Wiktionary liwiktionary https://li.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Veurblaad MediaWiki 1.47.0-wmf.23 case-sensitive Media Speciaal Euverlèk Gebroeker Euverlèk gebroeker Wiktionary Euverlèk Wiktionary Plaetje Euverlèk plaetje MediaWiki Euverlèk MediaWiki Sjabloon Euverlèk sjabloon Help Euverlèk help Categorie Euverlèk categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 14 1554 1028145 617222 2026-10-08T14:57:22Z Ooswesthoesbes 46 1028145 wikitext text/x-wiki Dees kattegorie steit ane begin veur alle anger kattegorieje vanne Wiktionair. In prinsiep mótten alle kattegoriejen oetkómmen in dees kattegorie of angeszins dao-aan verbónje zeen. kv5t08i2jypugdlog09sszyhig84u3s 0 1943 1028049 962946 2026-10-08T13:46:50Z Ooswesthoesbes 46 1028049 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''spieje''' /spìje/ # {{Trans}} {{Intrans}} zeiver mit vaart oete móndj laote kómme {{Synoniem|kótse|{{Intrans}}}} ; Aafbraeking * spie-je ; Synoniem * [1] [[tuffe]] ; Aafleijinge * [[spiejechtig]], [[spietsel]] * [[spiejbak]], [[spiejgaat]] * [[bespieje]], [[oetspieje]], [[vuurspieje]] ; Verwantje wäörd * [[spiej]] * [[zeivere]] ; Zagswies * '''inne henj spieje''': 'n krachsinspanning gaon verrichte * '''örges nag neet op spieje''': get gans verachte * '''vuur spieje''': mit sterke wäörd laote mirke det me zich örges aan ergert of emotioneel geraak is ==== Verveuging ==== {{V-w-j| | root = spie | root2 = spie | root3 = | pref = | fon = spì: | fon-mv = spì | fon-pref = | sjwa = e | ie = x }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjpieje|agl=x}} [2] {{Trans kótse|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spieje''' ''ó'' /spìje/ {{Gerundium2|spieje}} ; Aafbraeking * spie-je ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = spiejen | fon = spìje | fon2 = spìjen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spieje''' /spìje/ {{F-v-1mh|spieje|}} {{F-v-3mh|spieje|}} ; Aafbraeking * spie-je {{Bakkes-v}} omtyuu5jk9bkolvxinwej16i9olp932 0 2011 1028050 1027610 2026-10-08T13:47:11Z Ooswesthoesbes 46 1028050 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vuur''' ''ó'' (Nederlands: ''vuur'') * [[Mofers]]: ''[[vuur#Mofers|vuu~r]]'' (''vuu~rder'', ''vuu~rke'') ; Verbuging vuurder, vuurke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Deerfire.jpg|thumb|vuur [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vuur''' ''ó'' /vʉ̜́:r/ # {{Top-sjemie}} e luchtendj versjiensel det óntsteit wen me get verbrandj # {{Meta}} 'n besjeting mit waopes {{Synoniem|fernuus}} #: ''Zit mich det vuur effekes get leger; anges brandj mich 't vleis aan.'' {{Synoniem|spik}} #: ''Dooch dich die bezwètdje kleier noe oet die tes, went anges kries te dao 't vuur in.'' {{Synoniem|aanstaeker}} #: ''Höbs te-n e vuurke veur mich?'' ; Aafbraeking * vuur ; Aafleijinge * [[vervure]], [[vure]], [[vurig]] * [[vuurboean]], [[vuurgael]], [[vuuriezer]], [[vuurketser]], [[vuurkorf]], [[vuurmuzer]], [[vuurpiel]], [[vuurpot]], [[vuurroead]], [[vuurspieje]], [[vuurstaol]], [[vuurstapel]], [[vuurstein]], [[vuurtang]], [[vuurtore]], [[vuurvas]], [[vuurwaope]], [[vuurwater]], [[vuurwerk]], [[vuurworm]], [[vuurzieë]] * [[aadjaorsvuur]], [[gaasvuur]], [[haardvuur]], [[haerdvuur]], [[handjvuur]], [[houtvuur]], [[kaadvuur]], [[kampvuur]], [[klutevuur]], [[miltjvuur]], [[nuujjaorsvuur]], [[sint-mertesvuur]], [[spangevuur]], [[vagevuur]], [[vónkelvuur]], [[wildjvuur]] ; Verwantje wäörd * [[asse]], [[blösse]], [[branje]], [[douve]], [[foenke]], [[knispere]], [[vinke]], [[vlam]], [[vónk]] * [[spik]], [[tónjer]], [[waer]] ; Zagswies * '''de handj veur get/emes in 't vuur staeke''': get/emes gans vertroewe * '''e vuur (zeen) wie 'n hèl''': 'n intensief, heftig vuur * '''get mit väöl vuur spele''': mit väöl plezeer en geveul e meziekinsterment bespele * '''mit vuur spele''': bewós hieël groeate riskaasjes make * '''tösse twieë vuurder in staon''': gedwónge waere te keze tösse twieë ónmeugelikheje, zich bevinje tösse twieë luuj of klóchte die ruzing make mitein * '''veur heite vuurder staon''' * '''<nowiki>'t</nowiki> vuurken aanstaeke''': de gebeurtenisse doon beginne (meis in negatieve beteikenis) * '''vuur spieje''': mit sterke wäörd laote mirke det me zich örges aan ergert of emotioneel geraak is ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vuurder | dim = vuurke | fon = vʉ̜́:r | fon2 = | fon-mv = vʉ̜́:rdər | fon-dim = vʉ̜́:r̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vuur|agl=x}} [tösse twieë vuurder in staon] {{Trans-is|milli tveggja elda}}, {{Trans2|á milli steins og sleggju|is}}, {{Trans2|sigla milli skers og báru|is}}, {{Trans2|synda milli skers og báru|is}} {{Trans-en|between a rock and a hard place}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vuur''' /vʉ̜́:r/ {{F-v-1ih|vure|}} {{F-v-ig|vure|}} ; Aafbraeking * vuur {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vuur''' ''ó'' /vʉ:r/ # [[vuur#Mofers|vuur]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vuren|vuurtje|vuurtjes}} jnkv3fua023l2cw6bfq61gzsqjpa3ps 1028057 1028050 2026-10-08T13:50:25Z Ooswesthoesbes 46 1028057 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vuur''' ''ó'' (Nederlands: ''vuur'') * [[Mofers]]: ''[[vuur#Mofers|vuu~r]]'' (''vuu~rder'', ''vuu~rke'') ; Verbuging vuurder, vuurke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Deerfire.jpg|thumb|vuur [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vuur''' ''ó'' /vʉ̜́:r/ # {{Top-sjemie}} e luchtendj versjiensel det óntsteit wen me get verbrandj # {{Meta}} 'n besjeting mit waopes {{Synoniem|fernuus}} #: ''Zit mich det vuur effekes get leger; anges brandj mich 't vleis aan.'' {{Synoniem|spik}} #: ''Dooch dich die bezwètdje kleier noe oet die tes, went anges kries te dao 't vuur in.'' {{Synoniem|aanstaeker}} #: ''Höbs te-n e vuurke veur mich?'' ; Aafbraeking * vuur ; Aafleijinge * [[vervure]], [[vure]], [[vurig]] * [[vuurboean]], [[vuurbrón]], [[vuurgael]], [[vuuriezer]], [[vuurketser]], [[vuurkorf]], [[vuurmuzer]], [[vuurpiel]], [[vuurpot]], [[vuurroead]], [[vuurspieje]], [[vuurstaol]], [[vuurstapel]], [[vuurstein]], [[vuurtang]], [[vuurtore]], [[vuurvas]], [[vuurwaope]], [[vuurwater]], [[vuurwerk]], [[vuurworm]], [[vuurzieë]] * [[aadjaorsvuur]], [[gaasvuur]], [[haardvuur]], [[haerdvuur]], [[handjvuur]], [[houtvuur]], [[kaadvuur]], [[kampvuur]], [[klutevuur]], [[miltjvuur]], [[nuujjaorsvuur]], [[sint-mertesvuur]], [[spangevuur]], [[vagevuur]], [[vónkelvuur]], [[wildjvuur]] ; Verwantje wäörd * [[asse]], [[blösse]], [[branje]], [[douve]], [[foenke]], [[knispere]], [[vinke]], [[vlam]], [[vónk]] * [[spik]], [[tónjer]], [[waer]] ; Zagswies * '''de handj veur get/emes in 't vuur staeke''': get/emes gans vertroewe * '''e vuur (zeen) wie 'n hèl''': 'n intensief, heftig vuur * '''get mit väöl vuur spele''': mit väöl plezeer en geveul e meziekinsterment bespele * '''mit vuur spele''': bewós hieël groeate riskaasjes make * '''tösse twieë vuurder in staon''': gedwónge waere te keze tösse twieë ónmeugelikheje, zich bevinje tösse twieë luuj of klóchte die ruzing make mitein * '''veur heite vuurder staon''' * '''<nowiki>'t</nowiki> vuurken aanstaeke''': de gebeurtenisse doon beginne (meis in negatieve beteikenis) * '''vuur spieje''': mit sterke wäörd laote mirke det me zich örges aan ergert of emotioneel geraak is ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vuurder | dim = vuurke | fon = vʉ̜́:r | fon2 = | fon-mv = vʉ̜́:rdər | fon-dim = vʉ̜́:r̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vuur|agl=x}} [tösse twieë vuurder in staon] {{Trans-is|milli tveggja elda}}, {{Trans2|á milli steins og sleggju|is}}, {{Trans2|sigla milli skers og báru|is}}, {{Trans2|synda milli skers og báru|is}} {{Trans-en|between a rock and a hard place}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vuur''' /vʉ̜́:r/ {{F-v-1ih|vure|}} {{F-v-ig|vure|}} ; Aafbraeking * vuur {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vuur''' ''ó'' /vʉ:r/ # [[vuur#Mofers|vuur]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vuren|vuurtje|vuurtjes}} j1aheqehpm5fg4f9evs9h2h0moslfr8 1028061 1028057 2026-10-08T13:52:50Z Ooswesthoesbes 46 1028061 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vuur''' ''ó'' (Nederlands: ''vuur'') * [[Mofers]]: ''[[vuur#Mofers|vuu~r]]'' (''vuu~rder'', ''vuu~rke'') ; Verbuging vuurder, vuurke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Deerfire.jpg|thumb|vuur [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vuur''' ''ó'' /vʉ̜́:r/ # {{Top-sjemie}} e luchtendj versjiensel det óntsteit wen me get verbrandj # {{Meta}} 'n besjeting mit waopes {{Synoniem|fernuus}} #: ''Zit mich det vuur effekes get leger; anges brandj mich 't vleis aan.'' {{Synoniem|spik}} #: ''Dooch dich die bezwètdje kleier noe oet die tes, went anges kries te dao 't vuur in.'' {{Synoniem|aanstaeker}} #: ''Höbs te-n e vuurke veur mich?'' ; Aafbraeking * vuur ; Aafleijinge * [[vervure]], [[vure]], [[vurig]] * [[vuurboean]], [[vuurbrón]], [[vuurgael]], [[vuuriezer]], [[vuurketser]], [[vuurkorf]], [[vuurmuzer]], [[vuurpiel]], [[vuurpot]], [[vuurroead]], [[vuursjien]], [[vuurspieje]], [[vuurstaol]], [[vuurstapel]], [[vuurstein]], [[vuurstorm]], [[vuurtang]], [[vuurtore]], [[vuurvas]], [[vuurwaope]], [[vuurwater]], [[vuurwerk]], [[vuurworm]], [[vuurzieë]] * [[aadjaorsvuur]], [[gaasvuur]], [[haardvuur]], [[haerdvuur]], [[handjvuur]], [[houtvuur]], [[kaadvuur]], [[kampvuur]], [[klutevuur]], [[miltjvuur]], [[nuujjaorsvuur]], [[sint-mertesvuur]], [[spangevuur]], [[vagevuur]], [[vónkelvuur]], [[wildjvuur]] ; Verwantje wäörd * [[asse]], [[blösse]], [[branje]], [[douve]], [[foenke]], [[knispere]], [[vinke]], [[vlam]], [[vónk]] * [[spik]], [[tónjer]], [[waer]] ; Zagswies * '''de handj veur get/emes in 't vuur staeke''': get/emes gans vertroewe * '''e vuur (zeen) wie 'n hèl''': 'n intensief, heftig vuur * '''get mit väöl vuur spele''': mit väöl plezeer en geveul e meziekinsterment bespele * '''mit vuur spele''': bewós hieël groeate riskaasjes make * '''tösse twieë vuurder in staon''': gedwónge waere te keze tösse twieë ónmeugelikheje, zich bevinje tösse twieë luuj of klóchte die ruzing make mitein * '''veur heite vuurder staon''' * '''<nowiki>'t</nowiki> vuurken aanstaeke''': de gebeurtenisse doon beginne (meis in negatieve beteikenis) * '''vuur spieje''': mit sterke wäörd laote mirke det me zich örges aan ergert of emotioneel geraak is ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = vuurder | dim = vuurke | fon = vʉ̜́:r | fon2 = | fon-mv = vʉ̜́:rdər | fon-dim = vʉ̜́:r̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vuur|agl=x}} [tösse twieë vuurder in staon] {{Trans-is|milli tveggja elda}}, {{Trans2|á milli steins og sleggju|is}}, {{Trans2|sigla milli skers og báru|is}}, {{Trans2|synda milli skers og báru|is}} {{Trans-en|between a rock and a hard place}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vuur''' /vʉ̜́:r/ {{F-v-1ih|vure|}} {{F-v-ig|vure|}} ; Aafbraeking * vuur {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''vuur''' ''ó'' /vʉ:r/ # [[vuur#Mofers|vuur]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|vuren|vuurtje|vuurtjes}} 85i7u5eioli2sz8epk67yxpk32bhsxi 0 18859 1028085 909120 2026-10-08T14:08:23Z Ooswesthoesbes 46 1028085 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''lektrizjae''' ''m'' /læktr̥i̽'ʒɛ̀:/ # emes dae veur zie werk de lektrik aanligk en óngerhèltj en zich mit lektrisseteit besjeftig #: ''Höbs toe 't tillefoonnómmer veur 'ne goje lektrizjae inne buurt?'' ; Aafbraeking * lek-tri-zjae ; Variaasje * [[lektrizjaen]] ; Synoniem * [[lektrismontuuer]] ; Verwantje wäörd * [[lektrik]], [[lektrisch]], [[lektrisseteit]], [[lektroniekker]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = lektrizjaes | fon = læktr̥i̽'ʒɛ̀: | fon2 = | fon-mv = læktr̥i̽'ʒɛ̀: | dim = lektrizjaeke | fon-dim = læktr̥i̽'ʒɛ̀:kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans illentrikker|agl=x}} {{Bakkes-x}} ktzktnik9pbg0uyq002h0lq2zgzhirc 0 26811 1028122 1010746 2026-10-08T14:44:22Z Ooswesthoesbes 46 1028122 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verknoeaje''' /və̽r̥'kn̥ùä̯jə/ # {{Trans}} get neet op 'n nöttige meneer broeke, get zien waerd doon verleze, door naolieëtsigheid verlaore laote gaon # {{Trans}} get voel of vals make (wie van 'nen hóndj) #: ''Laot det bieës mit rös; doe verknoeats dem ram.'' ; Aafbraeking * ver-knoea-je ; Synonieme * [[verkloeate]], [[verkwanse]], [[verkwansjele]], [[verpeste]], [[versjangelere]], [[verzouwe]], ↓[[verbrasse]] ; Aafleijinge * [[verknoeaj]], [[verknoeajendj]] ; Verwantje wäörd * [[verinnewere]], [[verklaatse]], [[verkloeate]], [[verklómmele]], [[verzoepe]] ; Samestèlling * [[ver-]] + [[knoeaje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-j| | root = verknoea | root2 = verknoea | root3 = | pref = verknoea | pref2 = verknoea | fon = və̽r̥'kn̥ùä̯ | fon-mv = və̽r̥'kn̥ùä̯ | fon-pref = və̽r̥'kn̥ùä̯ | fon-pref2 = və̽r̥'kn̥ùä̯ | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verknoje|agl=x}} [2] {{Trans-en|corrupt||*}} {{Trans-nl|verderven}} {{Trans-es|corromper||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verknoeaje''' ''ó'' /və̽r̥'kn̥ùä̯jə/ {{Gerundium2|verknoeaje}} ; Aafbraeking * ver-knoea-je ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verknoeajen | fon = və̽r̥'kn̥ùä̯jə | fon2 = və̽r̥'kn̥ùä̯jən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verknoeaje''' /və̽r̥'kn̥ùä̯jə/ {{F-v-1mh|verknoeaje|}} {{F-v-3mh|verknoeaje|}} {{F-v-part|verknoeaje|}} ; Aafbraeking * ver-knoea-je {{Bakkes-v}} o8sf2qzb2w8r6jwsurauwzbsjm9c3i1 0 26814 1028121 1001846 2026-10-08T14:43:03Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1028121 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''versjrikke''' (Nederlands: ''verschrikken'') * [[Mofers]]: ''[[versjrikke#Mofers|versjrikke]]'' ; Sinneniem * [[ververe]] ; Verveuging versjrik, versjrók/versjrikde, versjrókke/versjrik === Wirkwaord === '''zich versjrikke''' (Nederlands: ''zich verschrikken'') * [[Mofers]]: ''zich [[versjrikke#Mofers|versjrikke]]'' ; Sinneniem * zich [[ververe]] ; Verveuging versjrik, versjrók/versjrikde, versjrókke/versjrik [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''versjrikke''' /və̽r̥'ʃr̥ɪkʲe ~ ve̽r̥'ʃr̥ɪkʲe/ # {{Trans}} emes laote sjrikke, daoveur zorge det emes sjrik # {{Intrans}} {{Refl}} sjrikke (mit naam van get kleins of minder-ingriependjs) #: ''Ich versjrik mich van die gesjrieëf.'' ; Aafbraeking * ver-sjrik-ke ; Synoniem * [2] zich [[verhoje]] ; Aafleijinge * [[versjrikkelik]], [[versjrikker]], [[versjrikking]], [[versjrókke]] ; Samestèllinge * [[ver-]] + [[sjrikke]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-sIII-ikke| | pref = versjr | fon = və̽r̥'ʃr̥ | pref2 = versjr | fon-pref = və̽r̥'ʃr̥ }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans versjrikke|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjrikke''' ''ó'' /və̽r̥'ʃr̥ɪkʲe ~ ve̽r̥'ʃr̥ɪkʲe/ {{Gerundium2|versjrikke}} ; Aafbraeking * ver-sjrik-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = versjrikken | fon = və̽r̥'ʃr̥ɪkʲe | fon2 = və̽r̥'ʃr̥ɪkʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''versjrikke''' /və̽r̥'ʃr̥ɪkʲe ~ ve̽r̥'ʃr̥ɪkʲe/ {{F-v-1mh|versjrikke|}} {{F-v-3mh|versjrikke|}} {{F-v-part|versjrikke|}} ; Aafbraeking * ver-sjrik-ke {{Bakkes-v}} m2ekrsy65m2v35zs4cncx4rrk99lkjv 0 27495 1028072 1006858 2026-10-08T13:58:12Z Ooswesthoesbes 46 1028072 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Dust storm approaching Stratford, Texas.jpg|thumb|'ne storm [1] dae staof mit zich mitnump]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''storm''' ''m'' /stɒ́rm/ # 'n verwordje staot vannen dampkrink, veural wen dae de gróndj vanne aerd raak en hieël erg verinnewerendj of slech waer mit zich mitbringk # {{Meta}} 'ne sterke windj # {{Meta}} get det hieël flot örges doorhaer geit #: ''Dae rendje wie 'ne storm dore kamer.'' # {{Meta}} 'nen hellen aanval ; Aafbraeking * storm ; Aafleijinge * [[bestorme]], [[storme]], [[störme]], [[stormechtig]] * [[stormgewaer]], [[stormluip]], [[stormnach]], [[stormram]], [[stormrammer]], [[stormsjaaj]], [[stormvogel]] * [[haachelstorm]], [[hèrfsstorm]], [[snieëstorm]], [[vuurstorm]], [[wintjerstorm]], [[zandjstorm]] ; Verwantje wäörd * [[haachel]], [[hoojmooj]], [[ónwaer]], [[raenge]], [[windj]] * [[boeze]], [[tempieëste]] ; Zagswies * '''Dao zal waal dökker storm zeen''': Dao is waal dökker herrie of ruzing. ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = störm | dim = störmke | fon = stɒ́rm | fon2 = | fon-mv = stœ̀rm | fon-mv2 = | fon-dim = stœ̀r̥m̥kʲe }} {{M-en| | mv = storme | dim = störmke | fon = stɒ́rm | fon2 = | fon-mv = stɒ́rmə | fon-dim = stœ̀r̥m̥kʲe }} ; Raod 't Mieëvaad ''störm'' is d'n oearsprunkelike vorm en wuuert nag ummer mieë gehuuerd wie de nujere vorm. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjtórm|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''storm''' /stɒ̀rm/ {{F-v-1ih|storme}} {{F-v-ig|storme}} ; Aafbraeking * storm {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''storm''' ''g'' /stɔrm/ # [[storm#Mofers|storm]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|stormen|stormpje|stormpjes}} kozwrrr79enxcchie0ktj44jl8wb5fx 14 27685 1028139 618310 2026-10-08T14:54:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Wèrkwaordj bie spraok]] nao [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tsjimsjian)]] zónger 'ne redirek achter te laote 618310 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Waordj bie kuunje]] i542t9wy27ynqo1gjr92j2p91ndewxk 1028140 1028139 2026-10-08T14:54:44Z Ooswesthoesbes 46 1028140 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Waordebook (Tsjimsjian)]] 6fs5fl2t0vottt03i0z9qaj7k6jyqd1 0 27717 1028142 1019719 2026-10-08T14:55:11Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1028142 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Bigbullmoose.jpg|thumb|'nen elandj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''elandj''' ''m'' /è:láɲɟ/ # {{Top-bieës}} ''Alces alces'': e groeat hirt oet 't poealgebied mit 'n opmirkelik groeat en breid-vertak gewei ; Aafbraeking * e-landj ; Net get anges gesjreve * [[eilandj]] ; Verwantje wäörd * [[rendeer]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = elenj | dim = elendje | fon = è:láɲɟ | fon2 = | fon-mv = è:læ̀ɲ | fon-dim = è:læ̀ɲ̊ce }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|hirvi}} {{Trans-fr|élan|m}} {{Trans-is|elgur|m|*}} {{Trans-en|elk}}, {{Trans2|moose|en}} {{Trans-nl|eland|g}} {{Trans-pt|alce|m|*}} | {{Trans-de|Elch|m}} {{Trans-es|alce|m|*}}, {{Trans2|ante|es}} ''m'' {{Trans-tsi|muus||*}} {{Trans-wao|sóṭ'oko||*}} {{Trans-sv|älg|g}} |} {{Bakkes-x}} kchnba9g7q3xfndxcsaykq4l45b6lsf 1028144 1028142 2026-10-08T14:55:55Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1028144 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Bigbullmoose.jpg|thumb|'nen elandj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''elandj''' ''m'' /è:láɲɟ/ # {{Top-bieës}} ''Alces alces'': e groeat hirt oet 't poealgebied mit 'n opmirkelik groeat en breid-vertak gewei ; Aafbraeking * e-landj ; Net get anges gesjreve * [[eilandj]] ; Verwantje wäörd * [[rendeer]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = elenj | dim = elendje | fon = è:láɲɟ | fon2 = | fon-mv = è:læ̀ɲ | fon-dim = è:læ̀ɲ̊ce }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|hirvi}} {{Trans-fr|élan|m}} {{Trans-is|elgur|m|*}} {{Trans-en|elk}}, {{Trans2|moose|en|*}} {{Trans-nl|eland|g}} {{Trans-pt|alce|m|*}} | {{Trans-de|Elch|m}} {{Trans-es|alce|m|*}}, {{Trans2|ante|es}} ''m'' {{Trans-tsi|muus||*}} {{Trans-wao|sóṭ'oko||*}} {{Trans-sv|älg|g}} |} {{Bakkes-x}} ikswmy9alglt9le2h9iuji1e500n2qw 0 27754 1028098 960624 2026-10-08T14:18:21Z Ooswesthoesbes 46 1028098 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Voogwaord === '''of''' (Nederlands: ''of, hetzij'') * [[Mofers]]: ''[[of#Mofers|of]]'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Voogwaord === ==== Lemma ==== '''of''' /ɒf ~ ɒ̽f/ (liaison: /ɒv ~ ɒ̽v/) # {{Coord}} wuuert gebroek veur 'n keus aan te gaeve #: ''Zal ich dit of det koupe?'' # {{Coord}} wuuert gebroek veur versjeie meugelikhejen aan te gaeve #: ''Hae zitj heim of hae zitj inne kefee.'' # {{Subord}} wuuert gebroek es inleijing van 'n biezats veur twiefel of ónzekerheid aan te gaeve #: ''Ich weit neet of t'r kump.'' # {{Subord}} wuuert gebroek es inleijing van 'n óngergesjikdje vraogzats #: ''Hae wól weten ofs toe 'nen hóndj höbs.'' # {{Subord}} guuef twiefel of 'n sjatting aan (zoeaget) #: ''Ich höb 's e stök of vief.'' # {{Subord}} (''ónverveug'') guuef 'n kóndiesje aan wodoor 't ieëre verneumdje nimmieë geljig wuuert #: ''Dit krieg ich vandaag neet vaerdig mieë, of doe mós mich willen helpe.'' # {{Coord}} guuef aan det de bei gegaeves neet van toepassing zeen #: ''Det mèns toe; ich höb Piet of Jan gezeen.'' (= Ich höb zowaal Piet es Jan neet gezeen.) {{Synoniem|sjoeans|{{Subord}}}} #: ''Ofs te ruueps en sjrieëfs, ich doon de deur tonneet aop.'' [[Categorie:Voogwäörd (Mofers)]] ; Raod Beteikenis [7] is 'nt verajere. ; Aafbraeking * of ; Variaasje * [7] [[op]], †[[nóch]] ; Aafleijinge * [[ofsjoean]], [[ofwaal]], [[ofwen]], [[veurenofaan]] ; Verwantje wäörd * [[onneet]], [[wen]] ; Zagswies * '''<nowiki>'t</nowiki> Is net of ...''': 't Liek d'rop det ... *: ''<nowiki>'t</nowiki> Is net of det straotverke gèn heim haet.'' * '''of neet?''' = wuuert achter 'n vraogzin geplaats veur bestaetiging (Nederlandjs: ''of niet soms'') *: ''Doe höbs twieë kinjer, of neet?'' * '''of waat?''' = wuuert achter 'n vraogzin geplaats veur versterking of ónglouf aan te gaeve *: ''Dus doe höbs de ganse pöt verkieërd gebaordj of waat?'' * '''of ... of ...''': 'n verdöbbeling die gebroek wuuert es versterking van 'n keus tösse twieë deil *: ''Of dit of det; anges kries te nieks!'' * '''hert of stert''': gaar nieks *: ''Van det aete waas hert of stert euver.'' * '''taal of teiken van emes huuere''': gaar nieks van emes huuere * '''toet of blaos van get wete''': nörges get van wete ==== Verveuging ==== {{Conj| | fon = ɒf | fon2 = ɒv | sjwa = | 2s = ofs | fon-2s = ɒfs | 2p = oftj | fon-2p = ɒfc }} ; Raod De vorm "oftj" is verajerd; allewiel wuuert dao "of" gebroek. