Wikipedia lmowiki https://lmo.wikipedia.org/wiki/Pagina_principala MediaWiki 1.47.0-wmf.6 first-letter Media Special Ciciarada Utent Ciciarada Utent Wikipedia Ciciarada Wikipedia Archivi Ciciarada Archivi MediaWiki Ciciarada MediaWiki Modell Ciciarada Modell Jut Ciciarada Jut Categoria Ciciarada Categoria Portal Ciciarada Portal TimedText TimedText talk Mòdul Ciciarada Mòdul Evento Discussioni evento 0 122890 1329695 1262523 2026-06-10T22:24:29Z IvanScrooge98 15157 /* */ 1329695 wikitext text/x-wiki {{BERGDUC}} {{Livell aministrativ <!--Qell template qé l è stait modifigad in automateg da Glz19Bot--> <!--Dopo "linkStema" i parameter i è qei del vegg template, ta pœdet tirar-i vià perqè i è mìa dovrads--> <!--(Se tal feet, tira vià anc qell avis qé)--> |siglaStat=ITA |stat={{ITA}} |numerLivell=3 |Livell2={{IT-BG}} |Livell1={{IT-LOM}} |linkStema= Treviglio-Stemma.png |imàgen = [[Archivi:Treviglio_View2crop.jpg|300px|centro]] |latitude = 45° 31' N |longitude = 9° 36' E |altitüden = |süperfiis = 31 |abitaant = 25.739 |densitaa = 830 |tacaa = [[Àrsen]], [[Brignà]], [[Carvensà]], [[Careàs (BG)|Careàs]], [[Casiràt]], [[Cassan (MI)|Cassà]] (MI), [[Castèl Russù]], [[Fara Gera d'Ada]], [[Puntiröl]] |CAP = 24047 |prefissIT = 0363 |istat = 016219 |cod_fisc = L400 |gentelese = trevigliesi |patronn = &nbsp; |datapatrono = |sitt = }} '''Treì''' (''Treviglio'' in [[italian]], ''Tervillium'' in [[latin]]), l'è ü [[cümü]] de la [[pruinsa de Bèrghem]] e l' se tróa 'n de la bàsa pianüra a 20 km de la sità e a 125 méter söl lièl del mar. El g'ha 'na popolasiù de {{Pop_LOR_IT|016219}}, cond'öna süperfìce de {{formatnum:{{superfis_IT|016219}}}} km² e 'na [[densità de popolasiù]] de {{formatnum:{{#expr:{{Dati pop IT|016219}}/{{superfis_IT|016219}} round 0}}}} ab./km² El cunfìna coi cümü de [[Àrsen]], [[Brignà]], [[Carvensà]], [[Careàs (BG)|Careàs]], [[Casiràt]], [[Cassan (MI)|Cassà]] (MI), [[Castèl Russù]], [[Fara Gera d'Ada]], [[Puntiröl]]. L'è ü di cèntri 'ndüstriài piö 'mportàncc 'n de la pruinsa. Ol nòm dèl pais l'è nasìt e l'è derivàcc de trè sità (de che el nòme latin: ''Tres Villæ'', o "Trè pais") ciamacc ''Cusarola'', ''Pisignà'' e ''Pòrt'' (= ''Cusarola'', ''Pisignano'' e ''Portoli'' in [[Italian]]). A Treì gh'è nasit ol zögadùr de fóbal de l'[[Inter]] [[Giacinto Facchetti|Giacìnto Fachèti]] ([[1942]]-[[2006]]) e pò a 'l vescov emèrit de [[Lòd]], [[Giüsepp Merisi|Giósep Merisi]]. == Evulusiù demogràfega == L'andament del nömer dei abitàncc del cümü de Treì l'è mostràt in de la tabela ché sóta {{Demografia/Treviglio}} == Riferiment == <references/> == Alter pruget == {{Interproget}} == Us curelade == *[[Musee civegh de Trevij]] {{Cümü de la Pruìnsa de Bèrghem}} 0gi2eiz9xxapynxqnsr1y3cc9ou4okr 0 135720 1329693 1294591 2026-06-10T17:00:14Z InternetArchiveBot 32808 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1329693 wikitext text/x-wiki {{LORUNIF}} [[Archivi:Peppino_Impastato.jpg|right|250px|thumb|<center><small>''Peppino Impastato endèl [[1977]]''</center></small>]] '''Giuseppe Impastato''', piö cunusìt col nòm de '''Peppino''' ([[Cinisi]], [[05_01|5 de zenér]] del [[1948]] - [[09_05|9 de màgio]] del [[1978]]) l'è stat 'n ativìsta [[Italia|italià]] empegnàt endèla lòta cùtra la [[mafia]]. L'è stat copàt dei mafiùs condèna bómba piasàda sóta 'l sò còrp, ligàt söi binàre de la ferovìa. ==Biografìa== Giuseppe Impastato l'è nasìt a [[Cinisi]], endèla [[pruvincia de Palermo]], ai [[05_01|5 de zenér]] del [[1948]], de 'na [[fameja (scienz suciaj)|famìa]] de mafiùs: sò pàder Luigi l'ìa stat mandàt al cunfì sóta 'l fascìsmo, el sò zìo e dei óter parécc i ìa mafiùs e 'l chignàt de sò pàder l'ìa 'l boss [[Cesare Manzella]], saltàt pelària pò a lü söndèna [[Alfa Romeo Giulietta]] endèl [[1963]]. I rèscc del sò zìo i éra stàcc troàcc ensìma a dèle piànte de limù a sentenér de [[meter|méter]] de distànsa del büs fat de l'espluziù. Peppino l'ìa restàt traumatizàt e l' gh'ìa dit: « Éla stàda la Mafia? se l'è stàda la màfia alùra mé ghe faró la guèra töta la vìta… » <ref>[http://www.girodivite.it/Condividevo-ma-non-ho-avuto-lo.html Condividevo ma non ho avuto lo stesso coraggio...] Interview avec Giovanni Impastato, Girodivita, Mars del 2004.</ref>. Amò de s•cèt, el gh'ìa tacàt béga cól sò bubà, che 'l l'ìa casàt vià de cà. Isé, 'l g'ha ambiàt la sò atività pulitico-cültüràla antimafiùza e 'ndèl [[1965]], el g'ha fondàt el giornàl ''L'idea Socialista'', e 'l g'ha aderìt al [[PSIUP]] (« Partìt Socialìsta Italià de l'ünità Proletària»). A pàrter del [[1968]], el g'ha dirigìt le atività dei grùpi de la ''Nöa Sinìstra''. El g'ha dirigìt apò a la lòta dei contadì espropriàcc ai tép de la custrusiù de la tèrsa pìsta de l'aeropórt de [[Palermo]] (söl teretóre del cümü de [[Cinisi]]). El g'ha fat atività apò a 'n favùr dei operài e dei dizocupàcc. Endèl [[1975]] el g'ha furmàt el grùpo ''Musica e cultura'' que 'l gh'ìa l'obietìf de organizà manifestasiù cültüràle: [[müzica]], [[teàtro]], dibàtiti, ecc. Endèl [[1976]], el mèt en pé ''[[Radio Aut]]'', 'na ràdio endependènta e autofinansiàda. El progràma piö scultàt l'ìa ''Onda pazza'' (ónda màta), 'na trasmisiù satìrica endóche 'l tiràa 'n gir pulìtich e mafiùs e 'l ciamàa Cinisi col nòm de ''Mafiopoli''. Con chèsta trasminsiù el denunciàa i afàre mafiùs de [[Cinisi]] e de [[Terrasini]], en particolàr el mitìa 'n piàsa le tràme del « padrì » locàl, el boss [[Gaetano Badalamenti]] che 'l lüminàa mai per nòm ma 'l