Vikišaltiniai:Kandidatavimas į administratorius

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="lt">
  <siteinfo>
    <sitename>Vikišaltiniai</sitename>
    <dbname>ltwikisource</dbname>
    <base>https://lt.wikisource.org/wiki/Pagrindinis_puslapis</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.19</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medija</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Specialus</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Aptarimas</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Naudotojas</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Naudotojo aptarimas</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Vikišaltiniai</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Vikišaltiniai aptarimas</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Vaizdas</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Vaizdo aptarimas</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki aptarimas</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Šablonas</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Šablono aptarimas</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Pagalba</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Pagalbos aptarimas</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorija</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorijos aptarimas</namespace>
      <namespace key="250" case="first-letter">Page</namespace>
      <namespace key="251" case="first-letter">Page talk</namespace>
      <namespace key="252" case="first-letter">Index</namespace>
      <namespace key="253" case="first-letter">Index talk</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Vikišaltiniai:Kandidatavimas į administratorius</title>
    <ns>4</ns>
    <id>1651</id>
    <revision>
      <id>13146</id>
      <parentid>11651</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T11:03:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>kandidatuoju</comment>
      <origin>13146</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13355" sha1="9sr7vgrjz3d0halq3qey4uqunvzpn59" xml:space="preserve">Vikišaltiniuose administratoriaus privilegijos - galimybė versti didžiąją dalį specialiųjų tekstų bei vėliau juos taisyti; galimybė trinti, užrakinti ar atrakinti puslapius. 

Jei jūs manote, kad esate pakankamai aktyvus ir pasiryžęs atlikti dalį administratorinių darbų, įrašykite savo pageidavimą šiame puslapyje.

== Rinkimai ==
Kiekvienas registruotas vartotojas, kuris šiame projekte dalyvauja ne trumpiau kaip '''1 mėnesį''', yra atlikęs mažiausiai '''20 pakeitimų''' (redagavimo veiksmų, angl. ''edits''), gali siūlyti kitų kandidatūras ir balsuoti dėl pasiūlymų. Teikiant savo kandidatūrą, nurodytinas atitikimas keliamiems reikalavams ('''100 pakeitimų''', sukurtų '''10 puslapių''', veiklos laikotarpis - '''2 mėn.''', kt.). 

Kandidatūrų svarstymuose, diskusijose gali (ir turėtų) dalyvauti visi projekto dalyviai. Argumentuotas administratoriaus teisių prašymas turi būti pateiktas puslapyje „[[Wikisource:Kandidatavimas į administratorius|Kandidatavimas į administratorius]]“.

Kiekvienas dalyvis gali balsuoti tik '''už''' arba '''prieš'''. '''Per 14 dienų''' nuo kandidatūros pasiūlymo balsuoti turi bent '''3''' projekto dalyviai. Jei ne mažiau kaip '''2/3 visų balsų''' buvo ''už'', laikoma, kad kandidatui buvo išreikštas projekto Bendruomenės pasitikėjimas (votumas). Jam gali būti suteikiamos administratoriaus teisės. 

Praėjus '''14 dienų''' nuo kandidatūros pasiūlymo, balsavimo rezultatai apibendrinami, suformuluojamas galutinis sprendimas. Rinkimų eigos medžiaga, diskusijos netrinamos.

== Šablonas balsavimui ==

=== Kandidatas-pavyzdys ===

Tai tik pavyzdys.

* '''Už''':
# Pritariantis-pavyzdys

* '''Prieš''':
# Nepritariantis-pavyzdys

*'''Susilaiko''':
# Susilaikęs-pavyzdys

* '''Komentarai''':
# Šis balsavimas yra netikras --Komentatorius-pavyzdys

== Teisių suteikimas ==
Rinkimų eigą (taip pat balsavimo rezultatus) apibendrina ir Bendruomenės sprendimą konstatuoja Vikišaltinių [[wikisource:biurokratai|biurokratas]] arba kuris nors [[wikisource:administratoriai|administratorius]]. Jis patikrina, ar reikalavimai, keliami kandidatams, taip pat administratorių rinkėjams, yra išpildyti. Atitinkami reikalavimai, sąlygos turi būti išpildytos iki kandidatūros teikimo.

Vikicitatų bendruomenei pritarus administratoriaus kandidatūrai, administratoriaus teises suteikia [[wikisource:biurokratai|biurokratas]] arba Metawiki „ūkvedys“ (angl. ''[[m:Stewards|steward]]''). 

Administratoriaus (kaip ir Biurokrato) teises anuliuoti gali tik Metawiki „Ūkvedžiai“ (''[[m:Stewards|steward]]'').

== Esami prašymai ==
(''Nepamirškite parašyti savo vartotojo vardo, motyvacijos, kodėl norėtumėte tapti administratorium ir ką planuojate nuveikti būdamas administratoriumi'')

=== [[User:knutux|knutux]] (2026) ===

Sveiki. Pradėjau aktyviai dirbti prie istorinių bažnytinių metrikų ir parapijiečių sąrašų skaitmeninimo bei tvarkymo Lietuvos Vikišaltiniuose (pvz., [[Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)]]). 

Dirbant iškilo rimtų techninių problemų: projekte trūksta kelių esminių sisteminių pranešimų (pavyzdžiui, [[MediaWiki:Proofreadpage header template]]), todėl visi standartiniai puslapių įterpimai transliacijose skaitytojams rodomi kaip neveikiančios raudonos nuorodos.

Kadangi projekte šiuo metu nėra aktyvių vietinių administratorių, kurie galėtų sutvarkyti šias konfigūracijas, teikiu šį prašymą dėl laikinų administratoriaus teisių suteikimo (6 mėnesių laikotarpiui). Šios teisės man reikalingos išskirtinai techniniam šablonų, CSS ir MediaWiki sąsajos pranešimų sutvarkymui bei sistemos konfigūravimui.

Esu patyręs Wikimedia projektų dalyvis, 2004-2009 m. buvau lt.wikipedia.org administratoriumi ir biurokratu, tad puikiai išmanau MediaWiki techninę struktūrą, šablonų sintaksę bei taisykles.

Balsuojama dėl laikino teisių suteikimo keliems mėnesiams (konkretų terminą nustato stiuardai Meta Wiki). Kviečiu bendruomenės narius (jei tokių čia yra) išreikšti savo nuomonę arba pastabas. --[[Naudotojas:knutux|knutux]] ([[Naudotojo aptarimas:knutux|aptarimas]]) 10:59, 15 rugsėjo 2026 (UTC)

==== Už ====

==== Prieš ====

==== Susilaiko ====

==== Komentarai ====

== Išpildyti prašymai ==
=== [[User:Kurmis|Kurmis]] ===

1) Vieninteliam Vikišaltinių administratoriui periodiškai nesilankant projekte nuo kelių savaičių iki kelių mėnesių, yra prasminga, kad jame atsirastų antras administravimo statusą turintis naudotojas.

2) Naudotojas [[Naudotojas:Kurmis|Kurmis]] šiuo atveju turi pakankamai kompetencijos ir veiklos precedentą, yra motyvuotas ir pagarbus su kitais dalyviais. Pažymėtinas indėlis šiame projekte – 500 redagavimo veiksmų.

3) Projekte dalyvauja nuo 2008 m. liepos 15 d.

4) Papildomai galima atkreipti dėmesį į konstruktyvią bei produktyvią [[:q:user:Kurmis|veiklą]] Vikicitatų projekte, kuriame indėlis sparčiai artėja prie 10 000 keitimų.

5) Turi administravimo patirties Vikicitatų projekte. --[[Naudotojas:Redagavimas|Redagavimas]] 20:47, 2009 gegužės 7 (UTC)

==== Už ====
# --[[Naudotojas:Redagavimas|Redagavimas]] 20:47, 2009 gegužės 7 (UTC)
# --[[Naudotojas:Kellog257|Kellog257]] 01:28, 2009 gegužės 8 (EEST)
# --[[Naudotojas:Žiedas|Žiedas]] 12:55, 2009 gegužės 9 (UTC)

==== Prieš ====

==== Susilaiko ====

==== Komentarai ====

Su Kurmio kandidatavimu visiškai sutinku ir neužkomentuoju. Pastaba administratoriui Redagavimui: mano aptarimų puslapyje išsakėte savo nuomonę dėl naudotojo Žiedo, cituoju: „Be to, reikia atskirti, kad Vikišaltiniai yra kitas wiki projektas, todėl praeities nereikėtų sieti prognozuojant kitų dalyvių veiklos pobūdį“, taigi dabar padarėte ryškią argumentavimo klaidą. Jeigu gerai nežinočiau Vikimedijos fondo politikos ir lietuviškųjų projektų atitikmenų praktikos bei to, kad Kurmis yra konstruktyvus naudotojas ir vertas turėti administratoriaus teises, sakyčiau, kad ši paraiška suteikti teises negalioja. Kaip pavyzdį galiu pateikti savo patirtį Vikipedijoje – ten jos užtenka, kad galėčiau kandidatuoti į administratorius, o įdirbis pagrindiniame projekte visuomet buvo, yra ir liks svarbiausiu aspektu tokiais klausimais, kadangi interneto vartotojai pirmiausia orientuojasi į bendresnę sritį – enciklopediškumo pagrindus. Dargi, nauji dalyviai pirma atkreipia dėmesį į Vikipediją dėl to, kad, pavyzdžiui, Vikišaltiniai arba Vikicitatos, neturi išplėtotos techninės aplinkos ir išvystyto biurokratinio pagrindo, todėl sunkiau pasirinkti veiklos sferą. Tiesa, šiame projekte mano keitimų skaičius – šiek tiek daugiau nei trys šimtai, o dalyvauju gerokai trumpiau už Kurmį. Kitas netinkamas argumentas pareiškime – administravimo patirtis, kuri Kurmio atveju nėra tokia jau ilga, be to, didelio amato tam nereikia; tai tiesiog atsakingas darbas, nes gauni galimybę vystyti projektą. Tuo nepriimta remtis Vikipedijoje teikiant prašymus administratoriaus teisėms gauti. Juk yra aiškiai apibrėžta, kad naudotojas jas gauna ne dėl indėlio, o dažniausiai dėl profesionalumo ir dar labiau – noro plėtoti projektą, taip pat palaikyti jame tvarką.

Šiaipgi, pasikartosiu, kad Kurmio kandidatūrą palaikau ir tikiu jo kompetencija. Labai gerbiu jo įnašą į Vikicitatas. --[[Naudotojas:Kellog257|Kellog257]] 01:28, 2009 gegužės 8 (EEST)

:Administravimo patirtis kitame Projekte šiuo atveju yra fakultatyvus (t.y. papildomas), o ne pagrindinis argumentas. --[[Naudotojas:Redagavimas|Redagavimas]] 05:06, 2009 gegužės 8 (UTC)

:Gerai, kad pataisėte, nors, kaip jau sakiau, man tai nebuvo būtina. --[[Naudotojas:Kellog257|Kellog257]] 11:35, 2009 gegužės 8 (EEST)

Manęs pasiūlymas Vikišaltinių administratoriumi buvo nelaukta, bet maloni staigmena. Dėkoju. Šiame projekte mano indėlis dar gana kuklus (kaip ir visas lietuviškasis projektas). Abejoju ir dėl savo kompetencijos. Tik gerų norų ir sumanymų turiu pakankamai, o laiko trūksta. Tikrai nemanau, kad esu nusipelnęs, bet, jeigu bendruomenė pritars, pasiūlymo tapti antruoju šio projekto administratoriumi neatsisakau. Pasitikėjimą prižadu pateisinti darbu. Jaučiu gėdą, kad lietuviškieji Vikišaltiniai pagal puslapių skaičių yra lentelės apačioje ir labai tikiuosi, kad tai laikina. --[[Naudotojas:Kurmis|Kurmis]] 14:20, 2009 gegužės 8 (UTC)

Visada akcentuotini norai ir gera valia, motyvacija ir bendravimas su kitais projekto dalyviais bei nusimanymas. Jums galgi trūksta paskutinio dalyko, bet tai nėra labai svarbu, nes Vikimedijos projektai nelabai atitinka rinkodaros ar pardavimų principus, taigi ir nėra didelio skirtumo, kokia techninė išorė. Fondo politika akcentuoja projektų turinį. O kalbant apie keitimų skaičių, šiame projekte eilinis naudotojas jų daug atlikti ir nelabai turi galimybės, nes iš esmės tik įkelia tekstus ir rečiau – juos redaguoja.

(Kaip matote, teko ilgokai zyzti, kol Redagavimas suprato mano užuominas apie koordinuotesnį darbą projekte. Linkiu sėkmės!) --[[Naudotojas:Kellog257|Kellog257]] 17:29, 2009 gegužės 8 (EEST)

'''BALSAVIMO REZULTATAI''': praėjus 2 savaitėms nuo kandidatūros pateikimo, rinkimuose, diskusijose dalyvavo 4 Projekto dalyviai. &quot;Už&quot;: '''3+1''', &quot;prieš&quot; nėra -&gt; taigi, kandidato atžvilgiu konstatuotinas Bendruomenės votumas.

'''SPRENDIMAS''': ''suteikti administratoriaus teises''. 

&lt;small&gt; Balsavimo rezultatus apibendrino --[[Naudotojas:Redagavimas|Redagavimas]] 15:18, 2009 gegužės 21 (UTC)&lt;/small&gt;

=== [[User:Homo ergaster|Homo ergaster]] (2019) ===
Vieninteliam aktyviam Vikišaltinių administratoriui Kurmiui rečiau lankantis projekte, reikėtų bent vieno aktyvaus administratoriaus. Turiu nemažai administravimo patirties Vikipedijoje, be to, nuolat stebiu, kas vyksta Vikišaltiniuose, todėl galėčiau paadministruoti ir šį projektą. Atkreipiu dėmesį, kad balsuojama dėl laikino teisių suteikimo keliems mėnesiams (terminą nustato stiuardai Meta Wiki). --[[Naudotojas:Homo ergaster|Homo ergaster]] ([[Naudotojo aptarimas:Homo ergaster|aptarimas]]) 17:15, 4 gruodžio 2019 (UTC)

==== Už ====
# [[Naudotojas:Ankry|Ankry]] ([[Naudotojo aptarimas:Ankry|aptarimas]]) 12:11, 5 gruodžio 2019 (UTC)

==== Prieš ====

==== Susilaiko ====

==== Komentarai ====
Teisės suteiktos 6 mėnesiams (iki 15:23, 13 birželio 2020). --[[Naudotojas:Homo ergaster|Homo ergaster]] ([[Naudotojo aptarimas:Homo ergaster|aptarimas]]) 17:43, 20 gruodžio 2019 (UTC)

=== [[User:Homo ergaster|Homo ergaster]] (2020) ===
Einant į pabaigą 6 mėn. laikotarpiui, kuriam buvo suteiktos administratoriaus teisės, teikiu naują prašymą. Balsuojama dėl laikino teisių suteikimo keliems mėnesiams (konkretų terminą nustato stiuardai Meta Wiki). --[[Naudotojas:Homo ergaster|Homo ergaster]] ([[Naudotojo aptarimas:Homo ergaster|aptarimas]]) 08:43, 6 birželio 2020 (UTC)

==== Už ====
# [[Naudotojas:Zygimantus|Zygimantus]] ([[Naudotojo aptarimas:Zygimantus|aptarimas]]) 07:29, 10 birželio 2020 (UTC)
# [[Naudotojas:Matasg|Matasg]] ([[Naudotojo aptarimas:Matasg|aptarimas]]) 12:10, 10 birželio 2020 (UTC)

==== Prieš ====

==== Susilaiko ====

==== Komentarai ====
Teisės suteiktos 1 metams (iki 15:23, 13 birželio 2021). --[[Naudotojas:Homo ergaster|Homo ergaster]] ([[Naudotojo aptarimas:Homo ergaster|aptarimas]]) 09:23, 13 birželio 2020 (UTC)

=== [[User:Homo ergaster|Homo ergaster]] (2021) ===
Einant į pabaigą 1 metų laikotarpiui, kuriam buvo suteiktos administratoriaus teisės, teikiu naują prašymą. Kaip ir anksčiau, balsuojama dėl teisių suteikimo tam tikram laikotarpiui (konkretų terminą nustato stiuardai Meta Wiki). --[[Naudotojas:Homo ergaster|Homo ergaster]] ([[Naudotojo aptarimas:Homo ergaster|aptarimas]]) 13:11, 6 birželio 2021 (UTC)

==== Už ====

Tikrai už, nes Homo turi labai daug administracinės patirties. (yes because Homo has got really much administration experience) – [[Naudotojas:7elteven|7elteven]] ([[Naudotojo aptarimas:7elteven|aptarimas]]) 06:49, 7 birželio 2021 (UTC)

==== Prieš ====

==== Susilaiko ====

==== Komentarai ====
Teisės suteiktos 1 metams. --[[Naudotojas:Homo ergaster|Homo ergaster]] ([[Naudotojo aptarimas:Homo ergaster|aptarimas]]) 14:29, 13 birželio 2021 (UTC)

=== [[User:Homo ergaster|Homo ergaster]] (2022) ===
Einant į pabaigą 1 metų laikotarpiui, kuriam buvo suteiktos administratoriaus teisės, teikiu naują prašymą. Kaip ir anksčiau, balsuojama dėl teisių suteikimo tam tikram laikotarpiui (konkretų terminą nustato stiuardai Meta Wiki). --[[Naudotojas:Homo ergaster|Homo ergaster]] ([[Naudotojo aptarimas:Homo ergaster|aptarimas]]) 13:57, 10 birželio 2022 (UTC)

==== Už ====
# --[[Naudotojas:Adamvs|Adamvs]] ([[Naudotojo aptarimas:Adamvs|aptarimas]]) 11:11, 10 birželio 2022 (UTC)
# --[[Naudotojas:7elteven|7elteven]] ([[Naudotojo aptarimas:7elteven|aptarimas]]) 16:34, 11 birželio 2022 (UTC)
==== Prieš ====

==== Susilaiko ====

==== Komentarai ====

== Atmesti prašymai ==

== Nuorodos ==

[[Kategorija:Vikišaltiniai]]

[[pl:Wikiźródła:Administratorzy_i_Biurokraci#Kandydatury]]
[[ru:Викитека:Заявки на изменение прав#Статус администратора]]</text>
      <sha1>9sr7vgrjz3d0halq3qey4uqunvzpn59</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Šablonas:Parapijos sąrašo gyvenvietė</title>
    <ns>10</ns>
    <id>5315</id>
    <revision>
      <id>13138</id>
      <parentid>12942</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T10:03:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <origin>13138</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="515" sha1="62rk79xpgnz7ibh2n7cfyma0blxzlf1" xml:space="preserve">&lt;tr style=&quot;background-color: #e9ecef; font-weight: bold; font-size: 1.05em;&quot;&gt;
  &lt;td colspan=&quot;6&quot; style=&quot;padding: 0.4em 0.8em; border-top: 2px solid #aaa; border-bottom: 1px solid #aaa;&quot;&gt;
    {{{name|{{{1|}}}}}}{{#if: {{{lt|{{{1Lt|}}}}}} | &amp;nbsp;&lt;small style=&quot;font-weight: normal; color: #555;&quot;&gt;[[{{BASEPAGENAME}}/{{{lt|{{{1Lt}}}}}}|{{{lt|{{{1Lt}}}}}}]]&lt;/small&gt; }}
  &lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;&lt;noinclude&gt;
== Naudojimas ==
&lt;pre&gt;{{Parapijos sąrašo gyvenvietė|name=Bilejki|lt=Bijeikiai}}&lt;/pre&gt;