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans of (käös)|agl=x}} [3] {{Trans of (kóndisie)|agl=x}} [7] {{Trans neet (vw)|agl=x}} [of ... of ...] {{Trans-en|either||*}} ... {{Trans2|or|en}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''of''' /ɒf/ (liaison: /ɒv/) {{Archaic|dök}} [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * of ; Zagswies * ''Wie of t'r ouch taengezitj; waas toe wils gebeurt.'' === Tössewirpsel === ==== Lemma ==== '''of''' /ɒf ~ ɒ̽f/ (liaison: /ɒv ~ ɒ̽v/) # wuuert gebroek veur 'n verspraeking te verbaetere #: ''Jan ... of Piet, höbs toe dit nag gelaeze?'' [[Categorie:Tössewirpsele (Mofers)]] ; Aafbraeking * of {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Ingels== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''of''' /ɒv ~ əv ~ ə/ # [[van]] (eigendóm) ; Variaasje * (''ónbeklemtoeandj'') [[o']] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ingels)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Voogwaord=== ====Lemma==== '''of''' /ɔf/ # [[of#Mofers|of]] (guuef 'n keus aan) # [[of#Mofers|of]] (guuef twiefel of ónzekerheid aan) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Voogwäörd (Nederlandjs)]] k0eidgjco16r668pdztuniu5ep0ji1o 14 30015 1028136 618426 2026-10-08T14:52:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Veurzètsel bie spraok]] nao [[Categorie:Euverzèttinge nao 't Tsjimsjian]] zónger 'ne redirek achter te laote 618426 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Waordj bie kuunje]] i542t9wy27ynqo1gjr92j2p91ndewxk 1028137 1028136 2026-10-08T14:53:03Z Ooswesthoesbes 46 1028137 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ [[Categorie:Euverzèttinge|Tsjimsjian]] pflcvnnssh5whlsd2mec51td4xmlian 0 31051 1028156 1011033 2026-10-09T06:02:42Z Ooswesthoesbes 46 /* Neet-lemma */ 1028156 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''verrèk''' (Nederlands: ''verrekt'') * [[Mofers]]: ''[[verroch#Mofers|verroch]]'' ("van 'n móskel"), ''[[verrèk#Mofers|verrèk]]'' ("in 'ne sjtaot van elenj") ; Verbuging verrèkde ''m/v/p'', —, — === Tösjewerpsel === '''verrèk''' (Nederlands: ''verrekt, verdoerie, verderie, uitroep, toch'') * [[Mofers]]: ''[[verrèk#Mofers|verrèk]]'' ; Variaasje * [[verrek]], [[verrèks]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verrèk''' /və̽'re̞kʲ ~ ve̽'re̞kʲ/ # in 'n staot van ieëlenj, hieël vervaelendj, hieël misselik #: ''Det is 'ne verrèkdjen aafstandj óm van Remunj nao Mofert te fietsje mit zoea slech waer en windj taenge.'' {{F-v-part-v-adj|verrèkke|}} ; Raod Dit waord wuuert neet bieveugelik gebroek bie spieren en gewerver; det is "[[verroch]]". ; Aafbraeking * ver-rèk ; Net get anges gesjreve * [[verrök]] ; Verwantje wäörd * [[verdomp]], [[verrèkdjes]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = verrèkdj | t = | fon = və̽'re̞gɟ | fon2 = və̽'re̞kʲ | fon-pr = və̽'re̞gʲ | fon-pr2 = və̽'re̞kʲ | comp = | fon-comp = | sup = verrèk | fon-sup = və̽'re̞k | fon-part = və̽'re̞g | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verrèk (elenj)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verrèk''' ''ó'' /və̽'re̞kʲ ~ ve̽'re̞kʲ/ # 'ne gemoodstoestandj van slechte zin {{Gerundium1|verrèkke|lemma=x}} ; Aafbraeking * ver-rèk ; Verwantje wäörd * [[verrèkdjes]], [[verrèkke]] ; Zagswies * '''<nowiki>'t</nowiki> verrèk in höbbe''' (''i~n'' mit sleiptoean): slechte zin höbbe *: ''Dao höb ich noe 't verrèk euver in det zón slechte luuj neet bestraof waere veur waat zie doon.'' ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = və̽'re̞kʲ | fon2 = və̽'re̞gʲ }} === Tössewirpsel === ==== Lemma ==== '''verrèk!''' /və̽'re̞kʲ ~ ve̽'re̞kʲ/ (liaison: /və̽'re̞gʲ ~ ve̽'re̞gʲ/) # (''krachwaord'') wuuert gebroek veur (lichten) erger mit oet te drökke #: ''Verrèk! Ich höb neet die kaart veur oma mitgenómme; dan mót ich ieës effekes langs heim vare veur die op te haole.'' [[Categorie:Krachwäörd (Mofers)]] [[Categorie:Tössewirpsele (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-rèk === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrèk''' /və̽'re̞kʲ ~ ve̽'re̞kʲ/ {{F-v-1ih|verrèkke|}} {{F-v-3ih|verrèkke|}} {{F-v-2mh|verrèkke|}} {{F-v-part-v|verrèkke|}} {{F-v-ig|verrèkke|}} {{F-v-mg|verrèkke|}} ; Aafbraeking * ver-rèk ; Variaasje * [4] [[verroch]] * [6] [[verrèktj]] {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:verrek}} 7uiwooivoyuw8shbbi2mnncdgwxszs8 0 31310 1028079 995584 2026-10-08T14:05:01Z Ooswesthoesbes 46 1028079 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''sjoon''' ''m'' (Nederlands: ''schoen'') * [[Mofers]]: †''[[sjoe#Mofers|sjoe\]]'' > ''[[sjoon#Mofers|sjoo~n]]'' (''sjoo~n'', ''sjeu~nke'') ; Verbuging sjoon, sjeunke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Bristol.zoo.crocshoes.arp.jpg|thumb|e paar sjoon]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjoon''' ''m'' /ʃó:n/ # {{Top-kleier}} e stök kleiaasj veure voot werm te hajen en te besjerme ; Aafbraeking * sjoon ; Variaasje * †[[sjoe]] ; Synonieme * [[kemasj]] * (''kinjerspraok'') [[stapper]] ; Aafleijinge * [[sjoonaantrèkker]], [[sjoonbustel]], [[sjoondoeas]], [[sjoongesjef]], [[sjoonklómp]], [[sjoonlap]], [[sjoonpoets]], [[sjoonreem]], [[sjoontóng]], [[sjoonwaar]], [[sjoonwinkel]], [[sjoonzaol]] * [[akkersjoon]], [[baasketbalsjoon]], [[danssjoon]], [[euversjoon]], [[gymsjoon]], [[kinjersjoon]], [[laksjoon]], [[riejsjoon]], [[sportsjoon]], [[touwsjoon]], [[voetbalsjoon]], [[wanjelsjoon]], [[wirksjoon]] ; Verwantje wäörd * [[sjoester]] * [[aafgetraoje]], [[botte]], [[floetsje]], [[hakke]], [[kis]], [[klómp]], [[loetsje]], [[mokkezae]], [[naas]], [[pentoeffel]], [[sjach]], [[sjoet]], [[slipper]], [[sloef]], [[stevel]], [[wiks]], [[zaol]] ; Zagswies * '''aafgetratsjdje sjoon''': aafgeloupe sjoon * '''Dao valle mich/dich de sjoon/klump van oet''': *# Dao bön ich/bös doe gans door vanne kaart aaf; get is gebeurt waat me neet haw verwach. *# Det is van slechte kwaliteit. * '''De sjoon duje mich/dich/...''': De sjoon zeen mich/dich/... get ing (ane baovekantj). * '''De sjoon loetsje''': De sjoon zeen te groeate, wodoor de veut ónger 't loupe d'roet sjete. * '''Die sjoon zeen neet betaaldj''': wuuert gezag wen de sjoon krake ónger 't loupe. * '''mit loead inne sjoon''': mit väöl trögkhajendjheid (Nederlandjs: ''aarzelend'', ''schoorvoetend'') * '''naeve de/zien sjoon loupe''' * '''(neet) rech inne sjoon staon''': (neet) gans rechoet of ieërlik zeen * '''zich de sjoon binje''': de sjoonreme vas make *: ''Binj dich die sjoon; anges strukels se dalik.'' * '''zich get óngere sjoon kónne/mótte sjrieve''': veur zich doorhöbbe det det waat me zich wins neet zal oetkómme * ''Doe mós noeatj bezunigen op e good paar sjoon.'' * ''Mich pitse de sjoon.'' ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = | dim = sjeunke | fon = ʃó:n | fon2 = | fon-mv = ʃó:n | fon-mv2 = | fon-dim = ʃǿ:n̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjoon|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjoon''' /ʃó:n/ {{F-mv|sjoon|}} {{F-dat|sjoon|}} {{F-mv|sjoe|}} ; Aafbraeking * sjoon {{Bakkes-v}} nlewapcd39m018p8aee01cotvh05f0x 0 33150 1028108 1025857 2026-10-08T14:22:35Z Ooswesthoesbes 46 1028108 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''reem''' ''m'' (Nederlands: ''riem, roeispaan, dikke plak'') * [[Mofers]]: ''[[reem#Mofers|ree\m]]'' (''re~me'', ''ree\mke'') ; Verbuging reme, reemke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Belts.jpg|thumb|e deil reme [1]]] [[Plaetje:Seat_belt_BX.jpg|thumb|'ne reem [3]]] [[Plaetje:Engine_belts.jpg|thumb|'ne reem [4]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''reem''' ''m'' /rè:m/ # {{Top-kleier}} 'ne bandj (van aadshaer oet van laer of touw) dae ómme taj gedrage wuuert veur kleier op te haje, waopes aan te doon of es versiering # 'ne bandj dae gebroek wuuert veur get vas of taenge te haje, wie veure veiligheid # (specefiek) 'ne [2] in 'ne wagen of 'n anger veurtuug waat d'n inzittendje mót vashaje bie 'n boetsing of anger óngelök #: ''Dooch dich dae reem óm; dae zitj neet veur nieks inne wage!'' #: ''Dooch dich de reem óm. Wen de pliesse dich aanhaje kriegs te-n 'n bón.'' # 'ne bandj dae gebroek wuuert veur bewaeging of krach door te veuren in e mesjien # 'n touw veuren hóndj mit ónger kóntrol te hajen ónger 't wanjele {{Synoniem|roejreem}} ; Aafbraeking * reem ; Synoniem * [3] [[autoreem]] ; Aafleijinge * [[reemstiep]] * [[aandriefreem]], [[autoreem]], [[bekreem]], [[bieëstereem]], [[binjreem]], [[bóksereem]], [[bómmereem]], [[draagreem]], [[houfreem]], [[grachtereem]], [[kletsreem]], [[klómpereem]], [[kneenreem]], [[kuiperreem]], [[riejreem]], [[roejreem]], [[sjaerreem]], [[sjoonreem]], [[spanreem]], [[struireem]], [[tejreemke]], [[verdeilreem]], [[vlaegelreem]], [[zaalreem]] ; Verwantje wäörd * [[boekbandj]], [[gaspel]], [[görtje]], [[help]], [[remel]], [[snal]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = reme | dim = reemke | fon = rè:m | fon2 = | fon-mv = ré:me | fon-dim = rè:m̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans reem (kleijer)|agl=x}} [2] {{Trans reem (veiligheid)|agl=x}} [3] {{Trans reem (auto)|agl=x}} [4] {{Trans reem (mesjien)|agl=x}} [5] {{Trans reem (hóndj)|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''riem''' ''g'' /rim/ # [[reem]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|riemen|riempje|riempjes}} 8y0zehmydxmw7ho4ya6nion85gb8jiv 0 38374 1028107 991784 2026-10-08T14:22:18Z Ooswesthoesbes 46 1028107 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''tej''' /tæ̀i̯/ # lestig te sniejen of te kawwe (gezag van aeteswaar) #: ''Laot dem zie mam meh neet kaoke; de lestige kieër waas neet allein 't vleis tej, meh de boeanen ouch!'' # lestig en plastisch vervörmendj ónger drök #: ''Gesmóltje sókker in 'n pan is hieël tej en lestig oeterein te kriege.'' # {{Meta}} lestig te braeke, lestig óm te kalle, lestig te verslaon (gezag van 't kerakter van emes) ; Aafbraeking * tej ; Net get anges gesjreve * [[taj]], [[Thei]] ; Synoniem * †[[taer]] ; Aafleijinge * [[tejje]] * [[tejreemke]] ; Verwantje wäörd * [[pezetig]] ; Zagswies * '''zoea tej wie laer''': hieël tej * '''zoea tej wie e lintj''': hieël tej ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = tej | root2 = tejj | t = tejt | fon = tæ̀j | fon2 = | fon-pr = tæ̀i̯ | fon-pr2 = | fon-t = tæ̀i̯t | fon-t2 = tæ̀j | comp = tejj | fon-comp = tæ̀j | sup = tejt | fon-sup = tæ̀i̯t | fon-part = tæ̀i̯d | sjwa = e | fon-fa = | fon-fa2 = tæ̀i̯ | fa-j = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans teij|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''tej''' /tæ̀i̯/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * tej ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = tæ̀i̯ | fon2 = | comp = tejj | fon-comp = tæ̀j | sup = tejtste | fon-sup = tæ̀i̯tste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} 3zlfrjv8pvvsdecha9ibixft4e5gdy4 0 39443 1028277 708751 2026-10-09T06:56:42Z Ooswesthoesbes 46 1028277 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kiekendj''' /kʲí:kʲeɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|kieke|}} ; Aafkieking * kie-kendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = kiekendj | t = | fon = kʲí:kʲeɲɟ | fon2 = | fon-pr = kʲí:kʲeɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = kʲí:kʲeɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = kʲí:kʲeɲ̊ɟ̊ }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-la|spectans||*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kiekendj''' /kʲí:kʲeɲɟ/ {{F-v-part-h|kieke|}} ; Aafkieking * kie-kendj ; Variaasje * †[[kiekendje]] 74kcmxk4uav184fcd5l0gx69rhfreai 0 43950 1028068 172947 2026-10-08T13:57:13Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[udanüdoyös]] nao [[vuurzieë]] zónger 'ne redirek achter te laote 172947 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1028069 1028068 2026-10-08T13:57:24Z Ooswesthoesbes 46 1028069 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vuurzieë''' ''v'' /vʉ̜́:rzìæ̯̈/ # ; Aafbraeking * vuur-zieë ; Verwantje wäörd * [[vuurstorm]] ; Samestèlling * [[vuur]] + [[zieë]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vuurzieëje | dim = vuurzieëke | fon = vʉ̜́:rzìæ̯̈ | fon2 = | fon-mv = vʉ̜́:rzìæ̯̈je | fon-dim = vʉ̜́:rzìæ̯̈kʲe }} {{F-en| | mv = vuurzieëje | dim = vuurzieëke | fon = vʉ̜́:rzìæ̯̈ | fon2 = | fon-mv = vʉ̜́:rzìje | fon-dim = vʉ̜́:rzìæ̯̈kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|vuurzee|g}}, {{Trans2|vlammenzee|nl}} ''g'' {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vuurziee}} sywqn5s1ji3c7ubn1848j8zcc26kfpt 1028070 1028069 2026-10-08T13:57:38Z Ooswesthoesbes 46 1028070 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ [[Plaetje:Northwest_Crown_Fire_Experiment.png|thumb|'n vuurzieë]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vuurzieë''' ''v'' /vʉ̜́:rzìæ̯̈/ # ; Aafbraeking * vuur-zieë ; Verwantje wäörd * [[vuurstorm]] ; Samestèlling * [[vuur]] + [[zieë]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vuurzieëje | dim = vuurzieëke | fon = vʉ̜́:rzìæ̯̈ | fon2 = | fon-mv = vʉ̜́:rzìæ̯̈je | fon-dim = vʉ̜́:rzìæ̯̈kʲe }} {{F-en| | mv = vuurzieëje | dim = vuurzieëke | fon = vʉ̜́:rzìæ̯̈ | fon2 = | fon-mv = vʉ̜́:rzìje | fon-dim = vʉ̜́:rzìæ̯̈kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|vuurzee|g}}, {{Trans2|vlammenzee|nl}} ''g'' {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vuurziee}} hccswmd65yjvlyq0l9qc9v4d1xbkhe8 1028071 1028070 2026-10-08T13:57:56Z Ooswesthoesbes 46 1028071 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ [[Plaetje:Northwest_Crown_Fire_Experiment.png|thumb|'n vuurzieë]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vuurzieë''' ''v'' /vʉ̜́:rzìæ̯̈/ # 'nen hieël groeaten, oetgebrèdje brandj ; Aafbraeking * vuur-zieë ; Verwantje wäörd * [[vuurstorm]] ; Samestèlling * [[vuur]] + [[zieë]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vuurzieëje | dim = vuurzieëke | fon = vʉ̜́:rzìæ̯̈ | fon2 = | fon-mv = vʉ̜́:rzìæ̯̈je | fon-dim = vʉ̜́:rzìæ̯̈kʲe }} {{F-en| | mv = vuurzieëje | dim = vuurzieëke | fon = vʉ̜́:rzìæ̯̈ | fon2 = | fon-mv = vʉ̜́:rzìje | fon-dim = vʉ̜́:rzìæ̯̈kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|vuurzee|g}}, {{Trans2|vlammenzee|nl}} ''g'' {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vuurziee}} hugulqnrml1f2h8dys6m0pop5vv5prk 0 46615 1028064 176808 2026-10-08T13:54:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[übekosös]] nao [[vuursjien]] zónger 'ne redirek achter te laote 176808 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8h1husfq3l2ttqe6145vn1scwzelu78 1028065 1028064 2026-10-08T13:54:56Z Ooswesthoesbes 46 1028065 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vuursjien''' ''m'' /vʉ̜́:r̥ʃí:n/ # ; Aafbraeking * vuur-sjien ; Samestèlling * [[vuur]] + [[sjien]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø-dat| | mv = vuursjien | dim = vuursjienke | fon = vʉ̜́:r̥ʃí:n | fon2 = | fon-mv = vʉ̜́:r̥ʃì:n | fon-dim = vʉ̜́:r̥ʃì:n̥kʲe | dat = vuursjien | fon-dat = vʉ̜́:r̥ʃì:n }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vuursjien|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vuursjien''' /vʉ̜́:r̥ʃì:n/ {{F-mv|vuursjien|}} {{F-dat|vuursjien|}} ; Aafbraeking * vuur-sjien {{tcw}} {{Bakkes-x}} eviykqhl3tlnonngv2ps2izjjewob2q 1028066 1028065 2026-10-08T13:55:18Z Ooswesthoesbes 46 1028066 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vuursjien''' ''m'' /vʉ̜́:r̥ʃí:n/ # de klaorheid enne hits die aafgegaeve waere door vuur ; Aafbraeking * vuur-sjien ; Samestèlling * [[vuur]] + [[sjien]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø-dat| | mv = vuursjien | dim = vuursjienke | fon = vʉ̜́:r̥ʃí:n | fon2 = | fon-mv = vʉ̜́:r̥ʃì:n | fon-dim = vʉ̜́:r̥ʃì:n̥kʲe | dat = vuursjien | fon-dat = vʉ̜́:r̥ʃì:n }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vuursjien|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vuursjien''' /vʉ̜́:r̥ʃì:n/ {{F-mv|vuursjien|}} {{F-dat|vuursjien|}} ; Aafbraeking * vuur-sjien {{tcw}} {{Bakkes-x}} bqknunhrqup8d0ghffcknfdloj2cvz9 1028067 1028066 2026-10-08T13:55:54Z Ooswesthoesbes 46 1028067 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vuursjien''' ''m'' (Nederlands: ''vuurgloed'') * [[Mofers]]: ''[[vuursjien#Mofers|vuu~rsjie~n]]'' ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vuursjien''' ''m'' /vʉ̜́:r̥ʃí:n/ # de klaorheid enne hits die aafgegaeve waere door vuur ; Aafbraeking * vuur-sjien ; Samestèlling * [[vuur]] + [[sjien]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø-dat| | mv = vuursjien | dim = vuursjienke | fon = vʉ̜́:r̥ʃí:n | fon2 = | fon-mv = vʉ̜́:r̥ʃì:n | fon-dim = vʉ̜́:r̥ʃì:n̥kʲe | dat = vuursjien | fon-dat = vʉ̜́:r̥ʃì:n }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vuursjien|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vuursjien''' /vʉ̜́:r̥ʃì:n/ {{F-mv|vuursjien|}} {{F-dat|vuursjien|}} ; Aafbraeking * vuur-sjien {{tcw}} {{Bakkes-x}} ng59t6va90dhcmv0667jay41ony7ycf 0 48891 1028052 180138 