Wiktionary
lmowiktionary
https://lmo.wiktionary.org/wiki/Pagina_principala
MediaWiki 1.47.0-wmf.7
case-sensitive
Media
Special
Ciciarada
Utent
Ciciarada Utent
Wikizzionari
Ciciarada Wikizzionari
Archivi
Ciciarada Archivi
MediaWiki
Ciciarada MediaWiki
Modell
Ciciarada Modell
Jut
Ciciarada Jut
Categoria
Ciciarada Categoria
Apendice
Ciciarada Apendice
TimedText
TimedText talk
Mòdul
Ciciarada Mòdul
Evento
Discussioni evento
malnat
0
4750
281989
281380
2026-06-20T19:18:56Z
InternetArchiveBot
51
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
281989
wikitext
text/x-wiki
== {{-lmo-}} ==
{{-noun-|lmo}}
{{pn}} ''m'' (pl:malnat) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia {{NOL}} con {{SL}}, per tucc du {{NOL/SL}}--> - dialet: {{-MI}}{{-Vtel}}
: "feminil ► '''[[malnata]]'''
# persona [[cativa]] e minga [[racomandabil]]
{{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet-->
{| class="wikitable"
!Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet
|-
|malnatt||malnatt||{{Milanesa classica}}||{{-MI}}
|-
|{{NoSL}}||{{NoSL}}||{{Scriver Lombard}}||-
|-
|}
{{-hyph-}}
; mal | nàt
{{-pron-}}
{{IPA|/mal'nat/}} (dialet: {{-MI}})
<!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna-->
{{-etim-}}
{{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} -->
<!-- alter modei util:
{{-rel-}} per i termin ligad
{{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì -->
{{-sin-}}
''(definizzion 1)'' (fig.) [[bargnif]]
{{-trad-}}
{{traduzzion-derva}}
*{{italian}}: (1) [[canaglia]] "f", [[scugnizzo]] "m", [[monello]] "m"
{{traduzzion-sarra su}}
{{-ref-}}
*https://www.villaditirano.eu/dizionario/2170-malnat.htm {{-Vtel}}
*https://web.archive.org/web/20210131010256/https://digidownload.libero.it/dialetto/pdf/3_vocabolario.pdf {{-Vtel}}
*https://web.archive.org/web/20210126055623/http://www.latuamilano.com/vocabolario_milanese.php {{-MI}}
<!--Se quella parolla chì l'esist anca in d'una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov-->
ghthtnam42h6omp9y9m4xrdrkg6gdxt
malnata
0
4751
281990
281381
2026-06-20T19:19:24Z
InternetArchiveBot
51
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
281990
wikitext
text/x-wiki
== {{-lmo-}} ==
{{-noun-|lmo}}
{{pn}} ''m'' (pl:malnat) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia {{NOL}} con {{SL}}, per tucc du {{NOL/SL}}--> - dialet: {{-MI}}{{-Vtel}}
: "maschil ► '''[[malnat]]'''
# Persona cativa e minga racomandabil
{{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet-->
{| class="wikitable"
!Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet
|-
|malnatta||malnatt||{{Milanesa classica}}||{{-MI}}
|-
|{{NoSL}}||{{NoSL}}||{{Scriver Lombard}}||-
|-
|}
{{-hyph-}}
; mal | nà | ta
{{-pron-}}
{{IPA|/mal'nat/}} (dialet: {{-MI}})
<!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna-->
{{-etim-}}
{{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} -->
<!-- alter modei util:
{{-rel-}} per i termin ligad
{{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì -->
{{-trad-}}
{{traduzzion-derva}}
*{{italian}}: canaglia "f", scugnizza "m", monella "m"
{{traduzzion-sarra su}}
{{-ref-}}
*https://www.villaditirano.eu/dizionario/2170-malnat.htm
*https://web.archive.org/web/20210131010256/https://digidownload.libero.it/dialetto/pdf/3_vocabolario.pdf
*https://web.archive.org/web/20210126055623/http://www.latuamilano.com/vocabolario_milanese.php
<!--Se quella parolla chì l'esist anca in d'una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov-->
il5mhx4y4hasncsglnwlnyjwykcas8i
sondrasch
0
7211
281991
225113
2026-06-20T19:56:20Z
InternetArchiveBot
51
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
281991
wikitext
text/x-wiki
== {{-lmo-}} ==
{{-adj-|lmo}}
{{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:sondrasch) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia {{NOL}} con {{SL}}, per tucc du {{NOL/SL}}-->- dialet: {{-Vtel}}
: feminil ► '''[[sondrasca]]'''
# Che ghe revarda [[Sondri]]
{{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet-->
{| class="wikitable"
!Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet
|-
|{{NoMILCLASS}}||{{NoMILCLASS}}||{{Milanesa classica}}||?
|-
|{{NoSL}}||{{NoSL}}||{{Scriver Lombard}}||-
|-
|}
{{-hyph-}}
; son | dras | ca
{{-pron-}}
sing: {{IPA|<!-- met denter scià la pronunzia del singolar -->}} (dialet: <!-- indica el dialet -->)
pl: {{IPA|<!-- met denter scià la pronunzia del plural -->}} (dialet: <!-- indica el dialet -->)
<!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna-->
{{-etim-}}
{{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} -->
<!-- alter modei util:
{{-rel-}} per i termin ligad
{{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì -->
{{-trad-}}
{{traduzzion-derva}}
*{{italian}}: (1) [[sondriasco]] "m"
{{traduzzion-sarra su}}
{{-ref-}}
*VOCABOLARIO DIALETTALE DI CHIURO E CASTIONETTO (https://web.archive.org/web/20210131010256/https://digidownload.libero.it/dialetto/pdf/3_vocabolario.pdf) {{-Vtel}}
<!--Se quella parolla chì l'esist anca in d'una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov-->
ox2gpsazj6qm22zlhkx1wq951m5xkme