Wiktionary liwiktionary https://li.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Veurblaad MediaWiki 1.47.0-wmf.22 case-sensitive Media Speciaal Euverlèk Gebroeker Euverlèk gebroeker Wiktionary Euverlèk Wiktionary Plaetje Euverlèk plaetje MediaWiki Euverlèk MediaWiki Sjabloon Euverlèk sjabloon Help Euverlèk help Categorie Euverlèk categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 0 1936 1026942 1025769 2026-10-02T14:00:35Z Ooswesthoesbes 46 1026942 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''diek''' ''m'' (Nederlands: ''dijk'') * [[Mofers]]: ''[[diek#Mofers|die~k]]'' (''die~ke'', ''die~kske'') ; Verbuging dieke, diekske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''diek''' /dikʲ/ # mit 'ne verhajingsgewies groeaten ómvank (wie van 't lief) #: ''Bao, waat haet dae tonnen diekke boek; dem zów ich waal 'ns naaks wille zeen!'' # mit 'ne verhajingsgewies groeaten ómtrèk # mit 'ne verhajingsgewies groeate waesdoorsneej # de ieëre verneumdje waesdoorsneej höbbendj #: ''Det gaat is eine vinger diek.'' # nej aanein geslaote #: ''Kies waat 'nen diekke mis boete.'' # bao neet vlujbaar ; Aafbraeking * diek ; Aafleijinge * [[diekkenderm]], [[diekken teen]], [[Diekkestraot]], [[diekke tróm]] * [[diekbehäörd]], [[diekbein]], [[diekdje]], [[diekkigheid]], [[diekkop]], [[diekrögk]], [[diekzak]] * [[ermdiek]], [[pampesdiek]], [[vingerdiek]], [[voesdiek]] * [[aandiekke]], [[indiekke]], [[verdiekke]] ; Verwantje wäörd * [[bezatj]], [[breid]], [[flink]], [[fórs]], [[stroes]], [[vèt]], [[wuis]] * [[makkendas]], [[sjómmel]] * [6] [[sjroeaperig]] ; Antonieme * [[dun]], [[ilm]], [[smaal]] ; Zagswies * '''De dómste/stómste boeren höbbe de diekste aerpel''': Me kump wiejer mit gelök es mit verstandj. * '''diek doon''': imponerendj gedraag vertuuene * '''zich 'nen diekke make''': zich ónnuuedig örges drök euver make (veural veur te stute) * '''<nowiki>'nen</nowiki> diekke boer''': 'ne boer dae väöl gróndj haet * '''<nowiki>'nen</nowiki> diekke mollie''': emes dae diek en klein is * '''<nowiki>'nen</nowiki> diekke/lekkere menister''': e klein kindj det mollig is * '''<nowiki>'nen</nowiki> vinger diek''': zoea diek wie 'ne vinger * '''zoea diek wie 'n tón''': hieël diek (gezag van luuj en bieëster) ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 100. ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = diekk | t = | fon = dikʲ | fon2 = | fon-pr = digʲ | fon-pr2 = dikʲ | comp = | fon-comp = | sup = diek | fon-sup = dik | fon-part = dig | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans dik (ómvank)|agl=x}} [3] {{Trans dik (dwaersdoorsjneet)|agl=x}} [5] {{Trans dik (kórt aanein)|agl=x}} [6] {{Trans dik (neet vleujbaar)|agl=x}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''diek''' /dikʲ/ {{Synoniem|gans}} [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * diek ; Zagswies * '''dobbel en diek''': in hoeage maot ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 100. ==== Verbuging ==== {{Adv-comp| | fon = dikʲ | fon2 = digʲ | comp = diekk | fon-comp = dikʲ }} [[File:Deich Büsum.jpg|thumb|'nen diek]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''diek''' ''m'' /dí:kʲ/ # 'ne kónsmaesig aangelagdje, hoger-gelaenge, rechte waeg door e zómpetig gebied # 'n waterkieëring van zandj veur 't achterligkendj landj te besjurme ; Aafbraeking * diek ; Aafleijinge * [[diekroeas]], [[Diekstraot]] * [[steundiek]] * [[aandieke]], [[bedieke]] ; Verwantje wäörd * [[dam]], [[kieëring]], [[wal]] ; Zagswies * ''Tösse de Plak enne baek ligk mer e lieëg diekske.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 100. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = dieke | dim = diekske | fon = dí:kʲ | fon2 = dí:gʲ | fon-mv = dí:kʲe | fon-dim = dí:kskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [2] {{Trans diek|agl=x}} {{:Diek}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''diek''' /dikʲ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * diek ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = dikʲ | fon2 = digʲ | comp = diekk | fon-comp = dikʲ | sup = diekste | fon-sup = dikste | nocat = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fi|taajaan||*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''diek ... aan''' /dikʲ/ {{F-v-1ih|aandiekke|}} (in houfzats) {{F-v-3ih|aandiekke|}} (in houfzats) {{F-v-2mh|aandiekke|}} (in houfzats) {{F-v-ig|aandiekke}} {{F-v-mg|aandiekke}} ; Aafbraeking * diek ; Variaasje * [1,2,3] (''in naevezats'') [[aandiek]] * [5] [[diektj]] aan ==== Neet-lemma ==== '''diek ... in''' /dikʲ/ {{F-v-1ih|indiekke|}} (in houfzats) {{F-v-3ih|indiekke|}} (in houfzats) {{F-v-2mh|indiekke|}} (in houfzats) {{F-v-ig|indiekke}} {{F-v-mg|indiekke}} ; Aafbraeking * diek ; Variaasje * [1,2,3] (''in naevezats'') [[indiek]] * [5] [[diektj]] in === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''diek ... aan''' /dí:kʲ/ {{F-v-1ih|aandieke|}} (in houfzats) {{F-v-3ih|aandieke|}} (in houfzats) {{F-v-2mh|aandieke|}} (in houfzats) {{F-v-ig|aandieke}} {{F-v-mg|aandieke}} ; Aafbraeking * diek ; Variaasje * [1,2,3] (''in naevezats'') [[aandiek]] * [5] [[diektj]] aan {{Bakkes-v}} ax9oki1plymvet19rieknijtuiwript 0 2586 1026897 1009158 2026-10-02T13:38:48Z Ooswesthoesbes 46 1026897 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''paol''' ''m'' (Nederlands: ''paal'') * [[Mofers]]: ''[[paol#Mofers|pao\l]]'' (''päö\l'', ''päö\lke'') ; Sinneniem * [[sjtab]] ; Verbuging päöl, päölke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Pionierpalen.jpg|thumb|e deil päöl [1] oppe gróndj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''paol''' ''m'' /pɒ̀:l/ # e lankwerpig, rech, stäöndj stök hout (det döks inne gróndj steit) # {{Meta}} e lankwerpig, rech, stäöndj stök van 'n anger matterjaal # {{Meta}} emes dae houterig is; emes dae zich neet tegooj kan bewaege (wie bie 't danse) # {{Meta}} (''es mieëvaad'') de grens {{Synoniem|sjeetstang}} ; Aafbraeking * paol ; Variaasje * †[[pawl]] ; Aafleijinge * [[aafpaole]], [[bepaole]], [[paolhaje]] * [[paolspits]], [[paolsteinraket]] * [[brónkpaol]], [[dennepaol]], [[driepaol]], [[grenspaol]], [[laajpaol]], [[lektrispaol]], [[luchtepaol]], [[mielpaol]], [[persessepaol]], [[pispaol]], [[sjaampaol]], [[sjamppaol]], [[sjantjpaol]], [[sjoerpaol]], [[snuffelpaol]], [[steigerpaol]], [[straefpaol]], [[stroumpaol]], [[toenpaol]], [[totempaol]], [[tujerpaol]], [[vlaggepaol]], [[weipaol]] ; Verwantje wäörd * [[lat]], [[mas]], [[ries]], [[spiel]], [[staaf]], [[staak]], [[stang]], [[stek]], [[tak]] ; Zagswies * '''euvere päöl''': euvere landjsgrens * '''veur paol staon''': veur sjöt staon ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = päöl | dim = päölke | fon = pɒ̀:l | fon2 = | fon-mv = pœ̀:l | fon-mv2 = | fon-dim = pœ̀:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans paol|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''paol ... aaf''' /pɒ̀:l/ {{F-v-1ih|aafpaole|}} (in houfzats) {{F-v-ig|aafpaole|}} ; Aafbraeking * paol ; Variaasje * [1] (''in naevezats'') [[aafpaol]] {{Bakkes-v}} tfy1gumtvzfc76mdfeevemco1dk9i8g 0 6421 1026908 997085 2026-10-02T13:45:10Z Ooswesthoesbes 46 1026908 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''vrie''' (Nederlands: ''vrij, vrijmoedig, onafhankelijk'') * [[Mofers]]: ''[[vrie#Mofers|vrie~]]'' (''vrie\jer'', ''vrie\tste'') ; Sinneniem * [[lieber]] ; Verbuging vrieje ''m'', vrie ''v/p'', vriejer, vrieste === Zelfsjtendig naamwaord === '''vrie''' ''v'' (Nederlands: ''voerderij, opslagplaats, opslagplaats voor paardevoer, slaapplaats voor paardenknecht'') * [[Mofers]]: ''[[vrie#Mofers|vrie\]]'' (''vrie\jer'', ''vrie\ke'') ; Verbuging vrieje, vrieke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrie''' /vrí:/ # ónaafhenkelik vanne mach of de wil van emes anges # óngebónje, neet bepirk in zien bewaeging # besjikbaar, neet bezatj of bespraoke # óngeveulig veur get, örges taenge kónnendj # taenge nieks steunendj # op 't aangegaeve moment gei werk of sjoeal höbbendj #: ''Welke daag bös toe vrie van sjoeal?'' #: ''Höbs se mitte vastelaovendj vrie of mós se wirke?'' # {{Meta}} los, óngedwóngen in zie kerakter ; Aafbraeking * vrie ; Net get anges gesjreve * [[vrieje]], [[wrieë]] ; Homofoon * [[vriej]] ; Aafleijinge * [[ónvrie]], [[vriedig]], [[vrieheid]], [[vrieje]], [[vriejelik]], [[vrie-oet]], [[vriezeen]] * [[bevrieje]] * [[vriedig]], [[vriedinker]], [[vriegaeve]], [[vriegaevig]], [[vriegezel]], [[vriehaje]], [[vriekaller]], [[vriekómme]], [[vrielaote]], [[vrieluip]], [[vriemake]], [[vriemetselieër]], [[vriespraeke]], [[vriespraok]], [[vriestamp]], [[vriestaon]], [[vriestäöndje]], [[vriestèlle]], [[vriestèlling]], [[vriewillig]], [[vriezinnig]] * [[aksiensvrie]], [[alkeholvrie]], [[gasvrie]], [[köstevrie]], [[loeadvrie]], [[rósvrie]], [[vogelvrie]], [[zègkvrie]] * [[vriejendaag]], [[vriejentied]], [[vriejeval]] ; Homofoon * [[vriej]] ; Verwantje wäörd * [[ruum]] ; Zagswies * '''(te) vrie (beginne te) kalle''' * '''de vrie handj gaeve/höbbe''': de vrieheid van hanjele gaeve/höbbe * '''Vraoge steit vrie''': 'n Vraog stèlle maag ummer. * '''zoea vrie wie e veugelke''': gans vrie, vol vrieheid genetendj * '''zoea vrie wie God in Frankriek''' ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v| | root = vrie | root2 = vriej | t = vriet | fon = vrìj | fon2 = vrì: | fon-pr = vrí: | fon-pr2 = | fon-t = vrí:t | fon-t2 = vrí:d | comp = vriej | fon-comp = vrìj | sup = vriet | fon-sup = vrì:t | fon-part = vrì:d | sjwa = e | fon-fa = | fon-fa2 = vrì: | fa-j = }} ; Raod De flexieadverbiale waeren ouch oetgespraoke mit sleiptoean. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vrie (bnw)|agl=x}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''vrie''' /vrí:/ {{Adverb}} {{Synoniem|tamelik}} #: ''De boewgróndj waas dao vrie duur.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Raod De beteikenis "tamelik" is betrèkkelik jónk en vervingk hiemit 't ajer waord "[[semmelik]]". ; Aafbraeking * vrie ; Homofoon * [[vriej]] ; Variaasje * [1] [[vriejelik]] ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = vrí: | fon2 = | comp = vriej | fon-comp = vrìj | sup = vrietste | fon-sup = vrì:tste | fon-sup2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|freely||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrie''' ''v'' /vrì:/ # {{Top-boew}} {{Top-landjboew}} 't deil vanne stal wo 't voor opgeslage loog #: ''Bie ós waas de vrie 'n lang kamer achter, meh waal binne; e bietje wie 'n waskeuke. Dao stónge de tuite vanne mèlk, die sjödje ze dao laeg en die waerdje dan sjoeangemaak.'' ; Aafbraeking * vrie ; Homofoon * [[vriej]] ; Variaasje * [[vorie]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vrieje | dim = vrieke | fon = vrì: | fon2 = | fon-mv = vrìje | fon-dim = vrì:kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vrie (znw)|agl=x}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vrie''' /vrì:/ {{F-adj-f|vrie|}} {{F-adj-p|vrie|}} ; Aafbraeking * vrie {{Bakkes-v}} {{tcw}} 4v1wnf4lv8znyltoitggclit6wnxbbu 0 23881 1026992 688400 2026-10-02T17:09:14Z Ooswesthoesbes 46 1026992 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Viëtnamees== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''hèn nhát''' /hɛŋ˨˩ ɲaːk̚˦˥/ # [[kleinmujjig]], [[laf]] (te min mood höbbendj) [[Categorie:Waordebook (Viëtnamees)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Viëtnamees)]] du812yudbwvsdgvurecile9s2burgma 0 29957 1027044 1026033 2026-10-03T11:48:03Z Ooswesthoesbes 46 1027044 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''(zich) maore''' (Nederlands: ''uitsloven, uitputten, inspannen, ploeteren, wroeten, zwoegen, moorden, zich afjakkeren, zich uitsloven, zich uitputten, zich inspannen'') * [[Mofers]]: ''[[maore#Mofers|mao\re]]'' (''mao\rt'', ''mao\rdje'', ''gemao\rd'') ; Varrejasie * [[maorde]] ; Sinneniem * [[poejakke]], [[sjlave]], [[sjófte]] ; Verveuging maort, maorde, gemaord [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''maore''' /mɒ̀:rə/ # {{Intrans}} hieël väöl mote veur get mótte doon veur 't vaerdig te kriege #: ''Veer höbbe mótte maore veur die kepotte koe oete wei te kriege.'' ; Raod Dit waord hingk neet same mit "[[maord]]", "[[maordenieër]]" en "[[vermaore]]". ; Aafbraeking * mao-re ; Synonieme * [[helle]], [[knäöre]], [[mertele]], [[morkse]], [[poejakke]], [[raochele]], [[sjoefte]], [[sjravele]], [[wouve]] ; Antoniem * [[oetröste]] ; Aafleijinge * [[maorder]], [[maorderd]], [[maordert]] * [[maorbaer]] * [[aafmaore]] ; Verwantje wäörd * [[hingsje]], [[peze]], [[sjravele]], [[wróchte]] * [[morkser]], [[ozelieër]], [[wouverd]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 235. ==== Verveuging ==== {{V-w-r| | root = maor | root2 = maor | pref = | fon = mɒ̀: | fon-mv = mɒ̀: | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans maore|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''maore''' ''ó'' /mɒ̀:rə/ {{Gerundium2|maore}} ; Aafbraeking * mao-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = maoren | fon = mɒ̀:rə | fon2 = mɒ̀:rən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''maore''' /mɒ̀:rə/ {{F-v-1mh|maore|}} {{F-v-3mh|maore|}} ; Aafbraeking * mao-re {{Bakkes-v}} s1dioqrk9arot9nwcve6b1064cbnrya 0 37150 1026934 860521 2026-10-02T13:57:48Z Ooswesthoesbes 46 1026934 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''drekkar''' ''v'' (Nederlands: ''vuilniswagen, vuilniskar'') * Kiek bie '''[[drekskar]]'''. ; Varrejasie * [[drekskar]] ; Sinneniem * [[drekwage]], [[mèskar]], [[voelkar]] ; Verbuging drekkarre, drekkerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 32g8rua482b54r18mevmuk66ei8zgs8 0 42290 1026980 986094 2026-10-02T14:18:54Z Ooswesthoesbes 46 1026980 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''sjtief''' (Nederlands: ''stijf, onbuigzaam, verzadigd, stijfgevreten'') * [[Mofers]]: ''[[stief#Mofers|stie~f]]'' (''stie\ver'', ''stie\fste'') ; Verbuging sjtieve ''m'', sjtief ''v/p'', sjtiever, sjtiefste === Biewaord === '''sjtief''' (Nederlands: ''genoeg, meer dan genoeg'') * Kiek bie '''[[genóg]]''' en '''[[zat]]'''. ; Sinneniem * [[genóg]], [[voldoonde]], [[zat]] === Zelfsjtendig naamwaord === '''sjtief''' ''m'' (Nederlands: ''stijfsel'') * Kiek bie '''[[sjtiefsel]]'''. ; Sinneniem * [[sjtiefsel]] ; Verbuging —, sjtiefke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 9lrnm6q0wi46vyln71r9daf0fz9fwdl 0 43034 1026918 872004 2026-10-02T13:51:11Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1026918 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Frangula-alnus-fruits.JPG|thumb|duvelskees]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''duvelskees''' ''v'' /dʉ̜́:vəl̥skʲé:s/ # {{Top-plantj}} ''Frangula alnus'' of ''Rhamnus frangula'': 'ne blaadverlezendje, mieëstemmige stroek mit 'n dónkelroeaj toet zwarte steinvröch die neet good smaak en lichtelik vergiftig is ; Raod 't Nederlandjs waord ''duivelskers'' haet betrèkking oppen ''[[hègkerank]]''. ; Aafbraeking * du-vels-kees ; Samestèlling * [[duvel|duvels-]] + [[kees]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * ''Duvelskese mós se neet aete, went dao kries te boekpien van.