Wikipedia
lmowiki
https://lmo.wikipedia.org/wiki/Pagina_principala
MediaWiki 1.47.0-wmf.19
first-letter
Media
Special
Ciciarada
Utent
Ciciarada Utent
Wikipedia
Ciciarada Wikipedia
Archivi
Ciciarada Archivi
MediaWiki
Ciciarada MediaWiki
Modell
Ciciarada Modell
Jut
Ciciarada Jut
Categoria
Ciciarada Categoria
Portal
Ciciarada Portal
TimedText
TimedText talk
Mòdul
Ciciarada Mòdul
Evento
Discussioni evento
Marian (CO)
0
138505
1335281
1334641
2026-09-10T20:26:56Z
Matnick1410
48551
/* Riferiment */
1335281
wikitext
text/x-wiki
{{MILCLASS|dial=OC}}
{{sbozz|grafia=MILCLASS}}
{{geocuurdinade|45_42_00_N_9_11_00_E|45° 42' N 9° 11' E}}
{{Livell aministrativ
|siglaStat = ITA
|numerLivell = 3
|nom = Mariano Comense
|Livell2 = [[Provincia de Como]]
|Livell1 = [[Lombardia]]
|linkStema =
|linkBandera =
|pajinaStema =
|pajinaBandera =
|linkSœmeanza = {{#if:Mariano Comense Santo Stefano San Giovanni Battista.jpg|File:Mariano Comense Santo Stefano San Giovanni Battista.jpg|}}
}}
'''Marian''' (nom ufizial in italian ''Mariano Comense'') l'è on comun de la [[Provincia de Còmm]] che 'l cunta {{Pop_LOCC_IT|013143}}, 'na [[superfiss]] de {{formatnum:{{superfis_IT|013143}}}} km² e 'na [[densità de popolasiù|densità]] de {{formatnum:{{#expr:{{Dati pop IT|013143}}/{{superfis_IT|013143}} round 0}}}} ab./km². L'è vun di center pussee important de la [[Brianza]]. La se troeuva al confin con la [[Provincia de Monza]] (comun de [[Giussan]], [[Lentaa]] e [[Seregn]]) e tra i fiumm [[Seves (fiumm)|Seves]] e [[Lamber]].
== Geografia fisica ==
Marian l'è in tra l’alta pianura e i collin, in tra el torrent [[Seves (fiumm)|Seves]] e el fiumm Lamber, a metà strada intra [[Comm]] e [[Milan]] e in de la part nord de la [[Brianza]].
La cità l'è traversada de tanti torrent - el pussee important el Terrò - che però inn squasi semper in succia: gh'è anca trii lagh, tucc faa su de l'omm, i primm duu se troeuvan su 'na collina e hinn de la fin del 1800, faa per contegnì l'acqua per dacquà i camp di cassin Belvedere e Mordina, e fann part del parch de la Brughiera Briantea, menter el terz el se troeuva in del parch di Vivee.
== Stòria ==
I primm abitant de Marian fòrsi hinn staa òmen del [[Paleolitich]] anca se i proeuv hinn esigov. L'ipòtesi l'è supportada de vari retrovament archeològich e de ona [[necròpol]].<br>
La diffusion del [[Cristianesim]] l'è rivada in quij zònn chì domà in del V secol. De fatt in del [[386]] el [[Sant'Agostin]], in d'on sò scritt l'ha minga parlaa de la presenza de cristian intorna a [[Cassagh]], indove che se trovava in quell moment. A bon cunt, in del Medioev la diòcesi de Milan l'è stada spartida in quattòrdes piev, trai quai troeuvom quella de Marian. La piev la cattava dent [[Cabiaa]], [[Carugh]], [[Brenna (CO)|Brenna]], [[Aroeus]], [[Olgelasca]], [[Inverigh]], [[Gattee]], [[Paina]] e [[Bigonsc]]. A la fin de l'età romana, dòpo i invasion barbarich, la stòria del borgh la se sviluppa sòtta i dominazion longobarda e franca, cont el diventà adasi adasi voeuna di piev pussee ricch de tutta la [[Lombardia]].
In del [[Bass Medioev]], la città l'era molto importanta sia del pont de vista religios (la cuntava ben vintquatter ges in tutta la piev), sia de quell politich e civil. El borgh de Marian de fatt el gh'aveva on [[castell]] e on fossaa profond, che al dì d'incoeu esisten pù. Inoltra, duranta l'epoca di comun, Marian e [[Cantù]] hinn staa legaa a [[Milan]] contra [[Còmm]] (guerra del [[1118]]-[[1127]]) e contra l'imperador [[Federich Barbarossa]]. Duranta la guerra, i Comasch hann saccheggiaa la città.
A partì del XIV secol, Marian l'ha segutaa i sòrt del [[Ducaa de Milan|ducaa milanes]]. Sòtta la dominazion austriaca, Marian l'è diventada sede de ona pretura e de on cancellieraa. Duranta el [[Risorgiment]], a Marian l'è staa formaa ona ''Guardia Nazional Repubblicana'' che l'ha partecipaa a la [[Battaglia de San Fermo]], senza cuntà poeu che trai Milla che hann segutaa el [[Garibaldi]] in [[Sicilia]], trii eren pròppi de Marian.
In del [[1945]] a Marian l'è stada fada la prima [[Festa de l'Unità]]. Marian l'è stada nominada ''città'' in del [[1986]].
== Post interesant ==
=== Architetur religiuss ===
==== Gesa de Sant Stefan Protomartir ====
L'è la gesa pussee impurtant del paes. L'è sta fa sò innanz de l'ann 1000 cun sultant ona [[navata]], il coro e on purtun par intrà. Innanz, nel 1570, [[Carlo Borromee]] l'ha disuu ai marianes de sgrandirla. Nel 1583, quand han finii de lauraa, la gesa al g'ha tri navaa dividuu da des colonn,
==== Battisteri de San Giuann Batista ====
[[Archivi:Mariano_Comense_-_Battistero_di_San_Giovanni_Battista.jpg|miniatura|El Battisteri de San Giuann Batista.]]
Visin a la gesa de Sant Stefano al g’he el Batisteri dedicà a [[Gioann Batista|San Giuann Batista]] <ref>{{Cite web|url=http://www.lombardiabeniculturali.it/architetture/schede/CO190-00129/?view=luoghi&offset=0&hid=2.475&sort=sort_int}}</ref> un edifiz quadrangolar en stil [[Romanic|romanich]] cunt una cupola vuttagonal, che l'è sta fa soo circa in dal an 1000 , püsee precisament nel 1025 <ref name=":052222222">{{cita|Belloni et al.|p. 118}}.</ref>.
