voot

Wiktionary liwiktionary https://li.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Veurblaad MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive Media Speciaal Euverlèk Gebroeker Euverlèk gebroeker Wiktionary Euverlèk Wiktionary Plaetje Euverlèk plaetje MediaWiki Euverlèk MediaWiki Sjabloon Euverlèk sjabloon Help Euverlèk help Categorie Euverlèk categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk voot 0 1911 1029728 1028896 2026-10-16T07:19:27Z Ooswesthoesbes 46 1029728 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''voot''' ''m'' (Nederlands: ''voet'') * [[Heëlesj]]: ''voo\t'' (''veu\t'', ''veu\tje'') * [[Hessels]]: ''voeët'' / ''vauët'' (''vie\t'' / ''vei\t'', ''vietsje'') * [[Mestreechs]]: ''voo\t'' (''veu\j'', ''veu\teke'' / ''veu\tsje'') * [[Mofers]]: ''[[voot#Mofers|voo\t]]'' (''veu\t'', ''veu\tje'') * [[Remunjs]]: ''voo\t'' (''veu\t'', ''veu\tje'') * [[Zittesj]]: ''vou\t'' (''vui\t'', ''vui\tje'') ; Verbuging veuj/veut, veutje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Male Right Foot 1.jpg|thumb|'ne voot [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''voot''' ''m'' /vò:t/ # {{Top-lief}} d'n doorluiper van 't bein óngeren inkel worop luuj en bieëster staon #: ''Awwieë, doe steis op miene rechse voot!'' # {{Meta}} 't ungelste óngerdeil van e veurwerp, de baom worop get steuntj (wie bie e drinkglaas) # {{Top-topografie}} {{Meta}} d'n óngerkantj van 'n netuurlike verhuueging (wie van 'ne berg) #: ''Dao laag 'n hieël sjoean dörpken ane voot vanne berg.'' # (''sónger mieëvaad'') 'n lingdjemaot van 0,264 maeter ; Aafbraeking * voot ; Net get anges gesjreve * [[vot]] ; Aafleijinge * [[evoot]], [[stapvoot]], [[veerveutig]], [[veurevoot]] * [[vootangel]], [[vootbenkske]], [[vootbraed]], [[vootbreid]], [[vootbrögk]], [[vootgenger]], [[vootlap]], [[vootnoeat]], [[vootpaad]], [[vootreis]], [[vootrem]], [[vootruuester]], [[vootseldaot]], [[vootstap]], [[vootstök]], [[vootval]], [[vootvolk]] * [[bievoot]], [[koevoot]], [[klómpvoot]], [[platvoot]], [[wintjervoot]], [[zweitvoot]] ; Verwantje wäörd * [[bein]], [[die]], [[häöp]], [[inkel]], [[kneen]], [[kuut]], [[sjeen]], [[teen]], [[vaes]], [[wreef]] * [[berves]] ; Zagswies * '''ane veut slaope''': mitte kop ane kantj slaope wo m'n eigelik mitte veut mót ligke * '''emes veure veut loupe''': emes toet las zeen, emes hinjere * '''get ane veut höbbe''': riek zeen * '''mit druueg veut''': sónger door 't water te mótte gaon * '''mit henj en veut aan emes/get vaszitte''': geinen aafstandj kónne numme van emes/get * '''óngere veut loupe''': inne waeg loupe * '''op groeate voot laeve''': euverdreve väöl geldj oetgaeve, veural aan dinger die me neet ech nuuedig haet * '''op(pe) bervese veut''': oppe naakse veut, sónger sjoon of zökken aan te höbbe * '''te voot''' > '''mitte voot''': door te loupe, door te wanjele (in taengestèlling toet oppe fietsj of mitten auto) * '''veut höbbe wie e zeilsjeep''': groeate veut höbbe * '''voot bie stök haje''': neet van zien meining verangere * '''zich de veut aafvaege''': d'n óngerkantj vanne sjoon sjoean vaege, wie aan 'n mat of 'ne bustel (Nederlandjs: ''zijn voeten vegen'') * '''zich de veut bedirve''': zich de veut kepotmake door verkieërd te loupen of verkieërdje sjoon te drage *: ''Haol dich noe toch grótter sjoon; zoea bedurfs te dich de veut.'' * '''zich de veut ophöffe''' * '''zich e wit veutjen haole''': smeichele, in 't gemoek zeen te kómme * '''zich óngere veut oet make''': flot eweg zeen te kómme (Nederlandjs: ''ervandoor gaan'') ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = veut | dim = veutje | fon = vò:t | fon2 = vò:d | fon-mv = vø̀:t | fon-mv2 = vø̀:d | fon-dim = vø̀:ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans voot|agl=x}} [4] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-el|πόδι|ó|*}} {{Trans-en|foot||*}} {{Trans-lt|pėda|v|*}} | {{Trans-nl|voet|g|*}} {{Trans-zh|呎||*}}, {{Trans2|尺|zh|*}} |} [mit druueg veut] {{Trans dreugveuts|agl=x}} [te voot zeen] {{Trans-en|be on foot}} {{Trans-nl|te voet zijn}} {{Trans-zh|徒||*}} {{Bakkes-v}} ork381nujwsr243kavw3yruzx1jmr4w dinke 0 1982 1029729 983580 2026-10-16T07:20:45Z Ooswesthoesbes 46 1029729 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''dinke''' (Nederlands: ''denken, herinneren'') * Kiek bie '''[[dènke]]'''. ; Varrejasie * [[dènke]] ; Sinneniem * [[ame]] ; Verveuging dink, dach, gedach [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''dinke''' /dɪ́ŋ̊kʲe/ # {{Intrans}} gaon vanne biologische percèssen inne herre #: ''Nao 't óngelök kós t'r nimmieë tegooj dinke'' # {{Intrans}} 'n oetkóms perbere te vinje, de gedachte laote gaon euver get #: ''Dao wils te tonneet aan dinke det 'ne miens zoeaget euverkump.'' # {{Trans}} 'n bepaoldje meining euver get höbbe #: ''Ich dink det de stikstóf gaar gei perbleem is.'' # {{Modaal}} e plan höbbe veure toekóms #: ''Ich dink nao Belsj te verhoeze; dao is de gróndj väöl baeterkoup.'' # {{Trans}} 'n gedachte höbbe wovan m'n ónzeker is, meh die waal 'n zeker wersjienlikheid mitveurt ; Aafbraeking * din-ke ; Synoniem * [5] [[meine]] ; Aafleijinge * [[dinkelik]], [[dinker]] * [[dinkbeeldj]], [[dinkwies]] * [[aandinke]], [[achterdinke]], [[bedinke]], [[doordinke]], [[euverdinke]], [[gedinke]], [[herdinke]], [[indinke]], [[mitdinke]], [[naodinke]], [[oetdinke]], [[ómdinke]], [[trögkdinke]], [[verdinke]], [[veuroetdinke]], [[wegdinke]], [[wiejerdinke]] ; Verwantje wäörd * [[gedachte]] * [[gluive]], [[meine]], [[vróngerstèlle]] ; Zagswies * '''dinken aan get''': emes of get inne gedachte höbbe, get neet vergaete * '''aan get (nag) minder dinken es anen eigen doead''': örges gaar neet aan dinke * '''Det haw ich mich (al) gedach!''' (naodrök op ''gedach'') * '''Det zów ich dinke''': 'n benaodrökdje bestaetiging *: A: ''Es 't aan mich loog hawwe v'r de kraom allang toegesmete.'' *: B: ''Det zów ich dinke; geer höb al jaore nieks mieë gedaon inne zaak.'' * '''Gè dinken aan!''' = Det gebeurt gaar neet! * '''gèn haor oppe kop die dao-aan dink''': guuef aan det me dao nag gaar neet aan dink * ''Dink neet te hel; dao kries te koppien van.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 101. ==== Verveuging ==== {{V-w-2-inke| | root = d | pref = | fon = d | fon-pref = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans dènke|agl=x}} [2] {{Trans dènke (gedanke)|agl=x}} [3] {{Trans dènke (meining)|agl=x}} [5] {{Trans ame (ww)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dinke''' ''ó'' /dɪ́ŋ̊kʲe/ {{Gerundium2|dinke}} ; Aafbraeking * din-ke ; Zagswies * '''Gè dinken aan!''' = Det gebeurt gaar neet! ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = dinken | fon = dɪ́ŋ̊kʲe | fon2 = dɪ́ŋ̊kʲen | nocat = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|thinking||*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dinke''' /dɪ́ŋ̊kʲe/ {{F-v-1mh|dinke|}} {{F-v-3mh|dinke|}} ; Aafbraeking * din-ke === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''dinke''' /dɪ̀n̥kʲe/ {{F-dim|din|}} ; Aafbraeking * din-ke {{Bakkes-v}} {{tcw}} pzpy45ifqk4my05gvsp4ley4yp1v2or lóch 0 1994 1029540 1021697 2026-10-16T05:53:17Z Ooswesthoesbes 46 1029540 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ [[File:Anvil shaped cumulus panorama edit.jpg|thumb|de lóch]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''lóch''' ''v'' /lʊx/ # e mingsel van gaas woroet d'n dampkrink besteit {{Synoniem|hemel}} (ruumdje baove de aerd) {{Synoniem|stank}} ; Aafbraeking * lóch ; Aafleijinge * [[lóchte]], [[lóchtig]], [[loefte]], [[loeftig]] * [[lóchbèd]], [[lóchblaw]], [[lóchblon]], [[lóchbuus]], [[lóchdrök]], [[lóchduker]], [[lóchfiltjer]], [[lóchfoto]], [[lóchgaat]], [[lóchlaog]], [[lóchlaok]], [[lóchmach]], [[lóchmetras]], [[lóchpiep]], [[lóchpómp]], [[lóchpos]], [[lóchruumdje]], [[lóchsjeep]], [[lóchspegeling]], [[lóchstroum]], [[lóchtoe]], [[lóchvaart]], [[lóchvaartuug]], [[lóchwaer]], [[lóchwaerstandj]], [[lóchzak]], [[lóchzuvering]] * [[aopelóch]], [[aovendjlóch]], [[boetelóch]], [[heitelóchaove]], [[landjsverlóchting]], [[vreeslóch]] ; Zagswies * '''inne lóch''' * '''Dao hingk get inne lóch''': Me maag get verwachte. * '''Dao kump/is ('n) duuster lóch''': 't Is bewölk. * '''e gaat inne lóch springe''': hieël bliej zeen * '''<nowiki>'n</nowiki> lóch wie 'n zieë''': 'n duustergries lóch * '''mitte kop inne lóch loupe''': väöl tunk höbbe * '''de naas inne lóch staeke''': 'nen te groeate maot van tunk höbbe * '''<nowiki>'n</nowiki> sjael lóch''': 'n duuster lóch euverdaags wo me neet lang haer kan kieken ómdet de zón fèl d'rachter sjientj * '''op (frisse) lóch gaon''': nao boete gaon * '''de raenge oete lóch kónne kieke''': kónne zeen det 't (hel) geit raengere * '''<nowiki>'t</nowiki> water oete lóch kónne kieke''': kónne zeen det 't (hel) geit raengere ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 226. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = lóchte | dim = luchske | fon = lʊx | fon2 = lʊɣ | fon-mv = lʊxtə | fon-dim = løxskə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans loch (znw)|agl=x}} [2] {{Trans hiemel (loch)|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''lóch''' /lʊx/ {{F-v-1ih|lóchte|}} {{F-v-3ih|lóchte|}} {{F-v-2mh|lóchte|}} {{F-v-ig|lóchte|}} {{F-v-mg|lóchte|}} ; Aafbraeking * lóch ; Variaasje * [5] [[lóchtj]] {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:loch}} pwdhz5r4tovzyx9mebse1gnxubu13mt nach 0 2036 1029546 1004946 2026-10-16T05:58:14Z Ooswesthoesbes 46 1029546 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''nach''' ''m'' (Nederlands: ''nacht'') * [[Mofers]]: ''[[nach#Mofers|nach]]'' (''v''; ''nachte'', ''nechske'') ; Verbuging nachte, nechske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''nach''' ''v'' /nax/ # d'n tied tösse zónsóngergank en zónsopkóms # d'n tied tössen 't nao bèd gaon en 't opstaon # d'n tied tösse 12 oere snachs en 6 oere smorges ; Aafbraeking * nach ; Net get anges gesjreve * [[nag]], [[nah]] ; Homofoon * [[nag]] ; Aafleijinge * [[alnach]], [[diznach]], [[euvernachte]], [[gojenach]], [[Lang Nach]], [[nechtelik]], [[snachs]] * [[nachbrake]], [[nachclub]], [[nachkaes]], [[nachkestje]], [[nachkleid]], [[nachkleier]], [[nachlamp]], [[nachmès]], [[nachpón]], [[nachreiger]], [[nachsjiech]], [[nachsraaf]], [[nachtegaal]], [[nachtrein]], [[nachverblief]], [[nachwach]], [[nachwerk]], [[nachzwalg]] * [[deesdignach]], [[dónderdignach]], [[goonsdignach]], [[kersnach]], [[maondignach]], [[middernach]], [[morgenach]], [[raengenach]], [[stormnach]], [[veurnach]], [[vreesnach]], [[vriedignach]], [[zaoterdignach]], [[zónjignach]] * [[zónjigtenach]], [[maondigtenach]], [[deesdigtenach]], [[goonsdigtenach]], [[dónderdigtenach]], [[vriedigtenach]], [[zaoterdigtenach]] ; Antoniem * [[daag]] ; Zagswies * '''bie nach en óntiej''': snachs, es de luuj slaope * '''de ganse nach door''': veuren doer vanne ganse nach * '''zoea duuster wie de nach''': hieël duuster * '''zoea lieëlik wie de nach''': hieël lieëlik * '''zoea sjael wie de nach''': hieël sjael * '''zoea sjeif wie de nach''': hieël sjeif * '''zoea stil wie de nach''': hieël stil ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = nachte | dim = nechske | fon = nax | fon2 = naɣ | fon-mv = naxtə | fon-dim = næçskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans nach|agl=x}} {{Bakkes-v}} jj2k3zpezxr2n7f8ji5rpb0ztkqul9u Wiktionary:Projekte 4 2176 1029516 1026593 2026-10-15T17:47:45Z Ooswesthoesbes 46 1029516 wikitext text/x-wiki == [[:Categorie:Franse import]] == Veuroetgank van vernujing: {| |- style="vertical-align: top;" |<br/> * 17-8-18: 111.414 * 22-3-20: 110.501 * 5-4-20: 110.077 * 26-4-20: 109.208 * 14-5-20: 108.690 * 3-6-20: 107.888 * 17-8-20: 107.365 * 21-9-20: 107.006 * 15-10-20: 106.495 * 26-10-20: 105.954 * 30-11-20: 105.266 * 16-12-20: 105.025 |<br/> * 4-1-21: 104.683 * 27-1-21: 104.331 * 17-2-21: 103.737 * 14-3-21: 103.229 * 2-4-21: 102.842 * 17-4-21: 102.283 * 10-5-21: 101.584 * 25-5-21: 100.895 * 15-6-21: 100.369 * 3-7-21: 99.994 * 19-7-21: 99.665 * 5-8-21: 99.284 * 22-8-21: 98.854 * 13-9-21: 98.392 * 30-9-21: 97.951 * 15-10-21: 97.586 * 31-10-21: 96.998 * 15-11-21: 96.372 * 30-11-21: 95.648 * 15-12-21: 95.027 * 30-12-21: 94.553 |<br/> * 15-1-22: 93.496 * 30-1-22: 92.720 * 15-2-22: 92.015 * 28-2-22: 91.562 * 15-3-22: 90.926 * 31-3-22: 90.162 * 15-4-22: 89.542 * 30-4-22: 89.038 * 15-5-22: 88.019 * 30-5-22: 86.894 * 15-6-22: 85.885 * 30-6-22: 84.983 * 15-7-22: 83.821 * 30-7-22: 82.770 * 15-8-22: 81.664 * 30-8-22: 80.524 * 15-9-22: 79.481 * 30-9-22: 78.480 * 15-10-22: 77.308 * 30-10-22: 76.283 * 15-11-22: 75.158 * 30-11-22: 73.984 * 15-12-22: 72.890 * 30-12-22: 71.819 |<br/> * 15-1-23: 70.795 * 30-1-23: 69.690 * 15-2-23: 68.590 * 28-2-23: 67.586 * 15-3-23: 66.456 * 30-3-23: 64.832 * 15-4-23: 63.582 * 30-4-23: 62.452 * 15-5-23: 61.109 * 30-5-23: 60.011 * 15-6-23: 58.908 * 30-6-23: 57.959 * 15-7-23: 56.857 * 30-7-23: 55.826 * 15-8-23: 54.707 * 30-8-23: 53.691 * 15-9-23: 52.655 * 30-9-23: 51.646 * 15-10-23: 50.629 * 30-10-23: 49.912 * 15-11-23: 48.865 * 30-11-23: 48.052 * 15-12-23: 47.327 * 30-12-23: 46.587 |<br/> * 15-1-24: 46.061 * 30-1-24: 45.217 * 15-2-24: 44.604 * 29-2-24: 43.835 * 15-3-24: 43.211 * 30-3-24: 42.492 * 15-4-24: 41.752 * 30-4-24: 40.969 * 15-5-24: 40.387 * 30-5-24: 39.595 * 15-6-24: 38.889 * 30-6-24: 38.182 * 15-7-24: 37.396 * 30-7-24: 36.687 * 15-8-24: 35.880 * 30-8-24: 35.191 * 15-9-24: 34.499 * 30-9-24: 33.859 * 15-10-24: 33.225 * 30-10-24: 32.565 * 15-11-24: 31.740 * 30-11-24: 30.956 * 15-12-24: 30.138 * 30-12-24: 29.325 |<br/> * 15-1-25: 28.599 * 30-1-25: 27.816 * 15-2-25: 26.934 * 28-2-25: 26.155 * 15-3-25: 25.263 * 30-3-25: 24.437 * 15-4-25: 23.535 * 30-4-25: 22.622 * 15-5-25: 21.823 * 30-5-25: 21.173 * 15-6-25: 20.472 * 30-6-25: 20.399 * 15-7-25: 20.129 * 30-7-25: 19.725 * 15-8-25: 19.313 * 30-8-25: 18.894 * 15-9-25: 18.558 * 30-9-25: 17.743 * 15-10-25: 17.028 * 30-10-25: 16.442 * 15-11-25: 15.857 * 30-11-25: 15.496 * 15-12-25: 15.188 * 30-12-25: 14.795 |<br/> * 15-1-26: 14.070 * 30-1-26: 13.347 * 15-2-26: 12.716 * 28-2-26: 12.439 * 15-3-26: 11.710 * 30-3-26: 11.334 * 15-4-26: 10.598 * 30-4-26: 9.997 * 15-5-26: 9.542 * 30-5-26: 9.050 * 15-6-26: 8.594 * 30-6-26: 8.053 * 15-7-26: 7.606 * 30-7-26: 6.955 * 15-8-26: 6.260 * 30-8-26: 5.491 * 15-9-26: 4.352 * 30-9-26: 3.457 * 15-10-26: 2.627 |} == Mofers == {| class="prettytable" ! Lètter ! - ! A ! B ! C ! D ! E ! F ! G ! H ! I ! J ! K ! L ! M ! N ! O ! P ! Q ! R ! S ! T ! U ! V ! W ! X ! Y ! Z |- ! LI | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% |- ! NL | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% |- ! [[Wiktionary:Waordelies AGL|AGL]] | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:red;" | 0% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:green;" | 100% | style="background-color:grey;" | — | style="background-color:green;" | 100% |} [[Categorie:Wiktionary|Projekte]] 7zkrejc2a29ox8hrbz9js0xdjin6uyk Wiktionary:In 't nuujs 4 2311 1029726 1029012 2026-10-16T07:17:05Z Ooswesthoesbes 46 /* Naamruumdje veur grammatika */ nuje subkop 1029726 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ [[Categorie:Wiktionary|In 't nuujs]] *'''Limburgs:''' wèlkóm bie «In 't nuujs». Hie kóns te al dien vraoge sjtèlle. Dien vraoge waere z.s.m. beantjwäörd door 'ne gebroeker. De kóns [[Wiktionary:Bots|hie]] botstatus aanvraoge. *'''English:''' welcome at ''In 't nuujs''. Here you can ask all your questions. Your questions will be answered by a user as quick as possible. You can make a bot status request [[Wiktionary:Bots|here]]. *'''Nederlands:''' welkom bij ''In 't nuujs''. Hier kun je al je vragen stellen. Je vragen worden z.s.m. beantwoord door een gebruiker. Je kunt [[Wiktionary:Bots|hier]] botstatus aanvragen. * Veur auwer discussies: [[/Archief 2008-2020|2008-2020]] - [[/Archief 2021|2021]] - [[/Archief 2022|2022]] - [[/Archief 2023|2023]] - [[/Archief 2024|2024]] - [[/Archief 2025|2025]] == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 jan 2026 20:45 (CET)  == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 19 jan 2026 22:02 (CET)  == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 3 apr 2026 19:11 (CEST)  == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 26 apr 2026 02:58 (CEST) </bdi>  == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 mei 2026 19:15 (CEST)  == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|Euverlèk]])</bdi> 23 jun 2026 19:12 (CEST)  == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 jun 2026 15:31 (CEST)  == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 24 jul 2026 14:25 (CEST) </bdi>  == Server switch - Your wiki will be read-only for a short time soon == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Laes dit besjeid in 'n anger spraok]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] <span class="mw-translate-fuzzy">De [[foundation:|Wikimedia Foundation]] geit 't sjakele tösse zien ieëste en zie twieëdje gegaevescentrum teste.</span> Dit zal daoveur zeen det Wikipedia en anger wiki's van Wikimedia ouch nao 'ne ramp dispeniebel blieve. <span class="mw-translate-fuzzy">Zie zóllen al 't internètverkieër trögksjikke nao 't ieëste datacentrum op '''{{#time:j xg|2026-09-23|li}}'''.</span> De tes zal aanvangen óm '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 CEST inne Benelux). Óm bepirkingen in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] is 't aevel waal nuuedig de wiki's tiedelik op allein-laeze te zitte. Oos excuses veur 't óngemaak; veer wirke d'raan dit inne toekóms te mindere. 'n Meljing zal 30 menuut ieër de ómzitting plaatshaet getuindj waeren op alle wiki's. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This banner will remain visible until the end of the operation.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate translation or proofreading] of this banner text.</span> '''Geer zóltj in staot zeen veur 'ne korten tied artikelen op alle wiki's te laeze, meh neet veur die te bewirke.''' * Geer zóltj heugstens veur 'n oer lang gein bewirkinge kónne doon op {{#time:l j xg Y|2026-09-23|li}}. * Wentj g'r verzeuk te bewirken of get op te slaon ónger daen tied, krieg g'r 'n foutmeljing te zeen. Veer haope det gèn bewirkinge verlaore gaon, meh kónne dao gèn garansje veur gaeve. Wentj g'r dees foutmeljing zeentj, wach dan estebleef toet alles trögk normaal is. Dan kóntj geer eur bewirking opslaon. Aevezieër raoje veer uch stèllig aan 'n aafsjrif te make van eur bewirkinge. ''Anger oetwirkinge'': * Achtergróndjtaken oetveure geit lansamer gaon en e deil take kónnen ouch aafgebraoke waere. Roeadgekluuerdje links zólle neet zoea flot biegewirk waere wie normaal. Wentj g'r 'n artikel aanmaak det örges anges al verweze steit, zal de link langer roead blieve wie normaal. E deil langloupendje scrips zóllen aafgebraoke mótte waere. * Veer verwachte det 't oetbringe vanne nuuj code plaatshaet wie eder waek. 't Kan zich aevel veurdoon det codeverangeringe de geval geblokkeerd waere wen de operaasje die later broek. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.</span> Dit projek wuuertj wen nuuedig oetgestèldj. Geer kóntj de [[wikitech:Switch_Datacenter|plenning laezen op wikitech.wikimedia.org]]. Verangeringe waeren aangekóndig inne plenning. '''Deil dees infermaasje estebleef mit eur gemeinsjap.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15 sep 2026 14:58 (CEST)  == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25 sep 2026 14:48 (CEST)  == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 1 okt 2026 14:42 (CEST)  == Naamruumdje veur grammatika == Lansaamaan kónne v'r 'ns wiejer gaon dinken euvere volgendje stappe. Netuurlik wil ich gaer mieër AGL-pagina's oetbreien inne vorm wie "[[voot]]", det v'r in edere val de grótste dialekte get besjreven höbbe. Mer, ich wól ouch gaer 't Mofers wiejer oetboewe. Ich waas 'nt dinke de grammatika veur 't Mofers specefiekker te besjrieve. Daoveur is gèn ruumdje op Wikipedia en ouch Wikibeuk is neet idiaal. 't Henjigste liek mich óm hie 'n apaarte naamruumdje daoveur aan te make. De vraog is (/De vraoge zeen): Wie kiek de res hietaengenaan? en: Wie mót dees naamruumdje dan persies heite? t'n Aanzeen vanne lèste vraog stèl ich veur gewuuen 't AGL aan te haje. Dan wuuert 't "[[grammaer|Grammaer]]". Mesjiens neet al te dudelik veure noorderlinge, mer aventoe is 't waal verstenjig ein lien aan te haje. --[[Gebroeker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Euverlèk gebroeker:Ooswesthoesbes|euverlègk]]) 16 okt 2026 09:17 (CEST) @[[Gebroeker:Steinbach|Steinbach]] @[[Gebroeker:Stephan 0796|Stephan 0796]] hy8o4m42ux4ykh4q7vxz5i5shd1ejy3 1029730 1029726 2026-10-16T09:04:39Z Steinbach 17 /* Naamruumdje veur grammatika */ 1029730 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ [[Categorie:Wiktionary|In 't nuujs]] *'''Limburgs:''' wèlkóm bie «In 't nuujs». Hie kóns te al dien vraoge sjtèlle. Dien vraoge waere z.s.m. beantjwäörd door 'ne gebroeker. De kóns [[Wiktionary:Bots|hie]] botstatus aanvraoge. *'''English:''' welcome at ''In 't nuujs''. Here you can ask all your questions. Your questions will be answered by a user as quick as possible. You can make a bot status request [[Wiktionary:Bots|here]]. *'''Nederlands:''' welkom bij ''In 't nuujs''. Hier kun je al je vragen stellen. Je vragen worden z.s.m. beantwoord door een gebruiker. Je kunt [[Wiktionary:Bots|hier]] botstatus aanvragen. * Veur auwer discussies: [[/Archief 2008-2020|2008-2020]] - [[/Archief 2021|2021]] - [[/Archief 2022|2022]] - [[/Archief 2023|2023]] - [[/Archief 2024|2024]] - [[/Archief 2025|2025]] == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 jan 2026 20:45 (CET)  == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 19 jan 2026 22:02 (CET)  == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 3 apr 2026 19:11 (CEST)  == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 26 apr 2026 02:58 (CEST) </bdi>  == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 mei 2026 19:15 (CEST)  == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|Euverlèk]])</bdi> 23 jun 2026 19:12 (CEST)  == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 jun 2026 15:31 (CEST)  == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 24 jul 2026 14:25 (CEST) </bdi>  == Server switch - Your wiki will be read-only for a short time soon == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Laes dit besjeid in 'n anger spraok]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] <span class="mw-translate-fuzzy">De [[foundation:|Wikimedia Foundation]] geit 't sjakele tösse zien ieëste en zie twieëdje gegaevescentrum teste.</span> Dit zal daoveur zeen det Wikipedia en anger wiki's van Wikimedia ouch nao 'ne ramp dispeniebel blieve. <span class="mw-translate-fuzzy">Zie zóllen al 't internètverkieër trögksjikke nao 't ieëste datacentrum op '''{{#time:j xg|2026-09-23|li}}'''.</span> De tes zal aanvangen óm '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 CEST inne Benelux). Óm bepirkingen in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]] is 't aevel waal nuuedig de wiki's tiedelik op allein-laeze te zitte. Oos excuses veur 't óngemaak; veer wirke d'raan dit inne toekóms te mindere. 'n Meljing zal 30 menuut ieër de ómzitting plaatshaet getuindj waeren op alle wiki's. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This banner will remain visible until the end of the operation.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate translation or proofreading] of this banner text.</span> '''Geer zóltj in staot zeen veur 'ne korten tied artikelen op alle wiki's te laeze, meh neet veur die te bewirke.''' * Geer zóltj heugstens veur 'n oer lang gein bewirkinge kónne doon op {{#time:l j xg Y|2026-09-23|li}}. * Wentj g'r verzeuk te bewirken of get op te slaon ónger daen tied, krieg g'r 'n foutmeljing te zeen. Veer haope det gèn bewirkinge verlaore gaon, meh kónne dao gèn garansje veur gaeve. Wentj g'r dees foutmeljing zeentj, wach dan estebleef toet alles trögk normaal is. Dan kóntj geer eur bewirking opslaon. Aevezieër raoje veer uch stèllig aan 'n aafsjrif te make van eur bewirkinge. ''Anger oetwirkinge'': * Achtergróndjtaken oetveure geit lansamer gaon en e deil take kónnen ouch aafgebraoke waere. Roeadgekluuerdje links zólle neet zoea flot biegewirk waere wie normaal. Wentj g'r 'n artikel aanmaak det örges anges al verweze steit, zal de link langer roead blieve wie normaal. E deil langloupendje scrips zóllen aafgebraoke mótte waere. * Veer verwachte det 't oetbringe vanne nuuj code plaatshaet wie eder waek. 