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 112. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = duvelskese | dim = duvelskeeske | fon = dʉ̜́:vəl̥skʲé:s | fon2 = dʉ̜́:vəl̥skʲé:z | fon-mv = dʉ̜́:vəl̥skʲé:se | fon-dim = dʉ̜́:vəl̥skʲé:skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans voelboum|agl=x}} {{Bakkes-v}} 43yotj62oha59i7yjjhtgk20dbd841z 0 43580 1026984 899965 2026-10-02T14:39:10Z Ooswesthoesbes 46 1026984 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vreze''' /vrè:ze/ # {{Intrans}} {{Imp}} op 'nen temperatuur zeen wobie 't water euvergeit inne vaste stóf ies (gezag van waer) #: ''Diznach haet 't nag duchtig gevraore.'' # {{Intrans}} door aafkeuling toet 'n vaste stóf waere #: ''Water vruus bie 0°celsius.'' # {{Intrans}} (meis samegestèldj mit ''kepot'') door aafkeuling oetsjeie mit wirken of door aafkeuling sjaaj oploupe #: ''Dore strange wintjer vroor de gansen ous kepot.'' # {{Trans}} {{Refl}} (ónalgemein) door aaf te keulen in 'ne vasten toestandj bringe (gezag van 'n vlujstóf of greunwaar) #: ''Veer vrezen ós de greunte twieë oer nao 't van 't landj haole.'' ; Aafbraeking * vre-ze ; Antonieme * [[doeaje]], [[smiltje]] ; Aafleijinge * [[vrees]], [[vrezer]] * [[vreeskaaj]], [[vreeskis]], [[vreespuntj]], [[vreesvak]] * [[aaneinvreze]], [[aanvreze]], [[baarvreze]], [[bevreze]], [[doeadvreze]], [[euvervreze]], [[invreze]], [[kepotvreze]], [[oetvreze]], [[opvreze]], [[stiefvreze]], [[toevreze]], [[vasvreze]] ; Verwantje wäörd * [[gevreur]] ==== Verveuging ==== {{V-sII-vreze}} ; Raod De vorm ''vrere'' kump in 't Mofers neet veur. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vrere|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vreze''' ''ó'' /vrè:ze/ {{Gerundium2|vreze}} ; Aafbraeking * vre-ze ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vrezen | fon = vrè:ze | fon2 = vrè:zen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vreze''' /vrè:ze/ {{F-v-1mh|vreze|}} {{F-v-3mh|vreze|}} ; Aafbraeking * vre-ze {{Bakkes-v}} 4xwjccoe2m5khtkjfwct5c6vf47ohim 0 50939 1026956 183215 2026-10-02T14:07:29Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöbekob]] nao [[voger]] zónger 'ne redirek achter te laote 183215 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1026957 1026956 2026-10-02T14:07:39Z Ooswesthoesbes 46 1026957 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''voger''' ''m'' (Nederlands: ''duiker, afwateringskoker'') * [[Mofers]]: ''[[voger#Mofers|vo\ger]]'' (''vo\gers'', ''veu\gerke'') ; Verbuging vogers, vogerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''voger''' ''m'' /vò:ɣər/ # ; Aafbraeking * vo-ger ; Samestèlling * [[voge]] + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = veugerke | fon = vò:ɣər | fon2 = | fon-mv = vò:ɣər̥ | fon-mv2 = vò:ɣər | fon-dim = vø̀:ɣə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans voger|agl=x}} {{Bakkes-x}} 1nd1vxmol4hkxllf5ou6o0001jiylzk 1026958 1026957 2026-10-02T14:08:10Z Ooswesthoesbes 46 1026958 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''voger''' ''m'' (Nederlands: ''duiker, afwateringskoker'') * [[Mofers]]: ''[[voger#Mofers|vo\ger]]'' (''vo\gers'', ''veu\gerke'') ; Verbuging vogers, vogerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''voger''' ''m'' /vò:ɣər/ # 'nen handjwirker dae de vogen in e metselwerk aafwirk ; Aafbraeking * vo-ger ; Samestèlling * [[voge]] + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = veugerke | fon = vò:ɣər | fon2 = | fon-mv = vò:ɣər̥ | fon-mv2 = vò:ɣər | fon-dim = vø̀:ɣə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans voger|agl=x}} {{Bakkes-x}} 9rjdsi20imz9aykdhsalzdvc8a73rfo 1026959 1026958 2026-10-02T14:08:34Z Ooswesthoesbes 46 1026959 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''voger''' ''m'' (Nederlands: ''voeger'') * [[Mofers]]: ''[[voger#Mofers|vo\ger]]'' (''vo\gers'', ''veu\gerke'') ; Verbuging vogers, veugerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''voger''' ''m'' /vò:ɣər/ # 'nen handjwirker dae de vogen in e metselwerk aafwirk ; Aafbraeking * vo-ger ; Samestèlling * [[voge]] + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = veugerke | fon = vò:ɣər | fon2 = | fon-mv = vò:ɣər̥ | fon-mv2 = vò:ɣər | fon-dim = vø̀:ɣə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans voger|agl=x}} {{Bakkes-x}} 85g673wpqjw4guhk7ci6gy7t1eg5gi9 0 50947 1026960 183223 2026-10-02T14:11:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöbekobs]] nao [[vol-ind]] zónger 'ne redirek achter te laote 183223 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1026974 1026960 2026-10-02T14:16:12Z Ooswesthoesbes 46 1026974 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vol-ind''' (Nederlands: ''volbracht'') * [[Mofers]]: ''[[verbrach#Mofers|verbrach]]'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:volind}} 6fbg3sqavrr4hs6wxl5huq4k733q79r 1026975 1026974 2026-10-02T14:16:22Z Ooswesthoesbes 46 1026975 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''vol-ind''' (Nederlands: ''volbracht'') * [[Mofers]]: ''[[verbrach#Mofers|verbrach]]'' (ouch bieveuglik gebroek) [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:volind}} 9wysv1pee1cih39yeg2gu5rfnvwzpep 0 51525 1026963 184069 2026-10-02T14:12:31Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöbekobsöz]] nao [[verbrach]] zónger 'ne redirek achter te laote 184069 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1026964 1026963 2026-10-02T14:12:35Z Ooswesthoesbes 46 1026964 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verbrach''' /və̽r'brax/ # {{F-v-part-v-adj|verbringe|}} ; Aafbraeking * ver-brach ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = verbrachdj | t = | fon = və̽r'braɣɟ | fon2 = və̽r'brax | fon-pr = və̽r'braɣ | fon-pr2 = və̽r'brax | comp = | fon-comp = | sup = verbrach | fon-sup = və̽r'brax | fon-part = və̽r'braɣ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbrach''' /və̽r'brax/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-brach === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbrach''' /və̽r'brax/ {{F-v-1iv|verbringe|}} {{F-v-3iv|verbringe|}} {{F-v-2mv|verbringe|}} {{F-v-part-v|verbringe|}} ; Aafbraeking * ver-brach {{Bakkes-x}} 2qv5orarmbmpuvum42b18393f7av5nv 1026972 1026964 2026-10-02T14:15:20Z Ooswesthoesbes 46 1026972 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verbrach''' /və̽r'brax/ # {{F-v-part-v-adj|verbringe|}} ; Aafbraeking * ver-brach ; Synoniem * [[volbrach]] ; Verwantje wäörd * [[vaerdig]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = verbrachdj | t = | fon = və̽r'braɣɟ | fon2 = və̽r'brax | fon-pr = və̽r'braɣ | fon-pr2 = və̽r'brax | comp = | fon-comp = | sup = verbrach | fon-sup = və̽r'brax | fon-part = və̽r'braɣ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vol-ind|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbrach''' /və̽r'brax/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-brach === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbrach''' /və̽r'brax/ {{F-v-1iv|verbringe|}} {{F-v-3iv|verbringe|}} {{F-v-2mv|verbringe|}} {{F-v-part-v|verbringe|}} ; Aafbraeking * ver-brach {{Bakkes-x}} 97o5zvlcjy32n3xmh0ictq9ezl74sg4 1026976 1026972 2026-10-02T14:16:51Z Ooswesthoesbes 46 1026976 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verbrach''' /və̽r'brax/ # toet e good inj gebrach van get det lestig is {{F-v-part-v-adj|verbringe|}} ; Aafbraeking * ver-brach ; Synoniem * [[volbrach]] ; Verwantje wäörd * [[vaerdig]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = verbrachdj | t = | fon = və̽r'braɣɟ | fon2 = və̽r'brax | fon-pr = və̽r'braɣ | fon-pr2 = və̽r'brax | comp = | fon-comp = | sup = verbrach | fon-sup = və̽r'brax | fon-part = və̽r'braɣ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vol-ind|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbrach''' /və̽r'brax/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-brach === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbrach''' /və̽r'brax/ {{F-v-1iv|verbringe|}} {{F-v-3iv|verbringe|}} {{F-v-2mv|verbringe|}} {{F-v-part-v|verbringe|}} ; Aafbraeking * ver-brach {{Bakkes-x}} 8j4l9bus250sep7l39c65mlbh6rqh1c 0 51533 1026977 184077 2026-10-02T14:17:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöbekoböz]] nao [[voldoonde]] zónger 'ne redirek achter te laote 184077 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1026978 1026977 2026-10-02T14:18:30Z Ooswesthoesbes 46 1026978 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''voldoonde''' (Nederlands: ''voldoende'') * Kiek bie '''[[genóg]]''' en '''[[zat]]'''. ; Sinneniem * [[genóg]], [[sjtief]], [[zat]] ; Verbuging voldoonde ''m/v/p'', —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 6nk7m8ic1b2yw098jh2rsp1zdk556lq 0 51547 1026961 184091 2026-10-02T14:11:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöbekobsös]] nao [[volbrach]] zónger 'ne redirek achter te laote 184091 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1026962 1026961 2026-10-02T14:11:46Z Ooswesthoesbes 46 1026962 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''volbrach''' /vɒ́l'brax/ # {{F-v-part-v-adj|volbringe|}} ; Aafbraeking * vol-brach ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = volbrachdj | t = | fon = vɒ́l'braɣɟ | fon2 = vɒ́l'brax | fon-pr = vɒ́l'braɣ | fon-pr2 = vɒ́l'brax | comp = | fon-comp = | sup = volbrach | fon-sup = vɒ́l'brax | fon-part = vɒ́l'braɣ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''volbrach''' /vɒ́l'brax/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * vol-brach === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''volbrach''' /vɒ́l'brax/ {{F-v-1iv|volbringe|}} {{F-v-3iv|volbringe|}} {{F-v-2mv|volbringe|}} {{F-v-part-v|volbringe|}} ; Aafbraeking * vol-brach {{Bakkes-x}} 2zyvhe02ymin7a9q3ykw3z3logwduka 1026969 1026962 2026-10-02T14:14:34Z Ooswesthoesbes 46 1026969 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''volbrach''' /vɒ́l'brax/ {{Synoniem|verbrach}} {{F-v-part-v-adj|volbringe|}} ; Aafbraeking * vol-brach ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = volbrachdj | t = | fon = vɒ́l'braɣɟ | fon2 = vɒ́l'brax | fon-pr = vɒ́l'braɣ | fon-pr2 = vɒ́l'brax | comp = | fon-comp = | sup = volbrach | fon-sup = vɒ́l'brax | fon-part = vɒ́l'braɣ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vol-ind|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''volbrach''' /vɒ́l'brax/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * vol-brach === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''volbrach''' /vɒ́l'brax/ {{F-v-1iv|volbringe|}} {{F-v-3iv|volbringe|}} {{F-v-2mv|volbringe|}} {{F-v-part-v|volbringe|}} ; Aafbraeking * vol-brach {{Bakkes-x}} 6maofwwz27yj0ze6k1xg3nv2kw0j2fd 0 55517 1027062 587808 2026-10-03T11:51:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabo]] nao [[vervalse-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 587808 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027063 1027062 2026-10-03T11:51:42Z Ooswesthoesbes 46 1027063 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervalse-v'r''' /və̽r'vál̥səvər/ {{F-v-hort|vervalse|}} ; Aafbraeking * ver-val-se-v'r {{DEFAULTSORT:vervalsevr}} 3gfifnpcdm59kq8oaik7em1v46kymfq 0 55518 1027020 587788 2026-10-03T11:45:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabam]] nao [[hingsjendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 587788 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027021 1027020 2026-10-03T11:45:12Z Ooswesthoesbes 46 1027021 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingsjendjs''' /hɪ̀ŋ̊ʃeɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|hingsjendj|}} {{F-adj-part|hingsjendj|}} ; Aafbraeking * hing-sjendjs 7n1b1jqoottm5gb3xv9b2e5j9x8ndnu 0 55523 1027064 587809 2026-10-03T11:51:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabor]] nao [[vervalstj]] zónger 'ne redirek achter te laote 587809 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027065 1027064 2026-10-03T11:51:53Z Ooswesthoesbes 46 1027065 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervalstj''' /və̽r'vál̥sc/ {{F-v-mg|vervalse|}} ; Aafbraeking * ver-valstj ; Variaasje * [[vervals]] m9guyvzrmhph4m732czimkdrvxubgu8 0 55525 1027054 587804 2026-10-03T11:50:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabis]] nao [[vervalsendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 587804 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027055 1027054 2026-10-03T11:50:44Z Ooswesthoesbes 46 1027055 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervalsendjs''' /və̽r'vál̥səɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|vervalsendj|}} {{F-adj-part|vervalsendj|}} ; Aafbraeking * ver-val-sendjs 1wzfuxnjq5ige0zl591wyec4uxo02tw 0 55526 1027032 587794 2026-10-03T11:46:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabar]] nao [[hingsjtj]] zónger 'ne redirek achter te laote 587794 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027033 1027032 2026-10-03T11:46:51Z Ooswesthoesbes 46 1027033 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingsjtj''' /hɪ̀ŋ̊ʃc/ {{F-v-mg|hingsje|}} ; Aafbraeking * hingsjtj ; Variaasje * [[hingsj]] 3rxfhxoeu0svk20azfs0hiu0s2jtdw7 1027034 1027033 2026-10-03T11:46:56Z Ooswesthoesbes 46 1027034 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingsjtj''' /hɪ̀ŋ̊ʃ(c)/ {{F-v-mg|hingsje|}} ; Aafbraeking * hingsjtj ; Variaasje * [[hingsj]] 2s7sjfdzoiuhuiwpd9tbw6vtr10ca6t 0 55527 1027037 587796 2026-10-03T11:47:15Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabas]] nao [[hingsjentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 587796 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027038 1027037 2026-10-03T11:47:21Z Ooswesthoesbes 46 1027038 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingsjentaeren''' /hɪ̀ŋ̊ʃen̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|hingsje|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * hing-sjen-tae-ren 8v9m8n9j3mtfcdl33t8u5vxkggszm2a 0 55532 1027048 587800 2026-10-03T11:49:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittaberis]] nao [[vervalsendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 587800 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027049 1027048 2026-10-03T11:50:02Z Ooswesthoesbes 46 1027049 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervalsendj''' /və̽r'vál̥səɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|vervalse|}} ; Aafbraeking * ver-val-sendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = vervalsendj | t = | fon = və̽r'vál̥səɲɟ | fon2 = | fon-pr = və̽r'vál̥səɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = və̽r'vál̥səɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = və̽r'vál̥səɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervalsendj''' /və̽r'vál̥səɲɟ/ {{F-v-part-h|vervalse|}} ; Aafbraeking * ver-val-sendj ; Variaasje * †[[vervalsendje]] 4qlhyrgxssna6k8q5oxbr4asn3qlbwn 0 55533 1027035 587795 2026-10-03T11:47:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabaris]] nao [[hingsjentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 587795 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027036 1027035 2026-10-03T11:47:08Z Ooswesthoesbes 46 1027036 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingsjentaere''' /hɪ̀ŋ̊ʃen̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|hingsje|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * hing-sjen-tae-re ralbjg9rzuq3xhme64ss4sgh90hm977 0 55535 1027056 587805 2026-10-03T11:50:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabit]] nao [[vervalsdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 587805 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027057 1027056 2026-10-03T11:50:56Z Ooswesthoesbes 46 1027057 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervalsdje''' /və̽r'válzɟə/ {{F-adj-m|vervals|}} {{F-adj-f|vervals|}} {{F-adj-p|vervals|}} ; Aafbraeking * ver-vals-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervalsdje''' /və̽r'válzɟə/ {{F-v-1mv|vervalse|}} {{F-v-3mv|vervalse|}} {{F-v-1iv|vervalse|}} {{F-v-3iv|vervalse|}} {{F-v-2mv|vervalse|}} ; Aafbraeking * ver-vals-dje bv57bdqijf69w32lymmp5yzgyxfafu9 0 55536 1027039 587797 2026-10-03T11:47:28Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabat]] nao [[gehingsje]] zónger 'ne redirek achter te laote 587797 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027040 1027039 2026-10-03T11:47:32Z Ooswesthoesbes 46 1027040 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gehingsje''' /ɣə'hɪ̀ŋ̊ʃe/ {{F-v-part|hingsje|}} ; Aafbraeking * ge-hing-sje jhjwrw2jtie85oyq4hqrwe299asrtjx 0 55541 1027060 587807 2026-10-03T11:51:17Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabitur]] nao [[vervalsdjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 587807 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027061 1027060 2026-10-03T11:51:23Z Ooswesthoesbes 46 1027061 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervalsdjes''' /və̽r'válzɟəs/ {{F-v-2iv|vervalse|}} ; Aafbraeking * ver-vals-djes 2qx9uginsurziufzeed3kqvbfwvrvhp 0 55542 1027045 587799 2026-10-03T11:49:14Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabatur]] nao [[vervalsen]] zónger 'ne redirek achter te laote 587799 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027046 1027045 2026-10-03T11:49:25Z Ooswesthoesbes 46 1027046 wikitext text/x-wiki {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervalsen''' /və̽r'vál̥sən/ {{F-v-1mh|vervalse|*}} {{F-v-3mh|vervalse|*}} {{F-v-part|vervalse|*}} {{F-inf|vervalse|*}} ; Aafbraeking * ver-val-sen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervalsen''' /və̽r'vál̥sən/ {{Liaison|vervalse}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-val-sen t7lah5xrihus8pw79e5psxg1u3ksr0l 0 55544 1027052 587803 2026-10-03T11:50:21Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabimus]] nao [[vervalsendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 587803 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027053 1027052 2026-10-03T11:50:29Z Ooswesthoesbes 46 1027053 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervalsendjen''' /və̽r'vál̥səɲɟən/ {{F-adj-m|vervalsendj|*}} ; Aafbraeking * ver-val-sen-djen 8o512hlaigey73pss7qedcp95qnyz9m 0 55545 1027026 587791 2026-10-03T11:45:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabamus]] nao [[hingsjdjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 587791 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027027 1027026 2026-10-03T11:45:57Z Ooswesthoesbes 46 1027027 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingsjdjes''' /hɪ̀ŋʒɟes/ {{F-v-2iv|hingsje|}} ; Aafbraeking * hingsj-djes 2q0wnbhomeolhzhj4qwlfigq72de369 0 55550 1027050 587802 2026-10-03T11:50:07Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabimur]] nao [[vervalsendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 587802 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027051 1027050 2026-10-03T11:50:15Z Ooswesthoesbes 46 1027051 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervalsendje''' /və̽r'vál̥səɲɟə/ {{F-adj-m|vervalsendj|}} {{F-adj-f|vervalsendj|}} {{F-adj-p|vervalsendj|}} ; Aafbraeking * ver-val-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervalsendje''' /və̽r'vál̥səɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|vervalse}} ; Aafbraeking * ver-val-sen-dje ; Variaasje * ↑[[vervalsendj]] 64sip4c4r3mcf4tbu00ri4sah4smzf3 0 55551 1027024 587790 2026-10-03T11:45:32Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabamur]] nao [[hingsjdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 587790 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027025 1027024 2026-10-03T11:45:39Z Ooswesthoesbes 46 1027025 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingsjdjen''' /hɪ̀ŋʒɟen/ {{F-v-1mv|hingsje|*}} {{F-v-3mv|hingsje|*}} {{F-v-1iv|hingsje|*}} {{F-v-3iv|hingsje|*}} {{F-v-2mv|hingsje|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * hingsj-djen s0ax1unnegr79lyqeiodbbzpplllm5m 0 55553 1027058 587806 2026-10-03T11:51:03Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabitis]] nao [[vervalsdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 587806 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027059 1027058 2026-10-03T11:51:11Z Ooswesthoesbes 46 1027059 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervalsdjen''' /və̽r'válzɟən/ {{F-adj-m|vervals|*}} ; Aafbraeking * ver-vals-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervalsdjen''' /və̽r'válzɟən/ {{F-v-1mv|vervalse|*}} {{F-v-3mv|vervalse|*}} {{F-v-1iv|vervalse|*}} {{F-v-3iv|vervalse|*}} {{F-v-2mv|vervalse|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * ver-vals-djen 1349pgrwkj02rhbp57kcg3vt60a7bo0 0 55554 1027041 587798 2026-10-03T11:47:38Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabatis]] nao [[gehingsjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 587798 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027042 1027041 2026-10-03T11:47:42Z Ooswesthoesbes 46 1027042 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gehingsjen''' /ɣə'hɪ̀ŋ̊ʃen/ {{F-v-part|hingsje|*}} ; Aafbraeking * ge-hing-sjen rcn7lmozo1eqet7m5jkj6wqg4zvwx8j 0 55560 1027022 587789 2026-10-03T11:45:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabamini]] nao [[hingsjdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 587789 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027023 1027022 2026-10-03T11:45:25Z Ooswesthoesbes 46 1027023 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingsjdje''' /hɪ̀ŋʒɟe/ {{F-v-1mv|hingsje|}} {{F-v-3mv|hingsje|}} {{F-v-1iv|hingsje|}} {{F-v-3iv|hingsje|}} {{F-v-2mv|hingsje|}} ; Aafbraeking * hingsj-dje 6mrsnxhxhaw3c1ksjpxcwqj2wqnf8ld 0 55562 1027066 587810 2026-10-03T11:52:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabunt]] nao [[vervalsentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 587810 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027067 1027066 2026-10-03T11:52:05Z Ooswesthoesbes 46 1027067 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervalsentaere''' /və̽r'vál̥sən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|vervalse|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-val-sen-tae-re ptumghojit89jdiivb5tnxcybtjbu53 0 55563 1027028 587792 2026-10-03T11:46:06Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabant]] nao [[gehingsj]] zónger 'ne redirek achter te laote 587792 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027029 1027028 2026-10-03T11:46:13Z Ooswesthoesbes 46 1027029 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gehingsj''' ''ó'' /ɣə'hɪ̀ŋ̊ʃ/ {{Gerundium1|hingsje}} ; Aafbraeking * ge-hingsj ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'hɪ̀ŋ̊ʃ | fon2 = ɣə'hɪ̀ŋʒ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gehingsj''' /ɣə'hɪ̀ŋ̊ʃ/ {{F-v-part-v|hingsje|}} ; Aafbraeking * ge-hingsj nfufcd0uth8swpwo7f2b1k0ok1lw0x7 0 55568 1027068 587811 2026-10-03T11:52:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabuntur]] nao [[vervalsentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 587811 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027069 1027068 2026-10-03T11:52:17Z Ooswesthoesbes 46 1027069 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervalsentaeren''' /və̽r'vál̥sən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|vervalse|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * ver-val-sen-tae-ren bbu6haa7sd2v908u7s5o1zpb231y7pf 0 55569 1027030 587793 2026-10-03T11:46:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sagittabantur]] nao [[hingsje-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 587793 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sagittare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 0swvh22475woufiwtt5214s7b5m4ef4 1027031 1027030 2026-10-03T11:46:29Z Ooswesthoesbes 46 1027031 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingsje-v'r''' /hɪ̀ŋ̊ʃever/ {{F-v-hort|hingsje|}} ; Aafbraeking * hing-sje-v'r {{DEFAULTSORT:hingsjevr}} d41aayvi2m43e5unxzrdzaltdxvqps0 0 55836 1026982 665437 2026-10-02T14:24:27Z Ooswesthoesbes 46 1026982 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Osteraufstand_-_Dublin_-_britisches_Militär.jpg|thumb|'n barrekaad]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''barrekaad''' ''v'' /bárə'kà:d/ # 'ne wal es verdaejiging in e straotgevech, meis improviseerd opgeboewdj oet veurwerpen oet 't daacheliks laeve ; Aafbraeking * bar-re-kaad ; Verwantje wäörd * [[barrekere]] * [[breer]], [[versperring]] ==== Verbuging ==== {{F-s| | mv = barrekades | dim = barrekaedje | fon = bárə'kà:d | fon2 = | fon-mv = bárə'kà:dəs | fon-mv2 = bárə'kà:dəz | fon-dim = bárə'kʲɛ̀:ce }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|barricade|v}} {{Trans-en|barricade}} {{Trans-lb|Barrikad|v}} {{Trans-nl|barricade|g}} | {{Trans-de|Barrikade|v}} {{Trans-es|barricada|v}} {{Trans-sv|barrikad|g}} |} {{Bakkes-x}} aamrpcd6uwyfx6fjr8jwtpfz0grtznu 0 56334 1027018 587762 2026-10-03T11:44:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sacrificor]] nao [[hingsjendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 587762 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sacrificare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 5kpw3mb635mt8hgwphmyvoysjlx9yv9 1027019 1027018 2026-10-03T11:44:58Z Ooswesthoesbes 46 1027019 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingsjendjen''' /hɪ̀ŋ̊ʃeɲɟen/ {{F-adj-m|hingsjendj|*}} ; Aafbraeking * hing-sjen-djen m7n4zpbfwe8bq2lk9bowwyv33713imr 0 56386 1027009 587757 2026-10-03T11:43:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sacrifices]] nao [[hingsj]] zónger 'ne redirek achter te laote 587757 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sacrificare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 5kpw3mb635mt8hgwphmyvoysjlx9yv9 1027010 1027009 2026-10-03T11:43:48Z Ooswesthoesbes 46 1027010 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingsj''' /hɪ̀ŋ̊ʃ/ {{F-v-1ih|hingsje|}} {{F-v-2ih|hingsje|}} {{F-v-3ih|hingsje|}} {{F-v-2mh|hingsje|}} {{F-v-ig|hingsje|}} {{F-v-mg|hingsje|}} ; Aafbraeking * hingsj ; Variaasje * [6] [[hingsjtj]] i5zx665lz0vh2ip925xawvdxv8w7p65 0 56387 1027011 587758 2026-10-03T11:43:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sacrificet]] nao [[hingsjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 587758 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sacrificare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 5kpw3mb635mt8hgwphmyvoysjlx9yv9 1027012 1027011 2026-10-03T11:44:01Z Ooswesthoesbes 46 1027012 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingsjen''' /hɪ̀ŋ̊ʃen/ {{F-v-1mh|hingsje|*}} {{F-v-3mh|hingsje|*}} {{F-inf|hingsje|*}} ; Aafbraeking * hing-sjen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingsjen''' /hɪ̀ŋ̊ʃen/ {{Liaison|hingsje}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * hing-sjen igjl2497f10zgqx9h1jy40s9ctmcthx 0 56389 1027013 587759 2026-10-03T11:44:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sacrificetis]] nao [[hingsjend]] zónger 'ne redirek achter te laote 587759 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sacrificare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 5kpw3mb635mt8hgwphmyvoysjlx9yv9 1027014 1027013 2026-10-03T11:44:15Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[hingsjend]] nao [[hingsjendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 587759 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sacrificare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 5kpw3mb635mt8hgwphmyvoysjlx9yv9 1027015 1027014 2026-10-03T11:44:22Z Ooswesthoesbes 46 1027015 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingsjendj''' /hɪ̀ŋ̊ʃeɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|hingsje|}} ; Aafbraeking * hing-sjendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = hingsjendj | t = | fon = hɪ̀ŋ̊ʃeɲɟ | fon2 = | fon-pr = hɪ̀ŋ̊ʃeɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = hɪ̀ŋ̊ʃeɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = hɪ̀ŋ̊ʃeɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingsjendj''' /hɪ̀ŋ̊ʃeɲɟ/ {{F-v-part-h|hingsje|}} ; Aafbraeking * hing-sjendj ; Variaasje * †[[hingsjendje]] puqjcb4wooxo61kc42jovgqmg4761dk 0 56406 1027016 587760 2026-10-03T11:44:32Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[sacrificetur]] nao [[hingsjendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 587760 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[sacrificare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 5kpw3mb635mt8hgwphmyvoysjlx9yv9 1027017 1027016 2026-10-03T11:44:39Z Ooswesthoesbes 46 1027017 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingsjendje''' /hɪ̀ŋ̊ʃeɲɟe/ {{F-adj-m|hingsjendj|}} {{F-adj-f|hingsjendj|}} {{F-adj-p|hingsjendj|}} ; Aafbraeking * hing-sjen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingsjendje''' /hɪ̀ŋ̊ʃeɲɟe/ {{F-v-part-h-archaic|hingsje}} ; Aafbraeking * hing-sjen-dje ; Variaasje * ↑[[hingsjendj]] d705oac3gfgsrm2ra64h2fejx12fwjd 0 70409 1026931 227333 2026-10-02T13:57:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[päravoys]] nao [[voelkar]] zónger 'ne redirek achter te laote 227333 