2026-10-08T13:47:28Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ubekoy-li]] nao [[vuurspieje]] zónger 'ne redirek achter te laote 180138 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8h1husfq3l2ttqe6145vn1scwzelu78 1028055 1028052 2026-10-08T13:49:42Z Ooswesthoesbes 46 1028055 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = spiej vuur | ónger = vuurspiej | deil = vuurgespiedj | houf2 = spì: 'vʉ̜́:r | ónger2 = 'vʉ̜́:r̥spì:i̯ | deil2 = vʉ̜́:rɣəspì:ɟ | v = | v2 = | c = }} '''vuurspieje''' /vʉ̜́:r̥spìje/ # {{Intrans}} ; Aafbraeking * vuur-spie-je ; Aafleijinge * [[vuurspiejer]] ; Samestèlling * [[vuur]] + [[spieje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-j-sep| | root = spie | root2 = spie | root3 = | pref = vuurgespie | pref2 = vuurgespie | fon = spì: | fon-mv = spì | fon-pref = vʉ̜́:rɣəspì: | fon-pref2 = vʉ̜́:rɣəspì: | fon-prefx = vʉ̜́:rɣəspì | sjwa = e | ie = x | sep = vuur | fon-sep = vʉ̜́:r̥ | fon-imp2 = spì:c | fon-sep2 = vʉ̜́:r | fon-sep3 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vuursjpieje|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vuurspieje''' ''ó'' /vʉ̜́:r̥spìje/ {{Gerundium2|vuurspieje}} ; Aafbraeking * vuur-spie-je ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vuurspiejen | fon = vʉ̜́:r̥spìje | fon2 = vʉ̜́:r̥spìjen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vuurspieje''' /vʉ̜́:r̥spìje/ {{F-v-1mh|vuurspieje|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|vuurspieje|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * vuur-spie-je ; Variaasje * (''in houfzats'') [[spieje]] vuur {{Bakkes-x}} ikbsev93eq5qgwjqhra2usppsklgwoo 1028056 1028055 2026-10-08T13:50:14Z Ooswesthoesbes 46 1028056 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = spiej vuur | ónger = vuurspiej | deil = vuurgespiedj | houf2 = spì: 'vʉ̜́:r | ónger2 = 'vʉ̜́:r̥spì:i̯ | deil2 = vʉ̜́:rɣəspì:ɟ | v = | v2 = | c = }} '''vuurspieje''' /vʉ̜́:r̥spìje/ # {{Intrans}} 'n brandjstóf vanoete móndj sprujjen en die mit 'n vuurbrón aanstaeke ; Aafbraeking * vuur-spie-je ; Aafleijinge * [[vuurspiejer]] ; Samestèlling * [[vuur]] + [[spieje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-j-sep| | root = spie | root2 = spie | root3 = | pref = vuurgespie | pref2 = vuurgespie | fon = spì: | fon-mv = spì | fon-pref = vʉ̜́:rɣəspì: | fon-pref2 = vʉ̜́:rɣəspì: | fon-prefx = vʉ̜́:rɣəspì | sjwa = e | ie = x | sep = vuur | fon-sep = vʉ̜́:r̥ | fon-imp2 = spì:c | fon-sep2 = vʉ̜́:r | fon-sep3 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vuursjpieje|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vuurspieje''' ''ó'' /vʉ̜́:r̥spìje/ {{Gerundium2|vuurspieje}} ; Aafbraeking * vuur-spie-je ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vuurspiejen | fon = vʉ̜́:r̥spìje | fon2 = vʉ̜́:r̥spìjen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vuurspieje''' /vʉ̜́:r̥spìje/ {{F-v-1mh|vuurspieje|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|vuurspieje|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * vuur-spie-je ; Variaasje * (''in houfzats'') [[spieje]] vuur {{Bakkes-x}} qwjubiukgth9q9glyp4q9rlad5cqpqy 0 50306 1028077 864792 2026-10-08T14:03:02Z Ooswesthoesbes 46 1028077 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''ónmäötig''' /ʊ́nmœ̀:tɪç/ # euvere gewuuene maot haer gäöndje ; Aafbraeking * ón-mäö-tig ; Synonieme * [[boetespäörig]], [[ekstrieëm]], [[wuis]] ; Verwantje wäörd * [[euverdreve]] ; Samestèlling * [[ón-]] + [[mäötig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = ónmäötig | t = | fon = ʊ́nmœ̀:tɪʝ | fon2 = ʊ́nmœ̀:tɪʝ | fon-pr = ʊ́nmœ̀:tɪʝ | fon-pr2 = ʊ́nmœ̀:tɪç | comp = | fon-comp = ʊ́nmœ̀:tɪʝ | sup = | fon-sup = ʊ́nmœ̀:tɪç | fon-part = ʊ́nmœ̀:tɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|immodéré}} {{Trans-en|immoderate}}, {{Trans2|excessive|en|*}}, {{Trans2|extreme|en|*}} {{Trans-nl|onmatig}}, {{Trans2|ongematigd|nl}}, {{Trans2|buitensporig|nl|*}} {{Trans-de|unmäßig}}, {{Trans2|maßlos|de}} | {{Trans-zh|慆||*}} {{Trans-es|desmedido}} {{Trans-vi|thái quá||*}} {{Trans-sv|omåttlig}}, {{Trans2|måttlös|sv}} |} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''ónmäötig''' /ʊ́nmœ̀:tɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ón-mäö-tig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = ʊ́nmœ̀:tɪç | fon2 = ʊ́nmœ̀:tɪʝ | comp = ónmäötig | fon-comp = ʊ́nmœ̀:tɪɣ | sup = ónmäötigste | fon-sup = ʊ́nmœ̀:tɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:onmaotig}} d4uasxgtiejgptxfduob4usi1ja8xtd 0 51555 1028099 184099 2026-10-08T14:18:29Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöbekoysös]] nao [[veurenofaan]] zónger 'ne redirek achter te laote 184099 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[bekön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 8kmegek3jbrixwiarrfgxkbtctaasji 1028100 1028099 2026-10-08T14:18:55Z Ooswesthoesbes 46 1028100 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''veurenofaan''' /'vǿ:rənɒ̽'và:n/ {{Alt|veurenaafaan}} [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * veu-ren-of-aan ; Samestèlling * [[veur|veuren]] + [[of]] + [[aan]] [[Categorie:Samestèllinge]] {{Bakkes-x}} pl1fv6xe80sg3jih6b4r5e8glltwqkh 0 53243 1028082 593597 2026-10-08T14:06:55Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravofs]] nao [[lektrismontuuer]] zónger 'ne redirek achter te laote 593597 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1028084 1028082 2026-10-08T14:08:12Z Ooswesthoesbes 46 1028084 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''lektrismontuuer''' ''m'' /læktr̥ɪsm̥ɒ́n̥tʉ̜̀ɛ̯̈r/ {{Synoniem|lektrizjae}} ; Aafbraeking * lek-tris-mon-tuuer ; Samestèlling * [[lektris]] + [[montuuer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = lektrismontuuers | dim = lektrismontuuerke | fon = læktr̥ɪsm̥ɒ́n̥tʉ̜̀ɛ̯̈r | fon2 = | fon-mv = læktr̥ɪsm̥ɒ́n̥tʉ̜̀ɛ̯̈r̥ | fon-mv2 = læktr̥ɪsm̥ɒ́n̥tʉ̜̀ɛ̯̈r | fon-dim = læktr̥ɪsm̥ɒ́n̥tʉ̜̀ɛ̯̈r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|elektromonteur|m}} {{Bakkes-x}} ncyeweebw1jjsmif9vnoso35awwwkor 1028086 1028084 2026-10-08T14:08:48Z Ooswesthoesbes 46 1028086 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''lektrismontuuer''' ''m'' /læktr̥ɪsm̥ɒ́n̥tʉ̜̀ɛ̯̈r/ {{Synoniem|lektrizjae}} ; Aafbraeking * lek-tris-mon-tuuer ; Samestèlling * [[lektris]] + [[montuuer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''Kluuer bie kluuer; ich bön lektrismontuuer''': 't Vak van 'ne lektrizjae stèltj nieks veur. ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = lektrismontuuers | dim = lektrismontuuerke | fon = læktr̥ɪsm̥ɒ́n̥tʉ̜̀ɛ̯̈r | fon2 = | fon-mv = læktr̥ɪsm̥ɒ́n̥tʉ̜̀ɛ̯̈r̥ | fon-mv2 = læktr̥ɪsm̥ɒ́n̥tʉ̜̀ɛ̯̈r | fon-dim = læktr̥ɪsm̥ɒ́n̥tʉ̜̀ɛ̯̈r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|elektromonteur|m}} {{Bakkes-x}} qkvvukgd4s4e6rnuoicntf2f8d0m6t9 0 55450 1028149 586152 2026-10-09T05:40:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[radiavisset]] nao [[verrennewerendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 586152 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[radiare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} frfykyqw43ba6036xwhfv420u42u4gd 1028150 1028149 2026-10-09T05:40:47Z Ooswesthoesbes 46 1028150 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verrennewerendj''' /və̽ræ̀ne̽'wè:reɲɟ ~ ve̽ræ̀ne̽'wè:reɲɟ/ {{Synoniem|verinnewerendj}} {{F-v-part-h-adj|verrennewere|}} ; Aafbraeking * ver-ren-ne-we-rendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = verrennewerendj | t = | fon = və̽ræ̀ne̽'wè:reɲɟ | fon2 = | fon-pr = və̽ræ̀ne̽'wè:reɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = və̽ræ̀ne̽'wè:reɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = və̽ræ̀ne̽'wè:reɲ̊ɟ̊ }} ; Raod De kómparatief enne superlatief kómme min veur. === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrennewerendj''' /və̽ræ̀ne̽'wè:reɲɟ ~ ve̽ræ̀ne̽'wè:reɲɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-ren-ne-we-rendj ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = və̽ræ̀ne̽'wè:reɲɟ | fon2 = | comp = verrennewerendj | fon-comp = və̽ræ̀ne̽'wè:reɲɟ | sup = verrennewerendjste | fon-sup = və̽ræ̀ne̽'wè:reɲ̊ɟ̊ste | fon-sup2 = | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrennewerendj''' /və̽ræ̀ne̽'wè:reɲɟ ~ ve̽ræ̀ne̽'wè:reɲɟ/ {{F-v-part-h|verrennewere|}} ; Aafbraeking * ver-ren-ne-we-rendj ; Variaasje * †[[verrennewerendje]] {{Bakkes-x}} mf77fi5d4gikq6zkugow9pzyx4wuo1d 0 61334 1028097 977133 2026-10-08T14:17:38Z Ooswesthoesbes 46 1028097 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sliet''' ''m'' /sl̥í:t/ {{Synoniem|slietaasj}} #: ''Hinne raken häör vaere kwiet dore sliet.'' ; Aafbraeking * sliet ; Net get anges gesjreve * [[slietj]] ; Variaasje * †[[sleet]] ; Verwantje wäörd * [[sliete]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = sl̥í:t | fon2 = sl̥í:d }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjliet|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sliet''' /sl̥í:t/ {{F-v-1ih|sliete|}} {{F-v-ig|sliete|}} ; Aafbraeking * sliet ; Net get anges gesjreve * [[slietj]] {{Bakkes-x}} sp202d7dsem336xuyjjzm8hbh0i1gvk 0 65033 1028083 792933 2026-10-08T14:08:05Z Ooswesthoesbes 46 1028083 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Auto_Mechanic.jpg|thumb|'nen automontuuer]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''automontuuer''' ''m'' /áu̯tomɒ́n̥tʉ̜̀ɛ̯̈r ~ ɒ́u̯tomɒ́n̥tʉ̜̀ɛ̯̈r/ # emes dae (motorische) veurtuger rippereert en kónterleert ; Aafbraeking * au-to-mon-tuuer ; Synoniem * [[automechaniekker]] ; Samestèlling * [[auto]] + [[montuuer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = automontuuers | dim = automontuuerke | fon = áu̯tomɒ́n̥tʉ̜̀ɛ̯̈r | fon2 = | fon-mv = áu̯tomɒ́n̥tʉ̜̀ɛ̯̈r̥ | fon-mv2 = áu̯tomɒ́n̥tʉ̜̀ɛ̯̈r | fon-dim = áu̯tomɒ́n̥tʉ̜̀ɛ̯̈r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|mécanicien automobile|m}} {{Trans-is|bifvélavirki|m|*}} {{Trans-en|auto mechanic}}, {{Trans2|car mechanic|en}} {{Trans-nl|automonteur|m}} | {{Trans-de|Automechaniker|m}} {{Trans-es|mecánico de coches|m}} {{Trans-sv|bilmekaniker|g}} |} {{Bakkes-x}} 6qzeomy62z8cd2vbmxmlohrjy5quh66 0 68468 1028161 588446 2026-10-09T06:36:05Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[secuero]] nao [[löstendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 588446 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[secare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} nml5p6a3sq2efdaa2y40c1y9jhsajt6 1028162 1028161 2026-10-09T06:36:18Z Ooswesthoesbes 46 1028162 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''löstendj''' /lœstəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|löste|}} ; Aafbraeking * lös-tendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = löstendj | t = | fon = lœstəɲɟ | fon2 = | fon-pr = lœstəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = lœstəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = lœstəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''löstendj''' /lœstəɲɟ/ {{F-v-part-h|löste|}} ; Aafbraeking * lös-tendj ; Variaasje * †[[löstendje]] c9z4vqh7tx4cg02ajqu6ledududjglj 1028163 1028162 2026-10-09T06:36:32Z Ooswesthoesbes 46 1028163 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''löstendj''' /lœstəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|löste|}} ; Aafbraeking * lös-tendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = löstendj | t = | fon = lœstəɲɟ | fon2 = | fon-pr = lœstəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = lœstəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = lœstəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''löstendj''' /lœstəɲɟ/ {{F-v-part-h|löste|}} ; Aafbraeking * lös-tendj ; Variaasje * †[[löstendje]] {{DEFAULTSORT:lostendj}} bhpvwr5ums0f4knmxksmkqa17qz4fl8 0 68476 1028188 588456 2026-10-09T06:40:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[secuisti]] nao [[gelösdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 588456 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[secare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} nml5p6a3sq2efdaa2y40c1y9jhsajt6 1028189 1028188 2026-10-09T06:40:29Z Ooswesthoesbes 46 1028189 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gelösdjen''' /ɣə'lœzɟən/ {{F-adj-m|gelös|*}} ; Aafbraeking * ge-lös-djen dynz7tgycox7wgrxjujigjnz1u5vlr1 1028190 1028189 2026-10-09T06:40:35Z Ooswesthoesbes 46 1028190 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gelösdjen''' /ɣə'lœzɟən/ {{F-adj-m|gelös|*}} ; Aafbraeking * ge-lös-djen {{DEFAULTSORT:gelosdjen}} 5nrb2bsxlmex7fjkiu0jfhddvc7grff 0 68503 1028191 588457 2026-10-09T06:40:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[secuistis]] nao [[löste-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 588457 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[secare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} nml5p6a3sq2efdaa2y40c1y9jhsajt6 1028192 1028191 2026-10-09T06:40:57Z Ooswesthoesbes 46 1028192 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''löste-v'r''' /lœstəvər/ {{F-v-hort|löste|}} ; Aafbraeking * lös-te-v'r {{DEFAULTSORT:lostevr}} d807f2ee1zl947zptj3m4shg0xu4wk4 0 68512 1028164 588447 2026-10-09T06:36:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[secuerunt]] nao [[löstendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 588447 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[secare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} nml5p6a3sq2efdaa2y40c1y9jhsajt6 1028165 1028164 2026-10-09T06:36:59Z Ooswesthoesbes 46 1028165 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''löstendje''' /lœstəɲɟə/ {{F-adj-m|löstendj|}} {{F-adj-f|löstendj|}} {{F-adj-p|löstendj|}} ; Aafbraeking * lös-ten-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''löstendje''' /lœstəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|löste}} ; Aafbraeking * lös-ten-dje ; Variaasje * ↑[[löstendj]] p0b9opdl3qk5070a5s516lsd6d3u7gw 1028166 1028165 2026-10-09T06:37:09Z Ooswesthoesbes 46 1028166 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''löstendje''' /lœstəɲɟə/ {{F-adj-m|löstendj|}} {{F-adj-f|löstendj|}} {{F-adj-p|löstendj|}} ; Aafbraeking * lös-ten-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''löstendje''' /lœstəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|löste}} ; Aafbraeking * lös-ten-dje ; Variaasje * ↑[[löstendj]] {{DEFAULTSORT:lostendje}} g1jddlt8rnjr1wtchd2v059dn981gc4 0 68533 1028158 588440 2026-10-09T06:35:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[secuerim]] nao [[lösten]] zónger 'ne redirek achter te laote 588440 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[secare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} nml5p6a3sq2efdaa2y40c1y9jhsajt6 1028159 1028158 2026-10-09T06:35:50Z Ooswesthoesbes 46 1028159 wikitext text/x-wiki {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''lösten''' /lœstən/ {{F-v-1mh|löste|*}} {{F-v-3mh|löste|*}} {{F-inf|löste|*}} ; Aafbraeking * lös-ten === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''lösten''' /lœstən/ {{Liaison|löste}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * lös-ten s5osz9c2dz083dn2gzvbav1z5gc5tac 1028160 1028159 2026-10-09T06:35:59Z Ooswesthoesbes 46 1028160 wikitext text/x-wiki {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''lösten''' /lœstən/ {{F-v-1mh|löste|*}} {{F-v-3mh|löste|*}} {{F-inf|löste|*}} ; Aafbraeking * lös-ten === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''lösten''' /lœstən/ {{Liaison|löste}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * lös-ten {{DEFAULTSORT:losten}} jv9he2yonwhw8lsqnz9vi4sr0mf1xom 0 68534 1028170 588450 2026-10-09T06:37:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[secuissem]] nao [[löstendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 588450 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[secare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} nml5p6a3sq2efdaa2y40c1y9jhsajt6 1028171 1028170 2026-10-09T06:37:51Z Ooswesthoesbes 46 1028171 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''löstendjs''' /lœstəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|löstendj|}} {{F-adj-part|löstendj|}} ; Aafbraeking * lös-tendjs r6q017h5cx3vtprcfvusfaaszv9zoo8 1028172 1028171 2026-10-09T06:38:00Z Ooswesthoesbes 46 1028172 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''löstendjs''' /lœstəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|löstendj|}} {{F-adj-part|löstendj|}} ; Aafbraeking * lös-tendjs {{DEFAULTSORT:lostendjs}} 6zfi1ny7nyxna07030m4qzuthekzop6 0 68535 1028179 588453 2026-10-09T06:39:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[secuisses]] nao [[lösdjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 588453 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[secare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} nml5p6a3sq2efdaa2y40c1y9jhsajt6 1028180 1028179 2026-10-09T06:39:24Z Ooswesthoesbes 46 1028180 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''lösdjes''' /lœzɟəs/ {{F-v-2iv|löste|}} ; Aafbraeking * lös-djes 057y19ief0txrh08j67m7d62fr6v8oy 1028181 1028180 2026-10-09T06:39:31Z Ooswesthoesbes 46 1028181 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''lösdjes''' /lœzɟəs/ {{F-v-2iv|löste|}} ; Aafbraeking * lös-djes {{DEFAULTSORT:losdjes}} ozse6iquxs6e1fjpjhx2m9umjt902my 0 68536 1028182 588454 2026-10-09T06:39:37Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[secuisset]] nao [[gelös]] zónger 'ne redirek achter te laote 588454 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[secare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} nml5p6a3sq2efdaa2y40c1y9jhsajt6 1028183 1028182 2026-10-09T06:39:46Z Ooswesthoesbes 46 1028183 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gelös''' /ɣə'lœs/ {{F-v-part-v-adj|löste|}} ; Aafbraeking * ge-lös ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = gelösdj | t = | fon = ɣə'lœzɟ | fon2 = ɣə'lœs | fon-pr = ɣə'lœz | fon-pr2 = ɣə'lœs | comp = | fon-comp = | sup = gelö | fon-sup = ɣə'lœ | fon-part = ɣə'lœ | sjwa = | fa-1 = gelös | fa-2 = | fon-fa = ɣə'lœ | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''gelös''' /ɣə'lœs/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-lös === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gelös''' ''ó'' /ɣə'lœs/ {{Gerundium1|löste}} ; Aafbraeking * ge-lös ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'lœs | fon2 = ɣə'lœz | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gelös''' /ɣə'lœs/ {{F-v-part-v|löste|}} ; Aafbraeking * ge-lös 9yomclpmzqaf13f0yf0k3u0hsxepny8 1028184 1028183 2026-10-09T06:39:54Z Ooswesthoesbes 46 1028184 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gelös''' /ɣə'lœs/ {{F-v-part-v-adj|löste|}} ; Aafbraeking * ge-lös ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = gelösdj | t = | fon = ɣə'lœzɟ | fon2 = ɣə'lœs | fon-pr = ɣə'lœz | fon-pr2 = ɣə'lœs | comp = | fon-comp = | sup = gelö | fon-sup = ɣə'lœ | fon-part = ɣə'lœ | sjwa = | fa-1 = gelös | fa-2 = | fon-fa = ɣə'lœ | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''gelös''' /ɣə'lœs/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-lös === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gelös''' ''ó'' /ɣə'lœs/ {{Gerundium1|löste}} ; Aafbraeking * ge-lös ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'lœs | fon2 = ɣə'lœz | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gelös''' /ɣə'lœs/ {{F-v-part-v|löste|}} ; Aafbraeking * ge-lös {{DEFAULTSORT:gelos}} 4khlnifbd8ogsng9im9ysd95u66433b 0 68537 1028173 588451 2026-10-09T06:38:06Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[secuissemus]] nao [[lösdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 