Wiktionary lmowiktionary https://lmo.wiktionary.org/wiki/Pagina_principala MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive Media Special Ciciarada Utent Ciciarada Utent Wikizzionari Ciciarada Wikizzionari Archivi Ciciarada Archivi MediaWiki Ciciarada MediaWiki Modell Ciciarada Modell Jut Ciciarada Jut Categoria Ciciarada Categoria Apendice Ciciarada Apendice TimedText TimedText talk Mòdul Ciciarada Mòdul Evento Discussioni evento 0 3267 282040 219348 2026-10-20T03:52:23Z Apisite 49 282040 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-adj-|lmo}} {{pn}} ''m f''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:feliz) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia {{NOL}} con {{SL}}, per tucc du {{NOL/SL}}-->- dialet: {{-MI}} :feminil ► '''[[feliz]]''' # che i so desideri inn del tut realizad # che 'l mena [[felicità]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |feliz (s1)<br> felis (s2)||feliz (s1)<br> felis (s2)||{{Milanesa classica}}||(1-2){{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||{{Scriver Lombard}}||- |- |} {{-hyph-}} ; fe | lìz {{-pron-}} {{IPA|/feˈliz/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-prov-}} #"{{pn}} come un trelìra"="molto content" {{-trad-}} {{traduzzion-derva}} *{{italian}}: (1) [[felice]] "mf" {{traduzzion-sarra su}} {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 69. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} *Ambrogio Maria Antonini (1996). Vocabolario Italiano Milanese. Libreria Milanese, pag. 183. ISBN 88-7955-083-7 {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in d'una/di alter lengov sgiontegh adree el codes per i alter lengov--> 3699b3rofj8w4nii3h1x8ag6ze63dkd 0 5671 282039 232847 2026-10-20T03:49:11Z Apisite 49 282039 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} [[Archivi:Marble_Trout-Adige_River.jpg|thumb|Un pess]] {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl: pess) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia {{NOL}} con {{SL}}, per tucc du {{NOL/SL}}--> - dialet: {{-MI}}{{-Lagh}} # (zool.) Animal a [[sangh]] frecc che 'l respira per mez di [[branchia|branchie]] e 'l sta in de l'[[acqua]]. # (strol.) un segn zodiacal. # (gerg.) [[daner]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |pèss||pèss||{{Milanesa classica}}||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||{{Scriver Lombard}}||- |- |} {{-hyph-}} ; pèss {{-pron-}} {{IPA|/pɛs/}} (dialet: {{-MI}}{{-Lagh}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[pessat]], [[pesser]], [[pessera]], [[pessam]] {{-trad-}} {{traduzzion-derva}} *{{forlan}}: (1) [[pes]] *{{ingles}}: (1) [[fish]] {{traduzzion-altra colona}} *{{italian}}: (1-2) pesce "m"; (3) {{Notrad}} *{{piemontes}}: (1) [[pess]] {{traduzzion-sarra su}} {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 150. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in d'una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> fs017n7uz5fh3je7pwothsud9q4j8dy 282042 282039 2026-10-20T09:02:36Z Apisite 49 282042 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} [[Archivi:Marble_Trout-Adige_River.jpg|thumb|Un pess]] {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl: pess) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia {{NOL}} con {{SL}}, per tucc du {{NOL/SL}}--> - dialet: {{-MI}}{{-Lagh}} # (zool.) Animal a [[sangh]] frecc che 'l respira per mez di [[branchia|branchie]] e 'l sta in de l'[[acqua]]. # (strol.) un segn zodiacal. # (gerg.) [[daner]] {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scriv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fagh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'hee de besògn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |pèss||pèss||{{Milanesa classica}}||{{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||{{Scriver Lombard}}||- |- |} {{-hyph-}} ; pèss {{-pron-}} {{IPA|/pɛs/}} (dialet: {{-MI}}{{-Lagh}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[pessat]], [[pesser]], [[pessera]], [[pessam]] {{-trad-}} {{traduzzion-derva}} *{{frances}}: (1) [[poisson]] *{{forlan}}: (1) [[pes]] *{{ingles}}: (1) [[fish]] {{traduzzion-altra colona}} *{{italian}}: (1-2) pesce "m"; (3) {{Notrad}} *{{piemontes}}: (1) [[pess]] *{{volapuk}}: (1) [[fit]] {{traduzzion-sarra su}} {{-ref-}} *Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 150. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in d'una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> q9p6w798rtth3vahs6grdy5d8g68l4t 0 9262 282038 267476 2026-10-20T03:47:07Z Apisite 49 + Volapük 282038 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl:fit) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia {{NOL}} con {{SL}}, per tucc du {{NOL/SL}}--> - dialet: {{-MI}} # [[contrat]] indove che vun el [[permeter|permet]] a on alter de [[godé]] on edifizzi o ona soa part per on temp determinad inscambi de [[daner]] {{-variant-}} {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |fit (1)<br>ficc (2)||fit (1)<br>ficc (2)||{{Noeuva Ortografia Lombarda}}||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI|p}} |- |fitt (1)<br>ficc (2)||fitt (1)<br>ficc (2)||{{Milanesa classica}}||(1) {{-MI}}<br>(2) {{-MI|p}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||{{Scriver Lombard}}||- |- |} {{-hyph-}} ; fit {{-pron-}} sing/pl: {{IPA|/fit/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin ligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} [[fità]], [[fitanza]], [[sfità]], [[subafit]] {{-trad-}} {{traduzzion-derva}} * {{italian}}: (1) [[affitto]] "m" {{traduzzion-sarra su}} {{-ref-}} * Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 73. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} * Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1840, Vol. 2 pag. 134 {{-MI|a|a-p}} == {{-vo-}} == {{-noun-|vo}} {{pn}} (pl: [[fits]]) # [[pess]]{{nol}} {{-hyph-}} ; fit {{-pron-}} sing: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} pl: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} * {{Noref|vo}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in d'una/di alter lengov giontegh adree el codes per i alter lengov--> rrakek1wqq1b35l1d7xpemsmp5shjsv 0 27914 282041 242114 2026-10-20T03:53:50Z Apisite 49 282041 wikitext text/x-wiki == {{-lmo-}} == {{-noun-|lmo}} {{locuzzion-derva}} *'''[[vesser de pes]]''' {{locuzzion-sarra su}} {{pn}} ''m''<!-- insegna se l'è maschil con "m" o feminil con "f"--> (pl: pis) - scrivud con la {{NOL}}<!--per la Scriver Lombard cambia {{NOL}} con {{SL}}, per tucc du {{NOL/SL}}--> - dialet: {{-MI}} # (fis.) {{Nodef}} <!-- Scrìv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> # (fig.) [[reson]] de [[incomod]], [[loja]] o [[secadura]] # {{Nodef}} <!-- Scrìv chichinscì la definizzion inscambi de {{Nodef}}, se te ghe l'hee minga lassa scrivud {{Nodef}} --> {{-variant-}}<!-- Se te 'l see, scrìv in la tabella al post di modei {{NoSL}} e/o {{NoMILCLASS}} l'istessa parolla in alter grafie e/o dialet, diversament lassà i modei; poeu, quand che t'hee finid fà di pagine, de redirezzion che menen chì de l'istessa parolla scrivuda cont i alter grafie. Fàgh atenzion poeu: questa pagina l'è pensada se te se adree a scriver con la Noeuva Ortografia Lombarda, se inveci te see 'dree a scriver con l'ortografia Scriver Lombard te gh'è anca de scriver "Noeuva Ortografia Lombarda" inscambi de "Scriver Lombard" o ben {{NoNOL}} inscambi de {{NoSL}}. De sorapù ten in cunt che te podet slongà la tabella se te gh'heet besogn per di alter grafie o dialet--> {| class="wikitable" !Singolar!!Plural!!Ortografia!!Dialet |- |pes||pis||{{Milanesa classica}}||(1) {{-MI}} |- |{{NoSL}}||{{NoSL}}||{{Scriver Lombard}}||- |- |} {{-hyph-}} ; pés {{-pron-}} sing: {{IPA|/peːs/}} (dialet: {{-MI}}) pl: {{IPA|/piːs/}} (dialet: {{-MI}}) <!--se poden giontà i alter pronunzie di alter dialet in manera compagna--> {{-etim-}} {{Noetim}}<!-- Met chichiscì l'etimologia inscambi de {{Noetim}}. Se de nò lassa {{Noetim}} --> <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-rel-}} ''(definizzion 1)'' [[pesà]], [[pesada]], [[pesador]], [[pesadura]], [[pesantezza]] {{-trad-}} {{traduzzion-derva}} * {{italian}}: (1) [[peso]] "m"; (2) [[peso]] "m", [[aggravio]] "m"; (3) [[peso]] "m", [[preoccupazione]] "f" <!--scrìv chichinscì la traduzzion in alter lengov a la manera: *{{lengua 1}}: (1) [[traduzzion 1 del significad 1]], [[traduzzion 2 del significad 1]], (...); (2) [[traduzzion 2 del significad 2]], (...) *{{lengua 2}}: (1) [[traduzzion 1 del significad 1]], [[traduzzion 2 del significad 1]], (...); (2) [[traduzzion 2 del significad 2]], (...)--> {{traduzzion-sarra su}} {{-ref-}} * Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 149. ISBN 978-88-6987-846-6. {{-MI}} == {{-fur-}} == {{-noun-|fur}} {{pn}} ''m'' (pl: pes) # [[pess]]{{nol}} {{-hyph-}} ; pes {{-pron-}} sing: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} pl: {{IPA|<!-- scriv scià la prononzia -->}} {{-etim-}} {{Noetim}} <!-- alter modei util: {{-rel-}} per i termin conligad {{-prov-}} per i proverbi e i moeud de dì --> {{-ref-}} * {{Noref|fur}} <!--Se quella parolla chì l'esist anca in d'una/di alter lengov sgiontegh chì de sota el codes per i alter lengov--> 9oczj5i3pbibzrvsent7ds5fzzhd2tx