje). * '''taenge get zeen''': van meining zeen det get neet zoea huuert, in stried zeen mit get ==== In anger spraoke ==== [taenge get zeen] {{Trans-fr|opposer||*}} {{Trans-en|oppose||*}} {{Trans-la|abdicere||*}} {{Trans-zh|舛||*}}, {{Trans2|悖|zh|*}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''taenge''' /tɛ́:ŋe/ (liaison: [[taengen]]) {{Sjeibaar biewaord}} ; Aafbraeking * tae-nge {{Bakkes-v}} t3qgg5i0aqv6pbicy2m7d70wzm9hk3j 0 2947 1013317 1008238 2026-07-31T06:49:46Z Ooswesthoesbes 46 1013317 wikitext text/x-wiki {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tegen''' /tè:ʝen/ {{F-v-1mh|tege|*}} {{F-v-3mh|tege|*}} {{F-inf|tege|*}} ; Aafbraeking * te-gen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tegen''' /tè:ʝen/ {{Liaison|tege}} ; Aafbraeking * te-gen <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Veurzitsel=== ====Lemma==== '''tegen''' /'te:.ɣə(n)/ # [[taenge]] ; Synoniem * (''in stried mit'') [[versus]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Veurzitsele (Nederlandjs)]] mzk4plyvywut2bernlrm37363xlc3wt 0 3031 1013201 829502 2026-07-30T17:07:03Z Ooswesthoesbes 46 sp. 1013201 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = tratsj get aaf | ónger = get aaftratsj | deil = get aafgetratsj | houf2 = tr̥atʃ çæd 'á:f | ónger2 = ʝæd á:ftr̥atʃ | deil2 = ʝæd á:fɣ̊ətr̥atʃ | v = | v2 = | c = }} '''aaftratsje''' /á:ftr̥atʃə/ # {{Trans}} get doon versliete door die neet te óngerhajen of door dao lang op te blieve loupe (meis gezag van sjoon) ; Aafbraeking * aaf-trat-sje ; Verwantje wäörd * [[aafdrage]], [[aafloupe]], [[aaftraeje]], [[versliete]] ; Samestèlling * [[aaf-]] + [[tratsje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''aafgetratsjdje sjoon''': aafgeloupe sjoon ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 53. ==== Verveuging ==== {{V-w-s-sep| | root = tratsj | root2 = tratsj | pref = | fon = tr̥atʃ | fon2 = tr̥adʒ | fon-mv = tr̥atʃ | fon-pref = á:fɣ̊ətr̥atʃ | fon-pref2 = á:fɣ̊ətr̥adʒ | fon-pref3 = á:fɣ̊ətr̥atʃ | sjwa = | sep = aaf | fon-sep = á:f | fon-imp = tr̥adʒ | fon-imp2 = tr̥adʒɟ | fon-sep2 = á:f | fon-sep3 = á:v }} ; Raod Bakkes sjrief de verbaoge vorm van 't voltoeadj deilwaord es ''aafgetratsdje''. === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aaftratsje''' ''ó'' /á:ftr̥atʃə/ {{Gerundium2|aaftratsje}} ; Aafbraeking * aaf-trat-sje ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = aaftratsjen | fon = á:ftr̥atʃə | fon2 = á:ftr̥atʃən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aaftratsje''' /á:ftr̥atʃə/ {{F-v-1mh|aaftratsje|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|aaftratsje|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * aaf-trat-sje ; Variaasje * (''in houfzats'') [[tratsje]] aaf {{Bakkes-v}} hno7y5ou20fuh4hygjl6v29mfkt3u85 0 5114 1013318 594093 2026-07-31T06:50:40Z Ooswesthoesbes 46 1013318 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Veurzitsel=== ====Lemma==== '''versus''' /'vɛr.zɵs/ # [[taenge]] (in stried mit) ; Synoniem * [[tegen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Veurzitsele (Nederlandjs)]] 4psvt9mn98rnd70mdz2di1qtgb3frrj 10 11908 1013257 1012066 2026-07-31T06:25:53Z Ooswesthoesbes 46 1013257 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verkalle_(klenk)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verkalle#Algemein Gesjreve Limbörgs|verkalle]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|faire un lapsus}} {{Trans-en|misspeak}}, {{Trans2|mispronounce|en}} {{Trans-ja|言い違える||*}} {{Trans-nl|verspreken||*}} | {{Trans-de|versprechen}} {{Trans-es|equivocarse}} {{Trans-sv|säga fel}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verkalle]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} m7lf40h1nbhtd2g1v5gewyvtsvc72k7 0 21767 1013204 905321 2026-07-30T17:08:47Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013204 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verslaving''' ''v'' /və̽r̥'sl̥à:vɪŋ/ # 'nen toestandj worin emes liefelik of geiselik aafhenkelik is van get ; Aafbraeking * ver-sla-ving ; Aafleijinge * [[drankverslaving]] ; Verwantje wäörd * [[verslaafdje]], [[verslaaf]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = verslaevingske | fon = və̽r̥'sl̥à:vɪŋ | fon2 = | fon-mv = və̽r̥'sl̥à:vɪŋe | fon-dim = və̽r̥'sl̥ɛ̀:vɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|riippuvuus}} {{Trans-fr|dépendance|v|*}}, {{Trans2|addiction|fr}} ''v'' {{Trans-is|ávani|m|*}}, {{Trans2|fíkn|is}} ''v'' {{Trans-en|addiction}} | {{Trans-nl|verslaving|g}}, {{Trans2|verslaafdheid|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Abhängigkeit|v}}, {{Trans2|Sucht|de}} ''v'' {{Trans-es|adicción|v}} {{Trans-sv|beroende|ó}} |} {{Bakkes-x}} ou7okxg2fzu7jo7i7yvw0re8awalfk1 1013206 1013204 2026-07-30T17:09:27Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013206 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verslaving''' ''v'' /və̽r̥'sl̥à:vɪŋ/ # 'nen toestandj worin emes liefelik of geiselik aafhenkelik is van get ; Aafbraeking * ver-sla-ving ; Aafleijinge * [[drankverslaving]] ; Verwantje wäörd * [[verslaafdje]], [[verslaaf]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = verslaevingske | fon = və̽r̥'sl̥à:vɪŋ | fon2 = | fon-mv = və̽r̥'sl̥à:vɪŋe | fon-dim = və̽r̥'sl̥ɛ̀:vɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|riippuvuus}} {{Trans-fr|dépendance|v|*}}, {{Trans2|addiction|fr}} ''v'' {{Trans-is|ávani|m|*}}, {{Trans2|fíkn|is|*}} ''v'' {{Trans-en|addiction}} | {{Trans-nl|verslaving|g}}, {{Trans2|verslaafdheid|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Abhängigkeit|v}}, {{Trans2|Sucht|de}} ''v'' {{Trans-es|adicción|v}} {{Trans-sv|beroende|ó}} |} {{Bakkes-x}} i6vv5fg0v8w4ugrnumni923suynri3v 0 22322 1013286 860508 2026-07-31T06:35:37Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013286 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verstaoke''' /və̽r̥'stɒ́:kə/ # oet 't zich ligkendj, oet 't zich gelag {{F-v-part-v-adj|verstaeke|}} ; Aafbraeking * ver-stao-ke ; Aafleijinge * [[ónverstaoke]] ; Verwantje wäörd * [[geheim]], [[verhaole]], [[versjaole]] ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = verstaok | fon = və̽r̥'stɒ́:k | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|fshehur||*}} {{Trans-fr|caché||*}} {{Trans-en|hidden||*}} {{Trans-la|abditus||*}} {{Trans-nl|verstopt||*}}, {{Trans2|verborgen|nl}} | {{Trans-de|versteckt}}, {{Trans2|verborgen|de}} {{Trans-es|escondido}} {{Trans-vi|thâm kín||*}} {{Trans-sv|gömd}} |} === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verstaoke''' /və̽r̥'stɒ́:kə/ # {{Trans}} get opbroeke door 't te staoke ; Aafbraeking * ver-stao-ke ; Samestèlling * [[ver-]] + [[staoke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = verstaok | root2 = | pref = verstaok | pref2 = verstaok | fon = və̽r̥'stɒ́:kʲ | fon2 = və̽r̥'stɒ́:g | fon2x = və̽r̥'stɒ́:gʲ | fon-mv = və̽r̥'stɒ́:k | fon-s = və̽r̥'stɒ́:k | fon-pref = və̽r̥'stɒ́:k | fon-pref2 = və̽r̥'stɒ́:g | fon-pref3 = və̽r̥'stɒ́:k | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|verstoken}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstaoke''' /və̽r̥'stɒ́:kə/ (liaison: [[verstaoken]]) {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-stao-ke === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstaoke''' ''ó'' /və̽r̥'stɒ́:kə/ {{Gerundium2|verstaoke}} ; Aafbraeking * ver-stao-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verstaoken | fon = və̽r̥'stɒ́:kə | fon2 = və̽r̥'stɒ́:kən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstaoke''' /və̽r̥'stɒ́:kə/ {{F-v-part-v|verstaeke|}} ; Aafbraeking * ver-stao-ke === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstaoke''' /və̽r̥'stɒ́:kə/ {{F-v-1mh|verstaoke|}} {{F-v-3mh|verstaoke|}} {{F-v-part|verstaoke|}} ; Aafbraeking * ver-stao-ke {{Bakkes-x}} e11oinwqplniegga90lh1hzdmjar47i 0 26815 1013186 721729 2026-07-30T17:01:28Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013186 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjoele''' /və̽r̥'ʃú:lə/ # {{Intrans}} {{Refl}} zich verstaoken hajen oet 't zich van 'ne viejendj ; Aafbraeking * ver-sjoe-le ; Verwantje wäörd * [[kieskasse]], [[verstaeke]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[sjoele]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = versjoel | root2 = versjoel | pref = versjoel | pref2 = versjoel | fon = və̽r̥'ʃù: | fon-mv = və̽r̥'ʃú: | fon-pref = və̽r̥'ʃù: | fon-pref2 = və̽r̥'ʃú: | sjwa = }} ; Raod Alle vörm mit stoeattoean, wie ''versjoe\ldje'' en ''versjoe\ldj'', waeren ouch oetgespraoke mit sleiptoean es ''versjoe~ldje'' en ''versjoe~ldj''. Wiejer kómmen allewiel ouch sterke vörm veur: ''versjoeldje'' (iv.) > ''[[versjool|versjoo~l]]'', ''versjoeldjes'' > ''[[versjools|versjoo~ls]]'', ''versjoeldje(n)'' (mv.) > [[versjole|versjo~le]]([[versjolen|n]]) en ''versjoeldj'' > ''[[versjaole|versjao~le]]([[versjaolen|n]])''. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|conceal||*}}, {{Trans2|hide|en|*}} {{Trans-nl|verschuilen||*}} {{Trans-vi|ẩn náu||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjoele''' ''ó'' /və̽r̥'ʃú:lə/ {{Gerundium2|versjoele}} ; Aafbraeking * ver-sjoe-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjoelen | fon = və̽r̥'ʃú:lə | fon2 = və̽r̥'ʃú:lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjoele''' /və̽r̥'ʃú:lə/ {{F-v-1mh|versjoele|}} {{F-v-3mh|versjoele|}} {{F-v-part|versjoele|}} ; Aafbraeking * ver-sjoe-le {{Bakkes-v}} jjfkwcbupxpue3w1cg15v8ocrqveuah 0 26816 1013183 913983 2026-07-30T17:00:34Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013183 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjrómpele''' /və̽r̥'ʃr̥ʊ́m̥pə̽lə/ # {{Erg}} inein vallen en rumpelig waere door e verluus van inhaad of vóch #: ''Die aerpel zeen ram versjrómpeldj.'' ; Aafbraeking * ver-sjróm-pe-le ; Aafleijinge * [[versjrómpeldj]] ; Verwantje wäörd * [[sjrumpele]], [[verslakkere]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = versjrómpel | root2 = versjrómpel | pref = versjrómpel | pref2 = versjrómpel | fon = və̽r̥'ʃr̥ʊ́m̥pə | fon-mv = və̽r̥'ʃr̥ʊ́m̥pə̽ | fon-pref = və̽r̥'ʃr̥ʊ́m̥pə | fon-pref2 = və̽r̥'ʃr̥ʊ́m̥pə̽ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-el|μαραίνω||*}} {{Trans-en|shrivel}} {{Trans-nl|ineenschrompelen}}, {{Trans2|schrompelen|nl|*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjrómpele''' ''ó'' /və̽r̥'ʃr̥ʊ́m̥pə̽lə/ {{Gerundium2|versjrómpele}} ; Aafbraeking * ver-sjróm-pe-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjrómpelen | fon = və̽r̥'ʃr̥ʊ́m̥pə̽lə | fon2 = və̽r̥'ʃr̥ʊ́m̥pə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjrómpele''' /və̽r̥'ʃr̥ʊ́m̥pə̽lə/ {{F-v-1mh|versjrómpele|}} {{F-v-3mh|versjrómpele|}} {{F-v-part|versjrómpele|}} ; Aafbraeking * ver-sjróm-pe-le {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:versjrompele}} dagcxn25uquho6k7j2ocvisnem6fnkm 0 28714 1013199 798553 2026-07-30T17:06:28Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013199 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versliete''' /və̽r̥'sl̥í:te ~ ve̽r̥'sl̥í:te/ # {{Trans}} get door kónstant gebroek doon aafnummen in sterkdje, kwaliteit en broekbaarheid #: ''Es se dien sjoon neet verslete kries, löps se neet genóg.'' # {{Erg}} {{Meta}} minder waere (van e geveul) #: ''Mittertied zal det leid waal versliete.'' ; Raod 't Versjil tösse "sliete" en "versliete" haet te make mit euvergenkelikheid: "Ich versliet de sjoon door die väöl te drage; de sjoon sliete door 't gebroek." Veur 't voltoeadj deilwaord wuuert bao oetsloetendj "[[verslete]]" gebroek: "Ich höb die sjoon verslete; die aaj sjoon zeen verslete." ; Aafbraeking * ver-slie-te ; Aafleijinge * [[verslete]], [[verslieting]] ; Verwantje wäörd * [[aafdrage]], [[aaftratsje]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[sliete]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''aad en verslete''': wuuert gezag wen emes dae get ajer is zaet wie aad t'r prónt is (döks ouch humoristisch) *: ''Al fieftig jaor? Det is aad en verslete!'' * '''toet oppen draod verslete zeen''': gans verslete zeen * '''verslete werk''': e lief det versleten is, 'n aad lief ==== Verveuging ==== {{V-sI-sliete | pref = ver | pref2 = ver | fon = və̽r̥' | fon2 = və̽r̥' | supinum = və̽r̥ }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|s'user}} {{Trans-en|wear out}}, {{Trans2|wear down|en}} {{Trans-ko|닳다||*}} {{Trans-nl|verslijten||*}} | {{Trans-de|verschleißen}} {{Trans-es|gastar||*}} {{Trans-vi|hao mòn||*}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versliete''' ''ó'' /və̽r̥'sl̥í:te ~ ve̽r̥'sl̥í:te/ {{Gerundium2|versliete}} ; Aafbraeking * ver-slie-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verslieten | fon = və̽r̥'sl̥í:te | fon2 = və̽r̥'sl̥í:ten | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versliete''' /və̽r̥'sl̥í:te ~ ve̽r̥'sl̥í:te/ {{F-v-1mh|versliete|}} {{F-v-3mh|versliete|}} {{F-v-part|versliete}} ; Aafbraeking * ver-slie-te {{Bakkes-v}} efykpgjrc9ctlnqp4el47jlfscrs47o 0 29113 1013263 1005189 2026-07-31T06:27:40Z Ooswesthoesbes 46 1013263 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''bewonderen''' /bə.'ʋɔn.də.rə(n) ~ bə.'β̞ʊn.də.rə(n)/ # [[inhaje]] (bestaon oet get) # [[höbbe]] (es óngerdeil zeen) # [[verstaon]], [[begriepe]] ; Synonieme * [3] [[begrijpen]], [[snappen]], [[verstaan]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ra7l8oied1wymm7hqhqdthbdjakj60u 0 29530 1013010 992950 2026-07-30T13:08:42Z Ooswesthoesbes 46 1013010 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''bedèkke''' (Nederlands: ''bedekken'') * [[Mofers]]: ''[[bedèkke#Mofers|bedèkke]]'' ; Sinneniem * [[toedèkke]], [[verdèkke]] ; Verveuging bedèk, bedèkde, bedèk === Wirkwaord === '''zich bedèkke''' (Nederlands: ''bedekken, zich bedekken'') * [[Mofers]]: ''zich [[bedèkke#Mofers|bedèkke]]'' ; Sinneniem * zich [[toedèkke]] ; Verveuging bedèk, bedèkde, bedèk [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''bedèkke''' /bə'de̞kʲe/ {{Synoniem|dèkke|{{Trans}}}} (get euver get haer zitte) # {{Intrans}} {{Refl}} zich bedèkke mit kleier det me neet naaks is ; Aafbraeking * be-dèk-ke ; Aafleijinge * [[bedèkking]] * [[bedèkzäöjig]] ; Samestèlling * [[be-]] + [[dèkke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = bedèk | root2 = bedèkk | pref = bedèk | pref2 = bedèkk | fon = bə'de̞kʲ | fon2 = bə'de̞g | fon2x = bə'de̞gʲ | fon-mv = bə'de̞kʲ | fon-s = bə'de̞k | fon-pref = bə'de̞kʲ | fon-pref2 = bə'de̞gʲ | fon-pref3 = bə'de̞kʲ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans bedèkke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bedèkke''' ''ó'' /bə'de̞kʲe/ {{Gerundium2|bedèkke}} ; Aafbraeking * be-dèk-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = bedèkken | fon = bə'de̞kʲe | fon2 = bə'de̞kʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bedèkke''' /bə'de̞kʲe/ {{F-v-1mh|bedèkke|}} {{F-v-3mh|bedèkke|}} {{F-v-part|bedèkke|}} ; Aafbraeking * be-dèk-ke {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:bedekke}} 8jo2if8yx7avjz4ruayf2vg5gbjlgwa 0 31198 1013194 594084 2026-07-30T17:04:42Z Ooswesthoesbes 46 1013194 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verslapen''' /vər.'sla:.pə(n)/ # [[verslaope]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 8v67u6afp7svwdv9spikzjszyfcser6 0 31354 1013218 707121 2026-07-31T05:33:47Z Ooswesthoesbes 46 1013218 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verdruuege''' /və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/ # {{Erg}} lansamerhandj te väöl vóch verleze door te druuege (wie van plantjen of ink) ; Aafbraeking * ver-druue-ge ; Aafleijinge * [[verdruueg]] ; Verwantje wäörd * [[oetdruuege]], [[verdorre]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[druuege]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = verdruueg | root2 = verdruueg | pref = verdruueg | pref2 = verdruueg | fon = və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ç | fon2 = və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ | fon2x = və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ | fon-mv = və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ | fon-s = və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ç | fon-pref = və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ç | fon-pref2 = və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ | fon-pref3 = və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|verdrogen}} {{Trans-de|vertrocknen}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdruuege''' ''ó'' /və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/ {{Gerundium2|verdruuege}} ; Aafbraeking * ver-druue-ge ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verdruuegen | fon = və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe | fon2 = və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdruuege''' /və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/ {{F-v-1mh|verdruuege|}} {{F-v-3mh|verdruuege|}} {{F-v-part|verdruuege|}} ; Aafbraeking * ver-druue-ge {{Bakkes-x}} 8jov3icoi6k0dvfi3vilybenkxf7csj 1013222 1013218 2026-07-31T05:35:32Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013222 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verdruuege''' /və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/ # {{Erg}} lansamerhandj te väöl vóch verleze door te druuege (wie van plantjen of ink) ; Aafbraeking * ver-druue-ge ; Aafleijinge * [[verdruueg]] ; Verwantje wäörd * [[oetdruuege]], [[verdorre]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[druuege]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = verdruueg | root2 = verdruueg | pref = verdruueg | pref2 = verdruueg | fon = və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ç | fon2 = və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ | fon2x = və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ | fon-mv = və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ | fon-s = və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ç | fon-pref = və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ç | fon-pref2 = və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ | fon-pref3 = və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verdreuge|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdruuege''' ''ó'' /və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/ {{Gerundium2|verdruuege}} ; Aafbraeking * ver-druue-ge ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verdruuegen | fon = və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe | fon2 = və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdruuege''' /və̽r'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/ {{F-v-1mh|verdruuege|}} {{F-v-3mh|verdruuege|}} {{F-v-part|verdruuege|}} ; Aafbraeking * ver-druue-ge {{Bakkes-x}} nl8iudvdcx28vul8w1j5lzp8usik6pr 0 33188 1013077 915366 2026-07-30T15:16:57Z Ooswesthoesbes 46 1013077 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''vermisse''' (Nederlands: ''vermissen'') * [[Mofers]]: ''[[vermisse#Mofers|vermisse]]'' ; Verveuging vermis, vermisde, vermis [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vermisse''' /və̽r'mɪse ~ ve̽r'mɪse/ # {{Trans}} vasstèllen of waarnumme det emes of get neet-dao is # {{Trans}} dao-ónger lieje det emes of get neet-dao is ; Aafbraeking * ver-mis-se ; Aafleijinge * [[vermis]], [[vermissing]] ; Verwantje wäörd * [[verdwiene]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[misse]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = vermis | root2 = vermiss | pref = vermis | pref2 = vermiss | fon = və̽r'mɪs | fon2 = və̽r'mɪz | fon-mv = və̽r'mɪs | fon-pref = və̽r'mɪs | fon-pref2 = və̽r'mɪz | fon-pref3 = və̽r'mɪs | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vermisse|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermisse''' ''ó'' /və̽r'mɪse ~ ve̽r'mɪse/ {{Gerundium2|vermisse}} ; Aafbraeking * ver-mis-se ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vermissen | fon = və̽r'mɪse | fon2 = və̽r'mɪsen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermisse''' /və̽r'mɪse ~ ve̽r'mɪse/ {{F-v-1mh|vermisse|}} {{F-v-3mh|vermisse|}} {{F-v-part|vermisse|}} ; Aafbraeking * ver-mis-se {{Bakkes-x}} nmvs8wjpm8szot2muh7s8empx1gbibz 0 33333 1013022 865973 2026-07-30T13:14:18Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1013022 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''dobbele''' (Nederlands: ''dobbelen'') * [[Mofers]]: ''[[dobbele#Mofers|dobbele]]'' (''dobbeltj'', ''dobbeldje'', ''gedobbeldj'') ; Verveuging dobbelt, dobbelde, gedobbeld === Zelfsjtendig naamwaord === '''dobbele''' ''m'' (Nederlands: ''persoon, gespleten persoon'') {{AGL-nodef}} ; Verbuging dobbele, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''dobbele''' /dɒbə̽lə/ # {{Intrans}} e kansspeel doon mit dobbelstein, wobie me meis óm geldj of waerdige veurwerpe wèdj ; Aafbraeking * dob-be-le ; Net get anges gesjreve * [[döbbele]] ; Aafleijinge * [[dobbelieër]], [[verdobbele]] * [[dobbelstein]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = dobbel | root2 = dobbel | pref = | fon = dɒbə | fon-mv = dɒbə̽ | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans dobbele (ww)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''dobbele''' ''m'' /dɒbə̽lə/ # e dobbel eksemplaar ; Aafbraeking * dob-be-le ; Samestèlling * [[dobbel]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en-liaison-dimx| | liaison = dobbelen | mv = dobbel | fon = dɒbə̽lə | fon2 = dɒbə̽lən | fon-mv = dɒbə̽lə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans doeblèt|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dobbele''' ''ó'' /dɒbə̽lə/ {{Gerundium2|dobbele}} ; Aafbraeking * dob-be-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = dobbelen | fon = dɒbə̽lə | fon2 = dɒbə̽lən | nocat = x }} === Bieveugelik tèlwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dobbele''' /dɒbə̽lə/ # (''neet-lemma'') mannelike vorm van '''[[dobbel]]''' [[Categorie:Bieveugelike-tèlwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * dob-be-le === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dobbele''' /dɒbə̽lə/ {{F-v-1mh|dobbele|}} {{F-v-3mh|dobbele|}} ; Aafbraeking * dob-be-le === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dobbele''' /dɒbə̽lə/ {{F-mv|dobbele|}} ; Aafbraeking * dob-be-le {{Bakkes-x}} mnesowjrygc8q8gk171f6qvfvxen08o 0 33348 1013202 838082 2026-07-30T17:07:47Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013202 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verslaaf''' /və̽r̥'sl̥à:f/ # liefelik of geiselik van get aafhenkelik gewore # {{Meta}} euverstiegendj örges haer oetkiekendj, zich örges op gerich höbbendj #: ''E deil ajer luuj zeen verslaaf aan det kienne.'' ; Aafbraeking * ver-slaaf ; Aafleijinge * [[verslaafdje]], [[verslaving]] ; Zagswies * '''verslaaf zeen aan''' ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = verslaafdj | t = | fon = və̽r̥'sl̥à:vɟ | fon2 = və̽r̥'sl̥à:f | fon-pr = və̽r̥'sl̥à:v | fon-pr2 = və̽r̥'sl̥à:f | comp = | fon-comp = | sup = verslaaf | fon-sup = və̽r̥'sl̥à:f | fon-part = və̽r̥'sl̥à:v | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|accroché}}, {{Trans2|dépendant|fr}} {{Trans-en|addicted}} {{Trans-nl|verslaafd}} {{Trans-de|süchtig}} | {{Trans-zh|嗜||*}} {{Trans-es|dependiento}}, {{Trans2|adicto|es}} {{Trans-sv|beroende}} |} [2] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|avide}} {{Trans-en|avid}} {{Trans-nl|verslaafd}} | {{Trans-de|süchtig}} {{Trans-es|ávido}}, {{Trans2|adicto|es}} {{Trans-sv|beroende}} |} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verslaaf''' /və̽r̥'sl̥à:f/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-slaaf ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = və̽r̥'sl̥à:f | fon2 = və̽r̥'sl̥à:v | comp = verslaafdj | fon-comp = və̽r̥'sl̥à:vɟ | sup = verslaafste | fon-sup = və̽r̥'sl̥à:fstə | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} owu7e072kpmffinkln3guqmogvaxkjv 0 35254 1013174 1000723 2026-07-30T16:58:02Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013174 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjrujje''' /və̽r̥'ʃr̥ǿjə/ # {{Trans}} matterjaal verbranje sónger vuur daobie te haje (meh wie door hits) ; Aafbraeking * ver-sjruj-je ; Samestèlling * [[ver-]] + [[sjrujje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-jj| | root = versjruj | root2 = versjrujj | root3 = | pref = versjruj | pref2 = versjrujj | fon = və̽r̥'ʃr̥ø̀ | fon-mv = və̽r̥'ʃr̥ǿ | fon-pref = və̽r̥'ʃr̥ø̀ | fon-pref2 = və̽r̥'ʃr̥ǿ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|roussir}} {{Trans-en|scorch}}, {{Trans2|burn|en|*}} {{Trans-la|ustulare||*}} {{Trans-nl|verschroeien||*}} | {{Trans-de|versengen}}, {{Trans2|sengen|de}} {{Trans-es|chamuscar}} {{Trans-sv|sveda}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjrujje''' ''ó'' /və̽r̥'ʃr̥ǿjə/ {{Gerundium2|versjrujje}} ; Aafbraeking * ver-sjruj-je ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjrujjen | fon = və̽r̥'ʃr̥ǿjə | fon2 = və̽r̥'ʃr̥ǿjən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjrujje''' /və̽r̥'ʃr̥ǿjə/ {{F-v-1mh|versjrujje|}} {{F-v-3mh|versjrujje|}} {{F-v-part|versjrujje|}} ; Aafbraeking * ver-sjruj-je {{Bakkes-v}} m74xa9i96shnc2pozku2pat8jmwwgpk 0 37033 1012994 830658 2026-07-30T12:59:14Z Ooswesthoesbes 46 1012994 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verdaejiging''' ''v'' /və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ ~ ve̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ/ # 'n hanjeling veur 'nen aanval aaf te waere # e gesjreven of gespraoke stök teks veur kritiek mit aaf te waere # {{Meta}} de groep luuj die bie 'ne sport verantjwuuerdelik zeen veure [1] ; Aafbraeking * ver-dae-ji-ging ; Variaasje * ↓[[verdeidiging]] ; Synonieme * [[verwaer]], [[waer]] ; Aafleijinge * [[verdaejigingsplan]], [[verdaejigingstaktiek]], [[verdaejigingstechniek]], [[verdaejigingswaope]] * [[zelfverdaejiging]] ; Verwantje wäörd * [[aafwaer]] ; Samestèlling * [[verdaejige|verdaejig-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = verdaejigingske | fon = və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ | fon2 = | fon-mv = və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋe | fon-dim = və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verdeidiging|agl=x}} {{Bakkes-x}} qv3d6e7a6fcglez62vfz7w0wnmhd22l 0 38865 1013207 838075 2026-07-30T17:09:36Z Ooswesthoesbes 46 1013207 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ieslandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''ávani''' ''m'' # [[verslaving]] ; Synoniem * [[fíkn]] [[Categorie:Waordebook (Ieslandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ieslandjs)]] bfcfhsnk8d1fpb008g89b6wdu9myub2 0 40296 1012914 991749 2026-07-30T12:20:26Z Ooswesthoesbes 46 1012914 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Houftèlwaord === ==== Lemma ==== '''tieën''' /tìæ̯̈n/ # 't alik getal (10) det tösse neuge (9) en èllef (11) ligk, bie 't törve: "<s>IIII</s> <s>IIII</s>" [[Categorie:Houftèlwäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * tieën ; Net get anges gesjreve * [[teen]], [[tien]] ; Aafleijinge * [[tieëndaags]], [[tieëndj]], [[tieëndoezjend]], [[tieënjäörig]], [[tieëntal]], [[tieëntalig]], [[tieëntje]], [[tieëntónner]] * [[achtieën]], [[dertieën]], [[neugetieën]], [[vieërtieën]], [[vieftieën]], [[zèstieën]], [[zevetieën]] ; Verwantje wäörd * [[tientje]], [[tig]] ; Zagswies * '''troeve tieën''': de kaart tieën bie 't troeve ==== Verbuging ==== {{Num-10}} ==== In anger spraoke ==== {{Trans teen (tw)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tieën''' ''v'' /tìæ̯̈n/ # 't getal "10" (ouch es puntj) ; Aafbraeking * tieën ==== Verbuging ==== {{F-s-dimx| | mv = tieëns | fon = tìæ̯̈n | fon2 = | fon-mv = tìæ̯̈n̥s | fon-mv2 = tìæ̯̈nz }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans teen (tw; subst)|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:tieen}} ikwwpzoc8di25nwhyafclai5d5sq27j 0 42166 1013119 166914 2026-07-30T16:45:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubinob-la]] nao [[versjèls]] zónger 'ne redirek achter te laote 166914 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} axe85wwl80whfe4coeg3gorwclv8x40 1013120 1013119 2026-07-30T16:45:57Z Ooswesthoesbes 46 1013120 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèls''' /və̽r̥'ʃè̞l̥s ~ ve̽r̥'ʃè̞l̥s/ {{F-v-2ih|versjèlle}} ; Aafbraeking * ver-sjèls 782eqosae9uav92u5l9ltldoq4bmh4r 1013121 1013120 2026-07-30T16:46:07Z Ooswesthoesbes 46 1013121 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèls''' /və̽r̥'ʃè̞l̥s ~ ve̽r̥'ʃè̞l̥s/ {{F-v-2ih|versjèlle}} ; Aafbraeking * ver-sjèls {{DEFAULTSORT:versjels}} rebqtejspcq6e84mffefqs3bhvncwhr 0 42174 1013148 166922 2026-07-30T16:50:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubinol-la]] nao [[versjèldjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 166922 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} axe85wwl80whfe4coeg3gorwclv8x40 1013149 1013148 2026-07-30T16:50:49Z Ooswesthoesbes 46 1013149 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèldjs''' /və̽r̥'ʃè̞ʎ̥ɟ̊s ~ ve̽r̥'ʃè̞ʎ̥ɟ̊s/ {{F-adj-fa|versjèldj|}} {{F-adj-part|versjèldj|}} ; Aafbraeking * ver-sjèldjs 4elyft8x7hyi84rnhlq56yvxcmjzfs2 1013150 1013149 2026-07-30T16:50:56Z Ooswesthoesbes 46 1013150 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèldjs''' /və̽r̥'ʃè̞ʎ̥ɟ̊s ~ ve̽r̥'ʃè̞ʎ̥ɟ̊s/ {{F-adj-fa|versjèldj|}} {{F-adj-part|versjèldj|}} ; Aafbraeking * ver-sjèldjs {{DEFAULTSORT:versjeldjs}} kajmahizrptwgun8o89qsrt1bbxstww 0 42198 1013137 166946 2026-07-30T16:49:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubinof-la]] nao [[versjèldje]] zónger 'ne redirek achter te laote 166946 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} axe85wwl80whfe4coeg3gorwclv8x40 1013138 1013137 2026-07-30T16:49:14Z Ooswesthoesbes 46 1013138 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèldje''' /və̽r̥'ʃè̞ʎɟe ~ ve̽r̥'ʃè̞ʎɟe/ {{F-adj-m|versjèldj|}} {{F-adj-f|versjèldj|}} {{F-adj-p|versjèldj|}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèldje''' /və̽r̥'ʃè̞ʎɟe ~ ve̽r̥'ʃè̞ʎɟe/ {{F-v-1iv|versjèlle|}} {{F-v-3iv|versjèlle|}} {{F-v-1mv|versjèlle|}} {{F-v-2mv|versjèlle|}} {{F-v-3mv|versjèlle|}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-dje {{DEFAULTSORT:versjeldje}} 0r9tqcpsf0w56zvrntjprj0frndsunc 0 42230 1013125 166978 2026-07-30T16:46:33Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubinobs-la]] nao [[versjèllen]] zónger 'ne redirek achter te laote 166978 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} axe85wwl80whfe4coeg3gorwclv8x40 1013126 1013125 2026-07-30T16:46:41Z Ooswesthoesbes 46 1013126 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllen''' /və̽r̥'ʃé̞len ~ ve̽r̥'ʃé̞len/ {{F-v-1mh|versjèlle|*}} {{F-v-3mh|versjèlle|*}} {{F-v-part|versjèlle|*}} {{F-inf|versjèlle|*}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-len === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllen''' /və̽r̥'ʃé̞len ~ ve̽r̥'ʃé̞len/ {{Liaison|versjèlle}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-sjèl-len i804uews1jp9t3pci5estjd3svv6tnk 1013127 1013126 2026-07-30T16:46:48Z Ooswesthoesbes 46 1013127 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllen''' /və̽r̥'ʃé̞len ~ ve̽r̥'ʃé̞len/ {{F-v-1mh|versjèlle|*}} {{F-v-3mh|versjèlle|*}} {{F-v-part|versjèlle|*}} {{F-inf|versjèlle|*}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-len === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllen''' /və̽r̥'ʃé̞len ~ ve̽r̥'ʃé̞len/ {{Liaison|versjèlle}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-sjèl-len {{DEFAULTSORT:versjellen}} h9mdfewprpgmhohhjtag5u3pu1t4e09 0 42238 1013153 166986 2026-07-30T16:51:15Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubinols-la]] nao [[versjèllentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 166986 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} axe85wwl80whfe4coeg3gorwclv8x40 1013154 1013153 2026-07-30T16:51:20Z Ooswesthoesbes 46 1013154 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllentaere''' /və̽r̥'ʃé̞len̥'tɛ̀:re ~ ve̽r̥'ʃé̞len̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|versjèlle|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-sjèl-len-tae-re 4bzpsuc3daob2l357chv69kjgae4wgq 1013155 1013154 2026-07-30T16:51:28Z Ooswesthoesbes 46 1013155 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllentaere''' /və̽r̥'ʃé̞len̥'tɛ̀:re ~ ve̽r̥'ʃé̞len̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|versjèlle|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-sjèl-len-tae-re {{DEFAULTSORT:versjellentaere}} br95voimov3h7yuywh2oyc30flnl86c 0 42262 1013142 167010 2026-07-30T16:49:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubinofs-la]] nao [[versjèldjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 167010 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} axe85wwl80whfe4coeg3gorwclv8x40 1013143 1013142 2026-07-30T16:50:03Z Ooswesthoesbes 46 1013143 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèldjes''' /və̽r̥'ʃè̞ʎɟes ~ ve̽r̥'ʃè̞ʎɟes/ {{F-v-2iv|versjèlle|}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-djes a45ruzah15o50yj9ouz1s38kp3x4mrm 1013144 1013143 2026-07-30T16:50:09Z Ooswesthoesbes 46 1013144 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèldjes''' /və̽r̥'ʃè̞ʎɟes ~ ve̽r̥'ʃè̞ʎɟes/ {{F-v-2iv|versjèlle|}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-djes {{DEFAULTSORT:versjeldjes}} g4n4ywhoss2za2xa3jwe85hfayc7b2q 0 42585 1013122 167758 2026-07-30T16:46:13Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubinob-li]] nao [[versjèltj]] zónger 'ne redirek achter te laote 167758 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} axe85wwl80whfe4coeg3gorwclv8x40 1013123 1013122 2026-07-30T16:46:20Z Ooswesthoesbes 46 1013123 