Wiktionary liwiktionary https://li.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Veurblaad MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive Media Speciaal Euverlèk Gebroeker Euverlèk gebroeker Wiktionary Euverlèk Wiktionary Plaetje Euverlèk plaetje MediaWiki Euverlèk MediaWiki Sjabloon Euverlèk sjabloon Help Euverlèk help Categorie Euverlèk categorie TimedText TimedText talk Module Overleg module Event Event talk 0 1902 1030149 1023177 2026-10-19T16:51:19Z Ooswesthoesbes 46 1030149 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''móndj''' ''m'' (Nederlands: ''mond'') * [[Mofers]]: ''[[móndj#Mofers|mó~ndj]]'' (''mó\nj'' > ''muu\nj'', ''muu\ndje'') ; Sinneniem * [[moelwerk]], [[pómpmoel]], [[retteketet]] ; Verbuging munj, mundje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Mona_Lisa_detail_mouth.jpg|thumb|de móndj [1] van Mona Lisa]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''móndj''' ''m'' /mʊ́ɲɟ/ # {{Top-lief}} d'n ingank van 't lief womit me duit aeten en drinke, mer ouch aome; ouch de ieëste häöldje hieachter wo zich de tóng enne tenj bevindj vèltj hieónger # {{Meta}} 'n äöpening of 'nen ingank örges van # {{Obs}} 'n euverbrögking euver 't water (döks neet mieër es e plenkske) {{Synoniem|inham}} ; Aafbraeking * móndj ; Synonieme * [1] [[moel]], [[moelwerk]], [[veurkantj]], ↓[[blaatsj]], ↓[[bótrammelajer]], ↓[[gevel]], ↓[[gevraet]], ↓[[happes]], ↓[[snebbel]] ; Aafleijinge * [[mónjeling]], [[munjig]], [[munjing]], [[oetmunje]] * [[móndjaard]], [[móndjgenketig]], [[móndjhäöldje]], [[móndjharmoneka]], [[móndjhook]], [[móndjsliemhoed]], [[móndjspeul]], [[móndjstök]], [[móndjvol]], [[móndjwater]], [[muundjesmaot]] * [[bustelmóndjvès]], [[daalmóndj]], [[sjeurmóndj]], [[vouksmóndj]] ; Verwantje wäörd * [[blaatsj]], [[bek]], [[klep]], [[moel]], [[waffel]] * [[boek]], [[derm]], [[lup]], [[maag]], [[pens]], [[tandj]], [[tóng]] ; Zagswies * '''binne de móndj''': [[binnesmónjs]] * '''Dan drief mich/dich/... 't water de móndj oet''': Dan bön ich/bös toe sterk gerich op aete. * '''de móndj haje''': gedwónge zwiege, nieks zègke * '''Det is de móndj getirg''': Det is väöls te min aete. * '''emes honing ómme móndj smere''': emes smeichele * '''<nowiki>'ne</nowiki> groeate móndj höbbe''': hieël vrek zeen; sónger respek zien meining ute * '''mitte móndj vol tenj staon''': in verlaege-zeen zwiege * '''zich e slaot oppe móndj doon''': zwiege (wuuert gezag wen me te väöl haet gezag, veural es me dao kómmentaar op haet gekrege) *: ''Ich mót mich e slaot oppe móndj doon tunk mich zoea.'' * '''zich de móndj mótte speule mit zeip''': zich mótte sjamen en veróntsjöldige veur waat me gezag haet * '''<nowiki>'t</nowiki> Water steit/stóng mich/dich/... inne móndj''' (ouch ''löp/leep''): Ich/... höb/haw dao hieël väöl zin in (gezag van aete). ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = mónj | dim = muundje | fon = mʊ́ɲɟ | fon2 = | fon-mv = mʊ̀ɲ | fon-mv2 = | fon-dim = mʉ̜̀ɲ̊ce }} {{M-ø| | mv = muunj | dim = muundje | fon = mʊ́ɲɟ | fon2 = | fon-mv = mʉ̜̀ɲ | fon-mv2 = | fon-dim = mʉ̜̀ɲ̊ce }} ; Raod Bakkes sjrief eine kieër ''mónd''; det mót 'n tikfout gewaes zeen. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans móndj|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:mondj}} sy9ag7cnjtwqxxr1yiqn8mh9gik7cvm 0 2203 1030326 996558 2026-10-20T06:20:50Z Ooswesthoesbes 46 1030326 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Veurzètsel === '''oet''' (Nederlands: ''uit'') * [[Mofers]]: ''[[oet#Mofers|oe~t]]'' ; Raod Dit waord sjteit ouch in de lies es e biewaord. [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Veurzitsel === ==== Lemma ==== '''oet''' /ú:t/ (liaison: /ú:d/) # guuef de richting aan vannen oearsprónk of de kómaaf van get #: ''Oet welch dörp kómp geer?'' #: ''Veer komen aangevaren oete Zandj.'' # guuef aan det get vanne binnekantj nao boete geit #: ''Dao stook anges 'n diekke buuers bie dem oete bóksetes.'' # guuef aan van welch matterjaal get gemaak is #: ''Det zeen sjoon oet laer mit 'nen houteren tump; zoea waere die allewiel nimmieë gemaak.'' # guuef 'n bewaeging eweg van 't rifferensiepuntj aan #: ''Hae wós nag net oet 't water te kómme wie dae boeat langs sjeurdje.'' # {{Obs}} guuef aan det get neet in 't verneumdje ingeslaote geworen is ; Aafbraeking * oet ; Antoniem * [[in]] ; Aafleijinge * [[boete]], [[oet-]], [[uterlik]], [[uters]], [[uterste]] * [[oeterein]], [[oeterwaeg]], [[oetgank]], [[oetheims]], [[oethook]], [[oetinj]], [[oetlandj]], [[oetlien]], [[oetsjrif]], [[oetslaag]], [[oetvaart]], [[oetvlaog]], [[oetwaeg]], [[oetwèdstried]], [[oetzats]] * [[achteroet]], [[aloet]], [[breidoet]], [[dao-oet]], [[d'roet]], [[gaaroet]], [[hie-oet]], [[kaes-oet]], [[lankoet]], [[óngeroet]], [[rechoet]], [[terziejenoet]], [[tössenoet]], [[vanoet]], [[veuroet]], [[voloet]], [[vreugeroet]], [[vrieoet]], [[wiedoet]], [[wo-oet]] ; Verwantje wäörd * [[vanaaf]] ; Zagswies * '''Aafgeloupen oet!''' = Noe is dees klasjenering aafgeloupe! * '''Dao geit get/nieks van oet''' (naodrök op ''oet''): Dae persoean/die persoeane tuintj/tuine gèn initiatief of aktiviteit. * '''(en) daomit oet''': (en) noe is dees klasjenering aafgeloupe * '''Doe bös oet''': Doe huuers oet te kaarte. * '''get oete kop laote''': zich get neet veurgenómmen höbbe * '''get oete kop kinne/lieëre''': get inne kop höbbe zitten of inne kop gezatj höbbe det me det zoea oet 't ónthaad kan vertèlle * '''oeten aom zeen''': nimmieë bie aom zeen * '''oet höbbe''': gans gelaezen höbbe *: ''Höb geer de gezèt al oet?'' * '''oet 't loead staon''': neet in ein lien mit middelpuntj vanne werreld zeen, neet häöks oppe horizon staon * '''oet zeen''': *# aafgeloupe zeen van 'nen hieël vrundjsjappeliken ómgank (gezag van 'n vrundjsjap) *# aafgeloupe zeen van 'n leefdjesverhajing *# neet borre (gezag van vuur; antoniem: ''aan zeen'') *# 't speel kónne laoten oetsjeie door te winne (gezag bie 't kaarte) *# (''nuuj'') de joets op zeen, zich ènne zeen gaon drinken inne kefee * '''oppe senten oet zeen''': gietsig zeen * '''zich örges get oet make''' (naodrök op ''make''): biezunjer gruuets zeen veur get det anger luuj neet zoea boetegewuuen vinje ==== Verbuging ==== {{Prepositie-x | fon = ú:t | fon2 = ú:d | fon3 = ú:d | fon4 = ú:t | root = oet | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans oet|agl=x}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''oet''' /ú:t/ (liaison: /ú:d/) # {{Predikaat}} laeg of ram verbroek (wie van aetes en drinkes) # {{Predikaat}} verkorting van: ''oete moeade'' ; Aafbraeking * oet ; Antoniem * [[in]] ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|op||*}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''oet''' /ú:t/ (liaison: /ú:d/) # {{Obs}} in hoeage maot, hieël zieër #: ''Die is oet diek gewore.'' # gans oetgaeten of oetgedrónke #: ''Wieväöl glazer wien höbs toe waal neet al oet?'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * oet ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans utermaote|agl=x}} === Achterzitsel === ==== Lemma ==== '''oet''' /ú:t/ (liaison: /ú:d/) {{Postpositie|<nowiki>'t hoes oet</nowiki>}} ; Aafbraeking * oet === Biewaord === ==== Lemma ==== '''oet''' /ú:t/ (liaison: /ú:d/) {{Sjeibaar biewaord}} ; Aafbraeking * oet {{Bakkes-v}} g24s9vut47y7yzmykwuphn09m29qzkl 1030328 1030326 2026-10-20T06:21:18Z Ooswesthoesbes 46 1030328 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Veurzètsel === '''oet''' (Nederlands: ''uit'') * [[Mofers]]: ''[[oet#Mofers|oe~t]]'' ; Raod Dit waord sjteit ouch in de lies es e biewaord. [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Veurzitsel === ==== Lemma ==== '''oet''' /ú:t/ (liaison: /ú:d/) # guuef de richting aan vannen oearsprónk of de kómaaf van get #: ''Oet welch dörp kómp geer?'' #: ''Veer komen aangevaren oete Zandj.'' # guuef aan det get vanne binnekantj nao boete geit #: ''Dao stook anges 'n diekke buuers bie dem oete bóksetes.'' # guuef aan van welch matterjaal get gemaak is #: ''Det zeen sjoon oet laer mit 'nen houteren tump; zoea waere die allewiel nimmieë gemaak.'' # guuef 'n bewaeging eweg van 't rifferensiepuntj aan #: ''Hae wós nag net oet 't water te kómme wie dae boeat langs sjeurdje.'' # {{Obs}} guuef aan det get neet in 't verneumdje ingeslaote geworen is ; Aafbraeking * oet ; Antoniem * [[in]] ; Aafleijinge * [[boete]], [[oet-]], [[uterlik]], [[uters]], [[uterste]] * [[oeterein]], [[oeterwaeg]], [[oetgank]], [[oetheims]], [[oethook]], [[oetinj]], [[oetlandj]], [[oetlien]], [[oetsjrif]], [[oetslaag]], [[oetvaart]], [[oetvlaog]], [[oetwaeg]], [[oetwèdstried]], [[oetzats]] * [[achteroet]], [[aloet]], [[breidoet]], [[dao-oet]], [[d'roet]], [[gaaroet]], [[hie-oet]], [[kaes-oet]], [[lankoet]], [[óngeroet]], [[rechoet]], [[terziejenoet]], [[tössenoet]], [[vanoet]], [[veuroet]], [[voloet]], [[vreugeroet]], [[vrie-oet]], [[wiedoet]], [[wo-oet]] ; Verwantje wäörd * [[vanaaf]] ; Zagswies * '''Aafgeloupen oet!''' = Noe is dees klasjenering aafgeloupe! * '''Dao geit get/nieks van oet''' (naodrök op ''oet''): Dae persoean/die persoeane tuintj/tuine gèn initiatief of aktiviteit. * '''(en) daomit oet''': (en) noe is dees klasjenering aafgeloupe * '''Doe bös oet''': Doe huuers oet te kaarte. * '''get oete kop laote''': zich get neet veurgenómmen höbbe * '''get oete kop kinne/lieëre''': get inne kop höbbe zitten of inne kop gezatj höbbe det me det zoea oet 't ónthaad kan vertèlle * '''oeten aom zeen''': nimmieë bie aom zeen * '''oet höbbe''': gans gelaezen höbbe *: ''Höb geer de gezèt al oet?'' * '''oet 't loead staon''': neet in ein lien mit middelpuntj vanne werreld zeen, neet häöks oppe horizon staon * '''oet zeen''': *# aafgeloupe zeen van 'nen hieël vrundjsjappeliken ómgank (gezag van 'n vrundjsjap) *# aafgeloupe zeen van 'n leefdjesverhajing *# neet borre (gezag van vuur; antoniem: ''aan zeen'') *# 't speel kónne laoten oetsjeie door te winne (gezag bie 't kaarte) *# (''nuuj'') de joets op zeen, zich ènne zeen gaon drinken inne kefee * '''oppe senten oet zeen''': gietsig zeen * '''zich örges get oet make''' (naodrök op ''make''): biezunjer gruuets zeen veur get det anger luuj neet zoea boetegewuuen vinje ==== Verbuging ==== {{Prepositie-x | fon = ú:t | fon2 = ú:d | fon3 = ú:d | fon4 = ú:t | root = oet | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans oet|agl=x}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''oet''' /ú:t/ (liaison: /ú:d/) # {{Predikaat}} laeg of ram verbroek (wie van aetes en drinkes) # {{Predikaat}} verkorting van: ''oete moeade'' ; Aafbraeking * oet ; Antoniem * [[in]] ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|op||*}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''oet''' /ú:t/ (liaison: /ú:d/) # {{Obs}} in hoeage maot, hieël zieër #: ''Die is oet diek gewore.'' # gans oetgaeten of oetgedrónke #: ''Wieväöl glazer wien höbs toe waal neet al oet?'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * oet ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans utermaote|agl=x}} === Achterzitsel === ==== Lemma ==== '''oet''' /ú:t/ (liaison: /ú:d/) {{Postpositie|<nowiki>'t hoes oet</nowiki>}} ; Aafbraeking * oet === Biewaord === ==== Lemma ==== '''oet''' /ú:t/ (liaison: /ú:d/) {{Sjeibaar biewaord}} ; Aafbraeking * oet {{Bakkes-v}} byz8fhq22g2ajxoe1bmnkolojgvouxv 0 2909 1030082 958879 2026-10-19T14:49:22Z Ooswesthoesbes 46 1030082 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''moete''' /mú:tə/ {{Synoniem|moekke|{{Intrans}}}} {{Synoniem|knotere|{{Intrans}}}} # {{Intrans}} in opstandj kómme taenge de kaptein van e sjeep ; Aafbraeking * moe-te ; Net get anges gesjreve * [[mote]], [[mótte]] ; Verwantje wäörd * [[moet]], [[moetjing]] ; Zagswies * '''zitte te moete''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 246. ==== Verveuging ==== {{V-w-t| | root = moe | root2 = | pref = | fon = mú: | fon-mv = mú: | fon-s = | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans brónke|agl=x}} [3] {{Trans-nl|muiten||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''moete''' ''ó'' /mú:tə/ {{Gerundium2|moete}} ; Aafbraeking * moe-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = moeten | fon = mú:tə | fon2 = mú:tən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''moete''' /mú:tə/ {{F-v-1mh|moete|}} {{F-v-3mh|moete|}} ; Aafbraeking * moe-te {{Bakkes-v}} pd7lqtjke9dpbqx8eqtuddasbt0z3ym 0 6421 1030325 1026908 2026-10-20T06:20:36Z Ooswesthoesbes 46 1030325 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''vrie''' (Nederlands: ''vrij, vrijmoedig, onafhankelijk'') * [[Mofers]]: ''[[vrie#Mofers|vrie~]]'' (''vrie\jer'', ''vrie\tste'') ; Sinneniem * [[lieber]] ; Verbuging vrieje ''m'', vrie ''v/p'', vriejer, vrieste === Zelfsjtendig naamwaord === '''vrie''' ''v'' (Nederlands: ''voerderij, opslagplaats, opslagplaats voor paardevoer, slaapplaats voor paardenknecht'') * [[Mofers]]: ''[[vrie#Mofers|vrie\]]'' (''vrie\jer'', ''vrie\ke'') ; Verbuging vrieje, vrieke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrie''' /vrí:/ # ónaafhenkelik vanne mach of de wil van emes anges # óngebónje, neet bepirk in zien bewaeging # besjikbaar, neet bezatj of bespraoke # óngeveulig veur get, örges taenge kónnendj # taenge nieks steunendj # op 't aangegaeve moment gei werk of sjoeal höbbendj #: ''Welke daag bös toe vrie van sjoeal?'' #: ''Höbs se mitte vastelaovendj vrie of mós se wirke?'' # {{Meta}} los, óngedwóngen in zie kerakter ; Aafbraeking * vrie ; Net get anges gesjreve * [[vrieje]], [[wrieë]] ; Homofoon * [[vriej]] ; Aafleijinge * [[ónvrie]], [[vriedig]], [[vrieheid]], [[vrieje]], [[vriejelik]], [[vrie-oet]], [[vriezeen]] * [[bevrieje]] * [[vriedig]], [[vriedinker]], [[vriegaeve]], [[vriegaevig]], [[vriegezel]], [[vriehaje]], [[vriekaller]], [[vriekómme]], [[vrielaote]], [[vrieluip]], [[vriemake]], [[vriemetselieër]], [[vrieoet]], [[vriespraeke]], [[vriespraok]], [[vriestamp]], [[vriestaon]], [[vriestäöndje]], [[vriestèlle]], [[vriestèlling]], [[vriewillig]], [[vriezinnig]] * [[aksiensvrie]], [[alkeholvrie]], [[gasvrie]], [[köstevrie]], [[loeadvrie]], [[rósvrie]], [[vogelvrie]], [[zègkvrie]] * [[vriejendaag]], [[vriejentied]], [[vriejeval]] ; Homofoon * [[vriej]] ; Verwantje wäörd * [[ruum]] ; Zagswies * '''(te) vrie (beginne te) kalle''' * '''de vrie handj gaeve/höbbe''': de vrieheid van hanjele gaeve/höbbe * '''Vraoge steit vrie''': 'n Vraog stèlle maag ummer. * '''zoea vrie wie e veugelke''': gans vrie, vol vrieheid genetendj * '''zoea vrie wie God in Frankriek''' ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v| | root = vrie | root2 = vriej | t = vriet | fon = vrìj | fon2 = vrì: | fon-pr = vrí: | fon-pr2 = | fon-t = vrí:t | fon-t2 = vrí:d | comp = vriej | fon-comp = vrìj | sup = vriet | fon-sup = vrì:t | fon-part = vrì:d | sjwa = e | fon-fa = | fon-fa2 = vrì: | fa-j = }} ; Raod De flexieadverbiale waeren ouch oetgespraoke mit sleiptoean. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vrie (bnw)|agl=x}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''vrie''' /vrí:/ {{Adverb}} {{Synoniem|tamelik}} #: ''De boewgróndj waas dao vrie duur.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Raod De beteikenis "tamelik" is betrèkkelik jónk en vervingk hiemit 't ajer waord "[[semmelik]]". ; Aafbraeking * vrie ; Homofoon * [[vriej]] ; Variaasje * [1] [[vriejelik]] ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = vrí: | fon2 = | comp = vriej | fon-comp = vrìj | sup = vrietste | fon-sup = vrì:tste | fon-sup2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|freely||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrie''' ''v'' /vrì:/ # {{Top-boew}} {{Top-landjboew}} 't deil vanne stal wo 't voor opgeslage loog #: ''Bie ós waas de vrie 'n lang kamer achter, meh waal binne; e bietje wie 'n waskeuke. Dao stónge de tuite vanne mèlk, die sjödje ze dao laeg en die waerdje dan sjoeangemaak.'' ; Aafbraeking * vrie ; Homofoon * [[vriej]] ; Variaasje * [[vorie]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vrieje | dim = vrieke | fon = vrì: | fon2 = | fon-mv = vrìje | fon-dim = vrì:kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vrie (znw)|agl=x}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vrie''' /vrì:/ {{F-adj-f|vrie|}} {{F-adj-p|vrie|}} ; Aafbraeking * vrie {{Bakkes-v}} {{tcw}} 6fhcn17vb5a6f6vy3w9rrwpxsgpusqq 1030327 1030325 2026-10-20T06:21:12Z Ooswesthoesbes 46 1030327 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''vrie''' (Nederlands: ''vrij, vrijmoedig, onafhankelijk'') * [[Mofers]]: ''[[vrie#Mofers|vrie~]]'' (''vrie\jer'', ''vrie\tste'') ; Sinneniem * [[lieber]] ; Verbuging vrieje ''m'', vrie ''v/p'', vriejer, vrieste === Zelfsjtendig naamwaord === '''vrie''' ''v'' (Nederlands: ''voerderij, opslagplaats, opslagplaats voor paardevoer, slaapplaats voor paardenknecht'') * [[Mofers]]: ''[[vrie#Mofers|vrie\]]'' (''vrie\jer'', ''vrie\ke'') ; Verbuging vrieje, vrieke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrie''' /vrí:/ # ónaafhenkelik vanne mach of de wil van emes anges # óngebónje, neet bepirk in zien bewaeging # besjikbaar, neet bezatj of bespraoke # óngeveulig veur get, örges taenge kónnendj # taenge nieks steunendj # op 't aangegaeve moment gei werk of sjoeal höbbendj #: ''Welke daag bös toe vrie van sjoeal?'' #: ''Höbs se mitte vastelaovendj vrie of mós se wirke?'' # {{Meta}} los, óngedwóngen in zie kerakter ; Aafbraeking * vrie ; Net get anges gesjreve * [[vrieje]], [[wrieë]] ; Homofoon * [[vriej]] ; Aafleijinge * [[ónvrie]], [[vriedig]], [[vrieheid]], [[vrieje]], [[vriejelik]], [[vrie-oet]], [[vriezeen]] * [[bevrieje]] * [[vriedig]], [[vriedinker]], [[vriegaeve]], [[vriegaevig]], [[vriegezel]], [[vriehaje]], [[vriekaller]], [[vriekómme]], [[vrielaote]], [[vrieluip]], [[vriemake]], [[vriemetselieër]], [[vrie-oet]], [[vriespraeke]], [[vriespraok]], [[vriestamp]], [[vriestaon]], [[vriestäöndje]], [[vriestèlle]], [[vriestèlling]], [[vriewillig]], [[vriezinnig]] * [[aksiensvrie]], [[alkeholvrie]], [[gasvrie]], [[köstevrie]], [[loeadvrie]], [[rósvrie]], [[vogelvrie]], [[zègkvrie]] * [[vriejendaag]], [[vriejentied]], [[vriejeval]] ; Homofoon * [[vriej]] ; Verwantje wäörd * [[ruum]] ; Zagswies * '''(te) vrie (beginne te) kalle''' * '''de vrie handj gaeve/höbbe''': de vrieheid van hanjele gaeve/höbbe * '''Vraoge steit vrie''': 'n Vraog stèlle maag ummer. * '''zoea vrie wie e veugelke''': gans vrie, vol vrieheid genetendj * '''zoea vrie wie God in Frankriek''' ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v| | root = vrie | root2 = vriej | t = vriet | fon = vrìj | fon2 = vrì: | fon-pr = vrí: | fon-pr2 = | fon-t = vrí:t | fon-t2 = vrí:d | comp = vriej | fon-comp = vrìj | sup = vriet | fon-sup = vrì:t | fon-part = vrì:d | sjwa = e | fon-fa = | fon-fa2 = vrì: | fa-j = }} ; Raod De flexieadverbiale waeren ouch oetgespraoke mit sleiptoean. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vrie (bnw)|agl=x}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''vrie''' /vrí:/ {{Adverb}} {{Synoniem|tamelik}} #: ''De boewgróndj waas dao vrie duur.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Raod De beteikenis "tamelik" is betrèkkelik jónk en vervingk hiemit 't ajer waord "[[semmelik]]". ; Aafbraeking * vrie ; Homofoon * [[vriej]] ; Variaasje * [1] [[vriejelik]] ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = vrí: | fon2 = | comp = vriej | fon-comp = vrìj | sup = vrietste | fon-sup = vrì:tste | fon-sup2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|freely||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrie''' ''v'' /vrì:/ # {{Top-boew}} {{Top-landjboew}} 't deil vanne stal wo 't voor opgeslage loog #: ''Bie ós waas de vrie 'n lang kamer achter, meh waal binne; e bietje wie 'n waskeuke. Dao stónge de tuite vanne mèlk, die sjödje ze dao laeg en die waerdje dan sjoeangemaak.'' ; Aafbraeking * vrie ; Homofoon * [[vriej]] ; Variaasje * [[vorie]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vrieje | dim = vrieke | fon = vrì: | fon2 = | fon-mv = vrìje | fon-dim = vrì:kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vrie (znw)|agl=x}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vrie''' /vrì:/ {{F-adj-f|vrie|}} {{F-adj-p|vrie|}} ; Aafbraeking * vrie {{Bakkes-v}} {{tcw}} 2wb4yrd0g7hwyfnlsfwp3fuf6xu3vgd 1030333 1030327 2026-10-20T06:23:30Z Ooswesthoesbes 46 1030333 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''vrie''' (Nederlands: ''vrij, vrijmoedig, onafhankelijk'') * [[Mofers]]: ''[[vrie#Mofers|vrie~]]'' (''vrie\jer'', ''vrie\tste'') ; Sinneniem * [[lieber]] ; Verbuging vrieje ''m'', vrie ''v/p'', vriejer, vrieste === Zelfsjtendig naamwaord === '''vrie''' ''v'' (Nederlands: ''voerderij, opslagplaats, opslagplaats voor paardevoer, slaapplaats voor paardenknecht'') * [[Mofers]]: ''[[vrie#Mofers|vrie\]]'' (''vrie\jer'', ''vrie\ke'') ; Verbuging vrieje, vrieke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrie''' /vrí:/ # ónaafhenkelik vanne mach of de wil van emes anges # óngebónje, neet bepirk in zien bewaeging # besjikbaar, neet bezatj of bespraoke # óngeveulig veur get, örges taenge kónnendj # taenge nieks steunendj # op 't aangegaeve moment gei werk of sjoeal höbbendj #: ''Welke daag bös toe vrie van sjoeal?'' #: ''Höbs se mitte vastelaovendj vrie of mós se wirke?'' # {{Meta}} los, óngedwóngen in zie kerakter ; Aafbraeking * vrie ; Net get anges gesjreve * [[vrieje]], [[wrieë]] ; Homofoon * [[vriej]] ; Aafleijinge * [[ónvrie]], [[vriedig]], [[vrieheid]], [[vrieje]], [[vriejelik]], [[vrie-oet]], [[vriezeen]] * [[bevrieje]] * [[vriebank]], [[vriedig]], [[vriedinker]], [[vriegaeve]], [[vriegaevig]], [[vriegezel]], [[vriehaje]], [[vriekaller]], [[vriekómme]], [[vrielaote]], [[vrieluip]], [[vriemake]], [[vriemetselieër]], [[vrie-oet]], [[vriespraeke]], [[vriespraok]], [[vriestamp]], [[vriestaon]], [[vriestäöndje]], [[vriestèlle]], [[vriestèlling]], [[vriewillig]], [[vriezinnig]] * [[aksiensvrie]], [[alkeholvrie]], [[gasvrie]], [[köstevrie]], [[loeadvrie]], [[rósvrie]], [[vogelvrie]], [[zègkvrie]] * [[vriejendaag]], [[vriejentied]], [[vriejeval]] ; Homofoon * [[vriej]] ; Verwantje wäörd * [[ruum]] ; Zagswies * '''(te) vrie (beginne te) kalle''' * '''de vrie handj gaeve/höbbe''': de vrieheid van hanjele gaeve/höbbe * '''Vraoge steit vrie''': 'n Vraog stèlle maag ummer. * '''zoea vrie wie e veugelke''': gans vrie, vol vrieheid genetendj * '''zoea vrie wie God in Frankriek''' ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v| | root = vrie | root2 = vriej | t = vriet | fon = vrìj | fon2 = vrì: | fon-pr = vrí: | fon-pr2 = | fon-t = vrí:t | fon-t2 = vrí:d | comp = vriej | fon-comp = vrìj | sup = vriet | fon-sup = vrì:t | fon-part = vrì:d | sjwa = e | fon-fa = | fon-fa2 = vrì: | fa-j = }} ; Raod De flexieadverbiale waeren ouch oetgespraoke mit sleiptoean. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vrie (bnw)|agl=x}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''vrie''' /vrí:/ {{Adverb}} {{Synoniem|tamelik}} #: ''De boewgróndj waas dao vrie duur.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Raod De beteikenis "tamelik" is betrèkkelik jónk en vervingk hiemit 't ajer waord "[[semmelik]]". ; Aafbraeking * vrie ; Homofoon * [[vriej]] ; Variaasje * [1] [[vriejelik]] ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = vrí: | fon2 = | comp = vriej | fon-comp = vrìj | sup = vrietste | fon-sup = vrì:tste | fon-sup2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|freely||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrie''' ''v'' /vrì:/ # {{Top-boew}} {{Top-landjboew}} 't deil vanne stal wo 't voor opgeslage loog #: ''Bie ós waas de vrie 'n lang kamer achter, meh waal binne; e bietje wie 'n waskeuke. Dao stónge de tuite vanne mèlk, die sjödje ze dao laeg en die waerdje dan sjoeangemaak.'' ; Aafbraeking * vrie ; Homofoon * [[vriej]] ; Variaasje * [[vorie]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vrieje | dim = vrieke | fon = vrì: | fon2 = | fon-mv = vrìje | fon-dim = vrì:kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vrie (znw)|agl=x}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vrie''' /vrì:/ {{F-adj-f|vrie|}} {{F-adj-p|vrie|}} ; Aafbraeking * vrie {{Bakkes-v}} {{tcw}} bjhj4u0ltcubtzhf3r1p426bfk9bm9w 1030334 1030333 2026-10-20T06:23:47Z Ooswesthoesbes 46 1030334 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''vrie''' (Nederlands: ''vrij, vrijmoedig, onafhankelijk'') * [[Mofers]]: ''[[vrie#Mofers|vrie~]]'' (''vrie\jer'', ''vrie\tste'') ; Sinneniem * [[lieber]] ; Verbuging vrieje ''m'', vrie ''v/p'', vriejer, vrieste === Zelfsjtendig naamwaord === '''vrie''' ''v'' (Nederlands: ''voerderij, opslagplaats, opslagplaats voor paardevoer, slaapplaats voor paardenknecht'') * [[Mofers]]: ''[[vrie#Mofers|vrie\]]'' (''vrie\jer'', ''vrie\ke'') ; Verbuging vrieje, vrieke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrie''' /vrí:/ # ónaafhenkelik vanne mach of de wil van emes anges # óngebónje, neet bepirk in zien bewaeging # besjikbaar, neet bezatj of bespraoke # óngeveulig veur get, örges taenge kónnendj # taenge nieks steunendj # op 't aangegaeve moment gei werk of sjoeal höbbendj #: ''Welke daag bös toe vrie van sjoeal?'' #: ''Höbs se mitte vastelaovendj vrie of mós se wirke?'' # {{Meta}} los, óngedwóngen in zie kerakter ; Aafbraeking * vrie ; Net get anges gesjreve * [[vrieje]], [[wrieë]] ; Homofoon * [[vriej]] ; Aafleijinge * [[ónvrie]], [[vriedig]], [[vrieheid]], [[vrieje]], [[vriejelik]], [[vrie-oet]], [[vriezeen]] * [[bevrieje]] * [[vriebank]], [[vriebreef]], [[vriedig]], [[vriedinker]], [[vriegaeve]], [[vriegaevig]], [[vriegezel]], [[vriehaje]], [[vriekaller]], [[vriekómme]], [[vrielaote]], [[vrieluip]], [[vriemake]], [[vriemetselieër]], [[vrie-oet]], [[vriespraeke]], [[vriespraok]], [[vriestamp]], [[vriestaon]], [[vriestäöndje]], [[vriestèlle]], [[vriestèlling]], [[vriewillig]], [[vriezinnig]] * [[aksiensvrie]], [[alkeholvrie]], [[gasvrie]], [[köstevrie]], [[loeadvrie]], [[rósvrie]], [[vogelvrie]], [[zègkvrie]] * [[vriejendaag]], [[vriejentied]], [[vriejeval]] ; Homofoon * [[vriej]] ; Verwantje wäörd * [[ruum]] ; Zagswies * '''(te) vrie (beginne te) kalle''' * '''de vrie handj gaeve/höbbe''': de vrieheid van hanjele gaeve/höbbe * '''Vraoge steit vrie''': 'n Vraog stèlle maag ummer. * '''zoea vrie wie e veugelke''': gans vrie, vol vrieheid genetendj * '''zoea vrie wie God in Frankriek''' ==== Verbuging ==== {{Adj-II-v| | root = vrie | root2 = vriej | t = vriet | fon = vrìj | fon2 = vrì: | fon-pr = vrí: | fon-pr2 = | fon-t = vrí:t | fon-t2 = vrí:d | comp = vriej | fon-comp = vrìj | sup = vriet | fon-sup = vrì:t | fon-part = vrì:d | sjwa = e | fon-fa = | fon-fa2 = vrì: | fa-j = }} ; Raod De flexieadverbiale waeren ouch oetgespraoke mit sleiptoean. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans vrie (bnw)|agl=x}} === Biewaord === ==== Lemma ==== '''vrie''' /vrí:/ {{Adverb}} {{Synoniem|tamelik}} #: ''De boewgróndj waas dao vrie duur.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Raod De beteikenis "tamelik" is betrèkkelik jónk en vervingk hiemit 't ajer waord "[[semmelik]]". ; Aafbraeking * vrie ; Homofoon * [[vriej]] ; Variaasje * [1] [[vriejelik]] ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = vrí: | fon2 = | comp = vriej | fon-comp = vrìj | sup = vrietste | fon-sup = vrì:tste | fon-sup2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-en|freely||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrie''' ''v'' /vrì:/ # {{Top-boew}} {{Top-landjboew}} 't deil vanne stal wo 't voor opgeslage loog #: ''Bie ós waas de vrie 'n lang kamer achter, meh waal binne; e bietje wie 'n waskeuke. Dao stónge de tuite vanne mèlk, die sjödje ze dao laeg en die waerdje dan sjoeangemaak.'' ; Aafbraeking * vrie ; Homofoon * [[vriej]] ; Variaasje * [[vorie]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vrieje | dim = vrieke | fon = vrì: | fon2 = | fon-mv = vrìje | fon-dim = vrì:kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vrie (znw)|agl=x}} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vrie''' /vrì:/ {{F-adj-f|vrie|}} {{F-adj-p|vrie|}} ; Aafbraeking * vrie {{Bakkes-v}} {{tcw}} 40wqigrrvrp0jzj8kbmcjnd2imrrt2l 0 7439 1030181 958844 2026-10-19T16:55:54Z Ooswesthoesbes 46 1030181 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mósterdbal''' ''m'' /mʊstərdbál/ # {{Top-gesjieër}} 'ne zwaoren iezere bol veur mósterdzaod mit plat te make #: ''Mósterdzäödjes waere platgeroldj mit 'ne mósterdbal.'' ; Aafbraeking * mós-terd-bal ; Samestèlling * [[mósterd]] + [[bal]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = mósterdbel | dim = mósterdbelke | fon = mʊstərdbál | fon2 = | fon-mv = mʊstərdbæ̀l | fon-mv2 = | fon-dim = mʊstərdbæ̀l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|mosterdbal|g|*}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:mosterdbal}} 6azodehiexp40xqd34ozj4q3d1meqwy 0 7440 1030185 1026719 2026-10-19T16:56:34Z Ooswesthoesbes 46 1030185 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''mótte''' /mʊtə/ # {{Modaal}} verplich of gedwónge zeen get te doon # {{Modaal}} winselik of gebroekelik zeen #: ''Bie 'n tas kóffe mót e stökske flaaj.'' # {{Modaal}} guuef 'n verdinking of e noeadzakelik gevolg van 'n raejenering aan #: ''Doe mós de nuje kelner zeen; ich höb väöl goods van dich gehuuerd!'' #: ''De naobers zeen mit fekansie, dus de brevendraeger mót dao waal geloupen höbbe.'' # {{Modaal}} e veurnummen of e plan höbben en 't rech of de meugelikheid höbbe det (toe) te laoten of det taenge te haje (of te doon) #: ''Ich mót nans effekes inne gezèt kieke waem doead is.'' # {{Trans}} emes gaer zeen, zich aangetroch veule toet emes #: ''Ich mót die zöster waal; die is alzelaeven hieël vruntjelik taenge mich.'' # {{Trans}} (''get ~'') e dringendj geveul höbbe te pissen of te poeppe #: ''Daen hóndj mót get; laot dem effekes d'roet.'' ; Raod In 't Mofers wuuert d'n hujigen tied ouch gebroek veure kónjunktief, wo in 't Nederlandjs kónstruksjes wie ''zullen moeten'' en ''zou(den) moeten'' gebroekelik zeen. ; Aafbraeking * mót-te ; Net get anges gesjreve * [[moete]], [[mote]] ; Aafleijinge * [[aafmótte]], [[aanmótte]], [[doormótte]], [[ewegmótte]], [[oetmótte]], [[trögkmótte]], [[wegmótte]], [[wiejermótte]] ; Verwantje wäörd * [[derre]], [[dörve]], [[hove]], [[kónne]], [[moge]], [[wille]], [[zólle]] ; Zagswies * '''Det mót ... zeen''': Me zaet det det ... is. *: ''Die vrouw die dao steit mót ein van Moeare zeen.'' * '''Aaj luuj mótte sterve, jóng luuj kónne sterve''': 't Ligk neet veure handj det jóng luuj sterve. * '''Dae neet huuere wiltj, mót veule''': Es se neet loesters, kónne pienlike gevolge zeen. * '''E paerd en e vrouwmis mós se naeve de deur koupe:''' E paerd en e vrouwmis mós se bie bekindje haole; dan wuuert me neet bedraoge. * '''get zóllen en mótte''': get mit alle geweldj mótte * '''Mótte zitten inne kleier''': Dao is gènne kal van ''get mótte doon''. / Dao mót nieks. ('n waordspeling van 't bieës "mót" mit 't wirkwaord "mótte") * '''Vrouwljen en lievendj mós se neet bie kunsleech koupe''': Kees dien vrouw mit zörg; die kump dich zoea nao wie óngergood. * '''Waem a zaet, mót ouch b zègke:''' = Waem begintj, mót ouch doorzètte. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== Verveuging ==== {{V-irr-mótte}} De kónjunktiefvörm waere nimmieë gebroek. De vergange vorm innen aje stiel wuuert nag ummer 't meiste gebroek, ouch bie jónger spraekers. Bie inversie wuuert bie d'n ieëste persoean inne vergangen tied döks d'n injmitklinker eweggelaote: ''Dao [[mózzi]] mich flot wieke.'' (= mós ich) ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans mote|agl=x}} [2] {{Trans mote (wunsj)|agl=x}} [3] {{Trans mote (riddenasie)|agl=x}} [5] {{Trans mote (gaere zeen)|agl=x}} [[Plaetje:Mottekasteel_Luneburg.jpg|thumb|'n mótte]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mótte''' ''v'' /mʊtə/ # {{Top-gesjiechte}} 'ne kunsmaotig opgehuuegdje berg dae meis oet twieë deil besteit: 'nen opperhaof, worop 'ne versterkdjen tore steit, en 'nen óngerhaof, dae bewoondj is en wo meis 'n kirk op geboewdj steit ; Aafbraeking * mót-te ; Net get anges gesjreve * [[moete]], [[mote]] ; Aafleijinge * [[mótteberg]], [[móttegrach]], [[móttekestieël]] ; Verwantje wäörd * [[óngerhaof]], [[opperhaof]] * [[börch]], [[kestieël]] ==== Verbuging ==== {{F-s-liaison-dimx| | liaison = mótten | mv = móttes | fon = mʊtə | fon2 = mʊtən | fon-mv = mʊtə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|motte|g}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mótte''' ''ó'' /mʊtə/ {{Gerundium2|mótte}} ; Aafbraeking * mót-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = mótten | fon = mʊtə | fon2 = mʊtən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mótte''' /mʊtə/ {{F-v-1mh|mótte|}} {{F-v-3mh|mótte|}} ; Aafbraeking * mót-te === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mótte''' /mʊtə/ {{F-mv|mót|}} ; Aafbraeking * mót-te {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:motte}} oeupd5gouwh3ovxj58m0sl40ke05ns6 1030186 1030185 2026-10-19T16:56:40Z Ooswesthoesbes 46 1030186 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''mótte''' /mʊtə/ # {{Modaal}} verplich of gedwónge zeen get te doon # {{Modaal}} winselik of gebroekelik zeen #: ''Bie 'n tas kóffe mót e stökske flaaj.'' # {{Modaal}} guuef 'n verdinking of e noeadzakelik gevolg van 'n raejenering aan #: ''Doe mós de nuje kelner zeen; ich höb väöl goods van dich gehuuerd!'' #: ''De naobers zeen mit fekansie, dus de brevendraeger mót dao waal geloupen höbbe.'' # {{Modaal}} e veurnummen of e plan höbben en 't rech of de meugelikheid höbbe det (toe) te laoten of det taenge te haje (of te doon) #: ''Ich mót nans effekes inne gezèt kieke waem doead is.'' # {{Trans}} emes gaer zeen, zich aangetroch veule toet emes #: ''Ich mót die zöster waal; die is alzelaeven hieël vruntjelik taenge mich.'' # {{Trans}} (''get ~'') e dringendj geveul höbbe te pissen of te poeppe #: ''Daen hóndj mót get; laot dem effekes d'roet.'' ; Raod In 't Mofers wuuert d'n hujigen tied ouch gebroek veure kónjunktief, wo in 't Nederlandjs kónstruksjes wie ''zullen moeten'' en ''zou(den) moeten'' gebroekelik zeen. ; Aafbraeking * mót-te ; Net get anges gesjreve * [[moete]], [[mote]] ; Aafleijinge * [[aafmótte]], [[aanmótte]], [[doormótte]], [[ewegmótte]], [[oetmótte]], [[trögkmótte]], [[wegmótte]], [[wiejermótte]] ; Verwantje wäörd * [[derre]], [[dörve]], [[hove]], [[kónne]], [[moge]], [[wille]], [[zólle]] ; Zagswies * '''Det mót ... zeen''': Me zaet det det ... is. *: ''Die vrouw die dao steit mót ein van Moeare zeen.'' * '''Aaj luuj mótte sterve, jóng luuj kónne sterve''': 't Ligk neet veure handj det jóng luuj sterve. * '''Dae neet huuere wiltj, mót veule''': Es se neet loesters, kónne pienlike gevolge zeen. * '''E paerd en e vrouwmis mós se naeve de deur koupe:''' E paerd en e vrouwmis mós se bie bekindje haole; dan wuuert me neet bedraoge. * '''get zóllen en mótte''': get mit alle geweldj mótte * '''Mótte zitten inne kleier''': Dao is gènne kal van ''get mótte doon''. / Dao mót nieks. ('n waordspeling van 't bieës "mót" mit 't wirkwaord "mótte") * '''Vrouwljen en lievendj mós se neet bie kunsleech koupe''': Kees dien vrouw mit zörg; die kump dich zoea nao wie óngergood. * '''Waem a zaet, mót ouch b zègke:''' = Waem begintj, mót ouch doorzètte. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249-250. ==== Verveuging ==== {{V-irr-mótte}} De kónjunktiefvörm waere nimmieë gebroek. De vergange vorm innen aje stiel wuuert nag ummer 't meiste gebroek, ouch bie jónger spraekers. Bie inversie wuuert bie d'n ieëste persoean inne vergangen tied döks d'n injmitklinker eweggelaote: ''Dao [[mózzi]] mich flot wieke.'' (= mós ich) ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans mote|agl=x}} [2] {{Trans mote (wunsj)|agl=x}} [3] {{Trans mote (riddenasie)|agl=x}} [5] {{Trans mote (gaere zeen)|agl=x}} [[Plaetje:Mottekasteel_Luneburg.jpg|thumb|'n mótte]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mótte''' ''v'' /mʊtə/ # {{Top-gesjiechte}} 'ne kunsmaotig opgehuuegdje berg dae meis oet twieë deil besteit: 'nen opperhaof, worop 'ne versterkdjen tore steit, en 'nen óngerhaof, dae bewoondj is en wo meis 'n kirk op geboewdj steit ; Aafbraeking * mót-te ; Net get anges gesjreve * [[moete]], [[mote]] ; Aafleijinge * [[mótteberg]], [[móttegrach]], [[móttekestieël]] ; Verwantje wäörd * [[óngerhaof]], [[opperhaof]] * [[börch]], [[kestieël]] ==== Verbuging ==== {{F-s-liaison-dimx| | liaison = mótten | mv = móttes | fon = mʊtə | fon2 = mʊtən | fon-mv = mʊtə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|motte|g}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mótte''' ''ó'' /mʊtə/ {{Gerundium2|mótte}} ; Aafbraeking * mót-te ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = mótten | fon = mʊtə | fon2 = mʊtən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mótte''' /mʊtə/ {{F-v-1mh|mótte|}} {{F-v-3mh|mótte|}} ; Aafbraeking * mót-te === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mótte''' /mʊtə/ {{F-mv|mót|}} ; Aafbraeking * mót-te {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:motte}} p0wtsfag4jlv5tuyhzdv35sq503ifsu 0 9167 1030088 691917 2026-10-19T14:51:30Z Ooswesthoesbes 46 1030088 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moewophajer''' ''m'' /mù:wɒpá:jər/ {{Alt|moewopheljer}} ; Aafbraeking * moew-op-ha-jer ; Samestèlling * [[moew]] + [[ophaje]] + [[-er]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verbuging ==== {{M-s-dimx| | mv = moewophajers | fon = mù:wɒpá:jər | fon2 = | fon-mv = mù:wɒpá:jər̥ | fon-mv2 = mù:wɒpá:jər }} {{Bakkes-v}} sapwgwjeup3rtvxd18bm48g6n47l4nj 0 18748 1030140 958567 2026-10-19T16:49:45Z Ooswesthoesbes 46 1030140 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''mol''' ''m'' (Nederlands: ''mol'') * [[Mofers]]: ''[[mol#Mofers|mo~l]]'' (''mö\l'', ''mö\lke'') ; Sinneniem * [[moutrop]] ; Verbuging möl, mölke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:ScalopusAquaticus.jpg|thumb|'ne mol]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mol''' ''m'' /mɒ́l/ # {{Top-bieës}} ''Talpa europaea'': e zwart zuigbieës mit 'n spitse snoetsj det insekten itj en laef in gengskes óngere gróndj (rinne) die d'r zelf gruuef mit zien puuetjes ; Aafbraeking * mol ; Aafleijinge * [[mollie]], [[mollig]] * [[molmoes]], [[molrat]], [[molsgank]], [[molshoup]], [[molspuuet]], [[molsslaaj]], [[molvleeg]] ; Verwantje wäörd * [[rin]] ; Zagswies * '''Gank heives, die moder haet dich 'ne mol gebraoje (in mögkevèt)''': Gank eweg, doe vèls mich lestig! ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = möl | dim = mölke | fon = mɒ́l | fon2 = | fon-mv = mœ̀l | fon-mv2 = | fon-dim = mœ̀l̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans mol|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''mol''' ''g'' /mɔl/ # (''bieëster'') [[mol#Mofers|mol]] # (''meziek'') [[bemol]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|mollen|molletje|molletjes}} e5wqjuoqfhe0g9q5pfqgydo9kbzzd39 0 26446 1030233 959410 2026-10-19T17:13:35Z Ooswesthoesbes 46 1030233 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''appel''' ''m'' (Nederlands: ''appel'') * [[Mofers]]: ''[[appel#Mofers|appel]]'' (''appele'', ''eppelke'') ; Sinneniem * [[köllemenke]], [[ougsmansappel]], [[sjaopsmuulke]] ; Verbuging eppel/appele, eppelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Apples.jpg|thumb|e deil appele]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''appel''' ''m'' /apəl/ # {{Top-aete}} 'n rónj, aetbaar vröch mit wit vröchtevleis en 'n roeaj, gruuen of gael sjil; de vröch vannen appeleboum ; Aafbraeking * ap-pel ; Aafleijinge * [[appelsig]] * [[appelebinjee]], [[appelebluj]], [[appelebol]], [[appeleboum]], [[appelekits]], [[appelekloeat]], [[appelemetske]], [[appelemoos]], [[appelentak]], [[appelentied]], [[appelesaap]], [[appelesaort]], [[appelesien]], [[appelesjaal]], [[appelesjans]], [[appelesjief]], [[appelesjummel]], [[appelesjroeap]], [[appelespies]], [[appelevink]], [[appelflap]], [[appelsien]], [[appeltaart]], [[appelwien]] * [[adamsappel]], [[brónkappel]], [[galappel]], [[gifappel]], [[grenaatappel]], [[handjappel]], [[ougsappel]], [[ousappel]], [[sókkerappel]], [[wienappel]], [[zoerappel]] ; Verwantje wäörd * [[bellefluuer]], [[binneroeaje]], [[boumspek]], [[elster]], [[kits]], [[loeaj]], [[renèt]], [[vergieërriep]] ; Zagswies * '''dore zoeren appel haer biete''': 't ónaangenaam doorstaon veur in 'ne baeteren toestandj te kómme * '''Nao nuujjaor höbbe de appele gouje steelkes.''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 67. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = appele | dim = eppelke | fon = apəl | fon2 = | fon-mv = apə̽lə | fon-dim = æpe̽l̥kʲe }} {{M-ø| | mv = eppel | dim = eppelke | fon = apəl | fon2 = | fon-mv = æpel | fon-mv2 = | fon-dim = æpe̽l̥kʲe }} ; Raod 't Mieëvaad det me van oearsprónk in Mofert broekdje is ''appele'', sónger umlaut. ==== In anger spraoke ==== {{Trans appel|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''appel''' ''g'' /'a.pəl/ # [[appel#Mofers|appel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|appels<br/>appelen|appeltje|appeltje}} aeiimlc5w177bg53x618iqb3t9n84lf 1030234 1030233 2026-10-19T17:13:43Z Ooswesthoesbes 46 1030234 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''appel''' ''m'' (Nederlands: ''appel'') * [[Mofers]]: ''[[appel#Mofers|appel]]'' (''appele'', ''eppelke'') ; Sinneniem * [[köllemenke]], [[ougsmansappel]], [[sjaopsmuulke]] ; Verbuging eppel/appele, eppelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Apples.jpg|thumb|e deil appele]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''appel''' ''m'' /apəl/ # {{Top-aete}} 'n rónj, aetbaar vröch mit wit vröchtevleis en 'n roeaj, gruuen of gael sjil; de vröch vannen appeleboum ; Aafbraeking * ap-pel ; Aafleijinge * [[appelsig]] * [[appelebinjee]], [[appelebluj]], [[appelebol]], [[appeleboum]], [[appelekits]], [[appelekloeat]], [[appelemetske]], [[appelemoos]], [[appelentak]], [[appelentied]], [[appelesaap]], [[appelesaort]], [[appelesien]], [[appelesjaal]], [[appelesjans]], [[appelesjief]], [[appelesjummel]], [[appelesjroeap]], [[appelespies]], [[appelevink]], [[appelflap]], [[appelsien]], [[appeltaart]], [[appelvörmig]], [[appelwien]] * [[adamsappel]], [[brónkappel]], [[galappel]], [[gifappel]], [[grenaatappel]], [[handjappel]], [[ougsappel]], [[ousappel]], [[sókkerappel]], [[wienappel]], [[zoerappel]] ; Verwantje wäörd * [[bellefluuer]], [[binneroeaje]], [[boumspek]], [[elster]], [[kits]], [[loeaj]], [[renèt]], [[vergieërriep]] ; Zagswies * '''dore zoeren appel haer biete''': 't ónaangenaam doorstaon veur in 'ne baeteren toestandj te kómme * '''Nao nuujjaor höbbe de appele gouje steelkes.''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 67. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = appele | dim = eppelke | fon = apəl | fon2 = | fon-mv = apə̽lə | fon-dim = æpe̽l̥kʲe }} {{M-ø| | mv = eppel | dim = eppelke | fon = apəl | fon2 = | fon-mv = æpel | fon-mv2 = | fon-dim = æpe̽l̥kʲe }} ; Raod 't Mieëvaad det me van oearsprónk in Mofert broekdje is ''appele'', sónger umlaut. ==== In anger spraoke ==== {{Trans appel|agl=x}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''appel''' ''g'' /'a.pəl/ # [[appel#Mofers|appel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|appels<br/>appelen|appeltje|appeltje}} 7mx9j0tz54revi57nuo55e3il8oplg1 0 26695 1030171 960697 2026-10-19T16:54:50Z Ooswesthoesbes 46 1030171 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ [[File:Narzisse.jpg|thumb|'n morgester]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''morgester''' ''v'' /mɒ́rɣəstæ̀r/ # {{Top-plantj}} ''Narcissus'': 'n bolleplantj die in 't veurjaor gael toet witte blomen haet inne vorm van 'n trómpet ; Aafbraeking * mor-ge-ster ; Synoniem * [[paosleelje]] ; Samestèlling * [[morge]] + [[ster]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = morgesterre | dim = morgesterke | fon = mɒ́rɣəstæ̀r | fon2 = | fon-mv = mɒ́rɣəstǽre | fon-dim = mɒ́rɣəstæ̀r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans mörgesjtar|agl=x}} {{Bakkes-v}} r2w51h76yxkbkjd6rzo4hbpgr0zexqr 0 27421 1030146 833244 2026-10-19T16:50:18Z Ooswesthoesbes 46 1030146 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moment''' ''ó'' /mó'mǽn̥t/ # 'nen hieël korten tied #: ''Dae Jo haet gei moment gewach wie ze dem oprepe veure spuit.'' {{Synoniem|tiedspuntj}} #: ''Op welch moment verwach g'r ós dao?'' ; Aafbraeking * mo-ment ; Synoniem * [1] [[ougeblik]] ; Aafleijinge * [[gaementj]], [[momenteel]] ; Verwantje wäörd * [[doer]], [[instansje]], [[tied]] ; Zagswies * '''op 't moment''': allewiel, op vandaag ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = momente | dim = momentje | fon = mó'mǽn̥t | fon2 = mó'mǽnd | fon-mv = mó'mǽn̥te | fon-dim = mó'mǽɲ̊ce }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans memènt|agl=x}} {{Bakkes-v}} f6gx542nhx7j43v0ipvsjdgnmn34ctf 14 27664 1030205 618454 2026-10-19T17:04:58Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[Categorie:Waordj bie kuunje]] nao [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Cornisch)]] zónger 'ne redirek achter te laote 618454 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Alles]] 7o7hnhp0ypdax7a4reoo1a3euuyhyps 1030206 1030205 2026-10-19T17:05:07Z Ooswesthoesbes 46 1030206 wikitext text/x-wiki [[Categorie:Waordebook (Cornisch)]] k3i2cpd4d8uchv0mgwr3z1mz66evzjx 0 27718 1030167 978461 2026-10-19T16:54:29Z Ooswesthoesbes 46 1030167 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''mörg''' (Nederlands: ''murw'') * [[Mofers]]: ''[[mörg#Mofers|mö~rg]]'' (''mö\rger'', ''mö\rgste'') ; Verbuging mörge ''m'', mörg ''v/p'', mörgder, mörgste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''mörg''' /mœ́r̥x/ # zaach door euverriepheid (gezag van vröchte) # ónvruntjelik en law euverkómmendj door e slech humeur ; Aafbraeking * mörg ; Aafleijinge * [[mörge]] ; Verwantje wäörd * [[matsj]], [[riep]], [[vergieërriep]] * [2] [[görg]], [[maelig]], [[meug]] ; Zagswies * '''zich mörg veule''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = mörg | root2 = mörg | t = mörg | fon = mœ̀rɣ | fon2 = mœ̀r̥x | fon-pr = mœ́rɣ | fon-pr2 = mœ́r̥x | fon-t = mœ́r̥x | fon-t2 = mœ́rɣ | comp = | fon-comp = mœ̀rɣ | sup = | fon-sup = mœ̀r̥x | sjwa = | fon-fa = mœ́r̥x | fon-fa2 = mœ́r̥x | fa-j = x }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|overrijp||*}} [2] {{Trans-nl|gemelijk||*}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''mörg''' /mœ́r̥x/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * mörg ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = mœ́r̥x | fon2 = mœ́rɣ | comp = mörg | fon-comp = mœ̀rɣ | sup = mörgste | fon-sup = mœ̀r̥xstə | fon-sup2 = | nocat = x }} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mörg''' /mœ̀r̥x/ {{F-adj-f|mörg|}} {{F-adj-p|mörg|}} ; Aafbraeking * mörg {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:morg}} {{tcw}} ci5mggcaa90721ek83iyi5i32ltllhv 0 28793 1030092 692647 2026-10-19T14:52:23Z Ooswesthoesbes 46 1030092 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moezevot''' ''v'' /mú:zəvɒt/ # (lètterlik) de vot van 'n moes # {{Top-lief}} 'n verdiekking vanne hoed op 'nen erm of in 't gezich, wo bao ummer 'n diekke lang haor op steit ; Aafbraeking * moe-ze-vot ; Verwantje wäörd * [[ètterböltj]], [[mitvraeter]], [[puis]], [[zwaer]] ; Samestèlling * [[moes|moeze-]] + [[vot]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = moezevotte | dim = moezevötje | fon = mú:zəvɒt | fon2 = mú:zəvɒd | fon-mv = mú:zəvɒtə | fon-dim = mú:zəvœce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-zh|誌||*}} {{Bakkes-v}} ipzvchlxrp2f37npe9n7pqn1kzl80mj 0 29440 1030336 1001369 2026-10-20T06:24:17Z Ooswesthoesbes 46 1030336 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''bank''' (Nederlands: ''pardoes'') * Kiek bie '''[[perdaaf]]'''. ; Sinneniem * [[klaatsj]], [[kladderdaatsj]], [[kwatsj]], [[paaf]], [[paafd'rop]], [[pank]], [[perdaaf]], [[platsj]] === Biewaord === '''bank''' (Nederlands: ''plotseling'') * Kiek bie '''[[plotseling]]'''. ; Varrejasie * [[pank]] ; Sinneniem * [[plotseling]], [[poef-paaf]] === Zelfsjtendig naamwaord === '''bank''' ''v'' (Nederlands: ''bank, zitbank'') * [[Mofers]]: ''[[bank#Mofers|ba~nk]]'' (''be~nk'', ''be~nkske'') ; Verbuging benk, benkske === Zelfsjtendig naamwaord === '''bank''' ''v'' (Nederlands: ''bank, geldwezen'') * [[Mofers]]: ''[[bank#Mofers|ba~nk]]'' (''be~nk'', ''be~nkske'') ; Verbuging banke, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Red sofa.jpg|thumb|'n bank [1]]] [[Plaetje:Bench_autumn.JPG|thumb|e benkske [2]]] [[File:Nederlandsche Bank.jpg|thumb|'n bank [8]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''bank''' ''v'' /báŋ̊k/ # e breid, kómfortabel, zaach muibelstök mit e vlaak en 'n rögkeläön worop luuj zich kónne zitte # (döks in verkleinvorm) 'n brei kónstruksje, meis van hout of staal, mit e zitvlak worop luuj zich kónne zitte #: ''Ich bön bliej is v'r dore bós zeen gewanjeldj, went dao-achter ane waeg steit e benkske wo v'r ós kónne zitte.'' {{Synoniem|kirkbank}} #: ''Ich weit nag det ich mit mam góng baejen op die bank.'' # e klein, gestóffeerd täöfelke veur liefdeil, wie 'nen erm of 'ne voot, op te laote röste # 'n óndeepdje in 't water {{Synoniem|wirkbank}} # 'n instèlling wo me geldj in bewaring kan bringe, geldj kan lieënen en die anger finansjeel deenste verlieëntj # e geboew wo zich 'n [7] in bevindj ; Aafbraeking * bank ; Net get anges gesjreve * [[bandj]], [[bang]] ; Homofoon * [[bangk]] ; Aafleijinge * [[bankeer]] * [[bankbedeendje]], [[bankblaad]], [[bankbreef]], [[bankdirektuuer]], [[bankgeboew]], [[bankhaok]], [[bankinstèlling]], [[bankkaart]], [[bankkloes]], [[banklaaj]], [[banknómmer]], [[bankpepier]], [[bankraekening]], [[banksjroef]], [[bankstèl]], [[bankwirker]] * [[achterbank]], [[boerelieënbank]], [[bloodbank]], [[drejbank]], [[hanjelsbank]], [[kemunebank]], [[kirkbank]], [[koearbank]], [[kroekebank]], [[ligkbank]], [[sjaafbank]], [[sjoealbank]], [[sjroefbank]], [[spaarbank]], [[toeanbank]], [[vinsterbank]], [[vootbenkske]], [[vriebank]], [[wirkbank]], [[zandjbank]], [[zitbank]] ; Verwantje wäörd * [[divan]], [[kannepee]], [[koutsj]], [[liedzjemo]], [[sofa]] ; Zagswies * '''Oppe bank vèltj d'n tied neet lank''': Wen m'n oppe bank zitj geit d'n tied hieël flot veurbie. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 70. ==== Verbuging ==== {{F-ø| | mv = benk | dim = benkske | fon = báŋ̊k | fon2 = báŋg | fon-mv = bǽŋ̊kʲ | fon-mv2 = bǽŋgʲ | fon-dim = bǽŋ̊kskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans bank (meubel)|agl=x}} [2] {{Trans bank (kónstruksie)|agl=x}} [7] {{Trans bank (geldj)|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{tcw}} <br clear="all"> ==Ingels== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''bank''' /bæŋk/ # [[bank#Mofers|bank]] (instèlling veur geldj) # [[over]], [[sjaor]] ; Synoniem * [2] [[shore]] [[Categorie:Waordebook (Ingels)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Ingels)]] <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''bank''' ''g'' /baŋk/ # [[bank#Mofers|bank]] (alle beteikenisse) [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|banken|bankje|bankjes}} bkkq7tsgz7uacivyzxbdtozrhr2gmh9 0 29859 1030304 1029553 2026-10-20T06:11:04Z Ooswesthoesbes 46 1030304 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''waer''' ''ó'' (Nederlands: ''weer, het weder'') * [[Mofers]]: ''[[waer#Mofers|wae\r]]'' ; Verbuging —, waerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Low_lying_clouds_over_hills_near_swifts_creek.jpg|thumb|'t Waer kan gaw ómslaon.]