't Kan zich aevel veurdoon det codeverangeringe de geval geblokkeerd waere wen de operaasje die later broek. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.</span> Dit projek wuuertj wen nuuedig oetgestèldj. Geer kóntj de [[wikitech:Switch_Datacenter|plenning laezen op wikitech.wikimedia.org]]. Verangeringe waeren aangekóndig inne plenning. '''Deil dees infermaasje estebleef mit eur gemeinsjap.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15 sep 2026 14:58 (CEST)  == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25 sep 2026 14:48 (CEST)  == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Gebroeker:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Euverlèk gebroeker:MediaWiki message delivery|euverlègk]]) 1 okt 2026 14:42 (CEST)  == Naamruumdje veur grammatika == Lansaamaan kónne v'r 'ns wiejer gaon dinken euvere volgendje stappe. Netuurlik wil ich gaer mieër AGL-pagina's oetbreien inne vorm wie "[[voot]]", det v'r in edere val de grótste dialekte get besjreven höbbe. Mer, ich wól ouch gaer 't Mofers wiejer oetboewe. Ich waas 'nt dinke de grammatika veur 't Mofers specefiekker te besjrieve. Daoveur is gèn ruumdje op Wikipedia en ouch Wikibeuk is neet idiaal. 't Henjigste liek mich óm hie 'n apaarte naamruumdje daoveur aan te make. De vraog is (/De vraoge zeen): Wie kiek de res hietaengenaan? en: Wie mót dees naamruumdje dan persies heite? t'n Aanzeen vanne lèste vraog stèl ich veur gewuuen 't AGL aan te haje. Dan wuuert 't "[[grammaer|Grammaer]]". Mesjiens neet al te dudelik veure noorderlinge, mer aventoe is 't waal verstenjig ein lien aan te haje. --[[Gebroeker:Ooswesthoesbes|Ooswesthoesbes]] ([[Euverlèk gebroeker:Ooswesthoesbes|euverlègk]]) 16 okt 2026 09:17 (CEST) @[[Gebroeker:Steinbach|Steinbach]] @[[Gebroeker:Stephan 0796|Stephan 0796]] :Op d'n Ingelse Wiktionair höbbe ze de naomruimte "Appendix". Veur grammair-euverziechte meh ouch veur aander dinger die me liever neet in de hoofnaomruimte wèlt. Mesjiens mote veer die ouch mer numme. [[Gebroeker:Steinbach|Steinbach]] ([[Euverlèk gebroeker:Steinbach|euverlègk]]) 16 okt 2026 11:04 (CEST) 0x88hg5lhavoc782z7wej2zm501uq5y hulp 0 2707 1029722 1028956 2026-10-16T06:50:10Z Ooswesthoesbes 46 1029722 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''hulp''' ''v'' (Nederlands: ''hulp'') * [[Mofers]]: ''[[hulp#Mofers|hu~lp]]'' (''hu~lpe'', ''hu~lpke'') ; Sinneniem * [[oethulp]] ; Verbuging hulpe, hulpke === Zelfsjtendig naamwaord === '''hulp''' ''v'' (Nederlands: ''draagriem, kruiszeel, schouderzeel, draagriem van kruiwagen'') * Kiek bie '''[[help]]'''. ; Varrejasie * [[help]] ; Sinneniem * [[bretèl]] ; Verbuging hulpe, hulpke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''hulp''' ''v'' /hǿl̥p/ # 'n hanjeling of middel veur emes steun of biestandj mit te verlieëne, 'n hanjeling of middel veur emes get meugelik of mekkeliker te make # 'n vrouw die mithulp in 't hoeshaje #: ''Bie uch kump de hulp op goonsdig, woh?'' ; Aafbraeking * hulp ; Synoniem * [2] [[maedje]] ; Aafleijinge * [[hulpeloos]] * [[hulpdeens]], [[hulphóndj]], [[hulpmiddel]], [[hulpsinterklaos]], [[hulpstóf]], [[hulpstök]], [[hulpverlieëning]], [[hulpwillig]], [[hulpwirkwaord]] * [[naoberhulp]], [[noeadhulp]], [[pechhulp]], [[waeghulp]], [[wirkhulp]] ; Verwantje wäörd * [[helpe]] * [1] [[biestandj]], [[ingelenhandj]], [[steun]] * [2] [[poetsvrouw]], [[verpleegster]], [[zwein]] ; Zagswies * '''emes óm hulp vraoge''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 166. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = hulpe | dim = hulpke | fon = hǿl̥p | fon2 = hǿlb | fon-mv = hǿl̥pə | fon-dim = hǿl̥pkə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans hulp|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hulp''' /hǿl̥p/ {{F-v-3ih|helpe|}} ; Aafbraeking * hulp {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''hulp''' ''g'' /hɵlp/ # [[hulp#Mofers|hulp]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|hulpen|hulpje|hulpjes}} kfnfifpkr9x17nqfv9q9kqq3i40j4au bang 0 18130 1029574 934172 2026-10-16T06:08:18Z Ooswesthoesbes 46 1029574 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''bang''' (Nederlands: ''bang'') * [[Mofers]]: ''[[bang#Mofers|ba\ng]]'' (''ba\nger'', ''ba\ngste'') ; Sinneniem * [[engstig]] ; Verbuging bange ''m'', bang ''v/p'', banger, bangste <br clear="all"> === Zelfsjtendig naamwaord === '''bang''' ''m'' (Nederlands: ''angst, vrees'') * Kiek bie '''[[angs]]''' en '''[[bangigheid]]'''. ; Sinneniem * [[angs]], [[bangigheid]], [[bubberente]], [[flóp]], [[päör]], [[vreis]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''bang''' /bàŋ/ {{Synoniem|engstig}} ; Aafbraeking * bang ; Net get anges gesjreve * [[ban]], [[bandj]], [[bank]] ; Aafleijinge * [[bangigheid]] * [[benkelik]] ; Zagswies * '''Bön meh neet bang''': Höb meh geinen angs of twiefel. * '''Dao bön ich bang veur''': *# (lètterlik) Ich höb dao angs veur. *# {{Meta}} Det gluif ich neet. * '''zich bang make (veur get)''': engstig waere (euver get), sjrump höbbe (veur get) ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 70. ==== Verbuging ==== {{Adj-II-fa| | root = bang | root2 = bang | t = bangk | fon = bàŋ | fon2 = | fon-pr = bàŋ | fon-pr2 = bàŋ | fon-t = bàŋ̊k | fon-t2 = bàŋg | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = bàŋ̊ | sjwa = | fa-1 = bang | fa-2 = bangk | fon-fa = bàŋ̊ | fon-fa2 = bàŋ̊k }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans engstig|agl=x}} [zich bang make] {{Trans bang make|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''bang''' ''v'' (?) /bàŋ/ # {{Obs}} angs (?) ; Raod Dit waord wuuert oetsloetendj gebroek wie aangegaeven inne zagswies. ; Aafbraeking * bang ; Aafleijinge * [[vruie]] ; Zagswies * '''emes de bang kieëre''': daoveur zorge door persuuenlik dao te zeen det emes anges gein angsten haet ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = bàŋ | fon2 = }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''bang''' /bàŋ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * bang ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = bàŋ | fon2 = | comp = bang | fon-comp = bàŋ | sup = bangs | fon-sup = bàŋ̊s | fon-sup2 = bàŋz | nocat = x }} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bang''' /bàŋ/ {{F-adj-f|bang|}} {{F-adj-n|bang|}} {{F-adj-p|bang|}} ; Aafbraeking * bang {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''bang''' /baŋ/ # [[engstig]], [[bang#Mofers|bang]], [[sjoew]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] p3lo3h8gr9fdt2ptwc6vaaq5h3trs19 pech 0 18509 1029724 983743 2026-10-16T06:50:37Z Ooswesthoesbes 46 1029724 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''pech''' ''m'' (Nederlands: ''pech'') * [[Mofers]]: ''[[pech#Mofers|pech]]'' ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''pech''' ''m'' /pæç/ # d'n toestandj worin me zitj wen get taengezitj dae neet is gekómme door zien eige sjoud {{Synoniem|taengeslaag}} ; Aafbraeking * pech ; Aafleijinge * [[pechduvel]], [[pechhulp]], [[pechvogel]] ; Verwantje wäörd * [[óngelök]] * [[paek]] ; Zagswies * '''(väöl) pech höbbe''': (väöl) taengeslaag höbbe ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = pæç | fon2 = pæʝ }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans pech|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pech''' /pæç/ {{F-v-1ih|pechte|}} {{F-v-3ih|pechte|}} {{F-v-2mh|pechte|}} {{F-v-ig|pechte|}} {{F-v-mg|pechte|}} ; Aafbraeking * pech ; Variaasje * [5] [[pechtj]] {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''pech''' ''g'' /pɛx/ # [[pech#Mofers|pech]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] aczx15qjr7sbp1tkqy5jdx2kpx4ss81 vrech 0 28241 1029561 1009170 2026-10-16T06:04:34Z Ooswesthoesbes 46 1029561 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''vrech''' (Nederlands: ''vrijpostig, brutaal, Du. frech'') * [[Mofers]]: ''[[vrek#Mofers|vrek]]'' (''vrekker'', ''vrekste'') ; Sinneniem * [[sjtrant]], [[vengig]], [[veursjneppetig]], [[veurwitsetig]] ; Verbuging vreche ''m/v/p'', vrecher, vrechste === Zelfsjtendig naamwaord === '''vrech''' ''v'' (Nederlands: ''landmaat, honderd kleine roeden'') * [[Mofers]]: ''[[vrech#Mofers|vrech]]'' (''vrechte'', ''vrechtje'') ; Varrejasie * [[vreg]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrech''' ''v'' /vræç/ # 'n aaj oppervlaakdjemaot van ±20 aar #: ''Veer höbben e landj ligke van drie vrechte.'' ; Aafbraeking * vrech ; Net get anges gesjreve * [[vrek]] ; Verwantje wäörd * [[boender]], [[halvrech]], [[morge]], [[plooglandj]], [[rooj]], [[vieërel]], [[vieërelplaats]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vrechte | dim = vrechtje | fon = vræç | fon2 = vræʝ | fon-mv = vræçte | fon-dim = vræçce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vrech (znw)|agl=x}} {{Bakkes-v}} 1m7i3q2ctihm2shkodg07lyqzesnm3e waer 0 29859 1029553 1018721 2026-10-16T06:01:16Z Ooswesthoesbes 46 1029553 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''waer''' ''ó'' (Nederlands: ''weer, het weder'') * [[Mofers]]: ''[[waer#Mofers|wae\r]]'' ; Verbuging —, waerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Low_lying_clouds_over_hills_near_swifts_creek.jpg|thumb|'t Waer kan gaw ómslaon.]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waer''' ''ó'' /wɛ̀:r/ # d'n toestandj worinnen dampkrink zich op 't memènt bevindj ; Aafbraeking * waer ; Net get anges gesjreve * [[waer-]], [[weer]] ; Aafleijinge * [[ónwaer]], [[waerke]] * [[waeraol]], [[waerbendiger]], [[waerberich]], [[waerbesjeid]], [[waerdeens]], [[waerhaan]], [[waerhuuske]], [[waerkaart]], [[waerkónde]], [[waerman]], [[waerperfieët]], [[waerspreuk]], [[waerstoestandj]], [[waersversjiensel]], [[waersverspèlling]], [[waersverwachting]] * [[aprilwaer]], [[dónderwaer]], [[friediswaer]], [[glaaswaer]], [[hómmelwaer]], [[hónjswaer]], [[maaswaer]], [[noeadwaer]], [[ozelwaer]], [[raengewaer]], [[slaopwaer]], [[sónjiswaer]], [[vreeswaer]], [[wintjerwaer]] ; Verwantje wäörd * [[klimaat]], [[sjoeverechtig]], [[wasbaar]] ; Zagswies * '''('n) äöker waer''': ónwaer det oet 't zuudoeaste (de richting van Aoke) kump en gezeen wuuert es gevieërlik * '''bie good waer''': wen de waersómstenjighejen aangenaam zeen * '''Dao kump e waer op''': Dao kump ónwaer aan (wie te zeen ane wolke). * '''door waer en windj''': ónger slechte waersómstenjigheje, egaal waat 't waer duit * '''<nowiki>'t</nowiki> Is gei waer veur 'ne blanke''': wuuert gezag bie (tropisch) werm waer. * '''Mit zoea waer, raengert 't gaer''': Meis raengert 't mit zoea waer. * '''sjoew waer''': kaad, raengenechtig en ónaangenaam waere, veural mit väöl windj; waer wovan me sjoewtj * '''slech waer''': waer det zich kinmirk door raenge, storm en windj * '''<nowiki>'t</nowiki> Waer is good; wore de luuj meh baeter!''' = 'nen doeadmaeker es reaksje op 'n opmirking euver wie slech 't waer is * '''waer wie 'nen orgel''': hieël sjoean waer mit väöl zónnesjien, straolendj waer ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = | dim = waerke | fon = wɛ̀:r | fon2 = | fon-mv = wɛ̀:re | fon-mv2 = | fon-dim = wɛ̀:r̥kʲe }} ; Raod De verbaoge vörm waere min gebroek. ==== In anger spraoke ==== {{Trans waer|agl=x}} [[File:Blue door - Flickr - Stiller Beobachter.jpg|thumb|waer (slietaasj) op 'n deur]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waer''' ''m'' /wɛ́:r/ # slietaasj door leech dan vóch ; Aafbraeking * waer ; Verwantje wäörd * [[rós]], [[rot]], [[slietaasj]], [[spik]], [[spikkel]], [[verval]], [[vuur]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = wɛ́:r | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|wear||*}}, {{Trans2|decay|en}} {{Trans-nl|weer|ó|*}} [[File:Landweer_"De_Wolfsgraaf",_overgroeid_en_vervallen_-_Swalmen_-_20427457_-_RCE.jpg|thumb|de (landj)waer bie Zwame]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waer''' ''m'' /wɛ́:r/ # 'n moer die of 'ne wal dae deentj veur 't aafhaje vanne viejendj {{Synoniem|taengestandj}} {{Synoniem|verdaejiging}} {{Synoniem|stoew|{{Obs}}}} ; Aafbraeking * waer ; Verwantje wäörd * [[landjgraaf]], [[stadsmoer]] ; Aafleijinge * [[aafwaer]], [[verwaer]], [[waere]] * [[brandjwaer]], [[landjwaer]], [[lóchwaer]], [[spjoenwaer]] * [[waerhaok]], [[waerplich]], [[waerstandj]], [[waerwaord]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = | dim = waerke | fon = wɛ́:r | fon2 = | fon-mv = wɛ́:re | fon-mv2 = | fon-dim = wɛ́:r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|verdedigingswal|g}}, {{Trans2|verdedigingsmuur|nl}} ''g'' [3] {{Trans verdeidiging|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waer''' ''m'' /wɛ́:r/ {{Archaic|manskaerel}} ; Aafbraeking * waer ; Aafleijinge * [[werreld]] * [[waergeldj]], [[waerwouf]] ; Zagswies * '''mit alle waer''' ==== Verbuging ==== {{M-ø-dat| | mv = | dim = waerke | fon = wɛ́:r | fon2 = | fon-mv = wɛ̀:r | fon-mv2 = | fon-dim = wɛ̀:r̥kʲe | fon-dat = wɛ̀:r }} [[File:Hout-kwast.jpg|thumb|waeren in 't hout]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waer''' ''v'' /wɛ́:r/ # 'n ónegaligheid in 't hout oppe plaats wo 'ne ziejtak haet gezaete det deil van 't hout is det zwaker en lestiger te bewirken is ; Aafbraeking * waer ; Synoniem * [[aos]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = waerke | fon = wɛ́:r | fon2 = | fon-mv = wɛ́:re | fon-mv2 = | fon-dim = wɛ̀:r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans aos (hout)|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waer''' /wɛ́:r/ [fieri] {{F-v-1ih|waere|}} {{F-v-ig|waere|}} {{F-v-mg|waere|}} ; Raod De vorm [1] waerdje vreuger mit stoeattoean oetgespraoke. ; Aafbraeking * waer ; Variaasje * [3] ↑[[waertj]], †[[waerdj]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waer''' /wɛ̀:r/ [defendere] {{F-v-1ih|waere|}} {{F-v-ig|waere|}} ; Aafbraeking * waer === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waer''' /wɛ̀:r/ {{F-mv|waer|}} ('ne manskaerel) {{F-dat|waer|}} ('ne manskaerel) ; Aafbraeking * waer {{tcw}} {{Bakkes-v}} e4uypkaakcw67jt3xxgmt42sqmq0h7k verrèk 0 31051 1029582 1028156 2026-10-16T06:09:44Z Ooswesthoesbes 46 1029582 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''verrèk''' (Nederlands: ''verrekt'') * [[Mofers]]: ''[[verroch#Mofers|verroch]]'' ("van 'n móskel"), ''[[verrèk#Mofers|verrèk]]'' ("in 'ne sjtaot van elenj") ; Verbuging verrèkde ''m/v/p'', —, — === Tösjewerpsel === '''verrèk''' (Nederlands: ''verrekt, verdoerie, verderie, uitroep, toch'') * [[Mofers]]: ''[[verrèk#Mofers|verrèk]]'' ; Variaasje * [[verrek]], [[verrèks]], [[vrèks]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''verrèk''' /və̽'re̞kʲ ~ ve̽'re̞kʲ/ # in 'n staot van ieëlenj, hieël vervaelendj, hieël misselik #: ''Det is 'ne verrèkdjen aafstandj óm van Remunj nao Mofert te fietsje mit zoea slech waer en windj taenge.'' {{F-v-part-v-adj|verrèkke|}} ; Raod Dit waord wuuert neet bieveugelik gebroek bie spieren en gewerver; det is "[[verroch]]". ; Aafbraeking * ver-rèk ; Net get anges gesjreve * [[verrök]] ; Verwantje wäörd * [[verdomp]], [[verrèkdjes]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = verrèkdj | t = | fon = və̽'re̞gɟ | fon2 = və̽'re̞kʲ | fon-pr = və̽'re̞gʲ | fon-pr2 = və̽'re̞kʲ | comp = | fon-comp = | sup = verrèk | fon-sup = və̽'re̞k | fon-part = və̽'re̞g | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans verrèk (elenj)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''verrèk''' ''ó'' /və̽'re̞kʲ ~ ve̽'re̞kʲ/ # 'ne gemoodstoestandj van slechte zin {{Gerundium1|verrèkke|lemma=x}} ; Aafbraeking * ver-rèk ; Verwantje wäörd * [[verrèkdjes]], [[verrèkke]] ; Zagswies * '''<nowiki>'t</nowiki> verrèk in höbbe''' (''i~n'' mit sleiptoean): slechte zin höbbe *: ''Dao höb ich noe 't verrèk euver in det zón slechte luuj neet bestraof waere veur waat zie doon.'' ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = və̽'re̞kʲ | fon2 = və̽'re̞gʲ }} === Tössewirpsel === ==== Lemma ==== '''verrèk!''' /və̽'re̞kʲ ~ ve̽'re̞kʲ/ (liaison: /və̽'re̞gʲ ~ ve̽'re̞gʲ/) # (''krachwaord'') wuuert gebroek veur (lichten) erger mit oet te drökke #: ''Verrèk! Ich höb neet die kaart veur oma mitgenómme; dan mót ich ieës effekes langs heim vare veur die op te haole.'' [[Categorie:Krachwäörd (Mofers)]] [[Categorie:Tössewirpsele (Mofers)]] ; Aafbraeking * ver-rèk === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrèk''' /və̽'re̞kʲ ~ ve̽'re̞kʲ/ {{F-v-1ih|verrèkke|}} {{F-v-3ih|verrèkke|}} {{F-v-2mh|verrèkke|}} {{F-v-part-v|verrèkke|}} {{F-v-ig|verrèkke|}} {{F-v-mg|verrèkke|}} ; Aafbraeking * ver-rèk ; Variaasje * [4] [[verroch]] * [6] [[verrèktj]] {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:verrek}} sddj0p98mwfalrsbm2vsc2piu02rv4o bangigheid 0 32424 1029575 934174 2026-10-16T06:08:26Z Ooswesthoesbes 46 1029575 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''bangigheid''' ''v'' (Nederlands: ''angst'') * [[Mofers]]: ''[[bangigheid#Mofers|ba\ngighei~d]]'' ; Sinneniem * [[angs]], [[bang]], [[bubberente]], [[flóp]], [[päör]], [[vreis]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''bangigheid''' ''v'' /bàŋɪçɛ́i̯d/ {{Synoniem|angs}} # de eigesjap van 't bang zeen of de maot van wie bang m'n is, veural 't flot bang zeen veur get ; Aafbraeking * bang-ig-heid ; Samestèlling * [[bang]] + [[-ig]] + [[-heid]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 70. ==== Verbuging ==== {{F-heid| | stam = bangig | fon = bàŋɪç }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans angs|agl=x}} [2] {{Trans-en|fear}} {{Trans-nl|bangheid|g|*}} {{Trans-de|Ängstlichkeit|v}} {{Bakkes-v}} hsv37rshf5zda39ovylr447elymobvx pens 0 37811 1029471 1020470 2026-10-15T14:28:10Z Ooswesthoesbes 46 1029471 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''pens''' ''v'' (Nederlands: ''pens, buik'') * [[Mofers]]: ''[[pens#Mofers|pe~ns]]'' (''pe~nse'', ''pe~nske'') ; Sinneniem * [[koejel]] ; Verbuging pense, penske === Zelfsjtendig naamwaord === '''pens''' ''v'' (Nederlands: ''veelvraat, slokop, gulzigaard'') * Kiek bie '''[[maogwaal]]'''. ; Sinneniem * [[alvraeterd]], [[doorjaeger]], [[doormaeker]], [[kols]], [[maogwaal]], [[sjeurendaerser]], [[sjtiefvraeter]], [[vraetbies]], [[vraetzak]] ; Verbuging pense, penske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''pens''' ''v'' /pǽn̥s/ # {{Top-lief}} d'n ieëste vanne veurmage bie herkawwers {{Synoniem|boek|{{Meta}}}} {{Synoniem|lief|{{Meta}}}} ; Raod In taengestèlling toet 't Nederlandjs haet "pens" in 't Mofers gein negatieve lajing en is 't gei graof spraokgebroek. Taengen e kindj maag me gerös ''Höbs te die penske noe vol?'' zègke. ; Aafbraeking * pens ; Aafleijinge * [[pense]], [[penserie]] * [[pensentirger]], [[penspien]], [[penspjano]] * [[aerpelepens]], [[beerpens]], [[ergerpens]], [[rolpens]], [[waterpens]] ; Verwantje wäörd * [[boek]], [[derm]], [[maag]], [[móndj]] ; Zagswies * '''De mismood is emes ane pens''': Emes is mismujjig. * '''<nowiki>'n</nowiki> pens wie 'ne bórgemeister höbbe''': väöls te diek zeen * '''zich op die pens dao neerligke''': gaon röste ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = pense | dim = penske | fon = pǽn̥s | fon2 = pǽnz | fon-mv = pǽn̥se | fon-dim = pǽn̥skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans pens|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pens''' /pæ̀n̥s/ {{F-v-2ih|penne|}} ; Aafbraeking * pens === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''pens''' /pǽn̥s/ {{F-v-1ih|pense|}} {{F-v-2ih|pense|}} {{F-v-3ih|pense|}} {{F-v-2mh|pense|}} {{F-v-ig|pense|}} {{F-v-mg|pense|}} ; Aafbraeking * pens ; Variaasje * [6] [[penstj]] {{Bakkes-v}} {{tcw}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''pens''' ''g'' /pɛns/ # (''liefdeil'') [[pens#Mofers|pens]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|pensen|pensje|pensjes}} s2fvpcuofjt7sfzva7woi4k2invdq6c flóp 0 37839 1029577 934176 2026-10-16T06:08:33Z Ooswesthoesbes 46 1029577 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''flóp''' ''m'' (Nederlands: ''angst, vrees, schrik'') * Kiek bie '''[[angs]]'''. ; Sinneniem * [[angs]], [[bang]], [[bangigheid]], [[bubberente]], [[päör]], [[vreis]] ; Verbuging —, — === Zelfsjtendig naamwaord === '''flóp''' ''m'' (Nederlands: ''angstgevoel'') * Kiek bie '''[[flópper]]'''. ; Sinneniem * [[flópper]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:flop}} 2r27mu03qo3m8084p0qehbdmkuw9lgb vrèks 0 41260 1029579 165360 2026-10-16T06:09:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ubinol-la]] nao [[vrèks]] zónger 'ne redirek achter te laote 165360 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1029580 1029579 2026-10-16T06:09:25Z Ooswesthoesbes 46 1029580 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Tösjewerpsel === '''vrèks''' (Nederlands: ''verrekt, uitroep'') * Kiek bie '''[[verrèk]]'''. ; Variaasje * [[verrek]], [[verrèk]], [[verrèks]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:vreks}} mihi49kivtbfcnkrmw77ijege9xrncz vróngerstaldj 0 41951 1029508 166577 2026-10-15T14:39:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[öbinonöz]] nao [[vróngerstaldj]] zónger 'ne redirek achter te laote 166577 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[binön]]». {{cat-wèrk2-vol}} i0uth1b18hz93xw02jceoy4dgsudtyf 1029509 1029508 2026-10-15T14:39:43Z Ooswesthoesbes 46 1029509 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vróngerstaldj''' /vrʊ́ŋər̥'stàʎɟ/ {{F-v-part-v-adj|vróngerstèlle|}} ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * vróng-er-staldj ; Variaasje * ↑[[vróngerstèldj]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = vróngerstaldj | t = | fon = vrʊ́ŋər̥'stàʎɟ | fon2 = | fon-pr = vrʊ́ŋər̥'stàʎɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = vróngerstaldj | fon-sup = vrʊ́ŋər̥'stàʎ̥ɟ̊ | fon-part = vrʊ́ŋər̥'stàʎɟ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''vróngerstaldj''' /vrʊ́ŋər̥'stàʎɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * vróng-er-staldj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vróngerstaldj''' /vrʊ́ŋər̥'stàʎɟ/ {{F-v-part-v|vróngerstèlle|}} ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * vróng-er-staldj ; Variaasje * ↑[[vróngerstèldj]] qoe9wtpo219cgtm718g3i0443evh3n9 1029510 1029509 2026-10-15T14:39:54Z Ooswesthoesbes 46 1029510 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vróngerstaldj''' /vrʊ́ŋər̥'stàʎɟ/ {{F-v-part-v-adj|vróngerstèlle|}} ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * vróng-er-staldj ; Variaasje * ↑[[vróngerstèldj]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = vróngerstaldj | t = | fon = vrʊ́ŋər̥'stàʎɟ | fon2 = | fon-pr = vrʊ́ŋər̥'stàʎɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = vróngerstaldj | fon-sup = vrʊ́ŋər̥'stàʎ̥ɟ̊ | fon-part = vrʊ́ŋər̥'stàʎɟ | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''vróngerstaldj''' /vrʊ́ŋər̥'stàʎɟ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * vróng-er-staldj === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vróngerstaldj''' /vrʊ́ŋər̥'stàʎɟ/ {{F-v-part-v|vróngerstèlle|}} ; Raod Deze vorm is verajerd. ; Aafbraeking * vróng-er-staldj ; Variaasje * ↑[[vróngerstèldj]] {{DEFAULTSORT:vrongerstaldj}} pcmvms4r1f727ugcug6u2wv19lsnqc3 verrek 0 42582 1029581 1003676 2026-10-16T06:09:39Z Ooswesthoesbes 46 1029581 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Tösjewerpsel === '''verrek''' (Nederlands: ''uitroep, toch!, verderie'') * Kiek bie '''[[verrèk]]'''. ; Variaasje * [[verrèk]], [[verrèks]], [[vrèks]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 15blro81shly24k3knvlf9ajghm2aig vree 0 43346 1029566 1022289 2026-10-16T06:06:10Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1029566 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vree''' ''m ~ v'' > ''v'' /vrè:/ # 'n aafspraok tösse versjeie lenjer die mit e verdraag verzekerdj is wobie me geweldj (wie oorlog) tössen einanger aafwies en oetsluutj # 'nen toestandj van rös en roew, 'nen toestandj sónger geweldj ; Aafbraeking * vree ; Aafleijinge * [[ónvree]], [[vredig]] * [[vreesloeting]], [[vreetied]], [[Vreeveldj]], [[vreevol]] * [[werreldvree]] ; Zagswies * '''emes/get mit vree laote''': emes/get mit rös laote ==== Verbuging ==== {{F-x| | liaison = | fon = vrè: | fon2 = }} [[Categorie:Mannelike zelfstenjige naamwäörd (Mofers)]] ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vreij|agl=x}} [vree make] {{Trans-fr|pacifier||*}} {{Trans-en|pacify}} {{Bakkes-v}} ghxm2nxaj971r6yw8oq6u27u61s7xdz angs 0 43576 1029573 1025896 2026-10-16T06:08:13Z Ooswesthoesbes 46 1029573 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''angs''' ''m'' (Nederlands: ''angst, schrik, vrees'') * [[Mofers]]: ''[[angs#Mofers|a\ngs]]'', ''[[floep#Mofers|floep]]'', ''[[sjrump#Mofers|sjru~mp]]'' (''mv'') ; Sinneniem * [[bang]], [[bangigheid]], [[bubberente]], [[flóp]], [[päör]], [[vreis]] ; Verbuging angste, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''angs''' ''m'' /àŋ̊s/ # 't geveul van ónheil of e dreigendj gevaor ; Aafbraeking * angs ; Synonieme * [[bangigheid]], [[floep]], [[sjoewigheid]], [[sjrump]] ; Aafleijinge * [[engstig]] * [[angsgeveul]] * [[doeadsangs]], [[vleegangs]], [[waterangs]] ; Verwantje wäörd * [[böbbes]], [[floepper]], [[sjrik]], [[sjrump]], [[vruchte]] ; Zagswies * '''stikke van angs veur emes''': hieël erg engstig zeen veur emes ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 65. ==== Verbuging ==== {{M-en-dimx| | mv = angste | fon = àŋ̊s | fon2 = àŋz | fon-mv = àŋ̊stə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans angs|agl=x}} {{Bakkes-v}} mwg06e50hq9u8r3jax083qzh88r0s73 vreze 0 43580 1029529 1026984 2026-10-16T05:48:40Z Ooswesthoesbes 46 1029529 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vreze''' /vrè:ze/ # {{Intrans}} {{Imp}} op 'nen temperatuur zeen wobie 't water euvergeit inne vaste stóf ies (gezag van waer) #: ''Diznach haet 't nag duchtig gevraore.'' # {{Intrans}} door aafkeuling toet 'n vaste stóf waere #: ''Water vruus bie 0°celsius.'' # {{Intrans}} (meis samegestèldj mit ''kepot'') door aafkeuling oetsjeie mit wirken of door aafkeuling sjaaj oploupe #: ''Dore strange wintjer vroor de gansen ous kepot.'' # {{Trans}} {{Refl}} (ónalgemein) door aaf te keulen in 'ne vasten toestandj bringe (gezag van 'n vlujstóf of greunwaar) #: ''Veer vrezen ós de greunte twieë oer nao 't van 't landj haole.'' ; Aafbraeking * vre-ze ; Antonieme * [[doeaje]], [[smiltje]] ; Aafleijinge * [[vrees]], [[vrezer]] * [[vreesbreuk]], [[vreeskaaj]], [[vreeskis]], [[vreespuntj]], [[vreesvak]] * [[aaneinvreze]], [[aanvreze]], [[baarvreze]], [[bevreze]], [[doeadvreze]], [[euvervreze]], [[invreze]], [[kepotvreze]], [[oetvreze]], [[opvreze]], [[stiefvreze]], [[toevreze]], [[vasvreze]] ; Verwantje wäörd * [[gevreur]] ==== Verveuging ==== {{V-sII-vreze}} ; Raod De vorm ''vrere'' kump in 't Mofers neet veur. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vrere|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vreze''' ''ó'' /vrè:ze/ {{Gerundium2|vreze}} ; Aafbraeking * vre-ze ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vrezen | fon = vrè:ze | fon2 = vrè:zen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vreze''' /vrè:ze/ {{F-v-1mh|vreze|}} {{F-v-3mh|vreze|}} ; Aafbraeking * vre-ze {{Bakkes-v}} 77kdr601mhq9o45po57uv2hffe3dfj9 1029538 1029529 2026-10-16T05:52:22Z Ooswesthoesbes 46 1029538 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vreze''' /vrè:ze/ # {{Intrans}} {{Imp}} op 'nen temperatuur zeen wobie 't water euvergeit inne vaste stóf ies (gezag van waer) #: ''Diznach haet 't nag duchtig gevraore.'' # {{Intrans}} door aafkeuling toet 'n vaste stóf waere #: ''Water vruus bie 0°celsius.'' # {{Intrans}} (meis samegestèldj mit ''kepot'') door aafkeuling oetsjeie mit wirken of door aafkeuling sjaaj oploupe #: ''Dore strange wintjer vroor de gansen ous kepot.'' # {{Trans}} {{Refl}} (ónalgemein) door aaf te keulen in 'ne vasten toestandj bringe (gezag van 'n vlujstóf of greunwaar) #: ''Veer vrezen ós de greunte twieë oer nao 't van 't landj haole.'' ; Aafbraeking * vre-ze ; Antonieme * [[doeaje]], [[smiltje]] ; Aafleijinge * [[vrees]], [[vrezer]] * [[vreesbreuk]], [[vreeskaaj]], [[vreeskis]], [[vreeslóch]], [[vreesnach]], [[vreespuntj]], [[vreesvak]], [[vreeswaer]] * [[aaneinvreze]], [[aanvreze]], [[baarvreze]], [[bevreze]], [[doeadvreze]], [[euvervreze]], [[invreze]], [[kepotvreze]], [[oetvreze]], [[opvreze]], [[stiefvreze]], [[toevreze]], [[vasvreze]] ; Verwantje wäörd * [[gevreur]] ==== Verveuging ==== {{V-sII-vreze}} ; Raod De vorm ''vrere'' kump in 't Mofers neet veur. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vrere|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vreze''' ''ó'' /vrè:ze/ {{Gerundium2|vreze}} ; Aafbraeking * vre-ze ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vrezen | fon = vrè:ze | fon2 = vrè:zen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vreze''' /vrè:ze/ {{F-v-1mh|vreze|}} {{F-v-3mh|vreze|}} ; Aafbraeking * vre-ze {{Bakkes-v}} 6oypsdb71xgfg3ilcawtmuuful2gcva vraetbies 0 43896 1029465 172892 2026-10-15T14:27:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ädanüdolsös]] nao [[vraetbies]] zónger 'ne redirek achter te laote 172892 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} h47skb4ypgf2t27hba5ch5y9d7hn4um 1029466 1029465 2026-10-15T14:27:35Z Ooswesthoesbes 46 1029466 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vraetbies''' ''ó'' (Nederlands: ''vreetzak'') * Kiek bie '''[[vraetzak]]'''. ; Sinneniem * [[alvraeterd]], [[doorjaeger]], [[kols]], [[maogwaal]], [[pens]], [[sjeurendaerser]], [[sjtiefvraeter]], [[vraetzak]] ; Verbuging vraetbieste, vraetbieske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 1cafbe5hmb6r02nu8jzgj8v9470kbjr vrachwage 0 43944 1029445 914945 2026-10-15T14:20:05Z Ooswesthoesbes 46 1029445 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vrachwage''' ''m'' (Nederlands: ''vrachtwagen, vrachtauto'') * [[Mofers]]: ''[[aafval#Mofers|aa~fva~l]]'' ; Varrejasie * [[vrachwagel]] ; Sinneniem * [[kammejao]], [[kammiljóng]] ; Verbuging vrachwages, vrachwaegelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Isuzu_Elf_of_Lawson_20070605.jpg|thumb|'ne vrachwage]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrachwage''' ''m'' /vraxw̥á:ɣə/ # e zwaorder moterveurtuug det houpzakelik deentj veur geujer mit te verveure ; Aafbraeking * vrach-wa-ge ; Synoniem * [[vrachauto]] ; Verwantje wäörd * [[kebien]], [[opligker]], [[pick-up]], [[traeler]], [[vrachvaarder]] ; Samestèlling * [[vrach]] + [[wage]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s-liaison| | liaison = vrachwagen | mv = | dim = vrachwaegeske | fon = vraxw̥á:ɣə | fon2 = vraxw̥á:ɣən | fon-mv = vraxw̥á:ɣə | fon-mv2 = | fon-dim = vraxw̥ɛ́:ʝe̽skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vrachwage|agl=x}} {{Bakkes-v}} nglsvxsjclpyo7b949ax3ltjpehw0tc vrees 0 46886 1029528 835281 2026-10-16T05:48:30Z Ooswesthoesbes 46 1029528 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrees''' ''m'' /vrè:s/ {{Synoniem|gevreur}} ; Aafbraeking * vrees ; Aafleijinge * [[vreesbreuk]] * [[antivrees]] ; Verwantje wäörd * [[vreze]] ; Zagswies * '''inne vrees zitte''': kaaj lieje ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = vrè:s | fon2 = vrè:z }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vrees''' /vrè:s/ {{F-v-1ih|vreze|}} {{F-v-2mh|vreze|}} {{F-v-ig|vreze|}} {{F-v-mg|vreze|}} ; Aafbraeking * vrees ; Variaasje * [2] [[vruus]] * [4] [[vreestj]] {{Bakkes-x}} tlppo9nfiyb7rsofn8n58xpbi1pyjfa bubberente 0 55571 1029576 934175 2026-10-16T06:08:30Z Ooswesthoesbes 46 1029576 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''bubberente''' ''mv'' (Nederlands: ''schroom, schrik, verlegenheid'') * Kiek bie '''[[angs]]'''. ; Sinneniem * [[angs]], [[bang]], [[bangigheid]], [[flóp]], [[päör]], [[vreis]] ; Verbuging bubberente, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] f1ayzxf6wpzrjaod26wzhsmcwxllegy vreesboors 0 57610 1029531 191948 2026-10-16T05:49:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravorös]] nao [[vreesboors]] zónger 'ne redirek achter te laote 191948 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1029537 1029531 2026-10-16T05:51:59Z Ooswesthoesbes 46 1029537 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vreesboors''' ''v'' (Nederlands: ''vriesbarst'') * [[Mofers]]: ''[[vreesbreuk#Mofers|vree\sbreu~k]]'' (''m'') ; Verbuging vreesbeurs/vreesboorste, vreesbeurske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] qbdx02rnxrhkhglcqtfd63dixu216v6 vrak 0 58267 1029463 995639 2026-10-15T14:26:32Z Ooswesthoesbes 46 1029463 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vrak''' ''m'' (Nederlands: ''ruwe kerel'') * Kiek bie '''[[baereleijer]]'''. ; Sinneniem * [[baereleijer]], [[roesjöt]], [[rubel]], [[vraekel]], [[vrakgel]] ; Verbuging vrakge, vrekske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] f8c8fk5okp8w1ycitdmqvl43p17b65w vrakgel 0 58343 1029464 995640 2026-10-15T14:26:36Z Ooswesthoesbes 46 1029464 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vrakgel''' ''m'' (Nederlands: ''ruwe kerel, gedrongen persoon, stijfkop'') * Kiek bie '''[[baereleijer]]'''. ; Sinneniem * [[baereleijer]], [[roesjöt]], [[rubel]], [[vraekel]], [[vrak]] ; Verbuging vrakgele, vrekgelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] a24mbct2i6601fjjrg1gy75wlrawr3k vreijrichter 0 58344 1029568 995647 2026-10-16T06:06:50Z Ooswesthoesbes 46 1029568 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vreijrichter''' ''m'' (Nederlands: ''kantonrechter, vrederechter'') * Kiek bie '''[[kentónrichter]]'''. ; Varrejasie * [[vreijesrichter]] ; Sinneniem * [[kentónrichter]] ; Verbuging vreijrichters, vreijrichterke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] sl888irw2ud4po9rz7ne1slgzyc5mds euverrasjen 0 58556 1029484 590116 2026-10-15T14:34:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuravi]] nao [[euverrasjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590116 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029485 1029484 2026-10-15T14:34:33Z Ooswesthoesbes 46 1029485 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasjen''' /ǿ:və'raʃən/ {{F-v-1mh|euverrasje|*}} {{F-v-3mh|euverrasje|*}} {{F-v-part|euverrasje|*}} {{F-inf|euverrasje|*}} ; Aafbraeking * eu-ver-rasj-en === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasjen''' /ǿ:və'raʃən/ {{Liaison|euverrasje}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * eu-ver-rasj-en ikckwgmr3w9x7tikprku46uxyb01dco gesmoezzen 0 58557 1029438 590114 2026-10-15T14:13:55Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuravero]] nao [[gesmoezzen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590114 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029439 1029438 2026-10-15T14:13:59Z Ooswesthoesbes 46 1029439 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gesmoezzen''' /ɣə'sm̥uzən/ {{F-v-part|smoezze|*}} ; Aafbraeking * ge-smoez-zen m0zk75q5v5c87ynrzv6nbyyn46tkigl gesmoeze 0 58558 1029416 590102 2026-10-15T14:11:24Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuraveram]] nao [[gesmoeze]] zónger 'ne redirek achter te laote 590102 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029417 1029416 2026-10-15T14:11:30Z Ooswesthoesbes 46 1029417 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gesmoeze''' /ɣə'sm̥ù:zə/ {{F-v-part|smoeze|}} ; Aafbraeking * ge-smoe-ze gwpildlzrk3wc5ji06r311uljwnlun0 geboeksdje 0 58559 1029606 590141 2026-10-16T06:32:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuror]] nao [[geboeksdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 590141 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029607 1029606 2026-10-16T06:32:42Z Ooswesthoesbes 46 1029607 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geboeksdje''' /ɣə'bugzɟə/ {{F-adj-m|geboeks|}} {{F-adj-f|geboeks|}} {{F-adj-p|geboeks|}} ; Aafbraeking * ge-boeks-dje rdk8j8khhr8g1ch1n7hopfiy6qvayxt euverrasjtj 0 58565 1029502 590125 2026-10-15T14:36:29Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuravisti]] nao [[euverrasjtj]] zónger 'ne redirek achter te laote 590125 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029503 1029502 2026-10-15T14:36:34Z Ooswesthoesbes 46 1029503 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasjtj''' /ǿ:və'raʃc/ {{F-v-mg|euverrasje|}} ; Aafbraeking * eu-ver-rasjtj ; Variaasje * [[euverrasj]] mh269thb2mo8mbz03b8mpxvsms2hvnb smoezzendj 0 58567 1029422 590105 2026-10-15T14:12:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuraveras]] nao [[smoezzendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 590105 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029423 1029422 2026-10-15T14:12:09Z Ooswesthoesbes 46 1029423 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezzendj''' /sm̥uzəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|smoezze|}} ; Aafbraeking * smoez-zendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = smoezzendj | t = | fon = sm̥uzəɲɟ | fon2 = | fon-pr = sm̥uzəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = sm̥uzəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = sm̥uzəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezzendj''' /sm̥uzəɲɟ/ {{F-v-part-h|smoezze|}} ; Aafbraeking * smoez-zendj ; Variaasje * †[[smoezzendje]] 8m0v90ajcyjhzizze5b97pq8ts0ylxz smoezen 0 58571 1029392 590094 2026-10-15T14:08:13Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmurat]] nao [[smoezen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590094 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029393 1029392 2026-10-15T14:08:22Z Ooswesthoesbes 46 1029393 wikitext text/x-wiki {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezen''' /sm̥ù:zən/ {{F-v-1mh|smoeze|*}} {{F-v-3mh|smoeze|*}} {{F-inf|smoeze|*}} ; Aafbraeking * smoe-zen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezen''' /sm̥ù:zən/ {{Liaison|smoeze}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * smoe-zen 7gzxqhgh3w7taivjxmz5ljc8ubamad0 euverrasjentaeren 0 58574 1029506 590127 2026-10-15T14:37:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuravit]] nao [[euverrasjentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 590127 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029507 1029506 2026-10-15T14:37:06Z Ooswesthoesbes 46 1029507 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasjentaeren''' /ǿ:və'raʃən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|euverrasje|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * eu-ver-rasj-en-tae-ren 6qcebdf1z4d02eqah45wsfn21dasg6p smoezzentaeren 0 58575 1029434 590112 2026-10-15T14:13:31Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuraverit]] nao [[smoezzentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 590112 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029435 1029434 2026-10-15T14:13:36Z Ooswesthoesbes 46 1029435 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezzentaeren''' /sm̥uzən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|smoezze|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * smoez-zen-tae-ren 1ee3uwh72as2hymvwsh1k7xfm73p1k5 smoezzendje 0 58576 1029424 590106 2026-10-15T14:12:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuraverat]] nao [[smoezzendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 590106 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029425 1029424 2026-10-15T14:12:22Z Ooswesthoesbes 46 1029425 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezzendje''' /sm̥uzəɲɟə/ {{F-adj-m|smoezzendj|}} {{F-adj-f|smoezzendj|}} {{F-adj-p|smoezzendj|}} ; Aafbraeking * smoez-zen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezzendje''' /sm̥uzəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|smoezze}} ; Aafbraeking * smoez-zen-dje ; Variaasje * ↑[[smoezzendj]] pxr0lbc37ni9ubgm2s3x10luff6ippi gesmoes 0 58577 1029408 590100 2026-10-15T14:10:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuratur]] nao [[gesmoes]] zónger 'ne redirek achter te laote 590100 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029409 1029408 2026-10-15T14:10:17Z Ooswesthoesbes 46 1029409 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gesmoes''' ''ó'' /ɣə'sm̥ù:s/ > /ɣə'sm̥us/ {{Gerundium1|smoezze}} De aaj oetspraok kump euverein mit 't wirkwaord ''[[smoeze]]''. ; Aafbraeking * ge-smoes ==== Verbuging ==== {{N-x| | fon = ɣə'sm̥us | fon2 = ɣə'sm̥uz | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gesmoes''' /ɣə'sm̥ù:s/ > /ɣə'sm̥us/ {{F-v-part-v|smoezze|}} ; Raod De aaj oetspraok kump euverein mit 't wirkwaord ''[[smoeze]]''. ; Aafbraeking * ge-smoes 4eqj0j7yvq7l57jy463ynvxtgflzuci euverrasjendj 0 58583 1029486 590117 2026-10-15T14:34:39Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuravimus]] nao [[euverrasjendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 590117 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029487 1029486 2026-10-15T14:34:46Z Ooswesthoesbes 46 1029487 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasjendj''' /ǿ:və'raʃəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|euverrasje|}} ; Aafbraeking * eu-ver-rasj-endj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = euverrasjendj | t = | fon = ǿ:və'raʃəɲɟ | fon2 = | fon-pr = ǿ:və'raʃəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = ǿ:və'raʃəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = ǿ:və'raʃəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasjendj''' /ǿ:və'raʃəɲɟ/ {{F-v-part-h|euverrasje|}} ; Aafbraeking * eu-ver-rasj-endj ; Variaasje * †[[euverrasjendje]] r04lop0d43ubleunepqmv8e98ph6gmp smoezze-v'r 0 58584 1029430 590109 2026-10-15T14:12:52Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuraverimus]] nao [[smoezze-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 590109 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029431 1029430 2026-10-15T14:12:59Z Ooswesthoesbes 46 1029431 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezze-v'r''' /sm̥uzəvər/ {{F-v-hort|smoezze|}} ; Aafbraeking * smoez-ze-v'r {{DEFAULTSORT:smoezzevr}} 3ws982wi3faf2xe0uidwmbposvizymn gesmoezen 0 58585 1029418 590103 2026-10-15T14:11:36Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuraveramus]] nao [[gesmoezen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590103 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029419 1029418 2026-10-15T14:11:43Z Ooswesthoesbes 46 1029419 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gesmoezen''' /ɣə'sm̥ù:zən/ {{F-v-part|smoeze|*}} ; Aafbraeking * ge-smoe-zen ii2h8jb6t873s0diz3f4t0ytycnvb0i smoezendjen 0 58589 1029398 590096 2026-10-15T14:09:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuratis]] nao [[smoezendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590096 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029399 1029398 2026-10-15T14:09:08Z Ooswesthoesbes 46 1029399 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezendjen''' /sm̥ù:zəɲɟən/ {{F-adj-m|smoezendj|*}} ; Aafbraeking * smoe-zen-djen 68jbuyl3scmsksehoggr82bzvvihjdo euverrasjentaere 0 58592 1029504 590126 2026-10-15T14:36:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuravistis]] nao [[euverrasjentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 590126 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029505 1029504 2026-10-15T14:36:47Z Ooswesthoesbes 46 1029505 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasjentaere''' /ǿ:və'raʃən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|euverrasje|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * eu-ver-rasj-en-tae-re 3uic0tjo43wxlnmr1vwprqb4vnbbfm0 gesmoezze 0 58593 1029436 590113 2026-10-15T14:13:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuraveritis]] nao [[gesmoezze]] zónger 'ne redirek achter te laote 590113 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029437 1029436 2026-10-15T14:13:48Z Ooswesthoesbes 46 1029437 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gesmoezze''' /ɣə'sm̥uzə/ {{F-v-part|smoezze|}} ; Aafbraeking * ge-smoez-ze fzhqzzykib9vs5c21tpu8s2zlekmx06 smoezzendjen 0 58594 1029426 590107 2026-10-15T14:12:27Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuraveratis]] nao [[smoezzendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590107 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029427 1029426 2026-10-15T14:12:34Z Ooswesthoesbes 46 1029427 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezzendjen''' /sm̥uzəɲɟən/ {{F-adj-m|smoezzendj|*}} ; Aafbraeking * smoez-zen-djen 5k6l5sfr4tafgyd5j6z7v3fjs27n8y0 euverrasj 0 58601 1029482 590115 2026-10-15T14:34:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuraverunt]] nao [[euverrasj]] zónger 'ne redirek achter te laote 590115 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029483 1029482 2026-10-15T14:34:17Z Ooswesthoesbes 46 1029483 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasj''' /ǿ:və'raʃ/ {{F-v-part-v-adj|euverrasje|}} ; Aafbraeking * eu-ver-rasj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-sj-comp-sup| | root = euverrasjdj | t = | fon = ǿ:və'raʒɟ | fon2 = ǿ:və'raʃ | fon-pr = ǿ:və'raʒ | fon-pr2 = ǿ:və'raʃ | comp = | fon-comp = | sup = euverrasj | fon-sup = ǿ:və'ra | fon-part = ǿ:və'ra | sjwa = | fa-1 = euverrasj | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasj''' /ǿ:və'raʃ/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * eu-ver-rasj === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasj''' ''ó'' /ǿ:və'raʃ/ {{Gerundium1|euverrasje}} ; Aafbraeking * eu-ver-rasj ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ǿ:və'raʃ | fon2 = ǿ:və'raʒ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasj''' /ǿ:və'raʃ/ {{F-v-1ih|euverrasje|}} {{F-v-2ih|euverrasje|}} {{F-v-3ih|euverrasje|}} {{F-v-2mh|euverrasje|}} {{F-v-part-v|euverrasje|}} {{F-v-ig|euverrasje|}} {{F-v-mg|euverrasje|}} ; Aafbraeking * eu-ver-rasj ; Variaasje * [7] [[euverrasjtj]] h3zn66wlj89ywpwq01qv8srsamdapd5 smoezzentaere 0 58602 1029432 590110 2026-10-15T14:13:17Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuraverint]] nao [[smoezzentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 590110 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029433 1029432 2026-10-15T14:13:22Z Ooswesthoesbes 46 1029433 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezzentaere''' /sm̥uzən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|smoezze|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * smoez-zen-tae-re jj7vyhsgfxvgoabp10gr1kbao9oadkk smoezzen 0 58603 1029420 590104 2026-10-15T14:11:48Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuraverant]] nao [[smoezzen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590104 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029421 1029420 2026-10-15T14:11:55Z Ooswesthoesbes 46 1029421 wikitext text/x-wiki {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezzen''' /sm̥uzən/ {{F-v-1mh|smoezze|*}} {{F-v-3mh|smoezze|*}} {{F-inf|smoezze|*}} ; Aafbraeking * smoez-zen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezzen''' /sm̥uzən/ {{Liaison|smoezze}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * smoez-zen gumtphx3zfpo10p6u13vkon6k5zj3uv smoezentaeren 0 58607 1029414 412258 2026-10-15T14:11:05Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuratus]] nao [[smoezentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 412258 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029415 1029414 2026-10-15T14:11:16Z Ooswesthoesbes 46 1029415 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezentaeren''' /sm̥ù:zən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|smoeze|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * smoe-zen-tae-ren h0wcjxbfhplm54mxc9dbo2f7chntlkx smoezendj 0 58608 1029394 193480 2026-10-15T14:08:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmurata]] nao [[smoezendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 193480 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029395 1029394 2026-10-15T14:08:38Z Ooswesthoesbes 46 1029395 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezendj''' /sm̥ù:zəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|smoeze|}} ; Aafbraeking * smoe-zendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = smoezendj | t = | fon = sm̥ù:zəɲɟ | fon2 = | fon-pr = sm̥ù:zəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = sm̥ù:zəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = sm̥ù:zəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezendj''' /sm̥ù:zəɲɟ/ {{F-v-part-h|smoeze|}} ; Aafbraeking * smoe-zendj ; Variaasje * †[[smoezendje]] p3fkn5i88dm6duzxfrpthm3n63kccrz smoesdjes 0 58609 1029406 412260 2026-10-15T14:09:55Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuratum]] nao [[smoesdjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 412260 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029407 