Wiktionary liwiktionary https://li.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Veurblaad MediaWiki 1.47.0-wmf.14 case-sensitive Media Speciaal Euverlèk Gebroeker Euverlèk gebroeker Wiktionary Euverlèk Wiktionary Plaetje Euverlèk plaetje MediaWiki Euverlèk MediaWiki Sjabloon Euverlèk sjabloon Help Euverlèk help Categorie Euverlèk categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 0 2018 1014292 996838 2026-08-06T16:44:34Z Ooswesthoesbes 46 1014292 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''vies''' (Nederlands: ''vies, vuil, erg, lelijk van uiterlijk'') * [[Mofers]]: ''[[vies#Mofers|vie\s]]'' (''vie\zer'', ''vie\ste'') ; Sinneniem * [[baatsj]], [[drekkig]], [[veis]] ; Verbuging vieze ''m'', vies ''v/p'', viezer, vieste === Zelfsjtendig naamwaord === '''vies''' ''m'' (Nederlands: ''veest, wind'') * Kiek bie '''[[driet]]''' en '''[[poep]]'''. ; Sinneniem * [[driet]], [[flitsj]], [[moorpoep]], [[poep]] ; Verbuging vieze, vieske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vies''' /vì:s/ # neet praoper, bedèk of gevöldj mit ónaangenaam matterjaal, wie ónger anger toter, aetesresten en smeer #: ''Kies wie vies daen aanrèk is; is det te väöl gevraog veur dao 'ns mit 'ne sjóttelsplagk euverhaer te vaege?'' # walging veroearzakendj (wie vanne smaak van aete, mer ouch van luuj die me neet gaer zuutj) #: ''Dae vieze miens steit dao al de gansen daag te kieken of maedjes langs kómme.'' #: ''E deil luuj zweurt bie boetelandjs aete, mer ich vinj det vies; gae mich meh boerekos!'' # aafkieër oetdrökkendj #: ''Waat höbs toe e vies gezich! Anger kiendjes zeen bliej mit get slók.'' ; Aafbraeking * vies ; Synonieme * [[drekkig]], [[kladdig]], [[smerig]], [[vèttig]], [[zwart]] ; Antonieme * [[praoper]], [[sjoean]], [[zuver]] ; Aafleijinge * [[vieze]], [[viezerik]], [[viezigheid]] ; Verwantje wäörd * [[lakkes]], [[nöt]], [[oetstrieke]], [[voel]], [[vunzig]], [[zwart]] ; Zagswies * '''op ziene viezen oet zeen''' (naodrök op ''vieze''): genete, 't op zie gemaak doon, röste * '''vies gelök höbbe''': hieël väöl gelök höbbe * '''viezen ammie''': emes dae zich nöt gemaak haet, emes dae zich oetgestreken haet * '''ze vies gerete kriege''': duchtig slaeg kriege * '''zich de henj örges (neet) vies aan make''': 'n lestige taak (neet) aanpakke ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = vies | root2 = viez | t = | fon = vì:z | fon2 = vì:s | fon-pr = vì:z | fon-pr2 = vì:s | fon-t = vì:s | fon-t2 = vì:z | comp = | fon-comp = | sup = vie | fon-sup = vì: | fon-part = vì: | sjwa = e | fa-1 = vies | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = vì:s | fa-j = x }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vies|agl=x}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''vies''' /vì:s/ {{Adverb}} {{Synoniem|duchtig|{{Meta}}}} #: ''Doe höbs vies verlaore mit kaarte, menke!'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * vies ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = vì:s | fon2 = vì:z | comp = viez | fon-comp = vì:z | sup = vieste | fon-sup = vì:ste | fon-sup2 = }} [[Plaetje:European_Polecat_(Mustela_putorius)-8.jpg|thumb|'n vies [1]]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vies''' ''v'' /vis/ # {{Top-bieës}} ''Mustela putorius'': e klei zuigbieës det väöl liek op 'ne wezel, det väöl gruuef, meh neet väöl klump # {{Meta}} e klein en bewaegelik maedje ; Aafbraeking * vies ; Synonieme * ↓[[bunzing]], †[[vuurs]] ; Verwantje wäörd * [[fret]], [[maard]], [[otter]], [[vraetbaer]], [[wezel]] ; Zagswies * '''kieke wie 'n vies''': spienzendj kieke ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = viezze | dim = vieske | fon = vis | fon2 = viz | fon-mv = vize | fon-dim = viskʲe }} ; Raod Dit waord wuuert oetgespraoke mit 'n korte ''-ie-''; Bakkes sjrief 't mieëvaad es ''vieze''. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans fis|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vies''' /ví:s/ {{F-v-1ih|vieste|}} {{F-v-2ih|vieste|}} {{F-v-3ih|vieste|}} {{F-v-2mh|vieste|}} {{F-v-ig|vieste|}} {{F-v-mg|vieste|}} ; Aafbraeking * vies ; Variaasje * [6] [[viestj]] {{tcw}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''vies''' /vis/ # [[vies#Mofers|vies]], [[vèttig]], [[smerig]], [[drekkig]] ; Synoniem * [[smerig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 4rqnl1l8e1je9nlaz1ddfrkt1022ur5 0 2215 1014326 992665 2026-08-06T17:01:27Z Ooswesthoesbes 46 1014326 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vink''' ''m'' (Nederlands: ''vink'') * [[Mofers]]: ''[[vink#Mofers|vi~nk]]'' (''v''; ''vi~nke'', ''vi~nkske'') ; Sinneniem * [[pinkert]], [[tistruwiet]] ; Verbuging vinke, vinkske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Fringilla_coelebs_chaffinch_male_edit2.jpg|thumb|'n vink [2]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vink''' ''v'' /vɪ́ŋ̊kʲ/ # {{Top-vogel}} ''Fringillidae'': 'n femielje veugel die zäöj en klein neutjes aete, mit 'ne korte, sterke snavel {{Synoniem|bookvink}} (''Fringilla coelebs'') #: ''Vinken höbbe gaer beukeneutjes.'' ; Aafbraeking * vink ; Homofoon * [[vingk]] ; Aafleijinge * [[vinkeslaag]], [[Vinkesteeg]], [[vinkestert]] * [[appelevink]], [[bloodvink]], [[bookvink]], [[bósvink]], [[distelvink]], [[goldjvink]], [[greunvink]], [[heivink]], [[keesvink]], [[loestervink]], [[platvink]], [[tiegervink]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vinke | dim = vinkske | fon = vɪ́ŋ̊kʲ | fon2 = vɪ́ŋgʲ | fon-mv = vɪ́ŋ̊kʲe | fon-dim = vɪ́ŋ̊kskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vink|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vink''' /vɪ́ŋ̊kʲ/ {{F-v-1ih|vinke|}} {{F-v-3ih|vinke|}} {{F-v-2mh|vinke|}} {{F-v-ig|vinke|}} {{F-v-mg|vinke|}} ; Aafbraeking * vink ; Homofoon * [[vingk]] ; Variaasje * [5] [[vinktj]] {{Bakkes-v}} {{tcw}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vink''' ''g'' /vɪŋk/ # (''veugel'') [[vink#Mofers|vink]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vinken|vinkje|vinkjes}} 9dzee0zng2yxlwwc3sics3jensosrd0 0 2733 1014247 1013097 2026-08-06T14:19:24Z Ooswesthoesbes 46 1014247 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''versjete''' (Nederlands: ''verschieten, verbleken'') * [[Mofers]]: ''[[versjete#Mofers|versje\te]]'' ; Verveuging versjut, versjoot, versjaote [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjete''' /və̽r̥'ʃè:te ~ ve̽r̥'ʃè:te/ # {{Erg}} aangedaon zeen dore sjrik (mit naam wen det emes bleik maak in 't aangezich) # {{Intrans}} {{Refl}} verkieërd sjete, daonaeve sjete, 't doel neet rake bie 't sjete ; Aafbraeking * ver-sje-te ; Net get anges gesjreve * [[versjette]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[sjete]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''van kluuer versjete''' ==== Verveuging ==== {{V-sII-sjete | pref = ver | pref2 = ver | fon = və̽r̥' | fon2 = və̽r̥' | supinum = və̽r̥ }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans versjete|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjete''' ''ó'' /və̽r̥'ʃè:te ~ ve̽r̥'ʃè:te/ {{Gerundium2|versjete}} ; Aafbraeking * ver-sje-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjeten | fon = və̽r̥'ʃè:te | fon2 = və̽r̥'ʃè:ten | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjete''' /və̽r̥'ʃè:te ~ ve̽r̥'ʃè:te/ {{F-v-1mh|versjete|}} {{F-v-3mh|versjete|}} {{F-v-part|versjete|}} ; Aafbraeking * ver-sje-te {{Bakkes-v}} fztmui7nq0vrpta0wsuu512nvmn7z0p 0 2829 1014266 594396 2026-08-06T16:32:09Z Ooswesthoesbes 46 1014266 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''videorecorder''' ''g'' /'vi.di.jo.ri.kɔr.dər/ # [[beeldjopnummer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|videorecorders|videorecordertje|videorecordertjes}} teuysqe10vts8e0odqg9y43x33yy0c2 10 26422 1014553 91178 2026-08-07T08:39:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Sjabloon:-htèlw-]] nao [[Sjabloon:Trans versjpele]] zónger 'ne redirek achter te laote 91178 wikitext text/x-wiki === Höjdjtèlwaordj === [[Categorie:{{{1}}} höjdjtèlwaordj]] q521yotomdtqnz1ktgfjwxgy8m7kluh 1014554 1014553 2026-08-07T08:40:11Z Ooswesthoesbes 46 1014554 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjpele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjpele#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjpele]]'''| }} {{Trans-nl|verspelen||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjpele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} q8t35s6fzohu9ess7604a3w2me0ev3y 10 26747 1014287 1004300 2026-08-06T16:40:56Z Ooswesthoesbes 46 1014287 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_veerkentig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[veerkentig#Algemein Gesjreve Limbörgs|veerkentig]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|carré}} {{Trans-en|square||*}} {{Trans-nl|vierkant}}, {{Trans2|vierkantig|nl|*}} {{Trans-de|viereckig}}, {{Trans2|quadratisch|de}} | {{Trans-es|cuadrado}} {{Trans-sv|fyrkantig}}, {{Trans2|kvadratisk|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|veerkentig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} sxjlcfm7jbwldc9focxf6366d5ncyff 10 26759 1014323 1003329 2026-08-06T16:58:28Z Ooswesthoesbes 46 1014323 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vènje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vènje#Algemein Gesjreve Limbörgs|vènje]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ang|findan||*}} {{Trans-odt|findan||*}} {{Trans-sq|gjej||*}} {{Trans-fi|löytää}} {{Trans-fr|trouver}} {{Trans-is|finna||*}} | {{Trans-en|find||*}} {{Trans-ja|見付ける||*}} {{Trans-nl|vinden||*}} {{Trans-de|finden}} {{Trans-es|encontrar||*}} {{Trans-sv|hitta}}, {{Trans2|finna|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|venje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} eafluxpv5ylhxv3dvm7q4oy8jkfkwg5 0 26816 1014261 1013183 2026-08-06T14:29:49Z Ooswesthoesbes 46 1014261 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''versjrómpele''' (Nederlands: ''verschrompelen'') * [[Mofers]]: ''[[versjrómpele#Mofers|versjró~mpele]]'' (''versjró~mpeltj'', ''versjró~mpeldje'', ''versjró~mpeldj'') ; Verveuging versjrómpelt, versjrómpelde, versjrómpeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjrómpele''' /və̽r̥'ʃr̥ʊ́m̥pə̽lə/ # {{Erg}} inein vallen en rumpelig waere door e verluus van inhaad of vóch #: ''Die aerpel zeen ram versjrómpeldj.'' ; Aafbraeking * ver-sjróm-pe-le ; Aafleijinge * [[versjrómpeldj]] ; Verwantje wäörd * [[sjrumpele]], [[verslakkere]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = versjrómpel | root2 = versjrómpel | pref = versjrómpel | pref2 = versjrómpel | fon = və̽r̥'ʃr̥ʊ́m̥pə | fon-mv = və̽r̥'ʃr̥ʊ́m̥pə̽ | fon-pref = və̽r̥'ʃr̥ʊ́m̥pə | fon-pref2 = və̽r̥'ʃr̥ʊ́m̥pə̽ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans versjrómpele|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjrómpele''' ''ó'' /və̽r̥'ʃr̥ʊ́m̥pə̽lə/ {{Gerundium2|versjrómpele}} ; Aafbraeking * ver-sjróm-pe-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjrómpelen | fon = və̽r̥'ʃr̥ʊ́m̥pə̽lə | fon2 = və̽r̥'ʃr̥ʊ́m̥pə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjrómpele''' /və̽r̥'ʃr̥ʊ́m̥pə̽lə/ {{F-v-1mh|versjrómpele|}} {{F-v-3mh|versjrómpele|}} {{F-v-part|versjrómpele|}} ; Aafbraeking * ver-sjróm-pe-le {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:versjrompele}} gsr6bsg7lio5wc0gffohsc0f2ipprhy 0 26963 1014515 862839 2026-08-06T17:59:03Z Ooswesthoesbes 46 /* Neet-lemma */ 1014515 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verkiensj''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃ ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃ/ # geiselik aafgetakeldj door ajerdóm {{F-v-part-v-adj|verkiensje|}} ; Aafbraeking * ver-kiensj ; Variaasje * [[verkindjs]], [[verkinsj]] ; Synoniem * [[dement]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-sj| | root = verkiensjdj | t = | fon = və̽r̥'kʲìɲʒɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r̥'kʲìɲʒ | fon-pr2 = və̽r̥'kʲìɲ̊ʃ | comp = | fon-comp = | sup = verkiensj | fon-sup = və̽r̥'kʲìɲ̊ | fon-part = və̽r̥'kʲìɲ | sjwa = e | fa-1 = verkiensj | fa-2 = | fon-fa = və̽r̥'kʲìɲ̊ | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans dement|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensj''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃ ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-kiensj ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = və̽r̥'kʲìɲ̊ʃ | fon2 = və̽r̥'kʲìɲʒ | comp = verkiensjdj | fon-comp = və̽r̥'kʲìɲʒɟ | sup = verkiensjste | fon-sup = və̽r̥'kʲìɲ̊ʃte | fon-sup2 = | nocat = x }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensj''' ''ó'' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃ ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃ/ {{Gerundium1|verkiensje}} ; Aafbraeking * ver-kiensj ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = və̽r̥'kʲìɲ̊ʃ | fon2 = və̽r̥'kʲìɲʒ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensj''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃ ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃ/ {{F-v-1ih|verkiensje|}} {{F-v-2ih|verkiensje|}} {{F-v-3ih|verkiensje|}} {{F-v-2mh|verkiensje|}} {{F-v-part-v|verkiensje|}} {{F-v-ig|verkiensje|}} {{F-v-mg|verkiensje|}} ; Aafbraeking * ver-kiensj ; Variaasje * [7] ↑[[verkiensjtj]] {{Bakkes-v}} ipit6oqdebvfh2t2diat3c0iicma098 0 26982 1014322 594507 2026-08-06T16:58:18Z Ooswesthoesbes 46 1014322 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''vinden''' /'vɪn.də(n)/ # [[vinje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 2akzwk31ggpqehbjpgjwry64d84qrkl 0 27030 1014517 996195 2026-08-06T17:59:32Z Ooswesthoesbes 46 1014517 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''beheks''' /bə'hæks/ # betouverd door 'n heks (meis mit negatieve gevolge) #: ''<nowiki>'t</nowiki> Kós hie waal beheks zeen! Ich bön mien sjoon alweer kwiet.'' {{F-v-part-v-adj|behekse|}} ; Aafbraeking * be-heks ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 74. ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = beheksdj | t = | fon = bə'hægzɟ | fon2 = bə'hæks | fon-pr = bə'hægz | fon-pr2 = bə'hæks | comp = | fon-comp = | sup = behek | fon-sup = bə'hæk | fon-part = bə'hæg | sjwa = e | fa-1 = beheks | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|ensorcelé}}, {{Trans2|hanté|fr|*}} {{Trans-en|bewitched}}, {{Trans2|hexed|en}} {{Trans-ko|집착하다||*}} | {{Trans-nl|behekst}} {{Trans-de|verhext}} {{Trans-sv|förhäxad}} |} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''beheks''' /bə'hæks/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * be-heks === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beheks''' ''ó'' /bə'hæks/ {{Gerundium1|behekse}} ; Aafbraeking * be-heks ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = bə'hæks | fon2 = bə'hægz | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beheks''' /bə'hæks/ {{F-v-1ih|behekse|}} {{F-v-2ih|behekse|}} {{F-v-3ih|behekse|}} {{F-v-2mh|behekse|}} {{F-v-part-v|behekse|}} {{F-v-ig|behekse|}} {{F-v-mg|behekse|}} ; Aafbraeking * be-heks ; Variaasje * [7] ↑[[behekstj]] {{Bakkes-v}} 1w0jw8ymqhv47gs4jobtmf5dk3k2e89 0 27459 1014634 1007869 2026-08-07T11:46:48Z Ooswesthoesbes 46 1014634 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''taal''' ''v'' /tà:l/ {{Non-standard|spraok|*}} ; Aafbraeking * taal ; Aafleijinge * [[talig]] * [[streektaal]] ; Zagswies * '''taal of teiken van emes huuere''': gaar nieks van emes huuere ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = tale | dim = taelke | fon = tà:l | fon2 = | fon-mv = tá:lə | fon-dim = tɛ̀:l̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''taal''' ''ó'' /tá:l/ # (''sterk-verajerd'') óngebroekelike vorm van ↑'''[[aantal]]''' {{Archaic|tal}} ; Aafbraeking * taal ; Aafleijinge * [[taalriek]] * [[aantaal]], [[aevetalig]], [[drietaal]], [[euvertalig]], [[jaortaal]], [[tieëntaal]], [[twieëtaal]], [[veertaal]], [[vieftaal]] ==== Verbuging ==== {{N-ø| | mv = taal | dim = taelke | fon = tá:l | fon2 = | fon-mv = tà:l | fon-dim = tɛ̀:l̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''taal''' /tà:l/ {{F-mv|taal|}} (aantal) ; Aafbraeking * taal === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''taal''' /tà:l/ {{F-v-1ih|tale|}} {{F-v-ig|tale|}} ; Aafbraeking * taal {{tcw}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''taal''' ''g'' /ta:l/ # (''spraoklieër'') [[spraok]], [[taal#Mofers|taal]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|talen|taaltje|taaltjes}} 6ws6w7atzhyyegfmd79mzoptsqah9em 0 27502 1014578 549074 2026-08-07T08:59:35Z Ooswesthoesbes 46 1014578 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''Vlaamse gaai''' ''g'' /vla:m.sə 'ɣa:i̯/ # (''veugel'') [[merkoef]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|Vlaamse gaaien|Vlaams gaaitje|Vlaamse gaaitjes}} {{DEFAULTSORT:vlaamsegaai}} p73qyttvmbjfydkwfa1hae7hth0sd2o 0 28709 1014328 671518 2026-08-06T17:02:42Z Ooswesthoesbes 46 1014328 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Eigenaam === ==== Lemma ==== de '''Vinkesteeg''' ''v'' /vɪ́ŋ̊kʲestè:ç/ # (''straotnaam'') 'n straot in Mofert die van 't Fare nao 't Brook löp, inne richting vanne Goudberg [[Categorie:Straotname (Mofers)]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Vinkesteeg" mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * Vin-ke-steeg ; Verwantje wäörd * achtere [[Häöf]] ; Samestèlling * [[vink|vinke-]] + [[steeg]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-x| | liaison = | fon = vɪ́ŋ̊kʲestè:ç | fon2 = vɪ́ŋ̊kʲestè:ʝ }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|Vinkesteeg|g|*}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Eigenaam=== ====Lemma==== '''Vinkesteeg''' ''g'' /'vɪŋ.kə.ste:x/ # (''straotnaam'') de [[Vinkesteeg#Mofers|Vinkesteeg]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Eigename (Nederlandjs)]] q3oitcosk6itjv4j3oxeo99sc2sjb2y 0 29094 1014324 996059 2026-08-06T17:00:25Z Ooswesthoesbes 46 1014324 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vinger''' ''m'' (Nederlands: ''vinger'') * [[Mofers]]: ''[[vinger#Mofers|vi\nger]]'' (''vi\ngere'', ''vi\ngerke'') ; Verbuging vinger, vingerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Finger.agr.jpg|thumb|'ne vinger]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vinger''' ''m'' /vɪ́ŋer/ # {{Top-lief}} edere vanne vief oetstaeksele worin de handj zich opsplits # {{Meta}} (in verkleinvorm) 'n klein wieväölheid die me kan vashaje tösse d'n toep vannen doem enne wiesvinger (wie van zaat of spieskroed) ; Aafbraeking * ving-er ; Aafleijinge * [[vingere]] * [[vingeraafdrök]], [[vingerbraed]], [[vingerhood]], [[vingernagel]], [[vingertoep]] * [[loetsjvinger]], [[middevinger]], [[natevingerwerk]], [[rinkvinger]], [[twellefvingerigenderm]], [[votvingere]], [[wiesvinger]] ; Verwantje wäörd * [[doem]], [[handj]], [[koeat]], [[middevinger]], [[pink]], [[rinkvinger]], [[teen]], [[wiesvinger]] ; Zagswies * '''Det klop wie 'ne zwaerendje vinger''': (humoristisch) Det klop zeker! / Det klop gans! * '''Doe guuefs 'ne vinger lank; ze pakke (zich) 'nen erm lank''': Ze numme väöl mieër es te toesteis; es se-n eimel dien prinsiep luuets varen is de grens eweg. *: Variaasje: '''Doe guuefs häör 'ne vinger en die riete dich d'n erm oet.''' * '''<nowiki>'nen</nowiki> doeaje vinger''': 'ne vinger dae wit oetzuutj dore kaaj (ómdet de doorstruiming van 't blood eweg is) * '''emes mitte vinger naowieze''': emes örges de sjoud van gaeve * '''emes ómme/óm 'ne vinger drejje''': emes gans veur zich wete te winne * '''get/e werk (neet) inne vingere kriege/höbbe''': 'ne veug of 'n vaerdigheid (neet) tegooj lieëre/behieërse * '''Lek vinger, lek doem''': 't Is lekker. * '''Lek vinger, lek doem, lek t'r duvel zien proem''': 't Is hieërlik, mer 't kan toet kwaod leie. * '''(zich) vinger en doem lekke''': hieël erg genete van 't aete * '''Me guuef häör 'ne vinger lank; ze pakke zich 'nen erm lank''': Wens se toestumming veur get kleins guuefs, wuuert die es 'n toestumming veur get väöl grótters gezeen. * '''<nowiki>'ne</nowiki> vinger diek''': zoea diek wie 'ne vinger * '''zich de vingeren örges (neet) aan verbranje''': zich (neet) mujje mit get det te väöl reskaasje mit zich mitbringk * '''(zich) vinger en doem lekke''': hieël erg genete van 't aete ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = vingere | dim = vingerke | fon = vɪ́ŋer | fon2 = | fon-mv = vɪ́ŋe̽re | fon-dim = vɪ́ŋe̽r̥kʲe }} {{M-ø| | mv = vinger | dim = vingerke | fon = vɪ́ŋer | fon2 = | fon-mv = vɪ́ŋer | fon-dim = vɪ́ŋe̽r̥kʲe }} {{M-s| | mv = vingers | dim = vingerke | fon = vɪ́ŋer | fon2 = | fon-mv = vɪ́ŋer̥ | fon-mv2 = vɪ́ŋer | fon-dim = vɪ́ŋe̽r̥kʲe }} ; Raod 't Mieëvaad ''vingere'' is d'n oearsprunkelike vorm. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vinger|agl=x}} [2] {{Trans gruzel|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vinger''' /vɪ́ŋer/ {{F-v-1ih|vingere|}} {{F-v-ig|vingere|}} ; Aafbraeking * ving-er === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vinger''' /vɪ́ŋer/ {{F-mv|vinger|}} {{F-dat|vinger|}} ; Aafbraeking * ving-er ; Variaasje * [1] ↑[[vingere]], ↓[[vingers]] {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vinger''' ''g'' /'vɪ.ŋər/ # (''liefdeil'') [[vinger#Mofers|vinger]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vingers|vingertje|vingertjes}} lo4hhsw3nlq1go5iomls24xwda6n2x6 0 29162 1014574 982523 2026-08-07T08:56:17Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014574 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Dutch_laddervlaai.jpg|thumb|e deil flaje [2]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''flaaj''' ''v'' /fl̥à:i̯/ # {{Top-aete}} e limbörgs, plat en krinkvörmig baksel mit opstäöndje randj, gevöldj of belag mit vröchtemoos; 'n flaaj wuuert gevöldj gebakke #: ''Hollenjers kinnen 't versjil tössen 'n flaaj en anger baksele neet; die zègke meis "taart" taengen 'n flaaj, meh det is fout.'' # {{Meta}} e vrouwmis det (te) väöl gedöldj haet ; Aafbraeking * flaaj ; Aafleijinge * [[flajebaom]], [[flajeplaat]], [[flajesjóttel]] * [[abbrekoeazeflaaj]], [[aofteflaaj]], [[appelflaaj]], [[chreumelkesflaaj]], [[keseflaaj]], [[kroosjeleflaaj]], [[letjesflaaj]], [[linseflaaj]], [[moereflaaj]], [[proemeflaaj]], [[riesteflaaj]], [[spiesflaaj]], [[stökskeseflaaj]], [[warbeleflaaj]] ; Verwantje wäörd * [[baksel]], [[biejesteek]], [[hoort]], [[pizza]], [[pudding]], [[spies]], [[taart]], [[toeslaag]] ; Zagswies * '''e maedje wie e flaedje''': 'n hieël net maedje * '''e stök flaaj''': 'n aafgesneje deil flaaj det in 'nen tump toelöp (Nederlandjs: ''punt'') ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 122. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = flaje | fon = fl̥à:i̯ | fon2 = | fon-mv = fl̥á:jə | dim = flaedje | fon-dim = fl̥ɛ̀:ce }} ; Raod Bakkes sjrief 't verkleinwaord es ''flaetje''. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|vlaai|g|*}} {{Bakkes-v}} jna3zw2kkorq65xsxs94ecgstp43z3x 0 29965 1014408 894120 2026-08-06T17:34:02Z Ooswesthoesbes 46 1014408 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''kótse''' (Nederlands: ''braken, kotsen'') * [[Mofers]]: ''[[kótse#Mofers|kótse]]'' (''kóts'', ''kótsdje'', ''gekóts'') ; Sinneniem * [[göbbele]] ; Verveuging kóts, kótsde, gekóts [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''kótse''' /kʊtsə/ # {{Intrans}} d'n inhaad vanne maag dore móndj nao boete d'roet goeaje ; Aafbraeking * kót-se ; Net get anges gesjreve * [[koetsje]], [[koste]], [[köste]], [[kóste]] ; Synonieme * [[euvergaeve]], [[göbbele]], [[spieje]] ; Aafleijinge * [[kóts]] * [[oetkótse]] ; Verwantje wäörd * [[käöke]] ; Zagswies * '''kótse wie 'ne reiger''': hieël väöl inèns oetkótse * '''lóng en laever oetkótse''': hieël zwaor kótse ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 205-206. ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = kóts | root2 = kóts | pref = | fon = kʊts | fon2 = kʊdz | fon-mv = kʊts | fon-pref = | fon-pref2 = | fon-pref3 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans kótse|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótse''' ''ó'' /kʊtsə/ {{Gerundium2|kótse}} ; Aafbraeking * kót-se ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = kótsen | fon = kʊtsə | fon2 = kʊtsən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótse''' /kʊtsə/ {{F-v-1mh|kótse|}} {{F-v-3mh|kótse|}} ; Aafbraeking * kót-se {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:kotse}} 86038xusljr08704wwskoc6vs1af1ld 0 30093 1014297 1005025 2026-08-06T16:46:34Z Ooswesthoesbes 46 1014297 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''viezigheid''' ''v'' (Nederlands: ''viezigheid'') * [[Mofers]]: ''[[viezigheid#Mofers|vie\zigheid]]'' ; Sinneniem * [[baatsjigheid]], [[nöttigheid]] ; Verbuging viezigheite, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''viezigheid''' ''v'' /vì:zɪçɛ́i̯d/ # de eigesjap det get vies, vèttig, smerig of nöt is # det waat neet zuver of praoper is, det waat ónhegjaenisch is #: ''Biek smietj de graot vanne vès gewuuen óngere bank; anger luuj kaere de viezigheid óngere mat.'' # de eigesjap det emes zich ónbetroewbaar of ónwinselik gedruueg (ouch seksuuel) #: ''Doe kóns tich tonneet inbele det emes zón viezigheid mit det erm kindj kan oethaole.'' ; Aafbraeking * vie-zig-heid ; Synonieme * [2] [[drek]], [[nöttigheid]] ; Verwantje wäörd * [[vètzakkerie]], [[vètzooj]] ; Samestèlling * [[vies]] + [[-ig]] + [[-heid]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-heid| | stam = viezig | fon = vì:zɪç }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans viezigheid (eigesjap)|agl=x}} [2] {{Trans viezigheid|agl=x}} [3] {{Trans-nl|smeerlapperij|g|*}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''viezigheid''' ''g'' /'vi.zəx.hɛi̯t ~ 'vi.zɪx.hɛi̯t/ # [[viezigheid]], [[vètzakkerie]], [[vètlapperie]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[smerigheid]] ====Verbuging==== {{nld-buging|viezigheden|viezigheidje|viezigheidjes}} dnry6rkhmxtz9a9chyi09z31udebq2d 1014298 1014297 2026-08-06T16:46:47Z Ooswesthoesbes 46 1014298 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''viezigheid''' ''v'' (Nederlands: ''viezigheid'') * [[Mofers]]: ''[[viezigheid#Mofers|vie\zigheid]]'' ; Sinneniem * [[baatsjigheid]], [[nöttigheid]] ; Verbuging viezigheite, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''viezigheid''' ''v'' /vì:zɪçɛ́i̯d/ # de eigesjap det get vies, vèttig, smerig of nöt is # det waat neet zuver of praoper is, det waat ónhegjaenisch is #: ''Biek smietj de graot vanne vès gewuuen óngere bank; anger luuj kaere de viezigheid óngere mat.'' # de eigesjap det emes zich ónbetroewbaar of ónwinselik gedruueg (ouch seksuuel) #: ''Doe kóns tich tonneet inbele det emes zón viezigheid mit det erm kindj kan oethaole.'' ; Aafbraeking * vie-zig-heid ; Synonieme * [2] [[drek]], [[nöttigheid]] ; Verwantje wäörd * [[vètzakkerie]], [[vètzooj]] ; Samestèlling * [[vies]] + [[-ig]] + [[-heid]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-heid| | stam = viezig | fon = vì:zɪç }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans viezigheid (eigesjap)|agl=x}} [2] {{Trans viezigheid|agl=x}} [3] {{Trans-nl|smeerlapperij|g|*}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''viezigheid''' ''g'' /'vi.zəx.hɛi̯t ~ 'vi.zɪx.hɛi̯t/ # [[viezigheid#Mofers|viezigheid]], [[vètzakkerie]], [[vètlapperie]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[smerigheid]] ====Verbuging==== {{nld-buging|viezigheden|viezigheidje|viezigheidjes}} 9j3rumo820reki7jjalqcjx4g3y5jjq 0 30274 1014670 898341 2026-08-07T11:53:16Z Ooswesthoesbes 46 1014670 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''ganselikerwies''' /ɣán̥səlɪkʲerwì:s/ (liaison: /ɣán̥səlɪkʲerwì:z/) # op 'n ganse (volstenjige) meneer [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * gan-se-li-ker-wies ; Synoniem * [[ganselik]] ; Samestèlling * [[ganselik]] + ''-er'' + [[wies]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|wholly||*}} {{Bakkes-x}} 73ayup1ecjnoolfzmhetdu2gf40fwtv 0 30432 1014291 1005047 2026-08-06T16:43:52Z Ooswesthoesbes 46 1014291 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''smerig''' /sm̥é:rɪç/ # hieël erg vies, hieël erg nöt {{Synoniem|gemein}} ; Raod Dit waord wuuert neet gebroek veur 'nen ónaangename smaak. ; Aafbraeking * sme-rig ; Synoniem * [1] [[vèttig]] ; Samestèlling * [[smeer]] + [[-ig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = smerig | t = | fon = sm̥é:rɪʝ | fon2 = sm̥é:rɪʝ | fon-pr = sm̥é:rɪʝ | fon-pr2 = sm̥é:rɪç | comp = | fon-comp = sm̥é:rɪʝ | sup = | fon-sup = sm̥é:rɪç | fon-part = sm̥é:rɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjmerig|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''smerig''' /sm̥é:rɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * sme-rig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = sm̥é:rɪç | fon2 = sm̥é:rɪʝ | comp = smerig | fon-comp = sm̥é:rɪɣ | sup = smerigste | fon-sup = sm̥é:rɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''smerig''' /'sme:.rəx ~ 'sme:.rɪx/ # [[smerig#Mofers|smerig]], [[vèttig]], [[nöt]], [[ónpraoper]], [[vies]], [[drekkig]] ; Synoniem * [[vies]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] lq0cooxl60kndwrgzs8w7c5q67l7usi 0 30904 1014276 654372 2026-08-06T16:36:20Z Ooswesthoesbes 46 1014276 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vier''' /ví:r/ {{F-v-1ih|viere|}} {{F-v-ig|viere|}} ; Aafbraeking * vier <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Houftèlwaord=== ====Lemma==== '''vier''' /vi:r/ # [[veer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Houftèlwäörd (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vier''' ''g'' /vi:r/ # [[veer]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 8bg7m24odvlpeopa0736psnhpyh0yfa 0 30905 1014301 594494 2026-08-06T16:47:52Z Ooswesthoesbes 46 1014301 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Houftèlwaord=== ====Lemma==== '''vijf''' /vɛi̯f/ # [[vief]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Houftèlwäörd (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vijf''' ''g'' /vɛi̯f/ # [[vief]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] 6u2mt02yloic9531bg6pvv1bp7vn9dw 0 31029 1014577 754733 2026-08-07T08:58:10Z Ooswesthoesbes 46 1014577 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''flajesjóttel''' ''v'' /fl̥á:jəʃʊtəl/ # 'n posteleine sjóttel (mit of sónger hoeage voot) worop me flaaj opdeentj ; Aafbraeking * fla-je-sjót-tel ; Samestèlling * [[flaaj|flaje-]] + [[sjóttel]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 122. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = flajesjóttele | dim = flajesjuttelke | fon = fl̥á:jəʃʊtəl | fon2 = | fon-mv = fl̥á:jəʃʊtə̽lə | fon-dim = fl̥á:jəʃøtə̽l̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|vlaaienschotel|g|*}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:flajesjottel}} dp0e9wluscje6lquzwcxrtbbd3z5mfz 10 31723 1014222 899713 2026-08-06T14:02:43Z Ooswesthoesbes 46 1014222 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_aanbaejer&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[aanbaejer#Algemein Gesjreve Limbörgs|aanbaejer]]''' en '''[[verierder#Algemein Gesjreve Limbörgs|verierder]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-af|aanbidder||*}} {{Trans-sq|adhuronjës||*}} {{Trans-eo|admiranto||*}}, {{Trans2|adoranto|eo|*}} {{Trans-fi|ihailija||*}} {{Trans-fr|adorateur|m|*}} {{Trans-en|worshipper||*}}, {{Trans2|adorer|en|*}}, {{Trans2|admirer|en|*}} {{Trans-it|ammiratore|m|*}} {{Trans-la|adorator|m|*}} | {{Trans-nl|aanbidder|m|*}}, {{Trans2|vereerder|nl}} ''m'' {{Trans-pl|wielbiciel|m|*}} {{Trans-pt|adorador|m|*}} {{Trans-de|Anbeter|m|*}}, {{Trans2|Verehrer|de|*}} ''m'' {{Trans-ro|adorator|m|*}} {{Trans-es|adorador|m|*}} {{Trans-cy|addolwr|m|*}} {{Trans-sv|beundrare|g|*}}, {{Trans2|tillbedjare|sv|*}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|aanbaejer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 6k1c68qkjs0ebi8dalmorixoc4o9j6f 0 32523 1014352 794811 2026-08-06T17:14:21Z Ooswesthoesbes 46 1014352 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''bezoek''' ''ó'' /bə.'zuk/ # [[bezeuk]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[visite]] ====Verbuging==== {{nld-buging|bezoeken|bezoekje|bezoekjes}} gw1tbepmlc77j80l84m7zm9gmlyd3et 1014355 1014352 2026-08-06T17:15:15Z Ooswesthoesbes 46 1014355 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''bezoek''' ''ó'' /bə.'zuk/ # [[bezeuk]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[visite]] ; Zagswies * '''bezoek hebben''': luuj/miensen [[heim]] höbbe ====Verbuging==== {{nld-buging|bezoeken|bezoekje|bezoekjes}} tjy4lo72drt2rkucpe4vpb3e3onnd77 0 33003 1014237 1002369 2026-08-06T14:09:50Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1014237 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''wage''' ''m'' (Nederlands: ''wagen, auto, kermiswagen'') * [[Mofers]]: ''[[wage#Mofers|wa~ge]]'' (''wae~geske'', ''wa~ges'') ; Varrejasie * [[wagel]] ; Sinneniem * (''deils'') [[auto]], [[dampwage]] ; Verbuging wages, waegelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Daf37.jpg|thumb|'ne wage [1]]] [[File:Cart_in_Toscany.jpg|thumb|'ne wage [2]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''wage''' ''m'' /wá:ɣə/ {{Synoniem|auto}} {{Synoniem|ker}} {{Synoniem|kirmeswage}} ; Raod 't Waord "auto" wuuert ummer mieë gebroek, meh me sprik normaal in Mofert euvere "wage". ; Aafbraeking * wa-ge ; Aafleijinge * [[wageboew]], [[wageboewer]], [[wagemaeker]], [[wagewied]] * [[beerwage]], [[beinewage]], [[bestèlwage]], [[bieëstewage]], [[blöswage]], [[boerewage]], [[bolderwaege]], [[brandjwaerwage]], [[broedswage]], [[drankwage]], [[hofwage]], [[huiwage]], [[ieswage]], [[kinjerwage]], [[kirmeswage]], [[kraakwage]], [[krankewage]], [[lejjerwage]], [[leswage]], [[liekewage]], [[loupwage]], [[luukswage]], [[mèlkwage]], [[pantserwage]], [[persoeanswage]], [[pliessewage]], [[póppewage]], [[poswage]], [[sierwage]], [[sleipwage]], [[sportwaegeske]], [[sprujwage]], [[staekwage]], [[striedwage]], [[takelwage]], [[tenkwage]], [[trèkwage]], [[vaajwage]], [[vastelaoveswage]], [[verhoeswage]], [[vieëwage]], [[voelwage]], [[vrachwage]], [[woonwage]] ; Verwantje wäörd * [[gevaers]], [[kabrio]], [[ker]], [[koetsj]], [[rabbelkas]], [[riejtuug]], [[sjees]], [[wagón]] ; Zagswies * '''de blawwe wage''': de wage worin luuj aafgeveurd waerde nao 't gekkegestich * '''riep zeen veure blawwe wage''': hieël gek doon of zeen * '''<nowiki>'ne</nowiki> gebroekdje wage''': 'nen auto daen me twieëdjehanjs köp * '''<nowiki>'ne</nowiki> krakendje wage''': *# (lètterlik) 'ne verslete wage dae kraak *# {{Meta}} emes dae aan väöl kwaole liedj, meh toch oppe bein blief * '''Krakendje wages loupen 't langs''': Krenkelike luuj laeven 't langs. * '''wagewied aop''': ram aop ==== Verbuging ==== {{M-s-liaison| | liaison = wagen | mv = | dim = waegeske | fon = wá:ɣə | fon2 = wá:ɣən | fon-mv = wá:ɣə | fon-mv2 = | fon-dim = wɛ́:ʝe̽skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans auto|agl=x}} [gebroekdje wage] {{Trans okkazie|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''wage''' /wà:ɣə/ # {{Trans}} get doon waat hieël riskant is ; Raod Dit is 'ne nuje vorm. ; Aafbraeking * wa-ge ; Verwantje wäörd * [[gokke]], [[reskere]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = waag | root2 = wag | pref = | fon = wà:x | fon2 = wà:ɣ | fon2x = wà:ɣ | fon-mv = wà:ɣ | fon-s = wà:x | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans riskere (refl)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wage''' ''ó'' /wà:ɣə/ {{Gerundium2|wage}} ; Aafbraeking * wa-ge ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = wagen | fon = wà:ɣə | fon2 = wà:ɣən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''wage''' /wà:ɣə/ {{F-v-1mh|wage|}} {{F-v-3mh|wage|}} ; Aafbraeking * wa-ge {{tcw}} {{Bakkes-v}} 6lmeqpe4fq136imlft5oax7akbs814w 0 34383 1014336 594527 2026-08-06T17:06:08Z Ooswesthoesbes 46 1014336 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''viool''' ''g'' /vi.'jo:l/ # (''meziek'') [[fjoeal]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|violen|viooltje|viooltjes}} j0aw5xg4lrwwn1bixn3jfa693gt0df0 1014339 1014336 2026-08-06T17:07:36Z Ooswesthoesbes 46 1014339 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''viool''' ''g'' /vi.'jo:l/ # (''meziek'') [[fjoeal]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|violen|[[viooltje]]|viooltjes}} 1cdfr9ufwyuchrl7rr3nx142vw62rr7 0 34872 1014232 946458 2026-08-06T14:06:02Z Ooswesthoesbes 46 1014232 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''köste''' ''mv'' /kœstə/ # e geldjbedraag det m'n oetguuef veur get mit te betale, wie e veurwerp, 'nen deens of vergeujing van veroearzaakdje sjaaj # {{Meta}} negatieve gevolge van 'n hanjeling t'n aanzeen van e zeker plan ; Aafbraeking * kös-te ; Net get anges gesjreve * [[koosjte]], [[koste]], [[kóste]], [[kuste]] ; Aafleijinge * [[beköstige]] * [[kösteberaekening]], [[köstendraeger]], [[kösteplichtig]], [[köstepool]], [[köstevrie]] * [[abonnementsköste]], [[behieërsköste]], [[ónköste]], [[perduksieköste]], [[reisköste]], [[vergunningsköste]], [[verhoesköste]] ; Verwantje wäörd * [[kos]] * [[inkóms]], [[kómme]], [[oetgaaf]], [[pries]] ; Zagswies * '''de köste (laoten) oettèlle''': (laote) beraekene wieväöl geldj me kwiet is aan get * '''de kösten enne [[nótse]]''': de aafwaeging van wieväöl geldj of mote get kos anen eine kantj in vergelieking mit wieväöl 't opbringk ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 205. ==== Verbuging ==== {{Mfn-pl| | liaison = kösten | fon = kœstə | fon2 = kœstən | dim = | fon-dim = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans kos (geldj)|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:koste}} kfp9z1tc3cu9gj4y433qj1baxg71irc 0 38154 1014350 624274 2026-08-06T17:13:33Z Ooswesthoesbes 46 1014350 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vis''' ''m'' /vɪs/ {{Non-standard|vès}} ; Aafbraeking * vis ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = visse | dim = viske | fon = vɪs | fon2 = vɪz | fon-mv = vɪse | fon-dim = vɪskʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} {{M-ø| | mv = vis | dim = viske | fon = vɪs | fon2 = vɪz | fon-mv = vɪs | fon-mv2 = vɪz | fon-dim = vɪskʲe }} {{Bakkes-x}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vis''' ''g'' /vɪs/ # (''bieëster'') [[vès]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vissen|visje|visjes}} 9o423d2jbn421diklio0o352gnu5rs9 1014372 1014350 2026-08-06T17:21:56Z Ooswesthoesbes 46 1014372 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vis''' ''m'' /vɪs/ {{Non-standard|vès}} ; Aafbraeking * vis ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = visse | dim = viske | fon = vɪs | fon2 = vɪz | fon-mv = vɪse | fon-dim = vɪskʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} {{M-ø| | mv = vis | dim = viske | fon = vɪs | fon2 = vɪz | fon-mv = vɪs | fon-mv2 = vɪz | fon-dim = vɪskʲe }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vis''' /vɪs/ {{F-mv|vis|}} ; Aafbraeking * vis ; Variaasje * [[visse]] {{Bakkes-x}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vis''' ''g'' /vɪs/ # (''bieëster'') [[vès]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vissen|visje|visjes}} i02c4coguk3cv3c8mze2vj15sac7bwc 1014376 1014372 2026-08-06T17:22:50Z Ooswesthoesbes 46 /* Verbuging */ 1014376 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vis''' ''m'' /vɪs/ {{Non-standard|vès}} ; Aafbraeking * vis ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = visse | dim = viske | fon = vɪs | fon2 = vɪz | fon-mv = vɪse | fon-dim = vɪskʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} {{M-ø| | mv = vis | dim = viske | fon = vɪs | fon2 = vɪz | fon-mv = vɪs | fon-mv2 = vɪz | fon-dim = vɪskʲe }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vis''' /vɪs/ {{F-mv|vis|}} ; Aafbraeking * vis ; Variaasje * [[visse]] {{Bakkes-x}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vis''' ''g'' /vɪs/ # (''bieëster'') [[vès]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|[[vissen]]|visje|visjes}} b4igg3hz5oq8upnzey3gar1m1jls6gd 0 40379 1014192 994313 2026-08-06T13:46:16Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1014192 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''bedrief''' ''ó'' (Nederlands: ''bedrijf, onderneming, drukte'') * [[Mofers]]: ''[[bedrief#Mofers|bedrie~f]]'' (''bedrie~ver'', ''bedrie\fke'') ; Verbuging bedrieve, bedriefke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''bedrief''' ''ó'' /bə'drí:f/ # e samespeel van luuj en middele veur perdukte dan deenste te levere # 'n ikkenomische einheid gerich op 't make van wins # 'ne zelfstenjige rechsvorm mit winsougmerk # e deil (houfstök) van e tenieëlstök ; Aafbraeking * be-drief ; Synonieme * [1,2,3] [[gesjef]], [[zaak]] ; Aafleijinge * [[bedrievig]] * [[bedriefsgeheim]], [[bedriefskitting]], [[bedriefskleiaasj]], [[bedriefskleier]], [[bedriefskleijing]], [[bedriefskónsep]], [[bedriefslaeve]], [[bedriefsmieësig]], [[bedriefsóngelök]], [[bedriefsruumdje]], [[bedriefssjef]], [[bedriefstak]], [[bedriefstrein]], [[bedriefsveuring]] * [[aetesbedrief]], [[bekkersbedrief]], [[boerebedrief]], [[boewbedrief]], [[einmansbedrief]], [[euverheidsbedrief]], [[glaasbedrief]], [[laevesmiddelebedrief]], [[loeadgetersbedrief]], [[pómpemaekersbedrief]], [[sjeepsbedrief]], [[slechtersbedrief]], [[staotsbedrief]], [[taksiebedrief]], [[transportbedrief]], [[verhuurbedrief]], [[vieëbedrief]] ; Verwantje wäörd * [[óngernumming]] ==== Verbuging ==== {{N-er-dat| | mv = bedriever | dim = bedriefke | dat = | fon = bə'drí:f | fon2 = bə'drí:v | fon-mv = bə'drí:ver | fon-dim = bə'drì:fke | fon-dat = bə'drì:f | fon-dat2 = bə'drì:v }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans bedrief|agl=x}} [4] {{Trans-sv|akt|g|*}} ==== Lemma ==== '''bedrief''' ''ó'' /bə'drí:f/ # 't in wirking zeen van get ; Aafbraeking * be-drief ; Zagswies * '''in bedrief zeen''': wirkendj/in gang zeen ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = bə'drí:f | fon2 = bə'drí:v }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bedrief''' /bə'drí:f/ {{F-v-1ih|bedrieve|}} {{F-v-ig|bedrieve|}} ; Aafbraeking * be-drief === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bedrief''' /bə'drif/ {{F-v-3ih|bedrieve|}} {{F-v-2mh|bedrieve|}} ; Aafbraeking * be-drief === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bedrief''' /bə'drì:f/ {{F-v-mg|bedrieve|}} ; Aafbraeking * be-drief ; Variaasje * [[bedrieftj]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bedrief''' /bə'drì:f/ {{F-dat|bedrief|}} ; Aafbraeking * be-drief {{tcw}} {{Bakkes-v}} 9bkzxpqtpsg3zg2ge1eifk091f0wgwb 0 40645 1014331 875174 2026-08-06T17:04:40Z Ooswesthoesbes 46 1014331 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vinnig''' /vɪ́nɪç/ # sjerp en wiljevlöchtig van kerakter #: ''Die höbbe zónne piensjer ènne; det is e hieël vinnig huundje.'' ; Aafbraeking * vin-nig ; Verwantje wäörd * [[nietsj]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = vinnig | t = | fon = vɪ́nɪʝ | fon2 = vɪ́nɪʝ | fon-pr = vɪ́nɪʝ | fon-pr2 = vɪ́nɪç | comp = | fon-comp = vɪ́nɪʝ | sup = | fon-sup = vɪ́nɪç | fon-part = vɪ́nɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|pungent}}, {{Trans2|sharp|en|*}} {{Trans-nl|vinnig}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''vinnig''' /vɪ́nɪç/ {{Adverb}} {{Synoniem|hieël|{{Meta}}}} #: ''Gister waas 't vinnig kaad.