Wikipedia lmowiki https://lmo.wikipedia.org/wiki/Pagina_principala MediaWiki 1.47.0-wmf.17 first-letter Media Special Ciciarada Utent Ciciarada Utent Wikipedia Ciciarada Wikipedia Archivi Ciciarada Archivi MediaWiki Ciciarada MediaWiki Modell Ciciarada Modell Jut Ciciarada Jut Categoria Ciciarada Categoria Portal Ciciarada Portal TimedText TimedText talk Mòdul Ciciarada Mòdul Evento Discussioni evento Wikipedia:Babel 4 3310 1335058 1321288 2026-08-29T13:42:13Z Marklinklaters 54702 1335058 wikitext text/x-wiki {{MILCLASS}} [[Archivi:Pieter Bruegel the Elder - The Tower of Babel (Vienna) - Google Art Project.jpg|thumb|La Torr de Babele]] On '''Babel''' (parolla che la vegn da la [[Guida Galattica per i Autostoppista]]) l'è ona tabella che la mostra la toa cognossenza de ona lengua. =='Me che 'l se drova?== L'è facil de bon! Se fa inscì: <pre> {{#babel:xxx|xxx|xxx}} </pre> O: <pre> {{Babel|xxx|xxx|xxx}} </pre> ==Nivell== *xxx-0: El capiss mia la lengua. El saria mej doperall domà per el Lombard o l'Ingles. *xxx-1: El capiss i fras e i paroll pussee facil de la lengua *xxx-2: El capiss i fras in d'ona lengua decentement, e 'l sà motivà ona soa opinion in quella lengua *xxx-3: El capiss ben la lengua e la parla ben. Pò capì on test important e compless, e capì di discuission tecnegh *xxx-4: Asquas maderlengua *xxx: Maderlengua ==Esempi== <pre> {{#babel:lmo|it|en-4|ru-3|fr-1}} </pre> Creaa: {{#babel:lmo|it|en-4|ru-3|fr-1}} Se inveci scrivuu inscì: <pre> {{#babel:plain=1|lmo|it|en-4|ru-3|fr-1}} </pre> Creaa: {{#babel:plain=1|lmo|it|en-4|ru-3|fr-1}} gsqed0a17mnh032no0ud5xy8a19z9z7 Noemi 0 153188 1335086 1335009 2026-08-30T09:05:24Z ~2026-47225-39 54712 /* */ 1335086 wikitext text/x-wiki [[Archivi:Noemi Musica e Tv 2.0 2025.png|250px|right|thumb|Noemi in del 2025]] '''Noemi''' ([[Ruma]], [[25 01|25 de genar]] [[1982]]), che in realtà la se ciama '''Veronica Scopelliti''', l'è una [[cantant]] [[Italia|italiana]] che l'è anca buna de sunà la [[ghitara]] e 'l [[pianofort]]. == Biograféa == Noemi l’è ü suernòm d’art, dezà che ‘l sò nòm giöst l’è Veronica Scopelliti. La Noemi l’è nasìda a [[Ruma]] ol [[25 01|25 de Genar]] del [[1982]], dal [[bubà]] Armando e da la [[mader|màder]] Stefania. == Discugrafia == === Albüm === * [[2009]] - ''[[Sulla mia pelle]]'' (#3 [[Itàlia|IT]] - #44 [[Europa|EU]]) * [[2010]] - ''[[Sulla mia pelle|Sulla mia pelle (Deluxe Edition)]]'' (#3 [[Itàlia|IT]] - #42 [[Europa|EU]]) * [[2011]] - ''[[RossoNoemi]]'' (#6 [[Itàlia|IT]]) * 2014 - ''Made in London'' * 2016 - ''Cuore d'artista'' * 2018 - ''La luna'' * 2021 - ''Metamorfosi'' <!-- * 2025 - ''Nostalgia'' --> === EP === * [[2009]] - ''[[Noemi (EP)|Noemi]]'' (#8 [[Itàlia|IT]] - #97 [[Europa|EU]]) === Sìngoi === [[Archivi:Noemimannoia.jpg|250px|right|thumb|Noemi cun Fiorella Mannoia]] * [[2009]] - ''[[Briciole]]'' (#2 [[Itàlia|IT]] - #51 [[Europa|EU]]) * [[2009]] - ''[[L'amore si odia]]'' cun Fiorella Mannoia (#1 [[Itàlia|IT]] - #34 [[Europa|EU]]) * [[2010]] - ''[[Per tutta la vita]]'' (#1 [[Itàlia|IT]] - #42 [[Europa|EU]]) * [[2010]] - ''[[Vertigini]]'' * [[2011]] - ''[[Vuoto a perdere]]'' (#6 [[Itàlia|IT]] - #47 [[Europa|EU]]) * [[2011]] - ''[[Odio tutti i cantanti]]'' * [[2011]] - ''[[Poi inventi il modo]]'' == Festival de Sanremo == * [[2010]] – [[60° Festival de Sanremo]]: la riva in final cun ''Per tutta la vita'' (Diego Calvetti – Marco Ciappelli) == Tour == * 2009 - ''Noemi tour'' {{ITA}} * 2009/2010 - ''Sulla mia pelle tour I'' {{ITA}} * 2010 - ''Sulla mia pelle tour II'' {{ITA}}, [[Archivi:Flag of Slovenia.svg|20px]] [[Slovenia]] * 2011 - ''RossoNoemi tour'' {{ITA}} == Ligam de föra == {{commons|Noemi (singer)|Noemi}} * [http://www.noemiofficial.it/ Sit ufizial] * [http://www.youtube.com/noemiofficial YouTube ufizial] * [http://www.arcadinoemi.it/ Arca di Noemi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100724051735/http://www.arcadinoemi.it/ |date=2010-07-24 }} * [http://www.youtube.com/arcadinoemi1 YouTube Arca di Noemi] {{Noemi}} [[Categuria:Cantant italian]] [[Categoria:Nassud in del 1982]] 6f1vt3kidhvoq80duxl7nrj90uj6154 1335087 1335086 2026-08-30T10:46:40Z Sciking 7100 1335087 wikitext text/x-wiki {{Nodial}} [[Archivi:Noemi Musica e Tv 2.0 2025.png|250px|right|thumb|Noemi in del 2025]] '''Noemi''' ([[Ruma]], [[25 01|25 de genar]] [[1982]]), che in realtà la se ciama '''Veronica Scopelliti''', l'è una [[cantant]] [[Italia|italiana]] che l'è anca buna de sunà la [[ghitara]] e 'l [[pianofort]]. == Biograféa == Noemi l’è ü suernòm d’art, dezà che ‘l sò nòm giöst l’è Veronica Scopelliti. La Noemi l’è nasìda a [[Ruma]] ol [[25 01|25 de Genar]] del [[1982]], dal [[bubà]] Armando e da la [[mader|màder]] Stefania. == Discugrafia == === Albüm === * [[2009]] - ''[[Sulla mia pelle]]'' (#3 [[Itàlia|IT]] - #44 [[Europa|EU]]) * [[2010]] - ''[[Sulla mia pelle|Sulla mia pelle (Deluxe Edition)]]'' (#3 [[Itàlia|IT]] - #42 [[Europa|EU]]) * [[2011]] - ''[[RossoNoemi]]'' (#6 [[Itàlia|IT]]) * 2014 - ''Made in London'' * 2016 - ''Cuore d'artista'' * 2018 - ''La luna'' * 2021 - ''Metamorfosi'' <!