La pòrta, uriginariament a [[ovest]], l’è stada spustada a est de [[Federigh Borromee]], prutett da un portic piscinin su cui l'ghe incis:
{{Citassiù|Absortos erithraea sile cum curribus hostes quam minor hich Stygium suffocat unda ducem|Iscriziun del Batisteri de Marian|Parla minga di nemiss tra sutt da l'unda del Mar Russ; Chi on'unda tant pussee piscinina sofuga l'princip infernal}}
Quand al s'entra dentar, in su i lat de la pòrta, ghe sun du collon con so do capitei. Quel a mancina ‘l é in [[marmor]] colorad de paglia e al g’ha dei rilievi che rapresentad di grapp de [[uga]] in sui angol ; quel a destra l’è faa en calcar bianch, decurà denanz cun di motif. La cupola ottagonal la nass no de la strütüra del paviment, ma de strütür speciai che trasfurman un quadrà c'al ghe sutt en on vuttagon .
== Evoluzion demografega ==
L'andament del numer de abitant del comun de Marian l'è mustraa in de la tabela chi de sutt
{{Demografia/Mariano Comense (CO)}}
== Riferiment ==
<references/>
[[Categoria:Comun brianzoeui]]
[[Categoria:Comun de la Piev de Marian]]
{{Provincia de Còmm}}
e0885fnoi10jndy5uoq74yl3jt7el81
Emma Bonino
0
209160
1335289
1148532
2026-09-11T11:01:00Z
Sciking
7100
/* */
1335289
wikitext
text/x-wiki
{{MILCLASS}}
{{sbozz|grafia=MILCLASS}}
{{F|grafia=MILCLASS}}
[[Archivi:Emma Bonino - World Economic Forum on Europe 2010.jpg|miniatura|drita|La Emma Bonino]]
L<nowiki>'</nowiki>'''Emma Bonino''' ([[Bra]], 9 de marz del 1948 - [[Roma]], 11 de settemer 2026) l'è stada ona politega italiana.
Vuna di figur pussee importanta del [[radicalism]] republegan italian insemma al [[Marco Pannella]], l'è stada Ministra di Affari Forest in del [[Governo Letta]] dal 28 de april del 2013 al 22 de febrar del 2014.
== Alter progett ==
{{Interprogett}}
{{DEFAULTSORT:Bonino, Emma}}
[[Categoria:Politegh italian]]
[[Categoria:Nassud in del 1948]]
9sbktzok8lkpnibk1exsr0btq0vkqsr
1335290
1335289
2026-09-11T11:01:08Z
Sciking
7100
added [[Category:Mort in del 2026]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]
1335290
wikitext
text/x-wiki
{{MILCLASS}}
{{sbozz|grafia=MILCLASS}}
{{F|grafia=MILCLASS}}
[[Archivi:Emma Bonino - World Economic Forum on Europe 2010.jpg|miniatura|drita|La Emma Bonino]]
L<nowiki>'</nowiki>'''Emma Bonino''' ([[Bra]], 9 de marz del 1948 - [[Roma]], 11 de settemer 2026) l'è stada ona politega italiana.
Vuna di figur pussee importanta del [[radicalism]] republegan italian insemma al [[Marco Pannella]], l'è stada Ministra di Affari Forest in del [[Governo Letta]] dal 28 de april del 2013 al 22 de febrar del 2014.
== Alter progett ==
{{Interprogett}}
{{DEFAULTSORT:Bonino, Emma}}
[[Categoria:Politegh italian]]
[[Categoria:Nassud in del 1948]]
[[Categoria:Mort in del 2026]]
dmqh00dvq0i5nwhjxmcywdiwqnpxvtx
Ciciarada Utent:Sciking
3
278849
1335282
1335129
2026-09-11T02:24:01Z
Viyowoyero-vya-Malaŵi
54875
/* Lmo Translation request */ sezzion noeuva
1335282
wikitext
text/x-wiki
{{/Archivi}}
== Lüganega ==
Ciao, ti segnalo che [[Lüganega]] è collegata a https://it.wikipedia.org/wiki/Insaccato, mentre dovrebbe rifarsi alla più specifica https://it.wikipedia.org/wiki/Luganega. Va corretto su Wikiadata? [[Utent:Moxmarco|Moxmarco]] ([[Ciciarada Utent:Moxmarco|ciciarade]]) 16:42, 30 gen 2026 (CET)
:Direi di sì, potresti fare tu? Grazie :) -- [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 21:11, 30 gen 2026 (CET)
== Deepl ==
Ciau Sciking,
ho notato adesso sul traduttore automatico deepl.com che è stato aggiunto il lombardo. Noi amministratori di Wiki Ligure, in collegamento con associazioni culturali e linguistiche liguri, pensiamo da tempo di chiedere a quel sito di aggiungere il zeneize (genovese), ma solo ora, vedendo che hanno aggiunto lingue minoritarie regionali (lombardo, siciliano, occitano, ecc.) potremmo contattarli con una valida speranza di successo. Sai per caso chi si sia adoperato per aggiungere la nobile lingua di Carlo Porta a deepl.com? Ti sarei grato per ogni spunto/indizio che ci porti al traguardo. Alegri! [[Utent:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Ciciarada Utent:Luensu1959|ciciarade]]) 11:46, 6 Mrz 2026 (CET)
Il mio messaggio tradotto da Deepl in lombardo (ti sembra buona la traduzione?)
Ciao Sciking, hoo propri vist che in del tradutur automatic deepl.com gh'han giontaa el lombard. Nüm, i amministradur de Wiki Ligure, in collaborazion cun associazion culturaj e linguistiche liguri, gh'avèm pensaa da on bel poeu de domandà a quel sit de zugnì el Zeneise (Genovés), ma domà adess, vedend che hinn zugnüü di lengue minoritarie regional (Lombard, Sicilian, Occitan, ecc.), podèm contattagh cun ona speranza ragiunevule de success. Per cas te seet chi l'è che l'ha lavorad per sgiontà la nobil lengua del Carlo Porta a deepl.com? Saria grat per qualsessia idea o indizzi che 'l ne podaria menà al noster obietiv. Saludi!
LAST, BUT NOT LEAST: Per ultem, ma minga el men important: In ogni cas, "Lombard" in del tradutor Deepl el vöol dì "Milanés", giust? Saludi,
--[[Utent:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Ciciarada Utent:Luensu1959|ciciarade]]) 12:35, 9 Mrz 2026 (CET)
:Mhhh, pensi che hann ciapad roba de tucc i dialet, domà che el milanes l'è pussee repredentad [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 22:49, 9 Mrz 2026 (CET)
== Piccui sforz insema ==
Un poo de temp fa, hoo cumincià a zugnì el nomm local in lengua lombarda (o in del dialett local) ai pagine de Wiki Ligure dedicate ai comun lombard. Ovviament me baso sü quel che troeu in del Wiki lombard. In del noster Wiki l'è ona roba difficil, perché spess (per esempi in de la provincia de Alessandria, indò se parla el dialett ligür, el lombard e el piemontés) l'è difficil savé propri cume la gent che abita in on paes la ciamaa el sò paes d'urìgine.