588451 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[secare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} nml5p6a3sq2efdaa2y40c1y9jhsajt6 1028174 1028173 2026-10-09T06:38:17Z Ooswesthoesbes 46 1028174 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''lösdje''' /lœzɟə/ {{F-v-1mv|löste|}} {{F-v-3mv|löste|}} {{F-v-1iv|löste|}} {{F-v-3iv|löste|}} {{F-v-2mv|löste|}} ; Aafbraeking * lös-dje 58bhhpwzgx3m6j4uo19xr7swbn03kab 1028175 1028174 2026-10-09T06:38:26Z Ooswesthoesbes 46 1028175 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''lösdje''' /lœzɟə/ {{F-v-1mv|löste|}} {{F-v-3mv|löste|}} {{F-v-1iv|löste|}} {{F-v-3iv|löste|}} {{F-v-2mv|löste|}} ; Aafbraeking * lös-dje {{DEFAULTSORT:losdje}} b0j4hmrz6v1oz2j64v4gpesikvqgizw 0 68538 1028185 588455 2026-10-09T06:40:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[secuissetis]] nao [[gelösdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 588455 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[secare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} nml5p6a3sq2efdaa2y40c1y9jhsajt6 1028186 1028185 2026-10-09T06:40:08Z Ooswesthoesbes 46 1028186 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gelösdje''' /ɣə'lœzɟə/ {{F-adj-m|gelös|}} {{F-adj-f|gelös|}} {{F-adj-p|gelös|}} ; Aafbraeking * ge-lös-dje 4mqy38rbfsx5mfqcrl0imhqlh01ydux 1028187 1028186 2026-10-09T06:40:16Z Ooswesthoesbes 46 1028187 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gelösdje''' /ɣə'lœzɟə/ {{F-adj-m|gelös|}} {{F-adj-f|gelös|}} {{F-adj-p|gelös|}} ; Aafbraeking * ge-lös-dje {{DEFAULTSORT:gelosdje}} iz00y1byshk5gk8zjlyao1fb9g39irj 0 68551 1028176 588452 2026-10-09T06:38:32Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[secuissent]] nao [[lösdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 588452 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[secare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} nml5p6a3sq2efdaa2y40c1y9jhsajt6 1028177 1028176 2026-10-09T06:38:57Z Ooswesthoesbes 46 1028177 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''lösdjen''' /lœzɟən/ {{F-v-1mv|löste|*}} {{F-v-3mv|löste|*}} {{F-v-1iv|löste|*}} {{F-v-3iv|löste|*}} {{F-v-2mv|löste|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * lös-djen 9ot4owk10n3qy8b7d3rjyx45rpvm2j7 1028178 1028177 2026-10-09T06:39:10Z Ooswesthoesbes 46 1028178 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''lösdjen''' /lœzɟən/ {{F-v-1mv|löste|*}} {{F-v-3mv|löste|*}} {{F-v-1iv|löste|*}} {{F-v-3iv|löste|*}} {{F-v-2mv|löste|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * lös-djen {{DEFAULTSORT:losdjen}} ouvza9yvrb02yy1pnmbjrm83pu887p8 0 68561 1028167 223712 2026-10-09T06:37:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[secuisse]] nao [[löstendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 223712 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[secare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} nml5p6a3sq2efdaa2y40c1y9jhsajt6 1028168 1028167 2026-10-09T06:37:23Z Ooswesthoesbes 46 1028168 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''löstendjen''' /lœstəɲɟən/ {{F-adj-m|löstendj|*}} ; Aafbraeking * lös-ten-djen 0iyml0zkvirroulhbfiil736ula3nko 1028169 1028168 2026-10-09T06:37:29Z Ooswesthoesbes 46 1028169 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''löstendjen''' /lœstəɲɟən/ {{F-adj-m|löstendj|*}} ; Aafbraeking * lös-ten-djen {{DEFAULTSORT:lostendjen}} 9872hlcyxkbpifvbl0qdbb65ksrqmxj 0 72760 1028104 232150 2026-10-08T14:20:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ükofol-li]] nao [[inbeelj]] zónger 'ne redirek achter te laote 232150 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1028106 1028104 2026-10-08T14:22:01Z Ooswesthoesbes 46 1028106 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''inbeelj''' ''m'' /ɪ́nbè:ʎ/ {{Alt|inbeel}} ; Aafbraeking * in-beelj ; Zagswies * ''Waat inbeelj van dich!'' ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = ɪ́nbè:ʎ | fon2 = }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''inbeelj''' /ɪ́nbè:ʎ/ {{F-v-1ih|inbeelje|}} ; Aafbraeking * in-beelj {{Bakkes-x}} 0b78fr7w8ffmdzn45r3re4d9rj5wz6c 0 77607 1028120 992667 2026-10-08T14:42:46Z Ooswesthoesbes 46 1028120 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''hood''' ''m'' (Nederlands: ''hoed'') * [[Mofers]]: ''[[hood#Mofers|hoo\d]]'' (''heu\j'', ''heu\dje'') ; Sinneniem * [[titsj]] ; Verbuging heuj/heud, heudje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Vincent_Willem_van_Gogh_129.jpg|thumb|'nen hood [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''hood''' ''m'' /hò:d/ # {{Top-kleier}} e kleierstök veure kop mit te bedèkken en kwa vorm ouch aangepas is ane kopvorm # {{Meta}} get inne vorm van 'nen hood # {{Meta}} 't bäövelste deil van get # {{Top-bieës}} 't koeppelvörmig liefdeil van 'n kwal # {{Top-laeveslieër}} 't baövelste deil van 't vröchlief van 'ne zwam ; Aafbraeking * hood ; Net get anges gesjreve * [[höd]], [[hoot]] ; Aafleijinge * [[heudje]], [[verhoje]] * [[heujmaeker]], [[hoodspang]] * [[bolhood]], [[flaphood]], [[klaphood]], [[knalhood]], [[slaaghood]], [[struuehood]], [[vingerhood]], [[zomerhood]] ; Verwantje wäörd * [[beret]], [[kap]], [[klak]], [[luif]], [[möts]], [[patsj]], [[sómbraero]], [[toeaj]] ; Zagswies * '''Dao doon ich/... d'n hood veur aaf''': Dao höb ich respek veur. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 164. ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = heuj | dim = heudje | fon = hò:d | fon2 = | fon-mv = hø̀:i̯ | fon-mv2 = | fon-dim = hø̀:ce }} ; Raod Allewiel huuert m'n ouch 't mieëvaad ''[[heud]]''. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans hood|agl=x}} {{Bakkes-v}} 5ogstui3pkapgyiauelhjblibexe4g2 0 78314 1028130 992823 2026-10-08T14:49:07Z Ooswesthoesbes 46 1028130 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''besjuut''' ''v'' (Nederlands: ''beschuit'') * [[Mofers]]: ''[[besjuut#Mofers|besjuu~t]]'' (''besju~te'', ''besjuu~tje'') ; Varrejasie * [[besjuur]] ; Sinneniem * [[twiebak]] ; Verbuging besjute, besjuutje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Beschuit.jpg|thumb|besjute]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''besjuut''' ''v'' /bə'ʃʉ̜́:t/ # {{Top-aete}} 'ne mekkelik te vertaere druuege vorm van wègk daen me maak door 't es e bruuedje twieë kieër te bakken op 'n leger temperatuur ; Aafbraeking * be-sjuut ; Net get anges gesjreve * [[besjaot]] ; Aafleijinge * [[sókkerbesjuut]] ; Verwantje wäörd * [[broead]], [[kook]], [[muuskes]], [[wègk]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 77. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = besjute | dim = besjuutje | fon = bə'ʃʉ̜́:t | fon2 = bə'ʃʉ̜́:d | fon-mv = bə'ʃʉ̜́:tə | fon-dim = bə'ʃʉ̜́:cə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans besjuut|agl=x}} {{Bakkes-v}} 4b1scvr4c52sz3a8ot51bg0nbmqn93r 0 79580 1028133 989451 2026-10-08T14:50:21Z Ooswesthoesbes 46 1028133 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''sókker''' ''m'' (Nederlands: ''suiker, suikerklontje'') * [[Mofers]]: ''[[sókker#Mofers|sókker]]'' (''—'', ''sukkerke'') ; Verbuging sókkers, sukkerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Cuboid_sugar.jpg|thumb|sókker [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sókker''' ''m'' /sʊkər/ # {{Top-aete}} 'n oplosbaar zeutstóf houpzakelik gemaak oet sókkerkroeaten of sókkerreet # 'n stófwèsselingskrenkdje wobie 't blood verhajingsgewies te väöl sókker in zich haet #: ''Es se sókker höbs, mós se good oetkieke waat en wieväöls te its.'' ; Raod 't Waord ''sókker'' haet gei mieëvaad; gebroek daoveur kónstruksjes wie ''saorte sókker'' of ''sókkerkluntjes''. ; Aafbraeking * sók-ker ; Aafleijinge * [[sókkere]] * [[sókkerappel]], [[sókkerbaksel]], [[sókkerbekker]], [[sókkerbekkerie]], [[sókkerbesjuut]], [[sókkerboean]], [[sókkerbös]], [[sókkerklóntj]], [[sókkerkóffe]], [[sókkerkook]], [[sókkerkorrel]], [[sókkerkroeat]], [[sókkerlaog]], [[sókkerniekske]], [[sókkerome]], [[sókkerpaer]], [[sókkerpalm]], [[sókkerpepier]], [[sókkerpis]], [[sókkerpot]], [[sókkerreet]], [[sókkersnieë]], [[sókkerstaaf]], [[sókkertant]], [[sókkerwaofel]], [[sókkerwater]], [[sókkerwègk]], [[sókkerzeut]] * [[aoljesókker]], [[bloodsókker]], [[bóssókker]], [[broeadsókker]], [[droevesókker]], [[houtsókker]], [[kandiesókker]], [[klóntjsókker]], [[leugesókker]], [[mèlksókker]], [[poejjersókker]], [[vröchsókker]] ; Verwantje wäörd * [[basterd]], [[kermel]] * [2] [[inzulien]] ; Zagswies * '''fiene sókker''': sókker in poejjervorm (Nederlandjs: ''poedersuiker'') * '''van sókker zeen''' *# min pien of inspanning kónne verdrage *# (specefiek) neet taenge raengen of water kónne ==== Verbuging ==== {{M-x-dim| | dim = sukkerke | fon = sʊkər | fon2 = | fon-dim = søkə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sókker|agl=x}} [2] {{Trans sókkerpis|agl=x}} [sókker-] {{Trans sókkere (bnw)|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sókker''' /sʊkər/ {{F-v-1ih|sókkere|}} {{F-v-ig|sókkere|}} ; Aafbraeking * sók-ker {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:sokker}} qjzgdgopp7f0xeb4jkwd2p2f01qkann 0 79977 1028063 1001271 2026-10-08T13:54:08Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1028063 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''sjien''' ''m'' (Nederlands: ''schijn, uiterlijk'') * [[Mofers]]: ''[[sjien#Mofers|sjie~n]]'' ; Verbuging —, — === Zelfsjtendig naamwaord === '''sjien''' ''m'' (Nederlands: ''bewijs, schriftelijk bewijs, getuigschrift, schijn, bankbiljet'') * [[Mofers]]: ''[[sjien#Mofers|sjie~n]]'' (''sjie\n'', ''sjie\nke'') ; Verbuging sjiene, sjienke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''sjien''' ''m'' /ʃí:n/ # 'n klaorheid aafkumstig van 'n leechbrón of 'n klaorheid aafgekets door e veurwerp of 'n stóf #: ''Euver benzien hingk ummer 'ne blawtsige sjien.'' # e bedregelik veurkómme; get det kwa uterlik hieël good oetzuutj, meh det innerlik gaar neet is # {{Obs}} e sjriftelik bewies {{Synoniem|ziekkekaart|{{Obs}}}} ; Aafbraeking * sjien ; Synoniem * [3] [[tuugsjrif]] ; Aafleijinge * [[sjienbewaeging]], [[sjienheilig]], [[sjienspeel]], [[sjientaengestèlling]], [[sjienwerper]] * [[aansjien]], [[duipsjien]], [[krankesjien]], [[leechsjien]], [[maonesjien]], [[ougesjien]], [[vuursjien]], [[zónnesjien]] ; Verwantje wäörd * [[glans]], [[uterlik]] ; Zagswies * '''de sjien ophaje''': doon ofwen d'n toestandj good is, dewiel die inne realiteit hieël slech is * '''de sjoeane sjien''': e gemaak aanzeen enne neet daomit euverènskómmendje realiteit * '''uterlike sjien''': uterlik vertuin/aanzeen sónger innerliken deepgank * ''Emes dae sterveskrank is, haet meis ouch zónne roeaje sjien oppe wange.'' ==== Verbuging ==== [1,2] {{M-x| | fon = ʃí:n | fon2 = }} [3] {{M-ø-dat| | mv = sjien | dim = sjienke | fon = ʃí:n | fon2 = | fon-mv = ʃì:n | fon-dim = ʃì:n̥kʲe | dat = sjien | fon-dat = ʃì:n }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjien (glans)|agl=x}} [2] {{Trans sjien (bedróg)|agl=x}} [3] {{Trans sjien (bewies)|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjien''' /ʃì:n/ {{F-v-1ih|sjiene|}} ; Aafbraeking * sjien === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjien''' /ʃí:n/ {{F-v-ig|sjiene|}} ; Aafbraeking * sjien === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjien''' /ʃì:n/ {{F-mv|sjien|}} {{F-dat|sjien|}} ; Aafbraeking * sjien {{tcw}} {{Bakkes-v}} t57cdeeo3jh7ak5iybp9pgnhl7qv0a2 0 80034 1028103 909471 2026-10-08T14:20:45Z Ooswesthoesbes 46 1028103 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''inbeel''' ''m'' /ɪ́nbè:l/ # de hanjeling van 't zich inbelen of verbele #: ''Waat inbeel van dich!'' ; Aafbraeking * in-beel ; Variaasje * [[inbeelj]] ; Verwantje wäörd * [[inbeelding]], [[inbele]] ; Zagswies * '''Inbeel is erger wie boekpien.''' > '''Inbeel is erger es boekpien''': neet de wörkelike kwaol is erg, meh veural die ingebeeldje kwaol ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 169. ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = ɪ́nbè:l | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans inbilj|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''inbeel''' /ɪ́nbè:l/ {{F-v-1ih|inbele|}} {{F-v-ig|inbele|}} ; Aafbraeking * in-beel {{Bakkes-v}} h60ijzphuultcakpscrh7rvq7hbwuak 1028105 1028103 2026-10-08T14:21:24Z Ooswesthoesbes 46 /* Neet-lemma */ 1028105 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''inbeel''' ''m'' /ɪ́nbè:l/ # de hanjeling van 't zich inbelen of verbele #: ''Waat inbeel van dich!'' ; Aafbraeking * in-beel ; Variaasje * [[inbeelj]] ; Verwantje wäörd * [[inbeelding]], [[inbele]] ; Zagswies * '''Inbeel is erger wie boekpien.''' > '''Inbeel is erger es boekpien''': neet de wörkelike kwaol is erg, meh veural die ingebeeldje kwaol ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 169. ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = ɪ́nbè:l | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans inbilj|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''inbeel''' /ɪ́nbè:l/ {{F-v-1ih|inbele|}} ; Aafbraeking * in-beel {{Bakkes-v}} 2m2x28rhkahus5womyxsu9kbal1kz2p 0 83939 1028092 270854 2026-10-08T14:15:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[öjuitos]] nao [[toeplieëstere]] zónger 'ne redirek achter te laote 270854 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1028093 1028092 2026-10-08T14:15:23Z Ooswesthoesbes 46 1028093 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = plieëster get toe | ónger = get toeplieëster | deil = get toegeplieësterdj | houf2 = pl̥ìæ̯̈ster ɣæ 'tú: | ónger2 = çæ 'tú:pl̥ìæ̯̈ster | deil2 = çæ tú:ɣəpl̥ìæ̯̈sterɟ | c = x }} '''toeplieëstere''' /tù:pl̥ìæ̯̈ste̽re/ > /tú:pl̥ìæ̯̈ste̽re/ # {{Trans}} ; Aafbraeking * toe-plieës-te-re ; Aafleijinge * [[toeplieëstering]] ; Samestèlling * [[toe-]] + [[plieëstere]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-r-sep| | root = plieëster | root2 = plieëster | pref = toegeplieëster | pref2 = toegeplieëster | fon = pl̥ìæ̯̈ste | fon-mv = pl̥ìæ̯̈ste̽ | fon-pref = tú:ɣəpl̥ìæ̯̈ste | fon-pref2 = tú:ɣəpl̥ìæ̯̈ste̽ | fon-prefx = tú:ɣəpl̥ìæ̯̈ste | sjwa = e | sep = toe | fon-sep = tú: | fon-imp = pl̥ìæ̯̈ster̥ | fon-imp2 = pl̥ìæ̯̈ster̥c | fon-sep2 = tú: | fon-sep3 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|dichtpleisteren}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toeplieëstere''' ''ó'' /tù:pl̥ìæ̯̈ste̽re/ > /tú:pl̥ìæ̯̈ste̽re/ {{Gerundium2|toeplieëstere}} ; Aafbraeking * toe-plieës-te-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = toeplieësteren | fon = tú:pl̥ìæ̯̈ste̽re | fon2 = tú:pl̥ìæ̯̈ste̽ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toeplieëstere''' /tù:pl̥ìæ̯̈ste̽re/ > /tú:pl̥ìæ̯̈ste̽re/ {{F-v-1mh|toeplieëstere|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|toeplieëstere|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * toe-plieës-te-re ; Variaasje * (''in houfzats'') [[plieëstere]] toe {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:toeplieestere}} 4bh2t99wsgulalabzlt3mh9ysajasyh 1028094 1028093 2026-10-08T14:15:49Z Ooswesthoesbes 46 1028094 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = plieëster get toe | ónger = get toeplieëster | deil = get toegeplieësterdj | houf2 = pl̥ìæ̯̈ster ɣæ 'tú: | ónger2 = çæ 'tú:pl̥ìæ̯̈ster | deil2 = çæ tú:ɣəpl̥ìæ̯̈sterɟ | c = x }} '''toeplieëstere''' /tù:pl̥ìæ̯̈ste̽re/ > /tú:pl̥ìæ̯̈ste̽re/ # {{Trans}} get toemaken of bedèkke door det mit kalkspies of gieps te bestrieke ; Aafbraeking * toe-plieës-te-re ; Aafleijinge * [[toeplieëstering]] ; Samestèlling * [[toe-]] + [[plieëstere]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-r-sep| | root = plieëster | root2 = plieëster | pref = toegeplieëster | pref2 = toegeplieëster | fon = pl̥ìæ̯̈ste | fon-mv = pl̥ìæ̯̈ste̽ | fon-pref = tú:ɣəpl̥ìæ̯̈ste | fon-pref2 = tú:ɣəpl̥ìæ̯̈ste̽ | fon-prefx = tú:ɣəpl̥ìæ̯̈ste | sjwa = e | sep = toe | fon-sep = tú: | fon-imp = pl̥ìæ̯̈ster̥ | fon-imp2 = pl̥ìæ̯̈ster̥c | fon-sep2 = tú: | fon-sep3 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|dichtpleisteren}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toeplieëstere''' ''ó'' /tù:pl̥ìæ̯̈ste̽re/ > /tú:pl̥ìæ̯̈ste̽re/ {{Gerundium2|toeplieëstere}} ; Aafbraeking * toe-plieës-te-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = toeplieësteren | fon = tú:pl̥ìæ̯̈ste̽re | fon2 = tú:pl̥ìæ̯̈ste̽ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''toeplieëstere''' /tù:pl̥ìæ̯̈ste̽re/ > /tú:pl̥ìæ̯̈ste̽re/ {{F-v-1mh|toeplieëstere|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|toeplieëstere|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * toe-plieës-te-re ; Variaasje * (''in houfzats'') [[plieëstere]] toe {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:toeplieestere}} 3b5wxga1boglohtfxwjmfzn7dlzekhq 0 84678 1028110 271682 2026-10-08T14:23:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[püjuitol]] nao [[tejreemke]] zónger 'ne redirek achter te laote 271682 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1028111 1028110 2026-10-08T14:24:48Z Ooswesthoesbes 46 1028111 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:|thumb|]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tejreemke''' ''ó'' /tæ̀i̯rè:m̥kʲe/ # ; Aafbraeking * tej-reem-ke ; Samestèlling * [[tej]] + [[reem|reemke]] (nao 't medel van 't Ingels: ''tiewrap'') [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = tejreemken | mv = tejreemkes | fon = tæ̀i̯rè:m̥kʲe | fon2 = tæ̀i̯rè:m̥kʲen | fon-mv = tæ̀i̯rè:m̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|}} {{Trans-fr||v}} {{Trans-en|}} {{Trans-nl||g}} | {{Trans-de||m}} {{Trans-es||m}} {{Trans-sv||g}} |} {{Bakkes-x}} jkjg0juxcyvk0mtfvjlere5dv39bzrx 1028112 1028111 2026-10-08T14:25:01Z Ooswesthoesbes 46 1028112 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Collier_Rilsan.jpg|thumb|e tejreemke]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tejreemke''' ''ó'' /tæ̀i̯rè:m̥kʲe/ # ; Aafbraeking * tej-reem-ke ; Samestèlling * [[tej]] + [[reem|reemke]] (nao 't medel van 't Ingels: ''tiewrap'') [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = tejreemken | mv = tejreemkes | fon = tæ̀i̯rè:m̥kʲe | fon2 = tæ̀i̯rè:m̥kʲen | fon-mv = tæ̀i̯rè:m̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|}} {{Trans-fr||v}} {{Trans-en|}} {{Trans-nl||g}} | {{Trans-de||m}} {{Trans-es||m}} {{Trans-sv||g}} |} {{Bakkes-x}} nosgtey5traag4s6pj2yzn3q94yymld 1028113 1028112 2026-10-08T14:25:24Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1028113 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Collier_Rilsan.jpg|thumb|e tejreemke]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tejreemke''' ''ó'' /tæ̀i̯rè:m̥kʲe/ # ; Aafbraeking * tej-reem-ke ; Samestèlling * [[tej]] + [[reem|reemke]] (nao 't medel van 't Ingels: ''tiewrap'') [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = tejreemken | mv = tejreemkes | fon = tæ̀i̯rè:m̥kʲe | fon2 = tæ̀i̯rè:m̥kʲen | fon-mv = tæ̀i̯rè:m̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|}} {{Trans-fr||v}} {{Trans-en|}} {{Trans-nl|kabelbinder|g}}, {{Trans2|spanbandje|nl}} ''ó'', {{Trans2|tiewrap|nl}} ''g'' | {{Trans-de||m}} {{Trans-es||m}} {{Trans-sv||g}} |} {{Bakkes-x}} clglm6hrpbrmz3i9vs9plkg2bnavjkr 1028114 1028113 2026-10-08T14:25:49Z Ooswesthoesbes 46 1028114 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Collier_Rilsan.jpg|thumb|e tejreemke]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tejreemke''' ''ó'' /tæ̀i̯rè:m̥kʲe/ # ; Aafbraeking * tej-reem-ke ; Samestèlling * [[tej]] + [[reem|reemke]] (nao 't medel van 't Ingels: ''tie wrap'') [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = tejreemken | mv = tejreemkes | fon = tæ̀i̯rè:m̥kʲe | fon2 = tæ̀i̯rè:m̥kʲen | fon-mv = tæ̀i̯rè:m̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|}} {{Trans-fr||v}} {{Trans-en|tie wrap}} {{Trans-nl|kabelbinder|g}}, {{Trans2|spanbandje|nl}} ''ó'', {{Trans2|tiewrap|nl}} ''g'' | {{Trans-de||m}} {{Trans-es||m}} {{Trans-sv||g}} |} {{Bakkes-x}} s1i0gig4sw6p1ciffsfh36iem362rot 1028115 1028114 2026-10-08T14:26:11Z Ooswesthoesbes 46 1028115 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Collier_Rilsan.jpg|thumb|e tejreemke]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tejreemke''' ''ó'' /tæ̀i̯rè:m̥kʲe/ # ; Aafbraeking * tej-reem-ke ; Samestèlling * [[tej]] + [[reem|reemke]] (nao 't medel van 't Ingels: ''tie wrap'') [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = tejreemken | mv = tejreemkes | fon = tæ̀i̯rè:m̥kʲe | fon2 = tæ̀i̯rè:m̥kʲen | fon-mv = tæ̀i̯rè:m̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|}} {{Trans-fr||v}} {{Trans-en|cable tie}}, {{Trans2|zip tie|en}}, {{Trans2|tie wrap|en}} {{Trans-nl|kabelbinder|g}}, {{Trans2|spanbandje|nl}} ''ó'', {{Trans2|tiewrap|nl}} ''g'' | {{Trans-de||m}} {{Trans-es||m}} {{Trans-sv||g}} |} {{Bakkes-x}} e5ttwnbayngbbo12fx7rplcidyn9kue 1028116 1028115 2026-10-08T14:27:21Z Ooswesthoesbes 46 1028116 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Collier_Rilsan.jpg|thumb|e tejreemke]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tejreemke''' ''ó'' /tæ̀i̯rè:m̥kʲe/ # ; Aafbraeking * tej-reem-ke ; Samestèlling * [[tej]] + [[reem|reemke]] (nao 't medel van 't Ingels: ''tie wrap'') [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = tejreemken | mv = tejreemkes | fon = tæ̀i̯rè:m̥kʲe | fon2 = tæ̀i̯rè:m̥kʲen | fon-mv = tæ̀i̯rè:m̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|nippuside}}, {{Trans2|johdinside|fi}} {{Trans-fr|collier de serrage|m}} {{Trans-en|cable tie}}, {{Trans2|zip tie|en}}, {{Trans2|tie wrap|en}} {{Trans-nl|kabelbinder|g}}, {{Trans2|spanbandje|nl}} ''ó'', {{Trans2|tiewrap|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Kabelbinder|m}} {{Trans-es|brida|v}}, {{Trans2|precinto|es}} ''m'' {{Trans-sv|buntband|ó}}, {{Trans2|kattstrypare|sv}} ''g'' |} {{Bakkes-x}} 3viu6sqpecjpi2ega20d9vhq9t4zr3c 1028118 1028116 2026-10-08T14:29:28Z Ooswesthoesbes 46 1028118 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Collier_Rilsan.jpg|thumb|e tejreemke]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''tejreemke''' ''ó'' /tæ̀i̯rè:m̥kʲe/ # 'ne plestiekke reifel mit heukige roebbele dae anen eine kantj spits toelöp en anen angere kantj in 'n saort aan gaspel wo d'n tump mer in ein richting doorhaer getroch kan waere, worop t'r vaszitj (wie veur kabele biejein te haje) ; Aafbraeking * tej-reem-ke ; Samestèlling * [[tej]] + [[reem|reemke]] (nao 't medel van 't Ingels: ''tie wrap'') [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-s-liaison-dimx| | liaison = tejreemken | mv = tejreemkes | fon = tæ̀i̯rè:m̥kʲe | fon2 = tæ̀i̯rè:m̥kʲen | fon-mv = tæ̀i̯rè:m̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|nippuside}}, {{Trans2|johdinside|fi}} {{Trans-fr|collier de serrage|m}} {{Trans-en|cable tie}}, {{Trans2|zip tie|en}}, {{Trans2|tie wrap|en}} {{Trans-nl|kabelbinder|g}}, {{Trans2|spanbandje|nl}} ''ó'', {{Trans2|tiewrap|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Kabelbinder|m}} {{Trans-es|brida|v}}, {{Trans2|precinto|es}} ''m'' {{Trans-sv|buntband|ó}}, {{Trans2|kattstrypare|sv}} ''g'' |} {{Bakkes-x}} 68bkdh80dc0oha5ihl9kd5z5nmixkgh 0 89069 1028087 986167 2026-10-08T14:09:51Z Ooswesthoesbes 46 1028087 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Viltstift.jpg|thumb|'ne stif]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stif''' ''m'' of ''v'' /stɪf/ # 'n pen mit 'n spónsechtige kaer die besteit oet samegedrökdje vezelen en mit ink is doorweik gewore ; Aafbraeking * stif ; Synoniem * [[viltjstif]] ; Aafleijinge * [[stiftandj]] * [[bliestif]], [[luppestif]], [[markeerstif]], [[viltjstif]], [[waterstif]] ; Verwantje wäörd * [[marker]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = stifte | dim = stifke | fon = stɪf | fon2 = stɪv | fon-mv = stɪfte | fon-dim = stɪfkʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} [[Categorie:Vrouwelike zelfstenjige naamwäörd (Mofers)]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjtif|agl=x}} [[File:Thorn,_Maquette_Abdij01.jpg|thumb|'t Stif van Thoear]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stif''' ''ó'' /stɪf/ # {{Top-kirk}} 'n saort kloeaster die drek óngere voogdie vanne Roeams-Duutsje keizer stóng ; Aafbraeking * stif ; Zagswies * '''<nowiki>'t Stif van Toear</nowiki>''' ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = stifte | dim = stifke | fon = stɪf | fon2 = stɪv | fon-mv = stɪfte | fon-dim = stɪfkʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|abbaye impériale|v}} {{Trans-en|imperial abbey}} {{Trans-nl|rijksabdij|g}}, {{Trans2|sticht|nl|*}} ''ó'' {{Trans-de|Reichsprälat|m}} {{Trans-es|abadía imperial|v}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stif''' /stɪf/ {{F-v-1ih|stifte|}} {{F-v-3ih|stifte|}} {{F-v-2mh|stifte|}} {{F-v-ig|stifte|}} {{F-v-mg|stifte|}} ; Aafbraeking * stif ; Variaasje * [1-4] [[stich]] * [5] [[stiftj]], [[stichtj]] {{Bakkes-x}} a72v8r539x1pfigy9ghgsxv9dip6xkp 0 89501 1028119 988588 2026-10-08T14:39:44Z Ooswesthoesbes 46 1028119 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''supermert''' ''m'' (Nederlands: ''supermarkt'') * [[Mofers]]: ''[[supermert#Mofers|su~perme~rt]]'' (''v'') ; Verbuging supermerte, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Supermarket_check_out.JPG|thumb|'n supermert]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''supermert''' ''v'' /sʉ̜́:pərmǽr̥t/ > /sʉ̜pərmær̥t/ # 'ne groeate winkel mit laevesmiddele, genotsmiddelen en druuegerie-artikele die me zich zelf oete rèkke mót pakke ; Aafbraeking * su-per-mert ; Verwantje wäörd * [[buurtwinkel]], [[Riech]] ; Samestèlling * [[super|super-]] + [[mert]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = supermerte | dim = supermertje | fon = sʉ̜pərmær̥t | fon2 = sʉ̜pərmærd | fon-mv = sʉ̜pərmær̥te | fon-dim = sʉ̜pərmær̥ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans supermert|agl=x}} {{Bakkes-x}} c5uwywdizhffwmwwl0qmofxxgdddf81 0 90943 1028053 951946 2026-10-08T13:48:20Z Ooswesthoesbes 46 1028053 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = spiej get oet | ónger = get oetspiej | deil = get oetgespiedj | houf2 = spì: ʝæd 'ú:t | ónger2 = ʝæd 'ú:tspì:i̯ | deil2 = ʝæd ú:tɣ̊əspì:ɟ | v = | v2 = | c = }} '''oetspieje''' /ú:tspìje/ # {{Trans}} get krach get oete móndj eweghaole door te spieje #: ''Wens te-n 'n wispel inne móndj kries, mós te die drek oetspieje.'' ; Aafbraeking * oet-spie-je ; Samestèlling * [[oet-]] + [[spieje]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-j-sep| | root = spie | root2 = spie | root3 = | pref = oetgespie | pref2 = oetgespie | fon = spì: | fon-mv = spì | fon-pref = ú:tɣ̊əspì: | fon-pref2 = ú:tɣ̊əspì: | fon-prefx = ú:tɣ̊əspì | sjwa = e | ie = x | sep = oet | fon-sep = ú:t | fon-imp2 = spì:ɟ | fon-sep2 = ú:t | fon-sep3 = ú:d }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans oetsjpieje|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetspieje''' ''ó'' /ú:tspìje/ {{Gerundium2|oetspieje}} ; Aafbraeking * oet-spie-je ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = oetspiejen | fon = ú:tspìje | fon2 = ú:tspìjen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oetspieje''' /ú:tspìje/ {{F-v-1mh|oetspieje|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|oetspieje|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * oet-spie-je ; Variaasje * (''in houfzats'') [[spieje]] oet {{Bakkes-v}} lfktromrrfo7ti3uo6z22qgasxoqhvh 0 91231 1028095 1005665 2026-10-08T14:16:36Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1028095 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''oethaole''' (Nederlands: ''uithalen'') * [[Mofers]]: ''[[oethaole#Mofers|oe~thao~le]]'' ; Verveuging haolt oet, haolde oet, oetgehaold [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = haol get oet | ónger = get oethaol | deil = get oetgehaoldj | houf2 = hɒ́:l ɣæd 'ú:t | ónger2 = ʝæd 'ú:tɒ́:l | deil2 = ʝæd ú:tɣ̊əhɒ́:ʎɟ | c = | v = }} '''oethaole''' /ú:tɒ́:lə/ # {{Trans}} get oetveure, mit naam get wie kemeiden of get opmirkeliks # {{Trans}} daoveur zorge det get det örges in zitj daoboeten of d'roet kump # {{Trans}} get losmake (wie van e strikwerk of dräöj) # {{Intrans}} zingendj róndjgalme # {{Intrans}} d'n erm of e bein oetstrèkke mit 'n krachtige bewaeging {{Synoniem|watsje|{{Intrans}}}} #: ''Dalik haol ich 'ns oet, jóng!'' {{Synoniem|oethelpe|{{Obs}}}} #: ''Laotj g'r mich weten es ich uch mót oethaole mit die lekkaasj?'' # {{Trans}} {{Refl}} get daobie pakke, get gaon gebroeke (mit naam wen me det te väöl mote vindj) #: ''Noe mót ich mich det striekiezer gaon oethaole veur ein haemb te strieke.'' # {{Trans}} oete gróndj haole #: ''Det kepot graas höb ich mótten oethaole, went det zoog nimmieër oet.'' ; Aafbraeking * oet-hao-le ; Net get anges gesjreve * [[oethäöle]] ; Aafleijinge * [[oethaol]] ; Verwantje wäörd * [1] [[oetspoeake]] ; Samestèlling * [[oet-]] + [[haole]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l-sep| | root = haol | root2 = haol | pref = oetgehaol | pref2 = oetgehaol | fon = ɒ́: | fon-mv = ɒ́: | fon-pref = ú:tɣ̊əhɒ́: | fon-pref2 = ú:tɣ̊əhɒ́: | fon-prefx = ú:tɣ̊əhɒ́: | sjwa = | sep = oet | fon-sep = ú:t | fon-imp = hɒ́:l | fon-imp2 = hɒ́:ʎɟ | fon-sep2 = ú:t | fon-sep3 = ú:d | h = x }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans oethaole|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oethaole''' ''ó'' /ú:tɒ́:lə/ {{Gerundium2|oethaole}} ; Aafbraeking * oet-hao-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = oethaolen | fon = ú:tɒ́:lə | fon2 = ú:tɒ́:lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oethaole''' /ú:tɒ́:lə/ {{F-v-1mh|oethaole|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|oethaole|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * oet-hao-le ; Variaasje * (''in houfzats'') [[haole]] oet {{Bakkes-v}} 3dxtrp0u8zkuv8adxofblie1m0pvif6 1028096 1028095 2026-10-08T14:16:56Z Ooswesthoesbes 46 1028096 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''oethaole''' (Nederlands: ''uithalen'') * [[Mofers]]: ''[[oethaole#Mofers|oe~thao~le]]'' ; Verveuging haolt oet, haolde oet, oetgehaold [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== {{V-sep| | houf = haol get oet | ónger = get oethaol | deil = get oetgehaoldj | houf2 = hɒ́:l ɣæd 'ú:t | ónger2 = ʝæd 'ú:tɒ́:l | deil2 = ʝæd ú:tɣ̊əhɒ́:ʎɟ | c = | v = }} '''oethaole''' /ú:tɒ́:lə/ # {{Trans}} get oetveure, mit naam get wie kemeiden of get opmirkeliks # {{Trans}} daoveur zorge det get det örges in zitj daoboeten of d'roet kump # {{Trans}} get losmake (wie van e strikwerk of dräöj) # {{Intrans}} zingendj róndjgalme # {{Intrans}} d'n erm of e bein oetstrèkke mit 'n krachtige bewaeging {{Synoniem|watsje|{{Intrans}}}} #: ''Dalik haol ich 'ns oet, jóng!'' {{Synoniem|oethelpe|{{Obs}}}} #: ''Laotj g'r mich weten es ich uch mót oethaole mit die lekkaasj?'' # {{Trans}} {{Refl}} get daobie pakke, get gaon gebroeke (mit naam wen me det te väöl mote vindj) #: ''Noe mót ich mich det striekiezer gaon oethaole veur ein haemb te strieke.'' # {{Trans}} oete gróndj haole #: ''Det kepot graas höb ich mótten oethaole, went det zoog nimmieër oet.'' ; Aafbraeking * oet-hao-le ; Net get anges gesjreve * [[oethäöle]] ; Aafleijinge * [[oethaol]] ; Verwantje wäörd * [1] [[oetspoeake]] ; Samestèlling * [[oet-]] + [[haole]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-l-sep| | root = haol | root2 = haol | pref = oetgehaol | pref2 = oetgehaol | fon = ɒ́: | fon-mv = ɒ́: | fon-pref = ú:tɣ̊əhɒ́: | fon-pref2 = ú:tɣ̊əhɒ́: | fon-prefx = ú:tɣ̊əhɒ́: | sjwa = | sep = oet | fon-sep = ú:t | fon-imp = hɒ́:l | fon-imp2 = hɒ́:ʎɟ | fon-sep2 = ú:t | fon-sep3 = ú:d | h = x }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans oethaole|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oethaole''' ''ó'' /ú:tɒ́:lə/ {{Gerundium2|oethaole}} ; Aafbraeking * oet-hao-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = oethaolen | fon = ú:tɒ́:lə | fon2 = ú:tɒ́:lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oethaole''' /ú:tɒ́:lə/ {{F-v-1mh|oethaole|}} (in naevezats) {{F-v-3mh|oethaole|}} (in naevezats) ; Aafbraeking * oet-hao-le ; Variaasje * (''in houfzats'') [[haole]] oet === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''oethaole''' /ú:tɒ́:lə/ {{F-mv|oethaol|}} ; Aafbraeking * oet-hao-le {{Bakkes-v}} mooqol5tc31usop7jud7kt5l6dva4vq 0 92277 1028148 709446 2026-10-09T05:39:54Z Ooswesthoesbes 46 1028148 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verrennewere''' /və̽ræ̀ne̽'wè:re ~ ve̽ræ̀ne̽'wè:re/ {{Alt|verinnewere}} ; Aafbraeking * ver-ren-ne-we-re ==== Verveuging ==== {{V-w-eer| | root = verrennew | pref = verrennew | fon = və̽ræ̀ne̽'w | fon-pref = və̽ræ̀ne̽'w }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrennewere''' ''ó'' /və̽ræ̀ne̽'wè:re ~ ve̽ræ̀ne̽'wè:re/ {{Gerundium2|verrennewere}} ; Aafbraeking * ver-ren-ne-we-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verrenneweren | fon = və̽ræ̀ne̽'wè:re | fon2 = və̽ræ̀ne̽'wè:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrennewere''' /və̽ræ̀ne̽'wè:re ~ ve̽ræ̀ne̽'wè:re/ {{F-v-1mh|verrennewere|}} {{F-v-3mh|verrennewere|}} ; Aafbraeking * ver-ren-ne-we-re {{Bakkes-v}} o8lzmwwo7vwyrpqiw6vsln1pn31gepi 0 95264 1028146 1002409 2026-10-08T14:59:06Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1028146 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Betrèkkelik veurnaamwaord === ==== Lemma ==== '''wohaer''' /'wó:'hɛ̀:r/ > /'wó:'hɛ́:r/ (mit twieë aksenttuup) # dae/die/det nao dem det (van get wo richting bie zitj) [[Categorie:Betrèkkelike veurnaamwäörd (Mofers)]] ; Raod Dit waord wuuert dökker gesjèdj: ''Det is det plaetske wo mam haer gegangen is.'' ; Aafbraeking * wo-haer ; Verwantje wäörd * [[daohaer]], [[d'rhaer]], [[hiehaer]] ; Samestèlling * [[wo]] + [[haer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{Conj| | fon = wó:hɛ̀:r | fon2 = | sjwa = | 2s = wohaers | fon-2s = wó:hɛ̀:r̥s | 2p = wohaertj | fon-2p = wó:hɛ̀:r̥c | noconj = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans woehaer (betr vnw)|agl=x}} === Vraogendj veurnaamwaord === ==== Lemma ==== '''wohaer''' /'wó:'hɛ̀:r/ > /'wó:'hɛ́:r/ (mit twieë aksenttuup) # nao waem, nao waat, nao welch plaats (van get wo richting bie zitj) [[Categorie:Vraogendje veurnaamwäörd (Mofers)]] ; Raod Dit waord wuuert dökker gesjèdj: ''Wo gaontj geer noe haer?'' Wen 'n vraog die aanvingk mit ''wohaer'' antjwaord krieg, wuuert ''haer'' vervange door ''nao'': * ''Wohaer kieks toe?'' - ''Ich kiek nao d'n tillevies.'' ; Aafbraeking * wo-haer ; Verwantje wäörd * [[hiejer]], [[wiejeróm]], [[woroppes]] * [[daohaer]], [[d'rhaer]], [[hiehaer]] ; Samestèlling * [[wo]] + [[haer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans woehaer (vr vnw)|agl=x}} {{Bakkes-x}} 1fly7k1emwv33wl96lpv2nf51ss6afd 1028147 1028146 2026-10-08T14:59:31Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1028147 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Betrèkkelik veurnaamwaord === ==== Lemma ==== '''wohaer''' /'wó:'hɛ̀:r/ > /'wó:'hɛ́:r/ (mit twieë aksenttuup) # dae/die/det nao dem det (van get wo richting bie zitj) [[Categorie:Betrèkkelike veurnaamwäörd (Mofers)]] ; Raod Dit waord wuuert dökker gesjèdj: ''Det is det plaetske wo mam haer gegangen is.'' ; Aafbraeking * wo-haer ; Verwantje wäörd * [[daohaer]], [[d'rhaer]], [[hiehaer]] ; Samestèlling * [[wo]] + [[haer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{Conj| | fon = wó:hɛ̀:r | fon2 = | sjwa = | 2s = wohaers | fon-2s = wó:hɛ̀:r̥s | 2p = wohaertj | fon-2p = wó:hɛ̀:r̥c | noconj = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans woehaer (betr vnw)|agl=x}} === Vraogendj veurnaamwaord === ==== Lemma ==== '''wohaer''' /'wó:'hɛ̀:r/ > /'wó:'hɛ́:r/ (mit twieë aksenttuup) # nao waem, nao waat, nao welch plaats (van get wo richting bie zitj) [[Categorie:Vraogendje veurnaamwäörd (Mofers)]] ; Raod Dit waord wuuert dökker gesjèdj: ''Wo gaontj geer noe haer?'' Wen 'n vraog die aanvingk mit ''wohaer'' antjwaord krieg, wuuert ''haer'' vervange door ''nao'' of ''opaan'': * ''Wohaer kieks toe?'' - ''Ich kiek nao d'n tillevies.'' * ''Wohaer gaontj geer?'' - ''Veer gaon op Remunj aan.'' ; Aafbraeking * wo-haer ; Verwantje wäörd * [[hiejer]], [[wiejeróm]], [[woroppes]] * [[daohaer]], [[d'rhaer]], [[hiehaer]] ; Samestèlling * [[wo]] + [[haer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans woehaer (vr vnw)|agl=x}} {{Bakkes-x}} 0vhw7tl8ez79w3bdsqamsesiitfdqrm 0 95832 1028234 589472 2026-10-09T06:47:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectabo]] nao [[krossentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 589472 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028235 1028234 2026-10-09T06:47:48Z Ooswesthoesbes 46 1028235 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krossentaeren''' /kr̥ɒsən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|krosse|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * kros-sen-tae-ren htajpupq8yuu3orm6j0ekmq820zf2or 0 95834 1028073 589532 2026-10-08T13:58:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectavi]] nao [[vuurstorm]] zónger 'ne redirek achter te laote 589532 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028074 1028073 2026-10-08T14:00:29Z Ooswesthoesbes 46 1028074 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Sahara_sandstorm.JPG|thumb|'ne vuurstorm]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vuurstorm''' ''m'' /vʉ̜́:r̥stɒ́rm/ # ; Aafbraeking * vuur-storm ; Verwantje wäörd * [[vuurzieë]] ; Samestèlling * [[vuur]] + [[storm]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = vuurstörm | dim = vuurstörmke | fon = vʉ̜́:r̥stɒ́rm | fon2 = | fon-mv = vʉ̜́:r̥stœ̀rm | fon-mv2 = | fon-dim = vʉ̜́:r̥stœ̀r̥m̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|tulimyrsky}} {{Trans-en|firestorm}}, {{Trans2|conflagration|en}} {{Trans-nl|vuurstorm|g}} | {{Trans-de|Feuersturm|m}} {{Trans-es|tormenta ígnea|v}}, {{Trans2|conflagración|es}} ''v'' {{Trans-sv|eldstorm|g}} |} {{Bakkes-x}} hho14thnw6sfhw5cps0hrgi7t1meuih 1028075 1028074 2026-10-08T14:01:39Z Ooswesthoesbes 46 1028075 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Sahara_sandstorm.JPG|thumb|'ne vuurstorm]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vuurstorm''' ''m'' /vʉ̜́:r̥stɒ́rm/ # 'n ekstrieëm bewaeging inne lóch die veroearzaak wuuert door 'ne verinnewerendje brandj dae ummer nuuj lóch aanzuug en zichzelf daodoor versterk ; Aafbraeking * vuur-storm ; Verwantje wäörd * [[vuurzieë]] ; Samestèlling * [[vuur]] + [[storm]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = vuurstörm | dim = vuurstörmke | fon = vʉ̜́:r̥stɒ́rm | fon2 = | fon-mv = vʉ̜́:r̥stœ̀rm | fon-mv2 = | fon-dim = vʉ̜́:r̥stœ̀r̥m̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|tulimyrsky}} {{Trans-en|firestorm}}, {{Trans2|conflagration|en}} {{Trans-nl|vuurstorm|g}} | {{Trans-de|Feuersturm|m}} {{Trans-es|tormenta ígnea|v}}, {{Trans2|conflagración|es}} ''v'' {{Trans-sv|eldstorm|g}} |} {{Bakkes-x}} e3f2ows8dmj2hq04ucge09cpl5gx5i8 1028076 1028075 2026-10-08T14:02:38Z Ooswesthoesbes 46 plaetje 1028076 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Palisades_Fire_(54254705864).jpg|thumb|'ne vuurstorm]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vuurstorm''' ''m'' /vʉ̜́:r̥stɒ́rm/ # 'n ekstrieëm bewaeging inne lóch die veroearzaak wuuert door 'ne verinnewerendje brandj dae ummer nuuj lóch aanzuug en zichzelf daodoor versterk ; Aafbraeking * vuur-storm ; Verwantje wäörd * [[vuurzieë]] ; Samestèlling * [[vuur]] + [[storm]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = vuurstörm | dim = vuurstörmke | fon = vʉ̜́:r̥stɒ́rm | fon2 = | fon-mv = vʉ̜́:r̥stœ̀rm | fon-mv2 = | fon-dim = vʉ̜́:r̥stœ̀r̥m̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|tulimyrsky}} {{Trans-en|firestorm}}, {{Trans2|conflagration|en}} {{Trans-nl|vuurstorm|g}} | {{Trans-de|Feuersturm|m}} {{Trans-es|tormenta ígnea|v}}, {{Trans2|conflagración|es}} ''v'' {{Trans-sv|eldstorm|g}} |} {{Bakkes-x}} ntv3tw2wkqzb8snrl0u0h3d0my7s60h 0 95838 1028236 589473 2026-10-09T06:47:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectabor]] nao [[gekrosse]] zónger 'ne redirek achter te laote 589473 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028237 1028236 2026-10-09T06:47:59Z Ooswesthoesbes 46 1028237 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekrosse''' /ɣə'kr̥ɒsə/ {{F-v-part|krosse|}} ; Aafbraeking * ge-kros-se c0osf3vrmf4icj4hciyqgqqejyv51q6 0 95839 1028212 589458 2026-10-09T06:44:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectabar]] nao [[krossendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 589458 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028213 1028212 2026-10-09T06:44:50Z Ooswesthoesbes 46 1028213 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krossendj''' /kr̥ɒsəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|krosse|}} ; Aafbraeking * kros-sendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = krossendj | t = | fon = kr̥ɒsəɲɟ | fon2 = | fon-pr = kr̥ɒsəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = kr̥ɒsəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = kr̥ɒsəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krossendj''' /kr̥ɒsəɲɟ/ {{F-v-part-h|krosse|}} ; Aafbraeking * kros-sendj ; Variaasje * †[[krossendje]] s3v43gkq4beei6ivll79ffsxlsgrd8c 0 95841 1028226 589468 2026-10-09T06:46:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectabis]] nao [[gekros]] zónger 'ne redirek achter te laote 589468 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028227 1028226 2026-10-09T06:46:50Z Ooswesthoesbes 46 1028227 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekros''' ''ó'' /ɣə'kr̥ɒs/ {{Gerundium1|krosse}} ; Aafbraeking * ge-kros ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'kr̥ɒs | fon2 = ɣə'kr̥ɒz | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekros''' /ɣə'kr̥ɒs/ {{F-v-part-v|krosse|}} ; Aafbraeking * ge-kros 70aba1w69791l0evhr5mckzxr0expxp 0 95847 1028218 589464 2026-10-09T06:45:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectaberis]] nao [[krossendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 589464 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028219 1028218 2026-10-09T06:45:29Z Ooswesthoesbes 46 1028219 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krossendjs''' /kr̥ɒsəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|krossendj|}} {{F-adj-part|krossendj|}} ; Aafbraeking * kros-sendjs fgxojpmknhrtw6wnzybxee2xrhpk110 0 95850 1028228 589469 2026-10-09T06:46:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectabit]] nao [[krosse-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 589469 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028229 1028228 2026-10-09T06:47:04Z Ooswesthoesbes 46 1028229 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krosse-v'r''' /kr̥ɒsəvər/ {{F-v-hort|krosse|}} ; Aafbraeking * kros-se-v'r {{DEFAULTSORT:krossevr}} jaydssv5uvdasekp31f9pcxes8lq50z 0 95856 1028232 589471 2026-10-09T06:47:27Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectabitur]] nao [[krossentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 589471 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028233 1028232 2026-10-09T06:47:34Z Ooswesthoesbes 46 1028233 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krossentaere''' /kr̥ɒsən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|krosse|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * kros-sen-tae-re ab42n5yvnpmcs4vckpfp1ygdsnj9j4y 0 95857 1028247 589479 2026-10-09T06:51:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectamus]] nao [[kieskassendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 589479 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028248 1028247 2026-10-09T06:51:24Z Ooswesthoesbes 46 1028248 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kieskassendj''' /kʲiskasəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|kieskasse|}} ; Aafbraeking * kies-kas-sendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = kieskassendj | t = | fon = kʲiskasəɲɟ | fon2 = | fon-pr = kʲiskasəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = kʲiskasəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = kʲiskasəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kieskassendj''' /kʲiskasəɲɟ/ {{F-v-part-h|kieskasse|}} ; Aafbraeking * kies-kas-sendj ; Variaasje * †[[kieskassendje]] 69sewzpk7hgqsvatsh5tucxnrkwv786 0 95858 1028216 589463 2026-10-09T06:45:08Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectabatur]] nao [[krossendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 589463 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028217 1028216 2026-10-09T06:45:16Z Ooswesthoesbes 46 1028217 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krossendjen''' /kr̥ɒsəɲɟən/ {{F-adj-m|krossendj|*}} ; Aafbraeking * kros-sen-djen teymletrx17gphwe6hel6ewl4sanoyc 0 95859 1028224 589467 2026-10-09T06:46:17Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectabimus]] nao [[krosdjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 589467 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028225 1028224 2026-10-09T06:46:24Z Ooswesthoesbes 46 1028225 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krosdjes''' /kr̥ɒzɟəs/ {{F-v-2iv|krosse|}} ; Aafbraeking * kros-djes n7y8bab846p5kssmr7wu89jw91ckd9o 0 95860 1028202 589455 2026-10-09T06:42:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectabamus]] nao [[gelösten]] zónger 'ne redirek achter te laote 589455 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028203 1028202 2026-10-09T06:42:26Z Ooswesthoesbes 46 1028203 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gelösten''' /ɣə'lœstən/ {{F-v-part|löste|*}} ; Aafbraeking * ge-lös-ten lbi8xr4ne3inwoqqfihz9pyt1ra4ndc 1028204 1028203 2026-10-09T06:42:33Z Ooswesthoesbes 46 1028204 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gelösten''' /ɣə'lœstən/ {{F-v-part|löste|*}} ; Aafbraeking * ge-lös-ten {{DEFAULTSORT:gelosten}} t619jg6ddbrj3sujc0s6iv0mafyq2a2 0 95865 1028222 589466 2026-10-09T06:45:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectabimur]] nao [[krosdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 589466 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028223 1028222 2026-10-09T06:46:11Z Ooswesthoesbes 46 1028223 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krosdjen''' /kr̥ɒzɟən/ {{F-v-1mv|krosse|*}} {{F-v-3mv|krosse|*}} {{F-v-1iv|krosse|*}} {{F-v-3iv|krosse|*}} {{F-v-2mv|krosse|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * kros-djen i5j1dlql1c9g9vl62ybju8dju9x0xtn 0 95866 1028199 589454 2026-10-09T06:42:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectabamur]] nao [[gelöste]] zónger 'ne redirek achter te laote 589454 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028200 1028199 2026-10-09T06:42:10Z Ooswesthoesbes 46 1028200 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gelöste''' /ɣə'lœstə/ {{F-v-part|löste|}} ; Aafbraeking * ge-lös-te ehvhptwf943i35eiub4bjmmtrgm9jad 1028201 1028200 2026-10-09T06:42:17Z Ooswesthoesbes 46 1028201 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gelöste''' /ɣə'lœstə/ {{F-v-part|löste|}} ; Aafbraeking * ge-lös-te {{DEFAULTSORT:geloste}} 90lnl256jajtobk9eroxm6gjhrqjjv9 0 95868 1028230 589470 2026-10-09T06:47:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectabitis]] nao [[krostj]] zónger 'ne redirek achter te laote 589470 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028231 1028230 2026-10-09T06:47:18Z Ooswesthoesbes 46 1028231 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krostj''' /kr̥ɒsc/ {{F-v-mg|krosse|}} ; Aafbraeking * krostj ; Variaasje * [[kros]] cx157cx8u4n8fv2z8qv5u3nr834hkcq 0 95869 1028214 589462 2026-10-09T06:44:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectabatis]] nao [[krossendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 589462 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028215 1028214 2026-10-09T06:45:03Z Ooswesthoesbes 46 1028215 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krossendje''' /kr̥ɒsəɲɟə/ {{F-adj-m|krossendj|}} {{F-adj-f|krossendj|}} {{F-adj-p|krossendj|}} ; Aafbraeking * kros-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krossendje''' /kr̥ɒsəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|krosse}} ; Aafbraeking * kros-sen-dje ; Variaasje * ↑[[krossendj]] i1nhxnatwear59fjitnq19035hhvs0v 0 95873 1028245 589477 2026-10-09T06:50:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectamini]] nao [[kieskassen]] zónger 'ne redirek achter te laote 589477 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028246 1028245 2026-10-09T06:51:02Z Ooswesthoesbes 46 1028246 wikitext text/x-wiki {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kieskassen''' /kʲiskasən/ {{F-v-1mh|kieskasse|*}} {{F-v-3mh|kieskasse|*}} {{F-inf|kieskasse|*}} ; Aafbraeking * kies-kas-sen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kieskassen''' /kʲiskasən/ {{Liaison|kieskasse}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * kies-kas-sen menv4q5zivi41riy1ubig5yse7udawy 0 95874 1028220 589465 2026-10-09T06:45:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectabimini]] nao [[krosdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 589465 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028221 1028220 2026-10-09T06:45:53Z Ooswesthoesbes 46 1028221 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krosdje''' /kr̥ɒzɟə/ {{F-v-1mv|krosse|}} {{F-v-3mv|krosse|}} {{F-v-1iv|krosse|}} {{F-v-3iv|krosse|}} {{F-v-2mv|krosse|}} ; Aafbraeking * kros-dje d1knpnd2nttblrxow993xt78vwucl7n 0 95875 1028196 589453 2026-10-09T06:41:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectabamini]] nao [[löstentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 589453 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028197 1028196 2026-10-09T06:41:49Z Ooswesthoesbes 46 1028197 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''löstentaeren''' /lœstən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|löste|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * lös-ten-tae-ren 7n966dqgktcqg5wtj0oa7qs5ymbrdoq 1028198 1028197 2026-10-09T06:41:57Z Ooswesthoesbes 46 1028198 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''löstentaeren''' /lœstən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|löste|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * lös-ten-tae-ren {{DEFAULTSORT:lostentaeren}} low71f7o2ojgraisiuursew8hnohdxm 0 95876 1028278 589484 2026-10-09T06:57:06Z Ooswesthoesbes 46 1028278 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ingels== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''spectanr''' # (''raar'') nao [[veure]] [[kiekendj]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Ingels)]] oziyq407cgo1wbejtltrua39ru8dqfz 1028279 1028278 2026-10-09T06:57:11Z Ooswesthoesbes 46 1028279 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ingels== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''spectant''' # (''raar'') nao [[veure]] [[kiekendj]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Ingels)]] i64fzz99mf8ck2ubcxsol1skmycs0ye 0 95877 1028238 589474 2026-10-09T06:48:05Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectabunt]] nao [[gekrossen]] zónger 'ne redirek achter te laote 589474 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028239 1028238 2026-10-09T06:48:09Z Ooswesthoesbes 46 1028239 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekrossen''' /ɣə'kr̥ɒsən/ {{F-v-part|krosse|*}} ; Aafbraeking * ge-kros-sen p74xal79znw40si2waoax62xpr2m0cg 0 95878 1028206 589456 2026-10-09T06:43:31Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectabant]] nao [[kros]] zónger 'ne redirek achter te laote 589456 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028207 1028206 2026-10-09T06:43:38Z Ooswesthoesbes 46 1028207 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kros''' /kr̥ɒs/ {{F-v-1ih|krosse|}} {{F-v-2ih|krosse|}} {{F-v-3ih|krosse|}} {{F-v-2mh|krosse|}} {{F-v-ig|krosse|}} {{F-v-mg|krosse|}} ; Aafbraeking * kros ; Variaasje * [6] [[krossj]] mrez9izriul0ryqztwvxgo7eymi64x5 1028208 1028207 2026-10-09T06:43:53Z Ooswesthoesbes 46 1028208 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === {{Sjtumpke}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kros''' /kr̥ɒs/ {{F-v-1ih|krosse|}} {{F-v-2ih|krosse|}} {{F-v-3ih|krosse|}} {{F-v-2mh|krosse|}} {{F-v-ig|krosse|}} {{F-v-mg|krosse|}} ; Aafbraeking * kros ; Variaasje * [6] [[krossj]] {{Bakkes-x}} 2fw31smag5qe7t5qunu4r905ixumy1d 1028209 1028208 2026-10-09T06:43:59Z Ooswesthoesbes 46 1028209 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === {{Sjtumpke}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kros''' /kr̥ɒs/ {{F-v-1ih|krosse|}} {{F-v-2ih|krosse|}} {{F-v-3ih|krosse|}} {{F-v-2mh|krosse|}} {{F-v-ig|krosse|}} {{F-v-mg|krosse|}} ; Aafbraeking * kros ; Variaasje * [6] [[krostj]] {{Bakkes-x}} 9w4fop3cgkipjhsrn2aw9ojhabanvle 1028240 1028209 2026-10-09T06:48:52Z Ooswesthoesbes 46 1028240 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kros''' ''m'' /kr̥ɒs/ # ; Aafbraeking * kros ; Aafleijinge * [[moterkros]] ; Verwantje wäörd * [[krosse]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = kr̥ɒs | fon2 = kr̥ɒz }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|cross|g}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kros''' /kr̥ɒs/ {{F-v-1ih|krosse|}} {{F-v-2ih|krosse|}} {{F-v-3ih|krosse|}} {{F-v-2mh|krosse|}} {{F-v-ig|krosse|}} {{F-v-mg|krosse|}} ; Aafbraeking * kros ; Variaasje * [6] [[krostj]] {{Bakkes-x}} k037k9pcs6i6a48pj7nlpv24u56d1r9 1028242 1028240 2026-10-09T06:49:35Z Ooswesthoesbes 46 1028242 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kros''' ''m'' /kr̥ɒs/ # 'ne wilje wèdstried in 'nen auto of op 'ne fietsj ; Aafbraeking * kros ; Aafleijinge * [[moterkros]] ; Verwantje wäörd * [[krosse]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = kr̥ɒs | fon2 = kr̥ɒz }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|cross|g}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kros''' /kr̥ɒs/ {{F-v-1ih|krosse|}} {{F-v-2ih|krosse|}} {{F-v-3ih|krosse|}} {{F-v-2mh|krosse|}} {{F-v-ig|krosse|}} {{F-v-mg|krosse|}} ; Aafbraeking * kros ; Variaasje * [6] [[krostj]] {{Bakkes-x}} t42pg1pafsfzssyya8rfuhta6t3lg35 0 95882 1028261 589488 2026-10-09T06:53:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectantur]] nao [[gekieskas]] zónger 'ne redirek achter te laote 589488 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028262 1028261 2026-10-09T06:53:46Z Ooswesthoesbes 46 1028262 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekieskas''' ''ó'' /ɣə'kʲiskas/ {{Gerundium1|kieskasse}} ; Aafbraeking * ge-kies-kas ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'kʲiskas | fon2 = ɣə'kʲiskaz | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekieskas''' /ɣə'kʲiskas/ {{F-v-part-v|kieskasse|}} ; Aafbraeking * ge-kies-kas nzpvpic0czmxuyzuiw2khkf8oe2ga5q 0 95883 1028243 589475 2026-10-09T06:50:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectabuntur]] nao [[kieskas]] zónger 'ne redirek achter te laote 589475 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028244 1028243 2026-10-09T06:50:47Z Ooswesthoesbes 46 1028244 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kieskas''' /kʲiskas/ {{F-v-1ih|kieskasse|}} {{F-v-2ih|kieskasse|}} {{F-v-3ih|kieskasse|}} {{F-v-2mh|kieskasse|}} {{F-v-ig|kieskasse|}} {{F-v-mg|kieskasse|}} ; Aafbraeking * kies-kas ; Variaasje * [6] [[kieskastj]] do5wy4phgrr4grcp9cegpg9b8mqa2c3 0 95884 1028210 589457 2026-10-09T06:44:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectabantur]] nao [[krossen]] zónger 'ne redirek achter te laote 589457 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028211 1028210 2026-10-09T06:44:33Z Ooswesthoesbes 46 1028211 wikitext text/x-wiki {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krossen''' /kr̥ɒsən/ {{F-v-1mh|krosse|*}} {{F-v-3mh|krosse|*}} {{F-inf|krosse|*}} ; Aafbraeking * kros-sen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krossen''' /kr̥ɒsən/ {{Liaison|krosse}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * kros-sen b5qbj0zjsecjqd8bti30stodtqn63n5 0 95886 1028263 589490 2026-10-09T06:53:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectarem]] nao [[kieskasse-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 589490 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028264 1028263 2026-10-09T06:54:06Z Ooswesthoesbes 46 1028264 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kieskasse-v'r''' /kʲiskasəvər/ {{F-v-hort|kieskasse|}} ; Aafbraeking * kies-kas-se-v'r {{DEFAULTSORT:kieskassevr}} oxg1sw7tdtt50mcn5v14k5pwxz25f79 0 95902 1028269 589493 2026-10-09T06:55:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectaremus]] nao [[kieskassentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 589493 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028270 1028269 2026-10-09T06:55:08Z Ooswesthoesbes 46 1028270 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kieskassentaeren''' /kʲiskasən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|kieskasse|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * kies-kas-sen-tae-ren 2vijzlm6c5mpfb9p49x33mv980a5xr1 0 95905 1028267 589492 2026-10-09T06:54:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectaremur]] nao [[kieskassentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 589492 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028268 1028267 2026-10-09T06:54:55Z Ooswesthoesbes 46 1028268 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kieskassentaere''' /kʲiskasən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|kieskasse|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * kies-kas-sen-tae-re jtk8gurcl4pzrhfuj71b6tk9uz59kzn 0 95910 1028265 589491 2026-10-09T06:54:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectaremini]] nao [[kieskastj]] zónger 'ne redirek achter te laote 589491 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028266 1028265 2026-10-09T06:54:25Z Ooswesthoesbes 46 1028266 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kieskastj''' /kʲiskasc/ {{F-v-mg|kieskasse|}} ; Aafbraeking * kies-kastj ; Variaasje * [[kieskas]] 5a09m2qbn2wfaqollsv4h601kei5xiw 0 95912 1028271 589494 2026-10-09T06:55:13Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectarent]] nao [[gekieskasse]] zónger 'ne redirek achter te laote 589494 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028272 1028271 2026-10-09T06:55:20Z Ooswesthoesbes 46 1028272 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekieskasse''' /ɣə'kʲiskasə/ {{F-v-part|kieskasse|}} ; Aafbraeking * ge-kies-kas-se jliw8cdu1ugn2vk3ff0oukvthpxfnlb 0 95915 1028273 589495 2026-10-09T06:55:25Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectarentur]] nao [[gekieskassen]] zónger 