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 1026932 1026931 2026-10-02T13:57:31Z Ooswesthoesbes 46 1026932 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''voelkar''' ''v'' (Nederlands: ''vuilkar'') * Kiek bie '''[[drekskar]]'''. ; Sinneniem * [[drekskar]], [[drekwage]], [[mèskar]] ; Verbuging voelkarre, voelkerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] fz26r16aqsnj2acqa72kfwjdmz0rbve 0 70413 1026921 227337 2026-10-02T13:52:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[päravoy]] nao [[Voerendaal]] zónger 'ne redirek achter te laote 227337 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 1026923 1026921 2026-10-02T13:53:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Voerendaal]] nao [[Vorendaal]] 227337 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 1026927 1026923 2026-10-02T13:55:43Z Ooswesthoesbes 46 1026927 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Eigenaam === ==== Lemma ==== '''Vorendaal''' ''ó'' /vó:rəndà:l/ # (''plaatsnaam'') e dörp in Zuud-Limbörg [[Categorie:Plaatsname (Mofers)]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Vorendaal" mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * Vo-ren-daal ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = vó:rəndà:l | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans Voelender|agl=x}} {{Bakkes-x}} f3bq1du3py8cm77hjwlh6gx92mlud38 1026929 1026927 2026-10-02T13:56:02Z Ooswesthoesbes 46 1026929 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Eigenaam === ==== Lemma ==== '''Vorendaal''' ''ó'' /vó:rəndá:l/ # (''plaatsnaam'') e dörp in Zuud-Limbörg [[Categorie:Plaatsname (Mofers)]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Vorendaal" mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * Vo-ren-daal ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = vó:rəndá:l | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans Voelender|agl=x}} {{Bakkes-x}} t7vvknpfa0p8tvw2ih84lhace990wwi 1026930 1026929 2026-10-02T13:56:32Z Ooswesthoesbes 46 1026930 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ [[Plaetje:Voerendaal,_de_Sint-Laurentiuskerk_RM37884_IMG_8265_2021-02-21_13.24.jpg|thumb|de kirk van Vorendaal]] == Mofers == === Eigenaam === ==== Lemma ==== '''Vorendaal''' ''ó'' /vó:rəndá:l/ # (''plaatsnaam'') e dörp in Zuud-Limbörg [[Categorie:Plaatsname (Mofers)]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Vorendaal" mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * Vo-ren-daal ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = vó:rəndá:l | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans Voelender|agl=x}} {{Bakkes-x}} c96ibnqpoa6cznkuxktojt3wryxt4x0 0 70448 1026912 227372 2026-10-02T13:47:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[päravos]] nao [[vogelvrie]] zónger 'ne redirek achter te laote 227372 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 1026914 1026912 2026-10-02T13:48:19Z Ooswesthoesbes 46 1026914 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vogelvrie''' /vó:ɣəlvrí:/ ; Aafbraeking * vo-gel-vrie ; Samestèlling * [[vogel]] + [[vrie]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v| | root = vogelvrie | root2 = vogelvriej | t = vogelvriet | fon = vó:ɣəlvrìj | fon2 = vó:ɣəlvrì: | fon-pr = vó:ɣəlvrí: | fon-pr2 = | fon-t = vó:ɣəlvrí:t | fon-t2 = vó:ɣəlvrí:d | comp = vogelvriej | fon-comp = vó:ɣəlvrìj | sup = vogelvriet | fon-sup = vó:ɣəlvrì:t | fon-part = vó:ɣəlvrì:d | sjwa = e | fon-fa = | fon-fa2 = vó:ɣəlvrì: | fa-j = }} ; Raod De flexieadverbiale waeren ouch oetgespraoke mit sleiptoean. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans voegelvrie|agl=x}} [2] {{Trans voegelvrie (wèt)|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''vogelvrie''' /vó:ɣəlvrí:/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * vo-gel-vrie ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = vó:ɣəlvrí: | fon2 = | comp = vogelvriej | fon-comp = vó:ɣəlvrìj | sup = vogelvrietste | fon-sup = vó:ɣəlvrì:tste | fon-sup2 = | nocat = x }} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vogelvrie''' /vó:ɣəlvrì:/ {{F-adj-f|vogelvrie|}} {{F-adj-p|vogelvrie|}} ; Aafbraeking * vo-gel-vrie {{Bakkes-x}} {{tcw}} j865opzg3sverf82c3m3alxgbpbdn68 1026915 1026914 2026-10-02T13:49:22Z Ooswesthoesbes 46 1026915 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vogelvrie''' /vó:ɣəlvrí:/ # (lètterlik) zoea vrie wie 'ne vogel, ram vrie # boete de wèt gezatj kwa rechten en eigendóm # sónger veugel ; Aafbraeking * vo-gel-vrie ; Samestèlling * [[vogel]] + [[vrie]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''vogelvrie verklaord waere''' ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v| | root = vogelvrie | root2 = vogelvriej | t = vogelvriet | fon = vó:ɣəlvrìj | fon2 = vó:ɣəlvrì: | fon-pr = vó:ɣəlvrí: | fon-pr2 = | fon-t = vó:ɣəlvrí:t | fon-t2 = vó:ɣəlvrí:d | comp = vogelvriej | fon-comp = vó:ɣəlvrìj | sup = vogelvriet | fon-sup = vó:ɣəlvrì:t | fon-part = vó:ɣəlvrì:d | sjwa = e | fon-fa = | fon-fa2 = vó:ɣəlvrì: | fa-j = }} ; Raod De flexieadverbiale waeren ouch oetgespraoke mit sleiptoean. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans voegelvrie|agl=x}} [2] {{Trans voegelvrie (wèt)|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''vogelvrie''' /vó:ɣəlvrí:/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * vo-gel-vrie ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = vó:ɣəlvrí: | fon2 = | comp = vogelvriej | fon-comp = vó:ɣəlvrìj | sup = vogelvrietste | fon-sup = vó:ɣəlvrì:tste | fon-sup2 = | nocat = x }} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vogelvrie''' /vó:ɣəlvrì:/ {{F-adj-f|vogelvrie|}} {{F-adj-p|vogelvrie|}} ; Aafbraeking * vo-gel-vrie {{Bakkes-x}} {{tcw}} jthv32w3mfnf6djb22gcsr4gcf4lj6e 1026986 1026915 2026-10-02T15:07:14Z Ooswesthoesbes 46 1026986 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vogelvrie''' /vó:ɣəlvrí:/ # (lètterlik) zoea vrie wie 'ne vogel, ram vrie # boete de wèt gezatj kwa rechten en eigendóm # sónger veugel ; Aafbraeking * vo-gel-vrie ; Variaasje * [[veugelkesvrie]] ; Samestèlling * [[vogel]] + [[vrie]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''vogelvrie verklaord waere''' ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v| | root = vogelvrie | root2 = vogelvriej | t = vogelvriet | fon = vó:ɣəlvrìj | fon2 = vó:ɣəlvrì: | fon-pr = vó:ɣəlvrí: | fon-pr2 = | fon-t = vó:ɣəlvrí:t | fon-t2 = vó:ɣəlvrí:d | comp = vogelvriej | fon-comp = vó:ɣəlvrìj | sup = vogelvriet | fon-sup = vó:ɣəlvrì:t | fon-part = vó:ɣəlvrì:d | sjwa = e | fon-fa = | fon-fa2 = vó:ɣəlvrì: | fa-j = }} ; Raod De flexieadverbiale waeren ouch oetgespraoke mit sleiptoean. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans voegelvrie|agl=x}} [2] {{Trans voegelvrie (wèt)|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''vogelvrie''' /vó:ɣəlvrí:/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * vo-gel-vrie ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = vó:ɣəlvrí: | fon2 = | comp = vogelvriej | fon-comp = vó:ɣəlvrìj | sup = vogelvrietste | fon-sup = vó:ɣəlvrì:tste | fon-sup2 = | nocat = x }} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vogelvrie''' /vó:ɣəlvrì:/ {{F-adj-f|vogelvrie|}} {{F-adj-p|vogelvrie|}} ; Aafbraeking * vo-gel-vrie {{Bakkes-x}} {{tcw}} 3pervr3htppxq1qjsoxkaxgghveztc3 1026987 1026986 2026-10-02T15:07:21Z Ooswesthoesbes 46 1026987 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vogelvrie''' /vó:ɣəlvrí:/ # (lètterlik) zoea vrie wie 'ne vogel, ram vrie # boete de wèt gezatj kwa rechten en eigendóm # sónger veugel ; Aafbraeking * vo-gel-vrie ; Variaasje * [2] [[veugelkesvrie]] ; Samestèlling * [[vogel]] + [[vrie]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''vogelvrie verklaord waere''' ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v| | root = vogelvrie | root2 = vogelvriej | t = vogelvriet | fon = vó:ɣəlvrìj | fon2 = vó:ɣəlvrì: | fon-pr = vó:ɣəlvrí: | fon-pr2 = | fon-t = vó:ɣəlvrí:t | fon-t2 = vó:ɣəlvrí:d | comp = vogelvriej | fon-comp = vó:ɣəlvrìj | sup = vogelvriet | fon-sup = vó:ɣəlvrì:t | fon-part = vó:ɣəlvrì:d | sjwa = e | fon-fa = | fon-fa2 = vó:ɣəlvrì: | fa-j = }} ; Raod De flexieadverbiale waeren ouch oetgespraoke mit sleiptoean. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans voegelvrie|agl=x}} [2] {{Trans voegelvrie (wèt)|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''vogelvrie''' /vó:ɣəlvrí:/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * vo-gel-vrie ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = vó:ɣəlvrí: | fon2 = | comp = vogelvriej | fon-comp = vó:ɣəlvrìj | sup = vogelvrietste | fon-sup = vó:ɣəlvrì:tste | fon-sup2 = | nocat = x }} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vogelvrie''' /vó:ɣəlvrì:/ {{F-adj-f|vogelvrie|}} {{F-adj-p|vogelvrie|}} ; Aafbraeking * vo-gel-vrie {{Bakkes-x}} {{tcw}} 1u06vnqmdy2ro1zso87gaupl00e1mvp 0 70681 1026904 227605 2026-10-02T13:43:48Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[päravorös]] nao [[voegelversjrikker]] zónger 'ne redirek achter te laote 227605 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 1026907 1026904 2026-10-02T13:44:51Z Ooswesthoesbes 46 1026907 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''voegelversjrikker''' ''m'' (Nederlands: ''vogelverschrikker'') * [[Mofers]]: ''[[vogelversjrikker#Mofers|vo~gelversjrikker]]'' ; Verbuging voegelversjrikkers, voegelversjrikkerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] pxm082dgfclau0xoth8e55rb5jcq5ql 0 70684 1026916 227608 2026-10-02T13:50:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[päravosös]] nao [[voelboum]] zónger 'ne redirek achter te laote 227608 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 1026919 1026916 2026-10-02T13:51:54Z Ooswesthoesbes 46 1026919 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''voelboum''' ''m'' (Nederlands: ''vuilboom'') * [[Mofers]]: ''[[duvelskees#Mofers|du~velskee~s]]'' (''v'') ; Verbuging voelbuim, voelbuimke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] ed9xjbg9ijlt6zypjw68lgcsr96cyr8 0 70686 1026949 227610 2026-10-02T14:04:17Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[päravoyös]] nao [[voessjlaa]] zónger 'ne redirek achter te laote 227610 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 1026950 1026949 2026-10-02T14:04:21Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[voessjlaa]] nao [[voessjlaag]] zónger 'ne redirek achter te laote 227610 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 1026952 1026950 2026-10-02T14:04:30Z Ooswesthoesbes 46 1026952 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''voessjlaag''' ''m'' (Nederlands: ''vuistslag'') * [[Mofers]]: ''[[voesslaag#Mofers|voe~sslaa~g]]'' ; Verbuging voessjlaeg, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 3m1qx71654ph8f62jxdcuimx37jax84 0 70689 1026893 227613 2026-10-02T13:37:25Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[päravorsös]] nao [[voegelsjtang]] zónger 'ne redirek achter te laote 227613 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 1026903 1026893 2026-10-02T13:43:18Z Ooswesthoesbes 46 1026903 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''voegelsjtang''' ''v'' (Nederlands: ''vogelstek, mast waarop een nagemaakte vogel is gezet, schietboom'') * [[Mofers]]: ''[[sjeetstang#Mofers|sjee\tsta\ng]]'' ; Verbuging voegelsjtange, voegelsjtengske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] iz8adww4nhoja3i8xe436n5swbv1j4p 0 70693 1026940 227617 2026-10-02T14:00:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[päravoysös]] nao [[voesdik]] zónger 'ne redirek achter te laote 227617 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 1026945 1026940 2026-10-02T14:01:59Z Ooswesthoesbes 46 1026945 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''voesdik''' (Nederlands: ''vuistdik'') * [[Mofers]]: ''[[voesdiek#Mofers|v<u>oe~</u>sd<u>ie</u>k]]'' ; Verbuging voesdikke ''m/v/p'', —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] l701d9hl0lcwr2fuuthamquqplp287u 0 70951 1026911 228212 2026-10-02T13:47:31Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[päravoröz]] nao [[voegelvrie]] zónger 'ne redirek achter te laote 228212 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 1026913 1026911 2026-10-02T13:48:07Z Ooswesthoesbes 46 1026913 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''voegelvrie''' (Nederlands: ''vogelvrij'') * [[Mofers]]: ''[[vogelvrie#Mofers|vo~gelvrie~]]'' ; Verbuging voegelvrieje ''m'', voegelvrie ''v/p'', voegelvriejer, voegelvrieste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 2kvz2katposp47wd5tog5zw65hjx0yk 0 70954 1026920 228215 2026-10-02T13:52:21Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[päravosöz]] nao [[Voelender]] zónger 'ne redirek achter te laote 228215 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 1026922 1026920 2026-10-02T13:53:29Z Ooswesthoesbes 46 1026922 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Eigenaam === '''Voelender''' ''ó'' (Nederlands: ''Voerendaal'') * [[Mofers]]: ''[[Vorendaal#Mofers|Vo~rendaa~l]]'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] px76q5c20xzgntf4ua1u539ffv3wnwp 0 70956 1026951 228217 2026-10-02T14:04:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[päravoyöz]] nao [[voesslaag]] zónger 'ne redirek achter te laote 228217 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 1026953 1026951 2026-10-02T14:04:35Z Ooswesthoesbes 46 1026953 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''voesslaag''' ''m'' /vú:sl̥á:x/ # 'n houwendje bewaeging mit 'n toegeknepen handj ; Aafbraeking * voes-slaag ; Samestèlling * [[voes]] + [[slaag]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = voesslaeg | dim = voesslaegske | fon = vú:sl̥á:x | fon2 = vú:sl̥á:ɣ | fon-mv = vú:sl̥ɛ̀:ç | fon-mv2 = vú:sl̥ɛ̀:ʝ | fon-dim = vú:sl̥ɛ̀:çske }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans voessjlaag|agl=x}} {{Bakkes-x}} 0edfhio85vt262drhp3rimtuu7lyibb 0 70959 1026894 228220 2026-10-02T13:37:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[päravorsöz]] nao [[sjeetstang]] zónger 'ne redirek achter te laote 228220 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 1026895 1026894 2026-10-02T13:37:33Z Ooswesthoesbes 46 1026895 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjeetstang''' ''v'' /ʃè:tstàŋ/ # ; Aafbraeking * sjeet-stang ; Verwantje wäörd * [[kavele]], [[raek]], [[vogelsjete]] ; Samestèlling * [[sjete|sjeet-]] + [[stang]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = sjeetstange | dim = sjeetstengske | fon = ʃè:tstàŋ | fon2 = | fon-mv = ʃè:tstáŋə | fon-dim = ʃè:tstæ̀ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Bakkes-x}} lzde94ntn6xhameouwi9oq51fdu1a2n 1026898 1026895 2026-10-02T13:39:00Z Ooswesthoesbes 46 1026898 