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèltj''' /və̽r̥'ʃè̞ʎ̥c ~ ve̽r̥'ʃè̞ʎ̥c/ {{F-v-mg|versjèlle|}} {{F-v-3ih|versjèlle|}} {{F-v-2mh|versjèlle|}} ; Aafbraeking * ver-sjèltj lueqarvpagiiimqpkzgvwy6puvkl990 1013124 1013123 2026-07-30T16:46:27Z Ooswesthoesbes 46 1013124 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèltj''' /və̽r̥'ʃè̞ʎ̥c ~ ve̽r̥'ʃè̞ʎ̥c/ {{F-v-mg|versjèlle|}} {{F-v-3ih|versjèlle|}} {{F-v-2mh|versjèlle|}} ; Aafbraeking * ver-sjèltj {{DEFAULTSORT:versjeltj}} fe9pmtnt46u81vjxfbmul6asxyjbw1p 0 42586 1013151 167759 2026-07-30T16:51:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubinol-li]] nao [[versjèlle-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 167759 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} axe85wwl80whfe4coeg3gorwclv8x40 1013152 1013151 2026-07-30T16:51:08Z Ooswesthoesbes 46 1013152 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèlle-v'r''' /və̽r̥'ʃé̞lever ~ ve̽r̥'ʃé̞lever/ {{F-v-hort|versjèlle|}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-le-v'r {{DEFAULTSORT:versjellevr}} id672ibg0zv02hm9vusrdjhakp7u345 0 42589 1013139 167762 2026-07-30T16:49:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubinof-li]] nao [[versjèldjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 167762 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} axe85wwl80whfe4coeg3gorwclv8x40 1013140 1013139 2026-07-30T16:49:33Z Ooswesthoesbes 46 1013140 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèldjen''' /və̽r̥'ʃè̞ʎɟen ~ ve̽r̥'ʃè̞ʎɟen/ {{F-adj-m|versjèldj|*}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèldjen''' /və̽r̥'ʃè̞ʎɟen ~ ve̽r̥'ʃè̞ʎɟen/ {{F-v-1mv|versjèlle|*}} {{F-v-3mv|versjèlle|*}} {{F-v-1iv|versjèlle|*}} {{F-v-3iv|versjèlle|*}} {{F-v-2mv|versjèlle|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * ver-sjèl-djen 5o9w4t7ho8go2adz5ldlaxldf2uj4a3 1013141 1013140 2026-07-30T16:49:40Z Ooswesthoesbes 46 1013141 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèldjen''' /və̽r̥'ʃè̞ʎɟen ~ ve̽r̥'ʃè̞ʎɟen/ {{F-adj-m|versjèldj|*}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèldjen''' /və̽r̥'ʃè̞ʎɟen ~ ve̽r̥'ʃè̞ʎɟen/ {{F-v-1mv|versjèlle|*}} {{F-v-3mv|versjèlle|*}} {{F-v-1iv|versjèlle|*}} {{F-v-3iv|versjèlle|*}} {{F-v-2mv|versjèlle|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * ver-sjèl-djen {{DEFAULTSORT:versjeldjen}} dmyz54ka2d78idv3oi5taqj15ewazz1 0 42593 1013128 167766 2026-07-30T16:47:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubinobs-li]] nao [[versjèllendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 167766 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} axe85wwl80whfe4coeg3gorwclv8x40 1013129 1013128 2026-07-30T16:47:38Z Ooswesthoesbes 46 1013129 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllendj''' /və̽r̥'ʃé̞leɲɟ ~ ve̽r̥'ʃé̞leɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|versjèlle|}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-lendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = versjèllendj | t = | fon = və̽r̥'ʃé̞leɲɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r̥'ʃé̞leɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = və̽r̥'ʃé̞leɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = və̽r̥'ʃé̞leɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllendj''' /və̽r̥'ʃé̞leɲɟ ~ ve̽r̥'ʃé̞leɲɟ/ {{F-v-part-h|versjèlle|}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-lendj ; Variaasje * †[[versjèllendje]] lhlyifjxytxq1rdzkiyccpv7ltom7oj 1013130 1013129 2026-07-30T16:47:47Z Ooswesthoesbes 46 1013130 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllendj''' /və̽r̥'ʃé̞leɲɟ ~ ve̽r̥'ʃé̞leɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|versjèlle|}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-lendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = versjèllendj | t = | fon = və̽r̥'ʃé̞leɲɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r̥'ʃé̞leɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = və̽r̥'ʃé̞leɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = və̽r̥'ʃé̞leɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllendj''' /və̽r̥'ʃé̞leɲɟ ~ ve̽r̥'ʃé̞leɲɟ/ {{F-v-part-h|versjèlle|}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-lendj ; Variaasje * †[[versjèllendje]] {{DEFAULTSORT:versjellendj}} op1anlhg19bgaulmofnrrql3oqozk9q 0 42594 1013156 167767 2026-07-30T16:51:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubinols-li]] nao [[versjèllentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 167767 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} axe85wwl80whfe4coeg3gorwclv8x40 1013157 1013156 2026-07-30T16:51:38Z Ooswesthoesbes 46 1013157 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllentaeren''' /və̽r̥'ʃé̞len̥'tɛ̀:ren ~ ve̽r̥'ʃé̞len̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|versjèlle|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-sjèl-len-tae-ren lat16k5vo6n7viw7nak2fy8bvg9cc2i 1013158 1013157 2026-07-30T16:51:45Z Ooswesthoesbes 46 1013158 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllentaeren''' /və̽r̥'ʃé̞len̥'tɛ̀:ren ~ ve̽r̥'ʃé̞len̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|versjèlle|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-sjèl-len-tae-ren {{DEFAULTSORT:versjellentaeren}} 2lk69k71utwcj5n47h0azqn29222031 0 42597 1013145 167770 2026-07-30T16:50:15Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubinofs-li]] nao [[versjèldj]] zónger 'ne redirek achter te laote 167770 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} axe85wwl80whfe4coeg3gorwclv8x40 1013146 1013145 2026-07-30T16:50:22Z Ooswesthoesbes 46 1013146 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèldj''' /və̽r̥'ʃè̞ʎɟ ~ ve̽r̥'ʃè̞ʎɟ/ {{F-v-part-v-adj|versjèlle|}} ; Aafbraeking * ver-sjèldj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = versjèldj | t = | fon = və̽r̥'ʃè̞ʎɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r̥'ʃè̞ʎɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = versjèldj | fon-sup = və̽r̥'ʃè̞ʎ̥ɟ̊ | fon-part = və̽r̥'ʃè̞ʎɟ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèldj''' /və̽r̥'ʃè̞ʎɟ ~ ve̽r̥'ʃè̞ʎɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-sjèldj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèldj''' /və̽r̥'ʃè̞ʎɟ ~ ve̽r̥'ʃè̞ʎɟ/ {{F-v-part-v|versjèlle|}} ; Aafbraeking * ver-sjèldj 278rybrevo6scn4x9uov2yqo0y93hru 1013147 1013146 2026-07-30T16:50:34Z Ooswesthoesbes 46 1013147 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèldj''' /və̽r̥'ʃè̞ʎɟ ~ ve̽r̥'ʃè̞ʎɟ/ {{F-v-part-v-adj|versjèlle|}} ; Aafbraeking * ver-sjèldj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = versjèldj | t = | fon = və̽r̥'ʃè̞ʎɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r̥'ʃè̞ʎɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = versjèldj | fon-sup = və̽r̥'ʃè̞ʎ̥ɟ̊ | fon-part = və̽r̥'ʃè̞ʎɟ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèldj''' /və̽r̥'ʃè̞ʎɟ ~ ve̽r̥'ʃè̞ʎɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-sjèldj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèldj''' /və̽r̥'ʃè̞ʎɟ ~ ve̽r̥'ʃè̞ʎɟ/ {{F-v-part-v|versjèlle|}} ; Aafbraeking * ver-sjèldj {{DEFAULTSORT:versjeldj}} 21xk4i6oyv5l1xdyku6amgkcjy6ngwo 0 43131 1013253 710138 2026-07-31T06:24:44Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013253 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verspele''' /və̽r̥'spé:le ~ ve̽r̥'spé:le/ # {{Trans}} door te spele get verleze # {{Trans}} {{Meta}} door eige sjoud get verleze # {{Trans}} {{Meta}} (in 't algemein) get kwiet kómme, get verleze #: ''Dae Sjeng haet 'ne vinger verspeeldj bie 't hout zaege.'' ; Aafbraeking * ver-spe-le ; Net get anges gesjreve * [[verspèlle]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[spele]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = verspeel | root2 = verspel | pref = verspeel | pref2 = verspel | fon = və̽r̥'spé: | fon-mv = və̽r̥'spé: | fon-pref = və̽r̥'spé: | fon-pref2 = və̽r̥'spé: | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|verspelen||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verspele''' ''ó'' /və̽r̥'spé:le ~ ve̽r̥'spé:le/ {{Gerundium2|verspele}} ; Aafbraeking * ver-spe-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verspelen | fon = və̽r̥'spé:le | fon2 = və̽r̥'spé:len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verspele''' /və̽r̥'spé:le ~ ve̽r̥'spé:le/ {{F-v-1mh|verspele|}} {{F-v-3mh|verspele|}} {{F-v-part|verspele|}} ; Aafbraeking * ver-spe-le {{Bakkes-v}} l5jgi04b26qj5i1tqh69s0qhcurio6l 0 43159 1012953 958313 2026-07-30T12:45:47Z Ooswesthoesbes 46 1012953 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''vertaere''' (Nederlands: ''verteren'') * [[Mofers]]: ''[[vertaere#Mofers|vertae~re]]'' ; Sinneniem * [[optaere]], [[verdauwe]] ; Verveuging vertaert, vertaerde, vertaerd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vertaere''' /və̽r̥'tɛ́:re ~ ve̽r̥'tɛ́:re/ # {{Trans}} aeteswaar aafbraeken in organe, wie de maag enne derm # {{Trans}} door vuur kepotgemaak waere # {{Trans}} {{Meta}} geldj oetgaeven aan (alkeholischen) drank # {{Trans}} {{Meta}} (väöl) geldj oetgaeve (in 't algemein) ; Aafbraeking * ver-tae-re ; Aafleijinge * [[vertaerbaar]], [[vertaerder]], [[vertaering]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[taere]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''<nowiki>'t</nowiki> vel vertaere''': 't same zeen van femielje en bekindje nao 'n begraefenis ane kóffetaofel * '''Nao 'ne spaerder kump 'ne vertaerder''': Nao emes dae spaart kump inne volgendje ginneraasje emes dae al opmaak (emes dae al 't geldj oetguuef). ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = vertaer | root2 = vertaer | pref = vertaer | pref2 = vertaer | fon = və̽r̥'tɛ́: | fon-mv = və̽r̥'tɛ́: | fon-pref = və̽r̥'tɛ́: | fon-pref2 = və̽r̥'tɛ́: | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vertaere|agl=x}} [2] {{Trans vertaere (vuur)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vertaere''' ''ó'' /və̽r̥'tɛ́:re ~ ve̽r̥'tɛ́:re/ {{Gerundium2|vertaere}} ; Aafbraeking * ver-tae-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vertaeren | fon = və̽r̥'tɛ́:re | fon2 = və̽r̥'tɛ́:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vertaere''' /və̽r̥'tɛ́:re ~ ve̽r̥'tɛ́:re/ {{F-v-1mh|vertaere|}} {{F-v-3mh|vertaere|}} {{F-v-part|vertaere|}} ; Aafbraeking * ver-tae-re {{Bakkes-v}} adynxgr5ah3f1outizkf44alwmad3pj 0 43571 1013060 998181 2026-07-30T13:23:23Z Ooswesthoesbes 46 1013060 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verberge''' (Nederlands: ''verbergen, wegstoppen'') * Kiek bie '''[[versjtaeke]]'''. ; Sinneniem * [[verdoezele]], [[versjtaeke]] ; Verveuging verburg, verbórg, verbórge [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verberge''' /və̽r'bǽrʝe ~ ve̽r'bǽrʝe/ {{Synoniem|verstaeke}} (get bewós oet 't zich ligke) ; Raod Dit waord is nuuj en wuuert mit naam gebroek bie 't kinjerspeel "[[kieskasse]]" (Nederlandjs: ''verstoppertje''). ; Aafbraeking * ver-ber-ge ; Aafleijinge * [[verborge]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[berge]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = verberg | root2 = verberg | pref = verberg | pref2 = verberg | fon = və̽r'bæ̀r̥ç | fon2 = və̽r'bæ̀rʝ | fon2x = və̽r'bæ̀rʝ | fon-mv = və̽r'bǽrʝ | fon-s = və̽r'bæ̀r̥ç | fon-pref = və̽r'bæ̀r̥ç | fon-pref2 = və̽r'bæ̀rʝ | fon-pref3 = və̽r'bǽrʝ | sjwa = e }} ; Raod Naeve de zwake vörm kómmen ouch de sterke vörm oet 't Nederlandjs, wie ''verborg'' en ''verborge'' veur. === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verberge''' ''ó'' /və̽r'bǽrʝe/ {{Gerundium2|verberge}} ; Aafbraeking * ver-ber-ge ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verbergen | fon = və̽r'bǽrʝe | fon2 = və̽r'bǽrʝen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verberge''' /və̽r'bǽrʝe/ {{F-v-1mh|verberge|}} {{F-v-3mh|verberge|}} {{F-v-part|verberge|}} ; Aafbraeking * ver-ber-ge {{Bakkes-v}} t523zhsc2mk0evzap14cyu0xjhyzshh 0 43575 1013287 1008821 2026-07-31T06:35:56Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013287 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verstop''' /və̽r̥'stɒp/ # 'ne nejje, smalen doorgank, 'n buus of e gaat blokkerendj #: ''De pómpestein zitj verstop; höbs toe dao get veur det 't water weer ewegkan?'' # {{Meta}} de óntlasting (de poep) neet kwiet kómmendj (gezag van bieëster) #: ''Die koe waas verstop en daodoor is die kepotgegange.'' # neet aafloupendj in 'nen aafveur (wie van water) ; Raod Dit waord wuuert neet gebroek veur get det emes eweggelag haet; det is "[[verstaoke]]". ; Aafbraeking * ver-stop ; Verwantje wäörd * [[stop]], [[stoppe]] * [[kónstipaasje]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = verstopdj | t = | fon = və̽r̥'stɒbɟ | fon2 = və̽r̥'stɒp | fon-pr = və̽r̥'stɒb | fon-pr2 = və̽r̥'stɒp | comp = | fon-comp = | sup = verstop | fon-sup = və̽r̥'stɒp | fon-part = və̽r̥'stɒb | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|obstrué}} {{Trans-en|plugged}}, {{Trans2|clogged|en}}, {{Trans2|obstructed|en}} {{Trans-ko|막히다||*}} | {{Trans-nl|verstopt||*}} {{Trans-de|verstopft}} |} [2] {{Trans brenjig|agl=x}} {{Bakkes-v}} 53dviflfy1zczqk9uezu28w7m1wh4vz 0 43794 1013268 594089 2026-07-31T06:29:13Z Ooswesthoesbes 46 1013268 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''verstand''' ''ó'' /vər.'stant/ # [[verstandj]], [[vernurf]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] oza44tmi17i52rp4vceroyds6l5naaj 0 43796 1013262 1005190 2026-07-31T06:27:37Z Ooswesthoesbes 46 1013262 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''begrijpen''' /bə.'ɣrɛi̯.pə(n)/ # [[verstaon]], [[begriepe]] ; Synonieme * [[bevatten]], [[snappen]], [[verstaan]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 57rp1rd3s4gk0qffw5ehspbvkf2xxgp 0 43797 1013259 594088 2026-07-31T06:27:06Z Ooswesthoesbes 46 1013259 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verstaan''' /vər.'sta:n/ # [[verstaon]] (dudelik waarnumme) # [[verstaon]], [[begriepe]] ; Synonieme * [2] [[begrijpen]], [[bevatten]], [[snappen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] no1wxe8092sx8jjapvd6zcouixyes0z 0 44268 1013001 1011265 2026-07-30T13:04:16Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1013001 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verdeile''' (Nederlands: ''verdelen'') * [[Mofers]]: ''[[verdeile#Mofers|verdei~le]]'' ; Verveuging verdeilt, verdeilde, verdeild === Wirkwaord === '''zich verdeile''' (Nederlands: ''zich verdelen'') * [[Mofers]]: ''zich [[verdeile#Mofers|verdei~le]]'' ; Verveuging verdeilt, verdeilde, verdeild [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verdeile''' /və̽r'dɛ́i̯le ~ ve̽r'dɛ́i̯le/ # {{Trans}} in klènder stökskes oeterein doon # {{Trans}} e gehieël opdeilen en aan versjillendje luuj of instèllinge gaeve # {{Intrans}} {{Refl}} 'ne faeler make bie 't deile ; Aafbraeking * ver-dei-le ; Aafleijinge * [[verdeildj]], [[verdeiling]] * [[verdeilkitting]], [[verdeilreem]], [[verdeilsleutel]] * [[herverdeile]], [[óngerverdeile]], [[opverdeile]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[deile]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = verdeil | root2 = verdeil | pref = verdeil | pref2 = verdeil | fon = və̽r'dɛ́i̯ | fon-mv = və̽r'dɛ́i̯ | fon-pref = və̽r'dɛ́i̯ | fon-pref2 = və̽r'dɛ́i̯ | sjwa = e }} ; Raod E deil luuj sprik 't voltoeadj deilwaord oet mit stoeattoean: "verdei\ldj". ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verdeile|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeile''' ''ó'' /və̽r'dɛ́i̯le ~ ve̽r'dɛ́i̯le/ {{Gerundium2|verdeile}} ; Aafbraeking * ver-dei-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verdeilen | fon = və̽r'dɛ́i̯le | fon2 = və̽r'dɛ́i̯len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeile''' /və̽r'dɛ́i̯le ~ ve̽r'dɛ́i̯le/ {{F-v-1mh|verdeile|}} {{F-v-3mh|verdeile|}} {{F-v-part|verdeile|}} ; Aafbraeking * ver-dei-le {{Bakkes-v}} tshkmyzva1tdmw4geervguci9vydr15 0 45075 1013011 992952 2026-07-30T13:08:51Z Ooswesthoesbes 46 1013011 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''toedèkke''' (Nederlands: ''toedekken'') * Kiek bie '''[[bedèkke]]'''. ; Sinneniem * [[bedèkke]], [[verdèkke]] ; Verveuging dèk toe, dèkde toe, toegedèk === Wirkwaord === '''zich toedèkke''' (Nederlands: ''toedekken, zich toedekken'') * Kiek bie '''zich [[bedèkke]]'''. ; Sinneniem * zich [[bedèkke]] ; Verveuging dèk toe, dèkde toe, toegedèk [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:toedekke}} ir2b3dvt3drn30xe2jwkyfv5vyg6rjp 0 46080 1013196 1004810 2026-07-30T17:05:37Z Ooswesthoesbes 46 1013196 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''slijten''' /'slɛi̯.tə(n)/ # [[sliete]] ; Verwantje wäörd * [[verslijten]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 9oqazpg5qwwsszega6hpgxqu1qfl4s0 0 47562 1012954 958314 2026-07-30T12:45:56Z Ooswesthoesbes 46 1012954 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''optaere''' (Nederlands: ''opteren, opmaken'') * Kiek bie '''[[vertaere]]'''. ; Sinneniem * [[verdauwe]], [[vertaere]] ; Verveuging taert op, taerde op, opgetaerd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 530kxef3ltzzkcu0ra4xpl4kdq3a6qk 0 51403 1012967 183937 2026-07-30T12:53:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekob-la]] nao [[verdeensteliker]] zónger 'ne redirek achter te laote 183937 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1012975 1012967 2026-07-30T12:55:12Z Ooswesthoesbes 46 1012975 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeensteliker''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲər/ {{F-adj-comp-f|verdeenstelik|}} {{F-adj-comp-n|verdeenstelik|}} {{F-adj-comp-p|verdeenstelik|}} {{F-adj-comp-pred-c|verdeenstelik|}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-li-ker === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeensteliker''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲər/ {{F-adv-comp|verdeenstelik|}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-li-ker 180z5rxkxzyxjyp98xwuxruxbx6zpcq 1012983 1012975 2026-07-30T12:56:55Z Ooswesthoesbes 46 1012983 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeensteliker''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲər ~ ve̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲər/ {{F-adj-comp-f|verdeenstelik|}} {{F-adj-comp-n|verdeenstelik|}} {{F-adj-comp-p|verdeenstelik|}} {{F-adj-comp-pred-c|verdeenstelik|}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-li-ker === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeensteliker''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲər ~ ve̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲər/ {{F-adv-comp|verdeenstelik|}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-li-ker jcsarmqg8u8bvvr7fajwfq4anhsmhgx 0 51404 1012973 183938 2026-07-30T12:53:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekol-la]] nao [[verdeenstelikste]] zónger 'ne redirek achter te laote 183938 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1012981 1012973 2026-07-30T12:55:44Z Ooswesthoesbes 46 1012981 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeenstelikste''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkste/ {{F-adj-sup-m|verdeenstelik|}} {{F-adj-sup-f|verdeenstelik|}} {{F-adj-sup-n|verdeenstelik|}} {{F-adj-sup-p|verdeenstelik|}} {{F-adj-sup-pred-c|verdeenstelik|}} {{F-adj-sup-pred-n|verdeenstelik|}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-lik-ste === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeenstelikste''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkste/ {{F-adv-sup|verdeenstelik}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-lik-ste s4pvtqtvvdc291qvt37dtr20gvkfv6l 1012989 1012981 2026-07-30T12:57:21Z Ooswesthoesbes 46 1012989 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeenstelikste''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkste ~ ve̽r'dè:n̥ste̽lɪkste/ {{F-adj-sup-m|verdeenstelik|}} {{F-adj-sup-f|verdeenstelik|}} {{F-adj-sup-n|verdeenstelik|}} {{F-adj-sup-p|verdeenstelik|}} {{F-adj-sup-pred-c|verdeenstelik|}} {{F-adj-sup-pred-n|verdeenstelik|}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-lik-ste === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeenstelikste''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkste ~ ve̽r'dè:n̥ste̽lɪkste/ {{F-adv-sup|verdeenstelik}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-lik-ste fvkv0j6q4gj7c3qv3y9e5lmdk1pku7q 0 51405 1013042 183939 2026-07-30T13:19:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekor-la]] nao [[verdobbeldje]] zónger 'ne redirek achter te laote 183939 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1013043 1013042 2026-07-30T13:19:54Z Ooswesthoesbes 46 1013043 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbeldje''' /və̽r'dɒbəʎɟə/ {{F-adj-m|verdobbeldj|}} {{F-adj-f|verdobbeldj|}} {{F-adj-p|verdobbeldj|}} ; Aafbraeking * ver-dob-bel-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbeldje''' /və̽r'dɒbəʎɟə/ {{F-v-1iv|verdobbele|}} {{F-v-3iv|verdobbele|}} {{F-v-1mv|verdobbele|}} {{F-v-2mv|verdobbele|}} {{F-v-3mv|verdobbele|}} ; Aafbraeking * ver-dob-bel-dje nwidnzq0txr2to5efuiexsa412hdm54 0 51406 1013030 183940 2026-07-30T13:18:07Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekom-la]] nao [[verdobbeltj]] zónger 'ne redirek achter te laote 183940 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1013031 1013030 2026-07-30T13:18:18Z Ooswesthoesbes 46 1013031 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbeltj''' /və̽r'dɒbəʎ̥c/ {{F-v-mg|verdobbele|}} {{F-v-3ih|verdobbele|}} {{F-v-2mh|verdobbele|}} ; Aafbraeking * ver-dob-beltj dd6qe7sq1mw0lv2lt8oo3z3832a1ftd 0 51407 1012970 183941 2026-07-30T12:53:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekof-la]] nao [[verdeenstelikert]] zónger 'ne redirek achter te laote 183941 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1012978 1012970 2026-07-30T12:55:29Z Ooswesthoesbes 46 1012978 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeenstelikert''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲər̥t/ {{F-adj-comp-pred-n|verdeenstelik|}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-li-kert p517rbimyo1lzqiwuzico5y00dtkr64 1012986 1012978 2026-07-30T12:57:07Z Ooswesthoesbes 46 1012986 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeenstelikert''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲər̥t ~ ve̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲər̥t/ {{F-adj-comp-pred-n|verdeenstelik|}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-li-kert 44ecw8o6d1x6rj7jdzxs9ghwb56fzlt 0 51408 1013048 183942 2026-07-30T13:20:48Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekos-la]] nao [[verdobbeldj]] zónger 'ne redirek achter te laote 183942 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1013049 1013048 2026-07-30T13:20:56Z Ooswesthoesbes 46 1013049 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbeldj''' /və̽r'dɒbəʎɟ/ {{F-v-part-v-adj|verdobbele|}} ; Aafbraeking * ver-dob-beldj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = verdobbeldj | t = | fon = və̽r'dɒbəʎɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r'dɒbəʎɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = verdobbeldj | fon-sup = və̽r'dɒbəʎ̥ɟ̊ | fon-part = və̽r'dɒbəʎɟ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbeldj''' /və̽r'dɒbəʎɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-dob-beldj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbeldj''' /və̽r'dɒbəʎɟ/ {{F-v-part-v|verdobbele|}} ; Aafbraeking * ver-dob-beldj ezis694kh4xza9ydzfbn616nnwqyqqj 0 51409 1013036 183943 2026-07-30T13:18:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekon-la]] nao [[verdobbelendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 183943 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1013037 1013036 2026-07-30T13:19:00Z Ooswesthoesbes 46 1013037 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbelendje''' /və̽r'dɒbə̽ləɲɟə/ {{F-adj-m|verdobbelendj|}} {{F-adj-f|verdobbelendj|}} {{F-adj-p|verdobbelendj|}} ; Aafbraeking * ver-dob-be-len-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbelendje''' /və̽r'dɒbə̽ləɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|verdobbele}} ; Aafbraeking * ver-dob-be-len-dje ; Variaasje * ↑[[verdobbelendj]] ri1r7jumxmclgycoc1r69byuhrglr6x 0 51410 1013052 183944 2026-07-30T13:21:21Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekoy-la]] nao [[verdobbele-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 183944 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1013053 1013052 2026-07-30T13:21:27Z Ooswesthoesbes 46 1013053 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbele-v'r''' /və̽r'dɒbə̽ləvər/ {{F-v-hort|verdobbele|}} ; Aafbraeking * ver-dob-be-le-v'r {{DEFAULTSORT:verdobbelevr}} 4v2xj2tjen27oy3y11hn8r2dc8kyofw 0 51411 1012969 183945 2026-07-30T12:53:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekobs-la]] nao [[verdeenstelikeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 183945 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1012977 1012969 2026-07-30T12:55:24Z Ooswesthoesbes 46 1012977 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeenstelikeren''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲərən/ {{F-adj-comp-m|verdeenstelik|*}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-li-ke-ren 4dpxf75utphpdglz7mu8gkrpsrzmeot 1012985 1012977 2026-07-30T12:57:03Z Ooswesthoesbes 46 1012985 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeenstelikeren''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲərən ~ ve̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲərən/ {{F-adj-comp-m|verdeenstelik|*}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-li-ke-ren h6cxcc2fmglyir9s5i3i7udojr1w7rp 0 51412 1013026 183946 2026-07-30T13:17:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekols-la]] nao [[verdobbel]] zónger 'ne redirek achter te laote 183946 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1013027 1013026 2026-07-30T13:17:24Z Ooswesthoesbes 46 1013027 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbel''' ''ó'' /və̽r'dɒbəl/ {{Gerundium1|verdobbele}} ; Aafbraeking * ver-dob-bel ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = və̽r'dɒbəl | fon2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbel''' /və̽r'dɒbəl/ {{F-v-1ih|verdobbele|}} {{F-v-ig|verdobbele|}} ; Aafbraeking * ver-dob-bel 0ye8xity7eyydakvnagsly337czn5wr 0 51417 1013056 183951 2026-07-30T13:21:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekoys-la]] nao [[verdobbelentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 183951 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1013057 1013056 2026-07-30T13:21:56Z Ooswesthoesbes 46 1013057 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbelentaeren''' /və̽r'dɒbə̽lən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|verdobbele|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-dob-be-len-tae-ren ql363e9xt2rr2p9uudvp5lsp4kpzzpn 0 51433 1012968 183967 2026-07-30T12:53:39Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekob-li]] nao [[verdeenstelikere]] zónger 'ne redirek achter te laote 183967 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1012976 1012968 2026-07-30T12:55:17Z Ooswesthoesbes 46 1012976 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeenstelikere''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲərə/ {{F-adj-comp-m|verdeenstelik|}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-li-ke-re 6n28xf8vuudzl8j5g94crbrggyqcf99 1012984 1012976 2026-07-30T12:56:59Z Ooswesthoesbes 46 1012984 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeenstelikere''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲərə ~ ve̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲərə/ {{F-adj-comp-m|verdeenstelik|}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-li-ke-re n66prc9jzij194yusggdexswsjl57ov 0 51434 1012974 183968 2026-07-30T12:54:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekol-li]] nao [[verdeensteliksten]] zónger 'ne redirek achter te laote 183968 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1012982 1012974 2026-07-30T12:55:46Z Ooswesthoesbes 46 1012982 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeensteliksten''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪksten/ {{F-adj-sup-m|verdeenstelik|*}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-lik-sten r5l58aea4docw9ot0y5wj2nqr50ewou 1012990 1012982 2026-07-30T12:57:24Z Ooswesthoesbes 46 1012990 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeensteliksten''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪksten ~ ve̽r'dè:n̥ste̽lɪksten/ {{F-adj-sup-m|verdeenstelik|*}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-lik-sten t24si7ge5xl89v4tfmcw036ia8dt2ng 0 51435 1013044 183969 2026-07-30T13:20:03Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekor-li]] nao [[verdobbeldjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 183969 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1013045 1013044 2026-07-30T13:20:12Z Ooswesthoesbes 46 1013045 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbeldjen''' /və̽r'dɒbəʎɟən/ {{F-adj-m|verdobbeldj|*}} ; Aafbraeking * ver-dob-bel-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbeldjen''' /və̽r'dɒbəʎɟən/ {{F-v-1mv|verdobbele|*}} {{F-v-3mv|verdobbele|*}} {{F-v-1iv|verdobbele|*}} {{F-v-3iv|verdobbele|*}} {{F-v-2mv|verdobbele|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * ver-dob-bel-djen ohfh0y1rvena6ibhm15rtl114n8yqm4 0 51436 1013032 183970 2026-07-30T13:18:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekom-li]] nao [[verdobbelen]] zónger 'ne redirek achter te laote 183970 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1013033 1013032 2026-07-30T13:18:32Z Ooswesthoesbes 46 1013033 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbelen''' /və̽r'dɒbə̽lən/ {{F-v-1mh|verdobbele|*}} {{F-v-3mh|verdobbele|*}} {{F-v-part|verdobbele|*}} {{F-inf|verdobbele|*}} ; Aafbraeking * ver-dob-be-len === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbelen''' /və̽r'dɒbə̽lən/ {{Liaison|verdobbele}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-dob-be-len 2b3ooo8iq38595u14ijep6daxwm4kfp 0 51437 1012971 183971 2026-07-30T12:53:50Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekof-li]] nao [[verdeenstelikers]] zónger 'ne redirek achter te laote 183971 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1012979 1012971 2026-07-30T12:55:34Z Ooswesthoesbes 46 1012979 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeenstelikers''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲər̥s/ {{F-adj-comp-fa|verdeenstelik|}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-li-kers 1jne0ch247fq46a1g9uozzynmk5w8sd 1012987 1012979 2026-07-30T12:57:12Z Ooswesthoesbes 46 1012987 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeenstelikers''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲər̥s ~ ve̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲər̥s/ {{F-adj-comp-fa|verdeenstelik|}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-li-kers efsluqk8ob0lurs5h7a5nvd0zmd2mv1 0 51438 1013050 183972 2026-07-30T13:21:07Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekos-li]] nao [[verdobbeldjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 183972 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1013051 1013050 2026-07-30T13:21:14Z Ooswesthoesbes 46 1013051 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbeldjs''' /və̽r'dɒbəʎ̥ɟ̊s/ {{F-adj-fa|verdobbeldj|}} {{F-adj-part|verdobbeldj|}} ; Aafbraeking * ver-dob-beldjs 0tdv3nn1xxd5yeef2l9xx3z8eza558l 0 51439 1013038 183973 2026-07-30T13:19:07Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekon-li]] nao [[verdobbelendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 183973 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1013039 1013038 2026-07-30T13:19:14Z Ooswesthoesbes 46 1013039 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbelendjen''' /və̽r'dɒbə̽ləɲɟən/ {{F-adj-m|verdobbelendj|*}} ; Aafbraeking * ver-dob-be-len-djen fh979l7x3moca8l4kwyq9clnyvju1wf 0 51440 1013054 183974 2026-07-30T13:21:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekoy-li]] nao [[verdobbelentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 183974 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1013055 1013054 2026-07-30T13:21:46Z Ooswesthoesbes 46 1013055 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbelentaere''' /və̽r'dɒbə̽lən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|verdobbele|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-dob-be-len-tae-re ett24gb1srdt4t9160ykzg22yr4u6se 0 51442 1013028 183976 2026-07-30T13:17:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekols-li]] nao [[verdobbels]] zónger 'ne redirek achter te laote 183976 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1013029 1013028 2026-07-30T13:17:53Z Ooswesthoesbes 46 1013029 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbels''' /və̽r'dɒbəl̥s/ {{F-v-2ih|verdobbele}} ; Aafbraeking * ver-dob-bels fqormekxnywwchl97zwwqov3wlvzxo1 0 51443 1013046 183977 2026-07-30T13:20:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekors-li]] nao [[verdobbeldjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 183977 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1013047 1013046 2026-07-30T13:20:26Z Ooswesthoesbes 46 1013047 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbeldjes''' /və̽r'dɒbəʎɟəs/ {{F-v-2iv|verdobbele|}} ; Aafbraeking * ver-dob-bel-djes 1a8incm795v5i4u00w6q41ncmye1eu2 0 51444 1013034 183978 2026-07-30T13:18:38Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekoms-li]] nao [[verdobbelendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 183978 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1013035 1013034 2026-07-30T13:18:47Z Ooswesthoesbes 46 1013035 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbelendj''' /və̽r'dɒbə̽ləɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|verdobbele|}} ; Aafbraeking * ver-dob-be-lendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = verdobbelendj | t = | fon = və̽r'dɒbə̽ləɲɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r'dɒbə̽ləɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = və̽r'dɒbə̽ləɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = və̽r'dɒbə̽ləɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbelendj''' /və̽r'dɒbə̽ləɲɟ/ {{F-v-part-h|verdobbele|}} ; Aafbraeking * ver-dob-be-lendj ; Variaasje * †[[verdobbelendje]] 1bgt309hsjj4fs413dkvgoj1arzecol 0 51445 1012972 183979 2026-07-30T12:53:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekofs-li]] nao [[verdeenstelikertj]] zónger 'ne redirek achter te laote 183979 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1012980 1012972 2026-07-30T12:55:38Z Ooswesthoesbes 46 1012980 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeenstelikertj''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲər̥c/ {{F-adj-comp-p-fa|verdeenstelik|}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-li-kertj ctxddqswsoqsgaqhdkp9tii8lsm4rtu 1012988 1012980 2026-07-30T12:57:16Z Ooswesthoesbes 46 1012988 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeenstelikertj''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲər̥c ~ ve̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲər̥c/ {{F-adj-comp-p-fa|verdeenstelik|}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-li-kertj e91g0c6np5zz5qnshvn4rlmozcmxwbl 0 51446 1013040 183980 2026-07-30T13:19:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekons-li]] nao [[verdobbelendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 183980 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1013041 1013040 2026-07-30T13:19:31Z Ooswesthoesbes 46 1013041 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbelendjs''' /və̽r'dɒbə̽ləɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|verdobbelendj|}} {{F-adj-part|verdobbelendj|}} ; Aafbraeking * ver-dob-be-lendjs d546eunxoopg1j1e8kq7g9gqo1cv9hy 0 51447 1013116 183981 2026-07-30T16:45:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekoys-li]] nao [[versjèl]] zónger 'ne redirek achter te laote 183981 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1013117 1013116 2026-07-30T16:45:38Z Ooswesthoesbes 46 1013117 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèl''' ''ó'' /və̽r̥'ʃè̞l ~ ve̽r̥'ʃè̞l/ {{Gerundium1|versjèlle}} ; Aafbraeking * ver-sjèl ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = və̽r̥'ʃè̞l | fon2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèl''' /və̽r̥'ʃè̞l ~ ve̽r̥'ʃè̞l/ {{F-v-1ih|versjèlle|}} {{F-v-ig|versjèlle|}} ; Aafbraeking * ver-sjèl d7fp6923jlz8ba35rkhy15ryy68lqbu 1013118 1013117 2026-07-30T16:45:44Z Ooswesthoesbes 46 1013118 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèl''' ''ó'' /və̽r̥'ʃè̞l ~ ve̽r̥'ʃè̞l/ {{Gerundium1|versjèlle}} ; Aafbraeking * ver-sjèl ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = və̽r̥'ʃè̞l | fon2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèl''' /və̽r̥'ʃè̞l ~ ve̽r̥'ʃè̞l/ {{F-v-1ih|versjèlle|}} {{F-v-ig|versjèlle|}} ; Aafbraeking * ver-sjèl {{DEFAULTSORT:versjel}} po7gp23mmno6vx29bvw6mgtqqnn0a5c 0 51582 1013080 184126 2026-07-30T15:18:14Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pübekoyös]] nao [[vermingele]] zónger 'ne redirek achter te laote 184126 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1013081 1013080 2026-07-30T15:18:40Z Ooswesthoesbes 46 1013081 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''vermingele''' (Nederlands: ''vermengen'') * Kiek bie '''[[verminge]]'''. ; Sinneniem * [[verminge]] ; Verveuging vermingelt, vermingelde, vermingeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 4vacottvp3y0zf1ygfucadtajetbyh7 0 52939 1013086 849161 2026-07-30T16:30:50Z Ooswesthoesbes 46 1013086 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''versjaffe''' (Nederlands: ''bezorgen, verschaffen'') * [[Mofers]]: ''[[versjaffe#Mofers|versj<u>a</u>ffe]]'' ; Sinneniem * [[besjaffe]] ; Verveuging versjaf, versjafde, versjaf == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''zich versjaffe''' (Nederlands: ''verschaffen, zich verschaffen'') * [[Mofers]]: ''zich get [[versjaffe#Mofers|versj<u>a</u>ffe]]'' ; Verveuging versjaf, versjafde, versjaf [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjaffe''' /və̽r̥'ʃafə/ # {{Trans}} get det eine nuuedig haet dispeniebel make, emes det bringe det t'r nuuedig haet # {{Trans}} {{Refl}} zeen det me get veur zichzelf verkrieg ; Aafbraeking * ver-sjaf-fe ; Synoniem * [1] [[sjaffe]] ; Verwantje wäörd * [[verzeen]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[sjaffe]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''zich d'n toegank versjaffe''' ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = versjaf | root2 = versjaff | pref = versjaf | pref2 = versjaff | fon = və̽r̥'ʃaf | fon2 = və̽r̥'ʃav | fon2x = və̽r̥'ʃav | fon-mv = və̽r̥'ʃaf | fon-s = | fon-pref = və̽r̥'ʃaf | fon-pref2 = və̽r̥'ʃav | fon-pref3 = və̽r̥'ʃaf | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans versjaffe|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjaffe''' ''ó'' /və̽r̥'ʃafə/ {{Gerundium2|versjaffe}} ; Aafbraeking * ver-sjaf-fe ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjaffen | fon = və̽r̥'ʃafə | fon2 = və̽r̥'ʃafən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjaffe''' /və̽r̥'ʃafə/ {{F-v-1mh|versjaffe|}} {{F-v-3mh|versjaffe|}} {{F-v-part|versjaffe|}} ; Aafbraeking * ver-sjaf-fe {{Bakkes-x}} 4b6f36h7w4ptjnxogp8uv4ksx6evyx2 0 53539 1013180 983249 2026-07-30T16:59:56Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013180 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''sjrumpele''' (Nederlands: ''krimpen, rimpelen, rimpelig maken, rimpelig worden'') * [[Mofers]]: ''[[sjrumpele#Mofers|sjru~mpele]]'' (''sjru~mpeltj'', ''sjru~mpeldje'', ''gesjru~mpeldj'') ; Verveuging sjrumpelt, sjrumpelde, gesjrumpeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''sjrumpele''' /ʃr̥ǿm̥pə̽lə/ # {{Erg}} door brandj of oetdruueging gerumpeldj en klènder waere ; Aafbraeking * sjrum-pe-le ; Aafleijinge * [[ineinsjrumpele]] ; Verwantje wäörd * [[versjrómpele]] ; Zagswies * '''inein sjrumpele''' ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = sjrumpel | root2 = sjrumpel | pref = | fon = ʃr̥ǿm̥pə | fon-mv = ʃr̥ǿm̥pə̽ | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|shrivel}}, {{Trans2|shrink|en|*}} {{Trans-nl|verschrompelen||*}} {{Trans-de|schrumpfen}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjrumpele''' ''ó'' /ʃr̥ǿm̥pə̽lə/ {{Gerundium2|sjrumpele}} ; Aafbraeking * sjrum-pe-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = sjrumpelen | fon = ʃr̥ǿm̥pə̽lə | fon2 = ʃr̥ǿm̥pə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjrumpele''' /ʃr̥ǿm̥pə̽lə/ {{F-v-1mh|sjrumpele|}} {{F-v-3mh|sjrumpele|}} ; Aafbraeking * sjrum-pe-le {{Bakkes-v}} ei5uurzytu6o1dfglb3jwi204px3zns 0 55327 1013278 1010711 2026-07-31T06:32:22Z Ooswesthoesbes 46 1013278 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbergen''' /və̽r'bǽrʝen/ {{F-v-1mh|verberge|*}} {{F-v-3mh|verberge|*}} {{F-v-part|verberge|*}} {{F-inf|verberge|*}} ; Aafbraeking * ver-ber-gen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbergen''' /və̽r'bǽrʝen/ {{Liaison|verberge}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-ber-gen <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verbergen''' /vər.'bɛr.ɣə(n)/ # [[verstaeke]], [[verberge]] ; Synoniem * [[verstoppen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] njg9f341479mpfh09ogvcatpjm2b638 0 61591 1013269 1001181 2026-07-31T06:29:21Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013269 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verstandj''' ''m'' (?) > ''ó'' /və̽r̥'stáɲɟ/ # 't vermogen óm te kónne dinke #: ''Dooch neet zoea stóm; dalik meine die des toe gei verstandj höbs.'' # 't gehieël van kinnis en veuge, mit naam wen 't euver ein zeker hanjeling of e vak geit #: ''Ich höb gei verstandj van auto's.'' ; Aafbraeking * ver-standj ; Synonieme * [[vernurf]], [[waeze]] ; Aafleijinge * [[verstenjelik]], [[verstenjig]] * [[verstandjhajing]], [[verstandjstandj]] * [[alverstandj]], [[boereverstandj]], [[misverstandj]], [[ónverstandj]] ; Verwantje wäörd * [[verstaon]], [[verstäönder]] * [[begrip]], [[bezej]], [[inzich]], [[ónthaad]] ; Zagswies * '''Dao kan/kós ich mit mie verstandj neet bie''': Det begriep/begreep ich gaar neet. * '''emes get (fien) aan 't verstandj bringe''': emes get (mit good oetgekaoze wäörd) dudelik make * '''(neet) good bie verstandj zeen''': *# (neet) good van geis zeen, geiselik bepirk zeen *# (ón)toeraekeningsvatbaar zeen (op e zeker moment) *#: ''Dae waas neet good bie verstandj wie d'r zien hoes in brandj stook.'' * '''örges mit 't/zie verstandj neet bie kómme''' (naodrök op ''bie''): get gaar neet begriepe * '''<nowiki>'t</nowiki> Verstandj kump mitte jaore''': Es m'n ajer wuuert, hanjeltj me verstenjiger. * '''verstandj höbbe wie 'n hoon''': gei verstandj höbbe, dóm zeen * '''Wo is die verstandj?''' = Doe höbs die verstandj neet gebroek; doe höbs get dóms gedaon of gezag. ==== Verbuging ==== {{N-x| | fon = və̽r̥'stáɲɟ | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|raison|v|*}} {{Trans-el|νους|m|*}} {{Trans-is|vit|ó}}, {{Trans2|hugi|is|*}} ''m'', {{Trans2|hugur|is|*}} ''m'', {{Trans2|skyn|is|*}} ''ó'' {{Trans-en|mind||*}}, {{Trans2|intellect|en|*}} {{Trans-mg|saina||*}} {{Trans-nl|verstand|ó|*}} {{Trans-de|Verstand|m}} | {{Trans-sr|ум|m|*}}, {{Trans2|um|sr|*}} ''m'' {{Trans-zh|崙||*}}, {{Trans2|理|zh|*}} {{Trans-es|razón|v}} {{Trans-tl|isip||*}}, {{Trans2|muni|tl|*}} {{Trans-vi|tay trong||*}} {{Trans-sv|förstånd|ó}} |} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstandj''' /və̽r̥'stáɲɟ/ {{F-v-ig|verstaon|}} ; Aafbraeking * ver-standj ; Variaasje * ↑[[verstank]] {{Bakkes-v}} 547n2bo9ljja855hlzllxjsjz1k4vpb 0 61887 1013239 1011947 2026-07-31T05:45:13Z Ooswesthoesbes 46 1013239 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) vernuje''' (Nederlands: ''vernieuwen, zich vernieuwen'') * [[Mofers]]: ''[[vernuje#Mofers|vernu\je]]'' ; Verveuging vernuujt, vernuujde, vernuujd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vernuje''' /və̽r'nʉ̜̀:jə/ # {{Trans}} oppernuuj make # {{Trans}} {{Intrans}} bie d'n tied bringe, aanpasse mit nuuj kinnis en technieke ; Aafbraeking * ver-nu-je ; Aafleijinge * [[vernujing]] ; Verwantje wäörd * [[biewirke]], [[verjónge]], [[vervange]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[nuuj]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-j| | root = vernuu | root2 = vernu | root3 = | pref = vernuu | pref2 = vernu | fon = və̽r'nʉ̜̀: | fon-mv = və̽r'nʉ̜̀: | fon-pref = və̽r'nʉ̜̀: | fon-pref2 = və̽r'nʉ̜̀: | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vernuje|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vernuje''' ''ó'' /və̽r'nʉ̜̀:jə/ {{Gerundium2|vernuje}} ; Aafbraeking * ver-nu-je ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vernujen | fon = və̽r'nʉ̜̀:jə | fon2 = və̽r'nʉ̜̀:jən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vernuje''' /və̽r'nʉ̜̀:jə/ {{F-v-1mh|vernuje|}} {{F-v-3mh|vernuje|}} {{F-v-part|vernuje|}} ; Aafbraeking * ver-nu-je {{Bakkes-v}} 2f87xv96cl8gznm2a8zm9iiy02nu7jy 1013241 1013239 2026-07-31T05:46:01Z Ooswesthoesbes 46 1013241 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) vernuje''' (Nederlands: ''vernieuwen, zich vernieuwen'') * [[Mofers]]: ''[[vernuje#Mofers|vernu\je]]'' (''vernuu\tj'', ''vernuu\dje'', ''vernuu\dj'') ; Verveuging vernuujt, vernuujde, vernuujd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vernuje''' /və̽r'nʉ̜̀:jə/ # {{Trans}} oppernuuj make # {{Trans}} {{Intrans}} bie d'n tied bringe, aanpasse mit nuuj kinnis en technieke ; Aafbraeking * ver-nu-je ; Aafleijinge * [[vernujing]] ; Verwantje wäörd * [[biewirke]], [[verjónge]], [[vervange]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[nuuj]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-j| | root = vernuu | root2 = vernu | root3 = | pref = vernuu | pref2 = vernu | fon = və̽r'nʉ̜̀: | fon-mv = və̽r'nʉ̜̀: | fon-pref = və̽r'nʉ̜̀: | fon-pref2 = və̽r'nʉ̜̀: | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vernuje|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vernuje''' ''ó'' /və̽r'nʉ̜̀:jə/ {{Gerundium2|vernuje}} ; Aafbraeking * ver-nu-je ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vernujen | fon = və̽r'nʉ̜̀:jə | fon2 = və̽r'nʉ̜̀:jən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vernuje''' /və̽r'nʉ̜̀:jə/ {{F-v-1mh|vernuje|}} {{F-v-3mh|vernuje|}} {{F-v-part|vernuje|}} ; Aafbraeking * ver-nu-je {{Bakkes-v}} q17ee12ot0a8v57sd7hmg8kpnk39660 0 62373 1013188 748811 2026-07-30T17:02:33Z Ooswesthoesbes 46 1013188 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versieren''' /və̽r̥'sí:ren ~ ve̽r̥'sí:ren/ {{F-v-1mh|versiere|*}} {{F-v-3mh|versiere|*}} {{F-v-part|versiere|*}} {{F-inf|versiere|*}} ; Aafbraeking * ver-sie-ren === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versieren''' /və̽r̥'sí:ren ~ ve̽r̥'sí:ren/ {{Liaison|versiere}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-sie-ren <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''versieren''' /vər.'si:.rə(n)/ # [[siere]], [[versiere]] ; Synoniem * [[sieren]] ; Zagswies * '''vrouwen versieren''': [[sjalevaege]], [[sjanse]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] nxshnk28c0mmh1vkpcnyve7ulwsoz5h 0 67864 1012935 809305 2026-07-30T12:35:07Z Ooswesthoesbes 46 1012935 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''danken''' /dáŋ̊kən/ {{F-v-1mh|danke|*}} {{F-v-3mh|danke|*}} {{F-inf|danke|*}} ; Aafbraeking * dan-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''danken''' /dáŋ̊kən/ {{Liaison|danke}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * dan-ken <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''danken''' /'daŋ.kə(n)/ # [[danke]] # (''~ aan'') [[verdanke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 1uq259ijr2jfvkc1qup3vjppqp3py4d 0 68686 1012928 1011524 2026-07-30T12:31:25Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1012928 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verdomp''' /və̽r'dɒ̀m̥p/ # sónger waerd, neet good {{F-v-part-v-adj|verdomme|}} ; Aafbraeking * ver-domp ; Variaasje * [2] [[verdomb]] ; Aafleijinge * [[verdomp-haol]] ; Verwantje wäörd * [[verrèk]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = verdomdj | t = | fon = və̽r'dɒ̀mɟ | fon2 = və̽r'dɒ̀m̥p | fon-pr = və̽r'dɒ̀mb | fon-pr2 = və̽r'dɒ̀m̥p | comp = | fon-comp = | sup = verdomp | fon-sup = və̽r'dɒ̀m̥p | fon-part = və̽r'dɒ̀mb | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verdómp|agl=x}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''verdomp''' /və̽r'dɒ̀m̥p/ {{Synoniem|ram}} #: ''Det is verdomp lestig op 'ne rechte lien te loupe wens te zoea zaat bös wie daen diekke.'' ; Aafbraeking * ver-domp === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdomp''' /və̽r'dɒ̀m̥p/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-domp ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = və̽r'dɒ̀m̥p | fon2 = və̽r'dɒ̀mb | comp = verdomdj | fon-comp = və̽r'dɒ̀mɟ | sup = verdompste | fon-sup = və̽r'dɒ̀m̥pstə | fon-sup2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdomp''' /və̽r'dɒ̀m̥p/ {{F-v-3ih|verdomme|}} {{F-v-2mh|verdomme|}} {{F-v-part-v|verdomme|}} ; Aafbraeking * ver-domp ; Variaasje * [2] [[verdomtj]] * [3] [[verdomb]] {{Bakkes-v}} q6z4h096cp89smvs7undciqon4e53ro 0 74534 1013071 758296 2026-07-30T15:12:52Z Ooswesthoesbes 46 1013071 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''vermaorde''' (Nederlands: ''vermoorden, vernielen'') * Kiek bie '''[[vermaore]]'''. ; Varrejasie * [[vermaore]] ; Sinneniem * [[massakkere]], [[massekrere]] ; Verveuging vermaord, vermaorde, vermaord [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermaorde''' /və̽r'mɒ̀:rdə/ {{F-v-1iv|vermaore|}} {{F-v-3iv|vermaore|}} {{F-v-1mv|vermaore|}} {{F-v-2mv|vermaore|}} {{F-v-3mv|vermaore|}} ; Aafbraeking * ver-maor-de ; Variaasje * ↑[[vermaordje]] g4f0mksr2m0bgvw32pgcpuvaqjdow9w 0 74822 1013187 1000790 2026-07-30T17:02:06Z Ooswesthoesbes 46 1013187 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sieren''' /sí:ren/ {{F-v-1mh|siere|*}} {{F-v-3mh|siere|*}} {{F-inf|siere|*}} ; Aafbraeking * sie-ren === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sieren''' /sí:ren/ {{Liaison|siere}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * sie-ren <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''sieren''' /'si:.rə(n)/ # [[siere]] ; Synoniem * [[versieren]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] br4dwrco6p1fs7326pqdwe8np88133b 0 75890 1013264 1005186 2026-07-31T06:27:46Z Ooswesthoesbes 46 1013264 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snappen''' /sn̥apən/ {{F-v-1mh|snappe|*}} {{F-v-3mh|snappe|*}} {{F-inf|snappe|*}} ; Aafbraeking * snap-pen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''snappen''' /sn̥apən/ {{Liaison|snappe}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * snap-pen <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''snappen''' /'sna.pə(n)/ # [[snappe]] # [[verstaon]], [[begriepe]] ; Synonieme * [2] [[begrijpen]], [[bevatten]], [[verstaan]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 338vkxfyfz91hnsxsmuifuunhx38n13 0 78910 1013002 1004746 2026-07-30T13:04:26Z Ooswesthoesbes 46 1013002 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Diverse_sleutels.jpg|thumb|e deil sleutele [1]]] [[Plaetje:Adjustable_spanner_20101109.jpg|thumb|'ne sleutel [2]]] [[Plaetje:Solsleutel.png|thumb|eine vanne sleutele [5]: de fjoealsleutel]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sleutel''' ''m'' /sl̥ǿ:təl/ # {{Top-gesjieër}} e wirktuug det e slaot kan äöpenen of sloete door óm 't te drejje # {{Top-gesjieër}} 'n saort tang veur buit en meurkes van sjroeve mit los of vas te drejje # 'n óngerdeil van e mechaniek (wie 'n klok of 'n speeldoeas) veur 't apperaat mit op te drejje # {{Meta}} 'n aanwiezing wodoor m'n e perbleem of e raodsel kan oplosse # {{Top-meziek}} e teiken oppe lien veurane noeatebalk det de toeanhuuegdje vanne noeate die oppe lien geplaats zeen gewore bepaoltj ; Aafbraeking * sleu-tel ; Aafleijinge * [[sleutele]], [[Sleutelke]], [[versleutele]] * [[autosleutel]], [[bassleutel]], [[bezjiesleutel]], [[fietsjesleutel]], [[fjoealsleutel]], [[hoessleutel]], [[imbussleutel]], [[kirkesleutel]], [[kóntaksleutel]], [[kruutssleutel]], [[piepsleutel]], [[ratelsleutel]], [[rinksleutel]], [[staeksleutel]], [[verdeilsleutel]] * [[sleutelbein]], [[sleutelbloom]], [[sleutelbós]], [[sleutelbraed]], [[sleutelgaat]], [[sleutelhenger]], [[sleutelkaord]], [[sleutelrink]], [[sleutelwaord]] ; Verwantje wäörd * [[slaot]], [[sloete]] * [[luiper]] ; Zagswies * ''Väöl luuj zeen de sleutel van 't hoes waal 'ns kwiet gewaes.'' ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = sleutele | dim = sleutelke | fon = sl̥ǿ:təl | fon2 = | fon-mv = sl̥ǿ:tə̽lə | fon-dim = sl̥ǿ:te̽l̥kʲe }} ; Raod Bakkes guuef eine kieër ''sleutels'' op es e nujer mieëvaad, meh det huuere veer neet. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjleutel|agl=x}} [2] {{Trans moorsjleutel|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sleutel''' /sl̥ǿ:təl/ {{F-v-1ih|sleutele|}} {{F-v-ig|sleutele|}} ; Aafbraeking * sleu-tel {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''sleutel''' ''g'' /'slø:.təl/ # [[sleutel#Mofers|sleutel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|sleutels|sleuteltje|sleuteltjes}} n6xjdpsekfyhglvaeoxpbou4w5besnh 0 79001 1013075 709051 2026-07-30T15:15:44Z Ooswesthoesbes 46 1013075 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''vermake''' (Nederlands: ''vermaken, veranderen, anders maken, verstellen, schenken, bij testament schenken, verstellen van kleding'') * [[Mofers]]: ''[[vermake#Mofers|verma~ke]]'' ; Verveuging vermaak, vermaakde, vermaak [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vermake''' /və̽r'má:kə/ # {{Trans}} get aan e kleierstök verangere {{Synoniem|ammezere}} ; Aafbraeking * ver-ma-ke ; Aafleijinge * [[vermaak]] ; Verwantje wäörd * [[óntspanne]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[make]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = vermaak | root2 = vermak | pref = vermaak | pref2 = vermak | fon = və̽r'má:k | fon2 = və̽r'má:g | fon2x = və̽r'má:g | fon-mv = və̽r'má:k | fon-s = və̽r'má:k | fon-pref = və̽r'má:k | fon-pref2 = və̽r'má:g | fon-pref3 = və̽r'má:k | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vermake|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermake''' ''ó'' /və̽r'má:kə/ {{Gerundium2|vermake}} ; Aafbraeking * ver-ma-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vermaken | fon = və̽r'má:kə | fon2 = və̽r'má:kən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermake''' /və̽r'má:kə/ {{F-v-1mh|vermake|}} {{F-v-3mh|vermake|}} {{F-v-part|vermake|}} ; Aafbraeking * ver-ma-ke {{Bakkes-x}} nxsoxelmezr7vihtxff6c8ttplyvanz 0 79148 1013070 941621 2026-07-30T15:12:36Z Ooswesthoesbes 46 1013070 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''vermaore''' (Nederlands: ''vermoorden, vernielen'') * [[Mofers]]: ''[[vermaore#Mofers|vermao\re]]'' (''vermao\rt'', ''vermao\rdje'', ''vermao\rd'') ; Varrejasie * [[vermaorde]] ; Sinneniem * [[massakkere]], [[massekrere]] ; Verveuging vermaort, vermaorde, vermaord [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vermaore''' /və̽r'mɒ̀:rə/ # {{Trans}} espres emes óm 't laeve bringe, espres 'nen angere miens doeadmake ; Raod 't Wirkwaord "[[maore]]" hèltj gei verbandj mit dit waord. ; Aafbraeking * ver-mao-re ; Synonieme * [[doeadmake]], [[ómbringe]], [[ómligke]], [[vermuibele]], ↓[[kille]] ; Aafleijinge * [[vermaord]] * [[oetvermaore]] ; Verwantje wäörd * [[maord]], [[maordenieër]] * [[doeadmake]], [[ómbringe]], [[ómligke]] ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = vermaor | root2 = vermaor | pref = vermaor | pref2 = vermaor | fon = və̽r'mɒ̀: | fon-mv = və̽r'mɒ̀: | fon-pref = və̽r'mɒ̀: | fon-pref2 = və̽r'mɒ̀: | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vermaore|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermaore''' ''ó'' /və̽r'mɒ̀:rə/ {{Gerundium2|vermaore}} ; Aafbraeking * ver-mao-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vermaoren | fon = və̽r'mɒ̀:rə | fon2 = və̽r'mɒ̀:rən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermaore''' /və̽r'mɒ̀:rə/ {{F-v-1mh|vermaore|}} {{F-v-3mh|vermaore|}} {{F-v-part|vermaore|}} ; Aafbraeking * ver-mao-re {{Bakkes-v}} k3z4yznj2m2j7yxx51m4439uqrtv4ws 0 79712 1013237 1011954 2026-07-31T05:43:32Z Ooswesthoesbes 46 1013237 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''veróngelökke''' (Nederlands: ''verongelukken'') * [[Mofers]]: ''[[veróngelökke#Mofers|veró\ngelökke]]'' ; Verveuging veróngelök, veróngelökde, veróngelök [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''veróngelökke''' /və̽'rʊ́ŋəlœkʲe/ # {{Erg}} ómkómme bie 'n óngelök, doeadblieve bie 'n óngelök ; Aafbraeking * ver-óng-e-lök-ke ; Aafleijinge * [[veróngelökking]] ; Verwantje wäörd * [[doeadblieve]], [[ómkómme]], [[sterve]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[óngelök]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = veróngelök | root2 = veróngelökk | pref = veróngelök | pref2 = veróngelökk | fon = və̽'rʊ́ŋəlœkʲ | fon2 = və̽'rʊ́ŋəlœg | fon2x = və̽'rʊ́ŋəlœgʲ | fon-mv = və̽'rʊ́ŋəlœkʲ | fon-s = və̽'rʊ́ŋəlœk | fon-pref = və̽'rʊ́ŋəlœkʲ | fon-pref2 = və̽'rʊ́ŋəlœgʲ | fon-pref3 = və̽'rʊ́ŋəlœkʲ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans veróngelökke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veróngelökke''' ''ó'' /və̽'rʊ́ŋəlœkʲe/ {{Gerundium2|veróngelökke}} ; Aafbraeking * ver-óng-e-lök-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = veróngelökken | fon = və̽'rʊ́ŋəlœkʲe | fon2 = və̽'rʊ́ŋəlœkʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veróngelökke''' /və̽'rʊ́ŋəlœkʲe/ {{F-v-1mh|veróngelökke|}} {{F-v-3mh|veróngelökke|}} {{F-v-part|veróngelökke|}} ; Aafbraeking * ver-óng-e-lök-ke {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:verongelokke}} alnywg4iuoeue6k9dx1d9lw7w337msk 1013240 1013237 2026-07-31T05:45:42Z Ooswesthoesbes 46 1013240 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''veróngelökke''' (Nederlands: ''verongelukken'') * [[Mofers]]: ''[[veróngelökke#Mofers|veró\ngelökke]]'' (''veró\ngelök'', ''veró\ngelökdje'', ''veró\ngelök'') ; Verveuging veróngelök, veróngelökde, veróngelök [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''veróngelökke''' /və̽'rʊ́ŋəlœkʲe/ # {{Erg}} ómkómme bie 'n óngelök, doeadblieve bie 'n óngelök ; Aafbraeking * ver-óng-e-lök-ke ; Aafleijinge * [[veróngelökking]] ; Verwantje wäörd * [[doeadblieve]], [[ómkómme]], [[sterve]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[óngelök]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = veróngelök | root2 = veróngelökk | pref = veróngelök | pref2 = veróngelökk | fon = və̽'rʊ́ŋəlœkʲ | fon2 = və̽'rʊ́ŋəlœg | fon2x = və̽'rʊ́ŋəlœgʲ | fon-mv = və̽'rʊ́ŋəlœkʲ | fon-s = və̽'rʊ́ŋəlœk | fon-pref = və̽'rʊ́ŋəlœkʲ | fon-pref2 = və̽'rʊ́ŋəlœgʲ | fon-pref3 = və̽'rʊ́ŋəlœkʲ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans veróngelökke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veróngelökke''' ''ó'' /və̽'rʊ́ŋəlœkʲe/ {{Gerundium2|veróngelökke}} ; Aafbraeking * ver-óng-e-lök-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = veróngelökken | fon = və̽'rʊ́ŋəlœkʲe | fon2 = və̽'rʊ́ŋəlœkʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''veróngelökke''' /və̽'rʊ́ŋəlœkʲe/ {{F-v-1mh|veróngelökke|}} {{F-v-3mh|veróngelökke|}} {{F-v-part|veróngelökke|}} ; Aafbraeking * ver-óng-e-lök-ke {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:verongelokke}} 6x6nbcjkhjl2gbnjum47jubfvx5pllk 0 79807 1012951 1011283 2026-07-30T12:44:40Z Ooswesthoesbes 46 1012951 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verdrage''' (Nederlands: ''verdragen'') * [[Mofers]]: ''[[verdrage#Mofers|verdra~ge]]'' ; Sinneniem * [[verdauwe]] ; Verveuging verdreug, verdroog, verdrage === Wirkwaord === '''zich verdrage''' (Nederlands: ''verdragen, mekaar verdragen'') * [[Mofers]]: ''zich [[verdrage#Mofers|verdra~ge]]'' ; Verveuging verdreug, verdroog, verdrage [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verdrage''' /və̽r'drá:ɣə/ # {{Trans}} get zwaors, lestigs of vervaelendjs kónne doorstaon, bestenjig zeen taenge get ergs (ouch gezag van aeteswaar) #: ''Die kinjer höbbe de hits good verdrage; die speeldje zelfs nag op 't heits vannen daag nag boete.'' #: ''Ich höb moesjele noeatj kónne verdrage, meh pap oot die wie 't laeve.'' # {{Intrans}} {{Refl}} zich tegooj mit emes of mitein kónne verstaon #: ''Die twieë dao-achter verdrage zich good.'' ; Aafbraeking * ver-dra-ge ; Synonieme * [1] [[faele]], [[lieje]] * [2] zich [[lóchte]] ; Aafleijinge * [[verdraagbaar]], [[verdraagzaam]], [[verdragelik]] ; Verwantje wäörd * [[verdraag]] * [[höbbe]], [[oetstaon]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[drage]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''<nowiki>'n</nowiki> verdrage kaaj''': 'n verkaadjigheid womit me te lang róndjgeloupe haet sónger zich de rös te numme veur te genaeze *: ''<nowiki>'n</nowiki> Richtige verdrage kaaj kan dienen doead zeen.'' * '''<nowiki>'t</nowiki> Zeen sterke sjouwer/bein die de waelj kónne verdrage''': Waem in waelj laef mót oetkieke det t'r neet op 't slech paad terech kump. * '''Verdraagtj uch!''' = Maak gèn ruzing! / Verstaontj uch óngerein! ==== Verveuging ==== {{V-sVI-drage | pref = ver | pref2 = ver | fon = və̽r' | fon2 = və̽r' | supinum = və̽r' }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verdrage|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdrage''' ''ó'' /və̽r'drá:ɣə/ {{Gerundium2|verdrage}} ; Aafbraeking * ver-dra-ge ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verdragen | fon = və̽r'drá:ɣə | fon2 = və̽r'drá:ɣən | nocat = x }} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdrage''' /və̽r'drá:ɣə/ {{F-v-part-v-adj|verdrage|}} ; Aafbraeking * ver-dra-ge ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = verdrag | fon = və̽r'drá:ɣ | sjwa = }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdrage''' /və̽r'drá:ɣə/ {{F-v-1mh|verdrage|}} {{F-v-3mh|verdrage|}} {{F-v-part|verdrage|}} {{F-v-part-v|verdrage|}} ; Aafbraeking * ver-dra-ge {{Bakkes-v}} mkkk4ds1rkhim49dmanoknlb0zi1hxd 0 80116 1013267 653343 2026-07-31T06:28:32Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013267 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verstäönder''' ''m'' /və̽r̥'stœ̀:ndər/ # emes dae get versteit, mit naam es dae good kan loestere ; Aafbraeking * ver-stäön-der ; Samestèlling * [[verstaon]] + ''[[umlaut]]'' + ''-d-'' + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''<nowiki>'ne</nowiki> Goje verstäönder hoof mer 'n half waord''': Emes dae good kan loesteren hoofs te neet zoväöl oet te duujjen ieër d'r dich begriep. ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = və̽r̥'stœ̀:ndər | fon2 = | fon-mv = və̽r̥'stœ̀:ndər̥ | fon-mv2 = və̽r̥'stœ̀:ndər | fon-dim = və̽r̥'stœ̀:ndə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|understander}} {{Trans-nl|verstaander|m|*}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:verstaonder}} iyub7i6g31dr7te8p14gy5ostr1iizc 0 80117 1013243 942240 2026-07-31T05:47:29Z Ooswesthoesbes 46 1013243 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''vernäöke''' (Nederlands: ''bedonderen, bedriegen, verneuken'') * [[Mofers]]: ''[[vernäöke#Mofers|vernäö~ke]]'' ; Verveuging vernäök, vernäökde, vernäök [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vernäöke''' /və̽r'nœ́:kə/ # {{Trans}} emes op 'n listige meneer sjaaj doon # {{Trans}} emes 'n streek make, emes veure gek haje ; Aafbraeking * ver-näö-ke ; Synoniem * [2] †[[foeppe]] ; Aafleijinge * [[vernäöker]], [[vernäökerie]] ; Verwantje wäörd * [[bedrege]], [[vernachele]], [[vernagere]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[näöke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = vernäök | root2 = vernäök | pref = vernäök | pref2 = vernäök | fon = və̽r'nœ́:k | fon2 = və̽r'nœ́:g | fon2x = və̽r'nœ́:g | fon-mv = və̽r'nœ́:k | fon-s = və̽r'nœ́:k | fon-pref = və̽r'nœ́:k | fon-pref2 = və̽r'nœ́:g | fon-pref3 = və̽r'nœ́:k | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vernäöke|agl=x}} [2] {{Trans-nl|foppen||*}}, {{Trans2|beetnemen|nl}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vernäöke''' ''ó'' /və̽r'nœ́:kə/ {{Gerundium2|vernäöke}} ; Aafbraeking * ver-näö-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vernäöken | fon = və̽r'nœ́:kə | fon2 = və̽r'nœ́:kən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vernäöke''' /və̽r'nœ́:kə/ {{F-v-1mh|vernäöke|}} {{F-v-3mh|vernäöke|}} {{F-v-part|vernäöke|}} ; Aafbraeking * ver-näö-ke {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:vernaoke}} kv83fh84rwwcdwaiysbzbwjmvx9c75z 0 80416 1013193 898942 2026-07-30T17:04:19Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013193 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verslaon''' /və̽r̥'sl̥ɒ́:n/ # {{Trans}} e verslaag doon of maken euver get {{Synoniem|slaon}} (winne van 'nen taengestenjer) ; Aafbraeking * ver-slaon ; Net get anges gesjreve * [[veurslaon]] ; Aafleijinge * [[verslaag]], [[verslagenheid]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[slaon]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-irr-slaon | pref = ver | fon = və̽r̥' | pref2 = ver | fon2 = və̽r̥' | supinum = və̽r̥' }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-bg|отчитам||*}} {{Trans-fr|rapporter}} {{Trans-en|report}} | {{Trans-ja|報告する||*}} {{Trans-nl|verslaan||*}} {{Trans-zh|伸||*}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verslaon''' ''ó'' /və̽r'sl̥ɒ́:n/ {{Gerundium2|verslaon}} ; Aafbraeking * ver-slaon ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = və̽r'sl̥ɒ́:n | fon2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verslaon''' /və̽r̥'sl̥ɒ̀:n/ {{F-v-1ih|verslaon|}} {{F-v-ig|verslaon|}} ; Aafbraeking * ver-slaon ; Variaasje * [2] †[[verslaag]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verslaon''' /və̽r̥'sl̥ɒ́:n/ {{F-v-1mh|verslaon|}} {{F-v-3mh|verslaon|}} {{F-v-part|verslaon|}} ; Aafbraeking * ver-slaon {{Bakkes-v}} {{tcw}} o7xaznvxkvsbtznc3tg3bwdoxs3x312 0 80612 1013068 650268 2026-07-30T13:31:39Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013068 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verdommenis''' ''v'' /və̽r'dɒ́mənɪs/ # d'n toestandj worin me verdomp is, de staot det me kwaod veroeardeildj is ; Aafbraeking * ver-dom-me-nis ; Samestèlling * [[verdomme]] + [[-nis]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''nao de verdommenis gaon''': verlaore gaon, kepotgaon ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = və̽r'dɒ́mənɪs | fon2 = və̽r'dɒ́mənɪz }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verdómmenis|agl=x}} {{Bakkes-v}} 06vqq7kykbbtwc3zqr4eqsae397hyq9 0 82016 1013227 1011533 2026-07-31T05:37:19Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013227 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verdrejje''' /və̽r'drǽje ~ ve̽r'drǽje/ # {{Trans}} get kepotmake door verkieërd dao-aan te drejje # {{Trans}} get in 'nen angere standj bringe door aan get te drejje # {{Trans}} {{Meta}} get det emes gezag haet op 'n anger meneer vertèlle wodoor d'n inhaad van 't verhaol verangert ; Aafbraeking * ver-drej-je ; Aafleijinge * [[verdrejdj]], [[verdrejjing]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[drejje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''emes zien wäörd verdrejje''' * '''e verhaol nao emes zie naodeil/veurdeil verdrejje''' ==== Verveuging ==== {{V-w-jj| | root = verdrej | root2 = verdrejj | root3 = | pref = verdrej | pref2 = verdrejj | fon = və̽r'dræ̀ | fon-mv = və̽r'drǽ | fon-pref = və̽r'dræ̀ | fon-pref2 = və̽r'drǽ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verdrieje|agl=x}} [3] {{Trans verdrieje (meta)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdrejje''' ''ó'' /və̽r'drǽje ~ ve̽r'drǽje/ {{Gerundium2|verdrejje}} ; Aafbraeking * ver-drej-je ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verdrejjen | fon = və̽r'drǽje | fon2 = və̽r'drǽjen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdrejje''' /və̽r'drǽje ~ ve̽r'drǽje/ {{F-v-1mh|verdrejje|}} {{F-v-3mh|verdrejje|}} {{F-v-part|verdrejje|}} ; Aafbraeking * ver-drej-je {{Bakkes-v}} 4vo6366z4hft0a35pb45ecgqejm0c95 0 82018 1013101 802047 2026-07-30T16:38:12Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013101 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjiene''' /və̽r̥'ʃí:ne ~ ve̽r̥'ʃí:ne/ # {{Erg}} zichbaar waere, in 't leech of 't zich kómme # {{Erg}} oetgebrach zeen gewore (wie van e book) # {{Erg}} {{Meta}} nao 't gerich gaon veur veroeardeildj te waere #: ''Dao mót nag versjiene veure richter.'' # {{Intrans}} {{Refl}} verkieërd sjiene (mit 'n lamp of 'n anger leechbrón) #: ''Doe bös tich 'nt versjiene; haaj die lamp 'ns tegooj vas.'' ; Aafbraeking * ver-sjie-ne ; Aafleijinge * [[versjiening]], [[versjiensel]] ; Synonieme * [1] [[opduke]] * [3] [[veurkómme]] ; Verwantje wäörd * [[aantraeje]], [[optraeje]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[sjiene]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-sI-sjiene | pref = ver | pref2 = ver | fon = və̽r̥' | fon2 = və̽r̥' | supinum = və̽r̥ |}} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|apparaître}} {{Trans-en|appear||*}}, {{Trans2|emerge|en}} {{Trans-ja|現れる||*}} {{Trans-nl|verschijnen||*}}, {{Trans2|opduiken|nl}} {{Trans-de|erscheinen}}, {{Trans2|auftauchen|de}} | {{Trans-zh|僝||*}} {{Trans-es|aparecer}}, {{Trans2|presentarse|es}} {{Trans-vi|nhoi||*}} {{Trans-sv|framträda}}, {{Trans2|dyka upp|sv}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjiene''' ''ó'' /və̽r̥'ʃí:ne ~ ve̽r̥'ʃí:ne/ {{Gerundium2|versjiene}} ; Aafbraeking * ver-sjie-ne ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjienen | fon = və̽r̥'ʃí:ne | fon2 = və̽r̥'ʃí:nen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjiene''' /və̽r̥'ʃí:ne ~ ve̽r̥'ʃí:ne/ {{F-v-1mh|versjiene|}} {{F-v-3mh|versjiene|}} {{F-v-part|versjiene|}} ; Aafbraeking * ver-sjie-ne {{Bakkes-v}} e7jpf0j1t9n9wcaetsgjp6kez06vsqv 0 82318 1013195 956177 2026-07-30T17:04:59Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013195 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verslaope''' /və̽r̥'sl̥ɒ̀:pə/ # {{Intrans}} {{Refl}} langer blieve slaopen es me wól #: ''Wie ich oppe wèkker keek zoog ich det ich mich verslaopen hej.'' # {{Trans}} {{Obs}} slaopendj doorbringe #: ''Ich höb de gansen daag verslaope nao aad-op-nuuj.'' ; Aafbraeking * ver-slao-pe ; Samestèlling * [[ver-]] + [[slaope]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-sVII-slaope | pref = ver | pref2 = ver | fon = və̽r̥' | fon2 = və̽r̥' | supinum = və̽r̥ }} ; Raod De kónjunktief kan zowaal innen hujigen es inne vergangen tied waere gebroek. De vörm ''verslieëp'' en ''verslieëps'' innen twieëdjen en derdje persoean kómme mieë veur es ''versluuep'' en ''versluueps'' en zeen meugelikerwies ouch de oearsprunkelike vörm. ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|trop dormir}} {{Trans-en|oversleep}} {{Trans-nl|verslapen||*}} | {{Trans-de|verschlafen}} {{Trans-es|quedarse dormido}} {{Trans-sv|försova}} |} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verslaope''' /və̽r̥'sl̥ɒ̀:pə/ {{F-v-part-v-adj|verslaope|}} ; Aafbraeking * ver-slao-pe ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = verslaop | fon = və̽r̥'sl̥ɒ̀:p | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verslaope''' ''ó'' /və̽r̥'sl̥ɒ̀:pə/ {{Gerundium2|verslaope}} ; Aafbraeking * ver-slao-pe ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verslaopen | fon = və̽r̥'sl̥ɒ̀:pə | fon2 = və̽r̥'sl̥ɒ̀:pən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verslaope''' /və̽r̥'sl̥ɒ̀:pə/ {{F-v-1mh|verslaope|}} {{F-v-3mh|verslaope|}} {{F-v-part|verslaope|}} {{F-v-part-v|verslaope|}} ; Aafbraeking * ver-slao-pe {{Bakkes-v}} r2gu8hco4yjrieccsu2er0fuxbhwkze 0 82953 1013090 945067 2026-07-30T16:32:01Z Ooswesthoesbes 46 1013090 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''versjale''' (Nederlands: ''verschalen'') * [[Mofers]]: ''[[versjale#Mofers|versja\le]]'' ("van beer"; ''versjaa\ltj'', ''versjaa\ldje'', ''versjaa\ldj'') ; Sinneniem * [[versjarrele]] ; Verveuging versjaalt, versjaalde, versjaald [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjale''' /və̽r̥'ʃà:lə/ # {{Erg}} mittertied minder vees waere van alkeholischen drank, sjoem verleze (gezag van beer) #: ''Zoep toch 'ns door; det beer steit tich de versjale mit det gezeiver van dich.'' ; Aafbraeking * ver-sja-le ; Net get anges gesjreve * [[versjräöle]] ; Variaasje * ↓[[versjrale]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[sjaal]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = versjaal | root2 = versjal | pref = versjaal | pref2 = versjal | fon = və̽r̥'ʃà: | fon-mv = və̽r̥'ʃà: | fon-pref = və̽r̥'ʃà: | fon-pref2 = və̽r̥'ʃà: | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans versjale|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjale''' ''ó'' /və̽r̥'ʃà:lə/ {{Gerundium2|versjale}} ; Aafbraeking * ver-sja-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjalen | fon = və̽r̥'ʃà:lə | fon2 = və̽r̥'ʃà:lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjale''' /və̽r̥'ʃà:lə/ {{F-v-1mh|versjale|}} {{F-v-3mh|versjale|}} {{F-v-part|versjale|}} ; Aafbraeking * ver-sja-le {{Bakkes-v}} 74s7wq8mqt07vha8xog799pc8h2uts6 0 83948 1013066 270863 2026-07-30T13:31:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[öjuiton]] nao [[verdómmenis]] zónger 'ne redirek achter te laote 270863 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1013069 1013066 2026-07-30T13:32:11Z Ooswesthoesbes 46 1013069 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verdómmenis''' ''v'' (Nederlands: ''verdoemenis'') * [[Mofers]]: ''[[verdommenis#Mofers|verdo\mmenis]]'' ; Verbuging verdómmenisse, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:verdommenis}} agwp7i1dg6sqlu3i8aggxmdj80xupim 0 84839 1013106 974635 2026-07-30T16:40:04Z Ooswesthoesbes 46 1013106 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''sjèlle''' (Nederlands: ''schillen'') * [[Mofers]]: ''[[sjèlle#Mofers|sjè\lle]]'' (''sjè\ltj'', ''sjè\ldje'', ''gesjè\ldj'') ; Verveuging sjèlt, sjèlde, gesjèld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Potatoe_peeling.jpg|thumb|èrpel sjèlle [1]]] == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''sjèlle''' /ʃé̞le/ # {{Trans}} de sjaal örges vanaaf haole (wie van 'n vröch) # {{Trans}} de bas van nuuj-gekap hout aafhaole ; Aafbraeking * sjèl-le ; Net get anges gesjreve * [[sjelje]], [[sjelle]], [[sjille]] ; Synoniem * [1] [[pale]] ; Aafleijinge * [[óngesjèldj]] * [[sjèlvès]] * [[aafsjèlle]], [[versjèlle]] ; Verwantje wäörd * [[sjaal]] ; Zagswies * '''mit e gesjèldj stekske''': bedruuef det get neet is oetgekómme (meugelikerwies 'n toespeling oppe besniejenis bie manskaerele), in e geveul det me neet volduit ane verwachtinge ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = sjèl | root2 = sjèll | pref = | fon = ʃè̞ | fon-mv = ʃé̞ | fon-pref = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjèlle|agl=x}} [2] {{Trans sjale|agl=x}} [mit e gesjèldj stekske] {{Trans entoesj|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjèlle''' ''ó'' /ʃé̞le/ {{Gerundium2|sjèlle}} ; Aafbraeking * sjèl-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = sjèllen | fon = ʃé̞le | fon2 = ʃé̞len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjèlle''' /ʃé̞le/ {{F-v-1mh|sjèlle|}} {{F-v-3mh|sjèlle|}} ; Aafbraeking * sjèl-le {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:sjelle}} ni350nlo0r302d7xffl7zd6jqjp46va 0 84859 1013105 594077 2026-07-30T16:39:57Z Ooswesthoesbes 46 1013105 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''verschil''' ''ó'' /vər.'sxɪl/ # [[versjil]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|verschillen|verschilletje|verschilletjes}} 5gqsmu79waf12udhrwft7c1hf8upuav 1013109 1013105 2026-07-30T16:41:02Z Ooswesthoesbes 46 1013109 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''verschil''' ''ó'' /vər.'sxɪl/ # [[versjil]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|[[verschillen]]|verschilletje|verschilletjes}} 4x1bdx75gpllu4rv0cy7k0w9j7wxa56 0 85564 1013203 594082 2026-07-30T17:08:33Z Ooswesthoesbes 46 1013203 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''verslaafdheid''' ''g'' /vər.'sla:ft.hɛi̯t/ # [[verslaving]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|verslaafdheden|verslaafdheidje|verslaafdheidjes}} 72q9qhghdr36lobnqlbw2lg6gfpt654 0 88646 1012944 1011708 2026-07-30T12:40:25Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1012944 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vergaet''' ''ó'' (Nederlands: ''vergissing'') * [[Mofers]]: ''[[vergaet#Mofers|vergae~t]]'' (''vergae~te'', ''vergae~tje'') ; Sinneniem * [[missing]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vergaet''' ''ó'' /və̽r'ʝɛ́:t ~ ve̽r'ʝɛ́:t/ # e besloet det slechte vervolg haet of neet good is, meis neet espres #: ''Det mót e vergaet zeen; zoeaget duit geinen espres.'' ; Aafbraeking * ver-gaet ; Synonieme * [[verdaoling]], ↓[[vergissing]] ; Verwantje wäörd * [[vergaete]] * [[faeler]], [[misnaam]], [[misverstandj]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = vergaete | dim = vergaetje | fon = və̽r'ʝɛ́:t | fon2 = və̽r'ʝɛ́:d | fon-mv = və̽r'ʝɛ́:te | fon-dim = və̽r'ʝɛ́:ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vergaet|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vergaet''' ''ó'' /və̽r'ʝɛ́:t ~ ve̽r'ʝɛ́:t/ {{Gerundium1|vergaete}} ; Aafbraeking * ver-gaet ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = və̽r'ʝɛ́:t | fon2 = və̽r'ʝɛ́:d }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vergaet''' /və̽r'ʝɛ́:t ~ ve̽r'ʝɛ́:t/ {{F-v-1ih|vergaete|}} {{F-v-ig|vergaete|}} ; Aafbraeking * ver-gaet {{Bakkes-v}} kqprs3jj8f6vd2iko3jsz5q1urd388f 1012947 1012944 2026-07-30T12:42:20Z Ooswesthoesbes 46 1012947 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vergaet''' ''ó'' (Nederlands: ''vergissing'') * [[Mofers]]: ''[[vergaet#Mofers|vergae~t]]'' (''vergae~te'', ''vergae~tje'') ; Sinneniem * [[missing]], [[verdaoling]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vergaet''' ''ó'' /və̽r'ʝɛ́:t ~ ve̽r'ʝɛ́:t/ # e besloet det slechte vervolg haet of neet good is, meis neet espres #: ''Det mót e vergaet zeen; zoeaget duit geinen espres.'' ; Aafbraeking * ver-gaet ; Synonieme * [[verdaoling]], ↓[[vergissing]] ; Verwantje wäörd * [[vergaete]] * [[faeler]], [[misnaam]], [[misverstandj]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = vergaete | dim = vergaetje | fon = və̽r'ʝɛ́:t | fon2 = və̽r'ʝɛ́:d | fon-mv = və̽r'ʝɛ́:te | fon-dim = və̽r'ʝɛ́:ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vergaet|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vergaet''' ''ó'' /və̽r'ʝɛ́:t ~ ve̽r'ʝɛ́:t/ {{Gerundium1|vergaete}} ; Aafbraeking * ver-gaet ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = və̽r'ʝɛ́:t | fon2 = və̽r'ʝɛ́:d }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vergaet''' /və̽r'ʝɛ́:t ~ ve̽r'ʝɛ́:t/ {{F-v-1ih|vergaete|}} {{F-v-ig|vergaete|}} ; Aafbraeking * ver-gaet {{Bakkes-v}} n1d9tj2ocs1ozh1py0dujlgomi6ff0f 0 88930 1013272 1000769 2026-07-31T06:30:21Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013272 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verstenjig''' /və̽r̥'stǽɲɪç ~ ve̽r̥'stǽɲɪç/ # mit väöl verstandj, hoeag en mit naam flot in zie dinke # tegooj euver naogedach #: ''Det is hieël verstenjig waas toe dae zaes.'' # gekinmirk door slummigheid en sociaal vaerdigheid ; Aafbraeking * ver-stenj-ig ; Synoniem * [[raejelik]] ; Aafleijinge * [[ónverstenjig]] ; Verwantje wäörd * [[slum]], [[wies]] ; Samestèlling * [[verstandj]] + ''[[umlaut]]'' + [[-ig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''verstenjig doon''' * '''zoea verstenjig wie 'ne groeate miens''': zoea verstenjig wie 'ne volwassene (spottendj gebroek) ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = verstenjig | t = | fon = və̽r̥'stǽɲɪʝ | fon2 = və̽r̥'stǽɲɪʝ | fon-pr = və̽r̥'stǽɲɪʝ | fon-pr2 = və̽r̥'stǽɲɪç | comp = | fon-comp = və̽r̥'stǽɲɪʝ | sup = | fon-sup = və̽r̥'stǽɲɪç | fon-part = və̽r̥'stǽɲɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|intelligent}} {{Trans-el|συνετός||*}} {{Trans-en|smart||*}}, {{Trans2|intelligent|en|*}} | {{Trans-nl|verstandig||*}}, {{Trans2|intelligent|nl}} {{Trans-de|klug}} {{Trans-es|inteligente}} |} [2] {{Trans-fr|sensé||*}} {{Trans-el|φρόνιμος||*}} {{Trans-en|sensible||*}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstenjig''' /və̽r̥'stǽɲɪç ~ ve̽r̥'stǽɲɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-stenj-ig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = və̽r̥'stǽɲɪç | fon2 = və̽r̥'stǽɲɪʝ | comp = verstenjig | fon-comp = və̽r̥'stǽɲɪɣ | sup = verstenjigste | fon-sup = və̽r̥'stǽɲɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} eop6pocdda4ge512n8u4mrre1qcqr7g 0 89576 1013290 710147 2026-07-31T06:36:55Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013290 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verstoeate''' /və̽r̥'stùä̯tə/ # {{Trans}} emes oet 'ne groep of ómgaeving (wie e dörp of 'n femielje) oetsloete, nieks mieë mit emes te make willen höbbe #: ''Allewiel huuers se nag döks det emes zie kindj verstoeaten haet, meh vreuger waas det väöl dökker.'' ; Aafbraeking * ver-stoea-te ; Verwantje wäörd * [[achterstoeate]], [[oetsloete]], [[trögkstoeate]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[stoeate]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-sVII-stoeate | pref = ver | pref2 = ver | fon = və̽r̥' | fon2 = və̽r̥' | supinum = və̽r̥ }} ; Raod De kónjunktief wuuert allewiel ouch gebroek es 'nen algemeine vergangen tied. Daoboete wuuert 't wirkwaord bie e gooddeil spraekers allewiel zwaak (lèt op: Bakkes sjrief ''verstoeadje'' veur ''verstoeatdje''): {{V-w-t| | root = verstoea | root2 = | pref = verstoea | pref2 = verstoea | fon = və̽r̥'stùä̯ | fon-mv = və̽r̥'stùä̯ | fon-s = | fon-pref = və̽r̥'stùä̯ | fon-pref2 = və̽r̥'stùä̯ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|repudiate}}, {{Trans2|disown|en}}, {{Trans2|cast out|en}} {{Trans-nl|verstoten||*}} {{Trans-de|verstoßen}}, {{Trans2|verleugnen|de}} {{Trans-es|repudiar}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeate''' /və̽r̥'stùä̯tə/ {{F-v-part-v-adj|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-stoea-te ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = verstoeat | fon = və̽r̥'stùä̯t | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeate''' ''ó'' /və̽r̥'stùä̯tə/ {{Gerundium2|verstoeate}} ; Aafbraeking * ver-stoea-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verstoeaten | fon = və̽r̥'stùä̯tə | fon2 = və̽r̥'stùä̯tən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeate''' /və̽r̥'stùä̯tə/ {{F-v-1mh|verstoeate|}} {{F-v-3mh|verstoeate|}} {{F-v-part|verstoeate|}} {{F-v-part-v|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-stoea-te {{Bakkes-v}} rg01ua3e4qm7nnae69tp0n0zlupbxp4 1013307 1013290 2026-07-31T06:45:05Z Ooswesthoesbes 46 /* Neet-lemma */ 1013307 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verstoeate''' /və̽r̥'stùä̯tə/ # {{Trans}} emes oet 'ne groep of ómgaeving (wie e dörp of 'n femielje) oetsloete, nieks mieë mit emes te make willen höbbe #: ''Allewiel huuers se nag döks det emes zie kindj verstoeaten haet, meh vreuger waas det väöl dökker.'' ; Aafbraeking * ver-stoea-te ; Verwantje wäörd * [[achterstoeate]], [[oetsloete]], [[trögkstoeate]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[stoeate]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-sVII-stoeate | pref = ver | pref2 = ver | fon = və̽r̥' | fon2 = və̽r̥' | supinum = və̽r̥ }} ; Raod De kónjunktief wuuert allewiel ouch gebroek es 'nen algemeine vergangen tied. Daoboete wuuert 't wirkwaord bie e gooddeil spraekers allewiel zwaak (lèt op: Bakkes sjrief ''verstoeadje'' veur ''verstoeatdje''): {{V-w-t| | root = verstoea | root2 = | pref = verstoea | pref2 = verstoea | fon = və̽r̥'stùä̯ | fon-mv = və̽r̥'stùä̯ | fon-s = | fon-pref = və̽r̥'stùä̯ | fon-pref2 = və̽r̥'stùä̯ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|repudiate}}, {{Trans2|disown|en}}, {{Trans2|cast out|en}} {{Trans-nl|verstoten||*}} {{Trans-de|verstoßen}}, {{Trans2|verleugnen|de}} {{Trans-es|repudiar}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeate''' /və̽r̥'stùä̯tə/ {{F-v-part-v-adj|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-stoea-te ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = verstoeat | fon = və̽r̥'stùä̯t | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeate''' ''ó'' /və̽r̥'stùä̯tə/ {{Gerundium2|verstoeate}} ; Aafbraeking * ver-stoea-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verstoeaten | fon = və̽r̥'stùä̯tə | fon2 = və̽r̥'stùä̯tən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeate''' /və̽r̥'stùä̯tə/ {{F-v-1mh|verstoeate|}} {{F-v-3mh|verstoeate|}} {{F-v-part|verstoeate|}} {{F-v-part-v|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-stoea-te ; Variaasje * [4] ↓[[verstoeatj]] {{Bakkes-v}} nmljb59splcaqnhis0hyu6dt6haxj8b 0 90698 1013079 785082 2026-07-30T15:18:03Z Ooswesthoesbes 46 1013079 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verminge''' (Nederlands: ''vermengen'') * [[Mofers]]: ''[[verminge#Mofers|vermi\nge]]'' ; Sinneniem * [[vermingele]] ; Verveuging vermink, vermingde, vermink [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Pouring cream into drip coffee.gif|thumb|Door mèlk in kóffe te sjödde verminge die twieë zich.]] == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verminge''' /və̽r'mɪ́ŋe ~ ve̽r'mɪ́ŋe/ # {{Intrans}} {{Refl}} vanoet twieë of mieër apaarte stóffe doorein kómmen en toet ei matterjaal verwaere ; Aafbraeking * ver-ming-e ; Aafleijinge * [[verminging]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[minge]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-ng| | root = verming | root2 = verming | pref = verming | pref2 = verming | fon = və̽r'mɪ̀ | fon-mv = və̽r'mɪ́ | fon-pref = və̽r'mɪ̀ | fon-pref2 = və̽r'mɪ́ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verminge|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verminge''' ''ó'' /və̽r'mɪ́ŋe ~ ve̽r'mɪ́ŋe/ {{Gerundium2|verminge}} ; Aafbraeking * ver-ming-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vermingen | fon = və̽r'mɪ́ŋe | fon2 = və̽r'mɪ́ŋen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verminge''' /və̽r'mɪ́ŋe ~ ve̽r'mɪ́ŋe/ {{F-v-1mh|verminge|}} {{F-v-3mh|verminge|}} {{F-v-part|verminge|}} ; Aafbraeking * ver-ming-e {{Bakkes-x}} 0zsauxkclq3uk5yfzmrn6axhu91jvrx 0 90699 1013016 885991 2026-07-30T13:10:35Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013016 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verdinke''' /və̽r'dɪ́ŋ̊kʲe ~ ve̽r'dɪ́ŋ̊kʲe/ # {{Trans}} van emes dinke det t'r 'n zeker slechte hanjeling gedaon haet #: ''Ich verdink tich daovan des toe de geldj gestaolen höbs.'' ; Aafbraeking * ver-din-ke ; Aafleijinge * [[verdach]], [[verdachdje]], [[verdinking]] ; Verwantje wäörd * [[prezónnere]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[dinke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''emes sterk verdinke''' * '''d'r ènnen op verdach drinke''': e glaas beer drinken op veurhandj; nag veur get te vieren is *: ''Annie is pas die anger waek jäörig, meh dan is die neet hie. Laote v'r ós al ènnen drinken op 'm op verdach.'' ==== Verveuging ==== {{V-w-2-inke| | root = verd | pref = verd | fon = və̽r'd | fon-pref = və̽r'd }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verdènke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdinke''' ''ó'' /və̽r'dɪ́ŋ̊kʲe/ {{Gerundium2|verdinke}} ; Aafbraeking * ver-din-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verdinken | fon = və̽r'dɪ́ŋ̊kʲe | fon2 = və̽r'dɪ́ŋ̊kʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdinke''' /və̽r'dɪ́ŋ̊kʲe/ {{F-v-1mh|verdinke|}} {{F-v-3mh|verdinke|}} {{F-v-part|verdinke|}} ; Aafbraeking * ver-din-ke {{Bakkes-v}} l5f9wttrjwmdfzbpx2wtyeyrkl4p1e9 0 90741 1013111 875563 2026-07-30T16:41:43Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013111 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjille''' /və̽r̥'ʃɪ́le ~ ve̽r̥'ʃɪ́le/ # {{Intrans}} óngerling anges zeen kwa kinmirke, aafwieke vanein # {{Intrans}} örges van aafhange, 'n veurwaerd nuuedig höbbe #: ''Of ich kóm det versjiltj of ofs toe ouch kums.'' ; Aafbraeking * ver-sjil-le ; Aafleijinge * [[versjil]], [[versjillendj]], [[versjillig]] ; Verwantje wäörd * [[aafwieke]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[sjille]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = versjil | root2 = versjill | pref = versjil | pref2 = versjill | fon = və̽r̥'ʃɪ̀ | fon-mv = və̽r̥'ʃɪ́ | fon-pref = və̽r̥'ʃɪ̀ | fon-pref2 = və̽r̥'ʃɪ́ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|différer}} {{Trans-en|differ}} {{Trans-nl|verschillen||*}} {{Trans-zh|差||*}} {{Trans-es|diferir}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjille''' ''ó'' /və̽r̥'ʃɪ́le ~ ve̽r̥'ʃɪ́le/ {{Gerundium2|versjille}} ; Aafbraeking * ver-sjil-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjillen | fon = və̽r̥'ʃɪ́le | fon2 = və̽r̥'ʃɪ́len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjille''' /və̽r̥'ʃɪ́le ~ ve̽r̥'ʃɪ́le/ {{F-v-1mh|versjille|}} {{F-v-3mh|versjille|}} ; Aafbraeking * ver-sjil-le === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjille''' /və̽r̥'ʃɪ́le ~ ve̽r̥'ʃɪ́le/ {{F-mv|versjil|}} ; Aafbraeking * ver-sjil-le {{Bakkes-x}} 6jhs61nsiylx8jvsz8m7jxhh1cds521 1013112 1013111 2026-07-30T16:42:34Z Ooswesthoesbes 46 1013112 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjille''' /və̽r̥'ʃɪ́le ~ ve̽r̥'ʃɪ́le/ # {{Intrans}} óngerling anges zeen kwa kinmirke, aafwieke vanein # {{Intrans}} örges van aafhange, 'n veurwaerd nuuedig höbbe #: ''Of ich kóm det versjiltj of ofs toe ouch kums.'' ; Aafbraeking * ver-sjil-le ; Net get anges gesjreve * [[versjèlle]] ; Aafleijinge * [[versjil]], [[versjillendj]], [[versjillig]] ; Verwantje wäörd * [[aafwieke]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[sjille]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = versjil | root2 = versjill | pref = versjil | pref2 = versjill | fon = və̽r̥'ʃɪ̀ | fon-mv = və̽r̥'ʃɪ́ | fon-pref = və̽r̥'ʃɪ̀ | fon-pref2 = və̽r̥'ʃɪ́ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|différer}} {{Trans-en|differ}} {{Trans-nl|verschillen||*}} {{Trans-zh|差||*}} {{Trans-es|diferir}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjille''' ''ó'' /və̽r̥'ʃɪ́le ~ ve̽r̥'ʃɪ́le/ {{Gerundium2|versjille}} ; Aafbraeking * ver-sjil-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjillen | fon = və̽r̥'ʃɪ́le | fon2 = və̽r̥'ʃɪ́len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjille''' /və̽r̥'ʃɪ́le ~ ve̽r̥'ʃɪ́le/ {{F-v-1mh|versjille|}} {{F-v-3mh|versjille|}} ; Aafbraeking * ver-sjil-le === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjille''' /və̽r̥'ʃɪ́le ~ ve̽r̥'ʃɪ́le/ {{F-mv|versjil|}} ; Aafbraeking * ver-sjil-le {{Bakkes-x}} bodm69vwlnkoltpay1i9qgfcpgdekaz 0 92278 1013181 922029 2026-07-30T17:00:04Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013181 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verslakkere''' /və̽r̥'sl̥akə̽rə/ # {{Erg}} slap waere door oetdruueging (wie van kepotte blome) #: ''Blomen hoofs se neet aan luuj te gaeve, went die verslakkere toch zoea gaw.'' ; Aafbraeking * ver-slak-ke-re ; Verwantje wäörd * [[versjrómpele]] ; Zagswies * '''gaer verslakkere''': flot verslakkere ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = verslakker | root2 = verslakker | pref = verslakker | pref2 = verslakker | fon = və̽r̥'sl̥akə | fon-mv = və̽r̥'sl̥akə̽ | fon-pref = və̽r̥'sl̥akə | fon-pref2 = və̽r̥'sl̥akə̽ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ang|wealwian||*}} {{Trans-fr|s'affaisser}}, {{Trans2|se flétrir|fr}} {{Trans-el|μαραίνομαι||*}} {{Trans-en|wither||*}}, {{Trans2|wilt|en|*}} {{Trans-ja|弱る||*}} {{Trans-ko|시들다||*}}, {{Trans2|이울다|ko|*}} | {{Trans-nl|verwelken}}, {{Trans2|verschrompelen|nl|*}} {{Trans-de|verwelken}}, {{Trans2|welken|de}} {{Trans-es|marchitarse}}, {{Trans2|mustiarse|es}} {{Trans-vi|tàn lụi||*}}, {{Trans2|tàn tạ|vi|*}}, {{Trans2|úa|vi|*}} {{Trans-sv|vissna}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verslakkere''' ''ó'' /və̽r̥'sl̥akə̽rə/ {{Gerundium2|verslakkere}} ; Aafbraeking * ver-slak-ke-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verslakkeren | fon = və̽r̥'sl̥akə̽rə | fon2 = və̽r̥'sl̥akə̽rən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verslakkere''' /və̽r̥'sl̥akə̽rə/ {{F-v-1mh|verslakkere|}} {{F-v-3mh|verslakkere|}} {{F-v-part|verslakkere|}} ; Aafbraeking * ver-slak-ke-re {{Bakkes-v}} 1bv0xbh9wd87z2mncu9gxsja7cr5bwo 0 92939 1012936 852173 2026-07-30T12:35:16Z Ooswesthoesbes 46 1012936 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ingels== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''owe''' /əʊ/ # [[sjoud]] höbbe bie emes, nag get [[kriege]] van emes #: ''I '''owe''' Kevin five bucks which he lent to me last week.'' #:: ''Ich '''höb''' nag die vief dollar '''sjoud bie''' Kevin die d'r mich de lèste waek oetgelieëndj haw.'' #: ''This time I'll cover for you, but now you owe me a favour.'' #:: ''Ich zal dich deze kieër oethelpe, meh noe '''krieg''' ich waal '''nag get van''' dich.'' # (''~ to'') [[verdanke]] ; Verwantje wäörd * [[owed]], [[owing]], [[own]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Ingels)]] k3ziyh58lwjyh5bfdq9esfap3dqbtj9 0 93258 1013073 877526 2026-07-30T15:14:25Z Ooswesthoesbes 46 1013073 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''vermale''' (Nederlands: ''vermalen'') * [[Mofers]]: ''[[vermale#Mofers|verma~le]]'' ; Verveuging vermeult, vermool/vermaalde, vermale [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vermale''' /və̽r'má:lə/ # {{Trans}} mit e wirktuug, wie 'n meule, get toet poejjer make # {{Trans}} e middel gans verbroeke door te male # {{Trans}} get kepotmake door 't te male ; Aafbraeking * ver-ma-le ; Aafleijinge * [[vermaling]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[male]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-sVII-male | pref = ver | pref2 = ver | fon = və̽r'm | fon2 = və̽r'm | supinum = və̽r'm }} <br/> Volges Bakkes kump dit wirkwaord allewiel ouch zwaak veur; 't zwaak voltoeadj deilwaord huuert m'n aevel praktisch noeatj: {{V-w-l| | root = vermaal | root2 = vermal | pref = vermaal | pref2 = vermal | fon = və̽r'má: | fon-mv = və̽r'má: | fon-pref = və̽r'má: | fon-pref2 = və̽r'má: | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vermale|agl=x}} [2] {{Trans-de|vermahlen}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermale''' /və̽r'má:lə/ {{F-v-part-v-adj|vermale|}} ; Aafbraeking * ver-ma-le ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = vermal | fon = və̽r'má:l | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermale''' ''ó'' /və̽r'má:lə/ {{Gerundium2|vermale}} ; Aafbraeking * ver-ma-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vermalen | fon = və̽r'má:lə | fon2 = və̽r'má:lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vermale''' /və̽r'má:lə/ {{F-v-1mh|vermale|}} {{F-v-3mh|vermale|}} {{F-v-part|vermale|}} ; Aafbraeking * ver-ma-le {{Bakkes-x}} nmpq68r35nep5jlh3i875p53pobnit5 0 98055 1013210 838079 2026-07-30T17:10:25Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013210 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verslaafdje''' ''m'' /və̽r̥'sl̥à:vɟə/ # emes dae verslaaf is aan get, wie aan dröks ; Aafbraeking * ver-slaaf-dje ; Aafleijinge * [[drankverslaafdje]], [[dröksverslaafdje]], [[roukverslaafdje]] ; Samestèlling * [[verslaaf]] + [[-dj]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en-liaison-dimx| | liaison = verslaafdjen | mv = verslaafdje | fon = və̽r̥'sl̥à:vɟə | fon2 = və̽r̥'sl̥à:vɟən | fon-mv = və̽r̥'sl̥à:vɟə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|dépendant|m}} {{Trans-is|fíkill|m|*}} {{Trans-en|addict}} {{Trans-nl|verslaafde|g}} | {{Trans-de|Süchtiger|m}} {{Trans-es|adicto|m}} {{Trans-sv|missbrukare|g}} |} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verslaafdje''' /və̽r̥'sl̥à:vɟə/ {{F-adj-m|verslaaf|}} {{F-adj-f|verslaaf|}} {{F-adj-p|verslaaf|}} ; Aafbraeking * ver-slaaf-dje === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verslaafdje''' /və̽r̥'sl̥à:vɟə/ {{F-mv|verslaafdje|}} ; Aafbraeking * ver-slaaf-dje {{Bakkes-x}} h5mb5zv96wsjle1xy017d7qisc6amxh 0 102962 1012992 584811 2026-07-30T12:58:33Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibebo]] nao [[verdeidigingswaope]] zónger 'ne redirek achter te laote 584811 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1012999 1012992 2026-07-30T13:02:43Z Ooswesthoesbes 46 1012999 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verdeidigingswaope''' ''ó'' /və̽r'dɛ́i̯dɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə ~ ve̽r'dɛ́i̯dɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə/ {{Non-standard|verdaejigingswaope|}} ; Aafbraeking * ver-dei-di-gings-wao-pe ; Samestèlling * [[verdeidiging|verdeidigings-]] + [[waope]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison| | liaison = verdeidigingswaopen | mv = verdeidigingswaopes | dim = verdeidigingswäöpke | fon = və̽r'dɛ́i̯dɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə | fon2 = və̽r'dɛ́i̯dɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pən | fon-mv = və̽r'dɛ́i̯dɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə | fon-mv2 = və̽r'dɛ́i̯dɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə | fon-dim = və̽r'dɛ́i̯dɪ̽ʝɪŋ̊sw̥œ̀:pkʲe }} {{Bakkes-x}} it1s7kv2q1dqx1y2jj820eavr1piooi 1013000 1012999 2026-07-30T13:03:24Z Ooswesthoesbes 46 1013000 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verdeidigingswaope''' ''ó'' (Nederlands: ''verdedigingswapen'') * [[Mofers]]: ''[[verdaejigingswaope#Mofers|verdae~jigingswao\pe]]'' ; Verbuging verdeidigingswaopes, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verdeidigingswaope''' ''ó'' /və̽r'dɛ́i̯dɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə ~ ve̽r'dɛ́i̯dɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə/ {{Non-standard|verdaejigingswaope|}} ; Aafbraeking * ver-dei-di-gings-wao-pe ; Samestèlling * [[verdeidiging|verdeidigings-]] + [[waope]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison| | liaison = verdeidigingswaopen | mv = verdeidigingswaopes | dim = verdeidigingswäöpke | fon = və̽r'dɛ́i̯dɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə | fon2 = və̽r'dɛ́i̯dɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pən | fon-mv = və̽r'dɛ́i̯dɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə | fon-mv2 = və̽r'dɛ́i̯dɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə | fon-dim = və̽r'dɛ́i̯dɪ̽ʝɪŋ̊sw̥œ̀:pkʲe }} {{Bakkes-x}} qh6bdtouxzbzyc4yboqh1oyoa9f3z1n 0 102967 1013113 584828 2026-07-30T16:43:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibeor]] nao [[versjèlle]] zónger 'ne redirek achter te laote 584828 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013114 1013113 2026-07-30T16:43:29Z Ooswesthoesbes 46 1013114 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjèlle''' /və̽r̥'ʃé̞le ~ ve̽r̥'ʃé̞le/ # {{Intrans}} {{Refl}} e verkieërd stök vanne sjaal aafhaole, verkieërd sjèlle ; Aafbraeking * ver-sjèl-le ; Net get anges gesjreve * [[versjille]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[sjèlle]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = versjèl | root2 = versjèll | pref = versjèl | pref2 = versjèll | fon = və̽r̥'ʃè̞l | fon-mv = və̽r̥'ʃé̞ | fon-pref = və̽r̥'ʃè̞l | fon-pref2 = və̽r̥'ʃé̞ | sjwa = e }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèlle''' ''ó'' /və̽r̥'ʃé̞le ~ ve̽r̥'ʃé̞le/ {{Gerundium2|versjèlle}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjèllen | fon = və̽r̥'ʃé̞le | fon2 = və̽r̥'ʃé̞len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèlle''' /və̽r̥'ʃé̞le ~ ve̽r̥'ʃé̞le/ {{F-v-1mh|versjèlle|}} {{F-v-3mh|versjèlle|}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-le {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:versjelle}} caldut5e771ois1y90pn9bd3p90t8kd 1013115 1013114 2026-07-30T16:44:23Z Ooswesthoesbes 46 1013115 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjèlle''' /və̽r̥'ʃé̞le ~ ve̽r̥'ʃé̞le/ # {{Intrans}} {{Refl}} e verkieërd stök vanne sjaal aafhaole, verkieërd sjèlle ; Aafbraeking * ver-sjèl-le ; Net get anges gesjreve * [[versjille]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[sjèlle]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = versjèl | root2 = versjèll | pref = versjèl | pref2 = versjèll | fon = və̽r̥'ʃè̞ | fon-mv = və̽r̥'ʃé̞ | fon-pref = və̽r̥'ʃè̞ | fon-pref2 = və̽r̥'ʃé̞ | sjwa = e }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèlle''' ''ó'' /və̽r̥'ʃé̞le ~ ve̽r̥'ʃé̞le/ {{Gerundium2|versjèlle}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjèllen | fon = və̽r̥'ʃé̞le | fon2 = və̽r̥'ʃé̞len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèlle''' /və̽r̥'ʃé̞le ~ ve̽r̥'ʃé̞le/ {{F-v-1mh|versjèlle|}} {{F-v-3mh|versjèlle|}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-le {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:versjelle}} ts05dm4lehqoxlcpn0mv6u0t00qm5sd 0 102968 1012993 584812 2026-07-30T12:58:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibebor]] nao [[verdaejigingswaope]] zónger 'ne redirek achter te laote 584812 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1012996 1012993 2026-07-30T13:01:30Z Ooswesthoesbes 46 1012996 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verdaejigingswaope''' ''ó'' /və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə/ # ; Aafbraeking * ver-dae-ji-gings-wao-pe ; Variaasje * ↓[[verdeidigingswaope]] ; Samestèlling * [[verdaejiging|verdaejigings-]] + [[waope]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison| | liaison = verdaejigingswaopen | mv = verdaejigingswaopes | dim = verdaejigingswäöpke | fon = və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə | fon2 = və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pən | fon-mv = və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə | fon-mv2 = və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə | fon-dim = və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ̊sw̥œ̀:pkʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verdeidigingswaope|agl=x}} {{Bakkes-x}} 11h7qabfnwxww6pqa9a2ppaab2f3h44 1012997 1012996 2026-07-30T13:01:42Z Ooswesthoesbes 46 1012997 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verdaejigingswaope''' ''ó'' /və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə/ # e waope veur zich mit te verdaejige taengen 'nen aanval ; Aafbraeking * ver-dae-ji-gings-wao-pe ; Variaasje * ↓[[verdeidigingswaope]] ; Samestèlling * [[verdaejiging|verdaejigings-]] + [[waope]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison| | liaison = verdaejigingswaopen | mv = verdaejigingswaopes | dim = verdaejigingswäöpke | fon = və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə | fon2 = və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pən | fon-mv = və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə | fon-mv2 = və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə | fon-dim = və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ̊sw̥œ̀:pkʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verdeidigingswaope|agl=x}} {{Bakkes-x}} nbkon7is8iyczc8vu8a7u13aoyko4f7 1012998 1012997 2026-07-30T13:02:05Z Ooswesthoesbes 46 1012998 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verdaejigingswaope''' ''ó'' /və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə ~ ve̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə/ # e waope veur zich mit te verdaejige taengen 'nen aanval ; Aafbraeking * ver-dae-ji-gings-wao-pe ; Variaasje * ↓[[verdeidigingswaope]] ; Samestèlling * [[verdaejiging|verdaejigings-]] + [[waope]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison| | liaison = verdaejigingswaopen | mv = verdaejigingswaopes | dim = verdaejigingswäöpke | fon = və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə | fon2 = və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pən | fon-mv = və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə | fon-mv2 = və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ̊sw̥ɒ̀:pə | fon-dim = və̽r'dɛ́:jɪ̽ʝɪŋ̊sw̥œ̀:pkʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verdeidigingswaope|agl=x}} {{Bakkes-x}} 363kcrt1zhs80cz077xtiblsq6fq060 0 102970 1013265 584844 2026-07-31T06:28:03Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibes]] nao [[verstaander]] zónger 'ne redirek achter te laote 584844 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013266 1013265 2026-07-31T06:28:24Z Ooswesthoesbes 46 1013266 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''verstaander''' ''m'' /vər.'sta:n.dər/ # [[verstäönder]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|verstaanders|verstaandertje|verstaandertjes}} ch01wk8mylebj13e961q16lza4fgks5 0 102971 1012945 584807 2026-07-30T12:40:55Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibebis]] nao [[verdaoling]] zónger 'ne redirek achter te laote 584807 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1012946 1012945 2026-07-30T12:42:05Z Ooswesthoesbes 46 1012946 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verdaoling''' ''v'' /və̽r'dɒ̀:lɪŋ/ {{Synoniem|vergaet}} ; Aafbraeking * ver-dao-ling ; Samestèlling * [[verdaole|verdaol-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = verdäölingske | fon = və̽r'dɒ̀:lɪŋ | fon2 = | fon-mv = və̽r'dɒ̀:lɪŋe | fon-dim = və̽r'dœ̀:lɪ̽ŋ̊skʲe }} {{Bakkes-x}} j8ed6p973u11qpvwwvbs97lwgbjpfk6 1012949 1012946 2026-07-30T12:43:07Z Ooswesthoesbes 46 1012949 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verdaoling''' ''v'' (Nederlands: ''vergissing'') * [[Mofers]]: ''[[verdaoling#Mofers|verdao\ling]]'' ; Sinneniem * [[missing]], [[vergaet]] ; Verbuging verdaolinge, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verdaoling''' ''v'' /və̽r'dɒ̀:lɪŋ/ {{Synoniem|vergaet}} ; Aafbraeking * ver-dao-ling ; Samestèlling * [[verdaole|verdaol-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = verdäölingske | fon = və̽r'dɒ̀:lɪŋ | fon2 = | fon-mv = və̽r'dɒ̀:lɪŋe | fon-dim = və̽r'dœ̀:lɪ̽ŋ̊skʲe }} {{Bakkes-x}} pupc1zmqy0mkgnftf1zpjw5wcfcyfje 0 102972 1012905 584799 2026-07-30T12:16:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibebas]] nao [[tieënjäörige]] zónger 'ne redirek achter te laote 584799 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1012907 1012905 2026-07-30T12:17:14Z Ooswesthoesbes 46 1012907 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tieënjäörige''' ''m'' /tìæ̯̈njœ̀:rɪʝe/ # 'ne persoean dae al tieën jaor laef ; Aafbraeking * tieën-jäö-ri-ge ; Samestèlling * [[tieënjäörig]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en-liaison-dimx| | liaison = tieënjäörigen | mv = tieënjäörige | fon = tìæ̯̈njœ̀:rɪʝe | fon2 = tìæ̯̈njœ̀:rɪʝen | fon-mv = tìæ̯̈njœ̀:rɪʝe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|tienjarige|g}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tieënjäörige''' /tìæ̯̈njœ̀:rɪʝe/ {{F-adj-m|tieënjäörig|}} {{F-adj-f|tieënjäörig|}} {{F-adj-p|tieënjäörig|}} ; Aafbraeking * tieën-jäö-ri-ge === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tieënjäörige''' /tìæ̯̈njœ̀:rɪʝe/ {{F-mv|tieënjäörige|}} ; Aafbraeking * tieën-jäö-ri-ge {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:tieenjaorige}} kbwhbwl1wkpy4gijkfqjhr2yp61g9aj 0 102977 1012922 584803 2026-07-30T12:26:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibeberis]] nao [[verdamp]] zónger 'ne redirek achter te laote 584803 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1012923 1012922 2026-07-30T12:28:08Z Ooswesthoesbes 46 1012923 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdamp''' ''ó'' /və̽r'dám̥p/ {{Gerundium1|verdampe}} ; Aafbraeking * ver-damp ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = və̽r'dám̥p | fon2 = və̽r'dámb | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdamp''' /və̽r'dám̥p/ {{F-v-1ih|verdampe|}} {{F-v-3ih|verdampe|}} {{F-v-2mg|verdampe|}} {{F-v-part-v|verdampe|}} {{F-v-ig|verdampe|}} {{F-v-mg|verdampe|}} ; Aafbraeking * ver-damp ; Variaasje * [6] [[verdamptj]] {{Bakkes-x}} 0ww7s7z9lmt9w0i20tnu8czl7ayq004 1012925 1012923 2026-07-30T12:29:59Z Ooswesthoesbes 46 1012925 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdamp''' /və̽r'dám̥p/ {{F-v-part-v-adj|verdampe|}} ; Aafbraeking * ver-damp ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = verdampdj | t = | fon = və̽r'dámbɟ | fon2 = və̽r'dám̥p | fon-pr = və̽r'dámb | fon-pr2 = və̽r'dám̥p | comp = | fon-comp = | sup = verdamp | fon-sup = və̽r'dám̥p | fon-part = və̽r'dámb | sjwa = | fa-1 = verdamps | fa-2 = | fon-fa = və̽r'dám̥p | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdamp''' /və̽r'dám̥p/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-damp === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdamp''' ''ó'' /və̽r'dám̥p/ {{Gerundium1|verdampe}} ; Aafbraeking * ver-damp ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = və̽r'dám̥p | fon2 = və̽r'dámb | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdamp''' /və̽r'dám̥p/ {{F-v-1ih|verdampe|}} {{F-v-3ih|verdampe|}} {{F-v-2mg|verdampe|}} {{F-v-part-v|verdampe|}} {{F-v-ig|verdampe|}} {{F-v-mg|verdampe|}} ; Aafbraeking * ver-damp ; Variaasje * [6] [[verdamptj]] {{Bakkes-x}} scaf1uyjct1qu69pvjwb2bnr0rbogx6 1012930 1012925 2026-07-30T12:32:39Z Ooswesthoesbes 46 1012930 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''verdamp''' (Nederlands: ''verdomd'') * Kiek bie '''[[verdamp]]'''. ; Variaasje * [[verdómp]] ; Verbuging verdamde ''m/v/p'', verdamder, verdampste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdamp''' /və̽r'dám̥p/ {{F-v-part-v-adj|verdampe|}} ; Aafbraeking * ver-damp ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = verdampdj | t = | fon = və̽r'dámbɟ | fon2 = və̽r'dám̥p | fon-pr = və̽r'dámb | fon-pr2 = və̽r'dám̥p | comp = | fon-comp = | sup = verdamp | fon-sup = və̽r'dám̥p | fon-part = və̽r'dámb | sjwa = | fa-1 = verdamps | fa-2 = | fon-fa = və̽r'dám̥p | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdamp''' /və̽r'dám̥p/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-damp === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdamp''' ''ó'' /və̽r'dám̥p/ {{Gerundium1|verdampe}} ; Aafbraeking * ver-damp ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = və̽r'dám̥p | fon2 = və̽r'dámb | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdamp''' /və̽r'dám̥p/ {{F-v-1ih|verdampe|}} {{F-v-3ih|verdampe|}} {{F-v-2mg|verdampe|}} {{F-v-part-v|verdampe|}} {{F-v-ig|verdampe|}} {{F-v-mg|verdampe|}} ; Aafbraeking * ver-damp ; Variaasje * [6] [[verdamptj]] {{Bakkes-x}} rntrzxtgbcdxd9x9p8p0hsl4jn6od1p 1012931 1012930 2026-07-30T12:32:48Z Ooswesthoesbes 46 1012931 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''verdamp''' (Nederlands: ''verdomd'') * Kiek bie '''[[verdómp]]'''. ; Variaasje * [[verdómp]] ; Verbuging verdamde ''m/v/p'', verdamder, verdampste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdamp''' /və̽r'dám̥p/ {{F-v-part-v-adj|verdampe|}} ; Aafbraeking * ver-damp ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = verdampdj | t = | fon = və̽r'dámbɟ | fon2 = və̽r'dám̥p | fon-pr = və̽r'dámb | fon-pr2 = və̽r'dám̥p | comp = | fon-comp = | sup = verdamp | fon-sup = və̽r'dám̥p | fon-part = və̽r'dámb | sjwa = | fa-1 = verdamps | fa-2 = | fon-fa = və̽r'dám̥p | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdamp''' /və̽r'dám̥p/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-damp === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdamp''' ''ó'' /və̽r'dám̥p/ {{Gerundium1|verdampe}} ; Aafbraeking * ver-damp ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = və̽r'dám̥p | fon2 = və̽r'dámb | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdamp''' /və̽r'dám̥p/ {{F-v-1ih|verdampe|}} {{F-v-3ih|verdampe|}} {{F-v-2mg|verdampe|}} {{F-v-part-v|verdampe|}} {{F-v-ig|verdampe|}} {{F-v-mg|verdampe|}} ; Aafbraeking * ver-damp ; Variaasje * [6] [[verdamptj]] {{Bakkes-x}} cavh88rflo84qa9lfkzqewlj6tdl05u 0 102978 1012904 584798 2026-07-30T12:16:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibebaris]] nao [[tieënjäörig]] zónger 'ne redirek achter te laote 584798 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1012906 1012904 2026-07-30T12:17:07Z Ooswesthoesbes 46 1012906 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''tieënjäörig''' /tìæ̯̈njœ̀:rɪç/ # veur tieën jaor lang doerendj # mitte laeftied van tieën jaor, al tieën jaor bestäöndje ; Aafbraeking * tieën-jäö-rig ; Aafleijinge * [[tieënjäörige]] ; Samestèlling * [[tieën]] + [[jaor]] + ''[[umlaut]]'' + [[-ig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = tieënjäörig | t = | fon = tìæ̯̈njœ̀:rɪʝ | fon2 = tìæ̯̈njœ̀:rɪʝ | fon-pr = tìæ̯̈njœ̀:rɪʝ | fon-pr2 = tìæ̯̈njœ̀:rɪç | comp = | fon-comp = tìæ̯̈njœ̀:rɪʝ | sup = | fon-sup = tìæ̯̈njœ̀:rɪç | fon-part = tìæ̯̈njœ̀:rɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|tienjarig}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''tieënjäörig''' /tìæ̯̈njœ̀:rɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * tieën-jäö-rig {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:tieenjaorig}} difq3aazaa6kz317jamahcf2t1jh3h9 0 102979 1013270 584845 2026-07-31T06:29:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibet]] nao [[verstandig]] zónger 'ne redirek achter te laote 584845 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013271 1013270 2026-07-31T06:30:11Z Ooswesthoesbes 46 1013271 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''verstandig''' /vər.'stan.dəx ~ vər.'stan.dɪx/ # [[verstenjig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 9uzvy0gync0qm3remt25326e0a2n9fs 0 102980 1012950 584808 2026-07-30T12:44:28Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibebit]] nao [[verdauwe]] zónger 'ne redirek achter te laote 584808 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1012952 1012950 2026-07-30T12:45:30Z Ooswesthoesbes 46 1012952 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verdauwe''' (Nederlands: ''verdragen, verduren, doorstaan, verdringen, verwerken'') * Kiek bie '''[[verdrage]]'''. ; Sinneniem * [[verdrage]] ; Verveuging verdauwt, verdauwde, verdauwd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] j2rz98ho8dd7s8pfmxdhopgxjc2hlu4 1012955 1012952 2026-07-30T12:46:29Z Ooswesthoesbes 46 1012955 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verdauwe''' (Nederlands: ''verdragen, verduren, doorstaan, verdringen, verwerken'') * Kiek bie '''[[verdrage]]'''. ; Sinneniem * [[verdrage]] ; Verveuging verdauwt, verdauwde, verdauwd === Wirkwaord === '''verdauwe''' (Nederlands: ''verteren'') * Kiek bie '''[[vertaere]]'''. ; Sinneniem * [[optaere]], [[vertaere]] ; Verveuging verdauwt, verdauwde, verdauwd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] b7l5ijlfxzjwlql2hbv2zncd73sq3nm 0 102981 1012909 584800 2026-07-30T12:18:38Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibebat]] nao [[tieëntaal]] zónger 'ne redirek achter te laote 584800 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1012910 1012909 2026-07-30T12:18:41Z Ooswesthoesbes 46 1012910 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tieëntaal''' ''ó'' /tìæ̯̈n̥tá:l/ {{Archaic|tieëntal}} ; Aafbraeking * tieën-taal ; Samestèlling * [[tieën]] + [[taal]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-ø| | mv = tieëntaal | dim = tieëntaelke | fon = tìæ̯̈n̥tá:l | fon2 = | fon-mv = tìæ̯̈n̥tà:l | fon-dim = tìæ̯̈n̥tɛ̀:l̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tieëntaal''' /tìæ̯̈n̥tà:l/ {{F-mv|tieëntaal|}} ; Aafbraeking * tieën-taal {{tcw}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:tieentaal}} digx4lmfutz6od7saxdjiimt9q9b88y 0 102985 1013311 584851 2026-07-31T06:46:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibetur]] nao [[verstuiken]] zónger 'ne redirek achter te laote 584851 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013312 1013311 2026-07-31T06:47:00Z Ooswesthoesbes 46 1013312 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verstuiken''' /vər.'stœy̯.kə(n)/ # [[verstoeke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] h0cd1ljc02y2z8c2yltr8pgdny7s9x1 0 102986 1012961 584810 2026-07-30T12:49:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibebitur]] nao [[verdeenstelik]] zónger 'ne redirek achter te laote 584810 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1012962 1012961 2026-07-30T12:49:46Z Ooswesthoesbes 46 1012962 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verdeenstelik''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ ~ ve̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ/ # ; Aafbraeking * ver-deens-te-lik ; Samestèlling * [[verdeens|verdeenste-]] + [[-lik]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = verdeenstelik | t = | fon = və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ | fon2 = və̽r'dè:n̥ste̽lɪgʲ | fon-pr = və̽r'dè:n̥ste̽lɪgʲ | fon-pr2 = və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ | sup = | fon-sup = və̽r'dè:n̥ste̽lɪk | fon-part = və̽r'dè:n̥ste̽lɪg | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeenstelik''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ ~ ve̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-lik ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ | fon2 = və̽r'dè:n̥ste̽lɪgʲ | comp = verdeenstelik | fon-comp = və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ | sup = verdeenstelikste | fon-sup = və̽r'dè:n̥ste̽lɪkste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} lxbb72o34vnwo8xqxyqurfdvjih8c3x 1012965 1012962 2026-07-30T12:51:41Z Ooswesthoesbes 46 1012965 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verdeenstelik''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ ~ ve̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ/ # ; Aafbraeking * ver-deens-te-lik ; Samestèlling * [[verdeens|verdeenste-]] + [[-lik]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = verdeenstelik | t = | fon = və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ | fon2 = və̽r'dè:n̥ste̽lɪgʲ | fon-pr = və̽r'dè:n̥ste̽lɪgʲ | fon-pr2 = və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ | sup = | fon-sup = və̽r'dè:n̥ste̽lɪk | fon-part = və̽r'dè:n̥ste̽lɪg | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verdeenstelik|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeenstelik''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ ~ ve̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-lik ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ | fon2 = və̽r'dè:n̥ste̽lɪgʲ | comp = verdeenstelik | fon-comp = və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ | sup = verdeenstelikste | fon-sup = və̽r'dè:n̥ste̽lɪkste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} o9l9t7bb7tzu3ikhgska1w1fl0povst 1012966 1012965 2026-07-30T12:52:33Z Ooswesthoesbes 46 1012966 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verdeenstelik''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ ~ ve̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ/ # dank en erkinning verdenendj ; Aafbraeking * ver-deens-te-lik ; Samestèlling * [[verdeens|verdeenste-]] + [[-lik]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = verdeenstelik | t = | fon = və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ | fon2 = və̽r'dè:n̥ste̽lɪgʲ | fon-pr = və̽r'dè:n̥ste̽lɪgʲ | fon-pr2 = və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ | sup = | fon-sup = və̽r'dè:n̥ste̽lɪk | fon-part = və̽r'dè:n̥ste̽lɪg | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verdeenstelik|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeenstelik''' /və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ ~ ve̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-deens-te-lik ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ | fon2 = və̽r'dè:n̥ste̽lɪgʲ | comp = verdeenstelik | fon-comp = və̽r'dè:n̥ste̽lɪkʲ | sup = verdeenstelikste | fon-sup = və̽r'dè:n̥ste̽lɪkste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} gmr6ah408w1so2pyrchkmxlbh0kxcul 0 102987 1012916 584802 2026-07-30T12:21:21Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibebatur]] nao [[tillefooncentraal]] zónger 'ne redirek achter te laote 584802 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1012917 1012916 2026-07-30T12:22:56Z Ooswesthoesbes 46 1012917 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tillefooncentraal''' ''v'' /tɪ̽le̽'fò:n̥sǽn̥tr̥à:l ~ tɪ̽le̽'fò:n̥se̽n̥tr̥à:l/ # ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ouch ''telefooncentraal''. ; Aafbraeking * til-le-foon-cen-traal ; Samestèlling * [[tillefoon]] + [[centraal]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = centrale | dim = tillefooncentraelke | fon = tɪ̽le̽'fò:n̥sǽn̥tr̥à:l | fon2 = | fon-mv = tɪ̽le̽'fò:n̥sǽn̥tr̥à:lə | fon-dim = tɪ̽le̽'fò:n̥sǽn̥tr̥ɛ̀:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|telefooncentrale|g}} {{Bakkes-x}} 6sg72plb52v79bpopfm6tjzohikqcbq 1012919 1012917 2026-07-30T12:24:11Z Ooswesthoesbes 46 1012919 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tillefooncentraal''' ''v'' /tɪ̽le̽'fò:n̥sǽn̥tr̥à:l ~ tɪ̽le̽'fò:n̥se̽n̥tr̥à:l/ # e geboew of 'n plaats wo de dräöj van 't tillefoonnètwerk samekómmen en de verbinjinge toet standj gebrach waere ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ouch ''telefooncentraal''. ; Aafbraeking * til-le-foon-cen-traal ; Samestèlling * [[tillefoon]] + [[centraal]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = centrale | dim = tillefooncentraelke | fon = tɪ̽le̽'fò:n̥sǽn̥tr̥à:l | fon2 = | fon-mv = tɪ̽le̽'fò:n̥sǽn̥tr̥à:lə | fon-dim = tɪ̽le̽'fò:n̥sǽn̥tr̥ɛ̀:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|telefooncentrale|g}} {{Bakkes-x}} h5xlrknilqoewyrvw4eoo1nlve9pmt8 1012920 1012919 2026-07-30T12:24:18Z Ooswesthoesbes 46 1012920 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tillefooncentraal''' ''v'' /tɪ̽le̽'fò:n̥sǽn̥tr̥à:l ~ tɪ̽le̽'fò:n̥se̽n̥tr̥à:l/ # e geboew of 'n plaats wo de dräöj van 't tillefoonnètwerk samekómmen en de verbinjinge toet standj gebrach waere ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ouch ''telefooncentraal''. ; Aafbraeking * til-le-foon-cen-traal ; Samestèlling * [[tillefoon]] + [[centraal]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = tillefooncentrale | dim = tillefooncentraelke | fon = tɪ̽le̽'fò:n̥sǽn̥tr̥à:l | fon2 = | fon-mv = tɪ̽le̽'fò:n̥sǽn̥tr̥à:lə | fon-dim = tɪ̽le̽'fò:n̥sǽn̥tr̥ɛ̀:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|telefooncentrale|g}} {{Bakkes-x}} gv5y32tue9qwz37agq3qyu9duldxhzr 1012921 1012920 2026-07-30T12:25:02Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1012921 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tillefooncentraal''' ''v'' /tɪ̽le̽'fò:n̥sǽn̥tr̥à:l ~ tɪ̽le̽'fò:n̥se̽n̥tr̥à:l/ # e geboew of 'n plaats wo de dräöj van 't tillefoonnètwerk samekómmen en de verbinjinge toet standj gebrach waere ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ouch ''telefooncentraal''. ; Aafbraeking * til-le-foon-cen-traal ; Samestèlling * [[tillefoon]] + [[centraal]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = tillefooncentrale | dim = tillefooncentraelke | fon = tɪ̽le̽'fò:n̥sǽn̥tr̥à:l | fon2 = | fon-mv = tɪ̽le̽'fò:n̥sǽn̥tr̥à:lə | fon-dim = tɪ̽le̽'fò:n̥sǽn̥tr̥ɛ̀:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fi|puhelinkeskus}} {{Trans-en|telephone exchange}} {{Trans-nl|telefooncentrale|g}} {{Trans-sv|telefoncentral|g}} {{Bakkes-x}} 756lxl42ul068yd8z3usx8pn5zs17ey 0 102988 1013018 584817 2026-07-30T13:12:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibemus]] nao [[verdobbele]] zónger 'ne redirek achter te laote 584817 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013021 1013018 2026-07-30T13:13:55Z Ooswesthoesbes 46 1013021 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verdobbele''' (Nederlands: ''verdubbelen'') * [[Mofers]]: ''[[verdöbbele#Mofers|verdöbbele]]'' (''verdöbbeltj'', ''verdöbbeldje'', ''verdöbbeldj'') ; Verveuging verdobbelt, verdobbelde, verdobbeld === Wirkwaord === '''zich verdobbele''' (Nederlands: ''zich verdubbelen'') * [[Mofers]]: ''zich [[verdöbbele#Mofers|verdöbbele]]'' (''verdöbbeltj'', ''verdöbbeldje'', ''verdöbbeldj'') ; Verveuging verdobbelt, verdobbelde, verdobbeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] h40t26xvauyufq7mjowptmni44c5vp0 1013024 1013021 2026-07-30T13:15:48Z Ooswesthoesbes 46 1013024 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verdobbele''' (Nederlands: ''verdubbelen'') * [[Mofers]]: ''[[verdöbbele#Mofers|verdöbbele]]'' (''verdöbbeltj'', ''verdöbbeldje'', ''verdöbbeldj'') ; Verveuging verdobbelt, verdobbelde, verdobbeld === Wirkwaord === '''zich verdobbele''' (Nederlands: ''zich verdubbelen'') * [[Mofers]]: ''zich [[verdöbbele#Mofers|verdöbbele]]'' (''verdöbbeltj'', ''verdöbbeldje'', ''verdöbbeldj'') ; Verveuging verdobbelt, verdobbelde, verdobbeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verdobbele''' /və̽r'dɒbə̽lə/ # {{Trans}} ; Aafbraeking * ver-dob-be-le ; Net get anges gesjreve * [[verdöbbele]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[dobbele]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = verdobbel | root2 = verdobbel | pref = verdobbel | pref2 = verdobbel | fon = və̽r'dɒbə | fon-mv = və̽r'dɒbə̽ | fon-pref = və̽r'dɒbə | fon-pref2 = və̽r'dɒbə̽ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|verdobbelen}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbele''' ''ó'' /və̽r'dɒbə̽lə/ {{Gerundium2|verdobbele}} ; Aafbraeking * ver-dob-be-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verdobbelen | fon = və̽r'dɒbə̽lə | fon2 = və̽r'dɒbə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbele''' /və̽r'dɒbə̽lə/ {{F-v-1mh|verdobbele|}} {{F-v-3mh|verdobbele|}} {{F-v-part|verdobbele|}} ; Aafbraeking * ver-dob-be-le {{Bakkes-x}} tm1enct2qprni08fzqncefb3m62ajqy 1013025 1013024 2026-07-30T13:16:16Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1013025 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verdobbele''' (Nederlands: ''verdubbelen'') * [[Mofers]]: ''[[verdöbbele#Mofers|verdöbbele]]'' (''verdöbbeltj'', ''verdöbbeldje'', ''verdöbbeldj'') ; Verveuging verdobbelt, verdobbelde, verdobbeld === Wirkwaord === '''zich verdobbele''' (Nederlands: ''zich verdubbelen'') * [[Mofers]]: ''zich [[verdöbbele#Mofers|verdöbbele]]'' (''verdöbbeltj'', ''verdöbbeldje'', ''verdöbbeldj'') ; Verveuging verdobbelt, verdobbelde, verdobbeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verdobbele''' /və̽r'dɒbə̽lə/ # {{Trans}} get verleze bie e kansspeel mit dobbelstein ; Aafbraeking * ver-dob-be-le ; Net get anges gesjreve * [[verdöbbele]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[dobbele]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = verdobbel | root2 = verdobbel | pref = verdobbel | pref2 = verdobbel | fon = və̽r'dɒbə | fon-mv = və̽r'dɒbə̽ | fon-pref = və̽r'dɒbə | fon-pref2 = və̽r'dɒbə̽ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|verdobbelen}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbele''' ''ó'' /və̽r'dɒbə̽lə/ {{Gerundium2|verdobbele}} ; Aafbraeking * ver-dob-be-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verdobbelen | fon = və̽r'dɒbə̽lə | fon2 = və̽r'dɒbə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdobbele''' /və̽r'dɒbə̽lə/ {{F-v-1mh|verdobbele|}} {{F-v-3mh|verdobbele|}} {{F-v-part|verdobbele|}} ; Aafbraeking * ver-dob-be-le {{Bakkes-x}} tevat5vr4mhr6llmufoby1t4l2gpgzp 0 102989 1012940 584806 2026-07-30T12:39:15Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibebimus]] nao [[verdaodl]] zónger 'ne redirek achter te laote 584806 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1012941 1012940 2026-07-30T12:39:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[verdaodl]] nao [[verdaold]] zónger 'ne redirek achter te laote 584806 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1012943 1012941 2026-07-30T12:40:03Z Ooswesthoesbes 46 1012943 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''verdaold''' (Nederlands: ''verdwaald'') * [[Mofers]]: ''[[verdaoldj#Mofers|verdao\ldj]]'' ; Verbuging verdaolde ''m/v/p'', verdaolder, verdaolste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] r6gfb5htx6rq6o6nnmdw8ahzcmthlgf 0 102994 1013014 584816 2026-07-30T13:10:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibemur]] nao [[verdènke]] zónger 'ne redirek achter te laote 584816 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013017 1013014 2026-07-30T13:11:23Z Ooswesthoesbes 46 1013017 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verdènke''' (Nederlands: ''verdenken'') * [[Mofers]]: ''[[verdinke#Mofers|verdi~nke]]'' ; Verveuging verdènk, verdach, verdach [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:verdenke}} lji5m261wlqd64nva1bhudez1rp7r7j 0 102995 1012932 584805 2026-07-30T12:33:06Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibebimur]] nao [[verdanke]] zónger 'ne redirek achter te laote 584805 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1012937 1012932 2026-07-30T12:37:33Z Ooswesthoesbes 46 1012937 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verdanke''' (Nederlands: ''verdanken, danken aan'') * [[Mofers]]: ''[[verdanke#Mofers|verda~nke]]'' ; Verveuging verdank, verdankde, verdank [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verdanke''' /və̽r'dáŋ̊kə/ # {{Trans}} emes verplich zeen toet dank óm get #: ''Dae haet dem zie laeve te verdanke.'' ; Aafbraeking * ver-dan-ke ; Samestèlling * [[ver-]] + [[danke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = verdank | root2 = verdank | pref = verdank | pref2 = verdank | fon = və̽r'dáŋ̊k | fon2 = və̽r'dáŋg | fon2x = və̽r'dáŋg | fon-mv = və̽r'dáŋ̊k | fon-s = və̽r'dáŋ̊k | fon-pref = və̽r'dáŋ̊k | fon-pref2 = və̽r'dáŋg | fon-pref3 = və̽r'dáŋ̊k | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans danke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdanke''' ''ó'' /və̽r'dáŋ̊kə/ {{Gerundium2|verdanke}} ; Aafbraeking * ver-dan-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verdanken | fon = və̽r'dáŋ̊kə | fon2 = və̽r'dáŋ̊kən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdanke''' /və̽r'dáŋ̊kə/ {{F-v-1mh|verdanke|}} {{F-v-3mh|verdanke|}} {{F-v-part|verdanke|}} ; Aafbraeking * ver-dan-ke {{Bakkes-x}} m8bg14qmjp59et27q46yxxu8olj2eg2 1012938 1012937 2026-07-30T12:37:41Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1012938 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verdanke''' (Nederlands: ''verdanken, danken aan'') * [[Mofers]]: ''[[verdanke#Mofers|verda~nke]]'' ; Verveuging verdank, verdankde, verdank [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verdanke''' /və̽r'dáŋ̊kə/ # {{Trans}} emes verplich zeen toet dank óm get #: ''Dae haet dem zie laeve te verdanke.'' ; Aafbraeking * ver-dan-ke ; Samestèlling * [[ver-]] + [[danke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = verdank | root2 = verdank | pref = verdank | pref2 = verdank | fon = və̽r'dáŋ̊k | fon2 = və̽r'dáŋg | fon2x = və̽r'dáŋg | fon-mv = və̽r'dáŋ̊k | fon-s = və̽r'dáŋ̊k | fon-pref = və̽r'dáŋ̊k | fon-pref2 = və̽r'dáŋg | fon-pref3 = və̽r'dáŋ̊k | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verdanke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdanke''' ''ó'' /və̽r'dáŋ̊kə/ {{Gerundium2|verdanke}} ; Aafbraeking * ver-dan-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verdanken | fon = və̽r'dáŋ̊kə | fon2 = və̽r'dáŋ̊kən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdanke''' /və̽r'dáŋ̊kə/ {{F-v-1mh|verdanke|}} {{F-v-3mh|verdanke|}} {{F-v-part|verdanke|}} ; Aafbraeking * ver-dan-ke {{Bakkes-x}} ctc41m46vnqv20j4hlbb43fjjqmw4g8 0 102997 1013274 584847 2026-07-31T06:30:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibetis]] nao [[verstellen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584847 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013275 1013274 2026-07-31T06:31:17Z Ooswesthoesbes 46 1013275 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verstellen''' /vər.'stɛ.lə(n)/ # [[verstèlle]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] ef2ipehry3jzw8uzc6u92vvpkdzwx4j 1013277 1013275 2026-07-31T06:31:53Z Ooswesthoesbes 46 1013277 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verstellen''' /vər.'stɛ.lə(n)/ # [[verstèlle]] ; Zagswies * '''werkkleding verstellen door nieuwe stukken erin te zetten''': [[stökkere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] maaz9ge9a0y5zap7k65igcj8ve8pgk2 0 102998 1012956 584809 2026-07-30T12:46:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibebitis]] nao [[verdechtig]] zónger 'ne redirek achter te laote 584809 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1012959 1012956 2026-07-30T12:47:48Z Ooswesthoesbes 46 1012959 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''verdechtig''' (Nederlands: ''verdacht'') * [[Mofers]]: ''[[verdach#Mofers|verdach]]'' ; Verbuging verdechtige ''m/v/p'', verdechtiger, verdechtigste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 4z11yyrmhuus9tlkmva2y77j16f5efa 0 102999 1012912 584801 2026-07-30T12:20:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibebatis]] nao [[tieëntalig]] zónger 'ne redirek achter te laote 584801 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1012913 1012912 2026-07-30T12:20:14Z Ooswesthoesbes 46 1012913 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''tieëntalig''' /tìæ̯̈n̥tà:lɪç/ # opgesjreven of ingespraoken in tieën spraoke # in staot tieën spraoke te kónne kalle ; Aafbraeking * tieën-ta-lig ; Net get anges gesjreve * [[tieëntallig]] ; Synoniem * [[tieënspräökig]] ; Samestèlling * [[tieën]] + [[talig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = tieëntalig | t = | fon = tìæ̯̈n̥tà:lɪʝ | fon2 = tìæ̯̈n̥tà:lɪʝ | fon-pr = tìæ̯̈n̥tà:lɪʝ | fon-pr2 = tìæ̯̈n̥tà:lɪç | comp = | fon-comp = tìæ̯̈n̥tà:lɪʝ | sup = | fon-sup = tìæ̯̈n̥tà:lɪç | fon-part = tìæ̯̈n̥tà:lɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|tientalig}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''tieëntalig''' /tìæ̯̈n̥tà:lɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * tieën-ta-lig {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:tieentalig}} niuc5dra8enfthy298qpd95zx9ztwp1 0 103003 1013012 584815 2026-07-30T13:08:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibemini]] nao [[verdèkke]] zónger 'ne redirek achter te laote 584815 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013013 