1029406 2026-10-15T14:10:03Z Ooswesthoesbes 46 1029407 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoesdjes''' /sm̥ù:zɟəs/ {{F-v-2iv|smoeze|}} ; Aafbraeking * smoes-djes === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoesdjes''' /sm̥uzɟəs/ {{F-v-2iv|smoezze|}} ; Aafbraeking * smoes-djes 1zj43yonloxaa98tc31yluy5907u3o8 boeksdjen 0 58611 1029600 590136 2026-10-16T06:31:56Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmures]] nao [[boeksdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590136 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029601 1029600 2026-10-16T06:32:03Z Ooswesthoesbes 46 1029601 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''boeksdjen''' /bugzɟən/ {{F-v-1mv|boekse|*}} {{F-v-3mv|boekse|*}} {{F-v-1iv|boekse|*}} {{F-v-3iv|boekse|*}} {{F-v-2mv|boekse|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * boeks-djen c8ur9enl56m6iunmy5r8lvgi24afajy boeksdjes 0 58612 1029602 590137 2026-10-16T06:32:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuret]] nao [[boeksdjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 590137 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029603 1029602 2026-10-16T06:32:16Z Ooswesthoesbes 46 1029603 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''boeksdjes''' /bugzɟəs/ {{F-v-2iv|boekse|}} ; Aafbraeking * boeks-djes 0g5clz221bg9og3j4zgljlhet4rrz12 boeksendje 0 58613 1029592 590131 2026-10-16T06:31:03Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuremus]] nao [[boeksendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 590131 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029593 1029592 2026-10-16T06:31:13Z Ooswesthoesbes 46 1029593 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''boeksendje''' /buksəɲɟə/ {{F-adj-m|boeksendj|}} {{F-adj-f|boeksendj|}} {{F-adj-p|boeksendj|}} ; Aafbraeking * boek-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''boeksendje''' /buksəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|boekse}} ; Aafbraeking * boek-sen-dje ; Variaasje * ↑[[boeksendj]] j4uqwuw2a7ewkocusxayriyefoo3g13 boeksendjen 0 58615 1029594 590132 2026-10-16T06:31:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmurent]] nao [[boeksendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590132 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029595 1029594 2026-10-16T06:31:26Z Ooswesthoesbes 46 1029595 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''boeksendjen''' /buksəɲɟən/ {{F-adj-m|boeksendj|*}} ; Aafbraeking * boek-sen-djen 99mfilob3stoxrv79sqzbwpit7ze8sn smoezzendjs 0 58622 1029428 590108 2026-10-15T14:12:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuraverim]] nao [[smoezzendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 590108 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029429 1029428 2026-10-15T14:12:46Z Ooswesthoesbes 46 1029429 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezzendjs''' /sm̥uzəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|smoezzendj|}} {{F-adj-part|smoezzendj|}} ; Aafbraeking * smoez-zendjs 0eq1d14p4pme774j9h2lp15spaaeaji euverrasjendjen 0 58623 1029490 590119 2026-10-15T14:35:07Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuravissem]] nao [[euverrasjendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590119 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029491 1029490 2026-10-15T14:35:14Z Ooswesthoesbes 46 1029491 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasjendjen''' /ǿ:və'raʃəɲɟən/ {{F-adj-m|euverrasjendj|*}} ; Aafbraeking * eu-ver-rasj-en-djen ltjc1uszure9p1otnngik98gvr0wewo euverrasjdjen 0 58624 1029496 590122 2026-10-15T14:35:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuravisses]] nao [[euverrasjdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590122 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029497 1029496 2026-10-15T14:35:58Z Ooswesthoesbes 46 1029497 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasjdjen''' /ǿ:və'raʒɟən/ {{F-adj-m|euverrasj|*}} ; Aafbraeking * eu-ver-rasj-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasjdjen''' /ǿ:və'raʒɟən/ {{F-v-1mv|euverrasje|*}} {{F-v-3mv|euverrasje|*}} {{F-v-1iv|euverrasje|*}} {{F-v-3iv|euverrasje|*}} {{F-v-2mv|euverrasje|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * eu-ver-rasj-djen cpbi2n3f72oqqdsyam902vaei7ni4l0 euverrasjdjes 0 58625 1029498 590123 2026-10-15T14:36:05Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuravisset]] nao [[euverrasjdjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 590123 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029499 1029498 2026-10-15T14:36:12Z Ooswesthoesbes 46 1029499 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasjdjes''' /ǿ:və'raʒɟəs/ {{F-v-2iv|euverrasje|}} ; Aafbraeking * eu-ver-rasj-djes hp1b37vnz8u4k5sumw7t8x7ruw6a205 euverrasjendjs 0 58626 1029492 590120 2026-10-15T14:35:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuravissemus]] nao [[euverrasjendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 590120 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029493 1029492 2026-10-15T14:35:29Z Ooswesthoesbes 46 1029493 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasjendjs''' /ǿ:və'raʃəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|euverrasjendj|}} {{F-adj-part|euverrasjendj|}} ; Aafbraeking * eu-ver-rasj-endjs mzsj0p7xlx0eovvij91pd9lo2xqa7f5 euverrasje-v'r 0 58627 1029500 590124 2026-10-15T14:36:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuravissetis]] nao [[euverrasje-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 590124 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029501 1029500 2026-10-15T14:36:24Z Ooswesthoesbes 46 1029501 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasje-v'r''' /ǿ:və'raʃəvər/ {{F-v-hort|euverrasje|}} ; Aafbraeking * eu-ver-rasj-e-v'r {{DEFAULTSORT:euverrasjevr}} rjj9detj0nd6n94xhyzq2movdksb6fu euverrasjdje 0 58628 1029494 590121 2026-10-15T14:35:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuravissent]] nao [[euverrasjdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 590121 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029495 1029494 2026-10-15T14:35:44Z Ooswesthoesbes 46 1029495 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasjdje''' /ǿ:və'raʒɟə/ {{F-adj-m|euverrasj|}} {{F-adj-f|euverrasj|}} {{F-adj-p|euverrasj|}} ; Aafbraeking * eu-ver-rasj-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasjdje''' /ǿ:və'raʒɟə/ {{F-v-1mv|euverrasje|}} {{F-v-3mv|euverrasje|}} {{F-v-1iv|euverrasje|}} {{F-v-3iv|euverrasje|}} {{F-v-2mv|euverrasje|}} ; Aafbraeking * eu-ver-rasj-dje 1cn7ls587qpeccc2u68wjdlhjk0q0to boeksdje 0 58629 1029598 590134 2026-10-16T06:31:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmurer]] nao [[boeksdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 590134 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029599 1029598 2026-10-16T06:31:51Z Ooswesthoesbes 46 1029599 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''boeksdje''' /bugzɟə/ {{F-v-1mv|boekse|}} {{F-v-3mv|boekse|}} {{F-v-1iv|boekse|}} {{F-v-3iv|boekse|}} {{F-v-2mv|boekse|}} ; Aafbraeking * boeks-dje 1vhukk28fim9p88kg6ku9rbuggrdbvg geboeks 0 58631 1029604 590139 2026-10-16T06:32:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuretur]] nao [[geboeks]] zónger 'ne redirek achter te laote 590139 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029605 1029604 2026-10-16T06:32:29Z Ooswesthoesbes 46 1029605 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geboeks''' /ɣə'buks/ {{F-v-part-v-adj|boekse|}} ; Aafbraeking * ge-boeks ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = geboeksdj | t = | fon = ɣə'bugzɟ | fon2 = ɣə'buks | fon-pr = ɣə'bugz | fon-pr2 = ɣə'buks | comp = | fon-comp = | sup = geboek | fon-sup = ɣə'buk | fon-part = ɣə'bug | sjwa = | fa-1 = geboeks | fa-2 = | fon-fa = ɣə'buk | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''geboeks''' /ɣə'buks/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-boeks === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geboeks''' ''ó'' /ɣə'buks/ {{Gerundium1|boekse}} ; Aafbraeking * ge-boeks ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'buks | fon2 = ɣə'bugz | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geboeks''' /ɣə'buks/ {{F-v-part-v|boekse|}} ; Aafbraeking * ge-boeks g6hq4hjbb39czpqgth5ycs95tkc7y48 boeksendj 0 58633 1029589 590129 2026-10-16T06:30:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuremini]] nao [[boeksendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 590129 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029590 1029589 2026-10-16T06:30:35Z Ooswesthoesbes 46 1029590 wikitext text/x-wiki {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''boeksen''' /buksən/ {{F-v-1mh|boekse|*}} {{F-v-3mh|boekse|*}} {{F-inf|boekse|*}} ; Aafbraeking * boek-sen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''boeksen''' /buksən/ {{Liaison|boekse}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * boek-sen f03hxjt61eu6ep9zsmexo4aiip672ti 1029591 1029590 2026-10-16T06:31:00Z Ooswesthoesbes 46 1029591 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''boeksendj''' /buksəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|boekse|}} ; Aafbraeking * boek-sendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = boeksendj | t = | fon = buksəɲɟ | fon2 = | fon-pr = buksəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = buksəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = buksəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''boeksendj''' /buksəɲɟ/ {{F-v-part-h|boekse|}} ; Aafbraeking * boek-sendj ; Variaasje * †[[boeksendje]] 0nr9httwxqkxbfx9lgosif1jrznemol boeksendjs 0 58634 1029596 590133 2026-10-16T06:31:31Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmurentur]] nao [[boeksendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 590133 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029597 1029596 2026-10-16T06:31:38Z Ooswesthoesbes 46 1029597 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''boeksendjs''' /buksəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|boeksendj|}} {{F-adj-part|boeksendj|}} ; Aafbraeking * boek-sendjs t7ggd1kcuvyrdxlkj2vqc8wrkk10d9d smoezendjs 0 58642 1029400 590097 2026-10-15T14:09:14Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmurato]] nao [[smoezendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 590097 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029401 1029400 2026-10-15T14:09:21Z Ooswesthoesbes 46 1029401 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezendjs''' /sm̥ù:zəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|smoezendj|}} {{F-adj-part|smoezendj|}} ; Aafbraeking * smoe-zendjs jl9855vhdpokyox8bzjm1wmg65uyimx smoesdjen 0 58643 1029404 590099 2026-10-15T14:09:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuratote]] nao [[smoesdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590099 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029405 1029404 2026-10-15T14:09:49Z Ooswesthoesbes 46 1029405 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoesdjen''' /sm̥ù:zɟən/ {{F-v-1mv|smoeze|*}} {{F-v-3mv|smoeze|*}} {{F-v-1iv|smoeze|*}} {{F-v-3iv|smoeze|*}} {{F-v-2mv|smoeze|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * smoes-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoesdjen''' /sm̥uzɟən/ {{F-v-1mv|smoezze|*}} {{F-v-3mv|smoezze|*}} {{F-v-1iv|smoezze|*}} {{F-v-3iv|smoezze|*}} {{F-v-2mv|smoezze|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * smoes-djen fecrxglefdqk2n4bvdb3oy9jnadosfv smoezendje 0 58645 1029396 590095 2026-10-15T14:08:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmurate]] nao [[smoezendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 590095 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029397 1029396 2026-10-15T14:08:53Z Ooswesthoesbes 46 1029397 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezendje''' /sm̥ù:zəɲɟə/ {{F-adj-m|smoezendj|}} {{F-adj-f|smoezendj|}} {{F-adj-p|smoezendj|}} ; Aafbraeking * smoe-zen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezendje''' /sm̥ù:zəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|smoeze}} ; Aafbraeking * smoe-zen-dje ; Variaasje * ↑[[smoezendj]] 16t1010jehoyhfbic1xnxkjud1dsyot smoesdje 0 58646 1029402 590098 2026-10-15T14:09:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmurator]] nao [[smoesdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 590098 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029403 1029402 2026-10-15T14:09:36Z Ooswesthoesbes 46 1029403 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoesdje''' /sm̥ù:zɟə/ {{F-v-1mv|smoeze|}} {{F-v-3mv|smoeze|}} {{F-v-1iv|smoeze|}} {{F-v-3iv|smoeze|}} {{F-v-2mv|smoeze|}} ; Aafbraeking * smoes-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoesdje''' /sm̥uzɟə/ {{F-v-1mv|smoezze|}} {{F-v-3mv|smoezze|}} {{F-v-1iv|smoezze|}} {{F-v-3iv|smoezze|}} {{F-v-2mv|smoezze|}} ; Aafbraeking * smoes-dje so7exaxltqe615g255oxgg26tew4fe7 euverrasjendje 0 58650 1029488 590118 2026-10-15T14:34:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuravisse]] nao [[euverrasjendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 590118 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029489 1029488 2026-10-15T14:35:00Z Ooswesthoesbes 46 1029489 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasjendje''' /ǿ:və'raʃəɲɟə/ {{F-adj-m|euverrasjendj|}} {{F-adj-f|euverrasjendj|}} {{F-adj-p|euverrasjendj|}} ; Aafbraeking * eu-ver-rasj-en-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasjendje''' /ǿ:və'raʃəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|euverrasje}} ; Aafbraeking * eu-ver-rasj-en-dje ; Variaasje * ↑[[euverrasjendj]] mxji0qr3whdtp38w2uvwfd4vnh2moaj smoeze-v'r 0 58652 1029410 193525 2026-10-15T14:10:23Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuratura]] nao [[smoeze-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 193525 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029411 1029410 2026-10-15T14:10:30Z Ooswesthoesbes 46 1029411 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoeze-v'r''' /sm̥ù:zəvər/ {{F-v-hort|smoeze|}} ; Aafbraeking * smoe-ze-v'r {{DEFAULTSORT:smoezevr}} m1k8ihb7p4vqpy7h33p85yfr3n155jf smoezentaere 0 58653 1029412 193526 2026-10-15T14:10:37Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[submurmuraturum]] nao [[smoezentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 193526 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[submurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} awpr2s7825butulnphubr2yrmc88ld4 1029413 1029412 2026-10-15T14:10:44Z Ooswesthoesbes 46 1029413 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezentaere''' /sm̥ù:zən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|smoeze|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * smoe-zen-tae-re 9uwg1hbnl7n8l2a2iz04vj5ruupc3c3 sjaatsendje 0 58665 1029622 590247 2026-10-16T06:35:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmurabor]] nao [[sjaatsendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 590247 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029623 1029622 2026-10-16T06:35:24Z Ooswesthoesbes 46 1029623 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjaatsendje''' /ʃà:tsəɲɟə/ {{F-adj-m|sjaatsendj|}} {{F-adj-f|sjaatsendj|}} {{F-adj-p|sjaatsendj|}} ; Aafbraeking * sjaat-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjaatsendje''' /ʃà:tsəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|sjaatse}} ; Aafbraeking * sjaat-sen-dje ; Variaasje * ↑[[sjaatsendj]] l0yr5atyw1bujinxs5skhyi0twt2sed stósdjes 0 58670 1029700 590314 2026-10-16T06:47:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuravisti]] nao [[stósdjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 590314 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029701 1029700 2026-10-16T06:47:42Z Ooswesthoesbes 46 1029701 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stósdjes''' /stʊzɟəs/ {{F-v-2iv|stósse|}} ; Aafbraeking * stós-djes pbsg17u401j59117wxi0itup87wz5zp 1029702 1029701 2026-10-16T06:47:47Z Ooswesthoesbes 46 1029702 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stósdjes''' /stʊzɟəs/ {{F-v-2iv|stósse|}} ; Aafbraeking * stós-djes {{DEFAULTSORT:stosdjes}} 9mvaxs99fnnec0mnd9quffh5kp3nil9 flatsentaeren 0 58672 1029671 590294 2026-10-16T06:42:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuraveras]] nao [[flatsentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 590294 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029672 1029671 2026-10-16T06:43:01Z Ooswesthoesbes 46 1029672 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''flatsentaeren''' /fl̥atsən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|flatse|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * flat-sen-tae-ren jxo3n8h2eubakl8fvfn0z21x2dauqhu sjaatsentaeren 0 58673 1029643 590276 2026-10-16T06:38:38Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuraris]] nao [[sjaatsentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 590276 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029644 1029643 2026-10-16T06:38:44Z Ooswesthoesbes 46 1029644 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjaatsentaeren''' /ʃà:tsən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|sjaatse|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * sjaat-sen-tae-ren 5za9htwar89bd512tvmm9low81jlk5w sjaatsdje 0 58674 1029628 590238 2026-10-16T06:36:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuraberis]] nao [[sjaatsdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 590238 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029629 1029628 2026-10-16T06:36:10Z Ooswesthoesbes 46 1029629 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjaatsdje''' /ʃà:dzɟə/ {{F-v-1mv|sjaatse|}} {{F-v-3mv|sjaatse|}} {{F-v-1iv|sjaatse|}} {{F-v-3iv|sjaatse|}} {{F-v-2mv|sjaatse|}} ; Aafbraeking * sjaats-dje q1noaaepzosto10d0c9l0fqahgtga5c geboekse 0 58675 1029616 590233 2026-10-16T06:33:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmurabaris]] nao [[geboekse]] zónger 'ne redirek achter te laote 590233 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029617 1029616 2026-10-16T06:33:55Z Ooswesthoesbes 46 1029617 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geboekse''' /ɣə'buksə/ {{F-v-part|boekse|}} ; Aafbraeking * ge-boek-se rzwg15bv8vv9n7zhqhawwgdumvl0tog gesjaatse 0 58676 1029645 590278 2026-10-16T06:38:50Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmurat]] nao [[gesjaatse]] zónger 'ne redirek achter te laote 590278 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029646 1029645 2026-10-16T06:38:54Z Ooswesthoesbes 46 1029646 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gesjaatse''' /ɣə'ʃà:tsə/ {{F-v-part|sjaatse|}} ; Aafbraeking * ge-sjaat-se axwoujt184j66fegbgfzm87fcio2ixl gesjaats 0 58677 1029634 590243 2026-10-16T06:36:43Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmurabit]] nao [[gesjaats]] zónger 'ne redirek achter te laote 590243 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029635 1029634 2026-10-16T06:37:18Z Ooswesthoesbes 46 1029635 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gesjaats''' /ɣə'ʃà:ts/ {{F-v-part-v-adj|sjaatse|}} ; Aafbraeking * ge-sjaats ==== Verʃà:ding ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = gesjaatsdj | t = | fon = ɣə'ʃà:dzɟ | fon2 = ɣə'ʃà:ts | fon-pr = ɣə'ʃà:dz | fon-pr2 = ɣə'ʃà:ts | comp = | fon-comp = | sup = gesjaat | fon-sup = ɣə'ʃà:t | fon-part = ɣə'ʃà:d | sjwa = | fa-1 = gesjaats | fa-2 = | fon-fa = ɣə'ʃà:t | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''gesjaats''' /ɣə'ʃà:ts/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-sjaats === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gesjaats''' ''ó'' /ɣə'ʃà:ts/ {{Gerundium1|sjaatse}} ; Aafbraeking * ge-sjaats ==== Verʃà:ding ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'ʃà:ts | fon2 = ɣə'ʃà:dz | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gesjaats''' /ɣə'ʃà:ts/ {{F-v-part-v|sjaatse|}} ; Aafbraeking * ge-sjaats d5yugk90qt215nmnz0z6dy6dinodnh5 geboeksen 0 58678 1029618 590235 2026-10-16T06:34:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmurabat]] nao [[geboeksen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590235 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029619 1029618 2026-10-16T06:34:04Z Ooswesthoesbes 46 1029619 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geboeksen''' /ɣə'buksən/ {{F-v-part|boekse|*}} ; Aafbraeking * ge-boek-sen ok3cl2ylq1jcylcn7huateb291d22xi stósdje 0 58680 1029694 590301 2026-10-16T06:47:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuraverit]] nao [[stósdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 590301 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029695 1029694 2026-10-16T06:47:07Z Ooswesthoesbes 46 1029695 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stósdje''' /stʊzɟə/ {{F-v-1mv|stósse|}} {{F-v-3mv|stósse|}} {{F-v-1iv|stósse|}} {{F-v-3iv|stósse|}} {{F-v-2mv|stósse|}} ; Aafbraeking * stós-dje sz011nhi07l1xrt6anqol8m0citzew7 1029696 1029695 2026-10-16T06:47:13Z Ooswesthoesbes 46 1029696 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stósdje''' /stʊzɟə/ {{F-v-1mv|stósse|}} {{F-v-3mv|stósse|}} {{F-v-1iv|stósse|}} {{F-v-3iv|stósse|}} {{F-v-2mv|stósse|}} ; Aafbraeking * stós-dje {{DEFAULTSORT:stosdje}} kh626xh7mkxj8ufjy8dc0lo6bqiwkxf geflatse 0 58681 1029673 590295 2026-10-16T06:43:07Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuraverat]] nao [[geflatse]] zónger 'ne redirek achter te laote 590295 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029674 1029673 2026-10-16T06:43:12Z Ooswesthoesbes 46 1029674 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geflatse''' /ɣə'fl̥atsə/ {{F-v-part|flatse|}} ; Aafbraeking * ge-flat-se blvj4y0uwh1mkpw0r21eyy3nzbbnwzp flatsdje 0 58682 1029659 590286 2026-10-16T06:41:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuratur]] nao [[flatsdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 590286 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029660 1029659 2026-10-16T06:41:07Z Ooswesthoesbes 46 1029660 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''flatsdje''' /fl̥adzɟə/ {{F-v-1mv|flatse|}} {{F-v-3mv|flatse|}} {{F-v-1iv|flatse|}} {{F-v-3iv|flatse|}} {{F-v-2mv|flatse|}} ; Aafbraeking * flats-dje 89ceyfn659p5eqb2mn8vvsib0qyoxur sjaatsendj 0 58683 1029620 590245 2026-10-16T06:34:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmurabitur]] nao [[sjaatsendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 590245 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029621 1029620 2026-10-16T06:35:09Z Ooswesthoesbes 46 1029621 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjaatsendj''' /ʃà:tsəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|sjaatse|}} ; Aafbraeking * sjaat-sendj ==== Verʃà:ding ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = sjaatsendj | t = | fon = ʃà:tsəɲɟ | fon2 = | fon-pr = ʃà:tsəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = ʃà:tsəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = ʃà:tsəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjaatsendj''' /ʃà:tsəɲɟ/ {{F-v-part-h|sjaatse|}} ; Aafbraeking * sjaat-sendj ; Variaasje * †[[sjaatsendje]] 6qcuk3lastqlw7qut93h3fhqptwlyz7 sjaatsendjs 0 58684 1029626 590237 2026-10-16T06:35:46Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmurabatur]] nao [[sjaatsendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 590237 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029627 1029626 2026-10-16T06:35:54Z Ooswesthoesbes 46 1029627 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjaatsendjs''' /ʃà:tsəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|sjaatsendj|}} {{F-adj-part|sjaatsendj|}} ; Aafbraeking * sjaat-sendjs cqzzn9jd8s6jhw28794vdwg7qpvt5rc geflats 0 58685 1029665 590290 2026-10-16T06:41:59Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuratus]] nao [[geflats]] zónger 'ne redirek achter te laote 590290 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029666 1029665 2026-10-16T06:42:05Z Ooswesthoesbes 46 1029666 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geflats''' /ɣə'fl̥ats/ {{F-v-part-v-adj|flatse|}} ; Aafbraeking * ge-flats ==== Verfl̥ading ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = geflatsdj | t = | fon = ɣə'fl̥adzɟ | fon2 = ɣə'fl̥ats | fon-pr = ɣə'fl̥adz | fon-pr2 = ɣə'fl̥ats | comp = | fon-comp = | sup = geflat | fon-sup = ɣə'fl̥at | fon-part = ɣə'fl̥ad | sjwa = | fa-1 = geflats | fa-2 = | fon-fa = ɣə'fl̥at | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''geflats''' /ɣə'fl̥ats/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-flats === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geflats''' ''ó'' /ɣə'fl̥ats/ {{Gerundium1|flatse}} ; Aafbraeking * ge-flats ==== Verfl̥ading ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'fl̥ats | fon2 = ɣə'fl̥adz | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geflats''' /ɣə'fl̥ats/ {{F-v-part-v|flatse|}} ; Aafbraeking * ge-flats 42leudm7vh3jvy69d74nsvc6v3hid5b gesjaatsen 0 58686 1029647 590279 2026-10-16T06:39:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmurata]] nao [[gesjaatsen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590279 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029648 1029647 2026-10-16T06:39:03Z Ooswesthoesbes 46 1029648 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gesjaatsen''' /ɣə'ʃà:tsən/ {{F-v-part|sjaatse|*}} ; Aafbraeking * ge-sjaat-sen j473h9fhdalxu3n52y7s6ddr4bfwz60 flatsendjs 0 58687 1029657 590285 2026-10-16T06:40:50Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuratum]] nao [[flatsendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 590285 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029658 1029657 2026-10-16T06:40:56Z Ooswesthoesbes 46 1029658 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''flatsendjs''' /fl̥atsəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|flatsendj|}} {{F-adj-part|flatsendj|}} ; Aafbraeking * flat-sendjs 7qhqnte16dk3n2tb3obqpz8b68lz4rv flatsdjen 0 58693 1029661 590287 2026-10-16T06:41:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuratura]] nao [[flatsdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590287 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029662 1029661 2026-10-16T06:41:26Z Ooswesthoesbes 46 1029662 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''flatsdjen''' /fl̥adzɟən/ {{F-v-1mv|flatse|*}} {{F-v-3mv|flatse|*}} {{F-v-1iv|flatse|*}} {{F-v-3iv|flatse|*}} {{F-v-2mv|flatse|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * flats-djen q0h46lianaxk9wu1f0ftugdyi5eezr5 flatsdjes 0 58694 1029663 590288 2026-10-16T06:41:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuraturum]] nao [[flatsdjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 590288 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029664 1029663 2026-10-16T06:41:44Z Ooswesthoesbes 46 1029664 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''flatsdjes''' /fl̥adzɟəs/ {{F-v-2iv|flatse|}} ; Aafbraeking * flats-djes m8va1ft8v1boyrw4mijp1q1jivkcvfv sjaatsendjen 0 58698 1029624 590252 2026-10-16T06:35:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuramus]] nao [[sjaatsendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590252 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029625 1029624 2026-10-16T06:35:40Z Ooswesthoesbes 46 1029625 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjaatsendjen''' /ʃà:tsəɲɟən/ {{F-adj-m|sjaatsendj|*}} ; Aafbraeking * sjaat-sen-djen pf49p7ydgjrcwvj9y4sbsimveyg92bq sjaatsdjes 0 58699 1029632 590241 2026-10-16T06:36:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmurabimus]] nao [[sjaatsdjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 590241 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029633 1029632 2026-10-16T06:36:37Z Ooswesthoesbes 46 1029633 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjaatsdjes''' /ʃà:dzɟəs/ {{F-v-2iv|sjaatse|}} ; Aafbraeking * sjaats-djes 8voa1pmyvm3xa656210xv2qbcdxljqz stóssen 0 58702 1029682 590298 2026-10-16T06:45:28Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuraverimus]] nao [[stóssen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590298 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029683 1029682 2026-10-16T06:45:39Z Ooswesthoesbes 46 1029683 wikitext text/x-wiki {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssen''' /stʊsən/ {{F-v-1mh|stósse|*}} {{F-v-3mh|stósse|*}} {{F-inf|stósse|*}} ; Aafbraeking * stós-sen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssen''' /stʊsən/ {{Liaison|stósse}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * stós-sen 4e3wuyrum8cs1nj33crn66b38twz3yn 1029684 1029683 2026-10-16T06:45:44Z Ooswesthoesbes 46 1029684 wikitext text/x-wiki {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssen''' /stʊsən/ {{F-v-1mh|stósse|*}} {{F-v-3mh|stósse|*}} {{F-inf|stósse|*}} ; Aafbraeking * stós-sen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssen''' /stʊsən/ {{Liaison|stósse}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * stós-sen {{DEFAULTSORT:stossen}} sr3x5ufxms5igzj63k09be01ikgw0a8 sjaatsdjen 0 58705 1029630 590240 2026-10-16T06:36:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmurabimur]] nao [[sjaatsdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590240 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029631 1029630 2026-10-16T06:36:24Z Ooswesthoesbes 46 1029631 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjaatsdjen''' /ʃà:dzɟən/ {{F-v-1mv|sjaatse|*}} {{F-v-3mv|sjaatse|*}} {{F-v-1iv|sjaatse|*}} {{F-v-3iv|sjaatse|*}} {{F-v-2mv|sjaatse|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * sjaats-djen 8h0qyqo09r1hynelv8n66rveqwqb2rb boeksentaere 0 58706 1029612 590228 2026-10-16T06:33:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmurabamur]] nao [[boeksentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 590228 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029613 1029612 2026-10-16T06:33:31Z Ooswesthoesbes 46 1029613 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''boeksentaere''' /buksən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|boekse|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * boek-sen-tae-re kw46vpemz0rhu8uh8tdsvuw99w11jq7 flatsen 0 58707 1029649 590281 2026-10-16T06:39:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuratis]] nao [[flatsen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590281 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029650 1029649 2026-10-16T06:40:03Z Ooswesthoesbes 46 1029650 wikitext text/x-wiki {{Header}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''flatsen''' /fl̥atsən/ {{F-v-1mh|flatse|*}} {{F-v-3mh|flatse|*}} {{F-inf|flatse|*}} ; Aafbraeking * flat-sen === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''flatsen''' /fl̥atsən/ {{Liaison|flatse}} [[Categorie:Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * flat-sen qxe0szmg1a3ymkhskqvv8ehkyolv4z0 gestós 0 58710 1029703 590315 2026-10-16T06:47:53Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuravistis]] nao [[gestós]] zónger 'ne redirek achter te laote 590315 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029704 1029703 2026-10-16T06:48:00Z Ooswesthoesbes 46 1029704 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestós''' /ɣə'stʊs/ {{F-v-part-v-adj|stósse|}} ; Aafbraeking * ge-stós ==== Verstʊing ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = gestósdj | t = | fon = ɣə'stʊzɟ | fon2 = ɣə'stʊs | fon-pr = ɣə'stʊz | fon-pr2 = ɣə'stʊs | comp = | fon-comp = | sup = gestó | fon-sup = ɣə'stʊ | fon-part = ɣə'stʊ | sjwa = | fa-1 = gestós | fa-2 = | fon-fa = ɣə'stʊ | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestós''' /ɣə'stʊs/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-stós === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestós''' ''ó'' /ɣə'stʊs/ {{Gerundium1|stósse}} ; Aafbraeking * ge-stós ==== Verstʊing ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'stʊs | fon2 = ɣə'stʊz | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestós''' /ɣə'stʊs/ {{F-v-part-v|stósse|}} ; Aafbraeking * ge-stós qr2tlsg2z4bcu7i0lkj7h3b65zn5ifg 1029705 1029704 2026-10-16T06:48:07Z Ooswesthoesbes 46 1029705 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestós''' /ɣə'stʊs/ {{F-v-part-v-adj|stósse|}} ; Aafbraeking * ge-stós ==== Verstʊing ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = gestósdj | t = | fon = ɣə'stʊzɟ | fon2 = ɣə'stʊs | fon-pr = ɣə'stʊz | fon-pr2 = ɣə'stʊs | comp = | fon-comp = | sup = gestó | fon-sup = ɣə'stʊ | fon-part = ɣə'stʊ | sjwa = | fa-1 = gestós | fa-2 = | fon-fa = ɣə'stʊ | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestós''' /ɣə'stʊs/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-stós === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestós''' ''ó'' /ɣə'stʊs/ {{Gerundium1|stósse}} ; Aafbraeking * ge-stós ==== Verstʊing ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'stʊs | fon2 = ɣə'stʊz | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestós''' /ɣə'stʊs/ {{F-v-part-v|stósse|}} ; Aafbraeking * ge-stós {{DEFAULTSORT:gestos}} f3uxoi497wk1lt7vb4m0ozkpkats1mo boekse-v'r 0 58715 1029610 590227 2026-10-16T06:33:06Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmurabamini]] nao [[boekse-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 590227 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029611 1029610 2026-10-16T06:33:13Z Ooswesthoesbes 46 1029611 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''boekse-v'r''' /buksəvər/ {{F-v-hort|boekse|}} ; Aafbraeking * boek-se-v'r {{DEFAULTSORT:boeksevr}} nsczpxrdeuhiken6uwm6yfw4lg4i6gi sjaatse-v'r 0 58716 1029639 590257 2026-10-16T06:38:11Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmurant]] nao [[sjaatse-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 590257 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029640 1029639 2026-10-16T06:38:19Z Ooswesthoesbes 46 1029640 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjaatse-v'r''' /ʃà:tsəvər/ {{F-v-hort|sjaatse|}} ; Aafbraeking * sjaat-se-v'r {{DEFAULTSORT:sjaatsevr}} 3z43pykjhi4o7vq7w9v559xquqapqo5 boeksentaeren 0 58718 1029614 590230 2026-10-16T06:33:37Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmurabant]] nao [[boeksentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 590230 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029615 1029614 2026-10-16T06:33:43Z Ooswesthoesbes 46 1029615 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''boeksentaeren''' /buksən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|boekse|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * boek-sen-tae-ren 3qeztkg59flvffmhyefaf26lvuutjc8 stóssendj 0 58720 1029685 590299 2026-10-16T06:46:03Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuraverint]] nao [[stóssendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 590299 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029686 1029685 2026-10-16T06:46:10Z Ooswesthoesbes 46 1029686 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssendj''' /stʊsəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|stósse|}} ; Aafbraeking * stós-sendj ==== Verstʊing ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = stóssendj | t = | fon = stʊsəɲɟ | fon2 = | fon-pr = stʊsəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = stʊsəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = stʊsəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssendj''' /stʊsəɲɟ/ {{F-v-part-h|stósse|}} ; Aafbraeking * stós-sendj ; Variaasje * †[[stóssendje]] 0xbw93ieljy9n2nwtobqa1qc6u0ejnc 1029687 1029686 2026-10-16T06:46:18Z Ooswesthoesbes 46 1029687 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssendj''' /stʊsəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|stósse|}} ; Aafbraeking * stós-sendj ==== Verstʊing ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = stóssendj | t = | fon = stʊsəɲɟ | fon2 = | fon-pr = stʊsəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = stʊsəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = stʊsəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssendj''' /stʊsəɲɟ/ {{F-v-part-h|stósse|}} ; Aafbraeking * stós-sendj ; Variaasje * †[[stóssendje]] {{DEFAULTSORT:stossendj}} 57hq2z8jebrrd3uvow62djkms2ifj16 flatsentaere 0 58721 1029669 590293 2026-10-16T06:42:39Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuraverant]] nao [[flatsentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 590293 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029670 1029669 2026-10-16T06:42:50Z Ooswesthoesbes 46 1029670 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''flatsentaere''' /fl̥atsən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|flatse|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * flat-sen-tae-re i4u1ui7ujmf8woytcprcn9qytvmtp3w stós 0 58725 1029679 590297 2026-10-16T06:44:58Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuraverim]] nao [[stós]] zónger 'ne redirek achter te laote 590297 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029680 1029679 2026-10-16T06:45:06Z Ooswesthoesbes 46 1029680 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stós''' /stʊs/ {{F-v-1ih|stósse|}} {{F-v-2ih|stósse|}} {{F-v-3ih|stósse|}} {{F-v-2mh|stósse|}} {{F-v-ig|stósse|}} {{F-v-mg|stósse|}} ; Aafbraeking * stós ; Variaasje * [6] [[stóstj]] gvaltux098w9dznurdqtqtbu5cio0ia 1029681 1029680 2026-10-16T06:45:13Z Ooswesthoesbes 46 1029681 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stós''' /stʊs/ {{F-v-1ih|stósse|}} {{F-v-2ih|stósse|}} {{F-v-3ih|stósse|}} {{F-v-2mh|stósse|}} {{F-v-ig|stósse|}} {{F-v-mg|stósse|}} ; Aafbraeking * stós ; Variaasje * [6] [[stóstj]] {{DEFAULTSORT:stos}} f8zg4pvpvfkukufub1pxu69r91gavpn geboeksdjen 0 58726 1029608 590225 2026-10-16T06:32:50Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmura]] nao [[geboeksdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590225 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029609 1029608 2026-10-16T06:32:57Z Ooswesthoesbes 46 1029609 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geboeksdjen''' /ɣə'bugzɟən/ {{F-adj-m|geboeks|*}} ; Aafbraeking * ge-boeks-djen ct9abv0odgzuouiuood4r84rhlgld13 flatsendj 0 58728 1029651 590282 2026-10-16T06:40:09Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmurato]] nao [[flatsendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 590282 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029652 1029651 2026-10-16T06:40:17Z Ooswesthoesbes 46 1029652 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''flatsendj''' /fl̥atsəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|flatse|}} ; Aafbraeking * flat-sendj ==== Verfl̥ading ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = flatsendj | t = | fon = fl̥atsəɲɟ | fon2 = | fon-pr = fl̥atsəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = fl̥atsəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = fl̥atsəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''flatsendj''' /fl̥atsəɲɟ/ {{F-v-part-h|flatse|}} ; Aafbraeking * flat-sendj ; Variaasje * †[[flatsendje]] s93z653ahtwz2758txyb5oetct97dx0 flatsendjen 0 58729 1029655 590284 2026-10-16T06:40:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuratote]] nao [[flatsendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590284 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029656 1029655 2026-10-16T06:40:42Z Ooswesthoesbes 46 1029656 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''flatsendjen''' /fl̥atsəɲɟən/ {{F-adj-m|flatsendj|*}} ; Aafbraeking * flat-sen-djen q26w63y8vrxr0n8mr7fljua1fc01a9c flatsendje 0 58731 1029653 590283 2026-10-16T06:40:22Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmurator]] nao [[flatsendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 590283 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029654 1029653 2026-10-16T06:40:29Z Ooswesthoesbes 46 1029654 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''flatsendje''' /fl̥atsəɲɟə/ {{F-adj-m|flatsendj|}} {{F-adj-f|flatsendj|}} {{F-adj-p|flatsendj|}} ; Aafbraeking * flat-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''flatsendje''' /fl̥atsəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|flatse}} ; Aafbraeking * flat-sen-dje ; Variaasje * ↑[[flatsendj]] cm9u84af4dloij89vg9oa8bvkp4u09r stóssentaeren 0 58735 1029718 590326 2026-10-16T06:49:33Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuret]] nao [[stóssentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 590326 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029719 1029718 2026-10-16T06:49:37Z Ooswesthoesbes 46 1029719 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssentaeren''' /stʊsən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|stósse|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * stós-sen-tae-ren mlaqb2o5d6ui17z4fdqjy165aof15fl 1029720 1029719 2026-10-16T06:49:43Z Ooswesthoesbes 46 1029720 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssentaeren''' /stʊsən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|stósse|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * stós-sen-tae-ren {{DEFAULTSORT:stossentaeren}} nv5kpkdordcirpld8r4ve0yhua108j1 stóstj 0 58738 1029712 590321 2026-10-16T06:48:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmurent]] nao [[stóstj]] zónger 'ne redirek achter te laote 590321 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029713 1029712 2026-10-16T06:49:03Z Ooswesthoesbes 46 1029713 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóstj''' /stʊsc/ {{F-v-mg|stósse|}} ; Aafbraeking * stóstj ; Variaasje * [[stós]] agggq1l32tkkz8cnjd2s1d1io9q1e58 1029714 1029713 2026-10-16T06:49:08Z Ooswesthoesbes 46 1029714 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóstj''' /stʊsc/ {{F-v-mg|stósse|}} ; Aafbraeking * stóstj ; Variaasje * [[stós]] {{DEFAULTSORT:stostj}} lfwuqvxup453axl7254kd2uh5vyafn5 stósdjen 0 58745 1029697 590308 2026-10-16T06:47:17Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuravissem]] nao [[stósdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 590308 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029698 1029697 2026-10-16T06:47:24Z Ooswesthoesbes 46 1029698 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stósdjen''' /stʊzɟən/ {{F-v-1mv|stósse|*}} {{F-v-3mv|stósse|*}} {{F-v-1iv|stósse|*}} {{F-v-3iv|stósse|*}} {{F-v-2mv|stósse|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * stós-djen o0mvq8kwzr7kfwem4mp1xd7vwszckt1 1029699 1029698 2026-10-16T06:47:30Z Ooswesthoesbes 46 1029699 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stósdjen''' /stʊzɟən/ {{F-v-1mv|stósse|*}} {{F-v-3mv|stósse|*}} {{F-v-1iv|stósse|*}} {{F-v-3iv|stósse|*}} {{F-v-2mv|stósse|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * stós-djen {{DEFAULTSORT:stosdjen}} mrwnbq2jysbc4zpc76r1vi576v6pco1 stóssentaere 0 58751 1029715 590323 2026-10-16T06:49:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmurer]] nao [[stóssentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 590323 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029716 1029715 2026-10-16T06:49:21Z Ooswesthoesbes 46 1029716 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssentaere''' /stʊsən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|stósse|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * stós-sen-tae-re tcwgyag1jbrfaytc1tlekpyojugztsg 1029717 1029716 2026-10-16T06:49:27Z Ooswesthoesbes 46 1029717 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssentaere''' /stʊsən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|stósse|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * stós-sen-tae-re {{DEFAULTSORT:stossentaere}} 2zc9nikl11qnoqrkphquvx5xag7enyo pechhulp 0 58753 1029721 590328 2026-10-16T06:49:55Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuretur]] nao [[pechhulp]] zónger 'ne redirek achter te laote 590328 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029725 1029721 2026-10-16T06:50:57Z Ooswesthoesbes 46 1029725 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''pechhulp''' ''v'' /pæçǿl̥p/ {{Synoniem|waeghulp}} ; Aafbraeking * pech-hulp ; Samestèlling * [[pech]] + [[hulp]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = pechhulpe | dim = pechhulpke | fon = pæçǿl̥p | fon2 = pæçǿlb | fon-mv = pæçǿl̥pə | fon-dim = pæçǿl̥pkə }} {{Bakkes-x}} jyn872il0b4fxyuqyxh35ngl09b33vc stósse-v'r 0 58755 1029710 590318 2026-10-16T06:48:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmuremini]] nao [[stósse-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 590318 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029711 1029710 2026-10-16T06:48:52Z Ooswesthoesbes 46 1029711 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stósse-v'r''' /stʊsəvər/ {{F-v-hort|stósse|}} ; Aafbraeking * stós-se-v'r {{DEFAULTSORT:stossevr}} f9onjjo4iqyu9iq5qvsxi39b3q0dqhc sjaatsentaere 0 58757 1029641 590269 2026-10-16T06:38:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[summurmurarer]] nao [[sjaatsentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 590269 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[summurmurare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} mk42me73i397pdiz1zdrgsziun14ljq 1029642 1029641 2026-10-16T06:38:32Z Ooswesthoesbes 46 1029642 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjaatsentaere''' /ʃà:tsən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|sjaatse|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * sjaat-sen-tae-re ni6w9gz9c6gevr3xw477yqlp860f5q4 vervangbaar 0 70469 1029517 227393 2026-10-16T05:38:46Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöravoys]] nao [[vervangbaar]] zónger 'ne redirek achter te laote 227393 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} scsqq0atqj6ul6m2trauf4u9e4f2or4 1029518 1029517 2026-10-16T05:38:54Z Ooswesthoesbes 46 1029518 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vervangbaar''' /və̽r'vàŋbà:r/ # mitte meugelikheid det m'n 't ; Aafvervanging * ver-vang-baar ; Aafleijinge * [[ónvervangbaar]], [[vervangbaarheid]] ; Samestèlling * [[vervange|vervang-]] + [[-baar]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = vervangbaar | root2 = vervangbar | t = vervangbaart | fon = və̽r'vàŋbà:r | fon2 = | fon-pr = və̽r'vàŋbà:r | fon-pr2 = | fon-t = və̽r'vàŋbà:r̥t | fon-t2 = və̽r'vàŋbà:rd | comp = vervangbaard | fon-comp = və̽r'vàŋbà:rd | sup = | fon-sup = və̽r'vàŋbà:r̥ | fon-part = və̽r'vàŋbà:r | sjwa = | fon-fa = və̽r'vàŋbà:r̥ | fon-fa2 = və̽r'vàŋbà:r̥ | fa-j = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-is|}} {{Trans-en|replaceable}} {{Trans-nl|vervangbaar}} {{Trans-de|}} {{Trans-sv|}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervangbaar''' /və̽r'vàŋbà:r/ {{Adverb}} ; Aafvervanging * ver-vang-baar ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = və̽r'vàŋbà:r | fon2 = | comp = vervangbaard | fon-comp = və̽r'vàŋbà:rd | sup = vervangbaarste | fon-sup = və̽r'vàŋbà:r̥stə | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} 3wv5fgiu0ay8ffrohhrwedzii6j4fb2 1029519 1029518 2026-10-16T05:41:15Z Ooswesthoesbes 46 1029519 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vervangbaar''' /və̽r'vàŋbà:r/ # mitte meugelikheid det m'n emes of get kan vervange ; Aafvervanging * ver-vang-baar ; Aafleijinge * [[ónvervangbaar]], [[vervangbaarheid]] ; Samestèlling * [[vervange|vervang-]] + [[-baar]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = vervangbaar | root2 = vervangbar | t = vervangbaart | fon = və̽r'vàŋbà:r | fon2 = | fon-pr = və̽r'vàŋbà:r | fon-pr2 = | fon-t = və̽r'vàŋbà:r̥t | fon-t2 = və̽r'vàŋbà:rd | comp = vervangbaard | fon-comp = və̽r'vàŋbà:rd | sup = | fon-sup = və̽r'vàŋbà:r̥ | fon-part = və̽r'vàŋbà:r | sjwa = | fon-fa = və̽r'vàŋbà:r̥ | fon-fa2 = və̽r'vàŋbà:r̥ | fa-j = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fi|korvattava}} {{Trans-fr|remplaçable}} {{Trans-is|útskiptanlegur}} {{Trans-en|replaceable}} | {{Trans-nl|vervangbaar}} {{Trans-de|ersetzbar}} {{Trans-es|reemplazable}} {{Trans-sv|utbytbar}} |} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervangbaar''' /və̽r'vàŋbà:r/ {{Adverb}} ; Aafvervanging * ver-vang-baar ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = və̽r'vàŋbà:r | fon2 = | comp = vervangbaard | fon-comp = və̽r'vàŋbà:rd | sup = vervangbaarste | fon-sup = və̽r'vàŋbà:r̥stə | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} 4pj7r1tl8fyv0s0xigik00clql903jh vreeswaer 0 72705 1029556 232093 2026-10-16T06:02:42Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ükofonös]] nao [[vreeswaer]] zónger 'ne redirek achter te laote 232093 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1029557 1029556 2026-10-16T06:03:25Z Ooswesthoesbes 46 1029557 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreeswaer''' ''ó'' /vrè:zwɛ̀:r/ > /vrè:sw̥ɛ̀:r/ # ieskaad waer, waer wobie 't vruus ; Aafbraeking * vrees-waer ; Samestèlling * [[vreze|vrees-]] + [[waer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | mv = | fon = vrè:sw̥ɛ̀:r | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vreeswaer|agl=x}} {{Bakkes-x}} gvsj4wqd0mv2q9d0j50gj83ig4r76mu 1029559 1029557 2026-10-16T06:04:01Z Ooswesthoesbes 46 1029559 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vreeswaer''' ''ó'' (Nederlands: ''vriesweer'') * [[Mofers]]: ''[[vreeswaer#Mofers|vree\swae\r]]'' ; Verbuging —, vreeswaerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreeswaer''' ''ó'' /vrè:zwɛ̀:r/ > /vrè:sw̥ɛ̀:r/ # ieskaad waer, waer wobie 't vruus ; Aafbraeking * vrees-waer ; Samestèlling * [[vreze|vrees-]] + [[waer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | mv = | fon = vrè:sw̥ɛ̀:r | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vreeswaer|agl=x}} {{Bakkes-x}} de03ocv3g1of9qckw6umhw8rt0srgha ruber 0 75471 1029462 995644 2026-10-15T14:26:28Z Ooswesthoesbes 46 1029462 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''ruber''' ''m'' (Nederlands: ''gast, ruwe gast, klant'') * Kiek bie '''[[baereleijer]]'''. ; Varrejasie * [[rubel]] ; Sinneniem * [[baereleijer]], [[roesjöt]], [[vraekel]], [[vrak]], [[vrakgel]] ; Verbuging rubers, ruberke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] t9kuudm2rpgq5y9e7ape02h3qy0d2ak vreis 0 75700 1029571 236969 2026-10-16T06:07:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pükofobs-la]] nao [[vreis]] zónger 'ne redirek achter te laote 236969 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1029572 1029571 2026-10-16T06:07:59Z Ooswesthoesbes 46 1029572 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vreis''' ''m'' (Nederlands: ''vrees'') * Kiek bie '''[[angs]]'''. ; Sinneniem * [[angs]], [[bang]], [[bangigheid]], [[bubberente]], [[flóp]], [[päör]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 1yh69lxpbr56f4l9ijn9i6idbz0zmcw verrèks 0 75721 1029583 1003674 2026-10-16T06:09:48Z Ooswesthoesbes 46 1029583 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Tösjewerpsel === '''verrèks''' (Nederlands: ''verrekt, verdoerie, uitroep, toch'') * Kiek bie '''[[verrèk]]'''. ; Variaasje * [[verrek]], [[verrèk]], [[vrèks]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrèks''' /və̽'re̞ks ~ ve̽'re̞ks/ {{F-adj-fa|verrèk|}} {{F-adj-part|verrèk|}} ; Aafbraeking * ver-rèks === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verrèks''' /və̽'re̞ks ~ ve̽'re̞ks/ {{F-v-2ih|verrèkke}} ; Aafbraeking * ver-rèks {{DEFAULTSORT:verreks}} sfyo6j8264r3v5htq9ap6qdk439f5fp rubel 0 75947 1029461 995643 2026-10-15T14:26:22Z Ooswesthoesbes 46 1029461 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''rubel''' ''m'' (Nederlands: ''kerel, ruwe kerel, ruwe gast'') * Kiek bie '''[[baereleijer]]'''. ; Varrejasie * [[ruber]] ; Sinneniem * [[baereleijer]], [[roesjöt]], [[vraekel]], [[vrak]], [[vrakgel]] ; Verbuging rubele, rubelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 9bwsbu90nkdu597u1pw88wpukjje48t straol 0 79827 1029535 991370 2026-10-16T05:50:49Z Ooswesthoesbes 46 1029535 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''straol''' /str̥ɒ̀:l/ {{Synoniem|ram}} #: ''Die blaag leep mich straol veurbie.