ghe dàa 'l scötöm de ''Tano Seduto''. Chèst'öltem el gh'ìa 'n ruòlo de prim pià endèi tràfich internasiunài de dróga. Però, apò a se i fàa töta chèsta atività antimafiùza, Peppino e i sò sòci i ìa cunsideràcc dei elemèncc de distürbo per le autorità del paés. Giovanni, el fredèl de Peppino el g'ha dit 'na ólta deànti a la cumisiù antimàfia italiàna che: « Sömeàa che 'l Badalamenti l'ìes apresàt dei [[carabiniér]] perchè l'ìa coét, ghe piazìa discùter e se püdìa cöntà sö de lü. L'ìa compàgn che se 'l Badalamenti el ghe fàes en piazér a das de fà perchè a Cinisi, che l'ìa 'n paés piötòst coét, sücidìes negót. I ünich problémi sérem nóter, èco chèl che i pensàa i carabiniér. Quan che gh'ìe ocaziù de parlàga 'nsèma a giü de lur, me parìa che l'ìes 'na 'mpresiù cundividìda de töcc che Badalamenti l'ìa 'n ''gentleman'' e che nóter sìem chèi che creàa i problémi. » […] « De spès g'hó ést i carabiniér nà atùren a brasète cól Badalamènti e i sò sòci. Se pöl mìa ìga fidùcia endèle istitüsiù quan che se èt la pulisìa 'na a brasète coi mafiùs»<ref>[http://www.centroimpastato.it/otherlang/peppino.php3 Estràt del rapórt de la cumisiù antimàfia söl càzo Impastato] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060509220442/http://www.centroimpastato.it/otherlang/peppino.php3 |date=2006-05-09 }}</ref>. Peppino el gh'ìa capìt el perìcol che 'l reprezentàa 'l Badalamenti e chèsto el gh'ìa capìt bé 'l perìcol che 'l reprezentàa Peppino Impastato<ref>[http://www.centroimpastato.it/otherlang/peppino.php3 Estràt del rapórt de la cumisiù antimàfia söl càzo Impastato] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060509220442/http://www.centroimpastato.it/otherlang/peppino.php3 |date=2006-05-09 }}</ref>. Le upiniù de Peppino i ìa dré a nà tròp en gir perchè la Mafia i a lasàes nà 'n nacc. Par che sò pàder el gh'ìes pröàt a prutigìl ma 'ndèl [[1977]] pò a lü l'è mórt catàt sö de 'na màchina. Endèl [[1978]], el s'ìa candidat endèla lìsta de ''[[Democrazia Proletaria]]'' (en partìt de estréma sinìstra) a le ilisiù del cümü. L'è stat copàt la nòt tra l'8 e 'l 9 de màgio del [[1978]], endèla [[campagna eletoràl]]. L'è stat picàt de bröt e pò l'è stat ligàt söi binàre condèna càrica de dinamìte sóta e pò l'è stat fat saltà pelària. L'ìa 'l stès dé che a Roma i gh'ìa troàt el còrp de Aldo Moro en via Caetani. Du dé dòpo, i eletùr de Cinisi i l'ha votàt e iligìt aestès. En prensépe le autorità le gh'ìa pröàt a fa créder che Peppino l'ìes saltàt pelària 'ntàt che l'ìa dré a preparà 'n atentàt a la ferovìa, ma piö tàrde gh'ìa saltàt fò 'na lètera, che la gh'ìa de éser stàda scriìda del Peppino e che la püdìa fà pensà a 'n suicìdio. Envéce a la fì, gràsie a la atività de sò fredèl Giovanni e de sò màder Felicia Bartolotta, che la g'ha troncàt ògna relasiù coi sò parécc ligàcc a la Mafia, e i sò sostenidùr del Centro Sicilià de Ducumentasiù, piö tàrde cunusìt come Centro Impastato, fondàt a [[Palermo]] endèl 1977, s'è püdìt demostrà la responsabilità de la Mafia endèl crìmen. == Bibliografìa == * Felicia Bartolotta Impastato, ''La mafia in casa mia'', intervìsta có Anna Puglisi e Umberto Santino, La Luna, Palermo [[1986]], [[2000]] * Salvo Vitale, ''Nel cuore dei coralli. Peppino Impastato, una vita contro la mafia'', Rubbettino, Soveria Mannelli [[1995]] * Umberto Santino, ''L'assassinio e il depistaggio. Atti relativi all'omicidio di Giuseppe Impastato'', Centro Impastato, Palermo [[1998]] * ''Peppino Impastato: anatomia di un depistaggio'', Rapórt de la Cumisiù parlamentàr anti-mafia prezentàt de Giovanni Russo Spena, Editori Riuniti, Rome [[2001]] * Giuseppe Impastato, ''Lunga è la notte. Poesie, scritti, documenti'' de Umberto Santino, Centro Impastato, Palermo [[2002]] * Anna Puglisi – Umberto Santino, ''Cara Felicia. A Felicia Bartolotta Impastato'', Centro Impastato, Palermo [[2005]] * Augusto Cavadi, en ''Gente bella. Volti e storie da non dimenticare'' (Candida Di Vita, [[Don Pino Puglisi]], Francesco Lo Sardo, [[Lucio Schirò]] D'Agati, [[Giorgio La Pira]], Peppino Impastato), Il Pozzo di Giacobbe, Trapani [[2004]]. ==Riferimèncc== <references/> == Colegamèncc estèrni == * [http://www.centroimpastato.it/ Centro sicilià de docümentasiù “Giuseppe Impastato”] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121021203645/http://www.centroimpastato.it/ |date=2012-10-21 }} * [http://www.peppinoimpastato.com/ peppinoimpastato.com] * [http://www.imdb.com/title/tt0238891/ I cento passi ] Cìne sö la vìta e la mórt de Peppino Impastato. {{DEFAULTSORT:Impastato, Peppino}} [[Categoria:Ativista italian]] [[Categoria:Nassud in del 1948]] [[Categoria:Mort in del 1978]] rod8ou7pqw2st9pl1z5athr23jf28do 0 191371 1329688 1301200 2026-06-10T16:38:15Z InternetArchiveBot 32808 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1329688 wikitext text/x-wiki {{MILCLASS}} {{varda che bel}} [[File:Fürst Hans-Adam II. von und zu Liechtenstein (cropped).jpg|thumb|La foto ofizial del prinzip Giovann Adamm II]] El '''Giovann Adamm II de Liechtenstein''' (in [[todesch]]: ''Hans-Adam II von Liechtenstein''; nomm intregh in todesch: ''Johannes Adam Ferdinand Aloys Josef Maria Marko d'Aviano Pius von und zu Liechtenstein''; [[Zurigh]], [[14 de febrar]] del [[1945]]) a l'è 'l [[princip del Liechtenstein]], a partì del [[1989]]. El gh'ha anca i titoi de Duca de Troppau e Jägendorf e de Cont de Rietberg e l'è el monarca el pussee scior d'Europa, cont on patrimoni de squasi cinch