Hoo mettuu in pee un'iniziativa compagna con la Wiki Piemontesa. El saria bell vedè i nomm originari Ligur in sui pagin de la Wiki de la Lombardia dedicate a la Liguria e ai arei confinant. [[Utent:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Ciciarada Utent:Luensu1959|ciciarade]]) 09:22, 11 Mrz 2026 (CET)
:A saria propi bell! Pensi che se po fà anca a travers de Wikidata! -- [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 22:38, 11 Mrz 2026 (CET)
== Translation request ==
Hello, Sciking.
Can you translate and upload the articles [[:it:Campi Flegrei]], [[:it:Vesuvio]], [[:it:Etna]] and [[:it:Bazardüzü]] in Lombard Wikipedia?
Yours sincerely, [[Utent:Kurcke|Kurcke]] ([[Ciciarada Utent:Kurcke|ciciarade]]) 10:34, 15 Mrz 2026 (CET)
:Thank you very much. [[Utent:Kurcke|Kurcke]] ([[Ciciarada Utent:Kurcke|ciciarade]]) 16:11, 20 Mrz 2026 (CET)
== Carlo Porta e Wikisource ==
{|
!it
!
!lmo
|-
|Caro Sciking,
ti scrivo da Wikisource in lingua italiana per informarti che la raccolta delle [[:it:s:Indice:Porta - Poesie milanesi.djvu|poesie milanesi di Carlo Porta]] è stata recentemente trascritta e trarrebbe molto giovamento dalla rilettura di utenti in grado di comprendere e quindi correggere più proficuamente il lombardo. Se potessi sensibilizzare gli utenti del progetto sarebbe un grande traguardo per tutti.
|
|Car Sciking,
Te scrivi de la Wikisource in lengua italiana per fàt savè che la racolta de poesii milanes del Carlo Porta l'è stada de poch trascritta e la gh'avaria un gran giovament a vess riletta de utent che capissen e donca poden coregg el test lombard pussee a la bona. Se te podesset sensibilizà i utent del progett, el saria un gran sucess per tucc.
|-
|colspan=3 align=right|Non riesco a scrivere in lombardo per cui affido questo messaggio a Deepl per la traduzione in lombardo. Funziona? [[Utent:OrbiliusMagister|OrbiliusMagister]] ([[Ciciarada Utent:OrbiliusMagister|ciciarade]]) 11:28, 16 avr 2026 (CEST)
|}
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 22:06, 28 avr 2026 (CEST) </div>
<!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472432 -->
== Lombard ==
Hello. I'm looking for Lombard translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Utent:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Ciciarada Utent:Eurohunter|ciciarade]]) 11:14, 16 masg 2026 (CEST)
:Yes, tell me. [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 12:55, 16 masg 2026 (CEST)
:: I'm looking for translations of:
::: "studio album by Basshunter"
::: "compilation album by Basshunter"
::: "song by Käärijä and Basshunter"
::: "single by Käärijä and Basshunter"
::: "promotional single by Basshunter"
::: "music video by Basshunter"
::: "lyric video by Basshunter"
::: "Basshunter discography"
::: "Basshunter videography"
:::: [[Utent:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Ciciarada Utent:Eurohunter|ciciarade]]) 19:56, 21 masg 2026 (CEST)
:::"album in studi de Basshunter"
:::"album compilation de Basshunter"
:::"canzon de Käärijä e Basshunter"
:::"singol de Käärijä e Basshunter"
:::"singol promozzional de Basshunter"
:::"video musegal de Basshunter"
:::"video di parolle de Basshunter"
:::"Discografia de Basshunter"
:::"Videografia de Basshunter" [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 22:52, 23 masg 2026 (CEST)
== Quant temp!!! ==
Ciùi Sciking, ma stèt? L'è un po' de temp che se sentum pü. Mi ho ricomenciàd a fà karate e sto benìsim. E ti, ve tütt ben?
T'ho mandàd una mail a cà... grasie de tütt. [[Utent:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Ciciarada Utent:Rei Momo|ciciarade]]) 07:05, 21 masg 2026 (CEST)
:Doman ghe vardi! -- [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 22:51, 23 masg 2026 (CEST)
== Cancellazione utenza ==
Ciao, puoi cancellare questa utenza ([[Ciciarada Utent:Massimo Chiacchio 1997]]) da me creata molti anni fa? Grazie. [[Utent:~2026-33208-90|2026-33208-90]] ([[Ciciarada Utent:~2026-33208-90|2026-33208-90]]) 01:40, 5 giu 2026 (CEST)
:Non penso sia possibile cancellare un'utenza, chiedo però ai piani alti. --[[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 15:08, 5 sgiu 2026 (CEST)
:Ok, io infatti chiedo solo di svuotarla perché al momento sta comparendo sui motori di ricerca, l'avevo creata nel 2012 [[Special:Contribûti/~2026-33418-71|~2026-33418-71]] ([[Ciciarada Utent:~2026-33418-71|ciciarada]]) 22:18, 5 sgiu 2026 (CEST)
::{{fad}}! -- [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 19:02, 10 sgiu 2026 (CEST)
== sostituzione ortografia ==
te va ben se mi scambiass l'ortografia milanesa con la noeuva ortografia lombarda? la vos g'ha mia poeu de 3 righe
la vos in questiun l'è quela de Microsoft
(seriamente però, sono di Bergamo e non faccio fatica a leggere il lombardo, ma non sono per niente abituato a scriverlo e a fare frasi complesse. però è il pensiero che conta, giusto?) [[Utent:Emayeah|Emayeah]] ([[Ciciarada Utent:Emayeah|ciciarade]]) 12:09, 29 avo 2026 (CEST)
== re: Havégh e havé ==
me parle (mia tat) ol bergamasch, me saìe mia la distinsion. grazie <3 (a volte uso dei dizionari perchè sto ancora cercando di migliorare, potrei fare errori, scusa!) [[Utent:Emayeah|Emayeah]] ([[Ciciarada Utent:Emayeah|ciciarade]]) 20:55, 29 avo 2026 (CEST)
== quale ortografia utilizzata ==
me el so mia qual ortografia la vè doprada in la vos del [[Gàles]], puoi sistemarlo te? (stavo spammando una pagina a sort) [[Utent:Emayeah|Emayeah]] ([[Ciciarada Utent:Emayeah|ciciarade]]) 22:24, 31 avo 2026 (CEST)
:{{fad}} [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 13:11, 1 set 2026 (CEST)
== Lmo Translation request ==
Hi Sciking.
Would you mind translating and publishing the pages [[:en:Nsanje]], [[:en:Bangula]], and [[:en:Marka, Malawi]] into Lombard?