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * vin-nig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = vɪ́nɪç | fon2 = vɪ́nɪʝ | comp = vinnig | fon-comp = vɪ́nɪɣ | sup = vinnigste | fon-sup = vɪ́nɪçste | fon-sup2 = }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''vinnig''' /'vɪ.nəx ~ 'vɪ.nɪx/ # [[vinnig#Mofers|vinnig]] # [[nietsj]] ; Synoniem * [2] [[fel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 9lzq3o58y1b8o8uz0zizd655yspzd16 1014333 1014331 2026-08-06T17:04:53Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014333 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vinnig''' /vɪ́nɪç/ # sjerp en wiljevlöchtig van kerakter #: ''Die höbbe zónne piensjer ènne; det is e hieël vinnig huundje.'' ; Aafbraeking * vin-nig ; Verwantje wäörd * [[nietsj]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = vinnig | t = | fon = vɪ́nɪʝ | fon2 = vɪ́nɪʝ | fon-pr = vɪ́nɪʝ | fon-pr2 = vɪ́nɪç | comp = | fon-comp = vɪ́nɪʝ | sup = | fon-sup = vɪ́nɪç | fon-part = vɪ́nɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|pungent}}, {{Trans2|sharp|en|*}} {{Trans-nl|vinnig||*}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''vinnig''' /vɪ́nɪç/ {{Adverb}} {{Synoniem|hieël|{{Meta}}}} #: ''Gister waas 't vinnig kaad.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * vin-nig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = vɪ́nɪç | fon2 = vɪ́nɪʝ | comp = vinnig | fon-comp = vɪ́nɪɣ | sup = vinnigste | fon-sup = vɪ́nɪçste | fon-sup2 = }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''vinnig''' /'vɪ.nəx ~ 'vɪ.nɪx/ # [[vinnig#Mofers|vinnig]] # [[nietsj]] ; Synoniem * [2] [[fel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] jz03yq7d0k69kuha4e0tno16yzcqsnk 1014334 1014333 2026-08-06T17:05:05Z Ooswesthoesbes 46 1014334 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vinnig''' /vɪ́nɪç/ # sjerp en wiljevlöchtig van kerakter #: ''Die höbbe zónne piensjer ènne; det is e hieël vinnig huundje.'' ; Aafbraeking * vin-nig ; Verwantje wäörd * [[nietsj]], [[wiljevlöchtig]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = vinnig | t = | fon = vɪ́nɪʝ | fon2 = vɪ́nɪʝ | fon-pr = vɪ́nɪʝ | fon-pr2 = vɪ́nɪç | comp = | fon-comp = vɪ́nɪʝ | sup = | fon-sup = vɪ́nɪç | fon-part = vɪ́nɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|pungent}}, {{Trans2|sharp|en|*}} {{Trans-nl|vinnig||*}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''vinnig''' /vɪ́nɪç/ {{Adverb}} {{Synoniem|hieël|{{Meta}}}} #: ''Gister waas 't vinnig kaad.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * vin-nig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = vɪ́nɪç | fon2 = vɪ́nɪʝ | comp = vinnig | fon-comp = vɪ́nɪɣ | sup = vinnigste | fon-sup = vɪ́nɪçste | fon-sup2 = }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''vinnig''' /'vɪ.nəx ~ 'vɪ.nɪx/ # [[vinnig#Mofers|vinnig]] # [[nietsj]] ; Synoniem * [2] [[fel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] fdi47uf91tz7lr0yda3hbh4r0da47qd 0 43127 1014216 1011609 2026-08-06T13:59:44Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014216 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verieëre''' /və̽'rìæ̯̈re ~ ve̽'rìæ̯̈re/ # {{Trans}} emes ieër bewieze, emes es óngerwerp van aanbaejing höbbe ; Aafbraeking * ver-ieë-re ; Aafleijinge * [[hoeagverieërd]], [[verieëring]] ; Verwantje wäörd * [[aanbaeje]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[ieëre]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''Smorges verieëre ze Sint-Teunes en smiddis 't verkske''': waerde gezag veur e deil vanne boetendörpse pelgrims te kinmirke; nao de mès gónge die nao versjillendje kefees en waerde me zaat. * '''zich verieërd veule''' ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = verieër | root2 = verieër | pref = verieër | pref2 = verieër | fon = və̽'rìæ̯̈ | fon-mv = və̽'rìæ̯̈ | fon-pref = və̽'rìæ̯̈ | fon-pref2 = və̽'rìæ̯̈ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans veriere|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verieëre''' ''ó'' /və̽'rìæ̯̈re ~ ve̽'rìæ̯̈re/ {{Gerundium2|verieëre}} ; Aafbraeking * ver-ieë-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verieëren | fon = və̽'rìæ̯̈re | fon2 = və̽'rìæ̯̈ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verieëre''' /və̽'rìæ̯̈re ~ ve̽'rìæ̯̈re/ {{F-v-1mh|verieëre|}} {{F-v-3mh|verieëre|}} {{F-v-part|verieëre|}} ; Aafbraeking * ver-ieë-re {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:verieere}} ktf49ppca5w22a4onyculumn1q1iqyb 1014217 1014216 2026-08-06T13:59:51Z Ooswesthoesbes 46 1014217 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verieëre''' /və̽'rìæ̯̈re ~ ve̽'rìæ̯̈re/ # {{Trans}} emes ieër bewieze, emes es óngerwerp van aanbaejing höbbe ; Aafbraeking * ver-ieë-re ; Aafleijinge * [[hoeagverieërd]], [[verieërder]], [[verieëring]] ; Verwantje wäörd * [[aanbaeje]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[ieëre]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''Smorges verieëre ze Sint-Teunes en smiddis 't verkske''': waerde gezag veur e deil vanne boetendörpse pelgrims te kinmirke; nao de mès gónge die nao versjillendje kefees en waerde me zaat. * '''zich verieërd veule''' ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = verieër | root2 = verieër | pref = verieër | pref2 = verieër | fon = və̽'rìæ̯̈ | fon-mv = və̽'rìæ̯̈ | fon-pref = və̽'rìæ̯̈ | fon-pref2 = və̽'rìæ̯̈ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans veriere|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verieëre''' ''ó'' /və̽'rìæ̯̈re ~ ve̽'rìæ̯̈re/ {{Gerundium2|verieëre}} ; Aafbraeking * ver-ieë-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verieëren | fon = və̽'rìæ̯̈re | fon2 = və̽'rìæ̯̈ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verieëre''' /və̽'rìæ̯̈re ~ ve̽'rìæ̯̈re/ {{F-v-1mh|verieëre|}} {{F-v-3mh|verieëre|}} {{F-v-part|verieëre|}} ; Aafbraeking * ver-ieë-re {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:verieere}} mqjsrachu7u10w1cjku6rqrkrewufxb 1014227 1014217 2026-08-06T14:04:12Z Ooswesthoesbes 46 1014227 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verieëre''' /və̽'rìæ̯̈re ~ ve̽'rìæ̯̈re/ # {{Trans}} emes ieër aandoon, emes es óngerwerp van aanbaejing höbbe ; Aafbraeking * ver-ieë-re ; Aafleijinge * [[hoeagverieërd]], [[verieërder]], [[verieëring]] ; Verwantje wäörd * [[aanbaeje]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[ieëre]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''Smorges verieëre ze Sint-Teunes en smiddis 't verkske''': waerde gezag veur e deil vanne boetendörpse pelgrims te kinmirke; nao de mès gónge die nao versjillendje kefees en waerde me zaat. * '''zich verieërd veule''' ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = verieër | root2 = verieër | pref = verieër | pref2 = verieër | fon = və̽'rìæ̯̈ | fon-mv = və̽'rìæ̯̈ | fon-pref = və̽'rìæ̯̈ | fon-pref2 = və̽'rìæ̯̈ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans veriere|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verieëre''' ''ó'' /və̽'rìæ̯̈re ~ ve̽'rìæ̯̈re/ {{Gerundium2|verieëre}} ; Aafbraeking * ver-ieë-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verieëren | fon = və̽'rìæ̯̈re | fon2 = və̽'rìæ̯̈ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verieëre''' /və̽'rìæ̯̈re ~ ve̽'rìæ̯̈re/ {{F-v-1mh|verieëre|}} {{F-v-3mh|verieëre|}} {{F-v-part|verieëre|}} ; Aafbraeking * ver-ieë-re {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:verieere}} eigfn5bq68zkz0h4puilwh6zta1n8a6 0 43131 1014555 1013253 2026-08-07T08:40:16Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014555 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verspele''' /və̽r̥'spé:le ~ ve̽r̥'spé:le/ # {{Trans}} door te spele get verleze # {{Trans}} {{Meta}} door eige sjoud get verleze # {{Trans}} {{Meta}} (in 't algemein) get kwiet kómme, get verleze #: ''Dae Sjeng haet 'ne vinger verspeeldj bie 't hout zaege.'' ; Aafbraeking * ver-spe-le ; Net get anges gesjreve * [[verspèlle]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[spele]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = verspeel | root2 = verspel | pref = verspeel | pref2 = verspel | fon = və̽r̥'spé: | fon-mv = və̽r̥'spé: | fon-pref = və̽r̥'spé: | fon-pref2 = və̽r̥'spé: | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans versjpele|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verspele''' ''ó'' /və̽r̥'spé:le ~ ve̽r̥'spé:le/ {{Gerundium2|verspele}} ; Aafbraeking * ver-spe-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verspelen | fon = və̽r̥'spé:le | fon2 = və̽r̥'spé:len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verspele''' /və̽r̥'spé:le ~ ve̽r̥'spé:le/ {{F-v-1mh|verspele|}} {{F-v-3mh|verspele|}} {{F-v-part|verspele|}} ; Aafbraeking * ver-spe-le {{Bakkes-v}} 6tskf93b7psocwuoa4dji0gekwgi23h 0 43356 1014635 169938 2026-08-07T11:47:15Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üdanüdor-la]] nao [[taals]] zónger 'ne redirek achter te laote 169938 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1014636 1014635 2026-08-07T11:47:24Z Ooswesthoesbes 46 1014636 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''taals''' /tà:l̥s/ {{F-v-2ih|tale}} ; Aafbraeking * taals rk1z4zqtnrkdhuoucdokmdm8qqi1k3i 0 43362 1014644 169944 2026-08-07T11:48:31Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üdanüdos-la]] nao [[talendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 169944 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1014645 1014644 2026-08-07T11:48:38Z Ooswesthoesbes 46 1014645 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''talendje''' /tá:ləɲɟə/ {{F-adj-m|talendj|}} {{F-adj-f|talendj|}} {{F-adj-p|talendj|}} ; Aafbraeking * ta-len-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''talendje''' /tá:ləɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|tale}} ; Aafbraeking * ta-len-dje ; Variaasje * ↑[[talendj]] s2l3jywj6weshlneuf7jd9mqiij9hz7 0 43365 1014648 169947 2026-08-07T11:48:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üdanüdoy-la]] nao [[talendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 169947 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1014649 1014648 2026-08-07T11:49:04Z Ooswesthoesbes 46 1014649 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''talendjs''' /tá:ləɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|talendj|}} {{F-adj-part|talendj|}} ; Aafbraeking * ta-lendjs arefb41bitkifsaoelelfn1q7ir53fi 0 43368 1014639 169950 2026-08-07T11:47:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üdanüdors-la]] nao [[talen]] zónger 'ne redirek achter te laote 169950 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1014640 1014639 2026-08-07T11:47:55Z Ooswesthoesbes 46 1014640 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''talen''' /tá:lən/ {{F-v-1mh|tale|*}} {{F-v-3mh|tale|*}} {{F-inf|tale|*}} ; Aafbraeking * ta-len === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''talen''' /tá:lən/ {{Liaison|tale}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ta-len ggdozw824vllwfg5pdjqm0p6lvv5g1y 1014641 1014640 2026-08-07T11:48:09Z Ooswesthoesbes 46 1014641 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''talen''' /tá:lən/ {{F-v-1mh|tale|*}} {{F-v-3mh|tale|*}} {{F-inf|tale|*}} ; Aafbraeking * ta-len === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''talen''' /tá:lən/ {{F-mv|taal|*}} (spraok) ; Aafbraeking * ta-len === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''talen''' /tá:lən/ {{Liaison|tale}} ; Aafbraeking * ta-len 1wbtve5if3s757kpm3ifw6g4l78ospu 0 43922 1014674 953803 2026-08-07T11:53:39Z Ooswesthoesbes 46 1014674 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''óngelökkigerwies''' (Nederlands: ''ongelukkigerwijze'') * [[Mofers]]: ''[[óngelökkigerwies#Mofers|ó~ngelökkigerwie\s]]'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''óngelökkigerwies''' /ʊ́nɣəlœkʲɪɣərwì:s ~ ʊ́nɣəlœkʲɪʝərwì:s/ (liaison: /ʊ́nɣəlœkʲɪɣərwì:z ~ ʊ́nɣəlœkʲɪʝərwì:z/) # op 'n óngelökkige meneer, zuver door naodeiligen toeval [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * ón-ge-lök-ki-ger-wies ; Variaasje * [[óngelökkig]], [[ónglökkigerwies]] ; Samestèlling * [[óngelökkig]] + ''-er'' + [[wies]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans óngelökkigerwies|agl=x}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:ongelokkigerwies}} 27zs29iff9m1upo472qscxprjgf6k3i 0 44112 1014637 173161 2026-08-07T11:47:29Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üdanüdor-li]] nao [[taaltj]] zónger 'ne redirek achter te laote 173161 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1014638 1014637 2026-08-07T11:47:36Z Ooswesthoesbes 46 1014638 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''taaltj''' /tà:ʎ̥c/ {{F-v-mg|tale|}} {{F-v-3ih|tale|}} {{F-v-2mh|tale|}} ; Aafbraeking * taaltj e4elkblym4e6x2lbfpi3pqsacibu06v 0 44115 1014646 173164 2026-08-07T11:48:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üdanüdos-li]] nao [[talendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 173164 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1014647 1014646 2026-08-07T11:48:52Z Ooswesthoesbes 46 1014647 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''talendjen''' /tá:ləɲɟən/ {{F-adj-m|talendj|*}} ; Aafbraeking * ta-len-djen py0bah8x8v3ei90ybhbrgy8so5rdfi4 0 44117 1014650 173166 2026-08-07T11:49:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üdanüdoy-li]] nao [[taaldje]] zónger 'ne redirek achter te laote 173166 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1014651 1014650 2026-08-07T11:49:20Z Ooswesthoesbes 46 1014651 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''taaldje''' /tà:ʎɟə/ {{F-v-1iv|tale|}} {{F-v-3iv|tale|}} {{F-v-1mv|tale|}} {{F-v-2mv|tale|}} {{F-v-3mv|tale|}} ; Aafbraeking * taal-dje rrg066e22vhy1ouy34jyo9lzolqmvkq 0 44120 1014642 173169 2026-08-07T11:48:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üdanüdors-li]] nao [[talendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 173169 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1014643 1014642 2026-08-07T11:48:26Z Ooswesthoesbes 46 1014643 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''talendj''' /tá:ləɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|tale|}} ; Aafbraeking * ta-lendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = talendj | t = | fon = tá:ləɲɟ | fon2 = | fon-pr = tá:ləɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = tá:ləɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = tá:ləɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''talendj''' /tá:ləɲɟ/ {{F-v-part-h|tale|}} ; Aafbraeking * ta-lendj ; Variaasje * †[[talendje]] 08s0ihzvgb61lcjed6era4b408w1bre 0 45214 1014652 174855 2026-08-07T11:49:25Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üdanüdoys-la]] nao [[taaldjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 174855 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1014653 1014652 2026-08-07T11:49:32Z Ooswesthoesbes 46 1014653 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''taaldjen''' /tà:ʎɟən/ {{F-v-1mv|tale|*}} {{F-v-3mv|tale|*}} {{F-v-1iv|tale|*}} {{F-v-3iv|tale|*}} {{F-v-2mv|tale|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * taal-djen htwosmlz0nhfeqwgylwmwzrzkcn5j5h 0 45232 1014654 174874 2026-08-07T11:49:37Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üdanüdoys-li]] nao [[taaldjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 174874 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1014655 1014654 2026-08-07T11:49:46Z Ooswesthoesbes 46 1014655 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''taaldjes''' /tà:ʎɟəs/ {{F-v-2iv|tale|}} ; Aafbraeking * taal-djes fe4q5mvr6ke5gzvc8clcbp567s89i06 0 47075 1014680 970726 2026-08-07T11:54:18Z Ooswesthoesbes 46 1014680 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik tèlwaord === ==== Lemma ==== '''half''' /hál̥f/ # veure hèlf, de hèlf van e gehieël vörmendj # {{Meta}} veur e deil, neet gans [[Categorie:Bieveugelike tèlwäörd (Mofers)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * half ; Variaasje * †[[haaf]] ; Aafleijinge * [[halfe]], [[halvere]], [[halvóm]], [[hèlf]] * [[halfaop]], [[halfbleik]], [[halfblood]], [[halfbroor]], [[halfdoead]], [[halfduuster]], [[halfgaar]], [[halfgod]], [[halfjaor]], [[halfkwaart]], [[halflach]], [[halflaeg]], [[halflaevendj]], [[halfmetaal]], [[halfróndj]], [[halfrot]], [[halfsjeid]], [[halftoe]], [[halfvaatsmendje]], [[halfvas]], [[halfvaste]], [[halfvol]], [[halfzöster]], [[halverwaeges]], [[halvrech]] * [[drieënhalf]], [[óngerhalf]], [[twieëenhalf]] ; Zagswies * '''Det is/waas half werk''': Det werk is/waas slech oetgeveurd. * '''d'n halven tied''': kóntinu, stendig, hieël dök *: ''Die poete loupe de halven tied get róndj te rennen oppe straot. Kriege die allewiel gein hoeswerk mieë?'' * '''mer 'nen halve miens zeen''': door krenkdje of neet zat rös geiselik en liefelik in 'n slechte kóndiesje zeen * '''<nowiki>'ne</nowiki> Goje verstäönder hoof mer 'n half waord''': Emes dae good kan loesteren hoofs te neet zoväöl oet te duujjen ieër d'r dich begriep. * '''Van huuere zègken is half gelaoge''': Aafgaon op waat anger luuj zègke (en det neet zelf óngerzeuke) liek op lege. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 148. ==== Verbuging ==== {{Adj-II-comp-sup| | root = half | root2 = halv | t = half | fon = hàlv | fon2 = hàl̥f | fon-pr = hálv | fon-pr2 = hál̥f | fon-t = hál̥f | fon-t2 = hálv | comp = halv | fon-comp = hàlv | sup = | fon-sup = hàl̥f | sjwa = | fon-fa = hál̥f | fon-fa2 = hál̥f | fa-j = x }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans hauf|agl=x}} === Bieveugelik tèlwaord === ==== Neet-lemma ==== '''half''' /hàl̥f/ # (''neet-lemma'') vrouwelike vorm van '''half''' # (''neet-lemma'') mieëveljige vorm van '''half''' [[Categorie:Bieveugelike-tèlwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * half {{Bakkes-v}} {{tcw}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik tèlwaord=== ====Lemma==== '''half''' /half/ # [[half#Mofers|half]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike tèlwäörd (Nederlandjs)]] jpyd2wbh8dlgyppw81ymr7pd8fvf7bx 0 47450 1014185 1011224 2026-08-06T13:42:40Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014185 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verbandj''' ''ó'' (Nederlands: ''verband, samenhang, bandage'') * [[Mofers]]: ''[[verbandj#Mofers|verba~ndj]]'' (''verbe\nj'', ''verbe\ndje'') ; Sinneniem * (''medis'') [[bendaasj]] * (''relasie'') [[oetsjtaons]], [[relasie]] ; Verbuging verbenj, verbendje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:KICKBOX008cropped.jpg|thumb|'n handj in 't verbandj [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verbandj''' ''ó'' /və̽r'báɲɟ/ # 'ne winjel of 'ne reifel stóf veur 'n wónj mit aaf te dèkken of toe te ligke # 'n verhajing óngerling worin zake, luuj of instèllingen aanein verbónje zeen # {{Top-boew}} de slaagmieësige meneer van 't ligke van bakstein bie e metselwerk ; Aafbraeking * ver-bandj ; Synoniem * [2] [[betrèkking]] ; Aafleijinge * [[verbandjsdoeas]], [[verbandjskis]], [[verbandjstes]] * [[drökverbandj]], [[maondjverbandj]], [[oearzaaksverbandj]], [[samewirkingsverbandj]], [[tiedsverbandj]] ; Verwantje wäörd * [[verbinje]], [[verbóndj]] * [[samenhank]], [[verhajing]] * [1] [[gieps]], [[winjel]] ; Zagswies * '''get in e verbandj ligke/metsele''': get op 'n vaste, slaagmieësige meneer metsele * '''in verbandj mit''': guuef aan wo get mit te maken haet, guuef 'n verwantjsjap van óngerwerp aan *: ''<nowiki>'t</nowiki> Is in verbandj mitte verslete verbenj vanne vreugere EHBO.'' * '''wildj verbandj''': e metselwerk wobie de brikke sónger verbandj of regelmaot gelag zeen ==== Verbuging ==== {{N-ø| | mv = verbenj | dim = verbendje | fon = və̽r'báɲɟ | fon2 = | fon-mv = və̽r'bæ̀ɲ | fon-mv2 = | fon-dim = və̽r'bæ̀ɲ̊ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans bendaasj|agl=x}} [2] {{Trans verbandj|agl=x}} [3] {{Trans verhaud|agl=x}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbandj''' /və̽r'bàɲɟ/ {{F-v-part-v-adj|verbanne|}} ; Aafbraeking * ver-bandj ; Net get anges gesjreve * [[verbantj]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = verbandj | t = | fon = və̽r'bàɲɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r'bàɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = verbandj | fon-sup = və̽r'bàɲ̊ɟ̊ | fon-part = və̽r'bàɲɟ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|banished}} {{Trans-nl|verbannen||*}} {{Trans-de|verbannt}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbandj''' /və̽r'bàɲɟ/ {{F-v-part-v|verbanne|}} ; Aafbraeking * ver-bandj ; Net get anges gesjreve * [[verbantj]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbandj''' /və̽r'báɲɟ/ {{F-v-1iv|verbinje|}} {{F-v-3iv|verbinje|}} ; Aafbraeking * ver-bandj ; Variaasje * ↑[[verbónj]] {{tcw}} {{Bakkes-v}} 0gkgmqx3pzvhw2y20fcs4pp9cxt5so0 0 48240 1014682 951612 2026-08-07T11:54:30Z Ooswesthoesbes 46 1014682 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''oetnaamswies''' (Nederlands: ''uitzondering, bij wijze van uitzondering, Du. ausnahmsweise'') * [[Mofers]]: ''[[oetnaamswies#Mofers|oe~tnaa\mswie\s]]'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''oetnaamswies''' /ú:tnà:m̥sw̥ì:s/ (liaison: /ú:tnà:m̥sw̥ì:z/) # geljendj es 'n oetzunjering, aafwiekendj vanne vaste regel [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * oet-naams-wies ; Synoniem * [[oetzunjeringswies]] ; Samestèlling * [[oetnaam|oetnaams-]] + [[wies]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans oetnaamswies|agl=x}} {{Bakkes-x}} mr02ubvmsfnx2l04f3r2u4ccckmpl8p 0 50932 1014568 183208 2026-08-07T08:54:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekobs]] nao [[vlaag]] zónger 'ne redirek achter te laote 183208 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1014569 1014568 2026-08-07T08:55:03Z Ooswesthoesbes 46 1014569 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vlaag''' ''g'' /vla:x/ # [[vlaog]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vlagen|vlaagje|vlaagjes}} 9nycr0nfya6qto3kl7o0x5b2i4pw6wo 0 51418 1014587 183952 2026-08-07T09:02:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekobös]] nao [[vlaggen]] zónger 'ne redirek achter te laote 183952 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1014588 1014587 2026-08-07T09:03:22Z Ooswesthoesbes 46 1014588 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vlaggen''' /vlaɣən/ {{F-v-1mh|vlagge|*}} {{F-v-3mh|vlagge|*}} {{F-inf|vlagge|*}} ; Aafbraeking * vlag-gen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vlaggen''' /vlaɣən/ {{F-mv|vlag|*}} ; Aafbraeking * vlag-gen ; Variaasje * [[vlagken]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vlaggen''' /vlaɣən/ {{Liaison|vlagge}} ; Aafbraeking * vlag-gen 63p23dpv57txinsp4j0jrln1jqqhurx 1014589 1014588 2026-08-07T09:04:02Z Ooswesthoesbes 46 1014589 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vlaggen''' /vlaɣən/ {{F-v-1mh|vlagge|*}} {{F-v-3mh|vlagge|*}} {{F-inf|vlagge|*}} ; Aafbraeking * vlag-gen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vlaggen''' /vlaɣən/ {{F-mv|vlag|*}} ; Aafbraeking * vlag-gen ; Variaasje * [[vlagken]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vlaggen''' /vlaɣən/ {{Liaison|vlagge}} ; Aafbraeking * vlag-gen <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''vlaggen''' /'vla.ɣə(n)/ # [[vlagge]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 4lo18gt49kx73ot4kyzzrjtft7ogfe8 0 51426 1014572 183960 2026-08-07T08:55:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekobsös]] nao [[vlaai]] zónger 'ne redirek achter te laote 183960 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1014573 1014572 2026-08-07T08:56:06Z Ooswesthoesbes 46 1014573 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vlaai''' ''g'' /vla:i̯/ # (''aeteswaar'') [[flaaj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vlaaien|vlaaitje|vlaaitjes}} fjxu5sgsp5phuiiqfa4vx6i8ww7xd6l 0 51456 1014575 183990 2026-08-07T08:57:33Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pubekobsöz]] nao [[vlaaienschotel]] zónger 'ne redirek achter te laote 183990 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1014576 1014575 2026-08-07T08:57:57Z Ooswesthoesbes 46 1014576 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vlaaienschotel''' ''g'' /'vla:i̯.jə(n).sxo:.təl/ # [[flajesjóttel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vlaaienschotels|vlaaienschoteltje|vlaaienschoteltjes}} fxkutpgv89ys8mcaia4jisb41arlpmi 0 52939 1014245 1013086 2026-08-06T14:17:14Z Ooswesthoesbes 46 1014245 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''versjaffe''' (Nederlands: ''bezorgen, verschaffen'') * [[Mofers]]: ''[[versjaffe#Mofers|versj<u>a</u>ffe]]'' ; Sinneniem * [[besjaffe]] ; Verveuging versjaf, versjafde, versjaf === Wirkwaord === '''zich versjaffe''' (Nederlands: ''verschaffen, zich verschaffen'') * [[Mofers]]: ''zich get [[versjaffe#Mofers|versj<u>a</u>ffe]]'' ; Verveuging versjaf, versjafde, versjaf [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjaffe''' /və̽r̥'ʃafə/ # {{Trans}} get det eine nuuedig haet dispeniebel make, emes det bringe det t'r nuuedig haet # {{Trans}} {{Refl}} zeen det me get veur zichzelf verkrieg ; Aafbraeking * ver-sjaf-fe ; Synoniem * [1] [[sjaffe]] ; Verwantje wäörd * [[verzeen]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[sjaffe]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''zich d'n toegank versjaffe''' ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = versjaf | root2 = versjaff | pref = versjaf | pref2 = versjaff | fon = və̽r̥'ʃaf | fon2 = və̽r̥'ʃav | fon2x = və̽r̥'ʃav | fon-mv = və̽r̥'ʃaf | fon-s = | fon-pref = və̽r̥'ʃaf | fon-pref2 = və̽r̥'ʃav | fon-pref3 = və̽r̥'ʃaf | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans versjaffe|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjaffe''' ''ó'' /və̽r̥'ʃafə/ {{Gerundium2|versjaffe}} ; Aafbraeking * ver-sjaf-fe ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjaffen | fon = və̽r̥'ʃafə | fon2 = və̽r̥'ʃafən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjaffe''' /və̽r̥'ʃafə/ {{F-v-1mh|versjaffe|}} {{F-v-3mh|versjaffe|}} {{F-v-part|versjaffe|}} ; Aafbraeking * ver-sjaf-fe {{Bakkes-x}} tj5crm29nv2b5dgvt3kq9gwbkdiikyp 0 53398 1014618 186146 2026-08-07T09:12:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üravol-la]] nao [[blötsentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 186146 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1014619 1014618 2026-08-07T09:12:40Z Ooswesthoesbes 46 1014619 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsentaere''' /blœtsən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|blötse|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * blöt-sen-tae-re rpbkp2a7q7iyj6datraya3ufroa5ojs 1014620 1014619 2026-08-07T09:12:47Z Ooswesthoesbes 46 1014620 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsentaere''' /blœtsən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|blötse|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * blöt-sen-tae-re {{DEFAULTSORT:blotsentaere}} g55kzo080iqe7rxlnlp92w6sajoxnxx 0 53400 1014609 186148 2026-08-07T09:11:17Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üravom-la]] nao [[blötsdjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 186148 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1014610 1014609 2026-08-07T09:11:23Z Ooswesthoesbes 46 1014610 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsdjes''' /blœdzɟəs/ {{F-v-2iv|blötse|}} ; Aafbraeking * blöts-djes iwozea4mvuml81tkyyjq2tcfiuozq88 1014611 1014610 2026-08-07T09:11:29Z Ooswesthoesbes 46 1014611 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsdjes''' /blœdzɟəs/ {{F-v-2iv|blötse|}} ; Aafbraeking * blöts-djes {{DEFAULTSORT:blotsdjes}} j9rg5657ug9ylz5b3dw5f0dj7f12s07 0 53403 1014597 186151 2026-08-07T09:09:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üravon-la]] nao [[blötsendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 186151 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1014598 1014597 2026-08-07T09:09:54Z Ooswesthoesbes 46 1014598 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsendjen''' /blœtsəɲɟən/ {{F-adj-m|blötsendj|*}} ; Aafbraeking * blöt-sen-djen 08v8rq4d8he2lpn965uybfhhtr1h9f8 1014599 1014598 2026-08-07T09:10:01Z Ooswesthoesbes 46 1014599 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsendjen''' /blœtsəɲɟən/ {{F-adj-m|blötsendj|*}} ; Aafbraeking * blöt-sen-djen {{DEFAULTSORT:blotsendjen}} gulkf4iqc2irrgtkzzb5d5t22nqg1ox 0 53408 1014603 186156 2026-08-07T09:10:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üravoms-la]] nao [[blötsdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 186156 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1014604 1014603 2026-08-07T09:10:42Z Ooswesthoesbes 46 1014604 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsdje''' /blœdzɟə/ {{F-v-1mv|blötse|}} {{F-v-3mv|blötse|}} {{F-v-1iv|blötse|}} {{F-v-3iv|blötse|}} {{F-v-2mv|blötse|}} ; Aafbraeking * blöts-dje rjates6khskiwkf5sxx7i2aap0o2hae 1014605 1014604 2026-08-07T09:10:50Z Ooswesthoesbes 46 1014605 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsdje''' /blœdzɟə/ {{F-v-1mv|blötse|}} {{F-v-3mv|blötse|}} {{F-v-1iv|blötse|}} {{F-v-3iv|blötse|}} {{F-v-2mv|blötse|}} ; Aafbraeking * blöts-dje {{DEFAULTSORT:blotsdje}} i24vgd62cp13lken9r99q5oaseb4dzt 0 53409 1014624 186157 2026-08-07T09:13:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üravofs-la]] nao [[geblötse]] zónger 'ne redirek achter te laote 186157 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1014625 1014624 2026-08-07T09:13:29Z Ooswesthoesbes 46 1014625 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geblötse''' /ɣə'blœtsə/ {{F-v-part|blötse|}} ; Aafbraeking * ge-blöt-se hi1wmwe08ukd455egvqnkdbmvoe68ll 1014626 1014625 2026-08-07T09:13:36Z Ooswesthoesbes 46 1014626 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geblötse''' /ɣə'blœtsə/ {{F-v-part|blötse|}} ; Aafbraeking * ge-blöt-se {{DEFAULTSORT:geblotse}} n21jvu5912gcdwf21gcd2il8qs8tkmw 0 53410 1014591 186158 2026-08-07T09:08:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üravons-la]] nao [[blötsendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 186158 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1014592 1014591 2026-08-07T09:08:57Z Ooswesthoesbes 46 1014592 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsendj''' /blœtsəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|blötse|}} ; Aafbraeking * blöt-sendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = blötsendj | t = | fon = blœtsəɲɟ | fon2 = | fon-pr = blœtsəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = blœtsəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = blœtsəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsendj''' /blœtsəɲɟ/ {{F-v-part-h|blötse|}} ; Aafbraeking * blöt-sendj ; Variaasje * †[[blötsendje]] j1gtam8xypuxlkagu5r1ixmhev6fphr 1014593 1014592 2026-08-07T09:09:06Z Ooswesthoesbes 46 1014593 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsendj''' /blœtsəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|blötse|}} ; Aafbraeking * blöt-sendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = blötsendj | t = | fon = blœtsəɲɟ | fon2 = | fon-pr = blœtsəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = blœtsəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = blœtsəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsendj''' /blœtsəɲɟ/ {{F-v-part-h|blötse|}} ; Aafbraeking * blöt-sendj ; Variaasje * †[[blötsendje]] {{DEFAULTSORT:blotsendj}} 1yeg79wfnzr40iocyncgy04vttz56m1 0 53539 1014259 1013180 2026-08-06T14:28:04Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014259 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''sjrumpele''' (Nederlands: ''krimpen, rimpelen, rimpelig maken, rimpelig worden'') * [[Mofers]]: ''[[sjrumpele#Mofers|sjru~mpele]]'' (''sjru~mpeltj'', ''sjru~mpeldje'', ''gesjru~mpeldj'') ; Verveuging sjrumpelt, sjrumpelde, gesjrumpeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''sjrumpele''' /ʃr̥ǿm̥pə̽lə/ # {{Erg}} door brandj of oetdruueging gerumpeldj en klènder waere ; Aafbraeking * sjrum-pe-le ; Aafleijinge * [[ineinsjrumpele]] ; Verwantje wäörd * [[versjrómpele]] ; Zagswies * '''inein sjrumpele''' ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = sjrumpel | root2 = sjrumpel | pref = | fon = ʃr̥ǿm̥pə | fon-mv = ʃr̥ǿm̥pə̽ | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjrumpele|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjrumpele''' ''ó'' /ʃr̥ǿm̥pə̽lə/ {{Gerundium2|sjrumpele}} ; Aafbraeking * sjrum-pe-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = sjrumpelen | fon = ʃr̥ǿm̥pə̽lə | fon2 = ʃr̥ǿm̥pə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjrumpele''' /ʃr̥ǿm̥pə̽lə/ {{F-v-1mh|sjrumpele|}} {{F-v-3mh|sjrumpele|}} ; Aafbraeking * sjrum-pe-le {{Bakkes-v}} 8874hlkyeni4ydrbtf3coqwu66r9bgn 0 55243 1014319 879651 2026-08-06T16:55:47Z Ooswesthoesbes 46 1014319 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vilt''' ''ó'' (Nederlands: ''vilt'') * [[Mofers]]: ''[[viltj#Mofers|vi~ltj]]'' (''m''; ''—'', ''—'') ; Sinneniem * [[feuter]] ; Verbuging vilte, viltje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vilt''' ''ó'' /vɪlt/ # [[viltj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vilten|viltje|viltjes}} i2lfylklgqfar60h3vd2l4295ifi2ho 0 55276 1014182 1010660 2026-08-06T13:41:44Z Ooswesthoesbes 46 1014182 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''verband''' ''ó'' /vər.'bant/ # [[verbandj]] ('ne winjel) # [[verbandj]] ('n verhajing óngerling) # (''boewkónde'') [[verbandj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|verbanden|verbandje|verbandjes}} s6w0yotjh0f1n0naj7pk3bhoxmev4i8 0 56645 1014415 190897 2026-08-06T17:34:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáhmihaki]] nao [[gekóts]] zónger 'ne redirek achter te laote 190897 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014416 1014415 2026-08-06T17:34:51Z Ooswesthoesbes 46 1014416 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekóts''' ''ó'' /ɣə'kʊtsə/ {{Gerundium1|kótse}} ; Aafbraeking * ge-kóts ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'kʊtsə | fon2 = ɣə'kʊdz | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekóts''' /ɣə'kʊtsə/ {{F-v-part-v|kótse|}} ; Aafbraeking * ge-kóts asw1cku7divp39mdny9nhy196v0rl0x 1014417 1014416 2026-08-06T17:35:06Z Ooswesthoesbes 46 1014417 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekóts''' ''ó'' /ɣə'kʊts/ {{Gerundium1|kótse}} ; Aafbraeking * ge-kóts ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'kʊtsə | fon2 = ɣə'kʊdz | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekóts''' /ɣə'kʊts/ {{F-v-part-v|kótse|}} ; Aafbraeking * ge-kóts {{DEFAULTSORT:gekots}} efr22b5otqsz2ouagryjl5la5cj2hca 0 56666 1014399 190918 2026-08-06T17:32:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáaloo]] nao [[kótsendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 190918 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014400 1014399 2026-08-06T17:32:56Z Ooswesthoesbes 46 1014400 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsendjen''' /kʊtsəɲɟən/ {{F-adj-m|kótsendj|*}} ; Aafbraeking * kót-sen-djen cqhkcnbgxbk0vtqonopwmpy6cwk5yj9 1014401 1014400 2026-08-06T17:33:01Z Ooswesthoesbes 46 1014401 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsendjen''' /kʊtsəɲɟən/ {{F-adj-m|kótsendj|*}} ; Aafbraeking * kót-sen-djen {{DEFAULTSORT:kotsendjen}} 81cbdmadoajbm7icv19hf71ule4cy84 0 56672 1014474 190924 2026-08-06T17:47:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬoo]] nao [[rósdjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 190924 