miliard de dollar. == Biografia == El nass a [[Zurigh]] el 14 de febrar del 1945, fioeu del princip [[Francesch Giusepp II del Liechtenstein|Francesch Giusepp II]] e de la soa miee [[Giorgina de Wilczek]]. Oltra a la [[cittadinanza]] del [[Liechtenstein]] el gh'ha anca quella de l'[[Austria]]. [[File:Hans-Adam Prince of Liechtenstein (1974) by Erling Mandelmann.jpg|thumb|El Princip in del 1974]] In del 1965 el va a studià gestion a l'[[Università de San Gall]], anca se 'l voreva studià in del camp umanistegh o de la fisega. El se laurea cont ona tesi in su l'informatizzazion del settor bancari in del 1969, in del midemm ann el se marida cont la [[Marie Kinsky von Wchinitz und Tettau|Maria del Liechtenstein]]. El tacca donca a lavorà per sistemà el business de familia, ch'a l'era in d'on stat gramm, tant de menà el pader, che l'eva perduu i patrimoni in [[Cecoslovacchia]], che costituiven squasi el 90% di patrimòni de familia, a causa di [[decrett Beneš]], a vend part del patrimoni artistegh per finanziàss. El tacca a reorganizzà la [[LGT Bank]], prima gestida in manera fallimentara di familiar del pader, de familia cont i principi che l'eva cognossuu in la soa pratega a Londra e in di agn '70 el ciappa el contròll anca di aziend di Liechtenstein in Austria. Tornaa in pee i business de la familia el voreva tornà a studià a l'università, ma in del 1984 el pader el ghe passa el poder esecutiv. [[File:2013-04-09 0210 Staatsbesuch Fuerst Hans-Adam Liechtenstein+UHBP Heinz Fischer.JPG|thumb|left|Inconter in tra el Giovann Adamm e l'[[Heinz Fischer]]]] A la mort del pader in del 1989 el deventa [[Fürst|princip regnant]] e 'l se occupa subit de dàgh al Liechtenstein 'na soa [[politega foresta]] desligada de quèlla de la [[Svizzera]] - sò obietiv giamò de quand che l'éra giovin - el riess anca a fà entrà el sò Pajes in di [[Nazion Unii]] in del 1990, dòpo de 'n tira e molla cont el [[Landtag (Liechtenstein)|Landtag]] ch'el pensava che partegnì ai Nazion Unii el fuss 'n trasà de danee, che l'ha accettaa poeu de pagà quand che 'l Princip el s'è offert de pagàj lu, a patt de podè scernì anca el reppresentant. El riess anca a superà l'opposizion di [[Stat Unii]], contrari a l'ingress di Stat piscinitt in l'organizzazion, grazia a l'intervent del [[Clairborne Pell]], [[Senad di Stat Unii|senator]] espert de [[diplomazia]] che l'era staa el sò padron de giovin. Pocch dòpo el se scontra ancamò cont el Landtag in su la possibilità de entrà in del [[Spazzi Economich Europee]], roba per luu fondamental degià che 'l Liechtenstein l'avaria avuu di vantagg a commercià liberament cont i sò vesin, e a la fin l'entra in del SEE. In del 2000 el fonda l'[[Istitut Liechtenstein in su l'autodeterminazion]] per studià el fenomen de l'autodeterminazion e di secession. In del 2003 el Popol l'accetta 'na reforma de la [[Costituzion del Liechtenstein|Costituzion]] che la volza i sò poder e la da la possibilità ai sgent de toeu via la [[monarchia]] e ai [[comun del Liechtenstein|comun]] de [[secession|seced]] del Stat. Poeu, in del [[2004]], l'ha lassaa el poder de toeu di decision ordinari al fioeu [[Luis de Liechtenstein|Luis]], che donca a l'è el [[reggent]]. In del 2009 l'ha publegaa 'n volumm, ''El Stat in del Terz Millenni'', indova che 'l se interroga in sul futur di Stat in del mond e 'l sostegn la necessità de 'vègh men Stat, de 'vègh pussee servizzi offert, anca del Stat, a mercaa e del diritt de [[secession]] e de [[autodeterminazion]]. == Vision politega == {{Quote|L'obiettiv del terz millenni el gh'ha de vess la trasformazion d'ogni [[Stat]] in d'ona società pacifica al servizzi de l'umanità. L'umanità la gh'avaria pu de servì el Stat e vedè la soa esistenza menasciada di [[guerra|guerr]] o di alter mesur statai}} [[File:Wikiolo in Liechtenstein (155).jpg|thumb|Litratt del Princip in del Landtag]] === Monarchia === El sostegn che la [[monarchia]] la sibia 'n sistema pussee bon de la [[republega]] degià che 'l monarca a l'è desligaa di partii e de la politega correnta e donca el pò avègh 'na vision pussee a longh termen. El sostegn, però, che 'l bon poder de la monarchia el gh'abia de vess contrabelanciaa cont la possibilità per el popol de sfiducià el monarca. === Roeul del Stat === El sostegn che 'l poder e 'l roeul del Stat el gh'abia de vess sbassaa considerevolment e che i fonzion 'me el [[welfare]] deverian vess on affar di comunità locai, che sarien dotaa de autonomia impositiva, e di famili e minga del Stat central. El sostegn el passagg di scern del Stat ai sgent, per esempi in l'istruzion - l'insubiss l'introduzion de 'n [[voucher scoeula]] cont di scoeul in concorrenza in tra de lor gestii di comunità locali e di privaa - e in del camp di droeugh, tant de sostegnì del 1997 che saria mej legalizzàj tutt per sbassà i cost sociai e sanitari e dà men poder a la malavitta e ai terrorista. El se oppon fortement ai idej [[nazionalista]] e [[socialista]], che considera 'me ona malattia di popolazion che menen a di guerr e a di conflitt in tra i sgent. El pensa che on Stat fonzionant e debon democrategh el gh'abia de renonzià al monopoli in sul territori, e che per fàll 'na comunità la gh'abia de vess bona de "migrà cont el sò territori", ròba possibel domà cont l'autodeterminazion di comunità locai. === Economia === Se retegn el sò pensee arent a quell de la [[scoeula austriega]]: El refuda el [[protezionism]], i sussidi a l'[[agricoltura]] e i