[[Kategorija:Šablonai]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>62rk79xpgnz7ibh2n7cfyma0blxzlf1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/8</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5340</id>
    <revision>
      <id>13136</id>
      <parentid>13013</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T09:54:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Reviewed transcription</comment>
      <origin>13136</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10225" sha1="318zhkzgwfbjcinvhlfe1416ifu17hc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 37.
 |pavardė = Bożius
 |pavardėLt = Buožius
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = Antanas
 |1_pavardėLt = Buožius
 |1_amžius = 30a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = Buožienė
 |2_amžius = 28
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Alexander
 |3_vardasLt = Aleksandras
 |3_pavardėLt = Buožius
 |3_amžius = 3
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Stanislaus
 |4_vardasLt = Stanislovas
 |4_pavardėLt = Buožius
 |4_amžius = 1
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = Mater
 |5_ryšysLt = motina
 |5_vardas = Helena
 |5_vardasLt = Elena
 |5_pavardėLt = Buožienė
 |5_amžius = 60an
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = filia
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Eleonora
 |6_vardasLt = Eleonora
 |6_pavardėLt = Buožiūtė
 |6_amžius = 16a
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=famulus
 |ryšysLt=bernas
 |vardas=Alexander
 |vardasLt=Aleksandras
 |pavardė=Tautcus
 |pavardėLt=Tautkus
 |amžius=17
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=—
 |ryšysLt=merga
 |vardas=Anna
 |vardasLt=Ona
 |pavardė=Kudulis
 |pavardėLt=Kudulytė
 |amžius=20a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 38. 
 |pavardė = Vajtiekunas
 |pavardėLt = Vaitiekūnas
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Thadeus
 |1_vardasLt = Tadas
 |1_pavardėLt = Vaitiekūnas
 |1_amžius = 60an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = uxor
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = Barbora
 |2_pavardėLt = Vaitiekūnienė
 |2_amžius = 57an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Franciscus
 |3_vardasLt = Pranciškus
 |3_pavardėLt = Vaitiekūnas
 |3_amžius = 21a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Antonius
 |4_vardasLt = Antanas
 |4_pavardėLt = Vaitiekūnas
 |4_amžius = 11an
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Juliana
 |5_vardasLt = Julijona
 |5_pavardėLt = Vaitiekūnaitė
 |5_amžius = 12an
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=famula
 |ryšysLt=merga
 |vardas=Helena
 |vardasLt=Elena
 |pavardė=Doviltis
 |pavardėLt=Doviltytė
 |amžius=20an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=famulus
 |ryšysLt=bernas
 |vardas=Casimirus
 |vardasLt=Kazimieras
 |pavardė=Balczunas
 |pavardėLt=Balčiūnas
 |amžius=20a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=—
 |ryšysLt=bernas
 |vardas=Josephus
 |vardasLt=Juozapas
 |pavardė=Petkus
 |pavardėLt=Petkus
 |amžius=18a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=habet
 |ryšysLt=kampininkas
 |vardas=Alexander
 |vardasLt=Aleksandras
 |pavardė=Strockis
 |pavardėLt=Strockis
 |amžius=30a
 |pastaba=a) 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=ux.
 |ryšysLt=žmona
 |vardas=Apolonia
 |vardasLt=Apolonija
 |pavardė=-
 |pavardėLt=Strockienė
 |amžius=23a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 39)
 |pavardė = Strockis
 |pavardėLt = Strockis
 |1_ryšys = Decam
 |1_ryšysLt = seniūnaitis? 
 |1_vardas = Stanislaus
 |1_vardasLt = Stanislovas
 |1_pavardėLt = Strockis
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = —
 |2_ryšysLt = 
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = Ona
 |2_pavardėLt = Strockienė
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Stanislaus
 |3_vardasLt = Stanislovas
 |3_pavardėLt = Strockis
 |3_amžius = 25a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Marianna
 |4_vardasLt = Marijona
 |4_pavardėLt = Strockytė
 |4_amžius = 20an
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Helena
 |5_vardasLt = Elena
 |5_pavardėLt = Strockytė
 |5_amžius = 13an
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=filius
 |ryšysLt=sūnus
 |vardas=Casimirus
 |vardasLt=Kazimieras
 |pavardė=Jodris
 |pavardėLt=Juodrys
 |amžius=27an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=—
 |ryšysLt=dukra
 |vardas=Anna
 |vardasLt=Ona
 |pavardė=Urbonas
 |pavardėLt=Urbonaitė
 |amžius=22an
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 40. 
 |pavardė = Kilczevski
 |pavardėLt = Kilčiauskas
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = Jonas
 |1_pavardėLt = Kilčiauskas
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marta
 |2_vardasLt = Marta
 |2_pavardėLt = Kilčiauskienė
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=filius
 |ryšysLt=sūnus
 |vardas=Josephatus
 |vardasLt=Juozapas
 |pavardė=Norcunas
 |pavardėLt=Norkūnas
 |amžius=23
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=—
 |ryšysLt=sūnus
 |vardas=Casimirus
 |vardasLt=Kazimieras
 |pavardė=-
 |pavardėLt=Norkūnas
 |amžius=9a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=—
 |ryšysLt=sūnus
 |vardas=Alexander
 |vardasLt=Aleksandras
 |pavardė=-
 |pavardėLt=Norkūnas
 |amžius=7an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=Soror
 |ryšysLt=sesuo
 |vardas=Helena
 |vardasLt=Elena
 |pavardė=Baltruszajtis
 |pavardėLt=Baltrušaitienė
 |amžius=80
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 41. 
 |pavardė = Ginkus
 |pavardėLt = Ginkus
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Alexander
 |1_vardasLt = Aleksandras
 |1_pavardėLt = Ginkus
 |1_amžius = 30an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Zuzanna
 |2_vardasLt = Zuzana
 |2_pavardėLt = Ginkienė
 |2_amžius = 23an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = Juozapas
 |3_pavardėLt = Ginkus
 |3_amžius = 6
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Alexander
 |4_vardasLt = Aleksandras
 |4_pavardėLt = Ginkus
 |4_amžius = 3an
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Amelia
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = Ginkutė
 |5_amžius = 2
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = mater
 |6_ryšysLt = motina
 |6_vardas = Anastasia
 |6_vardasLt = Anastazija
 |6_pavardėLt = Ginkienė
 |6_amžius = 70an
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 1)
 |pavardė = Marcinkus
 |pavardėLt = Marcinkus
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Vincentius
 |1_vardasLt = Vincentas
 |1_pavardėLt = Marcinkus
 |1_amžius = 71.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = Elena
 |2_pavardėLt = Marcinkienė
 |2_amžius = 33an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = Juozapas
 |3_pavardėLt = Marcinkus
 |3_amžius = 15
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Anna
 |4_vardasLt = Ona
 |4_pavardėLt = Marcinkutė
 |4_amžius = 17
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Juliana
 |5_vardasLt = Julijona
 |5_pavardėLt = Marcinkutė
 |5_amžius = 1an
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 2)
 |pavardė = Jasutis
 |pavardėLt = Jasutis
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Dominicus
 |1_vardasLt = Dominykas
 |1_pavardėLt = Jasutis
 |1_amžius = 53
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = Barbora
 |2_pavardėLt = Jasutienė
 |2_amžius = 50an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = Kazimieras
 |3_pavardėLt = Jasutis
 |3_amžius = 8
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Antonius
 |4_vardasLt = Antanas
 |4_pavardėLt = Jasutis
 |4_amžius = 
 |4_pastaba = Išbraukta
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Barbara
 |5_vardasLt = Barbora
 |5_pavardėLt = Jasutytė
 |5_amžius = 18
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Juliana
 |6_vardasLt = Julijona
 |6_pavardėLt = Jasutytė
 |6_amžius = 14an
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=hab.
 |ryšysLt=kampininkas
 |vardas=Dominicus
 |vardasLt=Dominykas
 |pavardė=Vajtiekajtis
 |pavardėLt=Vaitiekaitis
 |amžius=27a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=ux.
 |ryšysLt=žmona
 |vardas=Juliana
 |vardasLt=Julijona
 |pavardė=-
 |pavardėLt=-ienė
 |amžius=26
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=filius
 |ryšysLt=sūnus
 |vardas=Leo
 |pavardė=Vaitiekaitis
 |pavardėLt=Vaitiekaitis
 |amžius=2an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=—
 |ryšysLt=dukra
 |vardas=Amelia
 |vardasLt=Amelija
 |pavardė=Vaitiekaitis
 |pavardėLt=Vaitiekaitytė
 |amžius=4an
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 3.
 |pavardė = Szutkus
 |pavardėLt = Šutkus
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Thadeus
 |1_vardasLt = Tadas
 |1_pavardėLt = Šutkus
 |1_amžius = 43an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = Šutkienė
 |2_amžius = 38an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Franciscus
 |3_vardasLt = Pranciškus
 |3_pavardėLt = Šutkus
 |3_amžius = 8
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Antonius
 |4_vardasLt = Antanas
 |4_pavardėLt = Šutkus
 |4_amžius = 6
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Isidorus
 |5_vardasLt = Izidorius 
 |5_pavardėLt = Šutkus
 |5_amžius = 3.
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Marianna
 |6_vardasLt = Marijona
 |6_pavardėLt = Šutkutė
 |6_amžius = 9
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = dukra
 |7_vardas = Zuzanna
 |7_vardasLt = Zuzana
 |7_pavardėLt = Šutkutė
 |7_amžius = 2
 |7_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 4)
 |pavardė = Kriscziunas
 |pavardėLt = Kriščiūnas
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = Antanas
 |1_pavardėLt = Kriščiūnas
 |1_amžius = 80an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = Ona
 |2_pavardėLt = Kriščiūnienė
 |2_amžius = 60an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Antonius
 |3_vardasLt = Antanas
 |3_pavardėLt = Kriščiūnas
 |3_amžius = 30an
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Barbara
 |4_vardasLt = Barbora
 |4_pavardėLt = Kriščiūnaitė
 |4_amžius = 28an
 |4_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>318zhkzgwfbjcinvhlfe1416ifu17hc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13137</id>
      <parentid>13136</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T09:56:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>/* Peržiūrėtas */</comment>
      <origin>13137</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10207" sha1="7f5e3qrb3mogfd0kqpp7751548pu24g" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Knutux&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 37.
 |pavardė = Bożius
 |pavardėLt = Buožius
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = Antanas
 |1_pavardėLt = Buožius
 |1_amžius = 30a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = Buožienė
 |2_amžius = 28
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Alexander
 |3_vardasLt = Aleksandras
 |3_pavardėLt = Buožius
 |3_amžius = 3
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Stanislaus
 |4_vardasLt = Stanislovas
 |4_pavardėLt = Buožius
 |4_amžius = 1
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = Mater
 |5_ryšysLt = motina
 |5_vardas = Helena
 |5_vardasLt = Elena
 |5_pavardėLt = Buožienė
 |5_amžius = 60an
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = filia
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Eleonora
 |6_vardasLt = Eleonora
 |6_pavardėLt = Buožiūtė
 |6_amžius = 16a
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=famulus
 |ryšysLt=bernas
 |vardas=Alexander
 |vardasLt=Aleksandras
 |pavardė=Tautcus
 |pavardėLt=Tautkus
 |amžius=17
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=—
 |ryšysLt=merga
 |vardas=Anna
 |vardasLt=Ona
 |pavardė=Kudulis
 |pavardėLt=Kudulytė
 |amžius=20a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 38. 
 |pavardė = Vajtiekunas
 |pavardėLt = Vaitiekūnas
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Thadeus
 |1_vardasLt = Tadas
 |1_pavardėLt = Vaitiekūnas
 |1_amžius = 60an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = uxor
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = Barbora
 |2_pavardėLt = Vaitiekūnienė
 |2_amžius = 57an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Franciscus
 |3_vardasLt = Pranciškus
 |3_pavardėLt = Vaitiekūnas
 |3_amžius = 21a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Antonius
 |4_vardasLt = Antanas
 |4_pavardėLt = Vaitiekūnas
 |4_amžius = 11an
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Juliana
 |5_vardasLt = Julijona
 |5_pavardėLt = Vaitiekūnaitė
 |5_amžius = 12an
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=famula
 |ryšysLt=merga
 |vardas=Helena
 |vardasLt=Elena
 |pavardė=Doviltis
 |pavardėLt=Doviltytė
 |amžius=20an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=famulus
 |ryšysLt=bernas
 |vardas=Casimirus
 |vardasLt=Kazimieras
 |pavardė=Balczunas
 |pavardėLt=Balčiūnas
 |amžius=20a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=—
 |ryšysLt=bernas
 |vardas=Josephus
 |vardasLt=Juozapas
 |pavardė=Petkus
 |pavardėLt=Petkus
 |amžius=18a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=habet
 |ryšysLt=kampininkas
 |vardas=Alexander
 |vardasLt=Aleksandras
 |pavardė=Strockis
 |pavardėLt=Strockis
 |amžius=30a
 |pastaba=a) 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=ux.
 |ryšysLt=žmona
 |vardas=Apolonia
 |vardasLt=Apolonija
 |pavardė=-
 |pavardėLt=Strockienė
 |amžius=23a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 39)
 |pavardė = Strockis
 |pavardėLt = Strockis
 |1_ryšys = Decam
 |1_ryšysLt = seniūnaitis? 
 |1_vardas = Stanislaus
 |1_vardasLt = Stanislovas
 |1_pavardėLt = Strockis
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = —
 |2_ryšysLt = 
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = Ona
 |2_pavardėLt = Strockienė
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Stanislaus
 |3_vardasLt = Stanislovas
 |3_pavardėLt = Strockis
 |3_amžius = 25a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Marianna
 |4_vardasLt = Marijona
 |4_pavardėLt = Strockytė
 |4_amžius = 20an
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Helena
 |5_vardasLt = Elena
 |5_pavardėLt = Strockytė
 |5_amžius = 13an
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=filius
 |ryšysLt=sūnus
 |vardas=Casimirus
 |vardasLt=Kazimieras
 |pavardė=Jodris
 |pavardėLt=Juodrys
 |amžius=27an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=—
 |ryšysLt=dukra
 |vardas=Anna
 |vardasLt=Ona
 |pavardė=Urbonas
 |pavardėLt=Urbonaitė
 |amžius=22an
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 40. 
 |pavardė = Kilczevski
 |pavardėLt = Kilčiauskas
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = Jonas
 |1_pavardėLt = Kilčiauskas
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marta
 |2_vardasLt = Marta
 |2_pavardėLt = Kilčiauskienė
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=filius
 |ryšysLt=sūnus
 |vardas=Josephatus
 |vardasLt=Juozapas
 |pavardė=Norcunas
 |pavardėLt=Norkūnas
 |amžius=23
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=—
 |ryšysLt=sūnus
 |vardas=Casimirus
 |vardasLt=Kazimieras
 |pavardė=-
 |pavardėLt=Norkūnas
 |amžius=9a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=—
 |ryšysLt=sūnus
 |vardas=Alexander
 |vardasLt=Aleksandras
 |pavardė=-
 |pavardėLt=Norkūnas
 |amžius=7an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=Soror
 |ryšysLt=sesuo
 |vardas=Helena
 |vardasLt=Elena
 |pavardė=Baltruszajtis
 |pavardėLt=Baltrušaitienė
 |amžius=80
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 41. 
 |pavardė = Ginkus
 |pavardėLt = Ginkus
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Alexander
 |1_vardasLt = Aleksandras
 |1_pavardėLt = Ginkus
 |1_amžius = 30an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Zuzanna
 |2_vardasLt = Zuzana
 |2_pavardėLt = Ginkienė
 |2_amžius = 23an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = Juozapas
 |3_pavardėLt = Ginkus
 |3_amžius = 6
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Alexander
 |4_vardasLt = Aleksandras
 |4_pavardėLt = Ginkus
 |4_amžius = 3an
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Amelia
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = Ginkutė
 |5_amžius = 2
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = mater
 |6_ryšysLt = motina
 |6_vardas = Anastasia
 |6_vardasLt = Anastazija
 |6_pavardėLt = Ginkienė
 |6_amžius = 70an
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 1)
 |pavardė = Marcinkus
 |pavardėLt = Marcinkus
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Vincentius
 |1_vardasLt = Vincentas
 |1_pavardėLt = Marcinkus
 |1_amžius = 71.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = Elena
 |2_pavardėLt = Marcinkienė
 |2_amžius = 33an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = Juozapas
 |3_pavardėLt = Marcinkus
 |3_amžius = 15
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Anna
 |4_vardasLt = Ona
 |4_pavardėLt = Marcinkutė
 |4_amžius = 17
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Juliana
 |5_vardasLt = Julijona
 |5_pavardėLt = Marcinkutė
 |5_amžius = 1an
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 2)
 |pavardė = Jasutis
 |pavardėLt = Jasutis
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Dominicus
 |1_vardasLt = Dominykas
 |1_pavardėLt = Jasutis
 |1_amžius = 53
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = Barbora
 |2_pavardėLt = Jasutienė
 |2_amžius = 50an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = Kazimieras
 |3_pavardėLt = Jasutis
 |3_amžius = 8
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Antonius
 |4_vardasLt = Antanas
 |4_pavardėLt = Jasutis
 |4_amžius = 
 |4_pastaba = Išbraukta
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Barbara
 |5_vardasLt = Barbora
 |5_pavardėLt = Jasutytė
 |5_amžius = 18
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Juliana
 |6_vardasLt = Julijona
 |6_pavardėLt = Jasutytė
 |6_amžius = 14an
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=hab.
 |ryšysLt=kampininkas
 |vardas=Dominicus
 |vardasLt=Dominykas
 |pavardė=Vajtiekajtis
 |pavardėLt=Vaitiekaitis
 |amžius=27a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=ux.
 |ryšysLt=žmona
 |vardas=Juliana
 |vardasLt=Julijona
 |pavardė=-
 |pavardėLt=-ienė
 |amžius=26
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=filius
 |ryšysLt=sūnus
 |vardas=Leo
 |pavardė=—
 |pavardėLt=Vaitiekaitis
 |amžius=2an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=—
 |ryšysLt=dukra
 |vardas=Amelia
 |vardasLt=Amelija
 |pavardė=—
 |pavardėLt=Vaitiekaitytė
 |amžius=4an
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 3.
 |pavardė = Szutkus
 |pavardėLt = Šutkus
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Thadeus
 |1_vardasLt = Tadas
 |1_pavardėLt = Šutkus
 |1_amžius = 43an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = Šutkienė
 |2_amžius = 38an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Franciscus
 |3_vardasLt = Pranciškus
 |3_pavardėLt = Šutkus
 |3_amžius = 8
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Antonius
 |4_vardasLt = Antanas
 |4_pavardėLt = Šutkus
 |4_amžius = 6
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Isidorus
 |5_vardasLt = Izidorius 
 |5_pavardėLt = Šutkus
 |5_amžius = 3.
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Marianna
 |6_vardasLt = Marijona
 |6_pavardėLt = Šutkutė
 |6_amžius = 9
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = dukra
 |7_vardas = Zuzanna
 |7_vardasLt = Zuzana
 |7_pavardėLt = Šutkutė
 |7_amžius = 2
 |7_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 4)
 |pavardė = Kriscziunas
 |pavardėLt = Kriščiūnas
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = Antanas
 |1_pavardėLt = Kriščiūnas
 |1_amžius = 80an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = Ona
 |2_pavardėLt = Kriščiūnienė
 |2_amžius = 60an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Antonius
 |3_vardasLt = Antanas
 |3_pavardėLt = Kriščiūnas
 |3_amžius = 30an
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Barbara
 |4_vardasLt = Barbora
 |4_pavardėLt = Kriščiūnaitė
 |4_amžius = 28an
 |4_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7f5e3qrb3mogfd0kqpp7751548pu24g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13148</id>
      <parentid>13137</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T11:13:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>pasimetė Ramoškių antraštė</comment>
      <origin>13148</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10332" sha1="qmwcz1xtf4qmxo5vfuy2jyajxrjwusf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Knutux&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 37.
 |pavardė = Bożius
 |pavardėLt = Buožius
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = Antanas
 |1_pavardėLt = Buožius
 |1_amžius = 30a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = Buožienė
 |2_amžius = 28
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Alexander
 |3_vardasLt = Aleksandras
 |3_pavardėLt = Buožius
 |3_amžius = 3
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Stanislaus
 |4_vardasLt = Stanislovas
 |4_pavardėLt = Buožius
 |4_amžius = 1
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = Mater
 |5_ryšysLt = motina
 |5_vardas = Helena
 |5_vardasLt = Elena
 |5_pavardėLt = Buožienė
 |5_amžius = 60an
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = filia
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Eleonora
 |6_vardasLt = Eleonora
 |6_pavardėLt = Buožiūtė
 |6_amžius = 16a
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=famulus
 |ryšysLt=bernas
 |vardas=Alexander
 |vardasLt=Aleksandras
 |pavardė=Tautcus
 |pavardėLt=Tautkus
 |amžius=17
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=—
 |ryšysLt=merga
 |vardas=Anna
 |vardasLt=Ona
 |pavardė=Kudulis
 |pavardėLt=Kudulytė
 |amžius=20a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 38. 
 |pavardė = Vajtiekunas
 |pavardėLt = Vaitiekūnas
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Thadeus
 |1_vardasLt = Tadas
 |1_pavardėLt = Vaitiekūnas
 |1_amžius = 60an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = uxor
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = Barbora
 |2_pavardėLt = Vaitiekūnienė
 |2_amžius = 57an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Franciscus
 |3_vardasLt = Pranciškus
 |3_pavardėLt = Vaitiekūnas
 |3_amžius = 21a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Antonius
 |4_vardasLt = Antanas
 |4_pavardėLt = Vaitiekūnas
 |4_amžius = 11an
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Juliana
 |5_vardasLt = Julijona
 |5_pavardėLt = Vaitiekūnaitė
 |5_amžius = 12an
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=famula
 |ryšysLt=merga
 |vardas=Helena
 |vardasLt=Elena
 |pavardė=Doviltis
 |pavardėLt=Doviltytė
 |amžius=20an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=famulus
 |ryšysLt=bernas
 |vardas=Casimirus
 |vardasLt=Kazimieras
 |pavardė=Balczunas
 |pavardėLt=Balčiūnas
 |amžius=20a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=—
 |ryšysLt=bernas
 |vardas=Josephus
 |vardasLt=Juozapas
 |pavardė=Petkus
 |pavardėLt=Petkus
 |amžius=18a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=habet
 |ryšysLt=kampininkas
 |vardas=Alexander
 |vardasLt=Aleksandras
 |pavardė=Strockis
 |pavardėLt=Strockis
 |amžius=30a
 |pastaba=a) 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=ux.
 |ryšysLt=žmona
 |vardas=Apolonia
 |vardasLt=Apolonija
 |pavardė=-
 |pavardėLt=Strockienė
 |amžius=23a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 39)
 |pavardė = Strockis
 |pavardėLt = Strockis
 |1_ryšys = Decam
 |1_ryšysLt = seniūnaitis? 
 |1_vardas = Stanislaus
 |1_vardasLt = Stanislovas
 |1_pavardėLt = Strockis
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = —
 |2_ryšysLt = 
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = Ona
 |2_pavardėLt = Strockienė
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Stanislaus
 |3_vardasLt = Stanislovas
 |3_pavardėLt = Strockis
 |3_amžius = 25a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Marianna
 |4_vardasLt = Marijona
 |4_pavardėLt = Strockytė
 |4_amžius = 20an
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Helena
 |5_vardasLt = Elena
 |5_pavardėLt = Strockytė
 |5_amžius = 13an
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=filius
 |ryšysLt=sūnus
 |vardas=Casimirus
 |vardasLt=Kazimieras
 |pavardė=Jodris
 |pavardėLt=Juodrys
 |amžius=27an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=—
 |ryšysLt=dukra
 |vardas=Anna
 |vardasLt=Ona
 |pavardė=Urbonas
 |pavardėLt=Urbonaitė
 |amžius=22an
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 40. 
 |pavardė = Kilczevski
 |pavardėLt = Kilčiauskas
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = Jonas
 |1_pavardėLt = Kilčiauskas
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marta
 |2_vardasLt = Marta
 |2_pavardėLt = Kilčiauskienė
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=filius
 |ryšysLt=sūnus
 |vardas=Josephatus
 |vardasLt=Juozapas
 |pavardė=Norcunas
 |pavardėLt=Norkūnas
 |amžius=23
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=—
 |ryšysLt=sūnus
 |vardas=Casimirus
 |vardasLt=Kazimieras
 |pavardė=-
 |pavardėLt=Norkūnas
 |amžius=9a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=—
 |ryšysLt=sūnus
 |vardas=Alexander
 |vardasLt=Aleksandras
 |pavardė=-
 |pavardėLt=Norkūnas
 |amžius=7an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=Soror
 |ryšysLt=sesuo
 |vardas=Helena
 |vardasLt=Elena
 |pavardė=Baltruszajtis
 |pavardėLt=Baltrušaitienė
 |amžius=80
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 41. 
 |pavardė = Ginkus
 |pavardėLt = Ginkus
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Alexander
 |1_vardasLt = Aleksandras
 |1_pavardėLt = Ginkus
 |1_amžius = 30an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Zuzanna
 |2_vardasLt = Zuzana
 |2_pavardėLt = Ginkienė
 |2_amžius = 23an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = Juozapas
 |3_pavardėLt = Ginkus
 |3_amžius = 6
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Alexander
 |4_vardasLt = Aleksandras
 |4_pavardėLt = Ginkus
 |4_amžius = 3an
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Amelia
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = Ginkutė
 |5_amžius = 2
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = mater
 |6_ryšysLt = motina
 |6_vardas = Anastasia
 |6_vardasLt = Anastazija
 |6_pavardėLt = Ginkienė
 |6_amžius = 70an
 |6_pastaba = 
}}

&lt;section end=&quot;budraiciai&quot; /&gt;

&lt;section begin=&quot;ramoskiai&quot; /&gt;
{{Parapijos sąrašo gyvenvietė|name=Ramoszkej|lt=Ramoškiai}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 1)
 |pavardė = Marcinkus
 |pavardėLt = Marcinkus
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Vincentius
 |1_vardasLt = Vincentas
 |1_pavardėLt = Marcinkus
 |1_amžius = 71.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = Elena
 |2_pavardėLt = Marcinkienė
 |2_amžius = 33an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = Juozapas
 |3_pavardėLt = Marcinkus
 |3_amžius = 15
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Anna
 |4_vardasLt = Ona
 |4_pavardėLt = Marcinkutė
 |4_amžius = 17
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Juliana
 |5_vardasLt = Julijona
 |5_pavardėLt = Marcinkutė
 |5_amžius = 1an
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 2)
 |pavardė = Jasutis
 |pavardėLt = Jasutis
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Dominicus
 |1_vardasLt = Dominykas
 |1_pavardėLt = Jasutis
 |1_amžius = 53
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = Barbora
 |2_pavardėLt = Jasutienė
 |2_amžius = 50an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = Kazimieras
 |3_pavardėLt = Jasutis
 |3_amžius = 8
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Antonius
 |4_vardasLt = Antanas
 |4_pavardėLt = Jasutis
 |4_amžius = 
 |4_pastaba = Išbraukta
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Barbara
 |5_vardasLt = Barbora
 |5_pavardėLt = Jasutytė
 |5_amžius = 18
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Juliana
 |6_vardasLt = Julijona
 |6_pavardėLt = Jasutytė
 |6_amžius = 14an
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=hab.
 |ryšysLt=kampininkas
 |vardas=Dominicus
 |vardasLt=Dominykas
 |pavardė=Vajtiekajtis
 |pavardėLt=Vaitiekaitis
 |amžius=27a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=ux.
 |ryšysLt=žmona
 |vardas=Juliana
 |vardasLt=Julijona
 |pavardė=-
 |pavardėLt=-ienė
 |amžius=26
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=filius
 |ryšysLt=sūnus
 |vardas=Leo
 |pavardė=—
 |pavardėLt=Vaitiekaitis
 |amžius=2an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |ryšys=—
 |ryšysLt=dukra
 |vardas=Amelia
 |vardasLt=Amelija
 |pavardė=—
 |pavardėLt=Vaitiekaitytė
 |amžius=4an
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 3.
 |pavardė = Szutkus
 |pavardėLt = Šutkus
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Thadeus
 |1_vardasLt = Tadas
 |1_pavardėLt = Šutkus
 |1_amžius = 43an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = Šutkienė
 |2_amžius = 38an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Franciscus
 |3_vardasLt = Pranciškus
 |3_pavardėLt = Šutkus
 |3_amžius = 8
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Antonius
 |4_vardasLt = Antanas
 |4_pavardėLt = Šutkus
 |4_amžius = 6
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Isidorus
 |5_vardasLt = Izidorius 
 |5_pavardėLt = Šutkus
 |5_amžius = 3.
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Marianna
 |6_vardasLt = Marijona
 |6_pavardėLt = Šutkutė
 |6_amžius = 9
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = dukra
 |7_vardas = Zuzanna
 |7_vardasLt = Zuzana
 |7_pavardėLt = Šutkutė
 |7_amžius = 2
 |7_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |nr = 4)
 |pavardė = Kriscziunas
 |pavardėLt = Kriščiūnas
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = Antanas
 |1_pavardėLt = Kriščiūnas
 |1_amžius = 80an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = Ona
 |2_pavardėLt = Kriščiūnienė
 |2_amžius = 60an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Antonius
 |3_vardasLt = Antanas
 |3_pavardėLt = Kriščiūnas
 |3_amžius = 30an
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Barbara
 |4_vardasLt = Barbora
 |4_pavardėLt = Kriščiūnaitė
 |4_amžius = 28an
 |4_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qmwcz1xtf4qmxo5vfuy2jyajxrjwusf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/12</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5346</id>
    <revision>
      <id>13157</id>
      <parentid>13015</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T11:41:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <origin>13157</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9497" sha1="2qsrezknqippityck1mhnyf5dfew416" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Knutux&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Kutautis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = patres Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 70an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Ursula
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 60an
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 9)
 |pavardė = [?]0an
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Rocus Bugis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 15an
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Vincentius
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 13an
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Barbara
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 12an
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Josaphata
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 8an
 |6_pastaba = 
}}

&lt;section end=&quot;donyliai&quot; /&gt;

&lt;section begin=&quot;tauciuneliai&quot; /&gt;
{{Parapijos sąrašo gyvenvietė|name=Jauczunu[?] drentvintraj[?]|lt=Taučiūnų dešimtininkai}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Sliozas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = 1/ Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 53an
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė|peržiūrėta=ne|ryšys=ux|ryšysLt=žmona|vardas=Juliana|pavardė=5[?]an|pavardėLt=|amžius=}}

{{Parapijos sąrašo eilutė|peržiūrėta=ne|ryšys=filia|ryšysLt=dukra|vardas=Constantina|pavardė=5[?]an|pavardėLt=|amžius=10an}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Sovoltis[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marcianus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Elizabeth
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 19an
 |3_pastaba = 
}}

&lt;section end=&quot;tauciuneliai&quot; /&gt;

&lt;section begin=&quot;lankaiciai&quot; /&gt;
{{Parapijos sąrašo gyvenvietė|name=Laukageszej[?]|lt=Lankaičiai}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]an
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Anna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = [?]5an
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Antonius Budrias[?]
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marijona
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 35an
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė|peržiūrėta=ne|ryšys=filius|ryšysLt=sūnus|vardas=Antonius|pavardė=1[?]|pavardėLt=|amžius=}}

{{Parapijos sąrašo eilutė|peržiūrėta=ne|ryšys=—|ryšysLt=sūnus|vardas=Alexandrius|pavardė=1[?]|pavardėLt=|amžius=6a}}

{{Parapijos sąrašo eilutė|peržiūrėta=ne|ryšys=—|ryšysLt=dukra|vardas=Apolonia|pavardė=1[?]|pavardėLt=|amžius=2an}}

{{Parapijos sąrašo eilutė|peržiūrėta=ne|ryšys=pater|ryšysLt=tėvas|vardas=Thadeus|pavardė=1[?]|pavardėLt=|amžius=85an}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = 4[?]an
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = vd. Juliana Ruzevic[?]
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Josephus
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 13an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = —
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Apolonia
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 17an
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = Vipartas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Mathias
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 36an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Elizabeth
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 24an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Petrus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 2an
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Clemens
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 1an
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Anna
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 3an
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė|peržiūrėta=ne|ryšys=mater|ryšysLt=motina|vardas=Helena|pavardė=7[?]an|pavardėLt=|amžius=}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Laukageszej[?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 4[?]an
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = 1/ Casimirus Szimaitis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna 4[?]an
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 12a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Antonius
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 8an
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Levicko
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Alexander
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 25an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Zuzanna
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 1an
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė|peržiūrėta=ne|ryšys=—|ryšysLt=sūnus|vardas=nob. Helena Drigotas|pavardė=vd.|pavardėLt=|amžius=47an}}