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014475 1014474 2026-08-06T17:47:41Z Ooswesthoesbes 46 1014475 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''rósdjes''' /rʊzɟəs/ {{F-v-2iv|rósse|}} ; Aafbraeking * rós-djes 806q3h91lrc22f8ml2zw98osuormoz2 1014476 1014475 2026-08-06T17:47:50Z Ooswesthoesbes 46 1014476 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''rósdjes''' /rʊzɟəs/ {{F-v-2iv|rósse|}} ; Aafbraeking * rós-djes {{DEFAULTSORT:rosdjes}} q7vhfjbkuqctnux0pbc448qj68g1m1g 0 56684 1014446 190936 2026-08-06T17:41:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬihoo]] nao [[gesproes]] zónger 'ne redirek achter te laote 190936 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014447 1014446 2026-08-06T17:41:28Z Ooswesthoesbes 46 1014447 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gesproes''' ''ó'' /ɣə'spr̥ù:s/ {{Gerundium1|sproeze}} ; Aafbraeking * ge-sproes ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'spr̥ù:s | fon2 = ɣə'spr̥ù:z | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gesproes''' /ɣə'spr̥ù:s/ {{F-v-part-v|sproeze|}} ; Aafbraeking * ge-sproes f569binjezg5tfkse8bd9cx8xl3eyyu 0 56692 1014393 190944 2026-08-06T17:31:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáalin]] nao [[kótsendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 190944 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014394 1014393 2026-08-06T17:32:16Z Ooswesthoesbes 46 1014394 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsendj''' /kʊtsəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|kótse|}} ; Aafbraeking * kót-sendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = kótsendj | t = | fon = kʊtsəɲɟ | fon2 = | fon-pr = kʊtsəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = kʊtsəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = kʊtsəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsendj''' /kʊtsəɲɟ/ {{F-v-part-h|kótse|}} ; Aafbraeking * kót-sendj ; Variaasje * †[[kótsendje]] 891bioyvzbqnp2u1dhfzfhuj26ffzr0 1014395 1014394 2026-08-06T17:32:23Z Ooswesthoesbes 46 1014395 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsendj''' /kʊtsəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|kótse|}} ; Aafbraeking * kót-sendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = kótsendj | t = | fon = kʊtsəɲɟ | fon2 = | fon-pr = kʊtsəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = kʊtsəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = kʊtsəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsendj''' /kʊtsəɲɟ/ {{F-v-part-h|kótse|}} ; Aafbraeking * kót-sendj ; Variaasje * †[[kótsendje]] {{DEFAULTSORT:kotsendj}} ogvaqgckb04osjroionljq80c8zqi8l 0 56696 1014421 190948 2026-08-06T17:36:14Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáhmiki]] nao [[kótsentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 190948 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014422 1014421 2026-08-06T17:36:20Z Ooswesthoesbes 46 1014422 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsentaeren''' /kʊtsən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|kótse|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * kót-sen-tae-ren 80vicns1ni1qwhlt48yvek8x1n1abp6 1014423 1014422 2026-08-06T17:36:28Z Ooswesthoesbes 46 1014423 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsentaeren''' /kʊtsən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|kótse|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * kót-sen-tae-ren {{DEFAULTSORT:kotsentaeren}} nt6tsm5zxwhzgwwudg44evtu4ti3ge7 0 56708 1014418 190960 2026-08-06T17:35:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáhmihakókko]] nao [[kótsentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 190960 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014419 1014418 2026-08-06T17:35:54Z Ooswesthoesbes 46 1014419 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsentaere''' /kʊtsən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|kótse|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * kót-sen-tae-re 59y5vczqv84tcdxk13502v1ft1yr8r6 1014420 1014419 2026-08-06T17:36:01Z Ooswesthoesbes 46 1014420 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsentaere''' /kʊtsən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|kótse|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * kót-sen-tae-re {{DEFAULTSORT:kotsentaere}} o2jvjzvp4d05xlmv3wv77lg3nz2bgci 0 56709 1014424 190961 2026-08-06T17:36:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáhmikókko]] nao [[gekótse]] zónger 'ne redirek achter te laote 190961 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014425 1014424 2026-08-06T17:36:40Z Ooswesthoesbes 46 1014425 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekótse''' /ɣə'kʊtsə/ {{F-v-part|kótse|}} ; Aafbraeking * ge-kót-se 7lzgddziw2n5rgbahdgip8894p3pq7o 1014426 1014425 2026-08-06T17:36:45Z Ooswesthoesbes 46 1014426 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekótse''' /ɣə'kʊtsə/ {{F-v-part|kótse|}} ; Aafbraeking * ge-kót-se {{DEFAULTSORT:gekotse}} 0r66xi77c45znu59y89ee5l07xlzdf2 0 56715 1014396 190967 2026-08-06T17:32:29Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáalo]] nao [[kótsendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 190967 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014397 1014396 2026-08-06T17:32:36Z Ooswesthoesbes 46 1014397 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsendje''' /kʊtsəɲɟə/ {{F-adj-m|kótsendj|}} {{F-adj-f|kótsendj|}} {{F-adj-p|kótsendj|}} ; Aafbraeking * kót-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsendje''' /kʊtsəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|kótse}} ; Aafbraeking * kót-sen-dje ; Variaasje * ↑[[kótsendj]] ed2u1qpqjuh6iwa3z2t1yvt62qg06ah 1014398 1014397 2026-08-06T17:32:43Z Ooswesthoesbes 46 1014398 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsendje''' /kʊtsəɲɟə/ {{F-adj-m|kótsendj|}} {{F-adj-f|kótsendj|}} {{F-adj-p|kótsendj|}} ; Aafbraeking * kót-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsendje''' /kʊtsəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|kótse}} ; Aafbraeking * kót-sen-dje ; Variaasje * ↑[[kótsendj]] {{DEFAULTSORT:kotsendje}} mu9ksw4ve24htfguy6jmt3dfddnhj69 0 56722 1014471 190974 2026-08-06T17:46:58Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬo]] nao [[rósdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 190974 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014472 1014471 2026-08-06T17:47:05Z Ooswesthoesbes 46 1014472 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''rósdjen''' /rʊzɟən/ {{F-v-1mv|rósse|*}} {{F-v-3mv|rósse|*}} {{F-v-1iv|rósse|*}} {{F-v-3iv|rósse|*}} {{F-v-2mv|rósse|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * rós-djen s721t1ine6owh7mhhcjcdc5botppqbc 1014473 1014472 2026-08-06T17:47:13Z Ooswesthoesbes 46 1014473 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''rósdjen''' /rʊzɟən/ {{F-v-1mv|rósse|*}} {{F-v-3mv|rósse|*}} {{F-v-1iv|rósse|*}} {{F-v-3iv|rósse|*}} {{F-v-2mv|rósse|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * rós-djen {{DEFAULTSORT:rosdjen}} sgocsdtc7wczot6g4qrnhxyvpcbq055 0 56750 1014444 191002 2026-08-06T17:40:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬiho]] nao [[sproesdjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 191002 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014445 1014444 2026-08-06T17:41:03Z Ooswesthoesbes 46 1014445 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sproesdjes''' /spr̥ù:zɟəs/ {{F-v-2iv|sproeze|}} ; Aafbraeking * sproes-djes axjanfxb3u3h1ncen4ebxe8v0dblgfl 0 56753 1014402 191005 2026-08-06T17:33:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáalókko]] nao [[kótsendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 191005 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014403 1014402 2026-08-06T17:33:17Z Ooswesthoesbes 46 1014403 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsendjs''' /kʊtsəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|kótsendj|}} {{F-adj-part|kótsendj|}} ; Aafbraeking * kót-sendjs 7nz38jcbj6kk6lxdx7odno469dy27mz 1014404 1014403 2026-08-06T17:33:25Z Ooswesthoesbes 46 1014404 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsendjs''' /kʊtsəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|kótsendj|}} {{F-adj-part|kótsendj|}} ; Aafbraeking * kót-sendjs {{DEFAULTSORT:kotsendjs}} d5q5xm5bjxvroks40vxozvd24uwe6vv 0 56754 1014412 191006 2026-08-06T17:34:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáalókkoo]] nao [[kótsdjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 191006 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014413 1014412 2026-08-06T17:34:32Z Ooswesthoesbes 46 1014413 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsdjes''' /kʊdzɟəs/ {{F-v-2iv|kótse|}} ; Aafbraeking * kóts-djes qa0ql6wwj86b43zb84t954jyq7e5f0x 1014414 1014413 2026-08-06T17:34:39Z Ooswesthoesbes 46 1014414 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsdjes''' /kʊdzɟəs/ {{F-v-2iv|kótse|}} ; Aafbraeking * kóts-djes {{DEFAULTSORT:kotsdjes}} crqyu7mmigehpacctd8ld9fmat17eq9 0 56765 1014486 191017 2026-08-06T17:49:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬókkoo]] nao [[róssentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 191017 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014487 1014486 2026-08-06T17:49:28Z Ooswesthoesbes 46 1014487 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róssentaere''' /rʊsən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|rósse|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * rós-sen-tae-re eq2f73t1n4ao7pclk9prnx5bj6azaru 1014488 1014487 2026-08-06T17:49:35Z Ooswesthoesbes 46 1014488 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róssentaere''' /rʊsən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|rósse|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * rós-sen-tae-re {{DEFAULTSORT:rossentaere}} rmim9eg3gzugt0070n36p3dkhkd18nw 0 56772 1014452 191024 2026-08-06T17:42:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬihókkoo]] nao [[gesproeze]] zónger 'ne redirek achter te laote 191024 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014453 1014452 2026-08-06T17:42:29Z Ooswesthoesbes 46 1014453 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gesproeze''' /ɣə'spr̥ù:zə/ {{F-v-part|sproeze|}} ; Aafbraeking * ge-sproe-ze qz7cof22j2kf7ilt90n7hn5iop63c52 0 56785 1014477 191037 2026-08-06T17:48:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬókko]] nao [[gerós]] zónger 'ne redirek achter te laote 191037 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014478 1014477 2026-08-06T17:48:11Z Ooswesthoesbes 46 1014478 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gerós''' /ɣə'rʊs/ {{F-v-part-v-adj|rósse|}} ; Aafbraeking * ge-rós ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = gerósdj | t = | fon = ɣə'rʊzɟ | fon2 = ɣə'rʊs | fon-pr = ɣə'rʊz | fon-pr2 = ɣə'rʊs | comp = | fon-comp = | sup = geró | fon-sup = ɣə'rʊ | fon-part = ɣə'rʊ | sjwa = | fa-1 = gerós | fa-2 = | fon-fa = ɣə'rʊ | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''gerós''' /ɣə'rʊs/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-rós === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gerós''' ''ó'' /ɣə'rʊs/ {{Gerundium1|rósse}} ; Aafbraeking * ge-rós ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'rʊs | fon2 = ɣə'rʊz | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gerós''' /ɣə'rʊs/ {{F-v-part-v|rósse|}} ; Aafbraeking * ge-rós ozwat5yoogl3rwt6j8x4suxqw5dz19r 1014479 1014478 2026-08-06T17:48:19Z Ooswesthoesbes 46 1014479 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gerós''' /ɣə'rʊs/ {{F-v-part-v-adj|rósse|}} ; Aafbraeking * ge-rós ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = gerósdj | t = | fon = ɣə'rʊzɟ | fon2 = ɣə'rʊs | fon-pr = ɣə'rʊz | fon-pr2 = ɣə'rʊs | comp = | fon-comp = | sup = geró | fon-sup = ɣə'rʊ | fon-part = ɣə'rʊ | sjwa = | fa-1 = gerós | fa-2 = | fon-fa = ɣə'rʊ | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''gerós''' /ɣə'rʊs/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-rós === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gerós''' ''ó'' /ɣə'rʊs/ {{Gerundium1|rósse}} ; Aafbraeking * ge-rós ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'rʊs | fon2 = ɣə'rʊz | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gerós''' /ɣə'rʊs/ {{F-v-part-v|rósse|}} ; Aafbraeking * ge-rós {{DEFAULTSORT:geros}} pvmek9j3763lfx8yv8ie94b7xd0w6j4 0 56795 1014468 191047 2026-08-06T17:46:38Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬin]] nao [[rósdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 191047 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014469 1014468 2026-08-06T17:46:46Z Ooswesthoesbes 46 1014469 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''rósdje''' /rʊzɟə/ {{F-v-1mv|rósse|}} {{F-v-3mv|rósse|}} {{F-v-1iv|rósse|}} {{F-v-3iv|rósse|}} {{F-v-2mv|rósse|}} ; Aafbraeking * rós-dje sh0k523uovnx4kgqnbqlm6c6vml0cv4 1014470 1014469 2026-08-06T17:46:52Z Ooswesthoesbes 46 1014470 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''rósdje''' /rʊzɟə/ {{F-v-1mv|rósse|}} {{F-v-3mv|rósse|}} {{F-v-1iv|rósse|}} {{F-v-3iv|rósse|}} {{F-v-2mv|rósse|}} ; Aafbraeking * rós-dje {{DEFAULTSORT:rosdje}} 5i6qz0g0g3taui0jyhgg0e4msgyb87o 0 56796 1014442 191048 2026-08-06T17:40:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬihin]] nao [[sproesdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 191048 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014443 1014442 2026-08-06T17:40:50Z Ooswesthoesbes 46 1014443 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sproesdjen''' /spr̥ù:zɟən/ {{F-v-1mv|sproeze|*}} {{F-v-3mv|sproeze|*}} {{F-v-1iv|sproeze|*}} {{F-v-3iv|sproeze|*}} {{F-v-2mv|sproeze|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * sproes-djen b8jgdcx4nhdtgj5vvgnjtm97eo1u0ie 0 56821 1014427 191073 2026-08-06T17:36:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬi]] nao [[gekótsen]] zónger 'ne redirek achter te laote 191073 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014428 1014427 2026-08-06T17:36:56Z Ooswesthoesbes 46 1014428 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekótsen''' /ɣə'kʊtsən/ {{F-v-part|kótse|*}} ; Aafbraeking * ge-kót-sen ox9byey30gjjybakrnsfhnkbcuoyf3a 1014429 1014428 2026-08-06T17:37:03Z Ooswesthoesbes 46 1014429 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekótsen''' /ɣə'kʊtsən/ {{F-v-part|kótse|*}} ; Aafbraeking * ge-kót-sen {{DEFAULTSORT:gekotsen}} bdy2747x99hpn28j649bot9ut6h0j3l 0 56826 1014438 191078 2026-08-06T17:40:13Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬihi]] nao [[sproezendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 191078 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014439 1014438 2026-08-06T17:40:20Z Ooswesthoesbes 46 1014439 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sproezendjs''' /spr̥ù:zəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|sproezendj|}} {{F-adj-part|sproezendj|}} ; Aafbraeking * sproe-zendjs pbsksnctsvchfnn5n71ptjqzyo5g9qy 0 56834 1014495 191086 2026-08-06T17:50:21Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakíttafaki]] nao [[geróssen]] zónger 'ne redirek achter te laote 191086 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014496 1014495 2026-08-06T17:50:24Z Ooswesthoesbes 46 1014496 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geróssen''' /ɣə'rʊsən/ {{F-v-part|rósse|*}} ; Aafbraeking * ge-rós-sen ggosxb9t127wmkbevmvz9jdoals1gxw 1014497 1014496 2026-08-06T17:50:29Z Ooswesthoesbes 46 1014497 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geróssen''' /ɣə'rʊsən/ {{F-v-part|rósse|*}} ; Aafbraeking * ge-rós-sen {{DEFAULTSORT:gerossen}} q9yp7lrxwdvlfmznzh3mloyguookwnm 0 56835 1014434 191087 2026-08-06T17:39:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬifi]] nao [[sproezendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 191087 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014435 1014434 2026-08-06T17:39:55Z Ooswesthoesbes 46 1014435 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sproezendje''' /spr̥ù:zəɲɟə/ {{F-adj-m|sproezendj|}} {{F-adj-f|sproezendj|}} {{F-adj-p|sproezendj|}} ; Aafbraeking * sproe-zen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sproezendje''' /spr̥ù:zəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|sproeze}} ; Aafbraeking * sproe-zen-dje ; Variaasje * ↑[[sproezendj]] 03wjgitj2r3xalgcbdcfyxljuxuf2f7 0 56841 1014430 191093 2026-08-06T17:39:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬifahi]] nao [[sproezen]] zónger 'ne redirek achter te laote 191093 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014431 1014430 2026-08-06T17:39:24Z Ooswesthoesbes 46 1014431 wikitext text/x-wiki {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sproezen''' /spr̥ù:zən/ {{F-v-1mh|sproeze|*}} {{F-v-3mh|sproeze|*}} {{F-inf|sproeze|*}} ; Aafbraeking * sproe-zen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sproezen''' /spr̥ù:zən/ {{Liaison|sproeze}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * sproe-zen 8tz1oxatpgrvknmxhib04lryqe20kty 0 56843 1014489 191095 2026-08-06T17:49:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakíttafahaki]] nao [[róssentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 191095 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014490 1014489 2026-08-06T17:49:47Z Ooswesthoesbes 46 1014490 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róssentaeren''' /rʊsən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|rósse|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * rós-sen-tae-ren luv4cirvdsemb4yuwe9zhabw6wbdxt5 1014491 1014490 2026-08-06T17:49:55Z Ooswesthoesbes 46 1014491 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róssentaeren''' /rʊsən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|rósse|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * rós-sen-tae-ren {{DEFAULTSORT:rossentaeren}} dwnpukry12nanxu8r3oi0r5tkvy83kg 0 56848 1014450 191100 2026-08-06T17:42:11Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬihókkon]] nao [[sproezentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 191100 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014451 1014450 2026-08-06T17:42:17Z Ooswesthoesbes 46 1014451 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sproezentaeren''' /spr̥ù:zən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|sproeze|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * sproe-zen-tae-ren h3refwuqpu8zgl2wq5ycygxmhebk04u 0 56854 1014483 191106 2026-08-06T17:48:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬókkon]] nao [[gerósdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 191106 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014484 1014483 2026-08-06T17:49:00Z Ooswesthoesbes 46 1014484 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gerósdjen''' /ɣə'rʊzɟən/ {{F-adj-m|gerós|*}} ; Aafbraeking * ge-rós-djen j3jao1obg403z8xvoi36h1p5fn8wa8y 1014485 1014484 2026-08-06T17:49:06Z Ooswesthoesbes 46 1014485 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gerósdjen''' /ɣə'rʊzɟən/ {{F-adj-m|gerós|*}} ; Aafbraeking * ge-rós-djen {{DEFAULTSORT:gerosdjen}} gv7ucum6w4iqaf3ur949bt121v1qdip 0 56866 1014409 191118 2026-08-06T17:34:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáalókkon]] nao [[kótsdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 191118 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014410 1014409 2026-08-06T17:34:15Z Ooswesthoesbes 46 1014410 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsdjen''' /kʊdzɟən/ {{F-v-1mv|kótse|*}} {{F-v-3mv|kótse|*}} {{F-v-1iv|kótse|*}} {{F-v-3iv|kótse|*}} {{F-v-2mv|kótse|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * kóts-djen h6pufybkista6w9wqu2pm31zza9ucao 1014411 1014410 2026-08-06T17:34:20Z Ooswesthoesbes 46 1014411 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsdjen''' /kʊdzɟən/ {{F-v-1mv|kótse|*}} {{F-v-3mv|kótse|*}} {{F-v-1iv|kótse|*}} {{F-v-3iv|kótse|*}} {{F-v-2mv|kótse|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * kóts-djen {{DEFAULTSORT:kotsdjen}} mq5vgrmx0wtgxd5jyd1n0hx087uguqr 0 56874 1014456 191126 2026-08-06T17:44:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬikáhmi]] nao [[róssendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 191126 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014457 1014456 2026-08-06T17:44:59Z Ooswesthoesbes 46 1014457 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róssendj''' /rʊsəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|rósse|}} ; Aafbraeking * rós-sendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = róssendj | t = | fon = rʊsəɲɟ | fon2 = | fon-pr = rʊsəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = rʊsəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = rʊsəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róssendj''' /rʊsəɲɟ/ {{F-v-part-h|rósse|}} ; Aafbraeking * rós-sendj ; Variaasje * †[[róssendje]] 1qwpb2mkro62ntyocng7b53dacf3ede 1014458 1014457 2026-08-06T17:45:07Z Ooswesthoesbes 46 1014458 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róssendj''' /rʊsəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|rósse|}} ; Aafbraeking * rós-sendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = róssendj | t = | fon = rʊsəɲɟ | fon2 = | fon-pr = rʊsəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = rʊsəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = rʊsəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róssendj''' /rʊsəɲɟ/ {{F-v-part-h|rósse|}} ; Aafbraeking * rós-sendj ; Variaasje * †[[róssendje]] {{DEFAULTSORT:rossendj}} c1xls57ljfsqv1b5jvx9n0mkbmy9e59 0 56879 1014459 191131 2026-08-06T17:45:21Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬikáhmihi]] nao [[róssendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 191131 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014460 1014459 2026-08-06T17:45:29Z Ooswesthoesbes 46 1014460 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róssendje''' /rʊsəɲɟə/ {{F-adj-m|róssendj|}} {{F-adj-f|róssendj|}} {{F-adj-p|róssendj|}} ; Aafbraeking * rós-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róssendje''' /rʊsəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|rósse}} ; Aafbraeking * rós-sen-dje ; Variaasje * ↑[[róssendj]] ktx5j7d0twy5qsx10b9vnqe5wh387xr 1014461 1014460 2026-08-06T17:45:38Z Ooswesthoesbes 46 1014461 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róssendje''' /rʊsəɲɟə/ {{F-adj-m|róssendj|}} {{F-adj-f|róssendj|}} {{F-adj-p|róssendj|}} ; Aafbraeking * rós-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róssendje''' /rʊsəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|rósse}} ; Aafbraeking * rós-sen-dje ; Variaasje * ↑[[róssendj]] {{DEFAULTSORT:rossendje}} 03rsq1ebwsykof2p0fmqgdv04yejh27 0 56882 1014465 191134 2026-08-06T17:46:13Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬikáhmókko]] nao [[róssendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 191134 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014466 1014465 2026-08-06T17:46:22Z Ooswesthoesbes 46 1014466 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róssendjs''' /rʊsəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|róssendj|}} {{F-adj-part|róssendj|}} ; Aafbraeking * rós-sendjs p6ij5o5hgmvlzqren2ww2kxe6d02l93 1014467 1014466 2026-08-06T17:46:29Z Ooswesthoesbes 46 1014467 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róssendjs''' /rʊsəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|róssendj|}} {{F-adj-part|róssendj|}} ; Aafbraeking * rós-sendjs {{DEFAULTSORT:rossendjs}} 1fpojpazm9zc54e4tgjwdj3a5w85sc4 0 56887 1014462 191139 2026-08-06T17:45:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬikáhmihókko]] nao [[róssendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 191139 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014463 1014462 2026-08-06T17:45:55Z Ooswesthoesbes 46 1014463 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róssendjen''' /rʊsəɲɟən/ {{F-adj-m|róssendj|*}} ; Aafbraeking * rós-sen-djen m3q1b6j5mkk3bzlksn21idwbm314pde 1014464 1014463 2026-08-06T17:46:01Z Ooswesthoesbes 46 1014464 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''róssendjen''' /rʊsəɲɟən/ {{F-adj-m|róssendj|*}} ; Aafbraeking * rós-sen-djen {{DEFAULTSORT:rossendjen}} ga8nelv6mkzspfn3uhheei2n2eplsg6 0 56898 1014436 191150 2026-08-06T17:40:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬifókko]] nao [[sproezendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 191150 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014437 1014436 2026-08-06T17:40:08Z Ooswesthoesbes 46 1014437 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sproezendjen''' /spr̥ù:zəɲɟən/ {{F-adj-m|sproezendj|*}} ; Aafbraeking * sproe-zen-djen 9aeppom8p91r92py7mbyr1cpgmqcowl 0 56908 1014492 191160 2026-08-06T17:50:03Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakíttafahakókko]] nao [[gerósse]] zónger 'ne redirek achter te laote 191160 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014493 1014492 2026-08-06T17:50:08Z Ooswesthoesbes 46 1014493 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gerósse''' /ɣə'rʊsə/ {{F-v-part|rósse|}} ; Aafbraeking * ge-rós-se c87ost15nq275ahv4aw52l9boa76b5f 1014494 1014493 2026-08-06T17:50:13Z Ooswesthoesbes 46 1014494 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gerósse''' /ɣə'rʊsə/ {{F-v-part|rósse|}} ; Aafbraeking * ge-rós-se {{DEFAULTSORT:gerosse}} r1l5z8k23i63tb69yhf6yy9f9z2dq6k 0 56911 1014432 191163 2026-08-06T17:39:31Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬifahókko]] nao [[sproezendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 191163 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014433 1014432 2026-08-06T17:39:41Z Ooswesthoesbes 46 1014433 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sproezendj''' /spr̥ù:zəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|sproeze|}} ; Aafbraeking * sproe-zendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = sproezendj | t = | fon = spr̥ù:zəɲɟ | fon2 = | fon-pr = spr̥ù:zəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = spr̥ù:zəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = spr̥ù:zəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sproezendj''' /spr̥ù:zəɲɟ/ {{F-v-part-h|sproeze|}} ; Aafbraeking * sproe-zendj ; Variaasje * †[[sproezendje]] 5nqpodn9zh0p7xhggz4xuqrnuynly2d 0 56922 1014454 191174 2026-08-06T17:42:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬik]] nao [[gesproezen]] zónger 'ne redirek achter te laote 191174 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014455 1014454 2026-08-06T17:42:41Z Ooswesthoesbes 46 1014455 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gesproezen''' /ɣə'spr̥ù:zən/ {{F-v-part|sproeze|*}} ; Aafbraeking * ge-sproe-zen bnic4gxqkoennju62q3l1oi2as9hb4a 0 56934 1014440 191186 2026-08-06T17:40:29Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬihik]] nao [[sproesdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 191186 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014441 1014440 2026-08-06T17:40:36Z Ooswesthoesbes 46 1014441 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sproesdje''' /spr̥ù:zɟə/ {{F-v-1mv|sproeze|}} {{F-v-3mv|sproeze|}} {{F-v-1iv|sproeze|}} {{F-v-3iv|sproeze|}} {{F-v-2mv|sproeze|}} ; Aafbraeking * sproes-dje 4bc5iv4842gq15pv1w3200otsnkhmn3 0 56940 1014405 191192 2026-08-06T17:33:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáalókkok]] nao [[kótsdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 191192 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014406 1014405 2026-08-06T17:33:38Z Ooswesthoesbes 46 1014406 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsdje''' /kʊdzɟə/ {{F-v-1mv|kótse|}} {{F-v-3mv|kótse|}} {{F-v-1iv|kótse|}} {{F-v-3iv|kótse|}} {{F-v-2mv|kótse|}} ; Aafbraeking * kóts-dje n4cb0li70h87jcnls45eg6e7xjwf4wt 1014407 1014406 2026-08-06T17:33:44Z Ooswesthoesbes 46 1014407 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kótsdje''' /kʊdzɟə/ {{F-v-1mv|kótse|}} {{F-v-3mv|kótse|}} {{F-v-1iv|kótse|}} {{F-v-3iv|kótse|}} {{F-v-2mv|kótse|}} ; Aafbraeking * kóts-dje {{DEFAULTSORT:kotsdje}} jrcnr6cck6povce4m6defcsyah6w8g6 0 56946 1014480 191198 2026-08-06T17:48:31Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬókkok]] nao [[gerósdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 191198 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014481 1014480 2026-08-06T17:48:40Z Ooswesthoesbes 46 1014481 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gerósdje''' /ɣə'rʊzɟə/ {{F-adj-m|gerós|}} {{F-adj-f|gerós|}} {{F-adj-p|gerós|}} ; Aafbraeking * ge-rós-dje l5qy1r8ofqhx46l0jv6jbxerg8knoi1 1014482 1014481 2026-08-06T17:48:46Z Ooswesthoesbes 46 1014482 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gerósdje''' /ɣə'rʊzɟə/ {{F-adj-m|gerós|}} {{F-adj-f|gerós|}} {{F-adj-p|gerós|}} ; Aafbraeking * ge-rós-dje {{DEFAULTSORT:gerosdje}} 58oymh9vktah764c16ozazzujlf5ps0 0 56958 1014448 191210 2026-08-06T17:41:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ɬakáɬɬihókkok]] nao [[sproezentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 191210 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=akz=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Buging ven g'm zèlfstenjigem naomswaorje: «[[ɬaki]]». {{cat-zèlfw2-akz}} 779dmcqo62bu3dypky4zyjo4d25ff1a 1014449 1014448 2026-08-06T17:42:05Z Ooswesthoesbes 46 1014449 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sproezentaere''' /spr̥ù:zən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|sproeze|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * sproe-zen-tae-re av49yvw7dzmqr54cyq2tu5u58wn73tx 0 58376 1014172 1013618 2026-08-06T13:36:40Z Ooswesthoesbes 46 1014172 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verkrunkele''' (Nederlands: ''verkreukelen'') * Kiek bie '''[[verfrónsele]]'''. ; Sinneniem * [[verfónsele]], [[verfroemele]], [[verfrónsele]], [[verhampele]] ; Verveuging verkrunkelt, verkrunkelde, verkrunkeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 28l3ui4eazu9vk8hg3a5y4mmw2xzas4 0 58386 1014171 1013614 2026-08-06T13:36:35Z Ooswesthoesbes 46 1014171 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verfrónsele''' (Nederlands: ''verfrommelen, verfronselen, verkreukelen'') * [[Mofers]]: ''[[verfrunsjele#Mofers|verfru~nsjele]]'' (''verfru~nsjeltj'', ''verfru~nsjeldje'', ''verfru~nsjeldj'') ; Sinneniem * [[verfónsele]], [[verfroemele]], [[verhampele]], [[verkrunkele]] ; Verveuging verfrónselt, verfrónselde, verfrónselde [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:verfronsele}} o470g9dtgbkwp395sq5s2r4fi298oai 0 58414 1014170 1013617 2026-08-06T13:36:31Z Ooswesthoesbes 46 1014170 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verfroemele''' (Nederlands: ''kreukels maken, verkreukelen'') * Kiek bie '''[[verfrónsele]]'''. ; Sinneniem * [[verfónsele]], [[verfrónsele]], [[verhampele]], [[verkrunkele]] ; Verveuging verfroemelt, verfroemelde, verfroemelde [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 1br0ig9zqb2vqv24l5sr8n1mwk5sdc0 0 58498 1014299 1005054 2026-08-06T16:46:55Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014299 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vètzakkerie''' ''v'' /ve̞tz̥akə'rì:/ # 't zich oetgestreken höbbe, 't voel zeen #: ''Doe mós tich neet ophaje mit dergelike vètzakkerieje.'' # 'n hanjeling die neet doug, 'n gemein, valse zaak # de eigesjap ónbetroewbaar te zeen ; Aafbraeking * vèt-zak-ke-rie ; Synonieme * [[nöttigheid]], [[smirlapperie]], [[vètlapperie]] ; Verwantje wäörd * [[vètzooj]], [[viezigheid]] ; Samestèlling * [[vètzak]] + [[-erie]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en-dimx| | mv = vètzakkerieje | fon = ve̞tz̥akə'rì: | fon2 = | fon-mv = ve̞tz̥akə'rìje }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|viezigheid|g|*}}, {{Trans2|vunzigheid|nl}} ''g'', {{Trans2|smerigheid|nl|*}} ''g'' [2] {{Trans sjmeerlapperie|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:vetzakkerie}} t5f2leuiv93u6738ybhar4tua9pk0vl 0 60592 1014370 688921 2026-08-06T17:20:31Z Ooswesthoesbes 46 1014370 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Eigenaam === ==== Lemma ==== de '''Vèsmaer''' ''v'' /ve̞z'mɛ́:r/ > /ve̞s'm̥ɛ́:r/ # (''veldjnaam'') (''waternaam'') 'n aad druueg vin naeve de Waarderhei, wo allewiel de meneizje ligk # (''haofnaam'') {{Meta}} 'n boerderie ane Waarderwaeg, kortbie de [1] [[Categorie:Haofname (Mofers)]] [[Categorie:Veldjname (Mofers)]] [[Categorie:Watername (Mofers)]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Vèsmaer" mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * Vès-maer ; Verwantje wäörd * [[Krapool]], [[Maonmenke]], [[Waarderhei]] ; Zagswies * '''ane Vèsmaer''': 't stök landj anen euverkantj vanne Waarderwaeg bie de meneizje ==== Verbuging ==== {{F-x| | liaison = | fon = ve̞s'm̥ɛ́:r | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== [2] {{Trans-nl|Vismeer|g|*}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:Vesmaer}} bi6royksc8c135e2b4ax9efptwnnslh 0 64474 1014189 1012009 2026-08-06T13:44:39Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014189 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verhuur''' ''ó'' (Nederlands: ''verhoor'') * [[Mofers]]: ''[[óngervraoging#Mofers|ó\ngervr<u>ao\</u>ging]]'' (''v''), ''[[verhuuer#Mofers|verhuue\r]]'' (''verhuue\re'', ''verhuue\rke'') ; Verbuging verhure, verhuurke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verhuur''' ''v'' /və̽'rʉ̜̀:r/ # de hanjeling van 't verhure van get # get det me verhuurd haet ; Aafbraeking * ver-huur ; Net get anges gesjreve * [[verhuuer]] ; Aafleijinge * [[autoverhuur]], [[fietsjeverhuur]], [[paersverhuur]] ; Verwantje wäörd * [[verhure]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = verhure | dim = verhuurke | fon = və̽'rʉ̜̀:r | fon2 = | fon-mv = və̽'rʉ̜́:rə | fon-dim = və̽'rʉ̜̀:r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verheur|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhuur''' ''ó'' /və̽'rʉ̜́:r/ {{Gerundium1|verhure}} ; Aafbraeking * ver-huur ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = və̽'rʉ̜́:r | fon2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhuur''' /və̽'rʉ̜́:r/ {{F-v-1ih|verhure|}} {{F-v-ig|verhure|}} ; Aafbraeking * ver-huur {{Bakkes-x}} {{tcw}} ru6cbuxqk2ylxprss55t22aaa8vde5c 0 66430 1014315 691589 2026-08-06T16:53:51Z Ooswesthoesbes 46 1014315 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''villa''' ''m'' /vìla:/ {{Alt-sp|vila}} ; Aafbraeking * vil-la <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''villa''' ''g'' /'vi.la/ # (''boewkónde'') [[vila]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|villa's|villaatje|villaatjes}} r8871zyxp4teq1uet6udrlvo0zskqo5 0 68016 1014581 813892 2026-08-07T09:00:39Z Ooswesthoesbes 46 1014581 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Frans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''drapeau''' ''m'' /dʁa.'po/ # [[vaan]] # [[drepo]] [[Categorie:Waordebook (Frans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Frans)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''drapeau''' ''g'' /dra.'po:/ # [[drepo]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[vlag]] ====Verbuging==== {{nld-buging|drapeaus|drapeautje|drapeautjes}} afrpj24po18od3emo25uvj75tjb61uc 0 68222 1014329 848658 2026-08-06T17:03:37Z Ooswesthoesbes 46 1014329 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''fel''' /fɛl/ # [[fèl]] # [[nietsj]] ; Synonieme * [1] [[helder]] * [2] [[vinnig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] mggw0av3byeretnhk4pl9gvu4syifbh 0 68898 1014615 224901 2026-08-07T09:12:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üravol-li]] nao [[geblötsdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 224901 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1014616 1014615 2026-08-07T09:12:13Z Ooswesthoesbes 46 1014616 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geblötsdjen''' /ɣə'blœdzɟən/ {{F-adj-m|geblöts|*}} ; Aafbraeking * ge-blöts-djen 70etaycqc14cgbe0g35cootsebkrly7 1014617 1014616 2026-08-07T09:12:21Z Ooswesthoesbes 46 1014617 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geblötsdjen''' /ɣə'blœdzɟən/ {{F-adj-m|geblöts|*}} ; Aafbraeking * ge-blöts-djen {{DEFAULTSORT:geblotsdjen}} os57rdd08pao353omhoimmauu47gru8 0 68900 1014606 224903 2026-08-07T09:10:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üravom-li]] nao [[blötsdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 224903 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1014607 1014606 2026-08-07T09:11:04Z Ooswesthoesbes 46 1014607 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsdjen''' /blœdzɟən/ {{F-v-1mv|blötse|*}} {{F-v-3mv|blötse|*}} {{F-v-1iv|blötse|*}} {{F-v-3iv|blötse|*}} {{F-v-2mv|blötse|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * blöts-djen 34qli0ifoh78l6harmto2z253o8k1px 1014608 1014607 2026-08-07T09:11:10Z Ooswesthoesbes 46 1014608 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsdjen''' /blœdzɟən/ {{F-v-1mv|blötse|*}} {{F-v-3mv|blötse|*}} {{F-v-1iv|blötse|*}} {{F-v-3iv|blötse|*}} {{F-v-2mv|blötse|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * blöts-djen {{DEFAULTSORT:blotsdjen}} puibkln6ozx5j6a4jitqbdscg7vvz11 0 68903 1014594 224906 2026-08-07T09:09:17Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üravon-li]] nao [[blötsendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 224906 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1014595 1014594 2026-08-07T09:09:26Z Ooswesthoesbes 46 1014595 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsendje''' /blœtsəɲɟə/ {{F-adj-m|blötsendj|}} {{F-adj-f|blötsendj|}} {{F-adj-p|blötsendj|}} ; Aafbraeking * blöt-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsendje''' /blœtsəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|blötse}} ; Aafbraeking * blöt-sen-dje ; Variaasje * ↑[[blötsendj]] isq67asdksj3xyd5ptux6fcvsfbl0qa 1014596 1014595 2026-08-07T09:09:34Z Ooswesthoesbes 46 1014596 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsendje''' /blœtsəɲɟə/ {{F-adj-m|blötsendj|}} {{F-adj-f|blötsendj|}} {{F-adj-p|blötsendj|}} ; Aafbraeking * blöt-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsendje''' /blœtsəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|blötse}} ; Aafbraeking * blöt-sen-dje ; Variaasje * ↑[[blötsendj]] {{DEFAULTSORT:blotsendje}} k8oa5fo7i9z5h0wtxhn5lydzp630jxa 0 68906 1014612 224909 2026-08-07T09:11:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üravols-li]] nao [[geblötsdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 224909 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1014613 1014612 2026-08-07T09:11:42Z Ooswesthoesbes 46 1014613 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geblötsdje''' /ɣə'blœdzɟə/ {{F-adj-m|geblöts|}} {{F-adj-f|geblöts|}} {{F-adj-p|geblöts|}} ; Aafbraeking * ge-blöts-dje 5svwpltf4vurqcb7npsh7r5s5zu5ah5 1014614 1014613 2026-08-07T09:11:52Z Ooswesthoesbes 46 1014614 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geblötsdje''' /ɣə'blœdzɟə/ {{F-adj-m|geblöts|}} {{F-adj-f|geblöts|}} {{F-adj-p|geblöts|}} ; Aafbraeking * ge-blöts-dje {{DEFAULTSORT:geblotsdje}} j4i5j7jq3skrtr2idvr54ughpm1rvxv 0 68908 1014600 224911 2026-08-07T09:10:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üravoms-li]] nao [[blötsendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 224911 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1014601 1014600 2026-08-07T09:10:17Z Ooswesthoesbes 46 1014601 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsendjs''' /blœtsəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|blötsendj|}} {{F-adj-part|blötsendj|}} ; Aafbraeking * blöt-sendjs mh6gofnk2pz867jiq9oddpixbazna0y 1014602 1014601 2026-08-07T09:10:24Z Ooswesthoesbes 46 1014602 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsendjs''' /blœtsəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|blötsendj|}} {{F-adj-part|blötsendj|}} ; Aafbraeking * blöt-sendjs {{DEFAULTSORT:blotsendjs}} 74zwea9ouu9x7uoqj0pzv4isbdonelq 0 68909 1014621 224912 2026-08-07T09:13:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üravofs-li]] nao [[blötsentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 224912 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1014622 1014621 2026-08-07T09:13:09Z Ooswesthoesbes 46 1014622 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsentaeren''' /blœtsən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|blötse|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * blöt-sen-tae-ren 8b3fkjqi6x7wo0f0lgdhz6xxclkd3ey 1014623 1014622 2026-08-07T09:13:16Z Ooswesthoesbes 46 1014623 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''blötsentaeren''' /blœtsən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|blötse|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * blöt-sen-tae-ren {{DEFAULTSORT:blotsentaeren}} fmbzm0mqjfz5fh1ucsv3p6k00evy2ia 0 69861 1014174 898461 2026-08-06T13:37:30Z Ooswesthoesbes 46 1014174 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''haope''' (Nederlands: ''hopen, verwachting koesteren'') * [[Mofers]]: ''[[haope#Mofers|hao~pe]]'' (''hao~p'', ''hao~pdje'', ''gehao~p'') ; Sinneniem * [[verhaope]] ; Verveuging haop, haopde, gehaop [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''haope''' /hɒ́:pə/ # {{Trans}} gaer zeen det get gebeurt of oetkump (inne toekóms) ; Aafbraeking * hao-pe ; Aafleijinge * [[haopelik]] ; Samestèlling * [[haop]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''Det help ich tich/uch haope''': Det haop ich ouch. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 151. ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = haop | root2 = haop | pref = | fon = hɒ́:p | fon2 = hɒ́:b | fon2x = hɒ́:b | fon-mv = hɒ́:p | fon-s = | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans haope|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''haope''' ''ó'' /hɒ́:pə/ {{Gerundium2|haope}} ; Aafbraeking * hao-pe ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = haopen | fon = hɒ́:pə | fon2 = hɒ́:pən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''haope''' /hɒ́:pə/ {{F-v-1mh|haope|}} {{F-v-3mh|haope|}} ; Aafbraeking * hao-pe {{Bakkes-v}} s83yk712hlsf6siyginxv01kcdnmw7u 0 72322 1014676 954944 2026-08-07T11:53:50Z Ooswesthoesbes 46 1014676 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''óngeslage''' /ʊ́nɣəsl̥á:ɣə/ # nanneet euverwónne door 'nen taengestenjer in 'ne (wèd)stried ; Aafbraeking * ón-ge-sla-ge ; Samestèlling * [[ón-]] + [[geslage]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = óngeslag | fon = ʊ́nɣəsl̥á:ɣ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans óngesjlage|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''óngeslage''' /ʊ́nɣəsl̥á:ɣə/ (liaison: [[óngeslagen]]) {{Adverb}} ; Aafbraeking * ón-ge-sla-ge {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:ongeslage}} d2fu9xol85fagroxcbreozx75atywtl 0 72423 1014317 981854 2026-08-06T16:54:53Z Ooswesthoesbes 46 1014317 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vilder''' ''m'' (Nederlands: ''vilder, dierenkweller'') * Kiek bie '''[[sjinder]]'''. ; Sinneniem * [[sjinder]] ; Verbuging vilders, vilderke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vilder''' ''m'' /'vɪl.dər/ # [[sjinder]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vilders|vildertje|vildertjes}} cd7tzesbtruvdcckk3wpcv2x4gdkgsp 0 72692 1014627 232080 2026-08-07T09:13:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ükofobs-la]] nao [[geblötsen]] zónger 'ne redirek achter te laote 232080 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1014628 1014627 2026-08-07T09:13:48Z Ooswesthoesbes 46 1014628 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geblötsen''' /ɣə'blœtsən/ {{F-v-part|blötse|*}} ; Aafbraeking * ge-blöt-sen cry3b8r5pp24lf4qmc3u6lahc2oguqo 1014629 1014628 2026-08-07T09:13:55Z Ooswesthoesbes 46 1014629 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geblötsen''' /ɣə'blœtsən/ {{F-v-part|blötse|*}} ; Aafbraeking * ge-blöt-sen {{DEFAULTSORT:geblotsen}} e23t4km3jmbkbtb76vgt46kyi2lriho 0 73243 1014314 879376 2026-08-06T16:52:52Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014314 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Breva_ficus_carica.jpg|thumb|viege]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vieg''' ''v'' /vì:ç/ # {{Top-plantj}} {{Top-aete}} 'n paervörmige, zeute vröch mit aetbaar zäöj, aafkumstig vanne viegeboum ; Aafbraeking * vieg ; Aafleijinge * [[viegeblaad]], [[viegeboum]] ; Zagswies * ''Mit Sinterklaos kreeg m'n ieëre waal gedruuegdje viege.'' ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = viege | dim = viegske | fon = vì:ç | fon2 = vì:ʝ | fon-mv = ví:ʝe | fon-dim = vì:çskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|figue|v}} {{Trans-is|fíkja|v}} {{Trans-en|fig||*}} {{Trans-nl|vijg|g|*}} | {{Trans-de|Feige|v}} {{Trans-es|higo|m}} {{Trans-sv|fikon|ó}} |} {{Bakkes-v}} lrg2qbpnnxalssvzlc62vpsm18g8n9e 0 77699 1014310 804238 2026-08-06T16:51:46Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014310 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Houftèlwaord === ==== Lemma ==== '''fieftig''' /fiftɪç/ # 't alik getal (50) det tösse neugenenvieërtig (49) en einenvieftig (51) ligk, tieën kieër vief (10 × 5), bie 't törve: "<s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s>" [[Categorie:Houftèlwäörd (Mofers)]] ; Raod Bie getalle nao 50 blief de verangert de ''f-'' in 'n ''v-'': einenvieftig. Van aadshaer oet geit dit waord same mit 't lidwaord "'t": "'t fieftig". Allewiel huuert me det nimmieë. ; Aafbraeking * fief-tig ; Aafleijinge * [[fieftiger]], [[-vieftig]] * [[fieftigjäörig]] * [[jaore-fieftig]] ; Verwantje wäörd * [[vief]], [[tig]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 120. ==== Verbuging ==== {{Num-50}} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-mul|50||*}} {{Trans-fr|cinquante}} {{Trans-el|πενήντα||*}} {{Trans-is|fimmtíu||*}} {{Trans-en|fifty||*}} {{Trans-nl|vijftig}} | {{Trans-de|fünfzig}} {{Trans-es|cincuenta}} {{Trans-tl|limampu||*}} {{Trans-chk|nime||*}} {{Trans-sv|femtio}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''fieftig''' ''v'' /fiftɪç/ # 't getal "50" # {{Meta}} 't fieftigste laevesjaor ; Aafbraeking * fief-tig ; Aafleijinge * [[twieë-fieftig]] ==== Verbuging ==== {{F-en-dimx| | mv = fieftige | fon = fiftɪç | fon2 = fiftɪʝ | fon-mv = fiftɪʝe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|cinquante|m}} {{Trans-en|fifty}} {{Trans-nl|vijftig|g|*}} {{Trans-de|Fünfzig|v}} {{Bakkes-v}} o3lfpde003vmtkaa9avr1qskx5fsd65 1014311 1014310 2026-08-06T16:51:49Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014311 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Houftèlwaord === ==== Lemma ==== '''fieftig''' /fiftɪç/ # 't alik getal (50) det tösse neugenenvieërtig (49) en einenvieftig (51) ligk, tieën kieër vief (10 × 5), bie 't törve: "<s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s>" [[Categorie:Houftèlwäörd (Mofers)]] ; Raod Bie getalle nao 50 blief de verangert de ''f-'' in 'n ''v-'': einenvieftig. Van aadshaer oet geit dit waord same mit 't lidwaord "'t": "'t fieftig". Allewiel huuert me det nimmieë. ; Aafbraeking * fief-tig ; Aafleijinge * [[fieftiger]], [[-vieftig]] * [[fieftigjäörig]] * [[jaore-fieftig]] ; Verwantje wäörd * [[vief]], [[tig]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 120. ==== Verbuging ==== {{Num-50}} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-mul|50||*}} {{Trans-fr|cinquante}} {{Trans-el|πενήντα||*}} {{Trans-is|fimmtíu||*}} {{Trans-en|fifty||*}} {{Trans-nl|vijftig||*}} | {{Trans-de|fünfzig}} {{Trans-es|cincuenta}} {{Trans-tl|limampu||*}} {{Trans-chk|nime||*}} {{Trans-sv|femtio}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''fieftig''' ''v'' /fiftɪç/ # 't getal "50" # {{Meta}} 't fieftigste laevesjaor ; Aafbraeking * fief-tig ; Aafleijinge * [[twieë-fieftig]] ==== Verbuging ==== {{F-en-dimx| | mv = fieftige | fon = fiftɪç | fon2 = fiftɪʝ | fon-mv = fiftɪʝe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|cinquante|m}} {{Trans-en|fifty}} {{Trans-nl|vijftig|g|*}} {{Trans-de|Fünfzig|v}} {{Bakkes-v}} 2h6xvaog70370iiq9kz2w5p72kjvoj5 0 78034 1014673 958549 2026-08-07T11:53:35Z Ooswesthoesbes 46 1014673 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''meugelikerwies''' /mø̀:ɣəlɪkʲerwì:s/ (liaison: /mø̀:ɣəlɪkʲerwì:z/) # op 'n meugelike meneer, veur te stèlle det get kan gebeure {{Synoniem|mesjiens}} [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * meu-ge-li-ker-wies ; Variaasje * [[meugelik]] ; Aafleijinge * [[ónmeugelikerwies]] ; Samestèlling * [[meugelik]] + ''-er'' + [[wies]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|possiblement}} {{Trans-en|possibly||*}} {{Trans-nl|mogelijk||*}} {{Trans-sv|möjligen}}, {{Trans2|möjligtvis|sv}} {{Bakkes-x}} e1skc79af50dyqmi6kt9qcma0etcre0 0 78224 1014257 876310 2026-08-06T14:26:51Z Ooswesthoesbes 46 1014257 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''versjikke''' (Nederlands: ''verzenden, versturen'') * [[Mofers]]: ''[[versjikke#Mofers|versjikke]]'' ; Verveuging versjik, versjikde, versjik [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjikke''' /və̽r̥'ʃɪkʲe ~ ve̽r̥'ʃɪkʲe/ # {{Trans}} get door e deenstebedrief vanne ein plaats nao die anger laote bringe ; Raod Allewiel wuuert dit waord door jóngere döks vervange door "[[versture]]". ; Aafbraeking * ver-sjik-ke ; Samestèlling * [[ver-]] + [[sjikke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = versjik | root2 = versjikk | pref = versjik | pref2 = versjikk | fon = və̽r̥'ʃɪkʲ | fon2 = və̽r̥'ʃɪg | fon2x = və̽r̥'ʃɪgʲ | fon-mv = və̽r̥'ʃɪkʲ | fon-s = və̽r̥'ʃɪk | fon-pref = və̽r̥'ʃɪkʲ | fon-pref2 = və̽r̥'ʃɪgʲ | fon-pref3 = və̽r̥'ʃɪkʲ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans versjikke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjikke''' ''ó'' /və̽r̥'ʃɪkʲe ~ ve̽r̥'ʃɪkʲe/ {{Gerundium2|versjikke}} ; Aafbraeking * ver-sjik-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjikken | fon = və̽r̥'ʃɪkʲe | fon2 = və̽r̥'ʃɪkʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjikke''' /və̽r̥'ʃɪkʲe ~ ve̽r̥'ʃɪkʲe/ {{F-v-1mh|versjikke|}} {{F-v-3mh|versjikke|}} {{F-v-part|versjikke}} ; Aafbraeking * ver-sjik-ke {{Bakkes-x}} iv9x6bhk91v1hnoh7mlpabketfu2cif 0 78267 1014582 997394 2026-08-07T09:01:20Z Ooswesthoesbes 46 1014582 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Triangular birthday flags of Groningen (province) 01.jpg|thumb|vlegskes aan e lintj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vlag''' ''v'' /vlax/ # 'n vaan, veural es die drieheukig is ; Aafbraeking * vlag ; Net get anges gesjreve * [[vlaog]] ; Verwantje wäörd * [[drepo]], [[slinger]], [[vaan]] ; Aafleijinge * [[vlagge]], [[vlaggepaol]], [[vlaggesjiech]], [[vlaggestek]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vlagge | dim = vlegske | fon = vlax | fon2 = vlaɣ | fon-mv = vlaɣə | fon-dim = vlæçskʲe }} {{F-en| | mv = vlagke | dim = vlegske | fon = vlax | fon2 = vlaɣ | fon-mv = vlagə | fon-dim = vlæçskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans wumpel|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vlag''' /vlax/ {{F-v-1ih|vlagge|}} {{F-v-3ih|vlagge|}} {{F-v-2mh|vlagge|}} {{F-v-ig|vlagge|}} {{F-v-mg|vlagge|}} ; Aafbraeking * vlag ; Variaasje * [5] [[vlagtj]] {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vlag''' ''g'' /vlax/ # [[vaan]] # [[drepo]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synonieme * [1] [[vlag]] * [2] [[drapeau]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vlaggen|vlaggetje|vlaggetjes}} 0ford9xwfqkna8gpdulbyeycg8vzjyf 1014583 1014582 2026-08-07T09:01:30Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1014583 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Triangular birthday flags of Groningen (province) 01.jpg|thumb|vlegskes aan e lintj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vlag''' ''v'' /vlax/ # 'n vaan, veural es die drieheukig is ; Aafbraeking * vlag ; Net get anges gesjreve * [[vlaog]] ; Verwantje wäörd * [[drepo]], [[slinger]], [[vaan]] ; Aafleijinge * [[vlagge]], [[vlaggepaol]], [[vlaggesjiech]], [[vlaggestek]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vlagge | dim = vlegske | fon = vlax | fon2 = vlaɣ | fon-mv = vlaɣə | fon-dim = vlæçskʲe }} {{F-en| | mv = vlagke | dim = vlegske | fon = vlax | fon2 = vlaɣ | fon-mv = vlagə | fon-dim = vlæçskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans wumpel|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vlag''' /vlax/ {{F-v-1ih|vlagge|}} {{F-v-3ih|vlagge|}} {{F-v-2mh|vlagge|}} {{F-v-ig|vlagge|}} {{F-v-mg|vlagge|}} ; Aafbraeking * vlag ; Variaasje * [5] [[vlagtj]] {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vlag''' ''g'' /vlax/ # [[vaan]] # [[drepo]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synonieme * [1] [[vaan]] * [2] [[drapeau]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vlaggen|vlaggetje|vlaggetjes}} jdj9eff70lh24ehsokke2qt354hppn2 1014584 1014583 2026-08-07T09:01:50Z Ooswesthoesbes 46 /* Zelfstenjig naamwaord */ 1014584 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Triangular birthday flags of Groningen (province) 01.jpg|thumb|vlegskes aan e lintj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vlag''' ''v'' /vlax/ # 'n vaan, veural es die drieheukig is ; Aafbraeking * vlag ; Net get anges gesjreve * [[vlaog]] ; Verwantje wäörd * [[drepo]], [[slinger]], [[vaan]] ; Aafleijinge * [[vlagge]], [[vlaggepaol]], [[vlaggesjiech]], [[vlaggestek]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vlagge | dim = vlegske | fon = vlax | fon2 = vlaɣ | fon-mv = vlaɣə | fon-dim = vlæçskʲe }} {{F-en| | mv = vlagke | dim = vlegske | fon = vlax | fon2 = vlaɣ | fon-mv = vlagə | fon-dim = vlæçskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans wumpel|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vlag''' /vlax/ {{F-v-1ih|vlagge|}} {{F-v-3ih|vlagge|}} {{F-v-2mh|vlagge|}} {{F-v-ig|vlagge|}} {{F-v-mg|vlagge|}} ; Aafbraeking * vlag ; Variaasje * [5] [[vlagtj]] {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vlag''' ''g'' /vlax/ # [[vaan]] # [[drepo]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synonieme * [1] [[vaan]] * [2] [[drapeau]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vlaggen|vlaggetje<br/>vlagje|vlaggetjes<br/>vlagjes}} 6ptyjuxnhnvu83pxi0qmajfwfgypnb9 0 78268 1014580 1010014 2026-08-07T09:00:31Z Ooswesthoesbes 46 1014580 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vaan''' ''v'' (Nederlands: ''vlag, vaan, wimpel, hemdslip, vaandel, nationale vlag'') * [[Mofers]]: ''[[vaan#Mofers|vaa\n]]'' (''va~ne'', ''vae\nke'') ; Verbuging vane, vaenke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Limburgse carnavalsvlag.jpg|thumb|'n vaan mitte vastelaovendj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vaan''' ''v'' > ''m ~ v'' /và:n/ # e meis rechheukig stök dook versierd mit kluueren of beteikendj det wuuert gebroek es e symbool (wie van e landj, 'n plaats of 'n verein) ; Raod 't Liek t'rop det dit waord mannelik is 'nt waere. ; Aafbraeking * vaan ; Aafleijinge * [[vaandraeger]], [[vaendrig]] * [[persessevaan]], [[stadsvaan]], [[vastelaovesvaan]], [[windjvaan]] ; Verwantje wäörd * [[drepo]], [[vlag]] * [[vlaggepaol]], [[vlaggestek]] ; Zagswies * '''de vaan oethange''': *# de vaan boeten ane moer hange *# {{Meta}} hieël bliej zeen mit get *#: ''Es se-n eweg bös, hang ich drek de vaan oet!'' * '''de vaan oetstaeke''': de vaan boeten ane moer hange ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vane | dim = vaenke | fon = và:n | fon2 = | fon-mv = vá:nə | fon-dim = vɛ̀:n̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vaan|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vaan''' ''g'' /va:n/ # [[vaan#Mofers|vaan]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[vlag]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vanen|vaantje|vaantjes}} gg86wtd2r9aad77qfc26vykko6x7pfp 0 78859 1014316 711764 2026-08-06T16:54:09Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014316 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Paterswolde_Java_Hoofdweg_232.JPG|thumb|'ne vila]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vila''' ''m'' /vìla:/ # {{Top-boew}} e groeat, vriestäöndj hoes mit 'ne groeaten haof rómmentóm ; Aafbraeking * vi-la ; Verwantje wäörd * [[landjhoes]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = vila's | dim = vileke | fon = vìla: | fon2 = | fon-mv = vìlà: | fon-mv2 = | fon-dim = vìle̽kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|villa|v}} {{Trans-en|villa}}, {{Trans2|mansion|en}} {{Trans-nl|villa|g|*}} {{Trans-de|Villa|v}} | {{Trans-zh|墅||*}} {{Trans-es|mansión|v}} {{Trans-sv|villa|g}} |} {{Bakkes-v}} aznyburov89nysyp76mqrxf4g8fs9oc 0 79613 1014368 979004 2026-08-06T17:19:30Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014368 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Longline_baited_hooks_for_toothfish.jpg|thumb|'n viem]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''viem''' ''v'' /vì:m/ # 'nen draod wo m'n 'nen haok aan kan vas make veur mitte gaert vès te kónne vange ; Aafbraeking * viem ; Aafleijinge * [[óngerviem]] ; Verwantje wäörd * [[gaert]], [[vèsdraod]], [[vèshaok]], [[vlaot]], [[zinkloead]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vieme | dim = viemke | fon = vì:m | fon2 = | fon-mv = ví:me | fon-dim = vì:m̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|siima}} {{Trans-fr|ligne de pêche|v}} {{Trans-en|fishing line}} {{Trans-nl|vislijn|g|*}} | {{Trans-de|Angelschnur|v}}, {{Trans2|Angelleine|de}} ''v'' {{Trans-zh|綸||*}} {{Trans-es|cuerda de pescar|v}}, {{Trans2|hilo de pescar|es}} ''m'' |} {{Bakkes-v}} grsmyoi1ot4h1wjh4sbugrtn3rimccr 0 80081 1014228 1012001 2026-08-06T14:04:45Z Ooswesthoesbes 46 1014228 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verhoeze''' (Nederlands: ''verhuizen'') * [[Mofers]]: ''[[verhoeze#Mofers|verhoe\ze]]'' (''verhoe\s'', ''verhoe\sdje'', ''verhoe\s'') ; Sinneniem * [[ómtrèkke]] ; Verveuging verhoes, verhoesde, verhoes [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verhoeze''' /və̽'rù:zə/ {{Synoniem|ómtrèkke|{{Erg}}}} (van weuning verangere) ; Aafbraeking * ver-hoe-ze ; Aafleijinge * [[verhoes]], [[verhoezer]], [[verhoezing]] * [[verhoesbedrief]], [[verhoesdoeas]], [[verhoesköste]], [[verhoesverslaving]], [[verhoeswage]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[hoes]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = verhoes | root2 = verhoez | pref = verhoes | pref2 = verhoez | fon = və̽'rù:s | fon2 = və̽'rù:z | fon-mv = və̽'rù:z | fon-pref = və̽'rù:s | fon-pref2 = və̽'rù:z | fon-pref3 = və̽'rù:z | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhoeze''' ''ó'' /və̽'rù:zə/ {{Gerundium2|verhoeze}} ; Aafbraeking * ver-hoe-ze ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verhoezen | fon = və̽'rù:zə | fon2 = və̽'rù:zən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhoeze''' /və̽'rù:zə/ {{F-v-1mh|verhoeze|}} {{F-v-3mh|verhoeze|}} {{F-v-part|verhoeze|}} ; Aafbraeking * ver-hoe-ze {{Bakkes-v}} dm9rs41ewejowxv2bshqi2peo75njb0 1014236 1014228 2026-08-06T14:09:39Z Ooswesthoesbes 46 1014236 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verhoeze''' (Nederlands: ''verhuizen'') * [[Mofers]]: ''[[verhoeze#Mofers|verhoe\ze]]'' (''verhoe\s'', ''verhoe\sdje'', ''verhoe\s'') ; Sinneniem * [[ómtrèkke]] ; Verveuging verhoes, verhoesde, verhoes [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verhoeze''' /və̽'rù:zə/ {{Synoniem|ómtrèkke|{{Erg}}}} (van weuning verangere) ; Aafbraeking * ver-hoe-ze ; Aafleijinge * [[verhoes]], [[verhoezer]], [[verhoezing]] * [[verhoesbedrief]], [[verhoesdoeas]], [[verhoesker]], [[verhoesköste]], [[verhoesverslaving]], [[verhoeswage]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[hoes]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = verhoes | root2 = verhoez | pref = verhoes | pref2 = verhoez | fon = və̽'rù:s | fon2 = və̽'rù:z | fon-mv = və̽'rù:z | fon-pref = və̽'rù:s | fon-pref2 = və̽'rù:z | fon-pref3 = və̽'rù:z | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhoeze''' ''ó'' /və̽'rù:zə/ {{Gerundium2|verhoeze}} ; Aafbraeking * ver-hoe-ze ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verhoezen | fon = və̽'rù:zə | fon2 = və̽'rù:zən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhoeze''' /və̽'rù:zə/ {{F-v-1mh|verhoeze|}} {{F-v-3mh|verhoeze|}} {{F-v-part|verhoeze|}} ; Aafbraeking * ver-hoe-ze {{Bakkes-v}} b4mafklfngo16o8v71osqtxuw8iob7w 0 80174 1014377 994384 2026-08-06T17:23:01Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014377 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vèsse''' /ve̞se/ # {{Trans}} vès (perbere te) vange # {{Intrans}} {{Meta}} sjienbaar óng'interseerd get ane weet perbere te kómme #: ''Dao is nieks zoea vervaelendj es 'n tant die aanein mèntj te mótte vèssen of v'r nag gaon trouwe.'' ; Aafbraeking * vès-se ; Variaasje * ↓[[vèsje]] ; Aafleijinge * [[vèsser]], [[vèsserie]] * [[vèsdraod]], [[vèsgesjieër]], [[vèshaok]], [[vèsnèt]] * [[ewegvèsse]], [[mitvèsse]], [[naovèsse]], [[oetvèsse]], [[opvèsse]], [[wegvèsse]] ; Verwantje wäörd * [[foek]], [[gaert]], [[langlien]], [[vèshaok]], [[viem]], [[vlaot]] ; Samestèlling * [[vès]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = vès | root2 = vèss | pref = | fon = ve̞s | fon2 = ve̞z | fon-mv = ve̞s | fon-pref = | fon-pref2 = | fon-pref3 = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ca|pescar||*}} {{Trans-fr|pêcher}} {{Trans-el|αλιεύω||*}} {{Trans-en|fish||*}} {{Trans-ja|釣る||*}} | {{Trans-nl|vissen||*}} {{Trans-de|fischen}} {{Trans-es|pescar}}, {{Trans2|coger|es|*}} {{Trans-vi|câu cá||*}}, {{Trans2|ắng họng|vi|*}}, {{Trans2|ắng cổ|vi|*}} {{Trans-sv|fiska}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèsse''' ''ó'' /ve̞se/ {{Gerundium2|vèsse}} ; Aafbraeking * vès-se ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vèssen | fon = ve̞se | fon2 = ve̞sen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèsse''' /ve̞se/ {{F-v-1mh|vèsse|}} {{F-v-3mh|vèsse|}} ; Aafbraeking * vès-se === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vèsse''' /ve̞se/ {{F-mv|vès|}} ; Aafbraeking * vès-se ; Variaasje * [[vès]] {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:vesse}} ge7u30o90bnwwd283jtxavbikrjfgw9 0 80690 1014681 871962 2026-08-07T11:54:25Z Ooswesthoesbes 46 1014681 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''geslage''' /ɣə'sl̥á:ɣə/ # euverwónne door 'nen taengestenjer in 'ne (wèd)stried {{F-v-part-v-adj|slaon|}} ; Aafbraeking * ge-sla-ge ; Synoniem * [1] [[verlaore]] ; Aafleijinge * [[óngeslage]] ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = geslag | fon = ɣə'sl̥á:ɣ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|defeated||*}}, {{Trans2|beaten|en|*}} {{Trans-nl|verslagen}} {{Trans-de|besiegt}} {{Trans-tl|talo||*}} [2] {{Trans-fr|frappé||*}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''geslage''' /ɣə'sl̥á:ɣə/ (liaison: [[geslagen]]) {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-sla-ge === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geslage''' /ɣə'sl̥á:ɣə/ {{F-v-part-v|slaon|}} ; Aafbraeking * ge-sla-ge === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geslage''' /ɣə'sl̥à:ɣə/ {{F-v-part|slage|}} ; Aafbraeking * ge-sla-ge {{tcw}} {{Bakkes-x}} jphfgfj6xv52u1wnp8adeu8bp9843ho 0 81319 1014590 963959 2026-08-07T09:04:36Z Ooswesthoesbes 46 1014590 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vlagge''' /vlaɣə/ # {{Intrans}} de vaan of de vlag oethange # {{Intrans}} {{Meta}} 't óngergood óngere baovekleier höbben oetkómme (wie 'n óngerbóks die ónger 'n korte bóks oetkump) #: ''Trèk tich die óngerbóks get op; doe vlags.'' ; Aafbraeking * vlag-ge ; Samestèlling * [[vlag]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = vlag | root2 = vlagg | pref = | fon = vlax | fon2 = vlaɣ | fon2x = vlaɣ | fon-mv = vlaɣ | fon-s = vlax | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|vlaggen||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vlagge''' ''ó'' /vlaɣə/ {{Gerundium2|vlagge}} ; Aafbraeking * vlag-ge ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vlaggen | fon = vlaɣə | fon2 = vlaɣən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vlagge''' /vlaɣə/ {{F-v-1mh|vlagge|}} {{F-v-3mh|vlagge|}} ; Aafbraeking * vlag-ge === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vlagge''' /vlaɣə/ {{F-mv|vlag|}} ; Aafbraeking * vlag-ge ; Variaasje * [[vlagke]] {{Bakkes-v}} l8u0fwmfh6mg6kcrxu7vq0gqvbz28zn 0 82018 1014249 1013101 2026-08-06T14:20:26Z Ooswesthoesbes 46 1014249 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''versjiene''' (Nederlands: ''verschijnen'') * [[Mofers]]: ''[[versjiene#Mofers|versjie~ne]]'' ; Verveuging versjint, versjeen, versjene [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjiene''' /və̽r̥'ʃí:ne ~ ve̽r̥'ʃí:ne/ # {{Erg}} zichbaar waere, in 't leech of 't zich kómme # {{Erg}} oetgebrach zeen gewore (wie van e book) # {{Erg}} {{Meta}} nao 't gerich gaon veur veroeardeildj te waere #: ''Dao mót nag versjiene veure richter.'' # {{Intrans}} {{Refl}} verkieërd sjiene (mit 'n lamp of 'n anger leechbrón) #: ''Doe bös tich 'nt versjiene; haaj die lamp 'ns tegooj vas.'' ; Aafbraeking * ver-sjie-ne ; Aafleijinge * [[versjiening]], [[versjiensel]] ; Synonieme * [1] [[opduke]] * [3] [[veurkómme]] ; Verwantje wäörd * [[aantraeje]], [[optraeje]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[sjiene]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-sI-sjiene | pref = ver | pref2 = ver | fon = və̽r̥' | fon2 = və̽r̥' | supinum = və̽r̥ |}} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans versjiene|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjiene''' ''ó'' /və̽r̥'ʃí:ne ~ ve̽r̥'ʃí:ne/ {{Gerundium2|versjiene}} ; Aafbraeking * ver-sjie-ne ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjienen | fon = və̽r̥'ʃí:ne | fon2 = və̽r̥'ʃí:nen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjiene''' /və̽r̥'ʃí:ne ~ ve̽r̥'ʃí:ne/ {{F-v-1mh|versjiene|}} {{F-v-3mh|versjiene|}} {{F-v-part|versjiene|}} ; Aafbraeking * ver-sjie-ne {{Bakkes-v}} ls9ay743cugimrw28zdng4yq2tf5bw8 0 82504 1014233 650487 2026-08-06T14:07:58Z Ooswesthoesbes 46 1014233 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''reisköste''' ''mv'' /rɛ̀i̯skœstə/ # e geldjbedraag det me mót oetgaeven aan 'n reis ; Aafbraeking * reis-kös-te ; Samestèlling * [[reize|reis-]] + [[köste]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''de reisköste vergeudj kriege''' ==== Verbuging ==== {{Mfn-pl| | liaison = reiskösten | fon = rɛ̀i̯skœstə | fon2 = rɛ̀i̯skœstən | dim = | fon-dim = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|frais de déplacement|m}} {{Trans-en|traveling expenses|mv}} {{Trans-nl|reiskosten|mv}} {{Trans-de|Reisekosten|mv}} {{Trans-sv|reskostnader|mv}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:reiskoste}} spis08o4x1fx7vogyed3vc7rorv35lp 0 84030 1014656 270945 2026-08-07T11:50:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üjuitob-la]] nao [[getaaldj]] zónger 'ne redirek achter te laote 270945 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1014657 1014656 2026-08-07T11:50:21Z Ooswesthoesbes 46 1014657 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''getaaldj''' /ɣə'tà:ʎɟ/ {{F-v-part-v|tale|}} ; Aafbraeking * ge-taaldj b5c2pv2sa34co82yynethyvhwn2y7y8 0 84066 1014664 270981 2026-08-07T11:51:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üjuitof-la]] nao [[getale]] zónger 'ne redirek achter te laote 270981 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1014665 1014664 2026-08-07T11:51:10Z Ooswesthoesbes 46 1014665 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''getale''' /ɣə'tá:lə/ {{F-v-part|tale|}} ; Aafbraeking * ge-ta-le gomzqcrk3v70pxgkkqumwh8ef91mwh7 0 84102 1014660 271018 2026-08-07T11:50:38Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üjuitobs-la]] nao [[talentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 271018 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1014661 1014660 2026-08-07T11:50:45Z Ooswesthoesbes 46 1014661 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''talentaere''' /tá:lən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|tale|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ta-len-tae-re 184w5oaau95uf30n6wwsi6edvmfwqsk 0 84301 1014658 271223 2026-08-07T11:50:27Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üjuitob-li]] nao [[tale-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 271223 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1014659 1014658 2026-08-07T11:50:33Z Ooswesthoesbes 46 1014659 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tale-v'r''' /tá:ləvər/ {{F-v-hort|tale|}} ; Aafbraeking * ta-le-v'r {{DEFAULTSORT:talevr}} q1jay1d4fozzlh373cb8dwfjicyxuvq 0 84337 1014666 271259 2026-08-07T11:51:15Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üjuitof-li]] nao [[getalen]] zónger 'ne redirek achter te laote 271259 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1014667 1014666 2026-08-07T11:51:19Z Ooswesthoesbes 46 1014667 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''getalen''' /ɣə'tá:lən/ {{F-v-part|tale|*}} ; Aafbraeking * ge-ta-len mzjfjs2ybnpfsxjk66cfom7exutrqtb 0 84373 1014662 271295 2026-08-07T11:50:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üjuitobs-li]] nao [[talentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 271295 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1014663 1014662 2026-08-07T11:50:57Z Ooswesthoesbes 46 1014663 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''talentaeren''' /tá:lən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|tale|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ta-len-tae-ren p7c0bqze36o471um4ydfvm9nlecq6y6 0 89180 1014353 936070 2026-08-06T17:14:45Z Ooswesthoesbes 46 1014353 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Frans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''visite''' ''v'' /vi.'zit/ # [[bezeuk]] [[Categorie:Waordebook (Frans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Frans)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''visite''' ''g'' /vi.'zi.tə/ # [[bezeuk]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[bezoek]] ====Verbuging==== {{nld-buging|visite|—|—}} gh9kiz8t4yx0xk2y0hi7tgadi7s41tm 0 89328 1014672 967747 2026-08-07T11:53:29Z Ooswesthoesbes 46 1014672 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''ónmeugelikerwies''' /ʊ́nmø̀:ɣəlɪkʲerwì:s/ (liaison: /ʊ́nmø̀:ɣəlɪkʲerwì:z/) # neet op 'n meugelike meneer, neet veur te stèlle det get kan gebeure [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * ón-meu-ge-li-ker-wies ; Samestèlling * [[ónmeugelik]] + ''-er'' + [[wies]] ''of'' [[ón-]] + [[meugelikerwies]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|impossibly}} {{Trans-nl|onmogelijk||*}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:onmeugelikerwies}} i70sw5uwldds8hgapbve9avumermm2a 0 90741 1014253 1013112 2026-08-06T14:23:26Z Ooswesthoesbes 46 1014253 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''versjille''' (Nederlands: ''verschillen'') * [[Mofers]]: ''[[versjille#Mofers|versji\lle]]'' ; Verveuging versjilt, versjilde, versjild [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjille''' /və̽r̥'ʃɪ́le ~ ve̽r̥'ʃɪ́le/ # {{Intrans}} óngerling anges zeen kwa kinmirke, aafwieke vanein # {{Intrans}} örges van aafhange, 'n veurwaerd nuuedig höbbe #: ''Of ich kóm det versjiltj of ofs toe ouch kums.'' ; Aafbraeking * ver-sjil-le ; Net get anges gesjreve * [[versjèlle]] ; Aafleijinge * [[versjil]], [[versjillendj]], [[versjillig]] ; Verwantje wäörd * [[aafwieke]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[sjille]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = versjil | root2 = versjill | pref = versjil | pref2 = versjill | fon = və̽r̥'ʃɪ̀ | fon-mv = və̽r̥'ʃɪ́ | fon-pref = və̽r̥'ʃɪ̀ | fon-pref2 = və̽r̥'ʃɪ́ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans versjille|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjille''' ''ó'' /və̽r̥'ʃɪ́le ~ ve̽r̥'ʃɪ́le/ {{Gerundium2|versjille}} ; Aafbraeking * ver-sjil-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjillen | fon = və̽r̥'ʃɪ́le | fon2 = və̽r̥'ʃɪ́len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjille''' /və̽r̥'ʃɪ́le ~ ve̽r̥'ʃɪ́le/ {{F-v-1mh|versjille|}} {{F-v-3mh|versjille|}} ; Aafbraeking * ver-sjil-le === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjille''' /və̽r̥'ʃɪ́le ~ ve̽r̥'ʃɪ́le/ {{F-mv|versjil|}} ; Aafbraeking * ver-sjil-le {{Bakkes-x}} si2zattoiz54c6l98jxpato6wbb5r0p 0 90800 1014262 1013946 2026-08-06T14:31:00Z Ooswesthoesbes 46 1014262 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjuve''' /və̽r̥'ʃʉ̜̀:və/ # {{Trans}} get op 'n sjuvendje meneer verzitte, get verzitte sóngerdet 't kóntak mitte gróndj verluus # {{Erg}} op 'n sjuvendje meneer veuroetkómme # {{Trans}} {{Meta}} get nao 'nen angeren tied, datum of 'n anger plaats verzitte ; Aafbraeking * ver-sju-ve ; Aafleijinge * [[versjuving]] ; Verwantje wäörd * [3] [[oetstèlle]], [[verspringe]] ; Aafleijinge * [[ver-]] + [[sjuve]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = versjuuf | root2 = versjuv | pref = versjuuf | pref2 = versjuv | fon = və̽r̥'ʃʉ̜̀:f | fon2 = və̽r̥'ʃʉ̜̀:v | fon2x = və̽r̥'ʃʉ̜̀:v | fon-mv = və̽r̥'ʃʉ̜̀:v | fon-s = və̽r̥'ʃʉ̜̀:f | fon-pref = və̽r̥'ʃʉ̜̀:f | fon-pref2 = və̽r̥'ʃʉ̜̀:v | fon-pref3 = və̽r̥'ʃʉ̜̀:v | sjwa = }} ; Raod Dit wirkwaord is van oearsprónk zwaak. Allewiel huuert m'n ouch de nederlandjse vörm: ''versjuufdje'' (iv.) > ''[[versjoof|versjoo~f]]'', ''versjuufdjes'' > ''[[versjoofs|versjoo~fs]]'', ''versjuufdje(n)'' (mv.) > ''[[versjove|versjo~ve]]([[versjoven|n]])'' en ''versjuuf'' > ''[[versjaove|versjao~ve]]([[versjaoven|n]])''. ==== In anger spraoke ==== [1] [3] {{Trans-en|move||*}} {{Trans-nl|verzetten||*}}, {{Trans2|verschuiven|nl}} {{Trans-sv|skjuta upp}}, {{Trans2|ajournera|sv|*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjuve''' ''ó'' /və̽r̥'ʃʉ̜̀:və/ {{Gerundium2|versjuve}} ; Aafbraeking * ver-sju-ve ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjuven | fon = və̽r̥'ʃʉ̜̀:və | fon2 = və̽r̥'ʃʉ̜̀:vən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjuve''' /və̽r̥'ʃʉ̜̀:və/ {{F-v-1mh|versjuve|}} {{F-v-3mh|versjuve|}} {{F-v-part|versjuve|}} ; Aafbraeking * ver-sju-ve {{Bakkes-x}} 3l9lx7gjg9w3sik56n33gip89bn98um 1014265 1014262 2026-08-06T14:32:08Z Ooswesthoesbes 46 1014265 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''versjuve''' ''m'' (Nederlands: ''verschuiven'') * [[Mofers]]: ''[[versjuve#Mofers|versju\ve]]'' ; Verbuging versjuuf, versjoof/versjuufde, versjaove/versjuuf [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjuve''' /və̽r̥'ʃʉ̜̀:və/ # {{Trans}} get op 'n sjuvendje meneer verzitte, get verzitte sóngerdet 't kóntak mitte gróndj verluus # {{Erg}} op 'n sjuvendje meneer veuroetkómme # {{Trans}} {{Meta}} get nao 'nen angeren tied, datum of 'n anger plaats verzitte ; Aafbraeking * ver-sju-ve ; Aafleijinge * [[versjuving]] ; Verwantje wäörd * [3] [[oetstèlle]], [[verspringe]] ; Aafleijinge * [[ver-]] + [[sjuve]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = versjuuf | root2 = versjuv | pref = versjuuf | pref2 = versjuv | fon = və̽r̥'ʃʉ̜̀:f | fon2 = və̽r̥'ʃʉ̜̀:v | fon2x = və̽r̥'ʃʉ̜̀:v | fon-mv = və̽r̥'ʃʉ̜̀:v | fon-s = və̽r̥'ʃʉ̜̀:f | fon-pref = və̽r̥'ʃʉ̜̀:f | fon-pref2 = və̽r̥'ʃʉ̜̀:v | fon-pref3 = və̽r̥'ʃʉ̜̀:v | sjwa = }} ; Raod Dit wirkwaord is van oearsprónk zwaak. Allewiel huuert m'n ouch de nederlandjse vörm: ''versjuufdje'' (iv.) > ''[[versjoof|versjoo~f]]'', ''versjuufdjes'' > ''[[versjoofs|versjoo~fs]]'', ''versjuufdje(n)'' (mv.) > ''[[versjove|versjo~ve]]([[versjoven|n]])'' en ''versjuuf'' > ''[[versjaove|versjao~ve]]([[versjaoven|n]])''. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans versjuve|agl=x}} [3] {{Trans versjuve (meta)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjuve''' ''ó'' /və̽r̥'ʃʉ̜̀:və/ {{Gerundium2|versjuve}} ; Aafbraeking * ver-sju-ve ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjuven | fon = və̽r̥'ʃʉ̜̀:və | fon2 = və̽r̥'ʃʉ̜̀:vən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjuve''' /və̽r̥'ʃʉ̜̀:və/ {{F-v-1mh|versjuve|}} {{F-v-3mh|versjuve|}} {{F-v-part|versjuve|}} ; Aafbraeking * ver-sju-ve {{Bakkes-x}} 64i7g3ovv40wgwcqjx5amxiixqtby2v 0 92211 1014212 863146 2026-08-06T13:57:08Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014212 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verhuuege''' /və̽'rʉ̜̀ɛ̯̈ʝe ~ ve̽'rʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/ # {{Trans}} get hoger make, daoveur zorge det get hoger wuuert ; Aafbraeking * ver-huue-ge ; Net get anges gesjreve * [[verheuge]] ; Variaasje * ↓[[verhoeage]] ; Aafleijinge * [[verhuueging]] ; Antoniem * [[verlieëge]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[hoeag]] + ''[[umlaut]]'' + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = verhuueg | root2 = verhuueg | pref = verhuueg | pref2 = verhuueg | fon = və̽'rʉ̜̀ɛ̯̈ç | fon2 = və̽'rʉ̜̀ɛ̯̈ʝ | fon2x = və̽'rʉ̜̀ɛ̯̈ʝ | fon-mv = və̽'rʉ̜̀ɛ̯̈ʝ | fon-s = və̽'rʉ̜̀ɛ̯̈ç | fon-pref = və̽'rʉ̜̀ɛ̯̈ç | fon-pref2 = və̽'rʉ̜̀ɛ̯̈ʝ | fon-pref3 = və̽'rʉ̜̀ɛ̯̈ʝ | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verhuge|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhuuege''' ''ó'' /və̽'rʉ̜̀ɛ̯̈ʝ ~ ve̽'rʉ̜̀ɛ̯̈ʝee/ {{Gerundium2|verhuuege}} ; Aafbraeking * ver-huue-ge ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verhuuegen | fon = və̽'rʉ̜̀ɛ̯̈ʝe | fon2 = və̽'rʉ̜̀ɛ̯̈ʝen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhuuege''' /və̽'rʉ̜̀ɛ̯̈ʝe ~ ve̽'rʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/ {{F-v-1mh|verhuuege|}} {{F-v-3mh|verhuuege|}} {{F-v-part|verhuuege|}} ; Aafbraeking * ver-huue-ge {{Bakkes-x}} ezimzen96mnwebefjgnn4wcm7bq5yjm 0 92565 1014191 1012005 2026-08-06T13:45:55Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1014191 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verhure''' (Nederlands: ''verhoren'') * [[Mofers]]: ''[[verhuuere#Mofers|verhuue\re]]'' ; Sinneniem * [[óngerhure]], [[óngervraoge]] ; Verveuging verhuurt, verhuurde, verhuurd === Wirkwaord === '''zich verhure''' (Nederlands: ''misverstaan, verkeerd begrijpen'') * Kiek bie '''[[misversjtaon]]'''. ; Sinneniem * [[misversjtaon]] ; Verveuging verhuurt, verhuurde, verhuurd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verhure''' /və̽'rʉ̜́:rə/ # {{Trans}} toestaon get taenge betaling veur 'ne bestumdjen tied door emes anges te laote broeke ; Aafbraeking * ver-hu-re ; Net get anges gesjreve * [[verhuuere]] ; Synoniem * [[oethure]] ; Aafleijinge * [[verhuur]], [[verhuurbaar]], [[verhuurder]] * [[verhuurbedrief]] * [[doorverhure]], [[óngerverhure]] ; Verwantje wäörd * [[oetlieëne]], [[verpechte]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[hure]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = verhuur | root2 = verhur | pref = verhuur | pref2 = verhur | fon = və̽'rʉ̜́: | fon-mv = və̽'rʉ̜́: | fon-pref = və̽'rʉ̜́: | fon-pref2 = və̽'rʉ̜́: | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-el|ενοικιάζω||*}} {{Trans-en|rent out}} {{Trans-nl|verhuren}} {{Trans-de|vermieten}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhure''' ''ó'' /və̽'rʉ̜́:rə/ {{Gerundium2|verhure}} ; Aafbraeking * ver-hu-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verhuren | fon = və̽'rʉ̜́:rə | fon2 = və̽'rʉ̜́:rən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhure''' /və̽'rʉ̜́:rə/ {{F-v-1mh|verhure|}} {{F-v-3mh|verhure|}} {{F-v-part|verhure|}} ; Aafbraeking * ver-hu-re === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhure''' /və̽'rʉ̜́:rə/ {{F-mv|verhuur|}} ; Aafbraeking * ver-hu-re {{Bakkes-x}} csqzj2nso9cqwhaiuix7i1c1ln2odja 1014208 1014191 2026-08-06T13:54:08Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014208 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verhure''' (Nederlands: ''verhoren'') * [[Mofers]]: ''[[verhuuere#Mofers|verhuue\re]]'' ; Sinneniem * [[óngerhure]], [[óngervraoge]] ; Verveuging verhuurt, verhuurde, verhuurd === Wirkwaord === '''zich verhure''' (Nederlands: ''misverstaan, verkeerd begrijpen'') * Kiek bie '''[[misversjtaon]]'''. ; Sinneniem * [[misversjtaon]] ; Verveuging verhuurt, verhuurde, verhuurd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verhure''' /və̽'rʉ̜́:rə/ # {{Trans}} toestaon get taenge betaling veur 'ne bestumdjen tied door emes anges te laote broeke ; Aafbraeking * ver-hu-re ; Net get anges gesjreve * [[verhuuere]] ; Synoniem * [[oethure]] ; Aafleijinge * [[verhuur]], [[verhuurbaar]], [[verhuurder]] * [[verhuurbedrief]] * [[doorverhure]], [[óngerverhure]] ; Verwantje wäörd * [[oetlieëne]], [[verpechte]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[hure]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = verhuur | root2 = verhur | pref = verhuur | pref2 = verhur | fon = və̽'rʉ̜́: | fon-mv = və̽'rʉ̜́: | fon-pref = və̽'rʉ̜́: | fon-pref2 = və̽'rʉ̜́: | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verheure|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhure''' ''ó'' /və̽'rʉ̜́:rə/ {{Gerundium2|verhure}} ; Aafbraeking * ver-hu-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verhuren | fon = və̽'rʉ̜́:rə | fon2 = və̽'rʉ̜́:rən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhure''' /və̽'rʉ̜́:rə/ {{F-v-1mh|verhure|}} {{F-v-3mh|verhure|}} {{F-v-part|verhure|}} ; Aafbraeking * ver-hu-re === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhure''' /və̽'rʉ̜́:rə/ {{F-mv|verhuur|}} ; Aafbraeking * ver-hu-re {{Bakkes-x}} p5wmz9dhnrzxhpgjxs7jbufo299pgt6 0 93359 1014669 971402 2026-08-07T11:53:12Z Ooswesthoesbes 46 1014669 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''opmirkelikerwies''' /ɒpmɪ́r̥kʲe̽lɪkʲerwì:s/ (liaison: /ɒpmɪ́r̥kʲe̽lɪkʲerwì:z/) # op 'n opmirkelike meneer [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * op-mir-ke-li-ker-wies ; Variaasje * [[opmirkelik]] ; Samestèlling * [[opmirkelik]] + ''-er'' + [[wies]] [[Categorie:Samestèllinge]] {{Bakkes-x}} jvz5xa8kqc2r7cata5vrpnq1hktfkoh 0 93948 1014378 759689 2026-08-06T17:23:09Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014378 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''hingele''' /hɪ́ŋe̽le/ # {{Intrans}} wiezen of tuine det me get wiltj höbbe sónger daohaer te vraoge ; Aafbraeking * hing-e-le ; Samestèlling * [[hingel]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''örges haer hingele''': perbere get te kriege det me gaer wiltj höbbe (Nederlandjs: ''ergens op vlassen'') ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 158. ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = hingel | root2 = hingel | pref = | fon = hɪ́ŋe | fon-mv = hɪ́ŋe̽ | fon-pref = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|vissen||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingele''' ''ó'' /hɪ́ŋe̽le/ {{Gerundium2|hingele}} ; Aafbraeking * hing-e-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = hingelen | fon = hɪ́ŋe̽le | fon2 = hɪ́ŋe̽len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingele''' /hɪ́ŋe̽le/ {{F-v-1mh|hingele|}} {{F-v-3mh|hingele|}} ; Aafbraeking * hing-e-le === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingele''' /hɪ́ŋe̽le/ {{F-mv|hingel|}} ; Aafbraeking * hing-e-le {{Bakkes-v}} myxoomy9wp67ahyrtpffco3h9tdspip 0 94358 1014633 679842 2026-08-07T11:46:19Z Ooswesthoesbes 46 1014633 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''getaal''' ''ó'' /ɣə'tá:l/ {{Archaic|getal}} ; Aafbraeking * ge-taal ==== Verbuging ==== {{N-ø| | mv = getaal | dim = getaelke | fon = ɣə'tá:l | fon2 = | fon-mv = ɣə'tà:l | fon-dim = ɣə'tɛ̀:l̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''getaal''' ''ó'' /ɣə'tà:l/ {{Gerundium1|tale}} ; Aafbraeking * ge-taal ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'tà:l | fon2 = | nocat = x }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''getaal''' /ɣə'tà:l/ {{F-mv|getaal|}} ; Aafbraeking * ge-taal {{tcw}} {{Bakkes-x}} dljxx9jews90rty4rnjk4o09w9uv5f7 0 94901 1014349 867878 2026-08-06T17:11:50Z Ooswesthoesbes 46 1014349 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''doordach''' (Nederlands: ''doordacht'') * [[Mofers]]: ''[[waalberaoje#Mofers|waa\lberao\je]]'' ; Verbuging doordachde ''m/v/p'', doordachder, doordachste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''doordach''' /dó:rdax/ {{F-v-1iv|doordinke|}} (in naevezats) {{F-v-3iv|doordinke|}} (in naevezats) {{F-v-2mv|doordinke|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * door-dach ; Variaasje * (''in houfzats'') [[dach]] door pqmpijus6rnw3ppd8ywjn7lzstrxr38 0 95210 1014668 898037 2026-08-07T11:53:07Z Ooswesthoesbes 46 1014668 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''hampelewies''' /hám̥pə̽ləwì:s/ (liaison: /hám̥pə̽ləwì:z/) # mitte hampele, hampel veur hampel [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * ham-pe-le-wies ; Samestèlling * [[hampel|hampele-]] + [[wies]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans hamfelwies|agl=x}} {{Bakkes-x}} imgifay4vy6dowgduev20vsbn87xgsh 0 95643 1014571 952455 2026-08-07T08:55:28Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014571 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vlaog''' ''v'' /vlɒ̀:x/ # 'nen ónverhödse, krechtige lóchstroum # 'n flot opkommendje, ekstreem verangering van emes ziene gemoodstoestandj # 'n klein wieväölheid, mit naam van 'n gaasvörmige stóf die me kan ruke ; Aafbraeking * vlaog ; Synonieme * [1] [[windjstoeat]], [[windjvlaog]] ; Aafleijinge * [[oetvlaog]], [[windjvlaog]] ; Zagswies * '''zien vläög höbbe''': 'n slech humeur höbbe wobie m'n ónbetroewbaar wuuert *: ''Es dae zien vläög haet mós se meh wied óm 'm haer loupe.'' ==== Verbuging ==== {{F-ø| | mv = vläög | dim = vläögske | fon = vlɒ̀:x | fon2 = vlɒ̀:ɣ | fon-mv = vlœ̀:ç | fon-mv2 = vlœ̀:ʝ | fon-dim = vlœ̀:çskə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjtoes|agl=x}} [2] {{Trans-en|mood swing}}, {{Trans2|outburst|en}} {{Trans-nl|vlaag|g|*}}, {{Trans2|opwelling|nl}} ''g'' {{Trans-de|Stimmungsschwankung|v}}, {{Trans2|Stimmungsumschwung|de}} ''m'' [3] {{Trans-en|whiff}} {{Trans-nl|vleug|g}}, {{Trans2|vleugje|nl}} ''ó'' {{Bakkes-v}} fgp3fbifxg4mvmlvsyo43d9glxponmz 0 96459 1014392 880474 2026-08-06T17:30:01Z Ooswesthoesbes 46 1014392 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Plopper.jpg|thumb|'ne ploepstek]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''ploepstek''' ''m'' /pl̥upstækʲ/ # e gesjieër veure leijinge mit aop te kriege die toe zitte ; Aafbraeking * ploep-stek ; Samestèlling * [[ploep]] ''of'' [[ploeppe|ploep-]] + [[stek]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-er| | mv = ploepstekker | dim = ploepstekske | fon = pl̥upstækʲ | fon2 = pl̥upstægʲ | fon-mv = pl̥upstækʲer | fon-dim = pl̥upstækskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans zoeksjtek|agl=x}} {{Bakkes-x}} 8cro2a8y0o6rd3dhrtd64nyqnprutkm 0 99250 1014679 889073 2026-08-07T11:54:08Z Ooswesthoesbes 46 1014679 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''gelökkigerwies''' (Nederlands: ''gelukkigerwijze'') * [[Mofers]]: ''[[gelökkigerwies#Mofers|gelökkigerwie\s]]'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''gelökkigerwies''' /ɣə'lœkʲɪɣərwì:s ~ ɣə'lœkʲɪʝərwì:s/ (liaison: /ɣə'lœkʲɪɣərwì:z ~ ɣə'lœkʲɪʝərwì:z/) # op 'n gelökkige meneer, zuver door gunstigen toeval [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * ge-lök-ki-ger-wies ; Variaasje * [[gelökkig]], [[glökkigerwies]] ; Aafleijinge * [[óngelökkigerwies]] ; Samestèlling * [[gelökkig]] + ''-er'' + [[wies]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans gelökkigerwies|agl=x}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:gelokkigerwies}} 5sqas9lab7zhq18tz4g1bxwxiaujwwo 0 100677 1014283 757236 2026-08-06T16:39:49Z Ooswesthoesbes 46 1014283 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vieren''' /ví:ren/ {{F-v-1mh|viere|*}} {{F-v-3mh|viere|*}} {{F-inf|viere|*}} ; Aafbraeking * vie-ren === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vieren''' /ví:ren/ {{Liaison|viere}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * vie-ren <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''vieren''' /'vi:.rə(n)/ # [[viere]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] 8cldvkf8qft74ti29cx7cxpc4ndyuxm 0 100713 1014281 757248 2026-08-06T16:38:34Z Ooswesthoesbes 46 1014281 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vierde''' /ví:rde/ {{F-v-1iv|viere|}} {{F-v-3iv|viere|}} {{F-v-1mv|viere|}} {{F-v-2mv|viere|}} {{F-v-3mv|viere|}} ; Aafbraeking * vier-de ; Variaasje * ↑[[vierdje]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Rangtèlwaord=== ====Lemma==== '''vierde''' /'vi:r.də/ # [[veerdje]] ; Zagswies * '''(een) vierde deel''': [[vieërel]] * '''een vierde deel van een vrecht''': [[vieërelplaats]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Rangtèlwäörd (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Nederlandjs)]] 2kktea7j3cra20hjmbsyy75o6n9wl3h 0 102819 1014321 961639 2026-08-06T16:57:06Z Ooswesthoesbes 46 1014321 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''viltje''' /vɪ́ʎ̥ce/ # gemaak van viltj ; Aafbraeking * vil-tje ; Samestèlling * [[viltj]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-st | pref = viltj | fon = vɪ́ʎ̥c | sjwa = e }} ; Raod Wie bie alle stóffelike bieveugelike naamwäörd kump de predikatieve vorm neet zoea dök veur. In dees vel kaltj me lever van ''(gemaak) van viltj''. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|vilten}} [[Plaetje:Wikipedia-Bierdeckel.jpg|thumb|viltjes veur beer]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''viltje''' ''ó'' /vɪ́ʎ̥ce/ # 'ne kertónnen óngerzitter veur e glaas op te zitte ; Aafbraeking * vil-tje ; Aafleijinge * [[beerviltje]] ; Verwantje wäörd * [[óngerzitter]] ; Samestèlling * [[viltj]] + [[-ke|-tje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = viltjen | mv = viltjes | fon = vɪ́ʎ̥ce | fon2 = vɪ́ʎ̥cen | fon-mv = vɪ́ʎ̥ce | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjeigelke|agl=x}} {{Bakkes-x}} i0lulgethp80cuzlpnahpv20h3yaxji 0 103043 1014169 1013616 2026-08-06T13:36:21Z Ooswesthoesbes 46 1014169 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verfónsele''' (Nederlands: ''verfomfaaien'') * Kiek bie '''[[verfrónsele]]'''. ; Sinneniem * [[verfroemele]], [[verfrónsele]], [[verhampele]], [[verkrunkele]] ; Verveuging verfónselt, verfónselde, verfónselde [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:verfonsele}} ma9rp0x9llopj4a9q977idp4sfjmlml 0 103073 1014359 326125 2026-08-06T17:16:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebui]] nao [[vishengel]] zónger 'ne redirek achter te laote 326125 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014360 1014359 2026-08-06T17:17:06Z Ooswesthoesbes 46 1014360 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vishengel''' ''g'' /'vɪs.hɛ.ŋəl/ # (''gesjieër'') [[gaert]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vishengels|vishengeltje|vishengeltjes}} 9ct1kvinigvca0bpnthycl4ocvow9di 1014362 1014360 2026-08-06T17:17:33Z Ooswesthoesbes 46 1014362 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vishengel''' ''g'' /'vɪs.hɛ.ŋəl/ # (''gesjieër'') [[gaert]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[hengel]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vishengels|vishengeltje|vishengeltjes}} ooxn3n0892j2kowlz3xeazm0g4le9ar 0 103075 1014231 326127 2026-08-06T14:05:46Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebueram]] nao [[verhoesköste]] zónger 'ne redirek achter te laote 326127 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014235 1014231 2026-08-06T14:09:15Z Ooswesthoesbes 46 1014235 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verhoesköste''' ''mv'' /və̽'rù:skœstə/ # e geldjbedraag det me mót betale veur te kónne verhoeze ; Aafbraeking * ver-hoes-kös-te ; Samestèlling * [[verhoeze|verhoes-]] + [[köste]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Mfn-pl| | liaison = verhoeskösten | fon = və̽'rù:skœstə | fon2 = və̽'rù:skœstən | dim = | fon-dim = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verhoeskoste|agl=x}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:verhoeskoste}} ew9dy1vqf8ils3j87i5s6b8lkwl55aj 0 103079 1014177 326131 2026-08-06T13:38:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebes]] nao [[verharre]] zónger 'ne redirek achter te laote 326131 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014181 1014177 2026-08-06T13:40:54Z Ooswesthoesbes 46 1014181 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verharre''' (Nederlands: ''volharden'') * Kiek bie '''[[volhauwe]]'''. ; Sinneniem * [[volhauwe]] ; Verveuging verhart, verharde, verhard [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 4yf2yh8cmwbmxwnznknwygj89lqajq8 0 103082 1014558 326134 2026-08-07T08:42:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebuisti]] nao [[verjónge]] zónger 'ne redirek achter te laote 326134 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014562 1014558 2026-08-07T08:46:51Z Ooswesthoesbes 46 1014562 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verjónge''' (Nederlands: ''verjongen'') * [[Mofers]]: ''[[verjónge#Mofers|verjó\nge]]'' (''verjó\ngk'', ''verjó\ngdje'', ''verjó\ngk'') ; Varrejasie * [[verjungere]] ; Verveuging verjónk, verjóngde, verjónk [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verjónge''' /və̽r'jʊ̀ŋə/ # {{Trans}} get jónger maken of oet laote zeen # {{Intrans}} {{Refl}} jónger waere, jónger oet gaon zeen ; Aafbraeking * ver-jóng-e ; Variaasje * †[[verjunge]] ; Aafleijinge * [[verjónging]] ; Verwantje wäörd * [[verjeugdige]], [[vernuje]] ==== Verveuging ==== {{V-w-ng| | root = verjóng | root2 = verjóng | pref = verjóng | pref2 = verjóng | fon = və̽r'jʊ̀ | fon-mv = və̽r'jʊ̀ | fon-pref = və̽r'jʊ̀ | fon-pref2 = və̽r'jʊ̀ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verjónge|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verjónge''' ''ó'' /və̽r'jʊ̀ŋə/ {{Gerundium2|verjónge}} ; Aafbraeking * ver-jóng-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verjóngen | fon = və̽r'jʊ̀ŋə | fon2 = və̽r'jʊ̀ŋən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verjónge''' /və̽r'jʊ̀ŋə/ {{F-v-1mh|verjónge|}} {{F-v-3mh|verjónge|}} {{F-v-part|verjónge|}} ; Aafbraeking * ver-jóng-e {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:verjonge}} hh6qgwdqb45kbnvjouhjun6wwi9yenu 0 103083 1014312 326135 2026-08-06T16:52:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebueris]] nao [[vijg]] zónger 'ne redirek achter te laote 326135 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014313 1014312 2026-08-06T16:52:42Z Ooswesthoesbes 46 1014313 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vijg''' ''g'' /vɛi̯x/ # (''aeteswaar'') [[vieg]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vijgen|vijgje|vijgjes}} awaixkuyv40adluto89c4m0v8u8hza9 0 103084 1014268 326136 2026-08-06T16:32:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebueras]] nao [[vijand]] zónger 'ne redirek achter te laote 326136 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014269 1014268 2026-08-06T16:33:02Z Ooswesthoesbes 46 1014269 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vijand''' ''g'' /'vɛi̯.jant/ # [[viejandj]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vijanden|vijandje|vijandjes}} ctu8x2dcfkv4ana5c96ja8no4wj1y7b 0 103085 1014176 326137 2026-08-06T13:38:37Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[preberis]] nao [[volhauwe]] zónger 'ne redirek achter te laote 326137 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014180 1014176 2026-08-06T13:40:28Z Ooswesthoesbes 46 1014180 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''volhauwe''' (Nederlands: ''volhouden'') * [[Mofers]]: ''[[volhaje#Mofers|vo~lha~je]]'' ; Sinneniem * [[verharre]] ; Verveuging hilt vol, hool vol, volgehauwe [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] o27vattyoiloh44htbhcpit0a1y8mx4 0 103088 1014184 326140 2026-08-06T13:42:32Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebet]] nao [[verhaud]] zónger 'ne redirek achter te laote 326140 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014186 1014184 2026-08-06T13:43:31Z Ooswesthoesbes 46 1014186 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verhaud''' ''ó'' (Nederlands: ''verband, verband tussen stenen in metselwerk'') * [[Mofers]]: ''[[verbandj#Mofers|verba~ndj]]'' (semantisch; ''verbe\nj'', ''verbe\ndje''), ''[[verhaad#Mofers|verhaa~d]]'' (vormtechnisch) ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] tvkcbnmqt61gk6mk3z1rul0gn32bep2 0 103091 1014564 326143 2026-08-07T08:48:39Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebuit]] nao [[verjónging]] zónger 'ne redirek achter te laote 326143 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014567 1014564 2026-08-07T08:52:57Z Ooswesthoesbes 46 1014567 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verjónging''' ''v'' /və̽r'jʊ̀ŋɪŋ/ # de hanjeling van 't verjónge van get of d'n toestandj worin get verjóngk wuuert ; Aafbraeking * ver-jóng-ing ; Variaasje * †[[verjunging]] ; Verwantje wäörd * [[vernujing]] ; Samestèlling * [[verjónge|verjóng-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = verjungingske | fon = və̽r'jʊ̀ŋɪŋ | fon2 = | fon-mv = və̽r'jʊ̀ŋɪŋe | fon-dim = və̽r'jø̀ŋɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verjónging|agl=x}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:verjonging}} gmu4p7jiatkljjxxaawptos7qfh6mfb 0 103092 1014337 326144 2026-08-06T17:06:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebuerit]] nao [[viooltje]] zónger 'ne redirek achter te laote 326144 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014338 1014337 2026-08-06T17:07:29Z Ooswesthoesbes 46 1014338 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''viooltje''' ''ó'' /vi.'jo:l.tjə/ # (''plantje'') [[fjoeal]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|—|viooltje|viooltjes|—}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''viooltje''' ''ó'' /vi.'jo:l.tjə/ # (''neet-lemma'') vorm innen diminutief van '''[[viool]]''' [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Nederlandjs)]] 66p0zqboc1nm3ylndlkc07snp5qtysv 0 103093 1014273 326145 2026-08-06T16:35:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebuerat]] nao [[vijver]] zónger 'ne redirek achter te laote 326145 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014274 1014273 2026-08-06T16:35:37Z Ooswesthoesbes 46 1014274 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vijver''' ''g'' /'vɛi̯.vər/ # [[wiejerd]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vijvers|vijvertje|vijvertjes}} f8d2bagz40nou8h3qsobgr2rygad2l1 0 103094 1014207 326146 2026-08-06T13:54:03Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebetur]] nao [[verheure]] zónger 'ne redirek achter te laote 326146 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014209 1014207 2026-08-06T13:54:38Z Ooswesthoesbes 46 1014209 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) verheure''' (Nederlands: ''verhuren, in dienst gaan, zich verhuren'') * [[Mofers]]: ''[[verhure#Mofers|verhu~re]]'' ; Verveuging verheurt, verheurde, verheurd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] bk9slrz4vfxwxlom9cwlnzrnx9mwg7l 0 103100 1014363 326152 2026-08-06T17:17:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebuimus]] nao [[hengel]] zónger 'ne redirek achter te laote 326152 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014364 1014363 2026-08-06T17:17:53Z Ooswesthoesbes 46 1014364 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''hengel''' ''g'' /'hɛ.ŋəl/ # (''gesjieër'') [[gaert]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[vishengel]] ====Verbuging==== {{nld-buging|hengels|hengeltje|hengeltjes}} amwvfg6zg2bjbadvagvz1ifc4xv8rzf 0 103101 1014288 326153 2026-08-06T16:41:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebuerimus]] nao [[viervoetig]] zónger 'ne redirek achter te laote 326153 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014289 1014288 2026-08-06T16:42:09Z Ooswesthoesbes 46 1014289 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''viervoetig''' /vi:r.'vu.təx ~ vi:r.'vu.tɪx/ # [[veerveutig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] nd2gtbdq9dh4btatr32l4l1ju4aqs18 0 103102 1014239 326154 2026-08-06T14:13:31Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebueramus]] nao [[verhoeswage]] zónger 'ne redirek achter te laote 326154 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014242 1014239 2026-08-06T14:13:52Z Ooswesthoesbes 46 1014242 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verhoeswage''' ''m'' (Nederlands: ''verhuiswagen'') * [[Mofers]]: ''[[verhoeswage#Mofers|verhoe\swa~ge]]'' ; Varrejasie * [[verhoeswagel]] ; Verbuging verhoeswages, verhoeswaegelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verhoeswage''' ''m'' /və̽'rù:zwá:ɣə/ > /və̽'rù:sw̥á:ɣə/ # ; Aafbraeking * ver-hoes-wa-ge ; Samestèlling * [[verhoeze|verhoes-]] + [[wage]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s-liaison| | liaison = verhoeswagen | mv = | dim = verhoeswaegeske | fon = və̽'rù:sw̥á:ɣə | fon2 = və̽'rù:sw̥á:ɣən | fon-mv = və̽'rù:sw̥á:ɣə | fon-mv2 = | fon-dim = və̽'rù:sw̥ɛ́:ʝe̽skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verhoeswage|agl=x}} {{Bakkes-x}} 0r8ag8ijexz8f61pe5bqu2h8pj8fatn 1014243 1014242 2026-08-06T14:14:08Z Ooswesthoesbes 46 1014243 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verhoeswage''' ''m'' (Nederlands: ''verhuiswagen'') * [[Mofers]]: ''[[verhoeswage#Mofers|verhoe\swa~ge]]'' ; Varrejasie * [[verhoeswagel]] ; Verbuging verhoeswages, verhoeswaegelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Best_Houston_Movers_Houston_TX_-_panoramio.jpg|thumb|'ne verhoeswage]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verhoeswage''' ''m'' /və̽'rù:zwá:ɣə/ > /və̽'rù:sw̥á:ɣə/ # ; Aafbraeking * ver-hoes-wa-ge ; Samestèlling * [[verhoeze|verhoes-]] + [[wage]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s-liaison| | liaison = verhoeswagen | mv = | dim = verhoeswaegeske | fon = və̽'rù:sw̥á:ɣə | fon2 = və̽'rù:sw̥á:ɣən | fon-mv = və̽'rù:sw̥á:ɣə | fon-mv2 = | fon-dim = və̽'rù:sw̥ɛ́:ʝe̽skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verhoeswage|agl=x}} {{Bakkes-x}} jknh127c9zte2fiqigvcuwkoh87sxrj 1014244 1014243 2026-08-06T14:15:11Z Ooswesthoesbes 46 1014244 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verhoeswage''' ''m'' (Nederlands: ''verhuiswagen'') * [[Mofers]]: ''[[verhoeswage#Mofers|verhoe\swa~ge]]'' ; Varrejasie * [[verhoeswagel]] ; Verbuging verhoeswages, verhoeswaegelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Best_Houston_Movers_Houston_TX_-_panoramio.jpg|thumb|'ne verhoeswage]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verhoeswage''' ''m'' /və̽'rù:zwá:ɣə/ > /və̽'rù:sw̥á:ɣə/ # 'nen toewe vrachwagen of zoea bestèlbösken ei, gesjik veur muibelen en angeren hoesraod mit te verhoeze ; Aafbraeking * ver-hoes-wa-ge ; Samestèlling * [[verhoeze|verhoes-]] + [[wage]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s-liaison| | liaison = verhoeswagen | mv = | dim = verhoeswaegeske | fon = və̽'rù:sw̥á:ɣə | fon2 = və̽'rù:sw̥á:ɣən | fon-mv = və̽'rù:sw̥á:ɣə | fon-mv2 = | fon-dim = və̽'rù:sw̥ɛ́:ʝe̽skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verhoeswage|agl=x}} {{Bakkes-x}} 2ml7qvsf4hse82wgyyq9apuuky8d7qv 0 103106 1014194 326158 2026-08-06T13:47:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebetis]] nao [[verheurbedrief]] zónger 'ne redirek achter te laote 326158 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014197 1014194 2026-08-06T13:48:21Z Ooswesthoesbes 46 1014197 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verheurbedrief''' ''ó'' (Nederlands: ''verhuurbedrijf'') * [[Mofers]]: ''[[verhuurbedrief#Mofers|verhuu~rbedrie~f]]'' ; Verbuging verheurbedrieve, verheurbedriefke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 71zklku0beak7wwth1hjxpel97h74b6 0 103109 1014559 326161 2026-08-07T08:43:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebuistis]] nao [[verjungere]] zónger 'ne redirek achter te laote 326161 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014563 1014559 2026-08-07T08:47:24Z Ooswesthoesbes 46 1014563 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verjungere''' (Nederlands: ''verjongen'') * Kiek bie '''[[verjónge]]'''. ; Varrejasie * [[verjónge]] ; Verveuging verjungert, verjungerde, verjungerd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] ifsh3si5vo6my94faqdbddfr4wabk7o 0 103110 1014345 326162 2026-08-06T17:09:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebueritis]] nao [[fieddelieër]] zónger 'ne redirek achter te laote 326162 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014346 1014345 2026-08-06T17:09:52Z Ooswesthoesbes 46 1014346 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''fieddelieër''' ''m'' /fide̽lìæ̯̈r/ # emes dae slech op 'n fjoeal speeltj # {{Meta}} emes dae op 'n óndoordachdje meneer te werk geit ; Aafbraeking * fied-de-lieër ; Samestèlling * [[fieddele]] + [[-ieër]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ieër| | fon = fide̽l }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fieddelieër''' /fide̽lìæ̯̈r/ {{F-mv|fieddelieër|}} ; Aafbraeking * fied-de-lieër ; Variaasje * ↓[[fieddelieëre]], ↑[[fieddelieërs]] {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:fieddelieer}} ay6rbcdiself17m0dib1opg2s5ld1xg 0 103118 1014356 326170 2026-08-06T17:15:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebuerunt]] nao [[visitekaartje]] zónger 'ne redirek achter te laote 326170 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014357 1014356 2026-08-06T17:16:07Z Ooswesthoesbes 46 1014357 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''visitekaartje''' ''ó'' /vi.'zi.tə.ka:rt.jə/ # [[naamkaertje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|—|visitekaartje|visitekaartjes|—}} ls1pug2upq7x9gtcwqgruu3f3ipixwy 0 103119 1014304 326171 2026-08-06T16:49:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebuerint]] nao [[vijffrancstuk]] 326171 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014306 1014304 2026-08-06T16:50:04Z Ooswesthoesbes 46 1014306 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vijffrancstuk''' ''ó'' /vɛi̯.'fraŋk.stɵk ~ vɛi̯.'frɑ̃.stɵk/ # [[stök]] (vief belzje frang) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vijffrancstukken|vijffrancstukje|vijffrancstukjes}} bm4htpxcc28yzgqaxfmn4mf2w2sejiv 0 103120 1014240 326172 2026-08-06T14:13:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebuerant]] nao [[verhoeswagel]] zónger 'ne redirek achter te laote 326172 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014241 1014240 2026-08-06T14:13:45Z Ooswesthoesbes 46 1014241 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verhoeswagel''' ''m'' (Nederlands: ''verhuiswagen'') * Kiek bie '''[[verhoeswage]]'''. ; Varrejasie * [[verhoeswage]] ; Verbuging verhoeswagele, verhoeswaegelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] kwla60t7loqle7mtbj6pfy1pi04fuzf 0 103126 1014285 326178 2026-08-06T16:40:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebuerim]] nao [[vierkantig]] zónger 'ne redirek achter te laote 326178 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014286 1014285 2026-08-06T16:40:48Z Ooswesthoesbes 46 1014286 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''vierkantig''' /'vi:r.kan.təx ~ 'vi:r.kan.tɪx/ # [[veerkentjig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 3hczgzuvm4ni2o9kfnpqv7uvt4qobpq 0 103127 1014371 326179 2026-08-06T17:21:21Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebuissem]] nao [[vissen]] zónger 'ne redirek achter te laote 326179 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014374 1014371 2026-08-06T17:22:14Z Ooswesthoesbes 46 1014374 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vissen''' /vɪsen/ {{F-mv|vis|*}} ; Aafbraeking * vis-sen ; Variaasje * [[vis]] 2vf607xhdv9810tdw5inls7t2stjnoq 1014375 1014374 2026-08-06T17:22:38Z Ooswesthoesbes 46 1014375 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vissen''' /vɪsen/ {{F-mv|vis|*}} ; Aafbraeking * vis-sen ; Variaasje * [[vis]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''vissen''' /'vɪ.sə(n)/ # [[vèsse]], [[hingele]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vissen''' ''mv'' /'vɪ.sə(n)/ # (''neet-lemma'') mieëvaadsvorm van '''[[vis]]''' [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Nederlandjs)]] a1bhvz3h6wdjozofrqucybcef0otxrj 1014379 1014375 2026-08-06T17:23:13Z Ooswesthoesbes 46 1014379 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vissen''' /vɪsen/ {{F-mv|vis|*}} ; Aafbraeking * vis-sen ; Variaasje * [[vis]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''vissen''' /'vɪ.sə(n)/ # [[vèsse]] # [[hingele]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Nederlandjs)]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vissen''' ''mv'' /'vɪ.sə(n)/ # (''neet-lemma'') mieëvaadsvorm van '''[[vis]]''' [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Nederlandjs)]] fo6jhn746ogua7qee76325v5w3mppgy 0 103132 1014542 326184 2026-08-07T08:24:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebuisses]] nao [[toesmeet]] zónger 'ne redirek achter te laote 326184 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014543 1014542 2026-08-07T08:28:34Z Ooswesthoesbes 46 1014543 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''toesmeet''' ''m'' /tù:sm̥é:t/ > /tú:sm̥é:t/ # ; Aafbraeking * toe-smeet ; Verwantje wäörd * [[toesmiete]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = toesmete | dim = toesmeetje | fon = tú:sm̥é:t | fon2 = tú:sm̥é:d | fon-mv = tú:sm̥é:te | fon-dim = tú:sm̥é:ce }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|eristäminen}}, {{Trans2|sulkeminen|fi}} {{Trans-fr|confinement|m}} {{Trans-is|útgöngubann|ó}} {{Trans-en|lockdown}}, {{Trans2|confinement|en}} | {{Trans-nl|staat van inperking|g}}, {{Trans2|lockdown|nl}} ''g'' {{Trans-de|Ausgangssperre|v}} {{Trans-es|encerramiento|m}}, {{Trans2|enclaustramiento|es}} ''m'' {{Trans-sv|nedstängning|g}} |} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesmeet''' /tù:sm̥é:t/ > /tú:sm̥é:t/ {{F-v-1iv|toesmiete|}} (in naevezats) {{F-v-3iv|toesmiete|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * toe-smeet ; Variaasje * (''in naevezats'') †[[toesmeit]] * (''in houfzats'') [[smeet]] toe †[[smeit]] toe {{Bakkes-x}} qjloczebzrozf6crgmk09r51cr4sr9w 1014544 1014543 2026-08-07T08:29:59Z Ooswesthoesbes 46 1014544 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''toesmeet''' ''m'' /tù:sm̥é:t/ > /tú:sm̥é:t/ # 'n offesjeel aanwiezing det luuj neet boete moge kómmen óm 'ne zekere ramp of 'n pandemie # {{Meta}} d'n tiedsdoer van 'ne [1] ; Aafbraeking * toe-smeet ; Verwantje wäörd * [[toesmiete]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = toesmete | dim = toesmeetje | fon = tú:sm̥é:t | fon2 = tú:sm̥é:d | fon-mv = tú:sm̥é:te | fon-dim = tú:sm̥é:ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|eristäminen}}, {{Trans2|sulkeminen|fi}} {{Trans-fr|confinement|m}} {{Trans-is|útgöngubann|ó}} {{Trans-en|lockdown}}, {{Trans2|confinement|en}} | {{Trans-nl|staat van inperking|g}}, {{Trans2|lockdown|nl}} ''g'' {{Trans-de|Ausgangssperre|v}} {{Trans-es|encerramiento|m}}, {{Trans2|enclaustramiento|es}} ''m'' {{Trans-sv|nedstängning|g}} |} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesmeet''' /tù:sm̥é:t/ > /tú:sm̥é:t/ {{F-v-1iv|toesmiete|}} (in naevezats) {{F-v-3iv|toesmiete|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * toe-smeet ; Variaasje * (''in naevezats'') †[[toesmeit]] * (''in houfzats'') [[smeet]] toe †[[smeit]] toe {{Bakkes-x}} p7oopipbq1oak1al5kodb49fqgk63pk 0 103133 1014537 1013761 2026-08-07T08:19:35Z Ooswesthoesbes 46 1014537 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''toegenkelik''' /tù:ʝǽŋ̊kʲe̽lɪkʲ/ > /tù:'ʝǽŋ̊kʲe̽lɪkʲ/ # euver 'nen toegank besjikkendj det me d'rin kan gaon of det me get det dao is kan broeke # {{Meta}} zich gaer aopstèlle veur anger luuj of anger dinger, ouch mit betrèkking toette kómmunikaasje (gezag van luuj) # {{Meta}} zoea det me get mekkelik kan verstaon of broeke (wie euver kinnis of infermaasje) ; Aafbraeking * toe-gen-ke-lik ; Aafleijinge * [[óntoegenkelik]], [[toegenkelikheid]] ; Verwantje wäörd * [[bereikbaar]], [[dispeniebel]] ; Samestèlling * [[toegank]] + ''[[umlaut]]'' + [[-lik]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = toegenkelik | t = | fon = tù:ʝǽŋ̊kʲe̽lɪkʲ | fon2 = tù:ʝǽŋ̊kʲe̽lɪgʲ | fon-pr = tù:ʝǽŋ̊kʲe̽lɪgʲ | fon-pr2 = tù:ʝǽŋ̊kʲe̽lɪkʲ | sup = | fon-sup = tù:ʝǽŋ̊kʲe̽lɪk | fon-part = tù:ʝǽŋ̊kʲe̽lɪg | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|abordable}}, {{Trans2|accessible|fr}} {{Trans-en|accessible}} {{Trans-nl|toegankelijk}} | {{Trans-de|zugänglich}} {{Trans-es|abordable}}, {{Trans2|accesible|es}} {{Trans-sv|tillgänglig}}, {{Trans2|åtkomlig|sv}} |} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''toegenkelik''' /tù:ʝǽŋ̊kʲe̽lɪkʲ/ > /tù:'ʝǽŋ̊kʲe̽lɪkʲ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * toe-gen-ke-lik ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = tù:ʝǽŋ̊kʲe̽lɪkʲ | fon2 = tù:ʝǽŋ̊kʲe̽lɪgʲ | comp = toegenkelik | fon-comp = tù:ʝǽŋ̊kʲe̽lɪkʲ | sup = toegenkelikste | fon-sup = tù:ʝǽŋ̊kʲe̽lɪkste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} 60jevsny7xy7svvepoi7db4zpeqvz3x 0 103137 1014551 326189 2026-08-07T08:39:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebuisset]] nao [[versjpele]] zónger 'ne redirek achter te laote 326189 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014556 1014551 2026-08-07T08:41:09Z Ooswesthoesbes 46 1014556 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''versjpele''' (Nederlands: ''verspelen, verliezen'') * [[Mofers]]: ''[[verspele#Mofers|verspe~le]]'' ; Sinneniem * [[verjókse]] ; Verveuging versjpeelt, versjpeelde, versjpeeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] fclh2l29t72pma3jw5z2kb0fxp9cuv0 0 103139 1014167 326191 2026-08-06T13:35:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[preberetur]] nao [[verhampele]] zónger 'ne redirek achter te laote 326191 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014168 1014167 2026-08-06T13:36:08Z Ooswesthoesbes 46 1014168 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verhampele''' (Nederlands: ''verfomfaaien'') * Kiek bie '''[[verfrónsele]]'''. ; Sinneniem * [[verfónsele]], [[verfroemele]], [[verfrónsele]], [[verkrunkele]] ; Verveuging verhampelt, verhampelde, verhampeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] la9bn1lkjds1g6rm10r3nnpmo4kfe3y 0 103142 1014532 326194 2026-08-07T08:14:06Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebuissemus]] nao [[aopstèlle]] zónger 'ne redirek achter te laote 326194 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014533 1014532 2026-08-07T08:14:57Z Ooswesthoesbes 46 1014533 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = stèl get aop | ónger = get aopstèl | deil = get aopgestèldj | houf2 = stè̞l ʝæd 'ɒ́:p | ónger2 = ʝæd ɒ́:pstè̞l | deil2 = ʝæd ɒ́:pɣ̊əstè̞ʎɟ | v = | v2 = | c = }} '''aopstèlle''' /ɒ́:psté̞le/ # {{Trans}} ; Aafbraeking * aop-stèl-le ; Aafleijinge * [[aopstèlling]] ; Samestèlling * [[aop]] + [[stèlle]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-2-l-sep | root = aopst | root2 = st | sep = aop | pref = aopgest | fon = ɒ́:pst | fon-pref = ɒ́:pɣ̊əst | fon-x = st | fon-imp = stè̞l | fon-imp2 = stè̞ʎɟ | fon-sep2 = ɒ́:p | fon-sep3 = ɒ́:b }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|openstellen}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aopstèlle''' ''ó'' /ɒ́:psté̞le/ {{Gerundium2|aopstèlle}} ; Aafbraeking * aop-stèl-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = aopstèllen | fon = ɒ́:psté̞le | fon2 = ɒ́:psté̞len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aopstèlle''' /ɒ́:psté̞le/ {{F-v-1mh|aopstèlle|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|aopstèlle|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * aop-stèl-le ; Variaasje * (''in houfzats'') [[stèlle]] aop {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:aopstelle}} b7q10yn7q9xmthlgpixg8c0illewl8l 1014534 1014533 2026-08-07T08:16:32Z Ooswesthoesbes 46 1014534 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = stèl get aop | ónger = get aopstèl | deil = get aopgestèldj | houf2 = stè̞l ʝæd 'ɒ́:p | ónger2 = ʝæd ɒ́:pstè̞l | deil2 = ʝæd ɒ́:pɣ̊əstè̞ʎɟ | v = | v2 = | c = }} '''aopstèlle''' /ɒ́:psté̞le/ # {{Trans}} get toegenkelik make veur te bezeuke ; Aafbraeking * aop-stèl-le ; Aafleijinge * [[aopstèlling]] ; Samestèlling * [[aop]] + [[stèlle]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''zich aopstèlle veur get''': willig zeen veur e zeker inzich ==== Verveuging ==== {{V-w-2-l-sep | root = aopst | root2 = st | sep = aop | pref = aopgest | fon = ɒ́:pst | fon-pref = ɒ́:pɣ̊əst | fon-x = st | fon-imp = stè̞l | fon-imp2 = stè̞ʎɟ | fon-sep2 = ɒ́:p | fon-sep3 = ɒ́:b }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|openstellen}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aopstèlle''' ''ó'' /ɒ́:psté̞le/ {{Gerundium2|aopstèlle}} ; Aafbraeking * aop-stèl-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = aopstèllen | fon = ɒ́:psté̞le | fon2 = ɒ́:psté̞len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''aopstèlle''' /ɒ́:psté̞le/ {{F-v-1mh|aopstèlle|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|aopstèlle|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * aop-stèl-le ; Variaasje * (''in houfzats'') [[stèlle]] aop {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:aopstelle}} 3gcbbdnsn9ngcr3rdsqqqtmf30uwpa1 0 103147 1014552 326200 2026-08-07T08:39:31Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebuissetis]] nao [[verjókse]] zónger 'ne redirek achter te laote 326200 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014557 1014552 2026-08-07T08:41:39Z Ooswesthoesbes 46 1014557 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verjókse''' (Nederlands: ''verspelen, verbrassen'') * Kiek bie '''[[versjpele]]'''. ; Sinneniem * [[versjpele]] ; Verveuging verjóks, verjóksde, verjóks [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:verjokse}} a5apyeiyvmqa82iy6e7gg9uf14976cy 0 103152 1014535 326205 2026-08-07T08:16:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebuissent]] nao [[toegenkelikheid]] zónger 'ne redirek achter te laote 326205 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014536 1014535 2026-08-07T08:19:06Z Ooswesthoesbes 46 1014536 