sostegn ai industri inefficient, el sostegn inveci comé pussee [[liber mercaa]] e gestion privada di servizzi poeudan juttà a miôrà el servizzi e a fàj andà innanz a nivell de tecnologia. El sostegn el sistema pensionistich a capitalizzazion. === Question etich === El se deciara contra de l'[[abort]], che l'è de fatt fortement limitaa in del Principaa, e l'ha dii de vess pront a doperà el sò diritt de [[veto]] per bloccàll se 'l fuss insubii. == Onoreficenz == *Gran Maester de l'[[Orden al Merit del Principaa del Liechtenstein]] (13 de november 1989) *Medaja commemorativa per i 70 agn del Franzesch Isepp II (16 de agost 1976) *Granda Stella de l'[[Orden al Merit de la Republega Austriega]] (1991) *Cavalier de l'Orden del [[Toson d'Or]] de la Cà de [[Asborgh-Lorena]] (1961) *Cavalier de l'[[Orden de San Ubert]] de la [[Cà de Wittelsbach]] === Accademich === *Medaja d'or de l'[[Università Masaryk]] de [[Brno]], 6 de marz 2011 *[[Senator accademich]] ad honorem a l'[[Università de Innsbruck]], 23 de giugn 2012 *Laurea honoris causa a l'[[Università de Babeș-Bolyai]], 12 de marz 2015 == Riferiment == *[https://www.britannica.com/biography/Hans-Adam-II-prince-of-Liechtenstein Hans Adam II, prince of Liechtenstein] *[https://www.mises.ch/de/aulaartikel.php?id=42 Book Review: "The State in the Third Millennium"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201005213248/https://mises.ch/de/aulaartikel.php?id=42 |date=2020-10-05 }} *[http://ecaef.org/a-prince-on-politics/ A Prince on Politics] *[https://www.ft.com/content/191ef6fc-5135-11e3-b499-00144feabdc0 The Prince of Liechtenstein on leadership] *[http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf Parlament de l'Austria] *[http://www.luxarazzi.com/2013/07/luxarazzi-101-wedding-of-hereditary.html?m=1 Luxarazzi] *[https://www.uibk.ac.at/public-relations/presse/archiv/2012/062201/index.html.de Università de Innsbruck] *[https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-10-26/europe-s-richest-royal-gets-richer-as-family-bank-lures-wealthy The Richest Royal in Europe Just Keeps Getting Richer] *[https://mises.org/wire/why-liechtenstein-works-self-determination-and-market-governance Why Liechtenstein Works: Self-Determination and Market Governance] *[http://www1.adnkronos.com/Archivio/AdnAgenzia/1997/02/24/Esteri/DROGHE-PRINCIPE-LIECHTENSTEIN-A-FAVORE-LIBERALIZZAZIONE_162400.php DROGHE: PRINCIPE LIECHTENSTEIN, A FAVORE LIBERALIZZAZIONE] *[https://www.muni.cz/en/about-us/awards/355 Masaryk University] == Alter progett == {{Interproget}} == Vos corelaa == *[[Fondazion Princip del Liechtenstein]] *[[Istitut Liechtenstein in su l'autodeterminazion]] *[[Linia de succession al trono del Liechtenstein]] [[Categoria:Princip del Liechtenstein]][[Categoria:Cà de Liechtenstein]] c5f8g61rxspasx271bw5mnud7d6uxyl 0 199263 1329690 1289725 2026-06-10T16:47:43Z InternetArchiveBot 32808 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1329690 wikitext text/x-wiki {{MILCLASS}} [[File:Giovanni_Rajberti.jpg|thumb|El Giovanni Rajberti.]] El '''Giovanni Rajberti''' ([[Milan]], [[18 de april]] del [[1805]] - [[Monscia]], [[vundes de dicember]] del [[1861]]) l'è staa on dotor e poeta milanes. ==Vita== L'è nassuu a [[Brera]]. L'ha studiaa medesina a [[Pavia]], anca se prima l'aveva provaa a fà el seminarista a [[Lecch]]. L'ha lavoraa a la [[Cà Granda]]. In del [[1830]] el se sposa con la ''Rosa Prina'' (morta in del [[1853]]), che la ghe da cinch fioeu. Poeu el se sposa con la ''Giuseppina Bolgee'' de [[Monscia]]. La sarà lee a regoeuj i oeuver del marì dopo la soa mort, 'me testament in di man del comun de Monscia.<br> L'ha dirigiuu l'ospedal civegh de Monscia fina al [[1859]], per poeu andà a [[Comm]]. Ma el gh'ha 'vuu renonzià subet a l'incaregh noeuv, perchè i sò idei liberai l'hann miss in conflitt con la polizzia austriegh. Tornaa a Monscia, el ciappa on atacch cerebral che per duu agn le lassa paralizaa a la man destra e senza parolla. El moeur a Monscia in del [[1861]]. ==Oeuver== El Rajberti l'è consideraa el poeta milanes pussee important del period post-portian. In tra i sò oeuver pussee cognossuu a gh'è la version milanesa de l'[[Ars Poetica]] de l'[[Orazzi]] (in realtà adattada al contest de la poesia milanesa) e ''Marz 1848'', dedicada ai [[Cinch Giornad de Milan]]. {{citassion| <poem> Sicché, l'è vera o hin ball? Se g 'ha domà paura de insognass, E pæu de dessedass E sentiss ancamò i Todisch sui spall. Se restava tant minga suefaa A vedenn vænna bonna, Che questa chi, che la ne var centmilla , . Intant che femm per dilla El par che se cojonna. Ma no, quij car Pattan hin proppi andaa , Cioè i emm casciaa via On poo de desgarbaa Dopo trentaquattr’ann de compagnia : E i Milanes insci grazios e bon In fin g 'han mostraa poca educazion . </poem> ....