-- * 2025 - ''Nostalgia'' --> === EP === * [[2009]] - ''[[Noemi (EP)|Noemi]]'' (#8 [[Itàlia|IT]] - #97 [[Europa|EU]]) === Sìngoi === [[Archivi:Noemimannoia.jpg|250px|right|thumb|Noemi cun Fiorella Mannoia]] * [[2009]] - ''[[Briciole]]'' (#2 [[Itàlia|IT]] - #51 [[Europa|EU]]) * [[2009]] - ''[[L'amore si odia]]'' cun Fiorella Mannoia (#1 [[Itàlia|IT]] - #34 [[Europa|EU]]) * [[2010]] - ''[[Per tutta la vita]]'' (#1 [[Itàlia|IT]] - #42 [[Europa|EU]]) * [[2010]] - ''[[Vertigini]]'' * [[2011]] - ''[[Vuoto a perdere]]'' (#6 [[Itàlia|IT]] - #47 [[Europa|EU]]) * [[2011]] - ''[[Odio tutti i cantanti]]'' * [[2011]] - ''[[Poi inventi il modo]]'' == Festival de Sanremo == * [[2010]] – [[60° Festival de Sanremo]]: la riva in final cun ''Per tutta la vita'' (Diego Calvetti – Marco Ciappelli) == Tour == * 2009 - ''Noemi tour'' {{ITA}} * 2009/2010 - ''Sulla mia pelle tour I'' {{ITA}} * 2010 - ''Sulla mia pelle tour II'' {{ITA}}, [[Archivi:Flag of Slovenia.svg|20px]] [[Slovenia]] * 2011 - ''RossoNoemi tour'' {{ITA}} == Ligam de föra == {{commons|Noemi (singer)|Noemi}} * [http://www.noemiofficial.it/ Sit ufizial] * [http://www.youtube.com/noemiofficial YouTube ufizial] * [http://www.arcadinoemi.it/ Arca di Noemi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100724051735/http://www.arcadinoemi.it/ |date=2010-07-24 }} * [http://www.youtube.com/arcadinoemi1 YouTube Arca di Noemi] {{Noemi}} [[Categuria:Cantant italian]] [[Categoria:Nassud in del 1982]] 3ii8cg0g1733pfg9s52421p8tp028mj Augusto Anfossi 0 170744 1335083 1263431 2026-08-29T22:05:59Z Sciking 7100 added [[Category:Mercant italian]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1335083 wikitext text/x-wiki {{MILCLASS}} '''Augusto Anfossi''' ([[Nizza]], [[1812]] - [[Milan]], [[21 03|21 de marz]] del [[1848]]) l'è staa on patriota italian.<br> Fioeu del sur Giuseppe Pietro Anfossi, a l'è staa educaa di [[Gesuita]] e quella robba chì la gh'è minga piasuda, inscì l'è staa mandaa via in [[Francia]], indove l'ha servii l'esercit frances. Tornaa in del [[Regn de Sardegna]], l'è entraa in de l'esercit piemontes e l'ha tolt part ai mott revoluzionari del [[Piemont]] in del [[1831]]. Quand quei là hinn andaa a tocch l'è scappaa prima in Francia (indove l'è entraa a fà part de la [[Legion Foresta]]) e poeu, in del [[1833]], in [[Egitt]]. Chichinscì el s'è miss al servizzi de l'esercit de [[Ibrahim Pascià]] e l'ha ciappaa el grado de colonnell ([[1839]]) col combatt in [[Sudan]] e contra i Turch.<br> Lassaa l'esercit, l'ha scominciaa on'attività de mercant tra l'Egitt e l'[[Algeria]]; poeu l'ha viaggiaa on poo per l'[[Europa]]. Tornaa in [[Italia]] in del [[1848]], l'è passaa de Milan; ghe se trovava domà de pocch settemann quand che l'è s'cioppada la sommossa popolar contra i Austriegh, che l'ha portaa ai [[Cinch Giornad de Milan]]. L'Anfossi el s'è s'ceraa coi Milanes e l'è vegnuu vun di comandant de la rivolta. L'è staa lù che l'ha pientaa el Tricolor a [[Porta Noeuva]], dopo che l'eva scasciaa via on grupp de grenadee austriegh che gh'eren sconduu. El vintun de marz l'era dree a cargà el [[Palazz del Genio]] cont in man on cannonscin de bronz e l'è staa coppaa de ona s'cioppettada.<br> El gh'ha 'vuu on fradell ciamaa [[Francesco Anfossi|Francesco]], che l'ha tolt part anca lù ai event del [[Resorgiment]]. ==Font== *Raffaele Bagnoli, ''Le strade di Milano'', 1971, vol. 1, pag. 64, ed. Effetti. *[http://www.treccani.it/enciclopedia/augusto-anfossi_%28Dizionario-Biografico%29/ Dizionario Biografico degli Italiani] *[http://www.treccani.it/enciclopedia/augusto-anfossi/ treccani.it] [[Categoria:Patriota italian]] [[Categoria:Nassud in del 1812]] [[Categoria:Mort in del 1848]] [[Categoria:Mercant italian]] 9erp6ghhjy984sozc5loqskn97p5439 San Mobon 0 205201 1335078 1300029 2026-08-29T22:04:41Z Sciking 7100 added [[Category:Mercant lombard]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1335078 wikitext text/x-wiki {{MILCLASS}} {{sbozz|grafia=MILCLASS}} {{F|grafia=MILCLASS}} [[File:Omobono_lianori.jpg|thumb|350px|On fresch de San Mobon.]] '''San Mobon''', nassuu '''Mobon Tusengh''' (cognossuu in de la [[Provincia de Bergom|Bergamasca]] 'me ''Sant Imbon''; [[italian]]: ''Omobono Tucenghi''; [[Cremona]], [[XII secol]]- Cremona, [[13 de november]] del [[1197]]) l'è staa on mercant [[Lombardia|lombard]], che per la soa vita pia e de carità l'è veneraa sant de la [[Gesa Catolega]] (canonizaa giamò in del [[1199]]).<br> A partì del [[1643]] l'è el sant patronn de Cremona. L'è veneraa 'me patron anca in del comun de [[Sant Imbon]], in [[vall Imagna]]. {{Patron di capploeugh lombard}} [[Categoria:Sant catolegh|M]] [[Categoria:Cremona]] [[Categoria:Mort in del 1197]] [[Categoria:Nassud in del XII secol]] [[Categoria:Mercant lombard]] jpib8hj0yey1jarm7164unry9xom5wc Microsoft 0 206069 1335059 1297660 2026-08-29T14:09:53Z Emayeah 48548 /* */ giontad informazzion 1335059 wikitext text/x-wiki {{NOL}} {{Sbozz}} {{F}} La '''Microsoft''' l'è una azienda americana de [[computer]], [[smartphone]], [[tablet]] e [[software]] fondada in del 1975 dal [[Bill Gates]] e dal [[Paul Allen]]. L'è famosa per avégh cread ol [[sistema operativ]] [[Windows]]. == Vos correlaa == *[[Microsoft BASIC]] *[[Apple]] [[Categoria:Microsoft| ]] 6qba655h0s6lqu1inyyfptpvd7z9uqc 1335062 1335059 2026-08-29T18:01:49Z Sciking 7100 1335062 wikitext text/x-wiki {{NOL}} {{Sbozz}} {{F}} La '''Microsoft''' l'è una azienda americana de [[computer]], [[smartphone]], [[tablet]] e [[software]] fondada in del 1975 dal [[Bill Gates]] e dal [[Paul Allen]]. L'è famosa per avégh cread ol [[sistema operativ]] [[Windows]]. == Alter proget == {{Interproget}} == Vos corelade == *[[Microsoft BASIC]] *[[Apple]] [[Categoria:Microsoft| ]] 29lzq81mjrjfab0pr2l3tm7udoohir3 1335064 1335062 2026-08-29T19:05:34Z Emayeah 48548 sistemad verb 1335064 wikitext text/x-wiki {{NOL}} {{Sbozz}} {{F}} La '''Microsoft''' l'è una azienda americana de [[computer]], [[smartphone]], [[tablet]] e [[software]] fondada in del 1975 dal [[Bill Gates]] e dal [[Paul Allen]]. L'è famosa per avé cread ol [[sistema operativ]] [[Windows]]. == Alter proget == {{Interproget}} == Vos corelade == *[[Microsoft