{{Parapijos sąrašo eilutė|peržiūrėta=ne|ryšys=filius|ryšysLt=sūnus|vardas=Marcianus|pavardė=vd.|pavardėLt=|amžius=15an}}

{{Parapijos sąrašo eilutė|peržiūrėta=ne|ryšys=—|ryšysLt=sūnus|vardas=Joannes|pavardė=vd.|pavardėLt=|amžius=17a}}

{{Parapijos sąrašo eilutė|peržiūrėta=ne|ryšys=—|ryšysLt=sūnus|vardas=Georgius|pavardė=vd.|pavardėLt=|amžius=14}}

{{Parapijos sąrašo eilutė|peržiūrėta=ne|ryšys=—|ryšysLt=sūnus|vardas=Elizabeth|pavardė=vd.|pavardėLt=|amžius=12}}

{{Parapijos sąrašo eilutė|peržiūrėta=ne|ryšys=—|ryšysLt=dukra|vardas=Barbara|pavardė=vd.|pavardėLt=|amžius=10an}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Levicko
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = ) Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 43an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Antonius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 6a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Barbara
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 4a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = [?]an
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = ) Marcianus Bertulis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė|peržiūrėta=ne|ryšys=ux|ryšysLt=žmona|vardas=Rozalia|pavardė=6[?]an|pavardėLt=|amžius=}}

{{Parapijos sąrašo eilutė|peržiūrėta=ne|ryšys=filius|ryšysLt=sūnus|vardas=Casimirus|pavardė=2[?]an|pavardėLt=|amžius=}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = 5[?]an
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus Virbicki
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė|peržiūrėta=ne|ryšys=ux.|ryšysLt=žmona|vardas=Anna|pavardė=3[?]an|pavardėLt=|amžius=}}

{{Parapijos sąrašo eilutė|peržiūrėta=ne|ryšys=filius|ryšysLt=sūnus|vardas=Casimirus|pavardė=3[?]an|pavardėLt=|amžius=12}}

{{Parapijos sąrašo eilutė|peržiūrėta=ne|ryšys=—|ryšysLt=sūnus|vardas=Alexander|pavardė=3[?]an|pavardėLt=|amžius=4}}

{{Parapijos sąrašo eilutė|peržiūrėta=ne|ryšys=—|ryšysLt=dukra|vardas=Helena|pavardė=3[?]an|pavardėLt=|amžius=13a}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Anna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 7
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Lucia
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 6a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Juliana
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 1
 |1_pastaba = 
}}

&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2qsrezknqippityck1mhnyf5dfew416</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/21</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5357</id>
    <revision>
      <id>13039</id>
      <parentid>13021</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T12:44:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13039</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11137" sha1="p7fv8ph0ehkbsmvskgdpfigryoydtex" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 12)
 |pavardė = 4[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Thadeus Kiptas
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Juliana
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 34a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Julianus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 4a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Euphrosina
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 2a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = pater.
 |5_ryšysLt = tėvas
 |5_vardas = Josephus
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 66a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = 9[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;fam. Ursula Naburinowska 4[?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 13)
 |pavardė = Adomaitis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Alexander
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 33a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Rozalia
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = patruus Joannes
 |pavardė = Rozanowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 22a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Joannes
 |pavardė = Sorgotas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Helena
 |pavardė = Kiptas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Franciszka
 |pavardė = Sendriewicze
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Zuzanna
 |pavardė = Balcze
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;mat. Marianna Baltrusevicze 4[?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Baltrusevicz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Stanislaus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 12a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 14)
 |pavardė = Pranis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Joanna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 24a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = pater
 |3_ryšysLt = tėvas
 |3_vardas = Thadeus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 68a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = ux.
 |4_ryšysLt = žmona
 |4_vardas = Marianna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 60a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = frater
 |5_ryšysLt = brolis
 |5_vardas = Vincentius
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 21a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = brolis
 |vardas = fam. Monika
 |pavardė = Kijenkiesz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Wladislaus Naudużas[?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 15)
 |pavardė = Butautis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = dec. Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 16)
 |pavardė = Sliażas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = dec. Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 25a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Julianus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 6a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Casimirus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 1a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Amelia
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 3a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Agnes Zonaycze
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Butautisze
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = patres:
 |pavardė = Josephus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Agnes
 |pavardė = Josephus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = fam. Antonius
 |pavardė = Urbonas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 17)
 |pavardė = Vaszriuliene
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = wd. Helena
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 45a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filia
 |2_ryšysLt = dukra
 |2_vardas = Zuzanna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 19a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = —
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Alexandrina
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 7a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 18)
 |pavardė = Pranis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = dec. Thadeus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 58a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 45a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Alexandrina
 |pavardė = 9[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Josephus
 |pavardė = 9[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Philippus
 |pavardė = Csepulis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Antonina
 |pavardė = Kutautisze
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Helena
 |pavardė = Vilimiesze
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = Auksialis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = hab.
 |ryšysLt = kampininkas
 |vardas = wd. Marianna Lauciuviene
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Normanesiu gyventojai.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Balaras
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 18a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 37a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Alexander
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 13a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Joannes
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 12a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Casimirus
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 11a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Anna
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 8a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = dukra
 |7_vardas = Francisca
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 3a
 |7_pastaba = 
 |8_ryšys = —
 |8_ryšysLt = sūnus
 |8_vardas = Stanislaus
 |8_vardasLt = 
 |8_pavardėLt = 
 |8_amžius = 1a
 |8_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Juzna
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marcianus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 77a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = —
 |2_ryšysLt = 
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 25a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Marianna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 14a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Norwaisz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Juliana
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Vincentius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Franciscus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 9a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Barbara
 |pavardė = 8[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = 3[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus Zopulis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Helena [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Zuzanna [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Juliana
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = mater
 |2_ryšysLt = motina
 |2_vardas = Anna [?]a
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 
 |2_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p7fv8ph0ehkbsmvskgdpfigryoydtex</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/22</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5358</id>
    <revision>
      <id>13040</id>
      <parentid>13022</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T12:45:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13040</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9955" sha1="plpiae7b68ymffsaq6luhdirkpr1l8l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = Bendulis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Lauriūas
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 33a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = 5[?]an
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = Butkus
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 53a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = soror.
 |pavardė = Catherina
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater.
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Joanna
 |pavardė = Catherina
 |pavardėLt = 
 |amžius = 85a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = frater
 |ryšysLt = brolis
 |vardas = Franciscus
 |pavardė = Catherina
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 7)
 |pavardė = 3[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = mlynarz Jan Laucius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Carolina
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 25an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Franciszca
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 2a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 8)
 |pavardė = Naudużas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 31.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Ieva
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 25an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Voncentius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 3a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 9)
 |pavardė = Naudużas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 53an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 25a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Marcianus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 7a
 |3_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Apalonia 5a[?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marianna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 3an
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Ona Baltoszenie
 |pavardė = 75a[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 10)
 |pavardė = 58a[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marcianus Riedarkis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40an
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 11)
 |pavardė = Szapus
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciszkus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 53an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 25an
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Franciszkus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 14a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Marianna
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 11a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Amelia
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 6an
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Barbara
 |pavardė = Kwiatkowskien[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 75a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 12)
 |pavardė = Ligier
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 28a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Joanna
 |pavardė = 9[?]an
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Vladislaus
 |pavardė = 9[?]an
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 13)
 |pavardė = 58a[?]n
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus Urbonas
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = —
 |2_ryšysLt = 
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 48an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Marianna
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 18a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 14)
 |pavardė = 44a[?]n
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus Ramonas
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Helena
 |pavardė = 35a[?]n
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Dominicus
 |pavardė = 35a[?]n
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Rozalija
 |pavardė = 35a[?]n
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9an
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;custos silvae&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = 59a[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Felicianus Brexer
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = pater
 |ryšysLt = tėvas
 |vardas = Joannes
 |pavardė = 85a[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Kuchno Bugis[?]
 |pavardė = 47[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Josephus
 |pavardė = Szbarżas[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Juliana
 |pavardė = Mondeykis[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = 58[?]an
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus Sliażas
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Catherina 36a[?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 5a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = —
 |2_ryšysLt = 
 |2_vardas = Stanislaus
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 3a
 |2_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Casimira 8[?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Zuzanna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 5a
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Brożkiu kaupai.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 43a[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = wd. Anna Zigulienie[?]
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Josephus
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 14a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = 30a[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Georgius Niemunis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Petronella
 |pavardė = 25a[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Zuzanna
 |pavardė = 25a[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = 50a[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciszkus Gasparaitis[?]
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Izabella
 |pavardė = 20a[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Marianna 1[?]&quot; --&gt;&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>plpiae7b68ymffsaq6luhdirkpr1l8l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/23</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5359</id>
    <revision>
      <id>13041</id>
      <parentid>13023</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T12:45:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13041</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10356" sha1="bnbv2xj38jaq6fq9lvvhiw5oh9ult5c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Balcaras
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 9a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Juliana
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 80a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 8a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Zuzanna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 6a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Marianna
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 2a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Kapcius
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciscus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 33a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Franciscus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 12a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Josephus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 4a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Marianna
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 10a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Zuzanna
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 8a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = dukra
 |7_vardas = Ludwina
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 6a
 |7_pastaba = 
 |8_ryšys = —
 |8_ryšysLt = dukra
 |8_vardas = Rozalia
 |8_vardasLt = 
 |8_pavardėLt = 
 |8_amžius = 2a
 |8_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = frater
 |ryšysLt = brolis
 |vardas = Antonius
 |pavardė = Daunis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Adamaykis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Thadeus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Rozalia
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 6a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Barbara
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 4a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Baltoxs
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 26a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Franciscus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 2a
 |3_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Custos Silvae:&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Narwid
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Alexander
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 32a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Rozalia
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 22a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Thecla
 |pavardė = Modestowicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 61a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = frater
 |ryšysLt = brolis
 |vardas = Vladislaus
 |pavardė = Modestowicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = brolis
 |vardas = Hieronimus
 |pavardė = Szwigo
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Bielski:&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Lievesinski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Adolf
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 45a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Bronislawa
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 19a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Zdzisława
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Josephus
 |pavardė = Barowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 43a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Emilia
 |pavardė = Barowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Carolus
 |pavardė = Barowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Michalina
 |pavardė = Barowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = fam. Augustinus
 |pavardė = Judra
 |pavardėLt = 
 |amžius = 34a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = Judra
 |pavardėLt = 
 |amžius = 28a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Agnes
 |pavardė = Judra
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Josepha
 |pavardė = Judra
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Andowski:&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Silvae
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Custos
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Ladislaus
 |pavardė = Malewicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 46
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Marcianna
 |pavardė = Malewicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 35
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Sigismundus
 |pavardė = Malewicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Marianna Pukowska
 |pavardė = w.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 80
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph
 |pavardė = Nauduras
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Nauduras
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Georgius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 39
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 31
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joseph
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 13
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = filia
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Marcianna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 6
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Barbara
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 4
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Casimira
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 1
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Nauduras
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Antonius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 3
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = filia
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Mariana
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 6
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Sabaszewski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Tadeusz
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = —
 |2_ryšysLt = 
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 46
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joannes
 |pavardė = Nauduras
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Georgius
 |pavardė = Jobanewski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Marciana
 |pavardė = Jobanewski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Rozalia
 |pavardė = Romanewska
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = w.
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Anna Osurewska
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 31
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Alexander
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 15
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Helena
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 10
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Helena Manczewska
 |pavardė = w.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bnbv2xj38jaq6fq9lvvhiw5oh9ult5c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/24</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5360</id>
    <revision>
      <id>13042</id>
      <parentid>13024</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T12:46:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13042</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12497" sha1="hjm87ngv0474x9m6rcstttkuevdmqs9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = Nauduzos
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 37
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = Herus
 |ryšysLt = šeimininkas
 |vardas = [?] (marginal
 |pavardė = note)
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;semi [?] (marginal note)&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Martha
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 34
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Ladislaus
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 9
 |2_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;II. Joannes 7[?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 7[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = filiae Angela
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;II. Bronisia 10[?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Ludvina
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = III.
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 2
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 7)
 |pavardė = Johubaptis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Georgius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 36
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Alphonsus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5
 |3_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;II.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Adolpha
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 3
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Urszula Johubaptis
 |pavardė = wd
 |pavardėLt = 
 |amžius = 76
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Julianna [?] Lesutis
 |pavardė = wr
 |pavardėLt = 
 |amžius = 28
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Dominicus Lesutis
 |pavardė = c
 |pavardėLt = 
 |amžius = 23
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Franciscus
 |pavardė = Norwid
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 8)
 |pavardė = Pakowski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciscus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 70
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 37
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 3
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = filia
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Monica
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 12
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 9)
 |pavardė = Nauduzos
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 31
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 27
 |2_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Constantia Nauduzos wd [?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 10)
 |pavardė = Nauduzos
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 45
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = 3[4?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Eduardus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Joannes
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = IV.
 |pavardė = Alexander
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filiae
 |pavardė = Marianna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Susanna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 11)
 |pavardė = Stockus
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Thomas
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 70
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 60
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph
 |pavardė = c
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Casimirus
 |pavardė = c
 |pavardėLt = 
 |amžius = 28
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filiae
 |pavardė = Marianna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Monica
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Alexander
 |pavardė = Monica
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 12)
 |pavardė = Pronis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Ignatius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 55
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 23
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Joseph
 |pavardėLt = 
 |amžius = 22
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Franciscus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = IV.
 |pavardė = Antonius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = V.
 |pavardė = Paulus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filiae
 |pavardė = Marianna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Helena
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III. [?]
 |pavardė = Barbara
 |pavardėLt = 
 |amžius = 7
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = Jakimas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 51
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 13)
 |pavardė = Nauduzos
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciscus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 33
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 26
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Susanna
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 9
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 14)
 |pavardė = Jodryk[?]as
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 42
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 32
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Benedictus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 8
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. [?]
 |pavardė = Juljana
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;III. Susanna 9[?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 15)
 |pavardė = 70[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Matheus[?] Stockus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = pater
 |ryšysLt = tėvas
 |vardas = Joseph
 |pavardė = Stockus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = tėvas
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = Pelechas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 67
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Veronica
 |pavardė = Pelechas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 57
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 16)
 |pavardė = Marcinowski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Dominicus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Lenkiszk[?]. (marginal note, illegible)&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Juljanna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Juljanas
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 13
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Casimiera
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 9
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Michael
 |pavardė = Ramanos[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 11
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 17)
 |pavardė = 27[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = [Dec.?] Vincentas Sy[?]maszius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Rosalia
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 33
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joseph
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 6
 |3_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;II. Ladislaus 2[?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = filiae Antonina[?]
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = II.
 |pavardė = Amelia
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = III.
 |pavardė = Eugenia
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hjm87ngv0474x9m6rcstttkuevdmqs9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/25</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5361</id>
    <revision>
      <id>13043</id>
      <parentid>13025</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T12:46:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13043</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12672" sha1="kw2ci67nhusq6vft2pyytw2z3dwhd6o" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Jakimas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Helena
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;vid. 25.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Simonovicz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 20.
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Custos Silvae:&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Vaserulis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Vincentius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 56
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 46
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joseph
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 20
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II
 |pavardė = Apolinarius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Felix
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Kiburi:&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Wephal[?]s
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marcianus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 42
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Victoria
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 44.
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Franciscus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5.
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Stanislaus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Veronica
 |pavardė = Stanislaus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Rosalja Zrieblewska&quot; --&gt;

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;vid. 60.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Vanduras
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Anna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 11.
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;2 Febr[?] Joseph Siwicki 60&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Anna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 45
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Petrus
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 22.
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Tomonewski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marcianus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 49
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 60.
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Alexander
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 16.
 |3_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Barbara Wojtekunas&quot; --&gt;

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;vid. 23.&quot; --&gt;

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;4 Alexander Wojtechun[?] 41.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 36,
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Helena
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Alexander
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 2.
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = Wojtechunas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 44.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Joanna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 36.
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joseph
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 3
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Franciscus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = Franciscus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Stanislaus
 |pavardė = Butkus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 23.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Ludovica
 |pavardė = B[?]mbaras
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;6 Joannes Wojtiechunas 42.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = [?]
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Apolonia
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 36
 |2_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;[?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 8.
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;II&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Helena
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 5
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = III.
 |pavardė = Juljanna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;7&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Jurewicz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Helena
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = vid.
 |2_ryšysLt = našlė
 |2_vardas = 40,
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joseph
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 18.
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Casimirus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Alexander
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Helena
 |pavardė = Alexander
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = IV.
 |pavardė = Anna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 11.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Borbara
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Anna Prendajtis&quot; --&gt;

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;vid. 20.&quot; --&gt;

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;8&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Golkus
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Thadeus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 47.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Rosalia
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 46.
 |2_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;[?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 7.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filia
 |2_ryšysLt = dukra
 |2_vardas = Susanna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 19
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Borbara
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;9&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Bobcziewicz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 41.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30.
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Alexander
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 7.
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = filia
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Helena
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 5.
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Borbara
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Angela
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Anna Zygolewicz&quot; --&gt;

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;vid. 70.&quot; --&gt;