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjeetstang''' ''v'' /ʃè:tstàŋ/ # ; Aafbraeking * sjeet-stang ; Synoniem * [[paol]] ; Verwantje wäörd * [[kavele]], [[raek]], [[vogelsjete]] ; Samestèlling * [[sjete|sjeet-]] + [[stang]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = sjeetstange | dim = sjeetstengske | fon = ʃè:tstàŋ | fon2 = | fon-mv = ʃè:tstáŋə | fon-dim = ʃè:tstæ̀ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans voegelsjtang|agl=x}} {{Bakkes-x}} kqeizc2f7l4l82dzi0q6dcm5zxjuxzv 1026899 1026898 2026-10-02T13:39:06Z Ooswesthoesbes 46 1026899 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjeetstang''' ''v'' /ʃè:tstàŋ/ # ; Aafbraeking * sjeet-stang ; Synoniem * [[paol]] ; Verwantje wäörd * [[kavele]], [[raek]], [[vogelsjete]] ; Samestèlling * [[sjete|sjeet-]] + [[stang]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = sjeetstange | dim = sjeetstengske | fon = ʃè:tstàŋ | fon2 = | fon-mv = ʃè:tstáŋə | fon-dim = ʃè:tstæ̀ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans voegelsjtang|agl=x}} {{Bakkes-x}} bdcsfvhui6l1xkyxfzst3xo686fq166 1026901 1026899 2026-10-02T13:40:43Z Ooswesthoesbes 46 1026901 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjeetstang''' ''v'' /ʃè:tstàŋ/ # 'nen hoeage paol van zèstieën maeter dae dore sjötterie gebroek wuuert veure raek mitte bölkes of de vogel op te zitte die aafgesjaote mótte waere mitte buks ; Aafbraeking * sjeet-stang ; Synoniem * [[paol]] ; Verwantje wäörd * [[kavele]], [[raek]], [[vogelsjete]] ; Samestèlling * [[sjete|sjeet-]] + [[stang]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = sjeetstange | dim = sjeetstengske | fon = ʃè:tstàŋ | fon2 = | fon-mv = ʃè:tstáŋə | fon-dim = ʃè:tstæ̀ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans voegelsjtang|agl=x}} {{Bakkes-x}} jpbpmo8zp9s90z6gyw9fcaed1g212b0 0 70963 1026941 228224 2026-10-02T14:00:28Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[päravoysöz]] nao [[voesdiek]] zónger 'ne redirek achter te laote 228224 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 1026946 1026941 2026-10-02T14:02:05Z Ooswesthoesbes 46 1026946 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''voesdiek''' /'vú:z'dikʲ/ (mit twieë aksenttuup) # zoea diek wie 'n voes, mitte diekdje van 'n voes ; Aafbraeking * voes-diek ; Samestèlling * [[voes]] + [[diek]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = voesdiekk | t = | fon = vú:zdikʲ | fon2 = | fon-pr = vú:zdigʲ | fon-pr2 = vú:zdikʲ | comp = | fon-comp = | sup = voesdiek | fon-sup = vú:zdik | fon-part = vú:zdig | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans voesdik|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''voesdiek''' /'vú:z'dikʲ/ (mit twieë aksenttuup) {{Adverb}} ; Aafbraeking * voes-diek {{Bakkes-x}} rnli6gk04z2a1vgpnmikec3otvi8ah9 0 77816 1026938 1023809 2026-10-02T13:59:33Z Ooswesthoesbes 46 1026938 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''voes''' ''v'' (Nederlands: ''vuist'') * [[Mofers]]: ''[[voes#Mofers|voe~s]]'' (''vuu~s'', ''vuu~ske'') ; Verbuging vuus/voeste, vuuske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Pięść_(ubt).jpeg|thumb|'n voes]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''voes''' ''v'' /vú:s/ # {{Top-lief}} 'n handj die mitte spiere róndj gemaak is inne vorm van 'ne bol ; Aafbraeking * voes ; Aafleijinge * [[voesdiek]], [[voeshamer]], [[voesregel]], [[voesslaag]] ; Verwantje wäörd * [[handj]], [[knoes]] ; Zagswies * '''emes 'n voes make''': emes (lichtelik) bedreige * '''gèn voes hoger es e verke (zeen)''': te klein zeen (gezag van luuj) * '''<nowiki>'n</nowiki> voes hoger es e verke zeen''': hieël erg klein zeen (gezag van luuj) * '''mitte vuus oppe taofel houwe''': zich örges hieël kwaod euver make * '''op eige voes''': mitte reskaasje veur zichzelf ==== Verbuging ==== {{F-ø| | mv = vuus | dim = vuuske | fon = vú:s | fon2 = vú:z | fon-mv = vʉ̜́:s | fon-mv2 = vʉ̜́:z | fon-dim = vʉ̜́:skʲe }} ; Raod Bie jónger spraekers waeren alle vörm stoeattuuenig oetgespraoke. ==== In anger spraoke ==== {{Trans voes|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''voes''' ''m'' /vus/ # {{Top-bieës}} e roeadbroen paerd mitte kluuere wie 'ne vós # {{Meta}} {{Pej}} emes mit roeaj haor ; Aafbraeking * voes ; Aafleijinge * [[voessetig]] ; Verwantje wäörd * [[paerd]], [[vós]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = vuus | dim = vuuske | fon = vus | fon2 = vuz | fon-mv = vʉ̜s | fon-mv2 = vʉ̜z | fon-dim = vʉ̜skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vós (paerd)|agl=x}} {{Bakkes-v}} 9tbshb4mkfogi3i2zl7tp1bsfwy2oia 0 79150 1026955 1023578 2026-10-02T14:06:26Z Ooswesthoesbes 46 1026955 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''voge''' (Nederlands: ''voegen, naden dichtstrijken'') * [[Mofers]]: ''[[voge#Mofers|vo\ge]]'' (''voo\g'', ''voo\gdje'', ''gevoo\g'') ; Verveuging voog, voogde, gevoog [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''voge''' /vò:ɣə/ # {{Trans}} {{Intrans}} fien gerei (spies) tösse de näöj van 'n moer strieke (metsele) ; Raod Dit waord wuuert gebroek veur 't metselwerk; veur anger beteikenisse wuuert 't waord "[[veuge]]". Van aadshaer oet wore dees wäörd gans apaart vanein, mer allewiel beginne mit naam de aafgelèdje vörm doorein te loupe. ; Aafbraeking * vo-ge ; Aafleijinge * [[voger]], [[voging]] * [[voogwaord]] * [[bievoge]], [[invoge]], [[toevoge]] ; Verwantje wäörd * [[metsele]] ; Samestèlling * [[voog]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Vervooging ==== {{V-w-del| | root = voog | root2 = vog | pref = | fon = vò:x | fon2 = vò:ɣ | fon2x = vò:ɣ | fon-mv = vò:ɣ | fon-s = vò:x | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans voge|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''voge''' ''ó'' /vò:ɣə/ {{Gerundium2|voge}} ; Aafbraeking * vo-ge ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vogen | fon = vò:ɣə | fon2 = vò:ɣən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''voge''' /vò:ɣə/ {{F-v-1mh|voge|}} {{F-v-3mh|voge|}} ; Aafbraeking * vo-ge === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''voge''' /vò:ɣə/ > /vó:ɣə/ {{F-mv|voog|}} (inne boew) ; Aafbraeking * vo-ge {{Bakkes-v}} {{tcw}} j5cd7xq1qz38hkijdntf0un0dmijlcm 0 79422 1026948 1025876 2026-10-02T14:02:53Z Ooswesthoesbes 46 1026948 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''slaag''' ''m'' /sl̥á:x/ # e treffe van twieë viejenjige striedsmachspartieje # 'nen helle klank doordet get ómviltj of door 'n ómplóffing #: ''Waat 'ne slaag waas det toe de zwaoren, iezere kas ómveel.'' # {{Meta}} e zwaor verluus #: ''Wie Peter stórf waas det 'ne groeate slaag veur Mie.'' # 'n moodwillige bewaeging van 'n handj e veurwerp mit 't inj get te treffe # {{Top-vogel}} 'n äöpening innen doevespieker veur aan te vlege # ein runj opligke veur alle speelders bie e kaartspeel #: ''Van waem waas daen einnaolèste slaag?'' # eine kieër det me get drejtj #: ''Eine slaag is zat veur dem ane gang te kriege.'' # get det verdrejdj is #: ''Dae haet 'ne slaag in 't haor.'' # {{Top-meziek}} de regelmaotige naodrök bie e meziekstök, worop de maotsaort bepaoldj wuuert # de beugel van 'n val worónger de proeaj vas blief zitte {{Synoniem|hertslaag}} {{Synoniem|klokslaag}} {{Synoniem|beslaag}} en '''[[slaagaanval]]''' ; Aafbraeking * slaag ; Synoniem * [2,4] [[smak]] * [4] [[vaeg]] ; Aafleijinge * [[lankslaags]], [[slaeg]], [[slaegs]], [[volslaags]] * [[slaagaanval]], [[slaagaor]], [[slaagboum]], [[slaaggewaer]], [[slaaginsterment]], [[slaaghood]], [[slaaghout]], [[slaagker]], [[slaagkrach]], [[slaaglien]], [[slaagmeule]], [[slaagmieësig]], [[slaagorde]], [[slaagpen]], [[slaagpin]], [[slaagraenge]], [[slaagrink]], [[slaagroum]], [[slaagsjeep]], [[slaagtandj]], [[slaagvaer]], [[slaagvaerdigheid]], [[slaagvel]], [[slaagveldj]], [[slaagvum]], [[slaagwater]], [[slaagwerk]], [[slaagzats]], [[slaagziej]], [[slaagzin]] * [[aafslaag]], [[aanslaag]], [[beslaag]], [[bieslaag]], [[bliksemslaag]], [[doeadslaag]], [[doeveslaag]], [[dónderslaag]], [[doorslaag]], [[duunslaag]], [[euverslaag]], [[genäöjslaag]], [[glottisslaag]], [[gróndjslaag]], [[haachelslaag]], [[hertslaag]], [[hoofslaag]], [[inslaag]], [[keimslaag]], [[klokslaag]], [[krukelslaag]], [[kwinkslaag]], [[misslaag]], [[naoslaag]], [[neerslaag]], [[oetslaag]], [[ómslaag]], [[óngerslaag]], [[opslaag]], [[ougeslaag]], [[raadslaag]], [[raodslaag]], [[ratelslaag]], [[rögkslaag]], [[sjoealslaag]], [[steinslaag]], [[taengeslaag]], [[toeslaag]], [[tóngslaag]], [[trögkslaag]], [[trómslaag]], [[veldjslaag]], [[verslaag]], [[veurslaag]], [[vinkeslaag]], [[vlaegelslaag]], [[voesslaag]], [[zónneslaag]] ; Verwantje wäörd * [[gevech]], [[kamp]], [[stried]] * [[beslaag]], [[slaon]] * [[flaer]], [[houw]], [[klats]], [[klets]], [[mep]], [[stoeat]], [[stoek]], [[toek]] ; Zagswies * '''get in eine slaag verpatsje''': get in hieël korten tied (of in eine gank) vanne handj doon op 'n ónaangenaam meneer *: ''Die hawwe dao e groeat boerebedrief, meh det haet dae in eine slaag verpatsj.'' * '''get mitte franse slaag doon''': get roeweweg doon, neet tegooj, provisorisch, get ónzorgvöljig aanpakke * '''get mit 'ne gekke slaag zègke''': get in e zwaor en serjeus gesprek zègke det de sfeer óntspanne maak * '''<nowiki>'ne</nowiki> gekke slaag''': 'n wits * '''<nowiki>'ne</nowiki> slaag ajer/jónger/rieker/ermer/...''': bès get ajer/jónger/rieker/ermer/... zeen * '''<nowiki>'ne</nowiki> slaag bäöke''': 'ne korten tied bäöke * '''<nowiki>'ne</nowiki> slaag gaon kaarte''': 'n pertie gaon kaarte * '''<nowiki>'ne</nowiki> slaag inne haor''': haor det op 'n golvendje meneer vèltj * '''<nowiki>'ne</nowiki> slaag inne kop höbbe''' * '''<nowiki>'ne</nowiki> slaag make''': 'ne kieër valle *: ''Dae haet dao op det ies 'ne slaag gemaak.'' * '''<nowiki>'ne</nowiki> slaag valle''' (naodrök op ''valle''): hieël hel valle * '''<nowiki>'ne</nowiki> slaag vanne meule gekrege/gadj höbbe''': neet good bie verstandj zeen * '''<nowiki>'ne</nowiki> slaag gevriedj höbbe''': veur 'ne korten tied verkieëring gadj höbbe * '''(wied) oete slaag ligke''': op 'nen duchtigen aafstandj ligke * '''slaeg kriege''': ze-n aafgerammeldj kriege * '''wied oete slaag''': wiedeweg vanne vertroewdje ómgaeving * '''zich óm slaeg baeje''': zich zoea gedrage det emes dae det zuutj es 't woor gedwónge wuuert dich slaeg te gaeve (e dreigement) ==== Verbuging ==== {{M-ø-dat| | mv = slaeg | dim = slaegske | fon = sl̥á:x | fon2 = sl̥á:ɣ | fon-mv = sl̥ɛ̀:ç | fon-mv2 = sl̥ɛ̀:ʝ | fon-dim = sl̥ɛ̀:çskʲe | dat = slaag | fon-dat = sl̥à:x | fon-dat2 = sl̥à:ɣ }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjlaag (gevech)|agl=x}} [2] {{Trans sjlaag (klank)|agl=x}} [4] {{Trans sjlaag (bewaeging)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''slaag''' ''ó'' /sl̥à:x/ {{Synoniem|saort}} (gezag van luuj) {{Synoniem|taengeslaag}} ; Aafbraeking * slaag ; Aafleijinge * [[mienseslaag]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | fon = sl̥à:x | fon2 = sl̥à:ɣ }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjlaag (saort)|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''slaag''' /sl̥á:x/ {{F-v-ig|slaon|}} ; Aafbraeking * slaag ; Variaasje * [[slaon]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''slaag''' /sl̥à:x/ {{F-v-1ih|slage|}} {{F-v-3ih|slage|}} {{F-v-2mh|slage|}} {{F-v-ig|slage|}} {{F-v-mg|slage|}} ; Aafbraeking * slaag ; Variaasje * [5] [[slaagtj]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''slaag''' /sl̥à:x/ {{F-dat|slaag|}} ; Aafbraeking * slaag {{tcw}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''slaag''' ''g'' /sla:x/ # [[slaeg]] ; Synoniem * [[rammel]] ; Zagswies * '''iemand een pak slaag beloven''': bie emes [[opblieve]] * '''iemand een pak slaag geven''': emes [[toesje]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] kowqzx3umuvee5tsshyb6a7nevopqaw 0 79493 1026995 893490 2026-10-02T17:11:53Z Ooswesthoesbes 46 1026995 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''óngesiefer''' ''ó'' (Nederlands: ''ongedierte'') * [[Mofers]]: ''[[óngesiefer#Mofers|ó~ngesie~fer]]'' ; Sinneniem * [[gewurms]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''óngesiefer''' ''ó'' /ʊ́nɣəsí:fer/ # óngewinsdje bieëster die veur sjaaj of euverlas zorge ; Aafbraeking * ón-ge-sie-fer ; Variaasje * [[óngesjiefer]] ; Verwantje wäörd * [[insek]], [[mónster]], [[óndeer]], [[ónkroed]] ; Samestèlling * [[ón-]] + ''ge-'' + [[siefer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | fon = ʊ́nɣəsí:fer | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans óngesiefer|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:ongesiefer}} cversrk7tt4waiy36erp6cfhbuhewlu 0 79576 1026902 1014740 2026-10-02T13:41:40Z Ooswesthoesbes 46 1026902 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''bol''' ''m'' (Nederlands: ''bol, oliegebak, hoofd, lichaamsdeel'') * [[Mofers]]: ''[[bol#Mofers|bo~l]]'' (''bö\l'', ''bö\lke'') ; Verbuging böl, bölke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Sphere_wireframe_10deg_6r.svg|thumb|'ne bol [1]]] [[File:Wereldbol 3D globe.jpg|thumb|'ne bol [2]]] [[Plaetje:Shallots-Whole.jpg|thumb|böl [4] van 'n ooj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''bol''' ''m'' /bɒ́l/ # 'n feguur die door e gebaoge vlaak begrens wuuert en wovan alle puntjen aevewied oeterein staon van 't middelpuntj # {{Meta}} e veurwerp det óngevieër gans róndj is # {{Top-aete}} rónje wègk # {{Top-plantj}} 't bolvörmig stengeldeil van 'n plantj det óngere gróndj grujtj, sóms aetbaar is, en woroet 'n nuuj plantj kan grujje # {{Meta}} (es verkleinvorm) klein [2] die me bie 't kavele aafsjuutj (sjötterie) {{Synoniem|kop}} (mit naam bie kinjer) {{Synoniem|balzak|{{Meta}} {{Pej}} (in 't mieëvaad)}} #: ''Paul trooj op 't blaad vanne sjöp en toe kreeg t'r de steel vol inne böl.'' # {{Top-aete}} klein nuuj aerpel # (specefiek) (es verkleinvorm) e klein houtere bölke det inne raek gezatj wuuert worop gesjaote mót waere ; Raod Dit waord wuuert neet es e bieveugelik naamwaord gebroek; gebroek daoveur wäörd wie "[[diek]]", "[[krómb]]" en "[[róndj]]". ; Aafbraeking * bol ; Net get anges gesjreve * [[ból]] ; Aafleijinge * [[bolle]], [[bölles]] * [[bolhood]], [[bölkessop]], [[boloug]], [[bolvörmig]], [[bolwerk]] * [[aoljebol]], [[appelebol]], [[berlienerbol]], [[beugelbol]], [[bloomsbol]], [[deigbol]], [[discobol]], [[garebol]], [[gehakbol]], [[haarbol]], [[inkbol]], [[kamferbol]], [[kersbol]], [[krintebol]], [[móttebol]], [[ougbol]], [[paeperbol]], [[ragebol]], [[vleisbol]], [[werreldbol]] ; Verwantje wäörd * [[bal]], [[bel]], [[böltj]] * [[knol]], [[kogel]], [[krink]], [[kujel]], [[róndj]] ; Zagswies * '''emes ónger die böl stampe''': väöl-gebroek dreigement taenge manskaerele * '''gènne glazere bol höbbe''': neet de toekóms kónne veurspèlle * '''<nowiki>'t</nowiki> hoeag in dae bol höbbe''': euverdreve väöl van zichzelf meine, zichzelf en zien eige kónde (te) hoeag sjatte * '''böl slikke''': {{Obs}} aerpel aete ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 87. ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = böl | dim = bölke | fon = bɒ́l | fon2 = | fon-mv = bœ̀l | fon-mv2 = | fon-dim = bœ̀l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans bol|agl=x}} [4] {{Trans bol (bloom)|agl=x}} [7] {{Trans-ru|абрикосы|m mv|*}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''bol''' ''g'' /bɔl/ # [[bol#Mofers|bol]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|bollen|bolletje|bolletjes}} bh37ysttiv7u2l85ba2kmx4ady8iwp6 0 81380 1026981 1015831 2026-10-02T14:18:58Z Ooswesthoesbes 46 1026981 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''zat''' (Nederlands: ''rijkelijk, volop, voldoende, genoeg, bekomst'') * [[Mofers]]: ''[[zat#Mofers|zat]]'' (elein es biewaord) ; Sinneniem * [[genóg]], [[sjtief]], [[voldoonde]] ; Verwantje wäörd * [[bekóms]] ; Verbuging zatte ''m/v/p'', zatter, zatste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''zat''' /zat/ (liaison: /zad/) # {{Predikaat}} zoväöl wie nuuedig is, in toereikendje maot #: ''Höb geer drinkes zat veur fieërtig man?'' #: ''Vief vater beer is zat veur daen aovendj.'' # {{Predikaat}} vaerdig mit 't ómgaon mit emes of get #: ''Ich bön dich zat!'' ; Aafbraeking * zat ; Net get anges gesjreve * [[zaat]], [[zatj]] ; Synoniem * (''biewäördelik'') [[genóg]] ; Antonieme * [[tekort]], te [[min]], te [[väöl]] ; Verwantje wäörd * [1] [[bao]], [[bekans]], [[bekóms]], [[krieë]], [[net]] * [2] [[meug]], [[täötsj]] ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans genóg|agl=x}} [2] {{Trans-nl|zat}} [zat zeen kwa ómgank] {{Trans-ja|飽きる||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zat''' ''m'' /zat/ # 'n hanjeling ónger emes zien beurt bie e speel (of 'ne stried), 't sjuven of daoneer zitte van e speelstök {{Synoniem|hanjeling|{{Meta}}}} of '''[[daod]]''' ; Aafbraeking * zat ; Net get anges gesjreve * [[zaat]], [[zatj]] ; Verwantje wäörd * [[zèt]], [[zètje]], [[zit]], [[zitte]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = zatte | dim = zetje | fon = zat | fon2 = zad | fon-mv = | fon-dim = zæce | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans zèt|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''zat''' /zat/ (liaison: /zad/) {{Adverb}} ; Aafbraeking * zat ; Synoniem * [[genóg]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zat''' /zat/ [ponere] {{F-v-1iv|zitte|}} {{F-v-3iv|zitte|}} ; Aafbraeking * zat {{Bakkes-v}} ba10ka7olk53aa7av7g69g995fztb6n 0 81621 1026979 986096 2026-10-02T14:18:49Z Ooswesthoesbes 46 1026979 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Ónbesjtömp veurnaamwaord === '''genóg''' (Nederlands: ''genoeg'') * [[Mofers]]: ''[[genóg#Mofers|gen<u>ó</u>g]]'' (elein es biewaord) ; Sinneniem * [[sjtief]], [[voldoonde]], [[zat]] ; Verwantje wäörd * [[knap genóg]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''genóg''' /ɣə'nʊx/ (liaison: /ɣə'nʊɣ/) # zoväöl wie nuuedig is, in toereikendje maot [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * ge-nóg ; Synonieme * [[zat]], ↓[[toereikendj]] ; Antonieme * [[tekort]], te [[min]], te [[väöl]] ; Zagswies * '''gaw genóg''': hieël flot *: ''Die twieëdje sjötterie in Mofert waas gaw genóg opgedoek.'' * '''man genóg zeen veur get''': get allein (sónger ekstern hulp) kónne doon * '''gèn ouge genóg höbbe (veur emes/get)''': emes/get is ónberaekenbaar, emes/get vruueg te väöl aandach *: ''Veur zónne kwaojóng höbs se gèn ouge genóg.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 135. ==== In anger spraoke ==== {{Trans genóg|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:genog}} ptgccs0uoi6kpvejbmcqosyoff7egqt 0 88263 1026906 1015817 2026-10-02T13:44:27Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1026906 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Kakashi2.jpg|thumb|'n rie vogelversjrikkers [1] op 't akker]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vogelversjrikker''' ''m'' /vó:ɣəlvə̽r̥'ʃr̥ɪkʲer ~ vó:ɣəlve̽r̥'ʃr̥ɪkʲer/ # {{Top-landjboew}} 'n póp inne vorm van 'n houtere kónstruksje verzeen van aaj kleier die op 't veldj of 't akker gezatj wuuert veure veugel aaf te sjrikke door zien geliekenis mit 't uterlik van 'ne miens # {{Meta}} emes mit 'ne neet zoea good gevörmdje boew van 't lief ; Aafbraeking * vo-gel-ver-sjrik-ker ; Verwantje wäörd * [[struuepóp]] ; Samestèlling * [[vogel]] + [[versjrikker]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = vó:ɣəlvə̽r̥ʃr̥ɪkʲer | fon2 = | fon-mv = vó:ɣəlvə̽r̥ʃr̥ɪkʲer̥ | fon-mv2 = vó:ɣəlvə̽r̥ʃr̥ɪkʲer | fon-dim = vó:ɣəlvə̽r̥ʃr̥ɪkʲe̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans voegelversjrikker|agl=x}} {{Bakkes-v}} l3ofw3nxjkpsxpdhv48phkyvgme56x7 0 88845 1026983 988515 2026-10-02T14:28:05Z Ooswesthoesbes 46 1026983 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Eigenaam === ==== Lemma ==== 't '''Poldereikelevin''' ''ó'' /pɒ̀ldərɛi̯kʲe̽levɪ̀n/ # (''veldjnaam'') (''waternaam'') 'n aad vin, allewiel akkers bie de Brummeberg enne Vinkesteeg [[Categorie:Watername (Mofers)]] [[Categorie:Veldjname (Mofers)]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Poldereikelevin" mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * Pol-der-ei-ke-le-vin ; Verwantje wäörd * [[Brandjlintjeswaeg]], [[Polder]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = pɒ̀ldərɛi̯kʲe̽levɪ̀n | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|Poldereikelenven|ó|*}} {{Bakkes-v}} 6liruyw6gv2kcy4w3m1jlnluyn6sm9p 0 89941 1027006 1013747 2026-10-03T06:36:11Z Ooswesthoesbes 46 /* Neet-lemma */ 1027006 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verluip''' ''v'' /və̽r'lœ́i̯p/ # de meneer worop get gebeurt of zich óntwikkeltj, de opvolging van gebeurtenisse van 'n óntwikkeling # de richting van 'n lien # 't eweggaon en biekómme van nuuj luuj, wie bie e bedrief of in 'n verzorgingshoes # 't nimmieë geljig waere van get # de mertpries van 'n muntj of van aandeile # d'n euvergank tösse twieë óngerdeil ; Raod Allewiel wuuert deze vrouwelike vorm vervange dore ónziejige substantivering "[[verloup]]". ; Aafbraeking * ver-luip ; Variaasje * [[verloup]] ; Synoniem * [[luip]] ; Aafleijinge * [[aandeilverluip]], [[tiedsverluip]], [[toeanverluip]] ; Verwantje wäörd * [[verloupe]] * [[aafluip]], [[luip]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = verluipe | dim = verluipke | fon = və̽r'lœ́i̯p | fon2 = və̽r'lœ́i̯b | fon-mv = və̽r'lœ́i̯pe | fon-dim = və̽r'lœ́i̯pkʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verloup|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verluip''' /və̽r'lœ́i̯p/ {{F-v-3ih|verloupe|}} ; Aafbraeking * ver-luip ; Variaasje * ↑[[verlöp]] {{Bakkes-x}} 2wrdme9biums2jksr4cjht846y0k721 0 91250 1026971 998192 2026-10-02T14:14:55Z Ooswesthoesbes 46 1026971 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''verbringe''' (Nederlands: ''verbrengen, doorbrengen'') * [[Mofers]]: ''[[verbringe#Mofers|verbri\nge]]'' ; Sinneniem * [[doorbringe]] ; Verveuging verbrink, verbrach, verbrach [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verbringe''' /və̽r'brɪ́ŋe ~ ve̽r'brɪ́ŋe/ # {{Trans}} veur 'ne bepaoldjen tied oppe verneumdje plaats verblieve # {{Trans}} get det lestig is toet e good inj bringe ; Aafbraeking * ver-bring-e ; Synonieme * [1] [[doorbringe]] * [2] [[volbringe]] ; Aafleijinge * [[verbrach]] ; Verwantje wäörd * [2] [[bereike]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[bringe]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''örges de nach verbringe''' ==== Verveuging ==== {{V-w-2-inge| | root = verbr | pref = verbr | fon = və̽r'br | fon-pref = və̽r'br }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans doorbringe|agl=x}} [2] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|accomplir}} {{Trans-en|accomplish||*}}, {{Trans2|achieve|en}} {{Trans-nl|volbrengen}} | {{Trans-de|vollenden}}, {{Trans2|vollziehen|de}} {{Trans-es|efectuar}} {{Trans-sv|fullborda}} |} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbringe''' ''ó'' /və̽r'brɪ́ŋe ~ ve̽r'brɪ́ŋe/ {{Gerundium2|verbringe}} ; Aafbraeking * ver-bring-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verbringen | fon = və̽r'brɪ́ŋe | fon2 = və̽r'brɪ́ŋen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verbringe''' /və̽r'brɪ́ŋe ~ ve̽r'brɪ́ŋe/ {{F-v-1mh|verbringe|}} {{F-v-3mh|verbringe|}} {{F-v-part|verbringe|}} ; Aafbraeking * ver-bring-e {{Bakkes-x}} e9cqnxnqwdfet4vqgd0emxxlpq3ud7y 0 91251 1026970 712126 2026-10-02T14:14:46Z Ooswesthoesbes 46 1026970 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''volbringe''' /vɒ́l'brɪ́ŋe/ {{Synoniem|verbringe}} (get det lestig is aafmake) ; Aafbraeking * vol-bring-e ; Aafleijinge * [[volbrach]] ; Samestèlling * [[vol]] + [[bringe]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-2-inge| | root = volbr | pref = volbr | fon = vɒ́l'br | fon-pref = vɒ́l'br }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''volbringe''' ''ó'' /vɒ́l'brɪ́ŋe/ {{Gerundium2|volbringe}} ; Aafbraeking * vol-bring-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = volbringen | fon = vɒ́l'brɪ́ŋe | fon2 = vɒ́l'brɪ́ŋen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''volbringe''' /vɒ́l'brɪ́ŋe/ {{F-v-1mh|volbringe|}} {{F-v-3mh|volbringe|}} {{F-v-part|volbringe|}} ; Aafbraeking * vol-bring-e {{Bakkes-x}} 3ddacws9h8f29moo6vk08sqmmd6llp7 0 92270 1026892 1006207 2026-10-02T13:36:33Z Ooswesthoesbes 46 1026892 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stang''' ''v'' /stàŋ/ # e lankwerpig, cilindervörmig veurwerp, gemaak van metaal (väöl gebroek inne boew) ; Aafbraeking * stang ; Net get anges gesjreve * [[stanj]], [[stank]] ; Aafleijing * [[stange]] * [[stangvörmig]] * [[bótterstaaf]], [[krökstang]], [[pöfstang]], [[rèkstang]], [[sjeetstang]], [[zugerstang]] ; Verwantje wäörd * [[stengel]] * [[dèssel]], [[paol]], [[piep]], [[spiel]], [[staaf]], [[róng]] * [[knaevele]] ; Zagswies * '''emes oppe stang jage''': emes vervaele (veural gezag es dae waat vervaeldj wuuert dao kwaod van wuuert) * '''<nowiki>'n</nowiki> stang zeik höbbe''': {{Pej}} hieël ergen aandrank höbbe veur te mótte pisse ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = stange | dim = stengske | fon = stàŋ | fon2 = | fon-mv = stáŋə | fon-dim = stæ̀ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjtang|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stang''' /stàŋ/ {{F-v-1ih|stange|}} {{F-v-ig|stange|}} ; Aafbraeking * stang {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''stang''' ''g'' /staŋ/ # [[stang#Mofers|stang]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stangen|stangetje|stangetjes}} i02uiyrroxgyo3jllaudq3vszc280ci 0 92411 1026891 1008826 2026-10-02T13:36:00Z Ooswesthoesbes 46 1026891 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''raek''' ''v'' (Nederlands: ''hark, riek'') * [[Mofers]]: ''[[raek#Mofers|rae~k]]'' (''m''; ''rae~ke'', ''rae~kske'') ; Sinneniem * [[gritsel]], [[herk]] ; Verbuging raeke, raekske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:SoilRake.jpg|thumb|'ne raek [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''raek''' ''m'' /rɛ́:kʲ/ # {{Top-gesjieër}} e gereidsjap mit 'ne lange steel en e deil tenj anen óngerkantj veure blajer of graas innen haof mit biejein te kriege # 't bäövelste deil vanne sjeetstang bie de sjötterie ; Aafbraeking * raek ; Net get anges gesjreve * [[raak]] ; Aafleijinge * [[raeke]] * [[aerpeleraek]], [[huiraek]] ; Verwantje wäörd * [[debber]], [[reek]] * [2] [[sjeetstang]] * [[opkratse]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = raeke | dim = raekske | fon = rɛ́:kʲ | fon2 = rɛ́:gʲ | fon-mv = rɛ́:kʲe | fon-dim = rɛ́:kskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans raek|agl=x}} [2] {{Trans-nl|schietboom|g|*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''raek''' /rɛ́:kʲ/ {{F-v-1ih|raeke|}} {{F-v-3ih|raeke|}} {{F-v-2mh|raeke|}} {{F-v-ig|raeke|}} {{F-v-mg|raeke|}} ; Aafbraeking * raek ; Variaasje * [5] [[raektj]] {{Bakkes-v}} 0owkw08ky5zspe0sx52evdbs1k3cim8 1026900 1026891 2026-10-02T13:40:23Z Ooswesthoesbes 46 1026900 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''raek''' ''v'' (Nederlands: ''hark, riek'') * [[Mofers]]: ''[[raek#Mofers|rae~k]]'' (''m''; ''rae~ke'', ''rae~kske'') ; Sinneniem * [[gritsel]], [[herk]] ; Verbuging raeke, raekske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:SoilRake.jpg|thumb|'ne raek [1]]] [[Plaetje:Schietboom met stopjes.JPG|thumb|de raek [2]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''raek''' ''m'' /rɛ́:kʲ/ # {{Top-gesjieër}} e gereidsjap mit 'ne lange steel en e deil tenj anen óngerkantj veure blajer of graas innen haof mit biejein te kriege # 't bäövelste deil vanne sjeetstang bie de sjötterie ; Aafbraeking * raek ; Net get anges gesjreve * [[raak]] ; Aafleijinge * [[raeke]] * [[aerpeleraek]], [[huiraek]] ; Verwantje wäörd * [[debber]], [[reek]] * [2] [[sjeetstang]] * [[opkratse]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = raeke | dim = raekske | fon = rɛ́:kʲ | fon2 = rɛ́:gʲ | fon-mv = rɛ́:kʲe | fon-dim = rɛ́:kskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans raek|agl=x}} [2] {{Trans-nl|schietboom|g|*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''raek''' /rɛ́:kʲ/ {{F-v-1ih|raeke|}} {{F-v-3ih|raeke|}} {{F-v-2mh|raeke|}} {{F-v-ig|raeke|}} {{F-v-mg|raeke|}} ; Aafbraeking * raek ; Variaasje * [5] [[raektj]] {{Bakkes-v}} 915e9mijlit1fp2dxowayvbkur2d75v 0 98048 1026890 999704 2026-10-02T13:35:46Z Ooswesthoesbes 46 1026890 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''schietboom''' ''g'' /'sxid.bo:m/ # [[sjeetstang]] # [[raek]] (bie de sjötterie) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|schietbomen|schietboompje|schietboompjes}} j25g8o391y60giii79fjyh9ma42672v 0 102506 1026935 842174 2026-10-02T13:57:57Z Ooswesthoesbes 46 1026935 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''drekwage''' ''m'' (Nederlands: ''vuilniswagen'') * Kiek bie '''[[drekskar]]'''. ; Varrejasie * [[drekwagel]] ; Sinneniem * [[drekskar]], [[mèskar]], [[voelkar]] ; Verbuging drekwages, drekwaegelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] fu7tjre25vfhf2cvem01z150ru668h3 0 102541 1026936 842175 2026-10-02T13:58:02Z Ooswesthoesbes 46 1026936 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''drekwagel''' ''m'' (Nederlands: ''vuilniswagen'') * Kiek bie '''[[drekskar]]'''. ; Varrejasie * [[drekwage]] ; Sinneniem * [[drekskar]], [[mèskar]], [[voelkar]] ; Verbuging drekwagele, drekwaegelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 0b6u7dk5dw4z74crhjdzood8msucx1f 0 102856 1026937 987724 