BASIC]] *[[Apple]] [[Categoria:Microsoft| ]] 1m7f77vfwgo0wzr8rrjevfrjzctss2e Alessandro Di Battista 0 211170 1335060 1335057 2026-08-29T15:34:17Z Sciking 7100 /* */ 1335060 wikitext text/x-wiki {{MILCLASS}} {{Sbozz|grafia=MILCLASS}} {{F|grafia=MILCLASS}} {{Atualizar}} {{Carica publega |nom = |imajin = File:Alessandro Di Battista 2019.jpg |didascalia = Alessandro Di Battista in del 2018 |carica = Deputaa italian |mandadprencepe = |mandadfin = |mandad = |vice de = |capo de stat = |president = |vicepresident = |primminister = |viceprimminister = |vice = |predecessor = |sucessor = |lejisladura = XVII |grup parlamentar = Movimento 5 Stelle |coalizion = |circoscrizion = Lazio 1 |colleji = |tipo nomina = |incareg = Vicepresident de la Commission Ester |sit = |prefiss onorifeg = |sufiss onorifeg = |partid = [[Moviment 5 Stell]] |tendenza = |titol de studi = Laurea in DAMS |alma mater = |profession = |firma = }} ''' Alessandro Di Battista ''' ([[Roma]], 4 de agost del 1978) l'è on politegh italian, deputaa de la [[Cambra di Deputaa (Italia)|Cambra di Deputaa]] per la legisladura quella de 17. L'è staa elegiuu in [[Lazzi]] e l'è vun di reppresentant pussee important del [[Moviment 5 Stell]] {{DEFAULTSORT:Di Battista, Alessandro}} [[Categoria:Politegh italian]] [[Categoria:Nassud in del 1978]] gv1nccavs58zrkf1nvx3i4nciqslh3l Giuseppe Guzzetti 0 223530 1335077 1148385 2026-08-29T22:04:18Z Sciking 7100 added [[Category:Filantrop italian]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1335077 wikitext text/x-wiki {{MILCLASS}} {{sbozz|grafia=MILCLASS}} [[File:Fondazione Cariplo - Giuseppe Guzzetti.jpg|thumb|El Guzzetti]] El '''Giuseppe Guzzetti''' ([[Turaa]], 27 de magg 1934) a l'è 'n banchee e filantrop italian, e l'è staa 'n politegh de la [[Democrazia Cristiana]], terz [[president de la Lombardia]] del 1979 al 1987. == Riferiment == *[http://www.senato.it/leg/10/BGT/Schede/Attsen/00001235.htm Senad] {{DEFAULTSORT:Guzzetti, Giuseppe}} [[Categoria:Politegh italian]] [[Categoria:President de la Lombardia]] [[Categoria:Nassud in del 1934]] [[Categoria:Filantrop italian]] 2zt9wvmexiehz60icl8s9tvm30x5e20 Gino Strada 0 235163 1335076 1282142 2026-08-29T22:04:10Z Sciking 7100 added [[Category:Filantrop italian]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1335076 wikitext text/x-wiki {{NOLMIL}} {{SBOZZNOL}} [[Archivi:Gino Strada 2010.jpg|miniatura|El Gino Strada]] El '''Gino Strada''' ([[Sest San Giovann]], 21 de avril 1948 - [[Rouen]], 13 de avost 2021) a l'è stad un medegh, ativista e filantrop italian, fondator, insema a la mier [[Teresa Sarti]], de [[Emergency]] e in quell roeul chi l'ha lavorad anca 'me [[cerusegh]] de guerra. L'è el bobà de la Cecilia Strada. == Riferiment == * [https://www.treccani.it/enciclopedia/gino-strada Treccani] == Alter proget == {{Interproget}} {{DEFAULTSORT:Strada, Gino}} [[Categoria:Medegh italian]] [[Categoria:Ativista italian]] [[Categoria:Nassud in del 1948]] [[Categoria:Mort in del 2021]] [[Categoria:Filantrop italian]] iq1ylsae8y5bgccoxsr56wfnl0r5vex Ciciarada Utent:Sciking 3 278849 1335063 1335040 2026-08-29T18:55:15Z Emayeah 48548 /* re: Havégh e havé */ sezzion noeuva 1335063 wikitext text/x-wiki {{/Archivi}} == Lüganega == Ciao, ti segnalo che [[Lüganega]] è collegata a https://it.wikipedia.org/wiki/Insaccato, mentre dovrebbe rifarsi alla più specifica https://it.wikipedia.org/wiki/Luganega. Va corretto su Wikiadata? [[Utent:Moxmarco|Moxmarco]] ([[Ciciarada Utent:Moxmarco|ciciarade]]) 16:42, 30 gen 2026 (CET) :Direi di sì, potresti fare tu? Grazie :) -- [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 21:11, 30 gen 2026 (CET) == Deepl == Ciau Sciking, ho notato adesso sul traduttore automatico deepl.com che è stato aggiunto il lombardo. Noi amministratori di Wiki Ligure, in collegamento con associazioni culturali e linguistiche liguri, pensiamo da tempo di chiedere a quel sito di aggiungere il zeneize (genovese), ma solo ora, vedendo che hanno aggiunto lingue minoritarie regionali (lombardo, siciliano, occitano, ecc.) potremmo contattarli con una valida speranza di successo. Sai per caso chi si sia adoperato per aggiungere la nobile lingua di Carlo Porta a deepl.com? Ti sarei grato per ogni spunto/indizio che ci porti al traguardo. Alegri! [[Utent:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Ciciarada Utent:Luensu1959|ciciarade]]) 11:46, 6 Mrz 2026 (CET) Il mio messaggio tradotto da Deepl in lombardo (ti sembra buona la traduzione?) Ciao Sciking, hoo propri vist che in del tradutur automatic deepl.com gh'han giontaa el lombard. Nüm, i amministradur de Wiki Ligure, in collaborazion cun associazion culturaj e linguistiche liguri, gh'avèm pensaa da on bel poeu de domandà a quel sit de zugnì el Zeneise (Genovés), ma domà adess, vedend che hinn zugnüü di lengue minoritarie regional (Lombard, Sicilian, Occitan, ecc.), podèm contattagh cun ona speranza ragiunevule de success. Per cas te seet chi l'è che l'ha lavorad per sgiontà la nobil lengua del Carlo Porta a deepl.com? Saria grat per qualsessia idea o indizzi che 'l ne podaria menà al noster obietiv. Saludi! LAST, BUT NOT LEAST: Per ultem, ma minga el men important: In ogni cas, "Lombard" in del tradutor Deepl el vöol dì "Milanés", giust? Saludi, --[[Utent:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Ciciarada Utent:Luensu1959|ciciarade]]) 12:35, 9 Mrz 2026 (CET) :Mhhh, pensi che hann ciapad roba de tucc i dialet, domà che el milanes l'è pussee repredentad [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 22:49, 9 Mrz 2026 (CET) == Piccui sforz insema == Un poo de temp fa, hoo cumincià a