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;10 Marcianus Kwederis 31.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Helena
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 27.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Thaddeus
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 4.
 |2_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;II.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Helena
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 6.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = III.
 |pavardė = Marcianna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 11)
 |pavardė = 23,
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Thadeus Kwederis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marcianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30.
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 3.
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = filia
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Anna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 1.
 |4_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;II. Franciscus [?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = III. Borbara
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kw2ci67nhusq6vft2pyytw2z3dwhd6o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/26</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5362</id>
    <revision>
      <id>13044</id>
      <parentid>13026</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T12:47:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13044</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11940" sha1="l6gnenvazya9rc4wqqyf8etpezzfd8c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = wdw
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Elisabeth Kwederis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Borbara
 |pavardė = Kwederowa
 |pavardėLt = 
 |amžius = 80.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Joseph
 |pavardė = Wejtkols
 |pavardėLt = 
 |amžius = 47.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;12 Clemens Kwederis c. 22.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Jurgielis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Josepho
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Borbora
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40.
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joseph
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 21.
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Casimirus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Alexander
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = IV.
 |pavardė = Leo
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Francisca
 |pavardė = 2,9
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna [?] Jurgielis
 |pavardė = wdw
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 13)
 |pavardė = Kiprus
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Ignatius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 54.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Borbora
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40.
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Ignatius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 11.
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = filia
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Juljanna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 20.
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = I.
 |pavardė = Borbora
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Susanna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Parentes Mathaeus Kiprus
 |pavardė = Susanna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 85.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = Susanna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 54.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = Petrutis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Barbara
 |pavardė = Kwederowa
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;14 Helena Kiprus 40.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Wejtkols
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Thaddeus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Borbora
 |pavardė = Anna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Sladwandzina
 |pavardė = Anna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Juljanna Wejtkols
 |pavardė = wdw
 |pavardėLt = 
 |amžius = 26.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Borbara Wejtkols
 |pavardė = wdw
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna Wejtkols
 |pavardė = wdw
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Casimirus Wejtkols
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 24.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna Wejtkols
 |pavardė = wdw
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 15)
 |pavardė = Wejtkols
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marcianus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 48.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 48.
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joseph
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 18.
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Marcianus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Helena
 |pavardė = Marcianus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Marianna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = Doranka
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Ludovicus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 21.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Monica
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 20.
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna Doranka
 |pavardė = wdw
 |pavardėLt = 
 |amžius = 70.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 16)
 |pavardė = wdw
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Elisabeth Wejtkols
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Clemens
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 19.
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Alexander
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;III&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Eleonora
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 16.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 17)
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Franciscus Plikis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 36
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = Mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Magdalena Plikis
 |pavardė = wdw
 |pavardėLt = 
 |amžius = 61.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = motina
 |vardas = filii Alexander
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 34
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 18)
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = II. Thaddeus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 38.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Martha
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 31.
 |2_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;filii Joanna 9,7&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Alexander
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = II.
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 7.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filia
 |2_ryšysLt = dukra
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 3.
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Casimira
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Alexander
 |pavardė = Tomaszewski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Ludovicus
 |pavardė = Slaczewski[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Eleonora Kwederis
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 23
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Agnes Prodstiene
 |pavardė = wdw
 |pavardėLt = 
 |amžius = 76.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;19&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Jerewicz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Dec. Marcianus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 17
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Veronica
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 56
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 23.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Joseph
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Joannes
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Borbara
 |pavardė = Joannes
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Teresia Brozylis
 |pavardė = wdw
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Helena
 |pavardė = Czypos
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Benedictus Janiszkis
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 34
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Dominicus Daunis
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 22.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 20)
 |pavardė = Pawlowski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Dominicus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 45
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40.
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Dominicus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 25.
 |3_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;II. Casimirus [?]&quot; --&gt;&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l6gnenvazya9rc4wqqyf8etpezzfd8c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/27</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5363</id>
    <revision>
      <id>13045</id>
      <parentid>13027</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T12:47:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13045</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11925" sha1="k1tdx3ps7k9wnyvi4rrva8rn1lpafxf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Bikry.
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Waptiszkanos
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 34
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Juljana .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 32.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Balcewicz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciscus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Ursula .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 28.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Alexander
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 7.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Casimirus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Neva .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciscus Bielius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 58.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Agnes .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Gorpeostis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marcianus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 33
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Isabella .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 29.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Julianus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 7.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Victoria
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Boltokas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 76.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Agnes
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 69.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = 51,
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Georgius Kanope
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Agnes .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 49.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Barbara
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = 50,
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph Kanope .
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50.
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 17.
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Joannes
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 7)
 |pavardė = Jscrewski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marcianus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 66.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Elisabeth .
 |pavardė = 33,
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Elisobek
 |pavardė = 33,
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Joanna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III. Helena
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 8)
 |pavardė = Waptiszkanos
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciscus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 28
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Borbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 34.
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Juljanus.
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 3.
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Stanislaus.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Antonina
 |pavardė = Stanislaus.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Juljanna .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 9)
 |pavardė = Kwederas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = filiencus[?]
 |pavardė = Rymdzius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 29.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Rymdzius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 10)
 |pavardė = Waptickana
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 42
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Marianna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Casimirus Tolkus .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Soror Helena . . 13[?].&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = II. Bronislaw
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 11.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = III.
 |pavardė = Alexander
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = IV. Anna .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Joseph Tolkus vd 95[?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 6[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Agnes . .
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Franciscus
 |pavardė = Waptickana
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Joseph
 |pavardė = Kanope:
 |pavardėLt = 
 |amžius = 55.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = Bolobas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Romanowska
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 11)
 |pavardė = Waptickana
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 54.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph .
 |pavardė = 29,
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Joannes
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Elisabeth
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 22.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Franciscus
 |pavardė = Kanope
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Helena
 |pavardė = Rymdzius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 12)
 |pavardė = Donto[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Marcianus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 41.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Borbara
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Julianus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Marcianus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Antonina
 |pavardė = Marcianus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 11.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Jodwigis[?]
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 7.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna Donto
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 89.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Benedictus
 |pavardė = Sontowt
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Alexander
 |pavardė = Rzeszis[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = Novickis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Ursula
 |pavardė = Bodriewaszkis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Marianna [?]
 |pavardė = Vukowska
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16.
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k1tdx3ps7k9wnyvi4rrva8rn1lpafxf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/28</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5364</id>
    <revision>
      <id>13046</id>
      <parentid>13030</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T12:48:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13046</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11921" sha1="a03rscb89acrlljwdzq1gjcblekqvug" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = B.
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = Herus
 |ryšysLt = šeimininkas
 |vardas = Paulus
 |pavardė = Baltokas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 46
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Barbara
 |pavardė = Baltokas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 43
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = filiae
 |pavardė = Amelia
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = II.
 |pavardė = Juljanna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = III.
 |pavardė = Barbora
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = IV.
 |pavardė = Benedicta
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = V.
 |pavardė = Anna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;14 Senior Maddeus Baltokas 60&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Helena
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Maddeus
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 19
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Felicianus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Barbara
 |pavardė = Felicianus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Susanna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Josephata
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;15&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Pawlowski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Vincentius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 54
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Leo
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 25
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Felix
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Longinus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filiae
 |pavardė = Brigitta
 |pavardėLt = 
 |amžius = 26
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Apolonia
 |pavardėLt = 
 |amžius = 22
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Juljanna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = IV.
 |pavardė = Angela
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Juljanna
 |pavardė = Sostowt
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;16&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Bolawicz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 49
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Monica
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 26
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joseph
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 2
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Ludovica
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Helena
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph Bolcewicz
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 77
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joannes
 |pavardė = Diokas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Franciscus
 |pavardė = Diokas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Birgitta
 |pavardė = Jankunas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Juljanna
 |pavardė = Laucius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = Tomaszewska
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Eleonora
 |pavardė = Jankunas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 17)
 |pavardė = Gasperaitis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 38
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Juljanna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joseph
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = filia
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Amelia
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 8
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Marianna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Clemens
 |pavardė = Rymdius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 28
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joannes Konapė
 |pavardė = conj.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Borbara
 |pavardė = Pietrokus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 18)
 |pavardė = Gasperaitis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Eleonora
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 32
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 2
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = filia
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Antonina
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 4
 |4_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;19&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Maczulis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Salomea
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = filiae
 |pavardė = Antonina
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = IV.
 |pavardė = Grasilda
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Borbora
 |pavardė = Macuszewska
 |pavardėLt = 
 |amžius = 7
 |pastaba = od.16
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph
 |pavardė = C.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Juljanna
 |pavardė = Mikolaitis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Norkiene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Paulus
 |pavardė = Norkiene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 20)
 |pavardė = Wojciechunas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 46
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 14
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Vincentius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filiae
 |pavardė = Monica
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Antonina
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Borbora
 |pavardė = Wojciechunene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 76
 |pastaba = od.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 21)
 |pavardė = Wolonczius
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Dec. Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 4v.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Monica
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 20
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Alexander
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 22
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Vincentius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filiae
 |pavardė = Susanna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Alexander
 |pavardė = Jamis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 22
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Ludovica Luk[?]&quot; --&gt;&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a03rscb89acrlljwdzq1gjcblekqvug</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/29</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5365</id>
    <revision>
      <id>13047</id>
      <parentid>13031</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T12:49:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13047</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10580" sha1="nr562msutqzyqhmuxrqf26xxlj79mho" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Silvae:
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Custos
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Joseph
 |pavardė = Marcinkiewicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 78
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Catharina
 |pavardė = Marcinkiewicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 64
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Leopoldus
 |pavardė = Marcinkiewicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 35
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Antonius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Julianna Motur
 |pavardė = vgo
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Augustinus
 |pavardė = Kruszas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Toloteli:&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Bubelis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Tomas
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 61
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 59
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = —
 |3_ryšysLt = žmona
 |3_vardas = Casimirus Bubelis
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 80
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Szydłowski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Ludovicus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 56
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 49
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joseph
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 25
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Stanislaus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Motur
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 47
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Casimirus Romanowski in
 |pavardė = America
 |pavardėLt = 
 |amžius = 34
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Catharina
 |pavardė = America
 |pavardėLt = 
 |amžius = 34
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Kiprus[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 41
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 12
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = filia
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Antonina
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 15
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = Jodrys
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 45
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 39
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Alexander
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 15
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Stanislaus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Joseph
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Monica
 |pavardė = Joseph
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Anna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 7
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Cattharina
 |pavardė = Jodrys[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 77
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = Bedzingatis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marcianius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 67
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 55
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Thaddeus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 16
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Franciscus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 11
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Birgitta
 |pavardė = Franciscus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Decanus&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 7)
 |pavardė = Linkus
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Paulus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 44
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Jozefa
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 36
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Julianus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 8
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Marcianus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Joseph
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Antonina
 |pavardė = Joseph
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Tolocsi:&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Walonevius[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 39
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdolena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 11
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Joseph
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Ladislaus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 7
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = IV.
 |pavardė = Stanislaus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filiae
 |pavardė = Barbara
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Monica
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Francisca
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Alexander
 |pavardė = Bubelis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Antonius
 |pavardė = Djohas[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Angela
 |pavardė = Maupsyere[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 26
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Joannes
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = famulus[?] Andrykaitis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Benedicta
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = filiae
 |pavardė = Alexandra
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = II.
 |pavardė = Catharina
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = Andrykaitis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 35
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Helena
 |pavardė = Urniczys[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Sophia
 |pavardė = Lopzinska[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Casimirus[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = famulus[?]
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Amelia
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 36
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = filii
 |pavardė = Casimirus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nr562msutqzyqhmuxrqf26xxlj79mho</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/30</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5366</id>
    <revision>
      <id>13048</id>
      <parentid>13032</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T12:50:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13048</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11426" sha1="aa6ywx8mt4hjdhk35ahp1pknnt7ookd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Joannes
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = II.
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 10
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = filice
 |pavardė = Amelia
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Joseph
 |pavardė = Wowrykaytis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 80
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = Wowrykaytis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 46
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Joannes
 |pavardė = Bandza
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Byjeykis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Alexander
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 19
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Joseph
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Todeus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = IV.
 |pavardė = Cosimirus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = V.
 |pavardė = Antonius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filice
 |pavardė = Monica
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Anna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = Zulewicz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Julianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 56
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Marcianus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 29
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Franciscus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filice
 |pavardė = Antonina
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Ludovica
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Helena Byjeykis
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 70
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Georgius
 |pavardė = Nawadzelski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Amelia
 |pavardė = Zalecka
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = Astapiec
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Petrus
 |pavardė = Mikoraj
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Vincentius
 |pavardė = Astapa
 |pavardėLt = 
 |amžius = 11
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Baculis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Stephanus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 47
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = Mater
 |2_ryšysLt = motina
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Alexandra
 |pavardė = Gerlach
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = Baculis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Mor.Dec. Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 55
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = dec.filius Joannes
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 29
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = II. Ignatius
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 23
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = filice
 |pavardė = Francisca
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = II.
 |pavardė = Benedicta
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Stanislaus
 |pavardė = Dzygutis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 22
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Paulina
 |pavardė = Sydlowska
 |pavardėLt = 
 |amžius = 26
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Ignatius
 |pavardė = Stroknas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = Baculis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 80
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Juljanna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 36
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Alexander
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 6
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Joannes
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filice
 |pavardė = Juljanna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Catharina
 |pavardė = Izbicka
 |pavardėLt = 
 |amžius = 56
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Jordaycie.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Kibort
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Jozef
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 45
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Jadwiga
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Vladislaus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 13
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Vincentius
 |pavardė = Kielpsz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = Kielpsz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 37
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = filice
 |pavardė = Magdalena
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = IV.
 |pavardė = Agapita
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Catharina
 |pavardė = Marcinkiewicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 22
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = Kontort
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = Sydlik
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Theodor
 |pavardė = Kiskis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Eleonora Sobolewska
 |pavardė = vd
 |pavardėLt = 
 |amžius = 29
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Wolentinowicz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 56
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Apolonia
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 45
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Julja
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Losinski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Cosimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 10
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filice
 |pavardė = Anna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Amelia
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Cleopha
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Jonaytis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciscus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 45
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 28
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Cosimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 6
 |3_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;II. Franciscus [?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = III. Petrus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>aa6ywx8mt4hjdhk35ahp1pknnt7ookd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/31</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5367</id>
    <revision>
      <id>13049</id>
      <parentid>13033</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T12:50:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13049</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11271" sha1="lvh9oc2gdvaiwr2o1cgw94pvpcktnbn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Joanna
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = filiae
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 14
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = II. Marianna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;4 Joannes Bolatzko&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Rosa .
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Joannes
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 9
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Benedictus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 7.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Hyeronimus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;5 Georgius Kunsas 38.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Catharina
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 36.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Stanislaus
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 11.
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II Rochus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Constantinus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filiae Jadvigis
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;6 Jonatius Zolechi 13.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Eleonora
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 22.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = filiae
 |pavardė = Alexandra
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = II Anna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Eleonora Dauniewicz
 |pavardė = vd
 |pavardėLt = 
 |amžius = 70.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Vincentius
 |pavardė = vd
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Custos Silvae:&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Szymkiewicz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 34.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 33.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Stanislaus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 7.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Sophia
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Thecla Sobanska
 |pavardė = vd
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Julianna
 |pavardė = Bolcianiewicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Leo Maculski
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Manesi:&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Norvicki
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Vincentius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 62
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbora
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 46.
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Vincentius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 2
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anastasia
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 11.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II Bronislaa .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph Czeminkas
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 67.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;2 Simber. Ludovicus Jurgelis 34.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Anna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filia
 |2_ryšysLt = dukra
 |2_vardas = Susanna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 7.
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Benedicta
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III. Marianna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Thecla Jurgelis
 |pavardė = vd
 |pavardėLt = 
 |amžius = 71.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Barbora Dorna
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = 6/ Rochus
 |pavardė = Naudzos.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 42.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;II&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Alexandra
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 6
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Antonina
 |pavardė = Jurgelis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Helena Jurgelis
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Pelechi
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Kmieci: Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Ursula .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 46.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Antonius
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Susanna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = 6/ Stodecz
 |pavardė = Stapczyko
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 45.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Vincentius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Helena
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Anna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = c)
 |pavardė = Kiznos
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 43.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Elisabeth
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 28.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Clemens
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Catharina Kiznos
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 67.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = d)
 |pavardė = Szeksolis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 33.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 32.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Vincentius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Alexandra
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III Marciana
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;&lt;/content&gt;&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = &lt;/invoke&gt;
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lvh9oc2gdvaiwr2o1cgw94pvpcktnbn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/32</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5368</id>
    <revision>
      <id>13050</id>
      <parentid>13034</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T12:51:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13050</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11644" sha1="4f5nw6ju4dvvhas4r8x5v3n65ovtdtj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Rumbowski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 25
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Angela
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 20
 |2_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Victoria Rodkus cyo.11&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = c)
 |pavardė = Kontort
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 63
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Victoria
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Antonius
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;II.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Amelia
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 9
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = d)
 |pavardė = Masundakas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Petrus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 42
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Constantia
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 43
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Felix
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 10
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = filia
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Antonina
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 7
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Marianna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Domitilla
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = g)
 |pavardė = Sarutko
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 34
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30
 |2_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Marianna Bolkowska cyo.84&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Witar
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Dec. Alexander
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 43
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Elisabeth
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 26
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Alexander
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 18
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Joseph
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Joannes
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = IV.
 |pavardė = Casimirus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Barbara
 |pavardė = Casimirus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Elisabeth
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Susanna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Helena
 |pavardė = Susanna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph
 |pavardė = Kopejko
 |pavardėLt = 
 |amžius = 67
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Ursula
 |pavardė = Kopejko
 |pavardėLt = 
 |amžius = 76
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = Iohanavicius
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Alexander
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 70
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 60
 |2_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;5 Kmieci Joannes Wesphal 47&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marianna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = filiae
 |pavardė = Marianna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = II.
 |pavardė = Marciana
 |pavardėLt = 
 |amžius = 7
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = III.
 |pavardė = Elisabeth
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = Trepotis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Ignatius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Ignatius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 4
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = I.
 |pavardė = Thaddeus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Thaddeus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 11
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = c)
 |pavardė = Filipowicz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Augustinus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 43
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Martha
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 35
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Ludovicus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 1
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = filia
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Casimira
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 14
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Carolina
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = d)
 |pavardė = Kostowski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 32
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = e)
 |pavardė = Kimynski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 27
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Carolina
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 35
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Valeria
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 10
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Klowo
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = ] Georgius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 37
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 27
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Joseph
 |pavardė = Powilaitis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 80
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Helena
 |pavardė = Anna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 67
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Tekla
 |pavardė = Grigalunas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 11
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;6 Her. Joannes Bykstus 43&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Helena
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 36
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Julianus
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 9
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filiae
 |pavardė = Marianna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Antonina
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Anna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;7&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = c.37
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joannes Silkus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = Pater
 |ryšysLt = tėvas
 |vardas = Carolus
 |pavardė = Golbus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 70
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Helena
 |pavardė = Golbus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = Golbus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 32
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Magdalena
 |pavardė = Lukoszunas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 22
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Stephania
 |pavardė = Kantowska
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Domitilla
 |pavardė = Masiulis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 11
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;8&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 45
 |2_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4f5nw6ju4dvvhas4r8x5v3n65ovtdtj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/33</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5369</id>
    <revision>
      <id>13051</id>
      <parentid>13035</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T12:51:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13051</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10625" sha1="bwgbhjspigipdreojmy39d2v2ozmd83" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 13[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filia
 |2_ryšysLt = dukra
 |2_vardas = Monica
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 15
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = I.
 |pavardė = Angela
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Barbara
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = b) Casimirus
 |pavardė = Soltkowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 43
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anastasia
 |pavardė = Soltkowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 33
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Franciscus
 |pavardė = Soltkowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Joannes
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Casimirus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anastasia
 |pavardė = Casimirus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Anna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Faber ferrarius Casimirus Andrzejkajtis[?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Eleonora
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 70
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filia
 |2_ryšysLt = dukra
 |2_vardas = Eleonora
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 27
 |2_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Taberna mola:&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Zoltus[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Mosciamus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 37
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Juliana
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 9
 |3_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Jankuny.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Cichanowski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Kalpy: Casper
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 34
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Rosalia
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 29
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Constantia
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 8
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Anna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Alexander
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Barbara Zydorska
 |pavardė = w.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph
 |pavardė = w.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = c)
 |pavardė = Prauialis[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciscus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 34
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = uxor
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 34
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Helena
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 8
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Francisca
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Zuzanna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Elisabeth Urbonas
 |pavardė = w.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 80
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = d)
 |pavardė = Wasilewski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 25
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 23
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = b)
 |pavardė = Sovicki
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 38
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joseph
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 7
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Bronislaus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Jadvigis
 |pavardė = Bronislaus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = c)
 |pavardė = Stanjamules[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Georgius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 37
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Malvina
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 24
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Julianus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 3
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Casimirus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Poljowski[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Elisabeth
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 42
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Paulina
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 18
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = b)
 |pavardė = Pucynski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joseph
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 6
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = filia
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Martha
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 10
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = c)
 |pavardė = Zenofa[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = II.
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 3
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = c)
 |pavardė = Sasperowicz[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 32
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Constantia
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 1
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = filia
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Elisabeth
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 1
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = d)
 |pavardė = Tautkus[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 39
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 25
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Elisabeth
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 1
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Eleonora
 |pavardė = Zydowska
 |pavardėLt = 
 |amžius = 58
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Franciscus
 |pavardė = Zydowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Polivowski[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Ladislaus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 56
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Eleonora
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 46
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Stanislaus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 18
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Casimirus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Leo
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Amelia
 |pavardė = Leo
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;II. Isabella [?]&quot; --&gt;&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bwgbhjspigipdreojmy39d2v2ozmd83</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/34</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5370</id>
    <revision>
      <id>13052</id>
      <parentid>13036</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T12:52:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13052</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11806" sha1="jifo9xobflg57ndowmje9flwpb43g1q" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Pacrynski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = 6/ Juljanus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 56.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 44.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 23.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Josephus .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III. Franciscus .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Antonina
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = Vidua
 |ryšysLt = našlė
 |vardas = Malanewska
 |pavardė = wd.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = našlė
 |vardas = filii Franciscus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 7.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Praedium.
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Alexander Molewicz
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Juljanna Zasina
 |pavardė = wd
 |pavardėLt = 
 |amžius = 32.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Thomas Srogius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 58.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 28.
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Clemens
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 15.
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Joannes
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III. Joseph .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filiae
 |pavardė = Marianna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Vincenta
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III. Barbara
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = c)
 |pavardė = Krysztopajtis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 39.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;filiae Susanna 14/14&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 14/14
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = II. Antonina
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = III. Joannes
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Bicsuraj:&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Jurewicz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Barbara
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 28.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Josef .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Ignatius .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III. Ignatius
 |pavardė = Ladislaus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = IV. Casimirus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Alexandra
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Juljanus
 |pavardė = Novogrodzki
 |pavardėLt = 
 |amžius = 36.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Ladislaus
 |pavardė = Doanowicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 11.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Helena
 |pavardė = Poteriobos
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Marcianus
 |pavardė = Golpuse.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 78.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;2 Anna Zontowt cy. 30.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Zontowt
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Helena
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 34.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Vincentius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 7
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Stanislaus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;3&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Loputis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 26
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Marianna.
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Anna .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III. Francisca .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Naudzius
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Ignatius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 49.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Marianna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 45
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Petrus Bubelis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 13.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = Herus
 |ryšysLt = šeimininkas
 |vardas = Joannes
 |pavardė = Powilajtis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = Mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Helena
 |pavardė = Powilajtiene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 26
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filiae
 |pavardė = Marciana
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Helena .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Helena
 |pavardė = Zontowt
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joannes
 |pavardė = Norvajs
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;6 Casimirus Adomajtis 25.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Soror Anna .
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 22.
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;7 Joannes Doranka 55.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Anna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Susanna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 8)
 |pavardė = Doranka
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 80.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 9)
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes Cropas
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 2.
 |3_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jifo9xobflg57ndowmje9flwpb43g1q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/35</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5371</id>
    <revision>
      <id>13037</id>
      <timestamp>2026-09-14T12:00:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13037</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1325" sha1="tag7fj84azfm9z5trgyozdjrxmbwcm6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
10. Marcianus Łaputis-60.
ux. Urszule-50.
filius Casimirus-14
filia Monica-6.
11. Joseph Wojtiechuna-20.
ux. Barbora-24.
filia Barbora-1.
filius Joseph-9
11. Agnes Dragunowicz-41.
filius Joseph-19.
12. Joannes Norwajtis-38.
ux. Helena-34
filius Benedictus-16.
II. Joannes-14.
III. Joseph-9
filia Anna-13.
13. Custos Silvae:
Marcianus Wasilewski-36.
ux. Victoria-24
filius Alphonsus-2.
Casimirus Dowidajtis-9.
14. Hr. Dec.
Thomas Dragunowicz jr.
ux. Magdalena-60.
filius Joseph-27
Michael Jargielis-25.
Anna Motura-19
Martha Radkus zw.-19.

Żadejkiej
1/ operarius Joannes Labutis-52an
ux. Ursula-40an
filius Franciscus-15
— Casimirus-7.
— Lucia-18
— Anastasia-17
— Anna-10

2/ provisor Alexander Żołkowski-43a
ux. Zofia [?]-[?]
filius Jacobus-14a
— Raphael-12a
— Alexander-8.
— Vincentius-3.
— Amelia-1an
mater Carolina-65a

2/ Rochus Łars-60a
ux. Elizabeth-45a
filius Josephus-25a
— Stanislaus-23

4/ Benedictus Dargwas-29a
ux. Marianna-25

5/ Casimirus Abramowicz-60a
ux. Amelia-50a
filius Josephus-25a
— Anna-18a
— Ieva-11a
— Ursula-5

3./ Joannes Kacsimirsko-35a
ux. Barbara-31a
filius Jacobus-8a
— Stanislaus-[?]
— Alexander-[?]
pater Jacobus Jorius-60a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tag7fj84azfm9z5trgyozdjrxmbwcm6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13053</id>
      <parentid>13037</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T12:52:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13053</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9890" sha1="tcej1u4vbqfcs0oj25ygjcdk91ttf6l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 10)
 |pavardė = Łaputis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marcianus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Urszule
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50.
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 14
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = filia
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Monica
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 6.
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 11)
 |pavardė = Wojtiechuna
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 20.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbora
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 24.
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Barbora
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 1.
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = filius
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Joseph
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 9
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 11)
 |pavardė = Dragunowicz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Agnes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 41.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Joseph
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 19.
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 12)
 |pavardė = Norwajtis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 38.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 34
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Benedictus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 16.
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Joannes
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Joseph
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = Joseph
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 13)
 |pavardė = Silvae:
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Custos
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Marcianus
 |pavardė = Wasilewski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 36.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Victoria
 |pavardė = Wasilewski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 24
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Alphonsus
 |pavardė = Wasilewski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = Dowidajtis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 14)
 |pavardė = Dec.
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Hr.
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Thomas Dragunowicz jr.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Magdalena
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Joseph
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 27
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Michael
 |pavardė = Jargielis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = Motura
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Martha Radkus
 |pavardė = zw.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Żadejkiej&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Labutis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = 1/ operarius Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 52an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Ursula
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Franciscus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 15
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Casimirus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 7.
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Lucia
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 18
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Anastasia
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 17
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = dukra
 |7_vardas = Anna
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 10
 |7_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = 2/ provisor Alexander
 |pavardė = Żołkowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 43a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Zofia [?]
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Jacobus
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Raphael
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Alexander
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Vincentius
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Amelia
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Carolina
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 65a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = motina
 |vardas = 2/ Rochus
 |pavardė = Łars
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Elizabeth
 |pavardė = Łars
 |pavardėLt = 
 |amžius = 45a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Josephus
 |pavardė = Łars
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Stanislaus
 |pavardė = Łars
 |pavardėLt = 
 |amžius = 23
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = 4/ Benedictus
 |pavardė = Dargwas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 29a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Dargwas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = 5/ Casimirus
 |pavardė = Abramowicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Amelia
 |pavardė = Abramowicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Josephus
 |pavardė = Abramowicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = Abramowicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Ieva
 |pavardė = Abramowicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 11a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Ursula
 |pavardė = Abramowicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Kacsimirsko
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 31a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Jacobus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 8a
 |3_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Stanislaus [?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Alexander
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = pater
 |ryšysLt = tėvas
 |vardas = Jacobus
 |pavardė = Jorius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60a
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tcej1u4vbqfcs0oj25ygjcdk91ttf6l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/36</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5372</id>
    <revision>
      <id>13038</id>
      <timestamp>2026-09-14T12:31:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13038</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1378" sha1="m8rwnq5gawdb470806hy0fuozdatymc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
1) Casimirus Balcziunas-40a
ux. Helena-30a
filia Francisca-2a

2) Marya Baleziuniene-30a
filia Zuzanna-4a

4) Franciscus Kowalis-47a
ux. Barbara-24a

5) Casimirus Daunis-36a
ux. Alexandra (schizmatyczka)-34a
filius Petrus-1a
— Marianna-2a
— Olga-3a

Domeykej —

1) Marcianus Adamajtis-48a
ux. Juliana-30a
filius Josephus-8a
— Apolonia-5a
— Juliana-3a
— Zuzanna-1a

2) Herus Josephus Kalendra-40a
ux. Helena-35a
filia Sophia-7a
— Marianna-6a
— Josepha-4a
— Francisca-3a
famula Monika Duniewicz-18a
— Casimirus Czeputis-30a

2) Herus Joannes Kalendra-34a
ux. Marciana-36a
filia Valeriana-9a
— Victoria-8a
pater Josephus-75a

— filius Alexander Lidejki-21a
— Anna Rumpiece-25a

3) młynarz Josephus Mikulski-55a
ux. Francisca-30a
filia Helena-8a
— Barbara-6a
— Marianna-2a

4.- Casimirus Kwiadoras-32a
ux. Anna-27a
filia Anna-3a

5.- Herus Joannes Kwiadoras-46a
ux. Magdalena-45a
filius Alexander-15a
— Antonius-13a
— Juliana-12a
— Zuzanna-11a

6.- Kazimirus Straszas-53a
ux. Helena-47a
7.- Josephus Straszas-40a
ux. Barbora-40a
filius Josephus-5a
— Casimirus-3a
— Barbora-1a

8.- Marcianus Sutkus-45a
ux. Anna-35a
filia Anna-1a
— Apolonia-12a
— Victoria-8a

9.- Vincentius Pamparas-21a
ux. Uršula-27a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m8rwnq5gawdb470806hy0fuozdatymc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13054</id>
      <parentid>13038</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T12:53:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13054</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9588" sha1="tb8x1ape1glyadukumtbahwepewhf92" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Balcziunas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Francisca
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 2a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Baleziuniene
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marya
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filia
 |2_ryšysLt = dukra
 |2_vardas = Zuzanna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 4a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Kowalis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciscus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 47a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 24a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = Daunis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 36a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Alexandra
 |pavardė = (schizmatyczka)
 |pavardėLt = 
 |amžius = 34a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Petrus
 |pavardė = (schizmatyczka)
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Marianna
 |pavardė = (schizmatyczka)
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Olga
 |pavardė = (schizmatyczka)
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Domeykej&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Adamajtis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marcianus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 48a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Juliana
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 8a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Apolonia
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 5a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Juliana
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 3a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Zuzanna
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 1a
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Kalendra
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 35a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Sophia
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 7a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Marianna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 6a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Josepha
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 4a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Francisca
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 3a
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Monika
 |pavardė = Duniewicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = Czeputis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Kalendra
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 34a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marciana
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 36a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Valeriana
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 9a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Victoria
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 8a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = pater
 |5_ryšysLt = tėvas
 |5_vardas = Josephus
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 75a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Alexander
 |pavardė = Lidejki
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = Rumpiece
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Mikulski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = młynarz Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 55a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Francisca
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Helena
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 8a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Barbara
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 6a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Marianna
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 2a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Kwiadoras
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 32a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 27a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Anna
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 3a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = Kwiadoras
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 46a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 45a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Alexander
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 15a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Antonius
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 13a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Juliana
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 12a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Zuzanna
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 11a
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = Straszas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Kazimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 53a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 47a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 7)
 |pavardė = Straszas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbora
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Casimirus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 3a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Barbora
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 1a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 8)
 |pavardė = Sutkus
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marcianus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 45a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 35a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Anna
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 1a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Apolonia
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 12a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Victoria
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 8a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 9)
 |pavardė = Pamparas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Vincentius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 21a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Uršula
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 27a
 |2_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tb8x1ape1glyadukumtbahwepewhf92</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/37</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5373</id>
    <revision>
      <id>13055</id>
      <timestamp>2026-09-14T12:54:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13055</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1478" sha1="keqv1f9fhk8p0z02i18t1wmr46rn1ro" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
10.- Herus Antonius Pampars-33an
ux. Helena—32an
filius Josephus—10a
— Clemens—8a
— Joannes—6a
— Anna—4a
pater Vincentius—70an
— ux. Helena—60an

11.- Alexander Micus—40an
ux. Rozalia—30an
filius Alexander—5a
mater Martha Brzezinski—60a.

12.- Josephus Creputis—31an
ux. Monica—28an
filius Josephus—1a
— Sophia—5a
— Francisca—2an

a) Casimirus Lutus—88an
ux. Elisabeth—85an
filia Elisabeth—7a
— Juliana—5a

13.- Alexander Creputis—53an
ux. Helena—50an
filius Alexander—17a
— Helena—19an

14.- Joannes Kwiataras—28an
ux. Eleonora—24an
mater Catharina—60an

15.- Joannes Pampars—32an
ux. Barbara—26an
filius Joannes—5a

16.- Thomas Adomaitis—40an
ux. Anna—32an
filius Julianus—8a
— Casimirus—6a
— Joanna—4an
mater Barbara Adomaitis—70a[?]