Thanks. [[Utent:Viyowoyero-vya-Malaŵi|Viyowoyero-vya-Malaŵi]] ([[Ciciarada Utent:Viyowoyero-vya-Malaŵi|ciciarade]]) 04:24, 11 set 2026 (CEST)
33oxj2a91njok0txtkim2dhp69co09r
1335283
1335282
2026-09-11T07:44:12Z
Sciking
7100
/* Lmo Translation request */ Risposta
1335283
wikitext
text/x-wiki
{{/Archivi}}
== Lüganega ==
Ciao, ti segnalo che [[Lüganega]] è collegata a https://it.wikipedia.org/wiki/Insaccato, mentre dovrebbe rifarsi alla più specifica https://it.wikipedia.org/wiki/Luganega. Va corretto su Wikiadata? [[Utent:Moxmarco|Moxmarco]] ([[Ciciarada Utent:Moxmarco|ciciarade]]) 16:42, 30 gen 2026 (CET)
:Direi di sì, potresti fare tu? Grazie :) -- [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 21:11, 30 gen 2026 (CET)
== Deepl ==
Ciau Sciking,
ho notato adesso sul traduttore automatico deepl.com che è stato aggiunto il lombardo. Noi amministratori di Wiki Ligure, in collegamento con associazioni culturali e linguistiche liguri, pensiamo da tempo di chiedere a quel sito di aggiungere il zeneize (genovese), ma solo ora, vedendo che hanno aggiunto lingue minoritarie regionali (lombardo, siciliano, occitano, ecc.) potremmo contattarli con una valida speranza di successo. Sai per caso chi si sia adoperato per aggiungere la nobile lingua di Carlo Porta a deepl.com? Ti sarei grato per ogni spunto/indizio che ci porti al traguardo. Alegri! [[Utent:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Ciciarada Utent:Luensu1959|ciciarade]]) 11:46, 6 Mrz 2026 (CET)
Il mio messaggio tradotto da Deepl in lombardo (ti sembra buona la traduzione?)
Ciao Sciking, hoo propri vist che in del tradutur automatic deepl.com gh'han giontaa el lombard. Nüm, i amministradur de Wiki Ligure, in collaborazion cun associazion culturaj e linguistiche liguri, gh'avèm pensaa da on bel poeu de domandà a quel sit de zugnì el Zeneise (Genovés), ma domà adess, vedend che hinn zugnüü di lengue minoritarie regional (Lombard, Sicilian, Occitan, ecc.), podèm contattagh cun ona speranza ragiunevule de success. Per cas te seet chi l'è che l'ha lavorad per sgiontà la nobil lengua del Carlo Porta a deepl.com? Saria grat per qualsessia idea o indizzi che 'l ne podaria menà al noster obietiv. Saludi!
LAST, BUT NOT LEAST: Per ultem, ma minga el men important: In ogni cas, "Lombard" in del tradutor Deepl el vöol dì "Milanés", giust? Saludi,
--[[Utent:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Ciciarada Utent:Luensu1959|ciciarade]]) 12:35, 9 Mrz 2026 (CET)
:Mhhh, pensi che hann ciapad roba de tucc i dialet, domà che el milanes l'è pussee repredentad [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 22:49, 9 Mrz 2026 (CET)
== Piccui sforz insema ==
Un poo de temp fa, hoo cumincià a zugnì el nomm local in lengua lombarda (o in del dialett local) ai pagine de Wiki Ligure dedicate ai comun lombard. Ovviament me baso sü quel che troeu in del Wiki lombard. In del noster Wiki l'è ona roba difficil, perché spess (per esempi in de la provincia de Alessandria, indò se parla el dialett ligür, el lombard e el piemontés) l'è difficil savé propri cume la gent che abita in on paes la ciamaa el sò paes d'urìgine.
Hoo mettuu in pee un'iniziativa compagna con la Wiki Piemontesa. El saria bell vedè i nomm originari Ligur in sui pagin de la Wiki de la Lombardia dedicate a la Liguria e ai arei confinant. [[Utent:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Ciciarada Utent:Luensu1959|ciciarade]]) 09:22, 11 Mrz 2026 (CET)
:A saria propi bell! Pensi che se po fà anca a travers de Wikidata! -- [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 22:38, 11 Mrz 2026 (CET)
== Translation request ==
Hello, Sciking.
Can you translate and upload the articles [[:it:Campi Flegrei]], [[:it:Vesuvio]], [[:it:Etna]] and [[:it:Bazardüzü]] in Lombard Wikipedia?
Yours sincerely, [[Utent:Kurcke|Kurcke]] ([[Ciciarada Utent:Kurcke|ciciarade]]) 10:34, 15 Mrz 2026 (CET)
:Thank you very much. [[Utent:Kurcke|Kurcke]] ([[Ciciarada Utent:Kurcke|ciciarade]]) 16:11, 20 Mrz 2026 (CET)
== Carlo Porta e Wikisource ==
{|
!it
!
!lmo
|-
|Caro Sciking,
ti scrivo da Wikisource in lingua italiana per informarti che la raccolta delle [[:it:s:Indice:Porta - Poesie milanesi.djvu|poesie milanesi di Carlo Porta]] è stata recentemente trascritta e trarrebbe molto giovamento dalla rilettura di utenti in grado di comprendere e quindi correggere più proficuamente il lombardo. Se potessi sensibilizzare gli utenti del progetto sarebbe un grande traguardo per tutti.
|
|Car Sciking,
Te scrivi de la Wikisource in lengua italiana per fàt savè che la racolta de poesii milanes del Carlo Porta l'è stada de poch trascritta e la gh'avaria un gran giovament a vess riletta de utent che capissen e donca poden coregg el test lombard pussee a la bona. Se te podesset sensibilizà i utent del progett, el saria un gran sucess per tucc.
|-
|colspan=3 align=right|Non riesco a scrivere in lombardo per cui affido questo messaggio a Deepl per la traduzione in lombardo. Funziona? [[Utent:OrbiliusMagister|OrbiliusMagister]] ([[Ciciarada Utent:OrbiliusMagister|ciciarade]]) 11:28, 16 avr 2026 (CEST)
|}
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 22:06, 28 avr 2026 (CEST) </div>
<!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472432 -->
== Lombard ==
Hello. I'm looking for Lombard translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Utent:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Ciciarada Utent:Eurohunter|ciciarade]]) 11:14, 16 masg 2026 (CEST)
:Yes, tell me. [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 12:55, 16 masg 2026 (CEST)
:: I'm looking for translations of:
::: "studio album by Basshunter"
::: "compilation album by Basshunter"
::: "song by Käärijä and Basshunter"
::: "single by Käärijä and Basshunter"
::: "promotional single by Basshunter"
::: "music video by Basshunter"
::: "lyric video by Basshunter"
::: "Basshunter discography"
::: "Basshunter videography"
:::: [[Utent:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Ciciarada Utent:Eurohunter|ciciarade]]) 19:56, 21 masg 2026 (CEST)
:::"album in studi de Basshunter"
:::"album compilation de Basshunter"
:::"canzon de Käärijä e Basshunter"
:::"singol de Käärijä e Basshunter"
:::"singol promozzional de Basshunter"
:::"video musegal de Basshunter"
:::"video di parolle de Basshunter"
:::"Discografia de Basshunter"
:::"Videografia de Basshunter" [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 22:52, 23 masg 2026 (CEST)
== Quant temp!!! ==
Ciùi Sciking, ma stèt? L'è un po' de temp che se sentum pü. Mi ho ricomenciàd a fà karate e sto benìsim. E ti, ve tütt ben?