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * straol ; Aafleijinge * [[straolbezaope]] [[Plaetje:Crepuscular_rays_in_ggp_2.jpg|thumb|straole [1] vanne zón]] [[Plaetje:Bundesarchiv_Bild_102-10699,_Berlin,_Feuerlöschboot_im_Westhafen.jpg|thumb|e deil straole [2] water]] [[Plaetje:Radie.png|thumb|'t roead lienken is de straol [3] van 'ne krink]] [[Plaetje:Gesunde_Strahlform.jpg|thumb|de straol [4] innen hoof]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''straol''' ''m ~ v'' /str̥ɒ̀:l/ # 'ne bunjel lektromagnetische deilkes (meis leech) waat van 'n innerzjiebrón aafkump # 'ne smale stroum van 'n vlujstóf of e gaas waat door 'n nej äöpening gedreve wuuert door euverdrök #: ''Oet 'n kepotte buus kan 'n duchtige straol water kómme.'' # 'n rechte lien vanaaf 't middepuntj nao e puntj oppe oppervlakdje van 'ne bol of d'n ómtrèk van 'ne krink # {{Top-bieës}} 't middedeil vannen hoof van e paerd ; Aafbraeking * straol ; Aafleijinge * [[straole]] * [[straoljaeger]], [[straolmoter]], [[straolstroum]], [[straolvörmig]] * [[bliksemstraol]], [[leechstraol]], [[röntjgestraol]], [[rotstraol]], [[waterstraol]], [[zandjstraole]], [[zónnestraol]] ; Verwantje wäörd * [3] [[radiaal]], [[radiant]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = straole | dim = sträölke | fon = str̥ɒ̀:l | fon2 = | fon-mv = str̥ɒ́:lə | fon-dim = str̥œ̀:l̥kʲe }} [[Categorie:Vrouwelike zelfstenjige naamwäörd (Mofers)]] ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjtraol (innerzjie)|agl=x}} [2] {{Trans sjtraol (water)|agl=x}} [3] {{Trans sjtraol (lien)|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''straol''' /str̥ɒ̀:l/ {{F-v-1ih|straole|}} {{F-v-ig|straole|}} ; Aafbraeking * strao-le {{Bakkes-v}} 61txxk9msjxm2uswpyzy7awda4601v0 vreuger 0 81046 1029584 1026330 2026-10-16T06:10:18Z Ooswesthoesbes 46 1029584 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''vreuger''' (Nederlands: ''vroeger'') * [[Mofers]]: ''[[ieëre#Mofers|ieë\re]]'', ''[[vreuger#Mofers|vreu~ger]]'' ; Sinneniem * [[ierder]], [[vreugaan]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''vreuger''' /vrǿ:ɣər/ {{Synoniem|ieëre}} (in 'ne vergangen tied) [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * vreu-ger ; Verwantje wäörd * [[vreug]] ; Aafleijinge * [[vreugerhaer]], [[vreugeroet]] ; Zagswies * '''van vreuger oet''': *# van 'ne langen tied trögk *#: ''Van vreuger oet wore die sjoesters.'' *# van aadshaer oet *#: ''Van aadshaer oet wuuert hie plat gekaldj.'' * ''E deil luuj mèntj det 't vreuger baeter waas es noe.'' === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vreuger''' /vrǿ:ɣər/ {{F-adj-comp-f|vreug|}} {{F-adj-comp-n|vreug|}} {{F-adj-comp-p|vreug|}} {{F-adj-comp-pred-c|vreug|}} ; Aafbraeking * vreu-ger === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''vreuger''' /vrǿ:ɣər/ {{F-adv-comp|vreug|}} ; Aafbraeking * vreu-ger {{Bakkes-v}} b3nee7u92uddozuu4pw20x8duh2pkkl breuk 0 81464 1029530 992534 2026-10-16T05:48:49Z Ooswesthoesbes 46 1029530 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''breuk''' ''v'' (Nederlands: ''breuk'') * [[Mofers]]: ''[[breuk#Mofers|breu~k]]'' (''m''; ''breu~ke'', ''breu~kske'') ; Verbuging breuke, breukske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''breuk''' ''m'' /brǿ:kʲ/ # 't braeke van e veurwerp of e matterjaal, zoeawaal 't oeterein gaon vanne verbinjing es de plaats wo 't gaat of de sjeur zich bevindj # 'n oetzakking vanne derm inne böltj van 't boekvlees, e liefelik óngemaak aan 't boekvlees # (specefiek) 'ne [1] van 'ne knaok (wie bie luuj of bie bieëster) # {{Meta}} 'n verbraeking vanne samenhank, van 'n (echtelike) verbinjing of van 'n (leefdjes)verhajing # {{Meta}} 'n verangering inne baan van e stök tekstiel (gezag van stóffe mit printj) # de oetkóms van 'n deiling van twieë of mieë alike getalle ; Raod De beteikenis [3] van 'ne knaok is nuuj en wuuert neet algemein gebroek. 't Wuuert meis ómsjreve, wie ''Dae haet d'n erm euver.'' "Hij heeft een botbreuk aan zijn arm." ; Aafbraeking * breuk ; Aafleijinge * [[breukstein]] * [[aafbreuk]], [[dermbreuk]], [[doorbreuk]], [[echbreuk]], [[oetbreuk]], [[sjeepbreuk]], [[vreesbreuk]], [[wolkbreuk]] ; Verwantje wäörd * [[braeke]] ; Zagswies * '''zich 'ne breuk lache''': hieël hel lache * '''zich 'ne breuk zeuke''': hieël intensief zeuke ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 91. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = | fon = brǿ:kʲ | fon2 = brǿ:gʲ | fon-mv = brǿ:kʲe | dim = breukske | fon-dim = brǿ:kskʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans breuk|agl=x}} [6] {{Trans breuk (mattemetik)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''breuk''' /brø̀:kʲ/ {{F-mv|brook|}} ; Aafbraeking * breuk {{tcw}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''breuk''' ''g'' /brø:k/ # [[breuk#Mofers|breuk]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|breuken|breukje|breukjes}} t1w30u6hy1tu87bvl79k99r8jugrkub vrach 0 81594 1029441 1022515 2026-10-15T14:17:46Z Ooswesthoesbes 46 1029441 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vrach''' ''v'' (Nederlands: ''vracht'') * [[Mofers]]: ''[[vrach#Mofers|vrach]]'' (''vrachte'', ''vrechske'') ; Verbuging vrachte, vrechske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Täysperävaunurekka.jpg|thumb|'ne vrachwage dae 'ne kóntaender es vrach [1] gelajen haet]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrach''' ''v'' /vrax/ # de lajing van e verveurmiddel, det waat me gelajen haet veur te verveure # {{Meta}} e groeat aantal dinger #: ''Jan haw 'n ganse vrach slók veur die kinjer mitgebrach.'' {{Synoniem|vrachköste|{{Meta}}}} ; Aafbraeking * vrach ; Aafleijinge * [[vrachauto]], [[vrachbreef]], [[vrachköste]], [[vrachsjeep]], [[vrachtrein]], [[vrachvaarder]], [[vrachwage]] ; Verwantje wäörd * [[bievaart]], [[lajing]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vrachte | dim = vrechske | fon = vrax | fon2 = vraɣ | fon-mv = vraxtə | fon-dim = vræçskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vrach|agl=x}} {{Bakkes-v}} dv6wk5239f41l464i0tt5zyt17bg7fg 1029449 1029441 2026-10-15T14:22:08Z Ooswesthoesbes 46 1029449 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vrach''' ''v'' (Nederlands: ''vracht'') * [[Mofers]]: ''[[vrach#Mofers|vrach]]'' (''vrachte'', ''vrechske'') ; Verbuging vrachte, vrechske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Täysperävaunurekka.jpg|thumb|'ne vrachwage dae 'ne kóntaender es vrach [1] gelajen haet]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrach''' ''v'' /vrax/ # de lajing van e verveurmiddel, det waat me gelajen haet veur te verveure # {{Meta}} e groeat aantal dinger #: ''Jan haw 'n ganse vrach slók veur die kinjer mitgebrach.'' {{Synoniem|vrachköste|{{Meta}}}} ; Aafbraeking * vrach ; Aafleijinge * [[vrachauto]], [[vrachbreef]], [[vrachköste]], [[vrachsjeep]], [[vrachtrein]], [[vrachvaarder]], [[vrachveurder]], [[vrachwage]] ; Verwantje wäörd * [[bievaart]], [[lajing]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vrachte | dim = vrechske | fon = vrax | fon2 = vraɣ | fon-mv = vraxtə | fon-dim = vræçskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vrach|agl=x}} {{Bakkes-v}} 5iznwchsbluwrld3psq9xclglzypwj4 veurder 0 81851 1029450 1023666 2026-10-15T14:22:18Z Ooswesthoesbes 46 1029450 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''veurder''' ''m'' (Nederlands: ''gids'') * [[Mofers]]: ''[[veurder#Mofers|veu\rder]]'' (''veu\rders'', ''veu\rderke'') ; Sinneniem * [[gids]] ; Verbuging veurders, veurderke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''veurder''' ''m'' /vø̀:rdər/ # emes dae veurtj {{Synoniem|gids}} ; Aafbraeking * veur-der ; Aafleijinge * [[bergveurder]], [[dansveurder]], [[reisveurder]], [[vrachveurder]], [[waordveurder]] ; Samestèlling * [[veure|veur-]] + ''-d-'' + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = veurderke | fon = vø̀:rdər | fon2 = | fon-mv = vø̀:rdər̥ | fon-mv2 = vø̀:rdər | fon-dim = vø̀:rdə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== [2] {{Trans veurder|agl=x}} === Voogwaord === ==== Lemma ==== '''veurder''' /vǿ:rdər/ {{Synoniem|ieër}} [[Categorie:Voogwäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * veur-der ==== Verveuging ==== {{Conj| | fon = vǿ:rdər | fon2 = | sjwa = | 2s = veurders | fon-2s = vǿ:rdər̥s | 2p = veurdertj | fon-2p = vǿ:rdər̥c }} {{Bakkes-v}} plfgn4gvnd06wjizyl0f9u0mxmqrzmv noorde 0 82255 1029727 964410 2026-10-16T07:17:37Z Ooswesthoesbes 46 zitte v'r dem ommeh drek d'rbie 1029727 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''noorde''' ''ó'' /nó:rdə/ # de richting meis baovenaan oppe kaart, die häöks oppen aevenieër steit, inne richting vanne poolster #: ''In 't noorde kós se de wolke zeen opkómme.'' ; Aafbraeking * noor-de ; Variaasje * ↓[[naorde]] ; Aafleijinge * [[noorder]], [[noorderling]] * [[noordrandj]] ; Verwantje wäörd * [[naord]], [[naordelik]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = noorden | fon = nó:rdə | fon2 = nó:rdən }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans naorde|agl=x}} {{Bakkes-v}} 2nscju2o78dngodhjmn1th81nx2q7f4 vreij 0 83895 1029564 270810 2026-10-16T06:05:29Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üjuitob]] nao [[vreij]] zónger 'ne redirek achter te laote 270810 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1029567 1029564 2026-10-16T06:06:30Z Ooswesthoesbes 46 1029567 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vreij''' ''v'' (Nederlands: ''vrede'') * [[Mofers]]: ''[[vree#Mofers|vree\]]'' ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] d49dtqwm3pox8t1qvkiw0pda5poe751 vrachriejer 0 83970 1029443 596827 2026-10-15T14:18:07Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[äjuitols]] nao [[vrachriejer]] zónger 'ne redirek achter te laote 596827 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1029456 1029443 2026-10-15T14:24:31Z Ooswesthoesbes 46 1029456 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vrachriejer''' ''m'' (Nederlands: ''vrachtrijder'') * Kiek bie '''[[vrachvaerder]]'''. ; Sinneniem * [[vrachvaerder]] ; Verbuging vrachriejers, vrachriejerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 3tzzngnuzutgctpe9ypx6nu2jkc0gau vreesnach 0 84717 1029548 271721 2026-10-16T05:59:16Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöjuiton]] nao [[vreesnach]] zónger 'ne redirek achter te laote 271721 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1029549 1029548 2026-10-16T05:59:25Z Ooswesthoesbes 46 1029549 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreesnach''' ''v'' /vrè:znax/ > /kʲær̥sn̥ax/ # ; Aafbraeking * vrees-nach ; Samestèlling * [[vreze|vrees-]] + [[nach]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vreesnachte | dim = vreesnechske | fon = kʲær̥sn̥ax | fon2 = kʲær̥sn̥aɣ | fon-mv = kʲær̥sn̥axtə | fon-dim = kʲær̥sn̥æçskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vreesnach|agl=x}} {{Bakkes-x}} ko8tmyct6laod8qhohtoxt56ldgtxmu 1029550 1029549 2026-10-16T05:59:43Z Ooswesthoesbes 46 1029550 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreesnach''' ''v'' /vrè:znax/ > /vrè:sn̥ax/ # ; Aafbraeking * vrees-nach ; Samestèlling * [[vreze|vrees-]] + [[nach]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vreesnachte | dim = vreesnechske | fon = vrè:sn̥ax | fon2 = vrè:sn̥aɣ | fon-mv = vrè:sn̥axtə | fon-dim = vrè:sn̥æçskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vreesnach|agl=x}} {{Bakkes-x}} 06y6cs4dmyj72nci1jgpqlny8b5fu0q 1029551 1029550 2026-10-16T06:00:05Z Ooswesthoesbes 46 1029551 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreesnach''' ''v'' /vrè:znax/ > /vrè:sn̥ax/ # ; Aafbraeking * vrees-nach ; Verwantje wäörd * [[nachgevreur]] ; Samestèlling * [[vreze|vrees-]] + [[nach]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vreesnachte | dim = vreesnechske | fon = vrè:sn̥ax | fon2 = vrè:sn̥aɣ | fon-mv = vrè:sn̥axtə | fon-dim = vrè:sn̥æçskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vreesnach|agl=x}} {{Bakkes-x}} gxhr99t7vcgoiw05mryxeqe4f3txdob 1029552 1029551 2026-10-16T06:00:28Z Ooswesthoesbes 46 1029552 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreesnach''' ''v'' /vrè:znax/ > /vrè:sn̥ax/ # 'n nach worop de boetetemperatuur ónger 't vreespuntj ligk ; Aafbraeking * vrees-nach ; Verwantje wäörd * [[nachgevreur]] ; Samestèlling * [[vreze|vrees-]] + [[nach]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vreesnachte | dim = vreesnechske | fon = vrè:sn̥ax | fon2 = vrè:sn̥aɣ | fon-mv = vrè:sn̥axtə | fon-dim = vrè:sn̥æçskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vreesnach|agl=x}} {{Bakkes-x}} aw6fd74oi401h1vrr0vpsjmqooykah6 1029554 1029552 2026-10-16T06:01:55Z Ooswesthoesbes 46 1029554 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vreesnach''' ''m'' (Nederlands: ''vriesnacht'') * [[Mofers]]: ''[[vreesnach#Mofers|vree\snach]]'' ; Verbuging vreesnachte, vreesnechske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreesnach''' ''v'' /vrè:znax/ > /vrè:sn̥ax/ # 'n nach worop de boetetemperatuur ónger 't vreespuntj ligk ; Aafbraeking * vrees-nach ; Verwantje wäörd * [[nachgevreur]] ; Samestèlling * [[vreze|vrees-]] + [[nach]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vreesnachte | dim = vreesnechske | fon = vrè:sn̥ax | fon2 = vrè:sn̥aɣ | fon-mv = vrè:sn̥axtə | fon-dim = vrè:sn̥æçskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vreesnach|agl=x}} {{Bakkes-x}} 6bbschnc4otiygkt2srj4ttkxhgji5n 1029560 1029554 2026-10-16T06:04:11Z Ooswesthoesbes 46 1029560 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vreesnach''' ''m'' (Nederlands: ''vriesnacht'') * [[Mofers]]: ''[[vreesnach#Mofers|vree\snach]]'' (''v'') ; Verbuging vreesnachte, vreesnechske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreesnach''' ''v'' /vrè:znax/ > /vrè:sn̥ax/ # 'n nach worop de boetetemperatuur ónger 't vreespuntj ligk ; Aafbraeking * vrees-nach ; Verwantje wäörd * [[nachgevreur]] ; Samestèlling * [[vreze|vrees-]] + [[nach]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vreesnachte | dim = vreesnechske | fon = vrè:sn̥ax | fon2 = vrè:sn̥aɣ | fon-mv = vrè:sn̥axtə | fon-dim = vrè:sn̥æçskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vreesnach|agl=x}} {{Bakkes-x}} tc0kufwx079twtj1sbuu1kqdyh3bmhc vreesbreuk 0 84774 1029532 271778 2026-10-16T05:49:45Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[püjuitons]] nao [[vreesbreuk]] zónger 'ne redirek achter te laote 271778 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1029533 1029532 2026-10-16T05:49:49Z Ooswesthoesbes 46 1029533 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreesbreuk''' ''m'' /vrè:zbrǿ:kʲ/ # ; Aafbraeking * vrees-breuk ; Samestèlling * [[vrees]] + [[breuk]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = | fon = vrè:zbrǿ:kʲ | fon2 = vrè:zbrǿ:gʲ | fon-mv = vrè:zbrǿ:kʲe | dim = vreesbreukske | fon-dim = vrè:zbrǿ:kskʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Bakkes-x}} ppg9tu30t8xn40uc2i1pc3qie1udz08 1029536 1029533 2026-10-16T05:51:22Z Ooswesthoesbes 46 1029536 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreesbreuk''' ''m'' /vrè:zbrǿ:kʲ/ # 'ne straolvörmige, vertikale sjeur in 'ne boumstam dae óntsteit wen 't veur 'ne langeren tied richtig vruus ; Aafbraeking * vrees-breuk ; Samestèlling * [[vreze|vrees-]] + [[breuk]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = | fon = vrè:zbrǿ:kʲ | fon2 = vrè:zbrǿ:gʲ | fon-mv = vrè:zbrǿ:kʲe | dim = vreesbreukske | fon-dim = vrè:zbrǿ:kskʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vreesboors|agl=x}} {{Bakkes-x}} bpjj9jdnnt2nmwmmktn1f1ar4xdtj4o hej 0 88506 1029515 971184 2026-10-15T16:46:16Z Ooswesthoesbes 46 1029515 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ [[File:Blue_shark.jpg|thumb|'nen hej [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''hej''' ''m'' /hæ̀i̯/ # {{Top-bieës}} ''Selachimorpha'': 'n superorde van roufvès mit e gerieëps van knorch die inne zieë laeve # {{Meta}} 'nen ónbesjoefdje manskaerel dae allein mer oet is op geldj ; Aafbraeking * hej ; Net get anges gesjreve * [[haaj]], [[haj]], [[he]], [[heh]], [[hei]] ; Aafleijinge * [[hejjebeet]], [[hejjentandj]], [[hejjesop]], [[hejjevum]] * [[däörenhej]], [[hamerhej]], [[miensenhej]], [[ruuezenhej]], [[waalhej]] ; Verwantje wäörd * [[vès]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = hejje | dim = hejke | fon = hæ̀i̯ | fon2 = | fon-mv = hǽje | fon-dim = hæ̀i̯kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-ab|аӷлам}} {{Trans-eu|marrazo}} {{Trans-chr|ᏗᎧᏳᎦ}} (dikayuga) {{Trans-eo|ŝarko||*}} {{Trans-fi|hai}} {{Trans-fr|requin|m|*}}, {{Trans2|squale|fr}} ''m'' {{Trans-is|hákarl|m}}, {{Trans2|háfiskur|is}} ''m'' {{Trans-en|shark||*}} {{Trans-ja|鮫||*}}, {{Trans2|シャーク|ja|*}} {{Trans-ko|상어||*}} {{Trans-lb|Hai|m}}, {{Trans2|Haifësch|lb}} ''m'' | {{Trans-nl|haai|g|*}} {{Trans-uz|akula}} {{Trans-pt|tubarão|m}} {{Trans-de|Hai|m}}, {{Trans2|Haifisch|de}} ''m'' {{Trans-zh|鮫||*}}, {{Trans2|鯊魚|zh|*}} {{Trans-es|tiburón|m}} {{Trans-th|ฉลาม}} (chalām) {{Trans-tl|pating}} {{Trans-tk|akula}} {{Trans-vo|jak}} {{Trans-sv|haj|g}} |} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''hej''' /hæ̀i̯/ {{F-v-1iv|höbbe|}} (inne [[kónjunktief]]) {{F-v-3iv|höbbe|}} (inne [[kónjunktief]]) ; Aafbraeking * hej {{Bakkes-x}} 8ry1a5h8kvf1r3lybccot14qez8j56q roesjöt 0 93343 1029460 995642 2026-10-15T14:26:18Z Ooswesthoesbes 46 1029460 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''roesjöt''' ''m'' (Nederlands: ''ruwe kerel, wildeman, wildebras, letterlijk: ruwe schutter'') * Kiek bie '''[[baereleijer]]'''. ; Sinneniem * [[baereleijer]], [[rubel]], [[vraekel]], [[vrak]], [[vrakgel]] ; Verbuging roesjötte, roesjötje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:roesjot}} ibh1hgxokp4ogx461cahi7llzyewopx kols 0 93901 1029469 927193 2026-10-15T14:28:01Z Ooswesthoesbes 46 1029469 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''kols''' ''m'' (Nederlands: ''schrokker'') * Kiek bie '''[[vraetzak]]'''. ; Sinneniem * [[alvraeterd]], [[doorjaeger]], [[doormaeker]], [[maogwaal]], [[pens]], [[sjeurendaerser]], [[sjtiefvraeter]], [[vraetbies]], [[vraetzak]] ; Verbuging kolse, kölske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] pvubze9d33dvduwbqkmcs9djbs0jfll waeghulp 0 97675 1029723 898553 2026-10-16T06:50:23Z Ooswesthoesbes 46 1029723 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waeghulp''' ''v'' /wɛ́:çǿl̥p/ # 'n organizaasje die luuj hulp die mit pech ane wage langs de waeg staon #: ''Wens te mit pech langs de waeg steis en doe bös lid vanne ANWB, dan bringe die dich veuroet mitte waeghulp.'' ; Aafbraeking * waeg-hulp ; Sinnenieme * [[pechhulp]], [[waegewach]] ; Samestèlling * [[waeg]] + [[hulp]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = waeghulpe | dim = waeghulpke | fon = wɛ́:çǿl̥p | fon2 = wɛ́:çǿlb | fon-mv = wɛ́:çǿl̥pə | fon-dim = wɛ́:çǿl̥pkə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans dippenaasj|agl=x}} {{Bakkes-x}} d0acaz2guo94gzayqm3ts9wkh0yqlyx doorjaeger 0 101451 1029468 927195 2026-10-15T14:27:57Z Ooswesthoesbes 46 1029468 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''doorjaeger''' ''m'' (Nederlands: ''veelvraat, doorjager, persoon die veel kan eten zonder dik te worden, iemand die veel eet en toch mager blijft'') * [[Mofers]]: ''[[doorjaeger#Mofers|doo~rjae~ger]]'' ; Sinneniem * [[alvraeterd]], [[doormaeker]], [[kols]], [[maogwaal]], [[pens]], [[sjeurendaerser]], [[sjtiefvraeter]], [[vraetbies]], [[vraetzak]] ; Verbuging doorjaegers, doorjaegerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''doorjaeger''' ''m'' /dó:rjɛ́:ʝer/ # (lètterlik) emes dae doorjuueg {{Synoniem|vraetbaer}} (emes dae väöl itj) # emes dae geldj verknoeatj door 't te flot oet te gaeve ; Aafbraeking * door-jae-ger ; Samestèlling * [[doorjage]] + ''[[umlaut]]'' + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = dó:rjɛ́:ʝer | fon2 = | fon-mv = dó:rjɛ́:ʝer̥ | fon-mv2 = dó:rjɛ́:ʝer | fon-dim = dó:rjɛ́:ʝe̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [2] {{Trans alvraeterd|agl=x}} {{Bakkes-x}} bexzvt3slrpt89eucllhq65svicbxkb vraetzak 0 101769 1029474 927201 2026-10-15T14:28:23Z Ooswesthoesbes 46 1029474 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vraetzak''' ''m'' (Nederlands: ''veelvraat, vreetzak'') * [[Mofers]]: ''[[vraetzak#Mofers|vrae~tzak]]'' ; Sinneniem * [[alvraeterd]], [[doorjaeger]], [[doormaeker]], [[kols]], [[maogwaal]], [[pens]], [[sjeurendaerser]], [[sjtiefvraeter]], [[vraetbies]] ; Verbuging vraetzek, vraetzekske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vraetzak''' ''m'' /vrɛ́:tz̥ak/ {{Synoniem|vraetbaer}} (emes dae te väöl itj) ; Aafbraeking * vraet-zak ; Samestèlling * [[vraete|vraet-]] + [[zak]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = vraetzek | dim = vraetzekske | fon = vrɛ́:tz̥ak | fon2 = vrɛ́:tz̥ag | fon-mv = vrɛ́:tz̥ækʲ | fon-mv2 = vrɛ́:tz̥ægʲ | fon-dim = vrɛ́:tz̥ækskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans alvraeterd|agl=x}} {{Bakkes-x}} 3cw0qvtfhh5fspnse9ip7ajr311399j sjtiefvraeter 0 101781 1029473 927200 2026-10-15T14:28:18Z