1013012 2026-07-30T13:09:28Z Ooswesthoesbes 46 1013013 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verdèkke''' (Nederlands: ''verdekken, verbergen'') * Kiek bie '''[[bedèkke]]'''. ; Sinneniem * [[bedèkke]], [[toedèkke]] ; Verveuging verdèk, verdèkde, verdèk [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:verdekke}} ml92392g2rkxutxi98mr71arodh70kd 0 103004 1012926 584804 2026-07-30T12:30:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibebimini]] nao [[verdómp]] zónger 'ne redirek achter te laote 584804 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1012929 1012926 2026-07-30T12:32:13Z Ooswesthoesbes 46 1012929 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''verdómp''' (Nederlands: ''verdomd'') * [[Mofers]]: ''[[verdomp#Mofers|verdo\mp]]'' ; Variaasje * [[verdamp]] ; Verbuging verdómde ''m/v/p'', verdómder, verdómpste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:verdomp}} 4efe5yelb6p04vjyifv8rlq7ch38e39 0 103006 1013092 584822 2026-07-30T16:35:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibent]] nao [[verscheiden]] zónger 'ne redirek achter te laote 584822 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013093 1013092 2026-07-30T16:36:22Z Ooswesthoesbes 46 1013093 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Ónbestump tèlwaord=== ====Lemma==== '''verscheiden''' /vər.'sxɛi̯.də(n)/ # [[versjeie]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Ónbestumdje tèlwäörd (Nederlandjs)]] hc3gv0h3wf5q9ao9b7p9bbntcrzlc6u 0 103007 1013004 584813 2026-07-30T13:05:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibebunt]] nao [[verdeilsjleutel]] zónger 'ne redirek achter te laote 584813 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013007 1013004 2026-07-30T13:06:50Z Ooswesthoesbes 46 1013007 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verdeilsjleutel''' ''m'' (Nederlands: ''verdeelsleutel'') * [[Mofers]]: ''[[verdeilsleutel#Mofers|verdei~lsleu~tel]]'' ; Verbuging verdeilsjleutele, verdeilsjleutelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] rtknq084lwk8otlguatd621hyhv66x7 0 103012 1013107 584826 2026-07-30T16:40:33Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibentur]] nao [[verschillen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584826 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013108 1013107 2026-07-30T16:40:49Z Ooswesthoesbes 46 1013108 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verschillen''' /vər.'sxɪ.lə(n)/ # [[versjille]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 2qlu4fd2kqff02upq2gs71o6v5eha6a 1013110 1013108 2026-07-30T16:41:27Z Ooswesthoesbes 46 1013110 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verschillen''' /vər.'sxɪ.lə(n)/ # [[versjille]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verschillen''' ''mv'' /vər.'sxɪ.lə(n)/ # (''neet-lemma'') mieëvaadsvorm van '''[[verschil]]''' [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Nederlandjs)]] 7wivbf8gke7hre4vxq7xtxfur2oosze 0 103013 1013005 584814 2026-07-30T13:06:03Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibebuntur]] nao [[verdeilsleutel]] zónger 'ne redirek achter te laote 584814 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013006 1013005 2026-07-30T13:06:16Z Ooswesthoesbes 46 1013006 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verdeilsleutel''' ''m'' /və̽r'dɛ́i̯l̥sl̥ǿ:təl/ # ; Aafbraeking * ver-deil-sleu-tel ; Samestèlling * [[verdeile|verdeil-]] + [[sleutel]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = verdeilsleutele | dim = verdeilsleutelke | fon = və̽r'dɛ́i̯l̥sl̥ǿ:təl | fon2 = | fon-mv = və̽r'dɛ́i̯l̥sl̥ǿ:tə̽lə | fon-dim = və̽r'dɛ́i̯l̥sl̥ǿ:te̽l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verdeilsjleutel|agl=x}} {{Bakkes-x}} kxq0magc9btt998cepg222fd1empmzu 1013009 1013006 2026-07-30T13:07:50Z Ooswesthoesbes 46 1013009 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verdeilsleutel''' ''m'' /və̽r'dɛ́i̯l̥sl̥ǿ:təl/ # 'n aafspraok euvere verdeiling vanne (geljelike) middele ; Aafbraeking * ver-deil-sleu-tel ; Samestèlling * [[verdeile|verdeil-]] + [[sleutel]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = verdeilsleutele | dim = verdeilsleutelke | fon = və̽r'dɛ́i̯l̥sl̥ǿ:təl | fon2 = | fon-mv = və̽r'dɛ́i̯l̥sl̥ǿ:tə̽lə | fon-dim = və̽r'dɛ́i̯l̥sl̥ǿ:te̽l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verdeilsjleutel|agl=x}} {{Bakkes-x}} trl3o9titbk3q5mqdjb605jk5jkztai 0 103021 1013159 584830 2026-07-30T16:52:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehiberem]] nao [[verschonen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584830 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013160 1013159 2026-07-30T16:52:56Z Ooswesthoesbes 46 1013160 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verschonen''' /vər.'sxo:.nə(n)/ # [[versjuuene]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 2styhy5pv74wmxuzuddkgh2bqsfrof9 0 103025 1013190 584836 2026-07-30T17:03:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehiberer]] nao [[verslaan]] zónger 'ne redirek achter te laote 584836 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013191 1013190 2026-07-30T17:03:56Z Ooswesthoesbes 46 1013191 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verslaan''' /vər.'sla:n/ # emes [[slaon]], [[inmake]] # [[verslaon]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 3fnsatwng2uixk4tzc7gg5edp1aumv7 0 103027 1013219 584838 2026-07-31T05:34:17Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehiberes]] nao [[verdreuge]] zónger 'ne redirek achter te laote 584838 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013221 1013219 2026-07-31T05:35:17Z Ooswesthoesbes 46 1013221 wikitext text/x-wiki {{Trans verdreuge|agl=x}} ffqr75355xrknehj91clvj2qi3h99bn 1013223 1013221 2026-07-31T05:36:02Z Ooswesthoesbes 46 1013223 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verdreuge''' (Nederlands: ''verdrogen'') * [[Mofers]]: ''[[verdruuege#Mofers|verdruue\ge]]'' ; Verveuging verdreug, verdreugde, verdreug [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] ierov5nxymzz9u0ol8c4ip9la16c8ry 0 103030 1013197 584837 2026-07-30T17:05:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibereris]] nao [[verslijten]] zónger 'ne redirek achter te laote 584837 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013198 1013197 2026-07-30T17:06:07Z Ooswesthoesbes 46 1013198 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verslijten''' /vər.'slɛi̯.tə(n)/ # [[versliete]] ; Verwantje wäörd * [[slijten]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] fua4elsfinrtir1mmys41bpng0i4x8h 1013200 1013198 2026-07-30T17:06:49Z Ooswesthoesbes 46 1013200 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verslijten''' /vər.'slɛi̯.tə(n)/ # [[versliete]] ; Verwantje wäörd * [[slijten]] ; Zagswies * '''verslijten van schoenen door die niet te onderhouden''': [[aaftratsje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 8cv9hzfl7xflqnmuds84co6hwr256wk 0 103032 1013224 584839 2026-07-31T05:36:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehiberet]] nao [[verdrieje]] zónger 'ne redirek achter te laote 584839 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013228 1013224 2026-07-31T05:37:50Z Ooswesthoesbes 46 1013228 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verdrieje''' (Nederlands: ''verdraaien'') * [[Mofers]]: ''[[verdrejje#Mofers|verdre\jje]]'' ; Verveuging verdriejt, verdriejde, verdriejd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 1dxryvn69qc43wt8tt2oyhbohra3vk8 0 103035 1013248 584841 2026-07-31T06:23:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehiberetur]] nao [[versnipperen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584841 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013249 1013248 2026-07-31T06:23:38Z Ooswesthoesbes 46 1013249 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''versnipperen''' /vər.'snɪ.pə.rə(n)/ # [[snuppere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] fpg6adrswafhp5yx9ddwh56h6t2b3xu 0 103037 1013172 584833 2026-07-30T16:57:21Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehiberemus]] nao [[verschroeien]] zónger 'ne redirek achter te laote 584833 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013173 1013172 2026-07-30T16:57:56Z Ooswesthoesbes 46 1013173 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verschroeien''' /vər.'sxrui̯.jə(n)/ # [[snirke]] # [[versnirke]] # [[versjrujje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] dt8gklzj769660c73vxk5w14rr1lmo9 0 103040 1013165 584832 2026-07-30T16:55:14Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehiberemur]] nao [[verschrikkelijk]] zónger 'ne redirek achter te laote 584832 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013166 1013165 2026-07-30T16:55:47Z Ooswesthoesbes 46 1013166 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''verschrikkelijk''' /vər.'sxrɪ.kə.lək ~ vər.'sxrɪ.kə.lɪk/ # [[sjrikkelik]], [[versjrikkelik]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] natwlpt7n96b1jjq3l9vybvz2if3fyn 1013169 1013166 2026-07-30T16:56:12Z Ooswesthoesbes 46 1013169 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''verschrikkelijk''' /vər.'sxrɪ.kə.lək ~ vər.'sxrɪ.kə.lɪk/ # [[sjrikkelik]], [[versjrikkelik]] ; Synoniem * [[vreselijk]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] hcc4pi8gcztojg8jk5xpta6vskx8cdz 0 103042 1013229 584840 2026-07-31T05:38:03Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehiberetis]] nao [[verdrökke]] zónger 'ne redirek achter te laote 584840 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013231 1013229 2026-07-31T05:39:01Z Ooswesthoesbes 46 1013231 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verdrökke''' /və̽r'drœkʲe/ # {{Trans}} ; Aafbraeking * ver-drök-ke ; Aafleijinge * [[verdrökking]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[drökke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = verdrök | root2 = verdrökk | pref = verdrök | pref2 = verdrökk | fon = və̽r'drœkʲ | fon2 = və̽r'drœg | fon2x = və̽r'drœgʲ | fon-mv = və̽r'drœkʲ | fon-s = və̽r'drœk | fon-pref = və̽r'drœkʲ | fon-pref2 = və̽r'drœgʲ | fon-pref3 = və̽r'drœkʲ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdrökke''' ''ó'' /və̽r'drœkʲe/ {{Gerundium2|verdrökke}} ; Aafbraeking * ver-drök-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verdrökken | fon = və̽r'drœkʲe | fon2 = və̽r'drœkʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdrökke''' /və̽r'drœkʲe/ {{F-v-1mh|verdrökke|}} {{F-v-3mh|verdrökke|}} {{F-v-part|verdrökke|}} ; Aafbraeking * ver-drök-ke {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:verdrokke}} 154896irzandk9v8idx49quqjb9npu1 1013233 1013231 2026-07-31T05:40:02Z Ooswesthoesbes 46 1013233 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verdrökke''' /və̽r'drœkʲe/ # {{Trans}} ; Aafbraeking * ver-drök-ke ; Aafleijinge * [[verdrökking]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[drökke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = verdrök | root2 = verdrökk | pref = verdrök | pref2 = verdrökk | fon = və̽r'drœkʲ | fon2 = və̽r'drœg | fon2x = və̽r'drœgʲ | fon-mv = və̽r'drœkʲ | fon-s = və̽r'drœk | fon-pref = və̽r'drœkʲ | fon-pref2 = və̽r'drœgʲ | fon-pref3 = və̽r'drœkʲ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verdrökke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdrökke''' ''ó'' /və̽r'drœkʲe/ {{Gerundium2|verdrökke}} ; Aafbraeking * ver-drök-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verdrökken | fon = və̽r'drœkʲe | fon2 = və̽r'drœkʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdrökke''' /və̽r'drœkʲe/ {{F-v-1mh|verdrökke|}} {{F-v-3mh|verdrökke|}} {{F-v-part|verdrökke|}} ; Aafbraeking * ver-drök-ke {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:verdrokke}} nacwsn62jxyxywl82wcnlo6o48zypcj 1013234 1013233 2026-07-31T05:40:34Z Ooswesthoesbes 46 1013234 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verdrökke''' (Nederlands: ''verdrukken'') * [[Mofers]]: ''[[verdrökke#Mofers|verdrökke]]'' ; Verveuging verdrök, verdrökde, verdrök [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verdrökke''' /və̽r'drœkʲe/ # {{Trans}} ; Aafbraeking * ver-drök-ke ; Aafleijinge * [[verdrökking]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[drökke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = verdrök | root2 = verdrökk | pref = verdrök | pref2 = verdrökk | fon = və̽r'drœkʲ | fon2 = və̽r'drœg | fon2x = və̽r'drœgʲ | fon-mv = və̽r'drœkʲ | fon-s = və̽r'drœk | fon-pref = və̽r'drœkʲ | fon-pref2 = və̽r'drœgʲ | fon-pref3 = və̽r'drœkʲ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verdrökke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdrökke''' ''ó'' /və̽r'drœkʲe/ {{Gerundium2|verdrökke}} ; Aafbraeking * ver-drök-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verdrökken | fon = və̽r'drœkʲe | fon2 = və̽r'drœkʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdrökke''' /və̽r'drœkʲe/ {{F-v-1mh|verdrökke|}} {{F-v-3mh|verdrökke|}} {{F-v-part|verdrökke|}} ; Aafbraeking * ver-drök-ke {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:verdrokke}} abe6wjtv4swlaj690q5tuyembt6at25 1013235 1013234 2026-07-31T05:41:24Z Ooswesthoesbes 46 1013235 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verdrökke''' (Nederlands: ''verdrukken'') * [[Mofers]]: ''[[verdrökke#Mofers|verdrökke]]'' ; Verveuging verdrök, verdrökde, verdrök [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verdrökke''' /və̽r'drœkʲe/ # {{Trans}} door drök te zitten emes of get nao de ziejkantj ewegwirken of d'roet duje ; Aafbraeking * ver-drök-ke ; Aafleijinge * [[verdrökking]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[drökke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = verdrök | root2 = verdrökk | pref = verdrök | pref2 = verdrökk | fon = və̽r'drœkʲ | fon2 = və̽r'drœg | fon2x = və̽r'drœgʲ | fon-mv = və̽r'drœkʲ | fon-s = və̽r'drœk | fon-pref = və̽r'drœkʲ | fon-pref2 = və̽r'drœgʲ | fon-pref3 = və̽r'drœkʲ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verdrökke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdrökke''' ''ó'' /və̽r'drœkʲe/ {{Gerundium2|verdrökke}} ; Aafbraeking * ver-drök-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verdrökken | fon = və̽r'drœkʲe | fon2 = və̽r'drœkʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdrökke''' /və̽r'drœkʲe/ {{F-v-1mh|verdrökke|}} {{F-v-3mh|verdrökke|}} {{F-v-part|verdrökke|}} ; Aafbraeking * ver-drök-ke {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:verdrokke}} 78f1rspqqjjbl9z951spiwvl17u4w3u 0 103045 1013162 584831 2026-07-30T16:54:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehiberemini]] nao [[verschrikken]] zónger 'ne redirek achter te laote 584831 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013163 1013162 2026-07-30T16:54:46Z Ooswesthoesbes 46 1013163 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verschrikken''' /vər.'sxrɪ.kə(n)/ # [[versjrikke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 68g9pkcl96ke88n1rtd3r1kl5u89xvn 0 103047 1013178 584834 2026-07-30T16:59:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehiberent]] nao [[verschrompelen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584834 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013179 1013178 2026-07-30T16:59:51Z Ooswesthoesbes 46 1013179 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verschrompelen''' /vər.'sxrɔm.pə.lə(n) ~ vər.'sxrʊm.pə.lə(n)/ # [[sjrumpele]] # [[verslakkere]] ; Verwantje wäörd * [[schrompelen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 2xj7jkcwe64dht5emd9nr4kl1tcr0w4 0 103050 1013184 584835 2026-07-30T17:01:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehiberentur]] nao [[verschuilen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584835 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013185 1013184 2026-07-30T17:01:21Z Ooswesthoesbes 46 1013185 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verschuilen''' /vər.'sxœy̯.lə(n)/ # [[versjoele]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] nx0ho2ts9p051qdwqhdt2byt6zbbddr 0 103053 1013281 584848 2026-07-31T06:33:11Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibeto]] nao [[verstoppertje]] zónger 'ne redirek achter te laote 584848 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013282 1013281 2026-07-31T06:34:03Z Ooswesthoesbes 46 1013282 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''verstoppertje''' ''ó'' /vər.'stɔ.pər.tjə/ # 't [[kieskasse]] ; Zagswies * '''verstoppertje spelen''': [[kieskasse]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] cwdai3g2kau9nqmo3bvbbrbpopoclwd 0 103054 1013288 584850 2026-07-31T06:36:17Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibetote]] nao [[verstoten]] zónger 'ne redirek achter te laote 584850 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013289 1013288 2026-07-31T06:36:34Z Ooswesthoesbes 46 1013289 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verstoten''' /vər.'sto:.tə(n)/ # [[verstoeate]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] p7hbfdjic2qvhkh3n8ivphv6w7m40zo 1013296 1013289 2026-07-31T06:39:57Z Ooswesthoesbes 46 1013296 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoten''' /və̽r̥'stò:tən/ {{F-v-1mv|verstoeate|*}} (inne [[kónjunktief]]) {{F-v-3mv|verstoeate|*}} (inne [[kónjunktief]]) ; Aafbraeking * ver-sto-ten ; Net get anges gesjreve * [[verstoeaten]] ; Variaasje * [[versteten]], ↓[[verstoeatdjen]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verstoten''' /vər.'sto:.tə(n)/ # [[verstoeate]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] fk9xrxubff617utmlueyml2guklpq3q 0 103055 1013099 584824 2026-07-30T16:37:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibento]] nao [[verschijnen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584824 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013100 1013099 2026-07-30T16:37:59Z Ooswesthoesbes 46 1013100 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verschijnen''' /vər.'sxɛi̯.nə(n)/ # [[versjiene]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 8kma9rj4861vwfjz6n8qzwdt1kw1ghx 0 103056 1013284 584849 2026-07-31T06:35:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibetor]] nao [[verstopt]] zónger 'ne redirek achter te laote 584849 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013285 1013284 2026-07-31T06:35:26Z Ooswesthoesbes 46 1013285 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''verstopt''' /vər.'stɔpt/ # [[verstaoke]] # [[verstop]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] nann6vm4i3r71ziyxtp6yup55k79yfj 0 103057 1013102 584825 2026-07-30T16:38:27Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibentor]] nao [[verschijning]] zónger 'ne redirek achter te laote 584825 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013103 1013102 2026-07-30T16:38:50Z Ooswesthoesbes 46 1013103 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''verschijning''' ''g'' /vər.'sxɛi̯.nɪŋ/ # [[versjiening]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|verschijningen|verschijninkje|verschijninkjes}} 8ejo8ibeaabh5wzm9xsi6bd083fnvtq 0 103058 1013088 584821 2026-07-30T16:31:25Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibens]] nao [[verschalen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584821 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013089 1013088 2026-07-30T16:31:42Z Ooswesthoesbes 46 1013089 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verschalen''' /vər.'sxa:.lə(n)/ # [[versjale]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] c6f5ovmokn8tknkjpkw6idg0ofrgfww 0 103059 1013095 584823 2026-07-30T16:36:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibentis]] nao [[verschieten]] zónger 'ne redirek achter te laote 584823 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013096 1013095 2026-07-30T16:37:04Z Ooswesthoesbes 46 1013096 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verschieten''' /vər.'sxi.tə(n)/ # [[versjete]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] hbg5bwmu8ekxei3889ce612wp4caeji 0 103064 1013254 584842 2026-07-31T06:25:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehiberi]] nao [[verspreken]] zónger 'ne redirek achter te laote 584842 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013255 1013254 2026-07-31T06:25:38Z Ooswesthoesbes 46 1013255 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verspreken''' /vər.'spre:.kə(n)/ # (''reflexief'') zich [[verkalle]], zich [[verspraeke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] b2f6mt67l61eshpn7afifot33mf09ic 0 103068 1013083 584820 2026-07-30T16:29:46Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibendus]] nao [[verschaffen]] zónger 'ne redirek achter te laote 584820 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013084 1013083 2026-07-30T16:30:19Z Ooswesthoesbes 46 1013084 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verschaffen''' /vər.'sxa.fə(n)/ # [[versjaffe]], [[sjaffe]] # [[aanreike]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 5mhn3pse1up81omwe0yvn9kyatjm4c7 0 103069 1013058 584818 2026-07-30T13:22:48Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibenda]] nao [[verdoezele]] zónger 'ne redirek achter te laote 584818 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013059 1013058 2026-07-30T13:23:11Z Ooswesthoesbes 46 1013059 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verdoezele''' (Nederlands: ''verdoezelen'') * Kiek bie '''[[versjtaeke]]'''. ; Sinneniem * [[verberge]], [[versjtaeke]] ; Verveuging verdoezelt, verdoezelde, verdoezeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] am4anmr1jnxkximxz9r4ldjzkquj22o 0 103070 1013063 584819 2026-07-30T13:27:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[praehibendum]] nao [[verdöld]] zónger 'ne redirek achter te laote 584819 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[praehibere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} h7qjneg6urn6pldftqf7gcb6u4fm34h 1013065 1013063 2026-07-30T13:29:37Z Ooswesthoesbes 46 1013065 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''verdöld''' (Nederlands: ''verdraaid, verduveld, verduiveld'') * [[Mofers]]: ''[[verduldj#Mofers|verdu\ldj]]'' ; Verbuging verdölde ''m/v/p'', verdölder, verdölste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:verdold}} qjvwimhiq0ezxlpnb1cybxr81xeb3h1 0 114190 1013244 785171 2026-07-31T05:48:44Z Ooswesthoesbes 46 1013244 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vernujing''' ''v'' /və̽r'nʉ̜̀:jɪŋ/ # de hanjeling van 't oppernuuj maken of bie d'n tied bringe van get # de inveuring van get nuuts, wie in e gezèlsjap, de pólletiek, van techniek of weitesjap, wobie waezelike verbaeteringe verwach waere ; Aafbraeking * ver-nu-jing ; Verwantje wäörd * [2] [[oetvinjing]], [[óntwikkeling]] ; Samestèlling * [[vernuje|vernuuj-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = vernujingske | fon = və̽r'nʉ̜̀:jɪŋ | fon2 = | fon-mv = və̽r'nʉ̜̀:jɪŋe | fon-dim = və̽r'nʉ̜̀:jɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] [2] {{Trans-fr|innovation|v}} {{Trans-en|innovation}} {{Trans-nl|vernieuwing|g}}, {{Trans2|innovatie|nl}} ''g'' {{Trans-de|Innovation|v}}, {{Trans2|Neuerung|de}} ''v'' {{Trans-es|inovación|v}} {{Trans-vi|sáng kiến||*}} {{Trans-sv|innovation|g}} {{Bakkes-x}} lppng2355nkvokg1u9ofgpeo6dmq2ta 1013247 1013244 2026-07-31T05:49:46Z Ooswesthoesbes 46 1013247 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vernujing''' ''v'' (Nederlands: ''vernieuwing'') * [[Mofers]]: ''[[vernujing#Mofers|vernu\jing]]'' ; Verbuging vernujinge, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vernujing''' ''v'' /və̽r'nʉ̜̀:jɪŋ/ # de hanjeling van 't oppernuuj maken of bie d'n tied bringe van get # de inveuring van get nuuts, wie in e gezèlsjap, de pólletiek, van techniek of weitesjap, wobie waezelike verbaeteringe verwach waere ; Aafbraeking * ver-nu-jing ; Verwantje wäörd * [2] [[oetvinjing]], [[óntwikkeling]] ; Samestèlling * [[vernuje|vernuuj-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = vernujingske | fon = və̽r'nʉ̜̀:jɪŋ | fon2 = | fon-mv = və̽r'nʉ̜̀:jɪŋe | fon-dim = və̽r'nʉ̜̀:jɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vernujing|agl=x}} [2] {{Trans vernujing (inveur)|agl=x}} {{Bakkes-x}} fhvbymk45asf4uyo2deejw4ss2tx4nj 0 114236 1013020 1011551 2026-07-30T13:12:50Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013020 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verdöbbele''' /və̽r'dœbə̽lə/ # {{Trans}} get kieër twieë doon, get vermeinigvöljige mit twieë #: ''Veer höbbe de puntjen op 't lès nag flot verdöbbeldj; dan liek 't ofwen ederein 't good gedaon haet.'' # {{Erg}} twieë kieër de oearsprunkelike gruuetdje of 't oearsprunkelik aantal es oetkóms kriege #: ''<nowiki>'t</nowiki> Aantal luuj in Mofert is de lèste fieftig jaor zeker verdöbbeldj.'' # {{Intrans}} {{Refl}} twieë kieër zoea groeat of twieë kieër zoväöl waere #: ''De wins haet zich 't aafgeloupe jaor bao verdöbbeldj; hieël good werk dus!'' ; Aafbraeking * ver-döb-be-le ; Aafleijinge * [[verdöbbeling]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[dobbel]] + ''[[umlaut]]'' + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = verdöbbel | root2 = verdöbbel | pref = verdöbbel | pref2 = verdöbbel | fon = və̽r'dœbə | fon-mv = və̽r'dœbə̽ | fon-pref = və̽r'dœbə | fon-pref2 = və̽r'dœbə̽ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verdobbele|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdöbbele''' ''ó'' /və̽r'dœbə̽lə/ {{Gerundium2|verdöbbele}} ; Aafbraeking * ver-döb-be-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verdöbbelen | fon = və̽r'dœbə̽lə | fon2 = və̽r'dœbə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdöbbele''' /və̽r'dœbə̽lə/ {{F-v-1mh|verdöbbele|}} {{F-v-3mh|verdöbbele|}} {{F-v-part|verdöbbele|}} ; Aafbraeking * ver-döb-be-le {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:verdobbele}} tr5uagl7teti0s8lperfsxbqrf3cyvu 1013023 1013020 2026-07-30T13:14:39Z Ooswesthoesbes 46 1013023 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verdöbbele''' /və̽r'dœbə̽lə/ # {{Trans}} get kieër twieë doon, get vermeinigvöljige mit twieë #: ''Veer höbbe de puntjen op 't lès nag flot verdöbbeldj; dan liek 't ofwen ederein 't good gedaon haet.'' # {{Erg}} twieë kieër de oearsprunkelike gruuetdje of 't oearsprunkelik aantal es oetkóms kriege #: ''<nowiki>'t</nowiki> Aantal luuj in Mofert is de lèste fieftig jaor zeker verdöbbeldj.'' # {{Intrans}} {{Refl}} twieë kieër zoea groeat of twieë kieër zoväöl waere #: ''De wins haet zich 't aafgeloupe jaor bao verdöbbeldj; hieël good werk dus!'' ; Aafbraeking * ver-döb-be-le ; Net get anges gesjreve * [[verdobbele]] ; Aafleijinge * [[verdöbbeling]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[dobbel]] + ''[[umlaut]]'' + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = verdöbbel | root2 = verdöbbel | pref = verdöbbel | pref2 = verdöbbel | fon = və̽r'dœbə | fon-mv = və̽r'dœbə̽ | fon-pref = və̽r'dœbə | fon-pref2 = və̽r'dœbə̽ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verdobbele|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdöbbele''' ''ó'' /və̽r'dœbə̽lə/ {{Gerundium2|verdöbbele}} ; Aafbraeking * ver-döb-be-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verdöbbelen | fon = və̽r'dœbə̽lə | fon2 = və̽r'dœbə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdöbbele''' /və̽r'dœbə̽lə/ {{F-v-1mh|verdöbbele|}} {{F-v-3mh|verdöbbele|}} {{F-v-part|verdöbbele|}} ; Aafbraeking * ver-döb-be-le {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:verdobbele}} p8nzflci8rxhoy0upj7vqczl33rqjec 0 117168 1013104 964444 2026-07-30T16:39:08Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013104 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''versjiening''' ''v'' /və̽r̥'ʃí:nɪŋ ~ ve̽r̥'ʃí:nɪŋ/ # de hanjeling of 't veurval van 't versjiene # {{Meta}} e baovenetuurlik versjiensel, wie 't zeen van 'ne geis # {{Meta}} 'ne biezunjere miens, zowaal kwa gedraag es kwa uterlik #: ''Dae Walter Nita waas richting waor 'n apaarte versjiening; van zón luuj besteit mer eine.'' ; Aafbraeking * ver-sjie-ning ; Aafleijinge * [[versjieningsvorm]] ; Verwantje wäörd * [[fenomeen]] ; Samestèlling * [[versjiene|versjien-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''kieken of(wen) m'n 'n versjiening haet''': gans verwónjerd kieke, vanne wap aaf zeen ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = versjieningske | fon = və̽r̥'ʃí:nɪŋ | fon2 = | fon-mv = və̽r̥'ʃí:nɪŋe | fon-dim = və̽r̥'ʃí:nɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|apparition|v}} {{Trans-en|appearance||*}}, {{Trans2|appearing|en|*}} {{Trans-nl|verschijning|g|*}} | {{Trans-de|Erscheinen|ó}}, {{Trans2|Auftritt|de}} ''m'' {{Trans-es|aparición|v}} {{Trans-sv|framträdande|ó}} |} {{Bakkes-v}} hmuhj9oj3zm1x5fjuz273jaq0vmjhal 0 119224 1012942 827830 2026-07-30T12:39:35Z Ooswesthoesbes 46 1012942 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdaoldj''' /və̽r̥'dɒ̀:ʎɟ/ {{F-v-part-v-adj|verdaole|}} ; Aafbraeking * ver-daoldj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = verdaoldj | t = | fon = və̽r̥'dɒ̀:ʎɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r̥'dɒ̀:ʎɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = verdaoldj | fon-sup = və̽r̥'dɒ̀:ʎ̥ɟ̊ | fon-part = və̽r̥'dɒ̀:ʎɟ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verdaold|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdaoldj''' /və̽r̥'dɒ̀:ʎɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-daoldj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdaoldj''' /və̽r̥'dɒ̀:ʎɟ/ {{F-v-part-v|verdaole|}} ; Aafbraeking * ver-daoldj 3zrhky1asmlciueb850psw5tm7yqhbr 0 122730 1013251 826889 2026-07-31T06:24:30Z Ooswesthoesbes 46 1013251 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verspelen''' /və̽r̥'spé:len ~ ve̽r̥'spé:len/ {{F-v-1mh|verspele|*}} {{F-v-3mh|verspele|*}} {{F-v-part|verspele|*}} {{F-inf|verspele|*}} ; Aafbraeking * ver-spe-len === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verspelen''' /və̽r̥'spé:len ~ ve̽r̥'spé:len/ {{Liaison|verspele}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-spe-len <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verspelen''' /vər.'spe:.kə(n)/ # [[verspele]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] fwyf6hnglyoo4t2bewlcldyjvurrk7x 1013252 1013251 2026-07-31T06:24:35Z Ooswesthoesbes 46 1013252 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verspelen''' /və̽r̥'spé:len ~ ve̽r̥'spé:len/ {{F-v-1mh|verspele|*}} {{F-v-3mh|verspele|*}} {{F-v-part|verspele|*}} {{F-inf|verspele|*}} ; Aafbraeking * ver-spe-len === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verspelen''' /və̽r̥'spé:len ~ ve̽r̥'spé:len/ {{Liaison|verspele}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-spe-len <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verspelen''' /vər.'spe:.lə(n)/ # [[verspele]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] e4nkgncj8lm53349y0pmkje9gxxim4p 10 125369 1013087 861422 2026-07-30T16:31:02Z Ooswesthoesbes 46 1013087 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_aanreike&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[aanreike#Algemein Gesjreve Limbörgs|aanreike]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|fournir}}, {{Trans2|procurer|fr}} {{Trans-en|provide||*}} {{Trans-nl|aanreiken}}, {{Trans2|verstrekken|nl}}, {{Trans2|verschaffen|nl|*}} | {{Trans-de|sorgen}}, {{Trans2|beschaffen|de}}, {{Trans2|besorgen|de}} {{Trans-sv|förse}}, {{Trans2|försörja|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|aanreike]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} td7x7fnochulhnu235eagl6hvvakd1v 0 125621 1013279 594092 2026-07-31T06:32:56Z Ooswesthoesbes 46 1013279 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''verstoppen''' /vər.'stɔ.pə(n)/ # [[verstaeke]] ; Synoniem * [[verbergen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] cirlh59g914pgicgtult4eue1f9wx3i 0 126498 1013167 908507 2026-07-30T16:55:56Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1013167 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''sjrikkelik''' (Nederlands: ''verschrikkelijk'') * [[Mofers]]: ''[[sjrikkelik#Mofers|sjrikkelik]]'' ; Varrejasie * [[versjrikkelik]] ; Sinneniem * [[afreus]] ; Verbuging sjrikkelike ''m/v/p'', sjrikkeliker, sjrikkelikste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjrikkelik''' /ʃr̥ɪkʲe̽lɪkʲ/ # zoea zwaor op 't geveul ligkendj det me zich daovan versjrik ; Aafbraeking * sjrik-ke-lik ; Variaasje * [[versjrikkelik]] ; Aafleijinge * [[sjrikkelikheid]] ; Verwantje wäörd * [[aafzichtelik]], [[erg]], [[ieselik]], [[rampzieëlig]], [[versjrókke]] ; Samestèlling * [[sjrikke]] + [[-lik]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = sjrikkelik | t = | fon = ʃr̥ɪkʲe̽lɪkʲ | fon2 = ʃr̥ɪkʲe̽lɪgʲ | fon-pr = ʃr̥ɪkʲe̽lɪgʲ | fon-pr2 = ʃr̥ɪkʲe̽lɪkʲ | sup = | fon-sup = ʃr̥ɪkʲe̽lɪk | fon-part = ʃr̥ɪkʲe̽lɪg | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjrikkelik|agl=x}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''sjrikkelik''' /ʃr̥ɪkʲe̽lɪkʲ/ {{Adverb}} {{Synoniem|hieël|{{Meta}}}} #: ''Det weit ich nimmieë; d'n oorlog is ouch al sjrikkelik lang geleje.