T'ho mandàd una mail a cà... grasie de tütt. [[Utent:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Ciciarada Utent:Rei Momo|ciciarade]]) 07:05, 21 masg 2026 (CEST)
:Doman ghe vardi! -- [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 22:51, 23 masg 2026 (CEST)
== Cancellazione utenza ==
Ciao, puoi cancellare questa utenza ([[Ciciarada Utent:Massimo Chiacchio 1997]]) da me creata molti anni fa? Grazie. [[Utent:~2026-33208-90|2026-33208-90]] ([[Ciciarada Utent:~2026-33208-90|2026-33208-90]]) 01:40, 5 giu 2026 (CEST)
:Non penso sia possibile cancellare un'utenza, chiedo però ai piani alti. --[[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 15:08, 5 sgiu 2026 (CEST)
:Ok, io infatti chiedo solo di svuotarla perché al momento sta comparendo sui motori di ricerca, l'avevo creata nel 2012 [[Special:Contribûti/~2026-33418-71|~2026-33418-71]] ([[Ciciarada Utent:~2026-33418-71|ciciarada]]) 22:18, 5 sgiu 2026 (CEST)
::{{fad}}! -- [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 19:02, 10 sgiu 2026 (CEST)
== sostituzione ortografia ==
te va ben se mi scambiass l'ortografia milanesa con la noeuva ortografia lombarda? la vos g'ha mia poeu de 3 righe
la vos in questiun l'è quela de Microsoft
(seriamente però, sono di Bergamo e non faccio fatica a leggere il lombardo, ma non sono per niente abituato a scriverlo e a fare frasi complesse. però è il pensiero che conta, giusto?) [[Utent:Emayeah|Emayeah]] ([[Ciciarada Utent:Emayeah|ciciarade]]) 12:09, 29 avo 2026 (CEST)
== re: Havégh e havé ==
me parle (mia tat) ol bergamasch, me saìe mia la distinsion. grazie <3 (a volte uso dei dizionari perchè sto ancora cercando di migliorare, potrei fare errori, scusa!) [[Utent:Emayeah|Emayeah]] ([[Ciciarada Utent:Emayeah|ciciarade]]) 20:55, 29 avo 2026 (CEST)
== quale ortografia utilizzata ==
me el so mia qual ortografia la vè doprada in la vos del [[Gàles]], puoi sistemarlo te? (stavo spammando una pagina a sort) [[Utent:Emayeah|Emayeah]] ([[Ciciarada Utent:Emayeah|ciciarade]]) 22:24, 31 avo 2026 (CEST)
:{{fad}} [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 13:11, 1 set 2026 (CEST)
== Lmo Translation request ==
Hi Sciking.
Would you mind translating and publishing the pages [[:en:Nsanje]], [[:en:Bangula]], and [[:en:Marka, Malawi]] into Lombard?
Thanks. [[Utent:Viyowoyero-vya-Malaŵi|Viyowoyero-vya-Malaŵi]] ([[Ciciarada Utent:Viyowoyero-vya-Malaŵi|ciciarade]]) 04:24, 11 set 2026 (CEST)
:Hello, I will work on that in the news weeks. -- [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 09:44, 11 set 2026 (CEST)
m60wuo9jmamyjk10wftjksv15wx2wxv
1335284
1335283
2026-09-11T08:12:02Z
Viyowoyero-vya-Malaŵi
54875
/* Lmo Translation request */ Risposta
1335284
wikitext
text/x-wiki
{{/Archivi}}
== Lüganega ==
Ciao, ti segnalo che [[Lüganega]] è collegata a https://it.wikipedia.org/wiki/Insaccato, mentre dovrebbe rifarsi alla più specifica https://it.wikipedia.org/wiki/Luganega. Va corretto su Wikiadata? [[Utent:Moxmarco|Moxmarco]] ([[Ciciarada Utent:Moxmarco|ciciarade]]) 16:42, 30 gen 2026 (CET)
:Direi di sì, potresti fare tu? Grazie :) -- [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 21:11, 30 gen 2026 (CET)
== Deepl ==
Ciau Sciking,
ho notato adesso sul traduttore automatico deepl.com che è stato aggiunto il lombardo. Noi amministratori di Wiki Ligure, in collegamento con associazioni culturali e linguistiche liguri, pensiamo da tempo di chiedere a quel sito di aggiungere il zeneize (genovese), ma solo ora, vedendo che hanno aggiunto lingue minoritarie regionali (lombardo, siciliano, occitano, ecc.) potremmo contattarli con una valida speranza di successo. Sai per caso chi si sia adoperato per aggiungere la nobile lingua di Carlo Porta a deepl.com? Ti sarei grato per ogni spunto/indizio che ci porti al traguardo. Alegri! [[Utent:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Ciciarada Utent:Luensu1959|ciciarade]]) 11:46, 6 Mrz 2026 (CET)
Il mio messaggio tradotto da Deepl in lombardo (ti sembra buona la traduzione?)
Ciao Sciking, hoo propri vist che in del tradutur automatic deepl.com gh'han giontaa el lombard. Nüm, i amministradur de Wiki Ligure, in collaborazion cun associazion culturaj e linguistiche liguri, gh'avèm pensaa da on bel poeu de domandà a quel sit de zugnì el Zeneise (Genovés), ma domà adess, vedend che hinn zugnüü di lengue minoritarie regional (Lombard, Sicilian, Occitan, ecc.), podèm contattagh cun ona speranza ragiunevule de success. Per cas te seet chi l'è che l'ha lavorad per sgiontà la nobil lengua del Carlo Porta a deepl.com? Saria grat per qualsessia idea o indizzi che 'l ne podaria menà al noster obietiv. Saludi!