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waer''' ''ó'' /wɛ̀:r/ # d'n toestandj worinnen dampkrink zich op 't memènt bevindj ; Aafbraeking * waer ; Net get anges gesjreve * [[waer-]], [[weer]] ; Aafleijinge * [[ónwaer]], [[waerke]] * [[waeraol]], [[waerbendiger]], [[waerberich]], [[waerbesjeid]], [[waerdeens]], [[waerhaan]], [[waerhuuske]], [[waerkaart]], [[waerkónde]], [[waerman]], [[waerperfieët]], [[waerspreuk]], [[waerstoestandj]], [[waersversjiensel]], [[waersverspèlling]], [[waersverwachting]] * [[aprilwaer]], [[dónderwaer]], [[friediswaer]], [[glaaswaer]], [[hèrfswaer]], [[hómmelwaer]], [[hónjswaer]], [[maaswaer]], [[noeadwaer]], [[ozelwaer]], [[raengewaer]], [[slaopwaer]], [[sónjiswaer]], [[vreeswaer]], [[vreujaorswaer]], [[wintjerwaer]] ; Verwantje wäörd * [[klimaat]], [[sjoeverechtig]], [[wasbaar]] ; Zagswies * '''('n) äöker waer''': ónwaer det oet 't zuudoeaste (de richting van Aoke) kump en gezeen wuuert es gevieërlik * '''bie good waer''': wen de waersómstenjighejen aangenaam zeen * '''Dao kump e waer op''': Dao kump ónwaer aan (wie te zeen ane wolke). * '''door waer en windj''': ónger slechte waersómstenjigheje, egaal waat 't waer duit * '''<nowiki>'t</nowiki> Is gei waer veur 'ne blanke''': wuuert gezag bie (tropisch) werm waer. * '''Mit zoea waer, raengert 't gaer''': Meis raengert 't mit zoea waer. * '''sjoew waer''': kaad, raengenechtig en ónaangenaam waere, veural mit väöl windj; waer wovan me sjoewtj * '''slech waer''': waer det zich kinmirk door raenge, storm en windj * '''<nowiki>'t</nowiki> Waer is good; wore de luuj meh baeter!''' = 'nen doeadmaeker es reaksje op 'n opmirking euver wie slech 't waer is * '''waer wie 'nen orgel''': hieël sjoean waer mit väöl zónnesjien, straolendj waer ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = | dim = waerke | fon = wɛ̀:r | fon2 = | fon-mv = wɛ̀:re | fon-mv2 = | fon-dim = wɛ̀:r̥kʲe }} ; Raod De verbaoge vörm waere min gebroek. ==== In anger spraoke ==== {{Trans waer|agl=x}} [[File:Blue door - Flickr - Stiller Beobachter.jpg|thumb|waer (slietaasj) op 'n deur]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waer''' ''m'' /wɛ́:r/ # slietaasj door leech dan vóch ; Aafbraeking * waer ; Verwantje wäörd * [[rós]], [[rot]], [[slietaasj]], [[spik]], [[spikkel]], [[verval]], [[vuur]] ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = wɛ́:r | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|wear||*}}, {{Trans2|decay|en}} {{Trans-nl|weer|ó|*}} [[File:Landweer_"De_Wolfsgraaf",_overgroeid_en_vervallen_-_Swalmen_-_20427457_-_RCE.jpg|thumb|de (landj)waer bie Zwame]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waer''' ''m'' /wɛ́:r/ # 'n moer die of 'ne wal dae deentj veur 't aafhaje vanne viejendj {{Synoniem|taengestandj}} {{Synoniem|verdaejiging}} {{Synoniem|stoew|{{Obs}}}} ; Aafbraeking * waer ; Verwantje wäörd * [[landjgraaf]], [[stadsmoer]] ; Aafleijinge * [[aafwaer]], [[verwaer]], [[waere]] * [[brandjwaer]], [[landjwaer]], [[lóchwaer]], [[spjoenwaer]] * [[waerhaok]], [[waerplich]], [[waerstandj]], [[waerwaord]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = | dim = waerke | fon = wɛ́:r | fon2 = | fon-mv = wɛ́:re | fon-mv2 = | fon-dim = wɛ́:r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|verdedigingswal|g}}, {{Trans2|verdedigingsmuur|nl}} ''g'' [3] {{Trans verdeidiging|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waer''' ''m'' /wɛ́:r/ {{Archaic|manskaerel}} ; Aafbraeking * waer ; Aafleijinge * [[werreld]] * [[waergeldj]], [[waerwouf]] ; Zagswies * '''mit alle waer''' ==== Verbuging ==== {{M-ø-dat| | mv = | dim = waerke | fon = wɛ́:r | fon2 = | fon-mv = wɛ̀:r | fon-mv2 = | fon-dim = wɛ̀:r̥kʲe | fon-dat = wɛ̀:r }} [[File:Hout-kwast.jpg|thumb|waeren in 't hout]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''waer''' ''v'' /wɛ́:r/ # 'n ónegaligheid in 't hout oppe plaats wo 'ne ziejtak haet gezaete det deil van 't hout is det zwaker en lestiger te bewirken is ; Aafbraeking * waer ; Synoniem * [[aos]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = waerke | fon = wɛ́:r | fon2 = | fon-mv = wɛ́:re | fon-mv2 = | fon-dim = wɛ̀:r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans aos (hout)|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waer''' /wɛ́:r/ [fieri] {{F-v-1ih|waere|}} {{F-v-ig|waere|}} {{F-v-mg|waere|}} ; Raod De vorm [1] waerdje vreuger mit stoeattoean oetgespraoke. ; Aafbraeking * waer ; Variaasje * [3] ↑[[waertj]], †[[waerdj]] === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waer''' /wɛ̀:r/ [defendere] {{F-v-1ih|waere|}} {{F-v-ig|waere|}} ; Aafbraeking * waer === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''waer''' /wɛ̀:r/ {{F-mv|waer|}} ('ne manskaerel) {{F-dat|waer|}} ('ne manskaerel) ; Aafbraeking * waer {{tcw}} {{Bakkes-v}} 6jo68u4j860zo5k9w3jgizuxcimag1a 0 29945 1030163 958800 2026-10-19T16:53:04Z Ooswesthoesbes 46 1030163 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''mop''' ''v'' (Nederlands: ''mop'') * [[Mofers]]: ''[[mop#Mofers|mop]]'' (''moppe'', ''möpke'') ; Sinneniem * [[bak]], [[fars]], [[grap]] ; Verbuging moppe, möpke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mop''' ''v'' /mɒp/ {{Synoniem|wiets}} en '''[[wits]]''' {{Synoniem|foef}} en '''[[bak]]''' ; Aafbraeking * mop ; Net get anges gesjreve * [[möp]] ; Zagswies * '''e möpke (meziek)''': 'n óntspannendj stökske meziek ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = moppe | dim = möpke | fon = mɒp | fon2 = mɒb | fon-mv = mɒpə | fon-dim = mœpkə }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''mop''' ''g'' /mɔp/ # [[bak]], [[wiets]], [[wits]] # (''gesjieër'') [[dweiel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ; Synoniem * [1] [[grap]] ====Verbuging==== {{nld-buging|moppen|mopje|mopjes}} 9gwayz0wzxtszjo9aph4ht0mn57ztkx 0 29946 1030152 946302 2026-10-19T16:51:47Z Ooswesthoesbes 46 1030152 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''moneka''' ''m'' (Nederlands: ''harmonika, mondharmonica'') * [[Mofers]]: ''[[moneka#Mofers|mo~neka]]'' (''mo~neka\'s'', ''meu~nekae\ke'') ; Varrejasie * [[harmoneka]] ; Sinneniem * [[móndjmeziek]] ; Verbuging moneka's, monekake [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Gaitas.jpg|thumb|e deil moneka's]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moneka''' ''m'' /mó:nəka:/ # {{Top-meziek}} e blaosinsterment mit doorsläöndje tónge det me bespeeltj door dao-in te blaozen of te zoeken en 't op en aaf langs de móndj te verwaege veuren toean te bestumme {{Synoniem|trèkzak}} ; Aafbraeking * mo-ne-ka ; Synonieme * [1] ↓[[harmoneka]], ↓[[móndjharmoneka]] ; Aafleijinge * [[monekaspeelder]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = moneka's | dim = meunekaeke | fon = mó:nəka: | fon2 = | fon-mv = mó:nəkà: | fon-mv2 = | fon-dim = mǿ:ne̽kʲɛ̀:kʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans moneka|agl=x}} [2] {{Trans trèkzak|agl=x}} {{Bakkes-v}} jo1op9re5tn0yienzdsi8pk50mzcttl 0 29953 1030164 886873 2026-10-19T16:54:12Z Ooswesthoesbes 46 1030164 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''möp''' ''m'' /mœp/ # 'ne kleine, leve persoean ; Aafbraeking * möp ; Net get anges gesjreve * [[mop]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = möppe | dim = möpke | fon = mœp | fon2 = mœb | fon-mv = mœpə | fon-dim = mœpkə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans möpke|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:mop}} 3fadmcq1rgmkwf5e3q40ydf3rg7ayj4 0 29958 1030080 958885 2026-10-19T14:49:12Z Ooswesthoesbes 46 1030080 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''moesstil''' /mú:stɪ̀l/ # gans sónger klank, ram stil # sónger zich ouch meh get te verwaege ; Aafbraeking * moes-stil ; Variaasje * [[muuskestil]], [[muuskesstil]] ; Synoniem * [[doeadstil]] ; Samestèlling * [[moes]] + [[stil]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 246. ==== Verbuging ==== {{Adj-II-comp-sup| | root = moesstil | root2 = moesstill | t = moesstilt | fon = mú:stɪ̀l | fon2 = | fon-pr = mú:stɪ̀l | fon-pr2 = | fon-t = mú:stɪ̀l̥t | fon-t2 = mú:stɪ̀ld | comp = moesstild | fon-comp = mú:stɪ̀ld | sup = | fon-sup = mú:stɪ̀l̥ | fon-part = mú:stɪ̀l | sjwa = e | fon-fa = | fon-fa2 = mú:stɪ̀ʎ̥ | fa-j = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|muisstil||*}} [2] {{Trans moessjtil|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''moesstil''' /mú:stɪ̀l/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * moes-stil {{Bakkes-v}} 17v1zr7h0qr29v44rb2s1wewyw9xxko 0 30076 1030144 945992 2026-10-19T16:50:06Z Ooswesthoesbes 46 1030144 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''momer''' ''m'' /mó:mər/ # emes dae es vervenger 't ajerlik gezag haet euver e minderjäörig kindj ; Aafbraeking * mo-mer ; Synoniem * [[voog]] ; Aafleijinge * [[momerse]], [[momersjap]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = meumerke | fon = mó:mər | fon2 = | fon-mv = mó:mər̥ | fon-mv2 = mó:mər | fon-dim = mǿ:mə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans mómmer|agl=x}} {{Bakkes-v}} 78x33hsww5deddr5q7a2tvdtnu3yah9 0 30341 1030320 1017249 2026-10-20T06:17:31Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1030320 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreumes''' ''v'' /vrø̀:məs/ # {{Top-kirk}} de vreugste kirkelike mès die op 'nen daag gelaeze waerdje ; Aafbraeking * vreu-mes ; Samestèlling * [[vreug]] + [[mès]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''emes kump de hoeames óngere hoeames oet''': de óngerbóks van emes kump bie dem baove de baovekleier (meis 'n bóks) oet ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vreumese | dim = vreumeske | fon = vrø̀:məs | fon2 = vrø̀:məz | fon-mv = vrø̀:mə̽sə | fon-dim = vrø̀:mə̽skə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vreugmès|agl=x}} {{Bakkes-v}} pqf3aru822qslqmgsii54xzkjw5digd 0 31103 1030182 961709 2026-10-19T16:56:01Z Ooswesthoesbes 46 1030182 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Tineola.bisselliella.7218.jpg|thumb|'n mót [2]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mót''' ''v'' /mʊt/ # {{Top-bieës}} 'n saort insek det väöl liek oppe roewvogel, meh meis snachs aktief is {{Synoniem|kleiermót|{{Top-bieës}} (specefiek)}} (''Tineola bisselliella'') ; Aafbraeking * mót ; Aafleijinge * [[móttig]] * [[móttebal]], [[móttebol]], [[móttegaat]], [[móttekis]], [[móttelaok]] * [[kleiermót]], [[witkopmót]] ; Verwantje wäörd * [[roewvogel]] * [[kiekgäötje]], [[pielstert]] ; Zagswies * '''Mótte zitten inne kleier''': Dao is gènne kal van ''get mótte doon''. / Dao mót nieks. ('n waordspeling van 't bieës "mót" mit 't wirkwaord "mótte") ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== Verbuging ==== {{F-en-dimx| | mv = mótte | fon = mʊt | fon2 = mʊd | fon-mv = mʊtə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans mot|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mót''' /mʊt/ {{F-v-1ih|mótte|}} {{F-v-3ih|mótte|}} {{F-v-ig|mótte|}} ; Raod 't Is óndudelik of 'n gebejendje wies meugelik is mitte beteikenis van dit wirkwaord; vorm [3] is dan ouch gooddeils hypothetisch. ; Aafbraeking * mót {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:mot}} qclb6ef9t1bfzjpdpgup9c2zrqii197 0 31509 1030170 945260 2026-10-19T16:54:45Z Ooswesthoesbes 46 1030170 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''mörge''' (Nederlands: ''morgen, volgende dag'') * [[Mofers]]: ''[[morge#Mofers|mo~rge]]'' === Zelfsjtendig naamwaord === '''mörge''' ''m'' (Nederlands: ''morgen, ochtend'') * [[Mofers]]: ''[[morge#Mofers|mo~rge]]'' (''mo~rges'', ''—'') ; Verbuging mörge/mörges, — === Zelfsjtendig naamwaord === '''mörge''' ''m'' (Nederlands: ''morgen, landmaat'') * [[Mofers]]: ''[[morge#Mofers|mo~rge]]'' (''mo~rges'', ''—'') ; Verbuging mörge, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mörge''' ''m'' /mœ̀rɣə/ # emes dae euveral law op reageert ; Aafbraeking * mör-ge ; Net get anges gesjreve * [[morge]] ; Samestèlling * [[mörg]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * ''<nowiki>'ne</nowiki> Mörgen is noeatj 'ns bliej.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== Verbuging ==== {{M-en-liaison-dimx| | liaison = mörgen | mv = mörge | fon = mœ̀rɣə | fon2 = mœ̀rɣən | fon-mv = mœ̀rɣə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mörge''' /mœ̀rɣə/ {{F-adj-m|mörg|}} ; Aafbraeking * mör-ge === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mörge''' /mœ̀rɣə/ {{F-mv|mörge|}} ; Aafbraeking * mör-ge {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:morge}} eg72op52tkllrlkl9ul14fy3wfek0er 0 32296 1030280 935558 2026-10-20T05:34:20Z Ooswesthoesbes 46 1030280 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Frühlingsallee_Tulpenblüte_2010_(1).jpg|thumb|Op 't vreujaor blujje de blomen enne buim.]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreujaor''' ''ó'' /vrø̀:jɒ̀:r/ # 't ieëste sezoen van 't jaor, tösse de wintjer enne zomer ; Raod 't Versjil tösse de mieëvaadsvörm "vreujaor" en "vreujaore" wuuert oetgelag bie "[[jaor]]". d'n Aadste vorm is "vreujaor", dae later gooddeils vervangen is door "vreugjaor"; allewiel huuert m'n ouch "veurjaor". ; Aafbraeking * vreu-jaor ; Variaasje * ↓[[vreugjaor]], ↓[[veurjaor]] ; Aafleijinge * [[vreujaorsdaag]], [[vreujaorskirmes]], [[vreujaorsmaondj]], [[vreujaorswaer]] ; Samestèlling * ''vreu-'' < [[vreug]] + [[jaor]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''op 't vreujaor''': in 't ieëste deil van 't jaor *: ''<nowiki>'t</nowiki> Vieë geit op 't vreujaor weer nao de wei.'' ==== Verbuging ==== {{N-ø| | mv = vreujaor | dim = vreujäörke | fon = vrø̀:jɒ̀:r | fon2 = | fon-mv = vrø̀:jɒ̀:r | fon-dim = vrø̀:jœ̀:r̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} {{N-en| | mv = vreujaore | dim = vreujäörke | fon = vrø̀:jɒ̀:r | fon2 = | fon-mv = vrø̀:jɒ́:rə | fon-dim = vrø̀:jœ̀:r̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vreugjaor|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vreujaor''' /vrø̀:jɒ̀:r/ {{F-mv|vreujaor|}} ; Aafbraeking * vreu-jaor ; Variaasje * [[vreujaore]] {{Bakkes-v}} gcn0p4jleqjp9dk9zjdyxyoqpvwmca6 0 33011 1030097 692030 2026-10-19T14:52:46Z Ooswesthoesbes 46 1030097 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moferse''' ''v'' /mó:fər̥sə/ # e vrouwmis oet Mofert ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief vouksname mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * mo-fer-se ; Verwantje wäörd * [[Mofert]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verbuging ==== {{F-ø-dimx| | mv = moferter | fon = mó:fər̥sə | fon2 = | fon-mv = mó:fər̥tər }} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''moferse''' /mó:fər̥sə/ {{F-adj-m|mofers|}} {{F-adj-f|mofers|}} {{F-adj-p|mofers|}} ; Aafbraeking * mo-fer-se {{Bakkes-v}} sxkvol7uro5mp8698jx9zlveftdf5iq 0 33015 1030151 888602 2026-10-19T16:51:42Z Ooswesthoesbes 46 1030151 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Clarinet004.jpg|thumb|e móndjstök van 'n klarinet]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''móndjstök''' ''ó'' /mʊ́ɲ̊ɟ̊stœkʲ/ # {{Top-meziek}} 't deil van e blaosinsterment wo me de lóch inbluues veuren toean te make ; Raod 't Móndjstök van 'n piep hètj 'ne "[[piepespits]]". ; Aafbraeking * móndj-stök ; Samestèlling * [[móndj]] + [[stök]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * ''Wens te-n op e blaosinsterment geis spele, mót 't móndjstök votlaw zeen.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = móndjstökker | dim = móndjstökske | fon = mʊ́ɲ̊ɟ̊stœkʲ | fon2 = mʊ́ɲ̊ɟ̊stœgʲ | fon-mv = mʊ́ɲ̊ɟ̊stœkʲer | fon-dim = mʊ́ɲ̊ɟ̊stœkskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans ambezjuur|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:mondjstok}} j0ws7jip6lywz82t2k81spdwu38k0tk 0 33647 1030071 1000937 2026-10-19T14:48:06Z Ooswesthoesbes 46 1030071 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''moer''' ''v'' (Nederlands: ''muur'') * [[Mofers]]: ''[[moer#Mofers|moe~r]]'' (''moe~re'', ''muu~rke'') * [[Remunjs]]: ''moe~r'' (''moe~re'', ''muu~rke'') ; Verbuging moere, muurke === Zelfsjtendig naamwaord === '''moer''' ''v'' (Nederlands: ''peen, wortel'') * [[Mofers]]: ''[[moer#Mofers|moe~r]]'' (''moe~re'', ''muu~rke'') * [[Remunjs]]: ''moe~r'' (''moe~re'', ''muu~rke'') ; Sinneniem * [[moerepin]] ; Verbuging moere, muurke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Muur RA.JPG|thumb|'n moer]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moer''' ''v'' /mú:r/ # {{Top-boew}} e rechstäöndje, vlaak boewwerk van stein ; Aafbraeking * moer ; Net get anges gesjreve * [[moear]], [[moor]], [[muur]] ; Aafleijinge * [[inmoere]], [[moere]], [[ómmoere]] * [[moeraektes]], [[moerbalk]], [[moerkas]], [[moerpjano]], [[moerplaaj]], [[moersjiljering]], [[moervas]] * [[binnemoer]], [[boetemoer]], [[brikkemoer]], [[draagmoer]], [[kirkmoer]], [[klaagmoer]], [[rinkmoer]], [[sjeijingsmoer]], [[spawmoer]], [[stadsmoer]], [[walmoer]], [[ziejmoer]] ; Verwantje wäörd * [[óngerslaag]], [[optrèkke]], [[perviel]], [[wandj]] ; Zagswies * '''<nowiki>'n</nowiki> [[steins]]e moer''' * '''door 'n steinse moer gaon''': hieël sterk gedreve zeen get te doon * '''<nowiki>'n</nowiki> moer optrèkke''': 'n moer metselen oppe aaj meneer, door perviellen en metseltouw te broeke ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 246. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = moere | dim = muurke | fon = mú:r | fon2 = | fon-mv = mú:rə | fon-dim = mʉ̜́:r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans moer (boew)|agl=x}} [[File:CarrotDiversityLg.jpg|thumb|moere]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moer''' ''v'' /mú:r/ # {{Top-aete}} {{Top-plantj}} ''Daucus carota'': 'n greunte die wuuert gaete ; Aafbraeking * moer ; Net get anges gesjreve * [[moear]], [[moor]], [[muur]] ; Aafleijinge * [[veldjmoer]] * [[moereflaaj]], [[moerelouf]], [[moeremetske]], [[moeremoos]] ; Zagswies * ''Van moere kries te klaor ouge.'' ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = moere | dim = muurke | fon = mú:r | fon2 = | fon-mv = mú:rə | fon-dim = mʉ̜́:r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans moer (greunte)|agl=x}} [[File:Brouwzaal_Het_Anker.jpg|thumb|'ne moer]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moer''' ''m'' /mú:r/ # {{Obs}} 'ne groeate, meis roeadkopere, kaetel worin me beer deej broewe ; Raod Dit waord hingk same mit 't waord "[[moear]]", meh dao is e beteikenisversjil. Me kan aannumme det "moear" 'n oearsprunkelik mofers waord is, meh "moer" inne beteikenis van 'ne broewkaetel neet. ; Aafbraeking * moer ; Verwantje wäörd * [[moear]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = muur | dim = muurke | fon = mú:r | fon2 = | fon-mv = mʉ̜̀:r | fon-dim = mʉ̜̀:r̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|bouilloire|v}} {{Trans-en|brewkettle}} {{Trans-nl|brouwketel|g}} | {{Trans-de|Braukessel|m}}, {{Trans2|Würzepfanne|de}} ''v'' {{Trans-es|hervidor de cerveza|m}} {{Trans-sv|vörtpanna|g}} |} {{Bakkes-v}} hc7ti2pwl5qx2isiarto2fq975uky3a 1030072 1030071 2026-10-19T14:48:14Z Ooswesthoesbes 46 1030072 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''moer''' ''v'' (Nederlands: ''muur'') * [[Mofers]]: ''[[moer#Mofers|moe~r]]'' (''moe~re'', ''muu~rke'') * [[Remunjs]]: ''moe~r'' (''moe~re'', ''muu~rke'') ; Verbuging moere, muurke === Zelfsjtendig naamwaord === '''moer''' ''v'' (Nederlands: ''peen, wortel'') * [[Mofers]]: ''[[moer#Mofers|moe~r]]'' (''moe~re'', ''muu~rke'') * [[Remunjs]]: ''moe~r'' (''moe~re'', ''muu~rke'') ; Sinneniem * [[moerepin]] ; Verbuging moere, muurke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Muur RA.JPG|thumb|'n moer]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moer''' ''v'' /mú:r/ # {{Top-boew}} e rechstäöndje, vlaak boewwerk van stein ; Aafbraeking * moer ; Net get anges gesjreve * [[moear]], [[moor]], [[muur]] ; Aafleijinge * [[inmoere]], [[moere]], [[ómmoere]] * [[moeraektes]], [[moerbalk]], [[moerkas]], [[moerpjano]], [[moerplaaj]], [[moersjiljering]], [[moervas]] * [[binnemoer]], [[boetemoer]], [[brikkemoer]], [[draagmoer]], [[kirkmoer]], [[klaagmoer]], [[rinkmoer]], [[sjeijingsmoer]], [[spawmoer]], [[stadsmoer]], [[walmoer]], [[ziejmoer]] ; Verwantje wäörd * [[óngerslaag]], [[optrèkke]], [[perviel]], [[wandj]] ; Zagswies * '''<nowiki>'n</nowiki> [[steins]]e moer''' * '''door 'n steinse moer gaon''': hieël sterk gedreve zeen get te doon * '''<nowiki>'n</nowiki> moer optrèkke''': 'n moer metselen oppe aaj meneer, door perviellen en metseltouw te broeke ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 246. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = moere | dim = muurke | fon = mú:r | fon2 = | fon-mv = mú:rə | fon-dim = mʉ̜́:r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans moer (boew)|agl=x}} [[File:CarrotDiversityLg.jpg|thumb|moere]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moer''' ''v'' /mú:r/ # {{Top-aete}} {{Top-plantj}} ''Daucus carota'': 'n greunte die wuuert gaete ; Aafbraeking * moer ; Net get anges gesjreve * [[moear]], [[moor]], [[muur]] ; Aafleijinge * [[veldjmoer]] * [[moereflaaj]], [[moerelouf]], [[moeremetske]], [[moeremoos]] ; Zagswies * ''Van moere kries te klaor ouge.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 246. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = moere | dim = muurke | fon = mú:r | fon2 = | fon-mv = mú:rə | fon-dim = mʉ̜́:r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans moer (greunte)|agl=x}} [[File:Brouwzaal_Het_Anker.jpg|thumb|'ne moer]] === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moer''' ''m'' /mú:r/ # {{Obs}} 'ne groeate, meis roeadkopere, kaetel worin me beer deej broewe ; Raod Dit waord hingk same mit 't waord "[[moear]]", meh dao is e beteikenisversjil. Me kan aannumme det "moear" 'n oearsprunkelik mofers waord is, meh "moer" inne beteikenis van 'ne broewkaetel neet. ; Aafbraeking * moer ; Verwantje wäörd * [[moear]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = muur | dim = muurke | fon = mú:r | fon2 = | fon-mv = mʉ̜̀:r | fon-dim = mʉ̜̀:r̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|bouilloire|v}} {{Trans-en|brewkettle}} {{Trans-nl|brouwketel|g}} | {{Trans-de|Braukessel|m}}, {{Trans2|Würzepfanne|de}} ''v'' {{Trans-es|hervidor de cerveza|m}} {{Trans-sv|vörtpanna|g}} |} {{Bakkes-v}} aqhxogm40f00k0hh9wgcj2kawz0blof 0 36144 1030076 974299 2026-10-19T14:48:35Z Ooswesthoesbes 46 1030076 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''moes''' ''v'' (Nederlands: ''muis'') * [[Mofers]]: ''[[moes#Mofers|moe~s]]'' (''muu\s'', ''muuske'') ; Verbuging muus, muuske === Zelfsjtendig naamwaord === '''moes''' ''m'' (Nederlands: ''schuimrubber, Fr. mousse'') * [[Mofers]]: ''[[sjoemröbber#Mofers|sjoe~mröbber]]'' ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:House mouse.jpg|thumb|'n moes [1]]] [[Plaetje:3-Tasten-Maus_Microsoft.jpg|thumb|'n moes [2]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moes''' ''v'' /mú:s/ # {{Top-bieës}} ''Mus'': e klei knaagbieës mit 'n spitse naas, groeate oearen en ougen en 'ne lange, min-behäörde stert # {{Top-kómpjoeter}} {{Meta}} 'n inveurapperaat veure kómpjoeter womit me d'n aanwiezer op 't beeldjsjerm kan versjuve door daomit euver 'n mat of 'n anger oppervlakdje te gaon ; Aafbraeking * moes ; Net get get anges gesjreve * [[moos]], [[mös]], [[mós]] ; Aafleijinge * [[moesechtig]], [[moeze]], [[muuskes]], [[muzer]] * [[moesgries]], [[moesmat]], [[moesóngeraan]], [[moesstil]], [[moezegaat]], [[moezejach]], [[moezekeutel]], [[moezelaok]], [[moezenès]], [[moezenhaol]], [[moezeplaog]], [[moezeval]], [[moezevenger]], [[moezevot]], [[muuskestil]] * [[bósmoes]], [[brandjmoes]], [[eikelmoes]], [[essemoes]], [[hoesmoes]], [[kirkemoes]], [[molmoes]], [[sjaermoes]], [[slaopmoes]], [[spitsmoes]], [[veldjmoes]], [[vleermoes]], [[wuulmoes]] ; Verwantje wäörd * [[rat]] ; Zagswies * '''kat en moes''' * '''Ich zów (dao) gaer 'n moes/vleeg wille zeen''': Ich zów waal 'ns gaer dao ónopgemirk wille kómme kieke veur waat zich dao prónt aafspeeltj. * '''zoea stil wie 'n moes''': hieël stil ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 246. ==== Verbuging ==== {{F-ø| | mv = muus | dim = muuske | fon = mú:s | fon2 = mú:z | fon-mv = mʉ̜̀:s | fon-mv2 = mʉ̜̀:z | fon-dim = mʉ̜skə }} ; Raod De klinker van 't verkleinwaord wuuert kort oetgespraoke. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans moes|agl=x}} [2] {{Trans moes (kómpjoeter)|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''moes''' /mù:s/ {{F-v-1ih|moeze|}} {{F-v-2ih|moeze|}} {{F-v-3ih|moeze|}} {{F-v-2mh|moeze|}} {{F-v-ig|moeze|}} {{F-v-mg|moeze|}} ; Aafbraeking * moes ; Variaasje * [6] [[moestj]] {{Bakkes-v}} {{tcw}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''moes''' ''ó'' /mus/ # (''aeteswaar'') [[moos]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] nnstt2qxpvsaxnk1sr95ghczsd5aype 0 36511 1030145 946165 2026-10-19T16:50:14Z Ooswesthoesbes 46 1030145 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''mómmegezich''' ''ó'' (Nederlands: ''mombakkes, masker'') * [[Mofers]]: ''[[mómmegezich#Mofers|mó\mmegezich]]'' ; Sinneniem * [[maske]], [[mómbakkes]] ; Verbuging mómmegezichter, mómmegezichske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mómmegezich''' ''ó'' /mʊ́məɣəzɪç/ {{Synoniem|maske|{{Obs}}}} ; Aafbraeking * móm-me-ge-zich ; Samestèlling * [[móm|mómme-]] + [[gezich]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''zich e mómmegezich veurzitte''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verbuging ==== {{N-ter| | mv = | dim = mómmegezichs | fon = mʊ́məɣəzɪç | fon2 = mʊ́məɣəzɪʝ | fon-mv = mʊ́məɣəzɪçter | fon-dim = mʊ́məɣəzɪçs }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans maske|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:mommegezich}} o811ceotwplzboc215ekwdkozsrugsf 0 40384 1030352 1023262 2026-10-20T06:32:34Z Ooswesthoesbes 46 1030352 wikitext text/x-wiki {{zo|Deens}} {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''deens''' ''m'' (Nederlands: ''dienst, service, dienstverlening'') * [[Mofers]]: ''[[deens#Mofers|dee\ns]]'' (''dee\nste'', ''dee\nske'') ; Verbuging deenste, deenske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''deens''' ''m'' /dè:n̥s/ # 't verlieëne van hulp of biestandj, de hanjeling van 't dene veur 't algemein good # 'n instèlling die 'n óngerdeil is van e grótter gehieël # {{Top-kirk}} 't oetdrage van 't glouf # 't denen es milletaer {{Synoniem|mès}} (katteliekken ieëredeens) {{Synoniem|sjiech}} {{Synoniem|guns}} ; Aafbraeking * deens ; Net get anges gesjreve * [[daens]], [[Daens]] ; Aafleijinge * [[deensbaar]], [[gedeenstig]] * [[deensbetrèkking]], [[deensjaor]], [[deensklopper]], [[deensmaedje]], [[deensplich]], [[deensplichtig]], [[deenstied]], [[deensvak]], [[deensverlieëning]], [[deensweigerieër]], [[deensweigering]] * [[aovendjdeens]], [[belastingsdeens]], [[godsdeens]], [[hulpdeens]], [[ieëredeens]], [[jaordeens]], [[kirkdeens]], [[kriegsdeens]], [[liekdeens]], [[naoberdeens]], [[óndeens]], [[sleipdeens]], [[tropedeens]], [[vrunjdeens]], [[waerdeens]], [[zèswaekedeens]] ; Verwantje wäörd * [[deender]], [[dene]] ; Zagswies * '''deens doon (es)''': 'n bepaoldje functie höbbe *: ''Die deur duit ouch good deens veure vlege boete te haje.'' * '''emes 'nen deens bewieze''': 'n guns veur emes doon * '''in deens gewaes zeen''': es milletaer gedeendj höbbe * '''vas in deens zeen''': veur ónbepaoldjen tied e kóntrak höbbe veur te wirke ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 97. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = deenste | dim = deenske | fon = dè:n̥s | fon2 = dè:nz | fon-mv = dè:n̥ste | fon-dim = dè:n̥skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans deens|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''deens''' /dè:n̥s/ {{F-v-2ih|dene|}} ; Aafbraeking * deens {{Bakkes-v}} 17fqdzarw2urftoi0uz2ahaxhvcmyo7 0 43347 1030084 691854 2026-10-19T14:51:11Z Ooswesthoesbes 46 1030084 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moetpuuet''' ''mv'' /mú:tpʉ̜̀ɛ̯̈t/ # diekke, rechte bein #: ''Det vrouwmis haet van die richtige moetpuuet; ich vinj det gaar neet net veur te zeen.'' ; Aafbraeking * moet-puuet ; Samestèlling * [[moet]] + [[poeat|puuet]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verbuging ==== {{Mfn-pl| | liaison = | fon = mú:tpʉ̜̀ɛ̯̈t | fon2 = mú:tpʉ̜̀ɛ̯̈d | dim = moetpuuetje | fon-dim = mú:tpʉ̜̀ɛ̯̈ce }} {{Bakkes-v}} f9pzds1ifmy3v45egl9nwod036afp03 0 45135 1030244 174771 2026-10-19T17:16:40Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[püdanüdor-la]] nao [[appelsigste]] zónger 'ne redirek achter te laote 174771 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1030252 1030244 2026-10-19T17:17:26Z Ooswesthoesbes 46 1030252 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''appelsigste''' /apəl̥sɪçste/ {{F-adj-sup-m|appelsig|}} {{F-adj-sup-f|appelsig|}} {{F-adj-sup-n|appelsig|}} {{F-adj-sup-p|appelsig|}} {{F-adj-sup-pred-c|appelsig|}} {{F-adj-sup-pred-n|appelsig|}} ; Aafbraeking * ap-pel-sig-ste === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''appelsigste''' /apəl̥sɪçste/ {{F-adv-sup|appelsig}} ; Aafbraeking * ap-pel-sig-ste 22pqqkes7n7pfktqoyzqp6m2xcwt6kq 0 45139 1030240 174775 2026-10-19T17:16:19Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[püdanüdon-la]] nao [[appelsigeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 174775 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1030248 1030240 2026-10-19T17:17:08Z Ooswesthoesbes 46 1030248 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''appelsigeren''' /apəl̥sɪɣərən ~ apəl̥sɪʝərən/ {{F-adj-comp-m|appelsig|*}} ; Aafbraeking * ap-pel-si-ge-ren gw3v6etzb7uchoz6fjyxk38di85un94 0 45144 1030238 174780 2026-10-19T17:16:11Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[püdanüdoms-la]] nao [[appelsiger]] zónger 'ne redirek achter te laote 174780 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1030246 1030238 2026-10-19T17:16:55Z Ooswesthoesbes 46 1030246 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''appelsiger''' /apəl̥sɪɣər ~ apəl̥sɪʝər/ {{F-adj-comp-f|appelsig|}} {{F-adj-comp-n|appelsig|}} {{F-adj-comp-p|appelsig|}} {{F-adj-comp-pred-c|appelsig|}} ; Aafbraeking * ap-pel-si-ger === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''appelsiger''' /apəl̥sɪɣər ~ apəl̥sɪʝər/ {{F-adv-comp|appelsig|}} ; Aafbraeking * ap-pel-si-ger g1y7b4gko4bb19iqnlx0uk780whsehv 0 45146 1030242 174782 2026-10-19T17:16:31Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[püdanüdons-la]] nao [[appelsigers]] zónger 'ne redirek achter te laote 174782 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1030250 1030242 2026-10-19T17:17:17Z Ooswesthoesbes 46 1030250 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''appelsigers''' /apəl̥sɪɣər̥s ~ apəl̥sɪʝər̥s/ {{F-adj-comp-fa|appelsig|}} ; Aafbraeking * ap-pel-si-gers r0hy74thsbh8ijbb43fjy2nitnx2wr8 0 45902 1030281 921871 2026-10-20T05:34:59Z Ooswesthoesbes 46 1030281 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''kirmes''' ''v'' (Nederlands: ''kermis'') * [[Mofers]]: ''[[kirmes#Mofers|ki~rmes]]'' (''ki~rmese'', ''ki~rmeske'') ; Verbuging kirmese, kirmeske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Düsseldorf_Kirmes_2011.jpg|thumb|de kirmes van Duusseldörp]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''kirmes''' ''v'' /kʲɪ́rmes/ # 'n fieëstelike mert mit speeltuger veure kinjer, veur väöl volwassenen hèltj det in det me zich ophèltj inne kefee ; Aafbraeking * kir-mes ; Variaasje * ↓[[kèrmis]], ↓[[kèrmès]] ; Aafleijinge * [[kirmesbeer]], [[kirmesdaag]], [[kirmesduo]], [[kirmesfieës]], [[kirmesflaaj]], [[kirmesgeldj]], [[kirmeshóndj]], [[kirmesklantj]], [[kirmeskleid]], [[kirmeskoers]], [[kirmesplaats]], [[kirmessjónk]], [[kirmessjóttel]], [[kirmesvogel]], [[kirmesvolk]], [[kirmeswage]] * [[bóntjekirmes]], [[staasjeterkirmes]], [[vreujaorskirmes]], [[wintjerkirmes]], [[zomerkirmes]] ; Verwantje wäörd * [[Kersmis]] * [[kerresel]], [[loekkas]] ; Zagswies * '''Achteróm is 't kirmes''': Kóm meh dore achterdeur nao binne. * '''De duvele höbbe kirmes''': 't Raengert terwiel de zón sjientj. * '''Pas op, dan is 't kirmes''': Kiek oet, anges vergeit 't dich slech. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 189. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = kirmese | dim = kirmeske | fon = kʲɪ́rmes | fon2 = kʲɪ́rmez | fon-mv = kʲɪ́rme̽se | fon-dim = kʲɪ́rme̽skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans kirmes|agl=x}} {{Bakkes-v}} 0pwjem1745xiwbs4gm1qoyipu6lh00r 0 46002 1030245 175985 2026-10-19T17:16:46Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[püdanüdor-li]] nao [[appelsigsten]] zónger 'ne redirek achter te laote 175985 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1030253 1030245 2026-10-19T17:17:28Z Ooswesthoesbes 46 1030253 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''appelsigsten''' /apəl̥sɪçsten/ {{F-adj-sup-m|appelsig|*}} ; Aafbraeking * ap-pel-sig-sten gs4igi307c1xe9t6nn0fujlcejwmoje 0 46006 1030241 175989 2026-10-19T17:16:25Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[püdanüdon-li]] nao [[appelsigert]] zónger 'ne redirek achter te laote 175989 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1030249 1030241 2026-10-19T17:17:12Z Ooswesthoesbes 46 1030249 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''appelsigert''' /apəl̥sɪɣər̥t ~ apəl̥sɪʝər̥t/ {{F-adj-comp-pred-n|appelsig|}} ; Aafbraeking * ap-pel-si-gert bmydmhudcajymyqv5rp0pjzgzsekui2 0 46011 1030239 175994 2026-10-19T17:16:15Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[püdanüdoms-li]] nao [[appelsigere]] zónger 'ne redirek achter te laote 175994 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1030247 1030239 2026-10-19T17:17:02Z Ooswesthoesbes 46 1030247 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''appelsigere''' /apəl̥sɪɣərə ~ apəl̥sɪʝərə/ {{F-adj-comp-m|appelsig|}} ; Aafbraeking * ap-pel-si-ge-re m4buhkmy4ekaxxf1fmiu9u5tvrwykfp 0 46013 1030243 175996 2026-10-19T17:16:35Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[püdanüdons-li]] nao [[appelsigertj]] zónger 'ne redirek achter te laote 175996 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[danüdön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 74428mw50sc0rmre75ywz28ujwoouef 1030251 1030243 2026-10-19T17:17:22Z Ooswesthoesbes 46 1030251 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''appelsigertj''' /apəl̥sɪɣər̥c ~ apəl̥sɪʝər̥c/ {{F-adj-comp-p-fa|appelsig|}} ; Aafbraeking * ap-pel-si-gertj 54tmmqvagxs8jgm2jm7gt0xzcw2ptly 0 47427 1030283 659828 2026-10-20T05:50:05Z Ooswesthoesbes 46 1030283 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''wintjerkèrmis''' ''v'' /wɪ́ɲ̊cer̥kʲé̞rmɪs/ {{Non-standard|wintjerkirmes|*}} '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''wintjerkèrmes''. ; Aafbraeking * win-tjer-kèr-mis ; Samestèlling * [[wintjer]] + [[kèrmes]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = wintjerkèrmisse | dim = wintjerkèrmiske | fon = wɪ́ɲ̊cer̥kʲé̞rmɪs | fon2 = wɪ́ɲ̊cer̥kʲé̞rmɪz | fon-mv = wɪ́ɲ̊cer̥kʲé̞rmɪ̽se | fon-dim = wɪ́ɲ̊cer̥kʲé̞rmɪ̽skʲe }} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:wintjerkermis}} 4fz6ddobjw5xe9vvrtnot23isqnylh9 0 48092 1030157 946367 2026-10-19T16:52:16Z Ooswesthoesbes 46 1030157 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''mood''' ''m'' (Nederlands: ''moed'') * [[Mofers]]: ''[[mood#Mofers|moo\d]]'' ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mood''' ''m'' /mò:d/ # kraasj veur 'n óngernumming die reskaasje mit zich mitnump #: ''Dao mós te mood veur höbben óm op zónne laeftied nag te immigrere.'' # e vertroewen op 'n gooj aafluip {{Synoniem|stumming}} (geiseliken toestandj van emes) ; Aafbraeking * mood ; Net get anges gesjreve * [[moot]] ; Synoniem * [[vónk]] ; Aafleijinge * [[moodsbewaeging]], [[moodwillig]] * [[ermood]], [[euvermood]], [[gemood]], [[heldjmood]], [[hoeagmood]], [[kleinmood]], [[mismood]], [[uuemood]], [[wieëmood]], [[zwaormood]] ; Verwantje wäörd * [[koon]], [[kraasj]] ; Zagswies * '''goje mood höbbe''': 'n gooj stumming höbbe, zich hieël good veule * '''emes/zich mood inspraeke''': emes of zichzelf euvertuge get te doon wen me det neet tegooj dertj ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = mò:d | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans mood|agl=x}} [mood inspraeke] {{Trans mood insjpraeke|agl=x}} {{Bakkes-v}} d6wdyo42ay120aj13p106n2brtortzd 0 50784 1030282 640088 2026-10-20T05:49:54Z Ooswesthoesbes 46 1030282 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''zomerkèrmis''' ''v'' /zó:mər̥kʲé̞rmɪs/ {{Non-standard|zomerkirmes|*}} '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''zomerkèrmes''. ; Aafbraeking * zo-mer-kèr-mis ; Samestèlling * [[zomer]] + [[kèrmes]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = zomerkèrmisse | dim = zomerkèrmiske | fon = zó:mər̥kʲé̞rmɪs | fon2 = zó:mər̥kʲé̞rmɪz | fon-mv = zó:mər̥kʲé̞rmɪ̽se | fon-dim = zó:mər̥kʲé̞rmɪ̽skʲe }} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:zomerkermis}} gz7bpxsww0z6dmwdz2zl55hc0skupmc 0 54031 1030166 850350 2026-10-19T16:54:23Z Ooswesthoesbes 46 1030166 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Tössewirpsel === ==== Lemma ==== '''mordjuue!''' /mɒ̀r'ɟʉ̜̀ɛ̯̈/ # (''krachwaord'') wuuert gebroek veur verwónjering mit oet te drökke [[Categorie:Krachwäörd (Mofers)]] [[Categorie:Tössewirpsele (Mofers)]] ; Aafbraeking * mor-djuue ; Synonieme * [[jözzes]], [[mondjen]], [[morloot]], [[poeh]], [[potverdju]] ; Kómaaf * Oet 't Frans: ''mon Dieu'' "miene levester tied". ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|ho||*}} {{Bakkes-v}} i3ucxnvv771lqty05l5w659qy6hivol 0 54496 1030211 1008718 2026-10-19T17:07:08Z Ooswesthoesbes 46 1030211 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''tikke''' (Nederlands: ''tikken, tikkend geluid voortbrengen, gappen'') * [[Mofers]]: ''[[tikke#Mofers|tikke]]'' (''tik'', ''tikdje'', ''getik'') ; Sinneniem * [[kikke]] ; Verveuging tik, tikde, getik [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Computer keyboard.png|thumb|emes dae get op 'ne leptop 'nt tikken [4] is]] == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''tikke''' /tɪkʲe/ # {{Intrans}} {{Trans}} eine kieër of mieë kieër 'ne korte, zaachte slaag gaeve # {{Intrans}} 'ne tikkendje ([↑]) klank aafgaeve #: ''Ich kan neet good taenge tikkendje klokke.'' # {{Trans}} emes aanrake bie e speel # {{Trans}} {{Intrans}} middels e kiebaord gegaeves inveuren of mit e sjriefmesjien get op pepier zitte #: ''Doe mós 'ne zakelike breef in Word tikke.'' # {{Trans}} mit eier taengenein ketse mitte Paose #: ''Vergaet neet ieës te tikke mit einen ieës te dien ei aopbriks!'' # {{Trans}} bie 't kölse de kogel van 'nen angere rake, zoeadet dae oet 't speel is {{Synoniem|staele|{{Trans}} {{Pej}}}} #: ''Doe hoofs gei matterjaal mieë boete te zitte, went det wuuert dich allewiel zoea getik.'' ; Aafbraeking * tik-ke ; Aafleijinge * [[getik]] * [[tikfaeler]], [[tikwerk]] * [[aaftikke]], [[aantikke]], [[vertikke]] ; Verwantje wäörd * [[tik]], [[tikkelke]] * [[gebattel]], [[tippe]], [[titse]] ; Zagswies * '''getik zeen''': gek zeen * '''van Lotje getik zeen''': gek zeen * '''get oppe kop tikke''' ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = tik | root2 = tikk | pref = | fon = tɪkʲ | fon2 = tɪg | fon2x = tɪgʲ | fon-mv = tɪkʲ | fon-s = tɪk | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = e }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans tikke|agl=x}} [2] {{Trans tikke (klank)|agl=x}} [3] {{Trans-en|tag||*}} {{Trans-nl|tikken||*}} {{Trans-de|fangen}} [4] {{Trans tippe (tósjebraet)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tikke''' ''ó'' /tɪkʲe/ {{Gerundium2|tikke}} ; Aafbraeking * tik-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = tikken | fon = tɪkʲe | fon2 = tɪkʲen | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tikke''' /tɪkʲe/ {{F-v-1mh|tikke|}} {{F-v-3mh|tikke|}} ; Aafbraeking * tik-ke === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''tikke''' /tɪkʲe/ {{F-mv|tik|}} ; Aafbraeking * tik-ke {{Bakkes-v}} 1sjgc13yz5pzja7ew2r0oms592kxj0i 0 54502 1030070 970402 2026-10-19T14:47:59Z Ooswesthoesbes 46 1030070 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''moelwerk''' ''ó'' (Nederlands: ''mond, mondwerk, druk gepraats'') * [[Mofers]]: ''[[moelwerk#Mofers|moe\lwe~rk]]'' ; Varrejasie * [[moelwirk]] ; Sinneniem * [[móndj]], [[pómpmoel]], [[retteketet]] ; Verbuging moelwerke, moelwerkske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moelwerk''' ''ó'' /mù:lwǽr̥kʲ/ {{Synoniem|móndj}} #: ''Die aaj tant kan det moelwerk onneet stil haje.'' # {{Meta}} aanhajendje kal, kóntinu gekal #: ''Mit al det moelwerk sjuutj geine get op.'' ; Aafbraeking * moel-werk ; Samestèlling * [[moel]] + [[werk]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 246. ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = moelwerke | dim = moelwerkske | fon = mù:lwǽr̥kʲ | fon2 = mù:lwǽrgʲ | fon-mv = mù:lwǽr̥kʲe | fon-dim = mù:lwǽr̥kskʲe }} {{Bakkes-v}} fp0dc1kqxcudngy7ygef51nxq8eb21i 0 55669 1030077 958882 2026-10-19T14:48:43Z Ooswesthoesbes 46 1030077 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''moesgries''' /mú:sɣ̊r̥í:s/ # moesgries (↓) van kluuer zeendje ; Aafbraeking * moes-gries ; Samestèlling * [[moes]] + [[gries]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 246. ==== Verbuging ==== {{Adj-II| | root = moesgries | root2 = moesgriez | t = | fon = mú:sɣ̊r̥ì:z | fon2 = mú:sɣ̊r̥ì:s | fon-pr = mú:sɣ̊r̥í:z | fon-pr2 = mú:sɣ̊r̥í:s | fon-t = mú:sɣ̊r̥í:s | fon-t2 = mú:sɣ̊r̥í:z | comp = moesgriez | fon-comp = mú:sɣ̊r̥ì:z | sup = moesgrie | fon-sup = mú:sɣ̊r̥ì: | fon-part = mú:sɣ̊r̥ì: | sjwa = e | fa-1 = moesgries | fa-2 = | fon-fa = mú:sɣ̊r̥í: | fon-fa2 = mú:sɣ̊r̥í:s | fa-j = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|mousy}} {{Trans-nl|muisgrijs||*}} {{Trans-de|mausgrau}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moesgries''' ''ó'' /mú:sɣ̊r̥í:s/ # 'n gries kluuer die liek op die vanne vach van 'n moes: <font style="background:#646B63">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font> ; Aafbraeking * moes-gries ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = mú:sɣ̊r̥í:s | fon2 = mú:sɣ̊r̥í:z }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|muisgrijs|ó}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''moesgries''' /mú:sɣ̊r̥í:s/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * moes-gries ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = mú:sɣ̊r̥í:s | fon2 = mú:sɣ̊r̥í:z | comp = moesgriez | fon-comp = mú:sɣ̊r̥ì:z | sup = moesgrieste | fon-sup = mú:sɣ̊r̥ì:ste | fon-sup2 = | nocat = x }} === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''moesgries''' /mú:sɣ̊r̥ì:s/ {{F-adj-f|moesgries|}} {{F-adj-p|moesgries|}} {{F-adj-part|moesgries|}} ; Aafbraeking * moes-gries {{tcw}} {{Bakkes-v}} dwmh6886fbcxa3c02b2jvqrmgpb0fby 0 55670 1030073 691772 2026-10-19T14:48:19Z Ooswesthoesbes 46 1030073 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moereflaaj''' ''v'' /'mú:rə'fl̥à:i̯/ (mit twieë aksenttuup) # {{Top-aete}} 'n flaaj mit moeren es spies #: ''Moferter moereflaaj is 'n richtige specialiteit.'' ; Aafbraeking * moe-re-flaaj ; Samestèlling * [[moer|moere-]] + [[flaaj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * ''Es me luuj oet Mofert vreuger kwaod wól kriege, mós me zègke det die allein meh paersvleis en moereflaaj ote.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 246. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = moereflaje | fon = mú:rəfl̥à:i̯ | fon2 = | fon-mv = mú:rəfl̥á:jə | dim = moereflaedje | fon-dim = mú:rəfl̥ɛ̀:ce }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|wortelvlaai|g}} {{Bakkes-v}} 7xdxatgxebdc9e555za1t06l9fby26p 0 57619 1030286 191959 2026-10-20T05:50:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[uravomsös]] nao [[vreujaorskirmes]] zónger 'ne redirek achter te laote 191959 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[ravön]]». {{cat-wèrk2-vol}} 84vqhf3re0gfd63u0o1o7wzm4rw8qu7 1030287 1030286 2026-10-20T05:50:58Z Ooswesthoesbes 46 1030287 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreujaorskirmes''' ''v'' /vrø̀:jɒ̀:r̥skʲɪ́rmes/ # ; Aafbraeking * vreu-jaors-kir-mes ; Variaasje * ↓[[vreugjaorskirmes]], ↓[[veurjaorskirmes]], ↓[[vreugjaorskèrmis]], ↓[[veurjaorskèrmis]], ↓[[vreujaorskèrmis]] ; Samestèlling * [[vreujaor|vreujaors-]] + [[kirmes]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vreujaorskirmese | dim = vreujaorskirmeske | fon = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲɪ́rmes | fon2 = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲɪ́rmez | fon-mv = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲɪ́rme̽se | fon-dim = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲɪ́rme̽skʲe }} {{Bakkes-x}} lw05t5kqjgbyd45cw4kcxag01wpzjb0 1030298 1030287 2026-10-20T05:53:56Z Ooswesthoesbes 46 1030298 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreujaorskirmes''' ''v'' /vrø̀:jɒ̀:r̥skʲɪ́rmes/ # ; Aafbraeking * vreu-jaors-kir-mes ; Variaasje * ↓[[vreujaorskèrmis]], ↓[[vreugjaorskirmes]], ↓[[veurjaorskirmes]], ↓[[vreugjaorskèrmis]], ↓[[veurjaorskèrmis]] ; Samestèlling * [[vreujaor|vreujaors-]] + [[kirmes]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vreujaorskirmese | dim = vreujaorskirmeske | fon = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲɪ́rmes | fon2 = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲɪ́rmez | fon-mv = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲɪ́rme̽se | fon-dim = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲɪ́rme̽skʲe }} {{Bakkes-x}} h60v8maieet8v1074awaa6a6pf5zoon 1030300 1030298 2026-10-20T05:54:46Z Ooswesthoesbes 46 1030300 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreujaorskirmes''' ''v'' /vrø̀:jɒ̀:r̥skʲɪ́rmes/ # 'n kirmes die op 't vreujaor plaatshaet ; Aafbraeking * vreu-jaors-kir-mes ; Variaasje * ↓[[vreujaorskèrmis]], ↓[[vreugjaorskirmes]], ↓[[veurjaorskirmes]], ↓[[vreugjaorskèrmis]], ↓[[veurjaorskèrmis]] ; Samestèlling * [[vreujaor|vreujaors-]] + [[kirmes]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vreujaorskirmese | dim = vreujaorskirmeske | fon = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲɪ́rmes | fon2 = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲɪ́rmez | fon-mv = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲɪ́rme̽se | fon-dim = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲɪ́rme̽skʲe }} {{Bakkes-x}} oz1jeq9e1um1syeo4kb88ll5daj8lyf 1030301 1030300 2026-10-20T05:54:58Z Ooswesthoesbes 46 1030301 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreujaorskirmes''' ''v'' /vrø̀:jɒ̀:r̥skʲɪ́rmes/ # 'n kirmes die op 't vreujaor plaatshaet ; Aafbraeking * vreu-jaors-kir-mes ; Variaasje * ↓[[vreujaorskèrmis]], ↓[[vreugjaorskirmes]], ↓[[veurjaorskirmes]], ↓[[vreugjaorskèrmis]], ↓[[veurjaorskèrmis]] ; Samestèlling * [[vreujaor|vreujaors-]] + [[kirmes]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vreujaorskirmese | dim = vreujaorskirmeske | fon = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲɪ́rmes | fon2 = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲɪ́rmez | fon-mv = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲɪ́rme̽se | fon-dim = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲɪ́rme̽skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vreugjaorskirmes|agl=x}} {{Bakkes-x}} oppx9l27t4u3v6ksv198cu9gldzom1a 0 58491 1030066 1024156 2026-10-19T14:47:35Z Ooswesthoesbes 46 1030066 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''moelaezel''' ''m'' (Nederlands: ''muilezel'') * [[Mofers]]: ''[[moelaezel#Mofers|moe\lae~zel]]'' ; Verbuging moelaezele, moelaezelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Old_hinny_in_Oklahoma.jpg|thumb|'ne moelaezel [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moelaezel''' ''m'' /mù:lɛ́:zel/ # {{Top-bieës}} 'n kruutsing van 'nen hings van e paerd en 'n aezelin {{Synoniem|stómmerik|{{Meta}}}} ; Aafbraeking * moel-ae-zel ; Synoniem * [1] [[hingsaezel]] ; Verwantje wäörd * [[aezelin]], [[hings]] * [[moeldeer]] ; Samestèlling * [[moel]] + [[aezel]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 246. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = moelaezele | dim = moelaezelke | fon = mù:lɛ́:zel | fon2 = | fon-mv = mù:lɛ́:ze̽le | fon-dim = mù:lɛ́:ze̽l̥kʲe }} ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 246. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans moelaezel|agl=x}} [2] {{Trans sjtómmerik|agl=x}} {{Bakkes-v}} o446c6mai19u7xapuvslhithbhe0un0 0 66521 1030172 988359 2026-10-19T16:54:56Z Ooswesthoesbes 46 1030172 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''morks''' ''v'' /mɒ́r̥ks/ # emes mit e grelletig en ónaangenaam kerakter of emes mit 'n slechte stumming # emes dae op 'n striedvaerdige meneer e semmelik ingewikkeldj werk duit mit min technische hulpmiddele ; Aafbraeking * morks ; Verwantje wäörd * [[morkse]], [[morkser]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== Verbuging ==== {{F-en-dimx| | mv = morkse | fon = mɒ́r̥ks | fon2 = mɒ́rgz | fon-mv = mɒ́r̥ksə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans-nl|nukkige|g}} [2] {{Trans-nl|ploeteraar|m|*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''morks''' /mɒ́r̥ks/ {{F-v-1ih|morkse|}} {{F-v-2ih|morkse|}} {{F-v-3ih|morkse|}} {{F-v-2mh|morkse|}} {{F-v-ig|morkse|}} {{F-v-mg|morkse|}} ; Aafbraeking * morks ; Variaasje * [6] [[morkstj]] {{Bakkes-v}} jlgl91l2eb0cxi3h5dk8oinausfk4z4 0 68799 1030210 981566 2026-10-19T17:06:58Z Ooswesthoesbes 46 1030210 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''spiktakel''' ''ó'' /spɪ̽k'tá:kəl/ # 'n ervaring wobie luuj las höbbe van klank of lewej #: ''Waat maak det toch 'n hèls spiktakel.'' # {{Meta}} get det hieël väöl lewej maak #: ''Zit det spiktakel 'ns oet! Es dae wasemkap aansteit kan ich nieks huueren anen tillefoon.'' ; Aafbraeking * spik-ta-kel ; Aafleijinge * [[spiktakele]] ; Verwantje wäörd * [[sentemetaal]], [[spektakel]] * [[gebattel]], [[herrie]], [[tamtam]], [[trammelantj]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | fon = spɪ̽k'tá:kəl | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans sjpektakel (leweit)|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''spiktakel''' /spɪ̽k'tá:kəl/ {{F-v-1ih|spiktakele|}} {{F-v-ig|spiktakele|}} ; Aafbraeking * spik-ta-kel {{Bakkes-v}} 9gd7dfigwsk51lyvv57m3304lvh0xmv 0 70066 1030290 586592 2026-10-20T05:52:26Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[regnavit]] nao [[veurjaorskirmes]] zónger 'ne redirek achter te laote 586592 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[regnare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 1jpzlb8d1mtzh1ppgrq0f8h6l2i5fr5 1030291 1030290 2026-10-20T05:52:34Z Ooswesthoesbes 46 1030291 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''veurjaorskirmes''' ''v'' /vǿ:rjɒ̀:r̥skʲɪ́rmes/ {{Non-standard|vreujaorskirmes|*}} ; Aafbraeking * veur-jaors-kir-mes ; Samestèlling * [[veurjaor|veurjaors-]] + [[kirmes]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = veurjaorskirmese | dim = veurjaorskirmeske | fon = vǿ:rjɒ̀:r̥skʲɪ́rmes | fon2 = vǿ:rjɒ̀:r̥skʲɪ́rmez | fon-mv = vǿ:rjɒ̀:r̥skʲɪ́rme̽se | fon-dim = vǿ:rjɒ̀:r̥skʲɪ́rme̽skʲe }} {{Bakkes-x}} 31qjbuijkgtymircb9lnpzb09dp884j 1030303 1030291 2026-10-20T05:56:15Z Ooswesthoesbes 46 1030303 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''veurjaorskirmes''' ''v'' (Nederlands: ''voorjaarskermis'') * Kiek bie '''[[vreugjaorskirmes]]'''. ; Sinneniem * [[vreugjaorskirmes]] ; Verbuging veurjaorskirmese, veurjaorskirmeske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''veurjaorskirmes''' ''v'' /vǿ:rjɒ̀:r̥skʲɪ́rmes/ {{Non-standard|vreujaorskirmes|*}} ; Aafbraeking * veur-jaors-kir-mes ; Samestèlling * [[veurjaor|veurjaors-]] + [[kirmes]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = veurjaorskirmese | dim = veurjaorskirmeske | fon = vǿ:rjɒ̀:r̥skʲɪ́rmes | fon2 = vǿ:rjɒ̀:r̥skʲɪ́rmez | fon-mv = vǿ:rjɒ̀:r̥skʲɪ́rme̽se | fon-dim = vǿ:rjɒ̀:r̥skʲɪ́rme̽skʲe }} {{Bakkes-x}} dlrboclfmtcuhbns64zlbzqgp6mb8tx 0 70068 1030306 586517 2026-10-20T06:11:54Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[regnabimus]] nao [[vreugjaorswaer]] zónger 'ne redirek achter te laote 586517 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[regnare]]». {{cat-wèrkw2-lat}} 1jpzlb8d1mtzh1ppgrq0f8h6l2i5fr5 1030308 1030306 2026-10-20T06:12:50Z Ooswesthoesbes 46 1030308 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreujaorswaer''' ''ó'' /vrø̀:jɒ̀:rzwɛ̀:r/ > /vrø̀:jɒ̀:r̥sw̥ɛ̀:r/ # ; Aafbraeking * vreu-jaors-waer ; Variaasje * ↓[[vreugjaorswaer]] ; Samestèlling * [[vreujaor|vreujaors-]] + [[waer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | mv = | fon = vrø̀:jɒ̀:r̥sw̥ɛ̀:r | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Bakkes-x}} 85y6on48f2o6lvkzxzoq3bfz1gm50gt 1030310 1030308 2026-10-20T06:14:11Z Ooswesthoesbes 46 1030310 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreugjaorswaer''' ''ó'' /vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥sw̥ɛ̀:r/ {{Non-standard|vreujaorswaer|*}} ; Aafbraeking * vreug-jaors-waer ; Samestèlling * [[vreugjaor|vreugjaors-]] + [[waer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | mv = | fon = vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥sw̥ɛ̀:r | fon2 = }} {{Bakkes-x}} 9mitbqcupmyl8r9w8t78f6vc4tk3nn9 1030316 1030310 2026-10-20T06:16:23Z Ooswesthoesbes 46 1030316 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vreugjaorswaer''' ''ó'' (Nederlands: ''voorjaarsweer'') * [[Mofers]]: ''[[vreujaorswaer#Mofers|vreu\jao\rswae\r]]'' ; Sinneniem * [[veurjaorswaer]] ; Verbuging —, vreugjaorswaerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreugjaorswaer''' ''ó'' /vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥sw̥ɛ̀:r/ {{Non-standard|vreujaorswaer|*}} ; Aafbraeking * vreug-jaors-waer ; Samestèlling * [[vreugjaor|vreugjaors-]] + [[waer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | mv = | fon = vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥sw̥ɛ̀:r | fon2 = }} {{Bakkes-x}} cn72c9qms4rkbzgwlpreqzvp6zij7rs 0 72700 1030351 232088 2026-10-20T06:32:25Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[ükofolös]] nao [[vrunjdeens]] zónger 'ne redirek achter te laote 232088 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} cusawtjz7b3ahxnsa3g1jbz1wlpe3wd 1030353 1030351 2026-10-20T06:33:21Z Ooswesthoesbes 46 1030353 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrunjdeens''' ''m'' /vrø̀ɲdè:n̥s/ # ; Aafbraeking * vrunj-deens ; Samestèlling * [[vrundj|vrunj-]] + [[deens]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = vrunjdeenste | dim = vrunjdeenske | fon = vrø̀ɲdè:n̥s | fon2 = vrø̀ɲdè:nz | fon-mv = vrø̀ɲdè:n̥ste | fon-dim = vrø̀ɲdè:n̥skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vrundjsjtök|agl=x}} {{Bakkes-x}} j24zgqtpytoli1d80pvl4chx6w4febx 1030354 1030353 2026-10-20T06:33:45Z Ooswesthoesbes 46 1030354 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vrunjdeens''' ''m'' /vrø̀ɲdè:n̥s/ # get det me veur emes anges duit ómdet dae 'ne vrundj is ; Aafbraeking * vrunj-deens ; Samestèlling * [[vrundj|vrunj-]] + [[deens]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = vrunjdeenste | dim = vrunjdeenske | fon = vrø̀ɲdè:n̥s | fon2 = vrø̀ɲdè:nz | fon-mv = vrø̀ɲdè:n̥ste | fon-dim = vrø̀ɲdè:n̥skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vrundjsjtök|agl=x}} {{Bakkes-x}} a15qgpokx9xn90dmssq1fbia3afeewk 0 75943 1030350 237216 2026-10-20T06:32:20Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pükofoms-li]] nao [[vrundjsjtök]] zónger 'ne redirek achter te laote 237216 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[kofön]]». {{cat-wèrk2-vol}} ltyhdthg63h5ff72w633o4pr4xrnnon 1030355 1030350 2026-10-20T06:34:27Z Ooswesthoesbes 46 1030355 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vrundjsjtök''' ''ó'' (Nederlands: ''vriendendienst'') * [[Mofers]]: ''[[vrunjdeens#Mofers|vru\njdee\ns]]'' (''m'') ; Verbuging vrundjsjtökke, vrundjsjtökske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:vrundjsjtok}} pfjjrmpys3x5hsp93d43hpih4hkec89 0 77591 1030067 995475 2026-10-19T14:47:42Z Ooswesthoesbes 46 1030067 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''moele''' (Nederlands: ''praten, babbelen'') * [[Mofers]]: ''[[moele#Mofers|moe\le]]'' (''moe\ltj'', ''moe\ldje'', ''gemoe\ldj'') ; Verveuging moelt, moelde, gemoeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''moele''' /mù:lə/ # {{Intrans}} vrek zeen in ziene kal, 'n groeate moel höbbe # {{Trans}} emes oetmoele (meis get minder aanvallendj) # {{Intrans}} {{Refl}} ruzing make {{Synoniem|kalle|{{Intrans}}}} #: ''Det kindj moeltj al good.'' ; Aafbraeking * moe-le ; Aafleijinge * [[gemoel]] * [[oetmoele]], [[trögkmoele]] ; Samestèlling * [[moel]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''op emes moele''': emes 'n oetmoeling gaeve, op 'n strang meneer emes zie gedraag aafkeure ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 246. ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = moel | root2 = moel | pref = | fon = mù: | fon-mv = mù: | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [2] {{Trans-nl|berispen||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''moele''' ''ó'' /mù:lə/ {{Gerundium2|moele}} ; Aafbraeking * moe-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = moelen | fon = mù:lə | fon2 = mù:lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''moele''' /mù:lə/ {{F-v-1mh|moele|}} {{F-v-3mh|moele|}} ; Aafbraeking * moe-le === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''moele''' /mú:lə/ {{F-mv|moel|}} ; Aafbraeking * moe-le {{Bakkes-v}} {{tcw}} ifcx0w0pom9e9knu2wi60ilke91q2ln 0 77604 1030165 692334 2026-10-19T16:54:16Z Ooswesthoesbes 46 1030165 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''möppes''' ''m'' /mœpəs/ # 'nen duchtigen houp stróntj #: ''Dao laag nag 'ne werme möppes inne wc; dao haw eine neet aafgetroch.'' ; Aafbraeking * möp-pes ; Verwantje wäörd * [[flater]], [[keutel]], [[sjiet]], [[stróntj]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = möppese | fon = mœpəs | fon2 = mœpəz | fon-mv = mœpə̽sə | dim = möppeske | fon-dim = mœpə̽skə | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:moppes}} 72ckgz5xldkjsfczdbchtl111nsg1qa 0 77605 1030100 958781 2026-10-19T14:53:04Z Ooswesthoesbes 46 1030100 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''moferter''' /mó:fər̥tər/ # mit betrèkking toet of verwantj aan Mofert ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief regionaal en nasjenaal bieveugelike naamwäörd mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * mo-fer-ter ; Verwantje wäörd * [[Mofert]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verbuging ==== {{Adj-x-er| | pref = mofert | fon = mó:fər̥t | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|Montforts||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moferter''' ''m'' /mó:fər̥tər/ # 'nen inwoonder van Mofert ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief vouksname mit 'n houflètter. Es dudelik mieëvaad gebroek me döks de samestèlling ''moferter luuj''. ; Aafbraeking * mo-fer-ter ; Verwantje wäörd * [[Mofert]] ; Zagswies * '''Moferter hajen altied euverein''': Moferter luuj trèkken ummer partie veur einanger. * '''Moferter en mösse kums se-n euveral taenge''': Moferter luuj tröf m'n euveral. ==== Verbuging ==== {{M-ø-dimx| | mv = moferter | fon = mó:fər̥tər | fon2 = | fon-mv = mó:fər̥tər }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|Montfortenaar|m|*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''moferter''' /mó:fər̥tər/ {{F-mv|moferter|}} {{F-dat|moferter|}} {{F-mv|moferse|}} ; Aafbraeking * mo-fer-ter {{Bakkes-v}} h159qhz52dwy4k65q22ir0h8r6j709e 1030101 1030100 2026-10-19T14:53:08Z Ooswesthoesbes 46 1030101 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''moferter''' /mó:fər̥tər/ # mit betrèkking toet of verwantj aan Mofert ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief regionaal en nasjenaal bieveugelike naamwäörd mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * mo-fer-ter ; Verwantje wäörd * [[Mofert]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verbuging ==== {{Adj-x-er| | pref = mofert | fon = mó:fər̥t | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|Montforts||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moferter''' ''m'' /mó:fər̥tər/ # 'nen inwoonder van Mofert ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief vouksname mit 'n houflètter. Es dudelik mieëvaad gebroek me döks de samestèlling ''moferter luuj''. ; Aafbraeking * mo-fer-ter ; Verwantje wäörd * [[Mofert]] ; Zagswies * '''Moferter hajen altied euverein''': Moferter luuj trèkken ummer partie veur einanger. * '''Moferter en mösse kums se-n euveral taenge''': Moferter luuj tröf m'n euveral. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verbuging ==== {{M-ø-dimx| | mv = moferter | fon = mó:fər̥tər | fon2 = | fon-mv = mó:fər̥tər }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|Montfortenaar|m|*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''moferter''' /mó:fər̥tər/ {{F-mv|moferter|}} {{F-dat|moferter|}} {{F-mv|moferse|}} ; Aafbraeking * mo-fer-ter {{Bakkes-v}} gqezc6bz07nb9ca7w5drx3ocj7e4h6b 0 77656 1030341 976310 2026-10-20T06:26:50Z Ooswesthoesbes 46 1030341 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''slachhoes''' ''ó'' /sl̥axú:s/ # e groeat bedrief wo m'n op groeate sjaol vieë slach en toet vleis verwirk ; Aafbraeking * slach-hoes ; Verwantje wäörd * [[slechterie]], [[vriebank]] ; Samestèlling * [[slachte|slach-]] + [[hoes]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = slachhoezer | dim = slachhuuske | fon = sl̥axú:s | fon2 = sl̥axú:z | fon-mv = sl̥axú:zər | fon-dim = sl̥axʉ̹skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans sjlachhoes|agl=x}} {{Bakkes-v}} isrlerir9latgyymcnyingrsdvya72c 0 79342 1030235 984718 2026-10-19T17:13:54Z Ooswesthoesbes 46 1030235 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Achterveugsel === ==== Lemma ==== '''-sig''' /sɪç/ {{Synoniem|-echtig}} (drök 'n geliekenis of 'n eigesjap oet) #: ''zoer'' > ''zoersig'' [[Categorie:Achterveugsele (Mofers)]] ; Raod Es dit achterveugsel volg op e waord det oetkump op 'ne klinker, dan wuuert 'n -t- ingeveug: ''blaw'' > ''blawtsig''. Sleiptuuen verangere bie dit achterveugsel bao ummer in stoeattuuen, mit oetzunjering van ''naa~t'' > ''nae~tsig'' en ''stao~f'' > ''stao~fsig''. Bieveugelike naamwäörd mit dit achterveugsel vallen allemaol ónger klas I. ; Aafbraeking * -sig ; Aafleijinge * [[appelsig]], [[blawtsig]], [[bleumsig]], [[broensig]], [[eiletsig]], [[gaelsig]], [[gledsig]], [[greunsig]], [[naetsig]], [[naolieëtsig]], [[opaalsig]], [[oraansig]], [[ruuedsig]], [[staofsig]], [[witsig]], [[zoersig]], [[zwartsig]] ; Verwantje wäörd * [[-etig]], [[-ig]] {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:~sig}} 5c56ta6worbft9vk8iu6be9ut2k0dq9 0 79579 1030158 958516 2026-10-19T16:52:21Z Ooswesthoesbes 46 1030158 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''moodwillig''' (Nederlands: ''moedwillig'') * [[Mofers]]: ''[[moodwillig#Mofers|moo\dw<u>i\</u>llig]]'' ; Verbuging moodwillige ''m/v/p'', moodwilliger, moodwilligste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''moodwillig''' /'mò:d'wɪ́lɪç/ (mit twieë aksenttuup) > /mò:d'wɪ́lɪç/ # van teveure bedach, mit veurbedachdje idee ; Aafbraeking * mood-wil-lig ; Verwantje wäörd * [[espres]] ; Samestèlling * [[mood]] + [[wil]] + [[-ig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = moodwillig | t = | fon = mò:d'wɪ́lɪʝ | fon2 = mò:d'wɪ́lɪʝ | fon-pr = mò:d'wɪ́lɪʝ | fon-pr2 = mò:d'wɪ́lɪç | comp = | fon-comp = mò:d'wɪ́lɪʝ | sup = | fon-sup = mò:d'wɪ́lɪç | fon-part = mò:d'wɪ́lɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans moodwillig|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''moodwillig''' /mò:d'wɪ́lɪç/ {{Adverb}} #: ''Gae mich det ves, went 't is kaad boete; ich gaon mich neet moodwillig de klets oppe hals haole.'' #: ''Smiet neet zoea mit die tejjere; ich weit des toe die neet net vinjs, meh dan hoofs se die nanneet moodwillig kepót te make.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * mood-wil-lig ; Synonieme * [[ekstra]], [[espres]] ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = mò:d'wɪ́lɪç | fon2 = mò:d'wɪ́lɪʝ | comp = moodwillig | fon-comp = mò:d'wɪ́lɪɣ | sup = moodwilligste | fon-sup = mò:d'wɪ́lɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|exprès}} {{Trans-en|deliberately}}, [[:en:intentionally|intentionally]], [[:en:on purpose|on purpose]] {{Trans-nl|moedwillig}} {{Trans-de|vorsätzlich}}, [[:de:absichtlich|absichtlich]], [[:de:mutwillig|mutwillig]] {{Trans-es|adrede}}, [[:es:de propósito|de propósito]] {{Bakkes-v}} t3cc880tofty6veyqat10twxnfsute1 0 79587 1030255 1009072 2026-10-20T05:16:23Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1030255 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Supernumerary_rainbow_03_contrast.jpg|thumb|'ne raengebaog]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''raengebaog''' ''m'' /rɛ́:ŋebɒ̀:x/ # 'ne baog aan kluuere die nao de raenge zichbaar wuuert inne lóch ; Aafbraeking * rae-nge-baog ; Aafleijinge * [[raengebaogkluuer]] ; Samestèlling * [[raenge]] + [[baog]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = raengebäög | dim = raengebäögske | fon = rɛ́:ŋebɒ̀:x | fon2 = rɛ́:ŋebɒ̀:ɣ | fon-mv = rɛ́:ŋebœ̀:x | fon-mv2 = rɛ́:ŋebœ̀:ʝ | fon-dim = rɛ́:ŋebœ̀:çskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eo|ĉielarko||*}} {{Trans-fi|sateenkaari}} {{Trans-fr|arc-en-ciel|m}} {{Trans-ga|bogha báistí|m|*}}, {{Trans2|tuar ceatha|ga|*}} ''m'' {{Trans-is|regnbogi|m|*}}, {{Trans2|friðarbogi|is|*}} ''m'' {{Trans-en|rainbow||*}} | {{Trans-ko|무지개||*}} {{Trans-lb|Reebou|m}} {{Trans-nl|regenboog|g}} {{Trans-pt|arco-íris|m|*}}, {{Trans2|íris|pt|*}} ''m'' {{Trans-de|Regenbogen|m}} | {{Trans-szl|danga|v|*}} {{Trans-zh|虹||*}}, {{Trans2|雩|zh|*}} {{Trans-es|arco iris|m}} {{Trans-vo|reinabob||*}} {{Trans-sv|regnbåge|g}} |} {{Bakkes-x}} dc21icjvfkw9e4hvb84u5msyspo0hbj 1030257 1030255 2026-10-20T05:18:14Z Ooswesthoesbes 46 1030257 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''raengebaog''' ''m'' (Nederlands: ''regenboog'') * [[Mofers]]: ''[[raengebaog#Mofers|rae~ngebao\g]]'' ; Verbuging raengebäög, raengebäögske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Supernumerary_rainbow_03_contrast.jpg|thumb|'ne raengebaog]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''raengebaog''' ''m'' /rɛ́:ŋebɒ̀:x/ # 'ne baog aan kluuere die nao de raenge zichbaar wuuert inne lóch ; Aafbraeking * rae-nge-baog ; Aafleijinge * [[raengebaogkluuer]] ; Samestèlling * [[raenge]] + [[baog]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = raengebäög | dim = raengebäögske | fon = rɛ́:ŋebɒ̀:x | fon2 = rɛ́:ŋebɒ̀:ɣ | fon-mv = rɛ́:ŋebœ̀:x | fon-mv2 = rɛ́:ŋebœ̀:ʝ | fon-dim = rɛ́:ŋebœ̀:çskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans raengebaog|agl=x}} {{Bakkes-x}} 4ya26ai5sz4iguzi3scfmvlttr179rj 1030258 1030257 2026-10-20T05:18:31Z Ooswesthoesbes 46 1030258 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''raengebaog''' ''m'' (Nederlands: ''regenboog'') * [[Mofers]]: ''[[raengebaog#Mofers|rae~ngebao\g]]'' ; Verbuging raengebäög, raengebäögske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Supernumerary_rainbow_03_contrast.jpg|thumb|'ne raengebaog]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''raengebaog''' ''m'' /rɛ́:ŋebɒ̀:x/ # 'ne baog aan kluuere die nao de raenge zichbaar wuuert inne lóch ; Aafbraeking * rae-nge-baog ; Aafleijinge * [[raengebaogkluuer]], [[raengebaogvaan]] ; Samestèlling * [[raenge]] + [[baog]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = raengebäög | dim = raengebäögske | fon = rɛ́:ŋebɒ̀:x | fon2 = rɛ́:ŋebɒ̀:ɣ | fon-mv = rɛ́:ŋebœ̀:x | fon-mv2 = rɛ́:ŋebœ̀:ʝ | fon-dim = rɛ́:ŋebœ̀:çskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans raengebaog|agl=x}} {{Bakkes-x}} cpejorqaox1phw5h12s97yuhdixvq49 0 79617 1030168 946566 2026-10-19T16:54:34Z Ooswesthoesbes 46 1030168 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''morge''' /mɒ́rɣə/ (liaison: [[morgen]]) # d'n ieësten daag dae volg op vandaag [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * mor-ge ; Net get anges gesjreve * [[mörge]] ; Aafleijinge * [[euvermorge]], [[gistermorge]] * [[morgemiddig]], [[morgenach]], [[morgenaovendj]], [[morgevreug]] ; Antoniem * [[gister]] ; Zagswies * '''Diznaovendj is 't d'n aovendj en morgen is 't d'n daag det me ... bestaeke maag''': Diznaovendj (oppen aovendj veure verjäördig) en morge maags te ... kedo's gaeve. (Me maag kedo's oppe veuraovendj van 'ne verjäördig gaeve.) * '''Morgen is 't (weer) vreug daag''': Ich mót morge vreuger wakker waere; wuuert gebroek es óntligk in e gezelsjap veur aafsjied te numme. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== In anger spraoke ==== {{Trans mörge (bw)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''morge''' ''m'' /mɒ́rɣə/ # 't ieëste deil vannen daag, veure middig # d'n daag nao vandaag # 'nen aje maot van oppervlakdje van zón 25 toet 30 aar groeat #: ''Eine morge waas de gróndj daen ei paerd in eine morge kós ómgeploog kriege.'' ; Aafbraeking * mor-ge ; Net get anges gesjreve * [[mörge]] ; Aafleijinge * [[almorges]], [[dizmorge]], [[emorge]], [[gojemorge]], [[smorges]] * [[morgegebed]], [[morgegezèt]], [[morgeklok]], [[morgelof]], [[morgentrein]], [[morgeraenge]], [[morgeroead]], [[morgester]], [[morgewindj]] * [[deesdigmorge]], [[dinsdigmorge]], [[dónderdigmorge]], [[goonsdigmorge]], [[maondigmorge]], [[vriedigmorge]], [[woonsdigmorge]], [[zaoterdigmorge]], [[zóndigmorge]], [[zónjigmorge]] * [[zónjigtemorge]], [[maondigtemorge]], [[deesdigtemorge]], [[goonsdigtemorge]], [[dónderdigtemorge]], [[vriedigtemorge]], [[zaoterdigtemorge]] ; Verwantje wäörd * [1] [[aovendj]], [[middig]], [[nach]] * [3] [[boender]], [[halvrech]], [[plooglandj]], [[rooj]], [[vieërel]], [[vieërelplaats]], [[vrech]] ; Zagswies * '''inne morge''' * '''Morgen is 't (weer) vreug daag''': Ich mót morge vreuger wakker waere; wuuert gebroek es excuus in e gezelsjap veur aafsjied te numme. ==== Verbuging ==== {{M-s-liaison-dimx| | liaison = morgen | mv = | fon = mɒ́rɣə | fon2 = mɒ́rɣən | fon-mv = mɒ́rɣə | fon-mv2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans mörge (znw)|agl=x}} [3] {{Trans mörge (landjmaot)|agl=x}} [inne morge] {{Trans-el|εωθινός||*}} {{Bakkes-v}} q0sob2eqw1v76v7urgubqyhht8c5q1q 1030169 1030168 2026-10-19T16:54:38Z Ooswesthoesbes 46 1030169 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''morge''' /mɒ́rɣə/ (liaison: [[morgen]]) # d'n ieësten daag dae volg op vandaag [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * mor-ge ; Net get anges gesjreve * [[mörge]] ; Aafleijinge * [[euvermorge]], [[gistermorge]] * [[morgemiddig]], [[morgenach]], [[morgenaovendj]], [[morgevreug]] ; Antoniem * [[gister]] ; Zagswies * '''Diznaovendj is 't d'n aovendj en morgen is 't d'n daag det me ... bestaeke maag''': Diznaovendj (oppen aovendj veure verjäördig) en morge maags te ... kedo's gaeve. (Me maag kedo's oppe veuraovendj van 'ne verjäördig gaeve.) * '''Morgen is 't (weer) vreug daag''': Ich mót morge vreuger wakker waere; wuuert gebroek es óntligk in e gezelsjap veur aafsjied te numme. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== In anger spraoke ==== {{Trans mörge (bw)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''morge''' ''m'' /mɒ́rɣə/ # 't ieëste deil vannen daag, veure middig # d'n daag nao vandaag # 'nen aje maot van oppervlakdje van zón 25 toet 30 aar groeat #: ''Eine morge waas de gróndj daen ei paerd in eine morge kós ómgeploog kriege.'' ; Aafbraeking * mor-ge ; Net get anges gesjreve * [[mörge]] ; Aafleijinge * [[almorges]], [[dizmorge]], [[emorge]], [[gojemorge]], [[smorges]] * [[morgegebed]], [[morgegezèt]], [[morgeklok]], [[morgelof]], [[morgentrein]], [[morgeraenge]], [[morgeroead]], [[morgester]], [[morgewindj]] * [[deesdigmorge]], [[dinsdigmorge]], [[dónderdigmorge]], [[goonsdigmorge]], [[maondigmorge]], [[vriedigmorge]], [[woonsdigmorge]], [[zaoterdigmorge]], [[zóndigmorge]], [[zónjigmorge]] * [[zónjigtemorge]], [[maondigtemorge]], [[deesdigtemorge]], [[goonsdigtemorge]], [[dónderdigtemorge]], [[vriedigtemorge]], [[zaoterdigtemorge]] ; Verwantje wäörd * [1] [[aovendj]], [[middig]], [[nach]] * [3] [[boender]], [[halvrech]], [[plooglandj]], [[rooj]], [[vieërel]], [[vieërelplaats]], [[vrech]] ; Zagswies * '''inne morge''' * '''Morgen is 't (weer) vreug daag''': Ich mót morge vreuger wakker waere; wuuert gebroek es excuus in e gezelsjap veur aafsjied te numme. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== Verbuging ==== {{M-s-liaison-dimx| | liaison = morgen | mv = | fon = mɒ́rɣə | fon2 = mɒ́rɣən | fon-mv = mɒ́rɣə | fon-mv2 = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans mörge (znw)|agl=x}} [3] {{Trans mörge (landjmaot)|agl=x}} [inne morge] {{Trans-el|εωθινός||*}} {{Bakkes-v}} 5auq8iwr7g430p4uau0x3enst3svdg3 0 80317 1030098 992125 2026-10-19T14:52:50Z Ooswesthoesbes 46 1030098 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Eigenaam === ==== Lemma ==== '''Mofert''' ''ó'' /mó:fər̥t/ # {{Top-topografie}} (''plaatsnaam'') e klei stedje inne limbörgse gemèndje Roerdale [[Categorie:Plaatsname (Mofers)]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Mofert" mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * Mo-fert ; Variaasje * ↓[[Mofaart]] ; Aafleijinge * [[mofers]], [[Mofers]], [[moferse]], [[mofertaan]], [[mofertaans]], [[moferter]] ; Zagswies * '''gans Mofert''': alle moferter luuj, alle inwoonders van Mofert * '''In Mofert aan 't strandj zwumme ze mitte navel dore zandj en mitte piezzel dore kiezzel''': In Mofert is nieks es zandj en water (Det waerdje gezag veur moferter gek te make.) * '''Mofert, ermelandj, nieks wie zandj!''' * 't Haet nag e spottendj riem euvere sjötterie van Mofert: *: '''Sjötterie van Mofert, stank stief!''' *: '''Drie traej trögk mitte vot inne graaf.''' *: '''(Richte mitte vot nao 't Spaanjesträötjen en mit 't gezich nao de kirk.)''' *: '''Es ich zègk: "Sjeet!", sjeetj g'r neet.''' *: '''Es ich zègk: "Paaf!", trèk g'r aaf.''' *: '''Neet noe, meh noe!''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = mó:fər̥t | fon2 = mó:fərd }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans Moufert|agl=x}} === Eigenaam === ==== Lemma ==== van '''Mofert''' /mó:fər̥t/ # (''femieljenaam'') 'ne femieljenaam (van Montfort) [[Categorie:Femieljename (Mofers)]] ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Mofert" mit 'n houflètter. ; Aafbraeking * Mo-fert ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 35. ==== Verbuging ==== {{N-x| | cap = Mofert | liaison = | fon = mó:fər̥t | fon2 = mó:fərd | nocat = x }} {{Bakkes-v}} 3l9k176cxccjis2pn0agc7g90pwl1r5 0 80753 1030078 817837 2026-10-19T14:48:48Z Ooswesthoesbes 46 1030078 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Miesmuscheln_Mytilus_2.jpg|thumb|'n moesjel]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moesjel''' ''v'' /muʃəl/ # {{Top-bieës}} ''Mytilus edulis'': e twieëkleppig weikdeer det inne zieë laef en door luuj gaete wuuert #: ''Doe mós 'ne leefhöbber van moesjele zeen veur die te kónnen aete.'' ; Aafbraeking * moesj-el ; Aafleijinge * [[ertemoesjel]], [[naasmoesjel]], [[paersmoesjel]] ; Verwantje wäörd * [[oester]], [[sjelp]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 246. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = moesjele | dim = muusjelke | fon = muʃəl | fon2 = | fon-mv = muʃə̽lə | fon-dim = mʉ̜ʃə̽l̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans mósjel|agl=x}} {{Bakkes-v}} b7ebyg4erpsq58q9ljmyjvczzpp01c6 0 81405 1030090 958895 2026-10-19T14:51:39Z Ooswesthoesbes 46 1030090 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moezenhaol''' ''ó'' /mú:zənɒ́:l/ # 't ès van muus, zoeawaal binneshoes es boetenóm ; Aafbraeking * moe-zen-haol ; Variaasje * [[moezehaol]] ; Samestèlling * [[moes|moezen-]] + [[haol]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verbuging ==== {{N-er| | mv = moezenhaolder | dim = moezenhäölke | fon = mú:zənɒ́:l | fon2 = | fon-mv = mú:zənɒ́:ldər | fon-dim = mú:zənœ́:l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|muizenhol|ó|*}} {{Bakkes-v}} jq3otajv25tnbs6dxl4ra9y17e3hbg6 0 81575 1030160 961008 2026-10-19T16:52:31Z Ooswesthoesbes 46 1030160 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} {{Header|}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''moor''' ''ó'' (Nederlands: ''moeras'') * [[Mofers]]: ''[[zómp#Mofers|zó~mp]]'' (semantisch; ''zu~mp'', ''zu~mpke''), ''[[moor#Mofers|moo\r]]'' (vormtechnisch; ''meu\r'', ''meu\rke'') ; Sinneniem * [[moras]], [[platsj]], [[zómp]] ; Verwantje wäörd * [[brook]] ; Verbuging more, meurke === Zelfsjtendig naamwaord === '''moor''' ''m'' (Nederlands: ''waterketel, moor'') * [[Mofers]]: ''[[moear#Mofers|moea\r]]'' (''moea\re'', ''muue\rke'') ; Sinneniem * [[fluitkaetel]] ; Verbuging more, meurke === Zelfsjtendig naamwaord === '''moor''' ''v'' (Nederlands: ''moederdier, wijfjeskonijn'') * [[Mofers]]: ''[[moor#Mofers|moo\r]]'' (''meu\rs'', ''meu\rke'') ; Verbuging more, meurke === Zelfsjtendig naamwaord === '''moor''' ''v'' (Nederlands: ''schroefmoer, moer'') * [[Mofers]]: ''[[meurke#Mofers|meu\rke]]'' (''ó''; ''meu\rkes'') ; Varrejasie * [[mojer]] ; Verbuging more, meurke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moor''' ''v'' /mò:r/ # {{Top-bieës}} e vrouwelik, klein hoesdeer (wie van 'ne knien, 'nen hóndj of 'n kat) {{Synoniem|moder|{{Obs}} {{Pej}}}} ; Aafbraeking * moor ; Net get anges gesjreve * [[moear]], [[moer]] ; Aafleijinge * [[moorkat]], [[moormiens]] * [[kaartmoor]], [[paerelmoor]] ; Zagswies * '''t'r duvel of zie moor zeen''': gaar nieks zeen (mitte ouge) ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verbuging ==== {{F-s| | mv = meurs | dim = meurke | fon = mò:r | fon2 = | fon-mv = mø̀:r̥s | fon-mv2 = mø̀:rz | fon-dim = mø̀:r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans moor (bies)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moor''' ''ó'' /mò:r/ {{Archaic|brook}} ; Aafbraeking * moor ; Aafleijinge * [[moorbel]] ; Verwantje wäörd * [[moeras]] ; Zagswies * ''Mofert laag ieëren in e moor; daoveur det die luuj zoea eige zeen.'' ==== Verbuging ==== {{N-ø| | mv = meur | dim = meurke | fon = mò:r | fon2 = | fon-mv = mø̀:r | fon-mv2 = | fon-dim = mø̀:r̥kə }} {{Bakkes-v}} ks23fzxfthooowhuf75qrvujzatl31p 0 81576 1030087 944585 2026-10-19T14:51:25Z Ooswesthoesbes 46 1030087 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''moew''' ''m'' (Nederlands: ''mouw'') * [[Mofers]]: ''[[moew#Mofers|moe\w]]'' (''moe\we'', ''mu\ke'') ; Verbuging moewe, muke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moew''' ''m'' /mù:/ # {{Top-kleier}} 't deil van e kleierstök det d'n erm bedèk ; Aafbraeking * moew ; Net get anges gesjreve * [[maw]] ; Synoniem * †[[ermel]] ; Aafleijinge * [[moewophajer]], [[moewopheljer]] * [[haemsmoew]], [[poefmoew]] ; Zagswies * '''Dao/noe kump d'n aap ane/oete moew.''' Noe kump pas oet waat wörkelik aanderhandj is. *: ''Noe kump d'n aap ane moew; doe wils allein zelf meh get daovan próffetere.'' * '''de moewen opstruipe''': mit väöl innerzjie aan 't werk gaon * '''get oete moew sjödde''': get op 'n hieël mekkelike meneer doon of prizzentere * '''Dao is ènne moew aan te passe''': Dao is 'ne creatieven oetbinjel veur meugelik. * '''<nowiki>'t</nowiki> achtere moew höbbe''': op 'n gemein meneer achterrögks zeen ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = moewe | dim = muke | fon = mù: | fon2 = | fon-mv = mù:wə | fon-dim = mʉ̜̀:kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans moew|agl=x}} {{Bakkes-v}} pslqp22mz820jtfhdyog3qtfu34mgxc 0 82050 1030104 941173 2026-10-19T14:53:46Z Ooswesthoesbes 46 1030104 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''moge''' /mó:ɣə/ # {{Modaal}} örges rech toe of toestumming veur höbbe, toegestange zeen # {{Modaal}} (''in negatief gebroek'') guuef aan det 'n oetwirking neet positief is #: ''Det móch nimmieë bate.'' {{Synoniem|löste|{{Trans}}}} ; Raod Dit waord wuuert neet gebroek wen m'n emes gaer haet; det is "[[mótte]]": ''Ich mót dae moelemaeker neet.'' Winselikheid wuuert oetgedrök mitte [[kónjunktief]] of 't voogwaord ''det'': ''Det t'r in vree roew haet.'' (Nederlandjs: ''Moge hij in vrede rusten.'') ; Aafbraeking * mo-ge ; Aafleijinge * [[meugelik]] ; Verwantje wäörd * [[derre]], [[dörve]], [[hove]], [[kónne]], [[mótte]], [[wille]], [[zólle]] ; Zagswies * '''Waat d'n hieër neet maag, vritj Pieër zich in dae kraag''': wuuert gezag es óntligk bie 't opaete van aetesreste ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verveuging ==== {{V-irr-moge}} De kónjunktiefvörm vannen hujigen tied waeren op vandaag algemein gebroek. De vergange vorm innen aje stiel wuuert nag ummer 't meiste gebroek, ouch bie jónger spraekers. Bakkes sjrief eine kieër ''[[mógs]]'' veur ''móchs''. ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans maoge|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''moge''' ''ó'' /mó:ɣə/ {{Gerundium2|moge}} ; Aafbraeking * mo-ge ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = mogen | fon = mó:ɣə | fon2 = mó:ɣən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''moge''' /mó:ɣə/ {{F-v-1mh|moge|}} {{F-v-3mh|moge|}} ; Aafbraeking * mo-ge {{Bakkes-v}} eebh3j77gtctj2ens8fujcw9lj5njva 0 82231 1030174 850349 2026-10-19T16:55:05Z Ooswesthoesbes 46 1030174 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Tössewirpsel === ==== Lemma ==== '''morloot!''' /mɒ̀r'lò:t/ (liaison: /mɒ̀r'lò:d/) # (''krachwaord'') wuuert gebroek veur verwónjering mit oet te drökke [[Categorie:Krachwäörd (Mofers)]] [[Categorie:Tössewirpsele (Mofers)]] ; Aafbraeking * mor-loot ; Synonieme * [[mondjen]], [[mordjuue]], [[poeh]], [[sakkerdjiets]], [[sakkerdju]], [[sakkerloot]], [[sapperloot]] ; Verwantje wäörd * [[hakkerloot]], [[kaereloot]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|ho||*}} {{Bakkes-v}} ptucpcpkec88axsfnbk95o59xv80wxf 0 82364 1030141 1007501 2026-10-19T16:49:49Z Ooswesthoesbes 46 1030141 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''mölder''' ''m'' (Nederlands: ''molenaar, mulder'') * [[Mofers]]: ''[[mölder#Mofers|mö\lder]]'' (''mö\lders'', ''mö\lderke'') ; Sinneniem * [[meulebaas]] ; Verbuging mölders, mölderke === Zelfsjtendig naamwaord === '''mölder''' ''m'' (Nederlands: ''meikever'') * Kiek bie '''[[meijkitsj]]'''. ; Sinneniem * [[kappesiender]], [[klaever]], [[meijkitsj]] ; Verbuging mölders, mölderke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mölder''' ''m'' /mœ̀ldər/ # 'ne meis zelfstenjigen handjwerker dae graan of anger gerei in 'n meule bewaart, zuver maak en duit male, veur mael of aolje te make ; Aafbraeking * möl-der ; Variaasje * ↓[[mulder]] ; Synoniem * ↓[[meulenieër]] ; Aafleijinge * [[möldersfemielje]] ; Verwantje wäörd * [[mael]], [[male]], [[meule]], [[meulebaas]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = mœ̀ldər | fon2 = | fon-mv = mœ̀ldər̥ | fon-mv2 = mœ̀ldər | fon-dim = mœ̀ldə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans mölder|agl=x}} {{:Mölder}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:molder}} hliziafzi9763xqus7x6d50ddxwa2jd 0 82934 1030143 944735 2026-10-19T16:50:00Z Ooswesthoesbes 46 1030143 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''molshoup''' ''m'' (Nederlands: ''molshoop'') * [[Mofers]]: ''[[molshoup#Mofers|mo\lshou~p]]'' ; Sinneniem * [[moutheuvel]] ; Verbuging molshuip, molshuipke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Taupinières_-_Mole-hills.jpg|thumb|molshuip in e veldj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''molshoup''' ''m'' /mɒ̀l̥sɒ́u̯p/ # e klei bergsken aerd det baove de gróndj gestortj wuuert door 'ne mol dae óngere gróndj zien geng maak ; Aafbraeking * mols-houp ; Verwantje wäörd * [[molsgank]] ; Samestèlling * [[mol|mols-]] + [[houp]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''örges 'ne molshoup van make''': get hieël ónverzorg daobie laote ligke *: ''Almorges maaks toe 'ne molshoup van die bèd.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = molshuip | dim = molshuipke | fon = mɒ̀l̥sɒ́u̯p | fon2 = mɒ̀l̥sɒ́u̯b | fon-mv = mɒ̀l̥sœ́i̯p | fon-mv2 = mɒ̀l̥sœ́i̯b | fon-dim = mɒ̀l̥sœ́i̯pkʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans molshoup|agl=x}} {{Bakkes-v}} ninytu0auuyp85rdmrgeneeufrof9ay 0 82946 1030212 895038 2026-10-19T17:07:31Z Ooswesthoesbes 46 1030212 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''euverstrouming''' ''v'' /ǿ:vər̥'str̥ɒ̀u̯mɪŋ/ # 'n gebeurtenis wobie e stök landj euverstroump mit water # 't ónger water loupen van get (ouch gebroek veur anger vlujstóffe) #: ''Waat ligk hie veur 'n euverstrouming oppe floer?'' ; Aafbraeking * eu-ver-strou-ming ; Verwantje wäörd * [[hoeagwater]], [[waterspeel]], [[zunjvlood]] ; Samestèlling * [[euverstroume|euverstroum-]] + [[-ing]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = euverstruimingske | fon = ǿ:vər̥'str̥ɒ̀u̯mɪŋ | fon2 = | fon-mv = ǿ:vər̥'str̥ɒ̀u̯mɪŋe | fon-dim = ǿ:vər̥'str̥œ̀i̯mɪ̽ŋ̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans euversjtrouming|agl=x}} {{Bakkes-x}} 62nl1e4i7zzw7ztyduybgtdwk89e95v 0 83898 1030294 596826 2026-10-20T05:53:27Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[äjuitol]] nao [[vreugjaorskirmes]] zónger 'ne redirek achter te laote 596826 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1030295 1030294 2026-10-20T05:53:33Z Ooswesthoesbes 46 1030295 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreugjaorskirmes''' ''v'' /vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥skʲɪ́rmes/ {{Non-standard|vreujaorskirmes|*}} ; Aafbraeking * vreug-jaors-kir-mes ; Samestèlling * [[vreugjaor|vreugjaors-]] + [[kirmes]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vreugjaorskirmese | dim = vreugjaorskirmeske | fon = vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥skʲɪ́rmes | fon2 = vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥skʲɪ́rmez | fon-mv = vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥skʲɪ́rme̽se | fon-dim = vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥skʲɪ́rme̽skʲe }} {{Bakkes-x}} 5pixwsaayl9qs9r5e60btay6ydce4ka 1030302 1030295 2026-10-20T05:55:53Z Ooswesthoesbes 46 1030302 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vreugjaorskirmes''' ''v'' (Nederlands: ''voorjaarskermis'') * [[Mofers]]: ''[[vreujaorskirmes#Mofers|vreu\jao\rski~rmes]]'' ; Sinneniem * [[veurjaorskirmes]] ; Verbuging vreugjaorskirmese, vreugjaorskirmeske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreugjaorskirmes''' ''v'' /vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥skʲɪ́rmes/ {{Non-standard|vreujaorskirmes|*}} ; Aafbraeking * vreug-jaors-kir-mes ; Samestèlling * [[vreugjaor|vreugjaors-]] + [[kirmes]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vreugjaorskirmese | dim = vreugjaorskirmeske | fon = vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥skʲɪ́rmes | fon2 = vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥skʲɪ́rmez | fon-mv = vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥skʲɪ́rme̽se | fon-dim = vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥skʲɪ́rme̽skʲe }} {{Bakkes-x}} kqgyktvz5wq2oz08i9fpkg07m3rh166 0 84003 1030318 270918 2026-10-20T06:17:01Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[üjuitofs]] nao [[vreugmès]] zónger 'ne redirek achter te laote 270918 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} pn2qev4p4mdd2yvajw0ca8ajwa8zvq9 1030321 1030318 2026-10-20T06:18:19Z Ooswesthoesbes 46 1030321 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vreugmès''' ''vreugmès'' (Nederlands: ''vroegmis'') * [[Mofers]]: ''[[vreumes#Mofers|vreu\mes]]'' (''vreu\mese'', ''vreu\meske'') ; Verbuging vreugmèsse, vreugmèske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:vreugmes}} gaj4ul5bu6rkr99hq7hg0sux4xvurl5 0 84670 1030342 271674 2026-10-20T06:29:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[püjuitob]] nao [[vriebuter]] zónger 'ne redirek achter te laote 271674 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1030348 1030342 2026-10-20T06:30:42Z Ooswesthoesbes 46 1030348 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vriebuter''' ''m'' (Nederlands: ''vrijbuiter'') * [[Mofers]]: ''[[aventureer#Mofers|a~ventur<u>ee\</u>r]]'' (''a~ventur<u>e\</u>re'', ''a~ventur<u>ee\</u>rke'') ; Verbuging vriebuters, vriebuterke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] ims8imgsjvlbozg8zmwznq4d1w8xf6l 0 84749 1030307 271753 2026-10-20T06:12:00Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöjuitors]] nao [[veurjaorswaer]] zónger 'ne redirek achter te laote 271753 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1030314 1030307 2026-10-20T06:15:01Z Ooswesthoesbes 46 1030314 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''veurjaorswaer''' ''ó'' /vǿ:rjɒ̀:r̥sw̥ɛ̀:r/ {{Non-standard|vreujaorswaer|*}} ; Aafbraeking * veur-jaors-waer ; Samestèlling * [[veurjaor|veurjaors-]] + [[waer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | mv = | fon = vǿ:rjɒ̀:r̥sw̥ɛ̀:r | fon2 = }} {{Bakkes-x}} r4p8wznp1xcgdl65ffjm4x06un85apv 1030317 1030314 2026-10-20T06:16:47Z Ooswesthoesbes 46 1030317 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''veurjaorswaer''' ''ó'' (Nederlands: ''voorjaarsweer'') * Kiek bie '''[[vreugjaorswaer]]'''. ; Sinneniem * [[vreugjaorswaer]] ; Verbuging —, veurjaorswaerke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''veurjaorswaer''' ''ó'' /vǿ:rjɒ̀:r̥sw̥ɛ̀:r/ {{Non-standard|vreujaorswaer|*}} ; Aafbraeking * veur-jaors-waer ; Samestèlling * [[veurjaor|veurjaors-]] + [[waer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | mv = | fon = vǿ:rjɒ̀:r̥sw̥ɛ̀:r | fon2 = }} {{Bakkes-x}} 3q2ztvpe8p55vr2i357vmvii7t0wsmg 0 84837 1030183 945339 2026-10-19T16:56:06Z Ooswesthoesbes 46 1030183 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''mote''' (Nederlands: ''moeten'') * [[Mofers]]: ''[[mótte#Mofers|mótte]]'' (''mót'', ''mós'', ''móste'', ''gemós'') ; Verveuging moot, moosde/moos, gemoos/gemote [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mote''' ''v'' /mò:tə/ # de liefelike of geiselike krach veur get vaerdig te kriege ; Aafbraeking * mo-te ; Net get anges gesjreve * [[moete]], [[mótte]] ; Variaasje * [[meudje]], ↓[[meute]], ↓[[meujte]] ; Aafleijinge * [[moteloos]] ; Verwantje wäörd * [[inspanning]], [[lestigheid]] ; Zagswies * '''de mote (neet) waerd''': de inspanning veur get te bereiken is mieë wie 't rizzeltaat * '''mit moten en mertele''': mit groeate mote, mit hieël väöl mote ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== Verbuging ==== {{F-s-liaison-dimx| | liaison = moten | mv = motes | fon = mò:tə | fon2 = mò:tən | fon-mv = mò:tə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans meujte|agl=x}} [de mote waerd] {{Trans-en|worthwhile||*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mote''' /mò:tə/ {{F-v-1mv|maete|}} {{F-v-3mv|maete|}} ; Aafbraeking * mo-te {{Bakkes-v}} o4g0qpn2knecn8h8svgym4zdawqa9rd 0 85940 1030093 944716 2026-10-19T14:52:28Z Ooswesthoesbes 46 1030093 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''móf''' ''m'' (Nederlands: ''mof, scheldnaam voor Duitser'') * [[Mofers]]: ''[[móf#Mofers|móf]]'' (''móffe'', ''mufke'') ; Sinneniem * [[móffel]] ; Verbuging móffe, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''móf''' ''m'' /mʊf/ # 'ne kaoker dae mit bóntj of anger izolerendj matterjaal geveurd is veure henj te besjerme taenge de kaaj # 'ne kaoker veur twieë buzen inne richting vanne lingdje opein aan te sloete # 'n plaats wo twieë lektrisseteitsdräöj mitein verbónje waere {{Synoniem|pruus|{{Pej}}}} ; Aafbraeking * stóf ; Aafleijinge * [[móffele]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = móffe | dim = mufke | fon = mʊf | fon2 = mʊv | fon-mv = mʊfə | fon-dim = møfkʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans móf|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:mof}} gqse7s55d5ilueoxoay2b0r0nvck1ac 0 88154 1030161 977270 2026-10-19T16:52:36Z Ooswesthoesbes 46 1030161 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''moos''' ''ó'' (Nederlands: ''groente, kool, moes'') * [[Mofers]]: ''[[moos#Mofers|moo\s]]'' ; Sinneniem * [[gemeus]], [[kuul]] ; Verbuging —, meuske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Witte_kool.jpg|thumb|moos [1]]] [[Plaetje:2015_1021_Andijviestamppot_met_speklap.jpg|thumb|moos [2] mit spek]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moos''' ''ó'' /mò:s/ # {{Top-landjboew}} {{Top-plantj}} ''Brassica'': 'n aetbaar plantj mit väöl óngersaorten oete kruutsbloomfemielje # {{Top-aete}} fien-gehakdje of fien-gekaokdje gruuente of vröchte, wen werm gaete döks vermingk mit èrpel # {{Top-aete}} diek, vleujbaar aete # {{Obs}} d'n haof wo me [1] en anger aetbaar plantjen of vröchte verboetj; de [[mooshaof]] ; Aafbraeking * moos ; Net get anges gesjreve * [[moes]], [[mös]], [[mós]] ; Aafleijinge * [[aenjemoos]], [[aerpelemoos]], [[appelemoos]], [[boeremoos]], [[ieëwigmoos]], [[kappesmoos]], [[moeremoos]], [[roeadmoos]], [[sevoeajemoos]], [[steelmoos]], [[witmoos]], [[zoermoos]] * [[moosboek]], [[mooshaof]], [[mooskop]], [[mooslaepel]], [[mooswief]] ; Verwantje wäörd * [[kuuel]], [[sjepeng]], [[slechtekuuel]] * [[prak]], [[pratsj]], [[pree]] ; Zagswies * '''e hödje moos''' *# {{Top-aete}} 'ne bol moos [1] *# {{Meta}} 'nen dómme miens *#: ''Doe bös richtig e hödje moos! Wie kans se det noe vergaete?'' * '''emes/get toet moos houwe''': emes of get gans kepót houwe *: ''Maet dich meh neet mit dem; dae huitj dich toet moos.'' * '''örges moos van höbbe gaete''': verstandj van zakes höbbe, weite wie se get mós doon *: ''Es ich mich 'ns bekiek wie dae Paul dao mit die stekker is 'nt klómmele, den haet dae dao dudelik nag gei moos van gaete!'' * '''reube good moos laote zeen''': zat höbbe mit minder es waat me gaer wól höbbe. Reube woren 't aete veure alderermste en veur 't vieë. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verbuging ==== {{N-x-dim| | liaison = | fon = mò:s | fon2 = mò:z | dim = meuske | fon-dim = mø̀:skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans moos|agl=x}} [2] {{Trans moos (aetes)|agl=x}} {{Bakkes-v}} 2l5z1i8bigq6378ut7sw2lfyfk6vkrc 1030162 1030161 2026-10-19T16:52:46Z Ooswesthoesbes 46 1030162 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''moos''' ''ó'' (Nederlands: ''groente, kool, moes'') * [[Mofers]]: ''[[moos#Mofers|moo\s]]'' ; Sinneniem * [[gemeus]], [[kuul]] ; Verbuging —, meuske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Witte_kool.jpg|thumb|moos [1]]] [[Plaetje:2015_1021_Andijviestamppot_met_speklap.jpg|thumb|moos [2] mit spek]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moos''' ''ó'' /mò:s/ # {{Top-landjboew}} {{Top-plantj}} ''Brassica'': 'n aetbaar plantj mit väöl óngersaorten oete kruutsbloomfemielje # {{Top-aete}} fien-gehakdje of fien-gekaokdje gruuente of vröchte, wen werm gaete döks vermingk mit èrpel # {{Top-aete}} diek, vleujbaar aete # {{Obs}} d'n haof wo me [1] en anger aetbaar plantjen of vröchte verboetj; de [[mooshaof]] ; Aafbraeking * moos ; Net get anges gesjreve * [[moes]], [[mös]], [[mós]] ; Aafleijinge * [[aenjemoos]], [[aerpelemoos]], [[appelemoos]], [[boeremoos]], [[ieëwigmoos]], [[kappesmoos]], [[moeremoos]], [[roeadmoos]], [[sevoeajemoos]], [[steelmoos]], [[witmoos]], [[zoermoos]] * [[moosboek]], [[mooshaof]], [[mooskop]], [[mooslaepel]], [[mooswief]] ; Verwantje wäörd * [[kuuel]], [[sjepeng]], [[slechtekuuel]] * [[prak]], [[pratsj]], [[pree]] ; Zagswies * '''e hödje moos''' *# {{Top-aete}} 'ne bol moos [1] *# {{Meta}} 'nen dómme miens *#: ''Doe bös richtig e hödje moos! Wie kans se det noe vergaete?'' * '''emes/get toet moos houwe''': emes of get gans kepót houwe *: ''Maet dich meh neet mit dem; dae huitj dich toet moos.'' * '''örges moos van höbbe gaete''': verstandj van zakes höbbe, weite wie se get mós doon *: ''Es ich mich 'ns bekiek wie dae Paul dao mit die stekker is 'nt klómmele, den haet dae dao dudelik nag gei moos van gaete!'' * '''reube good moos laote zeen''': zat höbbe mit minder es waat me gaer wól höbbe. Reube woren 't aete veure alderermste en veur 't vieë. ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248-249. ==== Verbuging ==== {{N-x-dim| | liaison = | fon = mò:s | fon2 = mò:z | dim = meuske | fon-dim = mø̀:skʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans moos|agl=x}} [2] {{Trans moos (aetes)|agl=x}} {{Bakkes-v}} n9kga3wyvz6kxmyfo4c3kmquxs1wiyq 0 88343 1030154 945033 2026-10-19T16:51:58Z Ooswesthoesbes 46 1030154 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''mónster''' ''ó'' (Nederlands: ''monster, gedrocht'') * [[Mofers]]: ''[[mónster#Mofers|mó~nster]]'' (''mó~nsters'', ''mu~nsterke'') ; Verbuging mónsters, munsterke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mónster''' ''ó'' /mʊ́n̥stər/ # e groeat e sterk mythisch waeze det de luuj sjrik aanjuueg # {{Meta}} e groeat en breid-geboewdj bieës #: ''Det is e mónster van 'nen hóndj, meh dao zitj gei kwaod in.'' # e klei deil van get veur 't gehieël te óngerzeuken of veur get te bewieze ; Aafbraeking * món-ster ; Aafleijinge * [[mónsterlik]] ; Verwantje wäörd * [[óndeer]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verbuging ==== {{N-s| | mv = | dim = munsterke | fon = mʊ́n̥stər | fon2 = | fon-mv = mʊ́n̥stər̥ | fon-mv2 = mʊ́n̥stər | fon-dim = mǿn̥stə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans mónster|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:monster}} 6atly0w8ieo2az67q54unvwnhue69as 0 88415 1030156 946350 2026-10-19T16:52:06Z Ooswesthoesbes 46 1030156 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''montere''' /mɒ́n̥'tè:re/ # {{Trans}} get planmieësig samezitten, opboewen of aanbringen aan e perduk #: ''Laotj uch daen tillevies toch gewuuen montere door e bedrief; dao kóntj geer zelf neet aan gaon foesje.'' # {{Trans}} get vasmake mit gesjieër (wie 'ne sjroevendrejjer) #: ''Veer mótten ós die plenk nag monteren ane moer.'' ; Aafbraeking * mon-te-re ; Aafleijinge * [[montering]] * [[demontere]] ; Verwantje wäörd * [[montaasj]], [[montuuer]] * [[instèlle]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verveuging ==== {{V-w-eer| | root = mont | pref = | fon = mɒ́n̥'t | fon-pref = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans móntere|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''montere''' ''ó'' /mɒ́n̥'tè:re/ {{Gerundium2|montere}} ; Aafbraeking * mon-te-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = monteren | fon = mɒ́n̥'tè:re | fon2 = mɒ́n̥'tè:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''montere''' /mɒ́n̥'tè:re/ {{F-v-1mh|montere|}} {{F-v-3mh|montere|}} ; Aafbraeking * mon-te-re {{Bakkes-v}} 8g35v7pa8alfboqi6kbso78x56whk40 0 88431 1030085 693499 2026-10-19T14:51:15Z Ooswesthoesbes 46 1030085 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moets''' ''m'' /muts/ # 'n steine piep (de roukwaar) #: ''Op vandaag zuus te geine mieë dae 'n moets rouk.'' ; Aafbraeking * moets ; Net get anges gesjreve * [[móts]], [[möts]] ; Verwantje wäörd * [[moetsjkop]] (?) ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = moetse | dim = muutske | fon = muts | fon2 = mudz | fon-mv = mutsə | fon-dim = mʉ̜tskə }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''moets''' /mú:ts/ {{F-v-2ih|moete|}} ; Aafbraeking * moets {{Bakkes-v}} bcom4v606e8hbvxgol1529bqorbldmq 0 88432 1030086 691905 2026-10-19T14:51:19Z Ooswesthoesbes 46 1030086 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moetsjkop''' ''m'' /mutʃkɒp/ # 'nen diekke kop # {{Meta}} emes dae stiefköppig is ; Aafbraeking * moetsj-kop ; Samestèlling * ''moetsj'' = [[moets]] (?) + [[kop]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = moetsjköp | dim = moetsjköpke | fon = mutʃkɒp | fon2 = mutʃkɒb | fon-mv = mutʃkʲœp | fon-mv2 = mutʃkʲœb | fon-dim = mutʃkʲœpkʲe }} {{Bakkes-v}} qqepupj2lt8qe4xq7r95efj2119mc59 0 88434 1030173 988365 2026-10-19T16:55:02Z Ooswesthoesbes 46 1030173 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''morkse''' /mɒ́r̥ksə/ # {{Intrans}} mit striedvaerdigheid 'n ingewikkeldj werk doon mit min technische hulpmiddele ; Aafbraeking * mork-se ; Aafleijinge * [[morkser]] ; Verwantje wäörd * [[morks]] * [[maore]], [[peze]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = morks | root2 = morks | pref = | fon = mɒ́r̥ks | fon2 = mɒ́rgz | fon-mv = mɒ́r̥ks | fon-pref = | fon-pref2 = | fon-pref3 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|ploeteren||*}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''morkse''' ''ó'' /mɒ́r̥ksə/ {{Gerundium2|morkse}} ; Aafbraeking * mork-se ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = morksen | fon = mɒ́r̥ksə | fon2 = mɒ́r̥ksən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''morkse''' /mɒ́r̥ksə/ {{F-v-1mh|morkse|}} {{F-v-3mh|morkse|}} ; Aafbraeking * mork-se === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''morkse''' /mɒ́r̥ksə/ {{F-mv|morks|}} ; Aafbraeking * mork-se {{Bakkes-v}} ei4lzhj2p49cle3scamko0qq0qg1bn2 0 88439 1030107 701477 2026-10-19T14:54:23Z Ooswesthoesbes 46 1030107 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''mojere''' /mo̽'jè:re/ # {{Intrans}} bewós veurdeil haolen oete verdeenste van emes anges #: ''Die misselinge gebroeke dien wäörd en däöj en mojere daomit.'' ; Aafbraeking * mo-je-re ; Net get anges gesjreve * [[modere]], [[mouillere]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verveuging ==== {{V-w-eer| | root = moj | pref = | fon = mo̽'j | fon-pref = }} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mojere''' ''ó'' /mo̽'jè:re/ {{Gerundium2|mojere}} ; Aafbraeking * mo-je-re ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = mojeren | fon = mo̽'jè:re | fon2 = mo̽'jè:ren | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mojere''' /mo̽'jè:re/ {{F-v-1mh|mojere|}} {{F-v-3mh|mojere|}} ; Aafbraeking * mo-je-re {{Bakkes-v}} cbrdoc0xnyqx1bwkllerlk6r360n7rz 0 88522 1030177 979267 2026-10-19T16:55:18Z Ooswesthoesbes 46 1030177 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:Moos an einem Baumstamm, Wald bei Bliesgau.jpg|thumb|mós op 'ne boum]] [[Plaetje:Moss on a rock (Nunniong, Australia).jpg|thumb|mós]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mós''' ''m'' /mʊs/ # {{Top-plantj}} ''Bryophyta'': 'n eiveljige spaoreplantj sónger wortele ; Raod '''Lèt op!''' 't Waordgeslach wiek aaf van 't Nederlandjs: ''dae mos''. ; Aafbraeking * mós ; Net get anges gesjreve * [[moes]], [[moos]], [[mös]] ; Aafleijinge * [[baekermós]], [[häöremós]], [[hookermós]], [[kersmós]], [[koosjmós]], [[laevermós]], [[meulemós]], [[perpluujkesmós]], [[sterkesmós]], [[wittebuuskesmós]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = mósse | dim = muske | fon = mʊs | fon2 = mʊz | fon-mv = mʊsə | fon-dim = møskə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans mos|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mós''' /mʊs/ {{F-v-2ih|mótte|}} {{F-v-1iv|mótte|}} {{F-v-2iv|mótte|}} {{F-v-3iv|mótte|}} {{F-v-2mv|mótte|}} ; Aafbraeking * mós ; Variaasje * [1] †[[móts]] * [2,3,4,5] ↓[[mósdje]], ↓[[mósde]] * [5] †[[móstj]] {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:mos}} kc26adn9lak2rgv3qha41adxos7pgoe 0 88523 1030178 946636 2026-10-19T16:55:23Z Ooswesthoesbes 46 1030178 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[Plaetje:House_sparrowII.jpg|thumb|'n mös [1]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mös''' ''v'' /mœs/ # {{Top-vogel}} ''Passeridae'': 'n femielje zangveugel mit 'nen diekke snavel veur 't aete van zäöj {{Synoniem|hoesmös}} (''Passer domesticus'') {{Synoniem|vrouw|{{Pej}}}} {{Synoniem|kut}} ; Aafbraeking * mös ; Net get anges gesjreve * [[moes]], [[moos]], [[mós]], [[mus]] ; Variaasje * †[[mösj]] ; Aafleijinge * [[mössenès]], [[mösseval]], [[möstegaal]] * [[biejemös]], [[graasmös]], [[hègkemös]], [[hoesmös]], [[kaoremös]], [[veldjmös]] ; Verwantje wäörd * [[blawköpke]], [[maerelink]], [[meis]] ; Zagswies * '''Wo hègke zeen, zeen mösse''': Wo luuj biejein laeve, zeen meugelike laevespartners. * '''Moferter en mösse kums se-n euveral taenge''': Moferter luuj tröf m'n euveral. * '''De mösse vallen oete boum''': 't Is verstikkendj heit. * '''vlege wie de mösse''': good kónne vlege (gezag van hinnen en krielle) ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = mösse | dim = möske | fon = mœs | fon2 = mœz | fon-mv = mœsə | fon-dim = mœskʲe }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans mösj|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:mos}} 659y1l8npkyu0fkcr6g34jkil5m5rv9 0 88571 1030068 912183 2026-10-19T14:47:49Z Ooswesthoesbes 46 1030068 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moelejan''' ''m'' /mú:ləján/ # 'ne kaartterm (?) {{Synoniem|moelemaeker}} ; Aafbraeking * moe-le-jan ; Samestèlling * [[moel|moele-]] + [[jan]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 246. ==== Verbuging ==== {{M-x| | liaison = | fon = mú:ləján | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== [2] {{Trans moelemaeker|agl=x}} {{Bakkes-v}} r89t0asmm1kmu4e8zj5ltc9x4d4tx7g 0 88582 1030069 989111 2026-10-19T14:47:54Z Ooswesthoesbes 46 1030069 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''moelemaeker''' ''m'' (Nederlands: ''veelprater, muilentrekker'') * [[Mofers]]: ''[[moelemaeker#Mofers|moe~lemae~ker]]'' ; Sinneniem * [[janleweit]], [[moeljaan]], [[sjnetter]] ; Verbuging moelemaekers, moelemaekers [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moelemaeker''' ''m'' /mú:ləmɛ́:kʲer/ # emes dae hieël väöl of hieël mekkelik kaltj, emes dae väöl kwatsj verköp ; Aafbraeking * moe-le-mae-ker ; Variaasje * ↓[[moelemaker]] ; Synonieme * [[moelejan]], †[[groeatemoel]] ; Samestèlling * [[moel|moele-]] + [[maeker]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 246. ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | dim = | fon = mú:ləmɛ́:kʲer | fon2 = | fon-mv = mú:ləmɛ́:kʲer̥ | fon-mv2 = mú:ləmɛ́:kʲer | fon-dim = mú:ləmɛ́:kʲe̽r̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans moelemaeker|agl=x}} {{Bakkes-v}} l4e53e25zgd0jzizjw9sxjz5ie8zzi0 0 88758 1030103 1007304 2026-10-19T14:53:42Z Ooswesthoesbes 46 1030103 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''móffelkook''' ''m'' /mʊfəl̥kò:k/ # {{Top-aete}} 'ne sókkerkook, gemaak van wègkedeig, mit krinten of reziene d'rin en 'n laog sókker baoved'rop #: ''Ich höb bie bèstemoder ane Sportlaan nans van dae richtige móffelkook gadj. Wo zoots te zoeaget noe nag kónne kriege?'' ; Aafbraeking * móf-fel-kook ; Samestèlling * [[móffele|móffel-]] + [[kook]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verbuging ==== {{M-ø| | mv = móffelkeuk | dim = móffelkeukske | fon = mʊfəl̥kò:k | fon2 = mʊfəl̥kò:g | fon-mv = mʊfəl̥kʲø̀:kʲ | fon-mv2 = mʊfəl̥kʲø̀:gʲ | fon-dim = mʊfəl̥kʲø̀:kskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|suikerkoek|g|*}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:moffelkook}} arprflsayurm6jicaovq5hxi6x481dp 0 88891 1030079 691802 2026-10-19T14:48:52Z Ooswesthoesbes 46 1030079 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''moesóngeraan''' /'mú:zʊ́ŋə'rà:n ~ 'mú:'zʊ́ŋə'rà:n/ (mit twieë of drie aksenttuup) # gans anen óngerkantj, gans nao ónger, gans oppen óngergróndj [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * moes-óng-er-aan ; Samestèlling * [[moes]] + [[óngeraan]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Zagswies * '''moesóngeraan inne hèl kómme''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 246. {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:moesongeraan}} lwni158bn0m1qogphusjndb26chg745 0 89121 1030153 958766 2026-10-19T16:51:53Z Ooswesthoesbes 46 1030153 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''monsieur''' ''m'' /mɒ́n̥si̽'jø̀:r/ # 'nen aanspraektitel veur 'ne buusjop of 'nen angeren hoeage geiselik ; Aafbraeking * mon-si-eur ; Net get anges gesjreve * [[mesjeu]] ; Verwantje wäörd * [[buusjop]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verbuging ==== {{M-s| | mv = | fon = mɒ́n̥si̽'jø̀:r | fon2 = | fon-mv = mɒ́n̥si̽'jø̀:r̥ | dim = mɒ́n̥si̽'jø̀:r | fon-dim = mɒ́n̥si̽'jø̀:r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|monseigneur|m}} {{Trans-en|Monsignor}} {{Trans-nl|monseigneur|m|*}} {{Trans-de|Monsignore|m}} {{Trans-es|monseñor|m}} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Frans== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''monsieur''' ''m'' /mə.'sjø/ # [[hieër]] [[Categorie:Waordebook (Frans)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Frans)]] 9yv6q2czc4mhoad0xup6nvd4ihng2m2 0 89256 1030184 991733 2026-10-19T16:56:11Z Ooswesthoesbes 46 1030184 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''möts''' ''v'' (Nederlands: ''muts'') * [[Mofers]]: ''[[möts#Mofers|möts]]'' (''mötse'', ''mötske'') ; Sinneniem * [[kelösjke]], [[kelot]], [[kepóts]], [[póts]] ; Verbuging mötse, mötske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[File:Dondurur.jpg|thumb|'ne manskaerel mit 'n möts oppe kop]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''möts''' ''v'' /mœts/ # {{Top-kleier}} 'n saort hood, gemaak van stóf en sónger helle randj, veural gedrage bie kaad waer ; Aafbraeking * möts ; Net get anges gesjreve * [[mös]], [[moets]], [[móts]] ; Aafleijinge * [[badmöts]], [[baeremöts]], [[iesmöts]], [[kóffemöts]], [[pinmöts]], [[slaopmöts]], [[tieëmöts]], [[wintjermöts]] ; Verwantje wäörd * [[beret]], [[hood]], [[klak]], [[patsj]], [[toeaj]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = mötse | dim = mötske | fon = mœts | fon2 = mœdz | fon-mv = mœtse | fon-dim = mœtskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans möts|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:mots}} 3w0emtghlsiuoquug1u0ii28vhon1ve 0 89264 1030083 923759 2026-10-19T14:49:29Z Ooswesthoesbes 46 1030083 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moetjing''' ''m'' of ''v'' /mucɪŋ/ # {{Obs}} 'nen houp mit hoesheljeliken aafval, hout, assen en angeren aafval ; Aafbraeking * moet-jing ; Verwantje wäörd * [[aafval]], [[dreksbak]], [[kóntaender]], [[mèshoup]], [[sjrot]] ; Zagswies * '''get oppe moetjing goeaje''' * '''zeuken inne moetjing''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 246. ==== Verbuging ==== {{M-x| | fon = mucɪŋ | fon2 = }} [[Categorie:Vrouwelike zelfstenjige naamwäörd (Mofers)]] {{Bakkes-v}} cb3q1fn9lnri5qsypxd1542iwpy037q 0 92560 1030081 958889 2026-10-19T14:49:17Z Ooswesthoesbes 46 1030081 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''moet''' ''m'' (Nederlands: ''mist'') * Kiek bie '''[[mis]]'''. ; Sinneniem * [[mis]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moet''' ''v'' /mú:t/ # 'n kringdje van e paerd ane kwes baove de hove, wo 'ne jeukendjen oetslaag óntsteit, wodoor 't paerd zich oppe gróndj aan 't stampen hèltj veur daen jeuk op te höffe ; Aafbraeking * moet ; Aafleijinge * [[moetpuuet]] ; Zagswies * '''moet ane puuet höbbe''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 246. ==== Verbuging ==== {{F-x| | fon = mú:t | fon2 = mú:d }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-nl|muitziekte|g|*}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''moet''' /mú:t/ {{F-v-1ih|moete|}} {{F-v-ig|moete|}} ; Aafbraeking * moet {{Bakkes-v}} 24jxpx4mvn20t5tm9j68u5b9l7lk9wq 0 103388 1030115 586371 2026-10-19T16:14:49Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recenseor]] nao [[mastendjs]] zónger 'ne redirek achter te laote 586371 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1030116 1030115 2026-10-19T16:14:57Z Ooswesthoesbes 46 1030116 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mastendjs''' /mastəɲ̊ɟ̊s/ {{F-adj-fa|mastendj|}} {{F-adj-part|mastendj|}} ; Aafbraeking * mas-tendjs 5kyvv1slrmzqmrr8pcoboq4oiyli8i9 0 103409 1030108 586360 2026-10-19T16:13:44Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recensemus]] nao [[mastendj]] zónger 'ne redirek achter te laote 586360 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1030109 1030108 2026-10-19T16:14:00Z Ooswesthoesbes 46 1030109 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mastendj''' /mastəɲɟ/ {{F-v-part-h-adj|maste|}} ; Aafbraeking * mas-tendj ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = mastendj | t = | fon = mastəɲɟ | fon2 = | fon-pr = mastəɲɟ | fon-pr2 = | comp = | fon-comp = | sup = | fon-sup = mastəɲ̊ɟ̊ | fon-part = | sjwa = | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = mastəɲ̊ɟ̊ | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mastendj''' /mastəɲɟ/ {{F-v-part-h|maste|}} ; Aafbraeking * mas-tendj ; Variaasje * †[[mastendje]] 06ugnc6uoh4cp753hnykzw8givg3h9g 0 103414 1030137 586396 2026-10-19T16:17:58Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recensueramus]] nao [[gemasten]] zónger 'ne redirek achter te laote 586396 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1030138 1030137 2026-10-19T16:18:02Z Ooswesthoesbes 46 1030138 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gemasten''' /ɣə'mastən/ {{F-v-part|maste|*}} ; Aafbraeking * ge-mas-ten fi5ewtq5i10h4gvp4nyglhxfj5ksjqt 0 103418 1030135 586390 2026-10-19T16:17:47Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recensetis]] nao [[gemaste]] zónger 'ne redirek achter te laote 586390 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1030136 1030135 2026-10-19T16:17:52Z Ooswesthoesbes 46 1030136 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gemaste''' /ɣə'mastə/ {{F-v-part|maste|}} ; Aafbraeking * ge-mas-te dnuqxkpv4yvg0v5onrehacuzhd1tkas 0 103433 1030112 586369 2026-10-19T16:14:29Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recensentur]] nao [[masendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 586369 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1030113 1030112 2026-10-19T16:14:34Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[masendjen]] nao [[mastendjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 586369 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1030114 1030113 2026-10-19T16:14:43Z Ooswesthoesbes 46 1030114 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mastendjen''' /mastəɲɟən/ {{F-adj-m|mastendj|*}} ; Aafbraeking * mas-ten-djen 3qg8i1ws57mqcvmsxfz7henvpa8fllv 0 103437 1030117 586373 2026-10-19T16:15:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recenserem]] nao [[masdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 586373 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1030118 1030117 2026-10-19T16:15:09Z Ooswesthoesbes 46 1030118 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''masdje''' /mazɟə/ {{F-v-1mv|maste|}} {{F-v-3mv|maste|}} {{F-v-1iv|maste|}} {{F-v-3iv|maste|}} {{F-v-2mv|maste|}} ; Aafbraeking * mas-dje ajrfmznvomriicg3enjb38gfa2rmlj9 0 103441 1030125 586379 2026-10-19T16:16:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recenserer]] nao [[gemasdje]] zónger 'ne redirek achter te laote 586379 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1030126 1030125 2026-10-19T16:16:45Z Ooswesthoesbes 46 1030126 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gemasdje''' /ɣə'mazɟə/ {{F-adj-m|gemas|}} {{F-adj-f|gemas|}} {{F-adj-p|gemas|}} ; Aafbraeking * ge-mas-dje dj5z6s8m52seztprohk4ximepxtxrw7 0 103443 1030127 586381 2026-10-19T16:16:51Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recenseres]] nao [[gemasdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 586381 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1030128 1030127 2026-10-19T16:16:58Z Ooswesthoesbes 46 1030128 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gemasdjen''' /ɣə'mazɟən/ {{F-adj-m|gemas|*}} ; Aafbraeking * ge-mas-djen 042hrhxrod8bpndvnksi7doqyknhbdn 0 103448 1030129 586382 2026-10-19T16:17:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recenseret]] nao [[maste-v'r]] zónger 'ne redirek achter te laote 586382 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1030130 1030129 2026-10-19T16:17:12Z Ooswesthoesbes 46 1030130 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''maste-v'r''' /mastəvər/ {{F-v-hort|maste|}} ; Aafbraeking * mas-te-v'r {{DEFAULTSORT:mastevr}} r2dgbc3liyqi3glbknyhlr8ef65jxp4 0 103451 1030133 586384 2026-10-19T16:17:30Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recenseretur]] nao [[mastentaeren]] zónger 'ne redirek achter te laote 586384 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1030134 1030133 2026-10-19T16:17:37Z Ooswesthoesbes 46 1030134 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mastentaeren''' /mastən̥'tɛ̀:ren/ {{F-v-sup|maste|*}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * mas-ten-tae-ren axed6sgbe5stz9ihro5xxk0updhust7 0 103453 1030119 586376 2026-10-19T16:15:15Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recenseremus]] nao [[masdjen]] zónger 'ne redirek achter te laote 586376 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1030120 1030119 2026-10-19T16:15:22Z Ooswesthoesbes 46 1030120 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''masdjen''' /mazɟən/ {{F-v-1mv|maste|*}} {{F-v-3mv|maste|*}} {{F-v-1iv|maste|*}} {{F-v-3iv|maste|*}} {{F-v-2mv|maste|*}} ; Raod [3,4,5] zeen nujer liaisonvörm. ; Aafbraeking * mas-djen 0806bzmh5q2zsgjrsyu9af9scrt2lxb 0 103458 1030131 586383 2026-10-19T16:17:18Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recenseretis]] nao [[mastentaere]] zónger 'ne redirek achter te laote 586383 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1030132 1030131 2026-10-19T16:17:24Z Ooswesthoesbes 46 1030132 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mastentaere''' /mastən̥'tɛ̀:re/ {{F-v-sup|maste|}} ; Raod 't Gebroek van 't supinum wuuert aafgeraoje. ; Aafbraeking * mas-ten-tae-re 17pkop48zbbx7l33srprbm7ljt71sct 0 103463 1030121 586377 2026-10-19T16:15:27Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recenserent]] nao [[masdjes]] zónger 'ne redirek achter te laote 586377 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1030122 1030121 2026-10-19T16:15:36Z Ooswesthoesbes 46 1030122 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''masdjes''' /mazɟəs/ {{F-v-2iv|maste|}} ; Aafbraeking * mas-djes fzadt7sb89qtqxrdr2pbulcuhq47fpa 0 103466 1030123 586378 2026-10-19T16:15:41Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recenserentur]] nao [[gemas]] zónger 'ne redirek achter te laote 586378 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1030124 1030123 2026-10-19T16:16:15Z Ooswesthoesbes 46 1030124 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gemas''' /ɣə'mas/ {{F-v-part-v-adj|maste|}} ; Aafbraeking * ge-mas ==== Verbuging ==== {{Adj-I-comp-sup| | root = gemasdj | t = | fon = ɣə'mazɟ | fon2 = ɣə'mas | fon-pr = ɣə'maz | fon-pr2 = ɣə'mas | comp = | fon-comp = | sup = gema | fon-sup = ɣə'ma | fon-part = ɣə'ma | sjwa = | fa-1 = gemas | fa-2 = | fon-fa = ɣə'ma | fon-fa2 = | nocat = x }} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''gemas''' /ɣə'mas/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ge-mas === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gemas''' ''ó'' /ɣə'mas/ {{Gerundium1|maste}} ; Aafbraeking * ge-mas ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = ɣə'mas | fon2 = ɣə'maz | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''gemas''' /ɣə'mas/ {{F-v-part-v|maste|}} ; Aafbraeking * ge-mas p538t54c9z2zo2yl3koph3unatger2f 0 103486 1030110 586362 2026-10-19T16:14:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[recensendum]] nao [[mastendje]] zónger 'ne redirek achter te laote 586362 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=lat=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging dès wèrkwaordjs: «[[recensere]]». {{cat-wèrkw2-lat}} eq6eezeiwgotqmw3r1lqiszf73yqg8k 1030111 1030110 2026-10-19T16:14:18Z Ooswesthoesbes 46 1030111 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mastendje''' /mastəɲɟə/ {{F-adj-m|mastendj|}} {{F-adj-f|mastendj|}} {{F-adj-p|mastendj|}} ; Aafbraeking * mas-ten-dje === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mastendje''' /mastəɲɟə/ {{F-v-part-h-archaic|maste}} ; Aafbraeking * mas-ten-dje ; Variaasje * ↑[[mastendj]] sa3l3as3lgldewnz42y88awr5ghsv5z 0 105721 1030331 850816 2026-10-20T06:22:15Z Ooswesthoesbes 46 1030331 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''vrie-oet''' /vrí:'jú:t/ (liaison: /vrí:'jú:d/) # sónger gehinjerd of gestraof te waere #: ''Kal meh vrie-oet; veer zeen hie ónger ós.'' [[Categorie:Biewäörd (Mofers)]] ; Aafbraeking * vrie-oet ; Samestèlling * [[vrie]] + [[oet]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== In anger spraoke ==== {{Trans vrie oet|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:vrieoet}} n4jjm3s9efdr1mbdg7fsbhvmziwohp5 0 107208 1030099 692042 2026-10-19T14:52:57Z Ooswesthoesbes 46 1030099 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Eigenaam === ==== Lemma ==== '''Mofaart''' ''ó'' /mó:fá:r̥t/ (toean oppen twieëdje lèttergreep is óndudelik) {{Alt|Mofert}} Wie alle eigename sjrieve v'r "Mofaart" mit 'n houflètter. Deze vorm kump oetsloetendj veur wie aangegaeven inne zagswies. ; Aafbraeking * Mo-fert ; Zagswies * '''Mofaart, ermelandj, nieks wie zandj!''' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = | fon = mó:fá:r̥t | fon2 = }} {{Bakkes-v}} 4xlu2ukisir4obsyapz5qqfw0lontwr 0 107608 1030142 999399 2026-10-19T16:49:53Z Ooswesthoesbes 46 1030142 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Bieveuglik naamwaord === '''mollig''' (Nederlands: ''mollig'') * [[Mofers]]: ''[[mollig#Mofers|mo\llig]]'' ; Sinneniem * [[poezeletig]] ; Verbuging mollige ''m/v/p'', molliger, molligste [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''mollig''' /mɒ́lɪç/ # anen diekke kantj, lichtelik mit euvergewich (gezag van luuj en bieëster) ; Aafbraeking * mol-lig ; Samestèlling * [[mol]] + [[-ig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = mollig | t = | fon = mɒ́lɪʝ | fon2 = mɒ́lɪʝ | fon-pr = mɒ́lɪʝ | fon-pr2 = mɒ́lɪç | comp = | fon-comp = mɒ́lɪʝ | sup = | fon-sup = mɒ́lɪç | fon-part = mɒ́lɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans mollig|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''mollig''' /mɒ́lɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * mol-lig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = mɒ́lɪç | fon2 = mɒ́lɪʝ | comp = mollig | fon-comp = mɒ́lɪɣ | sup = molligste | fon-sup = mɒ́lɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''mollig''' /'mɔ.ləx ~ 'mɔ.lɪx/ # [[mollig#Mofers|mollig]] ; Zagswies * '''mollige lieve dikkerd''': [[basjke]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Nederlandjs)]] 5jakzvmoni908bqr1ejeyo4evykwlie 0 107902 1030075 944572 2026-10-19T14:48:28Z Ooswesthoesbes 46 1030075 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''moervas''' (Nederlands: ''muurvast'') * [[Mofers]]: ''[[moervas#Mofers|moe~rvas]]'' (ouch es bieveuglik naamwaord) [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''moervas''' /mú:rvas/ # zoea vas wie 'n moer, hieël stevig geboewdj of vasgemaak #: ''Dae weipaol steit moervas.'' ; Aafbraeking * moer-vas ; Samestèlling * [[moer]] + [[vas]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 246. ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = moervast | t = | fon = mú:rvast | fon2 = | fon-pr = mú:rvaz | fon-pr2 = mú:rvas | comp = | fon-comp = | sup = moerva | fon-sup = mú:rva | fon-part = mú:rva | sjwa = | fa-1 = moervas | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans moervas|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''moervas''' /mú:rvas/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * moer-vas ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = mú:rvas | fon2 = mú:rvaz | comp = moervast | fon-comp = mú:rvast | sup = moervaste | fon-sup = mú:rvastə | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} 7k043coohz43ejkalzk79q66yo050xq 0 107903 1030074 691779 2026-10-19T14:48:23Z Ooswesthoesbes 46 1030074 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moerplaaj''' ''v'' /mú:r̥pl̥à:i̯/ {{Synoniem|plaaj|{{Top-boew}}}} ; Aafbraeking * moer-plaaj ; Samestèlling * [[moer]] + [[plaaj]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 246. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = moerplaje | dim = moerplaedje | fon = mú:r̥pl̥à:i̯ | fon2 = | fon-mv = mú:r̥pl̥á:je | fon-dim = mú:r̥pl̥ɛ́:ce }} {{Bakkes-v}} p8sdkdul195a42nwxme5htocfbzo0ev 0 108627 1030179 692387 2026-10-19T16:55:39Z Ooswesthoesbes 46 1030179 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''möstegaal''' ''m'' /mœstəɣà:l/ # {{Top-vogel}} 'ne spotnaam dae me gebroek wen de gespraeksgezel de naam van 'ne vogel neet kintj #: ''Wèts toe det neet? In die hègke zitte möstegale; det huuers te-n ane zank!'' ; Aafbraeking * mös-te-gaal ; Samestèlling * [[mös]] + ''-tegaal'' < [[nachtegaal]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = möstegale | dim = möstegaelke | fon = mœstəɣà:l | fon2 = | fon-mv = mœstəɣá:lə | fon-dim = mœstəʝɛ̀:l̥kʲe }} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:mostegaal}} sfyqkl7j46lu8hlyhnaogdlmahfzotc 0 108691 1030180 945340 2026-10-19T16:55:50Z Ooswesthoesbes 46 1030180 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''mósterd''' ''m'' (Nederlands: ''mosterd'') * [[Mofers]]: ''[[mósterd#Mofers|mósterd]]'' (''mósterde'', ''musterke'') ; Sinneniem * [[zenf]] ; Verbuging —, — [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Gele_mosterd_bloemen_Sinapis_alba.jpg|thumb|mósterd [1]]] [[Plaetje:Senf-3.jpg|thumb|e laepelke mósterd [2]]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mósterd''' ''m'' /mʊstərd/ # {{Top-plantj}} ''Sinapis alba'': 'n plantj oete kruutsbloomfemielje # {{Top-aete}} 'n pittige saus gemaak vanne zäödjes vanne [1], zaat en aek #: ''Bie Tiesse höbbe ze van daen hieël sjerpe mósterd; luuj waat det neet wete branje zich dao-aan.'' ; Aafbraeking * mós-terd ; Aafleijinge * [[mósterdbal]], [[mósterdgaas]], [[mósterdglaas]], [[mósterdzaod]] ; Zagswies * ''Vreuger ote de luuj friet mit mósterd, neet mit majjenaes.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = mósterde | dim = musterke | dat = | fon = mʊstərd | fon2 = | fon-mv = mʊstə̽rdə | fon-dim = møstə̽r̥kə }} ==== In anger spraoke ==== [2] {{Trans mósterd|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:mosterd}} 3wlyz85mi6az6oxwqvkroqchnt1lqty 0 108818 1030089 958874 2026-10-19T14:51:35Z Ooswesthoesbes 46 1030089 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''moeze''' (Nederlands: ''muizen, doorsnuffelen, napluizen, doornuffelen'') * [[Mofers]]: ''[[moeze#Mofers|moe\ze]]'' (''moe\s'', ''moe\sdje'', ''gemoe\s'') ; Verveuging moes, moesde, gemoes [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''moeze''' /mù:zə/ # {{Intrans}} op moezejach gaon, veur muus jage (van katte) # {{Intrans}} {{Meta}} óngerzeukendj róndjkieke ; Aafbraeking * moe-ze ; Samestèlling * [[moes]] + [[-e]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verveuging ==== {{V-w-s| | root = moes | root2 = moez | pref = | fon = mù:s | fon2 = mù:z | fon-mv = mù:z | fon-pref = | fon-pref2 = | fon-pref3 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans moeze|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''moeze''' ''ó'' /mù:zə/ {{Gerundium2|moeze}} ; Aafbraeking * moe-ze ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = moezen | fon = mù:zə | fon2 = mù:zən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''moeze''' /mù:zə/ {{F-v-1mh|moeze|}} {{F-v-3mh|moeze|}} ; Aafbraeking * moe-ze {{Bakkes-v}} f8nsy7ca6im9cu8crpaqxbo61v0dsw7 10 109052 1030202 1001568 2026-10-19T17:03:26Z Ooswesthoesbes 46 1030202 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zaut_(bnw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zaut#Algemein Gesjreve Limbörgs|zaut]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|salé||*}} {{Trans-is|saltur||*}} {{Trans-en|salty}}, {{Trans2|salt|en|*}} {{Trans-nl|zout||*}} | {{Trans-de|salzig}} {{Trans-es|salino}} {{Trans-cy|hallt||*}} {{Trans-sv|salt}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zaut]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} hqidh22syvp86u4zs7fuci064o6mgrn 1030204 1030202 2026-10-19T17:04:41Z Ooswesthoesbes 46 1030204 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_zaut_(bnw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[zaut#Algemein Gesjreve Limbörgs|zaut]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-kw|sall||*}} {{Trans-fr|salé||*}} {{Trans-is|saltur||*}} {{Trans-en|salty}}, {{Trans2|salt|en|*}} {{Trans-nl|zout||*}} | {{Trans-de|salzig}} {{Trans-es|salino}} {{Trans-cy|hallt||*}} {{Trans-sv|salt}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|zaut]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} l1a2pdq1zpwhrig5zy06pjsxx27er68 0 109569 1030159 938688 2026-10-19T16:52:25Z Ooswesthoesbes 46 1030159 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''moolj''' ''v'' (Nederlands: ''kneedbak, kneedtrog, baktrog, Du. Mulde'') * [[Mofers]]: ''[[moolj#Mofers|moo\lj]]'' (''moo~lje'', ''meu\ljke'') ; Varrejasie * [[moelj]] ; Sinneniem * [[bakmoolj]], [[moolter]] ; Verbuging moolje, meuldje [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Hontianska_parada_2003-DSC01139.JPG|thumb|'n moolj]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moolj''' ''v'' /mò:ʎ/ # {{Obs}} 'ne bak veur deig vanne wègk in te minge ; Aafbraeking * moolj ; Net get anges gesjreve * [[mool]] ; Aafleijinge * [[smeejmoolj]] ; Verwantje wäörd * [[bak]], [[deig]], [[wègk]] ; Zagswies * ''Èns inne waek waerdje de moolj gepak veur dao deig in te make.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = moolje | dim = meuljke | fon = mò:ʎ | fon2 = | fon-mv = mó:ʎə | fon-dim = mø̀:ʎ̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans moolj|agl=x}} {{Bakkes-v}} lq0rxc6pva4awjrpnyxxecmn3h4fi1c 0 117100 1030105 701476 2026-10-19T14:53:50Z Ooswesthoesbes 46 1030105 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''moje''' /mò:jə/ # {{Erg}} steve dore windj ; Aafbraeking * mo-je ; Verwantje wäörd * [[hoojmooj]], [[steve]], [[wejje]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verveuging ==== {{V-w-j| | root = moo | root2 = mo | root3 = | pref = | fon = mò: | fon-mv = mò: | fon-pref = | sjwa = }} ; Raod Dit wirkwaord wuuert meis ónpersuuenlik gebroek. === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''moje''' ''ó'' /mò:jə/ {{Gerundium2|moje}} ; Aafbraeking * mo-je ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = mojen | fon = mò:jə | fon2 = mò:jən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''moje''' /mò:jə/ {{F-v-1mh|moje|}} {{F-v-3mh|moje|}} ; Aafbraeking * mo-je {{Bakkes-v}} mful5nicexadk6o0898ezrwn7pa1c64 1030106 1030105 2026-10-19T14:53:57Z Ooswesthoesbes 46 1030106 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''moje''' /mò:jə/ # {{Erg}} steve dore windj ; Aafbraeking * mo-je ; Verwantje wäörd * [[hoojmooj]], [[steve]], [[wejje]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247-248. ==== Verveuging ==== {{V-w-j| | root = moo | root2 = mo | root3 = | pref = | fon = mò: | fon-mv = mò: | fon-pref = | sjwa = }} ; Raod Dit wirkwaord wuuert meis ónpersuuenlik gebroek. === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''moje''' ''ó'' /mò:jə/ {{Gerundium2|moje}} ; Aafbraeking * mo-je ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = mojen | fon = mò:jə | fon2 = mò:jən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''moje''' /mò:jə/ {{F-v-1mh|moje|}} {{F-v-3mh|moje|}} ; Aafbraeking * mo-je {{Bakkes-v}} 82e7cn26ic1sa96e9s2r9ju8mfyc1mc 0 118469 1030091 944719 2026-10-19T14:51:50Z Ooswesthoesbes 46 1030091 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''moezeval''' ''v'' (Nederlands: ''muizeval'') * [[Mofers]]: ''[[moezeval#Mofers|moe~zeva\l]]'' ; Verbuging moezevalle, moezevelke [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Mausefalle_001.jpg|thumb|'n moezeval mit 'n moes d'rin]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''moezeval''' ''v'' /mú:zəvàl/ # 'n apperaat veur muus mit te vangen of kepot te make, inne vorm van 'n klem die rap toegeit wen 'n moes dao-aan kump ; Aafbraeking * moe-ze-val ; Samestèlling * [[moes|moeze-]] + [[val]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verbuging ==== {{F-en| | liaison = | mv = moezevalle | dim = moezevelke | fon = mú:zəvàl | fon2 = | fon-mv = mú:zəválə | fon-dim = mú:zəvæ̀l̥kʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans moezeval|agl=x}} {{Bakkes-v}} 64ond30wviqnylsy8usiofx8ehsj6pt 0 125607 1030155 945035 2026-10-19T16:52:02Z Ooswesthoesbes 46 1030155 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''mónstrans''' ''v'' (Nederlands: ''monstrans'') * [[Mofers]]: ''[[mónstrans#Mofers|mó~nstra~ns]]'' (''m''; ''mó~nstra~nse'', ''—'') ; Verbuging mónstranse, mónstrenske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> [[Plaetje:Église_Saint-Jérôme_de_Toulouse_-_ostensoir_reliquaire_de_la_Vraie_Croix.jpg|thumb|'ne mónstrans]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mónstrans''' ''m'' /mʊ́n̥str̥án̥s/ # {{Top-kirk}} e riekelik versierd, meis golje, kirkelik veurwerp worin inne midde d'n hostie ('t Alderheiligste) zichbaar oetgestèldj wuuert veure verieëring ; Aafbraeking * món-strans ; Verwantje wäörd * [[Alderheiligste]], [[sakkerment]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verbuging ==== {{M-en-dimx| | mv = | fon = mʊ́n̥str̥án̥s | fon2 = | fon-mv = mʊ́n̥str̥án̥sə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans mónstrans|agl=x}} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:monstrans}} e4ilnzl9xrgmqgmnmg2fhd1poou7wcr 0 128185 1030102 944668 2026-10-19T14:53:39Z Ooswesthoesbes 46 1030102 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''móffele''' (Nederlands: ''moffelen, flink eten, bikken'') * [[Mofers]]: ''[[móffele#Mofers|móffele]]'' (''móffeltj'', ''móffeldje'', ''gemóffeldj'') ; Verveuging móffelt, móffelde, gemóffeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''móffele''' /mʊfə̽lə/ # {{Trans}} get lakken en bakkendj druuegen in 'ne móffelaove, wodoor 'n hel dèklaog óntsteit ; Aafbraeking * móf-fe-le ; Variaasje * ↓[[moeffele]] ; Aafleijinge * [[móffelaove]], [[móffelkook]] * [[ewegmóffele]], [[wegmóffele]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = móffel | root2 = móffel | pref = | fon = mʊfə | fon-mv = mʊfə̽ | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans móffele|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''móffele''' ''ó'' /mʊfə̽lə/ {{Gerundium2|móffele}} ; Aafbraeking * móf-fe-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = móffelen | fon = mʊfə̽lə | fon2 = mʊfə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''móffele''' /mʊfə̽lə/ {{F-v-1mh|móffele|}} {{F-v-3mh|móffele|}} ; Aafbraeking * móf-fe-le {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:moffele}} lnxul0rjuc7ak3nvrbr1kuapzu1c93r 0 129257 1030343 787551 2026-10-20T06:29:22Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1030343 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''aventureer''' ''m'' /á:vən̥tʉ̜̽'rè:r/ # emes dae gaer aventuur opzeuk ; Aafbraeking * a-ven-tu-reer ; Verwantje wäörd * [[aventuur]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = aventurere | dim = aventureerke | fon = á:vən̥tʉ̜̽'rè:r | fon2 = | fon-mv = á:vən̥tʉ̜̽'rè:re | fon-dim = á:vən̥tʉ̜̽'rè:r̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Bakkes-x}} npy11fvwsfo2ca83jek49y13yauovh4 1030347 1030343 2026-10-20T06:29:56Z Ooswesthoesbes 46 /* In anger spraoke */ 1030347 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''aventureer''' ''m'' /á:vən̥tʉ̜̽'rè:r/ # emes dae gaer aventuur opzeuk ; Aafbraeking * a-ven-tu-reer ; Verwantje wäörd * [[aventuur]] ==== Verbuging ==== {{M-en| | mv = aventurere | dim = aventureerke | fon = á:vən̥tʉ̜̽'rè:r | fon2 = | fon-mv = á:vən̥tʉ̜̽'rè:re | fon-dim = á:vən̥tʉ̜̽'rè:r̥kʲe | dat = | fon-dat = | fon-dat2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vriebuter|agl=x}} {{Bakkes-x}} ilkjaopttp4ug4gpndvscqp79vqp8d5 0 130007 1030324 432650 2026-10-20T06:20:10Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöjuitobsös]] nao [[vrieoet]] zónger 'ne redirek achter te laote 432650 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1030329 1030324 2026-10-20T06:21:52Z Ooswesthoesbes 46 1030329 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Biewaord === ==== Lemma ==== '''vrieoet''' /vrí:'jú:t/ {{Alt-sp|vrie-oet}} ; Aafbraeking * vrie-oet tsy1r2wdu0v77ndc5ffx6pgevu2mv9j 0 130010 1030236 432653 2026-10-19T17:15:02Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöjuitomsös]] nao [[appelsig]] zónger 'ne redirek achter te laote 432653 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1030237 1030236 2026-10-19T17:15:06Z Ooswesthoesbes 46 1030237 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''appelsig''' /apəl̥sɪç/ # wie 'nen appel (meis kwa tekstuur of smaak) ; Aafbraeking * ap=pel-sig ; Samestèlling * [[appel]] + [[-sig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = appelsig | t = | fon = apəl̥sɪʝ | fon2 = apəl̥sɪʝ | fon-pr = apəl̥sɪʝ | fon-pr2 = apəl̥sɪç | comp = | fon-comp = apəl̥sɪʝ | sup = | fon-sup = apəl̥sɪç | fon-part = apəl̥sɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-en|apple-like}} {{Trans-nl|appelig}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''appelsig''' /apəl̥sɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * ap-pel-sig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = apəl̥sɪç | fon2 = apəl̥sɪʝ | comp = appelsig | fon-comp = apəl̥sɪɣ | sup = appelsigste | fon-sup = apəl̥sɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-x}} sdzpo3jdcg6oo3moxukjp7u11106l4u 0 130012 1030323 432655 2026-10-20T06:20:04Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[pöjuitonsös]] nao [[vrie oet]] zónger 'ne redirek achter te laote 432655 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1030332 1030323 2026-10-20T06:22:52Z Ooswesthoesbes 46 1030332 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Biewaord === '''vrie oet''' (Nederlands: ''vrijuit'') * [[Mofers]]: ''[[vrie-oet#Mofers|vrie~-<u>oe~</u>t]]'' [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] {{DEFAULTSORT:vrieoet}} nlbx2176xpaa8zzcw90wn9cvwrwwqf5 0 130016 1030305 432659 2026-10-20T06:11:48Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[püjuitorös]] nao [[vreujaorswaer]] zónger 'ne redirek achter te laote 432659 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1030311 1030305 2026-10-20T06:14:14Z Ooswesthoesbes 46 1030311 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreujaorswaer''' ''ó'' /vrø̀:jɒ̀:rzwɛ̀:r/ > /vrø̀:jɒ̀:r̥sw̥ɛ̀:r/ # ; Aafbraeking * vreu-jaors-waer ; Variaasje * ↓[[vreugjaorswaer]] ; Samestèlling * [[vreujaor|vreujaors-]] + [[waer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | mv = | fon = vrø̀:jɒ̀:r̥sw̥ɛ̀:r | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Bakkes-x}} 85y6on48f2o6lvkzxzoq3bfz1gm50gt 1030312 1030311 2026-10-20T06:14:22Z Ooswesthoesbes 46 1030312 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreujaorswaer''' ''ó'' /vrø̀:jɒ̀:rzwɛ̀:r/ > /vrø̀:jɒ̀:r̥sw̥ɛ̀:r/ # ; Aafbraeking * vreu-jaors-waer ; Variaasje * ↓[[vreugjaorswaer]], ↓[[veurjaorswaer]] ; Samestèlling * [[vreujaor|vreujaors-]] + [[waer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | mv = | fon = vrø̀:jɒ̀:r̥sw̥ɛ̀:r | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Bakkes-x}} 2w2yix4o3vmetu2i4ctba2hzu23qb3k 1030313 1030312 2026-10-20T06:14:30Z Ooswesthoesbes 46 1030313 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreujaorswaer''' ''ó'' /vrø̀:jɒ̀:rzwɛ̀:r/ > /vrø̀:jɒ̀:r̥sw̥ɛ̀:r/ # ; Aafbraeking * vreu-jaors-waer ; Variaasje * ↓[[vreugjaorswaer]], ↓[[veurjaorswaer]] ; Samestèlling * [[vreujaor|vreujaors-]] + [[waer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | mv = | fon = vrø̀:jɒ̀:r̥sw̥ɛ̀:r | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vreugjaorswaer|agl=x}} {{Bakkes-x}} m1l1s0jm771f37p9vi6147285cbzdw9 1030315 1030313 2026-10-20T06:15:35Z Ooswesthoesbes 46 1030315 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreujaorswaer''' ''ó'' /vrø̀:jɒ̀:rzwɛ̀:r/ > /vrø̀:jɒ̀:r̥sw̥ɛ̀:r/ # zaach en aangenaam waer zoeawie det op 't vreujaor veurkump ; Aafbraeking * vreu-jaors-waer ; Variaasje * ↓[[vreugjaorswaer]], ↓[[veurjaorswaer]] ; Samestèlling * [[vreujaor|vreujaors-]] + [[waer]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{N-x| | mv = | fon = vrø̀:jɒ̀:r̥sw̥ɛ̀:r | fon2 = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vreugjaorswaer|agl=x}} {{Bakkes-x}} mlrvrffblujvt32c0i3os1madfydwk4 0 130020 1030337 432663 2026-10-20T06:25:17Z Ooswesthoesbes 46 Ooswesthoesbes verplaatsde pagina [[püjuitonös]] nao [[vriebank]] zónger 'ne redirek achter te laote 432663 wikitext text/x-wiki {{hd}} {{=vol=}} {{-wèrkw-}} '''{{pn}}''' #Voging i g'r liejingsvórm dès wèrkwaordjs: «[[juitön]]». {{cat-wèrk2-vol}} hvt6vbnbpvyq3e3zgfij8mtsh8hbd97 1030338 1030337 2026-10-20T06:25:20Z Ooswesthoesbes 46 1030338 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vriebank''' ''v'' /vrí:báŋ̊k/ # ; Aafbraeking * vrie-bank ; Samestèlling * [[vrie]] + [[bank]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-ø| | mv = vriebenk | dim = vriebenkske | fon = vrí:báŋ̊k | fon2 = vrí:báŋg | fon-mv = vrí:bǽŋ̊kʲ | fon-mv2 = vrí:bǽŋgʲ | fon-dim = vrí:bǽŋ̊kskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vriebank|agl=x}} {{Bakkes-x}} jrbrvmc84s6ljvbfxpg9hc97hhi8dvz 1030339 1030338 2026-10-20T06:25:50Z Ooswesthoesbes 46 1030339 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vriebank''' ''v'' (Nederlands: ''vrijbank'') * [[Mofers]]: ''[[vriebank#Mofers|vrie~ba~nk]]'' ; Verbuging vriebenk, vriebenkske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vriebank''' ''v'' /vrí:báŋ̊k/ # ; Aafbraeking * vrie-bank ; Samestèlling * [[vrie]] + [[bank]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-ø| | mv = vriebenk | dim = vriebenkske | fon = vrí:báŋ̊k | fon2 = vrí:báŋg | fon-mv = vrí:bǽŋ̊kʲ | fon-mv2 = vrí:bǽŋgʲ | fon-dim = vrí:bǽŋ̊kskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vriebank|agl=x}} {{Bakkes-x}} 4zna44fxerci37ed5ie9aniatvm97pd 1030340 1030339 2026-10-20T06:26:35Z Ooswesthoesbes 46 1030340 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Zelfsjtendig naamwaord === '''vriebank''' ''v'' (Nederlands: ''vrijbank'') * [[Mofers]]: ''[[vriebank#Mofers|vrie~ba~nk]]'' ; Verbuging vriebenk, vriebenkske [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vriebank''' ''v'' /vrí:báŋ̊k/ # 'n plaats bie 't slachhoes wo gekeurd vleis van noeadslachtinge drek en taengen 'ne lieëge pries verkoch waerdje ; Aafbraeking * vrie-bank ; Samestèlling * [[vrie]] + [[bank]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-ø| | mv = vriebenk | dim = vriebenkske | fon = vrí:báŋ̊k | fon2 = vrí:báŋg | fon-mv = vrí:bǽŋ̊kʲ | fon-mv2 = vrí:bǽŋgʲ | fon-dim = vrí:bǽŋ̊kskʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans vriebank|agl=x}} {{Bakkes-x}} 25uczu68qq3lx0zrx0fpcpp5ibxbnp7 0 131133 1030147 959018 2026-10-19T16:50:27Z Ooswesthoesbes 46 1030147 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''mómpele''' (Nederlands: ''mompelen'') * [[Mofers]]: ''[[mómpele#Mofers|mó~mpele]]'' (''mó~mpeltj'', ''mó~mpeldje'', ''gemó~mpeldj''), ''[[mormele#Mofers|mo~rmele]]'' (''mo~rmeltj'', ''mo~rmeldje'', ''gemo~rmeldj'') ; Sinneniem * [[meumele]], [[momele]], [[órgele]] ; Verveuging mómpelt, mómpelde, gemómpeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''mómpele''' /mʊ́m̥pə̽lə/ # {{Trans}} ónverstaonbaar kalle (veural zaach) ; Aafbraeking * móm-pe-le ; Synoniem * [[mormele]] ; Aafleijinge * [[gemómpel]], [[mómpelieër]] ; Verwantje wäörd * [[brabbele]], [[kalle]] ; Zagswies * '''get inne baard mómpele''': ónverstaonbaar kalle wen m'n 'ne baard haet *: ''Es dae Paul weer get in ziene baard zoot te mómpele, verstóngs se dao gaar nieks van.'' ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = mómpel | root2 = mómpel | pref = | fon = mʊ́m̥pə | fon-mv = mʊ́m̥pə̽ | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans mómpele|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mómpele''' ''ó'' /mʊ́m̥pə̽lə/ {{Gerundium2|mómpele}} ; Aafbraeking * móm-pe-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = mómpelen | fon = mʊ́m̥pə̽lə | fon2 = mʊ́m̥pə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mómpele''' /mʊ́m̥pə̽lə/ {{F-v-1mh|mómpele|}} {{F-v-3mh|mómpele|}} ; Aafbraeking * móm-pe-le {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:mompele}} te397tezoh78jngz22ze07d6jc3hva3 1030148 1030147 2026-10-19T16:50:38Z Ooswesthoesbes 46 1030148 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''mómpele''' (Nederlands: ''mompelen'') * [[Mofers]]: ''[[mómpele#Mofers|mó~mpele]]'' (''mó~mpeltj'', ''mó~mpeldje'', ''gemó~mpeldj''), ''[[mormele#Mofers|mo~rmele]]'' (''mo~rmeltj'', ''mo~rmeldje'', ''gemo~rmeldj'') ; Sinneniem * [[meumele]], [[momele]], [[órgele]] ; Verveuging mómpelt, mómpelde, gemómpeld [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''mómpele''' /mʊ́m̥pə̽lə/ # {{Trans}} ónverstaonbaar kalle (veural zaach) ; Aafbraeking * móm-pe-le ; Synoniem * [[mormele]] ; Aafleijinge * [[gemómpel]], [[mómpelieër]] ; Verwantje wäörd * [[brabbele]], [[kalle]] ; Zagswies * '''get inne baard mómpele''': ónverstaonbaar kalle wen m'n 'ne baard haet *: ''Es dae Paul weer get in ziene baard zoot te mómpele, verstóngs se dao gaar nieks van.'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verveuging ==== {{V-w-l| | root = mómpel | root2 = mómpel | pref = | fon = mʊ́m̥pə | fon-mv = mʊ́m̥pə̽ | fon-pref = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans mómpele|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mómpele''' ''ó'' /mʊ́m̥pə̽lə/ {{Gerundium2|mómpele}} ; Aafbraeking * móm-pe-le ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = mómpelen | fon = mʊ́m̥pə̽lə | fon2 = mʊ́m̥pə̽lən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mómpele''' /mʊ́m̥pə̽lə/ {{F-v-1mh|mómpele|}} {{F-v-3mh|mómpele|}} ; Aafbraeking * móm-pe-le {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:mompele}} 6ozqb4krw60srlac10k5gvc67pxtlhe 0 131135 1030150 946241 2026-10-19T16:51:34Z Ooswesthoesbes 46 1030150 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Tössewirpsel === ==== Lemma ==== '''mondjen!''' /mɒ́nɟæ̀n/ > /mɒ́ɲ'ɟæ̀n/ # (''krachwaord'') wuuert gebroek veur verwónjering mit oet te drökke [[Categorie:Krachwäörd (Mofers)]] [[Categorie:Tössewirpsele (Mofers)]] ; Aafbraeking * mon-djen ; Synonieme * [[jözzes]], [[mordjuue]], [[morloot]], [[potverdju]] ; Kómaaf * Oet 't Frans: ''mon Dieu'' "miene levester tied". ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== In anger spraoke ==== {{Trans móndjèn|agl=x}} {{Bakkes-v}} 5v606br15etfnzmhtphvjzuyi6c5hi3 0 131148 1030175 958827 2026-10-19T16:55:10Z Ooswesthoesbes 46 1030175 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mormel''' ''ó'' /mɒ́rməl/ # 'n ónaantrèkkelik tuinendj laevendj waeze #: ''Kies daen hóndj; det is e mormel, juus wie de baas.'' ; Aafbraeking * mor-mel ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== Verbuging ==== {{N-en| | mv = mormele | dim = mörmelke | fon = mɒ́rməl | fon2 = | fon-mv = mɒ́rmə̽lə | fon-dim = mœ́rmə̽l̥kə }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans mórmel|agl=x}} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''mormel''' /mɒ́rməl/ {{F-v-1ih|mormele|}} {{F-v-ig|mormele|}} ; Aafbraeking * mor-mel {{Bakkes-v}} <br clear="all"> ==Nederlandjs== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''mormel''' ''ó'' /'mɔr.məl/ # [[mormel#Mofers|mormel]] [[Categorie:Waordebook (Nederlandjs)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Nederlandjs)]] ====Verbuging==== {{nld-buging|mormels|mormeltje|mormeltjes}} 2ab45cl02ozu4rvqiogh1nfu46et25c 0 131149 1030176 946492 2026-10-19T16:55:14Z Ooswesthoesbes 46 1030176 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''mórsdoead''' /mʊ̀rzdùä̯d/ # inèns of gans doead (gezag van luuj) ; Aafbraeking * mórs-doead ; Verwantje wäörd * [[doead]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 249. ==== Verbuging ==== {{Adj-II-fa-comp-sup| | root = mórsdoeaj | root2 = mórsdoeaj | t = | fon = mʊ̀rzdùä̯j | fon2 = | fon-pr = mʊ̀rzdùä̯d | fon-pr2 = | fon-t = | fon-t2 = | comp = | fon-comp = | sup = mórsdoead | fon-sup = mʊ̀rzdùä̯d̥ | fon-part = mʊ̀rzdùä̯d | sjwa = | fa-1 = mórsdoead | fa-2 = mórsdoeadj | fon-fa = mʊ̀rzdùä̯d̥ | fon-fa2 = mʊ̀rzdùä̯ɟ̊ }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans morsdoed|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''mórsdoead''' /mʊ̀rzdùä̯d/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * mórs-doead {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:morsdoead}} snqsb5zxppz0rsz6jl9ohrt5ca7dak4 0 131185 1030221 907279 2026-10-19T17:10:31Z Ooswesthoesbes 46 /* Neet-lemma */ 1030221 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Algemein Gesjreve Limburgs == === Wirkwaord === '''bölke''' (Nederlands: ''balken'') * [[Mofers]]: ''[[bölke#Mofers|bö~lke]]'' (''bö~lk'', ''bö~lkdje'', ''gebö~lk'') ; Varrejasie * [[balke]] ; Verveuging bölk, bölkde, gebölk === Wirkwaord === '''bölke''' (Nederlands: ''bulken'') * [[Mofers]]: ''[[bölke#Mofers|bö~lke]]'' (''bö~lk'', ''bö~lkdje'', ''gebö~lk'') ; Verveuging bölk, bölkde, gebölk [[Categorie:Waordebook (Algemein Gesjreve Limburgs)]] <br clear="all"> == Mofers == === Wirkwaord === ==== Lemma ==== '''bölke''' /bœ́l̥kə/ # {{Intrans}} de kinmirkendje klank van 'nen aezel make #: ''Huuer wie daen aezel in die wei 'nt bölken is.'' # {{Intrans}} örges hieël väöl van inslaon ; Aafbraeking * böl-ke ; Verwantje wäörd * [[ia]] ; Zagswies * '''bölke van 't geldj''': hieël väöl geldj höbbe ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 86. ==== Verveuging ==== {{V-w-del| | root = bölk | root2 = | pref = | fon = bœ́l̥kʲ | fon2 = bœ́lg | fon2x = bœ́lgʲ | fon-mv = bœ́l̥k | fon-s = bœ́l̥k | fon-pref = | fon-pref2 = | sjwa = }} ==== In anger spraoke ==== [1] {{Trans bölke (aezel)|agl=x}} [2] {{Trans bölke (insjlaon)|agl=x}} === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bölke''' ''ó'' /bœ́l̥kə/ {{Gerundium2|bölke}} ; Aafbraeking * böl-ke ==== Verbuging ==== {{N-x| | liaison = bölken | fon = bœ́l̥kə | fon2 = bœ́l̥kən | nocat = x }} === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bölke''' /bœ́l̥kə/ {{F-v-1mh|bölke|}} {{F-v-3mh|bölke|}} ; Aafbraeking * böl-ke === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bölke''' /bœ́l̥kə ~ bœ̀l̥kʲe/ {{F-dim|bol|}} ; Aafbraeking * böl-ke {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:bolke}} {{tcw}} 7qzrkswb43v62am682lqxi8pm9f0l98 0 131426 1030187 946924 2026-10-19T16:56:57Z Ooswesthoesbes 46 1030187 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Lemma ==== '''móttig''' /mʊtɪç/ # drökkendj heit en dómpetig (gezag van waer) #: ''Mit zoea móttig waer kan me neet wirke.'' # aangevraete door mótte wodoor gäötjes d'rin zitte # {{Meta}} mit gäötjes in 't gezich ; Aafbraeking * mót-tig ; Aafleijinge * [[móttige]] ; Verwantje wäörd * [[dómpetig]], [[drökkendj]], [[móddelwerm]], [[vóchtig]] ; Samestèlling * [[mót]] + [[-ig]] [[Categorie:Samestèllinge]] ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 250. ==== Verbuging ==== {{Adj-I| | root = móttig | t = | fon = mʊtɪʝ | fon2 = mʊtɪʝ | fon-pr = mʊtɪʝ | fon-pr2 = mʊtɪç | comp = | fon-comp = mʊtɪʝ | sup = | fon-sup = mʊtɪç | fon-part = mʊtɪʝ | sjwa = e | fa-1 = | fa-2 = | fon-fa = | fon-fa2 = }} ==== In anger spraoke ==== [3] {{Trans mottig|agl=x}} === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''móttig''' /mʊtɪç/ {{Adverb}} ; Aafbraeking * mót-tig ==== Verbuging ==== {{Adv-comp-sup| | fon = mʊtɪç | fon2 = mʊtɪʝ | comp = móttig | fon-comp = mʊtɪɣ | sup = móttigste | fon-sup = mʊtɪçste | fon-sup2 = | nocat = x }} {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:mottig}} gdszgwc671ziv1bu1tg059kdhugdeda 0 131691 1030095 653110 2026-10-19T14:52:38Z Ooswesthoesbes 46 1030095 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{Header|*}} == Mofers == </noinclude> === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''Moferts''' ''ó'' /mó:fər̥(t)s/ {{Alt|Mofers}} Wie alle spraokname sjrieve v'r "Moferts" mit 'n houflètter. <noinclude>Dao zeen nag anger beteikenisse; dees kan me vinjen ónger "'''[[moferts]]'''" mit klein lètter.</noinclude> ; Aafbraeking * Mo-ferts ==== Verbuging ==== {{N-x| | cap = Moferts | liaison = | fon = mó:fər̥(t)s | fon2 = mó:fər(d)z }} <noinclude> [[Categorie:Spraokname (Mofers)]] {{Bakkes-v}} </noinclude> ly1u3cgndugaq4mrlkch3m709dekv7v 1030096 1030095 2026-10-19T14:52:41Z Ooswesthoesbes 46 1030096 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{Header|*}} == Mofers == </noinclude> === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''Moferts''' ''ó'' /mó:fər̥(t)s/ {{Alt|Mofers}} Wie alle spraokname sjrieve v'r "Moferts" mit 'n houflètter. <noinclude>Dao zeen nag anger beteikenisse; dees kan me vinjen ónger "'''[[moferts]]'''" mit klein lètter.</noinclude> ; Aafbraeking * Mo-ferts ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verbuging ==== {{N-x| | cap = Moferts | liaison = | fon = mó:fər̥(t)s | fon2 = mó:fər(d)z }} <noinclude> [[Categorie:Spraokname (Mofers)]] {{Bakkes-v}} </noinclude> bnzc5klunvgww3rpr530y5tfzf24q9t 0 131692 1030139 1023610 2026-10-19T16:49:40Z Ooswesthoesbes 46 1030139 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} [[File:Gemeine_Stechmücke_-_Culex_pipiens_(14250461312).jpg|thumb|'n mögk]] == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''mögk''' ''v'' /mœgʲ/ # {{Top-bieës}} ''Nematocera'': e twieëvleugelig insek mit e dun lief det döks stèk # {{Meta}} e vervaelendj vrouwmis det ummer euveral euver door blief zanike ; Raod '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''mök'' en ''mökske''. ; Aafbraeking * mögk ; Aafleijinge * [[mögkebeet]], [[mögkelarf]], [[mögkendraod]], [[mögkenèt]], [[mögkevèt]] * [[staekmögk]] ; Verwantje wäörd * [[knót]], [[knozel]] ; Zagswies * ''Luuj die väöl waere gestaoke door mögke, die höbbe zeut [[blood]].'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 248. ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = | dim = mögkske | fon = mœgʲ | fon2 = | fon-mv = | fon-dim = mœg̊skʲe }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans mök|agl=x}} === Tössewirpsel === ==== Lemma ==== '''mögk!''' /mœgʲ/ # oetroop van sjrik, dan aafkeuring #: ''Mögk jóng, det zuug det ich neet kin kómme.'' [[Categorie:Tössewirpsele (Mofers)]] ; Aafbraeking * mögk ; Variaasje * [[aw mögk]]! {{Bakkes-v}} {{DEFAULTSORT:mogk}} p8qe9vqchm0v8ch1dk7rpgj16knf1pe 0 131871 1030094 958780 2026-10-19T14:52:32Z Ooswesthoesbes 46 1030094 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{Header|*}} == Mofers == </noinclude> === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''Mofers''' ''ó'' /mó:fər̥s/ # (''spraoknaam'') 't dialek van 't Limbörgs det me sprik in 't stedje Mofert ; Raod Wie alle spraokname sjrieve v'r "Mofers" mit 'n houflètter. <noinclude>Dao zeen nag anger beteikenisse; dees kan me vinjen ónger "'''[[mofers]]'''" mit klein lètter.</noinclude> ; Aafbraeking * Mo-fers ; Variaasje * [[Moferts]] ; Verwantje wäörd * [[plat]] ; Zagswies * ''Bie ós heim wuuertj ummer Mofers gekaldj!'' ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 247. ==== Verbuging ==== {{N-x| | cap = Mofers | liaison = | fon = mó:fər̥s | fon2 = mó:fərz }} ==== In anger spraoke ==== {{Trans-fr|montfortois|m}} {{Trans-en|Montfortian}} {{Trans-nl|Montforts|ó|*}} {{Trans-de|Montfortisch|ó}} {{Trans-sv|montfortiska|g}} === Eigenaam === ==== Lemma ==== '''Mofers''' /mó:fər̥s/ # (''femieljenaam'') 'ne femieljenaam (Mofers, Montforts) ; Raod Wie alle eigename sjrieve v'r "Mofers" mit 'n houflètter.<noinclude>Dao zeen nag anger beteikenisse; dees kan me vinjen ónger "'''[[mofers]]'''" mit klein lètter.</noinclude> ; Aafbraeking * Mo-fers ; Vermeljing * Bakkes, Pierre: ''Mofers Waordebook'', Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 35. ==== Verbuging ==== {{N-x| | cap = Mofers | liaison = | fon = mó:fər̥s | fon2 = mó:fərz | nocat = x }} <noinclude> [[Categorie:Femieljename (Mofers)]] [[Categorie:Spraokname (Mofers)]] {{Bakkes-v}} </noinclude> 64m8signq045u0u72wqsq54k1qb4t15 4 136183 1030356 1029375 2026-10-20T06:46:25Z Ooswesthoesbes 46 1030356 wikitext text/x-wiki vuurwerk > [[vuurwirk]] LI_ vuurwirk, o. _vuurwirke _vuurwirkske ;; vuurvast > [[vuurvas]] LI_ vuurvas, bn. m_v_p_vuurvaste ;; vuurtoren, iemand met rood hoofd, rood haar, lang iemand > [[vuurtore]] LI_ vuurtore, m. _vuurtores _vuurteureke ;; vuurtest, soort stoof > [[hoejerpot]] LI_ hoejerpot, m. _hoejerpöt _hoejerpötje ;; vuurtang, kacheltang > [[vuurtang]] LI_ vuurtang, v. _vuurtange _vuurtengske ;; vuursteen > [[vuursjtein]] LI_ vuursjtein, m. _vuursjtein _vuursjtènke ;; vuurspuwen > [[vuursjpieje]] LI_ vuursjpieje, ws. _sjpiejt vuur _sjpiejde vuur _vuurgesjpiejd ;; vuurpot > [[vuurpot]] LI_ vuurpot, m. _vuurpöt _vuurpötje ;; vuurpijl > [[vuurpiel]] LI_ vuurpiel, m. _vuurpiele _vuurpielke ;; vuurpijl > [[fuzee]] LI_ fuzee, v. _fuzees _fuzeeke ;; vuurhaard > [[vuurhaerd]] LI_ vuurhaerd, m. _vuurhaerde _vuurhaerdje ;; vuurgloed > [[vuursjien]] LI_ vuursjien, m. ;; vuur van kolengruis z. ook: [[fóm]] > [[fómmevuur]] LI_ fómmevuur, o. _fómmevure _fómmevuurke ;; vuur > [[vuur]] LI_ vuur, o. _vure _vuurke ;; vurig > [[hitsig]] LI_ hitsig, bn. m_v_p_hitsige _hitsiger _hitsigste ;; vulsel > [[völsel]] LI_ völsel, o. _völsele _völselke ;; vulpotlood > [[völpotloed]] LI_ völpotloed, o. _völpotloejer _völpotluudje ;; vulpen > [[völpen]] LI_ völpen, v. _völpenne _völpenke [völpenneke] ;; vulling > [[völling]] LI_ völling, v. _völlinge ;; vullen, zich vullen > [[völle]] (zich) LI_ völle (zich), rw. ;; vullen > [[völle]] LI_ völle, w. _völt _völde _gevöld ;; vullen > [[dempe]] LI_ dempe, w. _demp _dempde _gedemp ;; vulgair > [[vulgaer]] LI_ vulgaer, bn. m_vulgaere v_p_vulgaer _vulgaerder _vulgaerste ;; vuistslag > [[voessjlaag]] LI_ voessjlaag, m. _voessjlaeg ;; vuisthamer, moker ook: [[voeshamel]] > [[voeshamer]] LI_ voeshamer, m. _voeshamers _voeshaemerke ;; vuistdik > [[voesdik]] LI_ voesdik, bn. m_v_p_voesdikke ;; vuist > [[voes]] LI_ voes, v. _vuus [voeste] _vuuske ;; vuilspuiter, roddelaar > [[sjtinktóng]] LI_ sjtinktóng, v. _sjtinktónge _sjtinktungske ;; vuilpoes > [[krammes]] LI_ krammes, m. _krammese _krammeske ;; vuilniszak > [[drekzak]] LI_ drekzak, m. _drekzek _drekzekske ;; vuilniswagen ook: [[drekwagel]] > [[drekwage]] LI_ drekwage, m. _drekwages _drekwaegelke ;; vuilniswagen, mestkar > [[mèskar]] LI_ mèskar, v. _mèskarre _mèskerke ;; vuilniskist > [[drekskis]] LI_ drekskis, v. _drekskiste _drekskiske ;; vuilniskar, vuilniswagen ook: [[drekkar]] > [[drekskar]] LI_ drekskar, v. _drekskarre _drekskerke ;; vuilnishoop > [[drekhoup]] LI_ drekhoup, m. _drekhuip _drekhuipke ;; vuilnisemmer, vuilnisbak > [[drekbak]] LI_ drekbak, m. _drekbek _drekbekske ;; vuilnisbelt > [[pöttekoel]] LI_ pöttekoel, v. _pöttekoele _pöttekuulke ;; vuilnisbelt > [[dreksberg]] LI_ dreksberg, m. _dreksberg _dreksbergske ;; vuilnisbak, vuilnisemmer > [[drekbak]] LI_ drekbak, m. _drekbek _drekbekske ;; vuilnis, straatvuil > [[voel]] LI_ voel, o. ;; vuilnis > [[voeligheid]] LI_ voeligheid, v. ;; vuilkar > [[voelkar]] LI_ voelkar, v. _voelkarre _voelkerke ;; vuilik > [[sjwein]] LI_ sjwein, o. _sjweine _sjwènke ;; vuilik > [[drekzak]] LI_ drekzak, m. _drekzek _drekzekske ;; vuiligheid, luiheid > [[voeligheid]] LI_ voeligheid, v. _voeligheite ;; vuiligheid > [[verkesserie]] LI_ verkesserie, v. _verkesserieje ;; vuilboom > [[voelboum]] LI_ voelboum, m. _voelbuim _voelbuimke ;; vuilbek, onbetrouwbaar persoon, nietsnut > [[ónnöt]] LI_ ónnöt, m. _ónnötte _ónnötje ;; vuilbek > [[pratsjmoel]] LI_ pratsjmoel, v. _pratsjmoele _pratsjmuulke ;; vuil, vies, gemeen > [[nöt]] LI_ nöt, bn. m_v_p_nötte _nötter _nötste ;; vuil > [[sjoew]] LI_ sjoew, bn. m_sjoewe v_p_sjoew _sjoewer _sjoewste ;; vuil , vuil op huid, schimmel > [[derf]] LI_ derf, m. ;; vuil , vuil of sullig mens > [[eum]] LI_ eum, m. _eume _eumke ;; vuil , niet proper > [[ónpraoper]] LI_ ónpraoper, bn. m_ónpraopere v_p_ónpraoper ;; vruchtgebruik > [[tóch]] LI_ tóch, m. ;; vruchtgebruik > [[laeftóch]] LI_ laeftóch, m. ;; vruchtenvlaai, fruitvlaai > [[äöftevlaaj]] LI_ äöftevlaaj, v. _äöftevlaje _äöftevlaejke ;; vruchtenmoes, appelmoes, compote > [[kómpot]] LI_ kómpot, m. _ _kómpötje ;; vruchten van de trossen halen, afhalen van bonen, enz. (van draden of vezels ontdoen), ringvormig ontschorsen van bomen > [[rènge]] LI_ rènge, w. _rènk _rèngde _gerènk ;; vruchtbaar, groeizaam > [[wessig]] LI_ wessig, bn. m_v_p_wessige _wessiger _wessigste ;; vruchtbaar > [[vröchbaar]] LI_ vröchbaar, bn. m_vröchbare v_p_vröchbaar _vröchbaarder _vröchbaarste ;; vrucht van de meidoorn (Crataegus) > [[haanappel]] LI_ haanappel, m. _haaneppel [haanappele] _haaneppelke ;; vrucht van de lijsterbes z. ook: [[haveresjkeersj]] > [[voegelkeersj]] LI_ voegelkeersj, v. _voegelkeersje _voegelkeersjke ;; vrucht van de lijsterbes, Du. Ebereschenbeere z. ook: [[voegelkeersj]] > [[haveresjkeersj]] LI_ haveresjkeersj, v. _haveresjkeersje _haveresjkeersjke ;; vrucht > [[vröch]] LI_ vröch, v. _vröchte _vröchske ;; vrouwmens, waardeloos vrouwmens > [[pófmedam LI_ pófmedam, v. _pófmedamme _pófmedemke ;; vrouwmens, vrouw > [[vroumes LI_ vroumes, o. _vrouluuj ;; vrouwmens, stevig vrouwmens karrepaard > [[karrepaerd LI_ karrepaerd, o. _karrepaerd _karrepaerdje ;; vrouwmens, prij, kreng > [[prie LI_ prie, v. _prieje _prieke ;; vrouwenwerk > [[vrouluujwirk LI_ vrouluujwirk, o. _vrouluujwirke _vrouluujwirkske ;; vrouwenrok, schort > [[vrouluujsjolk LI_ vrouluujsjolk, m. _vrouluujsjölk [vrouluujsjolke] _vrouluujsjölkske ;; vrouwenrok ook: [[kazzevèkske]] > [[kazjevèkske LI_ kazjevèkske, o. _kazjevèkskes ;; vrouwenmutsje met geplooide rand > [[nevelskepke LI_ nevelskepke, o. _nevelskepkes ;; vrouwenmuts, kapoets ook: [[kebóts]] > [[kepóts LI_ kepóts, v. _kepótse _keputske ;; vrouwenloper > [[vrouluujman LI_ vrouluujman, m. _vrouluujmen [vrouluujmander] _vrouluujmenke ;; vrouwenloper > [[horebók LI_ horebók, m. _horebuk _horebukske ;; vrouwenkraag, grote neerhangende vrouwenkraag, pelerine > [[pelderien LI_ pelderien, m. _pelderiene _pelderienke ;; vrouwengek, oude vrijer > [[mötsentruuster LI_ mötsentruuster, m. _mötsetruusters _mötsetruusterke ;; vrouwengek > [[vrouluujgek LI_ vrouluujgek, m. _vrouluujgekke _vrouluujgekske ;; vrouwengek > [[begienentreuster LI_ begienentreuster, m. _begienentreusters _begienentreusterke ;; vrouwencongregatie > [[sint Annabrodersjap LI_ sint Annabrodersjap, v. ;; vrouwenborst, (denigrerend) > [[pratelzoek LI_ pratelzoek, v. _pratelzoeke _pratelzuukske ;; vrouwen- of meisjesblouse met afstaande rand > [[beskin LI_ beskin, v. _beskinne _beskinke ;; vrouwen > [[vrouluuj LI_ vrouluuj, p. ;; vrouwelijke marot, vrouw van marot > [[marottin LI_ marottin, v. _marottinne _marottinke ;; vrouw van lichte zeden > [[flóddermedam LI_ flóddermedam, v. _flóddermedamme _flóddermedemke ;; vrouw met hangende borsten > [[bemmelfing LI_ bemmelfing, v. _bemmelfinge ;; vrouw met behoorlijk achterwerk > [[batseproem LI_ batseproem, v. _batseproeme _batsepruumke ;; vrouw geboren in Sittard, Sittardse > [[Zitterdse LI_ Zitterdse, v. e. _Zitterdse ;; vrouw geboren in Rusland, Russische > [[Róssin LI_ Róssin, v. e. _Róssinne _Russinke ;; vrouw geboren in Nederland / Holland, Nederlandse, Hollandse > [[Hollese LI_ Hollese, v. e. _ Hollese ;; vrouw geboren in Maastricht, Maastrichtse > [[Mestreechtenaerse LI_ Mestreechtenaerse, v. e. _Mestreechtenaerse ;; vrouw geboren in Maaseik, Maaseikse > [[Mezeikenaerse LI_ Mezeikenaerse, v. e. _Mezeikenaerse ;; vrouw geboren in Keulen, Keulse > [[Köllenaerse LI_ Köllenaerse, v. e. _Köllenaerse ;; vrouw geboren in Italië, Italiaanse > [[Itteljeanse LI_ Itteljeanse, v. e. _Itteljaense ;; vrouw geboren in Italië, Italiaanse > [[Itteljaenderse LI_ Itteljaenderse, v. e. _Itteljaenderse ;; vrouw geboren in Holland / Nederland, Nederlandse, Hollandse z. ook: [[Hollese]] > [[Hollese LI_ Hollese, v. e. _Hollese ;; vrouw geboren in Hasselt, Hasselse > [[Hesselaerse LI_ Hesselaerse, v. e. _Hesselaerse ;; vrouw geboren in Griekenland, Griekse > [[Grekin LI_ Grekin, v. e. _Grekinne _Grekinke ;; vrouw geboren in Geleen, Geleense > [[Gelaendenaerse LI_ Gelaendenaerse, v. e. _Gelaendenaerse ;; vrouw geboren in Friesland, Friezin > [[Frezin LI_ Frezin, v. e. _Frezinne ;; vrouw geboren in Frankrijk, Franse > [[Fransozin LI_ Fransozin, v. e. _Fransozinne ;; vrouw geboren in Engeland, Engelse > [[Ingelenjerse LI_ Ingelenjerse, v. e. _Ingelenjerse ;; vrouw geboren in Egypte, Egyptische > [[Egiptenaerse LI_ Egiptenaerse, v. e. _Egiptenaerse ;; vrouw geboren in Duitsland, Duitse, Pruisische > [[Pruzin LI_ Pruzin, v. e. _Pruzinne _Pruzinke ;; vrouw geboren in Duitsland, Duitse ook: [[Duutsje]], (weinig gebr., z. [[Pruzin]]) > [[Dutsje LI_ Dutsje, v. e. _Dutsje ;; vrouw geboren in China, Chinese > [[Sjenese LI_ Sjenese, v. e. _Sjenese ;; vrouw geboren in Brabant, Brabantse > [[Braobenjerse LI_ Braobenjerse, v. e. _Braobenjerse ;; vrouw geboren in Berlijn, Berlijnse > [[Berlienerse LI_ Berlienerse, v. e. _Berlienerse ;; vrouw geboren in België, Belgische > [[Belsje LI_ Belsje, v. e. _Belsje ;; vrouw geboren in Beek, Beekse > [[Baekenaerse LI_ Baekenaerse, v. e. _Baekenaerse ;; vrouw geboren in Amerika, Amerikaanse > [[Ammerekaanse LI_ Ammerekaanse, v. e. _Ammerekaanse ;; vrouw geboren in Aken, Akense > [[Äökenaerse LI_ Äökenaerse, v. e. _Äökenaerse ;; vrouw die, of kind of dier dat, graag geknuffeld wordt, manzieke vrouw of meisje > [[foemelkat LI_ foemelkat, v. _foemelkatte _foemelketje ;; vrouw > [[vrouw LI_ vrouw, v. _vrouwe _vruike ;; vrouw , zware vrouw man > [[tón LI_ tón, v. _tónne _tunke ;; vrouw , zware vrouw > [[hauferse LI_ hauferse, v. _hauferse ;; vrouw , vuile vrouw > [[motuif LI_ motuif, v. _motuive _motuifke ;; vrouw , venijnige vrouw > [[gufsjtang LI_ gufsjtang, v. _gufsjtange _gufsjtengske ;; vrouw , uithuizige vrouw, zwier > [[jats LI_ jats, v. _jatse _jetske ;; vrouw , uithuizige vrouw > [[labang LI_ labang, v. _labange _labengske ;; vrouw , uitdagend geklede vrouw > [[pummelenterger LI_ pummelenterger, m. _pummeletergers _pummeletergerke ;; vrouw , suffe vrouw > [[suftrien LI_ suftrien, v. _suftriene _suftrienke ;; vrouw , snibbige vrouw, snibbig kind, bijdehandje > [[sjnep LI_ sjnep, v. _sjneppe _sjnepke ;; vrouw , slungelachtig vrouw die ondoordacht te werk gaat > [[beile LI_ beile, v. _beile _beileke ;; vrouw , slordige vrouw, slons > [[hangtang LI_ hangtang, v. _hangtange _hangtengske ;; vrouw , slordige vrouw > [[tóddel LI_ tóddel, v. _tóddele _tuddelke ;; vrouw , slordige vrouw > [[sóptrien LI_ sóptrien, v. _sóptriene _sóptrienke ;; vrouw , slordige vrouw > [[potvlaaj LI_ potvlaaj, v. _potvlaje _potvlaejke ;; vrouw , slordige vrouw > [[klemausj LI_ klemausj, v. _klemausje _klemeisjke ;; vrouw , slordig geklede vrouw > [[lómmeletrien LI_ lómmeletrien, v. _lómmeletriene _lómmeletrienke ;; vrouw , slonzige vrouw > [[medoje LI_ medoje, v. _medoje ;; vrouw , scheldwoorden > [[vrouw LI_ vrouw ;; vrouw , preutse vrouw > [[prumpel LI_ prumpel, v. _prumpele _prumpelke ;; vrouw , praatzieke vrouw, kletswijf > [[blatsj LI_ blatsj, v. _blatsje _bletsjke ;; vrouw , plompe vrouw > [[tramtróddel LI_ tramtróddel, v. _tramtróddele _tramtruddelke ;; vrouw , plompe vrouw > [[trampel LI_ trampel, v. _trampele _trempelke ;; vrouw , plompe vrouw > [[paaf LI_ paaf, v. _pave _paefke ;; vrouw , overmatig geparfumeerde vrouw, poederdoos > [[poejerdoes LI_ poejerdoes, v. _poejerdoeze _poejerduuske ;; vrouw , oude vrouw > [[auw LI_ auw, v. _auw ;; vrouw , opgedirkte vrouw > [[tramphaan LI_ tramphaan, m. _tramphane _tramphaenke ;; vrouw , opgedirkte vrouw > [[toeleplant LI_ toeleplant, v. _toeleplante _toeleplentje ;; vrouw , onnozele vrouw, kalkoen > [[sjroet LI_ sjroet, v. _sjroete _sjruutje ;; vrouw , onhandige vrouw > [[trara LI_ trara, v. _trara's _trarake ;; vrouw , ongemanierd hebzuchtig slordige vrouw > [[traog LI_ traog, m. _träög _träögske ;; vrouw , onbeholpen vrouw, trien > [[trien LI_ trien, v. _triene _trienke ;; vrouw , misvormde vrouw > [[kroddaasj LI_ kroddaasj, v. _kroddazje _kroddaesjke ;; vrouw , manzieke vrouw > [[mansgek LI_ mansgek, m. _mansgekke _mansgekske ;; vrouw , luie vrouw > [[prók LI_ prók, v. _prókke _prukske ;; vrouw , lompe vrouw > [[boerentraog LI_ boerentraog, m. _boereträög _boereträögske ;; vrouw , logge vrouw, postpaard > [[pospaerd LI_ pospaerd, o. _pospaerd _pospaerdje ;; vrouw , logge vrouw, molenpaard > [[meulepaerd LI_ meulepaerd, o. _meulepaerd _meulepaerdje ;; vrouw , lichtzinnige vrouw > [[plaat LI_ plaat, v. _plate _plaetje ;; vrouw , letterlijk: vrouwmens > [[vroumes LI_ vroumes, o. _vrouluuj _vruike ;; vrouw , leedbrengende vrouw, chagrijn > [[sjegrien LI_ sjegrien, o. _sjegriene _sjegrienke ;; vrouw , lastige vrouw, lastig eigenzinnig kind > [[sjpór LI_ sjpór, v. _sjpórre _sjpurke ;; vrouw , lange vrouw > [[sjiraf LI_ sjiraf, v. _sjiraffe _sjirefke ;; vrouw , lange magere vrouw > [[taatsj LI_ taatsj, v. _taatsje _taetsjke ;; vrouw , knap geklede vrouw, modeplaat > [[modeplaat LI_ modeplaat, v. _modeplate _modeplaetje ;; vrouw , klein dik vrouwtje > [[króddel LI_ króddel, v. _króddele _kruddelke ;; vrouw , houterige vrouw > [[printel LI_ printel, v. _printele _printelke ;; vrouw , houterige vrouw > [[print LI_ print, v. _printe _printje ;; vrouw , hebzuchtige vrouw > [[hapsjaar LI_ hapsjaar, v. _hapsjare _hapsjaerke ;; vrouw , goedhartige vrouw, savooi > [[sevoej LI_ sevoej, v. _sevoeje _sevuujke ;; vrouw , goedgelovige vrouw, bluts > [[blötsj LI_ blötsj, v. _blötsje _blötsjke ;; vrouw , dwaze vrouw ook: [[medaje]] > [[medaalje LI_ medaalje, v. _medaaljes _medaaljeke ;; vrouw , dwaze vrouw > [[medalie LI_ medalie, v. _medalies _medalieke ;; vrouw , domme vrouw > [[liebe LI_ liebe, v. _liebe _liebeke ;; vrouw , domme vrouw > [[braomel LI_ braomel, v. _braomele _bräömelke ;; vrouw , domme vrouw > [[böts LI_ böts, v. _bötse _bötske ;; vrouw , dikke vrouw iemand met een waggelende of schommelende gang > [[sjókgelvot LI_ sjókgelvot, v. _sjókgelvotte _sjókgelvötje ;; vrouw , dikke vrouw > [[mechóchel LI_ mechóchel, v. _mechóchele _mechuchelke ;; vrouw , dikke vrouw > [[kernóffel LI_ kernóffel, v. _kernóffele _kernuffelke ;; vrouw , dikke plompe vrouw > [[matsjel LI_ matsjel, v. _matsjele _matsjelke ;; vrouw , bevallige vrouw, stuk > [[sjtök LI_ sjtök, o. _sjtökke _sjtökske ;; vrouw , bazige vrouw, kapitein > [[kaptein LI_ kaptein, m. _kapteine _kapteinke ;; vrouw , babbelzieke vrouw > [[mooswief LI_ mooswief, o. _mooswiever _mooswiefke ;; vrouw , babbelzieke vrouw > [[kwazel LI_ kwazel, v. _kwazele _kwaezelke ;; vroom > [[vroum LI_ vroum, bn. m_vroume v_p_vroum _vroumer _vroumste ;; vrolijk, uitgelaten, vrolijk zijn z. ook: [[jeideldie]] > [[jeidel LI_ jeidel, bw. ;; vrolijk, uitgelaten, vrolijk zijn z. ook: [[jeidel]] > [[jeideldie LI_ jeideldie, bw. ;; vrolijk, blij > [[froe LI_ froe, bn. m_froewe v_p_froew _froewer _froewste ;; vrolijk > [[sjpassetig LI_ sjpassetig, bn. m_v_p_sjpassetige _sjpassetiger _sjpassetigste ;; vroegte > [[vreugde LI_ vreugde, v. _vreugdes ;; vroegrijp, vlug, op het punt om uit te vliegen > [[flök LI_ flök, bn. m_v_p_flökke _flökker _flökste ;; vroegmis > [[vreugmès LI_ vreugmès, v. _vreugmèsse _vreugmèske ;; vroegjaar, voorjaar > [[vreugjaor LI_ vreugjaor, o. _vreugjaore _vreugjäörke ;; vroeger > [[vreugaan zenuwachtig iemand > [[vroodkeutel ;; vroeg > [[vreug LI_ vreug, bn. m_v_p_vreuge _vreuger _vreugste ;; vroedvrouw > [[wiesvrouw LI_ wiesvrouw, v. _wiesvrouwe _wiesvruike ;; vrijwilliger > [[vriewilliger LI_ vriewilliger, m. _vriewilligers _vriewilligerke ;; vrijwillig > [[vriewillig LI_ vriewillig, bn. m_v_p_vriewillige _vriewilliger _vriewilligste ;; vrijwaren > [[vrieware LI_ vrieware, w. _vrieweurt _vriewaarde _gevriewaard ;; vrijuit > [[vrie oet LI_ vrie oet, bw. ;; vrijstaand > [[vriesjtaond LI_ vriesjtaond, bn. m_v_p_vriesjtaonde ;; vrijstaan > [[vriesjtaon LI_ vriesjtaon, ws. _sjteit vrie _sjtóng vrie _vriegesjtange ;; vrijspraak > [[vriesjpraok LI_ vriesjpraok, v. _vriesjpräök ;; vrijpostigheid ook: [[sjtrantigheit]] > [[estrantigheid LI_ estrantigheid, v. _estrantigheite ;; vrijpostigheid > [[sjtrantigheid LI_ sjtrantigheid, v. _sjtrantigheite ;; vrijpostige, kerel > [[galjaar LI_ galjaar, m. _galjare ;; vrijpostig ook: [[veursjneppig]] > [[veursjneppetig LI_ veursjneppetig, bn. m_v_p_veursjneppetige _veursjneppetiger _veursjneppetigste ;; vrijpostig, brutaal, geen blad voor de mond nemen, loslippig > [[zèkvrie LI_ zèkvrie, bn. m_zèkvrieje v_p_zèkvrie ;; vrijpostig, brutaal, driest, vervelend, astrant ook: [[sjtrant]] > [[estrant LI_ estrant, bn. m_v_p_estrante _estranter _estrantste ;; vrijpostig, brutaal > [[vrech LI_ vrech, bn. m_v_p_vreche _vrecher _vrechste ;; vrijpostig > [[vengig LI_ vengig, bn. m_v_p_vengige _vengiger _vengigste ;; vrijpostig > [[sjtrant LI_ sjtrant, bn. m_v_p_sjtrante _sjtranter _sjtrantste ;; vrijpleiten > [[vriepleite LI_ vriepleite, ws. _pleit vrie _pleitde vrie _vriegepleit ;; vrijmoedig, vrij > [[vrie LI_ vrie, bn. m_vrieje v_p_vrie _vriejer _vrieste ;; vrijmetselaar > [[vriemetselaer LI_ vriemetselaer, m. _vriemetselaere _vriemetselaerke ;; vrijloop > [[vrieloup LI_ vrieloup, m. _vrieluip _vrieluipke ;; vrijlaten > [[vrielaote LI_ vrielaote, ws. _leut vrie _loot vrie _vriegelaote ;; vrijkomen > [[vriekómme LI_ vriekómme, ws. _kump vrie _kaom vrie _vriegekómme ;; vrijkaart > [[vriekaart LI_ vriekaart, v. _vriekaarte _vriekaertje ;; vrijhouden, zich vrijhouden > [[vriehauwe]] (zich) LI_ vriehauwe (zich), rws. ;; vrijhouden > [[vriehauwe LI_ vriehauwe, ws. _hilt vrie _hool vrie _vriegehauwe ;; vrijheid > [[vrieheid LI_ vrieheid, v. _vrieheite ;; vrijgezellenleven > [[jónkgezèllentied LI_ jónkgezèllentied, m. ;; vrijgezellenboek > [[ossebook LI_ ossebook, o. _ossebeuk _ossebeukske ;; vrijgezellenavond > [[vriegezèllenaovend LI_ vriegezèllenaovend, m. _vriegezèlleaovende _vriegezèlleäövendje ;; vrijgezel > [[vriegezèl LI_ vriegezèl, m. _vriegezèlle _vriegezèlke ;; vrijgezel > [[jónkgezèl LI_ jónkgezèl, m. _jónkgezèlle _jónkgezèlke ;; vrijgevochten man > [[vriesjöt LI_ vriesjöt, m. _vriesjötte _vriesjötje ;; vrijgevig, gul, royaal, ruim > [[rejaal LI_ rejaal, bn. m_rejale v_p_rejaal _rejaalder _rejaalste ;; vrijgevig > [[rief LI_ rief, bn. m_rieve v_p_rief _riever _riefste ;; vrijgeven > [[vriegaeve LI_ vriegaeve, ws. _gif vrie _goof vrie _vriegegaeve ;; vrijetijd > [[vriejentied LI_ vriejentied, m. ;; vrijer, oude vrijer, vrouwengek > [[mötsentruuster LI_ mötsentruuster, m. _mötsetruusters _mötsetruusterke ;; vrijer > [[vriejer LI_ vriejer, m. _vriejers _vriejerke ;; vrijer > [[karessant LI_ karessant, m. _karessante _karessentje ;; vrijer > [[jäön LI_ jäön, m. _jäöne _jäönke ;; vrijen, liefkozen, paaien > [[poelepeije LI_ poelepeije, w. _poelepeijt _poelepeijde _gepoelepeijd ;; vrijen, Fr. caresser > [[karessere LI_ karessere, w. _karesseert _karesseerde _gekaresseerd ;; vrijen > [[vrieje LI_ vrieje, w. _vriejt _vriejde _gevriejd ;; vrijdagsochtends, 's vrijdagsochtends, 's vrijdagsmorgens > [['s vriedesmörges LI_ 's vriedesmörges, bw. ;; vrijdagsnachts, 's vrijdagsnachts > [['s vriedesnachs LI_ 's vriedesnachs, bw. ;; vrijdagsmorgens, 's vrijdagsmorgens, 's vrijdagsochtends > [['s vriedesmörges LI_ 's vriedesmörges, bw. ;; vrijdagsmiddags, 's vrijdagsmiddags > [['s vriedesmiddes LI_ 's vriedesmiddes, bw. ;; vrijdagskost > [[vriedigskos LI_ vriedigskos, m. _ _vriedigsköske ;; vrijdagsavonds, 's vrijdagsavonds > [['s vriedesaoves LI_ 's vriedesaoves, bw. ;; vrijdagochtend, vrijdagmorgen > [[vriedigmörge LI_ vriedigmörge, m. _vriedigmörges ;; vrijdagnacht > [[vriedignach LI_ vriedignach, m. _vriedignachte ;; vrijdagmorgen, vrijdagochtend > [[vriedigmörge LI_ vriedigmörge, m. _vriedigmörges ;; vrijdagmiddag > [[vriedigmiddeg LI_ vriedigmiddeg, m. _vriedigmiddige ;; vrijdagavond > [[vriedigaovend LI_ vriedigaovend, m. _vriedigaovende ;; vrijdag, zesde dag van de week > [[vriedig LI_ vriedig, m. _vriedige ;; vrijdag, iedere vrijdag > [[alvriedes LI_ alvriedes, bw. ;; vrijdag, 's vrijdags > [['s vriedes LI_ 's vriedes, bw. ;; vrijbuiter > [[vriebuter LI_ vriebuter, m. _vriebuters _vriebuterke ;; vrijbank > [[vriebank LI_ vriebank, v. _vriebenk _vriebenkske ;; vrijage > [[vriejaasj LI_ vriejaasj, v. _vriejazje _vriejaesjke ;; vrijage > [[karesse LI_ karesse, v. ;; vrij, vrijmoedig, onafhankelijk > [[vrie LI_ vrie, bn. m_vrieje v_p_vrie _vriejer _vrieste ;; vrij, onbezet, onbelast, onbezwaard, Fr. libre > [[lieber LI_ lieber, bn. m_liebere v_p_lieber _lieberder _lieberste ;; vrij > [[los LI_ los, bn. m_v_p_losse _losser _loste ;; vriezer, diepvriezer, vriezer, vrieskast > [[vrezer LI_ vrezer, m. _vrezers _vrezerke ;; vriezen, zonder dat er sneeuw ligt > [[baasjvrere LI_ baasjvrere, ws. _vrus baasj _vroor baasj _baasjgevraore ;; vriezen, het vriezen, de vorst > [[gevreurs LI_ gevreurs, o. ;; vriezen > [[vrere LI_ vrere, w. _vrus _vroor _gevraore ;; vriesweer, vorst, gevries > [[gevreurs LI_ gevreurs, o. ;; vriesweer > [[vreeswaer LI_ vreeswaer, o. _ _vreeswaerke ;; vriesnacht > [[vreesnach LI_ vreesnach, m. _vreesnachte _vreesnechske ;; vrieslucht > [[vreesloch LI_ vreesloch, v. ;; vriesbarst > [[vreesboors LI_ vreesboors, v. _vreesbeurs [vreesboorste] _vreesbeurske ;; vriendschapsband > [[vrundjsjapsbandj LI_ vrundjsjapsbandj, m. _vrundjsjapsbenj ;; vriendschappelijk > [[vrundjsjappelik LI_ vrundjsjappelik, bn. m_v_p_vrundjsjappelike _vrundjsjappeliker _vrundjsjappelikste ;; vriendschap > [[vrundjsjap LI_ vrundjsjap, v. _vrundjsjappe ;; vriendin > [[vrundin LI_ vrundin, v. _vrundinne _vrundinke ;; vriendendienst > [[vrundjsjtök LI_ vrundjsjtök, o. _vrundjsjtökke _vrundjsjtökske ;; vrienden > [[gevrunj LI_ gevrunj, p. ;; vriendelijkheid, overdreven vriendelijkheid, nodeloze drukte poppestront > [[póppesjtróntj LI_ póppesjtróntj, m. _ _póppesjtruntje ;; vriendelijkheid > [[vruntelikheid LI_ vruntelikheid, v. _vruntelikheite _vruntelikheitje ;; vriendelijk > [[vruntelik LI_ vruntelik, bn. m_v_p_vruntelike _vrunteliker _vruntelikste ;; vriend > [[vrundj LI_ vrundj, m. _vrunj _vrundje ;; vreugde, plezier > [[sjpas LI_ sjpas, m. ;; vreugde > [[vruide LI_ vruide, v. _vruides ;; vreugde > [[vruid LI_ vruid, v. _vruides ;; vreugde > [[jócheij]] LI_ jócheij, m. ;; vreterij, vreetpartij, gevreet > [[gevraets]] LI_ gevraets, o. ;; vreterij > [[vraeterie]] LI_ vraeterie, v. _vraeterieje ;; vreter > [[vraeter]] LI_ vraeter, m. _vraeters _vraeterke ;; vreten > [[vraete]] LI_ vraete, w. _vrit _vroot _gevraete ;; vreten > [[bónkere]] LI_ bónkere, w. _bónkert _bónkerde _gebónkerd ;; vrekkigheid, gierigheid > [[verkesserie]] LI_ verkesserie, v. _verkesserieje ;; vrekkigheid > [[vrekkigheid]] LI_ vrekkigheid, v. _vrekkigheite ;; vrek, schraper, potter, gierigaard > [[potter]] LI_ potter, m. _potters _pötterke ;; vrek, potter, schraper, gierigaard > [[knoever]] LI_ knoever, m. _knoevers _knuverke ;; vrek, hongerlijder, gierigaard > [[krubbebieter]] LI_ krubbebieter, m. _krubbebieters _krubbebieterke ;; vrek, gierigaard > [[vrek]] LI_ vrek, m. _vrekke _vrekske ;; vrek, gierigaard > [[centepier]] LI_ centepier, m. _centepiere _centepierke ;; vrek, geldduivel, gierigaard, geldwolf > [[geldjduvel]] LI_ geldjduvel, m. _geldjduvele _geldjduvelke ;; vrek > [[sjerpendeur]] LI_ sjerpendeur, m. _sjerpedeure _sjerpedeurke ;; vreetzak, veelvraat, schrokker > [[sjtiefvraeter]] LI_ sjtiefvraeter, m. _sjtiefvraeters _sjtiefvraeterke ;; vreetzak, veelvraat > [[vraetzak]] LI_ vraetzak, m. _vraetzek _vraetzekske ;; vreetzak > [[vraetbies]] LI_ vraetbies, o. _vraetbieste _vraetbieske ;; vreetpartij, gevreet, vreterij > [[gevraets]] LI_ gevraets, o. ;; vrees, angst > [[bang]] LI_ bang, m. ;; vrees > [[vreis]] LI_ vreis, m. ;; vreemdeling, vreemde > [[vraeme]] LI_ vraeme, m. _vraeme ;; vreemdeling > [[kómpel]] LI_ kómpel, m. _kómpele _kumpelke ;; vreemde woorden > [[sjtadhoesweurd]] bv met de schoenen over de vloer krassen > ;; vreemde bezoeker, vreemdeling, Fr. étranger > [[etraonzjee]] LI_ etraonzjee, m. _etraonzjees _etraonzjeeke ;; vreemd, raar > [[vraem]] LI_ vraem, bn. m_vraeme v_p_vraem _vraemer _vraemste ;; vrederechter, kantonrechter > [[vreijesrichter]] LI_ vreijesrichter, m. _vreijesrichters _vreijesrichterke ;; vrede > [[vreij]] LI_ vreij, v. ;; vrank ook: [[frank]] > [[vrank]] LI_ vrank, bn. m_v_p_vranke _vranker _vrankste ;; vragen > [[vraoge]] LI_ vraoge, w. _vreug _vroog [vraogde] _gevraog ;; vrachtwagen, vrachtauto ook: [[vrachwagel]] > [[vrachwage]] LI_ vrachwage, m. _vrachwages _vrachwaegelke ;; vrachtwagen > [[kammiljóng]] LI_ kammiljóng, m. _kammiljónge _kammiljungske ;; vrachtwagen > [[kammejao]] LI_ kammejao, m. _kammejaos _kammejäöke ;; vrachtrijder, vrachtrijder van steenkoolwagen, kolenleverancier > [[kaolekitser]] LI_ kaolekitser, m. _kaolekitsers _kaolekitserke ;; vrachtrijder > [[vrachvaerder]] LI_ vrachvaerder, m. _vrachvaerders _vrachvaerderke ;; vrachtrijder > [[vrachriejer]] LI_ vrachriejer, m. _vrachriejers _vrachriejerke ;; vracht > [[vrach]] LI_ vrach, v. _vrachte _vrechske ;; vraagteken > [[vraogteike]] LI_ vraogteike, o. _vraogteikes ;; vraag > [[vraog]] LI_ vraog, v. _vraoge _vräögske ;; vouwstoel, klapstoel > [[klapsjtool]] LI_ klapsjtool, m. _klapsjteul _klapsjteulke ;; vouwkrat > [[vauwkrat]] LI_ vauwkrat, v. _vauwkratte _vauwkretje ;; vouwen > [[vauwe]] LI_ vauwe, w. _vauwt _vauwde _gevauwd ;; vouwdeur, dubbele vouwdeur deur > [[portemeneedeur]] LI_ portemeneedeur, v. _portemeneedeure _portemeneedeurke ;; vouwblad, folder > [[vauwblaad]] LI_ vauwblaad, o. _vauwblajer _vauwblaedje ;; vouw, plooi, rimpel > [[vauw]] LI_ vauw, v. _vauwe _veiwke ;; vot, kont, achterste, achterwerk > [[vot]] LI_ vot, v. _votte _vötje ;; vosseburcht > [[vosseaerd]] LI_ vosseaerd, v. _vosseaerde _vosseaerdje ;; voskleurig > [[vós]] LI_ vós, bw. ;; vos, voskleurig paard, sluw persoon > [[vos]] LI_ vos, m. _vös _vöske ;; vos, voskleurig paard > [[vós]] LI_ vós, m. _vósse _vuske ;; vos, sluwe vos, politicus > [[polletikker]] LI_ polletikker, m. _polletikkers _polletikkerke ;; vos, sluw persoon > [[fóks]] LI_ fóks, m. _fókse _fukske ;; vorstpan, pan van de nokvorst > [[veerspan]] LI_ veerspan, v. _veerspanne _veerspenke ;; vorsteliijk > [[vörstelik]] LI_ vörstelik, bn. m_v_p_vörstelike _vörsteliker _vörstelikste ;; vorst, vrieskoude > [[vros]] LI_ vros, m. ;; vorst, het vriezen > [[gevreurs]] LI_ gevreurs, o. ;; vorst, heerser, prins, koning > [[vors]] LI_ vors, m. _vorste ;; vorst, gevries, vriesweer > [[gevreur]] LI_ gevreur, o. ;; vormsnijder > [[vörmesjtaeker]] LI_ vörmesjtaeker, m. _vörmesjtaekers _vörmesjtaekerke ;; vormsel > [[vórmsel]] LI_ vórmsel, o. _vórmsele _vurmselke ;; vormen, zich vormen > [[vörme]] (zich) LI_ vörme (zich), rw. ;; vormen > [[vörme]] LI_ vörme, w. _vörmp _vörmde _gevörmp ;; vorm, snit, manier, Fr. façon > [[fassóng]] LI_ fassóng, v. _fassónge _fassungske ;; vorm, model, gietvorm, mal > [[mal]] LI_ mal, v. _malle _melke ;; vorm, model > [[vörm]] LI_ vörm, m. _vörm [vörme] _vörmke ;; vorm, de vorm laten utkomen > [[oetprinte]] LI_ oetprinte, ws. _print oet _printde oet _oetgeprint ;; vorm, conditie > [[vörm]] LI_ vörm, m. ;; vorig, verleden > [[veurig]] LI_ veurig, bn. m_v_p_veurige ;; vorderen > [[vordere]] LI_ vordere, w. _vordert _vorderde _gevorderd ;; voos, hol > [[baol]] LI_ baol, bn. m_baole v_p_baol _baolder _baolste ;; voorzover > [[veur zoewied]] LI_ veur zoewied, vw. ;; voorzittershamer ook: [[veurzittershamel]] > [[veurzittershamer]] LI_ veurzittershamer, m. _veurzittershamers _veurzittershaemerke ;; voorzitter, president > [[prizzendent]] LI_ prizzendent, m. _prizzedente _prizzedentje ;; voorzitter, praeses > [[preses]] LI_ preses, m. _presese _preseske ;; voorzitter > [[veurzitter]] LI_ veurzitter, m. _veurzitters _veurzitterke ;; voorzitten, presideren, Fr. présider > [[prizzedere]] LI_ prizzedere, w. _prizzedeert _prizzedeerde _geprizzedeerd ;; voorzitten > [[veurzitte]] LI_ veurzitte, ws. _zit veur _zoot veur _veurgezaete ;; voorzingen > [[veurzinge]] LI_ veurzinge, ws. _zink veur _zóng veur _veurgezónge ;; voorzijde, voorkant > [[veurzie]] LI_ veurzie, v. _veurzieje ;; voorzien, voorspellen > [[veurzeen]] LI_ veurzeen, w. _veurzuut _veurzoog _veurzeen ;; voorzien, van verschaffen, verstrekken ook: [[verzeen]] > [[veurzeen van]] LI_ veurzeen van, w. _veurzuut _veurzoog _veurzeen ;; voorzien, van uitstofferen > [[oetsjtóffere]] LI_ oetsjtóffere, ws. _sjtóffeert oet _sjtóffeerde oet _oetgesjtóffeerd ;; voorzien, het voorzien hebben op ook: [[verzeen]] > [[veurzeen]] LI_ veurzeen, w. _veurzuut _veurzoog _veurzeen ;; voorzichtig > [[veurzichtig]] LI_ veurzichtig, bn. m_v_p_veurzichtige _veurzichtiger _veurzichtigste ;; voorzetten > [[veurzètte]] LI_ veurzètte, ws. _zèt veur _zat veur _veurgezat ;; voorzet, voorzet naar het midden van het veld, voetbal, center > [[center]] LI_ center, m. _centers _centerke ;; voorzeggen > [[veurzèkge]] LI_ veurzèkge, ws. _zaet veur _zag veur _veurgezag ;; voorzanger > [[veurzenger]] LI_ veurzenger, m. _veurzengers _veurzengerke ;; voorzagen > [[veurzaege]] LI_ veurzaege, ws. _zaeg veur _zaegde veur _veurgezaeg ;; voorwiel > [[veurraad]] LI_ veurraad, o. _veurrajer _veurraedje ;; voorwassen > [[veurwesje]] LI_ veurwesje, ws. _wusj veur _weesj [wesjde] veur _veurgewesje ;; voorwaarts > [[veurwarts]] LI_ veurwarts, bw. ;; voorwaarde, op voorwaarde dat, mits ook: [[desses]] > [[des]] LI_ des, vw. ;; voorwaarde > [[veurwaerde]] LI_ veurwaerde, v. _veurwaerdes ;; voorwaarde > [[term]] LI_ term, m. _terme _termke ;; voorwaarde > [[kóndisie]] LI_ kóndisie, v. _kóndisies ;; voorwaar > [[veurwaor]] LI_ veurwaor, bw. ;; voorverwarmen > [[veurverwerme]] LI_ veurverwerme, ws. _verwermp veur _verwermde veur _veurverwermp ;; voorverpakken > [[veurverpakke]] LI_ veurverpakke, ws. _verpak veur _verpakde veur _veurverpak ;; voorverkoop > [[veurverkoup]] LI_ veurverkoup, m. _veurverkuip _veurverkuipke ;; voorvallen, voorkomen, voor de rechter komen > [[veurkómme]] LI_ veurkómme, ws. _kump veur _kaom veur _veurgekómme ;; voorvallen > [[veurvalle]] LI_ veurvalle, ws. _vilt veur _vool veur _veurgevalle ;; voorval > [[veurval]] LI_ veurval, o. _veurvalle _veurvelke ;; vooruitzicht, waarschijnlijkheid, Fr. apparence > [[aprensie]] LI_ aprensie, v. _aprensies ;; vooruitzicht > [[veuroetzich]] LI_ veuroetzich, o. _veuroetzichte ;; vooruitkomen, vooruitgaan > [[opkómme]] LI_ opkómme, ws. _kump op _kaom op _opgekómme ;; vooruitgang, Fr. progresse > [[progres]] LI_ progres, o. ;; vooruitgang > [[veuroetgank]] LI_ veuroetgank, m. _veuroetgeng _veuroetgengske ;; vooruitgang > [[avvans]] LI_ avvans, v. _avvanse ;; vooruitgaan, opschieten > [[opsjete]] LI_ opsjete, ws. _sjut op _sjoot op _opgesjaote ;; vooruitgaan, erop vooruitgaan, een betere betrekking krijgen, wagen, risico aangaan, risico lopen, letterlijk: zich verbeteren > [[verbaetere]] (zich) LI_ verbaetere (zich), rw. _verbaetert _verbaeterde _verbaeterd ;; vooruitgaan > [[veuroetgaon]] LI_ veuroetgaon, ws. _geit veuroet _góng veuroet _veuroetgegange ;; vooruitgaan > [[opdoon]] (zich) LI_ opdoon (zich), rws. _deit op _deeg op _opgedaon ;; vooruit, vooruit, vooraf ook: [[veroet]] > [[veuroet]] LI_ veuroet, bw. ;; vooruit, toe, vooruit dan maar, Fr. allez z. ook: [[alla]], [[alleh]] > [[allee]] LI_ allee, tw. ;; vooruit, toe, vooruit dan maar, Fr. allez z. ook: [[alla]], [[allee]] > [[alleh]] LI_ alleh, tw. ;; vooruit, toe, vooruit dan maar, Fr. allez z. ook: [[allee]], [[alleh]] > [[alla]] LI_ alla, tw. ;; vooruit > [[veuroet]] LI_ veuroet, tw. ;; vooruit (voermanstaal) > [[jö]] LI_ jö, tw. ;; voortstuwing > [[aandrieving]] LI_ aandrieving, v. _aandrievinge _aandrievingske ;; voortrekken, begunstigen > [[veurtrèkke]] LI_ veurtrèkke, ws. _truk veur _trók veur _veurgetrókke ;; voortreffelijk > [[veurtreffelik]] LI_ veurtreffelik, bn. m_v_p_veurtreffelike _veurtreffeliker _veurtreffelikste ;; voortmaken, zich voortmaken, zich reppen > [[veuroetmake]] (zich) LI_ veuroetmake (zich), rws. ;; voortmaken > [[veuroetmake]] LI_ veuroetmake, ws. _maak veuroet _maakde veuroet _veuroetgemaak ;; voortijdig > [[veurtieds]] LI_ veurtieds, bw. ;; voorteken, teken > [[teike]] LI_ teike, o. _teikes ;; voorteken > [[veurteike]] LI_ veurteike, o. _veurteikes ;; voortdurend zacht krabben, slecht schrijven > [[krabbele]] LI_ krabbele, w. _krabbelt _krabbelde _gekrabbeld ;; voortdurend, gedurig, doorgaans, aanhoudend > [[door-ewaeg]] LI_ door-ewaeg, bw. ;; voortaan > [[veurtaan]] LI_ veurtaan, bw. ;; voorstelling > [[veursjtèlling]] LI_ veursjtèlling, v. _veursjtèllinge ;; voorstellen, presenteren > [[prizzentere]] LI_ prizzentere, w. _prizzenteert _prizzenteerde _geprizzenteerd ;; voorstellen, persoonlijk bekend maken > [[veursjtèlle]] LI_ veursjtèlle, ws. _sjtèlt veur _sjtèlde veur _veurgesjtèld ;; voorstel > [[veursjlaag]] LI_ veursjlaag, m. _veursjlaeg _veursjlaegske ;; voorsteken, inhalen > [[veursjtaeke]] LI_ veursjtaeke, ws. _sjtik veur _sjtook veur _veurgesjtaoke ;; voorste, het voorste punt van een schoen > [[veurste]] LI_ veurste, o. _veurstes ;; voorste, eerste > [[veurste]] LI_ veurste, bn. m_v_p_veurste ;; voorstad > [[veursjtad]] LI_ veursjtad, v. _veursjtaej _veursjtedje ;; voorstaan, aan de winnende hand zijn > [[veursjtaon]] LI_ veursjtaon, ws. _sjteit veur _sjtóng veur _veurgesjtange ;; voorsprong > [[veursjprunk]] LI_ veursjprunk, m. _veursjprung _veursjprungske ;; voorspreken > [[veursjpraeke]] LI_ veursjpraeke, ws. _sjprik veur _sjprook veur _veurgesjpraoke ;; voorspraak > [[veursjpraok]] LI_ veursjpraok, v. _veursjpräök ;; voorspoed > [[veursjpood]] LI_ veursjpood, m. ;; voorspiegelen > [[veursjpegele]] LI_ veursjpegele, ws. _sjpegelt veur _sjpegelde veur _veurgesjpegeld ;; voorspellen > [[veursjpelle]] LI_ veursjpelle, w. _veursjpelt _veursjpelde _veursjpeld ;; voorspellen > [[veuroetzèkge]] LI_ veuroetzèkge, ws. _zaet veuroet _zag veuroet _veuroetgezag ;; voorspelen > [[veursjpele]] LI_ veursjpele, ws. _sjpeelt veur _sjpeelde veur _veurgesjpeeld ;; voorspel > [[veursjpeel]] LI_ veursjpeel, o. _veursjpele _veurspeelke ;; voorspannen > [[veursjpanne]] LI_ veursjpanne, ws. _sjpint veur _sjpande veur _veurgesjpand ;; voorspan > [[veursjpan]] LI_ veursjpan, o. _veursjpanne _veursjpenke ;; voorschrijven, iets ter nakoming stellen, als richtsnoer geven, bevelen > [[veursjrieve]] LI_ veursjrieve, ws. _sjrif veur _sjreef veur _veurgesjreve ;; voorschrijven, geneesmiddel voorschrijven > [[versjrieve]] LI_ versjrieve, w. _versjrif _versjreef _versjreve ;; voorschrift, volgens de voorschriften > [[veursjrifsmesig]] LI_ veursjrifsmesig, bw. ;; voorschrift, volgens de voorschriften > [[veursjrifsmaotig]] LI_ veursjrifsmaotig, bw. ;; voorschrift > [[veursjrif]] LI_ veursjrif, o. _veursjrifte _veursjrifske ;; voorschot > [[veursjot]] LI_ veursjot, o. _veursjotte _veursjötje ;; voorschoot, schort > [[sjolk]] LI_ sjolk, m. _sjölk [sjolke] _sjölkske ;; voorschieten > [[veursjete]] LI_ veursjete, ws. _sjut veur _sjoot veur _veurgesjaote ;; voorschaar, van ploeg > [[veursjaar]] LI_ veursjaar, o. _veursjare _veursjaerke ;; voorruit > [[veurroet]] LI_ veurroet, v. _veurroete _veurruutje ;; voorrouw > [[veurrouw]] LI_ veurrouw, v. ;; voorrijden (ingeval van voortbewegen in een voertuig) > [[veurvare]] LI_ veurvare, ws. _veurt veur _voor veur _veurgevare ;; voorrecht > [[veurrech]] LI_ veurrech, o. _veurrechte ;; voorrang > [[veurrang]] LI_ veurrang, m. _veurrange ;; voorraadkast, met gaas tegen de vliegen vliegenkast > [[vlegekas]] LI_ vlegekas, m. _vlegekes _vlegekeske ;; voorraad, stock > [[sjtok]] LI_ sjtok, m. _sjtoks ;; voorraad, opslagplaats, pakhuis, magazijn > [[maggezien]] LI_ maggezien, o. _maggeziene _maggezienke ;; voorraad, onverkoopbare voorraad, winkeldochter > [[winkeldochter]] LI_ winkeldochter, v. _winkeldöchter _winkeldöchterke ;; voorraad, geheime voorraad > [[mótsjing]] LI_ mótsjing, m. _mótsjinge ;; voorraad > [[veurraod]] LI_ veurraod, m. _veurraode _veurräödje ;; voorproef > [[veurproof]] LI_ veurproof, v. _veurprove _veurpreufke ;; voorpost > [[veurpos]] LI_ veurpos, m. _veurposte _veurpöske ;; voorpoot > [[veurpoet]] LI_ veurpoet, m. _veurpuut _veurpuutje ;; voorpand > [[veurpandj]] LI_ veurpandj, o. _veurpenj [veurpanjer] _veurpendje ;; voorovervallen > [[veureuvervalle]] LI_ veureuvervalle, ws. _vilt veureuver _vool veureuver _veureuvergevalle ;; vooroverbukken, zich vooroverbukken > [[veureuverbókke]] (zich) LI_ veureuverbókke (zich), rws. ;; vooroverbukken > [[veureuverbókke]] LI_ veureuverbókke, ws. _bók veureuver _bókde veureuver _veureuvergebók ;; voorover > [[veureuver]] LI_ veureuver, bw. ;; voorouders > [[veurauwers]] LI_ veurauwers, p. ;; vooroplopen > [[veuroploupe]] LI_ veuroploupe, ws. _löp veurop _leep veurop _veuropgeloupe ;; voorop > [[veurop]] LI_ veurop, bw. ;; voorontsteking, bij verbrandingsmotor > [[avaons]] LI_ avaons, m. ;; voornemens zijn, voornemen, voorhebben > [[veurhöbbe]] LI_ veurhöbbe, ws. _haet veur _hauw veur _veurgehad ;; voornemen, zich voornemen, van plan zijn > [[veurnumme]] (zich) LI_ veurnumme (zich), rws. ;; voornemen, van plan zijn > [[veurnumme]] LI_ veurnumme, ws. _nump veur _noom veur _veurgenómme ;; voornemen > [[veurnumme]] LI_ veurnumme, o. _veurnummes ;; voornamelijk > [[veurnamelik]] LI_ veurnamelik, bw. ;; voornaamwoord > [[pronoom]] LI_ pronoom, o. _pronome ;; voornaam > [[veurnaam]] LI_ veurnaam, m. _veurname _veurnaemke ;; voorman, opperman > [[okerknech]] LI_ okerknech, m. _okerknechte _okerknechske ;; voorman, meestergast > [[meistergas]] LI_ meistergas, m. _meistergaste _meistergeske ;; voorman > [[veurman]] LI_ veurman, m. _veurmen [veurmander] _veurmenke ;; voorlopig, binnenkort, oppervlakkig > [[aanzeens]] LI_ aanzeens, bw. ;; voorlopig > [[veurluipig]] LI_ veurluipig, bn. m_v_p_veurluipige _veurluipiger _veurluipigste ;; voorloper, voorman van de schutterij > [[veurlouper]] LI_ veurlouper, m. _veurloupers _veurluiperke ;; voorloper, grofschaaf > [[veurluiper]] LI_ veurluiper, m. _veurluipers _veurluiperke ;; voorlopen > [[veurloupe]] LI_ veurloupe, ws. _löp veur _leep veur _veurgeloupe ;; voorlinie > [[veurlinie]] LI_ veurlinie, v. _veurlinies _veurlinieke ;; voorliefde > [[veurleefde]] LI_ veurleefde, v. _veurleefdes ;; voorlichter > [[veurlichter]] LI_ veurlichter, m. _veurlichters _veurlichterke ;; voorlezen > [[veurlaeze]] LI_ veurlaeze, ws. _leus veur _loos veur _veurgelaeze ;; voorleggen > [[veurlèkge]] LI_ veurlèkge, ws. _lèk veur _lag veur _veurgelag ;; voorlaten, voor laten gaan > [[veurlaote]] LI_ veurlaote, ws. _leut veur _loot veur _veurgelaote ;; voorlader > [[veurlajer]] LI_ veurlajer, m. _veurlajers _veurlaejerke ;; voorlaatst > [[einerlès]] LI_ einerlès, bn. m_v_o_p_einerlèste ;; voorkomend, hoffelijk, gedienstig, complaisant > [[kómplezant]] LI_ kómplezant, bn. m_v_p_kómplezante _kómplezanter _kómplezantste ;; voorkomen, uiterlijk aanzien hebben, Fr. paraître > [[parere]] LI_ parere, w. _pareert _pareerde _gepareerd ;; voorkoken > [[veurkaoke]] LI_ veurkaoke, ws. _kaok veur _kaokde veur _veurgekaok ;; voorkind (kind van vóór het huwelijk, of van een vorig huwelijk) > [[veurkèndj]] LI_ veurkèndj, o. _veurkènjer _veurkindje ;; voorkant > [[veurkantj]] LI_ veurkantj, m. _veurkenj [veurkante] ;; voorkamer > [[veurkamer]] LI_ veurkamer, v. _veurkamers _veurkaemerke ;; voorjaarsweer ook: [[veurjaorswaer]] > [[vreugjaorswaer]] LI_ vreugjaorswaer, o. _ _vreugjaorswaerke ;; voorjaarskermis ook: [[veurjaorskirmes]] > [[vreugjaorskirmes]] LI_ vreugjaorskirmes, v. _vreugjaorskirmese _vreugjaorskirmeske ;; voorjaar, vroegjaar > [[vreugjaor]] LI_ vreugjaor, o. _vreugjaore _vreugjäörke ;; voorjaar, (weinig gebr., z. [[vreugjaor]]) > [[veurjaor]] LI_ veurjaor, o. _veurjaore _veurjäörke ;; voorin > [[veurin]] LI_ veurin, bw. ;; voorhuis, gang, ruimte voor de toonbank in de winkel, Du. Ähren > [[aere]] LI_ aere, m. _aere ;; voorhuis > [[veurhoes]] LI_ veurhoes, o. _veurhoezer _veurhuuske ;; voorhuid > [[veurhoed]] LI_ veurhoed, v. _veurhoeder _veurhuudje ;; voorhouden > [[veurhauwe]] LI_ veurhauwe, ws. _hilt veur _hool veur _veurgehauwe ;; voorhoofd > [[veurkop]] LI_ veurkop, m. _veurköp _veurköpke ;; voorhoofd > [[veurhuid]] LI_ veurhuid, o. _veurhuijer _veurhuidje ;; voorheen, daarvoor > [[veurhaer]] LI_ veurhaer, vw. ;; voorhangen > [[veurhange]] LI_ veurhange, ws. _hink veur _hóng veur _veurgehange ;; voorhands > [[veurhanjs]] LI_ veurhanjs, bw.??? ;; voorhand > [[veurhandj]] LI_ veurhandj, v. ;; voorgrond > [[veurgróndj]] LI_ veurgróndj, m. _veurgrunj ;; voorgoed > [[veurgood]] LI_ veurgood, bw. ;; voorgift > [[veurgaaf]] LI_ veurgaaf, v. ;; voorgevoel > [[veurgeveul]] LI_ veurgeveul, o. _veurgeveule [veurgeveules] _geveulke ;; voorgevel > [[veurfrónt]] LI_ veurfrónt, o. _veurfrónte _veurfruntje ;; voorgevel > [[fassaad]] LI_ fassaad, v. _fassade _fassaedje ;; voorganger > [[veurgenger]] LI_ veurgenger, m. _veurgengers _veurgengerke ;; voorgaand > [[veurgaond]] LI_ veurgaond, bn. m_v_p_veurgaonde ;; voorgaan > [[veurgaon]] LI_ veurgaon, ws. _geit veur _góng veur _veurgegange ;; vooreerst > [[veuriers]] LI_ veuriers, bw. ;; voordrukken > [[veurdrökke]] LI_ veurdrökke, ws. _drök veur _drökde veur _veurgedrök ;; voordringen, zich voordringen > [[veurdringe]] (zich) LI_ veurdringe (zich), rws. ;; voordringen > [[veurdringe]] LI_ veurdringe, ws. _drink veur _dróng veur _veurgedrónge ;; voordragen > [[veurdrage]] LI_ veurdrage, ws. _dreug veur _droog veur _veurgedrage ;; voordrachtskunstenaar in de carnavalstijd > [[butereedner]] LI_ butereedner, m. _butereedners _butereednerke ;; voordracht > [[veurdrach]] LI_ veurdrach, v. _veurdrachte _veurdrechske ;; voordoen, zich voordoen > [[veurdoon]] (zich) LI_ veurdoon (zich), rws. ;; voordoen, gebeuren, geschieden, overkomen, het uiterlijk hebben van > [[veurdoon]] LI_ veurdoon, ws. _deit veur _deeg veur _veurgedaon ;; voordien, (van) tevoren, vooraf ook: [[vanteveure]] > [[vanteveures]] LI_ vanteveures, bw. ;; voordeur > [[veurdeur]] LI_ veurdeur, v. _veurdeure _veurdeurke ;; voordelig ook: [[prefietig]] > [[perfietig]] LI_ perfietig, bn. m_v_p_perfietige _perfietiger _perfietigste ;; voordelig ook: [[prefietelik]] > [[perfietelik]] LI_ perfietelik, bn. m_v_p_perfietelike _perfieteliker _perfietelikste ;; voordelen > [[binnefieze]] LI_ binnefieze, p. ;; voordeelmarkt > [[veurdeilmert]] LI_ veurdeilmert, v. _veurdeilmerte _veurdeilmertje ;; voordeel, winst ook: [[prefiet]] > [[perfiet]] LI_ perfiet, o. _perfiete _perfietje ;; voordeel > [[veurdeil]] LI_ veurdeil, o. _veurdeile _veurdeilke ;; voordat, eerdat, alvorens, eer > [[veurdet]] LI_ veurdet, vw. ;; voordat > [[ierdet]] LI_ ierdet, vw. ;; voordanser > [[veurdenser]] LI_ veurdenser, m. _veurdensers _veurdenserke ;; voorbuigen > [[veurbuge]] LI_ veurbuge, ws. _buug veur _boog [buugde] veur _veurgebaoge ;; voorbout, de voorbout van het varken > [[hemke]] LI_ hemke, o. _hemkes ;; voorboren > [[veurbaore]] LI_ veurbaore, ws. _baort veur _baorde veur _veurgebaord ;; voorblijven > [[veurblieve]] LI_ veurblieve, ws. _blif veur _bleef veur _veurgebleve ;; voorbinden > [[veurbènje]] LI_ veurbènje, ws. _bundj veur _bónj veur _veurgebónje ;; voorbijtrekken > [[trèkke]] LI_ trèkke, w. _truk _trók _getrókke ;; voorbijsteken ook: [[verbiesjtaeke]] > [[veurbiesjtaeke]] LI_ veurbiesjtaeke, ws. _sjtik veurbie _sjtook veurbie _veurbiegesjtaoke ;; voorbijschieten ook: [[verbiesjete]] > [[veurbiesjete]] LI_ veurbiesjete, ws. _sjut veurbie _sjoot veurbie _veurbiegesjaote ;; voorbijrijden (ingeval van voortbewegen in een voertuig), voorbijvaren ook: [[verbievare]] > [[veurbievare]] LI_ veurbievare, ws. _veurt veurbie _voor veurbie _veurbiegevare ;; voorbijrennen ook: [[verbierenne]] > [[veurbierenne]] LI_ veurbierenne, ws. _rent veurbie _rende veurbie _veurbiegerend ;; voorbijganger > [[passant]] LI_ passant, m. _passante _passentje ;; voorbijgaan ook: [[verbiegaon]] > [[veurbiegaon]] LI_ veurbiegaon, ws. _geit veurbie _góng veurbie _veurbiegegange ;; voorbij ook: [[verbie]] > [[veurbie]] LI_ veurbie, vz. ;; voorbidder > [[veurbaejer]] LI_ veurbaejer, m. _veurbaejers _veurbaejerke ;; voorbidden > [[veurbaeje]] LI_ veurbaeje, ws. _baejt veur _baejde veur _veurgebaejd ;; voorbestemmen > [[veurbesjtömme]] LI_ veurbesjtömme, ws. _besjtömp veur _besjtömde veur _veurbesjtömp ;; voorbereidingstijd > [[veurbereijingstied]] LI_ veurbereijingstied, m. ;; voorbereiding > [[veurbereijing]] LI_ veurbereijing, v. _veurbereijinge ;; voorbereiden, zich voorbereiden op > [[veurbereije op]] (zich) LI_ veurbereije op (zich), rws. ;; voorbereiden > [[veurbereije]] LI_ veurbereije, ws. _bereijt veur _bereijde veur _veurbereijd ;; voorbeeld > [[veurbild]] LI_ veurbild, o. _veurbiljer _veurbildje ;; voorbeeld > [[sjtaal]] LI_ sjtaal, o. _sjtale ;; voorbeeld > [[ekzempel]] LI_ ekzempel, o. _ekzempele _ekzempelke ;; voorbarig ook: [[veursjneppig]] > [[veursjneppetig]] LI_ veursjneppetig, bn. m_v_p_veursjneppetige _veursjneppetiger _veursjneppetigste ;; voorbarig ook: [[heppig]] > [[heppetig]] LI_ heppetig, bw. ;; voorbarig > [[veurwitsetig]] LI_ veurwitsetig, bn. m_v_p_veurwitsetige _veurwitsetiger _veurwitsetigste ;; voorbakken > [[veurbakke]] LI_ veurbakke, ws. _bik [_bak] veur _bakde veur _veurgebakke ;; vooravond > [[veuraovend]] LI_ veuraovend, m. _veuraovende _veuräövendje ;; vooral > [[veural]] LI_ veural, bw. ;; voorafgaan > [[veuraafgaon]] LI_ veuraafgaon, ws. _geit veuraaf _góng veuraaf _veuraafgegange ;; vooraf > [[veuraaf]] LI_ veuraaf, bw. ;; vooraanstaand > [[veuraansjtaond]] LI_ veuraansjtaond, bn. m_v_p_veuraansjtaonde _veuraansjtaonder _veuraansjtaondste ;; vooraan > [[veuraan]] LI_ veuraan, bw. ;; voor, tegen, à, om, (om doel of bestemming aan te geven) > [[veur]] LI_ veur, vz. ;; voor niet, gratis, tevergeefs, Du. umsonst ook: [[ómmezóns]] > [[ómzóns]] LI_ ómzóns, bw. ;; voor de flauwe jan > [[kwansies]] voor de lol > [[labberjoeks]] ;; voogd, toeziend voogd > [[toezeender]] LI_ toezeender, m. _toezeenders _toezeenderke ;; voogd > [[voog]] LI_ voog, m. _voogde ;; voogd > [[veurmunjer]] LI_ veurmunjer, m. _veurmunjers _veurmunjerke ;; voogd > [[mómmer]] LI_ mómmer, m. _mómmers ;; vonk > [[vónk]] LI_ vónk, v. _vónke _vunkske ;; vondst > [[vónjs]] LI_ vónjs, v. _vónjste _vunjske ;; volzetten, volhangen, aankleden, overdadig versieren, Fr. pavoiser > [[pavwazere]] LI_ pavwazere, w. _pavwazeert _pavwazeerde _gepavwazeerd ;; volwassen > [[volwasse]] LI_ volwasse, bn. m_v_p_volwasse _volwassener _volwassenste ;; volwaardig, volledig, volwassen > [[volsjtendig]] LI_ volsjtendig, bn. m_v_p_volsjtendige _volsjtendiger _volsjtendigste ;; voluit > [[voloet]] LI_ voloet, bw. ;; voltage > [[voltaasj]] LI_ voltaasj, v. _voltazje ;; volstrekt > [[gaaroet]] LI_ gaaroet, bw. ;; volop, mild, kwistig, vrijgevig, royaal > [[rief]] LI_ rief, bn. m_rieve v_p_rief _riever _riefste ;; volop > [[volop]] LI_ volop, bw. ;; volmondig > [[volmunjig]] LI_ volmunjig, bw. ;; volmolen > [[volmeule]] LI_ volmeule, v. _volmeules _volmeuleke ;; volmacht > [[volmach]] LI_ volmach, v. _volmachte _volmechske ;; volmaakt > [[volmaak]] LI_ volmaak, bn. m_v_p_volmaakde _volmaakder _volmaakste ;; vollemaansgezicht, rond gezicht > [[batsegezich]] LI_ batsegezich, o. _batsegezichter _batsegezichske ;; volleerd > [[vollierd]] LI_ vollierd, bn. m_v_p_vollierde _vollierder _vollierste ;; volledig > [[volsjtendig]] LI_ volsjtendig, bn. m_v_p_volsjtendige _volsjtendiger _volsjtendigste ;; volksstam, afstamming, stam > [[sjtam]] LI_ sjtam, v. _sjtamme _sjtemke ;; volkslied > [[vouksleed]] LI_ vouksleed, o. _vouksleder _vouksleedje ;; volksklasse, lagere volksklasse, Fr. basse classe > [[basklas]] LI_ basklas, v. _basklasse _baskleske ;; volksgemeenschap, staat > [[sjtaot]] LI_ sjtaot, m. _sjtaote _sjtäötje ;; volksfeest > [[vouksfies]] LI_ vouksfies, o. _vouksfieste _vouksfieske ;; volkomen > [[völlig]] LI_ völlig, bw. ;; volkomen > [[volkómme]] LI_ volkómme, bn. m_v_p_volkómme _volkómmener _volkómmenste ;; volk van laag allooi, woonwagenbewoners > [[wagelevouk]] LI_ wagelevouk, o. ;; volk > [[vouk]] LI_ vouk, o. _vouker _vuikske ;; volk , onaangenaam volk janhagel, tuig, bedelvolk > [[begaaj]] LI_ begaaj, o. ;; volk , janhagel (bargoens) > [[gajes]] LI_ gajes, o. _ _gajeske ;; volk , deftig volk > [[groeteluuj]] LI_ groeteluuj, p. ;; volière > [[voljaer]] LI_ voljaer, m. _voljaere _voljaerke ;; volhouden > [[volhauwe]] LI_ volhauwe, ws. _hilt vol _hool vol _volgehauwe ;; volhouden > [[vashauwe]] LI_ vashauwe, ws. _hilt vas _hool vas _vasgehauwe ;; volharden > [[verharre]] LI_ verharre, w. _verhart _verharde _verhard ;; volgorde, opsomming, lijst > [[resem]] LI_ resem, m. _reseme _resemke ;; volgens plan > [[plaanmesig]] LI_ plaanmesig, bn. m_v_p_plaanmesige _plaanmesiger _plaanmesigste ;; volgens plan > [[plaanmaotig]] LI_ plaanmaotig, bn. m_v_p_plaanmaotige _plaanmaotiger _plaanmaotigste ;; volgens > [[volges]] LI_ volges, vz. ;; volgend, dichtsbijzijnd > [[naeks]] LI_ naeks, bn. m_v_p_naekste ;; volgend > [[volgend]] LI_ volgend, bn. m_v_p_volgende ;; volgen > [[volge]] LI_ volge, w. _volg _volgde _gevolg ;; voldoening > [[voldoning]] LI_ voldoning, v. _voldoninge ;; voldoening > [[gooddoons]] LI_ gooddoons, o. ;; voldoende > [[voldoonde]] LI_ voldoonde, bn. m_v_p_voldoonde ;; voldoen > [[voldoon]] LI_ voldoon, w. _voldeit _voldeeg _voldaon ;; voldaan > [[voldaon]] LI_ voldaon, bn. m_voldaone v_p_voldaon ;; volbracht > [[vol-ind]] LI_ vol-ind, bw. ;; volant, strook op japon > [[vlang]] LI_ vlang, v. _vlange _vlengske ;; volant, strook op japon > [[velang]] LI_ velang, v. _velange _velengske ;; vol, flink dronken > [[hagelvol]] LI_ hagelvol, bn. m_hagelvolle v_p_hagelvol ;; vol, erg vol > [[sjtikvol]] LI_ sjtikvol, bn. m_sjtikvolle v_p_sjtikvol ;; vol, erg vol > [[sjtikkevol]] LI_ sjtikkevol, bw. ;; vol > [[vol]] LI_ vol, bn. m_volle v_p_vol _volder _volste ;; voicerecorder > [[sjtömopnummer]] LI_ sjtömopnummer, m. _sjtömopnummers _sjtömopnummerke ;; vogelzaad > [[vugelkeszaod]] LI_ vugelkeszaod, o. _vugelkeszäöd _vugelkeszäödje ;; vogelvrij > [[voegelvrie]] LI_ voegelvrie, bn. m_voegelvrieje v_p_voegelvrie _voegelvriejer _voegelvrieste ;; vogelverschrikker > [[voegelversjrikker]] LI_ voegelversjrikker, m. _voegelversjrikkers _voegelversjrikkerke ;; vogeltrektijd > [[trèktied]] LI_ trèktied, m. _trèktieje ;; vogeltrek, tocht, trek > [[trèk]] LI_ trèk, m. _trèkke _trèkske ;; vogelstek, mast waarop een nagemaakte vogel is gezet, schietboom > [[voegelsjtang]] LI_ voegelsjtang, v. _voegelsjtange _voegelsjtengske ;; vogels vangen, coïteren, copuleren, paren, neuken > [[voegele]] LI_ voegele, w. _voegelt _voegelde _gevoegeld ;; vogelpik > [[voegelpik]] LI_ voegelpik, m. _voegelpikke _voegelpikske ;; vogelnestkastje > [[hangkas]] LI_ hangkas, v. _hankges _hangkeske ;; vogellijm, maretak, mistletoe (kerstplant met witte bessen) > [[voegelliem]] LI_ voegelliem, m. _voegellieme _voegelliemke ;; vogelkooi, korf > [[körf]] LI_ körf, m. _körf _körfke ;; vogelkooi > [[voegelkoej]] LI_ voegelkoej, v. _voegelkoeje _voegelkuujke ;; vogel, jong naakt vogeltje > [[kekgeling]] LI_ kekgeling, m. _kekgelinge _kekgelingske ;; vogel > [[voegel]] |LI_ voegel, m. _vugel _vugelke ;; voetvolk, infanterie > [[vootvouk]] LI_ vootvouk, o. ;; voetval, knieval, statie in kruiweg > [[vootval]] LI_ vootval, m. ;; voetstuk, voetstuk van potstoof, haardplaat ook: [[aertsje]] > [[haertje]] LI_ haertje, o. _haertjes ;; voetstuk, piëdestal > [[pjedestal]] LI_ pjedestal, m. _pjedestalle _pjedestelke ;; voetstuk > [[vootsjtök]] LI_ vootsjtök, o. _vootsjtökke _vootsjtökske ;; voetstap, stap > [[trae]] LI_ trae, m. _traeje _traeke ;; voetstap > [[vootsjtap]] LI_ vootsjtap, m. _vootsjtep [vootsjtappe] _vootsjtepke ;; voetrem > [[vootfrae]] LI_ vootfrae, m. _vootfraes _vootfraeke ;; voetregel > [[óngerregel]] LI_ óngerregel, m. _óngerregele _óngerregelke ;; voetplank > [[votebraet]] LI_ votebraet, o. _votebraeter [votebraer] _votebraetje ;; voetpad > [[vootpaad]] LI_ vootpaad, o. _vootpajer [vootpader] _vootpaedje ;; voetganger > [[vootgenger]] LI_ vootgenger, m. _vootgengers _vootgengerke ;; voetenbank, schabel > [[sjabel]] LI_ sjabel, m. _sjabele _sjaebelke ;; voetenbank > [[votebank]] LI_ votebank, v. _votebenk _votebenkske ;; voeten, zich heimelijk uit de voeten maken > [[oetpritsje]] LI_ oetpritsje, rws. _pritsj oet _pritsjde oet _oetgepritsj ;; voetbrug > [[passerel]] LI_ passerel, v. _passerelle _passerelke ;; voetbreed > [[vootbreid]] LI_ vootbreid, bn. m_vootbreije v_p_vootbreij ;; voetbalvereniging, voetbalclub > [[foetbalklöp]] LI_ foetbalklöp, v. _foetbalklöppe _foetbalklöpke ;; voetballer > [[foetballis]] LI_ foetballis, m. _foetballiste _foetballiske ;; voetballer > [[foetballer]] LI_ foetballer, m. _foetballers _foetbellerke ;; voetballen > [[foetballe]] LI_ foetballe, w. _foetbalt _foetbalde _gefoetbald ;; voetbal, leer, leder > [[laer]] LI_ laer, o. _laere _laerke ;; voetbal, bal > [[bal]] LI_ bal, m. _bel [balle] _belke ;; voetbal > [[foetbal]] LI_ foetbal, m. _foetbel _foetbelke ;; voet > [[voot]] LI_ voot, m. _veuj [veut] _veutje ;; voertuig, rijtuig > [[gevaers]] LI_ gevaers, o. ;; voertuig, aangedreven met dieselmotor > [[diezel]] LI_ diezel, m. ;; Voerstreek > [[Voorsjtreek]] LI_ Voorsjtreek, o. e. pn. ;; voerman > [[voorman]] LI_ voorman, m. _voormen [voormander] _voormenke ;; voeringleer, voering van hoed of pet > [[zjweitlaer]] LI_ zjweitlaer, o. _zjweitlaere _zjweitlaerke ;; voering, Fr. doublure ook: [[doebluur]] > [[dóbluur]] LI_ dóbluur, v. _dóblure _dóbluurke ;; voering > [[voring]] LI_ voring, v. _voringe ;; Voerendaal > [[Voelender]] LI_ Voelender, o. e. pn. ;; Voeren > [[Vore]] LI_ Vore, o. e. pn. ;; voeren, voederen > [[vore]] LI_ vore, w. _voort _voorde _gevoord ;; voeren, vervoeren, een rijtuig besturen, leiden > [[veure]] LI_ veure, ws. _veurt _veurde _geveurd ;; voeren, een voering aanbrengen > [[vore]] LI_ vore, w. _voort _voorde _gevoord ;; voerderij, opslagplaats voor paardevoer, slaapplaats voor paardenknecht > [[vrie]] LI_ vrie, v. _vrieje _vrieke ;; voerbak > [[voorbak]] LI_ voorbak, m. _voorbek _voorbekske ;; voer, ongekookt voer, letterlijk: ruw voer > [[roevoor]] LI_ roevoor, o. _ _roeveurke ;; voelen > [[veule]] LI_ veule, w. _veult _veulde _geveuld ;; voegijzer > [[voogsjtrieker]] LI_ voogsjtrieker, m. _voogsjtriekers _voogsjtriekerke ;; voegijzer > [[voogiezer]] LI_ voogiezer, o. _voogiezers _voogiezerke ;; voeger > [[voger]] LI_ voger, m. _vogers _veugerke ;; voegen, naden dichtstrijken > [[voge]] LI_ voge, w. _voog _voogde _gevoog ;; voegen, gedwongen accepteren, zich aanpassen, zich schikken > [[veuge]] (zich) LI_ veuge (zich), rw. _veug _veugde _geveug ;; voeg > [[voog]] LI_ voog, v. _voge _veugske ;; voedster, moeder, mam > [[mem]] LI_ mem, v. _memme _memke ;; voedster > [[memmese]] LI_ memmese, v. _memmese ;; voedsel dat winderigheid veroorzaakt > [[bóksepólver]] LI_ bóksepólver, m. _bóksepólvers _bóksepulverke ;; voeding > [[veujing]] LI_ veujing, v. _veujinge ;; voederzak, muilzak > [[moelzak]] LI_ moelzak, m. _moelzek _moelzekske ;; voederplaats > [[voorplaats]] LI_ voorplaats, v. _voorplaatse _voorplaetske ;; voederkrib > [[voorkrub]] LI_ voorkrub, v. _voorkrubbe _voorkrubke ;; voederen, zich voederen > [[vore]] (zich) LI_ vore (zich), rw. ;; voederen, voeren > [[vore]] LI_ vore, w. _voort _voorde _gevoord ;; voederbiet > [[voorkroot]] LI_ voorkroot, v. _voorkrote _voorkreutje ;; voederaardappel > [[vooraerpel]] LI_ vooraerpel, m. _vooraerpel _vooraerpelke ;; voeder, voer > [[voor]] LI_ voor, o. _vore _veurke ;; voeder, groen voeder groen, winterrapen > [[greun]] LI_ greun, o. ;; voeden, zich voeden > [[veuje]] (zich) LI_ veuje (zich), rw. ;; voeden > [[veuje]] LI_ veuje, w. _veujt _veujde _geveujd ;; voddig, prulachtig, prullerig > [[lómmelechtig]] LI_ lómmelechtig, bn. m_v_p_lómmelechtige _lómmelechtiger _lómmelechtigste ;; voddewagen > [[lómmelekar]] LI_ lómmelekar, v. _lómmelekarre _lómmelekerke ;; voddevent, prulvent > [[fóddelskael]] LI_ fóddelskael, m. _fóddelskaele _fóddelskaelke ;; voddenraper ook: [[lómmelemersjao]] > [[lómmelemersjang]] LI_ lómmelemersjang, m. _lómmelemersjange _lómmelemersjengske ;; voddenman ook: [[lómmelekaerel]] > [[lómmelekael]] LI_ lómmelekael, m. _lómmelekaele _lómmelekaelke ;; voddenman > [[lómmelepit]] LI_ lómmelepit, m. _lómmelepitte _lómmelepitje ;; voddenman > [[lómmelepie]] LI_ lómmelepie, m. _lómmelepies ;; voddenkoper > [[lómmelekuiper]] LI_ lómmelekuiper, m. _lómmelekuipers _lómmelekuiperke ;; voddenkoopman > [[lómmelekoupman]] LI_ lómmelekoupman, m. _lómmelekoupluuj _lómmelekoupmenke ;; voddenhandelaar, voddenkoopman, voddenboer, lompenhandelaar > [[lómmelekriemer]] LI_ lómmelekriemer, m. _lómmelekriemers _lómmelekriemerke ;; voddenfabriek > [[lómmelefebrik]] LI_ lómmelefebrik, o. _lómmelefebrikke _lómmelefebrikske ;; vodden, spullen > [[fóddele]] LI_ fóddele, p. ;; vodden, rommel > [[plónder]] LI_ plónder, m. _ _plunderke ;; vod, prul > [[tóntel]] LI_ tóntel, m. _tóntele _tuntelke ;; vod, prul > [[klómmel]] LI_ klómmel, m. _klómmele _klummelke ;; vod, lor, prul, lommel ook: [[loemel]] > [[lómmel]] LI_ lómmel, m. _lómmele _lummelke ;; vod, lomp, minderwaardige stof, textiel of papier, prul, poetslap, doek, lap > [[fóddel]] LI_ fóddel, m. _fóddele _fuddelke ;; vochtplek > [[sjpekel]] LI_ sjpekel, m. _sjpekele _sjpekelke ;; vochtigheid > [[vóchtigheid]] LI_ vóchtigheid, v. ;; vochtigheid > [[vóch]] LI_ vóch, v. ;; vochtig maken, deppen > [[invóchte]] LI_ invóchte, ws. _vóch in _vóchde in _ingevóch ;; vochtig > [[vóchtig]] LI_ vóchtig, bn. m_v_p_vóchtige _vóchtiger _vóchtigste ;; vochtig > [[matsj]] LI_ matsj, bn. m_v_p_matsje _matsjer _matsjte ;; vocht, vochtigheid > [[vóch]] LI_ vóch, v. ;; vocht, vloeibare stof > [[vóch]] LI_ vóch, o. ;; vocabulaire, woordenschat > [[vokabbelaer]] LI_ vokabbelaer, m. _vokabbelaere _vokabbelaerke ;; vlugheid, rapheid > [[vievigheid]] LI_ vievigheid, v. _vievigheite ;; vlug, spoedig > [[viet]] LI_ viet, bw. ;; vlug > [[sjnak]] LI_ sjnak, bn. m_v_p_sjnakke _sjnakker _sjnakste ;; vluchtweg > [[vlöchwaeg]] LI_ vlöchwaeg, m. _vlöchwaeg _vlöchwaegske ;; vluchten, ervandoor gaan, uit de voeten maken > [[ewegmake]] (zich) LI_ ewegmake (zich), rws. _maak eweg _maakde eweg _eweggemaak ;; vluchten > [[vlöchte]] LI_ vlöchte, w. _vlöch _vlöchde _gevlöch ;; vluchteling > [[vlöchteling]] LI_ vlöchteling, m. _vlöchtelinge _vlöchtelingske ;; vluchteling > [[riffuzjee]] LI_ riffuzjee, m. _riffuzjees _riffuzjeeke ;; vlucht, zwerm vogels > [[vlöch]] LI_ vlöch, v. _vlöchte _vlöchske ;; vlucht, vlucht van vogels, zwerm > [[gesjwader]] LI_ gesjwader, o. ;; vlucht, troep, kudde > [[köd]] LI_ köd, o. _köd [ködde] _ködje ;; vlotter, drijver > [[vlotter]] LI_ vlotter, m. _vlotters _vlötterke ;; vlotten, opschieten > [[flotte]] LI_ flotte, w. _flot _flotde _geflot ;; vlotte vrouw > [[rammel]] LI_ rammel, v. _rammele _remmelke ;; vlot, vlug, snel, gemakkelijk, bijdehand > [[flot]] LI_ flot, bn. m_v_p_flotte _flotter _flotste ;; vlot, drijvend pont > [[vlot]] LI_ vlot, o. _vlotte _vlötje ;; vlooienkruit > [[vloejekroet]] LI_ vloejekroet, o. ;; vlooienkist, bed > [[vloejekis]] LI_ vloejekis, v. _vloejekiste _vloejekiske ;; vlooien, zich vlooien > [[vluje]] (zich) LI_ vluje (zich), rw. ;; vlooien > [[vluje]] LI_ vluje, w. _vluujt _vluujde _gevluujd ;; vlooiebeet > [[vloejesjtaek]] LI_ vloejesjtaek, m. _vloejesjtaeke _vloejesjtaekske ;; vlonder > [[vónjere]] LI_ vónjere, m. _vónjere _vunjerke ;; vlokken, het vlokken van het aftreksel van de mout bij het gisten van bier > [[kroeze]] LI_ kroeze, w. _kroes _kroesde _gekroes ;; vlok, vlokken van het aftreksel van de mout bij het gisten van bier > [[kroeze]] LI_ kroeze, p. ;; vlok > [[vlok]] LI_ vlok, v. _vlokke _vlökske ;; vloertegel, plavuis, plavei > [[plevuus]] LI_ plevuus, v. _plevuze _plevuuske ;; vloersteen, grote vierkante vloersteen tegel, Fr. dalle > [[dal]] LI_ dal, m. _dalle _delke ;; vloerplank > [[vloorplank]] LI_ vloorplank, v. _vloorplenk _vloorplenkske ;; vloerkleed > [[kerpèt]] LI_ kerpèt, o. _kerpètte _kerpètje ;; vloeren > [[vlore]] LI_ vlore, w. _vloort _vloorde _gevloord ;; vloerbedekking > [[kerpèt]] LI_ kerpèt, o. _kerpètte _kerpètje ;; vloerbalk, zware vloerbalk, balk > [[badding]] LI_ badding, m. _baddinge _baddingske ;; vloer, planken vloer > [[plankeer]] > [[plankeer]] LI_ plankeer, m. _plankere _plankeerke ;; vloer, planken vloer, Fr. plancher > [[plansjee]] LI_ plansjee, m. _plansjees _plansjeeke ;; vloer > [[vloor]] LI_ vloor, m. _vlore _vleurke ;; vloeken > [[vloke]] LI_ vloke, w. _vlook _vlookde _gevlook ;; vloeken > [[sakkere]] LI_ sakkere, w. _sakkert _sakkerde _gesakkerd ;; vloek I, Fr. mille tonnères > [[miltónnaer]] LI_ miltónnaer, tw. ;; vloek, Fr. au nom du tonnère > [[nóndetónnaer]] LI_ nóndetónnaer, tw. ;; vloek > [[vlook]] LI_ vlook, m. _vleuk [vloke] _vleukske ;; vloek > [[sappermeis]] LI_ sappermeis, tw. ;; vloek > [[sapperloot]] LI_ sapperloot, tw. ;; vloek > [[sapperjèn]] LI_ sapperjèn, tw. ;; vloek > [[salderjèn]] LI_ salderjèn, tw. ;; vloek > [[sakkerstie]] LI_ sakkerstie, tw. ;; vloek > [[sakkernóndetónnaer]] LI_ sakkernóndetónnaer, tw. ;; vloek > [[sakkernóndepie]] LI_ sakkernóndepie, tw. ;; vloek > [[sakkernóndedju]] LI_ sakkernóndedju, tw. ;; vloek > [[sakkernón]] LI_ sakkernón, tw. ;; vloek > [[sakkermènt]] LI_ sakkermènt, tw. ;; vloek > [[sakkerdómme]] LI_ sakkerdómme, tw. ;; vloek > [[sakkerdjeu]] LI_ sakkerdjeu, tw. ;; vloek > [[sakkerbleu]] LI_ sakkerbleu, tw. ;; vloek > [[potverdikke]] LI_ potverdikke, tw. ;; vloek > [[nóndaap]] LI_ nóndaap, tw. ;; vloek > [[mórkroet]] LI_ mórkroet, tw. ;; vloek > [[mórknaok]] LI_ mórknaok, tw. ;; vloek > [[mórjen]] LI_ mórjen, tw. ;; vloek > [[mórguf]] LI_ mórguf, tw. ;; vloek > [[móndjeu]] LI_ móndjeu, tw. ;; vloek > [[miljaar]] LI_ miljaar, tw. ;; vloek > [[godverdenóndemiljaar]] LI_ godverdenóndemiljaar, tw. ;; vloek > [[godverdenóndedju]] LI_ godverdenóndedju, tw. ;; vloek > [[godmiljaar]] LI_ godmiljaar, tw. ;; vloek , nom de Dieu > [[dju]] LI_ dju, tw. ;; vloek , mijn God!, lieve hemel, Fr. mon Dieu > [[móndjèn]] LI_ móndjèn, tw. ;; vloek , krachttermen > [[vlook]] LI_ vlook ;; vloeitje > [[sigrèttepepeerke]] LI_ sigrèttepepeerke, o. _sigrèttepepeerkes ;; vloeitje > [[sigrètteblaedje]] LI_ sigrètteblaedje, o. _sigrètteblaedjes ;; vloeistof, kleine hoeveelheid vloeistof scheutje, scheut > [[sjeut]] LI_ sjeut, m. _sjeut _sjeutje ;; vloeipapier, kladpapier > [[kladpepeer]] LI_ kladpepeer, o. _kladpepere _kladpepeerke ;; vloeipapier > [[vleujblaad]] LI_ vleujblaad, o. _vleujblajer _vleujblaedje ;; vloeipapier > [[vlekpepeer]] LI_ vlekpepeer, o. _vlekpepere _vlekpepeerke ;; vloeien, sijpelen > [[kaanjele]] LI_ kaanjele, w. _kaanjelt _kaanjelde _gekaanjeld ;; vloedgraaf, waterlozing > [[vloodsgraaf]] LI_ vloodsgraaf, v. _vloodsgrave _vloodsgraefke ;; vloed > [[vlood]] LI_ vlood, m. ;; vlo > [[vloej]] LI_ vloej, v. _vloeje _vluujke ;; vlinder > [[vlinder]] LI_ vlinder, m. _vlinders _vlinderke ;; vlinder > [[piepel]] LI_ piepel, m. _piepele _piepelke ;; vlijtig > [[vlietig]] LI_ vlietig, bn. m_v_p_vlietige _vlietiger _vlietigste ;; vlijm, doktersmesje > [[vliem]] LI_ vliem, v. _vlieme _vliemke ;; vliesje > [[velke]] LI_ velke, o. _velkes ;; vliesje > [[lieske]] LI_ lieske, o. _lieskes ;; vlies > [[vel]] LI_ vel, o. _veller _velke ;; vlies > [[lies]] LI_ lies, v. _lieze _lieske ;; vlierthee > [[vlerentee]] LI_ vlerentee, m. ;; vlierstruik, vlier (Sambucus nigra en andere varianten) ook: [[eulenteul]] > [[heulenteul]] LI_ heulenteul, m. _heulenteule _heulenteulke ;; vlierbesbolletje > [[inkbol]] LI_ inkbol, m. _inkböl _inkbölke ;; vlierbes > [[fleerkral]] LI_ fleerkral, v. _fleerkralle _fleerkrelke ;; vlier, vlierstruik ook: [[eulenteul]] > [[heulenteul]] LI_ heulenteul, m. _heulenteule _heulenteulke ;; vlier > [[vlereboum]] LI_ vlereboum, m. _vlerebuim _vlerebuimke ;; vliegveld, luchthaven > [[vleegveldj]] LI_ vleegveldj, o. _vleegveljer _vleegveldje ;; vliegveld, luchthaven > [[lochhave]] LI_ lochhave, o. _lochhaves _lochhaeveke ;; vliegtuig, vlieger > [[vleger]] LI_ vleger, m. _vlegers _vlegerke ;; vliegtuig > [[vleegtuug]] LI_ vleegtuug, o. _vleegtuge _vleegtuugske ;; vliegtuig > [[vleegmesjien]] LI_ vleegmesjien, v. o. _vleegmesjiene _vleegmesjienke ;; vliegtuig > [[lochmesjien]] LI_ lochmesjien, v. o. _lochmesjiene _lochmesjienke ;; vlieggat, vlieggat in bijenkorf of kast > [[teilaok]] LI_ teilaok, o. _teiläöker _teiläökske ;; vliegestront > [[vlegesjtróntj]] LI_ vlegesjtróntj, m. _ _vlegesjtruntje ;; vliegescheet, kleinigheid > [[vlegesjeet]] LI_ vlegesjeet, m. _vlegesjete _vlegesjeetje ;; vliegertouw > [[draketouw]] LI_ draketouw, o. _draketouwe _draketuike ;; vlieger, vliegtuig, piloot > [[vleger]] LI_ vleger, m. _vlegers _vlegerke ;; vlieger > [[windvoegel]] LI_ windvoegel, m. _windvugel _windvugelke ;; vlieger > [[draak]] LI_ draak, m. _drake _draekske ;; vliegenvanger, lijmstok > [[liemsjtek]] LI_ liemsjtek, m. _liemsjtekke _liemsjtekske ;; vliegenvanger > [[vlegevenger]] LI_ vlegevenger, m. _vlegevengers _vlegevengerke ;; vliegenvanger > [[sjtielesjieter]] LI_ sjtielesjieter, m. _sjtielesjieters _sjtielesjieterke ;; vliegensvlug > [[vlegesflök]] LI_ vlegesflök, bw. ;; vliegensvlug > [[eiligs]] LI_ eiligs, bw. ;; vliegennet, vliegennet voor paarden > [[vlegegare]] LI_ vlegegare, o. _vlegegares _vlegegaerke ;; vliegenkast, voorraadkast met gaas tegen de vliegen > [[vlegekas]] LI_ vlegekas, m. _vlegekes _vlegekeske ;; vliegenier > [[vlegeneer]] LI_ vlegeneer, m. _vlegenere _vlegeneerke ;; vliegenglas, om vliegen te vangen > [[vlegeglaas]] LI_ vlegeglaas, o. _vlegeglazer _vlegeglaeske ;; vliegend hert (kever), klein kind ook: [[aorebedaore]] > [[haorebedaore]] LI_ haorebedaore, o. _haorebedaore _haorebedäöreke ;; vliegen > [[vlege]] LI_ vlege, w. _vlug _vloog _gevlaoge ;; vliegen > [[tórre]] LI_ tórre, w. _tórt _tórde _getórd ;; vliegangst > [[vleegangs]] LI_ vleegangs, m. ;; vlieg > [[vleeg]] LI_ vleeg, v. _vlege _vleegske ;; vleugel, vleugelpiano > [[vleugel]] LI_ vleugel, m. _vleugele _vleugelke ;; vlekziekte bij varkens > [[vlekkevuur]] LI_ vlekkevuur, o. ;; vlek, plek > [[plek]] LI_ plek, v. _plekke _plekske ;; vlek > [[vlek]] LI_ vlek, v. _vlekke _vlekske ;; vleierij > [[sjmeichelerie]] LI_ sjmeichelerie, v. _sjmeichelerieje ;; vleier > [[sluppendraeger]] LI_ sluppendraeger, m. _sluppedraegers _sluppedraegerke ;; vleier > [[sjmeichelaer]] LI_ sjmeichelaer, m. _sjmeichelaere _sjmeichelaerke ;; vleier > [[moewvaeger]] LI_ moewvaeger, m. _moewvaegers _moewvaegerke ;; vleien, strelen > [[sjmeichele]] LI_ sjmeichele, w. _sjmeichelt _sjmeichelde _gesjmeicheld ;; vleien, flemen, pluimstrijken, erg lief doen tegen > [[fleije]] LI_ fleije, w. _fleijt _fleijde _gefleijd ;; vleien > [[sjiffele]] LI_ sjiffele, w. _sjiffelt _sjiffelde _gesjiffeld ;; vlegelstok > [[vlaegelsgaert]] LI_ vlaegelsgaert, v. _vlaegelsgaerte _vlaegelsgaertje ;; vlegelsriem, leren riempje dat roede en klap van vlegel verbindt > [[vlaegelsbènjreem]] LI_ vlaegelsbènjreem, m. _vlaegelsbènjreme _vlaegelsbènjreemke ;; vlegelsklap > [[vlaegelskop]] LI_ vlaegelskop, m. _vlaegelsköp _vlaegelsköpke ;; vlegeljaren > [[vlaegeljaore]] LI_ vlaegeljaore, p. ;; vlegel, schurk, Fr. vagabond > [[vaggebóndj]] LI_ vaggebóndj, m. _vaggebunj _vaggebundje ;; vlegel, oude brompot, oude fiets > [[rebbedep]] LI_ rebbedep, m. _rebbedeppe _rebbedepke ;; vlegel, luiszak > [[loeszak]] LI_ loeszak, m. _loeszek _loeszekske ;; vlegel, lobbes > [[löbbes]] LI_ löbbes, m. _löbbese _löbbeske ;; vlegel, lammeling > [[gloejeling]] LI_ gloejeling, m. _gloejelinge _gloejelingske ;; vlegel, dorsvlegel > [[vlaegel]] LI_ vlaegel, m. _vlaegele _vlaegelke ;; vlegel, deugniet > [[sjinaos]] LI_ sjinaos, m. _sjinäös _sjinäöske ;; vlegel, boerenkinkel, domme persoon > [[prengel]] LI_ prengel, m. _prengele _prengelke ;; vlegel > [[gloejeling]] LI_ gloejeling, m. _gloejelinge _gloejelingske ;; vleeswonde, grote vleeswonde > [[jaap]] LI_ jaap, m. _jape _jaepke ;; vleeswaren, boterhammenvlees > [[bótrammevleisj]] LI_ bótrammevleisj, o. ;; vleeswaren > [[vleisjwaar]] LI_ vleisjwaar, v. _vleisjware ;; vleeswaren > [[sjarkutterie]] LI_ sjarkutterie, v. _sjarkutterieje _sjarkutterieke ;; vleesmolen > [[vleisjmeule]] LI_ vleisjmeule, v. _vleisjmeules _vleisjmeuleke ;; vleeskers > [[vleisjkeersj]] LI_ vleisjkeersj, v. _vleisjkeersje _vleisjkeersjke ;; vleeskers > [[sjpekkeersj]] LI_ sjpekkeersj, v. _sjpekkeersje _sjpekkeersjke ;; vleesgrossier > [[vleisjgrosseer]] LI_ vleisjgrosseer, m. _vleisjgrosseers _vleisjgrosseerke ;; vleesboom > [[vleisjboum]] LI_ vleisjboum, m. _vleisjbuim _vleisjbuimke ;; vlees, taai vlees > [[laerenties]] LI_ laerenties, m. ;; vlees > [[vleisj]] LI_ vleisj, o. ;; vleermuis, vledermuis > [[flaermoes]] LI_ flaermoes, v. _flaermuus _flaermuuske ;; vlechtwerk, vlechtwerk in vakwerkbouw > [[riewirk]] LI_ riewirk, o. _riewirke _riewirkske ;; vlechten z. ook: [[vluchte]] > [[vlechte]] LI_ vlechte, w. _vlech _vlechde _gevlech ;; vlechten, ineen vlechten, in elkaar vlechten > [[ineinwirke]] LI_ ineinwirke, ws. _wirk inein _wirkde inein _ineingewirk ;; vlechten > [[vluchte]] LI_ vluchte, w. _vluch _vluchde _gevluch ;; vlechtdraad, gevlochten ijzerdraad > [[vluchdraod]] LI_ vluchdraod, m. _vluchdräöj [vluchdräöd] _vluchdräödje ;; vlecht, trens > [[trens]] LI_ trens, m. _trenze _trenske ;; vlecht, haarvlecht > [[vluch]] LI_ vluch, v. _vluchte _vluchske ;; vlaszaadmeel, lijnzaadmeel > [[laezesmael]] LI_ laezesmael, o. ;; vlaszaadmeel, lijnzaad > [[laezeszaod]] LI_ laezeszaod, o. _laezeszäöd _laezeszäödje ;; vlaszaad, lijnzaad > [[laezes]] LI_ laezes, o. ;; vlassen (op), verheugen, uitzien naar > [[sjpichte op]] LI_ sjpichte op, w. _sjpich _sjpichde _gesjpich ;; vlassen (op) > [[vlasse]] (op) LI_ vlasse (op), w. op _vlas _vlasde _gevlas ;; vlasresten die op de hekel achterblijven (gebruikt voor het maken van grof linnen voor meelzakken e.d.) > [[rap]] LI_ rap, m. ;; vlaskop > [[vlaskop]] LI_ vlaskop, m. _vlasköp _vlasköpke ;; vlasblond, vlaskleurig > [[vles]] LI_ vles, bn. m_v_p_vlesse _vlesser _vleste ;; vlas > [[vlas]] LI_ vlas, o. ;; vlammen > [[vlamme]] LI_ vlamme, w. _vlamp _vlamde _gevlamp ;; Vlaming > [[Vlaoming]] LI_ Vlaoming, m. e. ;; vlambloem (Phlox drummondii) > [[floks]] LI_ floks, v. _flokse _flökske ;; vlam, oude liefde > [[vlam]] LI_ vlam, v. _vlamme _vlemke ;; vlaktemaat > [[vreg]] LI_ vreg, v. _vregge ;; vlakte z. ook: [[flaakland]] > [[flaakde]] LI_ flaakde, v. _flaakdes ;; vlakte z. ook: [[flaakde]] > [[flaaklandj]] LI_ flaaklandj, o. _flaaklenj ;; vlakgom, toets > [[tósj]] LI_ tósj, m. _tusj _tusjke ;; vlakgom > [[oetvaeger]] LI_ oetvaeger, m. _oetvaegers _oetvaegerke ;; vlak > [[geliek]] LI_ geliek, bn. m_v_p_gelieke ;; vlaggemast, vlaggestok ook: [[drapposjtek]], [[vlaggesjtek]] > [[vanesjtek]] LI_ vanesjtek, m. _vanesjtekke _vanesjtekske ;; vlag, vaandel, nationale vlag > [[vaan]] LI_ vaan, v. _vane _vaenke ;; vlag > [[vlag]] LI_ vlag, v. _vlagge _vlegske ;; Vlaamse, gaai > [[merkof]] LI_ merkof, m. _merkoffe _merköfke ;; vlaaischotel > [[vlaajsjotel]] LI_ vlaajsjotel, v. _vlaajsjotele _vlaajsjeutelke ;; vlaaibeleg, suiker en deegkorrels op vla > [[greumele]] LI_ greumele, p. ;; vlaai, vla, taart > [[vlaaj]] LI_ vlaaj, v. _vlaje _vlaejke ;; vlaai, met kruimeltjes > [[greumelkeskook]] LI_ greumelkeskook, m. _greumelkeskeuk _greumelkeskeukske ;; vlaai, met beleg meestal appelmoes > [[sjpiesvlaaj]] LI_ sjpiesvlaaj, v. _sjpiesvlaje _sjpiesvlaejke ;; vlaai, bedekt met een droog mengsel van boter suiker en meel > [[sjtruijselkeskook]] LI_ sjtruijselkeskook, m. _sjtruijselkeskeuk _sjtruijselkeskeukske ;; vlaag, bui > [[buuj]] LI_ buuj, v. _buje _buujke ;; vla, taart, vlaai > [[vlaaj]] LI_ vlaaj, v. _vlaje _vlaejke ;; vizier, vizier van geweer ook: [[loerejaan]] > [[loerjaan]] LI_ loerjaan, m. _loerjane _loerjaenke ;; vizier > [[verzeer]] LI_ verzeer, o. _verzere _verzeerke ;; vivat (uiting van hoogachting), gewaardeerd boven allen of alles, vergelijking of tegenstelling, Moors-Spaans: alafia (= heil, zegen) > [[allaaf]] LI_ allaaf, tw. ;; vitter, kippeneuker > [[pintenäöker]] LI_ pintenäöker, m. _pintenäökers _pintenäökerke ;; vitter, criticaster > [[krittezant]] LI_ krittezant, m. _krittezante _krittezentje ;; vitten, kritiseren, kritiek leveren, Du. kritisieren > [[krittezere]] LI_ krittezere, w. _krittezeert _krittezeerde _gekrittezeerd ;; vitten, Fr. piquer > [[pikkenere]] LI_ pikkenere, w. _pikkeneert _pikkeneerde _gepikkeneerd ;; vitten > [[sjókkenere]] LI_ sjókkenere, w. _sjókkeneert _sjókkeneerde _gesjókkeneerd ;; vitesse, snelheid > [[vetes]] LI_ vetes, v. _vetesse _veteske ;; vitaal kind > [[rebbedepke]] LI_ rebbedepke, o. _rebbedepkes ;; vitaal > [[vitaal]] LI_ vitaal, bn. m_vitale v_p_vitaal _vitaalder _vitaalste ;; viszaad, hom > [[milcherkuut]] LI_ milcherkuut, v. _milcherkute _milcherkuutje ;; viswijf > [[vèsjwief]] LI_ vèsjwief, o. _vèsjwiever _vèsjwiefke ;; visuitrusting > [[vèsjgetuug]] LI_ vèsjgetuug, o. ;; visstok, roede, vishengel > [[gaert]] LI_ gaert, v. _gaerte _gaertje ;; visstok, hengelroede > [[vèsjgaert]] LI_ vèsjgaert, v. _vèsjgaerte _vèsjgaertje ;; visstick, langwerpig stukje gefileerde en gepaneerde vis > [[vèsjsjtaefke]] LI_ vèsjsjtaefke, o. _vèsjsjtaefkes ;; vissoort > [[vèsjsaort]] LI_ vèsjsaort, v. _vèsjsaorte _vèsjsäörtje ;; vissnaar, vissnoer, vislijn > [[vèsjsjnaord]] LI_ vèsjsjnaord, v. _vèsjsjnaorde _vèsjsjnäördje ;; visser > [[vèsjer]] LI_ vèsjer, m. _vèsjers _vèsjerke ;; vissen > [[vèsje]] LI_ vèsje, w. _vèsj _vèsjde _gevèsj ;; visnet, soort visnet, kruisnet > [[kruutsnèt]] LI_ kruutsnèt, o. _kruutsnètte _kruutsnètje ;; visnet, kwartelnet > [[wargare]] LI_ wargare, o. _wargares _wargaerke ;; visnet, klein visnet > [[waaj]] LI_ waaj, v. _waje _waejke ;; visnet, breed net door twee man gesleept > [[sjöpwaaj]] LI_ sjöpwaaj, v. _sjöpwaje _sjöpwaejke ;; vislijnen, snoeren > [[sjnaorde]] LI_ sjnaorde, p. ;; vislijn > [[vèsjlien]] LI_ vèsjlien, v. _vèsjliene _vèsjlienke ;; visje > [[pinke]] LI_ pinke, o. _pinkes ;; visiteren, Fr. visiter > [[fizzetere]] LI_ fizzetere, w. _fizzeteert _fizzeteerde _gefizzeteerd ;; visitekaartje, naamkaartje > [[fezietekaart]] LI_ fezietekaart, v. _fezietekaarte _fezietekaertje ;; visite > [[feziet]] LI_ feziet, v. _feziete _fezietje ;; vishengel > [[gaert]] LI_ gaert, v. _gaerte _gaertje ;; visgraat > [[vèsjgraot]] LI_ vèsjgraot, m. _vèsjgräöt [vèsjgraote] _vèsjgräötje ;; viseieren, kuit > [[gäöt]] LI_ gäöt, p. ;; visdraad > [[vèsjdraod]] LI_ vèsjdraod, m. _vèsjdräöj [vèsjdräöd] _vèsjdräödje ;; visbek > [[vèsjbek]] LI_ vèsjbek, m. _vèsjbekke _vèsjbekske ;; visaas, soort visaas > [[vaerdevaas]] LI_ vaerdevaas, m. _vaerdevaze _vaerdevaeske ;; vis, verzamelnaam voor witvis > [[witvèsj]] LI_ witvèsj, m. _witvèsje _witvèsjke ;; vis, soort vis: zeelt > [[loe]] LI_ loe, m. _loewe _loeke ;; vis > [[vèsj]] LI_ vèsj, m. _vèsje _vèsjke ;; vioolkist > [[fejoelkis]] LI_ fejoelkis, v. _fejoelkiste _fejoelkiske ;; viool, huilerig iemand > [[sjrump]] LI_ sjrump, v. _sjrumpe _sjrumpke ;; viool (strijkinstrument), viool (bloem: Viola cornuta) > [[fejoel]] LI_ fejoel, v. _fejoele _fejuulke ;; violist > [[violis]] LI_ violis, m. _violiste _violiske ;; violist > [[fijoelis]] LI_ fijoelis, m. _fijoeliste _fijoeliske ;; violier, vlier > [[fleer]] LI_ fleer, m. _flere _fleerke ;; vinnig > [[vinnig]] LI_ vinnig, bn. m_v_p_vinnige _vinniger _vinnigste ;; vink, vogel > [[pinkert]] LI_ pinkert, m. _pinkerte _pinkerke ;; vink, soort > [[tistruwiet]] LI_ tistruwiet, m. _tistruwiete _tistruwietsje ;; vink, jonge vink takkeling > [[takling]] LI_ takling, m. _taklinge _taklingske ;; vink > [[vink]] LI_ vink, m. _vinke _vinkske ;; vingertop > [[vingertóp]] LI_ vingertóp, m. _vingertóppe _vingertupke ;; vingers, duimen > [[doeme]] LI_ doeme, p. ;; vingers > [[fikke]] LI_ fikke, p. ;; vingernagel, nagel, spijker > [[nagel]] LI_ nagel, m. _naegel _naegelke ;; vingerhoed > [[vingerhood]] LI_ vingerhood, m. _vingerheuj [vingerheud] _vingerheudje ;; vingerdik > [[vingerdik]] LI_ vingerdik, bn. m_v_p_vingerdikke ;; vingerbreed > [[vingerbreid]] LI_ vingerbreid, bn. m_vingerbreije v_p_vingerbreij ;; vingerafdruk > [[vingeraafdrök]] LI_ vingeraafdrök, m. _vingeraafdrökke _vingeraafdrökske ;; vinger, keeshond > [[fik]] LI_ fik, m. _fikke _fikske ;; vinger, dikke vingers > [[knoemele]] LI_ knoemele, p. ;; vinger > [[vinger]] LI_ vinger, m. _vinger _vingerke ;; vindersloon > [[vènjersloen]] LI_ vènjersloen, o. _vènjersloene _vènjersluunke ;; vinder > [[vènjer]] LI_ vènjer, o. _vènjers _vènjerke ;; vinden, elkaar weten te vinden > [[oetzeuke]] (zich) LI_ oetzeuke (zich), rws. _zeuk oet _zeukde oet _oetgezeuk ;; vinden, elkaar vinden > [[vènje]] (zich) LI_ vènje (zich), rw. ;; vinden > [[vènje]] LI_ vènje, w. _vundj _vónj _gevónje ;; vin > [[vlöm]] LI_ vlöm, v. _vlömme _vlömke ;; vin > [[vin]] LI_ vin, v. _vinne _vinke ;; vilt > [[vilt]] LI_ vilt, o. _vilte _viltje ;; vilt > [[feuter]] LI_ feuter, m. _ _feuterke ;; villen > [[ville]] LI_ ville, w. _vilt _vilde _gevild ;; villen > [[sjtruipe]] LI_ sjtruipe, w. _sjtröp _sjtruipde _gesjtruip ;; villa > [[villa]] LI_ villa, m. _villa's _villake ;; vilderij > [[vilbeluik]] LI_ vilbeluik, o. _vilbeluike _vilbeluikske ;; vilder, dierenkweller > [[vilder]] LI_ vilder, m. _vilders _vilderke ;; vilder > [[sjinder]] LI_ sjinder, m. _sjinders _sjinderke ;; vijzel > [[veizel]] LI_ veizel, m. _veizele _veizelke ;; vijver > [[wiejer]] LI_ wiejer, m. _wiejers _wiejerke ;; vijsten, winden laten, darmgas laten ontsnappen, kakken > [[vieste]] LI_ vieste, w. _vies _viesde _gevies ;; vijlen > [[viele]] LI_ viele, w. _vielt _vielde _gevield ;; vijl > [[viel]] LI_ viel, v. _viele _vielke ;; vijgenmat > [[viegemat]] LI_ viegemat, v. _viegematte _viegemetje ;; vijg, oorveeg, slag > [[vieg]] LI_ vieg, v. _viege _viegske ;; vijftigste > [[vieftig]] LI_ vieftig, bn. m_v_p_vieftigste ;; vijftig > [[vieftig]] LI_ vieftig, ht. ;; vijftiende > [[viefteende]] LI_ viefteende, bn. m_v_p_viefteende ;; vijftien > [[viefteen]] LI_ viefteen, ht. ;; vijffrankstuk > [[paerdsoug]] LI_ paerdsoug, o. _paerdsouge _paerdsuigske ;; vijfde > [[viefde]] LI_ viefde, bn. m_v_p_viefde ;; vijfcentiem-stuk (ééntwintigste Belgische frank), zondagsgeld voor kind > [[knebke]] LI_ knebke, o. _knebkes ;; vijf > [[vief]] LI_ vief, ht. ;; vijandig > [[viejendig]] LI_ viejendig, bn. m_v_p_viejendige ;; vijandig > [[ónvrundj]] LI_ ónvrundj, bn. m_ónvrunje v_p_ónvrunj ;; vijand > [[viejand]] LI_ viejand, m. _viejenj [viejande] _viejendje ;; viezigheid, modder, gemeenheid, slechtheid, deugnieterij > [[nöttigheid]] LI_ nöttigheid, v. _nöttigheite ;; viezigheid > [[viezigheid]] LI_ viezigheid, v. _viezigheite ;; viezigheid > [[baatsjigheid]] LI_ baatsjigheid, v. _baatsjigheite ;; viezerik, vuilpoes > [[vieslap]] LI_ vieslap, m. _vieslep _vieslepke ;; viezerik > [[nötzak]] LI_ nötzak, m. _nötzek _nötzekske ;; vieze onfatsoenlijke vrouw, vrouw van lichte zeden > [[esjepóddel]] LI_ esjepóddel, v. _esjepóddele _esjepuddelke ;; vieze onfatsoenlijke vrouw, vrouw van lichte zeden > [[póddel]] LI_ póddel, v. _póddele _puddelke ;; vies, zich vies maken > [[beklaene]] (zich) LI_ beklaene (zich), rw. _beklaent _beklaende _beklaend ;; vies, vuil, erg, lelijk van uiterlijk > [[vies]] LI_ vies, bn. m_vieze v_p_vies _viezer _vieste ;; vies > [[baatsj]] LI_ baatsj, bn. m_v_p_baatsje _baatsjer _baatsjte ;; vierwielige, open koets, calèche > [[kalesj]] LI_ kalesj, v. _kalesje _kalesjke ;; viervoetig > [[veerveutig]] LI_ veerveutig, bn. m_v_p_veerveutige ;; vieruurtje > [[veeroreskaffee]] LI_ veeroreskaffee, m. ;; viertaktmotor > [[veertak]] LI_ veertak, m. _veertakke _veertekske ;; viersprong > [[veersjprunk]] LI_ veersjprunk, m. _veersjprung _veersjprungske ;; vierspannig > [[veersjpennig]] LI_ veersjpennig, bn. m_v_p_veersjpennige _veersjpenniger _veersjpennigste ;; vierspan > [[veersjpan]] LI_ veersjpan, o. _veersjpanne _veersjpenke ;; vierkantig > [[veerkentig]] LI_ veerkentig, bn. m_v_p_veerkentige _veerkentiger _veerkentigste ;; vierkante, stuurs persoon > [[veerkentige]] LI_ veerkentige, m. _veerkentige ;; vierkant > [[veerkentig]] LI_ veerkentig, bn. m_v_p_veerkentige _veerkentiger _veerkentigste ;; vierkant > [[veerkantj]] LI_ veerkantj, o. _veerkenj [veerkante] _veerkentje ;; viering > [[vering]] LI_ vering, v. _veringe _veringske ;; vieren, de mis opdragen, Fr. sélébrer > [[sillebrere]] LI_ sillebrere, w. _sillebreert _sillebreerde _gesillebreerd ;; vieren > [[vere]] LI_ vere, w. _veert _veerde _geveerd ;; vierder > [[veerder]] LI_ veerder, m. _veerders _veerderke ;; vierde > [[veerde]] LI_ veerde, bn. m_v_p_veerde ;; vieravond, vieravond, vrijaf, Du. Feierabend > [[veeraovend]] LI_ veeraovend, m. _veeraovende _veeräövendje ;; vier > [[veer]] LI_ veer, ht. ;; vief, rap, kwiek, geestig, levendig, vlug > [[vief]] LI_ vief, bn. m_vieve v_p_vief _viever _viefste ;; videotape, videoband, beeldband > [[bildbandj]] LI_ bildbandj, m. _bildbenj _bildbendje ;; videorecorder > [[video-opnummer]] LI_ video-opnummer, m. _video-opnummers _video-opnummerke ;; videorecorder > [[bildopnummer]] LI_ bildopnummer, m. _bildopnummers _bildopnummerke ;; videoband, videotape, beeldband > [[videobandj]] LI_ videobandj, m. _viddeobenj _viddejobendje ;; video > [[video]] LI_ video, m. _video's _videoke ;; Victor > [[Fik]] LI_ Fik, e. ;; vicia, wikke > [[wik]] LI_ wik, v. _wikke _wikske ;; via > [[via]] LI_ via, vz. ;; via > [[via-via]] LI_ via-via, bw. ;; vezel, rafel > [[vètzel]] LI_ vètzel, m. _vètzele _vètzelke ;; vezel > [[vezel]] LI_ vezel, m. _vezele _vezelke ;; vezel > [[fizzel]] LI_ fizzel, m. _fizzele _fizzelke ;; veulen > [[veule]] LI_ veule, o. _veules _veuleke ;; vetzak > [[vètzak]] LI_ vètzak, m. _vètzek _vètzekske ;; vetweider, boer die het vee laat vetweiden > [[vètweijer]] LI_ vètweijer, m. _vètweijers _vètweijerke ;; vettig > [[vèttig]] LI_ vèttig, bn. m_v_p_vèttige _vèttiger _vèttigste ;; vette, een vette > [[vètte]] LI_ vètte, m. _vètte ;; vetpomp, smeerpomp > [[vètpómp]] LI_ vètpómp, v. _vètpómpe _vètpumpke ;; vetpoes, oliebuidel, koosnaam, letterlijk: smoutbuidel ook: [[sjmautbuul]] > [[sjmautbujel]] LI_ sjmautbujel, m. _sjmautbujele _sjmautbujelke ;; veto > [[veto]] LI_ veto, o. _veto's _vetoke ;; vetnek, dikkop > [[vètnak]] LI_ vètnak, m. _vètnakke _vètnekske ;; vetmesten, zich vetmesten > [[vètmèste]] (zich) LI_ vètmèste (zich), rws. ;; vetmesten > [[vètmèste]] LI_ vètmèste, ws. _mès vèt _mèsde vèt _vètgemès ;; vetmesten > [[maste]] LI_ maste, w. _mas _masde _gemas ;; vetkussentjes > [[meunesjpek]] LI_ meunesjpek, o. _meunesjpekke _meunesjpekske ;; vetkaars > [[vètkaers]] LI_ vètkaers, v. _vètkaerse _vètkaerske ;; vetkaars > [[reutkaers]] LI_ reutkaers, v. _reutkaerse _reutkaerske ;; veteranenziekte (besmetting door de Legionella bacterie) > [[vitteranekrenkde]] LI_ vitteranekrenkde, v. ;; veteraan > [[vitteraan]] LI_ vitteraan, m. _vitterane _vitteraenke ;; vet > [[vèt]] LI_ vèt, o. ;; vet > [[vèt]] LI_ vèt, bn. m_v_p_vètte _vètter _vètste ;; vet , vettig > [[vèttig]] LI_ vèttig, bn. m_v_p_vèttige _vèttiger _vèttigste ;; vet , smeervet > [[vèt]] LI_ vèt, o. _vètte ;; vet , opgeblazen > [[pempetig]] LI_ pempetig, bn. m_v_p_pempetige _pempetiger _pempetigste ;; vestzak > [[kammezaolstesj]] LI_ kammezaolstesj, v. _kammezaolstesje _kammezaolstesjke ;; vestingstad > [[vestingsjtad]] LI_ vestingsjtad, o. _vestingsjtaej _vestingsjtedje ;; vestigingswet > [[vestigingswèt]] LI_ vestigingswèt, v. _vestigingswètte _vestigingswètje ;; vestigen, zich vestigen, letterlijk: erneer poten > [[denaerpaote]] (zich) LI_ denaerpaote (zich), rws. _paot denaer _paotde denaer _denaergepaot ;; vestigen, zich vestigen > [[vestige]] (zich) LI_ vestige (zich), rw. ;; vestigen > [[vestige]] LI_ vestige, w. _vestig _vestige _gevestig ;; vestiaire > [[vestjaer]] LI_ vestjaer, m. _vestjaere _vestjaerke ;; vest, gilet > [[sjielee]] LI_ sjielee, m. _sjielees _sjieleeke ;; vest, gebreid wollen vestje ook: [[kazzevèkske]] > [[kazjevèkske]] LI_ kazjevèkske, o. _kazjevèkskes ;; vest, borstrok, kamizool > [[kammezaol]] LI_ kammezaol, m. _kammezaole _kammezäölke ;; vest > [[ves]] LI_ ves, o. _veste _veske ;; vest > [[kevèkske]] LI_ kevèkske, o. _kevèkskes ;; vesper > [[vesper]] LI_ vesper, m. _vespers _vesperke ;; vespa, scooter > [[vespa]] LI_ vespa, m. _vespa's _vespake ;; verzwikt > [[euverkoot]] LI_ euverkoot, bw. ;; verzwikken van van poot (bij dieren) > [[euverkootsjete]] LI_ euverkootsjete, ws. _sjut euverkoot _sjoot euverkoot _euverkootgesjaote ;; verzwikken, omslaan van enkel > [[ómkwinkele]] LI_ ómkwinkele, ws. _kwinkelt óm _kwinkelde óm _ómgekwinkeld ;; verzwikken > [[euverkote]] LI_ euverkote, w. _euverkoot _euverkootde _euverkoot ;; verzwijgen > [[verzjwiege]] LI_ verzjwiege, w. _verzjwig _verzjweeg _verzjwege ;; verzwaren > [[verzjwaore]] LI_ verzjwaore, w. _verzjwaort _verzjwaorde _verzjwaord ;; verzwaren > [[versjwere]] LI_ versjwere, w. _versjweert _versjweerde _versjweerd ;; verzwakken ook: [[versjwaeke]] > [[verzjwake]] LI_ verzjwake, w. _verzjwaak _verzjwaakde _verzjwaak ;; verzuren > [[verzoere]] LI_ verzoere, w. _verzoert _verzoerde _verzoerd ;; verzuipen, zich verzuipen > [[verzoepe]] (zich) LI_ verzoepe (zich), rw. ;; verzuipen, verdrinken, geld aan drank besteden > [[verzoepe]] LI_ verzoepe, w. _verzup _verzoop _verzaope ;; verzuimen > [[verzoeme]] LI_ verzoeme, w. _verzoemp _verzoemde _verzoemp ;; verzuim > [[verzoem]] LI_ verzoem, o. _verzoeme _verzuumke ;; verzouten > [[verzaute]] LI_ verzaute, w. _verzaut _verzautde _verzaute ;; verzorging > [[verzörging]] LI_ verzörging, v. _verzörginge ;; verzorger, in de sport > [[swanjäör]] LI_ swanjäör, m. _swanjäöre _swanjäörke ;; verzorger > [[verzörger]] LI_ verzörger, m. _verzörgers _verzörgerke ;; verzorgen, zich verzorgen > [[verzörge]] (zich) LI_ verzörge (zich), rw. ;; verzorgen, zich soigneren > [[sjwanjere]] (zich) LI_ sjwanjere (zich), rw. ;; verzorgen, zich goed verzorgen, zich verzorgen, letterlijk: zich bewaren > [[beware]] (zich) LI_ beware (zich), rw. _beweurt _bewaarde _bewaard ;; verzorgen > [[verzörge]] LI_ verzörge, w. _verzörg _verzörgde _verzörg ;; verzorgd > [[verzörg]] LI_ verzörg, bn. m_v_p_verzörgde _verzörgder _verzörgste ;; verzolen > [[verzaole]] LI_ verzaole, w. _verzaolt _verzaolde _verzaold ;; verzoening > [[verzuning]] LI_ verzuning, v. _verzuninge ;; verzoeken > [[verzeuke]] LI_ verzeuke, w. _verzeuk _verzeukde _verzeuk ;; verzoek > [[verzeuk]] LI_ verzeuk, o. _verzeuke _verzeukske ;; verzinsel > [[verzinsel]] LI_ verzinsel, o. _verzinsele _verzinselke ;; verzinnen > [[verzinne]] LI_ verzinne, w. _verzint _verzón [verzinde] _verzónne [verzind] ;; verzinken, met zink behandelen > [[verzinke]] LI_ verzinke, w. _verzink _verzinkde _verzink ;; verzinken, inboren, doen zinken > [[verzinke]] LI_ verzinke, w. _verzink _verzónk _verzónke ;; verzilveren > [[verzilvere]] LI_ verzilvere, w. _verzilvert _verzilverde _verzilverd ;; verzetten, verplaatsen > [[verzètte]] LI_ verzètte, w. _verzèt _verzat _verzat ;; verzet, versnelling van fiets > [[verzèt]] LI_ verzèt, o. _verzètte _verzètje ;; verzengen > [[versjnirke]] LI_ versjnirke, w. _versjnirk _versjnirkde _versjnirk ;; verzenden, versturen > [[versjikke]] LI_ versjikke, w. _versjik _versjikde _versjik ;; verzekering, Fr. assurance > [[asseransie]] LI_ asseransie, v. _asseransies ;; verzekering > [[verzekering]] LI_ verzekering, v. _verzekeringe _verzekeringske ;; verzekeren, zich verzekeren > [[verzekere]] (zich) LI_ verzekere (zich), rw. ;; verzekeren, zich verzekeren > [[verasserere]] (zich) LI_ verasserere (zich), rw. ;; verzekeren, zekeren, veilig stellen > [[zekere]] LI_ zekere, w. _zekert _zekerde _gezekerd ;; verzekeren, Fr. assurer > [[verasserere]] LI_ verasserere, w. _verassereert _verassereerde _verassereerd ;; verzekeren > [[verzekere]] LI_ verzekere, w. _verzekert _verzekerde _verzekerd ;; verzegelen > [[verzegele]] LI_ verzegele, w. _verzegelt _verzegelde _verzegeld ;; verzameling > [[zameling]] LI_ zameling, v. _zamelinge ;; verzamelen, verzameling aanleggen > [[biejeinhauwe]] LI_ biejeinhauwe, ws. _hilt biejein_hool biejein _biejeingehauwe ;; verzamelen > [[zamele]] LI_ zamele, w. _zamelt _zamelde _gezameld ;; verzamelaar > [[zamelaer]] LI_ zamelaer, m. _zamelaere _zamelaerke ;; verzakking > [[verzakking]] LI_ verzakking, v. _verzakkinge _verzakkingske ;; verzakken > [[verzakke]] LI_ verzakke, w. _verzak _verzakde _verzak ;; verzaken > [[verzake]] LI_ verzake, w. _verzaak _verzaakde _verzaak ;; verzagen, in stukken zagen > [[verzaege]] LI_ verzaege, w. _verzaeg _verzaegde _verzaeg ;; verzadigen > [[verzaedige]] LI_ verzaedige, w. _verzaedig _verzaedigde _verzaedig ;; verzadigd, stijfgevreten > [[sjtief]] LI_ sjtief, bn. m_sjtieve v_p_sjtief _sjtiever _sjtiefste ;; verzachten > [[verzachte]] LI_ verzachte, w. _verzach _verzachde _verzaoch ;; verwringen > [[vervringe]] LI_ vervringe, w. _vervrink _vervróng _vervrónge ;; verwrikken > [[vervreike]] LI_ vervreike, w. _vervreik _vervreikde _vervreik ;; verworden > [[verwaere]] LI_ verwaere, w. _verweurt _verwoort _verwore ;; verwonding > [[verwónjing]] LI_ verwónjing, v. _verwónjinge _verwunjingske ;; verwonderlijk > [[verwónjerlik]] LI_ verwónjerlik, bn. m_v_p_verwónjerlike _verwónjerliker _verwónjerlikste ;; verwondering > [[verwónjering]] LI_ verwónjering, v. _verwónjeringe ;; verwonderen, zich verwonderen > [[wónjere]] (zich) LI_ wónjere (zich), rw. ;; verwonderen, zich verwonderen > [[verwónjere]] (zich) LI_ verwónjere (zich), rw. ;; verwonderen, verbazen > [[wónjere]] LI_ wónjere, w. _wónjert _wónjerde _gewónjerd ;; verwonderen > [[verwónjere]] LI_ verwónjere, w. _verwónjert _verwónjerde _verwónjerd ;; verwonderen > [[sjtaune]] LI_ sjtaune, w. _sjtaunt _sjtaunde _gesjtaund ;; verwonderd, verwonderd zijn > [[sjtaune]] LI_ sjtaune, w. _sjtaunt _sjtaunde _gesjtaund ;; verwonden, blesseren, kwetsen , Fr. blesser > [[blessere]] LI_ blessere, w. _blesseert _blesseerde _geblesseerd ;; verwoesting > [[verweusting]] LI_ verweusting, v. _verweustinge ;; verwoesten > [[verweuste]] LI_ verweuste, w. _verweus _verweusde _verweus ;; verwisseling, misverstand, qui-pro-quo > [[kie-pro-kwo]] LI_ kie-pro-kwo, m. _kie-pro-kwos ;; verwisseling > [[verwisseling]] LI_ verwisseling, v. _verwisselinge _verwisselingske ;; verwisselen > [[verwissele]] LI_ verwissele, w. _verwisselt _verwisselde _verwisseld ;; verwilderen > [[verwiljere]] LI_ verwiljere, w. _verwiljert _verwiljerde _verwiljerd ;; verwilderd > [[verwiljerd]] LI_ verwiljerd, bn. m_v_p_verwiljerde _verwiljerder _verwiljerste ;; verwikkelen > [[verwikkele]] LI_ verwikkele, w. _verwikkelt _verwikkelde _verwikkeld ;; verwijzen > [[verwieze]] LI_ verwieze, w. _verwis _verwees _verweze ;; verwijten, zich verwijten > [[verwiete]] (zich) LI_ verwiete (zich), rw. ;; verwijten > [[verwiete]] LI_ verwiete, w. _verwit _verweet _verwete ;; verwijt > [[verwiet]] LI_ verwiet, o. _verwiete _verwietje ;; verwijlen > [[wiele]] LI_ wiele, w. _wielt _wielde _gewield ;; verwijderen, elimineren > [[illemenere]] LI_ illemenere, w. _illemeneert _illemeneerde _geillemeneerd ;; verwijderen, doen verdwijnen > [[ewegsjaffe]] LI_ ewegsjaffe, ws. _sjaf eweg _sjafde eweg _eweggesjaf ;; verwezen, onthutst, versteld, verbouwereerd > [[verweze]] LI_ verweze, bn. m_v_p_verweze _verwezender _verwezenste ;; verwerpen > [[verwerpe]] LI_ verwerpe, w. _verwurp _verwórp _verwórpe ;; verwerken, verdragen, doorstaan > [[verdauwe]] LI_ verdauwe, w. _verdauwt _verdauwde _verdauwd ;; verwerken, grondstof verwerken > [[verwirke]] LI_ verwirke, w. _verwirk _verwirkde _verwirk ;; verwerken > [[verknoeze]] LI_ verknoeze, w. _verknoes _verknoesde _verknoes ;; verweren, zich verweren > [[verwaere]] (zich) LI_ verwaere (zich), rw. ;; verweren, zich verweren > [[trökvechte]] LI_ trökvechte, rws. _vech trök _vechde trök _trökgevech ;; verweren, zich verdedigen > [[waere]] LI_ waere, w. _waert _waerde _gewaerd ;; verweren, onder het invloed van het weer veranderingen ondergaan > [[verwaere]] LI_ verwaere, w. _verwaert _verwaerde _verwaerd ;; verweren, het verweren, verkleuring > [[sjpaekel]] LI_ sjpaekel, m. _sjpaekele ;; verweren, Fr. défendre > [[diffendere]] LI_ diffendere, w. _diffendeert _diffendeerde _gediffendeerd ;; verwensing > [[verwinsing]] LI_ verwinsing, v. _verwinsinge ;; verwensen > [[verwunsje]] LI_ verwunsje, w. _verwunsj _verwunsjde _verwunsj ;; verwennen, vertuttelen > [[verteutele]] LI_ verteutele, w. _verteutelt _verteutelde _verteuteld ;; verwennen > [[verwènne]] LI_ verwènne, w. _verwènt _verwènde _verwènd ;; verwennen > [[bederve]] LI_ bederve, w. _bedurf _bedórf _bedórve ;; verwelkt, verslenst ook: [[versjlak]] > [[versjlek]] LI_ versjlek, bn. m_v_p_versjlekde _versjlekder _versjlekste ;; verwelken ook: [[versjlakke]] > [[versjlekke]] LI_ versjlekke, w. _versjlek _versjlekde _versjlek ;; verwelken > [[verruzele]] LI_ verruzele, w. _verruzelt _verruzelde _verruzeld ;; verwarring > [[verwarring]] LI_ verwarring, v. _verwarringe ;; verwarren, in de war raken van hoofdhaar > [[sjtroevele]] LI_ sjtroevele, w. _sjtroevelt _sjtroevelde _sjtroeveld ;; verwarren, geestelijk in de war geraken > [[verduzele]] LI_ verduzele, w. _verduzelt _verduzelde _verduzeld ;; verwarren > [[wórre]] LI_ wórre, w. _wórt _wórde _gewórd ;; verwarren > [[verwórre]] LI_ verwórre, w. _verwórt _verwórde _verwórd ;; verwarren > [[verwarre]] LI_ verwarre, w. _verwart _verwarde _verward ;; verwarming > [[verwerming]] LI_ verwerming, v. _verwerminge ;; verwarmen > [[verwerme]] LI_ verwerme, w. _verwermp _verwermde _verwermp ;; verward, verwarde geest > [[verward]] LI_ verward, bn. m_v_p_verwarde _verwarder _verwardste ;; verward haar, slordig kapsel, dik gezicht > [[bóddekop]] LI_ bóddekop, m. _bóddeköp _bóddeköpke ;; verward, dooreen > [[doorein]] LI_ doorein, bw. ;; verward > [[kómfuus]] LI_ kómfuus, bw. ;; verwantschap, familie > [[verwantsjap]] LI_ verwantsjap, v. _verwantsjappe ;; verwantschap, familie > [[verwantsjaf]] LI_ verwantsjaf, v. _verwantsjafte ;; verwant > [[verwant]] LI_ verwant, bn. m_v_p_verwantje ;; verwachting, hoop, vertrouwen > [[haop]] LI_ haop, m. ;; verwachting, hoop > [[behulp]] LI_ behulp, o. ;; verwachting > [[verwachting]] LI_ verwachting, v. _verwachtinge ;; verwachten, wachten op > [[verbeije]] LI_ verbeije, w. _verbeijt _verbeijde _verbeijd ;; verwachten > [[verwachte]] LI_ verwachte, w. _verwach _verwachde _verwach ;; verwaarlozen, zich verwaarlozen > [[neglezjere]] (zich) LI_ neglezjere (zich), rw. ;; verwaarlozen, laten verkommeren, veronachtzamen > [[vernaolessige]] LI_ vernaolessige, w. _vernaolessig _vernaolessigde _vernaolessig ;; verwaarlozen > [[vernachte]] LI_ vernachte, w. _vernach _vernachde _vernaoch ;; verwaarlozen > [[neglezjere]] LI_ neglezjere, w. _neglezjeert _neglezjeerde _geneglezjeerd ;; verwaarloosd, armoedig, kaal, sjofel, slordig, beroerd, schunnig, wrevelig, lelijk > [[sjebbetig]] LI_ sjebbetig, bn. m_v_p_sjebbetige _sjebbetiger _sjebbetigste ;; verwaande vent > [[greutsjsjtinjerd]] onnozel lachen > [[greuzele]] ;; verwaande gek > [[hoevaardsgek]] LI_ hoevaardsgek, m. _hoevaardsgekke _hoevaardsgekske ;; verwaand > [[verwaand]] LI_ verwaand, bn. m_v_p_verwaande _verwaander _verwaanste ;; verwaaid > [[verwiejd]] LI_ verwiejd, bn. m_v_p_verwiejde _verwiejder _verwiejdste ;; vervuren, houtziekte > [[vervure]] LI_ vervure, w. _vervuurt _vervuurde _vervuurd ;; vervulling > [[vervölling]] LI_ vervölling, v. _vervöllinge ;; vervullen > [[vervölle]] LI_ vervölle, w. _vervölt _vervölde _vervöld ;; vervroegen > [[vervreuge]] LI_ vervreuge, w. _vervreug _vervreugde _vervreug ;; vervreemden > [[vervraeme]] LI_ vervraeme, w. _vervraemp _vervraemde _vervraemp ;; vervolgens > [[vervolges]] LI_ vervolges, bw. ;; vervolgen > [[vervolge]] LI_ vervolge, w. _vervolg _vervolgde _vervolg ;; vervolg > [[vervolg]] LI_ vervolg, o. _vervolge _vervölgske ;; vervoeren, vracht vervoeren > [[vrachte]] LI_ vrachte, w. _vrach _vrachde _gevrach ;; vervoeren > [[verveure]] LI_ verveure, w. _verveurt _verveurde _verveurd ;; vervoer, verkeer, voertuig > [[gevaers]] LI_ gevaers, o. ;; vervloeken > [[vervloke]] LI_ vervloke, w. _vervlook _vervlookde _vervlook ;; vervliegen > [[vervlege]] LI_ vervlege, w. _vervlug _vervloog _vervlaoge ;; verversen > [[verfrisje]] LI_ verfrisje, w. _verfrisj _verfrisjde _verfrisj ;; verven, schilderen > [[pinzele]] LI_ pinzele, w. _pinzelt _pinzelde _gepinzeld ;; verven, kalken > [[kalke]] LI_ kalke, w. _kalk _kalkde _gekalk ;; verven > [[verve]] LI_ verve, w. _verf _verfde _geverf ;; vervelende zeurkous > [[zeiktrien]] LI_ zeiktrien, v. _zeiktriene _zeiktrienke ;; vervelend nest, kribbig mens, [[neetoor]] hengsel, oor, handvat > [[oer]] LI_ oer, o. _oere _uurke ;; vervelend nest, kribbig mens, neetoor > [[nietepoes]] LI_ nietepoes, v. _nietepoeze _nietepuuske ;; vervelend nest > [[sjietkónt]] LI_ sjietkónt, v. _sjietkónte _sjietkuntje ;; vervelend nest > [[nietekop]] LI_ nietekop, m. _nieteköp _nieteköpke ;; vervelend, naar, onprettig, langdradig zijn z. ook: [[uddere]] > [[ujere]] LI_ ujere, w. _ujert _ujerde geujerd ;; vervelend, naar, onprettig, langdradig zijn, letterlijk: uieren z. ook: [[ujere]] > [[uddere]] LI_ uddere, w. _uddert _udderde geudderd ;; vervelend gedoe van kinderen > [[poetekraom]] LI_ poetekraom, m. _poetekräöm _poetekräömke ;; vervelend > [[vervaelend]] LI_ vervaelend, bn. m_v_p_vervaelende _vervaelender _vervaelenste ;; vervelend > [[sjpangekop]] LI_ sjpangekop, m. _sjpangeköp _sjpangeköpke ;; vervelend > [[haatechtig]] paard naar links > ;; vervelend , vervelend volk, onguur volk > [[genäöks]] LI_ genäöks, o. ;; vervelend , uitvoerig, langwijlig, langdradig, Du. langweilig ook: [[lankwielig]] > [[langwielig]] LI_ langwielig, bn. m_v_p_langwielige _langwieliger _langwieligste ;; vervelend , spook > [[sjpook]] LI_ sjpook, o. _sjpoke _sjpeukske ;; vervelend , misselijk iemand, vervelend heerschap > [[sjpiejdrank]] LI_ sjpiejdrank, m. _sjpiejdranke _sjpiejdrenkske ;; vervelend , astrant, brutaal > [[strant]] LI_ strant, bn. m_v_p_strante _stranter _strantste ;; vervelen, zich vervelen > [[vervaele]] (zich) LI_ vervaele (zich), rw. ;; vervelen > [[vervaele]] LI_ vervaele, w. _vervaelt _vervaelde _vervaeld ;; vervaren, doen schrikken > [[ververe]] LI_ ververe, w. _verveert _verveerde _verveerd ;; vervanging > [[vervanging]] LI_ vervanging, v. _vervanginge ;; vervangen, Fr. remplacer > [[ramplesere]] LI_ ramplesere, w. _rampleseert _rampleseerde _gerampleseerd ;; vervangen > [[vervange]] LI_ vervange, w. _vervink _vervóng _vervange ;; vervalst > [[vervalsj]] LI_ vervalsj, bn. m_v_p_vervalsjde ;; vervalsing > [[vervalsjing]] LI_ vervalsjing, v. _vervalsjinge ;; vervalsen > [[vervalsje]] LI_ vervalsje, w. _vervalsj _vervalsjde _vervalsj ;; vervallen > [[vervalle]] LI_ vervalle, w. _vervilt _vervool _vervalle ;; verval, verloop, helling > [[verloup]] LI_ verloup, o. ;; verval > [[verval]] LI_ verval, o. ;; veruit > [[wiedoet]] LI_ wiedoet, bw. ;; vertwijfeling > [[vertwiefeling]] LI_ vertwiefeling, v. _vertwiefelinge ;; vertwijfelen > [[vertwiefele]] LI_ vertwiefele, w. _vertwiefelt _vertwiefelde _vertwiefeld ;; vertrouwen > [[vertroewe]] LI_ vertroewe, w. _vertroewt _vertroewde _vertroewd ;; vertrouwen > [[vertroewe]] LI_ vertroewe, o. ;; vertrouwen > [[troewe]] LI_ troewe, w. _troewt _troewde _getroewd ;; vertrouwen , verwachting, hoop > [[haop]] LI_ haop, m. ;; vertrouwen , vertrouwen hebben > [[troewe]] LI_ troewe, w. _troewt _troewde _getroewd ;; vertrouwen , op toeverlaat, hoop > [[verlaot]] LI_ verlaot, o. ;; vertrouwelijkheid > [[kónfedensie]] LI_ kónfedensie, v. _kónfedensies ;; vertrouwelijk > [[vertroewelik]] LI_ vertroewelik, bn. m_v_p_vertroewelike _vertroeweliker _vertroewelikste ;; vertrouwd > [[vertroewd]] LI_ vertroewd, bn. m_v_p_vertroewde _vertroewder _vertroewdste ;; vertroosting > [[vertruusting]] LI_ vertruusting, v. _vertruustinge ;; vertroosten > [[vertruuste]] LI_ vertruuste, w. _vertruus _vertruusde _vertruus ;; vertroetelen, verwennen > [[verteutele]] LI_ verteutele, w. _verteutelt _verteutelde _verteuteld ;; vertroebelen > [[vertróbbele]] LI_ vertróbbele, w. _vertróbbelt _vertróbbelde _vertróbbeld ;; vertroebelen > [[mure]] LI_ mure, w. _muurt _muurde _gemuurd ;; vertrekken > [[vertrèkke]] LI_ vertrèkke, w. _vertruk _vertrók _vertrókke ;; vertrek, smal vertrek, pijpenlade > [[piepelaaj]] LI_ piepelaaj, v. _piepelaje _piepelaejke ;; vertrek > [[vertrèk]] LI_ vertrèk, o. _vertrèkke _vertrèkske ;; vertreden, zich vertreden, kuieren > [[vertraeje]] (zich) LI_ vertraeje (zich), rw. ;; vertreden > [[vertraeje]] LI_ vertraeje, w. _vertrit _vertrooj _vertraoje ;; vertrappelen > [[vertrampele]] LI_ vertrampele, w. _vertrampelt _vertrampelde _vertrampeld ;; vertraging, Fr. retard > [[retaar]] LI_ retaar, m. ;; vertonen, zich vertonen > [[vertuine]] (zich) LI_ vertuine (zich), rw. ;; vertonen > LI_ w. _vertuint _vertuinde _vertuind ;; vertinnen > [[vertene]] LI_ vertene, w. _verteent _verteende _verteend ;; vertillen, zich vertillen, letterlijk: zich verheffen > [[verhöffe]] (zich) LI_ verhöffe (zich), rw. ;; vertillen, zich vertillen > [[verluchte]] (zich) LI_ verluchte (zich), rw. ;; vertillen > [[verluchte]] LI_ verluchte, w. _verluch _verluchde _verluch ;; vertillen > [[verhöffe]] LI_ verhöffe, w. _verhöf _verhöfde _verhöf ;; vertikken, verdommen > [[verdómme]] LI_ verdómme, w. _verdómp _verdómde _verdómp ;; vertier > [[verteer]] LI_ verteer, o. ;; vertering, alles, het gelag > [[sèch]] LI_ sèch, m. ;; vertering > [[vertaer]] LI_ vertaer, o. ;; verteren > [[vertaere]] LI_ vertaere, w. _vertaert _vertaerde _vertaerd ;; verteren > [[verdauwe]] LI_ verdauwe, w. _verdauwt _verdauwde _verdauwd ;; verteren > [[taere]] LI_ taere, w. _taert _taerde _getaerd ;; vertelsel, vertelling, praatjes, verhaal > [[vertèlsel]] LI_ vertèlsel, o. _vertèlsele _vertèlselke ;; vertelling, ongeloofwaardig verhaal, sprookje > [[vertèlselke]] LI_ vertèlselke, o. _vertèlselkes ;; vertelling, langdradige vertelling, palaver > [[palaver]] LI_ palaver, o. _palavers _palaeverke ;; vertellen > [[vertèlle]] LI_ vertèlle, w. _vertèlt _vertèlde _vertèld ;; vertekenen > [[verteikene]] LI_ verteikene, w. _verteikent _verteikende _verteikend ;; verte > [[wiede]] LI_ wiede, m. _wiedes ;; vertappen > [[vertappe]] LI_ vertappe, w. _vertap _vertapde _vertap ;; vertaling > [[euverzètting]] LI_ euverzètting, v. _euverzèttinge _euverzèttingske ;; vertaler > [[euverzètter]] LI_ euverzètter, m. _euverzètters _euverzètterke ;; vertalen, Du. übersetzen > [[euverzètte]] LI_ euverzètte, w. _euverzèt _euverzat _euverzat ;; versuft > [[versuf]] LI_ versuf, bn. m_v_p_versufde _versufder _versufste ;; verstuiken > [[versjtoeke]] LI_ versjtoeke, w. _versjtoek _versjtoekde _versjtoek ;; verstroppen, in de war raken, letterlijk: zich verstroppen > [[versjtröppe]] (zich) LI_ versjtröppe (zich), rw. ;; verstroppen, in de war brengen > [[versjtröppe]] LI_ versjtröppe, w. _versjtröp _versjtröpde _versjtröp ;; verstrooien, zich verstrooien > [[versjtruije]] (zich) LI_ versjtruije (zich), rw. ;; verstrooien > [[versjtruije]] LI_ versjtruije, w. _versjtruijt _versjtruijde _versjtruijd ;; verstrooid > [[versjtruijd]] LI_ versjtruijd, bn. m_v_p_versjtruijde _versjtruijder _versjtruijdste ;; verstrijken > [[versjtrieke]] LI_ versjtrieke, w. _versjtrik _versjtreek _versjtreke ;; verstoteling, uitschot, afval > [[oetsjtuutsel]] LI_ oetsjtuutsel, o. _oetsjtuutsele _oetsjtuutselke ;; verstoren > [[versjteure]] LI_ versjteure, w. _versjteurt _versjteurde _versjteurd ;; verstoppertje, verstoppertje spelen > [[verbergesjpeel]] LI_ verbergesjpeel, o. _verbergesjpele _verbergespeelke ;; verstoppertje, verstoppertje spelen > [[piepekoek]] LI_ piepekoek, m. ;; verstoppen, zich versteken, zich verbergen > [[versjtaeke]] (zich) LI_ versjtaeke (zich), rw. ;; verstoppen, verbergen > [[versjtaeke]] LI_ versjtaeke, w. _versjtik _versjtook _versjtaoke ;; verstoppen, dichtraken, letterlijk: zich verstoppen > [[versjtoppe]] (zich) LI_ versjtoppe (zich), rw. ;; verstoppen, dichtraken > [[versjtoppe]] LI_ versjtoppe, w. _versjtop _versjtopde _versjtop ;; verstommen > [[versjtómme]] LI_ versjtómme, w. _versjtómp _versjtómde _versjtómp ;; verstoken > [[versjtaoke]] LI_ versjtaoke, w. _versjtaok _versjtaokde _versjtaok ;; verstild > [[versjtild]] LI_ versjtild, bn. m_v_p_versjtilde _versjtilder _versjtilste ;; verstijven > [[versjtieve]] LI_ versjtieve, w. _versjtief _versjtiefde _versjtief ;; verstevigen, verstevigen van oever, oeverbevestiging > [[batte]] LI_ batte, w. _bat _batde _gebat ;; verstevigen > [[sjterke]] LI_ sjterke, w. _sjterk _sjterkde _gesjterk ;; versterving > [[versterving]] LI_ versterving, v. _verstervinge _verstervingske ;; versterker > [[versjterker]] LI_ versjterker, m. _versjterkers _versjterkerke ;; versterken > [[versjterke]] LI_ versjterke, w. _versjterk _versjterkde _versjterk ;; verstelwerk > [[flikwirk]] LI_ flikwirk, o. _flikwirke _flikwirkske ;; verstellen, verstellen van schoenen > [[sjoestere]] LI_ sjoestere, w. _sjoestert _sjoesterde _gesjoesterd ;; verstellen, verstellen van kleding > [[vermake]] LI_ vermake, w. _vermaak _vermaakde _vermaak ;; verstellen > [[versjtèlle]] LI_ versjtèlle, w. _versjtèlt _versjtèlde _versjtèld ;; versteld, onthutst, verwezen, verbouwereerd > [[verweze]] LI_ verweze, bn. m_v_p_verweze _verwezender _verwezenste ;; verstekzaag > [[versjtaekzaeg]] LI_ versjtaekzaeg, v. _versjtaekzaege _versjtaekzaegske ;; versteklade, verstekblok > [[versjtaeklaaj]] LI_ versjtaeklaaj, v. _versjtaeklaje _versjtaeklaejke ;; versteken, zich versteken, zich verbergen > [[versjtaeke]] (zich) LI_ versjtaeke (zich), rw. ;; versteken, verbergen > [[versjtaeke]] LI_ versjtaeke, w. _versjtik _versjtook _versjtaoke ;; verstekblok, versteklade > [[versjtaeklaaj]] LI_ versjtaeklaaj, v. _versjtaeklaje _versjtaeklaejke ;; verstekblok > [[versjtaekblok]] LI_ versjtaekblok, m. _versjtaekblök _versjtaekblökske ;; verstek, verbergplaats, geheimvak, geheimlade > [[verburgenis]] LI_ verburgenis, v. _verburgenisse _verburgeniske ;; verstek, niet voor de rechter verschijnen ook: [[versjtek]] > [[versjtaek]] LI_ versjtaek, o. ;; verstandig, wijs > [[wies]] LI_ wies, bn. m_wieze v_p_wies _wiezer _wieste ;; verstandig > [[versjtenjig]] LI_ versjtenjig, bn. m_v_p_versjtenjige _versjtenjiger _versjtenjigste ;; verstandig > [[gesjeit]] LI_ gesjeit, bn. m_v_p_gesjeite _gesjeiter _gesjeitste ;; verstand, overleg, sluwheid > [[belump]] LI_ belump, o. ;; verstand > [[versjtandj]] LI_ versjtandj, o. ;; verstand > [[vernónf]] LI_ vernónf, v. ;; verstaanbaar > [[versjtaonbaar]] LI_ versjtaonbaar, bn. m_versjtaonbare v_p_versjtaonbaar _versjtaonbaarder _versjtaonbaarste ;; verstaan, zich verstaan, elkaar begrijpen, goed met elkaar opschieten > [[versjtaon]] (zich) LI_ versjtaon (zich), rw. ;; verstaan > [[versjtaon]] LI_ versjtaon, w. _versjteit _versjtóng _versjtange ;; verspringen > [[versjpringe]] LI_ versjpringe, w. _versjprink _versjpróng _versjprónge ;; verspreking > [[versjpraeking]] LI_ versjpraeking, v. _versjpraekinge _versjpraekingske ;; verspreken, zich verspreken, zijn mond voorbij praten > [[verbabele]] (zich) LI_ verbabele (zich), rw. ;; verspreken, zich verspreken > [[versjpraeke]] (zich) LI_ versjpraeke (zich), rw. ;; verspreken, zich verspreken > [[verkwatsje]] (zich) LI_ verkwatsje (zich), rw. _verkwatsj_verkwatsjde _verkwatsj ;; verspreken, zich verspreken > [[verkalle]] (zich) LI_ verkalle (zich), rw. ;; verspreken > [[versjpraeke]] LI_ versjpraeke, w. _versjprik _versjprook _versjpraoke ;; verspreken > [[verkalle]] LI_ verkalle, w. _verkalt _verkalde _verkald ;; verspreken > [[verbabele]] LI_ verbabele, w. _verbabelt _verbabelde _verbabeld ;; verspreiding > [[versjpreijing]] LI_ versjpreijing, v. _versjpreijinge ;; versperren, dingen in de weg zetten > [[toepaote]] LI_ toepaote, ws. _paot toe _paotde toe _toegepaot ;; verspelen > [[versjpele]] LI_ versjpele, w. _versjpeelt _versjpeelde _versjpeeld ;; verspelen > [[verjókse]] LI_ verjókse, w. _verjóks _verjóksde _verjóks ;; versnoepen, opsnoepen > [[versjlókke]] LI_ versjlókke, w. _versjlók _versjlókde _versjlók ;; versnipperen > [[versjnuppere]] LI_ versjnuppere, w. _versjnuppert _versjnupperde _versjnupperd ;; versnipperen > [[verkatsele]] LI_ verkatsele, w. _verkatselt _verkatselde _verkatseld ;; versnipperen > [[katsele]] LI_ katsele, w. _katselt _katselde _gekatseld ;; versnellingsbak, Fr. boîte > [[bwat]] LI_ bwat, v. _bwatte _bwetje ;; versnellingsapparaat, derailleur > [[dirrejäör]] LI_ dirrejäör, m. _dirrejäöre _dirrejäörke ;; versnelling, versnelling van fiets, verzet > [[verzèt]] LI_ verzèt, o. _verzètte _verzètje ;; versnelling > [[versjnelling]] LI_ versjnelling, v. _versjnellinge ;; versmelten > [[versjmilte]] LI_ versjmilte, w. _versjmilt _versjmólt _versjmólte ;; verslinden > [[versjlinje]] LI_ versjlinje, w. _versjlind _versjlónj _versjlónje ;; verslikken, zich verslikken > [[versjlikke]] (zich) LI_ versjlikke (zich), rw. ;; verslikken > [[versjlikke]] LI_ versjlikke, w. _versjlik _versjlikde _versjlik ;; verslijten > [[versjliete]] LI_ versjliete, w. _versjlit _versjleet _versjlete ;; versleten, versleten kleding > [[aafgedrage]] LI_ aafgedrage, bn. ;; versleten, Fr. caduc > [[keduk]] LI_ keduk, bn. m_v_p_kedukke _kedukker _kedukste ;; versleten > [[versjlete]] LI_ versjlete, bn. m_v_p_versjlete ;; verslepen > [[versjleipe]] LI_ versjleipe, w. _versjleip _versjleipde _versjleip ;; verslenst, verwelkt ook: [[versjlak]] > [[versjlek]] LI_ versjlek, bn. m_v_p_versjlekde _versjlekder _versjlekste ;; verslaven > [[versjlave]] LI_ versjlave, w. _versjlaaf _versjlaafde _versjlaaf ;; verslapen, zich verslapen > [[versjlaope]] (zich) LI_ versjlaope (zich), rw. ;; verslapen > [[versjlaope]] LI_ versjlaope, w. _versjleup _versjleep _versjlaope ;; verslaggever, reporter > [[reporter]] LI_ reporter, m. _reporters _repörterke ;; verslaggever > [[versjlaaggaever]] LI_ versjlaaggaever, m. _versjlaaggaevers _versjlaaggaeverke ;; verslag > [[versjlaag]] LI_ versjlaag, o. _versjlaeg _versjlaegske ;; verslaan > [[versjlaon]] LI_ versjlaon, w. _versjleit _versjloog _versjlage ;; versje > [[veerske]] LI_ veerske, o. _veerskes ;; versjacheren > [[versjachere]] LI_ versjachere, w. _versjachert _versjacherde _versjacherd ;; versjacheren > [[versjachele]] LI_ versjachele, w. _versjachelt _versjachelde _versjacheld ;; versjacheren > [[verkloppe]] LI_ verkloppe, w. _verklop _verklopde _verklop ;; versiering > [[versering]] LI_ versering, v. _verseringe _verseringske ;; versieren, Du. schmücken > [[sjmókke]] LI_ sjmókke, w. _sjmók _sjmókde _gesjmók ;; versieren > [[versere]] LI_ versere, w. _verseert _verseerde _verseerd ;; versieren > [[sere]] LI_ sere, w. _seert _seerde _geseerd ;; versierd > [[verseerd]] LI_ verseerd, bn. m_v_p_verseerde ;; versierd > [[geseerd]] LI_ geseerd, bn. m_v_p_geseerde ;; versie > [[verzie]] LI_ verzie, v. _verzies _verzieke ;; versgebakken > [[frisjgebakke]] LI_ frisjgebakke, bn. m_v_p_frisjgebakke ;; verschuldigd > [[versjöldig]] LI_ versjöldig, bn. m_v_p_versjöldige _versjöldiger _versjöldigste ;; verschuiving > [[versjuving]] LI_ versjuving, v. _versjuvinge ;; verschuiven > [[versjuve]] LI_ versjuve, w. _versjuuf _versjoof [versjuufde] _versjaove [versjuuf] ;; verschrompelen > [[versjrómpele]] LI_ versjrómpele, w. _versjrómpelt _versjrómpelde _versjrómpeld ;; verschrompeld en half rijp zijn > [[nootriep]] LI_ nootriep, bw. ;; verschrompeld > [[versjrómpeld]] LI_ versjrómpeld, bn. m_v_p_versjrómpelde _versjrómpelder _versjrómpelste ;; verschroeien > [[versjnirke]] LI_ versjnirke, w. _versjnirk _versjnirkde _versjnirk ;; verschrikt > [[versjrik]] LI_ versjrik, bn. m_v_p_versjrikde _versjrikder _versjrikste ;; verschrikken, zich verschrikken > [[versjrikke]] (zich) LI_ versjrikke (zich), rw. ;; verschrikken, vervaren > [[ververe]] LI_ ververe, w. _verveert _verveerde _verveerd ;; verschrikken > [[versjrikke]] LI_ versjrikke, w. _versjrik _versjrók [versjrikde] _versjrókke [versjrik] ;; verschrikkelijk, Fr. affreux > [[afreus]] LI_ afreus, bn. m_afreuze v_p_afreus _afreuzer _afreuste ;; verschrikkelijk > [[versjrikkelik]] LI_ versjrikkelik, bn. m_v_p_versjrikkelike _versjrikkeliker _versjrikkelikste ;; verschrikkelijk > [[sjrikkelik]] LI_ sjrikkelik, bn. m_v_p_sjrikkelike _sjrikkeliker _sjrikkelikste ;; verschrijven, verkeerd opschrijven > [[versjrieve]] (zich) LI_ versjrieve (zich), rw. _versjrif _versjreef _versjreve ;; verschralen > [[versjarrele]] LI_ versjarrele, w. _versjarrelt _versjarrelde _versjarreld ;; verschoten, vaal > [[vaal]] LI_ vaal, bn. m_vale v_p_vaal _vaalder _vaalste ;; verschoten > [[versjaote]] LI_ versjaote, bn. m_v_p_versjaote ;; verschot > [[versjot]] LI_ versjot, o. ;; verschoppeling, verstoteling > [[versjtoteling]] LI_ versjtoteling, m. _versjtotelinge ;; verschoppeling, uitstoteling, uitgestotene > [[oetsjtuteling]] LI_ oetsjtuteling, m. _oetsjtutelinge ;; verschonen, zich verontschuldigen, zich verschonen > [[versjoene]] (zich) LI_ versjoene (zich), rw. _versjoent _versjoende _versjoend ;; verschonen, verfraaien > [[versjoendere]] LI_ versjoendere, w. _versjoendert _versjoenderde _versjoenderd ;; verschonen, ontzien, vrijwaren, sparen > [[versjoene]] LI_ versjoene, w. _versjoent _versjoende _versjoend ;; verscholen > [[versjaole]] LI_ versjaole, bn. m_v_p_versjaole ;; verschillende > [[versjillige]] LI_ versjillige, ot. ;; verschillend, niet hetzelfde > [[twiederleij]] LI_ twiederleij, bn. p_twiederleij ;; verschillend > [[versjillig]] LI_ versjillig, bn. m_v_p_versjillige _versjilliger _versjilligste ;; verschillend > [[versjillend]] LI_ versjillend, bn. m_v_p_versjillende _versjillender _versjillenste ;; verschillend > [[óngerdaon]] LI_ óngerdaon, bw. ;; verschillend > [[different]] LI_ different, bn. m_v_p_differente _differenter _differentste ;; verschillen > [[versjille]] LI_ versjille, w. _versjilt _versjilde _versjild ;; verschillen > [[sjaele]] LI_ sjaele, w. _sjaelt _sjaelde _gesjaeld ;; verschil > [[versjil]] LI_ versjil, o. _versjille _versjilke ;; verschil > [[differensie]] LI_ differensie, v. _differensies ;; verschijning > [[versjiening]] LI_ versjiening, v. _versjieninge ;; verschijnen > [[versjiene]] LI_ versjiene, w. _versjint _versjeen _versjene ;; verschieten > [[versjete]] LI_ versjete, w. _versjut _versjoot _versjaote ;; verscheuren, in stukken rijten, aan stukken scheuren > [[verriete]] LI_ verriete, w. _verrit _verreet _verrete ;; verschenken, weggeven > [[versjinke]] LI_ versjinke, w. _versjink _versjónk _versjónke ;; verscheidene, meerdere, verschillende > [[versjeije]] LI_ versjeije, bn. p_versjeije ;; verscheidene > [[versjeije]] LI_ versjeije, ot. ;; verscheiden, velerlei > [[väölderleij]] LI_ väölderleij, bn. p_väölderleij ;; verscharrelen > [[versjarrele]] LI_ versjarrele, w. _versjarrelt _versjarrelde _versjarreld ;; verschalen > [[versjarrele]] LI_ versjarrele, w. _versjarrelt _versjarrelde _versjarreld ;; verschalen > [[versjale]] LI_ versjale, w. _versjaalt _versjaalde _versjaald ;; verschaffen, zich verschaffen > [[versjaffe]] (zich) LI_ versjaffe (zich), rw. ;; verschaffen > [[versjaffe]] LI_ versjaffe, w. _versjaf _versjafde _versjaf ;; verschaffen > [[sjaffe]] LI_ sjaffe, w. _sjaf _sjafde _gesjaf ;; verschaald > [[versjarreld]] LI_ versjarreld, bn. m_v_p_versjarrelde ;; verschaald > [[versjaald]] LI_ versjaald, bn. m_v_p_versjaalde ;; versakkeren > [[versakkere]] LI_ versakkere, w. _versakkert _versakkerde _versakkerd ;; vers, fris > [[veers]] LI_ veers, bn. m_v_p_veerse _veerser _veerste ;; verruilen, verwisselen > [[vertoesje]] LI_ vertoesje, w. _vertoesj _vertoesjde _vertoesj ;; verruilen > [[verfoetele]] LI_ verfoetele, w. _verfoetelt _verfoetelde _verfoeteld ;; verrotten > [[verrotte]] LI_ verrotte, w. _verrot _verrotde _verrot ;; verroesten > [[verroste]] LI_ verroste, w. _verros _verrosde _verros ;; verroest, beroest > [[beros]] LI_ beros, bn. m_v_p_berosde _berosder ;; verroeren, zich verroeren > [[verreure]] (zich) LI_ verreure (zich), rw. ;; verroeren > [[verreure]] LI_ verreure, w. _verreurt _verreurde _verreurd ;; verrimpelen > [[verrumpele]] LI_ verrumpele, w. _verrumpelt _verrumpelde _verrumpeld ;; verrijzen > [[verrieze]] LI_ verrieze, w. _verris _verrees _verreze ;; verrijken, zich verrijken > [[verrieke]] (zich) LI_ verrieke (zich), rw. ;; verrijken > [[verrieke]] LI_ verrieke, w. _verriek _verriekde _verriek ;; verrichten, doen, herstellen, steken [Barg.] > [[flikke]] LI_ flikke, w. _flik _flikde _geflik ;; verrichten > [[verrichte]] LI_ verrichte, w. _verrich _verrichde _verrich ;; verrekt, uitroep > [[vrèks]] LI_ vrèks, tw. ;; verrekt ook: [[verrèks]]! > [[verrèk]] LI_ verrèk, tw. ;; verrekt > [[verrèk]] LI_ verrèk, bn. m_v_p_verrèkde o_verrèk ;; verrekken > [[verrèkke]] LI_ verrèkke, w. _verrèk _verrèkde _verrèk ;; verrekkeling > [[verrèkkeling]] LI_ verrèkkeling, m. _verrèkelinge _verrèkkelingske ;; verrekijker > [[veldjkieker]] LI_ veldjkieker, m. _veldjkiekers _veldjkiekerke ;; verrekijker > [[veldjglaas]] LI_ veldjglaas, m. _veldjglazer _veldjglaeske ;; verrekenen > [[verraekene]] LI_ verraekene, w. _verraekent _verraekende _verraekend ;; verregenen > [[verraengene]] LI_ verraengene, w. _verraengent _verraengende _verraengend ;; verregenen > [[verraegene]] LI_ verraegene, w. _verraegent _verraegende _verraegend ;; verrassing, geschenk, cadeau > [[serpries]] LI_ serpries, v. _serprieze _serprieske ;; verrassing > [[verrasjing]] LI_ verrasjing, v. _verrasjinge _verrasjingske ;; verrassen > [[verrasje]] LI_ verrasje, w. _verrasj _verrasjde _verrasj ;; verrader > [[verrejer]] LI_ verrejer, m. _verrejers _verrejerke ;; verrader > [[verraojer]] LI_ verraojer, m. _verraojers _verräöjerke ;; verraad > [[verraod]] LI_ verraod, o. ;; verprutsen > [[verzuijele]] LI_ verzuijele, w. _verzuijelt _verzuijelde _verzuijeld ;; verprutsen > [[verprósje]] LI_ verprósje, w. _verprósj _verprósjde _verprósj ;; verprutsen > [[vermazzele]] LI_ vermazzele, w. _vermazzelt _vermazzelde _vermazzeld ;; verprutsen > [[verklómmele]] LI_ verklómmele, w. _verklómmelt _verklómmelde _verklómmeld ;; verpraten > [[verkwatsje]] LI_ verkwatsje, w. _verkwatsj _verkwatsjde _verkwatsj ;; verpotten > [[verpotte]] LI_ verpotte, w. _verpot _verpotde _verpot ;; verpoten, verplanten, ompoten > [[verpaote]] LI_ verpaote, w. _verpaot _verpaotde _verpaot ;; verplichting > [[verplichting]] LI_ verplichting, v. _verplichtinge ;; verplichten, zich verplichten > [[verplichte]] (zich) LI_ verplichte (zich), rw. ;; verplichten > [[verplichte]] LI_ verplichte, w. _verplich _verplichde _verplich ;; verplicht > [[verplich]] LI_ verplich, bn. m_v_p_verplichde ;; verpletteren > [[verplettere]] LI_ verplettere, w. _verplettert _verpletterde _verpletterd ;; verplegen > [[verplege]] LI_ verplege, w. _verpleeg _verpleegde _verpleeg ;; verpleegster > [[krankesjwester]] LI_ krankesjwester, v. _krankesjwesters _krankesjwesterke ;; verplaatsen, zich verplaatsen > [[verplaatse]] (zich) LI_ verplaatse (zich), rw. ;; verplaatsen, verplaatsen met de kruiwagen > [[versjörge]] LI_ versjörge, w. _versjörg _versjörgde _versjörg ;; verplaatsen > [[verzètte]] LI_ verzètte, w. _verzèt _verzat _verzat ;; verplaatsen > [[verplaatse]] LI_ verplaatse, w. _verplaats _verplaatsde _verplaats ;; verpieteren, smakeloos worden, laten teloorgaan, bederven, verprutsen z. ook: [[zauwele]] > [[verzauwele]] LI_ verzauwele, w. _verzauwelt _verzauwelde _verzauweld ;; verpesten > [[verpeste]] LI_ verpeste, w. _verpes _verpesde _verpes ;; verpatsen > [[verpatse]] LI_ verpatse, w. _verpats _verpatsde _verpats ;; verpatsen > [[verpasse]] LI_ verpasse, w. _verpas _verpasde _verpas ;; verpatsen > [[verklaatsje]] LI_ verklaatsje, w. _verklaatsj _verklaatsjde _verklaatsj ;; verpatsen , versjacheren, verkwanselen > [[verkloppe]] LI_ verkloppe, w. _verklop _verklopde _verklop ;; verpakken > [[verpakke]] LI_ verpakke, w. _verpak _verpakde _verpak ;; verpachten > [[verpechte]] LI_ verpechte, w. _verpech _verpechde _verpech ;; verouderen > [[verauwere]] LI_ verauwere, w. _verauwert _verauwerde _verauwerd ;; verouderd > [[verauwerd]] LI_ verauwerd, bn. m_v_p_verauwerde ;; verordening > [[verordening]] LI_ verordening, v. _verordeninge _verordeningske ;; verordenen, Fr. ordonner > [[verordenere]] LI_ verordenere, w. _verordeneert _verordeneerde _verordeneerd ;; verorberen, consumeren, met smaak nuttigen > [[savoerere]] LI_ savoerere, w. _savoereert _savoereerde _gesavoereerd ;; veroorloven, zich veroorloven, Du. sich leisten > [[leiste]] (zich) LI_ leiste (zich), rw. _leis _leisde _geleis ;; veroorloven, zich permitteren, zich veroorloven, Fr. permettre > [[permetere]] (zich) LI_ permetere (zich), rw. ;; veroorloven, permitteren, Fr. permettre > [[permetere]] LI_ permetere, w. _permeteert _permeteerde _gepermeteerd ;; veroordelen > [[veroerdeile]] LI_ veroerdeile, w. _veroerdeilt _veroerdeilde _veroerdeild ;; verontschuldigen > [[verekskezere]] LI_ verekskezere, w. _verekskezeert _verekskezeerde _verekskezeerd ;; verontrust > [[veróntrös]] LI_ veróntrös, bn. m_v_p_veróntrösde ;; verontreinigen, bevuilen > [[begaje]] LI_ begaje, w. _begaajt _begaajde _begaajd ;; verongelukken > [[veróngelökke]] LI_ veróngelökke, w. _veróngelök _veróngelökde _veróngelök ;; veronderstelling > [[veróngersjtèlling]] LI_ veróngersjtèlling, v. _veróngersjtèllinge ;; veronderstellen, aannemen, presumeren, Fr. présumer > [[prizzemere]] LI_ prizzemere, w. _prizzemeert _prizzemeerde _geprizzemeerd ;; veronderstellen > [[vermeine]] LI_ vermeine, w. _vermeint _vermeinde _vermeind ;; veronderstellen > [[óngersjtèlle]] LI_ óngersjtèlle, w. _óngersjtèlt _óngersjtèlde _óngersjtèld ;; veronachtzamen, verwaarlozen > [[neglezjere]] LI_ neglezjere, w. _neglezjeert _neglezjeerde _geneglezjeerd ;; vernissen > [[fernieste]] LI_ fernieste, w. _fernies _ferniesde _fernies ;; vernis > [[fernies]] LI_ fernies, m. ;; vernieuwing > [[vernujing]] LI_ vernujing, v. _vernujinge ;; vernieuwen, zich vernieuwen > [[vernuje]] (zich) LI_ vernuje (zich), rw. ;; vernieuwen > [[vernuje]] LI_ vernuje, w. _vernuujt _vernuujde _vernuujd ;; vernielen, stuk maken > [[kepotmake]] LI_ kepotmake, ws. _maak kepot _maakde kepot _kepotgemaak ;; vernielen, Fr. ruiner > [[verinnewere]] LI_ verinnewere, w. _verinneweert _verinneweerde _verinneweerd ;; vernielen, Fr. massacrer > [[vermassekrere]] LI_ vermassekrere, w. _vermassekreert _vermassekreerde _vermassekreerd ;; vernielen, Fr. détruire > [[vertestewere]] LI_ vertestewere, w. _vertesteweert _vertesteweerde _vertesteweerd ;; vernielen, Du. verschandeln > [[versjangelere]] LI_ versjangelere, w. _versjangeleert _versjangeleerde _versjangeleerd ;; vernielen > [[verkammezäöle]] LI_ verkammezäöle, w. _verkammezäölt _verkammezäölde _verkammezäöld ;; verneuken, bedonderen, bedriegen > [[vernäöke]] LI_ vernäöke, w. _vernäök _vernäökde _vernäök ;; vernemen > [[vernumme]] LI_ vernumme, w. _vernump _vernoom _vernómme ;; vermoorden, vernielen ook: [[vermaorde]] > [[vermaore]] LI_ vermaore, w. _vermaort _vermaorde _vermaord ;; vermoorden, massacreren, verbroddelen, verknoeien, bederven, Fr. massacrer ook: [[massekrere]] > [[massakkere]] LI_ massakkere, w. _massakkert _massakkerde _gemassakkerd ;; vermoorden > [[kepotmake]] LI_ kepotmake, ws. _maak kepot _maakde kepot _kepotgemaak ;; vermommen, zich vermommen > [[vermómme]] (zich) LI_ vermómme (zich), rw. ;; vermommen, zich verkleden, zich vermommen > [[verkleije]] (zich) LI_ verkleije (zich), rw. _verkleijt _verkleijde _verkleijd ;; vermommen, Fr. déguiser > [[degizere]] LI_ degizere, w. _degizeert _degizeerde _gedegizeerd ;; vermommen > [[vermómme]] LI_ vermómme, w. _vermómp _vermómde _vermómp ;; vermomde, verklede, carnavalsvierder, gemaskerde > [[verkleide]] LI_ verkleide, m. _verkleide ;; vermogen > [[vermaoge]] LI_ vermaoge, o. _vermaoges ;; vermoffelen > [[vermóffele]] LI_ vermóffele, w. _vermóffelt _vermóffelde _vermóffeld ;; vermoeiend > [[vermeujend]] LI_ vermeujend, bn. m_v_p_vermeujende _vermeujender _vermeujenste ;; vermoeien, zich vermoeien > [[vermeuje]] (zich) LI_ vermeuje (zich), rw. ;; vermoeien > [[vermeuje]] LI_ vermeuje, w. _vermeujt _vermeujde _vermeujd ;; vermoeden, presumptie, idee, Fr. présomption ook: [[prezónsie]] > [[perzónsie]] LI_ perzónsie, v. _perzónsies ;; vermoeden > [[vermode]] LI_ vermode, o. _vermodes ;; vermoeden > [[óntvink]] LI_ óntvink, m. ;; vermoeden > [[ame]] LI_ ame, w. _aamp _aamde _geaamp ;; vermoedelijk, lichtelijk, waarschijnlijk > [[lichelik]] LI_ lichelik, bn. m_v_p_lichelike _licheliker _lichelikste ;; vermoedelijk > [[vermodelik]] LI_ vermodelik, bn. m_v_p_vermodelike _vermodeliker _vermodelikste ;; vermissen > [[vermisse]] LI_ vermisse, w. _vermis _vermisde _vermis ;; verminken, kreupel maken, misvormen > [[verkröppele]] LI_ verkröppele, w. _verkröppelt _verkröppelde _verkröppeld ;; verminderen, minderen > [[mindere]] LI_ mindere, w. _mindert _minderde _geminderd ;; vermijden > [[vermieje]] LI_ vermieje, w. _vermiejt _vermiejde _vermiejd ;; vermicelli > [[fermesjèl]] LI_ fermesjèl, m. ;; vermengen, mengen, mixen, Du. mischen > [[misje]] LI_ misje, w. _misj _misjde _gemisj ;; vermengen > [[verrungele]] LI_ verrungele, w. _verrungelt _verrungelde _verrungeld ;; vermengen > [[vermingele]] LI_ vermingele, w. _vermingelt _vermingelde _vermingeld ;; vermengen > [[verminge]] LI_ verminge, w. _vermink _vermingde _vermink ;; vermeien, zich vermeien, treuzelen, keuvelen > [[plenke]] (zich) LI_ plenke (zich), rw. _plenk _plenkde _geplenk ;; vermeien > [[vermeije]] LI_ vermeije, w. _vermeijt _vermeijde _vermeijd ;; vermassacreren, Fr. massacrer > [[vermassekrere]] LI_ vermassekrere, w. _vermassekreert _vermassekreerde _vermassekreerd ;; vermannen, zich vermannen > [[vermanne]] (zich) LI_ vermanne (zich), rw. ;; vermannen > [[vermanne]] LI_ vermanne, w. _vermant _vermande _vermand ;; vermanen > [[vermane]] LI_ vermane, w. _vermaant _vermaande _vermaand ;; vermalen > [[vermale]] LI_ vermale, w. _vermeult _vermool [vermaalde] _vermale ;; vermaken, vermeien > [[vermeije]] LI_ vermeije, w. _vermeijt _vermeijde _vermeijd ;; vermaken, veranderen, anders maken, verstellen > [[vermake]] LI_ vermake, w. _vermaak _vermaakde _vermaak ;; vermaken, amuseren, Fr. amuser z. ook: [[ammezere]] > [[verammezere]] LI_ verammezere, w. _verammezeert _verammezeerde _verammezeerd ;; vermageringskuur, dieet > [[vermageringskuur]] LI_ vermageringskuur, v. _vermageringskure _vermageringskuurke ;; vermageren > [[vermagere]] LI_ vermagere, w. _vermagert _vermagerde _vermagerd ;; vermageren > [[maegere]] LI_ maegere, w. _maegert _maegerde _gemaegerd ;; verlustigen > [[verlöstige]] LI_ verlöstige, w. _verlöstig _verlöstigde _verlöstig ;; verluchten > [[verlochte]] LI_ verlochte, w. _verloch _verlochde _verlooch ;; verloving > [[angazjemènt]] LI_ angazjemènt, o. _angazjemènte _angazjemèntje ;; verloven, zich verloven > [[angezjere]] (zich) LI_ angezjere (zich), rw. ;; verloven > [[angezjere]] LI_ angezjere, w. _angezjeert _angezjeerde _geangezjeerd ;; verloting > [[verlaoting]] LI_ verlaoting, v. _verlaotinge ;; verloten > [[verlaote]] LI_ verlaote, w. _verlaot _verlaotde _verlaot ;; verlossing > [[verlossing]] LI_ verlossing, v. _verlossinge ;; verlosser, aantikker > [[buter]] LI_ buter, m. _buters _buterke ;; verloren, zoek geraakt > [[verluustig]] LI_ verluustig, bn. m_v_p_verluustige ;; verloren, naar de bliksem, naar de maan, Fr. foutu > [[foetu]] LI_ foetu, bw. ;; verloren > [[verlaore]] LI_ verlaore, bn. m_v_p_verlaore ;; verloren > [[perdu]] LI_ perdu, bw. ;; verlopen > [[verloupe]] LI_ verloupe, w. _verlöp _verleep _verloupe ;; verloop, helling, verval > [[verloup]] LI_ verloup, o. ;; verloochenen, zich verloochenen, Fr. se dementir > [[dimmentere]] (zich) LI_ dimmentere (zich), rw. ;; verloochenen, ontkennen, loochenen, logenstraffen, tegenspreken, Fr. dementir > [[dimmentere]] LI_ dimmentere, w. _dimmenteert _dimmenteerde _gedimmenteerd ;; verlokken > [[verlokke]] LI_ verlokke, w. _verlok _verlokde _verlok ;; verlof, ontslag > [[kónzjee]] LI_ kónzjee, m. _kónzjees _kónzjeeke ;; verloederen > [[verlóddere]] LI_ verlóddere, w. _verlóddert _verlódderde _verlódderd ;; verloden > [[verloete]] LI_ verloete, w. _verloet _verloetde _verloed ;; verliezer > [[verlerer]] LI_ verlerer, o. _verlerers _verlererke ;; verliezen, verspelen > [[versjpele]] LI_ versjpele, w. _versjpeelt _versjpeelde _versjpeeld ;; verliezen, geld verliezen door speculatie > [[versjpikkelere]] LI_ versjpikkelere, w. _versjpikkeleert _versjpikkeleerde _versjpikkeleerd ;; verliezen bij het kaarten > [[preuzele]] LI_ preuzele, w. _preuzelt _preuzelde _gepreuzeld ;; verliezen > [[verlere]] LI_ verlere, w. _verlus _verloor _verlaore ;; verlies, klop, zwaar verliezen in een wedstrijd > [[klop]] LI_ klop, m. ;; verlies > [[verluus]] LI_ verluus, o. _verluuste ;; verliefd, verliefd worden > [[verleve]] LI_ verleve, w. _verleef _verleefde _verleef ;; verliefd, verliefd worden > [[verleve]] (zich) LI_ verleve (zich), rw. ;; verliefd > [[verleef]] LI_ verleef, bn. m_v_p_verleefde _verleefder ;; verlichting > [[verleechting]] LI_ verleechting, v. _verleechtinge ;; verlichten > [[verluchte]] LI_ verluchte, w. _verluch _verluchde _verluch ;; verlichten > [[illemenere]] LI_ illemenere, w. _illemeneert _illemeneerde _geillemeneerd ;; verletten, beletten > [[verlètte]] LI_ verlètte, w. _verlèt _verlètde _verlèt ;; verlet, storing, tijdverlies > [[verlèt]] LI_ verlèt, o. _verlètte _verlètje ;; verleren > [[verliere]] LI_ verliere, w. _verliert _verlierde _verlierd ;; verlengstuk, lang ding > [[lengsel]] LI_ lengsel, o. _lengsele _lengselke ;; verlengstuk > [[verlengsjtök]] LI_ verlengsjtök, o. _verlengsjtökke _verlengsjtökske ;; verlengstuk > [[verlengsel]] LI_ verlengsel, o. _verlengsele _verlengselke ;; verlengkabel > [[verlengkabel]] LI_ verlengkabel, m. _verlengkabele _verlengkaebelke ;; verlenen > [[verliene]] LI_ verliene, w. _verlient _verliende _verliend ;; verleiding, kwelling temptatie, tentatie, Fr. tentation > [[temtasie]] LI_ temtasie, v. _temtasies _temtasieke ;; verleiding > [[verleijing]] LI_ verleijing, v. _verleijinge ;; verleiden > [[verleije]] LI_ verleije, w. _verleijt _verleijde _verleijd ;; verleidelijk > [[verleidelik]] LI_ verleidelik, bn. m_v_p_verleidelike _verleideliker _verleidelikste ;; verleggen > [[verlèkge]] LI_ verlèkge, w. _verlèk _verlag _verlag ;; verlegenheid, knel, Du. Peitsche > [[pitsj]] LI_ pitsj, m. ;; verlegenheid > [[verlaegenheid]] LI_ verlaegenheid, v. ;; verlegen > [[verlaege]] LI_ verlaege, bn. m_verlaegee v_p_verlaege _verlaegener _verlaegenste ;; verleden, vorig > [[veurig]] LI_ veurig, bn. m_v_p_veurige ;; verleden, aanstaande, (voor 'daensdig en 'dónderdig met genus-n: [[en]], [['n]]) ??? > [[e]] LI_ e, vz. ;; verleden > [[verleije]] LI_ verleije, o. _verleijes ;; verleden > [[vergangenheid]] LI_ vergangenheid, v. _vergangehede ;; verleden > [[vergange]] LI_ vergange, bn. m_v_p_vergange ;; verlaten, doods > [[doeds]] LI_ doeds, bn. m_v_p_doedse ;; verlaten > [[verlaote]] LI_ verlaote, w. _verleut _verloot _verlaote ;; verlappen > [[verlappe]] LI_ verlappe, w. _verlap _verlapde _verlap ;; verlangen, trek, lust > [[lös]] LI_ lös, v. _löste ;; verlangen > [[verlange]] LI_ verlange, w. _verlank _verlangde _verlank ;; verlangen > [[verlange]] LI_ verlange, o. _verlanges ;; verlamdheid, lamheid > [[lamigheid]] LI_ lamigheid, v. ;; verlaging, verlaging in terrein, zinking, zink, laagte > [[zónk]] LI_ zónk, m. _zunk _zunkske ;; verlagen > [[verliege]] LI_ verliege, w. _verlieg _verliegde _verlieg ;; verkwister, doorjager > [[doormaeker]] LI_ doormaeker, m. _doormaekers _doormaekerke ;; verkwister > [[opmaeker]] LI_ opmaeker, m. _opmaekers _opmaekerke ;; verkwisten, verbrassen, in rook doen opgaan > [[verpave]] LI_ verpave, w. _verpaaf _verpaafde _verpaaf ;; verkwisten, opmaken > [[opmake]] LI_ opmake, ws. _maak op _maakde op _opgemaak ;; verkwanselen, zich verkwanselen > [[verkwansele]] (zich) LI_ verkwansele (zich), rw. ;; verkwanselen, versjacheren > [[verkloppe]] LI_ verkloppe, w. _verklop _verklopde _verklop ;; verkwanselen, verpatsen > [[verklaatsje]] LI_ verklaatsje, w. _verklaatsj _verklaatsjde _verklaatsj ;; verkwanselen > [[verkwansele]] LI_ verkwansele, w. _verkwanselt _verkwanselde _verkwanseld ;; verkwanselen > [[verfoetele]] LI_ verfoetele, w. _verfoetelt _verfoetelde _verfoeteld ;; verkruimelen, Du. zerkrümeln > [[verkrumele]] LI_ verkrumele, w. _verkrumelt _verkrumelde _verkrumeld ;; verkruimelen > [[vergreumele]] LI_ vergreumele, w. _vergreumelt _vergreumelde _vergreumeld ;; verkroppen, verdringen, van zich af zetten > [[verknoeze]] LI_ verknoeze, w. _verknoes _verknoesde _verknoes ;; verkroppen > [[verkroppe]] LI_ verkroppe, w. _verkrop _verkropde _verkrop ;; verkrijgbaar > [[verkriegbaar]] LI_ verkriegbaar, bn. m_verkriegbare v_p_verkriegbaar _verkriegbaarder _verkriegbaarste ;; verkreukelen > [[verkreuke]] LI_ verkreuke, w. _verkreuk _verkreukde _verkreuk ;; verkreukelen > [[verfrónsele]] LI_ verfrónsele, w. _verfrónselt _verfrónselde _verfrónseld ;; verkreukeld, verfrommeld > [[verfroemeld]] LI_ verfroemeld, bn. m_v_p_verfroemelde _verfroemelder _verfroemelste ;; verkrampen > [[verkrampe]] LI_ verkrampe, w. _verkramp _verkrampde _verkramp ;; verkoudheid, een verkoudheid oplopen > [[verkelle]] (zich) LI_ verkelle (zich), rw. _verkelt _verkelde _verkeld ;; verkoudheid > [[versnópheid]] LI_ versnópheid, v. ;; verkoudheid > [[kletsj]] LI_ kletsj, m. _kletsje _kletsjke ;; verkouden > [[versjnóp]] LI_ versjnóp, bn. m_v_p_versjnópde _versjnópder _versjnópste ;; verkouden > [[versjnoef]] LI_ versjnoef, bn. m_v_p_versjnoefde _versjnoefder ;; verkoper > [[verkuiper]] LI_ verkuiper, m. _verkuipers _verkuiperke ;; verkopen, verlappen > [[verlappe]] LI_ verlappe, w. _verlap _verlapde _verlap ;; verkopen, verkopen van vee volgens bij benadering geschat gewicht > [[knóppe]] LI_ knóppe, w. _knóp _knópde _geknóp ;; verkopen > [[verkoupe]] LI_ verkoupe, w. _verköp _verkoch _verkoch ;; verkopen > [[lange]] LI_ lange, w. _lank _langde _gelank ;; verkoopster, vrouw van verkoper > [[verkuiperse]] LI_ verkuiperse, v. _verkuiperse ;; verkoop > [[verkoup]] LI_ verkoup, m. _verkuip _verkuipke ;; verkolen > [[verkäöle]] LI_ verkäöle, w. _verkäölt _verkäölde _verkäöld ;; verkoken, kapot koken > [[verkaoke]] LI_ verkaoke, w. _verkaok _verkaokde _verkaok ;; verkoelen, zich verkoelen, een verkoudheid oplopen > [[verkelle]] (zich) LI_ verkelle (zich), rw. _verkelt _verkelde _verkeld ;; verkoelen, zich verkoelen > [[verkeule]] (zich) LI_ verkeule (zich), rw. ;; verkoelen, zich verkoelen > [[keule]] (zich) LI_ keule (zich), rw. ;; verkoelen > [[verkeule]] LI_ verkeule, w. _verkeult _verkeulde _verkeuld ;; verkoelen > [[verkelle]] LI_ verkelle, w. _verkelt _verkelde _verkeld ;; verkocht > [[verkoch]] LI_ verkoch, bn. m_v_p_verkochde ;; verknopen > [[verknuipe]] LI_ verknuipe, w. _verknöp _verknuipde _verknuip ;; verknoeien, versakkeren > [[versakkere]] LI_ versakkere, w. _versakkert _versakkerde _versakkerd ;; verknoeien, Du. verschandeln > [[versjangelere]] LI_ versjangelere, w. _versjangeleert _versjangeleerde _versjangeleerd ;; verknoeien > [[vermazzele]] LI_ vermazzele, w. _vermazzelt _vermazzelde _vermazzeld ;; verknoeien > [[verknoje]] LI_ verknoje, w. _verknoojt _verknoojde _verknoojd ;; verknoeien > [[verbroddele]] LI_ verbroddele, w. _verbroddelt _verbroddelde _verbroddeld ;; verknoeien > [[verbreuzele]] LI_ verbreuzele, w. _verbreuzelt _verbreuzelde _verbreuzeld ;; verknoeien > [[verbrakgele]] LI_ verbrakgele, w. _verbrakgelt _verbrakgelde _verbrakgeld ;; verknoeien > [[sjangelere]] LI_ sjangelere, w. _sjangeleert _sjangeleerde _gesjangeleerd ;; verknijpen > [[verkniepe]] LI_ verkniepe, w. _verknip _verkneep _verknepe ;; verkneukelen, zich verkneukelen > [[verkneukele]] (zich) LI_ verkneukele (zich), rw. ;; verkneukelen > [[verkneukele]] LI_ verkneukele, w. _verkneukelt _verkneukelde _verkneukeld ;; verknallen > [[verknalle]] LI_ verknalle, w. _verknalt _verknalde _verknald ;; verkloten, verknoeien > [[verkloete]] LI_ verkloete, w. _verkloet _verkloetde _verkloet ;; verklikker > [[euverbrever]] LI_ euverbrever, m. _euverbrevers _euverbreverke ;; verklikken > [[verkwatsje]] LI_ verkwatsje, w. _verkwatsj _verkwatsjde _verkwatsj ;; verklikken > [[verklikke]] LI_ verklikke, w. _verklik _verklikde _verklik ;; verklikken > [[oetbringe]] LI_ oetbringe, ws. _brink oet _brach oet _oetgebrach ;; verkleuring, verweren > [[sjpaekel]] LI_ sjpaekel, m. _sjpaekele ;; verkleuren > [[verkleure]] LI_ verkleure, w. _verkleurt _verkleurde _verkleurd ;; verkleurd, verschoten > [[vos]] LI_ vos, bw. ;; verkleumen, zich verkleumen, koud worden > [[verkletsje]] (zich) LI_ verkletsje (zich), rw. ;; verkleumen, koud worden > [[verkletsje]] LI_ verkletsje, w. _verkletsj _verkletsjde _verkletsj ;; verkleinwoord, diminutief > [[dimmenetief]] LI_ dimmenetief, o. _dimmenetieve _dimmenetiefke ;; verkleiningsfactor, vergrotingsfactor, schaal > [[sjaol]] LI_ sjaol, v. _sjaole _sjäölke ;; verkleinen > [[verklèndere]] LI_ verklèndere, w. _verklèndert _verklènderde _verklènderd ;; verkleden, zich verkleden, zich vermommen > [[verkleije]] (zich) LI_ verkleije (zich), rw. ;; verkleden > [[verkleije]] LI_ verkleije, w. _verkleijt _verkleijde _verkleijd ;; verklede, carnavalsvierder, gemaskerde, vermomde > [[verkleide]] LI_ verkleide, m. _verkleide ;; verklaring > [[verklaoring]] LI_ verklaoring, v. _verklaoringe ;; verklaring > [[oetrichtigheid]] LI_ oetrichtigheid, v. ;; verklaren, verdietsen > [[verdutsje]] LI_ verdutsje, w. _verdutsj _verdutsjde _verdutsj ;; verklaren > [[verklaore]] LI_ verklaore, w. _verklaort _verklaorde _verklaord ;; verklappen, verklikken > [[verklatsje]] LI_ verklatsje, w. _verklatsj _verklatsjde_verklatsj ;; verklappen, klikken, praten, noemen, heten > [[klappe]] LI_ klappe, w. _klap _klapde _geklap ;; verklappen > [[verklappe]] LI_ verklappe, w. _verklap _verklapde _verklap ;; verklappen > [[oetkwatsje]] LI_ oetkwatsje, ws. _kwatsj oet _kwatsjde oet _oetgekwatsj ;; verkindsen, kinds worden > [[verkinse]] LI_ verkinse, w. _verkins _verkinsde _verkins ;; verkikkerd > [[verknald]] LI_ verknald, bn. m_v_p_verknalde _verknalder _verknalste ;; verkijken, zich verkijken > [[verzeen]] (zich) LI_ verzeen (zich), rw. _verzuut _verzoog _verzeen ;; verkijken, zich verkijken > [[verkieke]] (zich) LI_ verkieke (zich), rw. ;; verkijken > [[verkieke]] LI_ verkieke, w. _verkik _verkeek _verkeke ;; verkiezingslijst > [[kezingslies]] LI_ kezingslies, v. _kezingslieste _kezingslieske ;; verkiezingsdag > [[keesdaag]] LI_ keesdaag, m. _keesdaag ;; verkiezing > [[kezing]] LI_ kezing, v. _kezinge _kezingske ;; verkenningstroep > [[verkènningstróp]] LI_ verkènningstróp, v. m.. _verkènningstróppe _verkènningstrupke ;; verkennen > [[verkènne]] LI_ verkènne, w. _verkènt _verkant [verkènde] _verkant [verkènd] ;; verkeerslicht, stoplicht > [[ampel]] LI_ ampel, v. _ampele _empelke ;; verkeerslicht, stoplicht, (weinig gebr., z. [[sjtopleech]], [[ampel]]) > [[verkiersleech]] LI_ verkiersleech, o. _verkiersleechter _verkiersleechske ;; verkeerslicht > [[sjtopleech]] LI_ sjtopleech, o. _sjtopleechter _sjtopleechske ;; verkeersgewonde > [[verkiersgewónje]] LI_ verkiersgewónje, m. _verkiersgewónje ;; verkeersagent > [[verkiersagent]] LI_ verkiersagent, m. _verkiersagente _verkiersagentje ;; verkeerds > [[verkiers]] LI_ verkiers, o. ;; verkeerde weg inslaan, zich verrijden (ingeval van voortbewegen in een voertuig) > [[vervare]] (zich) LI_ vervare (zich), rw. ;; verkeerde weg inslaan, verdwalen, verrijden (ingeval van voortbewegen in een voertuig) > [[vervare]] LI_ vervare, w. _verveurt _vervoor _vervare ;; verkeerd > [[verkierd]] LI_ verkierd, bn. m_v_p_verkierde _verkierder _verkierste ;; verkeerd > [[sjout]] LI_ sjout, bn. m_v_p_sjoute ;; verkeer, vervoer > [[gevaers]] LI_ gevaers, o. ;; verjonging > [[verjónging]] LI_ verjónging, v. _verjónginge ;; verjongen > [[verjungere]] LI_ verjungere, w. _verjungert _verjungerde _verjungerd ;; verjongen > [[verjónge]] LI_ verjónge, w. _verjónk _verjóngde _verjónk ;; verjaren ook: [[verjaore]] > [[verjäöre]] LI_ verjäöre, w. _verjäört _verjäörde _verjäörd ;; verjaren > [[verjere]] LI_ verjere, w. _verjeert _verjeerde _verjeerd ;; verjagen > [[verjage]] LI_ verjage, w. _verjeug _verjoog _verjaag ;; verjaardag > [[verjaordig]] LI_ verjaordig, m. _verjaordige _verjaordigske ;; verjaardag > [[verjaordaag]] LI_ verjaordaag, m. _verjaordaag _verjaordaegske ;; verhuurder > [[verheurder]] LI_ verheurder, m. _verheurders _verheurderke ;; verhuurbedrijf > [[verheurbedrief]] LI_ verheurbedrief, o. _verheurbedrieve _verheurbedriefke ;; verhuur > [[verheur]] LI_ verheur, v. _verheure ;; verhuren, in dienst gaan, zich verhuren > [[verheure]] (zich) LI_ verheure (zich), rw. ;; verhuren > [[verheure]] LI_ verheure, w. _verheurt _verheurde _verheurd ;; verhuizing > [[verhoezing]] LI_ verhoezing, v. _verhoezinge ;; verhuizen > [[verhoeze]] LI_ verhoeze, w. _verhoes _verhoesde _verhoes ;; verhuizen > [[ómtrèkke]] LI_ ómtrèkke, ws. _truk óm _trók óm _ómgetrókke ;; verhuiswagen ook: [[verhoeswagel]] > [[verhoeswage]] LI_ verhoeswage, m. _verhoeswages _verhoeswaegelke ;; verhuiskosten > [[verhoeskoste]] LI_ verhoeskoste, p. ;; verhouden > [[verhauwe]] LI_ verhauwe, w. _verhilt _verhool _verhauwe ;; verhoren, onderhoren > [[óngerhure]] LI_ óngerhure, w. _óngerhuurt _óngerhuurde _óngerhuurd ;; verhoren > [[verhure]] LI_ verhure, w. _verhuurt _verhuurde _verhuurd ;; verhopen > [[verhaope]] LI_ verhaope, w. _verhaop _verhaopde _verhaop ;; verhoor > [[verhuur]] LI_ verhuur, o. _verhure _verhuurke ;; verhongeren ook: [[verhóngere]] > [[verhungere]] LI_ verhungere, w. _verhungert _verhungerde _verhungerd ;; verhoging, koorts, toename > [[verhuging]] LI_ verhuging, v. _verhuginge ;; verhogen > [[verhuge]] LI_ verhuge, w. _verhuug _verhuugde _verhuug ;; verhoeden > [[verheuje]] LI_ verheuje, w. _verheujt _verheujde _verheujd ;; verhitten > [[verhitse]] LI_ verhitse, w. _verhits _verhitsde _verhits ;; verhinderen, voorkomen, bezweren > [[veurkómme]] LI_ veurkómme, w. _veurkump _veurkaom _veurkómme ;; verhinderen > [[verhinjere]] LI_ verhinjere, w. _verhinjert _verhinjerde _verhinjerd ;; verheugen, zich verheugen op, uitkijken naar > [[sjpichte op]] (zich) LI_ sjpichte op (zich), rw. _sjpich _sjpichde _gesjpich ;; verheugen, zich verheugen > [[vruije]] (zich) LI_ vruije (zich), rw. ;; verheugen > [[vruije]] LI_ vruije, w. _vruijt _vruijde _gevruijd ;; verheugd, blij > [[blie]] LI_ blie, bn. m_blieje v_p_blie _bliejer _bliedste ;; verhemelte > [[gehiemelte]] LI_ gehiemelte, o. _gehiemeltes ;; verhelpen > [[verhelpe]] LI_ verhelpe, w. _verhulp _verhólp _verhólpe ;; verheimelijken, verknoeien > [[verfósje]] LI_ verfósje, w. _verfósj _verfósjde _verfósj ;; verheffen, zich verheffen, zich vertillen > [[verhöffe]] (zich) LI_ verhöffe (zich), rw. ;; verheffen > [[verhöffe]] LI_ verhöffe, w. _verhöf _verhöfde _verhöf ;; verhaspelen > [[verhaspele]] LI_ verhaspele, w. _verhaspelt _verhaspelde _verhaspeld ;; verhangen > [[verhange]] LI_ verhange, w. _verhink _verhóng _verhange ;; verhandelen > [[verhanjele]] LI_ verhanjele, w. _verhanjelt _verhanjelde _verhanjeld ;; verhalen > [[verhaole]] LI_ verhaole, w. _verhaolt _verhaolde _verhaold ;; verhaal, vertelsel, vertelling, praatjes > [[vertèlsel]] LI_ vertèlsel, o. _vertèlsele _vertèlselke ;; verhaal, geschiedenis, gebeurtenis, Du. Geschichte > [[gesjichte]] LI_ gesjichte, v. _gesjichte _gesjichske ;; verhaal > [[verhaol]] LI_ verhaol, o. _verhaole _verhäölke ;; vergunning > [[bewilliging]] LI_ bewilliging, v. _bewilliginge ;; vergunnen, gunnen, toekennen > [[vergunne]] LI_ vergunne, w. _vergunt _vergunde _vergund ;; vergulden > [[vergölje]] LI_ vergölje, w. _vergöld _vergölde _vergöld ;; vergroten, zich vergroten > [[vergrutere]] (zich) LI_ vergrutere (zich), rw. ;; vergroten > [[vergrutere]] LI_ vergrutere, w. _vergrutert _vergruterde _vergruterd ;; vergrootglas, loupe > [[loep]] LI_ loep, v. _loepe _loepke ;; vergrootglas, lens, brandglas > [[brenglaas]] LI_ brenglaas, o. _brenglazer _brenglaeske ;; vergrootglas > [[vergruteringsglaas]] LI_ vergruteringsglaas, o. _vergruteringsglazer _vergruteringsglaeske ;; vergrootglas > [[vergroetglaas]] LI_ vergroetglaas, o. _vergroetglazer _vergroetglaeske ;; vergroeide of verschrompelde vrucht, gedrongen persoon, onvolwassen persoon > [[krauwel]] LI_ krauwel, m. _krauwele _kreijelke ;; vergroeid, misvormd > [[verkröppeld]] LI_ verkröppeld, bn. m_v_p_verkröppelde _verkröppelder _verkröppelste ;; vergrabbelen, zich vergrabbelen, misgrijpen > [[vergrabbele]] (zich) LI_ vergrabbele (zich), rw. ;; vergrabbelen > [[vergrabbele]] LI_ vergrabbele, w. _vergrabbelt _vergrabbelde _vergrabbeld ;; vergoeding, voor ingebrachte meststoffen bij overname van land > [[baeteriegeldj]] LI_ baeteriegeldj, o. _baeteriegeljer ;; vergoeden > [[vergeuje]] LI_ vergeuje, w. _vergeujt _vergeujde _vergeujd ;; vergissing > [[vergaet]] LI_ vergaet, o. ;; vergissing > [[verdaoling]] LI_ verdaoling, v. _verdaolinge ;; vergissing > [[missing]] LI_ missing, v. _missinge ;; vergissen, zich vergissen, verkeerd aanpakken > [[mispakke]] (zich) LI_ mispakke (zich), rws. _mispak _mispakde _mispak ;; vergissen, zich vergissen > [[vergaete]] (zich) LI_ vergaete (zich), rw. _vergit _vergoot _vergaete ;; vergissen, zich vergissen > [[mishöbbe]] (het) LI_ mishöbbe (het), rws. _haet mis _hauw mis _misgehad ;; vergiftigen, zich vergiftigen, letterlijk: zich vergeven > [[vergaeve]] (zich) LI_ vergaeve (zich), rw. ;; vergiftigen > [[vergaeve]] LI_ vergaeve, w. _vergif _vergoof _vergaeve ;; vergiftigde paddestoelen > [[juddevleisj]] LI_ juddevleisj, o. ;; vergiftigd, giftig > [[verguftig]] LI_ verguftig, bn. m_v_p_verguftige _verguftiger _verguftigste ;; vergiffenis > [[verguffenis]] LI_ verguffenis, v. _verguffenisse ;; vergiffenis > [[vergaeving]] LI_ vergaeving, v. _vergaevinge ;; vergif > [[verguf]] LI_ verguf, o. _vergufte ;; vergif > [[guf]] LI_ guf, o. ;; vergiet, zeef z. ook: [[ziejsjotel]] > [[ziejbaor]] LI_ ziejbaor, v. _ziejbaore _zijebäörke ;; vergiet, zeef (platte van gaatjes voorziene schotel) z. ook: [[ziejbaor]] > [[ziejsjotel]] LI_ ziejsjotel, v. _ziejsjotele _ziejsjeutelke ;; vergezicht, panorama > [[pannerama]] LI_ pannerama, o. _panneramas _panneramake ;; vergeven, kwijtschelden, weggeven > [[vergaeve]] LI_ vergaeve, w. _vergif _vergoof _vergaeve ;; vergeten, het vergeten > [[vergaets]] LI_ vergaets, o. ;; vergeten > [[vergaete]] LI_ vergaete, w. _vergit _vergoot _vergaete ;; vergelijken > [[vergelieke]] LI_ vergelieke, w. _vergelik _vergeleek _vergeleke ;; vergelijk, schikking > [[vergeliek]] LI_ vergeliek, o. _vergelieke _vergeliekske ;; vergeetput > [[vergaetpöt]] LI_ vergaetpöt, m. _vergaetpöt [vergaetpötte] _vergaetpötje ;; vergeethoek > [[vergaethook]] LI_ vergaethook, m. _vergaetheuk _vergaetheukske ;; vergeetboek > [[vergaetbook]] LI_ vergaetbook, o. _vergaetbeuk _vergaetbeukske ;; vergeetachtig > [[vergaetelik]] LI_ vergaetelik, bn. m_v_p_vergaetelike _vergaeteliker _vergaetelikste ;; vergeetachtig > [[vergaetechtig]] LI_ vergaetechtig, bn. m_v_p_vergaetechtige _vergaetechtiger _vergaetechtigste ;; vergeet-mij-nietje > [[vergis-me-nich]] LI_ vergis-me-nich, o. _vergis-me-nichte _vergis-me-nichske ;; vergasser, carburator > [[karberetäör]] LI_ karberetäör, m. _karberetäöre _karberetäörke ;; vergassen > [[vergaze]] LI_ vergaze, w. _vergaas _vergaasde _vergaas ;; vergaren > [[vergare]] LI_ vergare, w. _vergaart _vergaarde _vergaard ;; vergapen, zich vergapen > [[vergape]] (zich) LI_ vergape (zich), rw. ;; vergapen > [[vergape]] LI_ vergape, w. _vergaap _vergaapde _vergaap ;; vergankelijk > [[vergenkelik]] LI_ vergenkelik, bn. m_v_p_vergenkelike _vergenkeliker _vergenkelikste ;; vergalopperen, zich vergalopperen > [[vergallepere]] (zich) LI_ vergallepere (zich), rw. ;; vergalopperen > [[vergallepere]] LI_ vergallepere, w. _vergallepeert _vergallepeerde _vergallepeerd ;; vergallen > [[vergalle]] LI_ vergalle, w. _vergalt _vergalde _vergald ;; vergaderruimte > [[vergaderruumde]] LI_ vergaderruumde, v. _vergaderruumdes ;; vergadering, zitting > [[zitting]] LI_ zitting, v. _zittinge ;; vergadering > [[vergadering]] LI_ vergadering, v. _vergaderinge ;; vergaderen > [[vergadere]] LI_ vergadere, w. _vergadert _vergaderde _vergaderd ;; vergaarbak, reservoir, opslagplaats > [[rizzervwaar]] LI_ rizzervwaar, o. _rizzervware _rizzervwaerke ;; vergaan > [[vergaon]] LI_ vergaon, w. _vergeit _vergóng _vergange ;; vergaan > [[vergange]] LI_ vergange, bn. m_v_p_vergange ;; vergaan , verworden ook: [[verwaerde]] > [[verwaere]] LI_ verwaere, w. _verweurt _verwoort _verwore ;; vergaan , vergaan hout, molm > [[boumdrek]] LI_ boumdrek, m. ;; verfrommelen, verfronselen, verkreukelen > [[verfrónsele]] LI_ verfrónsele, w. _verfrónselt _verfrónselde _verfrónseld ;; verfrommeld > [[verfrónseld]] LI_ verfrónseld, bn. m_v_p_verfrónselde _verfrónselder _verfrónselste ;; verfrissen, zich verfrissen > [[verfrisje]] (zich) LI_ verfrisje (zich), rw. ;; verfrissen > [[verfrisje]] LI_ verfrisje, w. _verfrisj _verfrisjde _verfrisj ;; verfraaien > [[versjoendere]] LI_ versjoendere, w. _versjoendert _versjoenderde _versjoenderd ;; verfpot > [[verfpot]] LI_ verfpot, m. _verfpöt _verfpötje ;; verfomfaaien > [[verhampele]] LI_ verhampele, w. _verhampelt _verhampelde _verhampeld ;; verfomfaaien > [[verfónsele]] LI_ verfónsele, w. _verfónselt _verfónselde _verfónseld ;; verflaag, Fr. couche > [[kósj]] LI_ kósj, v. _kósje _kusjke ;; verfdoos > [[verfdoes]] LI_ verfdoes, v. _verfdoeze _verfduuske ;; verfborstel > [[verfbeusjtel]] LI_ verfbeusjtel, m. _verfbeusjtele _verfbeusjtelke ;; verf > [[verf]] LI_ verf, v. _verve _verfke ;; vereren > [[veriere]] LI_ veriere, w. _veriert _verierde _verierd ;; verenigingslokaal > [[vereinigingslokaal]] LI_ vereinigingslokaal, o. _vereinigingslokale _vereinigingslokaelke ;; verenigingslied, clublied > [[klöpleed]] LI_ klöpleed, o. _klöpleder _klöpleedje ;; verenigingsleven > [[vereinigingslaeve]] LI_ vereinigingslaeve, o. ;; verenigingsgeest, clubgeest > [[klöpgeis]] LI_ klöpgeis, m. ;; vereniging, club, kliek > [[klöp]] LI_ klöp, v. _klöppe _klöpke ;; vereniging > [[vereiniging]] LI_ vereiniging, v. _vereiniginge ;; verekkeling > [[verèkkeling]] LI_ verèkkeling, m. _verèkkelinge _verèkkelingske ;; vereffenen > [[vereffene]] LI_ vereffene, w. _vereffent _vereffende _vereffend ;; vereerder > [[verierder]] LI_ verierder, m. _verierders _verierderke ;; verdwijnen z. ook: [[versjwinde]] > [[verdwiene]] LI_ verdwiene, w. _verdwint _verdween _verdwene ;; verdwijnen z. ook: [[verdwiene]] > [[versjwinde]] LI_ versjwinde, w. _versjwind _versjwand [versjwinde] _versjwónde ;; verdwalen, zich vergissen z. ook: [[toesje]] (zich) > [[verdaole]] (zich) LI_ verdaole (zich), rw. _verdaolt _verdaolde _verdaold ;; verdwalen, verdwalen, letterlijk: zich verlopen > [[verloupe]] (zich) LI_ verloupe (zich), rw. _verlöp _verleep _verloupe ;; verdwalen lett. zich verlopen, > zich [[verloupe]] LI_ zich verloupe rw. _verlöp _verleep _verloupe ;; verdwalen > [[verdaole]] LI_ verdaole, w. _verdaolt _verdaolde _verdaold ;; verdwaasd, duizelig, doorgedraaid, dol, schroef > [[döl]] LI_ döl, bn. m_dölle v_p_döl _dölder _dölste ;; verdwaalde postduif, zwerveling > [[zjwerveling]] LI_ zjwerveling, m. _zjwervelinge _zjwervelingske ;; verdwaald > [[verdaold]] LI_ verdaold, bn. m_v_p_verdaolde _verdaolder _verdaolste ;; verduveld, verduiveld, verdraaid > [[verdöld]] LI_ verdöld, bn. m_v_p_verdölde _verdölder _verdölste ;; verduren > [[verdauwe]] LI_ verdauwe, w. _verdauwt _verdauwde _verdauwd ;; verduiveld, verduveld, verdraaid > [[verdöld]] LI_ verdöld, bn. m_v_p_verdölde _verdölder _verdölste ;; verduisteren, verdonkermanen ook: [[versjtrómpele]] > [[versjtrumpele]] LI_ versjtrumpele, w. _versjtrumpelt _versjtrumpelde _versjtrumpeld ;; verduisteren, verdonkermanen ook: [[versjtómpele]] > [[versjtumpele]] LI_ versjtumpele, w. _versjtumpelt _versjtumpelde _versjtumpeld ;; verduisteren, duister maken > [[verduustere]] LI_ verduustere, w. _verduustert _verduusterde _verduusterd ;; verduidelijken, zich verduidelijken, verdietsen, verklaren > [[verdutsje]] (zich) LI_ verdutsje (zich), rw. _verdutsj _verdutsjde _verdutsj ;; verduidelijken, zich verduidelijken > [[verdudelike]] (zich) LI_ verdudelike (zich), rw. ;; verduidelijken > [[verdudelike]] LI_ verdudelike, w. _verdudelik _verdudelikde _verdudelik ;; verdubbelen, zich verdubbelen > [[verdobbele]] (zich) LI_ verdobbele (zich), rw. ;; verdubbelen > [[verdobbele]] LI_ verdobbele, w. _verdobbelt _verdobbelde _verdobbeld ;; verdrukken > [[verdrökke]] LI_ verdrökke, w. _verdrök _verdrökde _verdrök ;; verdromen, dagdromen > [[verdruime]] LI_ verdruime, w. _verdruimp _verdruimde _verdruimp ;; verdrogen > [[verdreuge]] LI_ verdreuge, w. _verdreug _verdreugde _verdreug ;; verdrinken, zich verdrinken > [[verdrinke]] (zich) LI_ verdrinke (zich), rw. ;; verdrinken > [[verdrinke]] LI_ verdrinke, w. _verdrink _verdrónk _verdrónke ;; verdringen, zich verdringen > [[verdringe]] (zich) LI_ verdringe (zich), rw. ;; verdringen, verwerken > [[verdauwe]] LI_ verdauwe, w. _verdauwt _verdauwde _verdauwd ;; verdringen, van zich af zetten, verkroppen, verwerken > [[verknoeze]] LI_ verknoeze, w. _verknoes _verknoesde _verknoes ;; verdringen > [[verdringe]] LI_ verdringe, w. _verdrink _verdróng _verdrónge ;; verdrijven > [[verdrieve]] LI_ verdrieve, w. _verdrif _verdreef _verdreve ;; verdrietig > [[verdretig]] LI_ verdretig, bn. m_v_p_verdretige _verdretiger _verdretigste ;; verdriet, verdriet, leed, berouw > [[leid]] LI_ leid, o. ;; verdriet > [[verdreet]] LI_ verdreet, o. ;; verdragen, verduren > [[verdauwe]] LI_ verdauwe, w. _verdauwt _verdauwde _verdauwd ;; verdragen, mekaar verdragen > [[verdrage]] (zich) LI_ verdrage (zich), rw. ;; verdragen > [[verdrage]] LI_ verdrage, w. _verdreug _verdroog _verdrage ;; verdrag > [[verdraag]] LI_ verdraag, o. _verdrage _verdraegske ;; verdraaien > [[verdrieje]] LI_ verdrieje, w. _verdriejt _verdriejde _verdriejd ;; verdraaid, verduveld, verduiveld > [[verdöld]] LI_ verdöld, bn. m_v_p_verdölde _verdölder _verdölste ;; verdraaid, krachtterm > [[hakkerwaer]] LI_ hakkerwaer, tw. ;; verdoving > [[verdouving]] LI_ verdouving, v. _verdouvinge ;; verdoven > [[verdouve]] LI_ verdouve, w. _verdouf _verdoufde _verdouf ;; verdorren > [[verdorre]] LI_ verdorre, w. _verdort _verdorde _verdord ;; verdorie > [[verdorie]] LI_ verdorie, tw. ;; verdorie > [[verdikke]] LI_ verdikke, tw. ;; verdorie > [[kerdju]] LI_ kerdju, tw. ;; verdorie > [[jandikke]] LI_ jandikke, tw. ;; verdorie (vloek) > [[nóndepie]] LI_ nóndepie, tw. ;; verdorie (vloek: Fr. nom de dieu) > [[nóndedju]] LI_ nóndedju, tw. ;; verdord > [[verdord]] LI_ verdord, bn. m_v_p_verdorde _verdorder _verdordste ;; verdonkermanen, verduisteren ook: [[versjtómpele]] > [[versjtumpele]] LI_ versjtumpele, w. _versjtumpelt _versjtumpelde _versjtumpeld ;; verdonkermanen ook: [[versjtrómpele]] > [[versjtrumpele]] LI_ versjtrumpele, w. _versjtrumpelt _versjtrumpelde _versjtrumpeld ;; verdommen, vertikken > [[verdómme]] LI_ verdómme, w. _verdómp _verdómde _verdómp ;; verdommen, vertikken > [[verdamme]] LI_ verdamme, w. _verdamp _verdamde _verdamp ;; verdomd > [[verdómp]] LI_ verdómp, bn. m_v_p_verdómde _verdómder _verdómpste ;; verdomd > [[verdamp]] LI_ verdamp, bn. m_v_p_verdamde _verdamder _verdampste ;; verdoezelen > [[verdoezele]] LI_ verdoezele, w. _verdoezelt _verdoezelde _verdoezeld ;; verdoerie, uitroep, toch! > [[verrèk]] LI_ verrèk, tw. ;; verdoen, verkwisten, verspillen > [[verdoon]] LI_ verdoon, w. _verdeit _verdeeg _verdaon ;; verdoemenis > [[verdómmenis]] LI_ verdómmenis, v. _verdómmenisse ;; verdoemen > [[verdómme]] LI_ verdómme, w. _verdómp _verdómde _verdómp ;; verdoemen > [[verdamme]] LI_ verdamme, w. _verdamp _verdamde _verdamp ;; verdikken > [[verdikke]] LI_ verdikke, w. _verdik _verdikde _verdik ;; verdietsen, verklaren, duidelijk maken > [[verdutsje]] LI_ verdutsje, w. _verdutsj _verdutsjde _verdutsj ;; verdieping, etage > [[verdeping]] LI_ verdeping, v. _verdepinge _verdepingske ;; verdieping > [[verdeep]] LI_ verdeep, o. _verdepe _verdeepke ;; verdieping > [[sjtok]] LI_ sjtok, m. _sjtokke ;; verdieping > [[sjtasie]] LI_ sjtasie, v. _sjtasies _sjtasieke ;; verdiepen, zich verdiepen > [[verdepe]] (zich) LI_ verdepe (zich), rw. ;; verdiepen > [[verdepe]] LI_ verdepe, w. _verdeep _verdeepde _verdeep ;; verdienstelijk > [[verdeenstelik]] LI_ verdeenstelik, bn. m_v_p_verdeenstelike _verdeensteliker _verdeenstelikste ;; verdienste, loon, winst > [[verdeens]] LI_ verdeens, v. _verdeenste _verdeenske ;; verdienste > [[verdeenste]] LI_ verdeenste, v. _verdeenstes ;; verdiener > [[verdeender]] LI_ verdeender, m. _verdeenders _verdeenderke ;; verdienen > [[verdene]] LI_ verdene, w. _verdeent _verdeende _verdeend ;; verdiend > [[verdeend]] LI_ verdeend, bn. m_v_p_verdeende ;; verderop > [[wiejerop]] LI_ wiejerop, bw. ;; verdergaan, doorgaan > [[wiejergaon]] LI_ wiejergaon, ws. _geit wiejer _góng wiejer _wiejergegange ;; verderf > [[verderf]] LI_ verderf, o. ;; verderdoor, verder in een bepaalde richting of plaats > [[wiejerdoor]] LI_ wiejerdoor, bw. ;; verder, voor de rest, voorts ook: [[wiejers]] > [[wiejer]] LI_ wiejer, bw. ;; verdenken > [[verdènke]] LI_ verdènke, w. _verdènk _verdach _verdach ;; verdeling, deling > [[deiling]] LI_ deiling, v. _deilinge ;; verdelen, in stukken verdelen > [[doordeile]] LI_ doordeile, ws. _deilt door _deilde door _doorgedeild ;; verdelen, geslacht dier verdelen > [[sjtökkere]] LI_ sjtökkere, w. _sjtökkert _sjtökkerde _gesjtökkerd ;; verdelen > [[verdeile]] LI_ verdeile, w. _verdeilt _verdeilde _verdeild ;; verdelen > [[deile]] LI_ deile, w. _deilt _deilde _gedeild ;; verdekken, verbergen > [[verdèkke]] LI_ verdèkke, w. _verdèk _verdèkde _verdèk ;; verdeelsleutel > [[verdeilsjleutel]] LI_ verdeilsjleutel, m. _verdeilsjleutele _verdeilsjleutelke ;; verdedigingswapen > [[verdeidigingswaope]] LI_ verdeidigingswaope, o. _verdeidigingswaopes ;; verdediging > [[verdeidiging]] LI_ verdeidiging, v. _verdeidiginge ;; verdediging > [[aafwaer]] LI_ aafwaer, v. ;; verdedigen, zich verdedigen, zich verweren > [[diffendere]] (zich) LI_ diffendere (zich), rw. ;; verdedigen, zich verdedigen > [[verdeidige]] (zich) LI_ verdeidige (zich), rw. ;; verdedigen, Fr. défendre > [[diffendere]] LI_ diffendere, w. _diffendeert _diffendeerde _gediffendeerd ;; verdedigen > [[verdeidige]] LI_ verdeidige, w. _verdeidig _verdeidigde _verdeidig ;; verdanken, danken aan > [[verdanke]] LI_ verdanke, w. _verdank _verdankde _verdank ;; verdampen > [[verdampe]] LI_ verdampe, w. _verdamp _verdampde _verdamp ;; verdachte, handel troep > [[hóddel]] LI_ hóddel, m. _ _huddelke ;; verdacht > [[verdechtig]] LI_ verdechtig, bn. m_v_p_verdechtige _verdechtiger _verdechtigste ;; verbuigen, ombuigen > [[verbuge]] LI_ verbuge, w. _verbuug _verboog [verbuugde] _verbaoge ;; verbruik > [[verbroek]] LI_ verbroek, o. ;; verbroederen > [[verbrodere]] LI_ verbrodere, w. _verbrodert _verbroderde _verbroderd ;; verbrengen, doorbrengen > [[verbringe]] LI_ verbringe, w. _verbrink _verbrach _verbrach ;; verbreken > [[verbraeke]] LI_ verbraeke, w. _verbrik _verbrook _verbraoke ;; verbreden > [[verbreije]] LI_ verbreije, w. _verbreijt _verbreijde _verbreijd ;; verbrassen, verspelen > [[verjókse]] LI_ verjókse, w. _verjóks _verjóksde _verjóks ;; verbrassen, verkwisten, in rook doen opgaan > [[verpave]] LI_ verpave, w. _verpaaf _verpaafde _verpaaf ;; verbrassen > [[verfiefejoewe]] LI_ verfiefejoewe, w. _verfiefejoewt _verfiefejoewde _verfiefejoewd ;; verbranden, zich verbranden > [[brenne]] (zich) LI_ brenne (zich), rw. ;; verbranden, verschroeien > [[versjnirke]] LI_ versjnirke, w. _versjnirk _versjnirkde _versjnirk ;; verbranden > [[verbrenne]] LI_ verbrenne, w. _verbrent _verbrende _verbrend ;; verbranden > [[verborre]] LI_ verborre, w. _verbort _verborde _verbord ;; verbranden > [[opsjtaoke]] LI_ opsjtaoke, ws. _sjtaok op _sjtaokde op _opgesjtaok ;; verbouwereren, onthutsen, 'verduizelen' > [[verduzele]] LI_ verduzele, w. _verduzelt _verduzelde _verduzeld ;; verbouwereerd ook: [[verbópzak]] > [[verpópzak]] LI_ verpópzak, bn. m_v_p_verpópzakde _verpópzakder ;; verbouwereerd > [[verweze]] LI_ verweze, bn. m_v_p_verweze _verwezender _verwezenste ;; verbouwereerd > [[verboewereerd]] LI_ verboewereerd, bn. m_v_p_verboewereerde _verboewereerder _verboewereerste ;; verbouwen > [[verbraeke]] LI_ verbraeke, w. _verbrik _verbrook _verbraoke ;; verbouwen > [[verboewe]] LI_ verboewe, w. _verboewt _verboewde _verboewd ;; verbond, alliantie > [[aljansie]] LI_ aljansie, v. _aljansies _aljansieke ;; verboden > [[verbaoje]] LI_ verbaoje, bn. m_v_p_verbaoje ;; verbod > [[verbaod]] LI_ verbaod, o. _verbaode ;; verbluft, verbouwereerd ook: [[verbópzak]] > [[verpópzak]] LI_ verpópzak, bw. ;; verblinden > [[verblinje]] LI_ verblinje, w. _verblind _verblinde _verblind ;; verblijven, verwijlen > [[wiele]] LI_ wiele, w. _wielt _wielde _gewield ;; verblijven > [[verblieve]] LI_ verblieve, w. _verblif _verbleef _verbleve ;; verblijf > [[verblief]] LI_ verblief, o. _verblieve ;; verbleken > [[versjete]] LI_ versjete, w. _versjut _versjoot _versjaote ;; verbleken > [[verbleike]] LI_ verbleike, w. _verbleik _verbleikde _verbleik ;; verbintenis, een verbintenis aangaan, zich vastleggen > [[vaslèkge]] (zich) LI_ vaslèkge (zich), rws. _lèk vas _lag vas _vasgelag ;; verbintenis > [[verbuntenis]] LI_ verbuntenis, v. _verbuntenisse _verbunteniske ;; verbindingsweg > [[verbènjingswaeg]] LI_ verbènjingswaeg, m. _verbènjingswaeg _verbènjingswaegske ;; verbindingskabel > [[verbènjingskabel]] LI_ verbènjingskabel, m. _verbènjingskabele _verbènjingskaebelke ;; verbinding > [[verbènjing]] LI_ verbènjing, v. _verbènjinge _verbènjingske ;; verbinden, koppelen, omzwachtelen, verband leggen > [[verbènje]] LI_ verbènje, w. _verbundj _verbónj _verbónje ;; verbijten, zich verbijten, zich inhouden > [[verbiete]] (zich) LI_ verbiete (zich), rw. ;; verbijten > [[verbiete]] LI_ verbiete, w. _verbit _verbeet _verbete ;; verbieden > [[verbeje]] LI_ verbeje, w. _verbud _verbooj _verbaoje ;; verbeuzelen > [[verbrazele]] LI_ verbrazele, w. _verbrazelt _verbrazelde _verbrazeld ;; verbeteringsinstituut > [[verbaeteringsgesjtich]] LI_ verbaeteringsgesjtich, o. _verbaeteringsgesjtichter _verbaeteringsgesjtichske ;; verbeteren, erop vooruitgaan, een betere betrekking krijgen, zich verbeteren > [[verbaetere]] (zich) LI_ verbaetere (zich), rw. ;; verbeteren, corrigeren > [[korrezjere]] LI_ korrezjere, w. _korrezjeert _korrezjeerde _gekorrezjeerd ;; verbeteren > [[verbaetere]] LI_ verbaetere, w. _verbaetert _verbaeterde _verbaeterd ;; verbeteren > [[baetere]] LI_ baetere, w. _baetert _baeterde _gebaeterd ;; verbeteraar > [[verbaeteraer]] LI_ verbaeteraer, m. _verbaeteraere _verbaeteraerke ;; verbergen, zich versteken, zich verbergen > [[versjtaeke]] (zich) LI_ versjtaeke (zich), rw. ;; verbergen, wegstoppen > [[verberge]] LI_ verberge, w. _verburg _verbórg _verbórge ;; verbergen, maskeren, Fr. masquer > [[maskere]] LI_ maskere, w. _maskeert _maskeerde _gemaskeerd ;; verbergen > [[versjtaeke]] LI_ versjtaeke, w. _versjtik _versjtook _versjtaoke ;; verbeelden, zich verbeelden > [[verbilje]] (zich) LI_ verbilje (zich), rw. ;; verbeelden, zich iets verbeelden, letterlijk: zich menen > [[meine]] (zich) LI_ meine (zich), rw. _meint _meinde _gemeind ;; verbeelden > [[verbilje]] LI_ verbilje, w. _verbild _verbilde _verbild ;; verbazen, zich verbazen > [[wónjere]] (zich) LI_ wónjere (zich), rw. ;; verbazen, verwonderen > [[wónjere]] LI_ wónjere, w. _wónjert _wónjerde _gewónjerd ;; verbasteren > [[verbastere]] LI_ verbastere, w. _verbastert _verbasterde _verbasterd ;; verbannen > [[verbanne]] LI_ verbanne, w. _verbant _verbande _verband ;; verbandzak > [[verbandjszak]] LI_ verbandjszak, m. _verbandjszek _verbandjszekske ;; verbandkist > [[verbandjskis]] LI_ verbandjskis, v. _verbandjskiste _verbandjskiske ;; verbanddoos > [[verbandjsdoes]] LI_ verbandjsdoes, v. _verbandjsdoeze _verbandjsduuske ;; verband, verband tussen stenen in metselwerk > [[verhaud]] LI_ verhaud, o. ;; verband, samenhang, bandage > [[verbandj]] LI_ verbandj, o. _verbenj _verbendje ;; verband, bandage > [[bendaasj]] LI_ bendaasj, v. _bendazje _bendaesjke ;; verassen > [[veresje]] LI_ veresje, w. _veresj _veresjde _veresj ;; verantwoording > [[verantwaording]] LI_ verantwaording, v. _verantwaordinge ;; verantwoorden, zich verantwoorden > [[verantwaorde]] (zich) LI_ verantwaorde (zich), rw. ;; verantwoorden > [[verantwaorde]] LI_ verantwaorde, w. _verantwaord _verantwaorde _verantwaord ;; verantwoordelijk > [[verantwaordelik]] LI_ verantwaordelik, bn. m_v_p_verantwaordelike _verantwaordeliker _verantwaordelikste ;; verantwoordelijk > [[rispónsabel]] LI_ rispónsabel, bn. m_rispónsabele v_p_rispónsabel _rispónsabeler _rispónsabelste ;; verantwoord > [[verantwaord]] LI_ verantwaord, bn. m_v_p_verantwaorde ;; veranderlijk > [[verangerlik]] LI_ verangerlik, bn. m_v_p_verangerlike _verangerliker _verangerlikste ;; verandering, menstruatie > [[verangering]] LI_ verangering, v. _verangeringe ;; veranderen, zijn levenswijze veranderen > [[verangere]] (zich) LI_ verangere (zich), rw. ;; veranderen, vermaken v, kleding > [[vermake]] LI_ vermake, w. _vermaak _vermaakde _vermaak ;; veranderen > [[verangere]] LI_ verangere, w. _verangert _verangerde _verangerd ;; veranda > [[veranda]] LI_ veranda, m. _veranda's _verandake ;; veraf, van ver afkomstig > [[wiedvellig]] LI_ wiedvellig, bn. m_v_p_wiedvellige _wiedvelliger _wiedvelligste ;; veraf > [[wiedaaf]] LI_ wiedaaf, bw. ;; verachtelijk > [[verechtelik]] LI_ verechtelik, bn. m_v_p_verechtelike _verechteliker _verechtelikste ;; Vera > [[Vera]] LI_ Vera, e. ;; ver weg > [[wied-eweg]] LI_ wied-eweg, bw. ;; ver, ver weg > [[wied]] LI_ wied, bn. m_wieje v_p_wiej _wiejer _wiedste ;; ver, van verre, uit de verte ook: [[van wieds]] > [[van wied]] LI_ van wied, bw. ;; ver, van ver, veraf > [[wiedvellig]] LI_ wiedvellig, bn. m_v_p_wiedvellige _wiedvelliger _wiedvelligste ;; ventje, kort dik ventje > [[poepzak]] LI_ poepzak, m. _poepzek _poepzekske ;; ventje, bang ventje, pisser > [[pisser]] LI_ pisser, m. _pissers _pisserke ;; ventje > [[poependriet]] LI_ poependriet, m. _poepedriete _poepedrietje ;; ventje > [[kuttelekaelke]] LI_ kuttelekaelke, o. _kuttelekaelkes ;; ventilator, blazer > [[bläözer]] LI_ bläözer, m. _bläözers _bläözerke ;; ventilator > [[venteletäör]] LI_ venteletäör, m. _venteletäöre _venteletäörke ;; ventilator > [[ventelator]] LI_ ventelator, m. _ventelators _ventelatorke ;; ventielslangetje > [[ventilsjlang]] LI_ ventilsjlang, v. _ventilsjlange _ventilsjlengske ;; ventiel van de blaas van een voetbal > [[futtel]] LI_ futtel, m. _futtele _futtelke ;; ventiel > [[ventil]] LI_ ventil, o. _ventille _ventilke ;; ventiel > [[suppap]] LI_ suppap, v. _suppappe _suppepke ;; venter, leurder (bargoens) > [[kónder]] LI_ kónder, m. _kónders _kunderke ;; venter in lucifers > [[zjwaegelekriemer]] LI_ zjwaegelekriemer, m. _zjwaegelekriemers _zjwaegelekriemerke ;; venten, Du. hausieren > [[hoezere]] LI_ hoezere, w. _hoezeert _hoezeerde _gehoezeerd ;; vent, zure vent > [[vrang]] LI_ vrang, m. _vrange _vrengske ;; vent, waardeloze vent, lobbes > [[sópsiemes]] LI_ sópsiemes, m. _sópsiemese _sópsiemeske ;; vent, waardeloze vent, kontgat > [[votbloom]] LI_ votbloom, v. _votblome _votbleumke ;; vent, waardeloze vent > [[votskluje]] LI_ votskluje, o. _votskluje ;; vent, vieze vent > [[loezepungel]] LI_ loezepungel, m. _loezepungele _loezepungelke ;; vent, ruwe vent > [[vraekel]] LI_ vraekel, m. _vraekele _vraekelke ;; vent, kerel, Fr. cadet > [[kedee]] LI_ kedee, m. _kedees _kedeeke ;; vent, kerel, artiest > [[tis]] LI_ tis, m. _tisse _tiske ;; vent, futloze vent, druif > [[droef]] LI_ droef, v. _droeve _druufke ;; vent, domme vent, lammeling > [[pungel]] LI_ pungel, m. _pungele _pungelke ;; vent, brutale vent, handlanger, Fr. compére > [[kómpaer]] LI_ kómpaer, m. _kómpaere ;; vent, brutale vent > [[vrechlap]] LI_ vrechlap, m. _vrechlep _vrechlepke ;; vent, akelige vent > [[saro]] LI_ saro, m. _saro' _saroke ;; vent > [[vent]] LI_ vent, m. _vente _ventje ;; vensterblind, vensterluik > [[blinj]] LI_ blinj, v. _blinje ;; vensterblind > [[vinstersjlaag]] LI_ vinstersjlaag, m. _vinstersjlaeg _vinstersjlaegske ;; vensterblind > [[sjlaag]] LI_ sjlaag, m. _sjlaeg _sjlaegske ;; vensterbank > [[vinsterleteij]] LI_ vinsterleteij, v. _vinsterleteije _vinsterleteijke ;; vensterbank > [[vinsterbank]] LI_ vinsterbank, v. _vinsterbenk _vinsterbenkske ;; vensterbank > [[leteij]] LI_ leteij, v. _leteije _leteijke ;; venster, raam > [[vinster]] LI_ vinster, v. _vinsters _vinsterke ;; Venray > [[Vènraoj]] LI_ Vènraoj, o. e. pn. ;; vennootschap, maatschappij > [[maotsjepie]] LI_ maotsjepie, v. _maotsjepieje _maotsjepieke ;; vennootschap > [[vennoetsjap]] LI_ vennoetsjap, v. _vennoetsjappe _vennoetsjepke ;; Venlo ook: [[Vèndelo]] > [[Vènlo]] LI_ Vènlo, o. e. pn. ;; venkel > [[vinkel]] LI_ vinkel, m. ;; venijnig, vergiftig, lasterlijk > [[venienig]] LI_ venienig, bn. m_v_p_venienige _venieniger _venienigste ;; venijnig > [[guftig]] LI_ guftig, bn. m_v_p_guftige _guftiger _guftigste ;; venijn, vergif, laster > [[venien]] LI_ venien, o. _veniene _venienke ;; vélocipède, fiets > [[velosepaet]] LI_ velosepaet, m. _velosepaeter _velosepaetje ;; velg, Fr. jante > [[zjaont]] LI_ zjaont, v. _zjaonte _zjäöntje ;; velg > [[velling]] LI_ velling, v. _vellinge _vellingske ;; velerlei, verscheiden > [[väölderleij]] LI_ väölderleij, bn. ;; veldzuring, zurkel, zuring > [[serel]] LI_ serel, m. ;; veldweg, zandweg > [[veldjwaeg]] LI_ veldjwaeg, m. _veldjwaeg _veldjwaegske ;; veldwachter, bode > [[baoj]] LI_ baoj, m. _baoje _bäöjke ;; veldwachter > [[veldjwachter]] LI_ veldjwachter, m. _veldjwachters _veldjwechterke ;; veldwachter > [[sjampetter]] LI_ sjampetter, m. _sjampetters _sjampetterke ;; veldsteen > [[veldjbrik]] LI_ veldjbrik, m. _veldbrikke _veldbrikske ;; veldspeler, voetbalspel middenhalf > [[midhauf]] LI_ midhauf, m. _midhauve ;; veldslag, slag > [[sjlaag]] LI_ sjlaag, m. _sjlaeg _sjlaegske ;; veldsla > [[veldjsjlaoj]] LI_ veldjsjlaoj, m. _ _veldjsjläöjke ;; veldschuur > [[veldjsjeur]] LI_ veldjsjeur, v. _veldjsjeure _veldjsjeurke ;; veldoven ook: [[veldhaove]] > [[veldjaove]] LI_ veldjaove, m. _veldjaoves _veldjäöveke ;; veldmus, ringmus > [[veldjmösj]] LI_ veldjmösj, v. _veldjmösje _veldjmösjke ;; veldmus > [[kaoremösj]] LI_ kaoremösj, v. _kaoremösje _kaoremösjke ;; veldmuis, grote veldmuis, spitsmuis > [[sjaermoes]] LI_ sjaermoes, v. _sjaermuus _sjaermuuske ;; veldmuis > [[veldjmoes]] LI_ veldjmoes, v. _veldjmuus _veldjmuuske ;; veldleeuwerik ook: [[veldliewerik]] > [[veldjliewerk]] LI_ veldjliewerk, m. _veldjleewerke _veldjleewerkske ;; veldkruis > [[veldjkruuts]] LI_ veldjkruuts, o. _veldjkruutser _veldjkruutske ;; veldhoen, patrijs ook: [[veldhin]] > [[veldjhoon]] LI_ veldjhoon, v. _veldjhoonder _veldjheunke ;; veldfles, drinkbus > [[bedóng]] LI_ bedóng, m. _bedónge _bedungske ;; veldbrand, veldbrand steen > [[veldjbrandj]] LI_ veldjbrandj, m. _veldjbrenj _veldjbrendje ;; veldboeket ook: [[veldboekee]] > [[veldjbekèt]] LI_ veldjbekèt, o. _veldjbekètte _veldjbekètje ;; veld > [[veldj]] LI_ veldj, o. _veljer _veldje ;; vel, huid, vacht > [[vel]] LI_ vel, o. _veller _velke ;; veiling > [[vieling]] LI_ vieling, v. _vielinge ;; veiligheidsspeld > [[toesjpang]] LI_ toesjpang, v. _toesjpange _toesjpengske ;; veiligheidsspeld > [[knipsjpang]] LI_ knipsjpang, v. _knipsjpange _knipsjpengske ;; veiligheid, zekerheid > [[zekerheid]] LI_ zekerheid, v. _zekerheite ;; veiligheid > [[veiligheid]] LI_ veiligheid, v. _veiligheite ;; veilig > [[veilig]] LI_ veilig, bn. m_v_p_veilige _veiliger _veiligste ;; vegetasie > [[viggetasie]] LI_ viggetasie, v. ;; vegetarisch > [[viggetaris]] LI_ viggetaris, bn. m_v_p_viggetarisse ;; vegetariër > [[viggetarijer]] LI_ viggetarijer, m. _viggetarijers _viggetarijerke ;; veger > [[vaeger]] LI_ vaeger, m. _vaegers _vaegerke ;; vegen, wissen > [[wusje]] LI_ wusje, w. _wusj _wusjde _gewusj ;; vegen > [[vaege]] LI_ vaege, w. _vaeg _vaegde _gevaeg ;; veevoeding > [[voraasj]] LI_ voraasj, v. _vorazje ;; veevoeder, gekookt veevoeder > [[sjpur]] LI_ sjpur, m. _ _sjpurke ;; veevoeder, fijngestampt veevoeder, brij > [[brietsel]] LI_ brietsel, o. _ _brietselke ;; veevoeder > [[vievoor]] LI_ vievoor, o. _vievore _vieveurke ;; veestapel > [[viesjtapel]] LI_ viesjtapel, m. _viesjtapele _viesjtaepelke ;; veest, wind z. ook: [[vies]] > [[flitsj]] LI_ flitsj, m. _flitsje _flitsjke ;; veest, wind z. ook: [[flitsj]] > [[vies]] LI_ vies, m. _vieze _vieske ;; veest, wind > [[poep]] LI_ poep, m. _poepe _puupke ;; veertigurengebed (in de r.k. kerk op drie achtereenvolgende dagen vanaf carnavalszondag om 12 uur 's middags) > [[veertigoregebaed]] LI_ veertigoregebaed, o. ;; veertigste > [[veertigste]] LI_ veertigste, bn. m_v_p_veertigste ;; veertig > [[veertig]] LI_ veertig, ht. ;; veertiende > [[veerteende]] LI_ veerteende, bn. m_v_p_veerteende ;; veertien > [[veerteen]] LI_ veerteen, ht. ;; veerpont, veerboot > [[vaer]] LI_ vaer, o. _vaere _vaerke ;; veerpont, schuitje > [[puntje]] LI_ puntje, o. _puntjes ;; veerman > [[vaerman]] LI_ vaerman, m. _vaermen [vaermander] _vaermenke ;; veerboot, veerpont > [[vaer]] LI_ vaer, o. _vaere _vaerke ;; veer, pluim, spingveer > [[vaer]] LI_ vaer, v. _vaere _vaerke ;; veenbes > [[mórbel]] LI_ mórbel, v. _mórbele _murbelke ;; veemarkt > [[viemert]] LI_ viemert, v. _viemerte _viemertje ;; veelvuldig > [[väölvöldig]] LI_ väölvöldig, bn. m_v_p_väölvöldige _väölvöldiger _väölvöldigste ;; veelvraat, vreetzak > [[vraetzak]] LI_ vraetzak, m. _vraetzek _vraetzekske ;; veelvraat, slokop, gulzigaard > [[maogwaal]] LI_ maogwaal, m. ;; veelvraat, schuurdorser > [[sjeurendaerser]] LI_ sjeurendaerser, m. _sjeuredaersers _sjeuredaerserke ;; veelvraat, schrokker, vreetzak > [[sjtiefvraeter]] LI_ sjtiefvraeter, m. _sjtiefvraeters _sjtiefvraeterke ;; veelvraat, doorjager > [[doorjaeger]] LI_ doorjaeger, m. _doorjaegers _doorjaegerke ;; veelvraat > [[pens]] LI_ pens, v. _pense _penske ;; veelprater, praatjesmaker ook: [[moelejaan]] > [[moeljaan]] LI_ moeljaan, m. _moeljane _moeljaenke ;; veelprater, iemand die nonsens vertelt > [[sjwetskammezaol]] LI_ sjwetskammezaol, m. _sjwetskammezaole _sjwetskammezäölke ;; veelprater > [[sjnetter]] LI_ sjnetter, m. _sjnetters _sjnetterke ;; veelprater > [[moeljanes]] LI_ moeljanes, m. _moeljanese _moeljaneske ;; veelprater > [[moelemaeker]] LI_ moelemaeker, m. _moelemaekers _moelemaekerke ;; veelbelovend > [[väölbelaovend]] LI_ väölbelaovend, bn. m_v_p_väölbelaovende _väölbelaovender _väölbelaovenste ;; veel drinken > [[buize]] LI_ buize, w. _buis _buisde _gebuis ;; veel > [[väöl]] LI_ väöl, ot. ;; veel > [[väöl]] LI_ väöl, bn. p_väöl _mie _meiste ;; veel , smak > [[waatsj]] LI_ waatsj, m. _waatsje ;; veel , smak > [[sjmak]] LI_ sjmak, m. _sjmakke _sjmekske ;; veel , deel, gedeelte > [[deil]] LI_ deil, o. _deile _deilke ;; veel , bom > [[bóm]] LI_ bóm, v. _bómme _bumke ;; veehandel > [[viehanjel]] LI_ viehanjel, m. _viehanjele _viehenjelke ;; veeg, helleveeg, feeks > [[vaeg]] LI_ vaeg, v. _vaege _vaegske ;; veearts, dierenarts, Fr. vétérinaire > [[vitternaer]] LI_ vitternaer, m. _vitternaere _vitternaerke ;; veearts > [[viedokter]] LI_ viedokter, m. _viedokters _viedökterke ;; veearts > [[paerdendokter]] LI_ paerdendokter, m. _paerdedokters _paerdedökterke ;; vee > [[vie]] LI_ vie, o. ;; vechtpartij > [[vechpertie]] LI_ vechpertie, v. _vechpertieje _vechpertieke ;; vechtpartij > [[klopperie]] LI_ klopperie, v. _klopperieje _klopperieke ;; vechtpartij > [[gebatters]] LI_ gebatters, o. ;; vechtersbaas ook: [[sjlaonder]] > [[sjläönder]] LI_ sjläönder, m. _sjläönders _sjläönderke ;; vechtersbaas > [[sjlaeger]] LI_ sjlaeger, m. _sjlaegers _sjlaegerke ;; vechter > [[vechter]] LI_ vechter, m. _vechters _vechterke ;; vechten > [[vechte]] LI_ vechte, w. _vech _vechde _gevech ;; vechten > [[beusjtele]] LI_ beusjtele, w. _beusjtelt _beusjtelde _gebeusjteld ;; vechten , vechten, mekaar in de haren zitten > [[róbbele]] (zich) LI_ róbbele (zich), rw. ;; vechten , vechten > [[vechte]] (zich) LI_ vechte (zich), rw. ;; vechten , vechten > [[höbbe]] (zich) LI_ höbbe (zich), rw. _haet _hauw _gehad ;; vechten , vechten > [[battere]] (zich) LI_ battere (zich), rw. _battert _batterde _gebatterd ;; vechten , mekaar slaan, vechten > [[sjlaon]] (zich) LI_ sjlaon (zich), rw. _sjleit _sjloog _gesjlage ;; vechten , mekaar slaan, vechten > [[houwe]] (zich) LI_ houwe (zich), rw. ;; vechten , het vechten, het ruzieën > [[vechtes]] LI_ vechtes, o. ;; vatten > [[vatte]] LI_ vatte, w. _vat _vatde _gevat ;; vatbaar, onderhevig, gevoelig > [[siezig]] LI_ siezig, bn. m_v_p_siezige _sieziger _siezigste ;; vat, klein vaatje bier ook: [[kinneke]] > [[kindje]] LI_ kindje, o. _kindsjes??? ;; vat, de handen vol greep, houvast, hebben > [[pakkes]] LI_ pakkes, o. ;; vat > [[vaat]] LI_ vaat, o. _vater _vaetje ;; vastzitten, blijven steken, klemzitten, gevangen zitten > [[vaszitte]] LI_ vaszitte, ws. _zit vas _zoot vas _vasgezaete ;; vastzetten, bevestigen, vastmaken, opsluiten > [[vaszètte]] LI_ vaszètte, ws. _zèt vas _zat vas _vasgezat ;; vastvriezen > [[vasvrere]] LI_ vasvrere, ws. _vrus vas _vroor vas _vasgevraore ;; vastvriezen > [[vasbakke]] LI_ vasbakke, ws. _bik [_bak] vas _bakde vas _vasgebakke ;; vaststellen > [[vassjtèlle]] LI_ vassjtèlle, ws. _sjtèlt vas _sjtèlde vas _vasgesjtèld ;; vaststaan > [[vassjtaon]] LI_ vassjtaon, ws. _sjteit vas _sjtóng vas _vasgesjtange ;; vastslaan > [[vassjlaon]] LI_ vassjlaon, ws. _sjleit vas _sjloog vas _vasgesjlage ;; vastslaan > [[vashouwe]] LI_ vashouwe, ws. _huijt vas _heef [houwde] vas _vasgehouwe [vasgehouwd] ;; vastschroeven > [[vassjroeve]] LI_ vassjroeve, ws. _sjroef vas _sjroefde vas _vasgesjroef ;; vastroesten > [[vasroste]] LI_ vasroste, ws. _ros vas _rosde vas _vasgeros ;; vastrijden (met een voertuig), vastvaren > [[vasvare]] LI_ vasvare, ws. _veurt vas _voor vas _vasgevare ;; vastpinnen, zich vastpinnen > [[vaspinne]] (zich) LI_ vaspinne (zich), rws. ;; vastpinnen > [[vaspinne]] LI_ vaspinne, ws. _pint vas _pinde vas _vasgepind ;; vastpakken > [[vaspakke]] LI_ vaspakke, ws. _pak vas _pakde vas _vasgepak ;; vastnemen, pakken > [[sjnappe]] LI_ sjnappe, w. _sjnap _sjnapde _gesjnap ;; vastnemen > [[vasnumme]] LI_ vasnumme, ws. _nump vas _noom vas _vasgenómme ;; vastnagelen, vastslaan > [[vashouwe]] LI_ vashouwe, ws. _huijt vas _heef [houwde] vas _vasgehouwe [vasgehouwd] ;; vastnagelen > [[vasnaegele]] LI_ vasnaegele, ws. _naegelt vas _naegelde vas _vasgenaegeld ;; vastmaken > [[vasmake]] LI_ vasmake, ws. _maak vas _maakde vas _vasgemaak ;; vastlopen, zich vastlopen > [[vasloupe]] (zich) LI_ vasloupe (zich), rws. ;; vastlopen > [[vasloupe]] LI_ vasloupe, ws. _löp vas _leep vas _vasgeloupe ;; vastlijmen > [[vaslieme]] LI_ vaslieme, ws. _liemp vas _liemde vas _vasgeliemp ;; vastliggen > [[vaslikge]] LI_ vaslikge, ws. _lik vas _loog vas _vasgelaege ;; vastleggen, zich vastleggen > [[vaslèkge]] (zich) LI_ vaslèkge (zich), rws. ;; vastleggen > [[vaslèkge]] LI_ vaslèkge, ws. _lèk vas _lag vas _vasgelag ;; vastkrijgen > [[vaskriege]] LI_ vaskriege, ws. _krig vas _kreeg vas _vasgekrege ;; vastkoeken, koeken, klitten, aan elkaar plakken, aaneenkoeken > [[koke]] LI_ koke, w. _kook _kookde _gekook ;; vastknopen > [[vasknuipe]] LI_ vasknuipe, ws. _knöp vas _knuipde vas _vasgeknuip ;; vastkluisteren > [[vaskloestere]] LI_ vaskloestere, ws. _kloestert vas _kloesterde vas _vasgekloesterd ;; vastklemmen, met klemhaakjes bevestigen, vastklampen > [[klamme]] LI_ klamme, w. _klamp _klamde _geklamp ;; vastklampen, zich vastklampen aan, letterlijk: zich vasthebben > [[vashöbbe]] (zich) LI_ vashöbbe (zich), rws. ;; vastklampen, vastklemmen > [[klammere]] LI_ klammere, w. _klammert _klammerde _geklammerd ;; vasthouden, beethouden, in handen houden, omklemmen, aanhouden, reserveren > [[vashauwe]] LI_ vashauwe, ws. _hilt vas _hool vas _vasgehauwe ;; vastheid, stevigheid, zekerheid > [[vastigheid]] LI_ vastigheid, v. _vastigheite ;; vasthebben > [[vashöbbe]] LI_ vashöbbe, ws. _haet vas _hauw vas _vasgehad ;; vasthebben > [[vashöbbe]] (zich) LI_ vashöbbe (zich), rws. ;; vastgrijpen, zich vastgrijpen > [[vassjnappe]] (zich) LI_ vassjnappe (zich), rws. ;; vastgrijpen > [[vassjnappe]] LI_ vassjnappe, ws. _sjnap vas _sjnapde vas _vasgesjnap ;; vastgesteld, bepaald, gezet > [[gezat]] LI_ gezat, bn. m_v_p_gezatte _gezatter _gezatste ;; vastgespen, aanspannen > [[aansjnalle]] LI_ aansjnalle, ws. _sjnalt aan _sjnalde aan _aangesjnald ;; vastentijd, vasten > [[vaste]] LI_ vaste, m. _vastes ;; vastenpreek ook: [[vastepraek]] > [[vastepraedig]] LI_ vastepraedig, m. _vastepraedige _vastepraedigske ;; vastendag > [[vesteldaag]] LI_ vesteldaag, m. _vesteldaag _vesteldaegske ;; vastendag > [[vastendaag]] LI_ vastendaag, m. _vastedaag _vastedaegske ;; vastenbrief > [[vastebreef]] LI_ vastebreef, m. _vastebreve _vastebreefke ;; vastenavondvierend > [[vastelaovendverend]] LI_ vastelaovendverend, bw. ;; vastenavondswagen ook: [[vastelaoveswagel]] > [[vastelaoveswage]] LI_ vastelaoveswage, m. _vastelaoveswages _vastelaoveswaegelke ;; vastenavondstijd > [[vastelaovestied]] LI_ vastelaovestied, m. ;; vastenavondslied, carnavalslied > [[vastelaovesleed]] LI_ vastelaovesleed, o. _vastelaovesleder _vastelaovesleedje ;; vastenavond, carnaval > [[vastelaovend]] LI_ vastelaovend, m. ;; vasten, vastentijd > [[vaste]] LI_ vaste, m. _vastes ;; vasten, vasten > [[vaste]] (zich) LI_ vaste (zich), rw. ;; vasten > [[vaste]] LI_ vaste, w. _vas _vasde _gevas ;; vastdraaien > [[vasdrieje]] LI_ vasdrieje, ws. _driejt vas _driejde vas _vasgedriejd ;; vastbinden, van een koord voorzien > [[käörde]] LI_ käörde, w. _käörd _käörde _gekäörd ;; vastbinden, tuigen, vastbinden van grazend vee > [[tujere]] LI_ tujere, w. _tujert _tujerde _getujerd ;; vastbinden, aan banden leggen > [[bendige]] LI_ bendige, w. _bendig _bendigde _gebendig ;; vastbinden > [[vasbènje]] LI_ vasbènje, ws. _bundj vas _bónj vas _vasgebónje ;; vastberaden, vastbesloten > [[gedesideerd]] LI_ gedesideerd, bn. m_v_p_gedesideerde _gedesideerder _gedesideerste ;; vast, zeer vast, gehard > [[geheijd]] LI_ geheijd, bn. m_v_p_geheijde _geheijder _geheijdste ;; vast, strak, vast aangespannen > [[sjtrang]] LI_ sjtrang, bn. m_sjtrange v_p_sjtrang _sjtranger _sjtrangste ;; vast en zeker, steeds en altijd, in ieder geval, waarschijnlijk, vermoedelijk, alleszins, pleiter, advocaat, cognac met eieren > [[avvekaot > [[avvekaot]] LI_ avvekaot, m. _avvekaote _avvekäötje ;; vast > [[vas]] LI_ vas, bn. m_v_p_vaste _vaster ;; vaseline > [[vazzelin]] LI_ vazzelin, m. ;; varkensvoer, varkensaardappel, kleine aardappel bestemd voor kriel > [[verkesaerpel]] LI_ verkesaerpel, m. _verkesaerpel _verkesaerpelke ;; varkensvoer > [[verkesvoor]] (ook: [[verkevoor]]) LI_ verkesvoor, o. _verkesvore _verkesveurke ;; varkensvoeder, gekookt varkensvoeder, brij > [[brietsel]] LI_ brietsel, o. _ _brietselke ;; varkensvlees > [[verkesvleisj]] LI_ verkesvleisj, o. ;; varkensvet, reuzel > [[verkesvèt]] LI_ verkesvèt, o. ;; varkensvet, ongesmolten bladvormig varkensvet, bladvet > [[vaerevèt]] LI_ vaerevèt, o. ;; varkenstrog > [[verkestraog]] LI_ verkestraog, m. _verkesträög _verkesträögske ;; varkensstaart > [[verkessjtart]] LI_ verkessjtart, m. _verkessjtert _verkessjtertje ;; varkenspoot > [[verkespoet]] LI_ verkespoet, m. _verkespuut _verkespuutje ;; varkensoog > [[verkesoug]] LI_ verkesoug, o. _verkesouge _verkesuigske ;; varkensmest > [[verkesmès]] LI_ verkesmès, m. ;; varkensmarkt > [[verkesmert]] LI_ verkesmert, v. _verkesmerte _verkesmertje ;; varkensleer > [[verkeslaer]] LI_ verkeslaer, o. _verkeslaere _verkeslaerke ;; varkenslap > [[verkeslap]] LI_ verkeslap, m. _verkeslep _verkeslepke ;; varkenskop > [[verkeskop]] LI_ verkeskop, m. _verkesköp _verkesköpke ;; varkensketel > [[verkeskaetel]] LI_ verkeskaetel, m. _verkeskaetele _verkeskaetelke ;; varkensketel > [[sjpikkaetel]] LI_ sjpikkaetel, m. _sjpikkaetele _sjpikkaetelke ;; varkenskers, kriek > [[verkeskeersj]] LI_ verkeskeersj, v. _verkeskeersje _verkeskeersjke ;; varkenshok, zwijnestal > [[verkessjtal]] LI_ verkessjtal, m. _verkessjtel _verkessjtelke ;; varkensblaas > [[verkesblaos]] LI_ verkesblaos, v. _verkesblaoze _verkesbläöske ;; varkensaardappel, varkensvoer, kleine aardappel bestemd voor kriel > [[verkesaerpel]] LI_ verkesaerpel, m. _verkesaerpel _verkesaerpelke ;; varken, zeug > [[zauwbies]] LI_ zauwbies, o. _zauwbieste _zauwbieske ;; varken ook: [[kusj]] > [[kósj]] LI_ kósj, m. _kusj _kusjke ;; varken > [[verke]] LI_ verke, o. _verkes _verkske ;; varken , mannelijk varken dat de testikels in het lijf heeft, binnenbeer > [[bènnebaer]] LI_ bènnebaer, m. _bènnebaere _bènnebaerke ;; varken , halfwas varken, scheuteling > [[sjeuteling]] LI_ sjeuteling, m. _sjeutelinge _sjeutelingske ;; varken , halfwas varken > [[sjeut]] LI_ sjeut, m. _sjeut _sjeutje ;; variëteit [[variteit]] ;; variëren > [[varrejere]] LI_ varrejere, w. _varrejeert _varrejeerde _gevarrejeerd ;; variatie > [[varrejasie]] LI_ varrejasie, v. _varrejasies _varrejasieke ;; variant > [[varrejant]] LI_ varrejant, m. _varrejante _varrejentje ;; vanzelfsprekend > [[vanzelfsjpraekend]] LI_ vanzelfsjpraekend, bw. ;; vanzelf ook: [[vanzelfs]] > [[vanzelf]] LI_ vanzelf, bw. ;; vanzelf > [[vanzelver]] LI_ vanzelver, bw. ;; vanwege > [[vanwaege]] LI_ vanwaege, vz. ;; vanwaar > [[woehaer]] LI_ woehaer, vbw. ;; vanwaar > [[vanwoe]] LI_ vanwoe, vbw. sbv. ;; vanuit > [[vanoet]] LI_ vanoet, vz. ;; vanonder > [[vanónger]] LI_ vanónger, bw. ;; vanille > [[fenilj]] LI_ fenilj, m. ;; vangst > [[vangs]] LI_ vangs, v. _vangste _vengske ;; vangsnoer, nestel > [[vangsjnoor]] LI_ vangsjnoor, o. _vangsjnore _vangsjneurke ;; vangrail > [[leijplank]] LI_ leijplank, v. _leijplenk _leijplenkske ;; vangklep, vangklep aan duiventil > [[klappèt]] LI_ klappèt, v. _klappètte _klappètje ;; vanger > [[venger]] LI_ venger, m. _vengers _vengerke ;; vangen > [[vange]] LI_ vange, w. _vink _vóng _gevange ;; vaneen > [[vanein]] LI_ vanein, bw. ;; vandoen ook: [[vandoons]] > [[vandoon]] LI_ vandoon, bw. ;; vandaar > [[vandao]] LI_ vandao, bw. ;; vandaanvanein,† > [[vandan]] LI_ vandan, bw. ;; vandaag > [[vandaag]] LI_ vandaag, bw. ;; vanaf > [[vanaaf]] LI_ vanaaf, vz. ;; van vooraf aan > [[veuraafaan]] (van) LI_ veuraafaan (van), bw. ;; van rubber (het materiaal waaruit zolen gemaakt worden) > [[zaol]] LI_ zaol, bn. m_zaole v_p_zaol ;; van hot naar haar, van het kastje naar de muur, van Pontius naar Pilatus z. ook: [[hot]], [[haar]] > [[jöt nao jen]] LI_ jöt nao jen, bw. ;; van gordijnen voorzien > [[gegerdiend]] LI_ gegerdiend, bn. m_v_p_gegerdiende ;; van fluweel of velours > [[floere]] LI_ floere, bn. m_v_p_floere ;; van essenhout > [[esje]] LI_ esje, bn. m_v_p_esje ;; van dovenetel > [[dampnietel]] LI_ dampnietel, bn. m_dampnietele v_p_dampnietel ;; van > [[van]] LI_ van, vz. ;; valstrik, val, klem > [[val]] LI_ val, v. _valle _velke ;; valsheid > [[valsjigheid]] LI_ valsjigheid, v. _valsjigheite ;; valsheid > [[valigheid]] LI_ valigheid, v. ;; valschermspringer, parachutist, Fr. parachutiste > [[parresjetis]] LI_ parresjetis, m. _parresjetiste _parresjetiske ;; valscherm, parachute ook: [[valperplu]] > [[valperreplu]] LI_ valperreplu, m. _valperreplu's _valperrepluke ;; valsaard#FOUT! > [[valsjerik]] LI_ valsjerik, m. _valsjerikke _valsjerikske ;; valsaard > [[valsjnak]] LI_ valsjnak, m. _valsjnakke _valsjnekske ;; valsaard > [[valerik]] LI_ valerik, m. _valerikke _valerikske ;; valsaard > [[vale]] LI_ vale, m. _vale ;; vals spel > [[foetelsjpeel]] LI_ foetelsjpeel, o. _foetelsjpele _foetelspeelke ;; vals spel > [[foetel]] LI_ foetel, m. _ _foetelke ;; vals, geniepig, gemeen > [[vaal]] LI_ vaal, bn. m_vale v_p_vaal _vaalder _vaalste ;; vals > [[valsj]] LI_ valsj, bn. m_v_p_valsje _valsjer _valsjte ;; vallen > [[valle]] LI_ valle, w. _vilt _vool _gevalle ;; Valkenburg > [[Valkeberg]] LI_ Valkeberg, o. e. pn. ;; valk > [[valk]] LI_ valk, m. _valke _velkske ;; valies, boekentas > [[mallèt]] LI_ mallèt, v. _mallètte _mallètje ;; valies > [[velees]] LI_ velees, v. _veleze _veleeske ;; valdeur > [[valdeur]] LI_ valdeur, v. _valdeure _valdeurke ;; valavond, avondschemering > [[valaovend]] LI_ valaovend, m. ;; val, klem, valstrik > [[val]] LI_ val, v. _valle _velke ;; val, het vallen > [[val]] LI_ val, m. ;; val, buiteling, tuimel > [[toemel]] LI_ toemel, m. _toemele _tumelke ;; vakmanschap > [[fakmansjap]] LI_ fakmansjap, o. _fakmansjappe ;; vakman, deskundige, expert > [[fakman]] LI_ fakman, m. _fakluuj _fakmenke ;; vakman > [[sjteelman]] LI_ sjteelman, m. _sjteelmen [sjteelmander] _sjteelmenke ;; vaklieden > [[fakluuj]] LI_ fakluuj, p. ;; vakje, legvak, vak, ambacht, beroep, sjtiel, vak > [[fak]] LI_ fak, o. _fakke _fekske ;; vaker, meer ook: [[dèkker]] > [[dèkser]] LI_ dèkser, bw. ;; vakbond > [[gewerksjaf]] LI_ gewirksjaf, v. _gewirksjafte _gewirksjefke ;; vakantieland ook: [[vakansieland]] > [[vakanslandj]] LI_ vakanslandj, o. _vakanslenj _vakanslendje ;; vakantiegast ook: [[vakansiegas]] > [[vakansgas]] LI_ vakansgas, m. _vakansgaste _vakansgeske ;; vakantie z. ook: [[vakansie]] > [[vakans]] LI_ vakans, v. _vakanses _vakenske ;; vakantie z. ook: [[vakans]] > [[vakansie]] LI_ vakansie, v. _vakansies _fekensieke ;; vak, vak in winkelopstand, schot > [[sjaot]] LI_ sjaot, o. _sjaoter _sjäötje ;; vak, beroep > [[mitjee]] LI_ mitjee, m. _mitjees _mitjeeke ;; vak, ambacht, stiel > [[sjtiel]] LI_ sjtiel, m. _sjtiele _sjtielke ;; vak, ambacht, geloof > [[gelouf]] LI_ gelouf, o. ;; vagina > [[flemoesj]] LI_ flemoesj, v. _flemoesje _flemuusjke ;; vagevuur > [[vagevuur]] LI_ vagevuur, o. _vagevure _vagevuurke ;; vagebond > [[vaggebóndj]] LI_ vaggebóndj, m. _vaggebunj _vaggebundje ;; vagant > [[vagant]] LI_ vagant, m. _vagante _vagentje ;; vadsig, slordig, lui > [[vadsig]] LI_ vadsig, bn. m_v_p_vadsige _vadsiger _vadsigste ;; vaderstad ook: [[vadersjtad]] > [[vajersjtad]] LI_ vajersjtad, v. _vajersjtaej _vajersjtedje ;; vadersdeel, erfdeel van vaderskant ook: [[vadersdeil]] > [[vajersdeil]] LI_ vajersdeil, o. ;; vadermoorder (stijve boord met hoog uitstekende punten, hoge stijve boord van herenhemd) ook: [[vadermäörder]] z. ook: [[fatermäörder]] > [[vajermäörder]] LI_ vajermäörder, m. _vajermäörders _vajermäörderke ;; vadermoorder (stijve boord met hoog uitstekende punten, hoge stijve boord van herenhemd) z. ook: [[vajermäörder]] > [[fatermäörder]] LI_ fatermäörder, m. _fatermäörders _fatermäörderke ;; vaderlijk ook: [[vaderlik]] > [[vajerlik]] LI_ vajerlik, bn. m_v_p_vajerlike _vajerliker _vajerlikste ;; vaderlandsliefde ook: [[vaderlandsleefde]] > [[vajerlandsleefde]] LI_ vajerlandsleefde, v. _vajerlandsleefdes ;; vaderland ook: [[vaderland]] > [[vajerland]] LI_ vajerland, o. _vajerlenj _vajerlendje ;; vader z. ook: [[vajer]] > [[fatter]] LI_ fatter, m. _fatters _fetterke ;; vader, pa > [[pap]] LI_ pap, m. _ _pepke ;; vader ook: [[vader]] z. ook: [[fatter]] > [[vajer]] LI_ vajer, m. _vajers _vaejerke ;; vader, Fr. père > [[paer]] LI_ paer, m. _paers _paerke ;; vacht > [[vel]] LI_ vel, o. _veller _velke ;; vacht > [[vach]] LI_ vach, v. _vachte _vechske ;; vaatwerk, vaat > [[gesjpeuls]] LI_ gesjpeuls, o. ;; vaatwerk, schotels en schalen, bestek, gereedschap, gerei, couvert, huisraad, Du. Geschirr > [[gesjeer]] LI_ gesjeer, o. _gesjere _gesjeerke ;; vaatwasmachine > [[gesjeersjpeuler]] LI_ gesjeersjpeuler, m. _gesjeersjpeulers _gesjeersjpeulerke ;; vaatdoek > [[sjotelsplak]] LI_ sjotelsplak, m. _sjotelsplakke _sjotelsplekske ;; vaat, afwas > [[sjpeul]] LI_ sjpeul, m. ;; Vaasrade > [[Vaosje]] LI_ Vaosje, o. e. pn. ;; vaas > [[vaas]] LI_ vaas, v. _vaze _vaeske ;; vaarwater > [[vaarwater]] LI_ vaarwater, o. _vaarwater _vaarwaeterke ;; vaart, snelheid, oprijweg, inrit, oprit > [[vaart]] LI_ vaart, v. _vaarte _vaertsje ;; vaart, gang > [[sjwóng]] LI_ sjwóng, m. _ _sjwungske ;; vaars (jonge koe) > [[vaers]] LI_ vaers, v. _vaerse _vaerske ;; vaargeul > [[vaarrin]] LI_ vaarrin, v. _vaarrinne _vaarrinke ;; vaardigheid, bedrevenheid, routine > [[sjlaag]] LI_ sjlaag, m. ;; vaandrig > [[vaendrig]] LI_ vaendrig, m. _vaendrigge _vaendrigske ;; vaandelstok, vlaggestok > [[vanesjtek]] LI_ vanesjtek, m. _vanesjtekke _vanesjtekske ;; vaandeldrager ook: [[drappodraeger]] > [[vaandraeger]] LI_ vaandraeger, m. _vaandraegers _vaandraegerke ;; vaan, wimpel, hemdslip, vaandel, nationale vlag > [[vaan]] LI_ vaan, v. _vane _vaenke ;; Vaals > [[Vaols]] LI_ Vaols, o. e. pn. ;; vaal, verschoten, vals, gemeen, geniepig > [[vaal]] LI_ vaal, bn. m_vale v_p_vaal _vaalder _vaalste ;; vaak, zo vaak ook: [[zoedèk]] > [[zoedèks]] LI_ zoedèks, bw. ;; vaak, overvloedig, veel / vaak voorkomend, talrijk, Du. häufig > [[huifig]] LI_ huifig, bn. m_v_p_huifige _huifiger _huifigste ;; vaag > [[vaag]] LI_ vaag, bn. m_vage v_p_vaag _vager _vaagste ;; v, klank, teken, tweeëntwintigste letter van het alfabet > [[v]] LI_ v, v. _vs _vke ;; [[Categorie:Waordelieste (Algemein Gesjreve Limburgs)|VV]] 04d4dh7pab0ihsnvmmpf0pakobdlqaf 0 139042 1030284 855104 2026-10-20T05:50:13Z Ooswesthoesbes 46 1030284 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''bóntjekèrmis''' ''v'' /bʊ́ɲ̊cə'kʲé̞rmɪs/ {{Non-standard|bóntjekirmes|*}} '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''bóntjekèrmes''. ; Aafbraeking * bón-tje-kèr-mis ; Samestèlling * [[bóntje]] + [[kèrmes]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = bóntjekèrmisse | dim = bóntjekèrmiske | fon = bʊ́ɲ̊cə'kʲé̞rmɪs | fon2 = bʊ́ɲ̊cə'kʲé̞rmɪz | fon-mv = bʊ́ɲ̊cə'kʲé̞rmɪ̽se | fon-dim = bʊ́ɲ̊cə'kʲé̞rmɪ̽skʲe }} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:bontjekermis}} 9k16pazqfci8awv5acfozh71rikf52y 1030285 1030284 2026-10-20T05:50:22Z Ooswesthoesbes 46 1030285 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''bóntjekèrmis''' ''v'' /bʊ́ɲ̊cə'kʲé̞rmɪs/ {{Non-standard|bóntjekirmes|*}} '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''bóntjekèrmes''. ; Aafbraeking * bón-tje-kèr-mis ; Samestèlling * [[bóntj|bóntje]] + [[kèrmes]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = bóntjekèrmisse | dim = bóntjekèrmiske | fon = bʊ́ɲ̊cə'kʲé̞rmɪs | fon2 = bʊ́ɲ̊cə'kʲé̞rmɪz | fon-mv = bʊ́ɲ̊cə'kʲé̞rmɪ̽se | fon-dim = bʊ́ɲ̊cə'kʲé̞rmɪ̽skʲe }} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:bontjekermis}} hbi1e5yccn6hafdyxwpzp3isfsw086a 0 140584 1030222 865371 2026-10-19T17:10:38Z Ooswesthoesbes 46 1030222 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bölken''' /bœ́l̥kən/ {{F-v-1mh|bölke|*}} {{F-v-3mh|bölke|*}} {{F-inf|bölke|*}} ; Aafbraeking * böl-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bölken''' /bœ́l̥kə ~ bœ̀l̥kʲen/ {{F-dim|bol|*}} ; Aafbraeking * böl-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bölken''' /bœ́l̥kən/ {{Liaison|bölke}} ; Aafbraeking * böl-ken {{DEFAULTSORT:bolken}} {{tcw}} h3135qsrlyl5jthlxojrqhfddz8i1lq 1030223 1030222 2026-10-19T17:10:44Z Ooswesthoesbes 46 1030223 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Wirkwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bölken''' /bœ́l̥kən/ {{F-v-1mh|bölke|*}} {{F-v-3mh|bölke|*}} {{F-inf|bölke|*}} ; Aafbraeking * böl-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bölken''' /bœ́l̥kən ~ bœ̀l̥kʲen/ {{F-dim|bol|*}} ; Aafbraeking * böl-ken === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bölken''' /bœ́l̥kən/ {{Liaison|bölke}} ; Aafbraeking * böl-ken {{DEFAULTSORT:bolken}} {{tcw}} kv87dwkytrm9w1asnsbwnwhmrhyuxul 10 143398 1030209 885915 2026-10-19T17:05:50Z Ooswesthoesbes 46 1030209 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_geil&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[geil#Algemein Gesjreve Limbörgs|geil]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|excité}} {{Trans-is|graður}} {{Trans-en|aroused}}, {{Trans2|horny|en}} | {{Trans-nl|geil||*}}, {{Trans2|hitsig|nl|*}} {{Trans-de|geil}}, {{Trans2|heiß|de}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|geil]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 7g6e1iinr1fbj3b4hpaizk1xaebspd0 10 145519 1030358 901668 2026-10-20T06:55:30Z Ooswesthoesbes 46 1030358 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_helm&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[helm#Algemein Gesjreve Limbörgs|helm]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-sq|helmetë|v|*}} {{Trans-fr|casque|m}} {{Trans-is|hjálmur|m|*}} {{Trans-en|helmet}} {{Trans-nl|helm|g}} | {{Trans-de|Helm|m}} {{Trans-zh|兜||*}}, {{Trans2|盔|zh|*}} {{Trans-es|casco|m}}, {{Trans2|yelmo|es}} {{Trans-sv|hjälm|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|helm]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 4x9v43qsqwj8zo61kf872nq12d8rt02 10 157673 1030208 999571 2026-10-19T17:05:44Z Ooswesthoesbes 46 1030208 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjerp_(bnw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjerp#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjerp]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eu|zorrotz||*}} {{Trans-bn|চোক্ষা||*}} {{Trans-fr|affilé}}, {{Trans2|coupant|fr|*}} {{Trans-grc|ὀξύς||*}} {{Trans-el|πικρός||*}} {{Trans-is|skarpur}} | {{Trans-en|sharp||*}} {{Trans-lv|ass||*}} {{Trans-lt|aštrus||*}} {{Trans-nl|scherp||*}} {{Trans-de|scharf||*}} {{Trans-ru|острый||*}} | {{Trans-zh|尖||*}} {{Trans-es|afilado}}, {{Trans2|agudo|es}} {{Trans-tl|matalas||*}}, {{Trans2|matulis|tl|*}} {{Trans-vi|sắc bén||*}} {{Trans-sv|skarp}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjerp]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} fly93tvqq9w4d1zlvo58s16fr3scbln 10 157674 1030207 1004390 2026-10-19T17:05:38Z Ooswesthoesbes 46 1030207 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_sjerp_(znw)&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[sjerp#Algemein Gesjreve Limbörgs|sjerp]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-et|sall||*}} {{Trans-fr|châle|m}}, {{Trans2|écharpe|fr|*}} ''m'' {{Trans-hi|शाल|v|*}} {{Trans-is|hálsklútur|m|*}} {{Trans-en|shawl}}, {{Trans2|scarf|en|*}} | {{Trans-ja|スカーフ||*}}, {{Trans2|襟巻|ja|*}} {{Trans-nl|das|g|*}}, {{Trans2|sjaal|nl|*}} ''g'' {{Trans-de|Schal|m}}, {{Trans2|Halstuch|de}} ''ó'' {{Trans-es|chal|m}}, {{Trans2|pañolón|es}} ''m'', {{Trans2|bufanda|es}} ''v'' {{Trans-sv|sjal|g}}, {{Trans2|halsduk|sv}} ''g'' |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|sjerp]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 25c0jbk9zi0h1zy7kvrsgae5c7t0cr9 0 164523 1030188 2026-10-19T16:58:27Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vergaderzaelke''' /və̽r'ɣá:dərzɛ̀:l̥kʲe/ {{F-dim|vergaderzaal|}} ; Aafbraeking * ver-ga-der-zael-ke 1030188 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vergaderzaelke''' /və̽r'ɣá:dərzɛ̀:l̥kʲe/ {{F-dim|vergaderzaal|}} ; Aafbraeking * ver-ga-der-zael-ke 8efozcgrh7772927qkwg8o4agv53xr7 0 164524 1030189 2026-10-19T16:58:34Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vergaderzaelken''' /və̽r'ɣá:dərzɛ̀:l̥kʲen/ {{F-dim|vergaderzaal|*}} ; Aafbraeking * ver-ga-der-zael-ken 1030189 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vergaderzaelken''' /və̽r'ɣá:dərzɛ̀:l̥kʲen/ {{F-dim|vergaderzaal|*}} ; Aafbraeking * ver-ga-der-zael-ken 2ddj0p77yrppfhx236ire7mtt6uftz7 0 164525 1030190 2026-10-19T16:58:42Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vergaderzaelkes''' /və̽r'ɣá:dərzɛ̀:l̥kʲes/ {{F-dim-mv|vergaderzaal|}} ; Aafbraeking * ver-ga-der-zael-kes 1030190 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vergaderzaelkes''' /və̽r'ɣá:dərzɛ̀:l̥kʲes/ {{F-dim-mv|vergaderzaal|}} ; Aafbraeking * ver-ga-der-zael-kes hujvkcly2rzvxgctzu7lz3cp54wzdis 0 164526 1030191 2026-10-19T16:58:56Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vergaderzale''' /və̽r'ɣá:dərzá:lə/ {{F-mv|vergaderzaal|}} ; Aafbraeking * ver-ga-der-za-le 1030191 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vergaderzale''' /və̽r'ɣá:dərzá:lə/ {{F-mv|vergaderzaal|}} ; Aafbraeking * ver-ga-der-za-le ruahp1pd00ov40nal1a6vi68iaelhwb 0 164527 1030192 2026-10-19T16:59:01Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vergaderzalen''' /və̽r'ɣá:dərzá:lən/ {{F-mv|vergaderzaal|*}} ; Aafbraeking * ver-ga-der-za-len 1030192 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''vergaderzalen''' /və̽r'ɣá:dərzá:lən/ {{F-mv|vergaderzaal|*}} ; Aafbraeking * ver-ga-der-za-len deu7mlrirqwgxvomz0lbopzbot8vus1 0 164528 1030193 2026-10-19T17:00:44Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zoerigheidje''' /zù:rɪçɛ́i̯ce/ {{F-dim|zoerigheid|}} ; Aafbraeking * zoe-rig-heid-je 1030193 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zoerigheidje''' /zù:rɪçɛ́i̯ce/ {{F-dim|zoerigheid|}} ; Aafbraeking * zoe-rig-heid-je odvy27tybee7775pmv4wo4vwm80qoei 0 164529 1030194 2026-10-19T17:00:50Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zoerigheidjen''' /zù:rɪçɛ́i̯cen/ {{F-dim|zoerigheid|*}} ; Aafbraeking * zoe-rig-heid-jen 1030194 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zoerigheidjen''' /zù:rɪçɛ́i̯cen/ {{F-dim|zoerigheid|*}} ; Aafbraeking * zoe-rig-heid-jen 8ub47u41r0t6coiop5j0d9aen5rqiqk 0 164530 1030195 2026-10-19T17:00:56Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zoerigheidjes''' /zù:rɪçɛ́i̯ces/ {{F-dim-mv|zoerigheid|}} ; Aafbraeking * zoe-rig-heid-jes 1030195 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zoerigheidjes''' /zù:rɪçɛ́i̯ces/ {{F-dim-mv|zoerigheid|}} ; Aafbraeking * zoe-rig-heid-jes 75svlfrpctnfdhegr0ouwejsqeneziy 0 164531 1030196 2026-10-19T17:01:13Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zoerigheje''' /zù:rɪçé:je/ {{F-dim|zoerigheid|}} ; Aafbraeking * zoe-rig-he-je ; Variaasje * [[zoerighede]] 1030196 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zoerigheje''' /zù:rɪçé:je/ {{F-dim|zoerigheid|}} ; Aafbraeking * zoe-rig-he-je ; Variaasje * [[zoerighede]] kt4ph515fa0fbwoy9cys16002q7vf1g 1030198 1030196 2026-10-19T17:01:29Z Ooswesthoesbes 46 1030198 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zoerigheje''' /zù:rɪçé:je/ {{F-mv|zoerigheid|}} ; Aafbraeking * zoe-rig-he-je ; Variaasje * [[zoerighede]] p3zkutuibhj0vlzapfaspj5ltd0jx7p 0 164532 1030197 2026-10-19T17:01:23Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zoerighejen''' /zù:rɪçé:jen/ {{F-mv|zoerigheid|*}} ; Aafbraeking * zoe-rig-he-jen ; Variaasje * [[zoerigheden]] 1030197 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zoerighejen''' /zù:rɪçé:jen/ {{F-mv|zoerigheid|*}} ; Aafbraeking * zoe-rig-he-jen ; Variaasje * [[zoerigheden]] lrbg7xfxl8racn4yix5dnjncas7oazi 0 164533 1030199 2026-10-19T17:01:40Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zoerighede''' /zù:rɪçé:de/ {{F-mv|zoerigheid|}} ; Aafbraeking * zoe-rig-he-de ; Variaasje * [[zoerigheje]] 1030199 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zoerighede''' /zù:rɪçé:de/ {{F-mv|zoerigheid|}} ; Aafbraeking * zoe-rig-he-de ; Variaasje * [[zoerigheje]] 6l3nqc83vuw0w70weoyxo60jkeb6p8z 0 164534 1030200 2026-10-19T17:01:47Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zoerigheden''' /zù:rɪçé:den/ {{F-mv|zoerigheid|*}} ; Aafbraeking * zoe-rig-he-den ; Variaasje * [[zoerighejen]] 1030200 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''zoerigheden''' /zù:rɪçé:den/ {{F-mv|zoerigheid|*}} ; Aafbraeking * zoe-rig-he-den ; Variaasje * [[zoerighejen]] sipho3n35xhrhfw5mslugd0flmjoxo4 0 164535 1030201 2026-10-19T17:03:17Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Welsh== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''hallt''' /ha:ɬt/ # [[zaat]] (oet zaat bestäöndje) [[Categorie:Waordebook (Welsh)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Welsh)]] 1030201 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Welsh== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''hallt''' /ha:ɬt/ # [[zaat]] (oet zaat bestäöndje) [[Categorie:Waordebook (Welsh)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Welsh)]] aimhhu2nbddmbalmfc8qqkdxt72rq9k 0 164536 1030203 2026-10-19T17:04:27Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Cornisch== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''sall''' # [[zaat]] (oet zaat bestäöndje) [[Categorie:Waordebook (Cornisch)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Cornisch)]] <br clear="all"> ==Estisch== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''sall''' # (''kleier'') [[sjerp]] [[Categorie:Waordebook (Estisch)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Estisch)]] 1030203 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Cornisch== ===Bieveugelik naamwaord=== ====Lemma==== '''sall''' # [[zaat]] (oet zaat bestäöndje) [[Categorie:Waordebook (Cornisch)]] [[Categorie:Bieveugelike naamwäörd (Cornisch)]] <br clear="all"> ==Estisch== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''sall''' # (''kleier'') [[sjerp]] [[Categorie:Waordebook (Estisch)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Estisch)]] d4tfbn4nomab2ugqvou4s3119chw8yh 0 164537 1030213 2026-10-19T17:07:51Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverstruimingske''' /ǿ:vər̥'str̥œ̀i̯mɪ̽ŋ̊skʲe/ {{F-dim|euverstrouming|}} ; Aafbraeking * eu-ver-strui-ming-ske 1030213 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverstruimingske''' /ǿ:vər̥'str̥œ̀i̯mɪ̽ŋ̊skʲe/ {{F-dim|euverstrouming|}} ; Aafbraeking * eu-ver-strui-ming-ske g831ep9jwjoidx8d4uuyn6xoywcl4x1 0 164538 1030214 2026-10-19T17:07:57Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverstruimingsken''' /ǿ:vər̥'str̥œ̀i̯mɪ̽ŋ̊skʲen/ {{F-dim|euverstrouming|*}} ; Aafbraeking * eu-ver-strui-ming-sken 1030214 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverstruimingsken''' /ǿ:vər̥'str̥œ̀i̯mɪ̽ŋ̊skʲen/ {{F-dim|euverstrouming|*}} ; Aafbraeking * eu-ver-strui-ming-sken kdvzaghvxwa10ce3ghjpudx7eug5tsk 0 164539 1030215 2026-10-19T17:08:03Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverstruimingskes''' /ǿ:vər̥'str̥œ̀i̯mɪ̽ŋ̊skʲes/ {{F-dim-mv|euverstrouming|}} ; Aafbraeking * eu-ver-strui-ming-skes 1030215 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverstruimingskes''' /ǿ:vər̥'str̥œ̀i̯mɪ̽ŋ̊skʲes/ {{F-dim-mv|euverstrouming|}} ; Aafbraeking * eu-ver-strui-ming-skes mfqg7nnqwi67ovuklbkx7tbi6nsdf7x 0 164540 1030216 2026-10-19T17:08:19Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverstrouminge''' /ǿ:vər̥'str̥ɒ̀u̯mɪŋe/ {{F-mv|euverstrouming|}} ; Aafbraeking * eu-ver-strou-ming-e 1030216 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverstrouminge''' /ǿ:vər̥'str̥ɒ̀u̯mɪŋe/ {{F-mv|euverstrouming|}} ; Aafbraeking * eu-ver-strou-ming-e lj44rb6hzprpszjcuzygusye0v4upse 0 164541 1030217 2026-10-19T17:08:24Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverstroumingen''' /ǿ:vər̥'str̥ɒ̀u̯mɪŋen/ {{F-mv|euverstrouming|*}} ; Aafbraeking * eu-ver-strou-ming-en 1030217 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''euverstroumingen''' /ǿ:vər̥'str̥ɒ̀u̯mɪŋen/ {{F-mv|euverstrouming|*}} ; Aafbraeking * eu-ver-strou-ming-en 4j7uf5i48bz7581sltp78e1hzyk7drj 0 164542 1030218 2026-10-19T17:08:59Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fiemelke''' /fí:me̽l̥kʲe/ {{F-dim|fiemel|}} ; Aafbraeking * fie-mel-ke 1030218 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fiemelke''' /fí:me̽l̥kʲe/ {{F-dim|fiemel|}} ; Aafbraeking * fie-mel-ke 7l7y7ajxooi2rd57wttr3qv0giayegk 0 164543 1030219 2026-10-19T17:09:06Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fiemelken''' /fí:me̽l̥kʲen/ {{F-dim|fiemel|*}} ; Aafbraeking * fie-mel-ken 1030219 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fiemelken''' /fí:me̽l̥kʲen/ {{F-dim|fiemel|*}} ; Aafbraeking * fie-mel-ken gg86qje0ze4pmeufze12vvb8im0xh45 0 164544 1030220 2026-10-19T17:09:13Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fiemelkes''' /fí:me̽l̥kʲes/ {{F-dim-mv|fiemel|}} ; Aafbraeking * fie-mel-kes 1030220 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''fiemelkes''' /fí:me̽l̥kʲes/ {{F-dim-mv|fiemel|}} ; Aafbraeking * fie-mel-kes 93hej4cvdu3i4ni7gu1u5sy0xyka9m5 0 164545 1030224 2026-10-19T17:11:08Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bölkes''' /bœ́l̥kəs ~ bœ̀l̥kʲes/ {{F-dim-mv|bol|}} ; Aafbraeking * böl-kes {{DEFAULTSORT:bolkes}} 1030224 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''bölkes''' /bœ́l̥kəs ~ bœ̀l̥kʲes/ {{F-dim-mv|bol|}} ; Aafbraeking * böl-kes {{DEFAULTSORT:bolkes}} gmzzw937n97utrq624dpdv21tkulzjc 0 164546 1030225 2026-10-19T17:11:26Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''appelebölke''' /apə̽ləbœ̀l̥kə ~ apə̽ləbœ̀l̥kʲe/ {{F-dim|appelebol|}} ; Aafbraeking * ap-pe-le-böl-ke 1030225 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''appelebölke''' /apə̽ləbœ̀l̥kə ~ apə̽ləbœ̀l̥kʲe/ {{F-dim|appelebol|}} ; Aafbraeking * ap-pe-le-böl-ke jbocwvew447d5nvrsf8wd0wodnao57y 1030229 1030225 2026-10-19T17:12:00Z Ooswesthoesbes 46 1030229 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''appelebölke''' /apə̽ləbœ̀l̥kə ~ apə̽ləbœ̀l̥kʲe/ {{F-dim|appelebol|}} ; Aafbraeking * ap-pe-le-böl-ke {{DEFAULTSORT:appelebolke}} nig640fzel9j5dxuftoc1q29rzy6xgu 0 164547 1030226 2026-10-19T17:11:33Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''appelebölken''' /apə̽ləbœ̀l̥kən ~ apə̽ləbœ̀l̥kʲen/ {{F-dim|appelebol|*}} ; Aafbraeking * ap-pe-le-böl-ken 1030226 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''appelebölken''' /apə̽ləbœ̀l̥kən ~ apə̽ləbœ̀l̥kʲen/ {{F-dim|appelebol|*}} ; Aafbraeking * ap-pe-le-böl-ken 9uxrw1r8i08uby23cqe36wno4wk7ot9 1030230 1030226 2026-10-19T17:12:03Z Ooswesthoesbes 46 1030230 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''appelebölken''' /apə̽ləbœ̀l̥kən ~ apə̽ləbœ̀l̥kʲen/ {{F-dim|appelebol|*}} ; Aafbraeking * ap-pe-le-böl-ken {{DEFAULTSORT:appelebolken}} 21y47ckql7v7sga1cqde65d27efpbhz 0 164548 1030227 2026-10-19T17:11:41Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''appelebölkes''' /apə̽ləbœ̀l̥kəs ~ apə̽ləbœ̀l̥kʲes/ {{F-dim-mv|appelebol|}} ; Aafbraeking * ap-pe-le-böl-kes 1030227 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''appelebölkes''' /apə̽ləbœ̀l̥kəs ~ apə̽ləbœ̀l̥kʲes/ {{F-dim-mv|appelebol|}} ; Aafbraeking * ap-pe-le-böl-kes d12nl2775ivk8qua2s10hll006asj1l 1030231 1030227 2026-10-19T17:12:06Z Ooswesthoesbes 46 1030231 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''appelebölkes''' /apə̽ləbœ̀l̥kəs ~ apə̽ləbœ̀l̥kʲes/ {{F-dim-mv|appelebol|}} ; Aafbraeking * ap-pe-le-böl-kes {{DEFAULTSORT:appelebolkes}} h5wr1hua9dignvltfwh3dp6kllupz51 0 164549 1030228 2026-10-19T17:11:49Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''appeleböl''' /apə̽ləbœ̀l/ {{F-mv|appelebol|}} ; Aafbraeking * ap-pe-le-böl 1030228 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''appeleböl''' /apə̽ləbœ̀l/ {{F-mv|appelebol|}} ; Aafbraeking * ap-pe-le-böl nwl63r4bb8jgcw02glud3zjljhfbc4d 1030232 1030228 2026-10-19T17:12:09Z Ooswesthoesbes 46 1030232 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''appeleböl''' /apə̽ləbœ̀l/ {{F-mv|appelebol|}} ; Aafbraeking * ap-pe-le-böl {{DEFAULTSORT:appelebol}} 7m1fvpzapdfqg9b7r46bmw9ddwx3v4v 0 164550 1030254 2026-10-19T19:54:29Z Balamax 1096 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Volapük== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''reinabob''' /reinaˈbob/ # [[raengebaog]] ; Aafbraeking * rei-na-bob ; Aafleijinge * [[reinabobik]] ====Verbuging==== {{vol-buging}} [[Categorie:Waordebook (Volapük)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Volapük)]] 1030254 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Volapük== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''reinabob''' /reinaˈbob/ # [[raengebaog]] ; Aafbraeking * rei-na-bob ; Aafleijinge * [[reinabobik]] ====Verbuging==== {{vol-buging}} [[Categorie:Waordebook (Volapük)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Volapük)]] krk3eq28kllbzack2fh1zcytcvzeezi 10 164551 1030256 2026-10-20T05:17:45Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_raengebaog&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[raengebaog#Algemein Gesjreve Limbörgs|raengebaog]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eo|ĉielarko||*}} {{Trans-fi|sateenkaari}} {{Trans-fr|arc-en-ciel|m}} {{Trans-ga|bogha báistí|m|*}}, {{Trans2|tuar ceatha|ga|*}} ''m'' {{Trans-is|regnbogi|m|*}}, {{Trans2|f… 1030256 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_raengebaog&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[raengebaog#Algemein Gesjreve Limbörgs|raengebaog]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-eo|ĉielarko||*}} {{Trans-fi|sateenkaari}} {{Trans-fr|arc-en-ciel|m}} {{Trans-ga|bogha báistí|m|*}}, {{Trans2|tuar ceatha|ga|*}} ''m'' {{Trans-is|regnbogi|m|*}}, {{Trans2|friðarbogi|is|*}} ''m'' {{Trans-en|rainbow||*}} | {{Trans-ko|무지개||*}} {{Trans-lb|Reebou|m}} {{Trans-nl|regenboog|g}} {{Trans-pt|arco-íris|m|*}}, {{Trans2|íris|pt|*}} ''m'' {{Trans-de|Regenbogen|m}} | {{Trans-szl|danga|v|*}} {{Trans-zh|虹||*}}, {{Trans2|雩|zh|*}} {{Trans-es|arco iris|m}} {{Trans-vo|reinabob||*}} {{Trans-sv|regnbåge|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|raengebaog]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} rpgktu9c97theybvq9z7sf40pi2vbwt 0 164552 1030259 2026-10-20T05:29:30Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjer''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟər/ {{F-adj-comp-f|verwiljerd|}} {{F-adj-comp-n|verwiljerd|}} {{F-adj-comp-p|verwiljerd|}} {{F-adj-comp-pred-c|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-djer === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjer''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟər/ {{F-adv-comp|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-djer 1030259 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjer''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟər/ {{F-adj-comp-f|verwiljerd|}} {{F-adj-comp-n|verwiljerd|}} {{F-adj-comp-p|verwiljerd|}} {{F-adj-comp-pred-c|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-djer === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjer''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟər/ {{F-adv-comp|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-djer 0n39jj6av7ar2k3xdkocsokhalubbp7 1030270 1030259 2026-10-20T05:31:08Z Ooswesthoesbes 46 1030270 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjer''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟər ~ ve̽r'wɪ̀ʎerɟər/ {{F-adj-comp-f|verwiljerd|}} {{F-adj-comp-n|verwiljerd|}} {{F-adj-comp-p|verwiljerd|}} {{F-adj-comp-pred-c|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-djer === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjer''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟər ~ ve̽r'wɪ̀ʎerɟər/ {{F-adv-comp|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-djer kr3mswolu26iq4uiwcgvbkvmiehejh8 0 164553 1030260 2026-10-20T05:29:35Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjere''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟərə/ {{F-adj-comp-m|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-dje-re 1030260 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjere''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟərə/ {{F-adj-comp-m|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-dje-re 7cnek8uhc5ihy4gb61qjpe7d91wchvg 1030271 1030260 2026-10-20T05:31:10Z Ooswesthoesbes 46 1030271 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjere''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟərə ~ ve̽r'wɪ̀ʎerɟərə/ {{F-adj-comp-m|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-dje-re 6n4g4uwy3us1944wm28wdcrushp9dnw 0 164554 1030261 2026-10-20T05:29:41Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjeren''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟərən/ {{F-adj-comp-m|verwiljerd|*}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-dje-ren 1030261 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjeren''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟərən/ {{F-adj-comp-m|verwiljerd|*}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-dje-ren givh4a3djy55lb8ckfr256gnsu8p1xe 1030272 1030261 2026-10-20T05:31:16Z Ooswesthoesbes 46 1030272 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjeren''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟərən ~ ve̽r'wɪ̀ʎerɟərən/ {{F-adj-comp-m|verwiljerd|*}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-dje-ren amkr1n93v7o9bwtve9r0ldxo85ke6j8 0 164555 1030262 2026-10-20T05:29:47Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjert''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟər̥t/ {{F-adj-comp-pred-n|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-djert 1030262 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjert''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟər̥t/ {{F-adj-comp-pred-n|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-djert nez039us5i0tulls1xx8s4xyzxj20bl 1030273 1030262 2026-10-20T05:31:27Z Ooswesthoesbes 46 1030273 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjert''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟər̥t ~ ve̽r'wɪ̀ʎerɟər̥t/ {{F-adj-comp-pred-n|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-djert besf8imu8hlhijulacqyln78qfbwek1 0 164556 1030263 2026-10-20T05:29:55Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjers''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟər̥s/ {{F-adj-comp-fa|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-djers 1030263 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjers''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟər̥s/ {{F-adj-comp-fa|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-djers aoklgdvuo5g13zhxfmelo3qy80ln20f 1030274 1030263 2026-10-20T05:31:31Z Ooswesthoesbes 46 1030274 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjers''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟər̥s ~ ve̽r'wɪ̀ʎerɟər̥s/ {{F-adj-comp-fa|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-djers 0bfzs37mt8j8tldyerkzk20a6f9mmq3 0 164557 1030264 2026-10-20T05:30:01Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjertj''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟər̥c/ {{F-adj-comp-p-fa|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-djertj 1030264 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjertj''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟər̥c/ {{F-adj-comp-p-fa|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-djertj mrq8vhu0ac19t2e4z8sa261c0dylcky 1030275 1030264 2026-10-20T05:31:35Z Ooswesthoesbes 46 1030275 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjertj''' /və̽r'wɪ̀ʎerɟər̥c ~ ve̽r'wɪ̀ʎerɟər̥c/ {{F-adj-comp-p-fa|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-er-djertj syhgdek79vhg5r1tp565a8owwscmcgh 0 164558 1030265 2026-10-20T05:30:07Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdste''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥d̥ste/ {{F-adj-sup-m|verwiljerd|}} {{F-adj-sup-f|verwiljerd|}} {{F-adj-sup-n|verwiljerd|}} {{F-adj-sup-p|verwiljerd|}} {{F-adj-sup-pred-c|verwiljerd|}} {{F-adj-sup-pred-n|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-erd-ste === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdste''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥d̥ste/ {{F-adv-sup|verwiljerd}} ; Aafbraeking * ver-wilj-erd-ste 1030265 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdste''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥d̥ste/ {{F-adj-sup-m|verwiljerd|}} {{F-adj-sup-f|verwiljerd|}} {{F-adj-sup-n|verwiljerd|}} {{F-adj-sup-p|verwiljerd|}} {{F-adj-sup-pred-c|verwiljerd|}} {{F-adj-sup-pred-n|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-erd-ste === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdste''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥d̥ste/ {{F-adv-sup|verwiljerd}} ; Aafbraeking * ver-wilj-erd-ste apdnj7nqkht3nfafz7cy0z8utn6uk1z 1030276 1030265 2026-10-20T05:31:54Z Ooswesthoesbes 46 1030276 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdste''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥d̥ste ~ ve̽r'wɪ̀ʎer̥d̥ste/ {{F-adj-sup-m|verwiljerd|}} {{F-adj-sup-f|verwiljerd|}} {{F-adj-sup-n|verwiljerd|}} {{F-adj-sup-p|verwiljerd|}} {{F-adj-sup-pred-c|verwiljerd|}} {{F-adj-sup-pred-n|verwiljerd|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-erd-ste === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdste''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥d̥ste ~ ve̽r'wɪ̀ʎer̥d̥ste/ {{F-adv-sup|verwiljerd}} ; Aafbraeking * ver-wilj-erd-ste a6z97u0fkob4tc9kgdxqj342fn1dvnw 0 164559 1030266 2026-10-20T05:30:18Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjste''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥ɟ̊ste/ {{F-adj-sup-m|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-f|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-n|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-p|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-pred-c|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-pred-n|verwiljerdj|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-erdj-ste === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjste''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥ɟ̊ste/ {{F-adv-sup|verwiljerdj}} ; Aafbraeking * ve… 1030266 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjste''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥ɟ̊ste/ {{F-adj-sup-m|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-f|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-n|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-p|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-pred-c|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-pred-n|verwiljerdj|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-erdj-ste === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjste''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥ɟ̊ste/ {{F-adv-sup|verwiljerdj}} ; Aafbraeking * ver-wilj-erdj-ste 9tkqi4gb55ltau7jpep53mokym5n4sv 1030268 1030266 2026-10-20T05:30:33Z Ooswesthoesbes 46 1030268 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdsten''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥d̥sten/ {{F-adj-sup-m|verwiljerd|*}} ; Aafbraeking * ver-wilj-erd-sten agi05dbq9a8uidn6ekqyhyybbcptpom 1030277 1030268 2026-10-20T05:31:59Z Ooswesthoesbes 46 1030277 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdsten''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥d̥sten ~ ve̽r'wɪ̀ʎer̥d̥sten/ {{F-adj-sup-m|verwiljerd|*}} ; Aafbraeking * ver-wilj-erd-sten g7pek3tcpi5ztygoz8pilhls1575yc1 0 164560 1030267 2026-10-20T05:30:29Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjste''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥ɟ̊ste/ {{F-adj-sup-m|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-f|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-n|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-p|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-pred-c|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-pred-n|verwiljerdj|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-erdj-ste === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjste''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥ɟ̊ste/ {{F-adv-sup|verwiljerdj}} ; Aafbraeking * ve… 1030267 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjste''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥ɟ̊ste/ {{F-adj-sup-m|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-f|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-n|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-p|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-pred-c|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-pred-n|verwiljerdj|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-erdj-ste === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjste''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥ɟ̊ste/ {{F-adv-sup|verwiljerdj}} ; Aafbraeking * ver-wilj-erdj-ste 9tkqi4gb55ltau7jpep53mokym5n4sv 1030278 1030267 2026-10-20T05:32:09Z Ooswesthoesbes 46 1030278 wikitext text/x-wiki {{Header|}} == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjste''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥ɟ̊ste ~ ve̽r'wɪ̀ʎer̥ɟ̊ste/ {{F-adj-sup-m|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-f|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-n|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-p|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-pred-c|verwiljerdj|}} {{F-adj-sup-pred-n|verwiljerdj|}} ; Aafbraeking * ver-wilj-erdj-ste === Biewaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjste''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥ɟ̊ste ~ ve̽r'wɪ̀ʎer̥ɟ̊ste/ {{F-adv-sup|verwiljerdj}} ; Aafbraeking * ver-wilj-erdj-ste 19ddqgs2o34hbe9g9jqmqfu18j20u3c 0 164561 1030269 2026-10-20T05:30:42Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjsten''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥ɟ̊sten/ {{F-adj-sup-m|verwiljerdj|*}} ; Aafbraeking * ver-wilj-erdj-sten 1030269 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjsten''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥ɟ̊sten/ {{F-adj-sup-m|verwiljerdj|*}} ; Aafbraeking * ver-wilj-erdj-sten ecwi2tscmw08qzdc0hrk9mmb83dhiub 1030279 1030269 2026-10-20T05:32:13Z Ooswesthoesbes 46 1030279 wikitext text/x-wiki {{Header|}} __FORCETOC__ == Mofers == === Bieveugelik naamwaord === ==== Neet-lemma ==== '''verwiljerdjsten''' /və̽r'wɪ̀ʎer̥ɟ̊sten ~ ve̽r'wɪ̀ʎer̥ɟ̊sten/ {{F-adj-sup-m|verwiljerdj|*}} ; Aafbraeking * ver-wilj-erdj-sten 5hicr4sal4rar3w6uncagr98ehwltgg 0 164562 1030288 2026-10-20T05:51:09Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreujaorskèrmis''' ''v'' /vrø̀:jɒ̀:r̥skʲé̞rmɪs/ {{Non-standard|vreujaorskirmes|*}} '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''vreujaorskèrmes''. ; Aafbraeking * vreu-jaors-kèr-mis ; Samestèlling * [[vreujaor|vreujaors-]] + [[kèrmes]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vreujaorskèrmisse | dim = vreujaorskèrmiske | fon = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲé̞rmɪs |… 1030288 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreujaorskèrmis''' ''v'' /vrø̀:jɒ̀:r̥skʲé̞rmɪs/ {{Non-standard|vreujaorskirmes|*}} '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''vreujaorskèrmes''. ; Aafbraeking * vreu-jaors-kèr-mis ; Samestèlling * [[vreujaor|vreujaors-]] + [[kèrmes]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vreujaorskèrmisse | dim = vreujaorskèrmiske | fon = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲé̞rmɪs | fon2 = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲé̞rmɪz | fon-mv = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲé̞rmɪ̽se | fon-dim = vrø̀:jɒ̀:r̥skʲé̞rmɪ̽skʲe }} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vreujaorskermis}} tplo365x5p3d9z07d7elmqz5e21l633 0 164563 1030289 2026-10-20T05:51:18Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreujaorskèrmes''' ''v'' /vrø̀:jɒ̀:r̥skʲé̞rmɪs/ {{Alt-sp|vreujaorskèrmis}} ; Aafbraeking * vreu-jaors-kèr-mes {{DEFAULTSORT:vreujaorskermes}} 1030289 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreujaorskèrmes''' ''v'' /vrø̀:jɒ̀:r̥skʲé̞rmɪs/ {{Alt-sp|vreujaorskèrmis}} ; Aafbraeking * vreu-jaors-kèr-mes {{DEFAULTSORT:vreujaorskermes}} ra37o8715p3b0rm5yp3egjcar57cwjf 0 164564 1030292 2026-10-20T05:52:41Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''veurjaorskèrmis''' ''v'' /vǿ:rjɒ̀:r̥skʲé̞rmɪs/ {{Non-standard|vreujaorskirmes|*}} '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''veurjaorskèrmes''. ; Aafbraeking * veur-jaors-kèr-mis ; Samestèlling * [[veurjaor|veurjaors-]] + [[kèrmes]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = veurjaorskèrmisse | dim = veurjaorskèrmiske | fon = vǿ:rjɒ̀:r̥skʲé̞rmɪs | fon2… 1030292 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''veurjaorskèrmis''' ''v'' /vǿ:rjɒ̀:r̥skʲé̞rmɪs/ {{Non-standard|vreujaorskirmes|*}} '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''veurjaorskèrmes''. ; Aafbraeking * veur-jaors-kèr-mis ; Samestèlling * [[veurjaor|veurjaors-]] + [[kèrmes]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = veurjaorskèrmisse | dim = veurjaorskèrmiske | fon = vǿ:rjɒ̀:r̥skʲé̞rmɪs | fon2 = vǿ:rjɒ̀:r̥skʲé̞rmɪz | fon-mv = vǿ:rjɒ̀:r̥skʲé̞rmɪ̽se | fon-dim = vǿ:rjɒ̀:r̥skʲé̞rmɪ̽skʲe }} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:veurjaorskermis}} 0zx2s7nj4tfurjrpza7bubjl0zv3xzz 0 164565 1030293 2026-10-20T05:52:46Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''veurjaorskèrmes''' ''v'' /vǿ:rjɒ̀:r̥skʲé̞rmɪs/ {{Alt-sp|veurjaorskèrmis}} ; Aafbraeking * veur-jaors-kèr-mes {{DEFAULTSORT:veurjaorskermes}} 1030293 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''veurjaorskèrmes''' ''v'' /vǿ:rjɒ̀:r̥skʲé̞rmɪs/ {{Alt-sp|veurjaorskèrmis}} ; Aafbraeking * veur-jaors-kèr-mes {{DEFAULTSORT:veurjaorskermes}} an04ilcqynxgtsxmc80c8qzdwhbaa0o 0 164566 1030296 2026-10-20T05:53:43Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreugjaorskèrmis''' ''v'' /vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥skʲé̞rmɪs/ {{Non-standard|vreujaorskirmes|*}} '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''vreugjaorskèrmes''. ; Aafbraeking * vreug-jaors-kèr-mis ; Samestèlling * [[vreugjaor|vreugjaors-]] + [[kèrmes]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vreugjaorskèrmisse | dim = vreugjaorskèrmiske | fon = vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥sk… 1030296 wikitext text/x-wiki {{Header|*}} == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreugjaorskèrmis''' ''v'' /vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥skʲé̞rmɪs/ {{Non-standard|vreujaorskirmes|*}} '''Lèt op!''' Bakkes sjrief ''vreugjaorskèrmes''. ; Aafbraeking * vreug-jaors-kèr-mis ; Samestèlling * [[vreugjaor|vreugjaors-]] + [[kèrmes]] [[Categorie:Samestèllinge]] ==== Verbuging ==== {{F-en| | mv = vreugjaorskèrmisse | dim = vreugjaorskèrmiske | fon = vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥skʲé̞rmɪs | fon2 = vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥skʲé̞rmɪz | fon-mv = vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥skʲé̞rmɪ̽se | fon-dim = vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥skʲé̞rmɪ̽skʲe }} {{Bakkes-x}} {{DEFAULTSORT:vreugjaorskermis}} 7q0wdwdntrq493lpltol0lo7vryki5t 0 164567 1030297 2026-10-20T05:53:49Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreugjaorskèrmes''' ''v'' /vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥skʲé̞rmɪs/ {{Alt-sp|vreugjaorskèrmis}} ; Aafbraeking * vreug-jaors-kèr-mes {{DEFAULTSORT:vreugjaorskermes}} 1030297 wikitext text/x-wiki {{Header}} __FORCETOC__ == Mofers == === Zelfstenjig naamwaord === ==== Lemma ==== '''vreugjaorskèrmes''' ''v'' /vrø̀:xj̊ɒ̀:r̥skʲé̞rmɪs/ {{Alt-sp|vreugjaorskèrmis}} ; Aafbraeking * vreug-jaors-kèr-mes {{DEFAULTSORT:vreugjaorskermes}} f54brfvr6jkr9b557nlmjmg3ths83jd 10 164568 1030299 2026-10-20T05:54:27Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vreugjaorskirmes&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vreugjaorskirmes#Algemein Gesjreve Limbörgs|vreugjaorskirmes]]'''| }} {{Trans-nl|voorjaarskermis|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vreugjaorskirmes]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1030299 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vreugjaorskirmes&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vreugjaorskirmes#Algemein Gesjreve Limbörgs|vreugjaorskirmes]]'''| }} {{Trans-nl|voorjaarskermis|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vreugjaorskirmes]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} f94xl8mqqsfhnin3rlh4nk1mh404jp2 10 164569 1030309 2026-10-20T06:13:33Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vreugjaorswaer&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vreugjaorswaer#Algemein Gesjreve Limbörgs|vreugjaorswaer]]'''| }} {{Trans-nl|voorjaarsweer|ó}}, {{Trans2|lenteweer|nl}} ''ó'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vreugjaorswaer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1030309 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vreugjaorswaer&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vreugjaorswaer#Algemein Gesjreve Limbörgs|vreugjaorswaer]]'''| }} {{Trans-nl|voorjaarsweer|ó}}, {{Trans2|lenteweer|nl}} ''ó'' <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vreugjaorswaer]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 7f8u3bw2el1flqluwe2uon4k8qig0v0 10 164570 1030319 2026-10-20T06:17:25Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vreugmès&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vreugmès#Algemein Gesjreve Limbörgs|vreugmès]]'''| }} {{Trans-nl|vroegmis|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vreugmes]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1030319 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vreugmès&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vreugmès#Algemein Gesjreve Limbörgs|vreugmès]]'''| }} {{Trans-nl|vroegmis|g|*}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vreugmes]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} hqkzpy5frafsqq8kestp5gzf8mpprm0 10 164571 1030322 2026-10-20T06:19:54Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vrie_oet&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vrie oet#Algemein Gesjreve Limbörgs|vrie oet]]'''| }} {{Trans-nl|vrijuit}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vrieoet]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1030322 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vrie_oet&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vrie oet#Algemein Gesjreve Limbörgs|vrie oet]]'''| }} {{Trans-nl|vrijuit}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vrieoet]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 5p09oflhr7ulirz2r14ilkj9l4t7ra5 1030330 1030322 2026-10-20T06:22:00Z Ooswesthoesbes 46 1030330 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vrie_oet&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vrie oet#Algemein Gesjreve Limbörgs|vrie oet]]'''| }} {{Trans-en|openly||*}} {{Trans-nl|vrijuit}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vrieoet]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} prxkhelvt5ztf59cvgh3fqtzyonzpdb 10 164572 1030335 2026-10-20T06:24:05Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vriebank&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vriebank#Algemein Gesjreve Limbörgs|vriebank]]'''| }} {{Trans-nl|vrijbank|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vriebank]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1030335 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vriebank&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vriebank#Algemein Gesjreve Limbörgs|vriebank]]'''| }} {{Trans-nl|vrijbank|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vriebank]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 04reu6unpa1ebvy3p5ld6nnnppf589e 10 164573 1030344 2026-10-20T06:29:25Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vriebuter&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vriebuter#Algemein Gesjreve Limbörgs|vriebuter]]'''| }} {{Trans-fr|aventurier|m}} {{Trans-en|adventurer}} {{Trans-ja|冒険者||*}} {{Trans-nl|avonturier|g}} {{Trans-de|Abenteurer|m}} {{Trans-es|aventurero|m}} {{Trans-sv|äventyrare|g}} <noinclude>Categorie:Euverzèttingstab… 1030344 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vriebuter&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vriebuter#Algemein Gesjreve Limbörgs|vriebuter]]'''| }} {{Trans-fr|aventurier|m}} {{Trans-en|adventurer}} {{Trans-ja|冒険者||*}} {{Trans-nl|avonturier|g}} {{Trans-de|Abenteurer|m}} {{Trans-es|aventurero|m}} {{Trans-sv|äventyrare|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vriebuter]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 31v4se53fm2zzmilmqgukulkfqmode1 1030345 1030344 2026-10-20T06:29:40Z Ooswesthoesbes 46 1030345 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vriebuter&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vriebuter#Algemein Gesjreve Limbörgs|vriebuter]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|aventurier|m}} {{Trans-en|adventurer}} {{Trans-ja|冒険者||*}} {{Trans-nl|avonturier|g}} | {{Trans-de|Abenteurer|m}} {{Trans-es|aventurero|m}} {{Trans-sv|äventyrare|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vriebuter]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} nq5krg1bk161la45as9uv35w008lron 1030346 1030345 2026-10-20T06:29:48Z Ooswesthoesbes 46 1030346 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vriebuter&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vriebuter#Algemein Gesjreve Limbörgs|vriebuter]]'''| }} {| |- style="vertical-align:top;" | {{Trans-fr|aventurier|m}} {{Trans-en|adventurer}} {{Trans-ja|冒険者||*}} {{Trans-nl|avonturier|g}}, {{Trans2|vrijbuiter|nl}} ''m'' | {{Trans-de|Abenteurer|m}} {{Trans-es|aventurero|m}} {{Trans-sv|äventyrare|g}} |} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vriebuter]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} pvpcuxv6ucg0e2niezg8oecilfar17e 10 164574 1030349 2026-10-20T06:32:13Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vrundjsjtök&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vrundjsjtök#Algemein Gesjreve Limbörgs|vrundjsjtök]]'''| }} {{Trans-nl|vriendendienst|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vrundjsjtok]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} 1030349 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{agl|}}}| {{{!}} style="float:right;" {{!}} <small>[https://li.wiktionary.org/w/index.php?title=Sjabloon:Trans_vrundjsjtök&action=edit bewirk]</small> {{!}}} * Algemein Gesjreve Limbörgs: '''[[vrundjsjtök#Algemein Gesjreve Limbörgs|vrundjsjtök]]'''| }} {{Trans-nl|vriendendienst|g}} <noinclude>[[Categorie:Euverzèttingstabelle|vrundjsjtok]]</noinclude>{{#if:{{NAMESPACE}}|{{DEFAULTSORT:~~}}|}} rn65hj5z275p8e4x1jc25968q8fdb2j 0 164575 1030357 2026-10-20T06:55:07Z Ooswesthoesbes 46 Nuuj pazjena mit __FORCETOC__ ==Albanees== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''helmetë''' ''v'' /hel.'me.tə/ # [[helm]] [[Categorie:Waordebook (Albanees)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Albanees)]] 1030357 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ ==Albanees== ===Zelfstenjig naamwaord=== ====Lemma==== '''helmetë''' ''v'' /hel.'me.tə/ # [[helm]] [[Categorie:Waordebook (Albanees)]] [[Categorie:Zelfstenjige naamwäörd (Albanees)]] llwozzs3v42rlkr5ovks496t2ejso5a