'ne redirek achter te laote 589495 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028274 1028273 2026-10-09T06:55:31Z Ooswesthoesbes 46 1028274 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gekieskassen''' /ɣə'kʲiskasən/ {{F-v-part|kieskasse|*}} ; Aafbraeking * ge-kies-kas-sen iezor5h2isk2uagmz57dplkfa2w2uf3 0 95916 1028193 589451 2026-10-09T06:41:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[specta]] nao [[löstentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 589451 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spicere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ao7k0go5lfbzqrfoxbojd4jb1s287oz 1028194 1028193 2026-10-09T06:41:30Z Ooswesthoesbes 46 1028194 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''löstentaere''' /lœstən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|löste|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * lös-ten-tae-re l314y887ro0uxp9d1ztrwhv4q1m4b5i 1028195 1028194 2026-10-09T06:41:36Z Ooswesthoesbes 46 1028195 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''löstentaere''' /lœstən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|löste|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * lös-ten-tae-re {{DEFAULTSORT:lostentaere}} cg4c7x1e5x6drhgfqcii6xk3fbqmukx 0 95920 1028257 589486 2026-10-09T06:53:03Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectanto]] nao [[kieskasdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 589486 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028258 1028257 2026-10-09T06:53:09Z Ooswesthoesbes 46 1028258 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kieskasdjen''' /kʲiskazɟən/ {{F-v-1mv|kieskasse|*}} {{F-v-3mv|kieskasse|*}} {{F-v-1iv|kieskasse|*}} {{F-v-3iv|kieskasse|*}} {{F-v-2mv|kieskasse|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * kies-kas-djen qiyivo52zzjihkr0fml63h87w88uhyd 0 95922 1028259 589487 2026-10-09T06:53:17Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectantor]] nao [[kieskasdjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 589487 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028260 1028259 2026-10-09T06:53:23Z Ooswesthoesbes 46 1028260 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kieskasdjes''' /kʲiskazɟəs/ {{F-v-2iv|kieskasse|}} ; Aafbraeking * kies-kas-djes gy73g8zptycgm5tmg86xtmq6ueu1c10 0 95923 1028276 589483 2026-10-09T06:56:30Z Ooswesthoesbes 46 1028276 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Letien== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''spectāns''' # [[kiekendj]] [[Categorie:Waordebook (Letien)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Letien)]] 1cinqk34kzja73d878s613hc87jket5 0 95924 1028255 589485 2026-10-09T06:52:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectantis]] nao [[kieskasdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 589485 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028256 1028255 2026-10-09T06:52:56Z Ooswesthoesbes 46 1028256 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kieskasdje''' /kʲiskazɟə/ {{F-v-1mv|kieskasse|}} {{F-v-3mv|kieskasse|}} {{F-v-1iv|kieskasse|}} {{F-v-3iv|kieskasse|}} {{F-v-2mv|kieskasse|}} ; Aafbraeking * kies-kas-dje p5os2gnjes7qr6i9xbym1ssrut0y62e 0 95933 1028253 589482 2026-10-09T06:52:14Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectandus]] nao [[kieskassendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 589482 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028254 1028253 2026-10-09T06:52:27Z Ooswesthoesbes 46 1028254 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kieskassendjs''' /kʲiskasəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|kieskassendj|}} {{F-adj-part|kieskassendj|}} ; Aafbraeking * kies-kas-sendjs kvk7xnvcozoxa5cu1qp6m3qeadnnpw4 0 95934 1028249 589480 2026-10-09T06:51:32Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectanda]] nao [[kieskassendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 589480 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028250 1028249 2026-10-09T06:51:45Z Ooswesthoesbes 46 1028250 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kieskassendje''' /kʲiskasəɲɟə/ {{F-adj-m|kieskassendj|}} {{F-adj-f|kieskassendj|}} {{F-adj-p|kieskassendj|}} ; Aafbraeking * kies-kas-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kieskassendje''' /kʲiskasəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|kieskasse}} ; Aafbraeking * kies-kas-sen-dje ; Variaasje * ↑[[kieskassendj]] kc5uodspc8euram9fno0gmri4038jgl 0 95935 1028251 589481 2026-10-09T06:51:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[spectandum]] nao [[kieskassendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 589481 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[spectare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} ssvg9npnm0mrgaaneowz1dglkkqh687 1028252 1028251 2026-10-09T06:52:03Z Ooswesthoesbes 46 1028252 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kieskassendjen''' /kʲiskasəɲɟən/ {{F-adj-m|kieskassendj|*}} ; Aafbraeking * kies-kas-sen-djen 9eaiwy79chj4az6lkwlaqathuujeckb 0 101681 1028132 835047 2026-10-08T14:49:50Z Ooswesthoesbes 46 1028132 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Aniseed_held_in_hand.jpg|thumb|anieszaod]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''anieszaod''' ''m'' > ''ó'' /á'ní:sz̥ɒ̀:d/ # {{Top-plantj}} de zaodvörmige vröchte vannen anies ; Aafbraeking * a-nies-zaod ; Verwantje wäörd * [[muuskes]] ; Samestèlling * [[anies]] + [[zaod]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-ø| | mv = anieszäöj | dim = anieszäödje | fon = á'ní:sz̥ɒ̀:d | fon2 = | fon-mv = á'ní:sz̥œ̀:i̯ | fon-mv2 = | fon-dim = á'ní:sz̥œ̀:cə }} [[Categorie:Mannelike zelfstenjige naamwäörd (Mofers)]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans annieszaod|agl=x}} {{Bakkes-x}} 11dk9f1l7ypey0nr1geneg5fxv78kgy 0 103476 1028088 586411 2026-10-08T14:10:25Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recensuisse]] nao [[stiftandj]] zónger 'ne redirek achter te laote 586411 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1028089 1028088 2026-10-08T14:10:29Z Ooswesthoesbes 46 1028089 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stiftandj''' ''m'' /stɪftáɲɟ/ # ; Aafbraeking * stif-tandj ; Samestèlling * [[stif]] + [[tandj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = stiftenj | dim = stiftendje | fon = stɪftáɲɟ | fon2 = | fon-mv = stɪftæ̀ɲ | fon-mv2 = | fon-dim = stɪftæ̀ɲ̊ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|stifttand|g}} {{Bakkes-x}} 2r6pg9t4l8u9qgoywvfgjwmkexmawsf 1028090 1028089 2026-10-08T14:11:56Z Ooswesthoesbes 46 1028090 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stiftandj''' ''m'' /stɪftáɲɟ/ # 'ne naogemaakdjen tandj dae 'ne verlaoren of verslete netuurliken tandj mót vervange # {{Top-bieës}} twieë tenj achtere sniejtenj inne baovebakkes bie haze ; Aafbraeking * stif-tandj ; Samestèlling * [[stif]] + [[tandj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = stiftenj | dim = stiftendje | fon = stɪftáɲɟ | fon2 = | fon-mv = stɪftæ̀ɲ | fon-mv2 = | fon-dim = stɪftæ̀ɲ̊ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|artificial tooth}} {{Trans-nl|stifttand|g}}, {{Trans2|kunsttand|nl}} ''g'' {{Bakkes-x}} bk2kr1ixsew54l5u72fmzwi2388scww 1028091 1028090 2026-10-08T14:12:21Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1028091 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''stiftandj''' ''m'' /stɪftáɲɟ/ # 'ne naogemaakdjen tandj dae 'ne verlaoren of verslete netuurliken tandj mót vervange # {{Top-bieës}} twieë tenj achtere sniejtenj inne baovebakkes bie haze ; Aafbraeking * stif-tandj ; Samestèlling * [[stif]] + [[tandj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = stiftenj | dim = stiftendje | fon = stɪftáɲɟ | fon2 = | fon-mv = stɪftæ̀ɲ | fon-mv2 = | fon-dim = stɪftæ̀ɲ̊ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|artificial tooth}}, {{Trans2|false tooth|en}} {{Trans-nl|stifttand|g}}, {{Trans2|kunsttand|nl}} ''g'', {{Trans2|tandprothese|nl}} ''g'' {{Bakkes-x}} gf539gphj2rss3hf0g4rhqwafkelneh 0 112046 1028078 964944 2026-10-08T14:04:48Z Ooswesthoesbes 46 1028078 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''kemasj''' ''v'' (Nederlands: ''slobkous, gamache, beenkap'') * [[Mofers]]: ''[[kemasj#Mofers|kem<u>a</u>sj]]'' (''kem<u>a</u>sje'', ''kem<u>e</u>sjke'') ; Sinneniem * [[gèt]], [[sjlóbkous]] ; Verbuging kemasje, kemesjke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:France_naval_fusiliers_DSC03286.JPG|thumb|seldaote mit witte kemasjen ane veut]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kemasj''' ''v'' /kə'maʃ/ # {{Top-kleier}} 'ne laere kap, gedragen oppen inkel es bedèkking vanne voot en 't ungelste deil van 't óngerbein (wie bie seldaoten en sjötters) {{Synoniem|sjoon|{{Meta}}}} ; Aafbraeking * ke-masj ; Aafleijinge * [[winjelkemasj]] ; Verwantje wäörd * [[sjech]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 182. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = kemasje | dim = kemesjke | fon = kə'maʃ | fon2 = kə'maʒ | fon-mv = kə'maʃə | fon-dim = kə'mæʃkʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans kemasj|agl=x}} {{Bakkes-v}} 3z70x3gyjfp596mkraflut1jf3hbvfa 1028080 1028078 2026-10-08T14:05:28Z Ooswesthoesbes 46 1028080 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''kemasj''' ''v'' (Nederlands: ''slobkous, gamache, beenkap'') * [[Mofers]]: ''[[kemasj#Mofers|kem<u>a</u>sj]]'' (''kem<u>a</u>sje'', ''kem<u>e</u>sjke'') ; Sinneniem * [[gèt]], [[sjlóbkous]] ; Verbuging kemasje, kemesjke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:France_naval_fusiliers_DSC03286.JPG|thumb|seldaote mit witte kemasjen ane veut]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kemasj''' ''v'' /kə'maʃ/ # {{Top-kleier}} 'ne laere kap, gedragen oppen inkel es bedèkking vanne voot en 't ungelste deil van 't óngerbein (wie bie seldaoten en sjötters) {{Synoniem|sjoon|{{Meta}}}} #: ''Dooch tich de kemasjen aan; veer gaon zoea!'' ; Aafbraeking * ke-masj ; Aafleijinge * [[winjelkemasj]] ; Verwantje wäörd * [[sjech]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 182. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = kemasje | dim = kemesjke | fon = kə'maʃ | fon2 = kə'maʒ | fon-mv = kə'maʃə | fon-dim = kə'mæʃkʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans kemasj|agl=x}} {{Bakkes-v}} kbgjuej1xrqhvjf0z5xl7rjxrbefsce 0 119046 1028081 1010927 2026-10-08T14:06:36Z Ooswesthoesbes 46 1028081 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''lektris''' (Nederlands: ''elektrisch'') * [[Mofers]]: ''[[lektrisch#Mofers|lektrisch]]'' ; Verbuging lektrisse ''m/v/p'', —, — === Zelfsjtendig naamwaord === '''lektris''' ''ó'' (Nederlands: ''elektriciteit'') * [[Mofers]]: †''[[lektris#Mofers|lektris]]'' (''m'') > ''[[lektrisseteit#Mofers|lektrisset<u>ei~</u>t]]'' (''v'') ; Sinneniem * [[illektrik]], [[illentrik]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''lektris''' ''m'' /læktr̥ɪs/ {{Archaic|lektrisseteit}} Dit waord is nag waal d'n algemeine vorm veur aafleijinge. ; Aafbraeking * lek-tris ; Aafleijinge * [[lektriskas]], [[lektrisknoep]], [[lektrismontuuer]], [[lektrispaol]], [[lektrisveldj]] ; Verwantje wäörd * [[lektrik]], [[lektrisch]], [[lektrisseteit]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 221. ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = læktr̥ɪs | fon2 = læktr̥ɪz }} {{Bakkes-v}} j2hi81at3xhpmzaohfvr04rbvyjwwsq 0 119314 1028205 932741 2026-10-09T06:43:28Z Ooswesthoesbes 46 1028205 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''krosse''' (Nederlands: ''crossen'') * [[Mofers]]: ''[[krosse#Mofers|krosse]]'' (''kros'', ''krosdje'', ''gekros'') ; Verveuging kros, krosde, gekros [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''krosse''' /kr̥ɒsə/ # {{Intrans}} wildj op 'n (kros)fietsj vare ; Aafbraeking * kros-se ; Aafleijinge * [[kros]] * [[krosbaan]], [[krosbós]], [[krosfietsj]] * [[aafkrosse]] ; Kómaaf * Oet 't Ingels. ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = kros | root2 = kross | pref = | fon = kr̥ɒs | fon2 = kr̥ɒz | fon-mv = kr̥ɒs | fon-pref = | fon-pref2 = | fon-pref3 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans krosse|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krosse''' ''ó'' /kr̥ɒsə/ {{Gerundium2|krosse}} ; Aafbraeking * kros-se ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = krossen | fon = kr̥ɒsə | fon2 = kr̥ɒsən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krosse''' /kr̥ɒsə/ {{F-v-1mh|krosse|}} {{F-v-3mh|krosse|}} ; Aafbraeking * kros-se {{Bakkes-x}} dukrk27yaxmuc5cc4drxtw1ys45vtit 1028241 1028205 2026-10-09T06:49:24Z Ooswesthoesbes 46 1028241 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''krosse''' (Nederlands: ''crossen'') * [[Mofers]]: ''[[krosse#Mofers|krosse]]'' (''kros'', ''krosdje'', ''gekros'') ; Verveuging kros, krosde, gekros [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''krosse''' /kr̥ɒsə/ # {{Intrans}} wildj op 'n (kros)fietsj of in 'nen auto vare ; Aafbraeking * kros-se ; Aafleijinge * [[kros]] * [[krosbaan]], [[krosbós]], [[krosfietsj]] * [[aafkrosse]] ; Kómaaf * Oet 't Ingels. ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = kros | root2 = kross | pref = | fon = kr̥ɒs | fon2 = kr̥ɒz | fon-mv = kr̥ɒs | fon-pref = | fon-pref2 = | fon-pref3 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans krosse|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krosse''' ''ó'' /kr̥ɒsə/ {{Gerundium2|krosse}} ; Aafbraeking * kros-se ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = krossen | fon = kr̥ɒsə | fon2 = kr̥ɒsən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''krosse''' /kr̥ɒsə/ {{F-v-1mh|krosse|}} {{F-v-3mh|krosse|}} ; Aafbraeking * kros-se {{Bakkes-x}} 1srnrsuybgpex57q8g76jhsng431tkd 0 130003 1028123 432646 2026-10-08T14:44:32Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöjuitofös]] nao [[verhoje]] zónger 'ne redirek achter te laote 432646 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1028124 1028123 2026-10-08T14:45:24Z Ooswesthoesbes 46 1028124 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''verhoje''' /və̽'rò:jə/ {{Synoniem|versjrikke|{{Intrans}} {{Refl}}}} #: ''Merjan haet zich verhoodj vanne pries van die waar.'' ; Aafbraeking * ver-ho-je ; Samestèlling * [[ver-]] + [[hood]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-j| | root = verhoo | root2 = verho | root3 = verhood | pref = verhoo | pref2 = verho | fon = və̽'rò: | fon-mv = və̽'rò: | fon-pref = və̽'rò: | fon-pref2 = və̽'rò: | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhoje''' ''ó'' /və̽'rò:jə/ {{Gerundium2|verhoje}} ; Aafbraeking * ver-ho-je ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = verhojen | fon = və̽'rò:jə | fon2 = və̽'rò:jən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verhoje''' /və̽'rò:jə/ {{F-v-1mh|verhoje|}} {{F-v-3mh|verhoje|}} {{F-v-part|verhoje|}} ; Aafbraeking * ver-ho-je {{Bakkes-x}} 6e1idgxmn5pu3x3fjmunof6wn154jd7 0 130023 1028051 432666 2026-10-08T13:47:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[püjuitolsös]] nao [[vuursjpieje]] zónger 'ne redirek achter te laote 432666 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1028060 1028051 2026-10-08T13:51:41Z Ooswesthoesbes 46 1028060 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''vuursjpieje''' (Nederlands: ''vuurspuwen'') * [[Mofers]]: ''[[vuurspieje#Mofers|vuu~rspie\je]]'' ; Verveuging sjpiejt vuur, sjpiejde vuur, vuurgesjpiejd [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] lmm96gz2exkv76o4bodsfo09s0guiul 0 132064 1028117 968772 2026-10-08T14:28:25Z Ooswesthoesbes 46 gr. 1028117 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''reep''' ''v'' (Nederlands: ''zetlijn, vistuig (lang touw waaraan korte touwtjes met haken)'') * [[Mofers]]: ''[[reep#Mofers|ree~p]]'' (vormtechnisch; ''m''; ''re~pe'', ''ree~pke'') ; Verbuging repe, reepke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''reep''' ''m'' /ré:p/ # 'ne striep aan matterjaal dae nao verheljing smaal, meh lank is, det van get aafgesnejen of aafgebraoken is ; Aafbraeking * reep ; Net get anges gesjreve * [[rieëp]] ; Verwantje wäörd * [[reifel]], [[reip]], [[remel]], [[streep]], [[striep]], [[strip]], [[struip]] ; Zagswies * ''Ich krieg ummer slókzin wen ich e reepke sjeklaad zeen.'' ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = repe | dim = reepke | fon = ré:p | fon2 = | fon-mv = ré:pe | fon-dim = ré:pkʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans reip|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''reep''' /rè:p/ {{F-v-1iv|rope|}} {{F-v-3iv|rope|}} {{F-v-2mv|rope|}} ; Aafbraeking * reep ; Net get anges gesjreve * [[rieëp]] {{tcw}} {{Bakkes-x}} mmqxbi24y1dzqqgzy4g7rjqaz2a08p7 2 132136 1028109 1026032 2026-10-08T14:22:57Z Ooswesthoesbes 46 1028109 wikitext text/x-wiki <poem> 312>neet gekónterleerd op wäörd tale (ww): intrans ('n begaering höbbe) fikke > ouch ww? e~me~ltje (emelt/hamel) gesneje sjaopebók (nl=hamel?) kampioen-laezer 80 wiejergaon 81 eigenheimer paotaerpel 85 Twieëdje Kamer 85 kieke wie 'ne boetsauto Riech Marcuspersessie 222 sportwage 231 ('m) laak (mit klein lètter) Iezere Rien 237 opper 238 (anger beteikenis wie in 't waordebook steit!) T-Fordje 244 kleintjes 245 hajer (?) 