17.- Josephus Kwiataras—38an
ux. Barbara—30an
filius Casimirus—6a
— Josephus—7a
— Cleophassa—2an
mater Helena Kutkowski[?]—8[?]an

18.- Casimirus Orłowski—60a[?]
ux. Marianna—6[?]an

19.- Herus Alexander Jonkus—31an
ux. Helena—24an
mater Barbara—60a[?]
famula Juliana Zalogierz[?]—18an

20.- Petrus[?] Orłowski—5[?]a[?]
ux. Marianna—40an
filius Michael—2an
— Magdalena—20a[?]
— Brigitta—1[?]a[?]
— Zuzanna—5an
— Apolonia—4an
famulus Joannes Adomaitis—4[?]a[?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>keqv1f9fhk8p0z02i18t1wmr46rn1ro</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13057</id>
      <parentid>13055</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T13:15:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13057</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8861" sha1="mlbhg5nx7ats0yliopg69wnxtd4arz5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 10)
 |pavardė = Pampars
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 33an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 32an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 10a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Clemens
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 8a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Joannes
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 6a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Anna
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 4a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = pater
 |7_ryšysLt = tėvas
 |7_vardas = Vincentius
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 70an
 |7_pastaba = 
 |8_ryšys = ux.
 |8_ryšysLt = žmona
 |8_vardas = Helena
 |8_vardasLt = 
 |8_pavardėLt = 
 |8_amžius = 60an
 |8_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 11)
 |pavardė = Micus
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Alexander
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Rozalia
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Alexander
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Martha
 |pavardė = Brzezinski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60a.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 12)
 |pavardė = Creputis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 31an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Monica
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 28an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 1a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Sophia
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 5a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Francisca
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 2an
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = a)
 |pavardė = Lutus
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 88an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Elisabeth
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 85an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Elisabeth
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 7a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Juliana
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 5a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 13)
 |pavardė = Creputis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Alexander
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 53an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Alexander
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 17a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Helena
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 19an
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 14)
 |pavardė = Kwiataras
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 28an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Eleonora
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 24an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = mater
 |3_ryšysLt = motina
 |3_vardas = Catharina
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 60an
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 15)
 |pavardė = Pampars
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 32an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 26an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 16)
 |pavardė = Adomaitis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Thomas
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 32an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Julianus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 8a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Casimirus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 6a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Joanna
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 4an
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Barbara Adomaitis
 |pavardė = 70a[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 17)
 |pavardė = Kwiataras
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 38an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 6a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Josephus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 7a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Cleophassa
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 2an
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Helena Kutkowski[?]
 |pavardė = 8[?]an
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 18)
 |pavardė = 60a[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus Orłowski
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Marianna
 |pavardė = 6[?]an
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 19)
 |pavardė = Jonkus
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Alexander
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 31an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 24an
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Barbara
 |pavardė = 60a[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Juliana
 |pavardė = Zalogierz[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18an
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 20)
 |pavardė = 5[?]a[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Petrus[?] Orłowski
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Michael
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 2an
 |3_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Magdalena 20a[?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 1[?]a[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Brigitta
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = —
 |2_ryšysLt = 
 |2_vardas = Zuzanna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 5an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = —
 |3_ryšysLt = 
 |3_vardas = Apolonia
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 4an
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Joannes Adomaitis
 |pavardė = 4[?]a[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mlbhg5nx7ats0yliopg69wnxtd4arz5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/38</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5374</id>
    <revision>
      <id>13056</id>
      <timestamp>2026-09-14T13:07:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13056</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1376" sha1="i1hkjjit1k3bwt3cdgtu36j8tfvabbo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
21) Michael Orlowski-48a
ux. Anna-40a
filius Franciscus-18a
— Petrus-13a
— Ignatius-5a
— Benedictus-2a
— Anna-15a
— Barbara-14a

22. Herus Casimirus Adomaytis-60a
ux. Agatha-55a
filius Joannes-27a
— Franciscus-25a
— Petrus-24a
— Vincentius-21a
— Julianus-10a
— Barbara-18a
— Apolonia-14a
famula Monika Vaytkuniene-80a
mater Agatha Terszenie-7[?]a

23) Herus Joannes Matraytis-42a
ux. Anna-40a
filius Joannes-18a
— Alexander-15a
— Josephus-6a
— Apolonia-20a
— Helena-11a
— Juliana-12a

24) Dominicus Brazys-28a
ux. Francisca-28a
p[?] filius Casimirus-3a
p[?] Dominicus-60a
ux. Magdalena-60a

25. Joannes Rudowski-[36?]50a
ux. Marianna-40a
filius Josephus-20a
— Paulus-12a
— Alexander-9a
— Stanislaus-5a
— Zuzanna-3a
— Apolonia-6a
— Vincentius-1a
mater Petronella-70a

26. herus Alexander Robszis-33a
ux. Juliana-26a
frater Joannes-27a
famula Monika Knedis-20a
— Eleonora Sementiene-19a

27) Antonius Robszis-48a
ux. Helena-30a

28) herus Augustinus Straszas-63a
ux. Anna-54a
filius Joannes-24a
— Dominicus-22a
— Antonius-17a
— Petrus-14a
— Anna-22a
— Martha-18a
— Marianna-23a

29) Vincentius Straszas-5[?]a
ux. Agnes-8[?]a
filius Vincentius-[?]
Josephus-[?]
Antonius-[?]
Alexander-8a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i1hkjjit1k3bwt3cdgtu36j8tfvabbo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13058</id>
      <parentid>13056</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T13:15:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13058</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9654" sha1="eao32jfgx73x3xt5mswlbtl6czh9if9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 21)
 |pavardė = Orlowski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Michael
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 48a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Franciscus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 18a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Petrus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 13a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Ignatius
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 5a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = sūnus
 |6_vardas = Benedictus
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 2a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = dukra
 |7_vardas = Anna
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 15a
 |7_pastaba = 
 |8_ryšys = —
 |8_ryšysLt = dukra
 |8_vardas = Barbara
 |8_vardasLt = 
 |8_pavardėLt = 
 |8_amžius = 14a
 |8_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 22)
 |pavardė = Adomaytis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Agatha
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 55a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 27a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Franciscus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 25a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Petrus
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 24a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = sūnus
 |6_vardas = Vincentius
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 21a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = sūnus
 |7_vardas = Julianus
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 10a
 |7_pastaba = 
 |8_ryšys = —
 |8_ryšysLt = dukra
 |8_vardas = Barbara
 |8_vardasLt = 
 |8_pavardėLt = 
 |8_amžius = 18a
 |8_pastaba = 
 |9_ryšys = —
 |9_ryšysLt = dukra
 |9_vardas = Apolonia
 |9_vardasLt = 
 |9_pavardėLt = 
 |9_amžius = 14a
 |9_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Monika
 |pavardė = Vaytkuniene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 80a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Agatha Terszenie
 |pavardė = 7[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 23)
 |pavardė = Matraytis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 42a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 18a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Alexander
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 15a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Josephus
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 6a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Apolonia
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 20a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = dukra
 |7_vardas = Helena
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 11a
 |7_pastaba = 
 |8_ryšys = —
 |8_ryšysLt = dukra
 |8_vardas = Juliana
 |8_vardasLt = 
 |8_pavardėLt = 
 |8_amžius = 12a
 |8_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 24)
 |pavardė = Brazys
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Dominicus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 28a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Francisca
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 28a
 |2_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;p[?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 3a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = p[?]
 |pavardė = Dominicus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Magdalena
 |pavardė = Dominicus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 25)
 |pavardė = [36?]50a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes Rudowski
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 20a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Paulus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 12a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Alexander
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 9a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = sūnus
 |6_vardas = Stanislaus
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 5a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = dukra
 |7_vardas = Zuzanna
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 3a
 |7_pastaba = 
 |8_ryšys = —
 |8_ryšysLt = dukra
 |8_vardas = Apolonia
 |8_vardasLt = 
 |8_pavardėLt = 
 |8_amžius = 6a
 |8_pastaba = 
 |9_ryšys = —
 |9_ryšysLt = sūnus
 |9_vardas = Vincentius
 |9_vardasLt = 
 |9_pavardėLt = 
 |9_amžius = 1a
 |9_pastaba = 
 |10_ryšys = mater
 |10_ryšysLt = motina
 |10_vardas = Petronella
 |10_vardasLt = 
 |10_pavardėLt = 
 |10_amžius = 70a
 |10_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 26)
 |pavardė = Robszis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Alexander
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 33a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Juliana
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 26a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = frater
 |3_ryšysLt = brolis
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 27a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Monika
 |pavardė = Knedis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Eleonora
 |pavardė = Sementiene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 27)
 |pavardė = Robszis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 48a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 28)
 |pavardė = Straszas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Augustinus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 63a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 54a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 24a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Dominicus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 22a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Antonius
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 17a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = sūnus
 |6_vardas = Petrus
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 14a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = dukra
 |7_vardas = Anna
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 22a
 |7_pastaba = 
 |8_ryšys = —
 |8_ryšysLt = dukra
 |8_vardas = Martha
 |8_vardasLt = 
 |8_pavardėLt = 
 |8_amžius = 18a
 |8_pastaba = 
 |9_ryšys = —
 |9_ryšysLt = dukra
 |9_vardas = Marianna
 |9_vardasLt = 
 |9_pavardėLt = 
 |9_amžius = 23a
 |9_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 29)
 |pavardė = 5[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Vincentius Straszas
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Agnes
 |pavardė = 8[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Vincentius
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Josephus [?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = —
 |2_ryšysLt = 
 |2_vardas = Alexander
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 8a
 |2_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>eao32jfgx73x3xt5mswlbtl6czh9if9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/39</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5375</id>
    <revision>
      <id>13059</id>
      <timestamp>2026-09-14T13:16:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13059</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1804" sha1="fnek7swugi1gs59fodl9gwdrenmsd7m" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
filius Franciscus — 5a
— Casimirus — 1a
— Joanna — 13
— Amelia — 6a

30.- Vincentius Jars — 30a
ux. Marianna — 28a
soror Constantia — 30a
— Barbara — 24a
pater Caietanus — 75a

31.- Dominicus Kalendra — 43a
ux. Marianna — 35a
filius Dominicus — 9a
— Casimirus — 5a
— Franciscus — 3a
— Marianna — 6a
frater Ignatius Lozomirczio[?] — 40a
hab. Magdalena Lozomirczio[?] — 70a

Maščiuliškiai
1) Stanislaus Nagis — 6[?]a
ux. Barbara — 60a
filius Josephus — 29a

Zajkūniškiai
1) Veronica Mieszkunicze[?] — 33a
hab. Anastasia Pomarauckie[?] — 60a
— Barbara Pomarauckie[?] — 40a
filius Albinus — 5a
— Constantinus — 2a

Julnej[?]
1)- Antonius Daugwardis[?] — 30a
ux. Anna — 30a
filius Julianus — 5a
— Ignatius — 2a
— Anna — [?]a
soror Adolpha — [?]a

[manuscript page number: 37]
patres Casimirus — 60a
ux. Helena — 55a
famulus Alexander Kunigis[?] — 24a
— Hieronimus Urbieri[?] — 17a
— Juliana Bogdanes[?] — 12a

hab. Franciscus Dovidaytis[?] — 55a
ux. Barbara — 50a
filius Dominicus — 24a
filia Juliana — 9a

2.- Josephus Cechanowski — 60a
ux. Apolonia — 30a
filia Amelia — 5a
— Izabella — 4a

filius Vincentius — 30a
ux. Juliana — 25a
filius Vincentius — 7a
— Alexander — 4a
— Zuzanna — 1a

famulus Stanislaus Dovidaytis[?] — 24a
— Josephus Urbieri[?] — 13a
— Monika Maciulis[?] — 9a
— Marianna Petraviče[?] — 1a
— Joanna Adomaitis[?] — 9a

Žeimiai
1) Joannes Sidlowski — 49a
ux. Zenowefa — 40a
filius Zigmuntus — 10a
— Praxeda — 12a
— Pavolina — 6a
— Apalonia — 1a
mater Praxeda Kenstoviče[?] — 80a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fnek7swugi1gs59fodl9gwdrenmsd7m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13084</id>
      <parentid>13059</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:32:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13084</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10211" sha1="4m0affvb6wix26b4gyl55loa07dtn3m" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciscus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 5a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = —
 |2_ryšysLt = 
 |2_vardas = Casimirus
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 1a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = —
 |3_ryšysLt = 
 |3_vardas = Joanna
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 13
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = 
 |4_vardas = Amelia
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 6a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 30)
 |pavardė = Jars
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Vincentius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 28a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = soror
 |pavardė = Constantia
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Barbara
 |pavardė = Constantia
 |pavardėLt = 
 |amžius = 24a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = pater
 |ryšysLt = tėvas
 |vardas = Caietanus
 |pavardė = Constantia
 |pavardėLt = 
 |amžius = 75a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 31)
 |pavardė = Kalendra
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Dominicus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 43a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 35a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Dominicus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 9a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Casimirus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 5a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Franciscus
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 3a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Marianna
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 6a
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = frater
 |ryšysLt = brolis
 |vardas = Ignatius
 |pavardė = Lozomirczio[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = hab.
 |ryšysLt = kampininkė
 |vardas = Magdalena
 |pavardė = Lozomirczio[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 70a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Maščiuliškiai&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = 6[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Stanislaus Nagis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 60a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 29a
 |3_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Zajkūniškiai&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Mieszkunicze[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Veronica
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 33a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = hab.
 |ryšysLt = kampininkė
 |vardas = Anastasia
 |pavardė = Pomarauckie[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Barbara
 |pavardė = Pomarauckie[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Albinus
 |pavardė = Pomarauckie[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Constantinus
 |pavardė = Pomarauckie[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Julnej[?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Daugwardis[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Julianus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Ignatius
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 2a
 |4_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Anna [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = soror Adolpha
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;[manuscript page number: 37]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Casimirus
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = patres
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 55a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Alexander
 |pavardė = Kunigis[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 24a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Hieronimus
 |pavardė = Urbieri[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Juliana
 |pavardė = Bogdanes[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = hab.
 |ryšysLt = kampininkas
 |vardas = Franciscus
 |pavardė = Dovidaytis[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 55a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Barbara
 |pavardė = Dovidaytis[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Dominicus
 |pavardė = Dovidaytis[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 24a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Juliana
 |pavardė = Dovidaytis[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Cechanowski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Apolonia
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Amelia
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Izabella
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 4a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = filius
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Vincentius
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 30a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = ux.
 |6_ryšysLt = žmona
 |6_vardas = Juliana
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 25a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = filius
 |7_ryšysLt = sūnus
 |7_vardas = Vincentius
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 7a
 |7_pastaba = 
 |8_ryšys = —
 |8_ryšysLt = sūnus
 |8_vardas = Alexander
 |8_vardasLt = 
 |8_pavardėLt = 
 |8_amžius = 4a
 |8_pastaba = 
 |9_ryšys = —
 |9_ryšysLt = dukra
 |9_vardas = Zuzanna
 |9_vardasLt = 
 |9_pavardėLt = 
 |9_amžius = 1a
 |9_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Stanislaus
 |pavardė = Dovidaytis[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 24a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Josephus
 |pavardė = Urbieri[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Monika
 |pavardė = Maciulis[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Petraviče[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Joanna
 |pavardė = Adomaitis[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Žeimiai&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Sidlowski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 49a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Zenowefa
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Zigmuntus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 10a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Praxeda
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 12a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Pavolina
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 6a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Apalonia
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 1a
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Praxeda
 |pavardė = Kenstoviče[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 80a
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4m0affvb6wix26b4gyl55loa07dtn3m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/40</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5376</id>
    <revision>
      <id>13060</id>
      <timestamp>2026-09-14T13:23:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13060</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1368" sha1="8etsca43935rd10etx45is945nsmsdi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
2./ Casimirus Bertulis-35a
ux. Barbara-30a

3./ Victor Plunas-40a
ux. Anna-29a
filius Vincentius-6a
— Benedictus-4

4./ Franciscus Narbuts-56a
ux. Anna-40a
filius Casimirus-18a
— Antonius-12a
— Franciscus-10a
— Stanislaus-7a
— Josepha-18a

5./ Franciscus Jarutis-35a
ux. Marciana-35a
filius Franciscus-10a
— Josepha-4a

6./ Jacobus Maiorski-4[?]a
ux. Anna-2[?]a
filius Josephus-3a
— Theodora-5a

7./ Josephus Danke-32a
ux. Anna-30a
filius Clemens-3a
— Justinus-1a

8./ Martelianus Jamszes[?]-[?]a
ux. Anna-25a
filia Apalonia-1a

X.- Ignatius Kimont-50a
fam. Josephus Kutwierz[?]-8[?]a
— Kasimirus Alkius-19a
— Kasimirus Narbut-1[?]a
— Stanislava Kelsza-20a
— Barbara Vielsero-18a
— Helena Mandeiko-18a

Custos Silvae

1/ Antonius Siporvez-35a
ux. Sophia-30a
filia Stanislava-4a
— Sophia-2a

a/ Domicella Kileo[?]-60a
filia Alexandra-30a
filius Michael-8a

2/ Joannes Vitkievicz-60a
— Eleonora-60a
filius Franciscus-2[?]a
— Casimirus-in militia-24a
famulus Franciscus Cechanowski-16a
— Barbara Norutise-2[?]a
filius Vladislaus-1a

Rockskej

1) Casimirus Adamayti[?]-29a
ux. Barbara-2[?]a
filius Franciscus Balsis-2[?]a
— Rochus Sipovicz-19a
— Barbara Zipsvis[?]-1[?]a
— Mariana Abramov[?]-3[?]a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8etsca43935rd10etx45is945nsmsdi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13085</id>
      <parentid>13060</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:33:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13085</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9065" sha1="1o01telvhrln5t1zzhr1srbsxacmbp9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Bertulis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Plunas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Victor
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 29a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Vincentius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 6a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Benedictus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 4
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Narbuts
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Franciscus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 56a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 18a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Antonius
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 12a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Franciscus
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 10a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = sūnus
 |6_vardas = Stanislaus
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 7a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = dukra
 |7_vardas = Josepha
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 18a
 |7_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = Jarutis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Franciscus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marciana
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 35a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Franciscus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 10a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Josepha
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 4a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = 4[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Jacobus Maiorski
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = 2[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Josephus
 |pavardė = 2[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Theodora
 |pavardė = 2[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 7)
 |pavardė = Danke
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 32a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Clemens
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 3a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Justinus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 1a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 8)
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Martelianus Jamszes[?]
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 25a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Apalonia
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 1a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = X. Ignatius
 |pavardė = Kimont
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;fam. Josephus Kutwierz[?] 8[?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Alkius
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Kasimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 19a
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Kasimirus Narbut 1[?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Kelsza
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Stanislava
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 20a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Barbara
 |pavardė = Vielsero
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Helena
 |pavardė = Mandeiko
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Custos Silvae&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Siporvez
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = 1/ Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Sophia
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Stanislava
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 4a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Sophia
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 2a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = a/
 |pavardė = Kileo[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Domicella
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filia
 |2_ryšysLt = dukra
 |2_vardas = Alexandra
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Michael
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 8a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = 2/ Joannes
 |pavardė = Vitkievicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Eleonora
 |pavardė = Vitkievicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Franciscus
 |pavardė = 2[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Casimirus in
 |pavardė = militia
 |pavardėLt = 
 |amžius = 24a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Franciscus
 |pavardė = Cechanowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Barbara Norutise 2[?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Vladislaus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 1a
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Rockskej&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Adamayti[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 29a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Barbara
 |pavardė = 2[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Franciscus Balsis
 |pavardė = 2[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Rochus
 |pavardė = Sipovicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Barbara Zipsvis[?] 1[?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 3[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Mariana Abramov[?]
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1o01telvhrln5t1zzhr1srbsxacmbp9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/41</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5377</id>
    <revision>
      <id>13061</id>
      <timestamp>2026-09-14T13:29:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13061</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1352" sha1="5mspdp0z1pcfyc9l6fsst8urc08bmqz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
2.- Josephus Valencius-40a
ux. Victoria-30a
filia Victoria-2a
patres.- Franciscus-70a
ux: Helena-60a
filius Antonius Zorn-30a
- Antonius Orlovski-16a
- Victoria Vozbutere-22a
- Helena Adomaytere-15a

3.- mlynarz Michael Adejzis-32a
ux. Juliana-25a
filius Stanislaus-4a
- Franciszka-6a
- Casimira-2a
soror Monica-20a

4.- Dionizius Serda-50a
ux. Apolonia-40a
filius Eduardus-30a
- Anna-20a
famulus Casimirus Milanewski-13a

5.- kmieć Josephus Mikutis-43a
ux. Agnes-35a
filius Casimirus-25a
- Alexander-18a
- Josephus-12a
- Barbara-19a
- Anna-17a

6.- Bonifacius Jurevicz-55a
ux Barbara-50a
filia Josepha-37a
filius Marcianus-21a
famula Anna Zacorius-19a
- Marianna Rangiuze-16a
- Marianna Novicka-12a
trab. Casimirus Kolaras-40a

Miknajcsei.

1.- Franciscus Jonike-40a
ux. Ursula-36a
filius Franciscus-1a
- Anna-8a
- Apolonia-5a
- Zuzanna-4a
- Elizabeth-3a
patres Joannes-70a
ux Anna-65a
famulus Thomas Sidlovski-21a
- Josephus Zhots-20a
- Barbara Polluniere-18a
- Juliana Draguniere-15a

2.- Joannes Jurevicz-35a
soror Helena-19a

3.- Josephus Mondejzis-40a
ux. Anna-40a
filius Joannes-11a

4.- kmieć Joannes Butautis-60a
ux. Marianna-50a
filius Clemens-13a
- Marianna-2a
- Eleonora-15a
- Elizabeth-10a
- Monica-[?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5mspdp0z1pcfyc9l6fsst8urc08bmqz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13086</id>
      <parentid>13061</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:33:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13086</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9303" sha1="o812uh94jrhfx3tqewulnmn7hie5i5l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Valencius
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Victoria
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Victoria
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 2a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = patres.
 |pavardė = Franciscus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 70a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux:
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Helena
 |pavardė = Franciscus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Antonius
 |pavardė = Zorn
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Antonius
 |pavardė = Orlovski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Victoria
 |pavardė = Vozbutere
 |pavardėLt = 
 |amžius = 22a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Helena
 |pavardė = Adomaytere
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Adejzis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = mlynarz Michael
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 32a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Juliana
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 25a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Stanislaus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 4a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Franciszka
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 6a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Casimira
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 2a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = soror
 |pavardė = Monica
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Serda
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Dionizius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Apolonia
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Eduardus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 30a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Anna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 20a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = Milanewski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = Mikutis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = kmieć Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 43a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Agnes
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 35a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 25a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Alexander
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 18a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Josephus
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 12a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Barbara
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 19a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = dukra
 |7_vardas = Anna
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 17a
 |7_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = Jurevicz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Bonifacius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 55a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Josepha
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 37a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = filius
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Marcianus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 21a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Anna
 |pavardė = Zacorius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Rangiuze
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Novicka
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = trab. Casimirus
 |pavardė = Kolaras
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Miknajcsei.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Jonike
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciscus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Ursula
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 36a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Franciscus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 1a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Anna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 8a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Apolonia
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 5a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Zuzanna
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 4a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = sūnus
 |7_vardas = Elizabeth
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 3a
 |7_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = patres
 |pavardė = Joannes
 |pavardėLt = 
 |amžius = 70a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = Joannes
 |pavardėLt = 
 |amžius = 65a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Thomas
 |pavardė = Sidlovski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Josephus
 |pavardė = Zhots
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Barbara
 |pavardė = Polluniere
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Juliana
 |pavardė = Draguniere
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Jurevicz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = soror
 |pavardė = Helena
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Mondejzis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 11a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Butautis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = kmieć Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Clemens
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 13a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Marianna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 2a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Eleonora
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 15a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = sūnus
 |6_vardas = Elizabeth
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 10a
 |6_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Monica [?]&quot; --&gt;&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o812uh94jrhfx3tqewulnmn7hie5i5l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/42</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5378</id>
    <revision>
      <id>13062</id>
      <timestamp>2026-09-14T13:36:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13062</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1602" sha1="mj0zx4b3vct0ihh1vhdg6iz1g37rf6d" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
5.- Herus Vincentius Foliaszas-60a
ux. Magdalena — 60a
filius- Vincentius — 23a
— Casimirus — 36a
famulus Sergius Kozlowski — 21a
— Rochus Vipartas — 16as
— Marianna Narkiewicze — 19a

6.- Herus Josephus Danta — 47a
ux. Helena — 40a
filia- Helena — 15a
famulus Casimirus Norcus — 23a
— Rochus Krasawski — 26a
— Josephus Noprikas — 15a
— Marianna — 16as

7.- Herus Ludovicus Adelis — 35a
ux. Marianna — 80cir
filius- Ludovicus — 8a
— Clemens — 3a
— Joannes — 1a
— Marianna — 5a
pater Franciscus — 35a
famulus Joannes Naudużas — 19a
— Marianna Staponkat[?] — [?]a
— Agnes Brazaitiene[?] — 16a
mater Marianna Kurewicz[?] — 70a
soror Helena Adelis — 20a

8.- Marcianus Baltowski[?] — [?]a
ux. Juliana — 40a
famulus Franciscus Zdanowicz — 25a
— Bonifacius Naudużas — 12a

9.- Marcianus Saraska — 50a
ux. Barbara — 50a
filia- Eleonora — [?]a

10.- Casimirus Sutkus — 50a
ux. Helena — 45a
filius- Dominicus — 8a
— Anna — [?]a
pater Casimirus — 80a

11.- Ignatius Laucius — [?]a
mater Helena — [?]a

12.- Casimirus Noprikas — 45a
ux. Magdalena — 40a
filius- Franciscus — 11a
— Antonius — 9a
— Barbara — [?]a

13.- Thadeus Gribłauskis[?] — 26a
ux. Juliana — 38a
pater Casimirus — 80a
famulus Mathias Vasiliauskas[?] — 6[?]a

Custos Silvae:
1) Leo Mongin — 3[?]a
soror Adolphina — [?]a
pater Joannes — 8[?]a
famulus Clemens Adomaitis — [?]a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mj0zx4b3vct0ihh1vhdg6iz1g37rf6d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13087</id>
      <parentid>13062</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:34:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13087</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8751" sha1="1p6bl45r9fiu9b0p6513r4q0wwh20jw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = Foliaszas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Vincentius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 60a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Vincentius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 23a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Casimirus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 36a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Sergius
 |pavardė = Kozlowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Rochus
 |pavardė = Vipartas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16as
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Narkiewicze
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = Danta
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 47a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Helena
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 15a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = Norcus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 23a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Rochus
 |pavardė = Krasawski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 26a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Josephus
 |pavardė = Noprikas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Noprikas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16as
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 7)
 |pavardė = Adelis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Ludovicus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 80cir
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Ludovicus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 8a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Clemens
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 3a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Joannes
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 1a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Marianna
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 5a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = pater
 |7_ryšysLt = tėvas
 |7_vardas = Franciscus
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 35a
 |7_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Joannes
 |pavardė = Naudużas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Marianna Staponkat[?] [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Brazaitiene[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Agnes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 16a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Kurewicz[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 70a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = motina
 |vardas = soror Helena
 |pavardė = Adelis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 8)
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marcianus Baltowski[?]
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Juliana
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Franciscus
 |pavardė = Zdanowicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Bonifacius
 |pavardė = Naudużas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 9)
 |pavardė = Saraska
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marcianus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Eleonora
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 10)
 |pavardė = Sutkus
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 45a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Dominicus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 8a
 |3_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Anna [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 80a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 11)
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Ignatius Laucius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = mater
 |2_ryšysLt = motina
 |2_vardas = Helena [?]a
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 12)
 |pavardė = Noprikas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 45a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Franciscus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 11a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Antonius
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 9a
 |4_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Barbara [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 13)
 |pavardė = Gribłauskis[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Thadeus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 26a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Juliana
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 38a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = pater
 |3_ryšysLt = tėvas
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 80a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Mathias Vasiliauskas[?]
 |pavardė = 6[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Custos Silvae:&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = 3[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Leo Mongin
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;soror Adolphina [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 8[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Clemens Adomaitis
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1p6bl45r9fiu9b0p6513r4q0wwh20jw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/43</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5379</id>
    <revision>
      <id>13063</id>
      <timestamp>2026-09-14T13:43:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13063</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1387" sha1="bcf013lxpm6x84wjdqlrvq6ayuq10ty" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
Reuladzei —