zugnì el nomm local in lengua lombarda (o in del dialett local) ai pagine de Wiki Ligure dedicate ai comun lombard. Ovviament me baso sü quel che troeu in del Wiki lombard. In del noster Wiki l'è ona roba difficil, perché spess (per esempi in de la provincia de Alessandria, indò se parla el dialett ligür, el lombard e el piemontés) l'è difficil savé propri cume la gent che abita in on paes la ciamaa el sò paes d'urìgine. Hoo mettuu in pee un'iniziativa compagna con la Wiki Piemontesa. El saria bell vedè i nomm originari Ligur in sui pagin de la Wiki de la Lombardia dedicate a la Liguria e ai arei confinant. [[Utent:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Ciciarada Utent:Luensu1959|ciciarade]]) 09:22, 11 Mrz 2026 (CET) :A saria propi bell! Pensi che se po fà anca a travers de Wikidata! -- [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 22:38, 11 Mrz 2026 (CET) == Translation request == Hello, Sciking. Can you translate and upload the articles [[:it:Campi Flegrei]], [[:it:Vesuvio]], [[:it:Etna]] and [[:it:Bazardüzü]] in Lombard Wikipedia? Yours sincerely, [[Utent:Kurcke|Kurcke]] ([[Ciciarada Utent:Kurcke|ciciarade]]) 10:34, 15 Mrz 2026 (CET) :Thank you very much. [[Utent:Kurcke|Kurcke]] ([[Ciciarada Utent:Kurcke|ciciarade]]) 16:11, 20 Mrz 2026 (CET) == Carlo Porta e Wikisource == {| !it !&nbsp;&nbsp;&nbsp; !lmo |- |Caro Sciking, ti scrivo da Wikisource in lingua italiana per informarti che la raccolta delle [[:it:s:Indice:Porta - Poesie milanesi.djvu|poesie milanesi di Carlo Porta]] è stata recentemente trascritta e trarrebbe molto giovamento dalla rilettura di utenti in grado di comprendere e quindi correggere più proficuamente il lombardo. Se potessi sensibilizzare gli utenti del progetto sarebbe un grande traguardo per tutti. |&nbsp;&nbsp;&nbsp; |Car Sciking, Te scrivi de la Wikisource in lengua italiana per fàt savè che la racolta de poesii milanes del Carlo Porta l'è stada de poch trascritta e la gh'avaria un gran giovament a vess riletta de utent che capissen e donca poden coregg el test lombard pussee a la bona. Se te podesset sensibilizà i utent del progett, el saria un gran sucess per tucc. |- |colspan=3 align=right|Non riesco a scrivere in lombardo per cui affido questo messaggio a Deepl per la traduzione in lombardo. Funziona? [[Utent:OrbiliusMagister|OrbiliusMagister]] ([[Ciciarada Utent:OrbiliusMagister|ciciarade]]) 11:28, 16 avr 2026 (CEST) |} == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 22:06, 28 avr 2026 (CEST) </div> <!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472432 --> == Lombard == Hello. I'm looking for Lombard translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Utent:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Ciciarada Utent:Eurohunter|ciciarade]]) 11:14, 16 masg 2026 (CEST) :Yes, tell me. [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 12:55, 16 masg 2026 (CEST) :: I'm looking for translations of: ::: "studio album by Basshunter" ::: "compilation album by Basshunter" ::: "song by Käärijä and Basshunter" ::: "single by Käärijä and Basshunter" ::: "promotional single by Basshunter" ::: "music video by Basshunter" ::: "lyric video by Basshunter" ::: "Basshunter discography" ::: "Basshunter videography" :::: [[Utent:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Ciciarada Utent:Eurohunter|ciciarade]]) 19:56, 21 masg 2026 (CEST) :::"album in studi de Basshunter" :::"album compilation de Basshunter" :::"canzon de Käärijä e Basshunter" :::"singol de Käärijä e Basshunter" :::"singol promozzional de Basshunter" :::"video musegal de Basshunter" :::"video di parolle de Basshunter" :::"Discografia de Basshunter" :::"Videografia de Basshunter" [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 22:52, 23 masg 2026 (CEST) == Quant temp!!! == Ciùi Sciking, ma stèt? L'è un po' de temp che se sentum pü. Mi ho ricomenciàd a fà karate e sto benìsim. E ti, ve tütt ben? T'ho mandàd una mail a cà... grasie de tütt. [[Utent:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Ciciarada Utent:Rei Momo|ciciarade]]) 07:05, 21 masg 2026 (CEST) :Doman ghe vardi! -- [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 22:51, 23 masg 2026 (CEST) == Cancellazione utenza == Ciao, puoi cancellare questa utenza ([[Ciciarada Utent:Massimo Chiacchio 1997]]) da me creata molti anni fa? Grazie. [[Utent:~2026-33208-90|2026-33208-90]] ([[Ciciarada Utent:~2026-33208-90|2026-33208-90]]) 01:40, 5 giu 2026 (CEST) :Non penso sia possibile cancellare un'utenza, chiedo però ai piani alti. --[[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 15:08, 5 sgiu 2026 (CEST) :Ok, io infatti chiedo solo di svuotarla perché al momento sta comparendo sui motori di ricerca, l'avevo creata nel 2012 [[Special:Contribûti/&#126;2026-33418-71|&#126;2026-33418-71]] ([[Ciciarada Utent:&#126;2026-33418-71|ciciarada]]) 22:18, 5 sgiu 2026 (CEST) ::{{fad}}! -- [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 19:02, 10 sgiu 2026 (CEST) == sostituzione ortografia == te va ben se mi scambiass l'ortografia milanesa con la noeuva ortografia lombarda? la vos g'ha mia poeu de 3 righe la vos in questiun l'è quela de Microsoft (seriamente però, sono di Bergamo e non faccio fatica a leggere il lombardo, ma non sono per niente abituato a scriverlo e a fare frasi complesse. però è il pensiero che conta, giusto?) [[Utent:Emayeah|Emayeah]] ([[Ciciarada Utent:Emayeah|ciciarade]]) 12:09, 29 avo 2026 (CEST) == re: Havégh e havé == me parle (mia tat) ol bergamasch, me saìe mia la distinsion. grazie <3 (a volte uso dei dizionari perchè sto ancora cercando di migliorare, potrei fare errori, scusa!) [[Utent:Emayeah|Emayeah]] ([[Ciciarada Utent:Emayeah|ciciarade]]) 20:55, 29 avo 2026 (CEST) 3cybld28x6eryso06nyzvc294nipen1 Ciciarada Utent:Emayeah 3 279761 1335061 1335041 2026-08-29T18:01:29Z Sciking 7100 /* Havégh e havé */ sezzion noeuva 1335061 wikitext text/x-wiki <br style="clear:both;"/> <div style="width:96%; align=left; padding:1em 2%;"> Ciao '''{{PAGENAME}}''', benvegnud in su la [[Wikipedia]] in [[lengua lombarda]], l'enciclopedia in Lombard a contegnud liber! <br/> Bon lavorà e bon divertiment de part de tucc i wikipedista.