247 (emes get veure naas) ewegkoupe 251 aafkitte/toekitte et 273 Heidemij 274 tonieëlstök 274 De zjallezie aafdoon/aaflaote (<420 bie "zök")/optrèkke Das macht keine flaus aus Marian haet zich verhoo/dj = ? Det floepdje dem zo dr oet E sókkerniekske aaflaeze=hardop lezen gaodsgansen daag Dao zoot get geröffeldj op de haas=naaizoom Ich wis det verdó/ms good Discogengers wiejerdoor=verderop Oppe doezjend euro=meer dan Gaef mich det ves; t is kaad boete, ich gaon mich neet moodwillig de kle(t)s oppe hals haole biekumstig Aafsjaffe=afgelasten liedzjimo=lizimo (=Lits-jumeaux) I/nlaote=binnenlaten Verlaore zeen=verliefd geworden Get veur zeker wete meh zeker=natuurlijk Spooj dich neet want ich blief bie dich op Bekans doorbraeke=hieël mager zeen Den=dem.acc 311 ruuedsel Opdrejje van ne lap>ruuedsel Ne sent doorbiete De sèstig al veurbie zeen Poeatestief=positief krimmaasje Veure laege jen voetbalkas Vlak nao dn oorlog chosjiemikke/chosjiemei~ne knipsjieer=heggenschaar Die sop mot de ganse morgen opstaon Die wore mitein bevru/ndj Det waas n gruuetse vrouw, ofwen die van get baeters woor greunvoor Bön bliej det det allemaol inne kóntae/nder is gegange, morge kómme ze det haole Pak mich de radiogids dao-ónger Ich gaon op fekansie nao rundumhause hinnehok=klein hoes Foetelklaos neet väöl soeks De melk kaok euver Dao is hieël get water door de maas gestruimp Det is toet dao aan toe waaj=knieschijf Wagkelendj mcdrek Die haos zit vol mit lejjers=ribbelkes/gater Dao zitj n sjraom van inj toet kantj in t taofelblaad de keutel inriete , net tr zieje bie Hedel Draan gaon wie verkeswullem T hieël oetgevraete höbbe=foute dinger doon Smiespele kösteplichtig Doe bös neet lang oetgetureluudj smienke/de smienk Dao waas hómmeles=ruzie/ieëlenj Det steit dao hieël ing bie de kassa Doe wets neet waat lekker is Zich drin wirke=gaas gaeve, wie bie väöl aete Det is ouch weer zoget; wie t noe steit is t nag lang neet vaerdig Snoterkuke, zwiege steit dich baeter Oetreinwasse > snujje Spriet=benzien Dan vraet ich ne bessem=bie get onwersjirnlik Doe maaks de kaart dul Floetsje, wie van plestiekke kaertjes Wits neet wèts Op tra~nedal=kasteeltuin want gescheiden vrouwen Ne beugelieer oppe biljart=speelt keihard Biësjesdeig=taaitaai Mongooltje Pacemaeker Gaef de kat mer hui Die sjikdje mich óm ne póndj hinnekeutele Ich höb n aesteroug óngere voot, juus dao wo se op neertruueds Inne klinsj ligke mit emes Pin=piek kerstboom Moder waas gestorve dao kwaam t neet baovehaer Biekaart, aansloeter Greffetie=graffiti Örges kómaaf aan gemaak Dwe~mere petitterig kleinzieëlig Kaeseblösser Gewó~ldj=gewólle iër=veur/toekumstige tied Premaasj=promillage In konklaaf mit=in overleg met Gebarrikeerd=gebarricadeerd T nuuetevinke De telefoon laje=oplaje Ummere=prakkezere Lektrizjaen Allich=natuurlijk interj Poesje=knotje Dae gong de febriekke aaf Ver'kui~per Kae/t=katherina Pjaer guuef de grondjwaterstandj door=dood Dooch dae stiep onger de kop oet Gewó~ldj Die euverlaevingspan stink=frietketel Apekopvirus Die zeen duurder geslage van de pries v t beer Det is n sjree/f geldj=veel geld Die hawwe maskes veur Kinjer die bäöke kriege gooj lónge Dae drugsman van lin Kestieëls mv Die waek drop Dae zal zonne wuiste loean onneet höbbe det dae zoea min wirk N proem geldj Eurə=euro paddestool=stroomverdeler Zoeawiezoea Stamppetón waerdje opgestamp/opgeroebbeldj Es se dich good gedrieëgs=gedragen Sproe/ze=lang Baeterweitendj betweterig Tegelkloeat Tribuun T fiesje=fiche Dae haw verkesoeare=dae loesterde neet De waar haole=boodschappen doen Fiks=bw? Pommera~ns op de keu Sapperloo~zje nag neet Oppe oje traeje=scheten laten Doe kons waal dinke det se groeat en verstenjig bös, meh dan höbs se dich vermèndj. Det is gènne vètte=levert financieel niks op Det is geine kattepis Aafsmienke T is kru/ mer t laeve geit door Bie t muibelaer huuere Vastelaovesoptoch opgaafformeleer Nette sjoeatkinjer, nötte sjoealkinjer Kónstipaasje Ve~rmesjel Veer doon ofwen dao n koe aan verdeendj is Jengsters=gangsters To~təllos=total loss Grie~smael Sjikaa/g=wegversmalling aan één kant Dao kans gein haor op trèkke =pijl Det is ouch t eiervraete=de clue Wo ligk ich det sjerna/kel noe neer=n misselike kaart (vgl sjerminkel) Sprietse=spuiten Stiepe, steep, gestepe Dae neet troewtj, dae doug neet Die daakpanne die dóchte nimmieë Paotgróndj=potgrond Dumpel=blöts Es t raengent en de zón sjientj, dan höbbe de duvele kirmes Ongelökkug=mentaal niet goed Zuver wie n eikelke Die kinne much de buik in Ich mót ómme bek=omlopen Haerstoeate=richting geven aan de biljartbal Sprietsel(ke) = stengel van wortelloof Snörke wie ne bieër Haaj dien eige sjoon veure gek Kinjer: nao e klei bietje zeut, kump väöl zoer Euverseks hemelzeik zoepwage(optoch) Raengene wie ne bezaetene Ich vinj t gesjete Petonbraeker=puinbreker machine Dao haet dich ne pruus gesjaote=gaat in shirt bie de boek Ich höb sókker gestruidj, de hieër kump op bezeuk Sterrewildj T is driehieeremes=drie glazer beer veur dich Dao kump nieks van in=gaat niet gebeuren Wie baerenès=veel gesnurk Waergod Rouwrandj naegel Ich waer hie räöteletäöt van Mit ónwillendje huunj is t slech haze vange Waffe=wach effe Op breid spaor loupe = dronken waggelen v.l.n.r. Die mós se kerbied vore=die kins se aafsjete Vröchvuur=schimmel Glaaskerzjet=uit de kas Dirrejuuer vd fiets Spuit m mer in de hèk, dan kries se ne weipaol Pisse wie ne aje knien Wegsmietgood=plestikke baekers Dae haet flink doorgeknäö/rd veur oppertied hie te zeen Kut is n bewaarplaats veur stiefköp Die mós kerbied löste=kutwief Veurvak inhaolslaag emes diek inmake naobeurt foetelklaos gaterkieës Trampelpuuet Dae v eugene is ne draufgenger De aerpel aafsjödde Allein de graove steek kinne E groeat boeretig fieës Suus haw t zaegmesjien aangezatj=snurken Stróntjvervaelendj Zich de bóks ophöffe T is wlak waere=neet kaad of werm, waal of neet de jas aandoon Det weit ich veur uch mit=ich weit det zeker waat geer neet wètj Duvelsouge=temate Laajpaol auto Dae guuetj dn hóndj smorges aaf en dan geit tr wirke Ich kiek toet de lèsten tandj in diene móndj=gapen Water is aenjevoor Sónger winsbejach Inne hèl wuuert geine zaat, daoveur haje veer t hie naat Staon te vertèlle=kalle mitein Aethooksjoester=tandarts Vraetiezer=bestek Kieddelieër=clitoris stróntjzak=stoma Wo is nieks? Inne midde van e gaat Det is gein hoger wiskunde Verkieërsregels persessemaeker de proem pratsje=seks Loos alarm Dae kans se e paerd mit staele=goje kloeat Veur nieks kump de zón op De moter verzoepe Wo kump dae gojen daag vanaaf? Kró/m zin Sieroeaj=ooi die geen lammeren krijgt Laevesveurraod Privaatgróndj=eigen terrein Steinbraekerie Dao is t zwart van t volk Naevenaober opsjuve=verzetten naar later moment Gork=diekke naas, dae is gebaore tösse gorkem en terneuze </poem> 41k6tb47fokzpywu5odjqocarioc7lj 10 146328 1028102 907834 2026-10-08T14:20:29Z Ooswesthoesbes 46 1028102 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_waosemkap&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[waosemkap#Algemein Gesjreve Limbörgs|waosemkap]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|hotte|v}} {{Trans-en|extractor hood}} {{Trans-nl|afzuigkap|g}}, {{Trans2|dampkap|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Dunstabzugshaube|v}} {{Trans-es|campana extractora|v}} {{Trans-sv|köksfläkt|g}}, {{Trans2|spisfläkt|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|waosemkap]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} h6iusvfrv3mshuvxqvn772grt4v564z 10 164275 1028054 2026-10-08T13:49:17Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vuursjpieje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vuursjpieje#Algemein Gesjreve Limbörgs|vuursjpieje]]'''| }} {{Trans-nl|vuurspugen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vuursjpieje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1028054 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vuursjpieje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vuursjpieje#Algemein Gesjreve Limbörgs|vuursjpieje]]'''| }} {{Trans-nl|vuurspugen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vuursjpieje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} a0iajpgblzubre2qm1no2nh68a5w4pf 1028058 1028054 2026-10-08T13:51:15Z Ooswesthoesbes 46 1028058 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vuursjpieje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vuursjpieje#Algemein Gesjreve Limbörgs|vuursjpieje]]'''| }} {{Trans-nl|vuurspuwen}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vuursjpieje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 90timsnxnw96l7trl883emfz8f7r4s3 1028059 1028058 2026-10-08T13:51:35Z Ooswesthoesbes 46 1028059 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vuursjpieje&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vuursjpieje#Algemein Gesjreve Limbörgs|vuursjpieje]]'''| }} {{Trans-nl|vuurspuwen}}, {{Trans2|vuurspugen|nl}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vuursjpieje]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} s37be5cu4i73rdet1tg1c9ks2fi2fa2 10 164276 1028062 2026-10-08T13:53:38Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vuursjien&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vuursjien#Algemein Gesjreve Limbörgs|vuursjien]]'''| }} {{Trans-nl|vuurgloed|g}}, {{Trans2|vuurglans|nl}} ''g'', {{Trans2|vuurschijn|nl}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vuursjien]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1028062 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vuursjien&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vuursjien#Algemein Gesjreve Limbörgs|vuursjien]]'''| }} {{Trans-nl|vuurgloed|g}}, {{Trans2|vuurglans|nl}} ''g'', {{Trans2|vuurschijn|nl}} ''g'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vuursjien]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} d52bekhluvf38x7z4nn2el3z6dond52 0 164277 1028101 2026-10-08T14:19:15Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''veurofaan''' /'vǿ:rɒ̽'và:n/ {{Alt|veurenaafaan}} [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * veur-of-aan ; Samestèlling * [[veur]] + [[of]] + [[aan]] [[Categorie:Samestèllinge]] {{Bakkes-x}} 1028101 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''veurofaan''' /'vǿ:rɒ̽'và:n/ {{Alt|veurenaafaan}} [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * veur-of-aan ; Samestèlling * [[veur]] + [[of]] + [[aan]] [[Categorie:Samestèllinge]] {{Bakkes-x}} o3e4y3878fj5woo5oaetfrgb2kc511p 0 164278 1028125 2026-10-08T14:46:21Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''muus''' /mʉ̜̀:s/ {{F-mv|moes|}} ; Aafbraeking * muus 1028125 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''muus''' /mʉ̜̀:s/ {{F-mv|moes|}} ; Aafbraeking * muus 7cybjrhb49ly6kvemdxl3qi9bw3w9li 1028138 1028125 2026-10-08T14:54:10Z Ooswesthoesbes 46 1028138 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''muus''' /mʉ̜̀:s/ {{F-mv|moes|}} ; Aafbraeking * muus <br clear="all"> ==Tsjimsjian== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''muus''' /mu:s/ # (''bieëster'') [[elandj]] [[Categorie:Waordebook (Tsjimsjian)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Tsjimsjian)]] lnptxtqjp0o8lrn9r5oheixznq9znf1 0 164279 1028126 2026-10-08T14:46:40Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''muuske''' /mʉ̜skə/ {{F-dim|moes|}} ; Aafbraeking * muus-ke 1028126 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''muuske''' /mʉ̜skə/ {{F-dim|moes|}} ; Aafbraeking * muus-ke 03f2fs1yzgomrar46yd1onh7chg8vph 0 164280 1028127 2026-10-08T14:46:45Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''muusken''' /mʉ̜skən/ {{F-dim|moes|*}} ; Aafbraeking * muus-ken 1028127 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''muusken''' /mʉ̜skən/ {{F-dim|moes|*}} ; Aafbraeking * muus-ken acdr2o8k4dahe63i7rios09b7utzs64 0 164281 1028128 2026-10-08T14:46:54Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''muuskes''' /mʉ̜skəs/ {{F-dim-mv|moes|}} ; Aafbraeking * muus-kes 1028128 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''muuskes''' /mʉ̜skəs/ {{F-dim-mv|moes|}} ; Aafbraeking * muus-kes bkop7avzuh1xt1qowkn3cugxm3qzhv6 1028129 1028128 2026-10-08T14:48:51Z Ooswesthoesbes 46 1028129 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Muisjes_op_beschuit-1525084222.jpeg|thumb|besjuut mit muuskes]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''muuskes''' ''mv'' /mʉ̜skəs/ # {{Top-aete}} ; Raod 't Waord ''jeens'' haet gein inkelvaad; gebroek daoveur kónstruksjes wie ''e körrelke muuskes''. ; Aafbraeking * muus-kes ; Samestèlling * [[moes]] + ''[[umlaut]]'' + [[-ke]] + [[-s]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''besjuut mit muuskes''' ==== Verbuging ==== {{Mfn-pl| | liaison = | fon = mʉ̜skəs | fon2 = mʉ̜skəz | dim = | fon-dim = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|muisjes|mv}}, {{Trans2|muizenstrontjes|nl}} ''mv'' === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''muuskes''' /mʉ̜skəs/ {{F-dim-mv|moes|}} ; Aafbraeking * muus-kes {{Bakkes-x}} ds1hk0g9qjws96lpsnyepdutdtl7j63 1028131 1028129 2026-10-08T14:49:35Z Ooswesthoesbes 46 1028131 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Muisjes_op_beschuit-1525084222.jpeg|thumb|besjuut mit muuskes]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''muuskes''' ''mv'' /mʉ̜skəs/ # {{Top-aete}} #: ''Ieërehaer krege de luuj 'n sókkerbesjuut wen e nuuj kiendje gebaore woor; op vandaag is det besjuut mit muuskes.'' ; Raod 't Waord ''jeens'' haet gein inkelvaad; gebroek daoveur kónstruksjes wie ''e körrelke muuskes''. ; Aafbraeking * muus-kes ; Samestèlling * [[moes]] + ''[[umlaut]]'' + [[-ke]] + [[-s]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''besjuut mit muuskes''' ==== Verbuging ==== {{Mfn-pl| | liaison = | fon = mʉ̜skəs | fon2 = mʉ̜skəz | dim = | fon-dim = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|muisjes|mv}}, {{Trans2|muizenstrontjes|nl}} ''mv'' === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''muuskes''' /mʉ̜skəs/ {{F-dim-mv|moes|}} ; Aafbraeking * muus-kes {{Bakkes-x}} i1lgjcirwys1t3j5rlzhtv31yvu2sf3 1028134 1028131 2026-10-08T14:50:38Z Ooswesthoesbes 46 1028134 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Muisjes_op_beschuit-1525084222.jpeg|thumb|besjuut mit muuskes]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''muuskes''' ''mv'' /mʉ̜skəs/ # {{Top-aete}} anieszaod mit 'n sókkerlaog d'rop veur oppe bótram of de besjuut te doon #: ''Ieërehaer krege de luuj 'n sókkerbesjuut wen e nuuj kiendje gebaore woor; op vandaag is det besjuut mit muuskes.'' ; Raod 't Waord ''jeens'' haet gein inkelvaad; gebroek daoveur kónstruksjes wie ''e körrelke muuskes''. ; Aafbraeking * muus-kes ; Samestèlling * [[moes]] + ''[[umlaut]]'' + [[-ke]] + [[-s]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''besjuut mit muuskes''' ==== Verbuging ==== {{Mfn-pl| | liaison = | fon = mʉ̜skəs | fon2 = mʉ̜skəz | dim = | fon-dim = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|muisjes|mv}}, {{Trans2|muizenstrontjes|nl}} ''mv'' === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''muuskes''' /mʉ̜skəs/ {{F-dim-mv|moes|}} ; Aafbraeking * muus-kes {{Bakkes-x}} hdeenve536zd4qrqftj03g5ww6jnu1v 10 164282 1028135 2026-10-08T14:51:58Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit * Tsjimsjian: {{#if:{{{3|}}}|[[{{{1}}}]]^{<small>([[:en:{{{1}}}|tsi:]])</small>}|[[:en:{{{1}}}|{{{1}}}]]}}{{#if:{{{2|}}}|&nbsp;''{{{2}}}''|}}<includeonly>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Tsjimsjian]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Tsjimsjian| ]][[Categorie:Euverzèttinge]]</noinclude> 1028135 wikitext text/x-wiki * Tsjimsjian: {{#if:{{{3|}}}|[[{{{1}}}]]^{<small>([[:en:{{{1}}}|tsi:]])</small>}|[[:en:{{{1}}}|{{{1}}}]]}}{{#if:{{{2|}}}|&nbsp;''{{{2}}}''|}}<includeonly>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Tsjimsjian]]</includeonly><noinclude>[[Categorie:Euverzèttinge nao 't Tsjimsjian| ]][[Categorie:Euverzèttinge]]</noinclude> c65qclfhvfg3uq7r4vgqm8laqqfh2lr 14 164283 1028141 2026-10-08T14:54:55Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit [[Categorie:Waordebook|Tsjimsjian]] 1028141 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Waordebook|Tsjimsjian]] chlgcfhbojrcor6y3qzs6mlnkfsl8oy 0 164284 1028143 2026-10-08T14:55:49Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Ingels== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''moose''' /mu:s/ # (''bieëster'') [[elandj]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ingels)]] 1028143 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Ingels== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''moose''' /mu:s/ # (''bieëster'') [[elandj]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ingels)]] dq2erw1aa99178rccpgyku51fwxleh1 0 164285 1028151 2026-10-09T05:54:15Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verreze''' /və̽'ré:ze ~ ve̽'ré:ze/ {{F-v-part-v-adj|verrieze|}} ; Aafbraeking * ver-re-ze ; Homofoon * [[Verheze]] ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = verrez | fon = və̽'ré:z | sjwa = e | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verreze''' /və̽'ré:ze ~ ve̽'ré:ze/ (liaison: [[verrezen]]) {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-re-ze === Wirkwaord === ==== Neet-le… 1028151 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verreze''' /və̽'ré:ze ~ ve̽'ré:ze/ {{F-v-part-v-adj|verrieze|}} ; Aafbraeking * ver-re-ze ; Homofoon * [[Verheze]] ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = verrez | fon = və̽'ré:z | sjwa = e | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verreze''' /və̽'ré:ze ~ ve̽'ré:ze/ (liaison: [[verrezen]]) {{Adverb}} ; Aafbraeking * ver-re-ze === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verreze''' /və̽'ré:ze ~ ve̽'ré:ze/ {{F-v-1mv|verrieze|}} {{F-v-3mv|verrieze|}} {{F-v-part-v|verrieze|}} ; Aafbraeking * ver-re-ze ; Homofoon * [[Verheze]] 2pc7bf4x0r8tluokgr9hkmx04s3x7nm 0 164286 1028152 2026-10-09T05:55:03Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrezen''' /və̽'ré:zen ~ ve̽'ré:zen/ {{F-v-part-v-adj|verrieze|*}} ; Aafbraeking * ver-re-zen === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrezen''' /və̽'ré:ze ~ ve̽'ré:zen/ {{Liaison|verreze}} [[Categorie:Biewaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-re-zen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrezen''' /və̽'ré:zen ~ ve̽'ré:zen/ {{F-v-1mv|verrieze|*}} {{F-v-3mv|verrie… 1028152 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrezen''' /və̽'ré:zen ~ ve̽'ré:zen/ {{F-v-part-v-adj|verrieze|*}} ; Aafbraeking * ver-re-zen === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrezen''' /və̽'ré:ze ~ ve̽'ré:zen/ {{Liaison|verreze}} [[Categorie:Biewaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-re-zen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrezen''' /və̽'ré:zen ~ ve̽'ré:zen/ {{F-v-1mv|verrieze|*}} {{F-v-3mv|verrieze|*}} {{F-v-part-v|verrieze|*}} ; Aafbraeking * ver-re-zen af2h3aqrg74r9ghcokugi6gmgli5rqk 0 164287 1028153 2026-10-09T05:56:24Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrotdje''' /və̽'rɒɟə/ {{F-adj-m|verrotj|}} {{F-adj-f|verrotj|}} {{F-adj-p|verrotj|}} ; Aafbraeking * ver-rot-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrotdje''' /və̽'rɒɟə/ {{F-v-1iv|verrotte|}} {{F-v-3iv|verrotte|}} {{F-v-1mv|verrotte|}} {{F-v-2mv|verrotte|}} {{F-v-3mv|verrotte|}} ; Aafbraeking * ver-rot-dje 1028153 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrotdje''' /və̽'rɒɟə/ {{F-adj-m|verrotj|}} {{F-adj-f|verrotj|}} {{F-adj-p|verrotj|}} ; Aafbraeking * ver-rot-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrotdje''' /və̽'rɒɟə/ {{F-v-1iv|verrotte|}} {{F-v-3iv|verrotte|}} {{F-v-1mv|verrotte|}} {{F-v-2mv|verrotte|}} {{F-v-3mv|verrotte|}} ; Aafbraeking * ver-rot-dje aus3x2ad2tiuwr098ve28w4f8ralzcs 0 164288 1028154 2026-10-09T05:56:29Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrotdjen''' /və̽'rɒɟən/ {{F-adj-m|verrotj|*}} ; Aafbraeking * ver-rot-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrotdjen''' /və̽'rɒɟən/ {{F-v-1mv|verrotte|*}} {{F-v-3mv|verrotte|*}} {{F-v-1iv|verrotte|*}} {{F-v-3iv|verrotte|*}} {{F-v-2mv|verrotte|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * ver-rot-djen 1028154 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrotdjen''' /və̽'rɒɟən/ {{F-adj-m|verrotj|*}} ; Aafbraeking * ver-rot-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrotdjen''' /və̽'rɒɟən/ {{F-v-1mv|verrotte|*}} {{F-v-3mv|verrotte|*}} {{F-v-1iv|verrotte|*}} {{F-v-3iv|verrotte|*}} {{F-v-2mv|verrotte|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * ver-rot-djen 03qmdm43ucqxzgew23614erfc9bvhcq 0 164289 1028155 2026-10-09T05:56:31Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrotdjes''' /və̽'rɒɟəs/ {{F-v-2iv|verrotte|}} ; Aafbraeking * ver-rot-djes 1028155 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrotdjes''' /və̽'rɒɟəs/ {{F-v-2iv|verrotte|}} ; Aafbraeking * ver-rot-djes 16tlb75oaq58ujc1fhpmm0vkrdbmdmx 0 164290 1028157 2026-10-09T06:03:15Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrèktj''' /və̽'re̞kc ~ ve̽'re̞kc/ {{F-v-mg|verrèkke|}} ; Aafbraeking * ver-rèktj ; Variaasje * [[verrèk]] {{DEFAULTSORT:verrektj}} 1028157 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrèktj''' /və̽'re̞kc ~ ve̽'re̞kc/ {{F-v-mg|verrèkke|}} ; Aafbraeking * ver-rèktj ; Variaasje * [[verrèk]] {{DEFAULTSORT:verrektj}} qkn1t6lv66okbyqa8mv0soi96w6ycxw 0 164291 1028275 2026-10-09T06:56:08Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kiekendjs''' /kʲí:kʲeɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|kiekendj|}} {{F-adj-part|kiekendj|}} ; Aafbraeking * kie-kendjs 1028275 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''kiekendjs''' /kʲí:kʲeɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|kiekendj|}} {{F-adj-part|kiekendj|}} ; Aafbraeking * kie-kendjs pg0k3b59d23w4vbcdm0ozx65xpl5tla