1) Casimirus Pollunas-50an
ux. Ursula 40an
filius Antonius-7a
— Anna-20an
— Barbara-24an

2) Joannes Balcsunas-33an
ux. Anna-30an
filius Joannes-5a
— Anna-3an
mater Barbara Susin[?]-55an
famulus Augustinus Malizewski-10an

3) Joannes Adyris-37an
ux. Anastasia-24an
frater Josephus-9an
mater Helena-70an
famulus Michael Norwaisk[?]-11an
— Anastasia Narwisk[?]-11an

4) Thadeus Szewinski-68an
ux. Marianna-60an
filius Antonius-24an
— Josephus-22an

5) Franciscus Szaczurski-33an
ux. Apalonia-30an
famulus Thadeus Dunowski-13an
— Anna Vitresz[?]-12an

6) Helena Szewinskiepi[?]-40an

7) Helena Sunauskiene[?]-60an

8.) Joannes Rasextis[?]-85an
ux. Juliana-30an
pater Josephus-70an
mater Anna-70an
mater Magdalena Jamkowa[?]-8an
filia Zuzanna-9a
famulus Stanislaus Norkis-12an

9.- Paulus Palerabas[?]-24an
mater Eleonora-70an

10.- Casimirus Kalendra-30an
ux. Monica-25an
filia Amelia-4an
— Valeriana-3an

11. Herus Antonius Jurski-35an
ux. Monica-34an
filia Juliana-2a
— Antonius-1an
pater Josephus-70an
famula Juliana Kibrowicz[?]-25an
— Marciana Nastark[?]-17an

12. Josephus Peterabas[?]-47an
ux. Eleonora-38an
filius Josephus-24an
— Joannes-12an
— Eleonora-10an
— Francisca-4an

hab. Marianna Kundrotiene[?]-8an

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bcf013lxpm6x84wjdqlrvq6ayuq10ty</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13088</id>
      <parentid>13063</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:34:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13088</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8823" sha1="dholda566afewriuhanshgvftix0097" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Reuladzei
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Pollunas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Ursula
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Antonius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 7a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Anna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 20an
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Barbara
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 24an
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Balcsunas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 33an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Anna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 3an
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Barbara
 |pavardė = Susin[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 55an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Augustinus
 |pavardė = Malizewski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10an
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Adyris
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 37an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anastasia
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 24an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = frater
 |3_ryšysLt = brolis
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 9an
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = mater
 |4_ryšysLt = motina
 |4_vardas = Helena
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 70an
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Michael
 |pavardė = Norwaisk[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 11an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Anastasia
 |pavardė = Narwisk[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 11an
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Szewinski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Thadeus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 68an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 60an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Antonius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 24an
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Josephus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 22an
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = Szaczurski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciscus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 33an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Apalonia
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30an
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Thadeus
 |pavardė = Dunowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Anna
 |pavardė = Vitresz[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12an
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = Szewinskiepi[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Helena
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40an
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 7)
 |pavardė = Sunauskiene[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Helena
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60an
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 8)
 |pavardė = Rasextis[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = ) Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 85an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Juliana
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = pater
 |3_ryšysLt = tėvas
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 70an
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = mater
 |4_ryšysLt = motina
 |4_vardas = Anna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 70an
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Magdalena
 |pavardė = Jamkowa[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Zuzanna
 |pavardė = Jamkowa[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Stanislaus
 |pavardė = Norkis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12an
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 9)
 |pavardė = Palerabas[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Paulus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 24an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = mater
 |2_ryšysLt = motina
 |2_vardas = Eleonora
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 70an
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 10)
 |pavardė = Kalendra
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Monica
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 25an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Amelia
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 4an
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Valeriana
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 3an
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 11)
 |pavardė = Jurski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Monica
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 34an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Juliana
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 2a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Antonius
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 1an
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = pater
 |5_ryšysLt = tėvas
 |5_vardas = Josephus
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 70an
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Juliana
 |pavardė = Kibrowicz[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Marciana
 |pavardė = Nastark[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17an
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 12)
 |pavardė = Peterabas[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 47an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Eleonora
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 38an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 24an
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Joannes
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 12an
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Eleonora
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 10an
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Francisca
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 4an
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = hab.
 |ryšysLt = kampininkė
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Kundrotiene[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8an
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dholda566afewriuhanshgvftix0097</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/44</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5380</id>
    <revision>
      <id>13064</id>
      <timestamp>2026-09-14T13:50:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13064</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1426" sha1="37waptw4ovoxd9feq8t2m5gcpuj960o" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
Terucsej —
1/ Josephus Vauksras-35a
ux. Anna-27a
filius Apalonia-2a
— Josepha-1a

2./ Alexander Vauksras-40a
ux. Anna-38a
filius Vincentius-3a
— Juliana-8a
— Antonina-5a
— Sophia Sasparaitis-8a

3. Herus Alexander Prancułis-35a
ux. Marianna-38a
filius Josephus-3a
mater Barbara-68a
filia Juliana-2a
famula Juliana Alsejkajte-24a

2.- Herus Petrus Bagdonas-50a
ux. Cristina-25a
filius Petrus-1a
— Francisca-3a
famulus Antonius Bagdonas-40a
— Antonius Varazyka-15a
— Isabella Lukayte-20a
— Helena Adamowicze-12a

5.- Joannes Vauksras-48a
ux. Zuzanna-39a
filius Joannes-3a
— Anna-15a
— Bronisława-9a
— Zuzanna-7a
— Alexandrina-4a
— Justina-1a
mater Eleonora Karwialiene[?]-70a

6. Herus Franciscus Vauksras-72a
ux. Francizka-33a
filius Daniel-8a
— Eduardus-3a
— Helena-4a
— Stanisłaus-1a
famulus Adamus Cerpokas[?]-45a
— Eleonora Torhaviene[?]-18a
— Antonius Radvillo-13a

Custos silvae
1/. Franciszkus Mandeykis[?]-56a
ux. Helena-45a
filius Antonius-6a
— Juliana-17a
— Anna-18a
— Martha-12a
— Cristina-7a

Jodejkei —
1/- Casimirus Franckus-35a
ux. Elizabeth-30a
filia Apalonia-[?]
— Neva[?]-5a

2./ Josephus Sora-53a
ux. Marianna-37a
filius Petrus-15a
— Anna-12a
— Zuzanna-5a

3./ Josephus Devenis-44a
ux. Helena-44a
filius Dominicus-3a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>37waptw4ovoxd9feq8t2m5gcpuj960o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13089</id>
      <parentid>13064</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:35:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13089</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9684" sha1="74yji63vz13orxcz9qic5sqqs082zr6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Terucsej
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = 1/ Josephus
 |pavardė = Vauksras
 |pavardėLt = 
 |amžius = 35a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = Vauksras
 |pavardėLt = 
 |amžius = 27a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Apalonia
 |pavardė = Vauksras
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Josepha
 |pavardė = Vauksras
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Vauksras
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Alexander
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 38a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Vincentius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 3a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Juliana
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 8a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Antonina
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 5a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Sophia
 |pavardė = Sasparaitis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Prancułis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Alexander
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 38a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 3a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = mater
 |4_ryšysLt = motina
 |4_vardas = Barbara
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 68a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = filia
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Juliana
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 2a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Juliana
 |pavardė = Alsejkajte
 |pavardėLt = 
 |amžius = 24a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Bagdonas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Petrus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Cristina
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 25a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Petrus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 1a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Francisca
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 3a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = famulus
 |5_ryšysLt = bernas
 |5_vardas = Antonius Bagdonas
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 40a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Antonius
 |pavardė = Varazyka
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Isabella
 |pavardė = Lukayte
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Helena
 |pavardė = Adamowicze
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = Vauksras
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 48a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Zuzanna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 39a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 3a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Anna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 15a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Bronisława
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 9a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Zuzanna
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 7a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = dukra
 |7_vardas = Alexandrina
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 4a
 |7_pastaba = 
 |8_ryšys = —
 |8_ryšysLt = dukra
 |8_vardas = Justina
 |8_vardasLt = 
 |8_pavardėLt = 
 |8_amžius = 1a
 |8_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Eleonora
 |pavardė = Karwialiene[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 70a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = Vauksras
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Franciscus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 72a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Francizka
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 33a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Daniel
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 8a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Eduardus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 3a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Helena
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 4a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = sūnus
 |6_vardas = Stanisłaus
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 1a
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Adamus
 |pavardė = Cerpokas[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 45a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Eleonora
 |pavardė = Torhaviene[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Antonius
 |pavardė = Radvillo
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Custos silvae&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Mandeykis[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = 1/. Franciszkus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 56a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 45a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Antonius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 6a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Juliana
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 17a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Anna
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 18a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Martha
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 12a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = dukra
 |7_vardas = Cristina
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 7a
 |7_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Jodejkei&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Franckus
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = 1/ Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Elizabeth
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Apalonia
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Neva[?]
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Sora
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 53a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 37a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Petrus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 15a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Anna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 12a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Zuzanna
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 5a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Devenis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 44a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 44a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Dominicus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 3a
 |3_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>74yji63vz13orxcz9qic5sqqs082zr6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/45</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5381</id>
    <revision>
      <id>13065</id>
      <timestamp>2026-09-14T13:56:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13065</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1614" sha1="9jnyffu2o9wirs9m1es7ra4tr8s5wig" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
4.J Vincentius Norkeras-30a
ux. Elizabeth — 25a
filius Vincentius — 2a
frater Petrus — 1a

5.J Josephus Norkeras — 65a
ux. Anna — 40a
filia Juliana — 4a

6.J Josephus Indrulis vdo-80a
[?] Casimirus Stan[?]gis - 82a
ux Anna — 80a
filia Zuzanna — 1a
— Marianna — 2a

7.J Casimirus Jarastarras-30a
ux. Martha — 30a
filius Antonius — 7a
— Josephus — 3a

8./ Antonius Vopartas-32a
ux. Martha — 27a
filius Antonius — 9a
— Joannes — 3a
— Anastasia — 8a
— Cecilia — 1a

9.-/ Casimirus Demeulis-50a
ux. Helena — 35a
filia Zuzanna — 6a
— Anna — 10a
— Eleonora — 4a

10.-/ Josephus Daugello — 55a
ux. Barbara — 50a

11. Herus Casimirus Vopartas-43a
ux. Anna — 3[?]a
filius Zigmuntus — 5a
— Josephus — 1a
— Domicella — 12a
— Justina — 1a

hab. Helena Kerarcle — 70a
fam. Alexander Adomaitis — 25a
— Josephus Frigalius — 12a

12.- Herus Joannes Balcevic-45a
ux. Anna — 40a
filius Augustinus — 14a
— Joannes — 2a
— Albinus — 3a
— Roralia — [?]a
— Constantia — 10a
— Anna — 1a

famulus Franciscus Norkeras — 35a

13.- Josephus Pronculis-25a
ux. Marianna — 30a
filius Josephus — 16a
— Liudovicus — 11a
— Antonina — 10a

famula Amelia Vaptiera[?] Bue[?] — 20a

14./ Herus Vincentius Norvaišas-30a
ux. Anna — 23a
filius Antonius — 3a
— Anna — 5a
— Stanisłaus — 1a
— Isabella — 10a

hab. a) Josephus Frigalus — [?]a
ux. Elizabeth — [?]a
filius Josephus

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9jnyffu2o9wirs9m1es7ra4tr8s5wig</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13090</id>
      <parentid>13065</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:35:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13090</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9998" sha1="0dh576dhgoyoncm3n8le6e8fiyos5el" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Norkeras
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = J Vincentius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Elizabeth
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 25a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Vincentius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 2a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = frater
 |4_ryšysLt = brolis
 |4_vardas = Petrus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 1a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = Norkeras
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = J Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 65a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Juliana
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 4a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = vdo
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = J Josephus Indrulis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 80a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = [?] Casimirus
 |pavardė = Stan[?]gis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 82a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = Stan[?]gis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 80a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Zuzanna
 |pavardė = Stan[?]gis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Stan[?]gis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 7)
 |pavardė = Jarastarras
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = J Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Martha
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Antonius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 7a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Josephus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 3a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 8)
 |pavardė = Vopartas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 32a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Martha
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 27a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Antonius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 9a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Joannes
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 3a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Anastasia
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 8a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Cecilia
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 1a
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 9)
 |pavardė = Demeulis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 35a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Zuzanna
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 6a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Anna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 10a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Eleonora
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 4a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 10)
 |pavardė = Daugello
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 55a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 11)
 |pavardė = Vopartas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 43a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = 3[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Zigmuntus
 |pavardė = 3[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Josephus
 |pavardė = 3[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Domicella
 |pavardė = 3[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Justina
 |pavardė = 3[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = hab.
 |ryšysLt = kampininkė
 |vardas = Helena
 |pavardė = Kerarcle
 |pavardėLt = 
 |amžius = 70a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = fam. Alexander
 |pavardė = Adomaitis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Josephus
 |pavardė = Frigalius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 12)
 |pavardė = Balcevic
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 45a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Augustinus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 14a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Joannes
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 2a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Albinus
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 3a
 |5_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Roralia [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Constantia
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 10a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = —
 |2_ryšysLt = 
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 1a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Franciscus
 |pavardė = Norkeras
 |pavardėLt = 
 |amžius = 35a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 13)
 |pavardė = Pronculis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 25a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 16a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Liudovicus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 11a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Antonina
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 10a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Amelia Vaptiera[?]
 |pavardė = Bue[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 14)
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = /
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = Herus
 |ryšysLt = šeimininkas
 |vardas = Vincentius
 |pavardė = Norvaišas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = Norvaišas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 23a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Antonius
 |pavardė = Norvaišas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = Norvaišas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Stanisłaus
 |pavardė = Norvaišas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Isabella
 |pavardė = Norvaišas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = hab.
 |ryšysLt = kampininkas
 |vardas = a) Josephus Frigalus
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Elizabeth
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Josephus
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0dh576dhgoyoncm3n8le6e8fiyos5el</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/46</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5382</id>
    <revision>
      <id>13066</id>
      <timestamp>2026-09-14T14:03:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13066</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1575" sha1="la508drt9hob5su65378vsmp8865osc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
filius Casimirus-8a
— Antonius-6a
— Joannes-2a
6.) Antonius Iwanowski-4[?]a
ux. Rozalia-30a
f. Anna Orlowskiese-[?]a
filia Zuzanna-4a

15.) Georgius Bianski-30a
ux. Magdalena-24a
filius Georgius-6a
— Magdalena-4a
mater Anna-70a
sor. Helena Baltoriese-[?]a
filia Karolina-[?]a

16.) herus Joannes Sora-4[?]a
ux. Martha-40a
filius Vincentius-18a
— Georgius-12a
— Amelia-25a
— Juliana-17a

17.) herus Georgius Dziengis-63a
ux. Marianna-60a
famulus Josephus Nowarowski-[?]a
— Antonius Kaczynska-15a
— Eleonora Pociese-[?]a
— Marianna Orlowskiese-[?]a

18.) Josephus Wojtkowski-3[?]a
ux. Victoria-30a
filia Francisca-4a
famulus Josephus Orlowski-[?]a
— Zuzanna Możejkiese-2[?]a
— Antonina [?]iese-1[?]a

19.) Joannes Isoras-4[?]a
ux. Zuzanna-4[?]a
[?] Alexander Valincis-2[?]a

20.) herus Alexander Buividis-50a
ux. Anna-[?]a
filius Joannes-10a
— Josephus-9a
— Antonius-8a

[?].) Franciscus Bujwidis-5[?]a
ux. Veronika-30a
filius Franciscus-[?]a
— Casimirus-3a
— Vincentius-1a
— Anna-4a

famulus Joannes Wojpilas-18a
— Helena Olszewska-35a
filius Constantinus-4a
— Franciscus Barowski-28a
— Agnes Kowalewska-19a
— Magdalena Kowalewska-1[?]a

21.) herus Vincentius Rudowski-35a
ux. Anna-30a
mater Anna-80a
filia Helena-[?]a
famulus Josephus Gasparaitis-30a
— Helena Gnotiese-21a
+ Josephus Orlowski-[?]

22.) Dominicus Grezius-29a
ux. Liudvika-30a
[?] Marcianna [?]-[?]a
famulus Josephus Krzysztunas-14a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>la508drt9hob5su65378vsmp8865osc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13091</id>
      <parentid>13066</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:36:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13091</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11086" sha1="rm2xkysbq7qu5ijibxtaewf1kx4357x" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 8a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = —
 |2_ryšysLt = 
 |2_vardas = Antonius
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 6a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = —
 |3_ryšysLt = 
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 2a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = 4[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = ) Antonius Iwanowski
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Rozalia
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;f. Anna Orlowskiese [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Zuzanna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 4a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 15)
 |pavardė = Bianski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = ) Georgius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 24a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Georgius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 6a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Magdalena
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 4a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = mater
 |5_ryšysLt = motina
 |5_vardas = Anna
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 70a
 |5_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;sor. Helena Baltoriese [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Karolina
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 16)
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = )
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = herus
 |ryšysLt = šeimininkas
 |vardas = Joannes Sora
 |pavardė = 4[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Martha
 |pavardė = 4[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Vincentius
 |pavardė = 4[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Georgius
 |pavardė = 4[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Amelia
 |pavardė = 4[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Juliana
 |pavardė = 4[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 17)
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = )
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = herus
 |ryšysLt = šeimininkas
 |vardas = Georgius
 |pavardė = Dziengis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 63a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Dziengis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Josephus Nowarowski
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Antonius
 |pavardė = Kaczynska
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Eleonora Pociese [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marianna Orlowskiese
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 18)
 |pavardė = 3[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = ) Josephus Wojtkowski
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Victoria
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Francisca
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 4a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Josephus Orlowski
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Zuzanna Możejkiese 2[?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 1[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Antonina [?]iese
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 19)
 |pavardė = 4[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = ) Joannes Isoras
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Zuzanna 4[?]a
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 
 |2_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;[?] Alexander Valincis 2[?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 20)
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = )
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = herus
 |ryšysLt = šeimininkas
 |vardas = Alexander
 |pavardė = Buividis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joannes
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Josephus
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Antonius
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;[?].) Franciscus Bujwidis 5[?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Veronika
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Franciscus
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Vincentius
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Joannes
 |pavardė = Wojpilas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Helena
 |pavardė = Olszewska
 |pavardėLt = 
 |amžius = 35a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Constantinus
 |pavardė = Olszewska
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Franciscus
 |pavardė = Barowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 28a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Agnes
 |pavardė = Kowalewska
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Magdalena Kowalewska 1[?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 21)
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = )
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = herus
 |ryšysLt = šeimininkas
 |vardas = Vincentius
 |pavardė = Rudowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 35a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = Rudowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Anna
 |pavardė = Rudowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 80a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Helena
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Josephus
 |pavardė = Gasparaitis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Helena
 |pavardė = Gnotiese
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;+ Josephus Orlowski [?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 22)
 |pavardė = Grezius
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = ) Dominicus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 29a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Liudvika
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;[?] Marcianna [?] [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Krzysztunas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 14a
 |1_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rm2xkysbq7qu5ijibxtaewf1kx4357x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/47</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5383</id>
    <revision>
      <id>13067</id>
      <timestamp>2026-09-14T14:10:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13067</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1530" sha1="q02mnec2goctqi5mshoehe2b4v1s7aq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
23.- Herus Vincentius Sokolowski-51a
ux. Anna — 50a
filia Joanna — 17a
— Sophia — 12a
— Helena — 11a
frater Antonius — 30a

24.- Joannes Kirsciunas-72a
filia Marciana — 30a
— Anna — 30a

25.- Andrejus Bicsius — 50a
ux. Barbara — 40a
filius Antonius — 6a
— Zuzanna — 10a
— Anna — 6a

26.- Herus Joannes Dunski-55a
ux. Anna — 50a
filius Josephus — 25a
— Joannes — 20a
— Franciscus — 18a
— Aloisius — 9a
— Vincentius — 7a
— Anna — 2a
— Monica — 15a
frater Franciscus Butkus — 28a

27.- Antonius Miturzas-30a
ux. Helena — 36a
filius Josephus — 21a
— Salamonus — 17a
— Anna — 18a
— Juliana — 14a
— Zuzanna — [?]

28.- Josephus Orlowski-40a
ux. Anna — 30a
filius Josephus — 15a
— Zuzanna — 9a
famulus Josephus Paldanas-12a
— Theodora Orlowska-22a

29.- Alexander Orlowski-38a cir
ux. Juliana — 27a
filius Vladislaus — 14a
— Antonius — 10a
— Josephus — 8a
— Franciscus — 3a
— Casimirus — 3a
— Juliana — 13a
— Joanna — 5a
— Francisca — 1a
incola Josephus Sokolowski-80a
ux. Barbara — 40a

30.- Franciscus Pawlaski-61a
ux. Anna — 40a
filius Franciscus — 17a

31.- Michael Puterabas-34a
ux. Zuzanna — 31a
filius Dominicus — 2a

32.- Josephus Sroga-33a
ux. Helena — 30a
filius Josephus — 4a
— Antonius — [?]
— Barbara — [?]
— Agnes — [?]
— Anna — [?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q02mnec2goctqi5mshoehe2b4v1s7aq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13092</id>
      <parentid>13067</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:36:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13092</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9240" sha1="amcips5phtlttw5okxljr3m03m0sk1f" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 23)
 |pavardė = Sokolowski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Vincentius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 51a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Joanna
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 17a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Sophia
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 12a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Helena
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 11a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = frater
 |6_ryšysLt = brolis
 |6_vardas = Antonius
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 30a
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 24)
 |pavardė = Kirsciunas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 72a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filia
 |2_ryšysLt = dukra
 |2_vardas = Marciana
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = —
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Anna
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 30a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 25)
 |pavardė = Bicsius
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Andrejus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Antonius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 6a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Zuzanna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 10a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Anna
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 6a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 26)
 |pavardė = Dunski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 55a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 25a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Joannes
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 20a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Franciscus
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 18a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = sūnus
 |6_vardas = Aloisius
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 9a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = sūnus
 |7_vardas = Vincentius
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 7a
 |7_pastaba = 
 |8_ryšys = —
 |8_ryšysLt = dukra
 |8_vardas = Anna
 |8_vardasLt = 
 |8_pavardėLt = 
 |8_amžius = 2a
 |8_pastaba = 
 |9_ryšys = —
 |9_ryšysLt = dukra
 |9_vardas = Monica
 |9_vardasLt = 
 |9_pavardėLt = 
 |9_amžius = 15a
 |9_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = frater
 |ryšysLt = brolis
 |vardas = Franciscus
 |pavardė = Butkus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 28a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 27)
 |pavardė = Miturzas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 36a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 21a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Salamonus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 17a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Anna
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 18a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Juliana
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 14a
 |6_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Zuzanna [?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 28)
 |pavardė = Orlowski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 15a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Zuzanna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 9a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Josephus
 |pavardė = Paldanas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Theodora
 |pavardė = Orlowska
 |pavardėLt = 
 |amžius = 22a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 29)
 |pavardė = Orlowski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Alexander
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 38a
 |1_pastaba = cir
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Juliana
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 27a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Vladislaus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 14a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Antonius
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 10a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Josephus
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 8a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = sūnus
 |6_vardas = Franciscus
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 3a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = sūnus
 |7_vardas = Casimirus
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 3a
 |7_pastaba = 
 |8_ryšys = —
 |8_ryšysLt = dukra
 |8_vardas = Juliana
 |8_vardasLt = 
 |8_pavardėLt = 
 |8_amžius = 13a
 |8_pastaba = 
 |9_ryšys = —
 |9_ryšysLt = dukra
 |9_vardas = Joanna
 |9_vardasLt = 
 |9_pavardėLt = 
 |9_amžius = 5a
 |9_pastaba = 
 |10_ryšys = —
 |10_ryšysLt = dukra
 |10_vardas = Francisca
 |10_vardasLt = 
 |10_pavardėLt = 
 |10_amžius = 1a
 |10_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = incola Josephus
 |pavardė = Sokolowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 80a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Barbara
 |pavardė = Sokolowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 30)
 |pavardė = Pawlaski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciscus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 61a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Franciscus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 17a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 31)
 |pavardė = Puterabas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Michael
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 34a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Zuzanna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 31a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Dominicus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 2a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 32)
 |pavardė = Sroga
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 33a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 4a
 |3_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Antonius [?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Barbara
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Agnes [?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Anna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>amcips5phtlttw5okxljr3m03m0sk1f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/48</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5384</id>
    <revision>
      <id>13068</id>
      <timestamp>2026-09-14T14:16:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13068</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1568" sha1="pphs7o28e3hhhjrefm8p1eso47kmryg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
33. Michael Bertulis-30a
ux. Eleonora—28a

34. Franciscus Stanzus-83a
ux. Anna—80a
filius Benedictus—5a
— Liudwina—3a
— Joannes—1a
mater Helena—55a

35. Herus Stanislaus Zalis-45an
ux. Anna—26a
filius Antonius—5a
— Apalonia—3a
mater Natalia—80a
famula Amelia Bracerte-20a
— Joannes Bracaras-1a

36. Franciscus Orlovski-3?a
ux. Antonina—29a
filius Josephus—6a
— Julianus—4a
— Joannes—2a
mater Agnes Norkiewicz-40a

37. Casimirus Kigas-60a
mater Elisabeth—90a
avunculus Joannes Kigas-80a
famulus Josephus Suncis-25a
— Vincentius Paszinski-25a
— Joannes Sidlovski-14a
— Juliana Zurzenie-40a