</div> <div style="width:96%; align=left; padding:1em 2%; background: #f7f8ff; border: 1px dotted gray"> Per scomincià la to colaborazzion dàgh un'oggiada, prima de tut, al '''[[Wikipedia:Cuma redatá una pagina|jut]]''' e anca a la pagina d'[[Wikipedia:Benvegnüü, nuvei rivaa|istruzzion]]. <br /> Regordes che: * '''se dev mia cargà material protegiud da [[Wikipedia:Drecc da còpia (copyright)|Dirit da cobia (copyright)]]''' * Besogna [[Wikipedia:Come marcà el dialet e l'ortografia che se dopera|scriver i articoi cont una grafia acetada]]: per el lombard in general a gh'è la [[Noeuva Ortografia Lombarda]] e la [[Scriver Lombard]], per i variant locai gh'è di alter grafie, de solet quej storeghe, per pussee de informazzion te consiliom de toeu contat cont un [[Special:Statìstegh|aministrador]] :Se te conosset un'ortografia local o te doperet un dizzionari scrivud cont un'ortografia local e te voeulet trasformà i parolle in Noeuva Ortografia Lombarda te podet vardà anca i [[:wiktionary:lmo:Category:Manual_de_trasformazzion_ortografica|manual de trasformazzion ortografica]] del [[wiktionary:lmo:|wikizzionari]] * I articoi i gh'hann de mantegnì un '''pont da vista neutral'''. * La lengua lombarda la gh'ha diverse variant locai o dialet: se te voeulet segnà el to dialet in su la pagina de la toa utenza a gh'è 'l modell [[Template:babellmo|babellmo]], per fàgh savé ai alter utent i lengov che te conosset dopera inveci el modell [[Wikipedia:Babel|#babel]]. Per firmà i to intervent in di pagine da discussion [[Jut:Come firmà i intervent|dopera la sequenza da quatar carater]] <nowiki>~~~~</nowiki> <small>Can't speak Lombard? Check out our [[Wikipedia:Imbasciada|Embassy]]!</small><br> '''<small>[[:en:b:Lombard|Learning Lombard (EN)]]</small> • <small>[[:it:b:Lombardo|Imparare il lombardo (IT)]]</small> • <small>[[:wikt:Categoria:Gramatega lombarda|Imprender el lombard (LMO)]]</small> </div>--[[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 09:57, 28 avo 2026 (CEST) :grazie! [[Utent:Emayeah|Emayeah]] ([[Ciciarada Utent:Emayeah|ciciarade]]) 10:00, 28 avo 2026 (CEST) == Re: sostituzione ortografia == Ciao, sì, in questi casi se serve per migliorare la voce è possibile cambiare ortografia! -- [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 12:14, 29 avo 2026 (CEST) == Havégh e havé == Ciao, in che dialet te scrivet ti? Me par bergamaschent... In del cas, in bergamasch (e in tucc i dialet lombard foeura del bressan, se falli no) la gh'è la distinzion in tra: *havé, ausiliari: havé parlad, l'ha cread, hoo vist ecc *havégh, possessiv: havégh pari, el gh'ha un gat, gh'hoo el virus Donca, in la pupart di dialet lombard, se disaria "per havé cread". L'è minga fallad per forza havégh, ma el soo no se l'è la toa forma. [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 20:01, 29 avo 2026 (CEST) 8y7ours5j0r0a61q3d3njq7kmhytww7 Risto Škuljević 0 279766 1335065 2026-08-29T22:00:10Z Sciking 7100 Creada pagina con "{{NOLMIL}} {{SBOZZNOL}} [[File:Risto Škuljević photo.jpg|thumb|El Škuljević]] El '''Risto Škuljević''' (in cirillegh ''Ристо Шкуљевић'', in italian ''Cristoforo Scuglievich''; [[Mostar]] o [[Triest]], 22 de setember 1843 - Triest, 9 de sginer 1909) a l'è stad un mercant e filantrop [[serb de Triest]]. == Biografia == Originari de una familia siora de Mostar che l'è andada a viver a Triest per lavorà 'me mercant, dopo i studi de economia in Svizze..." 1335065 wikitext text/x-wiki {{NOLMIL}} {{SBOZZNOL}} [[File:Risto Škuljević photo.jpg|thumb|El Škuljević]] El '''Risto Škuljević''' (in cirillegh ''Ристо Шкуљевић'', in italian ''Cristoforo Scuglievich''; [[Mostar]] o [[Triest]], 22 de setember 1843 - Triest, 9 de sginer 1909) a l'è stad un mercant e filantrop [[serb de Triest]]. == Biografia == Originari de una familia siora de Mostar che l'è andada a viver a Triest per lavorà 'me mercant, dopo i studi de economia in [[Svizzera]] el torna in cità e 'l ciapa di roeul important in la comunità, el sarà sò president per cinch voeulte, e quand che 'l moeur ghe lassa la mità del so patrimoni, in vita gh'ha dad icone, sostegn e quader al [[tempi de san Spiridion]].<ref>{{Cita web|lingua=sr-RS|url=http://www.crkva.at/%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d1%99%d0%b0%d1%9a%d0%b5-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3%d0%be%d0%b3-%d0%b8%d0%b7%d0%b4%d0%b0%d1%9a%d0%b0-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%98%d0%b5/|titolo=Представљање другог издања Историје Црквене општине Светог Спиридона у Трсту – СРПСКА ПРАВОСЛАВНА ЦРКВА|data=2023-11-01|accesso=2026-08-19}}</ref><ref>{{Cita libro|lingua=sr|titolo=Bogoslovski glasnik|url=https://www.google.ca/books/edition/Bogoslovski_glasnik/LloxAQAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%D0%A0%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE+%D0%A8%D0%BA%D1%83%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%9B&pg=PA147&printsec=frontcover|accesso=2026-08-19|data=1909}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rastko.rs/rastko-it/istorija/mdogo-serbi_trieste_it.html|titolo=[Projekat Rastko] Marco Dogo: Una nazione di pii mercanti. La comunita serbo-illirica di Trieste, 1748-1908 [2001]|sito=www.rastko.rs|accesso=2026-08-19}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://infobiro.ba/article/836502/risto-skuljevic-autor-nije-naveden|titolo=Digitalni arhiv - Infobiro|sito=infobiro.ba|accesso=2026-08-19}}</ref> L'era el so anca el [[palazz Scuglievich]], che l'haveva lassad anca quell a la comunità e che fina al 1941 l'era el consolad jugoslav a Triest, indova che per un para d'agn gh'heva lavorad l'[[Ivo Andrić]].