LAST, BUT NOT LEAST: Per ultem, ma minga el men important: In ogni cas, "Lombard" in del tradutor Deepl el vöol dì "Milanés", giust? Saludi,
--[[Utent:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Ciciarada Utent:Luensu1959|ciciarade]]) 12:35, 9 Mrz 2026 (CET)
:Mhhh, pensi che hann ciapad roba de tucc i dialet, domà che el milanes l'è pussee repredentad [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 22:49, 9 Mrz 2026 (CET)
== Piccui sforz insema ==
Un poo de temp fa, hoo cumincià a zugnì el nomm local in lengua lombarda (o in del dialett local) ai pagine de Wiki Ligure dedicate ai comun lombard. Ovviament me baso sü quel che troeu in del Wiki lombard. In del noster Wiki l'è ona roba difficil, perché spess (per esempi in de la provincia de Alessandria, indò se parla el dialett ligür, el lombard e el piemontés) l'è difficil savé propri cume la gent che abita in on paes la ciamaa el sò paes d'urìgine.
Hoo mettuu in pee un'iniziativa compagna con la Wiki Piemontesa. El saria bell vedè i nomm originari Ligur in sui pagin de la Wiki de la Lombardia dedicate a la Liguria e ai arei confinant. [[Utent:Luensu1959|Luensu1959]] ([[Ciciarada Utent:Luensu1959|ciciarade]]) 09:22, 11 Mrz 2026 (CET)
:A saria propi bell! Pensi che se po fà anca a travers de Wikidata! -- [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 22:38, 11 Mrz 2026 (CET)
== Translation request ==
Hello, Sciking.
Can you translate and upload the articles [[:it:Campi Flegrei]], [[:it:Vesuvio]], [[:it:Etna]] and [[:it:Bazardüzü]] in Lombard Wikipedia?
Yours sincerely, [[Utent:Kurcke|Kurcke]] ([[Ciciarada Utent:Kurcke|ciciarade]]) 10:34, 15 Mrz 2026 (CET)
:Thank you very much. [[Utent:Kurcke|Kurcke]] ([[Ciciarada Utent:Kurcke|ciciarade]]) 16:11, 20 Mrz 2026 (CET)
== Carlo Porta e Wikisource ==
{|
!it
!
!lmo
|-
|Caro Sciking,
ti scrivo da Wikisource in lingua italiana per informarti che la raccolta delle [[:it:s:Indice:Porta - Poesie milanesi.djvu|poesie milanesi di Carlo Porta]] è stata recentemente trascritta e trarrebbe molto giovamento dalla rilettura di utenti in grado di comprendere e quindi correggere più proficuamente il lombardo. Se potessi sensibilizzare gli utenti del progetto sarebbe un grande traguardo per tutti.
|
|Car Sciking,
Te scrivi de la Wikisource in lengua italiana per fàt savè che la racolta de poesii milanes del Carlo Porta l'è stada de poch trascritta e la gh'avaria un gran giovament a vess riletta de utent che capissen e donca poden coregg el test lombard pussee a la bona. Se te podesset sensibilizà i utent del progett, el saria un gran sucess per tucc.
|-
|colspan=3 align=right|Non riesco a scrivere in lombardo per cui affido questo messaggio a Deepl per la traduzione in lombardo. Funziona? [[Utent:OrbiliusMagister|OrbiliusMagister]] ([[Ciciarada Utent:OrbiliusMagister|ciciarade]]) 11:28, 16 avr 2026 (CEST)
|}
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 22:06, 28 avr 2026 (CEST) </div>
<!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472432 -->
== Lombard ==
Hello. I'm looking for Lombard translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Utent:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Ciciarada Utent:Eurohunter|ciciarade]]) 11:14, 16 masg 2026 (CEST)
:Yes, tell me. [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 12:55, 16 masg 2026 (CEST)
:: I'm looking for translations of:
::: "studio album by Basshunter"
::: "compilation album by Basshunter"
::: "song by Käärijä and Basshunter"
::: "single by Käärijä and Basshunter"
::: "promotional single by Basshunter"
::: "music video by Basshunter"
::: "lyric video by Basshunter"
::: "Basshunter discography"
::: "Basshunter videography"
:::: [[Utent:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Ciciarada Utent:Eurohunter|ciciarade]]) 19:56, 21 masg 2026 (CEST)
:::"album in studi de Basshunter"
:::"album compilation de Basshunter"
:::"canzon de Käärijä e Basshunter"
:::"singol de Käärijä e Basshunter"
:::"singol promozzional de Basshunter"
:::"video musegal de Basshunter"
:::"video di parolle de Basshunter"
:::"Discografia de Basshunter"
:::"Videografia de Basshunter" [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 22:52, 23 masg 2026 (CEST)
== Quant temp!!! ==
Ciùi Sciking, ma stèt? L'è un po' de temp che se sentum pü. Mi ho ricomenciàd a fà karate e sto benìsim. E ti, ve tütt ben?
T'ho mandàd una mail a cà... grasie de tütt. [[Utent:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Ciciarada Utent:Rei Momo|ciciarade]]) 07:05, 21 masg 2026 (CEST)
:Doman ghe vardi! -- [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 22:51, 23 masg 2026 (CEST)
== Cancellazione utenza ==
Ciao, puoi cancellare questa utenza ([[Ciciarada Utent:Massimo Chiacchio 1997]]) da me creata molti anni fa? Grazie. [[Utent:~2026-33208-90|2026-33208-90]] ([[Ciciarada Utent:~2026-33208-90|2026-33208-90]]) 01:40, 5 giu 2026 (CEST)
:Non penso sia possibile cancellare un'utenza, chiedo però ai piani alti. --[[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 15:08, 5 sgiu 2026 (CEST)
:Ok, io infatti chiedo solo di svuotarla perché al momento sta comparendo sui motori di ricerca, l'avevo creata nel 2012 [[Special:Contribûti/~2026-33418-71|~2026-33418-71]] ([[Ciciarada Utent:~2026-33418-71|ciciarada]]) 22:18, 5 sgiu 2026 (CEST)
::{{fad}}! -- [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 19:02, 10 sgiu 2026 (CEST)
== sostituzione ortografia ==
te va ben se mi scambiass l'ortografia milanesa con la noeuva ortografia lombarda? la vos g'ha mia poeu de 3 righe
la vos in questiun l'è quela de Microsoft
(seriamente però, sono di Bergamo e non faccio fatica a leggere il lombardo, ma non sono per niente abituato a scriverlo e a fare frasi complesse. però è il pensiero che conta, giusto?) [[Utent:Emayeah|Emayeah]] ([[Ciciarada Utent:Emayeah|ciciarade]]) 12:09, 29 avo 2026 (CEST)
== re: Havégh e havé ==
me parle (mia tat) ol bergamasch, me saìe mia la distinsion. grazie <3 (a volte uso dei dizionari perchè sto ancora cercando di migliorare, potrei fare errori, scusa!) [[Utent:Emayeah|Emayeah]] ([[Ciciarada Utent:Emayeah|ciciarade]]) 20:55, 29 avo 2026 (CEST)
== quale ortografia utilizzata ==
me el so mia qual ortografia la vè doprada in la vos del [[Gàles]], puoi sistemarlo te? (stavo spammando una pagina a sort) [[Utent:Emayeah|Emayeah]] ([[Ciciarada Utent:Emayeah|ciciarade]]) 22:24, 31 avo 2026 (CEST)
:{{fad}} [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 13:11, 1 set 2026 (CEST)
== Lmo Translation request ==
Hi Sciking.