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''toegenkelikheid''' ''v'' /tù:ʝǽŋ̊kʲe̽lɪkʲɛ́i̯d/ > /tù:'ʝǽŋ̊kʲe̽lɪkʲɛ́i̯d/ # ; Aafbraeking * toe-gen-ke-lik-heid ; Verwantje wäörd * [[besjikbaarheid]] ; Samestèlling * [[toegenkelik]] + [[-heid]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-heid| | stam = toegenkelik | fon = tù:ʝǽŋ̊kʲe̽lɪkʲ }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|esteettömyys}} {{Trans-fr|accessibilité|v}} {{Trans-is|aðgengileiki|m}} {{Trans-en|accessibility}} | {{Trans-nl|toegankelijkheid|g}} {{Trans-de|Zugänglichkeit|v}} {{Trans-es|accesibilidad|v}} {{Trans-sv|tillgänglighet|g}}, {{Trans2|åtkomlighet|sv}} ''g'' |} {{Bakkes-x}} 6rdat17z3tr0ki50rgk79bjmnekqncq 1014538 1014536 2026-08-07T08:20:43Z Ooswesthoesbes 46 1014538 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''toegenkelikheid''' ''v'' /tù:ʝǽŋ̊kʲe̽lɪkʲɛ́i̯d/ > /tù:'ʝǽŋ̊kʲe̽lɪkʲɛ́i̯d/ # det maot van wiezieër get besjik euver 'nen toegank veur in te gaon of get te broeken of de eigesjap det det zoea is # de eigesjap det emes zich gaer aopstèltj veur anger luuj of de maot van wiezieër emes det is # de eigesjap det get mekkelik te verstaon of te broeken is of de maot van wiezieër get det is ; Aafbraeking * toe-gen-ke-lik-heid ; Verwantje wäörd * [[besjikbaarheid]] ; Samestèlling * [[toegenkelik]] + [[-heid]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-heid| | stam = toegenkelik | fon = tù:ʝǽŋ̊kʲe̽lɪkʲ }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|esteettömyys}} {{Trans-fr|accessibilité|v}} {{Trans-is|aðgengileiki|m}} {{Trans-en|accessibility}} | {{Trans-nl|toegankelijkheid|g}} {{Trans-de|Zugänglichkeit|v}} {{Trans-es|accesibilidad|v}} {{Trans-sv|tillgänglighet|g}}, {{Trans2|åtkomlighet|sv}} ''g'' |} {{Bakkes-x}} fenb6450tyyzewqxjr03flto958a2dy 0 103156 1014187 326209 2026-08-06T13:43:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebete]] nao [[verheur]] zónger 'ne redirek achter te laote 326209 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014190 1014187 2026-08-06T13:45:10Z Ooswesthoesbes 46 1014190 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verheur''' ''v'' (Nederlands: ''verhuur'') * [[Mofers]]: ''[[verhuur#Mofers|verhuu\r]]'' (''verhu~re'', ''verhuu\rke'') ; Verbuging verheure, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] f4433tgt2k4j5st7see5a3u8yhrjphg 0 103157 1014195 326210 2026-08-06T13:47:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebeto]] nao [[verhuurbedrief]] zónger 'ne redirek achter te laote 326210 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014196 1014195 2026-08-06T13:48:01Z Ooswesthoesbes 46 1014196 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verhuurbedrief''' ''ó'' /və̽'rʉ̜́:rbədrí:f/ # ; Aafbraeking * ver-huur-be-drief ; Samestèlling * [[verhure|verhuur-]] + [[bedrief]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er-dat| | mv = verhuurbedriever | dim = verhuurbedriefke | dat = | fon = və̽'rʉ̜́:rbədrí:f | fon2 = və̽'rʉ̜́:rbədrí:v | fon-mv = və̽'rʉ̜́:rbədrí:ver | fon-dim = və̽'rʉ̜́:rbədrì:fke | fon-dat = və̽'rʉ̜́:rbədrì:f | fon-dat2 = və̽'rʉ̜́:rbədrì:v }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verheurbedrief|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhuurbedrief''' /və̽'rʉ̜́:rbədrì:f/ {{F-dat|verhuurbedrief|}} ; Aafbraeking * ver-huur-be-drief {{tcw}} {{Bakkes-x}} 5ceeito0tt3tqa5g66nqj0akpzrpx0t 1014198 1014196 2026-08-06T13:49:05Z Ooswesthoesbes 46 1014198 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verhuurbedrief''' ''ó'' /və̽'rʉ̜́:rbədrí:f/ # e bedrief det taenge betaling get veur 'ne bestumdjen tied oetlieëntj ; Aafbraeking * ver-huur-be-drief ; Samestèlling * [[verhure|verhuur-]] + [[bedrief]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er-dat| | mv = verhuurbedriever | dim = verhuurbedriefke | dat = | fon = və̽'rʉ̜́:rbədrí:f | fon2 = və̽'rʉ̜́:rbədrí:v | fon-mv = və̽'rʉ̜́:rbədrí:ver | fon-dim = və̽'rʉ̜́:rbədrì:fke | fon-dat = və̽'rʉ̜́:rbədrì:f | fon-dat2 = və̽'rʉ̜́:rbədrì:v }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verheurbedrief|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhuurbedrief''' /və̽'rʉ̜́:rbədrì:f/ {{F-dat|verhuurbedrief|}} ; Aafbraeking * ver-huur-be-drief {{tcw}} {{Bakkes-x}} n7wfezykfj1tj582bd1ah8u2i424i0y 0 103158 1014202 326211 2026-08-06T13:51:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebetote]] nao [[verhuurder]] zónger 'ne redirek achter te laote 326211 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014203 1014202 2026-08-06T13:52:01Z Ooswesthoesbes 46 1014203 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verhuurder''' ''m'' /və̽'rʉ̜́:rdər/ # emes dae of 'n organizaasje die taenge betaling get oetlieëntj aan anger luuj ; Aafbraeking * ver-huur-der ; Samestèlling * [[verhure|verhuur-]] + ''-d-'' + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = və̽'rʉ̜́:rdər | fon2 = | fon-mv = və̽'rʉ̜́:rdər̥ | fon-mv2 = və̽'rʉ̜́:rdər | fon-dim = və̽'rʉ̜́:rdə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verheurder|agl=x}} {{Bakkes-x}} 6xw48w1kiv668v0tmya0tgukrayi6qk 1014204 1014203 2026-08-06T13:52:20Z Ooswesthoesbes 46 1014204 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verhuurder''' ''m'' /və̽'rʉ̜́:rdər/ # emes dae of 'n organizaasje die taenge betaling get oetlieëntj aan anger luuj ; Aafbraeking * ver-huur-der ; Verwantje wäörd * [[hoesbaas]] ; Samestèlling * [[verhure|verhuur-]] + ''-d-'' + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = və̽'rʉ̜́:rdər | fon2 = | fon-mv = və̽'rʉ̜́:rdər̥ | fon-mv2 = və̽'rʉ̜́:rdər | fon-dim = və̽'rʉ̜́:rdə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans verheurder|agl=x}} {{Bakkes-x}} nvjiikg4951s3hrvxqtamlt9854915u 0 103160 1014201 326213 2026-08-06T13:51:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebetor]] nao [[verheurder]] zónger 'ne redirek achter te laote 326213 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014205 1014201 2026-08-06T13:52:46Z Ooswesthoesbes 46 1014205 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verheurder''' ''m'' (Nederlands: ''verhuurder'') * [[Mofers]]: ''[[verhuurder#Mofers|verhuu~rder]]'' (''verhuu~rders'', ''verhuu~rderke'') ; Verbuging verheurders, verheurderke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] q66lg5bcj03l4ohvvy4jccornyxff7u 0 103164 1014366 326217 2026-08-06T17:18:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebuisse]] nao [[vislijn]] zónger 'ne redirek achter te laote 326217 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014367 1014366 2026-08-06T17:19:23Z Ooswesthoesbes 46 1014367 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vislijn''' ''g'' /'vɪs.lɛi̯n/ # [[viem]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vislijnen|vislijntje|vislijntjes}} aed8sl3ma5l1dff93q07zs667u3cnif 0 103165 1014221 326218 2026-08-06T14:02:31Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebiturus]] nao [[verieërder]] zónger 'ne redirek achter te laote 326218 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014223 1014221 2026-08-06T14:03:31Z Ooswesthoesbes 46 1014223 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verieërder''' ''m'' /və̽'rìæ̯̈rder ~ ve̽'rìæ̯̈rder/ # emes dae emes anges ieër bewies ; Aafbraeking * ver-ieër-der ; Verwantje wäörd * [[aanbaejer]] ; Samestèlling * [[make]] + ''-d-'' + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = və̽'rìæ̯̈rder | fon2 = | fon-mv = və̽'rìæ̯̈rder̥ | fon-mv2 = və̽'rìæ̯̈rder | fon-dim = və̽'rìæ̯̈rde̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans aanbaejer|agl=x}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:verieerder}} njao43em2zt6xyxteoajrlftagn51d4 1014224 1014223 2026-08-06T14:03:39Z Ooswesthoesbes 46 1014224 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verieërder''' ''m'' /və̽'rìæ̯̈rder ~ ve̽'rìæ̯̈rder/ # emes dae emes anges ieër bewies ; Aafbraeking * ver-ieër-der ; Verwantje wäörd * [[aanbaejer]] ; Samestèlling * [[verieëre|verieër-]] + ''-d-'' + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = və̽'rìæ̯̈rder | fon2 = | fon-mv = və̽'rìæ̯̈rder̥ | fon-mv2 = və̽'rìæ̯̈rder | fon-dim = və̽'rìæ̯̈rde̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans aanbaejer|agl=x}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:verieerder}} nj929ykye8423ysto1kh6kbnageypof 1014226 1014224 2026-08-06T14:04:07Z Ooswesthoesbes 46 1014226 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verieërder''' ''m'' /və̽'rìæ̯̈rder ~ ve̽'rìæ̯̈rder/ # emes dae emes anges ieër aanduit ; Aafbraeking * ver-ieër-der ; Verwantje wäörd * [[aanbaejer]] ; Samestèlling * [[verieëre|verieër-]] + ''-d-'' + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = və̽'rìæ̯̈rder | fon2 = | fon-mv = və̽'rìæ̯̈rder̥ | fon-mv2 = və̽'rìæ̯̈rder | fon-dim = və̽'rìæ̯̈rde̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans aanbaejer|agl=x}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:verieerder}} m4mnuvjk4rmv6sksuvfoh5045i9dcfx 0 103166 1014214 326219 2026-08-06T13:59:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebitura]] nao [[veriere]] zónger 'ne redirek achter te laote 326219 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014218 1014214 2026-08-06T14:00:19Z Ooswesthoesbes 46 1014218 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''veriere''' (Nederlands: ''vereren'') * [[Mofers]]: ''[[verieëre#Mofers|verieë\re]]'' ; Verveuging veriert, verierde, verierd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] dilsq3zp4j8q21rf0smkft657wkulmc 0 103167 1014220 326220 2026-08-06T14:02:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebiturum]] nao [[verierder]] zónger 'ne redirek achter te laote 326220 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014225 1014220 2026-08-06T14:03:53Z Ooswesthoesbes 46 1014225 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verierder''' ''m'' (Nederlands: ''vereerder'') * [[Mofers]]: ''[[verieërder#Mofers|verieë\rder]]'' (''verieë\rders'', ''verieë\rderke'') ; Verbuging verierders, verierderke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] gwsvh3sbp1glfrg49awo8y3ywhjoqed 0 103168 1014173 326221 2026-08-06T13:37:13Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[preberi]] nao [[verhaope]] zónger 'ne redirek achter te laote 326221 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014175 1014173 2026-08-06T13:37:54Z Ooswesthoesbes 46 1014175 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verhaope''' (Nederlands: ''verhopen'') * Kiek bie '''[[haope]]'''. ; Sinneniem * [[haope]] ; Verveuging verhaop, verhaopde, verhaop [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 2t7ij295oygc5mqd631hrkcny4jefou 0 103169 1014230 326222 2026-08-06T14:05:39Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebitus]] nao [[verhoeskoste]] zónger 'ne redirek achter te laote 326222 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014234 1014230 2026-08-06T14:09:06Z Ooswesthoesbes 46 1014234 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''verhoeskoste''' ''mv'' (Nederlands: ''verhuiskosten'') * [[Mofers]]: ''[[verhoesköste#Mofers|verhoe\sköste]]'' ; Verbuging verhoeskoste, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] dn2xqb5uay4llshpxsnrsvgw2t8h79b 0 103170 1014210 326223 2026-08-06T13:56:25Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebita]] nao [[verhuge]] zónger 'ne redirek achter te laote 326223 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[prebere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 2pg7dxtdu72r7iswsho4qhllidv3xik 1014213 1014210 2026-08-06T13:57:47Z Ooswesthoesbes 46 1014213 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verhuge''' (Nederlands: ''verhogen'') * [[Mofers]]: ''[[verhuuege#Mofers|verhuue\ge]]'' (''verhuue\g'', ''verhuue\gdje'', ''verhuue\g'') ; Verveuging verhuug, verhuugde, verhuug [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] pvr0z4dmotx7x4q5gkwmjb4ixupgz70 0 104524 1014677 871972 2026-08-07T11:53:56Z Ooswesthoesbes 46 1014677 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''zwaorgetróffe''' /zwɒ̀:rɣətr̥ʊfə/ # serjeus gevolgen óngervinjendj door 'n gebeurtenis (wie 'ne ramp) #: ''Hèrkebós waas zwaorgetróffe doren aerdsjóddel in 1992.'' ; Aafbraeking * zwaor-ge-tróf-fe ; Samestèlling * [[zwaor]] + [[getróffe]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = zwaorgetróff | fon = zwɒ̀:rɣətr̥ʊf | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans zjwaorgetróffe|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''zwaorgetróffe''' /zwɒ̀:rɣətr̥ʊfə/ (liaison: [[zwaorgetróffen]]) {{Adverb}} ; Aafbraeking * zwaor-ge-tróf-fe {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:zwaorgetroffe}} if9nnnx94dcu027o3ur8ak71pz89c2n 0 105697 1014671 894616 2026-08-07T11:53:22Z Ooswesthoesbes 46 1014671 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''belaefdjerwies''' /bə'lɛ̀:vɟerwì:s/ (liaison: /bə'lɛ̀:vɟerwì:z/) # oet belaefheid, oet good fetsoen [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * be-laef-djer-wies ; Samestèlling * [[belaef]] + ''-dj-'' + ''-er'' + [[wies]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans waalsjtaons|agl=x}} {{Bakkes-x}} p4ie7cfpjes5iwiq6sjo0ee4vsikfni 0 108830 1014255 748489 2026-08-06T14:25:27Z Ooswesthoesbes 46 1014255 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''versjaole''' (Nederlands: ''verscholen'') * [[Mofers]]: ''[[versjaole#Mofers|versjao~le]]'' ; Verbuging versjaole ''m/v/p'', —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjaole''' /və̽r̥'ʃɒ́:lə/ {{F-v-part-v-adj|versjoele|}} ; Aafbraeking * ver-sjao-le ; Variaasje * ↑[[versjoeldj]] ; Aafleijinge * [[ónversjaole]] ; Verwantje wäörd * [[verhaole]], [[verstaoke]] ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = versjaol | fon = və̽r̥'ʃɒ́:l | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans versjaole|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjaole''' /və̽r̥'ʃɒ́:lə/ (liaison: [[versjaolen]]) {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-sjao-le === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjaole''' /və̽r̥'ʃɒ́:lə/ {{F-v-part-v|versjoele|}} ; Aafbraeking * ver-sjao-le ; Variaasje * ↑[[versjoeldj]] {{Bakkes-x}} 7231crlxbjgtca6cci535gccqx04wks 0 109058 1014630 872230 2026-08-07T09:14:58Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1014630 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''wirkzaamheid''' ''v'' (Nederlands: ''werkzaamheid'') * [[Mofers]]: ''[[wirkzaamheid#Mofers|wi~rkzaa\mhei~d]]'' ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''wirkzaamheid''' ''v'' /wɪ́r̥kʲz̥à:mɛ́i̯d/ # werk det m'n oetveurt, specefiek wen 't geplendj steit # de eigesjap van 't wirkzaam zeen, de maot van wie wirkzaam get is ; Aafbraeking * wirk-zaam-heid ; Synoniem * [2] [[effektiviteit]] ; Aafleijinge * [[waegwirkzaamheje]] ; Verwantje wäörd * [[aktiviteit]], [[bedrievigheid]] ; Samestèlling * [[wirkzaam]] + [[-heid]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-heid| | stam = wirkzaam | fon = wɪ́r̥kʲz̥à:m }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans wirkzaamheid|agl=x}} [2] {{Trans effektieveteit|agl=x}} {{Bakkes-x}} 1deafm84kev306xzi6jxjkpx3h57p4v 0 109885 1014678 792709 2026-08-07T11:54:02Z Ooswesthoesbes 46 1014678 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''vergeliekingswies''' /væ̽rɣə'lí:kʲɪŋzwì:s/ > /væ̽rɣə'lí:kʲɪŋ̊sw̥ì:s/ (liaison: /væ̽rɣə'lí:kʲɪŋzwì:z/ > /væ̽rɣə'lí:kʲɪŋ̊sw̥ì:z/) # in vergelieking mit emes of get anges, vergeleke mit emes of get anges [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-ge-lie-kings-wies ; Samestèlling * [[vergelieking|vergeliekings-]] + [[wies]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|relativement}} {{Trans-en|comparatively||*}} {{Trans-nl|in vergelijking}} {{Trans-de|vergleichsweise}} {{Trans-es|comparativamente}} {{Trans-sv|jämförelsevis}} {{Bakkes-x}} 48gvz66lphuricdx0bkhmgbpttcpjt3 1014683 1014678 2026-08-07T11:54:57Z Ooswesthoesbes 46 1014683 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''vergeliekingswies''' /væ̽rɣə'lí:kʲɪŋzwì:s/ > /væ̽rɣə'lí:kʲɪŋ̊sw̥ì:s/ (liaison: /væ̽rɣə'lí:kʲɪŋzwì:z/ > /væ̽rɣə'lí:kʲɪŋ̊sw̥ì:z/) # in vergelieking mit emes of get anges, vergeleke mit emes of get anges [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-ge-lie-kings-wies ; Samestèlling * [[vergelieking|vergeliekings-]] + [[wies]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|relativement}} {{Trans-en|comparatively||*}} {{Trans-nl|in vergelijking}} | {{Trans-de|vergleichsweise}} {{Trans-es|comparativamente}} {{Trans-sv|jämförelsevis}} |} {{Bakkes-x}} rzeq1u308gzft9k7lm2pilkw1jeqmig 0 110579 1014516 1010683 2026-08-06T17:59:18Z Ooswesthoesbes 46 /* Wirkwaord */ 1014516 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verras''' /və̽'ras/ # door get ónverwachs in verwónjering gebrach {{F-v-part-v-adj|verrasse|}} ; Aafbraeking * ver-ras ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = verrasdj | t = | fon = və̽'razɟ | fon2 = və̽'ras | fon-pr = və̽'raz | fon-pr2 = və̽'ras | comp = | fon-comp = | sup = verra | fon-sup = və̽'ra | fon-part = və̽'ra | sjwa = | fa-1 = verras | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|surpris||*}} {{Trans-en|surprised||*}} {{Trans-nl|verrast}}, {{Trans2|verbaasd|nl|*}} {{Trans-de|überrascht}} {{Trans-sv|överraskad}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verras''' ''ó'' /və̽'ras/ {{Gerundium1|verrasse}} ; Aafbraeking * ver-ras ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = və̽'ras | fon2 = və̽'raz | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verras''' /və̽'ras/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-ras === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verras''' /və̽'ras/ {{F-v-1ih|verrasse|}} {{F-v-2ih|verrasse|}} {{F-v-3ih|verrasse|}} {{F-v-2mh|verrasse|}} {{F-v-part-v|verrasse|}} {{F-v-ig|verrasse|}} {{F-v-mg|verrasse|}} ; Aafbraeking * ver-ras ; Variaasje * [7] ↑[[verrastj]] {{Bakkes-x}} ei6ir4zbcdtuwcbwnlvtupmv3ozw5ln 0 111575 1014270 594493 2026-08-06T16:34:08Z Ooswesthoesbes 46 1014270 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vijandigheid''' ''g'' /'vɛi̯.jan.dəx.hɛi̯t ~ 'vɛi̯.jan.dɪx.hɛi̯t/ # [[viejenjigheid]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vijandigheden|vijandigheidje|vijandigheidjes}} h79ooxnc8po6a6h4uvnu3frh24ygi2m 1014272 1014270 2026-08-06T16:34:33Z Ooswesthoesbes 46 bliekbaar versjuuf bie dit waord de klemtoean ouch 1014272 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vijandigheid''' ''g'' /vɛi̯.'jan.dəx.hɛi̯t ~ vɛi̯.'jan.dɪx.hɛi̯t/ # [[viejenjigheid]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vijandigheden|vijandigheidje|vijandigheidjes}} gej8upg2lu8h6eejgd1gfmsijplyk5a 0 111582 1014343 594526 2026-08-06T17:08:37Z Ooswesthoesbes 46 1014343 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''violist''' ''m'' /vi.jo.'lɪst/ # [[fjoealspeelder]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|violisten|violistje|violistjes}} 0t7xirnwcg23gsdwt0fxuabe7cbqut9 0 112765 1014219 825239 2026-08-06T14:02:12Z Ooswesthoesbes 46 1014219 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''aanbaejer''' ''m'' (Nederlands: ''aanbidder'') * [[Mofers]]: ''[[aanbaejer#Mofers|<u>aa~</u>nbae~jer]]'' ; Verbuging aanbaejers, aanbaejerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''aanbaejer''' ''m'' /á:nbɛ́:jer/ # emes dae 'ne persoean, 'n zaak of e goddelik waezen aanbaedj ; Aafbraeking * aan-bae-jer ; Aafleijinge * [[aanbaejerse]] ; Verwantje wäörd * [[bewónjerieër]], [[leefhöbber]], [[verieërder]] ; Samestèlling * [[aanbaeje]] + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = á:nbɛ́:jer | fon2 = | fon-mv = á:nbɛ́:jer̥ | fon-mv2 = á:nbɛ́:jer | fon-dim = á:nbɛ́:je̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans aanbaejer|agl=x}} {{Bakkes-x}} jxj56ppa118hq9z8gqbe9hmghgsdsyr 0 114245 1014271 871203 2026-08-06T16:34:13Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014271 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''viejenjigheid''' ''v'' /vìjæ̀ɲɪçɛ́i̯d ~ vìje̽ɲɪçɛ́i̯d/ # de eigesjap van 't viejenjig zeen of de maot van wie viejenjig m'n is ; Aafbraeking * vie-jenj-ig-heid ; Samestèlling * [[viejenjig]] + [[-heid]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-heid| | stam = viejenjig | fon = vìjæ̀ɲɪç }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|hostilité|v}} {{Trans-el|εχθρότητα|v|*}} {{Trans-en|enmity}}, {{Trans2|hostility|en}} {{Trans-nl|vijandigheid|g|*}} {{Trans-de|Feindlichkeit|v}}, {{Trans2|Feindschaft|de}} ''v'' | {{Trans-zh|怨||*}} {{Trans-es|hostilidad|v}} {{Trans-vi|ác tâm||*}} {{Trans-sv|fientlighet|g}} |} {{Bakkes-x}} tafqqeyxdmnso88ymy30ib1iuhjbqj7 0 117168 1014251 1013104 2026-08-06T14:21:33Z Ooswesthoesbes 46 1014251 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''versjiening''' ''v'' (Nederlands: ''verschijning'') * [[Mofers]]: ''[[versjiening#Mofers|versjie~ning]]'' ; Verbuging versjieninge, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''versjiening''' ''v'' /və̽r̥'ʃí:nɪŋ ~ ve̽r̥'ʃí:nɪŋ/ # de hanjeling of 't veurval van 't versjiene # {{Meta}} e baovenetuurlik versjiensel, wie 't zeen van 'ne geis # {{Meta}} 'ne biezunjere miens, zowaal kwa gedraag es kwa uterlik #: ''Dae Walter Nita waas richting waor 'n apaarte versjiening; van zón luuj besteit mer eine.'' ; Aafbraeking * ver-sjie-ning ; Aafleijinge * [[versjieningsvorm]] ; Verwantje wäörd * [[fenomeen]] ; Samestèlling * [[versjiene|versjien-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''kieken of(wen) m'n 'n versjiening haet''': gans verwónjerd kieke, vanne wap aaf zeen ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = versjieningske | fon = və̽r̥'ʃí:nɪŋ | fon2 = | fon-mv = və̽r̥'ʃí:nɪŋe | fon-dim = və̽r̥'ʃí:nɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans versjiening|agl=x}} {{Bakkes-v}} a663e0su34akqkkw09emq8tp2t4896m 0 125849 1014335 851763 2026-08-06T17:05:15Z Ooswesthoesbes 46 1014335 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''wiljevlöchtig''' /'wɪ̀ʎe'vlœçtɪç ~ wɪ̀ʎe'vlœçtɪç/ # geneig óm aan te valle, gebroek makendj van geweldj #: ''Miens, dooch tonneet drek zoea wiljevlöchtig wen eine dich get zaet det tich neet aansteit!'' ; Aafbraeking * wilj-e-vlöch-tig ; Synoniem * [[agressief]] ; Aafleijinge * [[wiljevlöchtigheid]] ; Verwantje wäörd * [[geweldjzaam]], [[vinnig]] ; Samestèlling * [[wiljevlöch]] + [[-ig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = wiljevlöchtig | t = | fon = wɪ̀ʎevlœçtɪʝ | fon2 = wɪ̀ʎevlœçtɪʝ | fon-pr = wɪ̀ʎevlœçtɪʝ | fon-pr2 = wɪ̀ʎevlœçtɪç | comp = | fon-comp = wɪ̀ʎevlœçtɪʝ | sup = | fon-sup = wɪ̀ʎevlœçtɪç | fon-part = wɪ̀ʎevlœçtɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|agressif}} {{Trans-en|aggressive}} {{Trans-nl|agressief}} {{Trans-pl|agresywny||*}} | {{Trans-de|aggressiv}} {{Trans-es|agresivo}} {{Trans-vi|cong cớn||*}}, {{Trans2|hung hăng|vi|*}} {{Trans-sv|aggressiv||*}} |} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''wiljevlöchtig''' /'wɪ̀ʎe'vlœçtɪç ~ wɪ̀ʎe'vlœçtɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * wilj-e-vlöch-tig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = wɪ̀ʎevlœçtɪç | fon2 = wɪ̀ʎevlœçtɪʝ | comp = wiljevlöchtig | fon-comp = wɪ̀ʎevlœçtɪɣ | sup = wiljevlöchtigste | fon-sup = wɪ̀ʎevlœçtɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:wiljevlochtig}} huntv1s6bmizk9j7afq6x14yotbwnyq 0 127025 1014179 942228 2026-08-06T13:39:45Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014179 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = haaj get vol | ónger = get volhaaj | deil = get volgehaje | houf2 = há:i̯ ʝæd 'vɒ́l | ónger2 = ʝæd vɒ́lá:i̯ | deil2 = ʝæd vɒ́lɣəhá:jə | v = | v2 = | c = }} '''volhaje''' /vɒ́lá:jə/ # {{Trans}} örges mit doorgaon óndanks taengeslaag, taengespraok of anger vörm van waerstandj (ouch gezag van get det eine meug maak) #: ''Ich begriep neet wie die det zoealang volhaje mit die kefee noe dit al zoea aad zeen.'' ; Aafbraeking * vol-ha-je ; Verwantje wäörd * [[doorhaje]], [[doorzitte]], [[oethaje]] ; Samestèlling * [[vol]] + [[haje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''get bie hoeag en lieëg volhaje''': e standjpuntj toet 't uterste vashaje ==== Verveuging ==== {{V-sVII-haje-sep | pref = vol | fon = vɒ́l | pref2 = volge | fon2 = vɒ́lɣəh | fon3 = | supinum = vɒ́l | voice = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans volhauwe|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''volhaje''' ''ó'' /vɒ́lá:jə/ {{Gerundium2|volhaje}} ; Aafbraeking * vol-ha-je ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = volhajen | fon = vɒ́lá:jə | fon2 = vɒ́lá:jən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''volhaje''' /vɒ́lá:jə/ {{F-v-1mh|volhaje|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|volhaje|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * vol-ha-je ; Variaasje * (''in houfzats'') [[haje]] vol {{Bakkes-v}} 77ouj7mz38eivv52u5sg2fhcagx7bz7 0 127153 1014347 867877 2026-08-06T17:10:23Z Ooswesthoesbes 46 1014347 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''waalberaoje''' /wà:lbərɒ̀:jə/ # good de veur- en naodeil van get óngerzóch höbbendj ieër me toet e besloet gekómmen is ; Aafbraeking * waal-be-rao-je ; Antoniem * [[óndoordach]] ; Samestèlling * [[waal]] + [[beraoje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = waalberaoj | fon = wà:lbərɒ̀:j | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans doordach|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''waalberaoje''' /wà:lbərɒ̀:jə/ (liaison: [[waalberaojen]]) {{Adverb}} ; Aafbraeking * waal-be-rao-je {{Bakkes-x}} 0uc8dls77pm4yrtz7b13k6re0dw10eo 0 128040 1014342 907018 2026-08-06T17:08:30Z Ooswesthoesbes 46 1014342 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''fieddele''' /fide̽le/ # {{Intrans}} op 'n fjoeal spele (meis minachtendj gebroek) # {{Intrans}} {{Meta}} op 'n óndoordachdje meneer te werk gaon ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''fiedele''. ; Aafbraeking * fied-de-le ; Aafleijinge * [[gefieddel]], [[fieddelieër]] * [[aanfieddele]], [[ineinfieddele]], [[oetfieddele]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = fieddel | root2 = fieddel | pref = | fon = fide | fon-mv = fide̽ | fon-pref = | sjwa = x }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|fiddle}} {{Trans-nl|fiedelen}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fieddele''' ''ó'' /fide̽le/ {{Gerundium2|fieddele}} ; Aafbraeking * fied-de-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = fieddelen | fon = fide̽le | fon2 = fide̽len | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fieddele''' /fide̽le/ {{F-v-1mh|fieddele|}} {{F-v-3mh|fieddele|}} ; Aafbraeking * fied-de-le {{Bakkes-x}} f6lc7xvvi38xb7j70ktmz7r0rocpyua 0 130103 1014295 1005052 2026-08-06T16:45:37Z Ooswesthoesbes 46 1014295 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''smerigheid''' ''g'' /'sme:.rɪx.hɛi̯t ~ 'sme:.rəx.hɛi̯t/ # [[viezigheid]], [[vètzakkerie]], [[smirlapperie]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[viezigheid]] ====Verbuging==== {{nld-buging|smerigheden|smerigheidje|smerigheidjes}} 953j55ftqw7ykxv9q75yxj9z26riqy0 1014296 1014295 2026-08-06T16:46:16Z Ooswesthoesbes 46 1014296 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''smerigheid''' ''g'' /'sme:.rəx.hɛi̯t ~ 'sme:.rɪx.hɛi̯t/ # [[viezigheid]], [[vètzakkerie]], [[smirlapperie]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [[viezigheid]] ====Verbuging==== {{nld-buging|smerigheden|smerigheidje|smerigheidjes}} s9sij7g5akx1js46ahim8wmq9btb9xn 0 131501 1014307 1006085 2026-08-06T16:50:22Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1014307 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stök''' ''ó'' /stœkʲ/ # 'n óngerdeil van e grótter gehieël # einen oet 'n verzameling saortgelieke veurwerpen of zake # e formeel pepier of 'nen teks in zakelike vorm, wie e dokument of 'n oearkónde # 'n aafgemaak produk, zowaal oete industrie es oete kuns # {{Top-kleier}} 'ne lap stóf die m'n op e kleierstök zitj wo e gaat zitj of wo de stóf dun geworen is {{Synoniem|gesjrif}} # 'n bès groeate wieväölheid of massa # {{Obs}} 'n muntj van 5 belzje frang ; Raod Dit waord wuuert neet gebroek es bieveugelik naamwaord veur get det nimmieë wirk of sjaaj haet opgeloupe; det is 't waord "[[kepot]]". ; Aafbraeking * stök ; Net get anges gesjreve * [[steuk]], [[stoek]], [[stok]] ; Aafleijinge * [[stökkere]], [[stöks]] * [[stökloean]], [[stöksgewies]], [[stökskeseflaaj]], [[stökskespuuzzel]], [[stökwaegs]] * [[achterstök]], [[antiekstök]], [[bèdstök]], [[beefstök]], [[bewiesstök]], [[bloomsstök]], [[borsstök]], [[broedsstök]], [[dialekstök]], [[èrfstök]], [[geldjstök]], [[gezèttestök]], [[goldjstök]], [[houfstök]], [[hulpstök]], [[injstök]], [[kersstök]], [[kleierstök]], [[kopstök]], [[kunsstök]], [[linjestök]], [[meisterstök]], [[meziekstök]], [[middestök]], [[móndjstök]], [[muibelstök]], [[muntjstök]], [[opzitstök]], [[peesstök]], [[prachstök]], [[proofstök]], [[puuzzelstök]], [[röbstök]], [[sjaakstök]], [[sjrifstök]], [[sniejstök]], [[speelstök]], [[sloetstök]], [[stertstök]], [[teenstök]], [[tenieëlstök]], [[tösseröbstök]], [[tössestök]], [[vaesstök]], [[veldjstök]], [[verbinjingsstök]], [[verlingstök]], [[vootstök]], [[vraogstök]], [[wirkstök]] ; Verwantje wäörd * [[deil]] ; Zagswies * '''aan ei stök door''' (naodrök op ''ei''): kóntinu, aanhajendj, sónger óngerbraekinge *: ''E deil luuj blief aan ei stök door wawwele; bie die steit de móndj gei sekond stil.'' * '''E kort gebed en e lank stök wós''': *# wuuert gezag wen emes väöl veurdeil willen höbbe veur min meute *# wuuert gezag es emes meh kort wil baeje veur 't aete * '''e sterk stök (in 'n aaj bóks)''': e sterk verhaol, gebroek es karakterisering van e verhaol waat juus vertèldj geworen is * '''e stök of ...''': óngevieër ... (gebroek bie aantale) *: ''Ich höb van die plekate nag e stök of vief ligke.'' * '''e stök inne kraag höbbe''': zaat zeen (vannen drank), bezaope zeen * '''e stök van d'r deivel zeen''': emes dae hel te seil geit taengen anger luuj * '''e stök verdreet''': emes dae anger luuj verdreet aanduit * '''e stök vraete''': emes dae akelig is * '''e wied stök''': veur e good deil, gooddeils *: ''Veer zeen al e wied stök vaerdig mitten haof; allein det stökske veur mót nag gesjoeffeldj.'' * '''klein van stök zeen''': klein van pestuur zeen * '''mit stökskes en bietjes''': mittertied, mit klein stepkes * '''stökker make''': sjaaj veroearzake * '''stök stróntj''': emes dae verachtelik is, emes veur waem me gei respek haet * '''voot bie stök haje''': neet van zien meining verangere ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = stökker | dim = stökske | fon = stœkʲ | fon2 = stœgʲ | fon-mv = stœkʲer | fon-dim = stœkskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjtök|agl=x}} [2] {{Trans sjtök (veurwerp)|agl=x}} [8] {{Trans-nl|vijffrancstuk|ó|*}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:stok}} h11h2arjd1p6t28pvzt4hwjzad73fsm 0 131678 1014560 987175 2026-08-07T08:44:38Z Ooswesthoesbes 46 1014560 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''jónk''' (Nederlands: ''jong, niet oud, recent, jeugdig'') * [[Mofers]]: ''[[jónk#Mofers|jó~nk]]'' (''jó\nge'', ''jó\ng'', ''jó\nger'', ''jó\ngste'') ; Verbuging jónge ''m'', jóng ''v/p'', jónger, jóngste === Zelfsjtendig naamwaord === '''jónk''' ''ó'' (Nederlands: ''jong kind, vervelend kind, jong dier'') * [[Mofers]]: ''[[jóng#Mofers|jó\ng]]'' (''jó\nge'', ''jó\nke'') ; Sinneniem * [[bausjke]] ; Verbuging jung/jónge, jungske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''jónk''' /jʊ́ŋ̊k/ # van mindere laeftied {{Synoniem|nuuj}} ; Aafbraeking * jónk ; Net get anges gesjreve * [[jóng]], [[jóngk]] ; Aafleijinge * [[jóng]], [[jónge]], [[jóngigheid]], [[jónke]], [[jónkheid]], [[jónks]], [[junke]], [[verjónge]] * [[jónkgezel]], [[jónkzeendje]] * [[jóngdochter]], [[jóngejóng]], [[jóngenhieër]], [[jóngentied]], [[jónge steintied]], [[jóngezoon]], [[juffrouw]] * [[piepjónk]] ; Antoniem * [[aad]] ; Verwantje wäörd * [[jeug]] * [[nuuj]] ; Zagswies * '''Aaj luuj mótte sterve, jóng luuj kónne sterve''': 't Ligk neet veure handj det jóng luuj sterve. * '''(ouch) 'nen Aje bók lös nag waal e jónk blaedje''': 'nen Aje miens wiltj ouch nag waal gaer get mit e jónger vrouwmis. * '''Baeter 'nen aje van kantj, es 'ne jónge gesjantj''': 't Is baeter det 'n aad miens störf es det e jónk emes vermink wuuert. * '''in emes zien jóng jaore''': wie emes nag jónk waas *: ''In mien jóng jaore bön ich 'nen echte sjalevaeger gewaes.'' * '''(nag) jóng bein höbbe''': blieve staon en gèn zitplaats opeise ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 174. ==== Verbuging ==== {{Adj-II-fa| | root = jóng | root2 = jóng | t = | fon = jʊ̀ŋ | fon2 = | fon-pr = jʊ́ŋg | fon-pr2 = jʊ́ŋ̊k | fon-t = jʊ́ŋ̊k | fon-t2 = jʊ́ŋg | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = jʊ̀ŋ̊ | sjwa = | fa-1 = jónk | fa-2 = jónk | fon-fa = jʊ́ŋ̊k | fon-fa2 = jʊ́ŋ̊k }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans jónk (bnw)|agl=x}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''jónk''' /jʊ́ŋ̊k/ # wen me jónk is #: ''Jónk gelieërd is aad gedaon.'' {{Adverb}} ; Aafbraeking * jónk ; Zagswies * '''Jónk gelieërd is aad gedaon.''' ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = jʊ́ŋ̊k | fon2 = jʊ́ŋg | comp = jóng | fon-comp = jʊ̀ŋ | sup = jóngs | fon-sup = jʊ̀ŋ̊s | fon-sup2 = jʊ̀ŋz }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''jónk''' ''ó'' /jʊ́ŋ̊k/ # {{Top-bieës}} e jónk, ónvolwasse bieës # {{Meta}} {{Pej}} 'ne vrekke jóng, meistes dae neet zoea aad is, meh waal van 'n klein lingdje # {{Meta}} {{Pej}} 'n akelig kindj van emes anges ; Raod Dit waord wuuert in euverdrechtelike beteikenis meistens negatief gebroek, wie in ''Kiek det misselik jónk dao!'' ; Aafbraeking * jónk ; Net get anges gesjreve * [[jóng]], [[jóngk]] ; Aafleijinge * [[duvelsjónk]], [[horejónk]], [[koetjónk]], [[rotjónk]], [[sjietjónk]], [[straotjónk]], [[vlökjónk]] ; Verwantje wäörd * [[bagk]], [[drieslaeger]], [[kaaf]], [[laam]], [[veule]], [[welp]] ; Zagswies * '''jónge kriege''': naokómmelinge kriege (gezag van bieëster) * '''jóngen op höbbe''' (naodrök op ''jóngen'' en ''op''): in peziesie zeen van jónge (zowaal gezag van zuigbieëster es van luuj wo de spraeker gei respek veur haet) * '''örges (kómplieët) jónge van kriege''': örges hieël erg vervaeldj aan zeen *: ''Van det Marjo kries te toch kómplieët jónge; det blief meh zaniken euver wie erm 't is.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 174. ==== Verbuging ==== {{N-en| | liaison = | mv = jónge | fon = jʊ́ŋ̊k | fon2 = jʊ́ŋg | fon-mv = jʊ́ŋə | dim = jónke | fon-dim = jʊ̀ŋ̊kə }} ; Raod Veur beteikenis [1] wuuert d'n diminutief neet gebroek. 't Mieëvaad innen diminutief ''jónkes'' wuuert praktisch neet gebroek. Zowiezoea guldj 't diminutief veural es aanroopvorm, wie in: ''Jónke, waat höbs se noe gedaon?'' of ''Nae, det is neet waor, jónke.'' d'n Diminutief wuuert es minder aanstoeatgaevendj gezeen es de gewuuene vorm. Naeve "jónke" kump onnag de vorm "[[junke]]" veur. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans jónk (znw)|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:jonk}} {{tcw}} a7qnkf4q11tyhll5r2knzheo63v6b27 0 133451 1014632 646496 2026-08-07T11:45:05Z Ooswesthoesbes 46 1014632 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''tale''' /tá:lə/ # {{Intrans}} {{Obs}} 'n begaering höbbe ; Aafbraeking * ta-le ; Aafleijinge * [[betale]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = taal | root2 = tal | pref = | fon = tà: | fon-mv = tá: | fon-pref = | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tale''' ''ó'' /tá:lə/ {{Gerundium2|tale}} ; Aafbraeking * ta-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = talen | fon = tá:lə | fon2 = tá:lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tale''' /tá:lə/ {{F-v-1mh|tale|}} {{F-v-3mh|tale|}} ; Aafbraeking * ta-le === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tale''' /tá:lə/ {{F-mv|taal|}} (spraok) ; Aafbraeking * ta-le {{Bakkes-x}} p9t3awgnvnq8vxz5jj8ib45x7gmhw8a 10 137087 1014300 1005053 2026-08-06T16:47:08Z Ooswesthoesbes 46 1014300 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_viezigheid_(eigesjap)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[viezigheid#Algemein Gesjreve Limbörgs|viezigheid]]'''| }} {{Trans-fr|saleté|v}} {{Trans-en|dirtiness}}, {{Trans2|filthiness|en}} {{Trans-nl|viesheid|g}}, {{Trans2|vuilheid|nl}} ''g'', {{Trans2|vuiligheid|nl}} ''g'', {{Trans2|smerigheid|nl|*}} ''g'', {{Trans2|viezigheid|nl|*}} ''g'' {{Trans-es|suciedad|v}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|viezigheid]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2sdgv6ddkddgbxb6h41j5gaq8zyyad6 10 137088 1014293 1005050 2026-08-06T16:44:39Z Ooswesthoesbes 46 1014293 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vies&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vies#Algemein Gesjreve Limbörgs|vies]]''' en '''[[drekkig#Algemein Gesjreve Limbörgs|drekkig]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|وسخ||*}} {{Trans-eu|zikin||*}} {{Trans-bn|ময়লা||*}} {{Trans-fr|sale}}, {{Trans2|crasseux|fr}}, {{Trans2|souillé|fr|*}} {{Trans-el|ακάθαρτος||*}} {{Trans-hi|गंदा||*}}, {{Trans2|मैला|hi|*}} {{Trans-is|skítugur}} | {{Trans-en|dirty||*}}, {{Trans2|filthy|en}}, {{Trans2|foul|en|*}} {{Trans-ja|汚い||*}} {{Trans-lt|nešvarus||*}}, {{Trans2|purvinas|lt|*}} {{Trans-lb|dreckeg}} {{Trans-nl|vies||*}}, {{Trans2|smerig|nl|*}}, {{Trans2|vuil|nl}} {{Trans-pl|brudny||*}}, {{Trans2|nieczysty|pl|*}} | {{Trans-de|schmutzig}}, {{Trans2|dreckig|de}} {{Trans-ru|грязный||*}} {{Trans-es|sucio}} {{Trans-tl|marumi||*}} {{Trans-vi|hoen ố||*}}, {{Trans2|ố|vi|*}} {{Trans-sv|smutsig||*}}, {{Trans2|lortig|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vies]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} lg1owvb9pa1ke822b5tj5epf5oehrjw 10 138093 1014354 936071 2026-08-06T17:14:55Z Ooswesthoesbes 46 1014354 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_bezeuk&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[bezeuk#Algemein Gesjreve Limbörgs|bezeuk]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|visite|v|*}} {{Trans-is|heimsókn|v}} {{Trans-en|visit||*}} {{Trans-ja|訪れ||*}} {{Trans-nl|bezoek|ó|*}}, {{Trans2|visite|nl|*}} ''g'' | {{Trans-de|Besuch|m}} {{Trans-es|visita|v}} {{Trans-tl|dalaw||*}} {{Trans-sv|besök|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|bezeuk]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qoh4jdhcsz51y4d618z50rhzm1bbj6r 10 138666 1014267 852695 2026-08-06T16:32:20Z Ooswesthoesbes 46 1014267 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_bildopnummer&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[bildopnummer#Algemein Gesjreve Limbörgs|bildopnummer]]'''| }} {{Trans-en|video recorder}} {{Trans-nl|videorecorder|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|bildopnummer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1uq4zfs2x6wgss9wz5efrfpswc3ti3j 10 141160 1014586 869828 2026-08-07T09:02:05Z Ooswesthoesbes 46 1014586 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_drappo&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[drappo#Algemein Gesjreve Limbörgs|drappo]]'''| }} {{Trans-fr|drapeau|m|*}} {{Trans-en|flag||*}} {{Trans-nl|drapeau|g|*}}, {{Trans2|vlag|nl|*}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|drappo]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} nolr4i02fnyyg56irtzn9a9i6vuanth 0 141463 1014675 871970 2026-08-07T11:53:45Z Ooswesthoesbes 46 1014675 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''getróffe''' /ɣə'tr̥ʊfə/ {{F-v-part-v-adj|treffe|}} ; Aafbraeking * ge-tróf-fe ; Aafleijinge * [[zwaorgetróffe]] ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = getróff | fon = ɣə'tr̥ʊf | sjwa = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''getróffe''' /ɣə'tr̥ʊfə/ (liaison: [[getróffen]]) {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-tróf-fe === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''getróffe''' /ɣə'tr̥ʊfə/ {{F-v-part-v|treffe|}} ; Aafbraeking * ge-tróf-fe {{DEFAULTSORT:getroffe}} 5rp5ugj771kao506xy0jvr5l7zlg3qz 10 141516 1014631 872225 2026-08-07T09:15:17Z Ooswesthoesbes 46 1014631 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_effektieveteit&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[effektieveteit#Algemein Gesjreve Limbörgs|effektieveteit]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|efficacité|v}} {{Trans-en|effectiveness}} {{Trans-nl|effectiviteit|g}} | {{Trans-de|Effektivität|v}}, {{Trans2|Wirksamkeit|de}} ''v'', {{Trans2|Wirkungsfähigkeit|de}} ''v'' {{Trans-es|eficacia|v}}, {{Trans2|efectividad|es}} ''v'' {{Trans-sv|effektivitet|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|effektieveteit]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ondj5xob9otf895k2x7b70jk2h5t8x8 10 142521 1014341 879210 2026-08-06T17:07:48Z Ooswesthoesbes 46 1014341 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_fejoel_(meziek)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[fejoel#Algemein Gesjreve Limbörgs|fejoel]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|violon|m}} {{Trans-is|fiðla|v|*}} {{Trans-en|violin}}, {{Trans2|fiddle|en}} {{Trans-nl|viool|g|*}} | {{Trans-de|Geige|v}}, {{Trans2|Violine|de}} ''v'' {{Trans-es|violín|m}} {{Trans-sv|fiol|g}}, {{Trans2|violin|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|fejoel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} smqe2gbk8s8yhwk2vw6624u81r9t9m9 10 142522 1014340 879209 2026-08-06T17:07:45Z Ooswesthoesbes 46 1014340 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_fejoel_(bloom)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[fejoel#Algemein Gesjreve Limbörgs|fejoel]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|violette|v}} {{Trans-is|fjóla|v}} {{Trans-en|violet}} {{Trans-nl|viooltje|ó|*}} | {{Trans-de|Veilchen|ó}} {{Trans-es|violeta|v}} {{Trans-sv|viol|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|fejoel]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} m3tck5zpytye0k83kfhqyq05hcoesnw 10 142569 1014325 973917 2026-08-06T17:00:37Z Ooswesthoesbes 46 1014325 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vinger&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vinger#Algemein Gesjreve Limbörgs|vinger]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eu|hatz||*}} {{Trans-fr|doigt|m|*}} {{Trans-grc|δάκτυλος|m|*}} {{Trans-el|δάχτυλο|ó|*}} {{Trans-is|fingur|m|*}} {{Trans-en|finger||*}} {{Trans-ko|손가락||*}} {{Trans-lmo|did|m|*}} | {{Trans-lb|Fanger|m}} {{Trans-nl|vinger|g|*}} {{Trans-de|Finger|m|*}} {{Trans-zh|手指||*}} {{Trans-sk|prst|m|*}} {{Trans-es|dedo|m}} {{Trans-tl|daliri||*}}, {{Trans2|daliri ng paa|tl|*}} {{Trans-sv|finger|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vinger]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} su1wkolhol32m0eat6ygqjrfq12c79z 10 142590 1014284 919485 2026-08-06T16:39:59Z Ooswesthoesbes 46 1014284 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vere#Algemein Gesjreve Limbörgs|vere]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|célébrer}} {{Trans-en|celebrate||*}} {{Trans-ja|祝う||*}} {{Trans-la|celebrare||*}} {{Trans-frm|celebrer||*}} {{Trans-nl|vieren||*}} | {{Trans-de|feiern}} {{Trans-ro|celebra||*}} {{Trans-zh|慶||*}} {{Trans-es|celebrar||*}} {{Trans-sv|fira}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 98vr7z8unhc7u5tcgemdn7un8chvjmc 10 142596 1014320 879649 2026-08-06T16:56:14Z Ooswesthoesbes 46 1014320 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vilt&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vilt#Algemein Gesjreve Limbörgs|vilt]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|feutre|m}} {{Trans-en|felt||*}} {{Trans-nl|vilt|ó|*}} | {{Trans-de|Filz|m}} {{Trans-es|fieltro|m}} {{Trans-sv|filt|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vilt]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} jnjgcrdsd5q6jbkpweguc082ww3xgm0 10 142597 1014358 879658 2026-08-06T17:16:17Z Ooswesthoesbes 46 1014358 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_naamkaart&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[naamkaart#Algemein Gesjreve Limbörgs|naamkaart]]'''| }} {{Trans-nl|visitekaartje|ó|*}}, {{Trans2|naamkaart|nl}} ''g'', {{Trans2|naamkaartje|nl}} ''ó'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|naamkaart]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} aze50s4ixi4e3rux2azwv5pjcp8k5vd 10 142667 1014344 880548 2026-08-06T17:08:55Z Ooswesthoesbes 46 1014344 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_fijoelis&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[fijoelis#Algemein Gesjreve Limbörgs|fijoelis]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|violoniste|m}} of ''v'' {{Trans-en|violinist}}, {{Trans2|fiddler|en}} {{Trans-nl|violist|g|*}}, {{Trans2|vioolspeler|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Violinist|m}}, {{Trans2|Geigenspieler|de}} ''m'', {{Trans2|Geiger|de}} ''m'' {{Trans-es|violinista|m}} of ''v'' {{Trans-sv|violinist|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|fijoelis]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} tmxc3sxor8rnlymn92q6yu8cy690t7j 10 143112 1014361 884200 2026-08-06T17:17:22Z Ooswesthoesbes 46 1014361 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_gaert&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[gaert#Algemein Gesjreve Limbörgs|gaert]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|canne à pêche|v}} {{Trans-is|stöng|v|*}} {{Trans-en|fishing rod}} {{Trans-lb|Aangel|v}} | {{Trans-nl|hengel|g}}, {{Trans2|vishengel|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Angel|v}} {{Trans-es|caña de pesca|v}} {{Trans-sv|fiskespö|ó}}, {{Trans2|spö|sv}} ''ó'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|gaert]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 8mmkfhzybc2ww3aehwdgfx3a5ro1tz4 1014365 1014361 2026-08-06T17:17:59Z Ooswesthoesbes 46 1014365 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_gaert&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[gaert#Algemein Gesjreve Limbörgs|gaert]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|canne à pêche|v}} {{Trans-is|stöng|v|*}} {{Trans-en|fishing rod}} {{Trans-lb|Aangel|v}} | {{Trans-nl|hengel|g|*}}, {{Trans2|vishengel|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Angel|v}} {{Trans-es|caña de pesca|v}} {{Trans-sv|fiskespö|ó}}, {{Trans2|spö|sv}} ''ó'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|gaert]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} jo1c3jv1izhgrhwtr7x0y2m28xofua4 10 143829 1014351 1011008 2026-08-06T17:13:46Z Ooswesthoesbes 46 1014351 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vèsj&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vèsj#Algemein Gesjreve Limbörgs|vèsj]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|سمك|m|*}} {{Trans-aro|jae||*}} {{Trans-eu|arrain||*}} {{Trans-bn|মাছ||*}} {{Trans-ca|peix|m|*}} {{Trans-eo|fiŝo||*}} {{Trans-et|kala||*}} {{Trans-fo|fiskur|m|*}} {{Trans-fi|kala||*}} {{Trans-fr|poisson|m|*}} {{Trans-gu|માછલી|v|*}} {{Trans-got|𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃|m|*}} | {{Trans-el|ψάρι|ó|*}} {{Trans-hi|मछली|v|*}}, {{Trans2|मत्स्य|hi|*}} ''m'', {{Trans2|माही|hi|*}} ''v'' {{Trans-is|fiskur|m|*}} {{Trans-en|fish||*}} {{Trans-ja|魚||*}} {{Trans-ko|고기||*}}, {{Trans2|물고기|ko|*}} {{Trans-lt|žuvis|v|*}} {{Trans-lb|Fësch|m}} {{Trans-mg|trondro||*}} {{Trans-nci|michin||*}} {{Trans-nl|vis|g|*}} | {{Trans-fa|ماهی||*}} {{Trans-pt|peixe|m|*}} {{Trans-de|Fisch|m|*}} {{Trans-ru|рыба|v|*}} {{Trans-th|ปลา||*}} {{Trans-zh|魚||*}} {{Trans-es|pez|m|*}} {{Trans-tg|моҳӣ||*}} {{Trans-tl|isda||*}} {{Trans-be|рыба|v|*}} {{Trans-sv|fisk|g|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vesj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 01bgr3yznnd09060moz0vzv9rrpdi5n 10 144724 1014545 895059 2026-08-07T08:31:32Z Ooswesthoesbes 46 1014545 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjmiet&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjmiet#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjmiet]]''' en '''[[goej#Algemein Gesjreve Limbörgs|goej]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|lancement|m}}, {{Trans2|jet|fr}} ''m'' {{Trans-en|throw||*}}, {{Trans2|fling|en|*}} {{Trans-nl|worp|g}}, {{Trans2|gooi|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Wurf|m}} {{Trans-es|tiro|m|*}} {{Trans-sv|kast|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjmiet]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9mg7ob1t0qlmmq6j407t59kyign5sx1 10 149357 1014275 982245 2026-08-06T16:35:45Z Ooswesthoesbes 46 1014275 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_wiejer_(znw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[wiejer#Algemein Gesjreve Limbörgs|wiejer]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|بركة|v|*}} {{Trans-bn|পুকুর||*}} {{Trans-fr|étang|m}} {{Trans-is|tjörn|g}} {{Trans-en|pond}} {{Trans-ko|연못||*}} | {{Trans-nl|vijver|g|*}}, {{Trans2|vijvergracht|nl}} ''g'' {{Trans-de|Weiher|m}}, {{Trans2|Teich|de}} ''m'' {{Trans-ru|озерцо|ó|*}}, {{Trans2|пруд|ru|*}} ''m'' {{Trans-zh|沼||*}}, {{Trans2|塘|zh|*}} {{Trans-es|charca|v}}, {{Trans2|estanque|es}} ''m'' {{Trans-sv|tjärn|g}}, {{Trans2|damm|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|wiejer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qgmk2sl1utb37pbvfyhin5vk58jmrla 10 150924 1014570 940236 2026-08-07T08:55:24Z Ooswesthoesbes 46 1014570 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjtoes&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjtoes#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjtoes]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|souffle|m}}, {{Trans2|coup de vent|fr}} ''m'' {{Trans-is|gustur|m|*}}, {{Trans2|vindhviða|is}} ''v'' {{Trans-en|gust||*}}, {{Trans2|windflaw|en}} {{Trans-nl|vlaag|g|*}}, {{Trans2|rukwind|nl}} ''g'', {{Trans2|windstoot|nl}} ''g'', {{Trans2|windvlaag|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Bö|v}} {{Trans-es|ráfaga|v}}, {{Trans2|racha|es}} ''v'' {{Trans-sv|by|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjtoes]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} bwhyeuddmttpzbbglw2yiv30ndti437 10 151322 1014579 942675 2026-08-07T08:59:44Z Ooswesthoesbes 46 1014579 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_merkof&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[merkof#Algemein Gesjreve Limbörgs|merkof]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|närhi}} {{Trans-fr|geai|m}} {{Trans-is|skrækskaði|m|*}} {{Trans-en|jay}} | {{Trans-nl|Vlaamse gaai|g|*}} {{Trans-de|Eichelhäher|m}} {{Trans-es|arrendajo|m}}, {{Trans2|gayo|es}} ''m'' {{Trans-sv|nötskrika|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|merkof]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 89zkj3cd8uldtmhrgvh6ejlclcqub0f 10 152851 1014330 949887 2026-08-06T17:03:45Z Ooswesthoesbes 46 1014330 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_nitsj&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[nitsj#Algemein Gesjreve Limbörgs|nitsj]]'''| }} {{Trans-nl|fel}}, {{Trans2|vinnig|nl|*}} {{Trans-vi|ấm ức||*}}, {{Trans2|khó chơi|vi|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|nitsj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} b1pa9a04a670jcmu28a31j6avapghc1 1014332 1014330 2026-08-06T17:04:45Z Ooswesthoesbes 46 1014332 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_nitsj&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[nitsj#Algemein Gesjreve Limbörgs|nitsj]]'''| }} {{Trans-nl|fel||*}}, {{Trans2|vinnig|nl|*}} {{Trans-vi|ấm ức||*}}, {{Trans2|khó chơi|vi|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|nitsj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} h0obbabgfcc9msdymzr6i6hm7366lbt 10 155479 1014327 963425 2026-08-06T17:01:36Z Ooswesthoesbes 46 1014327 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vink&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vink#Algemein Gesjreve Limbörgs|vink]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-et|vint||*}} {{Trans-fi|peippo}} {{Trans-fr|pinson|m}} {{Trans-is|finka|v}} {{Trans-en|finch||*}} | {{Trans-nl|vink|g|*}} {{Trans-de|Fink|m}} {{Trans-es|pinzón|m}} {{Trans-sv|fink|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vink]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} narirjlpfjjgjbncq3k2erefr6fbj8x 10 157816 1014318 975527 2026-08-06T16:55:03Z Ooswesthoesbes 46 1014318 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjinder&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjinder#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjinder]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|équarrisseur|m}}, {{Trans2|écorcheur|fr}} ''m'' {{Trans-en|skinner}}, {{Trans2|knacker|en}} {{Trans-lb|Schënner|m}} | {{Trans-nl|vilder|m|*}}, {{Trans2|viller|nl}} ''m'' {{Trans-de|Abdecker|m}}, {{Trans2|Schinder|de}} ''m'' {{Trans-de|desollador|m}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjinder]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} hmy8bzkfbtrp1d7g9l1x2fuluzr7ujm 10 158216 1014294 1005048 2026-08-06T16:44:46Z Ooswesthoesbes 46 1014294 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjmerig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjmerig#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjmerig]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|وسخ||*}} {{Trans-eu|zikin||*}} {{Trans-bn|ময়লা||*}} {{Trans-fr|crasseux}} {{Trans-el|ακάθαρτος||*}} {{Trans-hi|गंदा||*}}, {{Trans2|मैला|hi|*}} {{Trans-en|filthy}}, {{Trans2|dirty|en|*}}, {{Trans2|foul|en|*}} {{Trans-ja|汚い||*}} {{Trans-ko|더럽다||*}} | {{Trans-lt|nešvarus||*}}, {{Trans2|purvinas|lt|*}} {{Trans-nl|smerig||*}}, {{Trans2|vies|nl|*}} {{Trans-pl|brudny||*}}, {{Trans2|nieczysty|pl|*}} {{Trans-de|dreckig}} {{Trans-ru|грязный||*}} {{Trans-es|sucio}}, {{Trans2|mugriento|es}}, {{Trans2|mugroso|es}} {{Trans-tl|marumi||*}} {{Trans-vi|hoen ố||*}}, {{Trans2|ố|vi|*}} {{Trans-sv|smutsig||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjmerig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} e4fpob2bslr0b06jev5klac4f32t914 10 160462 1014277 990395 2026-08-06T16:36:50Z Ooswesthoesbes 46 1014277 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_veer_(tw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[veer#Algemein Gesjreve Limbörgs|veer]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-mul|4||*}} {{Trans-ar|أربعة||*}} {{Trans-eu|lau||*}} {{Trans-bn|চার||*}} {{Trans-brr|vati||*}} {{Trans-chr|ᏅᎩ||*}} {{Trans-eo|kvar||*}} {{Trans-fr|quatre||*}} {{Trans-got|𐍆𐌹𐌳𐍅𐍉𐍂||*}} | {{Trans-el|τέσσερις||*}} ''m''/''v'', {{Trans2|τέσσερα|el|*}} ''ó'' {{Trans-hi|चार||*}} {{Trans-is|fjórir|m|*}}, {{Trans2|fjórar|is|*}} ''v'', {{Trans2|fjögur|is|*}} ''ó'' {{Trans-en|four||*}} {{Trans-ja|四||*}} {{Trans-ko|네||*}}, {{Trans2|넷|ko|*}}, {{Trans2|사|ko|*}} {{Trans-lt|keturi||*}} {{Trans-lb|véier}} {{Trans-nci|ti-||*}} | {{Trans-nl|vier}} {{Trans-de|vier}} {{Trans-ro|noi||*}} {{Trans-ru|четыре||*}} {{Trans-zh|四||*}} {{Trans-es|cuatro}} {{Trans-vo|fol||*}} {{Trans-sv|fyra||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|veer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} evoo4w07ozb5xe8wv53fo5x9wu94je2 1014278 1014277 2026-08-06T16:36:56Z Ooswesthoesbes 46 1014278 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_veer_(tw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[veer#Algemein Gesjreve Limbörgs|veer]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-mul|4||*}} {{Trans-ar|أربعة||*}} {{Trans-eu|lau||*}} {{Trans-bn|চার||*}} {{Trans-brr|vati||*}} {{Trans-chr|ᏅᎩ||*}} {{Trans-eo|kvar||*}} {{Trans-fr|quatre||*}} {{Trans-got|𐍆𐌹𐌳𐍅𐍉𐍂||*}} | {{Trans-el|τέσσερις||*}} ''m''/''v'', {{Trans2|τέσσερα|el|*}} ''ó'' {{Trans-hi|चार||*}} {{Trans-is|fjórir|m|*}}, {{Trans2|fjórar|is|*}} ''v'', {{Trans2|fjögur|is|*}} ''ó'' {{Trans-en|four||*}} {{Trans-ja|四||*}} {{Trans-ko|네||*}}, {{Trans2|넷|ko|*}}, {{Trans2|사|ko|*}} {{Trans-lt|keturi||*}} {{Trans-lb|véier}} {{Trans-nci|ti-||*}} | {{Trans-nl|vier||*}} {{Trans-de|vier}} {{Trans-ro|noi||*}} {{Trans-ru|четыре||*}} {{Trans-zh|四||*}} {{Trans-es|cuatro}} {{Trans-vo|fol||*}} {{Trans-sv|fyra||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|veer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} euof751xdxkqnpa4m8mjuatv0uciicr 10 160463 1014279 990396 2026-08-06T16:37:07Z Ooswesthoesbes 46 1014279 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_veer_(subst)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[veer#Algemein Gesjreve Limbörgs|veer]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|quatre|m}} {{Trans-en|four}} {{Trans-lb|Véier|v}} | {{Trans-nl|vier|g|*}} {{Trans-de|Vier|v}} {{Trans-sv|fyra|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|veer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ne4hlnoc3eewrw868c0sbo964iqf3ux 10 160464 1014280 1003029 2026-08-06T16:37:16Z Ooswesthoesbes 46 1014280 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_veer_(vnw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[veer#Algemein Gesjreve Limbörgs|veer]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ar|نحن||*}} {{Trans-bn|আমরা||*}} {{Trans-br|ni||*}} {{Trans-fi|me}} {{Trans-fr|nous}} {{Trans-got|𐍅𐌴𐌹𐍃||*}} {{Trans-hi|हम||*}} {{Trans-is|við||*}} | {{Trans-en|we||*}} {{Trans-ja|私達||*}} {{Trans-ket|әт||*}} {{Trans-ko|저희||*}} {{Trans-lb|mir}} {{Trans-mg|isika||*}} ''incl'', {{Trans2|izahay|mg|*}} ''excl'' {{Trans-nl|wij||*}}, {{Trans2|we|nl|*}} {{Trans-uk|ми||*}} | {{Trans-de|wir}} {{Trans-ru|мы||*}} {{Trans-sr|ми||*}} {{Trans-es|nosotros}} {{Trans-tl|kami||*}}, {{Trans2|tayo|tl|*}} {{Trans-cy|ni||*}} {{Trans-be|мы||*}} {{Trans-sv|vi||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|veer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 0hmzxmk3q970kpko7ywwt3timj577ws 10 160669 1014531 991513 2026-08-07T08:01:51Z Ooswesthoesbes 46 1014531 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_taofelgebaed&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[taofelgebaed#Algemein Gesjreve Limbörgs|taofelgebaed]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-bg|евхаристия|v|*}} {{Trans-eo|eŭkaristio||*}} {{Trans-fr|eucharistie|v|*}} {{Trans-is|altarisganga|v|*}} {{Trans-en|eucharist}} | {{Trans-ko|성체성사||*}} {{Trans-nl|eucharistie|g|*}}, {{Trans2|tafelgebed|nl}} ''ó'' {{Trans-de|Eucharistie|v}} {{Trans-es|eucaristía|v}} {{Trans-sv|eukaristie|g}}, {{Trans2|nattvard|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|taofelgebaed]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} eibpa2fxr5gfbj55xyfwq2j58g7hbi8 10 161060 1014282 993852 2026-08-06T16:38:46Z Ooswesthoesbes 46 1014282 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_veerde&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[veerde#Algemein Gesjreve Limbörgs|veerde]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|neljäs}} {{Trans-fr|quatrième||*}} {{Trans-en|fourth||*}} {{Trans-ko|넷째||*}} {{Trans-lb|véiert}} {{Trans-nl|vierde||*}} | {{Trans-de|vierte}} {{Trans-zh|丁||*}} {{Trans-es|cuarto}} {{Trans-tl|ikaapat||*}} {{Trans-sv|fjärde}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|veerde]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} d1htiuw5e7068q88tnalai610s1zygj 10 161310 1014585 1010015 2026-08-07T09:01:58Z Ooswesthoesbes 46 1014585 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vaan&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vaan#Algemein Gesjreve Limbörgs|vaan]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|flamur|m|*}}, {{Trans2|lon|sq|*}} ''m'' {{Trans-fr|drapeau|m|*}} {{Trans-en|flag||*}}, {{Trans2|banner|en}} {{Trans-ko|깃발||*}} {{Trans-mg|saina||*}} {{Trans-nl|vlag|g|*}}, {{Trans2|vaan|nl|*}} ''g'', {{Trans2|vaandel|nl}} ''ó'' | {{Trans-de|Fahne|v}}, {{Trans2|Flagge|de}} ''v'' {{Trans-zh|幟||*}}, {{Trans2|幡|zh|*}} {{Trans-es|bandera|v}} {{Trans-tl|bandila||*}}, {{Trans2|watawat|tl|*}} {{Trans-vi|cờ||*}} {{Trans-sv|flagga|g}}, {{Trans2|fana|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vaan]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} syw3g6qootmbeuqxbv0gxua81t8j2v0 10 161325 1014303 995961 2026-08-06T16:48:15Z Ooswesthoesbes 46 1014303 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vief&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vief#Algemein Gesjreve Limbörgs|vief]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-mul|5||*}} {{Trans-ar|خمسة||*}} {{Trans-eu|bost||*}} {{Trans-bn|পাঁচ||*}} {{Trans-chr|ᎯᏍᎩ||*}} {{Trans-fr|cinq}} {{Trans-got|𐍆𐌹𐌼𐍆||*}} {{Trans-el|πέντε||*}} {{Trans-hi|पाँच||*}} | {{Trans-is|fimm||*}} {{Trans-en|five||*}} {{Trans-ja|五||*}} {{Trans-ko|다섯||*}} {{Trans-lt|penki||*}} {{Trans-lb|fënnef}} {{Trans-nl|vijf||*}} {{Trans-de|fünf}} {{Trans-ru|пять||*}} | {{Trans-zh|五||*}} {{Trans-es|cinco}} {{Trans-tl|lima||*}}, {{Trans2|singko|tl|*}} {{Trans-to|nima||*}} {{Trans-chk|nimu||*}} {{Trans-vo|lul||*}} {{Trans-cy|pump||*}} {{Trans-sv|fem||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vief]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1pz3qzxdmg88ixf2hzalqv2dz2xgw2o 10 161326 1014302 995963 2026-08-06T16:48:11Z Ooswesthoesbes 46 1014302 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vief_(subst)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vief#Algemein Gesjreve Limbörgs|vief]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|cinq|m}} {{Trans-en|five}} {{Trans-lb|Fënnef|v}} | {{Trans-nl|vijf|g|*}} {{Trans-de|Fünf|v}} {{Trans-sv|femma|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vief]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} jl5ddyn6qui1waxl5x65rmt236kala1 10 161617 1014290 997441 2026-08-06T16:42:19Z Ooswesthoesbes 46 1014290 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_veerveutig&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[veerveutig#Algemein Gesjreve Limbörgs|veerveutig]]'''| }} {{Trans-en|quadrupedal}}, {{Trans2|four-legged|en}}, {{Trans2|four-footed|en}} {{Trans-nl|viervoetig||*}} {{Trans-de|vierfüßig}} {{Trans-sv|fyrbent}}, {{Trans2|fyrfota|sv}}, {{Trans2|fyrfotad|sv}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|veerveutig]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qmzafn2mk5e8m5buqov49ylnir60gy4 10 162863 1014178 2026-08-06T13:39:40Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_volhauwe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[volhauwe#Algemein Gesjreve Limbörgs|volhauwe]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|persister}}, {{Trans2|persévérer|fr}} {{Trans-en|persist}}, {{Trans2|persevere|en}} {{Trans-nl|volhouden}}, {{Trans2|volharden|nl}} | {{Trans-de|durchhalten}}, {{Trans2|aushal… 1014178 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_volhauwe&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[volhauwe#Algemein Gesjreve Limbörgs|volhauwe]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|persister}}, {{Trans2|persévérer|fr}} {{Trans-en|persist}}, {{Trans2|persevere|en}} {{Trans-nl|volhouden}}, {{Trans2|volharden|nl}} | {{Trans-de|durchhalten}}, {{Trans2|aushalten|de}} {{Trans-es|persistir}}, {{Trans2|perseverar|es}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|volhauwe]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} qgors5uonlh3i3m63vqpwvc8oto8r1c 10 162864 1014183 2026-08-06T13:42:19Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhaud&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhaud#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhaud]]'''| }} {{Trans-nl|verband|ó|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhaud]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1014183 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhaud&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhaud#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhaud]]'''| }} {{Trans-nl|verband|ó|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhaud]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 850woo1fhzf9aen09vf33ntu215cx0u 10 162865 1014188 2026-08-06T13:44:27Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verheur&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verheur#Algemein Gesjreve Limbörgs|verheur]]'''| }} {{Trans-en|rental}} {{Trans-nl|verhuur|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verheur]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1014188 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verheur&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verheur#Algemein Gesjreve Limbörgs|verheur]]'''| }} {{Trans-en|rental}} {{Trans-nl|verhuur|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verheur]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ozpcpcrbhv8pmk8dnd544e768vl12v7 10 162866 1014193 2026-08-06T13:47:21Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verheurbedrief&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verheurbedrief#Algemein Gesjreve Limbörgs|verheurbedrief]]'''| }} {{Trans-en|rental company}} {{Trans-nl|verhuurbedrijf|ó}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verheurbedrief]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1014193 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verheurbedrief&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verheurbedrief#Algemein Gesjreve Limbörgs|verheurbedrief]]'''| }} {{Trans-en|rental company}} {{Trans-nl|verhuurbedrijf|ó}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verheurbedrief]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} dsiy7tq5n4w4d15il62ejn17vkjk0ge 10 162867 1014199 2026-08-06T13:50:54Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verheurder&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verheurder#Algemein Gesjreve Limbörgs|verheurder]]'''| }} {{Trans-nl|verhuurder|m}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verheurder]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1014199 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verheurder&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verheurder#Algemein Gesjreve Limbörgs|verheurder]]'''| }} {{Trans-nl|verhuurder|m}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verheurder]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} awsanik125ioy4rz7tcvua8hlrx1jcr 1014200 1014199 2026-08-06T13:51:14Z Ooswesthoesbes 46 1014200 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verheurder&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verheurder#Algemein Gesjreve Limbörgs|verheurder]]'''| }} {{Trans-fr|loueur|m}}, {{Trans2|bailleur|fr}} ''m'' {{Trans-nl|verhuurder|m}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verheurder]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} p0314dcy5nyd35x3ov8e1jehec7px8t 10 162868 1014206 2026-08-06T13:53:56Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verheure&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verheure#Algemein Gesjreve Limbörgs|verheure]]'''| }} {{Trans-el|ενοικιάζω||*}} {{Trans-en|rent out}} {{Trans-nl|verhuren}} {{Trans-de|vermieten}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verheure]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1014206 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verheure&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verheure#Algemein Gesjreve Limbörgs|verheure]]'''| }} {{Trans-el|ενοικιάζω||*}} {{Trans-en|rent out}} {{Trans-nl|verhuren}} {{Trans-de|vermieten}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verheure]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} iiypeaf9lvz16pld2d8j6j7g7fointj 10 162869 1014211 2026-08-06T13:57:03Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhuge&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhuge#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhuge]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|élever}}, {{Trans2|soulever|fr}} {{Trans-en|raise||*}}, {{Trans2|higher|en|*}} {{Trans-nl|verhogen}} | {{Trans-de|erhöhen}} {{Trans-es|elevar}} {{Trans-sv|höja}}, {{Trans2|öka|… 1014211 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhuge&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhuge#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhuge]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|élever}}, {{Trans2|soulever|fr}} {{Trans-en|raise||*}}, {{Trans2|higher|en|*}} {{Trans-nl|verhogen}} | {{Trans-de|erhöhen}} {{Trans-es|elevar}} {{Trans-sv|höja}}, {{Trans2|öka|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhuge]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} afa76r93oxbovaaz39kid3ze9j0jpkg 10 162870 1014215 2026-08-06T13:59:39Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_veriere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[veriere#Algemein Gesjreve Limbörgs|veriere]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|adhuroj||*}} {{Trans-fr|vénérer}}, {{Trans2|adorer|fr|*}} {{Trans-en|worship||*}}, {{Trans2|venerate|en}} {{Trans-nl|vereren||*}}, {{Trans2|aanbidden|nl|*}}, {{Trans2|adoreren|nl… 1014215 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_veriere&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[veriere#Algemein Gesjreve Limbörgs|veriere]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|adhuroj||*}} {{Trans-fr|vénérer}}, {{Trans2|adorer|fr|*}} {{Trans-en|worship||*}}, {{Trans2|venerate|en}} {{Trans-nl|vereren||*}}, {{Trans2|aanbidden|nl|*}}, {{Trans2|adoreren|nl}} {{Trans-de|verehren}}, {{Trans2|anbeten|de}} | {{Trans-zh|尊||*}} {{Trans-es|adorar}} {{Trans-vi|lễ bái||*}}, {{Trans2|sùng bái|vi|*}} {{Trans-sv|dyrka}}, {{Trans2|tillbe|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|veriere]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} q40e14dty8bq0kum0bciqmce0nunjaw 10 162871 1014229 2026-08-06T14:05:31Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhoeskoste&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhoeskoste#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhoeskoste]]'''| }} {{Trans-nl|verhuiskosten|mv}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhoeskoste]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1014229 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhoeskoste&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhoeskoste#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhoeskoste]]'''| }} {{Trans-nl|verhuiskosten|mv}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhoeskoste]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} jwg4h2ygxgnaooz5c4u8rhcmz5982gg 10 162872 1014238 2026-08-06T14:12:06Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhoeswage&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhoeswage#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhoeswage]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|muuttoauto}} {{Trans-fr|fourgon de déménagement|m}} {{Trans-en|removal van}}, {{Trans2|moving truck|en}} | {{Trans-nl|verhuiswagen|g}}, {{Trans2|verhuisauto|nl}} ''g'… 1014238 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verhoeswage&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verhoeswage#Algemein Gesjreve Limbörgs|verhoeswage]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|muuttoauto}} {{Trans-fr|fourgon de déménagement|m}} {{Trans-en|removal van}}, {{Trans2|moving truck|en}} | {{Trans-nl|verhuiswagen|g}}, {{Trans2|verhuisauto|nl}} ''g'' {{Trans-de|Umzugswagen|m}}, {{Trans2|Möbelwagen|de}} ''m'' {{Trans-sv|flyttbil|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verhoeswage]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2ikbjciarit3tbcyohmlkeoa5z0ki53 10 162873 1014246 2026-08-06T14:18:49Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjete&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjete#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjete]]'''| }} {{Trans-nl|verschieten||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjete]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1014246 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjete&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjete#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjete]]'''| }} {{Trans-nl|verschieten||*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjete]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5llp2d728jtz3pbtxbpgtdf1c7okhe0 10 162874 1014248 2026-08-06T14:19:58Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjiene&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjiene#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjiene]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|apparaître}} {{Trans-en|appear||*}}, {{Trans2|emerge|en}} {{Trans-ja|現れる||*}} {{Trans-nl|verschijnen||*}}, {{Trans2|opduiken|nl}} {{Trans-de|erscheinen}}, {{Trans2|auf… 1014248 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjiene&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjiene#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjiene]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|apparaître}} {{Trans-en|appear||*}}, {{Trans2|emerge|en}} {{Trans-ja|現れる||*}} {{Trans-nl|verschijnen||*}}, {{Trans2|opduiken|nl}} {{Trans-de|erscheinen}}, {{Trans2|auftauchen|de}} | {{Trans-zh|僝||*}} {{Trans-es|aparecer}}, {{Trans2|presentarse|es}} {{Trans-vi|nhoi||*}} {{Trans-sv|framträda}}, {{Trans2|dyka upp|sv}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjiene]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} stgsm1zgutjgej4il6b0tpuix69brso 10 162875 1014250 2026-08-06T14:21:09Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjiening&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjiening#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjiening]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|apparition|v}} {{Trans-en|appearance||*}}, {{Trans2|appearing|en|*}} {{Trans-nl|verschijning|g|*}} | {{Trans-de|Erscheinen|ó}}, {{Trans2|Auftritt|de}} ''m'' {{Trans-es… 1014250 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjiening&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjiening#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjiening]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|apparition|v}} {{Trans-en|appearance||*}}, {{Trans2|appearing|en|*}} {{Trans-nl|verschijning|g|*}} | {{Trans-de|Erscheinen|ó}}, {{Trans2|Auftritt|de}} ''m'' {{Trans-es|aparición|v}} {{Trans-sv|framträdande|ó}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjiening]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} j0y2vjje6ambrti0rmy5pvcfq69ev6t 10 162876 1014252 2026-08-06T14:22:18Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjille&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjille#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjille]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|différer}} {{Trans-en|differ}} {{Trans-nl|verschillen||*}} | {{Trans-zh|差||*}} {{Trans-es|diferir}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjille]]</noinclude>… 1014252 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjille&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjille#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjille]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|différer}} {{Trans-en|differ}} {{Trans-nl|verschillen||*}} | {{Trans-zh|差||*}} {{Trans-es|diferir}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjille]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1h211wn5kuccebhao4xff4lbf3a0dhb 10 162877 1014254 2026-08-06T14:25:13Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjaole&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjaole#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjaole]]'''| }} {{Trans-nl|verscholen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjaole]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1014254 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjaole&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjaole#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjaole]]'''| }} {{Trans-nl|verscholen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjaole]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} i1rrvtzm1zbpsusnpl9ga2fb5jc6s4k 10 162878 1014256 2026-08-06T14:26:18Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjikke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjikke#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjikke]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|envoyer}}, {{Trans2|expédier|fr}} {{Trans-en|dispatch||*}}, {{Trans2|ship|en|*}} {{Trans-ja|贈る||*}}, {{Trans2|送る|ja|*}} {{Trans-nl|versturen}}, {{Trans2|verzenden|nl… 1014256 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjikke&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjikke#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjikke]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|envoyer}}, {{Trans2|expédier|fr}} {{Trans-en|dispatch||*}}, {{Trans2|ship|en|*}} {{Trans-ja|贈る||*}}, {{Trans2|送る|ja|*}} {{Trans-nl|versturen}}, {{Trans2|verzenden|nl}} | {{Trans-de|verschicken}} {{Trans-zh|俜||*}} {{Trans-es|remesar}}, {{Trans2|enviar|es|*}} {{Trans-tl|ipadala||*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjikke]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} e6w093i3hnbrad2e60uuuj3crc5kckx 10 162879 1014258 2026-08-06T14:27:59Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjrumpele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjrumpele#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjrumpele]]'''| }} {{Trans-en|shrivel}}, {{Trans2|shrink|en|*}} {{Trans-nl|verschrompelen||*}} {{Trans-de|schrumpfen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjrumpele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1014258 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjrumpele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjrumpele#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjrumpele]]'''| }} {{Trans-en|shrivel}}, {{Trans2|shrink|en|*}} {{Trans-nl|verschrompelen||*}} {{Trans-de|schrumpfen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjrumpele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5349bdgaamfh57qoqco8cjn4g3w0my7 10 162880 1014260 2026-08-06T14:28:43Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjrómpele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjrómpele#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjrómpele]]'''| }} {{Trans-el|μαραίνω||*}} {{Trans-en|shrivel}} {{Trans-nl|ineenschrompelen}}, {{Trans2|schrompelen|nl|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjrompele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAU… 1014260 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjrómpele&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjrómpele#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjrómpele]]'''| }} {{Trans-el|μαραίνω||*}} {{Trans-en|shrivel}} {{Trans-nl|ineenschrompelen}}, {{Trans2|schrompelen|nl|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjrompele]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} o0omqtxq0eodi5bc6yr7lpw1fc4d1vc 10 162881 1014263 