<ref>{{Cita web|url=https://biblioteche.comune.trieste.it/Record.htm?idlist=1&record=19259597124910777799|titolo=Vie e piazze di Trieste : piazza Venezia|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210510124412/https://biblioteche.comune.trieste.it/Record.htm?idlist=1&record=19259597124910777799}}</ref><ref>{{Cita web|lingua=it|url=https://beniculturali.comune.trieste.it/architettura/?s_id=366834|titolo=Catalogo dei beni culturali Musei Civici del Comune di Trieste|accesso=2026-08-19}}</ref> == Riferiment == <references /> == Alter proget == {{Interprogetto}} {{DEFAULTSORT:Škuljević, Risto}} r2d9vzn1jbdyy8b6vq9sezoq4azb7p9 1335066 1335065 2026-08-29T22:00:29Z Sciking 7100 added [[Category:Nassud in del 1843]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1335066 wikitext text/x-wiki {{NOLMIL}} {{SBOZZNOL}} [[File:Risto Škuljević photo.jpg|thumb|El Škuljević]] El '''Risto Škuljević''' (in cirillegh ''Ристо Шкуљевић'', in italian ''Cristoforo Scuglievich''; [[Mostar]] o [[Triest]], 22 de setember 1843 - Triest, 9 de sginer 1909) a l'è stad un mercant e filantrop [[serb de Triest]]. == Biografia == Originari de una familia siora de Mostar che l'è andada a viver a Triest per lavorà 'me mercant, dopo i studi de economia in [[Svizzera]] el torna in cità e 'l ciapa di roeul important in la comunità, el sarà sò president per cinch voeulte, e quand che 'l moeur ghe lassa la mità del so patrimoni, in vita gh'ha dad icone, sostegn e quader al [[tempi de san Spiridion]].<ref>{{Cita web|lingua=sr-RS|url=http://www.crkva.at/%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d1%99%d0%b0%d1%9a%d0%b5-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3%d0%be%d0%b3-%d0%b8%d0%b7%d0%b4%d0%b0%d1%9a%d0%b0-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%98%d0%b5/|titolo=Представљање другог издања Историје Црквене општине Светог Спиридона у Трсту – СРПСКА ПРАВОСЛАВНА ЦРКВА|data=2023-11-01|accesso=2026-08-19}}</ref><ref>{{Cita libro|lingua=sr|titolo=Bogoslovski glasnik|url=https://www.google.ca/books/edition/Bogoslovski_glasnik/LloxAQAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%D0%A0%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE+%D0%A8%D0%BA%D1%83%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%9B&pg=PA147&printsec=frontcover|accesso=2026-08-19|data=1909}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rastko.rs/rastko-it/istorija/mdogo-serbi_trieste_it.html|titolo=[Projekat Rastko] Marco Dogo: Una nazione di pii mercanti. La comunita serbo-illirica di Trieste, 1748-1908 [2001]|sito=www.rastko.rs|accesso=2026-08-19}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://infobiro.ba/article/836502/risto-skuljevic-autor-nije-naveden|titolo=Digitalni arhiv - Infobiro|sito=infobiro.ba|accesso=2026-08-19}}</ref> L'era el so anca el [[palazz Scuglievich]], che l'haveva lassad anca quell a la comunità e che fina al 1941 l'era el consolad jugoslav a Triest, indova che per un para d'agn gh'heva lavorad l'[[Ivo Andrić]].<ref>{{Cita web|url=https://biblioteche.comune.trieste.it/Record.htm?idlist=1&record=19259597124910777799|titolo=Vie e piazze di Trieste : piazza Venezia|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210510124412/https://biblioteche.comune.trieste.it/Record.htm?idlist=1&record=19259597124910777799}}</ref><ref>{{Cita web|lingua=it|url=https://beniculturali.comune.trieste.it/architettura/?s_id=366834|titolo=Catalogo dei beni culturali Musei Civici del Comune di Trieste|accesso=2026-08-19}}</ref> == Riferiment == <references /> == Alter proget == {{Interprogetto}} {{DEFAULTSORT:Škuljević, Risto}} [[Categoria:Nassud in del 1843]] 7kup0fom0g26bnu4r2e9vc375uam9xo 1335067 1335066 2026-08-29T22:00:37Z Sciking 7100 added [[Category:Mort in del 1909]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1335067 wikitext text/x-wiki {{NOLMIL}} {{SBOZZNOL}} [[File:Risto Škuljević photo.jpg|thumb|El Škuljević]] El '''Risto Škuljević''' (in cirillegh ''Ристо Шкуљевић'', in italian ''Cristoforo Scuglievich''; [[Mostar]] o [[Triest]], 22 de setember 1843 - Triest, 9 de sginer 1909) a l'è stad un mercant e filantrop [[serb de Triest]]. == Biografia == Originari de una familia siora de Mostar che l'è andada a viver a Triest per lavorà 'me mercant, dopo i studi de economia in [[Svizzera]] el torna in cità e 'l ciapa di roeul important in la comunità, el sarà sò president per cinch voeulte, e quand che 'l moeur ghe lassa la mità del so patrimoni, in vita gh'ha dad icone, sostegn e quader al [[tempi de san Spiridion]].