Would you mind translating and publishing the pages [[:en:Nsanje]], [[:en:Bangula]], and [[:en:Marka, Malawi]] into Lombard?
Thanks. [[Utent:Viyowoyero-vya-Malaŵi|Viyowoyero-vya-Malaŵi]] ([[Ciciarada Utent:Viyowoyero-vya-Malaŵi|ciciarade]]) 04:24, 11 set 2026 (CEST)
:Hello, I will work on that in the news weeks. -- [[User:Sciking|Sciking]] <sup>([[User talk:Sciking|parla con mi]])</sup> 09:44, 11 set 2026 (CEST)
::Thank you. [[Utent:Viyowoyero-vya-Malaŵi|Viyowoyero-vya-Malaŵi]] ([[Ciciarada Utent:Viyowoyero-vya-Malaŵi|ciciarade]]) 10:12, 11 set 2026 (CEST)
q21uo7iovekftoj6fjyed7m2jex3z12
Giovann de Cermenaa
0
279815
1335275
2026-09-10T19:07:47Z
Sciking
7100
Creada pagina con "{{MILCLASS}} {{SBOZZ}} El '''Giovann de Cermenaa''' ([[Milan]], intorna al 1280 - 1344) a l'è staa on nodar e scrittor lombard, autor de l<nowiki>'</nowiki>''Historia de situ Ambrosianae urbis'', vun di test pussee important de la storia de Milan scrivuu de 'n laich: forsi l'è staa anca consejee general de Milan, ma l'è minga sigur perchè el podaria vess on omònem. == Riferiment == *[https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-da-cermenate/ Treccani] {{DEFAULTSO..."
1335275
wikitext
text/x-wiki
{{MILCLASS}}
{{SBOZZ}}
El '''Giovann de Cermenaa''' ([[Milan]], intorna al 1280 - 1344) a l'è staa on nodar e scrittor lombard, autor de l<nowiki>'</nowiki>''Historia de situ Ambrosianae urbis'', vun di test pussee important de la storia de Milan scrivuu de 'n laich: forsi l'è staa anca consejee general de Milan, ma l'è minga sigur perchè el podaria vess on omònem.
== Riferiment ==
*[https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-da-cermenate/ Treccani]
{{DEFAULTSORT:Cermenaa, Giovann}}
2kgy1y18ckmeec9f78nv260y5snj553
1335276
1335275
2026-09-10T19:08:13Z
Sciking
7100
added [[Category:Nassud in del XIII secol]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]
1335276
wikitext
text/x-wiki
{{MILCLASS}}
{{SBOZZ}}
El '''Giovann de Cermenaa''' ([[Milan]], intorna al 1280 - 1344) a l'è staa on nodar e scrittor lombard, autor de l<nowiki>'</nowiki>''Historia de situ Ambrosianae urbis'', vun di test pussee important de la storia de Milan scrivuu de 'n laich: forsi l'è staa anca consejee general de Milan, ma l'è minga sigur perchè el podaria vess on omònem.
== Riferiment ==
*[https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-da-cermenate/ Treccani]
{{DEFAULTSORT:Cermenaa, Giovann}}
[[Categoria:Nassud in del XIII secol]]
a29xectilf9haudcwjsq3bvxeqgtrcy
1335277
1335276
2026-09-10T19:09:00Z
Sciking
7100
added [[Category:Mort in del 1344]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]
1335277
wikitext
text/x-wiki
{{MILCLASS}}
{{SBOZZ}}
El '''Giovann de Cermenaa''' ([[Milan]], intorna al 1280 - 1344) a l'è staa on nodar e scrittor lombard, autor de l<nowiki>'</nowiki>''Historia de situ Ambrosianae urbis'', vun di test pussee important de la storia de Milan scrivuu de 'n laich: forsi l'è staa anca consejee general de Milan, ma l'è minga sigur perchè el podaria vess on omònem.
== Riferiment ==
*[https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-da-cermenate/ Treccani]
{{DEFAULTSORT:Cermenaa, Giovann}}
[[Categoria:Nassud in del XIII secol]]
[[Categoria:Mort in del 1344]]
7j51lzwmci8tyr9msy20gjis6i2vy4e
1335278
1335277
2026-09-10T19:09:10Z
Sciking
7100
added [[Category:Scritor lombard]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]
1335278
wikitext
text/x-wiki
{{MILCLASS}}
{{SBOZZ}}
El '''Giovann de Cermenaa''' ([[Milan]], intorna al 1280 - 1344) a l'è staa on nodar e scrittor lombard, autor de l<nowiki>'</nowiki>''Historia de situ Ambrosianae urbis'', vun di test pussee important de la storia de Milan scrivuu de 'n laich: forsi l'è staa anca consejee general de Milan, ma l'è minga sigur perchè el podaria vess on omònem.
== Riferiment ==
*[https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-da-cermenate/ Treccani]
{{DEFAULTSORT:Cermenaa, Giovann}}
[[Categoria:Nassud in del XIII secol]]
[[Categoria:Mort in del 1344]]
[[Categoria:Scritor lombard]]
mxbpvnzuj7vu1pgppy41nfgq43q260q
Omelia
0
279816
1335279
2026-09-10T19:16:44Z
Sciking
7100
Creada pagina con "{{NOLMIL}} {{SBOZZ}} [[File:Sanmames2.jpg|thumb|Un pret che 'l dis l'omelia]] L''''omelia''', ciamada anca ''sermon'', a l'è el moment del cult cristian indova che el minister el parla a la soa congregazzion del messagg de la religion, de solit a partì di scriture lensgiude in de la celebrazzion. == Riferiment == *[https://www.treccani.it/enciclopedia/omelia/ Treccani]"
1335279
wikitext
text/x-wiki
{{NOLMIL}}
{{SBOZZ}}
[[File:Sanmames2.jpg|thumb|Un pret che 'l dis l'omelia]]
L''''omelia''', ciamada anca ''sermon'', a l'è el moment del cult cristian indova che el minister el parla a la soa congregazzion del messagg de la religion, de solit a partì di scriture lensgiude in de la celebrazzion.