|Il marzo 1848|450}} </poem> ==Bibliografia== *Claudio Beretta, ''Letteratura dialettale milanese'', Milan, Hoepli, 2003. *AA. VV., ''Antologia della poesia nelle lingue e nei dialetti lombardi'', Libri Schweiler, 2006. ==Interprogèt== '''Wikisource''' *[[oldwikisource:Author:Giovanni Rajberti|lmo.wikisource]] **[[oldwikisource:Il Marzo 1848|Il Marzo 1848]] **[[oldwikisource:Amicizia e tolleranza|Amicizia e tolleranza]] **[[oldwikisource:El pover Pill|El pover Pill]] **[[:it:s:I Fest de Natal|I Fest de Natal]] '''Wikimedia Commons''' <gallery> File:Rajberti - Fest de Natal.djvu|Fest de Natal File:El pover Pill Versi dialetto milanese.pdf|page=8|El pover Pill File:Larte-poetica-in-milanese.pdf|L'arte poetica in milanese File:Il Marzo 1848 Versi milanesi.pdf|page=6|Il marzo 1848 </gallery> ==Ligamm de foeura== *[http://www.milanesiabella.it milanesiabella.it] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210415094618/http://www.milanesiabella.it/ |date=2021-04-15 }} *[http://www.canzon.milan.it/letteratura_milanese/rajberti.htm canzon.milan.it] *[http://archive.org/stream/lartepoeticaespo00horauoft#page/n3/mode/2up Giovanni Raiberti, ''L'arte poetica di Quinto Orazio Flacco esposta in dialetto milanese'', Milan, 1836] == Vos correlaa == *[[Alfonso Porro Schiaffinati]] {{DEFAULTSORT:Rajberti, Giovanni}} [[Categoria:Autor in lombard]] [[Categoria:Nassud a Milan]] 0xj373xopcpe7rqaslr0m0o1u3409c9 0 199293 1329689 1312639 2026-06-10T16:44:11Z InternetArchiveBot 32808 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1329689 wikitext text/x-wiki {{NOL}} El '''Giovanni Barrella''' ([[Milan (città)|Milan]], [[30 de november]] del [[1884]] - [[Erba (CO)|Erba]], [[23 de settember|23 de setember]] del [[1967]]) l'è stad un [[scriccior]], autor de teater, ator e pitor talian.<br> L'è considerad vun di pont de riferiment pussee important de la [[letteradura milanesa|leteradura milanesa]] del [[XX secul|Noeuv-cent]]. ==Vita== Fioeul de mader milanesa e de pader salernitan, soranominad "El brumista", el se pasiona fin de piscinin del teater, de fad el so nono matern, Giovanni Riccardi, l'heva fad su "El Teatrin di Morigg" indova lu l'era "de cà". Despoeu de havé frequentad l'Academia de Belle Art de Brera in tra el [[1906]] e el [[1910]] e la Scoeula de Recitazzion de l'Accademia di Filodramategh l'esordiss coma ator teatral cont el [[Carlo Rota]] e cont el [[Edoardo Ferravilla]] in comedi "dialetai", donca el passa al [[Teater Argentina]] de Roma indova el recita in talian. Poeu el passa al teater de varietaa cont el [[Alberto Colantuoni]] e el [[Luigi Zoncada]]. In del [[1913]] el va in Colombia coma representant de la Cà Cinematografega milanesa Cavenaghi & C. In del [[1914]] el vegn anca ballerin con di danze ultra-moderne, ma per la gran ativitaa el se amala e per circa ses mes el resta recoverad in d'un sanatori. Intratant el dipinsg e disegna e el gh'ha sucess coma caricaturista. In del [[1922]] el sposa a Milan la sgiovina atris Eugenia Pogliani. In del [[1927]] el costituiss una noeuva compagin teatrala, cont el famos ''El nost Milan'' del [[Carlo Bertolazzi]]. In del [[1931]] el recita cont el [[Paolo Bonecchi]], un important atore "dialetal" de l'epoca. In del cinema l'esordiss in del period mut in del 1912, donca in del [[1934]] el passa al sonor indova el riman ativ coma caraterista in fina al [[1951]], el recita in film dirigiud del Brignone, Mattoli e Monicelli, in tra i olter. Del [[1950]] el se dedega prevalentement a la regia teatrala. In de l'estad del [[1967]], sgiamò soferent de diabete, el gh'ha un infezzion renala e el vegn recoverad a l'ospedal de [[Erba (CO)|Erba]], indova el morarà el [[23 09|23 setember]]. El so corp a l'è però in del [[Cimiter Monumental de Milan]]. ==Oeuvre== In di so oeuvre el Barrella l'ha traversad gener divers: storegh, paesaggistegh, cronaca, [[umorism]]. === Portinara === In de la poesia "Portinara", el Barrella el descriv el popol: la portinara ciocatona e minga semper netada, ma tacada al dové, el brumista (guidator de carozza) malmostos e taca-lit, ma pien d'orgoeuj di so radis, e la prostituta del passad bordegad che la troeuva in d'un amor sincer e minga mercifegad, el fioeul, l'obietiv per una vera conversion. El tut in d'un stil impecabel. Tre descrizzion diverse, tri capolavor. L'incipit: {{Quote|Peveron ross, foghent, quasi paonazz, <br /> che 'l gotta quand fa frecc, 'me on rubinett: <br /> bocca tajada drizza sotta a on mazz <br /> de sedolasc tirent, a scovinett, <br /> ...|Portinara|450}} ===Barbon=== In de la poesia "Barbon" el scriv in prima persona coma se 'l fudess de fad un barbon che 'l conta su la storia de coma l'è finid in su la strada, de coma l'è vegnud de scior a barbon. L'incipit: {{Quote|Sont vun di cent barbon, che chì a Milan, <br /> ormai hinn diventaa on'istituzion. <br /> Commerci in cicch e in bagol de toscan <br /> che peschi per i strad cont el baston, <br /> mangi in di fraa, per lett gh'hoo ona banchetta <br /> e per compagna e amisa, la bolletta.<br /> ...|Barbon|}} ===Fraternitaa=== L'incipit: {{Quote|S'era tornaa de lal Germania in tocch... <br /> Caverna in di polmon... La prospettiva <br /> de tirà là on quaj mes e poeu Musocch. <br /> Nissun avriss piangiuu se mì moriva, <br /> perchè la casa e tutta la mia gent" <br /> eren sparii sott'ai bombardament.<br /> ...