<ref>{{Cita web|lingua=sr-RS|url=http://www.crkva.at/%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d1%99%d0%b0%d1%9a%d0%b5-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3%d0%be%d0%b3-%d0%b8%d0%b7%d0%b4%d0%b0%d1%9a%d0%b0-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%98%d0%b5/|titolo=Представљање другог издања Историје Црквене општине Светог Спиридона у Трсту – СРПСКА ПРАВОСЛАВНА ЦРКВА|data=2023-11-01|accesso=2026-08-19}}</ref><ref>{{Cita libro|lingua=sr|titolo=Bogoslovski glasnik|url=https://www.google.ca/books/edition/Bogoslovski_glasnik/LloxAQAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%D0%A0%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE+%D0%A8%D0%BA%D1%83%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%9B&pg=PA147&printsec=frontcover|accesso=2026-08-19|data=1909}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rastko.rs/rastko-it/istorija/mdogo-serbi_trieste_it.html|titolo=[Projekat Rastko] Marco Dogo: Una nazione di pii mercanti. La comunita serbo-illirica di Trieste, 1748-1908 [2001]|sito=www.rastko.rs|accesso=2026-08-19}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://infobiro.ba/article/836502/risto-skuljevic-autor-nije-naveden|titolo=Digitalni arhiv - Infobiro|sito=infobiro.ba|accesso=2026-08-19}}</ref> L'era el so anca el [[palazz Scuglievich]], che l'haveva lassad anca quell a la comunità e che fina al 1941 l'era el consolad jugoslav a Triest, indova che per un para d'agn gh'heva lavorad l'[[Ivo Andrić]].<ref>{{Cita web|url=https://biblioteche.comune.trieste.it/Record.htm?idlist=1&record=19259597124910777799|titolo=Vie e piazze di Trieste : piazza Venezia|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210510124412/https://biblioteche.comune.trieste.it/Record.htm?idlist=1&record=19259597124910777799}}</ref><ref>{{Cita web|lingua=it|url=https://beniculturali.comune.trieste.it/architettura/?s_id=366834|titolo=Catalogo dei beni culturali Musei Civici del Comune di Trieste|accesso=2026-08-19}}</ref> == Riferiment == <references /> == Alter proget == {{Interprogetto}} {{DEFAULTSORT:Škuljević, Risto}} [[Categoria:Nassud in del 1843]] [[Categoria:Mort in del 1909]] 7wgxtuhw8kq52nsa6u6upt29qa5t0r4 1335068 1335067 2026-08-29T22:00:49Z Sciking 7100 added [[Category:Mercant serb]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1335068 wikitext text/x-wiki {{NOLMIL}} {{SBOZZNOL}} [[File:Risto Škuljević photo.jpg|thumb|El Škuljević]] El '''Risto Škuljević''' (in cirillegh ''Ристо Шкуљевић'', in italian ''Cristoforo Scuglievich''; [[Mostar]] o [[Triest]], 22 de setember 1843 - Triest, 9 de sginer 1909) a l'è stad un mercant e filantrop [[serb de Triest]]. == Biografia == Originari de una familia siora de Mostar che l'è andada a viver a Triest per lavorà 'me mercant, dopo i studi de economia in [[Svizzera]] el torna in cità e 'l ciapa di roeul important in la comunità, el sarà sò president per cinch voeulte, e quand che 'l moeur ghe lassa la mità del so patrimoni, in vita gh'ha dad icone, sostegn e quader al [[tempi de san Spiridion]].<ref>{{Cita web|lingua=sr-RS|url=http://www.crkva.at/%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d1%99%d0%b0%d1%9a%d0%b5-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3%d0%be%d0%b3-%d0%b8%d0%b7%d0%b4%d0%b0%d1%9a%d0%b0-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%98%d0%b5/|titolo=Представљање другог издања Историје Црквене општине Светог Спиридона у Трсту – СРПСКА ПРАВОСЛАВНА ЦРКВА|data=2023-11-01|accesso=2026-08-19}}</ref><ref>{{Cita libro|lingua=sr|titolo=Bogoslovski glasnik|url=https://www.google.ca/books/edition/Bogoslovski_glasnik/LloxAQAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%D0%A0%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE+%D0%A8%D0%BA%D1%83%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%9B&pg=PA147&printsec=frontcover|accesso=2026-08-19|data=1909}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rastko.rs/rastko-it/istorija/mdogo-serbi_trieste_it.html|titolo=[Projekat Rastko] Marco Dogo: Una nazione di pii mercanti. La comunita serbo-illirica di Trieste, 1748-1908 [2001]|sito=www.rastko.rs|accesso=2026-08-19}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://infobiro.ba/article/836502/risto-skuljevic-autor-nije-naveden|titolo=Digitalni arhiv - Infobiro|sito=infobiro.ba|accesso=2026-08-19}}</ref> L'era el so anca el [[palazz Scuglievich]], che l'haveva lassad anca quell a la comunità e che fina al 1941 l'era el consolad jugoslav a Triest, indova che per un para d'agn gh'heva lavorad l'[[Ivo Andrić]].<ref>{{Cita web|url=https://biblioteche.comune.trieste.it/Record.htm?idlist=1&record=19259597124910777799|titolo=Vie e piazze di Trieste : piazza Venezia|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210510124412/https://biblioteche.comune.trieste.it/Record.htm?idlist=1&record=19259597124910777799}}</ref><ref>{{Cita web|lingua=it|url=https://beniculturali.comune.trieste.it/architettura/?s_id=366834|titolo=Catalogo dei beni culturali Musei Civici del Comune di Trieste|accesso=2026-08-19}}</ref> == Riferiment == <references /> == Alter proget == {{Interprogetto}} {{DEFAULTSORT:Škuljević, Risto}} [[Categoria:Nassud in del 1843]] [[Categoria:Mort in del 1909]] [[Categoria:Mercant serb]] lkrmeurlv704d5529sf0zwrnb67nw5l 1335069 1335068 2026-08-29T22:00:58Z Sciking 7100 added [[Category:Filantrop serb]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1335069 wikitext text/x-wiki {{NOLMIL}} {{SBOZZNOL}} [[File:Risto Škuljević photo.jpg|thumb|El Škuljević]] El '''Risto Škuljević''' (in cirillegh ''Ристо Шкуљевић'', in italian ''Cristoforo Scuglievich''; [[Mostar]] o [[Triest]], 22 de setember 1843 - Triest, 9 de sginer 1909) a l'è stad un mercant e filantrop [[serb de Triest]]. == Biografia == Originari de una familia siora de Mostar che l'è andada a viver a Triest per lavorà 'me mercant, dopo i studi de economia in [[Svizzera]] el torna in cità e 'l ciapa di roeul important in la comunità, el sarà sò president per cinch voeulte, e quand che 'l moeur ghe lassa la mità del so patrimoni, in vita gh'ha dad icone, sostegn e quader al [[tempi de san Spiridion]].