38. Josephus Puterakos-25a
ux. Anna—34a
filius Josephus—7a
— Antonius—6a
— Joannes—2a
— Zuzanna—9a
— Anna—4a
famila Anna Puterebene-18a
soror Julianna—17a
— Joannes Bagdonas-42a
— Josephus Janiszis-14a
a) Barbara Putterebiene-50a
— Elisabeth Kacskiene-40a
— Josephus Kacskis-10a

Damelei:

1. Franciscus Rigas-40a
ux. Anna—28a
filius Leo—2a
— Cristina—8a
— Zuzanna—5a
— Casimira—1a

2. Anna Komerziene-60a
— Barbara Sliaziene-60a
filius Vincentius—25a

3. Josephus Bagdonas-40a
ux. Helena—25a
filia Adolphina—2a
frater Alexander—30a
— Benedictus—2a
mater Anastasia—70a

4. Alexader Virbicki-40a
ux. Anna—40a
filius Josephus—7a
— Vincentius—1a

5. Josephus Virbicki-30a
ux. Barbara—29a
filia Elisabeth—6a
— Francisca—3a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pphs7o28e3hhhjrefm8p1eso47kmryg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13093</id>
      <parentid>13068</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:37:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13093</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10081" sha1="81r34748aedkhwoz8jekpd2zfx3bcvc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 33)
 |pavardė = Bertulis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Michael
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Eleonora
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 28a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 34)
 |pavardė = Stanzus
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciscus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 83a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 80a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Benedictus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Liudwina
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 3a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Joannes
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 1a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = mater
 |6_ryšysLt = motina
 |6_vardas = Helena
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 55a
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 35)
 |pavardė = Zalis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Stanislaus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 45an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 26a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Antonius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Apalonia
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 3a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = mater
 |5_ryšysLt = motina
 |5_vardas = Natalia
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 80a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Amelia
 |pavardė = Bracerte
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Joannes
 |pavardė = Bracaras
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 36)
 |pavardė = 3?a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciscus Orlovski
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Antonina
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 29a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 6a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Julianus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 4a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Joannes
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 2a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Agnes
 |pavardė = Norkiewicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 37)
 |pavardė = Kigas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = mater
 |2_ryšysLt = motina
 |2_vardas = Elisabeth
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 90a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = —
 |3_ryšysLt = motina
 |3_vardas = avunculus Joannes Kigas
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 80a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Josephus
 |pavardė = Suncis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Vincentius
 |pavardė = Paszinski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Joannes
 |pavardė = Sidlovski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Juliana
 |pavardė = Zurzenie
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 38)
 |pavardė = Puterakos
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 25a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 34a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 7a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Antonius
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 6a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Joannes
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 2a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Zuzanna
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 9a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = dukra
 |7_vardas = Anna
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 4a
 |7_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = famila Anna
 |pavardė = Puterebene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = soror
 |pavardė = Julianna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joannes
 |pavardė = Bagdonas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 42a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Josephus
 |pavardė = Janiszis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = a)
 |pavardė = Putterebiene
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Barbara
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Elisabeth
 |pavardė = Kacskiene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Josephus
 |pavardė = Kacskis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Damelei:&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Rigas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciscus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 28a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Leo
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 2a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Cristina
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 8a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Zuzanna
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 5a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Casimira
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 1a
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Komerziene
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Anna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Barbara
 |pavardė = Sliaziene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Vincentius
 |pavardė = Sliaziene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Bagdonas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 25a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Adolphina
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 2a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = frater
 |4_ryšysLt = brolis
 |4_vardas = Alexander
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 30a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = brolis
 |5_vardas = Benedictus
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 2a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = mater
 |6_ryšysLt = motina
 |6_vardas = Anastasia
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 70a
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Virbicki
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Alexader
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 7a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Vincentius
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 1a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = Virbicki
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 29a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Elisabeth
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 6a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Francisca
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 3a
 |4_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>81r34748aedkhwoz8jekpd2zfx3bcvc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/49</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5385</id>
    <revision>
      <id>13069</id>
      <timestamp>2026-09-14T14:23:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13069</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1574" sha1="0xnt7276nfundb9kh7y06whzmtblmv2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
6.- Vincentius Bagdinas-45a
ux. Barbara—40a
filius Stanislaus—28a
— Antonius—21a
— Onufrius—6a
— Helena—22a
— Amelia—19a
— Eleonora—15a
— Juliana—10a
— Joanna—8a
— Alexander—3a

7.- Alexander Kvedaras-37a
ux. Elizabeth—28a
filius Josephus—8a
— Clemens—5a
— Alexander—1a
— Euphrosina—3a
frater Josephus—27a

8.- Herus Antonius Kvedaras-39a
pater Thadeus—70a
ux. Helena—65a
filia Barbara—80a
famula Juliana Kriauzee-14a

9.- Anna Kriadariene-80a
ux. Helena—17a
famulus Franciscus Borovski-40a

10.- Antonius Kavalas-31a
ux. Anna—26a
filius Stanislaus—1a
mater Neva—50a
frater Joannes Kavals-23a

11.- Liudvicus Vroginus-50a
filia Anna—22a

12.- Helena Virbrevicie-50a
filia Juliana—24a [?47]

13.- Josephus Kavalas-35a
ux. Barbara—80a
filius Franciscus—9a
— Casimirus—7a
— Joannes—5a
— Apalonia—11a
— Helena—3a

14.- Herus in Riga Vincentius Virbreni-6[?]a
ux. Anna—60a
filius Nerovimus—15a
— Mariana—12a

arend. Casparas Kriscunas-40a
ux. Francisca—38a
filius Franciscus—10a
— Leo—8a
— Vincentius—3a
fim Antonius—1a

famula Anna Jaroneviciene-50a

15.- Victor Stasiuski-58a
ux. Marianna—50a
filius Casimirus—25a
famulus Clemens Petrevicz-8[?]a
— Helena Jautiene-2[?]a
— Vincentius Urmons-12a

16.- Antonius Kvoqas-4[?]a
ux. Elizabeth—80a
filius Alexander—[?]
— Albinus—[?]
— Casimirus—[?]
— Juraima—[?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0xnt7276nfundb9kh7y06whzmtblmv2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13094</id>
      <parentid>13069</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:37:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13094</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10033" sha1="kn1ot2a7dy0x0acy47qu1j3q3p2vwkg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = Bagdinas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Vincentius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 45a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Stanislaus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 28a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Antonius
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 21a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Onufrius
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 6a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Helena
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 22a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = dukra
 |7_vardas = Amelia
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 19a
 |7_pastaba = 
 |8_ryšys = —
 |8_ryšysLt = dukra
 |8_vardas = Eleonora
 |8_vardasLt = 
 |8_pavardėLt = 
 |8_amžius = 15a
 |8_pastaba = 
 |9_ryšys = —
 |9_ryšysLt = dukra
 |9_vardas = Juliana
 |9_vardasLt = 
 |9_pavardėLt = 
 |9_amžius = 10a
 |9_pastaba = 
 |10_ryšys = —
 |10_ryšysLt = dukra
 |10_vardas = Joanna
 |10_vardasLt = 
 |10_pavardėLt = 
 |10_amžius = 8a
 |10_pastaba = 
 |11_ryšys = —
 |11_ryšysLt = sūnus
 |11_vardas = Alexander
 |11_vardasLt = 
 |11_pavardėLt = 
 |11_amžius = 3a
 |11_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 7)
 |pavardė = Kvedaras
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Alexander
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 37a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Elizabeth
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 28a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 8a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Clemens
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 5a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Alexander
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 1a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Euphrosina
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 3a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = frater
 |7_ryšysLt = brolis
 |7_vardas = Josephus
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 27a
 |7_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 8)
 |pavardė = Kvedaras
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 39a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = pater
 |2_ryšysLt = tėvas
 |2_vardas = Thadeus
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 70a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = ux.
 |3_ryšysLt = žmona
 |3_vardas = Helena
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 65a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = filia
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Barbara
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 80a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Juliana
 |pavardė = Kriauzee
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 9)
 |pavardė = Kriadariene
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Anna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 80a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 17a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Franciscus
 |pavardė = Borovski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 10)
 |pavardė = Kavalas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 31a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 26a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Stanislaus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 1a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = mater
 |4_ryšysLt = motina
 |4_vardas = Neva
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 50a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = frater
 |ryšysLt = brolis
 |vardas = Joannes
 |pavardė = Kavals
 |pavardėLt = 
 |amžius = 23a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 11)
 |pavardė = Vroginus
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Liudvicus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filia
 |2_ryšysLt = dukra
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 22a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 12)
 |pavardė = Virbrevicie
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Helena
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filia
 |2_ryšysLt = dukra
 |2_vardas = Juliana
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 24a
 |2_pastaba = [?47]
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 13)
 |pavardė = Kavalas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 80a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Franciscus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 9a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Casimirus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 7a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Joannes
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 5a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Apalonia
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 11a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = dukra
 |7_vardas = Helena
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 3a
 |7_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 14)
 |pavardė = 6[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = in Riga Vincentius Virbreni
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 60a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Nerovimus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 15a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Mariana
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 12a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = arend. Casparas
 |pavardė = Kriscunas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Francisca
 |pavardė = Kriscunas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 38a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Franciscus
 |pavardė = Kriscunas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Leo
 |pavardė = Kriscunas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Vincentius
 |pavardė = Kriscunas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = fim
 |pavardė = Antonius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Anna
 |pavardė = Jaroneviciene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 15)
 |pavardė = Stasiuski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Victor
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 58a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 25a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Clemens Petrevicz
 |pavardė = 8[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Helena Jautiene 2[?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Urmons
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Vincentius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 12a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 16)
 |pavardė = 4[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Antonius Kvoqas
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Elizabeth
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 80a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Alexander
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Albinus [?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Juraima [?]&quot; --&gt;&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kn1ot2a7dy0x0acy47qu1j3q3p2vwkg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/50</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5386</id>
    <revision>
      <id>13070</id>
      <timestamp>2026-09-14T14:30:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13070</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1831" sha1="q73meipllrhz75gae19q2c2spamd7ka" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
17.- Joannes Porcilaitis — 36a
ux. Barbara — 22a
filia Zuzanna — 1a

18. Magdalena Adomajtien[?] — 40a
filius Alexander — 21a
— Joannes — 19a
— Franciscus — 15a
— Helena — 13a

19. Herus Josephus Kogas — 50a
ux. Eleonora — 40a
filius Petrus — 8a
— Valentinus — 4a
pater Josephus — 70a
soror Ursula Baranowicze — 50a
famula Stanislaus Kuzewicz[?] — 30a
— Juliana Stlareze[?] — 1a

20.f Alexander Kwederas[?] — 82a
ux. Juliana — 25a
pater[?] Casimirus — 82a
filia Apalonia — 20a
famula Juliana Kalociuvicze[?] — 13a

21.f Casimirus Kwederas — 40a
ux. Carolina — 30a
filius Adolphus — 3a
— Vladislaus — 2a
— Juliana — 5a

22.f Gasparo Dobristka[?] — 38a
ux. Barbara — 27a
filius Josephus — 4a
— Vincentius — 3a
— Barbara — 5a
— Juliana — 1a
mater Anna Kodzicien[?] — 80a

23.- Josephus Sokolowski — 42a
ux. Anna — 30a

24.- Joannes Kogas — 50a
ux. Juliana — 40a
filius Vincentius — 23a
— Marcianus — 20a
— Joannes — 11a
— Jacobus — [?]a
— Franciscus — 4a

25.- Josephus Krzewszewski[?]
filius Julianus — 21a
— Simon — 15a
— Apalonia — 12a

26.- Josephus Porcilaitis — 85a
ux. Eleonora — 34a[?]
filius Josephus — 9a
— Hieronimus — 4a
— Victoria — 2a

27.- Josephus Zalis — 55an
ux. Catherina — 30a
soror Agnes Zorenia[?] — 8a
famula Zuzanna Krzesziewicze[?] — 11a

28.her Alexander Iwanowski — 34a
ux. Helena — 30a
filius Joannes — 3a
— Juliana — 3a
famulus Casimirus Kanoweczi[?] — 1a

29.- Benedictus Truszkowski — 65a
ux. Barbara — 5[?]a
filius Benedictus — 4[?]a
— Anna — 4[?]a
a) Justina — [?]
a) Helena Docziwenie[?] — 5[?]a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q73meipllrhz75gae19q2c2spamd7ka</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13095</id>
      <parentid>13070</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:38:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13095</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10587" sha1="h33thfk1ppm6n4mvqmr6apuiuww3l7j" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 17)
 |pavardė = Porcilaitis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 36a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 22a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Zuzanna
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 1a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 18)
 |pavardė = Adomajtien[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Magdalena
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Alexander
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 21a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = —
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 19a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Franciscus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 15a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Helena
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 13a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 19)
 |pavardė = Kogas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Eleonora
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Petrus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 8a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Valentinus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 4a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = pater
 |5_ryšysLt = tėvas
 |5_vardas = Josephus
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 70a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = tėvas
 |vardas = soror Ursula
 |pavardė = Baranowicze
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Stanislaus
 |pavardė = Kuzewicz[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Juliana
 |pavardė = Stlareze[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 20)
 |pavardė = Kwederas[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = f Alexander
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 82a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Juliana
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 25a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = pater[?]
 |pavardė = Casimirus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 82a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Apalonia
 |pavardė = Casimirus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Juliana
 |pavardė = Kalociuvicze[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 21)
 |pavardė = Kwederas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = f Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Carolina
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Adolphus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 3a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Vladislaus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 2a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Juliana
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 5a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 22)
 |pavardė = Dobristka[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = f Gasparo
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 38a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 27a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 4a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Vincentius
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 3a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Barbara
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 5a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Juliana
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 1a
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Anna
 |pavardė = Kodzicien[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 80a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 23)
 |pavardė = Sokolowski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 42a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 24)
 |pavardė = Kogas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Juliana
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Vincentius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 23a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Marcianus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 20a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Joannes
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 11a
 |5_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Jacobus [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciscus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 4a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 25)
 |pavardė = Krzewszewski[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Julianus
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 21a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = —
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Simon
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 15a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Apalonia
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 12a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 26)
 |pavardė = Porcilaitis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 85a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Eleonora
 |pavardė = 34a[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Josephus
 |pavardė = 34a[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Hieronimus
 |pavardė = 34a[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Victoria
 |pavardė = 34a[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 27)
 |pavardė = Zalis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 55an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Catherina
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = soror Agnes
 |pavardė = Zorenia[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Zuzanna
 |pavardė = Krzesziewicze[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 11a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 28)
 |pavardė = Iwanowski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = her Alexander
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 34a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 3a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Juliana
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 3a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = Kanoweczi[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 29)
 |pavardė = Truszkowski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Benedictus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 65a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Barbara
 |pavardė = 5[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Benedictus
 |pavardė = 4[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Anna 4[?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = a)
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Justina
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = a)
 |pavardė = 5[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Helena Docziwenie[?]
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>h33thfk1ppm6n4mvqmr6apuiuww3l7j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/51</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5387</id>
    <revision>
      <id>13071</id>
      <timestamp>2026-09-14T14:38:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13071</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1653" sha1="l5a6dyu5v50if29o0b20noco85kvfs5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
3[?]. do:- Juliana Adomajtis — 60a
filius Joannes — 25an
— Anna — 20an
famula Juliana Jantre-13a
mixt[?] Joannes Romaszewski — 29a
ux. Apalonia — 23a

Repizkis:
1) Casimirus Wipartas — 35a
ux. Juliana — 28a
filius Joannes — 1a
— Juliana — 2a
patres Casimirus Woj[?] — 60a
ux. Elisabeth — 67a
famulus Joannes Ralowski — 12a

2. Franciszkus Tomaszunas — 33a
ux. Anna — 27a
filia Adela — 5a
— Veronica — 2a

3. Vincentius Muningis — 60a
ux. Anna — 60a
filius Franciscus Stanewicz — 20a
— Marianna — 18a
— Malwina — 1a

4. Franciszkus Ternagis — 25a
ux. Anna — 20a
patres Josephus [?] — 60a
ux. Catherina — 60a
filius Josephus — 2a
— Barbara — 13a

Turrajesei.
1) Josephus Tarulis — 38a
ux. Eleonora — 30a
filius Joannes — 6a
— Julianus — 3a
— Josephus — 1a
soror Amelia Urbonice — 20a[?]

2) Marcianus Sarginnas — 60a
filia Magdalena Karauskiene — 22a
filia Anna — 1a
Antonius Sarginis — 10a[?]

hab[?] Petrus Adomaitis — 40a
ux. Helena — 40a
filius Clemens — 13a
— Ignatius — 6a
— Helena — 8a
— Casimirus — 4a
— Franciscus — 1a

3) Josephus Matiosaitis — 60a
ux. Ursula — [?]a
hab[?] Clemens Udrasis — 21a
ux. Marigitta — 20a

4) Josephus Darguzis — 60a
ux. Helena — 40a
filius Alexander — 23a
— Stanislaus — 10a
— Agnes — 13a

famul[?] Casimirus Nawkas — 60a
— Marianna Franceze — [?]a
— Anna Slovinzese — [?]a
— Eleonora Aunse — [?]a
mater Helena Franceszewicze — [?]a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l5a6dyu5v50if29o0b20noco85kvfs5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13096</id>
      <parentid>13071</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:38:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13096</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9623" sha1="eg3lykexeo6cg8kz96wtnum2lhws1t5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Adomajtis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = 3[?]. do: Juliana
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Joannes
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 25an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = —
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Anna
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 20an
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Juliana
 |pavardė = Jantre
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = mixt[?] Joannes
 |pavardė = Romaszewski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 29a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Apalonia
 |pavardė = Romaszewski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 23a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Repizkis:&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Wipartas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Juliana
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 28a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 1a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Juliana
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 2a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = patres Casimirus
 |pavardė = Woj[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Elisabeth
 |pavardė = Woj[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 67a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Joannes
 |pavardė = Ralowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Tomaszunas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciszkus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 33a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 27a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Adela
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Veronica
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 2a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Muningis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Vincentius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 60a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Franciscus
 |pavardė = Stanewicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Stanewicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Malwina
 |pavardė = Stanewicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Ternagis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Franciszkus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 25a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 20a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = patres Josephus
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Catherina
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Josephus
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Barbara
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Turrajesei.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Tarulis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 38a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Eleonora
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 6a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Julianus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 3a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Josephus
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 1a
 |5_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;soror Amelia Urbonice 20a[?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Sarginnas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marcianus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Magdalena
 |pavardė = Karauskiene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 22a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = Karauskiene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Antonius Sarginis 10a[?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Adomaitis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = hab[?] Petrus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Clemens
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 13a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Ignatius
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 6a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Helena
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 8a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = sūnus
 |6_vardas = Casimirus
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 4a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = sūnus
 |7_vardas = Franciscus
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 1a
 |7_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Matiosaitis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Ursula
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = hab[?] Clemens
 |pavardė = Udrasis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Marigitta
 |pavardė = Udrasis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Darguzis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Alexander
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 23a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Stanislaus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 10a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Agnes
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 13a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = famul[?] Casimirus
 |pavardė = Nawkas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Marianna Franceze [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Anna Slovinzese
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Eleonora Aunse [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Helena Franceszewicze
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>eg3lykexeo6cg8kz96wtnum2lhws1t5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/52</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5388</id>
    <revision>
      <id>13072</id>
      <timestamp>2026-09-14T14:45:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13072</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1681" sha1="8an72ume28x7qyh9w8sw8hwfin3vv2h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
5.) Stephanus Nauduzas-70a
ux. Barbara — 42a

6.) Joannes Nauduzas-64a
ux. Helena — 45a
filius Joannes — 2a
— Antonius — 1a
— Helena — 0[?]a
famulus Petrus Adomaitis 45a
— Barbara Nauduzas — 19a
— Marianna Virbickas — 1[?]a

7.- Vincentius Nauduzas-5[?]a
ux. Neva — 30a
filia Anna — 5a

8. herus- Casimirus Naglis — 20a
ux. Helena — 50a
famulus Joannes Szvinas — 3a
— Marcianus Szutas — 1[?]a
— Vladislaus Orlovski — 1a
— Barbara Kvedaras — [?]a
mater Anna Karuliene — 60a

9.) Joannes Kalakas — 6[?]a
ux. Barbara — 6[?]a
filia Juliana — 6a

10. Alexander Owsis — 38a
ux. Josepha — 20a
filius Stanislaus — [?]a
famulus Josephus Pacius — 2[?]a
— Marcianus Adomaitis — [?]a
— Anna Korvese — 20a
frater Joannes — 28a

pater Michael — — 40a
ux. Magdalena — 5[?]a

11.) Joannes Zuta-35a
ux. Helena — 28a
filia Anna — 3a
— Francisca — 1a
soror Apolonia Urbonaite — 17a
— Juliana — 10a
— Barbara — 1[?]a
famulus Augustinus Berczys — 27a
lab. Casimirus Urbons — 40a

12. her: Joannes [?]utus — 55a
ux. Anna — 28a
filia Anna — 9a
mater Anna — 60a
famulus Joannes Sarginius — 19a
— Josephus Kalakas — 10a
— Vincentius / Franciscus Kwejzo — 25a
— Agnes Nastazija — 45a
filia Agnes — 2a

Prierej:
1. Anna Kolkovska vd. 42.
filia Francisca. 11.
mater Anna Zarembaite [?]. 76.
2. Zobr: Antonius Petrutis [?].
ux. Petronilla. 34
filius Antonius. 1[?]
II. Alexander [?] 5
III. Dominicus [?] 3
IV. Joannes [?] 1
filia Susanna [?]
V. Anna [?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8an72ume28x7qyh9w8sw8hwfin3vv2h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13097</id>
      <parentid>13072</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:39:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13097</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9960" sha1="kzehpjqvk6ss3b1fecs7ist0q4wulx3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = Nauduzas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = ) Stephanus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 70a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 42a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = Nauduzas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = ) Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 64a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 45a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 2a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Antonius
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 1a
 |4_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Helena 0[?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Adomaitis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Petrus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 45a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Barbara
 |pavardė = Nauduzas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Marianna Virbickas 1[?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 7)
 |pavardė = 5[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Vincentius Nauduzas
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Neva
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Anna
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 8)
 |pavardė = Naglis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 20a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Joannes
 |pavardė = Szvinas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Marcianus Szutas 1[?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Orlovski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Vladislaus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 1a
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Barbara Kvedaras [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Karuliene
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Anna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 9)
 |pavardė = 6[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = ) Joannes Kalakas
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara 6[?]a
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Juliana
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 6a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 10)
 |pavardė = Owsis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Alexander
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 38a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Josepha
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 20a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Stanislaus
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Josephus Pacius
 |pavardė = 2[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Marcianus Adomaitis [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Korvese
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Anna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 20a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = frater
 |2_ryšysLt = brolis
 |2_vardas = Joannes
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 28a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = pater
 |3_ryšysLt = tėvas
 |3_vardas = Michael
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 40a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Magdalena
 |pavardė = 5[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 11)
 |pavardė = Zuta
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = ) Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 28a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Anna
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 3a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Francisca
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 1a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = soror Apolonia
 |pavardė = Urbonaite
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Juliana
 |pavardė = Urbonaite
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Barbara 1[?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Berczys
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Augustinus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 27a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = lab. Casimirus
 |pavardė = Urbons
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 12)
 |pavardė = [?]utus
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = her: Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 55a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 28a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Anna
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 9a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = mater
 |4_ryšysLt = motina
 |4_vardas = Anna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 60a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Joannes
 |pavardė = Sarginius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Josephus
 |pavardė = Kalakas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Vincentius / Franciscus
 |pavardė = Kwejzo
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Agnes
 |pavardė = Nastazija
 |pavardėLt = 
 |amžius = 45a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Agnes
 |pavardė = Nastazija
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Prierej:&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Anna Kolkovska
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 42.
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filia
 |2_ryšysLt = dukra
 |2_vardas = Francisca.
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 11.
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Anna Zarembaite
 |pavardė = [?].
 |pavardėLt = 
 |amžius = 76.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = [?].
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Zobr: Antonius Petrutis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Petronilla.
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 34
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Antonius.
 |pavardė = 1[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Alexander [?]
 |pavardė = 1[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III. Dominicus [?]
 |pavardė = 1[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = IV. Joannes [?]
 |pavardė = 1[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Susanna [?]
 |pavardė = 1[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;V. Anna [?]&quot; --&gt;&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kzehpjqvk6ss3b1fecs7ist0q4wulx3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/53</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5389</id>
    <revision>
      <id>13073</id>
      <timestamp>2026-09-14T14:52:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13073</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1544" sha1="k8w4qru3kqw3rsb3vhoxq3o7awurxos" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
Daujorej:
1. Herus Felix Bernotas-60
ux. Domitilla-50
filius Casimirus-17
II. Vilbac Anna-20
III. Barbara-14
Vincentius Perkovski-13
2. Herus Casimirus Jozovski-40
ux. Barbara-31
filius Casimirus-2
filiae Emilia-8
V. Helena-8
II. Anna-6
IV. Joanna-4
Elisabeth Kenstovicz vd.-45
Antonius Najmis-13

Bandori:
1. Joannes Piotrovski-47
ux. Barbara-36
2. Joseph Pawlovski-77
ux. Helena-60
3. Casimirus Marcinkus-45
ux. Helena-35
filius Antonius-12
II. Casimirus-10
III. Petrus-8
IV. Dominicus-3
V. Stanislaus-1
filiae Anna-14
II. Julianna-4
4. Michael Maculis-28
ux. Susanna-22
Helena Leszynska vd.-49
filius Joannes-15
5. Joannes Kawals-60
ux. Roselia-51
filius Joannes-24
filiae Elisabeth-19
II. Susanna-18

III. Marianna-15
6. Vincentius Petrovski-50
ux. Julijana-46
filiae Benedicta-9
II. Elisabeth-8
III. Joanna-6
IV. Susanna-1
7. Joseph Mastovski-64
ux. Rosolja-30
8. Joannes Kojtoris-42
ux. Helena-39
filius Alexander-10
II. Josepf-8
III. Julianus-6
III. Franciscus-4
V. Constantinus-1
filiae Bronislaa-2
Ludovica Baltrunaptis-16
9. Mattheus Santo-51
ux. Anna-46
filius Marcianus-7
filia Marianna-9
10. Joannes Lukas vd.-60
Barbara Pampart vd.-60
11. Cattorina Macius vd.-67
Joannes Michulski-60
ux. Elizabeth-54
12. Ursula Aromaptis vd.-60
Joseph Urbonas vd.-54
filia Susanna-17
Joseph Urbonas c.-28
13. Herus Joseph Kojtoris-45
ux. Anna-31
filius Alexander-[?]
II. Joseph-[?]
Petrus Dominicus Kojtoris-[?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k8w4qru3kqw3rsb3vhoxq3o7awurxos</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13098</id>
      <parentid>13073</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:39:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13098</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12292" sha1="rgrr339apbriov6snftwiftaf33hbwu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Daujorej:
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Bernotas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Felix
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Domitilla
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 17
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Vilbac
 |pavardė = Anna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Barbara
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Vincentius
 |pavardė = Perkovski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Jozovski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 31
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 2
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filiae
 |pavardė = Emilia
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = V.
 |pavardė = Helena
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Anna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = IV.
 |pavardė = Joanna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Elisabeth Kenstovicz
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 45
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Antonius
 |pavardė = Najmis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Bandori:&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Piotrovski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 47
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 36
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Pawlovski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 77
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 60
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Marcinkus
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 45
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 35
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Antonius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 12
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Casimirus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Petrus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = IV.
 |pavardė = Dominicus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = V.
 |pavardė = Stanislaus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filiae
 |pavardė = Anna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Julianna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Maculis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Michael
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 28
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Susanna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 22
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Helena Leszynska
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 49
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joannes
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = Kawals
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Roselia
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 51
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 24
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filiae
 |pavardė = Elisabeth
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Susanna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Marianna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = Petrovski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Vincentius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Julijana
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 46
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = filiae
 |pavardė = Benedicta
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = II.
 |pavardė = Elisabeth
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = III.
 |pavardė = Joanna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = IV.
 |pavardė = Susanna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 7)
 |pavardė = Mastovski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 64
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Rosolja
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 8)
 |pavardė = Kojtoris
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 42
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 39
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Alexander
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 10
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Josepf
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Julianus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Franciscus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = V.
 |pavardė = Constantinus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filiae
 |pavardė = Bronislaa
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Ludovica
 |pavardė = Baltrunaptis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 9)
 |pavardė = Santo
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Mattheus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 51
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 46
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Marcianus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 7
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = filia
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Marianna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 9
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 10)
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes Lukas
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Barbara Pampart
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 11)
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Cattorina Macius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 67
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Joannes
 |pavardė = Michulski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Elizabeth
 |pavardė = Michulski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 54
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 12)
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Ursula Aromaptis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Joseph Urbonas
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 54
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Susanna
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph Urbonas
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 28
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 13)
 |pavardė = Kojtoris
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 45
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 31
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Alexander
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;II. Joseph [?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Petrus Dominicus Kojtoris
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rgrr339apbriov6snftwiftaf33hbwu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/54</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5390</id>
    <revision>
      <id>13074</id>
      <timestamp>2026-09-14T14:59:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13074</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1488" sha1="8p1d2ktg7hizmqrygqih5wdpyslaclk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
ux. Anna-69
filia Apolonia vgo-34
II. Monica-23
Joseph Norvoysz-20
Julijanna Lengyska-24
Anna Jankowska-15
14. Herus Joseph Danto-61
ux. Elisabeth-42
filius Constantinus-23
II. Joseph-17
III. Casimirus-17
filiae Clopha-19
II. Agnes-14
Helena Lenuceptis vd.-47
Franciscus Laucius c.-25
Vincentius Zlotis-14
15. Herus Dominicus Chloros c.-31
Mater Helena-50
filiae Barbara-25
II. Magdalena-22
III. Susanna-19
Joseph Custos-20
Vincentius Kozulis-B.