2026-08-06T14:31:07Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjuve&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjuve#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjuve]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|déplacer||*}} {{Trans-el|μετακινώ||*}} {{Trans-en|shift}}, {{Trans2|move|en|*}} {{Trans-lb|verschiben}}, {{Trans2|verréckelen|lb}} | {{Trans-nl|verschuiven}} {{Trans-d… 1014263 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjuve&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjuve#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjuve]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|déplacer||*}} {{Trans-el|μετακινώ||*}} {{Trans-en|shift}}, {{Trans2|move|en|*}} {{Trans-lb|verschiben}}, {{Trans2|verréckelen|lb}} | {{Trans-nl|verschuiven}} {{Trans-de|verschieben}} {{Trans-es|desplazar}} {{Trans-sv|skjuta upp}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjuve]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4wmfyygeivgt2c47545ut6xpqdxmooe 10 162882 1014264 2026-08-06T14:31:24Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjuve_(meta)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjuve#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjuve]]'''| }} {{Trans-en|move||*}} {{Trans-nl|verzetten||*}}, {{Trans2|verschuiven|nl}} {{Trans-sv|skjuta upp}}, {{Trans2|ajournera|sv|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjuve]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEF… 1014264 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_versjuve_(meta)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[versjuve#Algemein Gesjreve Limbörgs|versjuve]]'''| }} {{Trans-en|move||*}} {{Trans-nl|verzetten||*}}, {{Trans2|verschuiven|nl}} {{Trans-sv|skjuta upp}}, {{Trans2|ajournera|sv|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|versjuve]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 9bgcwlehfh8odxh3e0o788ghojzjxce 0 162883 1014305 2026-08-06T16:49:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebuerint]] nao [[vijffrancstuk]] 1014305 wikitext text/x-wiki #DOORVERWIJZING [[vijffrancstuk]] qmbcol4u9k9natvclugc627oqvhi4wp 1014308 1014305 2026-08-06T16:50:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[prebuerint]] nao [[vijftig]] zónger 'ne redirek achter te laote 1014305 wikitext text/x-wiki #DOORVERWIJZING [[vijffrancstuk]] qmbcol4u9k9natvclugc627oqvhi4wp 1014309 1014308 2026-08-06T16:51:34Z Ooswesthoesbes 46 Redirek nao [[vijffrancstuk]] eweggesjaf 1014309 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Houftèlwaord=== ====Lemma==== '''vijftig''' /'fɛi̯f.təx ~ 'fɛi̯f.tɪx/ # [[fieftig]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Houftèlwäörd (Nederlandjs)]] [[Categorie:Tèlwäörd (Nederlandjs)]] ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vijftig''' /'fɛi̯f.təx ~ 'fɛi̯f.tɪx/ # [[fieftig]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] rxk3rlamg9z42h9n7ynf54ap03f2f19 0 162884 1014348 2026-08-06T17:11:09Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dach''' /dax/ {{F-v-1iv|dinke|}} {{F-v-3iv|dinke|}} {{F-v-2mv|dinke|}} ; Aafbraeking * dach 1014348 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dach''' /dax/ {{F-v-1iv|dinke|}} {{F-v-3iv|dinke|}} {{F-v-2mv|dinke|}} ; Aafbraeking * dach c7bw7t0s7c7fsb728qp55fa0nsk3epw 0 162885 1014369 2026-08-06T17:20:15Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Eigenaam=== ====Lemma==== '''Vismeer''' ''g'' (?) /'vɪs.me:r/ # (''haofnaam'') de [[Vèsmaer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Eigename (Nederlandjs)]] 1014369 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Eigenaam=== ====Lemma==== '''Vismeer''' ''g'' (?) /'vɪs.me:r/ # (''haofnaam'') de [[Vèsmaer]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Eigename (Nederlandjs)]] afleyrxe62txtr8fqs3v15iinorf63l 0 162886 1014373 2026-08-06T17:22:01Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''visse''' /vɪse/ {{F-mv|vis|}} ; Aafbraeking * vis-se ; Variaasje * [[vis]] 1014373 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''visse''' /vɪse/ {{F-mv|vis|}} ; Aafbraeking * vis-se ; Variaasje * [[vis]] muvxug1iygz8lvl5v42q7tmstrxv9vi 0 162887 1014380 2026-08-06T17:28:08Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''klaatsendj''' /kl̥à:tsəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|klaatse|}} ; Aafbraeking * klaat-sendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = klaatsendj | t = | fon = kl̥à:tsəɲɟ | fon2 = | fon-pr = kl̥à:tsəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = kl̥à:tsəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fo… 1014380 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''klaatsendj''' /kl̥à:tsəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|klaatse|}} ; Aafbraeking * klaat-sendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = klaatsendj | t = | fon = kl̥à:tsəɲɟ | fon2 = | fon-pr = kl̥à:tsəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = kl̥à:tsəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = kl̥à:tsəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''klaatsendj''' /kl̥à:tsəɲɟ/ {{F-v-part-h|klaatse|}} ; Aafbraeking * klaat-sendj ; Variaasje * †[[klaatsendje]] ifj5c589885o5z17vew7qi12m6g5b70 0 162888 1014381 2026-08-06T17:28:18Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''klaatsendje''' /kl̥à:tsəɲɟə/ {{F-adj-m|klaatsendj|}} {{F-adj-f|klaatsendj|}} {{F-adj-p|klaatsendj|}} ; Aafbraeking * klaat-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''klaatsendje''' /kl̥à:tsəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|klaatse}} ; Aafbraeking * klaat-sen-dje ; Variaasje * ↑[[klaatsendj]] 1014381 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''klaatsendje''' /kl̥à:tsəɲɟə/ {{F-adj-m|klaatsendj|}} {{F-adj-f|klaatsendj|}} {{F-adj-p|klaatsendj|}} ; Aafbraeking * klaat-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''klaatsendje''' /kl̥à:tsəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|klaatse}} ; Aafbraeking * klaat-sen-dje ; Variaasje * ↑[[klaatsendj]] kqyufwy8ascl4s69jdqbezlm45nysej 0 162889 1014382 2026-08-06T17:28:24Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''klaatsendjen''' /kl̥à:tsəɲɟən/ {{F-adj-m|klaatsendj|*}} ; Aafbraeking * klaat-sen-djen 1014382 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''klaatsendjen''' /kl̥à:tsəɲɟən/ {{F-adj-m|klaatsendj|*}} ; Aafbraeking * klaat-sen-djen 9w26kdhx3z17f2tvjhigbcvhj56upzc 0 162890 1014383 2026-08-06T17:28:30Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''klaatsendjs''' /kl̥à:tsəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|klaatsendj|}} {{F-adj-part|klaatsendj|}} ; Aafbraeking * klaat-sendjs 1014383 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''klaatsendjs''' /kl̥à:tsəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|klaatsendj|}} {{F-adj-part|klaatsendj|}} ; Aafbraeking * klaat-sendjs a8ah8khng9xsf9a6ha3651sgh65gbg0 0 162891 1014384 2026-08-06T17:28:46Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geklaats''' /ɣə'kl̥à:tsə/ {{F-v-part-v-adj|klaatse|}} ; Aafbraeking * ge-klaats ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = geklaatsdj | t = | fon = ɣə'kl̥à:dzɟ | fon2 = ɣə'kl̥à:tsə | fon-pr = ɣə'kl̥à:dz | fon-pr2 = ɣə'kl̥à:tsə | comp = | fon-comp = | sup = gerao | fon-sup = ɣə'rɒ̀: | fon-part = ɣə'rɒ̀: | sjwa… 1014384 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geklaats''' /ɣə'kl̥à:tsə/ {{F-v-part-v-adj|klaatse|}} ; Aafbraeking * ge-klaats ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = geklaatsdj | t = | fon = ɣə'kl̥à:dzɟ | fon2 = ɣə'kl̥à:tsə | fon-pr = ɣə'kl̥à:dz | fon-pr2 = ɣə'kl̥à:tsə | comp = | fon-comp = | sup = gerao | fon-sup = ɣə'rɒ̀: | fon-part = ɣə'rɒ̀: | sjwa = | fa-1 = geklaats | fa-2 = | fon-fa = ɣə'rɒ̀: | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''geklaats''' /ɣə'kl̥à:tsə/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-klaats === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geklaats''' ''ó'' /ɣə'kl̥à:tsə/ {{Gerundium1|klaatse}} ; Aafbraeking * ge-klaats ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'kl̥à:tsə | fon2 = ɣə'kl̥à:dz | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geklaats''' /ɣə'kl̥à:tsə/ {{F-v-part-v|klaatse|}} ; Aafbraeking * ge-klaats 9mi69lo9k5w6jwaup0g94tbtkuvg22r 0 162892 1014385 2026-08-06T17:28:59Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geklaatsdje''' /ɣə'kl̥à:dzɟə/ {{F-adj-m|geklaats|}} {{F-adj-f|geklaats|}} {{F-adj-p|geklaats|}} ; Aafbraeking * ge-klaats-dje 1014385 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geklaatsdje''' /ɣə'kl̥à:dzɟə/ {{F-adj-m|geklaats|}} {{F-adj-f|geklaats|}} {{F-adj-p|geklaats|}} ; Aafbraeking * ge-klaats-dje 91biau3chyusz6es2r3q1g8oskc7ul4 0 162893 1014386 2026-08-06T17:29:03Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geklaatsdjen''' /ɣə'kl̥à:dzɟən/ {{F-adj-m|geklaats|*}} ; Aafbraeking * ge-klaats-djen 1014386 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geklaatsdjen''' /ɣə'kl̥à:dzɟən/ {{F-adj-m|geklaats|*}} ; Aafbraeking * ge-klaats-djen plpjptbsbqtvkv6y7axb02e0d88e7k8 0 162894 1014387 2026-08-06T17:29:21Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''klaatse-v'r''' /kl̥à:tsəvər/ {{F-v-hort|klaatse|}} ; Aafbraeking * klaat-se-v'r {{DEFAULTSORT:klaatsevr}} 1014387 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''klaatse-v'r''' /kl̥à:tsəvər/ {{F-v-hort|klaatse|}} ; Aafbraeking * klaat-se-v'r {{DEFAULTSORT:klaatsevr}} c91q0kayyfzgvmz0bt6i9vvzrtm3578 0 162895 1014388 2026-08-06T17:29:29Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''klaatsentaere''' /kl̥à:tsən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|klaatse|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * klaat-sen-tae-re 1014388 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''klaatsentaere''' /kl̥à:tsən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|klaatse|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * klaat-sen-tae-re n5gbx6k00isevoit18i0grknabrah7m 0 162896 1014389 2026-08-06T17:29:35Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''klaatsentaeren''' /kl̥à:tsən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|klaatse|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * klaat-sen-tae-ren 1014389 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''klaatsentaeren''' /kl̥à:tsən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|klaatse|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * klaat-sen-tae-ren 38u7mfc5w6h0kwco72zoqrki4rffg3s 0 162897 1014390 2026-08-06T17:29:42Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geklaatse''' /ɣə'kl̥à:tsə/ {{F-v-part|klaatse|}} ; Aafbraeking * ge-klaat-se 1014390 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geklaatse''' /ɣə'kl̥à:tsə/ {{F-v-part|klaatse|}} ; Aafbraeking * ge-klaat-se lm8myp3gdlmsmjp7so2akz6s35bedzs 0 162898 1014391 2026-08-06T17:29:44Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geklaatsen''' /ɣə'kl̥à:tsən/ {{F-v-part|klaatse|*}} ; Aafbraeking * ge-klaat-sen 1014391 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geklaatsen''' /ɣə'kl̥à:tsən/ {{F-v-part|klaatse|*}} ; Aafbraeking * ge-klaat-sen eamvy0gplct5zsdqnmyvqx09iwaet6h 0 162899 1014498 2026-08-06T17:52:36Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrassendje''' /və̽'rasəɲɟə/ {{F-adj-m|verrassendj|}} {{F-adj-f|verrassendj|}} {{F-adj-p|verrassendj|}} ; Aafbraeking * ver-ras-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrassendje''' /və̽'rasəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|verrasse}} ; Aafbraeking * ver-ras-sen-dje ; Variaasje * ↑[[verrassendj]] 1014498 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrassendje''' /və̽'rasəɲɟə/ {{F-adj-m|verrassendj|}} {{F-adj-f|verrassendj|}} {{F-adj-p|verrassendj|}} ; Aafbraeking * ver-ras-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrassendje''' /və̽'rasəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|verrasse}} ; Aafbraeking * ver-ras-sen-dje ; Variaasje * ↑[[verrassendj]] n9okd9bmrc9wkpfpd8xrfh53x6bcakl 0 162900 1014499 2026-08-06T17:52:42Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrassendjen''' /və̽'rasəɲɟən/ {{F-adj-m|verrassendj|*}} ; Aafbraeking * ver-ras-sen-djen 1014499 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrassendjen''' /və̽'rasəɲɟən/ {{F-adj-m|verrassendj|*}} ; Aafbraeking * ver-ras-sen-djen c7pw6zib7pt8ac57yd046fpxme3d88q 0 162901 1014500 2026-08-06T17:52:49Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrassendjs''' /və̽'rasəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|verrassendj|}} {{F-adj-part|verrassendj|}} ; Aafbraeking * ver-ras-sendjs 1014500 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrassendjs''' /və̽'rasəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|verrassendj|}} {{F-adj-part|verrassendj|}} ; Aafbraeking * ver-ras-sendjs 41jatuk7k116d3s2moy0n5x89nrjdvd 0 162902 1014501 2026-08-06T17:53:03Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrasdje''' /və̽'razɟə/ {{F-adj-m|verras|}} {{F-adj-f|verras|}} {{F-adj-p|verras|}} ; Aafbraeking * ver-ras-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrasdje''' /və̽'razɟə/ {{F-v-1mv|verrasse|}} {{F-v-3mv|verrasse|}} {{F-v-1iv|verrasse|}} {{F-v-3iv|verrasse|}} {{F-v-2mv|verrasse|}} ; Aafbraeking * ver-ras-dje 1014501 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrasdje''' /və̽'razɟə/ {{F-adj-m|verras|}} {{F-adj-f|verras|}} {{F-adj-p|verras|}} ; Aafbraeking * ver-ras-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrasdje''' /və̽'razɟə/ {{F-v-1mv|verrasse|}} {{F-v-3mv|verrasse|}} {{F-v-1iv|verrasse|}} {{F-v-3iv|verrasse|}} {{F-v-2mv|verrasse|}} ; Aafbraeking * ver-ras-dje r5xhilji39uay1gt1neopkhkmzbsawa 0 162903 1014502 2026-08-06T17:53:10Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrasdjen''' /və̽'razɟən/ {{F-adj-m|verras|*}} ; Aafbraeking * ver-ras-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrasdjen''' /və̽'razɟən/ {{F-v-1mv|verrasse|*}} {{F-v-3mv|verrasse|*}} {{F-v-1iv|verrasse|*}} {{F-v-3iv|verrasse|*}} {{F-v-2mv|verrasse|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * ver-ras-djen 1014502 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrasdjen''' /və̽'razɟən/ {{F-adj-m|verras|*}} ; Aafbraeking * ver-ras-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrasdjen''' /və̽'razɟən/ {{F-v-1mv|verrasse|*}} {{F-v-3mv|verrasse|*}} {{F-v-1iv|verrasse|*}} {{F-v-3iv|verrasse|*}} {{F-v-2mv|verrasse|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * ver-ras-djen g51cx3riddzyarnehxscbarldvqjcl1 0 162904 1014503 2026-08-06T17:53:26Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrasdjes''' /və̽'razɟəs/ {{F-v-2iv|verrasse|}} ; Aafbraeking * ver-ras-djes 1014503 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrasdjes''' /və̽'razɟəs/ {{F-v-2iv|verrasse|}} ; Aafbraeking * ver-ras-djes ppjvhu4zxn60w16k4flb0y3hgt8s7h8 0 162905 1014504 2026-08-06T17:53:33Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrasse-v'r''' /və̽'rasəvər/ {{F-v-hort|verrasse|}} ; Aafbraeking * ver-ras-se-v'r {{DEFAULTSORT:verrassevr}} 1014504 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrasse-v'r''' /və̽'rasəvər/ {{F-v-hort|verrasse|}} ; Aafbraeking * ver-ras-se-v'r {{DEFAULTSORT:verrassevr}} a2by7joo0ptp2llj2ti7uebr3r3xu8b 0 162906 1014505 2026-08-06T17:53:37Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrastj''' /və̽'rasc/ {{F-v-mg|verrasse|}} ; Aafbraeking * ver-rastj ; Variaasje * [[verras]] 1014505 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrastj''' /və̽'rasc/ {{F-v-mg|verrasse|}} ; Aafbraeking * ver-rastj ; Variaasje * [[verras]] hn7c7vmz7carku8a0uvxbqwttbl466b 0 162907 1014506 2026-08-06T17:53:43Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrassentaere''' /və̽'rasən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|verrasse|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-ras-sen-tae-re 1014506 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrassentaere''' /və̽'rasən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|verrasse|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-ras-sen-tae-re 4slh1bydcupw3zh98wt97uqagjrnxg2 0 162908 1014507 2026-08-06T17:53:45Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrassentaeren''' /və̽'rasən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|verrasse|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-ras-sen-tae-ren 1014507 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrassentaeren''' /və̽'rasən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|verrasse|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-ras-sen-tae-ren gofhtp3scbex30t07bqczwpo7gd3pv2 0 162909 1014508 2026-08-06T17:56:34Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beheksendj''' /bə'hækseɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|behekse|}} ; Aafbraeking * be-hek-sendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = beheksendj | t = | fon = bə'hækseɲɟ | fon2 = | fon-pr = bə'hækseɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bə'hækseɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-… 1014508 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beheksendj''' /bə'hækseɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|behekse|}} ; Aafbraeking * be-hek-sendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = beheksendj | t = | fon = bə'hækseɲɟ | fon2 = | fon-pr = bə'hækseɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bə'hækseɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = bə'hækseɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beheksendj''' /bə'hækseɲɟ/ {{F-v-part-h|behekse|}} ; Aafbraeking * be-hek-sendj ; Variaasje * †[[beheksendje]] l2pjiotnrhptjr1w7sigxq71ky35xwh 0 162910 1014509 2026-08-06T17:56:49Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beheksendje''' /bə'hækseɲɟe/ {{F-adj-m|beheksendj|}} {{F-adj-f|beheksendj|}} {{F-adj-p|beheksendj|}} ; Aafbraeking * be-hek-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beheksendje''' /bə'hækseɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|behekse}} ; Aafbraeking * be-hek-sen-dje ; Variaasje * ↑[[beheksendj]] 1014509 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beheksendje''' /bə'hækseɲɟe/ {{F-adj-m|beheksendj|}} {{F-adj-f|beheksendj|}} {{F-adj-p|beheksendj|}} ; Aafbraeking * be-hek-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beheksendje''' /bə'hækseɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|behekse}} ; Aafbraeking * be-hek-sen-dje ; Variaasje * ↑[[beheksendj]] axqt31a7hg2mk6cdz5li71tn76jdff6 0 162911 1014510 2026-08-06T17:57:30Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beheksendjen''' /bə'hækseɲɟen/ {{F-adj-m|beheksendj|*}} ; Aafbraeking * be-hek-sen-djen 1014510 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beheksendjen''' /bə'hækseɲɟen/ {{F-adj-m|beheksendj|*}} ; Aafbraeking * be-hek-sen-djen eyj8a0zzz69mfztplgszlwte5liwc9y 0 162912 1014511 2026-08-06T17:57:48Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beheksendjs''' /bə'hækseɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|beheksendj|}} {{F-adj-part|beheksendj|}} ; Aafbraeking * be-hek-sendjs 1014511 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beheksendjs''' /bə'hækseɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|beheksendj|}} {{F-adj-part|beheksendj|}} ; Aafbraeking * be-hek-sendjs o72fqwa49w8n6hk816qmzpz4n1pizic 0 162913 1014512 2026-08-06T17:57:59Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''behekse-v'r''' /bə'hæksever/ {{F-v-hort|behekse|}} ; Aafbraeking * be-hek-se-v'r {{DEFAULTSORT:beheksevr}} 1014512 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''behekse-v'r''' /bə'hæksever/ {{F-v-hort|behekse|}} ; Aafbraeking * be-hek-se-v'r {{DEFAULTSORT:beheksevr}} mtk09jegydju5nzpjiid612lr6c5090 0 162914 1014513 2026-08-06T17:58:08Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beheksentaere''' /bə'hæksen̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|behekse|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * be-hek-sen-tae-re 1014513 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beheksentaere''' /bə'hæksen̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|behekse|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * be-hek-sen-tae-re ftmz3xul66cqrelrv53q1s0j7uh9e4w 0 162915 1014514 2026-08-06T17:58:10Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beheksentaeren''' /bə'hæksen̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|behekse|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * be-hek-sen-tae-ren 1014514 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''beheksentaeren''' /bə'hæksen̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|behekse|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * be-hek-sen-tae-ren lsdze34on9cwxwg1gs3i3zs7l5nr9wl 0 162916 1014518 2026-08-06T18:00:42Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjen''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃen ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃen/ {{F-v-1mh|verkiensje|*}} {{F-v-3mh|verkiensje|*}} {{F-v-part|verkiensje|*}} {{F-inf|verkiensje|*}} ; Aafbraeking * ver-kien-sjen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjen''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃen ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃen/ {{Liaison|verkiensje}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-kie… 1014518 wikitext text/x-wiki {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjen''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃen ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃen/ {{F-v-1mh|verkiensje|*}} {{F-v-3mh|verkiensje|*}} {{F-v-part|verkiensje|*}} {{F-inf|verkiensje|*}} ; Aafbraeking * ver-kien-sjen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjen''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃen ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃen/ {{Liaison|verkiensje}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-kien-sjen gp1ymiwpamdouoam7kqz66sm64jckod 0 162917 1014519 2026-08-06T18:00:50Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjendj''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟ ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|verkiensje|}} ; Aafbraeking * ver-kien-sjendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = verkiensjendj | t = | fon = və̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = və̽r̥'k… 1014519 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjendj''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟ ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|verkiensje|}} ; Aafbraeking * ver-kien-sjendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = verkiensjendj | t = | fon = və̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = və̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = və̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjendj''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟ ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟ/ {{F-v-part-h|verkiensje|}} ; Aafbraeking * ver-kien-sjendj ; Variaasje * †[[verkiensjendje]] 4g4vx6m3ndfrl28ey350mgaochk694h 0 162918 1014520 2026-08-06T18:01:01Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjendje''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟe ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟe/ {{F-adj-m|verkiensjendj|}} {{F-adj-f|verkiensjendj|}} {{F-adj-p|verkiensjendj|}} ; Aafbraeking * ver-kien-sjen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjendje''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟe ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|verkiensje}} ; Aafbraeking * ver-kien-sjen-dje ; Vari… 1014520 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjendje''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟe ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟe/ {{F-adj-m|verkiensjendj|}} {{F-adj-f|verkiensjendj|}} {{F-adj-p|verkiensjendj|}} ; Aafbraeking * ver-kien-sjen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjendje''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟe ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|verkiensje}} ; Aafbraeking * ver-kien-sjen-dje ; Variaasje * ↑[[verkiensjendj]] chhj6a8rz7iq3g92ir6hazdefdeo2tv 0 162919 1014521 2026-08-06T18:01:07Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjendjen''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟen ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟen/ {{F-adj-m|verkiensjendj|*}} ; Aafbraeking * ver-kien-sjen-djen 1014521 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjendjen''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟen ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲɟen/ {{F-adj-m|verkiensjendj|*}} ; Aafbraeking * ver-kien-sjen-djen olq3sja6an3ey1r1dx9sl0vvylzybq3 0 162920 1014522 2026-08-06T18:01:13Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjendjs''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲ̊ɟ̊s ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|verkiensjendj|}} {{F-adj-part|verkiensjendj|}} ; Aafbraeking * ver-kien-sjendjs 1014522 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjendjs''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲ̊ɟ̊s ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃeɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|verkiensjendj|}} {{F-adj-part|verkiensjendj|}} ; Aafbraeking * ver-kien-sjendjs i3lq6n3baquepscmdbo77z7ilafhg38 0 162921 1014523 2026-08-06T18:01:28Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjdje''' /və̽r̥'kʲìɲʒɟe ~ ve̽r̥'kʲìɲʒɟe/ {{F-adj-m|verkiensj|}} {{F-adj-f|verkiensj|}} {{F-adj-p|verkiensj|}} ; Aafbraeking * ver-kiensj-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjdje''' /və̽r̥'kʲìɲʒɟe ~ ve̽r̥'kʲìɲʒɟe/ {{F-v-1mv|verkiensje|}} {{F-v-3mv|verkiensje|}} {{F-v-1iv|verkiensje|}} {{F-v-3iv|verkiensje|}} {{F-v-2mv|verkien… 1014523 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjdje''' /və̽r̥'kʲìɲʒɟe ~ ve̽r̥'kʲìɲʒɟe/ {{F-adj-m|verkiensj|}} {{F-adj-f|verkiensj|}} {{F-adj-p|verkiensj|}} ; Aafbraeking * ver-kiensj-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjdje''' /və̽r̥'kʲìɲʒɟe ~ ve̽r̥'kʲìɲʒɟe/ {{F-v-1mv|verkiensje|}} {{F-v-3mv|verkiensje|}} {{F-v-1iv|verkiensje|}} {{F-v-3iv|verkiensje|}} {{F-v-2mv|verkiensje|}} ; Aafbraeking * ver-kiensj-dje pftbjlrb9xiyp6s5k440ukkjf4gmb4d 0 162922 1014524 2026-08-06T18:01:33Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjdjen''' /və̽r̥'kʲìɲʒɟen ~ ve̽r̥'kʲìɲʒɟen/ {{F-adj-m|verkiensj|*}} ; Aafbraeking * ver-kiensj-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjdjen''' /və̽r̥'kʲìɲʒɟen ~ ve̽r̥'kʲìɲʒɟen/ {{F-v-1mv|verkiensje|*}} {{F-v-3mv|verkiensje|*}} {{F-v-1iv|verkiensje|*}} {{F-v-3iv|verkiensje|*}} {{F-v-2mv|verkiensje|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer l… 1014524 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjdjen''' /və̽r̥'kʲìɲʒɟen ~ ve̽r̥'kʲìɲʒɟen/ {{F-adj-m|verkiensj|*}} ; Aafbraeking * ver-kiensj-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjdjen''' /və̽r̥'kʲìɲʒɟen ~ ve̽r̥'kʲìɲʒɟen/ {{F-v-1mv|verkiensje|*}} {{F-v-3mv|verkiensje|*}} {{F-v-1iv|verkiensje|*}} {{F-v-3iv|verkiensje|*}} {{F-v-2mv|verkiensje|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * ver-kiensj-djen 9m3ay514wwphb067en87zw5puspc8n9 0 162923 1014525 2026-08-06T18:01:39Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjdjes''' /və̽r̥'kʲìɲʒɟes ~ ve̽r̥'kʲìɲʒɟes/ {{F-v-2iv|verkiensje|}} ; Aafbraeking * ver-kiensj-djes 1014525 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjdjes''' /və̽r̥'kʲìɲʒɟes ~ ve̽r̥'kʲìɲʒɟes/ {{F-v-2iv|verkiensje|}} ; Aafbraeking * ver-kiensj-djes 0u9gqxc95jpigmpj4tm36o14ruf84l3 0 162924 1014526 2026-08-06T18:02:01Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensje-v'r''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃever ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃever/ {{F-v-hort|verkiensje|}} ; Aafbraeking * ver-kien-sje-v'r {{DEFAULTSORT:verkiensjevr}} 1014526 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensje-v'r''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃever ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃever/ {{F-v-hort|verkiensje|}} ; Aafbraeking * ver-kien-sje-v'r {{DEFAULTSORT:verkiensjevr}} f4oqrks73tyhab4qwzoowo7drjlrhg3 0 162925 1014527 2026-08-06T18:02:05Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjtj''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃc ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃc/ {{F-v-mg|verkiensje|}} ; Aafbraeking * ver-kiensjtj ; Variaasje * [[verkiensj]] 1014527 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjtj''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃc ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃc/ {{F-v-mg|verkiensje|}} ; Aafbraeking * ver-kiensjtj ; Variaasje * [[verkiensj]] 45hl2l8uzkzzcw3f7fj113xpyvcrs3j 0 162926 1014528 2026-08-06T18:02:10Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjentaere''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃen̥'tɛ̀:re ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃen̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|verkiensje|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-kien-sjen-tae-re 1014528 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjentaere''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃen̥'tɛ̀:re ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃen̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|verkiensje|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-kien-sjen-tae-re oppmg8g5sq05h6fxv4pyaayv1u4ttyv 0 162927 1014529 2026-08-06T18:02:12Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjentaeren''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃen̥'tɛ̀:ren ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃen̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|verkiensje|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-kien-sjen-tae-ren 1014529 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verkiensjentaeren''' /və̽r̥'kʲìɲ̊ʃen̥'tɛ̀:ren ~ ve̽r̥'kʲìɲ̊ʃen̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|verkiensje|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-kien-sjen-tae-ren 3rfd0udc04m5raogd2s9vew1fkdk5xs 0 162928 1014530 2026-08-06T21:26:18Z Balamax 1096 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Esperanto== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''eŭkaristio''' /eu̯.ka.ris.ˈti.o/ # (''kirk'') [[euchristie]] ; Aafbraeking * eŭ-ka-ris-ti-o ====Verbuging==== {{epo-buging|{{pn}}j|{{pn}}n|{{pn}}jn}} [[Categorie:Waordebook (Esperanto)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Esperanto)]] 1014530 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Esperanto== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''eŭkaristio''' /eu̯.ka.ris.ˈti.o/ # (''kirk'') [[euchristie]] ; Aafbraeking * eŭ-ka-ris-ti-o ====Verbuging==== {{epo-buging|{{pn}}j|{{pn}}n|{{pn}}jn}} [[Categorie:Waordebook (Esperanto)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Esperanto)]] sl6m4fs5b94f9y48a5hm88volim3nqp 0 162929 1014539 2026-08-07T08:21:41Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesen''' /tú:sən/ {{F-v-1mh|toese|*}} {{F-v-3mh|toese|*}} {{F-inf|toese|*}} ; Aafbraeking * toe-sen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesen''' /tú:sən/ {{F-mv|toes|*}} {{Liaison|toese}} ; Aafbraeking * toe-sen 1014539 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesen''' /tú:sən/ {{F-v-1mh|toese|*}} {{F-v-3mh|toese|*}} {{F-inf|toese|*}} ; Aafbraeking * toe-sen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesen''' /tú:sən/ {{F-mv|toes|*}} {{Liaison|toese}} ; Aafbraeking * toe-sen orvdugyf0q6mlrv3vh0t18rwfot4je5 0 162930 1014540 2026-08-07T08:22:42Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesjen''' /tuʃən/ {{F-v-1mh|toesje|*}} {{F-v-3mh|toesje|*}} {{F-inf|toesje|*}} ; Aafbraeking * toe-sjen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesjen''' /tuʃən/ {{F-mv|toesj|*}} ; Aafbraeking * toe-sjen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesjen''' /tuʃən/ {{Liaison|toesje}} ; Aafbraeking * toe-sjen 1014540 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesjen''' /tuʃən/ {{F-v-1mh|toesje|*}} {{F-v-3mh|toesje|*}} {{F-inf|toesje|*}} ; Aafbraeking * toe-sjen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesjen''' /tuʃən/ {{F-mv|toesj|*}} ; Aafbraeking * toe-sjen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesjen''' /tuʃən/ {{Liaison|toesje}} ; Aafbraeking * toe-sjen osir921glusd8xy3dtvotnvsrsc6tpp 0 162931 1014541 2026-08-07T08:23:15Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesjtj''' /tuʃc/ {{F-v-mg|toesje|}} ; Aafbraeking * toesjtj ; Variaasje * [[toesj]] 1014541 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesjtj''' /tuʃc/ {{F-v-mg|toesje|}} ; Aafbraeking * toesjtj ; Variaasje * [[toesj]] oyz70qyhpc3m9h7ah5va3doiabvr0j8 0 162932 1014546 2026-08-07T08:32:37Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesmeit''' /tù:sm̥ɛ́i̯t/ > /tú:sm̥ɛ́i̯t/ {{F-v-1iv|toesmiete|}} (in naevezats) {{F-v-3iv|toesmiete|}} (in naevezats) ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * toe-smeit ; Variaasje * (''in naevezats'') ↑[[toesmeet]] * (''in naevezats'') ↑[[smeet]] toe, †[[smeit]] toe 1014546 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesmeit''' /tù:sm̥ɛ́i̯t/ > /tú:sm̥ɛ́i̯t/ {{F-v-1iv|toesmiete|}} (in naevezats) {{F-v-3iv|toesmiete|}} (in naevezats) ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * toe-smeit ; Variaasje * (''in naevezats'') ↑[[toesmeet]] * (''in naevezats'') ↑[[smeet]] toe, †[[smeit]] toe 43430msatt1r0crylvazso67qebnt96 0 162933 1014547 2026-08-07T08:34:23Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesmete''' /tù:sm̥é:te/ > /tú:sm̥é:te/ {{F-v-1mv|toesmiete|}} (in naevezats) {{F-v-3mv|toesmiete|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * toe-sme-te ; Variaasje * (''in houfzats'') [[smete]] toe === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesmete''' /tù:sm̥é:te/ > /tú:sm̥é:te/ {{F-mv|toesmeet|}} ; Aafbraeking * toe-sme-te 1014547 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesmete''' /tù:sm̥é:te/ > /tú:sm̥é:te/ {{F-v-1mv|toesmiete|}} (in naevezats) {{F-v-3mv|toesmiete|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * toe-sme-te ; Variaasje * (''in houfzats'') [[smete]] toe === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesmete''' /tù:sm̥é:te/ > /tú:sm̥é:te/ {{F-mv|toesmeet|}} ; Aafbraeking * toe-sme-te rp3cm3k4oqduin1f0trylxawp3nfr5d 0 162934 1014548 2026-08-07T08:34:46Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesmeten''' /tù:sm̥é:ten/ > /tú:sm̥é:ten/ {{F-v-1mv|toesmiete|*}} (in naevezats) {{F-v-3mv|toesmiete|*}} (in naevezats) ; Aafbraeking * toe-sme-ten ; Variaasje * (''in houfzats'') [[smeten]] toe === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesmeten''' /tù:sm̥é:ten/ > /tú:sm̥é:ten/ {{F-mv|toesmeet|*}} ; Aafbraeking * toe-sme-ten 1014548 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesmeten''' /tù:sm̥é:ten/ > /tú:sm̥é:ten/ {{F-v-1mv|toesmiete|*}} (in naevezats) {{F-v-3mv|toesmiete|*}} (in naevezats) ; Aafbraeking * toe-sme-ten ; Variaasje * (''in houfzats'') [[smeten]] toe === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toesmeten''' /tù:sm̥é:ten/ > /tú:sm̥é:ten/ {{F-mv|toesmeet|*}} ; Aafbraeking * toe-sme-ten rsbb1d00gbj1jso5ombnnbc36ipqkmn 0 162935 1014549 2026-08-07T08:36:11Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toeten''' /tú:tən/ {{F-v-1mh|toete|*}} {{F-v-3mh|toete|*}} {{F-inf|toete|*}} ; Aafbraeking * toe-ten ; Net get anges gesjreve * [[toetten]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toeten''' /tú:tən/ {{F-mv|toet|*}} ; Aafbraeking * toe-ten === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toeten''' /tú:tən/ {{Liaison|toete}} ; Aafbraeking * toe-ten 1014549 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toeten''' /tú:tən/ {{F-v-1mh|toete|*}} {{F-v-3mh|toete|*}} {{F-inf|toete|*}} ; Aafbraeking * toe-ten ; Net get anges gesjreve * [[toetten]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toeten''' /tú:tən/ {{F-mv|toet|*}} ; Aafbraeking * toe-ten === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toeten''' /tú:tən/ {{Liaison|toete}} ; Aafbraeking * toe-ten 2u00nimbvz68pcb5xk33t3e8hrfquos 0 162936 1014550 2026-08-07T08:37:32Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Sametrèkking === ==== Neet-lemma ==== '''toetten''' /tutən/ # (''neet-lemma'') mannelike vorm mit lidwaord van 't veurzitsel '''[[toet]]''' (mit [[liaison]]) [[Categorie:Sametrèkkinge (Mofers)]] [[Categorie:Veurzitselvörm (Mofers)]] [[Categorie:Liaisonvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * toet-ten ; Net get anges gesjreve * [[toeten]] 1014550 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Sametrèkking === ==== Neet-lemma ==== '''toetten''' /tutən/ # (''neet-lemma'') mannelike vorm mit lidwaord van 't veurzitsel '''[[toet]]''' (mit [[liaison]]) [[Categorie:Sametrèkkinge (Mofers)]] [[Categorie:Veurzitselvörm (Mofers)]] [[Categorie:Liaisonvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * toet-ten ; Net get anges gesjreve * [[toeten]] hgnwlf2ddyj19skinbwfrncrshjk4w7 10 162937 1014561 2026-08-07T08:45:42Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verjónge&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verjónge#Algemein Gesjreve Limbörgs|verjónge]]'''| }} {{Trans-fr|rajeunir}} {{Trans-en|rejuvenate}} {{Trans-nl|verjongen}} {{Trans-de|verjüngen}} {{Trans-es|rejuvenecer}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verjonge]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~… 1014561 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verjónge&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verjónge#Algemein Gesjreve Limbörgs|verjónge]]'''| }} {{Trans-fr|rajeunir}} {{Trans-en|rejuvenate}} {{Trans-nl|verjongen}} {{Trans-de|verjüngen}} {{Trans-es|rejuvenecer}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verjonge]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ghdwh6100rm45ctsbif9oxfzb8zl43f 1014566 1014561 2026-08-07T08:50:44Z Ooswesthoesbes 46 1014566 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verjónge&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verjónge#Algemein Gesjreve Limbörgs|verjónge]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|nuorentaa}} {{Trans-fr|rajeunir}} {{Trans-en|rejuvenate}} {{Trans-nl|verjongen}} | {{Trans-de|verjüngen}} {{Trans-es|rejuvenecer}} {{Trans-sv|föryngra}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verjonge]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} s7rwkfqoo20a8fc4l6n0gpbcbbadw89 10 162938 1014565 2026-08-07T08:50:16Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verjónging&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verjónging#Algemein Gesjreve Limbörgs|verjónging]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|nuorentuminen}} {{Trans-fr|rajeunissement|m}} {{Trans-en|rejuvenation}} {{Trans-nl|verjonging|g}} | {{Trans-de|Verjüngung|g}} {{Trans-es|rejuvenecimiento|m}} {{Trans-s… 1014565 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_verjónging&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[verjónging#Algemein Gesjreve Limbörgs|verjónging]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|nuorentuminen}} {{Trans-fr|rajeunissement|m}} {{Trans-en|rejuvenation}} {{Trans-nl|verjonging|g}} | {{Trans-de|Verjüngung|g}} {{Trans-es|rejuvenecimiento|m}} {{Trans-sv|föryngring|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|verjonging]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} hmh41dqsfihl8q4u89b3yh20t0a6cwl