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * sjrik-ke-lik ; Synoniem * [2] ↓[[vreselik]] ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = ʃr̥ɪkʲe̽lɪkʲ | fon2 = ʃr̥ɪkʲe̽lɪgʲ | comp = sjrikkelik | fon-comp = ʃr̥ɪkʲe̽lɪkʲ | sup = sjrikkelikste | fon-sup = ʃr̥ɪkʲe̽lɪkste | fon-sup2 = }} {{Bakkes-v}} bkhj9mn1yfsude2w50humdzcom6hoo7 0 127697 1013230 902243 2026-07-31T05:38:45Z Ooswesthoesbes 46 1013230 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''bedrökke''' /bə'drœkʲe/ # {{Trans}} 'n teks of e plaetjen aanbringen op get door te drökke ; Aafbraeking * be-drök-ke ; Aafleijinge * [[bedrök]], [[bedrökking]] ; Samestèlling * [[be-]] + [[drökke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = bedrök | root2 = bedrökk | pref = bedrök | pref2 = bedrökk | fon = bə'drœkʲ | fon2 = bə'drœg | fon2x = bə'drœgʲ | fon-mv = bə'drœkʲ | fon-s = bə'drœk | fon-pref = bə'drœkʲ | fon-pref2 = bə'drœgʲ | fon-pref3 = bə'drœkʲ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|bedrukken}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bedrökke''' ''ó'' /bə'drœkʲe/ {{Gerundium2|bedrökke}} ; Aafbraeking * be-drök-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = bedrökken | fon = bə'drœkʲe | fon2 = bə'drœkʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bedrökke''' /bə'drœkʲe/ {{F-v-1mh|bedrökke|}} {{F-v-3mh|bedrökke|}} {{F-v-part|bedrökke|}} ; Aafbraeking * be-drök-ke {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:bedrokke}} djlibcgcr6vavmkp2s6sngpn2fjw5uv 0 128053 1012958 885993 2026-07-30T12:47:23Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1012958 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verdach''' /və̽r'dax/ # verdinking tewaegbringendj, 't glouf of de aannaam höbbendj det emes of get de oearzaak is van 'n gebeurtenis {{F-v-part-v-adj|verdinke|}} ; Aafbraeking * ver-dach ; Aafleijinge * [[verdachdje]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = verdachdj | t = | fon = və̽r'daɣɟ | fon2 = və̽r'dax | fon-pr = və̽r'daɣ | fon-pr2 = və̽r'dax | comp = | fon-comp = | sup = verdach | fon-sup = və̽r'dax | fon-part = və̽r'daɣ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verdechtig|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verdach''' ''ó'' /və̽r'dax/ {{Archaic|verdinking}} Dit waord wuuert nag oetsloetendj gebroek wie aangegaeven inne zagswies. ; Aafbraeking * ver-dach ; Zagswies * '''d'r ènnen op verdach drinke''': e glaas beer drinken op veurhandj; nag veur get te vieren is *: ''Annie is pas die anger waek jäörig, meh dan is die neet hie. Laote v'r ós al ènnen drinken op 'm op verdach.'' ==== Verbuging ==== {{N-x| | fon = və̽r'dax | fon2 = və̽r'daɣ }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdach''' /və̽r'dax/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-dach === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdach''' /və̽r'dax/ {{F-v-part-v|verdinke|}} ; Aafbraeking * ver-dach {{Bakkes-x}} 71fp3wfxg1i6p5cccno7o992vn847nx 0 128396 1012960 1011261 2026-07-30T12:48:04Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1012960 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verdeens''' ''v'' (Nederlands: ''verdienste, loon, winst'') * [[Mofers]]: ''[[verdeens#Mofers|verdee\ns]]'' (''m''; ''verdee\nste'', ''verdee\nske'') ; Varrejasie * [[verdeenste]] ; Verbuging verdeenste, verdeenske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verdeens''' ''m'' /və̽r'dè:n̥s ~ ve̽r'dè:n̥s/ # hanjelen of gedraag van ieërehaer woveur dank en erkinning gegaeve wuuert ; Aafbraeking * ver-deens ; Aafleijinge * [[verdeenstelik]] * [[bieverdeens]] ; Verwantje wäörd * [[verdeender]], [[verdene]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = verdeenste | dim = verdeenske | fon = və̽r'dè:n̥s | fon2 = və̽r'dè:nz | fon-mv = və̽r'dè:n̥ste | fon-dim = və̽r'dè:n̥skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verdeens|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verdeens''' /və̽r'dè:n̥s ~ ve̽r'dè:n̥s/ {{F-v-2ih|verdene|}} ; Aafbraeking * ver-deens {{Bakkes-x}} erdrdibyninjkxk1srieb25h6k5cqe8 0 129287 1012911 776030 2026-07-30T12:19:28Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1012911 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''twieëtalig''' /tw̥ìæ̯̈tà:lɪç/ # opgesjreven of ingespraoken in twieë spraoke # in staot twieë spraoke te kónne kalle ; Aafbraeking * twieë-ta-lig ; Synoniem * [[twieëspräökig]] ; Samestèlling * [[twieë]] + [[talig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = twieëtalig | t = | fon = tw̥ìæ̯̈tà:lɪʝ | fon2 = tw̥ìæ̯̈tà:lɪʝ | fon-pr = tw̥ìæ̯̈tà:lɪʝ | fon-pr2 = tw̥ìæ̯̈tà:lɪç | comp = | fon-comp = tw̥ìæ̯̈tà:lɪʝ | sup = | fon-sup = tw̥ìæ̯̈tà:lɪç | fon-part = tw̥ìæ̯̈tà:lɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eu|elebidun||*}} {{Trans-is|tvímála}} {{Trans-en|bilingual}} {{Trans-nl|tweetalig}} | {{Trans-pl|dwujęzyczny||*}} {{Trans-de|zweisprachig}} {{Trans-sv|tvåspråkig}} |} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''twieëtalig''' /tw̥ìæ̯̈tà:lɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * twieë-ta-lig {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:twieetalig}} 87bmc8ww8zxhr8euobr0ba7of305ltf 0 130194 1013061 998180 2026-07-30T13:23:28Z Ooswesthoesbes 46 1013061 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''versjtaeke''' (Nederlands: ''verstoppen, verbergen, versteken'') * [[Mofers]]: ''[[verstaeke#Mofers|verstae~ke]]'' ; Sinneniem * [[verberge]], [[verdoezele]] ; Verveuging versjtik, versjtook, versjtaoke === Wirkwaord === '''zich versjtaeke''' (Nederlands: ''zich verstoppen, zich verbergen, zich versteken'') * [[Mofers]]: ''zich [[verstaeke#Mofers|verstae~ke]]'' ; Verveuging versjtik, versjtook, versjtaoke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] fa4iqdwl4eiis9p03kne7ucgn8sdtsi 0 133784 1013177 710136 2026-07-30T16:58:17Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013177 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versnirke''' /və̽r̥'sn̥ɪ́r̥kʲe ~ ve̽r̥'sn̥ɪ́r̥kʲe/ # {{Trans}} door get aan 't snirke te bringe det besjajige {{Synoniem|sjrujje}} ; Aafbraeking * ver-snir-ke ; Samestèlling * [[ver-]] + [[snirke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = versnirk | root2 = versnirk | pref = versnirk | pref2 = versnirk | fon = və̽r̥'sn̥ɪ́r̥kʲ | fon2 = və̽r̥'sn̥ɪ́rg | fon2x = və̽r̥'sn̥ɪ́rgʲ | fon-mv = və̽r̥'sn̥ɪ́r̥kʲ | fon-s = və̽r̥'sn̥ɪ́r̥k | fon-pref = və̽r̥'sn̥ɪ́r̥kʲ | fon-pref2 = və̽r̥'sn̥ɪ́rgʲ | fon-pref3 = və̽r̥'sn̥ɪ́r̥kʲ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|verschroeien||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versnirke''' ''ó'' /və̽r̥'sn̥ɪ́r̥kʲe ~ ve̽r̥'sn̥ɪ́r̥kʲe/ {{Gerundium2|versnirke}} ; Aafbraeking * ver-snir-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versnirken | fon = və̽r̥'sn̥ɪ́r̥kʲe | fon2 = və̽r̥'sn̥ɪ́r̥kʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versnirke''' /və̽r̥'sn̥ɪ́r̥kʲe ~ ve̽r̥'sn̥ɪ́r̥kʲe/ {{F-v-1mh|versnirke|}} {{F-v-3mh|versnirke|}} {{F-v-part|versnirke|}} ; Aafbraeking * ver-snir-ke {{Bakkes-v}} 98up8rei4cf1xq94u7ustxti53nxh49 0 134539 1012948 943509 2026-07-30T12:42:41Z Ooswesthoesbes 46 1012948 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''missing''' ''v'' (Nederlands: ''vergissing'') * Kiek bie '''[[vergaet]]'''. ; Sinneniem * [[verdaoling]], [[vergaet]] ; Verbuging missinge, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> ==Ingels== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''missing''' /'mɪ.sɪŋ/ # [[vermis]] # [[eweg]] (neet trögk te vinje) # [[faelendj]] ; Synoniem * [2] [[gone]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Ingels)]] ibztp3kxxvaek5hvrtpmvoivaydcd7c 10 135355 1013261 1005187 2026-07-31T06:27:22Z Ooswesthoesbes 46 1013261 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_begriepe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[begriepe#Algemein Gesjreve Limbörgs|begriepe]]''', '''[[sjnappe#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnappe]]''' en '''[[versjtaon#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjtaon]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|kuptoj||*}} {{Trans-fr|comprendre}} {{Trans-hi|जानना||*}} {{Trans-en|understand||*}}, {{Trans2|comprehend|en|*}} {{Trans-ja|理解する||*}} | {{Trans-nl|begrijpen||*}}, {{Trans2|verstaan|nl|*}}, {{Trans2|bevatten|nl|*}}, {{Trans2|snappen|nl|*}} {{Trans-de|verstehen}} {{Trans-zh|懂||*}}, {{Trans2|會意|zh|*}} {{Trans-es|comprender}} {{Trans-sv|förstå||*}}, {{Trans2|uppfatta|sv}}, {{Trans2|fatta|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|begriepe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} lf7wtsq3cr70z08pu9sp2xnzdxga7h7 10 135356 1013260 893089 2026-07-31T06:27:16Z Ooswesthoesbes 46 1013260 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjtaon&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjtaon#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjtaon]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|kuptoj||*}} {{Trans-fr|entendre}}, {{Trans2|comprendre|fr}} {{Trans-en|understand||*}} {{Trans-ja|分かる||*}} {{Trans-nl|verstaan||*}} | {{Trans-de|verstehen}} {{Trans-es|entender||*}} {{Trans-tl|maintindihan||*}}, {{Trans2|maunawa|tl|*}} {{Trans-sv|förstå||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjtaon]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 523mnhrawumvgtyfzgo5is6xhqnuj91 10 136199 1013168 887588 2026-07-30T16:56:03Z Ooswesthoesbes 46 1013168 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjrikkelik&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjrikkelik#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjrikkelik]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|terrible}}, {{Trans2|affreux|fr|*}} {{Trans-is|skelfilegur||*}} {{Trans-en|horrible||*}}, {{Trans2|frightening|en}}, {{Trans2|terrible|en|*}}, {{Trans2|awful|en|*}}, {{Trans2|dreadful|en|*}} {{Trans-ja|大変||*}}, {{Trans2|物凄い|ja|*}}, {{Trans2|すごい|ja|*}} {{Trans-lb|schrecklech}} {{Trans-nl|verschrikkelijk||*}}, {{Trans2|vreselijk|nl}} | {{Trans-de|schrecklich}} {{Trans-zh|噩||*}}, {{Trans2|兇|zh|*}} {{Trans-es|horrible}}, {{Trans2|terrible|es}}, {{Trans2|espantoso|es}} {{Trans-vo|jeikik||*}} {{Trans-sv|förskräcklig}}, {{Trans2|hemsk|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjrikkelik]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} kjp45wjk3plweb7z87u13d8unyep6k6 1013171 1013168 2026-07-30T16:56:35Z Ooswesthoesbes 46 1013171 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjrikkelik&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjrikkelik#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjrikkelik]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|terrible}}, {{Trans2|affreux|fr|*}} {{Trans-is|skelfilegur||*}} {{Trans-en|horrible||*}}, {{Trans2|frightening|en}}, {{Trans2|terrible|en|*}}, {{Trans2|awful|en|*}}, {{Trans2|dreadful|en|*}} {{Trans-ja|大変||*}}, {{Trans2|物凄い|ja|*}}, {{Trans2|すごい|ja|*}} {{Trans-lb|schrecklech}} {{Trans-nl|verschrikkelijk||*}}, {{Trans2|vreselijk|nl|*}} | {{Trans-de|schrecklich}} {{Trans-zh|噩||*}}, {{Trans2|兇|zh|*}} {{Trans-es|horrible}}, {{Trans2|terrible|es}}, {{Trans2|espantoso|es}} {{Trans-vo|jeikik||*}} {{Trans-sv|förskräcklig}}, {{Trans2|hemsk|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjrikkelik]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 3hff1gpcsn7y48fbl85k1xbocuxblrr 10 138067 1013085 861421 2026-07-30T16:30:42Z Ooswesthoesbes 46 1013085 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjaffe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjaffe#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjaffe]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|procurer}} {{Trans-en|procure||*}}, {{Trans2|provide|en|*}} {{Trans-nl|bezorgen}}, {{Trans2|verschaffen|nl|*}}, {{Trans2|verstrekken|nl}} | {{Trans-de|verschaffen}}, {{Trans2|besorgen|de}}, {{Trans2|beschaffen|de}} {{Trans-es|procurar}} {{Trans-sv|skaffa}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjaffe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} rgodyz2cf7qn4bpl3yxh3foch1iz79v 0 138414 1013273 919738 2026-07-31T06:30:42Z Ooswesthoesbes 46 1013273 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verstèlle''' /və̽r̥'sté̞le ~ ve̽r̥'sté̞le/ # {{Trans}} get op 'n anger meneer stèlle # {{Trans}} kleier vermaken oppe goje maot ; Aafbraeking * ver-stèl-le ; Net get anges gesjreve * [[veurstèlle]] ; Aafleijinge * [[verstèlbaar]], [[verstèlling]] * [[verstèlwerk]] ; Verwantje wäörd * [[stökkere]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[stèlle]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-2-l| | root = verst | pref = verst | fon = və̽r̥'st | fon-pref = və̽r̥'st }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|verstellen}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstèlle''' ''ó'' /və̽r̥'sté̞le ~ ve̽r̥'sté̞le/ {{Gerundium2|verstèlle}} ; Aafbraeking * ver-stèl-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verstèllen | fon = və̽r̥'sté̞le | fon2 = və̽r̥'sté̞len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstèlle''' /və̽r̥'sté̞le ~ ve̽r̥'sté̞le/ {{F-v-1mh|verstèlle|}} {{F-v-3mh|verstèlle|}} {{F-v-part|verstèlle|}} ; Aafbraeking * ver-stèl-le {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:verstelle}} en07qvk3q45tnbneet5o912460nbmqs 1013276 1013273 2026-07-31T06:31:25Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1013276 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verstèlle''' /və̽r̥'sté̞le ~ ve̽r̥'sté̞le/ # {{Trans}} get op 'n anger meneer stèlle # {{Trans}} kleier vermaken oppe goje maot ; Aafbraeking * ver-stèl-le ; Net get anges gesjreve * [[veurstèlle]] ; Aafleijinge * [[verstèlbaar]], [[verstèlling]] * [[verstèlwerk]] ; Verwantje wäörd * [[stökkere]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[stèlle]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-2-l| | root = verst | pref = verst | fon = və̽r̥'st | fon-pref = və̽r̥'st }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|verstellen||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstèlle''' ''ó'' /və̽r̥'sté̞le ~ ve̽r̥'sté̞le/ {{Gerundium2|verstèlle}} ; Aafbraeking * ver-stèl-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verstèllen | fon = və̽r̥'sté̞le | fon2 = və̽r̥'sté̞len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstèlle''' /və̽r̥'sté̞le ~ ve̽r̥'sté̞le/ {{F-v-1mh|verstèlle|}} {{F-v-3mh|verstèlle|}} {{F-v-part|verstèlle|}} ; Aafbraeking * ver-stèl-le {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:verstelle}} lmh4qa7d7vk8biyklwtbgxwah9uoia9 10 140510 1013189 1000791 2026-07-30T17:02:44Z Ooswesthoesbes 46 1013189 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sere#Algemein Gesjreve Limbörgs|sere]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|décorer}}, {{Trans2|orner|fr}} {{Trans-en|decorate}}, {{Trans2|embellish|en}}, {{Trans2|adorn|en}} {{Trans-nl|versieren||*}}, {{Trans2|sieren|nl|*}}, {{Trans2|decoreren|nl}} {{Trans-de|verzieren}}, {{Trans2|zieren|de}}, {{Trans2|schmücken|de}} | {{Trans-zh|修||*}} {{Trans-es|adornar}}, {{Trans2|ornar|es}} {{Trans-sv|smycka}}, {{Trans2|pryda|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 6dzslu3q5mdphlhb0r5wwmzoksjr4qt 10 141930 1013313 875046 2026-07-31T06:47:09Z Ooswesthoesbes 46 1013313 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjtoeke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjtoeke#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjtoeke]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|se fouler}} {{Trans-en|sprain}} {{Trans-lb|verstauchen}} {{Trans-nl|verstuiken||*}}, {{Trans2|verzwikken|nl}} | {{Trans-de|verstauchen}} {{Trans-zh|崴||*}} {{Trans-es|torcer}}, {{Trans2|esguinzar|es}} {{Trans-sv|stuka}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjtoeke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} e7wi32rwkvljhxrui7e8kp4p32acisz 10 145123 1012924 897495 2026-07-30T12:28:28Z Ooswesthoesbes 46 1012924 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdampe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdampe#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdampe]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|s'évaporer}} {{Trans-en|evaporate}} {{Trans-nl|verdampen}} | {{Trans-de|verdampfen}}, {{Trans2|verdunsten|de}} {{Trans-es|evaporarse}} {{Trans-sv|avdunsta}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdampe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} jf1enic1ugrlv2dxtkc1z71i1ydwfbv 10 146732 1013256 910381 2026-07-31T06:25:46Z Ooswesthoesbes 46 1013256 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjpraeke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjpraeke#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjpraeke]]'''| }} {{Trans-en|misspeak}}, {{Trans2|mispronounce|en}} {{Trans-nl|verspreken||*}} {{Trans-de|versprechen}} {{Trans-sv|säga fel}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjpraeke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} kob8zri2z67vi8bqho2zpajazy9akt5 10 147760 1013250 917211 2026-07-31T06:23:57Z Ooswesthoesbes 46 1013250 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnuppere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnuppere#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnuppere]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|déchiqueter}} {{Trans-en|shred}} {{Trans-nl|versnipperen||*}}, {{Trans2|snipperen|nl}} | {{Trans-de|schreddern}}, {{Trans2|zerfetzen|de}} {{Trans-es|trocear}} {{Trans-sv|strimla}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnuppere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} bf5e0rgp2vtcyllo45qbg30se4puu7f 10 151772 1013094 943870 2026-07-30T16:36:31Z Ooswesthoesbes 46 1013094 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjeije&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjeije#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjeije]]''' en '''[[mierdere#Algemein Gesjreve Limbörgs|mierdere]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|plusieurs}} {{Trans-en|several||*}}, {{Trans2|various|en|*}} {{Trans-ja|幾||*}}, {{Trans2|色々|ja|*}} {{Trans-nl|verschillende}}, {{Trans2|verscheiden|nl|*}}, {{Trans2|meerdere|nl}} | {{Trans-de|mehrere}}, {{Trans2|einige|de}} {{Trans-es|varios}} {{Trans-sv|flera}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjeije]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 8kcmbhblkpsxdsp4cx5sptzci8dwryb 10 151977 1013091 945064 2026-07-30T16:32:10Z Ooswesthoesbes 46 1013091 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjale&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjale#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjale]]'''| }} {{Trans-nl|verschalen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjale]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} gqhxl8fo054b0vcgz40dj42xqh87068 10 155437 1013283 963124 2026-07-31T06:34:23Z Ooswesthoesbes 46 1013283 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_piepekoek&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[piepekoek#Algemein Gesjreve Limbörgs|piepekoek]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|cache-cache|m}} {{Trans-en|hide-and-seek}} {{Trans-nl|verstoppertje|ó|*}} | {{Trans-de|Versteckspiel|ó}} {{Trans-es|escondidas|v mv}} {{Trans-sv|kurragömma|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|piepekoek]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} obkbllni6dbdjso3bangsgdzgdvi0wy 10 157487 1013082 973582 2026-07-30T16:29:36Z Ooswesthoesbes 46 1013082 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjaffe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjaffe#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjaffe]]'''| }} {{Trans-nl|schaffen}}, {{Trans2|verschaffen|nl}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjaffe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} dmu45rxg8v10bs7fogq03qlcrxp1c24 1013098 1013082 2026-07-30T16:37:25Z Ooswesthoesbes 46 1013098 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjaffe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjaffe#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjaffe]]'''| }} {{Trans-nl|schaffen}}, {{Trans2|verschaffen|nl|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjaffe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} dgso13fp15f6nqj10nbon9lhe0mdp57 10 158435 1013175 979105 2026-07-30T16:58:07Z Ooswesthoesbes 46 1013175 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnirke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnirke#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnirke]]'''| }} {{Trans-nl|verschroeien|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnirke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} eblwhv0t1qyvbnw58it6xm55umqa3q9 1013176 1013175 2026-07-30T16:58:11Z Ooswesthoesbes 46 1013176 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjnirke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjnirke#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjnirke]]'''| }} {{Trans-nl|verschroeien||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjnirke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} l5d40pgectpatkeg399k042lir1asxg 0 159558 1013064 985263 2026-07-30T13:28:17Z Ooswesthoesbes 46 1013064 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verduldj''' /və̽r̥'dø̀ʎɟ/ {{F-v-part-v-adj|verdulle|}} ; Aafbraeking * ver-duldj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = verduldj | t = | fon = və̽r̥'dø̀ʎɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r̥'dø̀ʎɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = verduldj | fon-sup = və̽r̥'dø̀ʎ̥ɟ̊ | fon-part = və̽r̥'dø̀ʎɟ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verdöld|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verduldj''' /və̽r̥'dø̀ʎɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-duldj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verduldj''' /və̽r̥'dø̀ʎɟ/ {{F-v-part-v|verdulle|}} ; Aafbraeking * ver-duldj fp9hc73awjbgb5ndtc9rudy7u97qbvu 10 161336 1013161 996028 2026-07-30T16:53:07Z Ooswesthoesbes 46 1013161 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjoene&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjoene#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjoene]]'''| }} {{Trans-nl|verschonen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjoene]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} fxbvetc9c1sm9vfexeiysghmjd0dose 10 161686 1013280 1010712 2026-07-31T06:33:06Z Ooswesthoesbes 46 1013280 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjtaeke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjtaeke#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjtaeke]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|fsheh||*}} {{Trans-fr|cacher||*}} {{Trans-hu|dug||*}} {{Trans-is|hylja||*}} {{Trans-en|hide||*}}, {{Trans2|stash|en}} {{Trans-ko|숨다||*}} {{Trans-la|abdere||*}} | {{Trans-nl|verstoppen||*}}, {{Trans2|verbergen|nl|*}} {{Trans-de|verstecken}}, {{Trans2|verbergen|de}} {{Trans-zh|丏||*}}, {{Trans2|囥|zh|*}} {{Trans-es|esconder||*}}, {{Trans2|ocultar|es}} {{Trans-tl|itago||*}} {{Trans-sv|dölja}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjtaeke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} fxz4grwnng5m3uvud2b11x0u1b8197r 10 161889 1013164 1001845 2026-07-30T16:54:54Z Ooswesthoesbes 46 1013164 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjrikke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjrikke#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjrikke]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-is|hræða||*}} {{Trans-en|terrify}}, {{Trans2|scare|en}}, {{Trans2|frighten|en|*}} {{Trans-ja|驚かす||*}} {{Trans-la|terrere||*}} | {{Trans-nl|verschrikken||*}} {{Trans-zh|嚇||*}} {{Trans-es|asustar||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjrikke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ldwvy5eybwnvbllyw9q4qdh1yq9undu 10 162665 1013258 1012067 2026-07-31T06:25:57Z Ooswesthoesbes 46 1013258 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verkalle_(wäörd)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verkalle#Algemein Gesjreve Limbörgs|verkalle]]'''| }} {{Trans-nl|verspreken||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verkalle]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5i1nnbtvr9haopyfkfvu0o20ed6srjj 0 162726 1012908 2026-07-30T12:17:23Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tieënjäörigen''' /tìæ̯̈njœ̀:rɪʝen/ {{F-adj-m|tieënjäörig|*}} ; Aafbraeking * tieën-jäö-ri-gen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tieënjäörigen''' /tìæ̯̈njœ̀:rɪʝen/ {{Liaison|tieënjäörige}} {{F-mv|tieënjäörige|*}} ; Aafbraeking * tieën-jäö-ri-gen {{DEFAULTSORT:tieenjaorigen}} 1012908 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tieënjäörigen''' /tìæ̯̈njœ̀:rɪʝen/ {{F-adj-m|tieënjäörig|*}} ; Aafbraeking * tieën-jäö-ri-gen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tieënjäörigen''' /tìæ̯̈njœ̀:rɪʝen/ {{Liaison|tieënjäörige}} {{F-mv|tieënjäörige|*}} ; Aafbraeking * tieën-jäö-ri-gen {{DEFAULTSORT:tieenjaorigen}} g51hnmnuxdogbxv37vo8w7bfh1jymwt 0 162727 1012915 2026-07-30T12:21:01Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tikke-v'r''' /tɪkʲever/ {{F-v-hort|tikke|}} ; Aafbraeking * tik-ke-v'r {{DEFAULTSORT:tikkevr}} 1012915 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tikke-v'r''' /tɪkʲever/ {{F-v-hort|tikke|}} ; Aafbraeking * tik-ke-v'r {{DEFAULTSORT:tikkevr}} hy26cdy2kw0vy6vof1w6eub01ahzae0 0 162728 1012918 2026-07-30T12:23:24Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''telefooncentraal''' ''v'' /tɪ̽le̽'fò:n̥sǽn̥tr̥à:l ~ tɪ̽le̽'fò:n̥se̽n̥tr̥à:l/ {{Alt-sp|tillefooncentraal}} ; Aafbraeking * te-le-foon-cen-traal 1012918 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''telefooncentraal''' ''v'' /tɪ̽le̽'fò:n̥sǽn̥tr̥à:l ~ tɪ̽le̽'fò:n̥se̽n̥tr̥à:l/ {{Alt-sp|tillefooncentraal}} ; Aafbraeking * te-le-foon-cen-traal 77iujyzosv6bslrnugjm8z59xks7t7f 10 162729 1012927 2026-07-30T12:31:17Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdómp&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdómp#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdómp]]'''| }} {{Trans-en|damned}} {{Trans-ko|잡치다||*}} {{Trans-nl|verdomd||*}} {{Trans-de|verdammt}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdomp]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1012927 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdómp&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdómp#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdómp]]'''| }} {{Trans-en|damned}} {{Trans-ko|잡치다||*}} {{Trans-nl|verdomd||*}} {{Trans-de|verdammt}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdomp]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} eyqa2eyurycj0s741x9647z8d4s9faq 10 162730 1012934 2026-07-30T12:34:47Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdanke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdanke#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdanke]]'''| }} {{Trans-en|attribute}} to, {{Trans2|owe|en|*}} to {{Trans-nl|danken||*}} aan {{Trans-de|verdanken}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdanke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1012934 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdanke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdanke#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdanke]]'''| }} {{Trans-en|attribute}} to, {{Trans2|owe|en|*}} to {{Trans-nl|danken||*}} aan {{Trans-de|verdanken}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdanke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 94k31gmjz2ootwkt9bxgnoe72nu5f90 10 162731 1012939 2026-07-30T12:38:41Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdaold&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdaold#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdaold]]'''| }} {{Trans-nl|verdwaald}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdaold]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1012939 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdaold&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdaold#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdaold]]'''| }} {{Trans-nl|verdwaald}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdaold]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9c5x16xypqqx5yd9pdcfq4yp8pj13w5 10 162732 1012957 2026-07-30T12:47:18Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdechtig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdechtig#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdechtig]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|epäilyttävä}} {{Trans-fr|suspect}} {{Trans-en|suspicious}}, {{Trans2|suspect|en|*}}, {{Trans2|suspected|en|*}} {{Trans-ja|不審||*}} | {{Trans-nl|verdacht}} {{Trans-de… 1012957 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdechtig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdechtig#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdechtig]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|epäilyttävä}} {{Trans-fr|suspect}} {{Trans-en|suspicious}}, {{Trans2|suspect|en|*}}, {{Trans2|suspected|en|*}} {{Trans-ja|不審||*}} | {{Trans-nl|verdacht}} {{Trans-de|verdächtig}} {{Trans-es|sospechoso}} {{Trans-sv|misstänklig}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdechtig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4rbbqfpho2tkvfi6zfyc054y8sbuhrf 10 162733 1012963 2026-07-30T12:51:16Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdeenstelik&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdeenstelik#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdeenstelik]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|ansiokas}} {{Trans-fr|méritoire}} {{Trans-en|commendable}}, {{Trans2|meritorious|en}} | {{Trans-nl|verdienstelijk}} {{Trans-de|verdienstvoll}} {{Trans-es|meritor… 1012963 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdeenstelik&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdeenstelik#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdeenstelik]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|ansiokas}} {{Trans-fr|méritoire}} {{Trans-en|commendable}}, {{Trans2|meritorious|en}} | {{Trans-nl|verdienstelijk}} {{Trans-de|verdienstvoll}} {{Trans-es|meritorio}} {{Trans-sv|förtjänstfull}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdeenstelik]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qoznxe8olc52hvs9a9am9d0dhm27kre 1012964 1012963 2026-07-30T12:51:25Z Ooswesthoesbes 46 1012964 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdeenstelik&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdeenstelik#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdeenstelik]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|ansiokas}} {{Trans-fr|méritoire}} {{Trans-en|commendable}}, {{Trans2|meritorious|en}} {{Trans-nl|verdienstelijk}} | {{Trans-de|verdienstvoll}} {{Trans-es|meritorio}} {{Trans-sv|förtjänstfull}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdeenstelik]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} boxgt2kmifmrx6mrn2iv23ofhigiyi2 10 162734 1012995 2026-07-30T12:59:33Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdeidigingswaope&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdeidigingswaope#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdeidigingswaope]]'''| }} {{Trans-nl|verdedigingswapen|ó}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdeidigingswaope]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1012995 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdeidigingswaope&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdeidigingswaope#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdeidigingswaope]]'''| }} {{Trans-nl|verdedigingswapen|ó}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdeidigingswaope]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1wou7zgue9twyf8w8b2k1jqkwhomsuk 10 162735 1013003 2026-07-30T13:04:54Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdeilsjleutel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdeilsjleutel#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdeilsjleutel]]'''| }} {{Trans-nl|verdeelsleutel|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdeilsjleutel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1013003 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdeilsjleutel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdeilsjleutel#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdeilsjleutel]]'''| }} {{Trans-nl|verdeelsleutel|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdeilsjleutel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 57d3gf9zupsngc4rdhoh02e5159be6v 1013008 1013003 2026-07-30T13:07:29Z Ooswesthoesbes 46 1013008 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdeilsjleutel&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdeilsjleutel#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdeilsjleutel]]'''| }} {{Trans-en|allocation of funds}} {{Trans-nl|verdeelsleutel|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdeilsjleutel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} hg1u9s5d2l8wdeol3a18ivycqwqwng0 10 162736 1013015 2026-07-30T13:10:30Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdènke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdènke#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdènke]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-bg|заподозирам||*}} {{Trans-fr|soupçonner}}, {{Trans2|suspecter|fr}} {{Trans-en|suspect||*}} {{Trans-nl|verdenken}} | {{Trans-de|verdächtigen}} {{Trans-es|sospechar… 1013015 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdènke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdènke#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdènke]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-bg|заподозирам||*}} {{Trans-fr|soupçonner}}, {{Trans2|suspecter|fr}} {{Trans-en|suspect||*}} {{Trans-nl|verdenken}} | {{Trans-de|verdächtigen}} {{Trans-es|sospechar}} {{Trans-sv|misstänka}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdenke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 