Ooswesthoesbes 46 1029473 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''sjtiefvraeter''' ''m'' (Nederlands: ''veelvraat, vreetzak, schrokker'') * Kiek bie '''[[vraetzak]]'''. ; Sinneniem * [[alvraeterd]], [[doorjaeger]], [[doormaeker]], [[kols]], [[maogwaal]], [[pens]], [[sjeurendaerser]], [[vraetbies]], [[vraetzak]] ; Verbuging sjtiefvraeters, sjtiefvraeterke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 6qege1jc2g2jtau6f1diz9v8br576gx sjeurendaerser 0 101793 1029472 927199 2026-10-15T14:28:14Z Ooswesthoesbes 46 1029472 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''sjeurendaerser''' ''m'' (Nederlands: ''schuurdorser, veelvraat'') * Kiek bie '''[[vraetzak]]'''. ; Sinneniem * [[alvraeterd]], [[doorjaeger]], [[doormaeker]], [[kols]], [[maogwaal]], [[pens]], [[sjtiefvraeter]], [[vraetbies]], [[vraetzak]] ; Verbuging sjeuredaersers, sjeuredaerserke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] bqzp34p9mi2br38ja3xl60do14a9i57 alvraeterd 0 102024 1029467 927194 2026-10-15T14:27:50Z Ooswesthoesbes 46 1029467 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''alvraeterd''' ''m'' (Nederlands: ''gulzigaard'') * [[Mofers]]: ''[[vraetbaer#Mofers|vrae~tbae\r]]'' (semantisch), ''[[alvraeter#Mofers|a~lvrae~ter]]'' (vormtechnisch) ; Sinneniem * [[doorjaeger]], [[doormaeker]], [[kols]], [[maogwaal]], [[pens]], [[sjeurendaerser]], [[sjtiefvraeter]], [[vraetbies]], [[vraetzak]] ; Verbuging alvraeters, alvraeterdke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] nsywxtt723l0i3gh9zby6voy4ne2j32 maogwaal 0 102036 1029470 927197 2026-10-15T14:28:05Z Ooswesthoesbes 46 1029470 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''maogwaal''' ''m'' (Nederlands: ''veelvraat, slokop, gulzigaard'') * [[Mofers]]: ''[[vraetbaer#Mofers|vrae~tbae\r]]'' ; Sinneniem * [[alvraeterd]], [[doorjaeger]], [[doormaeker]], [[kols]], [[pens]], [[sjeurendaerser]], [[sjtiefvraeter]], [[vraetbies]], [[vraetzak]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 7356pfaje46lguhsw6m7ybepef4kkr7 baereleijer 0 102147 1029459 995641 2026-10-15T14:26:14Z Ooswesthoesbes 46 1029459 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''baereleijer''' ''m'' (Nederlands: ''berenleider, ruwe klant, kerel, ruwe kerel'') * [[Mofers]]: ''[[stier#Mofers|stie\r]]'' (''stie~re'', ''stie\rke'') ; Sinneniem * [[roesjöt]], [[rubel]], [[vraekel]], [[vrak]], [[vrakgel]] ; Verbuging baereleijers, baereleijerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 5jpd51gj3smggm20jh87goxf6jqu6uo vraeterie 0 103397 1029478 586386 2026-10-15T14:30:28Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recenseris]] nao [[vraeterie]] zónger 'ne redirek achter te laote 586386 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1029479 1029478 2026-10-15T14:30:31Z Ooswesthoesbes 46 1029479 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vraeterie''' ''v'' (Nederlands: ''vreterij'') * [[Mofers]]: ''[[vraeterie#Mofers|vrae~ter<u>ie\</u>]]'' ; Verbuging vraeterieje, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vraeterie''' ''v'' /vrɛ́:te'rì:/ # ; Aafbraeking * vrae-te-rie ; Samestèlling * [[vraete]] + [[-erie]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = vrɛ́:te'rì: | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vraeterie|agl=x}} {{Bakkes-x}} 6ifqynos2nkoshezdg2pycb3wkcb0tb 1029480 1029479 2026-10-15T14:30:56Z Ooswesthoesbes 46 1029480 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vraeterie''' ''v'' (Nederlands: ''vreterij'') * [[Mofers]]: ''[[vraeterie#Mofers|vrae~ter<u>ie\</u>]]'' ; Verbuging vraeterieje, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vraeterie''' ''v'' /vrɛ́:te'rì:/ # de hanjeling van 't op 'n ónbesjoefdje meneer aete, wie op 'n vèttige of sjrókkendje meneer ; Aafbraeking * vrae-te-rie ; Samestèlling * [[vraete]] + [[-erie]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = vrɛ́:te'rì: | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vraeterie|agl=x}} {{Bakkes-x}} b8lew2bhwpygkyqjx7zapl0gjfqhz1x vreg 0 103401 1029562 586351 2026-10-16T06:04:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recensebit]] nao [[vreg]] zónger 'ne redirek achter te laote 586351 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1029563 1029562 2026-10-16T06:05:13Z Ooswesthoesbes 46 1029563 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vreg''' ''v'' (Nederlands: ''vlaktemaat'') * Kiek bie '''[[vrech]]'''. ; Varrejasie * [[vrech]] ; Verbuging vregge, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] hsgxbe8kbyaexoz1sy1vwdcbcehhz5j vrachvaerder 0 103404 1029442 586405 2026-10-15T14:18:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recensuerit]] nao [[vrachvaerder]] zónger 'ne redirek achter te laote 586405 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1029455 1029442 2026-10-15T14:24:09Z Ooswesthoesbes 46 1029455 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vrachvaerder''' ''m'' (Nederlands: ''vrachtrijder'') * [[Mofers]]: ''[[vrachvaarder#Mofers|vrachvaa~rder]]'' ; Sinneniem * [[vrachriejer]] ; Verbuging vrachvaerders, vrachvaerderke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] qs7065v21nvsa36jnpftp58b4tmje7q vrachvaarder 0 103410 1029448 586349 2026-10-15T14:21:57Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recensebimus]] nao [[vrachvaarder]] zónger 'ne redirek achter te laote 586349 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1029451 1029448 2026-10-15T14:22:23Z Ooswesthoesbes 46 1029451 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrachvaarder''' ''m'' /vraxv̥á:rdər/ # ; Aafbraeking * vrach-vaar-der ; Synonieme * [[trucker]], [[vrachsjefuuer]], [[vrachveurder]] ; Samestèlling * [[vrach]] + [[vaarder]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = vrachvaerderke | fon = vraxv̥á:rdər | fon2 = | fon-mv = vraxv̥á:rdər̥ | fon-mv2 = vraxv̥á:rdər | fon-dim = vraxv̥ɛ́:rde̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vrachvaerder|agl=x}} {{Bakkes-x}} 354np5ziozi14jdnhcit0zodpj4odwn 1029453 1029451 2026-10-15T14:23:18Z Ooswesthoesbes 46 1029453 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrachvaarder''' ''m'' /vraxv̥á:rdər/ # emes dae geujer verveurt mit 'ne vrachwage ; Aafbraeking * vrach-vaar-der ; Synonieme * [[trucker]], [[vrachsjefuuer]], [[vrachveurder]] ; Samestèlling * [[vrach]] + [[vaarder]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = vrachvaerderke | fon = vraxv̥á:rdər | fon2 = | fon-mv = vraxv̥á:rdər̥ | fon-mv2 = vraxv̥á:rdər | fon-dim = vraxv̥ɛ́:rde̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vrachvaerder|agl=x}} {{Bakkes-x}} p03b9ur43n0y4i83czs4cg2rd218dxr vraekel 0 103413 1029457 586402 2026-10-15T14:25:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recensuerimus]] nao [[vraekel]] zónger 'ne redirek achter te laote 586402 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1029458 1029457 2026-10-15T14:26:03Z Ooswesthoesbes 46 1029458 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vraekel''' ''m'' (Nederlands: ''vent, ruwe vent'') * Kiek bie '''[[baereleijer]]'''. ; Sinneniem * [[baereleijer]], [[roesjöt]], [[rubel]], [[vrak]], [[vrakgel]] ; Verbuging vraekele, vraekelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] fq04tffhnha11leufsi1o6rwj4fuzui vreeslóch 0 103435 1029542 586339 2026-10-16T05:54:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recensebantur]] nao [[vreeslóch]] zónger 'ne redirek achter te laote 586339 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1029543 1029542 2026-10-16T05:54:14Z Ooswesthoesbes 46 1029543 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreeslóch''' ''v'' /vrè:zlʊx/ > /vrè:sl̥ʊx/ # ; Aafbraeking * vrees-lóch ; Samestèlling * [[vreze|vrees-]] + [[lóch]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vreeslóchte | dim = vreesluchske | fon = vrè:sl̥ʊx | fon2 = vrè:sl̥ʊɣ | fon-mv = vrè:sl̥ʊxtə | fon-dim = vrè:sl̥øxskə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vreesloch|agl=x}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vreesloch}} os6viu4w5ibuakm1bypgbrb77d3hox9 1029544 1029543 2026-10-16T05:54:41Z Ooswesthoesbes 46 1029544 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreeslóch''' ''v'' /vrè:zlʊx/ > /vrè:sl̥ʊx/ # hieël kaaj lóch wobie d'bn temperatuur ónger 't vreespuntj ligk ; Aafbraeking * vrees-lóch ; Samestèlling * [[vreze|vrees-]] + [[lóch]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vreeslóchte | dim = vreesluchske | fon = vrè:sl̥ʊx | fon2 = vrè:sl̥ʊɣ | fon-mv = vrè:sl̥ʊxtə | fon-dim = vrè:sl̥øxskə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vreesloch|agl=x}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vreesloch}} 6ej9ul2f7q9g3ivd2ddxo958ha92jz9 vreugaan 0 103452 1029586 586325 2026-10-16T06:10:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recenseamus]] nao [[vreugaan]] zónger 'ne redirek achter te laote 586325 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1029587 1029586 2026-10-16T06:10:54Z Ooswesthoesbes 46 1029587 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''vreugaan''' (Nederlands: ''vroeger'') * Kiek bie '''[[ierder]]''' en '''[[vreuger]]'''. ; Sinneniem * [[ierder]], [[vreuger]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] tbg2vrzgwx6j3dedk3nupaulxcz8p4o vreesloch 0 103485 1029541 586361 2026-10-16T05:54:05Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recensenda]] nao [[vreesloch]] zónger 'ne redirek achter te laote 586361 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1029545 1029541 2026-10-16T05:55:14Z Ooswesthoesbes 46 1029545 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vreesloch''' ''v'' (Nederlands: ''vrieslucht'') * [[Mofers]]: ''[[vreeslóch#Mofers|vree\slóch]]'' ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] i7mtqbnsvnhx8c60gpssramm3wz8bs5 päör 0 103513 1029578 934173 2026-10-16T06:08:37Z Ooswesthoesbes 46 1029578 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''päör''' ''m'' (Nederlands: ''angst, Fr. peur'') * Kiek bie '''[[angs]]'''. ; Sinneniem * [[angs]], [[bang]], [[bangigheid]], [[bubberente]], [[flóp]], [[vreis]] ; Verbuging päöre, päörke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:paor}} 7mv1xsqj846zecbo94m5xtccq67wbj1 ierder 0 106255 1029585 1026329 2026-10-16T06:10:26Z Ooswesthoesbes 46 1029585 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''ierder''' (Nederlands: ''eerder'') * [[Mofers]]: ''[[ieëre#Mofers|ieë\re]]'' ; Sinneniem * [[vreugaan]], [[vreuger]] [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] kj94l3bgoozvv8vffccyfc2avgigy81 vraete 0 107566 1029475 1028449 2026-10-15T14:28:37Z Ooswesthoesbes 46 /* Lemma */ 1029475 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''vraete''' (Nederlands: ''vreten'') * [[Mofers]]: ''[[vraete#Mofers|vrae~te]]'' (''vritj'', ''vraa~t'', ''vro\te'', ''gevrae~te'') * ; Verveuging vrit, vroot, gevraete [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''vraete''' /vrɛ́:te/ # {{Trans}} {{Intrans}} op 'n ónbesjoefdje meneer aete, wie op 'n vèttige of sjrókkendje meneer (gezag van luuj) # {{Trans}} {{Intrans}} aete (gezag van bieëster) # {{Trans}} {{Intrans}} {{Meta}} hieël väöl aete {{Synoniem|aete|{{Trans}} {{Intrans}} {{Pej}}}} # {{Trans}} {{Meta}} in groeate wieväölheid of 'n hoeag aantal verbroeke #: ''Die aaj lampe vraete stroum'' # {{Intrans}} {{Meta}} 'n aanhajendj en toenummendj geiselik of liefelik leid veroearzake #: ''Det die gesjèdj zeen blief aan mich vraete.'' # {{Trans}} {{Obs}} zeen det de krach van get aafnump ; Aafbraeking * vrae-te ; Net get anges gesjreve * [[veraete]] ; Variaasje * [[fresse]] ; Aafleijinge * [[gevraet]], [[vraet]], [[vraeter]], [[vraeterie]], [[vraetes]] * [[vraetbaar]], [[vraetiezer]], [[vraetman]], [[vraetpertie]], [[vraetpien]], [[vraettent]], [[vraetzak]] * [[aanvraete]], [[invraete]], [[mitvraete]], [[oetvraete]], [[opvraete]], [[stiefgevraete]], [[volgevraete]] ; Verwantje wäörd * [[euveraete]], [[sjrókke]] ; Zagswies * '''Boekpien is sjietpien; koppien is vraetpien''': Es se boekpien höbs, mós se gaon poeppe; es se koppien höbs, mós se dich get gaon aete. * '''Dan vraet ich 'nen heie bessem''': Ich höb gèn vertroewen in waas toe zaes. * '''Det is 't ganse eier vraete''': Det is de kaer vanne zaak; det is 't wichtigste. * '''Kloeat de gek, dan vritj t'r''': Bedreeg emes dae nieks wiltj doon en dan duit t'r 't toch. * '''Moek de gek, dan vritj t'r''': Staek emes 'n vaer inne reet, dan duit t'r waas te wils. * '''van 't gans verke gevraeten höbbe''' * '''vraete wie 'nen heimejjer''': väöl aete * '''vraete wie 'ne wouf''': ónmäötig väöl aete * '''Waat de boer neet kintj, det vritj t'r neet''': Luuj aete döks neet waat zie nannoeatj gadj höbbe. * '''Waat d'n hieër neet bek, vritj Pieër zich in dae gek''': wuuert gezag es óntligk bie 't opaete van aetesreste * '''Waat d'n hieër neet maag, vritj Pieër zich in dae kraag''': wuuert gezag es óntligk bie 't opaete van aetesreste ==== Verveuging ==== {{V-sV-aete | pref = vr | pref2 = gevr | fon = vr | fon2 = ɣə'vr | fon5 = vr | supinum = vr }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vraete|agl=x}} [2] {{Trans-lt|ėsti||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vraete''' ''ó'' /vrɛ́:te/ # {{Top-bieës}} voor veur bieëster, aete veur bieëster # {{Pej}} aetes veur miense {{Gerundium2|vraete|lemma=x}} ; Aafbraeking * vrae-te ; Zagswies * '''e stök vraete''': emes dae akelig is ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = vraeten | fon = vrɛ́:te | fon2 = vrɛ́:ten }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vraete''' /vrɛ́:te/ {{F-v-1mh|vraete|}} {{F-v-3mh|vraete|}} ; Aafbraeking * vrae-te {{Bakkes-v}} bvq2czs5u1h9fr8y8wn3lw303mytx9u -erie 0 114177 1029477 1025758 2026-10-15T14:29:32Z Ooswesthoesbes 46 1029477 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Achterveugsel === ==== Lemma ==== '''-erie''' ''v'' /ə'rì: ~ erì:/ # wuuert achter e zelfstenjig naamwaord van 'n ambach of 'nen oetveurder gezatj veur dao 'n (werk)plaats of 'n verein van te make # wuuert achter e wirkwaord gezatj veur e zelfstenjig naamwaord van plaats of toestandj daovan te make # wuuert achter e wirkwaord of e zelfstenjig naamwaord gezatj veur e zelfstenjig naamwaord te make det 'n eigensjap of 'n (meis negatieve) hanjeling aanguuef [[Categorie:Achterveugsele (Mofers)]] ; Raod Dit achterveugsel is ummer beklemtoeandj en veroearzaak van vreuger oet gènnen [[umlaut]]. Bie e deil wäörd liek det aevel waal zoea te zeen, óm 't achterveugsel is versjuuf van beteikenis [2] nao beteikenis [1]: ''bakke'' + ''-erie'' (''[[bakkerie]]'') > ''bekker'' + ''-erie'' (''[[bekkerie]]''). Wäörd mit dit achterveugsel zeen ummer vrouwelik. Dit achterveugsel kump oet 't Frans; wäörd die drek oet 't Frans gelieëndj zeen, en neet in 't Mofers of 't Nederlandjs zelf samegestèldj zeen, waere neet inne lies van aafleijingen opgenómme. Hie-ónger valle wäörd wie ''[[batterie]]''. ; Aafbraeking * (-)e-rie ; Aafleijinge * [1] [[baogsjötterie]], [[bekkerie]], [[boerderie]], [[börgerie]], [[druuegisterie]], [[fokkerie]], [[gasterie]], [[laoterie]], [[mèlkerie]], [[mesjienderie]], [[plaatknipperie]], [[sjeldermerie]], [[sjinderie]], [[sjoesterie]], [[sjötterie]], [[slechterie]] * [2] [[bakkerie]], [[brenjerie]], [[broewerie]], [[drökkerie]], [[geterie]], [[hajerie]], [[kwekerie]], [[laoterie]], [[leefhöbberie]], [[loeajerie]], [[meltjerie]], [[sjieterie]], [[slachterie]], [[slieterie]], [[smiltjerie]], [[staokerie]], [[stoumerie]], [[trouwerie]], [[verwinnerie]], [[vèsserie]], [[vieëhajerie]], [[vorie]], [[vriejerie]], [[waorzègkerie]], [[wasserie]], [[zaegerie]] * [3] [[aafzitterie]], [[bedregerie]], [[betoepperie]], [[bezeikerie]], [[bonzjoermaekerie]], [[deugeneterie]], [[gekkerie]], [[gokerie]], [[hoorderie]], [[kepotmaekerie]], [[kloeaterie]], [[kloeatzakkerie]], [[klómmelderie]], [[knoeajerie]], [[kunstemaekerie]], [[ómkouperie]], [[pesterie]], [[roukerie]], [[smeichelderie]], [[smirlapperie]], [[spoeakerie]], [[vernäökerie]], [[verkeserie]], [[vètlapperie]], [[vètzakkerie]], [[vraeterie]], [[zaatlapperie]], [[zweinerie]] * [[baeterie]], [[penserie]] ; Verwantje wäörd * [[-es]] ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|-erij}}, {{Trans2|-erie|nl}} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:~erie}} onvjve4ypyyh1fzkex5rhl7p9hhgcwd smoeze 0 114216 1029389 639145 2026-10-15T14:02:00Z Ooswesthoesbes 46 1029389 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''smoeze''' /sm̥ù:zə/ {{Alt|smoezze|{{Intrans}}}} ; Aafbraeking * smoe-ze ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = smoes | root2 = smoez | pref = | fon = sm̥ù:s | fon2 = sm̥ù:z | fon-mv = sm̥ù:z | fon-pref = | fon-pref2 = | fon-pref3 = | sjwa = }} === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''smoeze''' /sm̥uzə/ {{Alt-sp|smoezze}} ; Aafbraeking * smoe-ze === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoeze''' ''ó'' /sm̥ù:zə/ {{Gerundium2|smoeze}} ; Aafbraeking * smoe-ze ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = smoezen | fon = sm̥ù:zə | fon2 = sm̥ù:zən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoeze''' /sm̥ù:zə/ {{F-v-1mh|smoeze|}} {{F-v-3mh|smoeze|}} ; Aafbraeking * smoe-ze {{Bakkes-v}} rjs0j25gh00c49c3z3izlah06ym2uhf smoezze 0 125252 1029388 989131 2026-10-15T14:01:05Z Ooswesthoesbes 46 1029388 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''smoezze''' /sm̥uzə/ # {{Intrans}} geheimzinnig en hieël zaach kalle ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''smoeze''. ; Aafbraeking * smoez-ze ; Variaasje * [[smoeze]] ; Zagswies * '''zitte te smoezze''' *: ''Kiek wie die vrouwlje weer in det heukske zitte te smoezze.'' ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = smoes | root2 = smoezz | pref = | fon = sm̥us | fon2 = sm̥uz | fon-mv = sm̥uz | fon-pref = | fon-pref2 = | fon-pref3 = | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezze''' ''ó'' /sm̥uzə/ {{Gerundium2|smoeze}} ; Aafbraeking * smoez-ze ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = smoezzen | fon = sm̥uzə | fon2 = sm̥uzən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoezze''' /sm̥uzə/ {{F-v-1mh|smoezze|}} {{F-v-3mh|smoezze|}} ; Aafbraeking * smoez-ze {{Bakkes-v}} 3t6dp49to1ggr3nl1yhi4ubx2k7dlk6 smoes 0 125254 1029390 1005154 2026-10-15T14:07:18Z Ooswesthoesbes 46 1029390 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''smoes''' ''v'' /sm̥us/ # 'n argument det neet waor is, 'n leuge veur 'nen toestandj te rechvaerdige of kritiek aaf te ketse ; Aafbraeking * smoes ; Synoniem * [[eskuus]] ; Aafleijinge * [[smoezze]] ; Verwantje wäörd * [[óntligk]], [[veurhaadsel]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = smoesse | dim = smuuske | fon = sm̥us | fon2 = sm̥uz | fon-mv = sm̥usə | fon-dim = sm̥ʉ̜skə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjmoes|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoes''' /sm̥ù:s/ {{F-v-1ih|smoeze|}} {{F-v-2ih|smoeze|}} {{F-v-3ih|smoeze|}} {{F-v-2mh|smoeze|}} {{F-v-ig|smoeze|}} {{F-v-mg|smoeze|}} ; Aafbraeking * smoes ; Variaasje * [6] [[smoestj]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoes''' /sm̥us/ {{F-v-1ih|smoezze|}} {{F-v-2ih|smoezze|}} {{F-v-3ih|smoezze|}} {{F-v-2mh|smoezze|}} {{F-v-ig|smoezze|}} {{F-v-mg|smoezze|}} ; Aafbraeking * smoes ; Variaasje * [6] [[smoestj]] {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''smoes''' ''g'' /smus/ # [[smoes#Mofers|smoes]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|smoezen|smoesje|smoesjes}} tt9flv7hxsp7vm1ohm0n1msbpvwuzma boekse 0 125910 1029588 856060 2026-10-16T06:29:01Z Ooswesthoesbes 46 1029588 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''boekse''' /buksə/ # {{Trans}} {{Intrans}} emes of einanger mitte voes houwe ; Aafbraeking * boek-se ; Aafleijinge * [[boeks]], [[boekser]] * [[boeksbaer]], [[boeksbeugel]], [[boekshaas]], [[boeksrink]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 85. ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = boeks | root2 = boeks | pref = | fon = buks | fon2 = bugz | fon-mv = buks | fon-pref = | fon-pref2 = | fon-pref3 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans bókse|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''boekse''' ''ó'' /buksə/ {{Gerundium2|boekse}} ; Aafbraeking * boek-se ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = boeksen | fon = buksə | fon2 = buksən | nocat = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|boxing}} {{Trans-ja|ボクシング||*}} {{Trans-ko|권투||*}} {{Trans-nl|boksen|ó}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''boekse''' /buksə/ {{F-v-1mh|boekse|}} {{F-v-3mh|boekse|}} ; Aafbraeking * boek-se === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''boekse''' /buksə/ {{F-mv|boeks|}} ; Aafbraeking * boek-se {{Bakkes-v}} hwctkox86euwep6svtu7pgh8zgmxqpa sjaatse 0 125966 1029638 973281 2026-10-16T06:37:52Z Ooswesthoesbes 46 1029638 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''sjaatse''' (Nederlands: ''schaatsen'') * [[Mofers]]: ''[[sjaatse#Mofers|sjaa\tse]]'' (''sjaa\tse'', ''sjaa\tsdje'', ''gesjaa\ts'') ; Verveuging sjaats, sjaatsde, gesjaats [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''sjaatse''' /ʃà:tsə/ # {{Intrans}} zich euver 't ies verwaege mit sjaatsen ane veut # {{Trans}} 'ne zekeren aafstandj aafligke mit sjaatse ; Aafbraeking * sjaat-se ; Samestèlling * [[sjaats]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = sjaats | root2 = sjaats | pref = | fon = ʃà:ts | fon2 = ʃà:dz | fon-mv = ʃà:ts | fon-pref = | fon-pref2 = | fon-pref3 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjaatse|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjaatse''' ''ó'' /ʃà:tsə/ {{Gerundium2|sjaatse}} ; Aafbraeking * sjaat-se ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = sjaatsen | fon = ʃà:tsə | fon2 = ʃà:tsən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjaatse''' /ʃà:tsə/ {{F-v-1mh|sjaatse|}} {{F-v-3mh|sjaatse|}} ; Aafbraeking * sjaat-se === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''sjaatse''' /ʃà:tsə/ {{F-mv|sjaats|}} ; Aafbraeking * sjaat-se {{Bakkes-v}} 4l510x1jxn2fln14ua1x0msapmjvw63 euverrasje 0 126350 1029481 698313 2026-10-15T14:32:49Z Ooswesthoesbes 46 1029481 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''euverrasje''' /ǿ:və'raʃə/ {{Archaic|verrasse|{{Trans}}}} Dit waord haet allein de beteikenis van det waat me neet verwach. ; Aafbraeking * eu-ver-rasj-e ; Aafleijinge * [[euverrasjing]] ; Samestèlling * [[euver-]] + [[rasj]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = euverrasj | root2 = euverrasj | pref = euverrasj | pref2 = euverrasj | fon = ǿ:və'raʃ | fon2 = ǿ:və'raʒ | fon-mv = ǿ:və'raʃ | fon-pref = ǿ:və'raʃ | fon-pref2 = ǿ:və'raʒ | fon-pref3 = ǿ:və'raʃ | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasje''' ''ó'' /ǿ:və'raʃə/ {{Gerundium2|euverrasje}} ; Aafbraeking * eu-ver-rasj-e ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = euverrasjen | fon = ǿ:və'raʃə | fon2 = ǿ:və'raʃən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverrasje''' /ǿ:və'raʃə/ {{F-v-1mh|euverrasje|}} {{F-v-3mh|euverrasje|}} {{F-v-part|euverrasje|}} ; Aafbraeking * eu-ver-rasj-e {{Bakkes-x}} m1ydrar0nzxro71wohoys5dskgplllx vaarder 0 127182 1029440 997209 2026-10-15T14:16:55Z Ooswesthoesbes 46 1029440 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vaarder''' ''m'' /vá:rdər/ # emes dae veurt (mit 'ne boeat) # emes dae veurt (mit e veurtuug) ; Raod Dit waord kump meis allein veur in samestèllinge. ; Aafbraeking * vaar-der ; Aafleijinge * [[brómmervaarder]], [[kruutsvaarder]], [[lóchvaarder]], [[ruumdjevaarder]], [[taksievaarder]], [[vrachvaarder]], [[zieëvaarder]] ; Samestèlling * [[vare]] + ''-d-'' + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = vaerderke | fon = vá:rdər | fon2 = | fon-mv = vá:rdər̥ | fon-mv2 = vá:rdər | fon-dim = vɛ́:rde̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|vaarder|g}} [2] {{Trans vaerder|agl=x}} {{Bakkes-x}} f5d811b0brludxlzhz2lif50pzcdac8 drankverbod 0 128545 1029514 972443 2026-10-15T14:55:34Z Ooswesthoesbes 46 1029514 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''drankverbod''' ''ó'' /dráŋ̊kv̥ə̽rbɒd/ # e verbod oppe verkoup of 't gebroek van alkeholischen drank ; Aafbraeking * drank-ver-bod ; Variaasje * †[[drankverbód]] ; Synonieme * [[alkeholverbod]], [[druuegligking]] ; Samestèlling * [[drank]] + [[verbod]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = drankverbaoje | dim = drankverbödje | fon = dráŋ̊kv̥ə̽rbɒd | fon2 = | fon-mv = dráŋ̊kv̥ə̽rbɒ́:jə | fon-dim = dráŋ̊kv̥ə̽rbœcə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ; Raod d'n Diminutief wuuert neet väöl gebroek. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|drankverbod|ó}} {{Bakkes-x}} 0yr08591fdzunfatdmvj074r3cj3t5z vreijesrichter 0 129900 1029569 432543 2026-10-16T06:07:03Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[püjuiton-la]] nao [[vreijesrichter]] zónger 'ne redirek achter te laote 432543 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1029570 1029569 2026-10-16T06:07:20Z Ooswesthoesbes 46 1029570 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vreijesrichter''' ''m'' (Nederlands: ''vrederechter, kantonrechter'') * Kiek bie '''[[kentónrichter]]'''. ; Varrejasie * [[vreijrichter]] ; Sinneniem * [[kentónrichter]] ; Verbuging vreijesrichters, vreijesrichterke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] 2krckur66pkm8c7s2kuufa6km76m07z vrachveurder 0 129999 1029444 432642 2026-10-15T14:18:12Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöjuitobös]] nao [[vrachveurder]] zónger 'ne redirek achter te laote 432642 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1029447 1029444 2026-10-15T14:21:44Z Ooswesthoesbes 46 1029447 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrachvaarder''' ''m'' /vraxv̥á:rdər/ # ; Aafbraeking * vrach-vaar-der ; Synonieme * [[trucker]], [[vrachsjefuuer]], [[vrachveurder]] ; Samestèlling * [[vrach]] + [[vaarder]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = vrachvaerderke | fon = vraxv̥á:rdər | fon2 = | fon-mv = vraxv̥á:rdər̥ | fon-mv2 = vraxv̥á:rdər | fon-dim = vraxv̥ɛ́:rde̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vrachvaerder|agl=x}} {{Bakkes-x}} 354np5ziozi14jdnhcit0zodpj4odwn 1029452 1029447 2026-10-15T14:22:59Z Ooswesthoesbes 46 1029452 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrachveurder''' ''m'' /vraxv̥ø̀:rdər/ {{Synoniem|vrachvaarder}} ; Aafbraeking * vrach-veur-der ; Samestèlling * [[vrach]] + [[veurder]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = vrachveurderke | fon = vraxv̥ø̀:rdər | fon2 = | fon-mv = vraxv̥ø̀:rdər̥ | fon-mv2 = vraxv̥ø̀:rdər | fon-dim = vraxv̥ø̀:rdə̽r̥kə }} {{Bakkes-x}} 06zdufg6jhf48aixyjj9aerbufbzrli stósse 0 131173 1029676 1008860 2026-10-16T06:43:57Z Ooswesthoesbes 46 1029676 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''stósse''' /stʊsə/ {{Synoniem|stiepe|{{Trans}}}} ; Aafbraeking * stós-se ; Aafleijinge * [[gestósse]] ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = stós | root2 = stóss | pref = | fon = stʊs | fon2 = stʊz | fon-mv = stʊs | fon-pref = | fon-pref2 = | fon-pref3 = | sjwa = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stósse''' ''ó'' /stʊsə/ {{Gerundium2|stósse}} ; Aafbraeking * stós-se ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = stóssen | fon = stʊsə | fon2 = stʊsən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stósse''' /stʊsə/ {{F-v-1mh|stósse|}} {{F-v-3mh|stósse|}} ; Aafbraeking * stós-se {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:stosse}} 7aej4qg97r2dmvk3mpwpv3sikw0yu17 gestósse 0 131191 1029678 737505 2026-10-16T06:44:47Z Ooswesthoesbes 46 1029678 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''gestósse''' /ɣə'stʊsə/ # misbroek makendj vanne hulp die me van emes krieg ; Aafbraeking * ge-stós-se ; Zagswies * '''Gestóssen is genósse.''' ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v-e| | pref = gestóss | fon = ɣə'stʊs | sjwa = }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestósse''' /ɣə'stʊsə/ (liaison: [[gestóssen]]) {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-stós-se === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestósse''' /ɣə'stʊsə/ {{F-v-part|stósse|}} ; Aafbraeking * ge-stós-se {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:gestosse}} oz1447yijsmg8bnovbetdmyyey2a3rz vervlook 0 145276 1029520 898668 2026-10-16T05:41:56Z Ooswesthoesbes 46 /* Neet-lemma */ 1029520 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervlook''' /və̽r̥'vlò:k/ {{F-v-part-v-adj|vervloke|}} ; Aafbraeking * ver-vlook ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = vervlookdj | t = | fon = və̽r̥'vlò:gɟ | fon2 = və̽r̥'vlò:k | fon-pr = və̽r̥'vlò:g | fon-pr2 = və̽r̥'vlò:k | comp = | fon-comp = | sup = vervlook | fon-sup = və̽r̥'vlò:k | fon-part = və̽r̥'vlò:g | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = | nocat = x }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervlook''' ''ó'' /və̽r̥'vlò:k/ {{Gerundium1|vervloke}} ; Aafbraeking * ver-vlook ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = və̽r̥'vlò:k | fon2 = və̽r̥'vlò:g | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervlook''' /və̽r̥'vlò:k/ {{F-v-1ih|vervloke|}} {{F-v-3ih|vervloke|}} {{F-v-2mh|vervloke|}} {{F-v-part-v|vervloke|}} {{F-v-ig|vervloke|}} {{F-v-mg|vervloke|}} ; Aafbraeking * ver-vlook ; Variaasje * [6] [[vervlooktj]] olkqu4s1jrugh5hfzcn124kvlit1h39 gestóssen 0 147920 1029677 918334 2026-10-16T06:44:35Z Ooswesthoesbes 46 1029677 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestóssen''' /ɣə'stʊsən/ {{Liaison|gestósse}} [[Categorie:Bieveugelike-naamwaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ge-stós-sen === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestóssen''' /ɣə'stʊsən/ {{Liaison|gestósse}} [[Categorie:Biewaordsvörm (Mofers)]] ; Aafbraeking * ge-stós-sen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestóssen''' /ɣə'stʊsən/ {{F-v-part|stósse|*}} ; Aafbraeking * ge-stós-sen {{DEFAULTSORT:gestossen}} tgiyr924cedgklpyxjwfxna11gikgc1 smoestj 0 161693 1029391 998242 2026-10-15T14:07:35Z Ooswesthoesbes 46 1029391 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoestj''' /sm̥ù:sc/ {{F-v-mg|smoeze|}} ; Aafbraeking * smoestj ; Variaasje * [[smoes]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''smoestj''' /sm̥usc/ {{F-v-mg|smoezze|}} ; Aafbraeking * smoestj ; Variaasje * [[smoes]] oio5m0nrq8leg5lvbi778l9n9bykehg Sjabloon:Trans vrachvaerder 10 164453 1029446 2026-10-15T14:21:38Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vrachvaerder&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vrachvaerder#Algemein Gesjreve Limbörgs|vrachvaerder]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|camionneur|m}} {{Trans-en|lorry driver}}, {{Trans2|truck driver|en}}, {{Trans2|trucker|en}} {{Trans-nl|vrachtrijder|m}} | {{Trans-de|Lastwagenfahrer|m}}, {{Trans2|Lk… 1029446 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vrachvaerder&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vrachvaerder#Algemein Gesjreve Limbörgs|vrachvaerder]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|camionneur|m}} {{Trans-en|lorry driver}}, {{Trans2|truck driver|en}}, {{Trans2|trucker|en}} {{Trans-nl|vrachtrijder|m}} | {{Trans-de|Lastwagenfahrer|m}}, {{Trans2|Lkw-Fahrer|de}} ''m'' {{Trans-es|camionero|m}} {{Trans-sv|lastbilschaufför|g}}, {{Trans2|långtradarchaufför|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vrachvaerder]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} arfd7koiodgy32rer65phaznh19srtm 1029454 1029446 2026-10-15T14:23:59Z Ooswesthoesbes 46 1029454 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vrachvaerder&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vrachvaerder#Algemein Gesjreve Limbörgs|vrachvaerder]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|camionneur|m}} {{Trans-en|lorry driver}}, {{Trans2|truck driver|en}}, {{Trans2|trucker|en}} {{Trans-nl|vrachtrijder|m}}, {{Trans2|vrachtwagenchauffeur|nl}} ''g'' | {{Trans-de|Lastwagenfahrer|m}}, {{Trans2|Lkw-Fahrer|de}} ''m'' {{Trans-es|camionero|m}} {{Trans-sv|lastbilschaufför|g}}, {{Trans2|långtradarchaufför|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vrachvaerder]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 6tu0mh3obwwo4mgwv4gufua278m7vdn Sjabloon:Trans vraeterie 10 164454 1029476 2026-10-15T14:29:08Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vraeterie&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vraeterie#Algemein Gesjreve Limbörgs|vraeterie]]'''| }} {{Trans-nl|vreterij|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vraeterie]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1029476 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vraeterie&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vraeterie#Algemein Gesjreve Limbörgs|vraeterie]]'''| }} {{Trans-nl|vreterij|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vraeterie]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} k1soutulyieuzvmy2i0qs08rrjkbaeu molsslaedje 0 164455 1029511 2026-10-15T14:41:01Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''molsslaedje''' /mɒ̀l̥sl̥ɛ̀:ce/ {{F-dim|molsslaaj|}} ; Aafbraeking * mols-slaed-je 1029511 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''molsslaedje''' /mɒ̀l̥sl̥ɛ̀:ce/ {{F-dim|molsslaaj|}} ; Aafbraeking * mols-slaed-je naj7pj4dwh8x6x5nxhphnsm5tirsvlh molsslaedjen 0 164456 1029512 2026-10-15T14:41:10Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''molsslaedjen''' /mɒ̀l̥sl̥ɛ̀:cen/ {{F-dim|molsslaaj|*}} ; Aafbraeking * mols-slaed-jen 1029512 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''molsslaedjen''' /mɒ̀l̥sl̥ɛ̀:cen/ {{F-dim|molsslaaj|*}} ; Aafbraeking * mols-slaed-jen e7m4s4bymot418gxs7384baauqt566z molsslaedjes 0 164457 1029513 2026-10-15T14:41:16Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''molsslaedjes''' /mɒ̀l̥sl̥ɛ̀:ces/ {{F-dim-mv|molsslaaj|}} ; Aafbraeking * mols-slaed-jes 1029513 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''molsslaedjes''' /mɒ̀l̥sl̥ɛ̀:ces/ {{F-dim-mv|molsslaaj|}} ; Aafbraeking * mols-slaed-jes 73samgebrr45odzf0yow9gc315602i8 vervlookdje 0 164458 1029521 2026-10-16T05:43:01Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervlookdje''' /və̽r'vlò:gɟə/ {{F-adj-m|vervlook|}} {{F-adj-f|vervlook|}} {{F-adj-p|vervlook|}} ; Aafbraeking * ver-vlook-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervlookdje''' /və̽r'vlò:gɟə/ {{F-v-1iv|vervloke|}} {{F-v-3iv|vervloke|}} {{F-v-1mv|vervloke|}} {{F-v-2mv|vervloke|}} {{F-v-3mv|vervloke|}} ; Aafbraeking * ver-vlook-dje 1029521 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervlookdje''' /və̽r'vlò:gɟə/ {{F-adj-m|vervlook|}} {{F-adj-f|vervlook|}} {{F-adj-p|vervlook|}} ; Aafbraeking * ver-vlook-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervlookdje''' /və̽r'vlò:gɟə/ {{F-v-1iv|vervloke|}} {{F-v-3iv|vervloke|}} {{F-v-1mv|vervloke|}} {{F-v-2mv|vervloke|}} {{F-v-3mv|vervloke|}} ; Aafbraeking * ver-vlook-dje mpqxd59wvjuld4mpsg12a8fmbvjj8nn vervlookdjen 0 164459 1029522 2026-10-16T05:43:07Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervlookdjen''' /və̽r'vlò:gɟən/ {{F-adj-m|vervlook|*}} ; Aafbraeking * ver-vlook-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervlookdjen''' /və̽r'vlò:gɟən/ {{F-v-1mv|vervloke|*}} {{F-v-3mv|vervloke|*}} {{F-v-1iv|vervloke|*}} {{F-v-3iv|vervloke|*}} {{F-v-2mv|vervloke|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * ver-vlook-djen 1029522 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervlookdjen''' /və̽r'vlò:gɟən/ {{F-adj-m|vervlook|*}} ; Aafbraeking * ver-vlook-djen === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervlookdjen''' /və̽r'vlò:gɟən/ {{F-v-1mv|vervloke|*}} {{F-v-3mv|vervloke|*}} {{F-v-1iv|vervloke|*}} {{F-v-3iv|vervloke|*}} {{F-v-2mv|vervloke|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * ver-vlook-djen hdcudkjqtw1hptk54j5049bfs81vztn vervlookdjes 0 164460 1029523 2026-10-16T05:43:13Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervlookdjes''' /və̽r'vlò:gɟəs/ {{F-v-2iv|vervloke|}} ; Aafbraeking * ver-vlook-djes 1029523 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervlookdjes''' /və̽r'vlò:gɟəs/ {{F-v-2iv|vervloke|}} ; Aafbraeking * ver-vlook-djes 6qarmtyjeb5415eo2w4d763csoc45j9 vervlooks 0 164461 1029524 2026-10-16T05:43:17Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervlooks''' /və̽r'vlò:ks/ {{F-adj-part|vervlook|}} {{F-adj-fa|vervlook|}} ; Aafbraeking * ver-vlooks === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervlooks''' /və̽r'vlò:ks/ {{F-v-2ih|vervloke|}} ; Aafbraeking * ver-vlooks 1029524 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervlooks''' /və̽r'vlò:ks/ {{F-adj-part|vervlook|}} {{F-adj-fa|vervlook|}} ; Aafbraeking * ver-vlooks === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervlooks''' /və̽r'vlò:ks/ {{F-v-2ih|vervloke|}} ; Aafbraeking * ver-vlooks culxagjiilub4o2iz7cl9k6eouvt8qe vervlooktj 0 164462 1029525 2026-10-16T05:43:19Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervlooktj''' /və̽r'vlò:kc/ {{F-v-mg|vervloke|}} ; Aafbraeking * ver-vlooktj ; Variaasje * [[vervlook]] 1029525 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervlooktj''' /və̽r'vlò:kc/ {{F-v-mg|vervloke|}} ; Aafbraeking * ver-vlooktj ; Variaasje * [[vervlook]] 0nffgc3dtubzq0v9ytyvqlzy08s6o63 vervole 0 164463 1029526 2026-10-16T05:44:06Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervole''' /və̽r'vò:lə/ {{F-v-1mv|vervalle|}} (inne kónjunktief) {{F-v-3mv|vervalle|}} (inne kónjunktief) ; Raod Deze vorm is vervange door ''[[vervele]]''. ; Aafbraeking * ver-vo-le 1029526 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervole''' /və̽r'vò:lə/ {{F-v-1mv|vervalle|}} (inne kónjunktief) {{F-v-3mv|vervalle|}} (inne kónjunktief) ; Raod Deze vorm is vervange door ''[[vervele]]''. ; Aafbraeking * ver-vo-le 6ps71ljio4z42ikn09yyoots1lxwwx6 vervolen 0 164464 1029527 2026-10-16T05:44:18Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervolen''' /və̽r'vò:lən/ {{F-v-1mv|vervalle|*}} (inne kónjunktief) {{F-v-3mv|vervalle|*}} (inne kónjunktief) ; Raod Deze vorm is vervange door ''[[vervelen]]''. ; Aafbraeking * ver-vo-len 1029527 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vervolen''' /və̽r'vò:lən/ {{F-v-1mv|vervalle|*}} (inne kónjunktief) {{F-v-3mv|vervalle|*}} (inne kónjunktief) ; Raod Deze vorm is vervange door ''[[vervelen]]''. ; Aafbraeking * ver-vo-len g1q5tu2zl4hdr5t4r8hryt3nks9txe5 Sjabloon:Trans vreesboors 10 164465 1029534 2026-10-16T05:50:12Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vreesboors&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vreesboors#Algemein Gesjreve Limbörgs|vreesboors]]'''| }} {{Trans-nl|vriesbarst|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vreesboors]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1029534 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vreesboors&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vreesboors#Algemein Gesjreve Limbörgs|vreesboors]]'''| }} {{Trans-nl|vriesbarst|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vreesboors]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2k10s8ah8oeyahtpckglx8feo4rqpgm Sjabloon:Trans vreesloch 10 164466 1029539 2026-10-16T05:53:05Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vreesloch&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vreesloch#Algemein Gesjreve Limbörgs|vreesloch]]'''| }} {{Trans-nl|vrieslucht|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vreesloch]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1029539 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vreesloch&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vreesloch#Algemein Gesjreve Limbörgs|vreesloch]]'''| }} {{Trans-nl|vrieslucht|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vreesloch]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} dhasi78vbchd7vq87nq4390mdaj1ytu Sjabloon:Trans vreesnach 10 164467 1029547 2026-10-16T05:59:02Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vreesnach&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vreesnach#Algemein Gesjreve Limbörgs|vreesnach]]'''| }} {{Trans-nl|vriesnacht|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vreesnach]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1029547 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vreesnach&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vreesnach#Algemein Gesjreve Limbörgs|vreesnach]]'''| }} {{Trans-nl|vriesnacht|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vreesnach]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} kw136j6ktdlk3ccymkdcuqgj5zgdfj7 Sjabloon:Trans vreeswaer 10 164468 1029555 2026-10-16T06:02:26Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vreeswaer&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vreeswaer#Algemein Gesjreve Limbörgs|v]]'''| }} {{Trans-nl|vriesweer|ó}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vreeswaer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1029555 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vreeswaer&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vreeswaer#Algemein Gesjreve Limbörgs|v]]'''| }} {{Trans-nl|vriesweer|ó}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vreeswaer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 2xd30khfwxt3k54m4ui72nv9nx2k7a8 1029558 1029555 2026-10-16T06:03:37Z Ooswesthoesbes 46 1029558 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vreeswaer&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vreeswaer#Algemein Gesjreve Limbörgs|vreeswaer]]'''| }} {{Trans-nl|vriesweer|ó}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vreeswaer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 92jg3jrad374cqqwpn7a9j9turmo89h Sjabloon:Trans vreij 10 164469 1029565 2026-10-16T06:06:05Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vreij&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vreij#Algemein Gesjreve Limbörgs|vreij]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|paix|v}} {{Trans-is|friður|m|*}} {{Trans-en|peace||*}} {{Trans-ja|康||*}}, {{Trans2|平安|ja|*}} {{Trans-ko|안녕||*}} | {{Trans-nl|vrede|g}} {{Trans-pt|paz|v|*}} {{Trans-de|Frieden|… 1029565 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vreij&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vreij#Algemein Gesjreve Limbörgs|vreij]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|paix|v}} {{Trans-is|friður|m|*}} {{Trans-en|peace||*}} {{Trans-ja|康||*}}, {{Trans2|平安|ja|*}} {{Trans-ko|안녕||*}} | {{Trans-nl|vrede|g}} {{Trans-pt|paz|v|*}} {{Trans-de|Frieden|m}} {{Trans-ru|мир|m|*}} {{Trans-sr|mir|m|*}} | {{Trans-cs|mír|m|*}} {{Trans-zh|和||*}}, {{Trans2|和平|zh|*}}, {{Trans2|憺|zh|*}} {{Trans-es|paz|v|*}} {{Trans-sv|fred|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vreij]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} p8vhr0dhdhz7v2k1cl26qwnkg2nx0c6 gesjaatsdje 0 164470 1029636 2026-10-16T06:37:26Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gesjaatsdje''' /ɣə'ʃà:dzɟə/ {{F-adj-m|gesjaats|}} {{F-adj-f|gesjaats|}} {{F-adj-p|gesjaats|}} ; Aafbraeking * ge-sjaats-dje 1029636 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gesjaatsdje''' /ɣə'ʃà:dzɟə/ {{F-adj-m|gesjaats|}} {{F-adj-f|gesjaats|}} {{F-adj-p|gesjaats|}} ; Aafbraeking * ge-sjaats-dje 4yz6ai1ntbm8f2e0rnpr7yjt1q0tmge gesjaatsdjen 0 164471 1029637 2026-10-16T06:37:27Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gesjaatsdjen''' /ɣə'ʃà:dzɟən/ {{F-adj-m|gesjaats|*}} ; Aafbraeking * ge-sjaats-djen 1029637 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gesjaatsdjen''' /ɣə'ʃà:dzɟən/ {{F-adj-m|gesjaats|*}} ; Aafbraeking * ge-sjaats-djen fagz8qewj4dxail67lgsafhsi625tex geflatsdje 0 164472 1029667 2026-10-16T06:42:15Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geflatsdje''' /ɣə'fl̥adzɟə/ {{F-adj-m|geflats|}} {{F-adj-f|geflats|}} {{F-adj-p|geflats|}} ; Aafbraeking * ge-flats-dje 1029667 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geflatsdje''' /ɣə'fl̥adzɟə/ {{F-adj-m|geflats|}} {{F-adj-f|geflats|}} {{F-adj-p|geflats|}} ; Aafbraeking * ge-flats-dje m18nmlraq9sqdfwizc6z4etsgtlxenv geflatsdjen 0 164473 1029668 2026-10-16T06:42:20Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geflatsdjen''' /ɣə'fl̥adzɟən/ {{F-adj-m|geflats|*}} ; Aafbraeking * ge-flats-djen 1029668 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geflatsdjen''' /ɣə'fl̥adzɟən/ {{F-adj-m|geflats|*}} ; Aafbraeking * ge-flats-djen 0k0m3tsz76uf9qt0jke5bql94nnvow4 geflatsen 0 164474 1029675 2026-10-16T06:43:17Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geflatsen''' /ɣə'fl̥atsən/ {{F-v-part|flatse|*}} ; Aafbraeking * ge-flat-sen 1029675 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''geflatsen''' /ɣə'fl̥atsən/ {{F-v-part|flatse|*}} ; Aafbraeking * ge-flat-sen qz5l3hqa90c90ul72q9wtimedyro365 stóssendje 0 164475 1029688 2026-10-16T06:46:27Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssendje''' /stʊsəɲɟə/ {{F-adj-m|stóssendj|}} {{F-adj-f|stóssendj|}} {{F-adj-p|stóssendj|}} ; Aafbraeking * stós-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssendje''' /stʊsəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|stósse}} ; Aafbraeking * stós-sen-dje ; Variaasje * ↑[[stóssendj]] 1029688 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssendje''' /stʊsəɲɟə/ {{F-adj-m|stóssendj|}} {{F-adj-f|stóssendj|}} {{F-adj-p|stóssendj|}} ; Aafbraeking * stós-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssendje''' /stʊsəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|stósse}} ; Aafbraeking * stós-sen-dje ; Variaasje * ↑[[stóssendj]] rovm8a7u98thxjj5k5sln9xptmifbe6 1029689 1029688 2026-10-16T06:46:33Z Ooswesthoesbes 46 1029689 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssendje''' /stʊsəɲɟə/ {{F-adj-m|stóssendj|}} {{F-adj-f|stóssendj|}} {{F-adj-p|stóssendj|}} ; Aafbraeking * stós-sen-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssendje''' /stʊsəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|stósse}} ; Aafbraeking * stós-sen-dje ; Variaasje * ↑[[stóssendj]] {{DEFAULTSORT:stossendje}} fpyap5lptdvz6l5mglyfxzinfloz9dv stóssendjen 0 164476 1029690 2026-10-16T06:46:39Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssendjen''' /stʊsəɲɟən/ {{F-adj-m|stóssendj|*}} ; Aafbraeking * stós-sen-djen 1029690 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssendjen''' /stʊsəɲɟən/ {{F-adj-m|stóssendj|*}} ; Aafbraeking * stós-sen-djen d9ho3ve6rgfhm3srnc11x5nsk9ch6ur 1029691 1029690 2026-10-16T06:46:44Z Ooswesthoesbes 46 1029691 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssendjen''' /stʊsəɲɟən/ {{F-adj-m|stóssendj|*}} ; Aafbraeking * stós-sen-djen {{DEFAULTSORT:stossendjen}} 67c5mq0qfw7zi627f315icmwki3dfx2 stóssendjs 0 164477 1029692 2026-10-16T06:46:50Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssendjs''' /stʊsəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|stóssendj|}} {{F-adj-part|stóssendj|}} ; Aafbraeking * stós-sendjs 1029692 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssendjs''' /stʊsəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|stóssendj|}} {{F-adj-part|stóssendj|}} ; Aafbraeking * stós-sendjs oahedxtvo8esuao9zmn4kroy0l2goy7 1029693 1029692 2026-10-16T06:46:55Z Ooswesthoesbes 46 1029693 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''stóssendjs''' /stʊsəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|stóssendj|}} {{F-adj-part|stóssendj|}} ; Aafbraeking * stós-sendjs {{DEFAULTSORT:stossendjs}} fliukd9zkymsb74mzxt0gi33mji68bb gestósdje 0 164478 1029706 2026-10-16T06:48:16Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestósdje''' /ɣə'stʊzɟə/ {{F-adj-m|gestós|}} {{F-adj-f|gestós|}} {{F-adj-p|gestós|}} ; Aafbraeking * ge-stós-dje 1029706 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestósdje''' /ɣə'stʊzɟə/ {{F-adj-m|gestós|}} {{F-adj-f|gestós|}} {{F-adj-p|gestós|}} ; Aafbraeking * ge-stós-dje gt5phe9sa53xsm3h2nl7pj1ryx74gcs 1029707 1029706 2026-10-16T06:48:22Z Ooswesthoesbes 46 1029707 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestósdje''' /ɣə'stʊzɟə/ {{F-adj-m|gestós|}} {{F-adj-f|gestós|}} {{F-adj-p|gestós|}} ; Aafbraeking * ge-stós-dje {{DEFAULTSORT:gestosdje}} 594705x033ykuefj5jvahbms8ab85x6 gestósdjen 0 164479 1029708 2026-10-16T06:48:28Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestósdjen''' /ɣə'stʊzɟən/ {{F-adj-m|gestós|*}} ; Aafbraeking * ge-stós-djen 1029708 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestósdjen''' /ɣə'stʊzɟən/ {{F-adj-m|gestós|*}} ; Aafbraeking * ge-stós-djen nv8iarp7ob67jxbanf55nwsfaxpur6w 1029709 1029708 2026-10-16T06:48:34Z Ooswesthoesbes 46 1029709 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gestósdjen''' /ɣə'stʊzɟən/ {{F-adj-m|gestós|*}} ; Aafbraeking * ge-stós-djen {{DEFAULTSORT:gestosdjen}} 67djs1olul19agzq8gia2m6da0h6nsm