2026-10-02T13:58:06Z Ooswesthoesbes 46 1026937 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''mèskar''' ''v'' (Nederlands: ''mestkar'') * [[Mofers]]: ''[[mèsker#Mofers|mèske\r]]'' ; Sinneniem * [[sjtróntjkar]], [[zeikkar]] ; Verbuging mèskarre, mèskerke === Zelfsjtendig naamwaord === '''mèskar''' ''v'' (Nederlands: ''vuilniswagen'') * Kiek bie '''[[drekskar]]'''. ; Sinneniem * [[drekskar]], [[drekwage]], [[voelkar]] ; Verbuging mèskarre, mèskerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:meskar}} 1muelao23vpj108wbz7xgpg0tnmyggp 0 102868 1026933 860519 2026-10-02T13:57:43Z Ooswesthoesbes 46 1026933 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''drekskar''' ''v'' (Nederlands: ''vuilniswagen, vuilniskar'') * [[Mofers]]: ''[[voelwage#Mofers|voe~lwa~ge]]'' (''m''; ''voe~lwa~ges'', ''voe~lwae~geske'') ; Varrejasie * [[drekkar]] ; Sinneniem * [[drekwage]], [[mèskar]], [[voelkar]] ; Verbuging drekskarre, drekskerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] czt873ox3o9fb74ci596crd7tg6cfdk 0 105062 1026943 873903 2026-10-02T14:01:01Z Ooswesthoesbes 46 1026943 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''ermdik''' (Nederlands: ''armdik'') * [[Mofers]]: ''[[ermdiek#Mofers|<u>e~</u>rmd<u>ie</u>k]]'' ; Verbuging ermdikke ''m/v/p'', —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 9j766h0dvlvyapr2ntkzpz30ulc19xw 0 105195 1026973 1021747 2026-10-02T14:15:32Z Ooswesthoesbes 46 1026973 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''vaerdig''' (Nederlands: ''klaar, voltooid'') * [[Mofers]]: ''[[vaerdig#Mofers|vae\rdig]]'' ; Verbuging vaerdige ''m/v/p'', —, — === Biewaord === '''vaerdig''' (Nederlands: ''klaar, gereed, uitgeput, bekaf'') * [[Mofers]]: ''[[vaerdig#Mofers|vae\rdig]]'' (ouch bieveuglik gebroek) [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vaerdig''' /vɛ̀:rdɪç/ # in 'n toestandj zeendje worin nieks óntbrik en nieks mieër oetgeveurd hoof te waere # toet 't inj gebrach # gans meug ; Aafbraeking * vaer-dig ; Aafleijinge * [[aafgevaerdig]], [[vaerdigheid]], [[vervaerdige]] * [[vaerdigkómme]], [[vaerdigkriege]] * [[gebroeksvaerdig]], [[handjvaerdig]], [[lichvaerdig]], [[panvaerdig]], [[rechvaerdig]], [[reisvaerdig]], [[striedvaerdig]] ; Verwantje wäörd * [[vaort]] * [[aafgemaak]], [[greid]], [[klaor]], [[verbrach]] ; Zagswies * '''zoea vaerdig wie e kemunejeske''' *# ram kepot van meugigheid *# ram vaerdig, gans gereid * '''zoea vaerdig wie 'n perpluuj zeen''': gans kepotmeug zeen ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = vaerdig | t = | fon = vɛ̀:rdɪʝ | fon2 = vɛ̀:rdɪʝ | fon-pr = vɛ̀:rdɪʝ | fon-pr2 = vɛ̀:rdɪç | comp = | fon-comp = vɛ̀:rdɪʝ | sup = | fon-sup = vɛ̀:rdɪç | fon-part = vɛ̀:rdɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vaerdig|agl=x}} [2] {{Trans-en|completed||*}}, {{Trans2|finished|en|*}} [3] {{Trans vaerdig (meuj)|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''vaerdig''' /vɛ̀:rdɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * vaer-dig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = vɛ̀:rdɪç | fon2 = vɛ̀:rdɪʝ | comp = vaerdig | fon-comp = vɛ̀:rdɪɣ | sup = vaerdigste | fon-sup = vɛ̀:rdɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} 0iy72omlrdgwtrovpcjj0l6ulifctd9 0 106287 1027043 903377 2026-10-03T11:47:53Z Ooswesthoesbes 46 1027043 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''hingsje''' /hɪ̀ŋ̊ʃe/ # {{Intrans}} hel wirke, meis sónger bezej ; Aafbraeking * hing-sje ; Verwantje wäörd * [[maore]] ; Samestèlling * [[hings]] + ''-j-'' + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = hingsj | root2 = hingsj | pref = | fon = hɪ̀ŋ̊ʃ | fon2 = hɪ̀ŋʒ | fon-mv = hɪ̀ŋ̊ʃ | fon-pref = | fon-pref2 = | fon-pref3 = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans hingste|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingsje''' ''ó'' /hɪ̀ŋ̊ʃe/ {{Gerundium2|hingsje}} ; Aafbraeking * hing-sje ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = hingsjen | fon = hɪ̀ŋ̊ʃe | fon2 = hɪ̀ŋ̊ʃen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hingsje''' /hɪ̀ŋ̊ʃe/ {{F-v-1mh|hingsje|}} {{F-v-3mh|hingsje|}} ; Aafbraeking * hing-sje {{Bakkes-x}} i9my5xo9mxq4f79lw56y6s3vzrkfdsc 0 109920 1026965 863239 2026-10-02T14:13:22Z Ooswesthoesbes 46 1026965 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ingels== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''accomplished''' /ə.'kɒm.plɪʃt/ # [[vaerdig]] # [[kómpabel]] # [[verbrach]] ; Synonieme * [1] [[prepared]], [[ready]] * [2] [[capable]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Ingels)]] gehvmayul12jmh5hw2hd8zpz5iy2a02 1026967 1026965 2026-10-02T14:14:04Z Ooswesthoesbes 46 1026967 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ingels== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''accomplished''' /ə.'kɒm.plɪʃt/ # [[vaerdig]] # [[kómpabel]] # [[verbrach]] ; Synonieme * [1] [[prepared]], [[ready]] * [2] [[capable]] * [3] [[completed]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Ingels)]] bb1apbfakw5mp5sp8flmoii43s1kxsb 0 110329 1026966 817423 2026-10-02T14:13:55Z Ooswesthoesbes 46 1026966 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ingels== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''completed''' /kəm.'pli:.tɪd/ # [[aafgemaak]], [[vaerdig]] # [[verbrach]] ; Synonieme * [1] [[finished]] * [2] [[accomplished]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Ingels)]] j8h227xxzckmrj7x3272fsvrqxehxr2 0 120298 1026996 587977 2026-10-02T17:12:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[salutabamur]] nao [[óngesjiefer]] zónger 'ne redirek achter te laote 587977 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[salutare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} tfwatmtv7yrwwvjzt8ls2v6ht0up9qz 1026997 1026996 2026-10-02T17:12:40Z Ooswesthoesbes 46 1026997 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''óngesjiefer''' ''ó'' /ʊ́nɣəʃí:fer/ {{Alt|óngesiefer}} ; Aafbraeking * ón-ge-sjie-fer ==== Verbuging ==== {{N-x| | fon = ʊ́nɣəʃí:fer | fon2 = }} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:ongesjiefer}} 3jy2r1pludoc755fdp40l9zfwba1q0q 0 127162 1026985 987869 2026-10-02T14:41:30Z Ooswesthoesbes 46 1026985 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''storme''' /stɒ̀rmə/ # {{Intrans}} {{Imp}} hieël hel wejje # {{Erg}} mit herrie of geweldj gaon #: ''Jan stormdje de deur oet wie d'r de sjoud kreeg.'' ; Aafbraeking * stor-me ; Variaasje * †[[störme]] ; Aafleijinge * [[bestorme]], [[binnestorme]], [[instorme]] ; Samestèlling * [[storm]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-rm| | root = storm | root2 = storm | pref = | pref2 = | fon = stɒ̀ | fon-mv = stɒ̀ | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjturme|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''storme''' ''ó'' /stɒ̀rmə/ {{Gerundium2|storme}} ; Aafbraeking * stor-me ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = stormen | fon = stɒ̀rmə | fon2 = stɒ̀rmən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''storme''' /stɒ̀rmə/ {{F-v-1mh|storme|}} {{F-v-3mh|storme|}} ; Aafbraeking * stor-me === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''storme''' /stɒ́rmə/ {{F-mv|storme|}} ; Aafbraeking * stor-me ; Variaasje * ↑[[störm]] {{Bakkes-x}} {{tcw}} g3sysmvh7kv4d1tr275qw92tvi6de6i 0 127889 1026989 939831 2026-10-02T17:08:09Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1026989 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''kleinmujjig''' /kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪç/ # gèn kraasj höbbendj ; Aafbraeking * klein-muj-jig ; Variaasje * ↓[[kleinmeujig]] ; Synoniem * [[laf]] ; Samestèlling * [[kleinmood]] + ''[[umlaut]]'' + [[-ig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = kleinmujjig | t = | fon = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪʝ | fon2 = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪʝ | fon-pr = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪʝ | fon-pr2 = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪç | comp = | fon-comp = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪʝ | sup = | fon-sup = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪç | fon-part = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|lâche||*}} {{Trans-is|huglaus}} {{Trans-en|cowardly}}, {{Trans2|chicken-hearted|en}} {{Trans-nl|lafhartig}}, {{Trans2|kleinmoedig|nl}}, {{Trans2|laf|nl|*}} {{Trans-pl|bojaźliwy||*}} | {{Trans-de|feige}} {{Trans-es|cobarde}} {{Trans-cy|llwfr||*}} {{Trans-sv|feg}} |} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''kleinmujjig''' /kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * klein-muj-jig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪç | fon2 = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪʝ | comp = kleinmujjig | fon-comp = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪɣ | sup = kleinmujjigste | fon-sup = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} 6pmimmq060skkpqe16hhlxgc6tvbwbt 1026991 1026989 2026-10-02T17:09:00Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1026991 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''kleinmujjig''' /kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪç/ # gèn kraasj höbbendj ; Aafbraeking * klein-muj-jig ; Variaasje * ↓[[kleinmeujig]] ; Synoniem * [[laf]] ; Samestèlling * [[kleinmood]] + ''[[umlaut]]'' + [[-ig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = kleinmujjig | t = | fon = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪʝ | fon2 = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪʝ | fon-pr = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪʝ | fon-pr2 = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪç | comp = | fon-comp = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪʝ | sup = | fon-sup = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪç | fon-part = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans laf|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''kleinmujjig''' /kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * klein-muj-jig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪç | fon2 = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪʝ | comp = kleinmujjig | fon-comp = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪɣ | sup = kleinmujjigste | fon-sup = kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} 02ux1rigyoqcfpb4cr7a5tyrwmq68eb 0 130169 1026944 1025775 2026-10-02T14:01:14Z Ooswesthoesbes 46 1026944 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''vingerdik''' (Nederlands: ''vingerdik'') * [[Mofers]]: ''[[vingerdiek#Mofers|v<u>i\</u>ngerd<u>ie</u>k]]'' ; Verbuging vingerdikke ''m/v/p'', —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] ofwt4shlcnp1ns9ooeqociay2it31qp 0 132282 1026993 1008981 2026-10-02T17:09:36Z Ooswesthoesbes 46 1026993 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''laf''' (Nederlands: ''laf, bedrukkend, drukkend'') * [[Mofers]]: ''[[laf#Mofers|laf]]'' (''laffer'', ''lafste''), ''[[kleinmujjig#Mofers|klei\nmu\jjig]]'' ; Verbuging laffe ''m/v/p'', laffer, lafste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''laf''' /laf/ {{Synoniem|flaw}} (van smaak) #: ''Doe mós get zaat in det aete doon; det is väöls te laf zoea.'' # te min mood höbbendj ; Aafbraeking * laf ; Synoniem * [2] [[kleinmujjig]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 216. ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = laff | t = | fon = laf | fon2 = | fon-pr = lav | fon-pr2 = laf | comp = | fon-comp = | sup = laf | fon-sup = laf | fon-part = lav | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-fr|insipide}} {{Trans-en|insipid}} {{Trans-nl|flauw||*}} {{Trans-de|fade}}, {{Trans2|lasch|de}} {{Trans-es|soso}} [2] {{Trans laf|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''laf''' /laf/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * laf ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = laf | fon2 = lav | comp = laff | fon-comp = laf | sup = lafste | fon-sup = lafstə | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''laf''' /laf/ # [[kleinmujjig]], [[laf#Mofers|laf]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] hifs6d049cqbxunptvaglrk93taj44x 10 144528 1026998 966674 2026-10-02T17:13:02Z Ooswesthoesbes 46 1026998 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_óngesiefer&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[óngesiefer#Algemein Gesjreve Limbörgs|óngesiefer]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|vermine|v}} {{Trans-en|pest}}, {{Trans2|vermin|en}} {{Trans-nl|ongedierte|ó|*}} | {{Trans-de|Ungeziefer|ó}} {{Trans-es|bicho|m}} {{Trans-sv|ohyra|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|ongesiefer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 12g1tffor0lqdsmh1cp5lyzl2gwpwhc 10 149947 1026990 939829 2026-10-02T17:08:53Z Ooswesthoesbes 46 1026990 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_laf&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[laf#Algemein Gesjreve Limbörgs|laf]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|lâche||*}}, {{Trans2|poltron|fr}} {{Trans-is|huglaus}} {{Trans-en|cowardly}}, {{Trans2|chicken-hearted|en}} {{Trans-nl|lafhartig}}, {{Trans2|kleinmoedig|nl}}, {{Trans2|laf|nl|*}} {{Trans-pl|bojaźliwy||*}} | {{Trans-de|feige}} {{Trans-es|cobarde}} {{Trans-vi|hèn nhát||*}} {{Trans-cy|llwfr||*}} {{Trans-sv|feg}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|laf]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} masvsfmwwb1j483wso353d34ruocmn9 10 154287 1027071 956552 2026-10-03T11:53:11Z Ooswesthoesbes 46 1027071 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vervalsj&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vervalsj#Algemein Gesjreve Limbörgs|vervalsj]]'''| }} {{Trans-is|falsaður}} {{Trans-en|fake}} {{Trans-nl|vervalst}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vervalsj]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} t42kw7carpeaj2zyux120ckhaferw4w 10 163571 1027047 1021850 2026-10-03T11:49:44Z Ooswesthoesbes 46 1027047 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vervalsje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vervalsje#Algemein Gesjreve Limbörgs|vervalsje]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|falsifier}}, {{Trans2|contrefaire|fr}} {{Trans-is|falsa||*}} {{Trans-en|forge||*}} {{Trans-nl|vervalsen}} | {{Trans-de|fälschen}} {{Trans-es|falsificar}} {{Trans-sv|förfalska}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vervalsje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} jwja4a73tjcjix1t0i1zftuncywiu6r 0 164119 1026999 1026807 2026-10-03T06:32:29Z Ooswesthoesbes 46 1026999 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verloos''' /və̽r'lò:s/ {{F-v-1iv|verlaeze|}} {{F-v-2iv|verlaeze|}} {{F-v-3iv|verlaeze|}} {{F-v-2mv|verlaeze|}} ; Raod Van vreugeroet wuuert deze vorm veure beteikenisse [1,2,3] inne kónjunktief gebroek. ; Aafbraeking * ver-loos ; Variaasje * [1,2,3] ↑[[verlaas]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verloos''' /və̽r'ló:s/ {{F-v-1iv|verleze|}} {{F-v-2iv|verleze|}} {{F-v-3iv|verleze|}} ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * ver-loos ; Variaasje * [1,3] ↑[[verloor]] * [2] ↑[[verloors]] 9p9va47of8aj40tmyzilzoiidawmggt 10 164148 1026896 2026-10-02T13:38:26Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_voegelsjtang&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[voegelsjtang#Algemein Gesjreve Limbörgs|voegelsjtang]]'''| }} {{Trans-nl|schietboom|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voegelsjtang]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1026896 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_voegelsjtang&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[voegelsjtang#Algemein Gesjreve Limbörgs|voegelsjtang]]'''| }} {{Trans-nl|schietboom|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voegelsjtang]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ebul4igvtg3o9nd7gg180x40dv5svng 10 164149 1026905 2026-10-02T13:44:20Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_voegelversjrikker&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[voegelversjrikker#Algemein Gesjreve Limbörgs|voegelversjrikker]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|épuvantail|m}} {{Trans-is|fuglahræða|v}} {{Trans-en|scarecrow}} {{Trans-nl|vogelverschrikker|g|*}} | {{Trans-de|Vogelscheuche|v}} {{Trans-es|espant… 1026905 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_voegelversjrikker&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[voegelversjrikker#Algemein Gesjreve Limbörgs|voegelversjrikker]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|épuvantail|m}} {{Trans-is|fuglahræða|v}} {{Trans-en|scarecrow}} {{Trans-nl|vogelverschrikker|g|*}} | {{Trans-de|Vogelscheuche|v}} {{Trans-es|espantapájaros|m}} {{Trans-sv|fågelskrämma|g|*}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voegelversjrikker]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 7p31bofff2aeahwhkouf9ln5g7mzcc5 10 164150 1026909 2026-10-02T13:45:46Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_voegelvrie&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[voegelvrie#Algemein Gesjreve Limbörgs|voegelvrie]]'''| }} {{Trans-en|free as a bird}} {{Trans-nl|vogelvrij}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voegelvrie]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1026909 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_voegelvrie&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[voegelvrie#Algemein Gesjreve Limbörgs|voegelvrie]]'''| }} {{Trans-en|free as a bird}} {{Trans-nl|vogelvrij}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voegelvrie]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} dpdfyepf5svzivp3qpywrtsweehxoyg 10 164151 1026910 2026-10-02T13:46:38Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_voegelvrie_(wèt)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[voegelvrie#Algemein Gesjreve Limbörgs|voegelvrie]]'''| }} {{Trans-en|outlawed}} {{Trans-nl|vogelvrij}} {{Trans-de|vogelfrei}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voegelvrie]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1026910 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_voegelvrie_(wèt)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[voegelvrie#Algemein Gesjreve Limbörgs|voegelvrie]]'''| }} {{Trans-en|outlawed}} {{Trans-nl|vogelvrij}} {{Trans-de|vogelfrei}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voegelvrie]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4pyed8istia03ooah8m9wpjt0fi4p1w 10 164152 1026917 2026-10-02T13:51:06Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_voelboum&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[voelboum#Algemein Gesjreve Limbörgs|voelboum]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|bourdaine|v}} {{Trans-en|alder buckthorn}}, {{Trans2|glossy buckthorn|en}}, {{Trans2|breaking buckthorn|en}} {{Trans-nl|sporkehout|ó}}, {{Trans2|hondskers|nl|*}} ''ó'', {{Tran… 1026917 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_voelboum&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[voelboum#Algemein Gesjreve Limbörgs|voelboum]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|bourdaine|v}} {{Trans-en|alder buckthorn}}, {{Trans2|glossy buckthorn|en}}, {{Trans2|breaking buckthorn|en}} {{Trans-nl|sporkehout|ó}}, {{Trans2|hondskers|nl|*}} ''ó'', {{Trans2|vuilboom|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Faulbaum|m}} {{Trans-es|arraclán|m}} {{Trans-sv|brakved|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voelboum]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 3ulhub22n7yevyl6mybsqx8cgvwa0hu 0 164153 1026924 2026-10-02T13:53:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Voerendaal]] nao [[Vorendaal]] 1026924 wikitext text/x-wiki #DOORVERWIJZING [[Vorendaal]] 2wjnav8ht549g6chr85ijgf8kb4lbcc 1026925 1026924 2026-10-02T13:54:14Z Ooswesthoesbes 46 Redirek nao [[Vorendaal]] eweggesjaf 1026925 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Nederlandjs== ===Eigenaam=== ====Lemma==== '''Voerendaal''' ''ó'' /'vu:.rə(n).da:l/ # (''plaatsnaam'') [[Voelender]], [[Vorendaal]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Eigename (Nederlandjs)]] dbww16ho5sohsg7u7ktpugb0gg7armb 10 164154 1026926 2026-10-02T13:55:04Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_Voelender&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[Voelender#Algemein Gesjreve Limbörgs|Voelender]]'''| }} {{Trans-nl|Voerendaal|ó}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voelender]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1026926 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_Voelender&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[Voelender#Algemein Gesjreve Limbörgs|Voelender]]'''| }} {{Trans-nl|Voerendaal|ó}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voelender]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} m4wcc0bjayhkje3bmi6xxcbfon0pyye 1026928 1026926 2026-10-02T13:55:50Z Ooswesthoesbes 46 1026928 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_Voelender&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[Voelender#Algemein Gesjreve Limbörgs|Voelender]]'''| }} {{Trans-nl|Voerendaal|ó|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voelender]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} tc092968mvxge4mkvyk5jxm4wl4xl68 10 164155 1026939 2026-10-02T14:00:02Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_voesdik&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[voesdik#Algemein Gesjreve Limbörgs|voesdik]]'''| }} {{Trans-nl|vuistdik}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voesdik]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1026939 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_voesdik&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[voesdik#Algemein Gesjreve Limbörgs|voesdik]]'''| }} {{Trans-nl|vuistdik}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voesdik]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} ihyd599ykt6jsg6dcxv1185hjfg2u0v 10 164156 1026947 2026-10-02T14:02:43Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_voessjlaag&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[voessjlaag#Algemein Gesjreve Limbörgs|voessjlaag]]'''| }} {{Trans-nl|vuistslag|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voessjlaag]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1026947 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_voessjlaag&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[voessjlaag#Algemein Gesjreve Limbörgs|voessjlaag]]'''| }} {{Trans-nl|vuistslag|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voessjlaag]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} mgavk75tkm6gye6zwvpd0bj2nk8bwve 10 164157 1026954 2026-10-02T14:06:11Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_voger&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[voger#Algemein Gesjreve Limbörgs|voger]]'''| }} {{Trans-nl|voeger|m}} {{Trans-de|Fuger|m}}, {{Trans2|Verfuger|de}} ''m'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voger]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1026954 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_voger&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[voger#Algemein Gesjreve Limbörgs|voger]]'''| }} {{Trans-nl|voeger|m}} {{Trans-de|Fuger|m}}, {{Trans2|Verfuger|de}} ''m'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|voger]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2q8xxe9e6mnkey3n9wed25fdwtm5d2l 10 164158 1026968 2026-10-02T14:14:18Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vol-ind&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vol-ind#Algemein Gesjreve Limbörgs|vol-ind]]'''| }} {{Trans-en|accomplished||*}}, {{Trans2|completed|en|*}} {{Trans-nl|volbracht}} {{Trans-es|cumplido}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|volind]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1026968 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vol-ind&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vol-ind#Algemein Gesjreve Limbörgs|vol-ind]]'''| }} {{Trans-en|accomplished||*}}, {{Trans2|completed|en|*}} {{Trans-nl|volbracht}} {{Trans-es|cumplido}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|volind]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} nql43unw1vf0b5nt0vifyy8go9wajd5 0 164159 1026988 2026-10-02T17:07:57Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Welsh== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''llwfr''' /ɬʊvr/ # [[kleinmujjig]] [[Categorie:Waordebook (Welsh)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Welsh)]] 1026988 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Welsh== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''llwfr''' /ɬʊvr/ # [[kleinmujjig]] [[Categorie:Waordebook (Welsh)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Welsh)]] c5ucm9mv7hxw6bwtvkxtf69sxhi52lm 0 164160 1026994 2026-10-02T17:10:30Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kleinmujjigs''' /kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪçs/ {{F-adj-fa|kleinmujjig|}} {{F-adj-part|kleinmujjig|}} ; Aafbraeking * klein-muj-jigs 1026994 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kleinmujjigs''' /kl̥ɛ̀i̯nmǿjɪçs/ {{F-adj-fa|kleinmujjig|}} {{F-adj-part|kleinmujjig|}} ; Aafbraeking * klein-muj-jigs ahumivdpjfsod3e3ub9vmbhxo4cdqow 0 164161 1027000 2026-10-03T06:33:04Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verloors''' /və̽r'ló:r̥s/ {{F-v-2iv|verleze|}} ; Aafbraeking * ver-loors ; Variaasje * †[[verloos]] 1027000 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verloors''' /və̽r'ló:r̥s/ {{F-v-2iv|verleze|}} ; Aafbraeking * ver-loors ; Variaasje * †[[verloos]] lzvdq1nhpzk7z3o8cjsymrh4axfjebo 0 164162 1027001 2026-10-03T06:33:25Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verloortj''' /və̽r'ló:r̥c/ {{F-v-2mv|verleze|}} ; Aafbraeking * ver-loortj 1027001 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verloortj''' /və̽r'ló:r̥c/ {{F-v-2mv|verleze|}} ; Aafbraeking * ver-loortj qs3wx95af1aftdjooisg3c4s5jmw9e2 0 164163 1027002 2026-10-03T06:34:05Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlore''' /və̽r'ló:rə/ {{F-v-1mv|verleze|}} {{F-v-3mv|verleze|}} ; Aafbraeking * ver-lo-re ; Net get anges gesjreve * [[verlaore]] 1027002 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlore''' /və̽r'ló:rə/ {{F-v-1mv|verleze|}} {{F-v-3mv|verleze|}} ; Aafbraeking * ver-lo-re ; Net get anges gesjreve * [[verlaore]] qjhvdri0i0371e00k88cn0w90yq31hh 0 164164 1027003 2026-10-03T06:34:18Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verloren''' /və̽r'ló:rən/ {{F-v-1mv|verleze|*}} {{F-v-3mv|verleze|*}} ; Aafbraeking * ver-lo-ren ; Net get anges gesjreve * [[verlaoren]] 1027003 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verloren''' /və̽r'ló:rən/ {{F-v-1mv|verleze|*}} {{F-v-3mv|verleze|*}} ; Aafbraeking * ver-lo-ren ; Net get anges gesjreve * [[verlaoren]] 51rtm80pbkeet106tl5lucojrczbkr7 0 164165 1027004 2026-10-03T06:35:38Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verloufs''' /və̽r'lɒ̀u̯fs/ {{F-adj-part|verlouf|}} {{F-adj-fa|verlouf|}} ; Aafbraeking * ver-loufs === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verloufs''' /və̽r'lɒ̀u̯fs/ {{F-v-2ih|verlouve|}} ; Aafbraeking * ver-loufs 1027004 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verloufs''' /və̽r'lɒ̀u̯fs/ {{F-adj-part|verlouf|}} {{F-adj-fa|verlouf|}} ; Aafbraeking * ver-loufs === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verloufs''' /və̽r'lɒ̀u̯fs/ {{F-v-2ih|verlouve|}} ; Aafbraeking * ver-loufs 8ddkrmbf53fcruedmbrgsjfcq42lo3o 0 164166 1027005 2026-10-03T06:35:44Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlouftj''' /və̽r'lɒ̀u̯fc/ {{F-v-mg|verlouve|}} ; Aafbraeking * ver-louftj ; Variaasje * [[verlouf]] 1027005 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlouftj''' /və̽r'lɒ̀u̯fc/ {{F-v-mg|verlouve|}} ; Aafbraeking * ver-louftj ; Variaasje * [[verlouf]] 4fb3u2r10raebgy2c2i5ds6h7710s8e 0 164167 1027007 2026-10-03T06:36:54Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlöp''' /və̽r'lœp/ {{F-v-3ih|verloupe|}} ; Aafbraeking * ver-löp ; Net get anges gesjreve * [[verlop]] ; Variaasje * †[[verluip]] {{DEFAULTSORT:verlop}} 1027007 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlöp''' /və̽r'lœp/ {{F-v-3ih|verloupe|}} ; Aafbraeking * ver-löp ; Net get anges gesjreve * [[verlop]] ; Variaasje * †[[verluip]] {{DEFAULTSORT:verlop}} stxu479lssxzfu024r9vp2g22gksv8e 0 164168 1027008 2026-10-03T06:37:21Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlop''' /və̽r'lɒp/ {{F-v-2mh|verloupe|}} ; Aafbraeking * ver-lop ; Net get anges gesjreve * [[verlöp]] 1027008 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verlop''' /və̽r'lɒp/ {{F-v-2mh|verloupe|}} ; Aafbraeking * ver-lop ; Net get anges gesjreve * [[verlöp]] rpng228cbs0dy4ychr6eub536yxmn9t 0 164169 1027070 2026-10-03T11:52:45Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Ieslandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''falsa''' # [[vervalse]] [[Categorie:Waordebook (Ieslandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Ieslandjs)]] 1027070 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ieslandjs== ===Wirkwaord=== ====Lemma==== '''falsa''' # [[vervalse]] [[Categorie:Waordebook (Ieslandjs)]] [[Categorie:Wirkwäörd (Ieslandjs)]] odt348ihodec0k4gjtouzcbo7omd144