86hk8hzegll5jde1ul5xsp9rw9e32qt 10 162737 1013019 2026-07-30T13:12:45Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdobbele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdobbele#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdobbele]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|dupliquer}}, {{Trans2|doubler|fr}} {{Trans-en|double||*}} {{Trans-nl|verdubbelen||*}} | {{Trans-de|verdoppeln}}, {{Trans2|doppeln|de}} {{Trans-es|duplicar}}, {{Trans2|dobl… 1013019 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdobbele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdobbele#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdobbele]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|dupliquer}}, {{Trans2|doubler|fr}} {{Trans-en|double||*}} {{Trans-nl|verdubbelen||*}} | {{Trans-de|verdoppeln}}, {{Trans2|doppeln|de}} {{Trans-es|duplicar}}, {{Trans2|doblar|es|*}} {{Trans-sv|dubbla}}, {{Trans2|fördubbla|sv}}, {{Trans2|dubblera|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdobbele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} f6dogncdw284g0z70b2xl0oc8q62inv 10 162738 1013062 2026-07-30T13:25:13Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdöld&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdöld#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdöld]]'''| }} {{Trans-nl|verdraaid}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdold]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1013062 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdöld&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdöld#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdöld]]'''| }} {{Trans-nl|verdraaid}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdold]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5n2qszgnninhaof9cpb4l8g1tli0b6n 10 162739 1013067 2026-07-30T13:31:35Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdómmenis&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdómmenis#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdómmenis]]'''| }} {{Trans-en|damnation}} {{Trans-nl|verdoemenis|g}} {{Trans-de|Verdammnis|v}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdommenis]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1013067 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdómmenis&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdómmenis#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdómmenis]]'''| }} {{Trans-en|damnation}} {{Trans-nl|verdoemenis|g}} {{Trans-de|Verdammnis|v}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdommenis]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} phi8ygjgfa81ivxxqdpi6fshtkpj93t 10 162740 1013072 2026-07-30T15:13:44Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vermale&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vermale#Algemein Gesjreve Limbörgs|vermale]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|moudre}}, {{Trans2|broyer|fr|*}} {{Trans-en|grind}}, {{Trans2|crush|en|*}}, {{Trans2|pulverize|en}} {{Trans-nl|vermalen}}, {{Trans2|verpulveren|nl}} | {{Trans-de|mahlen}}, {{Trans2… 1013072 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vermale&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vermale#Algemein Gesjreve Limbörgs|vermale]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|moudre}}, {{Trans2|broyer|fr|*}} {{Trans-en|grind}}, {{Trans2|crush|en|*}}, {{Trans2|pulverize|en}} {{Trans-nl|vermalen}}, {{Trans2|verpulveren|nl}} | {{Trans-de|mahlen}}, {{Trans2|zermahlen|de}} {{Trans-es|moler}} {{Trans-sv|mala}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vermale]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 56k02gj6ozjshwrduhi5eu520zd1g2d 10 162741 1013074 2026-07-30T15:14:56Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vermake&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vermake#Algemein Gesjreve Limbörgs|vermake]]'''| }} {{Trans-nl|vermaken}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vermake]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1013074 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vermake&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vermake#Algemein Gesjreve Limbörgs|vermake]]'''| }} {{Trans-nl|vermaken}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vermake]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} lrfupvmv8tpzz4aggqcbzmuv982nz15 10 162742 1013076 2026-07-30T15:16:31Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vermisse&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vermisse#Algemein Gesjreve Limbörgs|vermisse]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|manquer||*}} {{Trans-en|miss||*}} {{Trans-nl|vermissen}} | {{Trans-de|vermissen}} {{Trans-es|echar de menos}} {{Trans-sv|sakna}} |} <noinclude>Categorie:Euverzèttingstabelle|… 1013076 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vermisse&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vermisse#Algemein Gesjreve Limbörgs|vermisse]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|manquer||*}} {{Trans-en|miss||*}} {{Trans-nl|vermissen}} | {{Trans-de|vermissen}} {{Trans-es|echar de menos}} {{Trans-sv|sakna}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vermisse]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qlc5n22b8n1vdgeworwnkbibrq99is6 10 162743 1013078 2026-07-30T15:17:23Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verminge&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verminge#Algemein Gesjreve Limbörgs|verminge]]'''| }} {{Trans-ja|交絡||*}} {{Trans-nl|vermengen}} {{Trans-de|vermischen}}, {{Trans2|vermengen|de}} {{Trans-zh|混雜||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verminge]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1013078 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verminge&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verminge#Algemein Gesjreve Limbörgs|verminge]]'''| }} {{Trans-ja|交絡||*}} {{Trans-nl|vermengen}} {{Trans-de|vermischen}}, {{Trans2|vermengen|de}} {{Trans-zh|混雜||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verminge]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} i6krqth37sy1wzawftvrzxv99bar9ah 0 162744 1013131 2026-07-30T16:47:56Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllendje''' /və̽r̥'ʃé̞leɲɟe ~ ve̽r̥'ʃé̞leɲɟe/ {{F-adj-m|versjèllendj|}} {{F-adj-f|versjèllendj|}} {{F-adj-p|versjèllendj|}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-len-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllendje''' /və̽r̥'ʃé̞leɲɟe ~ ve̽r̥'ʃé̞leɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|versjèlle}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-len-dje ; Variaasje * ↑versj… 1013131 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllendje''' /və̽r̥'ʃé̞leɲɟe ~ ve̽r̥'ʃé̞leɲɟe/ {{F-adj-m|versjèllendj|}} {{F-adj-f|versjèllendj|}} {{F-adj-p|versjèllendj|}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-len-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllendje''' /və̽r̥'ʃé̞leɲɟe ~ ve̽r̥'ʃé̞leɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|versjèlle}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-len-dje ; Variaasje * ↑[[versjèllendj]] qmfaruz1l3cqjmo77488848eepg4r1f 1013132 1013131 2026-07-30T16:48:04Z Ooswesthoesbes 46 1013132 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllendje''' /və̽r̥'ʃé̞leɲɟe ~ ve̽r̥'ʃé̞leɲɟe/ {{F-adj-m|versjèllendj|}} {{F-adj-f|versjèllendj|}} {{F-adj-p|versjèllendj|}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-len-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllendje''' /və̽r̥'ʃé̞leɲɟe ~ ve̽r̥'ʃé̞leɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|versjèlle}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-len-dje ; Variaasje * ↑[[versjèllendj]] {{DEFAULTSORT:versjellendje}} tqqwefw6xdoda4nnnu4o9cet0x75a3l 0 162745 1013133 2026-07-30T16:48:21Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllendjen''' /və̽r̥'ʃé̞leɲɟen ~ ve̽r̥'ʃé̞leɲɟen/ {{F-adj-m|versjèllendj|*}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-len-djen 1013133 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllendjen''' /və̽r̥'ʃé̞leɲɟen ~ ve̽r̥'ʃé̞leɲɟen/ {{F-adj-m|versjèllendj|*}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-len-djen qjmt013mhuad9pnu5h2zdu3pmxqu5co 1013134 1013133 2026-07-30T16:48:30Z Ooswesthoesbes 46 1013134 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllendjen''' /və̽r̥'ʃé̞leɲɟen ~ ve̽r̥'ʃé̞leɲɟen/ {{F-adj-m|versjèllendj|*}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-len-djen {{DEFAULTSORT:versjellendjen}} ny6ueygrog4zi8b16y7ukva93o7ssvo 0 162746 1013135 2026-07-30T16:48:37Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllendjs''' /və̽r̥'ʃé̞leɲ̊ɟ̊s ~ ve̽r̥'ʃé̞leɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|versjèllendj|}} {{F-adj-part|versjèllendj|}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-lendjs 1013135 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllendjs''' /və̽r̥'ʃé̞leɲ̊ɟ̊s ~ ve̽r̥'ʃé̞leɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|versjèllendj|}} {{F-adj-part|versjèllendj|}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-lendjs 81vux2l1y1r5r6xxj5cq2mtarn1f934 1013136 1013135 2026-07-30T16:48:43Z Ooswesthoesbes 46 1013136 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjèllendjs''' /və̽r̥'ʃé̞leɲ̊ɟ̊s ~ ve̽r̥'ʃé̞leɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|versjèllendj|}} {{F-adj-part|versjèllendj|}} ; Aafbraeking * ver-sjèl-lendjs {{DEFAULTSORT:versjellendjs}} amfvs246msmlmnx5kr2deeoqx4itmds 0 162747 1013170 2026-07-30T16:56:29Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''vreselijk''' /'vre:.sə.lək ~ 'vre:.sə.lɪk/ # [[sjrikkelik]], [[versjrikkelik]] ; Synoniem * [[verschrikkelijk]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 1013170 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''vreselijk''' /'vre:.sə.lək ~ 'vre:.sə.lɪk/ # [[sjrikkelik]], [[versjrikkelik]] ; Synoniem * [[verschrikkelijk]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 8dusrdasiu6w7p948mt89taywiuug6l 0 162748 1013182 2026-07-30T17:00:26Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schrompelen''' /'sxrɔm.pə.lə(n) ~ 'sxrʊm.pə.lə(n)/ # [[versjrómpele]] ; Verwantje wäörd * [[verschrompelen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 1013182 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''schrompelen''' /'sxrɔm.pə.lə(n) ~ 'sxrʊm.pə.lə(n)/ # [[versjrómpele]] ; Verwantje wäörd * [[verschrompelen]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] rau02cp4rlbfhnwory02ki43uaf76d8 0 162749 1013205 2026-07-30T17:09:17Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Ieslandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''fíkn''' ''v'' /fihkn̥/ # [[verslaving]] [[Categorie:Waordebook (Ieslandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ieslandjs)]] 1013205 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ieslandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''fíkn''' ''v'' /fihkn̥/ # [[verslaving]] [[Categorie:Waordebook (Ieslandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ieslandjs)]] mlbqf9yxn9mfwe2a9lj4qa3ui0vfllb 1013208 1013205 2026-07-30T17:09:45Z Ooswesthoesbes 46 1013208 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ieslandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''fíkn''' ''v'' /fihkn̥/ # [[verslaving]] ; Synoniem * [[ávani]] [[Categorie:Waordebook (Ieslandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ieslandjs)]] jd7p06ygx89oa2ee3e9xy0bg9ey2lay 0 162750 1013209 2026-07-30T17:10:07Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Ieslandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''fíkill''' ''m'' /'fi:.cɪtl̥/ # [[verslaafdje]] [[Categorie:Waordebook (Ieslandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ieslandjs)]] 1013209 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ieslandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''fíkill''' ''m'' /'fi:.cɪtl̥/ # [[verslaafdje]] [[Categorie:Waordebook (Ieslandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ieslandjs)]] 2g30j6avm5uiyp95dxuhnv3jcyarq8g 0 162751 1013212 2026-07-31T05:29:21Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tillevieske''' /tɪ̽le̽'viskʲe/ {{F-dim|tillevies|}} ; Aafbraeking * til-le-vies-ke 1013212 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tillevieske''' /tɪ̽le̽'viskʲe/ {{F-dim|tillevies|}} ; Aafbraeking * til-le-vies-ke ixamrgdabpa1mqwj8v93ew06bqt7if5 0 162752 1013213 2026-07-31T05:29:28Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tilleviesken''' /tɪ̽le̽'viskʲen/ {{F-dim|tillevies|*}} ; Aafbraeking * til-le-vies-ken 1013213 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tilleviesken''' /tɪ̽le̽'viskʲen/ {{F-dim|tillevies|*}} ; Aafbraeking * til-le-vies-ken sdi1hp8st9esmln8xqarbxxfdsyc5se 0 162753 1013214 2026-07-31T05:29:34Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tillevieskes''' /tɪ̽le̽'viskʲes/ {{F-dim-mv|tillevies|}} ; Aafbraeking * til-le-vies-kes 1013214 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tillevieskes''' /tɪ̽le̽'viskʲes/ {{F-dim-mv|tillevies|}} ; Aafbraeking * til-le-vies-kes 2g417saew40snioken9com9v07i7inn 0 162754 1013215 2026-07-31T05:29:53Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tillevizies''' /tɪ̽le̽'vìzis/ {{F-mv|tillevies|}} ; Aafbraeking * til-le-vi-zies 1013215 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tillevizies''' /tɪ̽le̽'vìzis/ {{F-mv|tillevies|}} ; Aafbraeking * til-le-vi-zies 2bujfvfye9mswsebilx2n4f7a7r1ous 0 162755 1013216 2026-07-31T05:31:00Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tips''' /tɪps/ {{F-v-2ih|tippe}} ; Aafbraeking * tips === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tips''' /tɪps/ {{F-mv|tip|}} ; Aafbraeking * tips 1013216 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tips''' /tɪps/ {{F-v-2ih|tippe}} ; Aafbraeking * tips === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tips''' /tɪps/ {{F-mv|tip|}} ; Aafbraeking * tips qvog2a2ukf6sze9fiiq58jh58ofly4q 0 162756 1013217 2026-07-31T05:31:31Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tiptj''' /tɪpc/ {{F-v-mg|tippe|}} ; Aafbraeking * tiptj ; Variaasje * [[tip]] 1013217 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tiptj''' /tɪpc/ {{F-v-mg|tippe|}} ; Aafbraeking * tiptj ; Variaasje * [[tip]] pcnds8ye19lqr67gubjkf3zjqrj2fx0 10 162757 1013220 2026-07-31T05:35:11Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdreuge&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdreuge#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdreuge]]'''| }} {{Trans-nl|verdrogen}} {{Trans-de|vertrocknen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdreuge]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1013220 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdreuge&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdreuge#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdreuge]]'''| }} {{Trans-nl|verdrogen}} {{Trans-de|vertrocknen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdreuge]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} fp3jiy0dyy5dn1qbjef1znjvjll2weo 10 162758 1013225 2026-07-31T05:36:52Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdrieje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdrieje#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdrieje]]'''| }} {{Trans-en|twist||*}}, {{Trans2|contort|en}} {{Trans-nl|verdraaien||*}} {{Trans-ru|крутить||*}} {{Trans-sv|förvrida}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdrieje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAU… 1013225 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdrieje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdrieje#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdrieje]]'''| }} {{Trans-en|twist||*}}, {{Trans2|contort|en}} {{Trans-nl|verdraaien||*}} {{Trans-ru|крутить||*}} {{Trans-sv|förvrida}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdrieje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9crpxm39voruj2av60p2022i2z6liaf 10 162759 1013226 2026-07-31T05:37:07Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdrieje_(meta)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdrieje#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdrieje]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|déformer}} {{Trans-en|twist||*}}, {{Trans2|distort|en}} {{Trans-nl|verdraaien||*}} | {{Trans-de|verdrehen}}, {{Trans2|verzerren|de}} {{Trans-es|tervigarsar}}, {{Trans… 1013226 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdrieje_(meta)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdrieje#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdrieje]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|déformer}} {{Trans-en|twist||*}}, {{Trans2|distort|en}} {{Trans-nl|verdraaien||*}} | {{Trans-de|verdrehen}}, {{Trans2|verzerren|de}} {{Trans-es|tervigarsar}}, {{Trans2|desvirtuar|es}} {{Trans-sv|förvränga}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdrieje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} h0pwrz2l74ht4vzqu7l5ngqtg0dx2xn 10 162760 1013232 2026-07-31T05:39:54Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdrökke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdrökke#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdrökke]]'''| }} {{Trans-en|push aside}}, {{Trans2|push away|en}} {{Trans-nl|verdrukken}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdrokke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1013232 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verdrökke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verdrökke#Algemein Gesjreve Limbörgs|verdrökke]]'''| }} {{Trans-en|push aside}}, {{Trans2|push away|en}} {{Trans-nl|verdrukken}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verdrokke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} fjd0lfpwby345yu0y4smq6eujpzzb7f 10 162761 1013236 2026-07-31T05:43:07Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_veróngelökke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[veróngelökke#Algemein Gesjreve Limbörgs|veróngelökke]]'''| }} {{Trans-nl|verongelukken||*}} {{Trans-de|verunglücken}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verongelokke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1013236 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_veróngelökke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[veróngelökke#Algemein Gesjreve Limbörgs|veróngelökke]]'''| }} {{Trans-nl|verongelukken||*}} {{Trans-de|verunglücken}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verongelokke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} b0r2hy88rzxdz9u0a2aldxpk8lafu48 10 162762 1013238 2026-07-31T05:44:27Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vernuje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vernuje#Algemein Gesjreve Limbörgs|vernuje]]'''| }} {{Trans-fr|rénover}} {{Trans-en|renew||*}} {{Trans-nl|vernieuwen||*}} {{Trans-de|erneuern}} {{Trans-vi|tái tạo||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vernuje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1013238 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vernuje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vernuje#Algemein Gesjreve Limbörgs|vernuje]]'''| }} {{Trans-fr|rénover}} {{Trans-en|renew||*}} {{Trans-nl|vernieuwen||*}} {{Trans-de|erneuern}} {{Trans-vi|tái tạo||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vernuje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} p4kxnjfpvixyh3owqhxluact3rckroj 10 162763 1013242 2026-07-31T05:46:49Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vernäöke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vernäöke#Algemein Gesjreve Limbörgs|vernäöke]]'''| }} {{Trans-nl|bedriegen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vernaoke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1013242 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vernäöke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vernäöke#Algemein Gesjreve Limbörgs|vernäöke]]'''| }} {{Trans-nl|bedriegen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vernaoke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} bbni9go2dz6k819ao6ayotdo240soxm 10 162764 1013245 2026-07-31T05:48:49Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vernujing&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vernujing#Algemein Gesjreve Limbörgs|vernujing]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|renouvèlement|m}}, {{Trans2|rénovation|fr}} ''v'' {{Trans-en|renewal}} {{Trans-ja|代謝||*}} {{Trans-nl|vernieuwing|g}} | {{Trans-de|Erneuerung|v}} {{Trans-es|renovación|… 1013245 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vernujing&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vernujing#Algemein Gesjreve Limbörgs|vernujing]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|renouvèlement|m}}, {{Trans2|rénovation|fr}} ''v'' {{Trans-en|renewal}} {{Trans-ja|代謝||*}} {{Trans-nl|vernieuwing|g}} | {{Trans-de|Erneuerung|v}} {{Trans-es|renovación|v}} {{Trans-sv|förnyande|ó}}, {{Trans2|förnyelse|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vernujing]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} nipmjs08e473v9tk0up23ehkllbmya3 10 162765 1013246 2026-07-31T05:49:07Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vernujing_(inveur)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vernujing#Algemein Gesjreve Limbörgs|vernujing]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|innovation|v}} {{Trans-en|innovation}} {{Trans-nl|vernieuwing|g}}, {{Trans2|innovatie|nl}} ''g'' {{Trans-de|Innovation|v}}, {{Trans2|Neuerung|de}} ''v'' | {{Trans-es… 1013246 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vernujing_(inveur)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vernujing#Algemein Gesjreve Limbörgs|vernujing]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|innovation|v}} {{Trans-en|innovation}} {{Trans-nl|vernieuwing|g}}, {{Trans2|innovatie|nl}} ''g'' {{Trans-de|Innovation|v}}, {{Trans2|Neuerung|de}} ''v'' | {{Trans-es|inovación|v}} {{Trans-vi|sáng kiến||*}} {{Trans-sv|innovation|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vernujing]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ht14tjciygjeorslwzn12x1tks6m5of 0 162766 1013291 2026-07-31T06:39:13Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versteten''' /və̽r̥'stè:ten/ {{F-v-1mv|verstoeate|*}} {{F-v-3mv|verstoeate|*}} ; Aafbraeking * ver-ste-ten ; Variaasje * [[verstoten]], ↓[[verstoeatdjen]] 1013291 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versteten''' /və̽r̥'stè:ten/ {{F-v-1mv|verstoeate|*}} {{F-v-3mv|verstoeate|*}} ; Aafbraeking * ver-ste-ten ; Variaasje * [[verstoten]], ↓[[verstoeatdjen]] pxh09qhz6a8x18uz7suz1qagb5gkvog 1013298 1013291 2026-07-31T06:40:40Z Ooswesthoesbes 46 1013298 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versteten''' /və̽r̥'stè:ten ~ ve̽r̥'stè:ten/ {{F-v-1mv|verstoeate|*}} {{F-v-3mv|verstoeate|*}} ; Aafbraeking * ver-ste-ten ; Variaasje * [[verstoten]], ↓[[verstoeatdjen]] t83sgtpqwozjidn53vjadoy9ih08h5i 0 162767 1013292 2026-07-31T06:39:16Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeatdjen''' /və̽r̥'stùä̯ɟən/ {{F-v-1mv|verstoeate|}} {{F-v-3mv|verstoeate|}} {{F-v-1iv|verstoeate|}} {{F-v-3iv|verstoeate|}} {{F-v-2mv|verstoeate|}} ; Raod Dit is 'ne nujere vorm. [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * ver-stoeat-djen ; Variaasje * [1,2] ↑[[versteten]], [[verstoten]] * [3,4] ↑[[versteet]], [[verstoot]] * [5] ↑[[versteetj]], [[verstootj]] 1013292 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeatdjen''' /və̽r̥'stùä̯ɟən/ {{F-v-1mv|verstoeate|}} {{F-v-3mv|verstoeate|}} {{F-v-1iv|verstoeate|}} {{F-v-3iv|verstoeate|}} {{F-v-2mv|verstoeate|}} ; Raod Dit is 'ne nujere vorm. [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * ver-stoeat-djen ; Variaasje * [1,2] ↑[[versteten]], [[verstoten]] * [3,4] ↑[[versteet]], [[verstoot]] * [5] ↑[[versteetj]], [[verstootj]] pxq4ynxttwndzku9mvzovdy0lx0ptom 0 162768 1013293 2026-07-31T06:39:35Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstote''' /və̽r̥'stò:tə/ {{F-v-1mv|verstoeate|}} (inne [[kónjunktief]]) {{F-v-3mv|verstoeate|}} (inne [[kónjunktief]]) ; Aafbraeking * ver-sto-te ; Net get anges gesjreve * [[verstoeate]] ; Variaasje * [[verstete]], ↓[[verstoeatdje]] 1013293 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstote''' /və̽r̥'stò:tə/ {{F-v-1mv|verstoeate|}} (inne [[kónjunktief]]) {{F-v-3mv|verstoeate|}} (inne [[kónjunktief]]) ; Aafbraeking * ver-sto-te ; Net get anges gesjreve * [[verstoeate]] ; Variaasje * [[verstete]], ↓[[verstoeatdje]] 05g8qmrhtimcgz657mghqs7bwfc2og0 0 162769 1013294 2026-07-31T06:39:44Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstete''' /və̽r̥'stè:te/ {{F-v-1mv|verstoeate|}} {{F-v-3mv|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-ste-te ; Variaasje * [[verstote]], ↓[[verstoeatdje]] 1013294 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstete''' /və̽r̥'stè:te/ {{F-v-1mv|verstoeate|}} {{F-v-3mv|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-ste-te ; Variaasje * [[verstote]], ↓[[verstoeatdje]] 4iiqyv8phycuh4kh7ctxy4rwl36y0u6 1013297 1013294 2026-07-31T06:40:36Z Ooswesthoesbes 46 1013297 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstete''' /və̽r̥'stè:te ~ ve̽r̥'stè:te/ {{F-v-1mv|verstoeate|}} {{F-v-3mv|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-ste-te ; Variaasje * [[verstote]], ↓[[verstoeatdje]] hynxduzfqasw0l0izmabv89bzdhc7zr 0 162770 1013295 2026-07-31T06:39:48Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeatdje''' /və̽r̥'stùä̯ɟə/ {{F-v-1iv|verstoeate|}} {{F-v-3iv|verstoeate|}} {{F-v-1mv|verstoeate|}} {{F-v-2mv|verstoeate|}} {{F-v-3mv|verstoeate|}} ; Raod Dit is 'ne nujere vorm. ; Aafbraeking * ver-stoeat-dje ; Variaasje * [1,2] ↑[[versteet]], [[verstoot]] * [3,5] ↑[[verstete]], [[verstote]] * [4] ↑[[versteetj]], [[verstootj]] 1013295 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeatdje''' /və̽r̥'stùä̯ɟə/ {{F-v-1iv|verstoeate|}} {{F-v-3iv|verstoeate|}} {{F-v-1mv|verstoeate|}} {{F-v-2mv|verstoeate|}} {{F-v-3mv|verstoeate|}} ; Raod Dit is 'ne nujere vorm. ; Aafbraeking * ver-stoeat-dje ; Variaasje * [1,2] ↑[[versteet]], [[verstoot]] * [3,5] ↑[[verstete]], [[verstote]] * [4] ↑[[versteetj]], [[verstootj]] f4hirhsl6gt97dnmbysin46ptt5sekc 0 162771 1013299 2026-07-31T06:41:45Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeaten''' /və̽r̥'stùä̯tən/ {{F-v-part-v-adj|verstoeate|*}} ; Aafbraeking * ver-stoea-ten === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeaten''' /və̽r̥'stùä̯tən/ {{F-v-1mh|verstoeate|*}} {{F-v-3mh|verstoeate|*}} {{F-v-part|verstoeate|*}} {{F-v-part-v|verstoeate|*}} {{F-inf|verstoeate|*}} ; Aafbraeking * ver-stoea-ten === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''ve… 1013299 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeaten''' /və̽r̥'stùä̯tən/ {{F-v-part-v-adj|verstoeate|*}} ; Aafbraeking * ver-stoea-ten === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeaten''' /və̽r̥'stùä̯tən/ {{F-v-1mh|verstoeate|*}} {{F-v-3mh|verstoeate|*}} {{F-v-part|verstoeate|*}} {{F-v-part-v|verstoeate|*}} {{F-inf|verstoeate|*}} ; Aafbraeking * ver-stoea-ten === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeaten''' /və̽r̥'stùä̯tən/ {{Liaison|verstoeate}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-stoea-ten l2wwass2y6cxksrgp1mf4h9iuavlk9g 0 162772 1013300 2026-07-31T06:44:08Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versteet''' /və̽r̥'stè:t/ {{F-v-1iv|verstoeate|}} {{F-v-3iv|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-steet ; Variaasje * [[verstoot]], ↓[[verstoeatdje]] 1013300 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versteet''' /və̽r̥'stè:t/ {{F-v-1iv|verstoeate|}} {{F-v-3iv|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-steet ; Variaasje * [[verstoot]], ↓[[verstoeatdje]] 6epf05sezppgk0sem2gwwal1ae4gsti 1013308 1013300 2026-07-31T06:45:21Z Ooswesthoesbes 46 1013308 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versteet''' /və̽r̥'stè:t ~ ve̽r̥'stè:t/ {{F-v-1iv|verstoeate|}} {{F-v-3iv|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-steet ; Variaasje * [[verstoot]], ↓[[verstoeatdje]] qpr4x45mwv11n1iu0if2yivsp0k6ayy 0 162773 1013301 2026-07-31T06:44:14Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoot''' /və̽r̥'stò:t/ {{F-v-1iv|verstoeate|}} (inne [[kónjunktief]]) {{F-v-3iv|verstoeate|}} (inne [[kónjunktief]]) ; Aafbraeking * ver-stoot ; Net get anges gesjreve * [[verstoeat]] ; Variaasje * [[versteet]], ↓[[verstoeatdje]] 1013301 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoot''' /və̽r̥'stò:t/ {{F-v-1iv|verstoeate|}} (inne [[kónjunktief]]) {{F-v-3iv|verstoeate|}} (inne [[kónjunktief]]) ; Aafbraeking * ver-stoot ; Net get anges gesjreve * [[verstoeat]] ; Variaasje * [[versteet]], ↓[[verstoeatdje]] qwvks4nv7gg89quek474ue3753axkav 0 162774 1013302 2026-07-31T06:44:20Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versteetj''' /və̽r̥'stè:c/ {{F-v-2mv|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-steetj ; Variaasje * [[verstootj]], ↓[[verstoeatdje]] 1013302 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versteetj''' /və̽r̥'stè:c/ {{F-v-2mv|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-steetj ; Variaasje * [[verstootj]], ↓[[verstoeatdje]] b19f08332uj0qxgyushdtb7gu8fmt4f 1013309 1013302 2026-07-31T06:45:28Z Ooswesthoesbes 46 1013309 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versteetj''' /və̽r̥'stè:c ~ ve̽r̥'stè:c/ {{F-v-2mv|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-steetj ; Variaasje * [[verstootj]], ↓[[verstoeatdje]] 3opskrgj6zlk4tuv2tp2p2oe76lrdzk 0 162775 1013303 2026-07-31T06:44:24Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstootj''' /və̽r̥'stò:c/ {{F-v-2mv|verstoeate|}} (inne [[kónjunktief]]) ; Aafbraeking * ver-stootj ; Net get anges gesjreve * [[verstoeatj]] ; Variaasje * [[versteetj]], ↓[[verstoeatdje]] 1013303 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstootj''' /və̽r̥'stò:c/ {{F-v-2mv|verstoeate|}} (inne [[kónjunktief]]) ; Aafbraeking * ver-stootj ; Net get anges gesjreve * [[verstoeatj]] ; Variaasje * [[versteetj]], ↓[[verstoeatdje]] kb6hsmp8bh6re925dphskspuuo98jzb 0 162776 1013304 2026-07-31T06:44:30Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeatj''' /və̽r̥'stùä̯c/ {{F-v-2mh|verstoeate|}} {{F-v-mg|verstoeate|}} {{F-v-3ih|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-stoeatj ; Net get anges gesjreve * [[verstootj]] ; Variaasje * [3] ↑[[verstuuetj]] 1013304 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeatj''' /və̽r̥'stùä̯c/ {{F-v-2mh|verstoeate|}} {{F-v-mg|verstoeate|}} {{F-v-3ih|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-stoeatj ; Net get anges gesjreve * [[verstootj]] ; Variaasje * [3] ↑[[verstuuetj]] 176rmnz32tug4ypi9363rnicic7ngdr 1013306 1013304 2026-07-31T06:44:46Z Ooswesthoesbes 46 1013306 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeatj''' /və̽r̥'stùä̯c/ {{F-v-2mh|verstoeate|}} {{F-v-mg|verstoeate|}} {{F-v-3ih|verstoeate|}} {{F-v-part-v|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-stoeatj ; Net get anges gesjreve * [[verstootj]] ; Variaasje * [3] ↑[[verstuuetj]] * [4] ↑[[verstoeate]] qsef4fnz9ye5gj675fwkck3jlhgvy33 0 162777 1013305 2026-07-31T06:44:33Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstuuetj''' /və̽r̥'stʉ̜̀ɛ̯̈c/ {{F-v-3ih|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-stuuetj ; Net get anges gesjreve * [[verstoeatj]], [[verstuuet]] 1013305 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstuuetj''' /və̽r̥'stʉ̜̀ɛ̯̈c/ {{F-v-3ih|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-stuuetj ; Net get anges gesjreve * [[verstoeatj]], [[verstuuet]] 78rarzj0qq29dxw4kayhlhmjlt1y8ho 1013316 1013305 2026-07-31T06:48:33Z Ooswesthoesbes 46 1013316 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstuuetj''' /və̽r̥'stʉ̜̀ɛ̯̈c/ {{F-v-3ih|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-stuuetj ; Net get anges gesjreve * [[verstoeatj]] tlfqtyphsr61yhaihki55v0v60yewz2 0 162778 1013310 2026-07-31T06:46:08Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeat''' /və̽r̥'stùä̯t/ {{F-v-1ih|verstoeate|}} {{F-v-ig|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-stoeat ; Net get anges gesjreve * [[verstoot]] 1013310 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeat''' /və̽r̥'stùä̯t/ {{F-v-1ih|verstoeate|}} {{F-v-ig|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-stoeat ; Net get anges gesjreve * [[verstoot]] p1e4dpnikv2bbec2oyw6dk59jh4f2u0 1013314 1013310 2026-07-31T06:47:55Z Ooswesthoesbes 46 1013314 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeat''' ''ó'' /və̽r̥'stùä̯t/ {{Gerundium1|verstoeate}} ; Aafbraeking * ver-stoeat ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = və̽r̥'stùä̯t | fon2 = və̽r̥'stùä̯d | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeat''' /və̽r̥'stùä̯t/ {{F-v-1ih|verstoeate|}} {{F-v-ig|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-stoeat ; Net get anges gesjreve * [[verstoot]] ex5u82i0nqfd3hebtlnaew1rbkzqqa9 1013315 1013314 2026-07-31T06:48:02Z Ooswesthoesbes 46 1013315 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeat''' ''ó'' /və̽r̥'stùä̯t/ {{Gerundium1|verstoeate}} ; Aafbraeking * ver-stoeat ; Net get anges gesjreve * [[verstoot]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = və̽r̥'stùä̯t | fon2 = və̽r̥'stùä̯d | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verstoeat''' /və̽r̥'stùä̯t/ {{F-v-1ih|verstoeate|}} {{F-v-ig|verstoeate|}} ; Aafbraeking * ver-stoeat ; Net get anges gesjreve * [[verstoot]] 6k0ohev24w041tovpt0grx94isbxdsr