<ref>{{Cita web|lingua=sr-RS|url=http://www.crkva.at/%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d1%99%d0%b0%d1%9a%d0%b5-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3%d0%be%d0%b3-%d0%b8%d0%b7%d0%b4%d0%b0%d1%9a%d0%b0-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%98%d0%b5/|titolo=Представљање другог издања Историје Црквене општине Светог Спиридона у Трсту – СРПСКА ПРАВОСЛАВНА ЦРКВА|data=2023-11-01|accesso=2026-08-19}}</ref><ref>{{Cita libro|lingua=sr|titolo=Bogoslovski glasnik|url=https://www.google.ca/books/edition/Bogoslovski_glasnik/LloxAQAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%D0%A0%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE+%D0%A8%D0%BA%D1%83%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%9B&pg=PA147&printsec=frontcover|accesso=2026-08-19|data=1909}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.rastko.rs/rastko-it/istorija/mdogo-serbi_trieste_it.html|titolo=[Projekat Rastko] Marco Dogo: Una nazione di pii mercanti. La comunita serbo-illirica di Trieste, 1748-1908 [2001]|sito=www.rastko.rs|accesso=2026-08-19}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://infobiro.ba/article/836502/risto-skuljevic-autor-nije-naveden|titolo=Digitalni arhiv - Infobiro|sito=infobiro.ba|accesso=2026-08-19}}</ref> L'era el so anca el [[palazz Scuglievich]], che l'haveva lassad anca quell a la comunità e che fina al 1941 l'era el consolad jugoslav a Triest, indova che per un para d'agn gh'heva lavorad l'[[Ivo Andrić]].<ref>{{Cita web|url=https://biblioteche.comune.trieste.it/Record.htm?idlist=1&record=19259597124910777799|titolo=Vie e piazze di Trieste : piazza Venezia|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210510124412/https://biblioteche.comune.trieste.it/Record.htm?idlist=1&record=19259597124910777799}}</ref><ref>{{Cita web|lingua=it|url=https://beniculturali.comune.trieste.it/architettura/?s_id=366834|titolo=Catalogo dei beni culturali Musei Civici del Comune di Trieste|accesso=2026-08-19}}</ref> == Riferiment == <references /> == Alter proget == {{Interprogetto}} {{DEFAULTSORT:Škuljević, Risto}} [[Categoria:Nassud in del 1843]] [[Categoria:Mort in del 1909]] [[Categoria:Mercant serb]] [[Categoria:Filantrop serb]] in7h53w659khc71o59m1hropdnfxbfi Categoria:Filantrop serb 14 279767 1335070 2026-08-29T22:01:18Z Sciking 7100 added [[Category:Filantrop]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1335070 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Filantrop|Serbia]] 4n3sgrt3xqjisagbdstncbuvzjitcs4 1335071 1335070 2026-08-29T22:01:24Z Sciking 7100 added [[Category:Biografie di serb]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1335071 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Filantrop|Serbia]] [[Categoria:Biografie di serb]] bnjrrmxxpjkc7udl6xx4qeiwjj5s55o Categoria:Filantrop 14 279768 1335072 2026-08-29T22:01:33Z Sciking 7100 added [[Category:Biografie per mester]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1335072 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Biografie per mester]] ctw2eyw9j262yliqxzgfw1v8h59s8qa Categoria:Mercant serb 14 279769 1335073 2026-08-29T22:01:45Z Sciking 7100 added [[Category:Mercant]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1335073 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Mercant|Serbia]] 8zlgcv7rtvilesikjojmbxm1665vs5r 1335074 1335073 2026-08-29T22:01:51Z Sciking 7100 added [[Category:Biografie di serb]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1335074 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Mercant|Serbia]] [[Categoria:Biografie di serb]] ehse28vhodp5c1jdlgfs0if7bbw02ms Categoria:Mercant 14 279770 1335075 2026-08-29T22:01:58Z Sciking 7100 added [[Category:Biografie per mester]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1335075 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Biografie per mester]] ctw2eyw9j262yliqxzgfw1v8h59s8qa Categoria:Filantrop italian 14 279771 1335079 2026-08-29T22:04:48Z Sciking 7100 added [[Category:Filantrop]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1335079 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Filantrop|Italia]] 11ey252gyahvz9kseelgbe2267xhs4x 1335080 1335079 2026-08-29T22:04:55Z Sciking 7100 added [[Category:Biografie di italian]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1335080 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Filantrop|Italia]] [[Categoria:Biografie di italian]] t06aak86feftdw5qez2zo9rwbsnc5y2 Categoria:Mercant lombard 14 279772 1335081 2026-08-29T22:05:16Z Sciking 7100 added [[Category:Mercant]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1335081 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Mercant|Lombardia]] mzf8l1nmq6a606p1j8gp41bwjspfdyx 1335082 1335081 2026-08-29T22:05:23Z Sciking 7100 added [[Category:Biografie di lombard]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1335082 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Mercant|Lombardia]] [[Categoria:Biografie di lombard]] qli2ao5vgc1ax0fqg084p9oy39qw8rx Categoria:Mercant italian 14 279773 1335084 2026-08-29T22:06:12Z Sciking 7100 added [[Category:Mercant]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1335084 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Mercant|Italia]] 4p60aps64sqk92iw1w36vf08f44xp67 1335085 1335084 2026-08-29T22:06:18Z Sciking 7100 added [[Category:Biografie di italian]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1335085 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Mercant|Italia]] [[Categoria:Biografie di italian]] f2vbm53n3oetkid4jg8mmp85yuy3pjr