== Riferiment ==
*[https://www.treccani.it/enciclopedia/omelia/ Treccani]
7bsbez2djdqy0c6mwgg4ghob8j4j247
1335280
1335279
2026-09-10T19:19:55Z
Sciking
7100
added [[Category:Liturgia]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]
1335280
wikitext
text/x-wiki
{{NOLMIL}}
{{SBOZZ}}
[[File:Sanmames2.jpg|thumb|Un pret che 'l dis l'omelia]]
L''''omelia''', ciamada anca ''sermon'', a l'è el moment del cult cristian indova che el minister el parla a la soa congregazzion del messagg de la religion, de solit a partì di scriture lensgiude in de la celebrazzion.
== Riferiment ==
*[https://www.treccani.it/enciclopedia/omelia/ Treccani]
[[Categoria:Liturgia]]
af8nxg6047yt5sersw38rb6e4iilcs6
Milorad Dodik
0
279817
1335285
2026-09-11T09:48:54Z
Sciking
7100
Creada pagina con "{{NOLMIL}} {{SBOZZ}} [[File:Visit of Milorad Dodik to the EC (cropped).jpg|thumb|El Dodik]] El '''Milorad Dodik''' (cirillegh: ''Милорад Додик''; [[Banja Luka]], 12 de marz 1959) a l'è un politegh bosniach de etnia serba, che l'è stad president de la [[Republika Srpska]] del 2010 al 2018 e poeu ancamò del 2022 al 2025: in tra el 2018 e 'l 2022 l'è stad el member serb de la presidenza de la [[Bosnia-Erzegovina]]. Fondador de la Lianza di Socialdemocrate..."
1335285
wikitext
text/x-wiki
{{NOLMIL}}
{{SBOZZ}}
[[File:Visit of Milorad Dodik to the EC (cropped).jpg|thumb|El Dodik]]
El '''Milorad Dodik''' (cirillegh: ''Милорад Додик''; [[Banja Luka]], 12 de marz 1959) a l'è un politegh bosniach de etnia serba, che l'è stad president de la [[Republika Srpska]] del 2010 al 2018 e poeu ancamò del 2022 al 2025: in tra el 2018 e 'l 2022 l'è stad el member serb de la presidenza de la [[Bosnia-Erzegovina]].
Fondador de la [[Lianza di Socialdemocrategh Independent]], del 2025 l'è stad condanad a un ann de preson per vessés refudad de respetà i decision del [[Volt Representant per la Bosnia-Erzegovina|Volt Representant]] e l'è stad donca tolt de la presidenza de l'entità.
== Riferiment ==
*[https://www.treccani.it/enciclopedia/milorad-dodik/ Treccani]
== Alter proget ==
{{Interproget}}
{{DEFAULTSORT:Dodik, Milorad}}
mbpy3vh4c0jwhykd4s75cqbo5vbobjl
1335286
1335285
2026-09-11T09:51:16Z
Sciking
7100
added [[Category:Nassud in del 1959]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]
1335286
wikitext
text/x-wiki
{{NOLMIL}}
{{SBOZZ}}
[[File:Visit of Milorad Dodik to the EC (cropped).jpg|thumb|El Dodik]]
El '''Milorad Dodik''' (cirillegh: ''Милорад Додик''; [[Banja Luka]], 12 de marz 1959) a l'è un politegh bosniach de etnia serba, che l'è stad president de la [[Republika Srpska]] del 2010 al 2018 e poeu ancamò del 2022 al 2025: in tra el 2018 e 'l 2022 l'è stad el member serb de la presidenza de la [[Bosnia-Erzegovina]].
Fondador de la [[Lianza di Socialdemocrategh Independent]], del 2025 l'è stad condanad a un ann de preson per vessés refudad de respetà i decision del [[Volt Representant per la Bosnia-Erzegovina|Volt Representant]] e l'è stad donca tolt de la presidenza de l'entità.
== Riferiment ==
*[https://www.treccani.it/enciclopedia/milorad-dodik/ Treccani]
== Alter proget ==
{{Interproget}}
{{DEFAULTSORT:Dodik, Milorad}}
[[Categoria:Nassud in del 1959]]
rsil3rogp2qf0ptpr25vaet8zkk3nk7
1335287
1335286
2026-09-11T09:55:52Z
Sciking
7100
added [[Category:Politegh serb]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]
1335287
wikitext
text/x-wiki
{{NOLMIL}}
{{SBOZZ}}
[[File:Visit of Milorad Dodik to the EC (cropped).jpg|thumb|El Dodik]]
El '''Milorad Dodik''' (cirillegh: ''Милорад Додик''; [[Banja Luka]], 12 de marz 1959) a l'è un politegh bosniach de etnia serba, che l'è stad president de la [[Republika Srpska]] del 2010 al 2018 e poeu ancamò del 2022 al 2025: in tra el 2018 e 'l 2022 l'è stad el member serb de la presidenza de la [[Bosnia-Erzegovina]].
Fondador de la [[Lianza di Socialdemocrategh Independent]], del 2025 l'è stad condanad a un ann de preson per vessés refudad de respetà i decision del [[Volt Representant per la Bosnia-Erzegovina|Volt Representant]] e l'è stad donca tolt de la presidenza de l'entità.
== Riferiment ==
*[https://www.treccani.it/enciclopedia/milorad-dodik/ Treccani]
== Alter proget ==
{{Interproget}}
{{DEFAULTSORT:Dodik, Milorad}}
[[Categoria:Nassud in del 1959]]
[[Categoria:Politegh serb]]
fxqasqethdtccxckt7rc9o81iju0wbv
1335288
1335287
2026-09-11T09:55:59Z
Sciking
7100
added [[Category:Politegh bosniegh]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]
1335288
wikitext
text/x-wiki
{{NOLMIL}}
{{SBOZZ}}
[[File:Visit of Milorad Dodik to the EC (cropped).jpg|thumb|El Dodik]]
El '''Milorad Dodik''' (cirillegh: ''Милорад Додик''; [[Banja Luka]], 12 de marz 1959) a l'è un politegh bosniach de etnia serba, che l'è stad president de la [[Republika Srpska]] del 2010 al 2018 e poeu ancamò del 2022 al 2025: in tra el 2018 e 'l 2022 l'è stad el member serb de la presidenza de la [[Bosnia-Erzegovina]].
Fondador de la [[Lianza di Socialdemocrategh Independent]], del 2025 l'è stad condanad a un ann de preson per vessés refudad de respetà i decision del [[Volt Representant per la Bosnia-Erzegovina|Volt Representant]] e l'è stad donca tolt de la presidenza de l'entità.
== Riferiment ==
*[https://www.treccani.it/enciclopedia/milorad-dodik/ Treccani]
== Alter proget ==
{{Interproget}}
{{DEFAULTSORT:Dodik, Milorad}}
[[Categoria:Nassud in del 1959]]
[[Categoria:Politegh serb]]
[[Categoria:Politegh bosniegh]]
el3n0197ta7g21ifak5lb0rm6w9iwp4