|Fraternitaa|}} == Filmografia == === Period mut === * ''[[Le dame nere]]'', societaa [[Ambrosio Film|Ambrosio]] de Turin (1912) * ''[[Il romanzo di un cuore]]'', societaa Ambrosio de Turin (1912) * ''[[Ferravilla nelle sue piu caratteristiche interpretazioni]]'' del [[Luca Comerio]] (1914) === Period sonor === * ''[[Teresa Confalonieri (film)|Teresa Confalonieri]]'' del [[Guido Brignone]] (1934) * ''[[Tempo massimo]]'' del [[Mario Mattoli]] (1934) * ''[[Amo te sola]]'' del Mario Mattoli (1935) * ''[[Il feroce Saladino]]'' del [[Mario Bonnard]] (1937) * ''[[Felicita Colombo (film 1937)|Felicita Colombo]]'' del Mario Mattoli (1937) * ''[[L'allegro cantante (film 1938)|L'allegro cantante]]'' del Gennaro Righelli (1938) * ''[[Giuseppe Verdi (film 1938)|Giuseppe Verdi]]'' del Carmine Gallone (1938) * ''[[Partire]]'' del [[Amleto Palermi]] (1938) * ''[[Il pirata sono io!]]'' del Mario Mattoli (1940) * ''[[Piccolo mondo antico (film 1941)|Piccolo mondo antico]]'' del [[Mario Soldati]] (1941) * ''[[Malombra (film 1942)|Malombra]]'' del Mario Soldati (1942) * ''[[Daniele Cortis (film)|Daniele Cortis]]'' del Mario Soldati (1946) * ''[[Vanità (film)|Vanità]]'' del Giorgio Pastina (1946) * ''[[Vita da cani (film 1950)|Vita da cani]]'' del [[Steno]] e el [[Mario Monicelli]] (1950) * ''[[Milano miliardaria]]'' del [[Vittorio Metz]] e el [[Marcello Marchesi]] (1951) * ''[[Buon viaggio, pover'uomo]]'' del Giorgio Pastina (1951) * ''[[Incantesimo tragico (Oliva)|Incantesimo tragico]]'' del [[Mario Sequi]] (1951) ==Onoreficenze== *In del [[1931]] el vegn Cavalier de l'Orden de la Corona d'Italia. *In del [[1963]] e in del [[1966]] gh'hann dad el premi Porta. == Bibliografia == *[[Roberto Chiti (critico)|Roberto Chiti]], ''Dizionario del cinema italiano. Gli attori'', Gremese Editore, 2003, pag. 51. *[[Lombardia|Region Lombardia]] - Antologia de la poesia in di lengov e in di dialet lombard. ==Ligam de foeura== *[http://www.milanesiabella.it/barrella_bio_el.htm Giovanni Barrella] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210422201253/http://milanesiabella.it/barrella_bio_el.htm |date=2021-04-22 }}, in su ''www.milanesiabella.it'' == Vos corelade== *[[Alberto Airoldi]] {{DEFAULTSORT:Barrella, Giovanni}} [[Categoria:Autor in lombard]] [[Categoria:Nassud a Milan]] [[Categoria:Nassud in del 1884]] [[Categoria:Mort in del 1967]] ik63xtfcb26tlfq6st8f3f6uw56fcvo 0 220368 1329687 1329214 2026-06-10T13:04:34Z InternetArchiveBot 32808 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1329687 wikitext text/x-wiki {{O|date=sginer 2024}} {{MILCLASS}} {{sbozz|grafia=MILCLASS}} [[File:Francesca Presentini (Fraffrog).jpg|thumb|La Francesca Presentini in del [[2016]]]] La '''Francesca Presentini''', in art '''Fraffrog''', ([[Camucia]], 3 de dicember 1993) a l'è 'na youtuber e illustratris italiana. == Biografia == Nassuda in Toscana, la se diploma a 18 agn a l'Istitut Tecnich Agrari "A. Vegni" de [[Capezzine]] e in del midemm ann la vincc on concors europee cont on video in su [[YouTube]], el ''YouTube NextUp''. La fa san Michee a Milan in del 2014. In del sò canal la tratta di question ligaa a la creazion di illustrazion e di fumett. L'ha collaboraa cont el youtuber e illustrator [[Riccardo Accattatis]], in art ''RichardHTT''. == Oeuver == *Il fantastico pianeta che sta nel sistema solare. Ma nessuno lo sa perché nessuno l'ha mai visto, 2014, ISBN 978-8896275504 *Il Ducomentario, 2016, ISBN 978-8893360272 *Draw my childhood, 2018, ISBN 8893361299 *Le avventure di Rupert e il Riccio, 2020, ISBN 978-8893362467 *Che faccio da grande? E altre domande che mi faccio ancora oggi, 2023, ISBN 979-1281502017 *Il Pianeta Pillola, 2024, ISBN 979-1281502253 *Tutti possono disegnare (pure te), 2025, ISBN 979-1281502550 == Ligamm de foeura == *[http://www.fraffrog.it/ Sitt offizial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190403155428/http://www.fraffrog.it/ |date=2019-04-03 }} == Alter progett == {{Interproget}} {{DEFAULTSORT:Presentini, Francesca}} [[Categoria:Youtuber italian|Fraffrog]] [[Categoria:Nassud in del 1993]] <references group="https://www.flickr.com/photos/145963160@N03/29016742621/" responsive="" /> aub11qg8sa3ouyildsyo9oyu8m787m6 0 231478 1329692 1312638 2026-06-10T16:52:38Z InternetArchiveBot 32808 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1329692 wikitext text/x-wiki {{O|date=sginer 2024}} {{NOLMIL}} {{SBOZZNOL}} La '''Gisella Azzi''' ([[Com]], 23 de avril 1912 - 14 de dicember 2002) a l'è stada una poeta e scritris italiana. == Biografia == Diplomada pianista al conservatori de Com, l'ha lavorad 'me professora ma l'ha dedicad la pupart de la soa vita a la literadura. L'ha colaborad cont un poo de giornai locai e l'ha tolt part a la fondazzion di sociazzion ''Gruppo Letterario Àcàrya'' e ''La Famiglia Comasca''. In del 1995 la vinc l'Abondin d'Or, massim onor de la cità. == Oeuvere == L'ha scrivud pusee de 500 poesie, in lombard e italian. Quej in lombard inn stad tut publegad in del 1993 in del test "Tutt i canzonett al ciaar e al scur". == Riferiment == *[http://www.milanesiabella.it/azzigisella_bio_el.htm Milanesiabella] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210112100816/http://www.milanesiabella.it/azzigisella_bio_el.htm |date=2021-01-12 }} *[http://www.acarya.it/Autori/azzi_gis.html Àcàrya_Como] == Bibliografia == *Region Lombardìa - Antologia della poesia nelle lingue e nei dialetti lombardi {{DEFAULTSORT:Azzi, Gisella}} [[Categoria:Autor in lombard]] [[Categoria:Poeta italian]] [[Categoria:Nassud in del 1912]] [[Categoria:Mort in del 2002]] 5w2deydk5l7zl2fxongts5nvvo0ra8c 0 231707 1329691 1289742 2026-06-10T16:49:30Z InternetArchiveBot 32808 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 1329691 wikitext text/x-wiki {{NOLMIL}} {{SBOZZNOL}} El '''Giovanni Ventura''' ([[Milan]], 6 de luj 1800 - Milan, 19 de sginer 1869) l'è stad un ator, dramatorgh e poeta italian. == Biografia == Fioeul de 'n orelogger, l'ha scernid de dedicàss al teater, e 'l entra anca in la Compagnia Reala Sardegnoeula, per fondà poeu una soa compagnia. Amis del Cavour, l'era un patriota e l'è tornad a Milan domà quand che inn andad via i austriegh. L'ha scrivud soratut poesia in [[dialet milanes]] e l'è retegnud in tra i poeta milanes i pussee sentimentai e caustegh, segond di espert compagn del [[Ferdinando Fontana]]. == Oeuvera == *Giovanni Ventura, ''Amor di figlio e avidità dell'oro. Novelletta in ottava rima milanese'', Milano, Angelo Stanislao Brambilla, 1824 (22 pp.) 16°. (I. ed. 1819) *Giovanni Ventura, ''Descolpa de Meneghin Tandoeuggia all'illustrissem N.N. Sestine milanesi'', Milano, Brambilla 1819 in 8° *Giovanni Ventura, ''Ona contra bosinada malapenna improvvisada contra vun che spuva amar perché i donn van col tabar'', Milano, Brambilla 1820 in 16° *Giovanni Ventura, ''Sopra el gran lambicament che se fa da tanta gent per cercà de fa danee tutt ognun del so mestee'', Milano, Brambilla 1820 in 16° *Giovanni Ventura, ''Noeuva [[bosinada]] sora el vin noeuv'', Milano, Brambilla 1821 in 16° *Giovanni Ventura, ''Alinda : leggenda di Giovanni Ventura'', Torino : Tipografia di G. Pomba, 1832, 35 p. *Giovanni Ventura, ''Ara bell'ara discesa cornara ossia il ravvedimento del Conte Tommaso Marino'' (dramma in 3 atti), Milano : Carlo Vermiglio cartolajo, 1833, 108 p. *''Carl'Ambroeus : versi milanesi di Giovanni Ventura attore drammatico'', Milano : dalla tip. Guglielmini e Redaelli, 1840, 11 p. ; 21&nbsp;cm. *Giovanni Ventura, "L'invidia", nella ''Strenna teatrale'' di Regli, Milano 1837 *''Poesie milanesi ed italiane di Giovanni Ventura'', Firenze, Fumagalli, 1844, 141 p. [http://books.google.com/books?id=uskNAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=Giovanni+Ventura&lr=&hl=it#PPA3,M2 (testo online)] *Giovanni Ventura, ''Rosmunda : tragedia storica in 5 atti composta di 50 versi cioè 10 per ciascun atto'', Torino : Fodratti, 1845 *Giovanni Ventura, ''Nuova maniera d'intendere una scena delle più celebrate nella Divina Commedia di Dante'', Torino : L'Unione Tipografico-Editrice Torinese, 1855, 19 p. (Estr. da: ''Rivista Enciclopedica Italiana'', a.1., dispensa 4). *Giovanni Ventura, ''Risposta alla obbiezioni fatte dal signor Nicolò Tommaseo alla nuova maniera d'intendere una scena delle più celebrate nella Divina Commedia di Dante'', Torino : Tipografia Economica, 1856, 16 p. (Estr. da: ''Rivista Enciclopedica Italiana''). - Ristampato in ''L'incompreso verso di Dante : pape Satan pape Satan aleppe spiegato dopo cinque secoli, e la nuova maniera di intendere una scena delle più celebrate della Divina commedia'', Milano, Giuseppe Bernardoni, 1868, 75 pp. *Giovanni Ventura, ''Poesie milanesi e italiane. Nuova ed. con ammende dell'autore ed aggiunte di parecchie composizioni'', Milano : Francesco Vallardi, 1858, 227 p. *Giovanni Ventura, ''Poesie scelte'' (introduzione di Angelo Ottolini), Milano : Cogliati, 1922, 131 p. == Riferiment == *[http://www.milanesiabella.it/ventura_bio_el.htm Milanesiabella] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210514110223/http://milanesiabella.it/ventura_bio_el.htm |date=2021-05-14 }} == Alter proget == {{Interproget}} {{DEFAULTSORT:Ventura, Giovanni}} [[Categoria:Poeta italian]] [[Categoria:Autor in lombard]] [[Categoria:Ator italian]] [[Categoria:Nassud in del 1800]] [[Categoria:Mort in del 1869]] [[Categoria:Dramatorgh italian]] jiikg8o36y5teegjft8xkvatmauhew1 3 278849 1329694 1329603 2026-06-10T17:02:14Z Sciking 7100 /* Cancellazione utenza */ Risposta 1329694 wikitext text/x-wiki {{/Archivi}} == Lüganega == Ciao, ti segnalo che [[Lüganega]] è collegata a https://it.wikipedia.org/wiki/Insaccato, mentre dovrebbe rifarsi alla più specifica https://it.wikipedia.org/wiki/Luganega. Va corretto su Wikiadata? [[Utent:Moxmarco|Moxmarco]] ([[Ciciarada Utent:Moxmarco|ciciarade]]) 16:42, 30 gen 2026 (CET) :Direi di sì, potresti fare tu? Grazie :) -- [[User:Sciking|Sciking]] ^{([[User talk:Sciking|parla con mi]])} 21:11, 30 gen 2026 (CET) == Deepl == Ciau Sciking, ho notato adesso sul traduttore automatico deepl.com che è stato aggiunto il lombardo. Noi amministratori di Wiki Ligure, in collegamento con associazioni culturali e linguistiche liguri, pensiamo da tempo di chiedere a quel sito di aggiungere il zeneize (genovese), ma solo ora, vedendo che hanno aggiunto lingue minoritarie regionali (lombardo, siciliano, occitano, ecc.) potremmo contattarli con una valida speranza di successo. Sai per caso chi si sia adoperato per aggiungere la nobile lingua di Carlo Porta a deepl.com? Ti sarei grato per ogni spunto/indizio che ci porti al traguardo. Alegri! [[Utent:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Ciciarada Utent:Luensu1959|ciciarade]]) 11:46, 6 Mrz 2026 (CET) Il mio messaggio tradotto da Deepl in lombardo (ti sembra buona la traduzione?) Ciao Sciking, hoo propri vist che in del tradutur automatic deepl.com gh'han giontaa el lombard. Nüm, i amministradur de Wiki Ligure, in collaborazion cun associazion culturaj e linguistiche liguri, gh'avèm pensaa da on bel poeu de domandà a quel sit de zugnì el Zeneise (Genovés), ma domà adess, vedend che hinn zugnüü di lengue minoritarie regional (Lombard, Sicilian, Occitan, ecc.), podèm contattagh cun ona speranza ragiunevule de success. Per cas te seet chi l'è che l'ha lavorad per sgiontà la nobil lengua del Carlo Porta a deepl.com? Saria grat per qualsessia idea o indizzi che 'l ne podaria menà al noster obietiv. Saludi! LAST, BUT NOT LEAST: Per ultem, ma minga el men important: In ogni cas, "Lombard" in del tradutor Deepl el vöol dì "Milanés", giust? Saludi, --[[Utent:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Ciciarada Utent:Luensu1959|ciciarade]]) 12:35, 9 Mrz 2026 (CET) :Mhhh, pensi che hann ciapad roba de tucc i dialet, domà che el milanes l'è pussee repredentad [[User:Sciking|Sciking]] ^{([[User talk:Sciking|parla con mi]])} 22:49, 9 Mrz 2026 (CET) == Piccui sforz insema == Un poo de temp fa, hoo cumincià a zugnì el nomm local in lengua lombarda (o in del dialett local) ai pagine de Wiki Ligure dedicate ai comun lombard. Ovviament me baso sü quel che troeu in del Wiki lombard. In del noster Wiki l'è ona roba difficil, perché spess (per esempi in de la provincia de Alessandria, indò se parla el dialett ligür, el lombard e el piemontés) l'è difficil savé propri cume la gent che abita in on paes la ciamaa el sò paes d'urìgine. Hoo mettuu in pee un'iniziativa compagna con la Wiki Piemontesa. El saria bell vedè i nomm originari Ligur in sui pagin de la Wiki de la Lombardia dedicate a la Liguria e ai arei confinant. [[Utent:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Ciciarada Utent:Luensu1959|ciciarade]]) 09:22, 11 Mrz 2026 (CET) :A saria propi bell! Pensi che se po fà anca a travers de Wikidata! -- [[User:Sciking|Sciking]] ^{([[User talk:Sciking|parla con mi]])} 22:38, 11 Mrz 2026 (CET) == Translation request == Hello, Sciking. Can you translate and upload the articles [[:it:Campi Flegrei]], [[:it:Vesuvio]], [[:it:Etna]] and [[:it:Bazardüzü]] in Lombard Wikipedia? Yours sincerely, [[Utent:Kurcke|Kurcke]] ([[Ciciarada Utent:Kurcke|ciciarade]]) 10:34, 15 Mrz 2026 (CET) :Thank you very much. [[Utent:Kurcke|Kurcke]] ([[Ciciarada Utent:Kurcke|ciciarade]]) 16:11, 20 Mrz 2026 (CET) == Carlo Porta e Wikisource == {| !it !&nbsp;&nbsp;&nbsp; !lmo |- |Caro Sciking, ti scrivo da Wikisource in lingua italiana per informarti che la raccolta delle [[:it:s:Indice:Porta - Poesie milanesi.djvu|poesie milanesi di Carlo Porta]] è stata recentemente trascritta e trarrebbe molto giovamento dalla rilettura di utenti in grado di comprendere e quindi correggere più proficuamente il lombardo. Se potessi sensibilizzare gli utenti del progetto sarebbe un grande traguardo per tutti. |&nbsp;&nbsp;&nbsp; |Car Sciking, Te scrivi de la Wikisource in lengua italiana per fàt savè che la racolta de poesii milanes del Carlo Porta l'è stada de poch trascritta e la gh'avaria un gran giovament a vess riletta de utent che capissen e donca poden coregg el test lombard pussee a la bona. Se te podesset sensibilizà i utent del progett, el saria un gran sucess per tucc. |- |colspan=3 align=right|Non riesco a scrivere in lombardo per cui affido questo messaggio a Deepl per la traduzione in lombardo. Funziona? [[Utent:OrbiliusMagister|OrbiliusMagister]] ([[Ciciarada Utent:OrbiliusMagister|ciciarade]]) 11:28, 16 avr 2026 (CEST) |} == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 22:06, 28 avr 2026 (CEST) </div> <!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472432 --> == Lombard == Hello. I'm looking for Lombard translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Utent:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Ciciarada Utent:Eurohunter|ciciarade]]) 11:14, 16 masg 2026 (CEST) :Yes, tell me. [[User:Sciking|Sciking]] ^{([[User talk:Sciking|parla con mi]])} 12:55, 16 masg 2026 (CEST) :: I'm looking for translations of: ::: "studio album by Basshunter" ::: "compilation album by Basshunter" ::: "song by Käärijä and Basshunter" ::: "single by Käärijä and Basshunter" ::: "promotional single by Basshunter" ::: "music video by Basshunter" ::: "lyric video by Basshunter" ::: "Basshunter discography" ::: "Basshunter videography" :::: [[Utent:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Ciciarada Utent:Eurohunter|ciciarade]]) 19:56, 21 masg 2026 (CEST) :::"album in studi de Basshunter" :::"album compilation de Basshunter" :::"canzon de Käärijä e Basshunter" :::"singol de Käärijä e Basshunter" :::"singol promozzional de Basshunter" :::"video musegal de Basshunter" :::"video di parolle de Basshunter" :::"Discografia de Basshunter" :::"Videografia de Basshunter" [[User:Sciking|Sciking]] ^{([[User talk:Sciking|parla con mi]])} 22:52, 23 masg 2026 (CEST) == Quant temp!!! == Ciùi Sciking, ma stèt? L'è un po' de temp che se sentum pü. Mi ho ricomenciàd a fà karate e sto benìsim. E ti, ve tütt ben? T'ho mandàd una mail a cà... grasie de tütt. [[Utent:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Ciciarada Utent:Rei Momo|ciciarade]]) 07:05, 21 masg 2026 (CEST) :Doman ghe vardi! -- [[User:Sciking|Sciking]] ^{([[User talk:Sciking|parla con mi]])} 22:51, 23 masg 2026 (CEST) == Cancellazione utenza == Ciao, puoi cancellare questa utenza ([[Ciciarada Utent:Massimo Chiacchio 1997]]) da me creata molti anni fa? Grazie. [[Utent:~2026-33208-90|2026-33208-90]] ([[Ciciarada Utent:~2026-33208-90|2026-33208-90]]) 01:40, 5 giu 2026 (CEST) :Non penso sia possibile cancellare un'utenza, chiedo però ai piani alti. --[[User:Sciking|Sciking]] ^{([[User talk:Sciking|parla con mi]])} 15:08, 5 sgiu 2026 (CEST) :Ok, io infatti chiedo solo di svuotarla perché al momento sta comparendo sui motori di ricerca, l'avevo creata nel 2012 [[Special:Contribûti/&#126;2026-33418-71|&#126;2026-33418-71]] ([[Ciciarada Utent:&#126;2026-33418-71|ciciarada]]) 22:18, 5 sgiu 2026 (CEST) ::{{fad}}! -- [[User:Sciking|Sciking]] ^{([[User talk:Sciking|parla con mi]])} 19:02, 10 sgiu 2026 (CEST) rhi65iufbw9gxyc472pq6a75ieknb2d