16. Herus Joannes Porampsky-[?]
ux. Anna-63
filiae Helena-28
II. Anna-22
Dominicus Bolcinnos-23
Cristina Kiastuvskis-14

17.

II Vincentus-19
filiae Rosolia-21
II. Helena-17
III. Birgitta-11
IV. Borbora-9
V. Julijana-7

Victoria. - 652

18. Herus Joannes Maeis-32
ux. Anna-30
filius Joannes-5
II. Alexander-1
filia Anna-3
Mecla Bolcinnos-22
Marcianus Kigs-17
Antonius Szmajtis-12
Barbora Czarkowska-17
19. Herus Joseph Norvoysz-32
ux. Rosolia-34
filius Joseph-3
filiae Apolonia-10
II. Helena-4
Joann Georgius Pawlowski-28
Constantinus Povilaitis-14
Anna Jonutis-24
20. Herus Franc. Norvoysz c.-36
Mater Anna vd.-80
Casimirus Belechi-20
Helena Pampasas-18
Antonina Josopaitis-14
21. Mola Simon Bolcinus c.-36
Mater Jadvigis vd.-64

22. Herus Dec. Franciscus Kojteris-[?]
ux. Magdalena-48
filiae Julianna-22
II. Susanna-19
III. Magdalena-16
IV. Borbora-13
V. Francisca-7
Clemens Lubas-22
Joannes Danjotis-[?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8p1d2ktg7hizmqrygqih5wdpyslaclk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13099</id>
      <parentid>13074</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:40:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13099</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11279" sha1="e8ee7ror27o1z3l1h9ot6kpyw2gam46" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Anna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 69
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Apolonia
 |pavardė = vgo
 |pavardėLt = 
 |amžius = 34
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Monica
 |pavardėLt = 
 |amžius = 23
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph
 |pavardė = Norvoysz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Julijanna
 |pavardė = Lengyska
 |pavardėLt = 
 |amžius = 24
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = Jankowska
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 14)
 |pavardė = Danto
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 61
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Elisabeth
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 42
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Constantinus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 23
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Joseph
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Casimirus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filiae
 |pavardė = Clopha
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Agnes
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Helena Lenuceptis
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 47
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Franciscus Laucius
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Vincentius
 |pavardė = Zlotis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 15)
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Dominicus Chloros
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 31
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = Mater
 |2_ryšysLt = motina
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = motina
 |vardas = filiae
 |pavardė = Barbara
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = motina
 |vardas = II.
 |pavardė = Magdalena
 |pavardėLt = 
 |amžius = 22
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = motina
 |vardas = III.
 |pavardė = Susanna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Joseph
 |pavardė = Custos
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Vincentius Kozulis B.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 16)
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joannes Porampsky
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 63
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = filiae
 |pavardė = Helena
 |pavardėLt = 
 |amžius = 28
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = II.
 |pavardė = Anna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 22
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Dominicus
 |pavardė = Bolcinnos
 |pavardėLt = 
 |amžius = 23
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Cristina
 |pavardė = Kiastuvskis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 17)
 |pavardė = Vincentus
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = II
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 19
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = filiae
 |pavardė = Rosolia
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = II.
 |pavardė = Helena
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = III.
 |pavardė = Birgitta
 |pavardėLt = 
 |amžius = 11
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = IV.
 |pavardė = Borbora
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = V.
 |pavardė = Julijana
 |pavardėLt = 
 |amžius = 7
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Victoria.
 |pavardė = Julijana
 |pavardėLt = 
 |amžius = 652
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 18)
 |pavardė = Maeis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 32
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Alexander
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = Alexander
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Mecla
 |pavardė = Bolcinnos
 |pavardėLt = 
 |amžius = 22
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Marcianus
 |pavardė = Kigs
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Antonius
 |pavardė = Szmajtis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Barbora
 |pavardė = Czarkowska
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 19)
 |pavardė = Norvoysz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 32
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Rosolia
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 34
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Joseph
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 3
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filiae
 |pavardė = Apolonia
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Helena
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joann Georgius
 |pavardė = Pawlowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 28
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Constantinus
 |pavardė = Povilaitis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = Jonutis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 24
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 20)
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Franc. Norvoysz
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 36
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = Mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Anna
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 80
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = Belechi
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Helena
 |pavardė = Pampasas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Antonina
 |pavardė = Josopaitis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 21)
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Mola Simon Bolcinus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 36
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = Mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Jadvigis
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 64
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 22)
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Dec. Franciscus Kojteris
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 48
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = filiae
 |pavardė = Julianna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 22
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = II.
 |pavardė = Susanna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = III.
 |pavardė = Magdalena
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = IV.
 |pavardė = Borbora
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = V.
 |pavardė = Francisca
 |pavardėLt = 
 |amžius = 7
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Clemens
 |pavardė = Lubas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 22
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Joannes Danjotis [?]&quot; --&gt;&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e8ee7ror27o1z3l1h9ot6kpyw2gam46</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/55</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5391</id>
    <revision>
      <id>13075</id>
      <timestamp>2026-09-14T15:06:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13075</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1662" sha1="f1ysqk5twhtronjq9fhzrnb7s5rkl99" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
Pauwe:

1. Marcianus Rokutis c. 38
Pater Michael Rokutis 76
ux. Ursula . 74.

2. Joseph Klevas vd. 86.
Christina Stulpinska vgo 50

3. Apolonia Romanowska vd 34
filius Dominicus . 2.
Eleonora Romanowska vd 61.
Alexander Szymkajtis 15.

4. Adolphus Skrypkus 24.
ux. Barbara . 28.
Barbara Skrypkus vd 71.
Anna Sierykas vd 45
filius Joseph . 12.

5. Barbara Szympajtis vd 76.
filius Casimirus . 17.
filia Anna . 11.
II. Apolonia [?]
Barbara Szympajtis vd 71

6. Joannes Lekas . 38.
ux. Martha . 35.
filius Joannes . 4.
II. Joseph . 14.
filia Anna . 2
Joseph Lekas . 65.
ux. Carolina 40.
Susanna Lekas vgo 20.

7. Joseph Norwajz 28
ux. Magdalena 19
Casimirus Norwajz 85
ux. Marcjana 20.

8. Casper Norwajz 50
ux. Helena . 37.
filius Joannes 6.
filia Juljana 10.

9. Anastosya Norwajz vd 60.
filius Dominicus c. 28

10. Elina Frischenbrad[?]r vd 30.
Mola.
conj. occult.
filia Juljanna . 4.
Susanna Lehos . 20.
Thaddeus Urbonas . 15.

Zuczej

1. Barbara Losperajtis vd 50
filius Casimirus . 11.

2. Eleonora Aromajtis vd 49
Elisabeth Jurgajtis vd 61

3. Herus Joseph Kojkovis 60,
filius Joseph c. 28.
filia Juljanna 21.
II. Monica . 20.
Monica Rondis . 11.
Thaddeus Vajcrulis . 20.
Amelia Lavicko 13.

4. Herus Joseph M[?]jodejtis 70
filius Joseph . 25.
filia Mariana 26
II. Monica . 28.
Juljanna Barba
Jos. Franciscus Menika 28.
Constantinus Zeniepatis[?] 17.

5. Herus[?] Joannes Urkeraj[?]tis 55
ux. Mote[?] Rosalia . 45.
filius Eduardus . 26
II. Joannes . 23
III. [?] Ti[?] 21
IV. Thadeus . [?]
V. Stanislaus [?]
filia Angela [?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f1ysqk5twhtronjq9fhzrnb7s5rkl99</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13100</id>
      <parentid>13075</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:40:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13100</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12224" sha1="jsto9qswfzw5lbufcavn43vtumcpvfh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Pauwe:
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marcianus Rokutis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 38
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = Pater
 |ryšysLt = tėvas
 |vardas = Michael
 |pavardė = Rokutis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 76
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Ursula
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 74.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph Klevas
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 86.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Christina Stulpinska
 |pavardė = vgo
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = vd
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Apolonia Romanowska
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 34
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Dominicus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Eleonora Romanowska vd
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 61.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Alexander
 |pavardė = Szymkajtis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Skrypkus
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Adolphus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 24.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Barbara
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 28.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Barbara Skrypkus
 |pavardė = vd
 |pavardėLt = 
 |amžius = 71.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna Sierykas
 |pavardė = vd
 |pavardėLt = 
 |amžius = 45
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = vd
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Barbara Szympajtis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 76.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 11.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;II. Apolonia [?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = vd
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Barbara Szympajtis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 71
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes Lekas
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 38.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Martha
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 35.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joannes
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Joseph
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph Lekas
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 65.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Carolina
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Susanna Lekas
 |pavardė = vgo
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 7)
 |pavardė = Norwajz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 28
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 19
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = —
 |3_ryšysLt = žmona
 |3_vardas = Casimirus Norwajz
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 85
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = ux.
 |4_ryšysLt = žmona
 |4_vardas = Marcjana
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 20.
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 8)
 |pavardė = Norwajz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casper
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Helena
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 37.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joannes
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Juljana
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 9)
 |pavardė = vd
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Anastosya Norwajz
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Dominicus
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 28
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 10)
 |pavardė = vd
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Elina Frischenbrad[?]r
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30.
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Mola.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = occult.
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = conj.
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Juljanna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Susanna Lehos
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Thaddeus Urbonas
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Zuczej&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = vd
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Barbara Losperajtis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 11.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = vd
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Eleonora Aromajtis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 49
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = —
 |2_ryšysLt = 
 |2_vardas = Elisabeth Jurgajtis vd
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 61
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = 60,
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joseph Kojkovis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 28.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Juljanna
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Monica
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Monica Rondis
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 11.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Thaddeus Vajcrulis
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Amelia
 |pavardė = Lavicko
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = M[?]jodejtis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joseph
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 70
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Mariana
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 26
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Monica
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 28.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Juljanna Barba&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Menika
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Jos. Franciscus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 28.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Constantinus
 |pavardė = Zeniepatis[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = Urkeraj[?]tis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Herus[?] Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 55
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Mote[?] Rosalia
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 45.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Eduardus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 26
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Joannes
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 23
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III. [?]
 |pavardė = Ti[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;IV. Thadeus . [?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = V. Stanislaus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filia
 |2_ryšysLt = dukra
 |2_vardas = Angela [?]
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 
 |2_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jsto9qswfzw5lbufcavn43vtumcpvfh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/56</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5392</id>
    <revision>
      <id>13076</id>
      <timestamp>2026-09-14T15:13:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13076</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1690" sha1="0chitu1ttguh9wyog5ux6m0294hodf8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
II. Susanna — — 10.
IV. Francisca . 7
6/ Herus Barbara Drygotas vd. 50.
filius Casimirus c. 23
II. Antonius . 21.
III. Vincentius 16.
IV. Joseph . 8.
V. Stanislaus 10.
filia Anna . 19
6 Herus Kiaturalis 60
ux. Apolonia . 50.
filius Joseph . 28.
II. Dominicus . 7
filia Constantia . 21.
II. Lucia . 19
III. Antonina 12.
IV. Casimira . 9
7 Herus Casimirus Rubelis 34
ux. Anna . 36
filius Ladislaus . 10.
II. Joseph . 8.
III famulus Alex. Kumpis 19
Casimirus Mickus 33.
Heva Petrovska . 20.
Susanna Raudis . 12.
8. Herus: Casimirus Drygotas 35.
frater Joseph . c. 32
sor. Juljana 25.
Marcianus Cerkowski 24
Casimirus Baltokas 15.
Susanna Yeras 23
Magdalena Josaitis 20.
9. Joannes Kiaturalis 51.
ux. Anna . 37
filius C. Joannes . 4.
II. Albinus . 1.
filia Francisca 3.
Mateus Jankowski 60.
ux. Helena 46. [?]
filia Helena . 14.
Apolonia Marys 20.
10 Mote: Joannes Zabs c. 20
11 Joseph Kondratas 40.
ux. Anna . 50.
filius Casimirus . 9
Marianna Bubelis c. 60.
12 Herus Rosalia Pejka vd. 30
filius Joannes . 10
II Petrus . 5.
filia Susanna . 4
Ignatius Norkus . 21.
Marcianus Cerkowski 61.
ux. Juljanna . 60.
filius Vincentius c. 26.
II. Antonius 15.
filia Juljanna 29.-
Helena Sasperajtis 21.
Anna Miklosius 18.
Monica Adomajtis 14.
Anna Cerkowska . 4
13. Herus Benedictus Kioturchis 43.
ux. Barbara . 30.
filius Joseph . 6.
II. Petrus . 2.
III. Leo . 1.
filia Francisca . [?]
Stanislaus Skryptus 23.
Dominicus Savichi 16.
Apolonia Sawicke 20.
Apolonia Morkelis 16.
Stanislaus Drygotas [?]
14. Herus Casim. Kiaturalis 60.
ux. Anna [?]
filius Marcianus [?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0chitu1ttguh9wyog5ux6m0294hodf8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13101</id>
      <parentid>13076</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:41:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13101</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12946" sha1="dcoih1k8tjyv79s3dcfqj4cmmrgkfso" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Susanna
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = II.
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 10.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = IV. Francisca
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 7
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;6/&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Barbara Drygotas
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 23
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Antonius
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Vincentius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = IV. Joseph
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = V.
 |pavardė = Stanislaus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;6&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Kiaturalis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Apolonia
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 28.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Dominicus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 7
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Constantia
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Lucia
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Antonina
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = IV. Casimira
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;7&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Rubelis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 34
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 36
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Ladislaus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Joseph
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;III&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Kumpis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Alex.
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 19
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = Mickus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 33.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Heva Petrovska
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Susanna Raudis
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 8)
 |pavardė = Drygotas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus:
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = frater
 |ryšysLt = brolis
 |vardas = Joseph .
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 32
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = brolis
 |vardas = sor.
 |pavardė = Juljana
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = brolis
 |vardas = Marcianus
 |pavardė = Cerkowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 24
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = brolis
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = Baltokas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = brolis
 |vardas = Susanna
 |pavardė = Yeras
 |pavardėLt = 
 |amžius = 23
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = brolis
 |vardas = Magdalena
 |pavardė = Josaitis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 9)
 |pavardė = Kiaturalis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 51.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 37
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = C. Joannes
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Albinus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Francisca
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Mateus
 |pavardė = Jankowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Helena
 |pavardė = Jankowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 46.
 |pastaba = [?]
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Helena
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Apolonia
 |pavardė = Marys
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;10 Mote: Joannes Zabs c. 20&quot; --&gt;

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;11 Joseph Kondratas 40.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Anna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Marianna Bubelis
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;12&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Rosalia Pejka
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joannes
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II Petrus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Susanna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Ignatius Norkus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Marcianus
 |pavardė = Cerkowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 61.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Juljanna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Vincentius
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 26.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Antonius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Juljanna
 |pavardė = Antonius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 29.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Helena
 |pavardė = Sasperajtis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = Miklosius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Monica
 |pavardė = Adomajtis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna Cerkowska
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 13)
 |pavardė = Kioturchis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Benedictus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 43.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Barbara
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Petrus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III. Leo
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Francisca .
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Stanislaus
 |pavardė = Skryptus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 23.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Dominicus
 |pavardė = Savichi
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Apolonia
 |pavardė = Sawicke
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Apolonia
 |pavardė = Morkelis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Stanislaus Drygotas [?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 14)
 |pavardė = Kiaturalis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Casim.
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Marcianus
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dcoih1k8tjyv79s3dcfqj4cmmrgkfso</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/57</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5393</id>
    <revision>
      <id>13077</id>
      <timestamp>2026-09-14T15:19:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13077</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="891" sha1="gvxvruvxc9fd0em42ujqv987mdnejed" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
I. Antonius . 26.
filiae Apolonia . 25.
Juljana Gasperajtis vd. 60
Helena Adomajtis . 60
Ursula Adomajtis vd. 90
Georgius Motkajtis 60.
15. Herus Marcianus Povilaitis 61.
ux. Monica . 50.
filius Alexander 26.
filiae Juljanna . 24.
II. Cristina . 22.
Casimirus Marcinkus 10.
Magdalena Povilaitis vd. 76.
15 Herus Stephanus Kioturalis c. 26
mater Magdalena 56.
filius Thaddeus . 14
II. Joseph . . 16.
filia Marcianna . 24
II. Magdalena 20.
III. Juljana - 13.
Anna Kioturalis 66
Thaddeus Pohutis c. 80.
Casimirus Kioturalis 15.
16 Herus Stanislaus Slaczewski 53
ux. Anna . - 58.
filius Georgius . 14.
II. Casimirus . 14.
Joseph Jurgajtis . 30.
soror Marcianna 26.
Rosalia Zybartas 26.
Barbora Kioturalice 30.
Helena Zybartiene vd. 70
Francisca Lubershe [?] 5.

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gvxvruvxc9fd0em42ujqv987mdnejed</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13102</id>
      <parentid>13077</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:41:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13102</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5765" sha1="eaxjiha6zh0cp7pixhs9v2z2hb6mkhv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = I. Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 26.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = filiae Apolonia
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Juljana Gasperajtis
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Helena Adomajtis
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Ursula Adomajtis
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 90
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Georgius
 |pavardė = Motkajtis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60.
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 15)
 |pavardė = Povilaitis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Marcianus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 61.
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Monica
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Alexander
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 26.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = filiae Juljanna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 24.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Cristina
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 22.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = Marcinkus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 10.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Magdalena Povilaitis
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 76.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;15&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Stephanus Kioturalis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 26
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = mater
 |2_ryšysLt = motina
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 56.
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Thaddeus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Joseph .
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Marcianna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 24
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II.
 |pavardė = Magdalena
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = III.
 |pavardė = Juljana
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = Kioturalis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 66
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Thaddeus Pohutis
 |pavardė = c.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 80.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = Kioturalis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 15.
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;16&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Slaczewski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Stanislaus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 53
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 58.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Georgius
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = II. Casimirus
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 14.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joseph Jurgajtis
 |pavardė = .
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = soror
 |pavardė = Marcianna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 26.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Rosalia
 |pavardė = Zybartas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 26.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Barbora
 |pavardė = Kioturalice
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30.
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Helena Zybartiene
 |pavardė = vd.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 70
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Francisca Lubershe
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5.
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>eaxjiha6zh0cp7pixhs9v2z2hb6mkhv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/58</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5394</id>
    <revision>
      <id>13078</id>
      <timestamp>2026-09-14T15:26:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13078</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1964" sha1="gc8lkabliaiq8qmyoae2iupaetyigyz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
9. Herus Josephus Kolrowski-2[?]an
ux. Barbara — 23an
filia Antonina — 3a
mater Juliana — [?]a
famula Stanislaus Mirkowicz — 1[?]a
— Josephata Vojtkiewicze — [?]a

10. Herus Casimirus Jurgelis-35a
ux. Anna — 24
filius Casimirus — 5a
— Alexander — 3
— Joannes — 1a
mater Helena — 60a
famula Joannes Jurgelis — 15a
— Rozalia Kundrotowicze — [?]

11. Herus Josephus Kolrowski-38an
ux. Anna — 35a
filius Josephus — 11a
— Joannes — 10a
— Stanislaus — 6a
— Apalonia — 12a
— Amelia — 3a
mater Wiktoria — 60a

12. Casimirus Mikutis-4[?]a
mater Barbara — 6[?]a
filia Helena — [?]a

13. Herus Thadeus Mikutis — 50a
ux. Monica — 3[?]a
filius Josephus — [?]a
— Thadeus — 3a
— Monica — [?]a
— Amelia — [?]a
— Apalonia — 2a
famula Anna Kucewicze — 1[?]a
— Barbara Adomaitise — 40a

filius — Stanislaus — 4a
— Martha Janiszewicze — [?]a

14. Herus Casimirus Ryszkaris-31a
ux. Monica — 2[?]a
filius Casimirus — 6a
— Francisca — 2a
mater Helena — 80a
famula Alexander Adomaitis — 17a
— Apalonia Nowogrockise — 20a
— Marianna Kaczerise — 18a

15. Herus Antonius Sovaltis — 30a
Herus Matias Romaszewski — 5[?]a
ux. Anna — 4[?]a
filius Josephus — 8a
— Constantinus — 4a
— Stanislaus — 2a
famula Apolonia Kazdiewicze — 20a
— Apalonia Ledrise — 3a

16. Herus Marcianus Franis — 55a
ux. Magdalena — 58a
filius Vincentius — 19a
— Anna — 1[?]a
famula Vladislaus Adomaitis — [?]a

17. Herus Thadeus Kresius — 4[?]a
ux. Marianna — 50a
filia Monica — 2[?]a
— Barbara — 2[?]a
famula Casimirus Miszinis — 25a
— Jacobus Norwaisis — 1[?]a

18. Herus Casimirus Norvaisis — 3[?]a
ux. Joanna — [?]a
filia Joanna — 3a
— Justina — 2a
— Cleopatra — [?]a
famula Vincentius Udrakis — 2[?]a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gc8lkabliaiq8qmyoae2iupaetyigyz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13103</id>
      <parentid>13078</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:42:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13103</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11218" sha1="c1xp3spg88egbr497mjx56lo4yg4s3l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 9)
 |pavardė = 2[?]an
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Josephus Kolrowski
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 23an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Antonina
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 3a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Juliana
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Stanislaus Mirkowicz
 |pavardė = 1[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Josephata Vojtkiewicze [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 10)
 |pavardė = Jurgelis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 24
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Alexander
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 3
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Joannes
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 1a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = mater
 |6_ryšysLt = motina
 |6_vardas = Helena
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 60a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = famula
 |7_ryšysLt = merga
 |7_vardas = Joannes Jurgelis
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 15a
 |7_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Rozalia Kundrotowicze [?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 11)
 |pavardė = Kolrowski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 38an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 35a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 11a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Joannes
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 10a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Stanislaus
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 6a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Apalonia
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 12a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = dukra
 |7_vardas = Amelia
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 3a
 |7_pastaba = 
 |8_ryšys = mater
 |8_ryšysLt = motina
 |8_vardas = Wiktoria
 |8_vardasLt = 
 |8_pavardėLt = 
 |8_amžius = 60a
 |8_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 12)
 |pavardė = 4[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus Mikutis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Barbara
 |pavardė = 6[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Helena
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 13)
 |pavardė = Mikutis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Thadeus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Monica
 |pavardė = 3[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Josephus
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Thadeus
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Monica [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Amelia
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = —
 |2_ryšysLt = 
 |2_vardas = Apalonia
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 2a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Anna Kucewicze
 |pavardė = 1[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Barbara
 |pavardė = Adomaitise
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Stanislaus
 |pavardė = Adomaitise
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Martha Janiszewicze [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 14)
 |pavardė = Ryszkaris
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 31a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Monica
 |pavardė = 2[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = 2[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Francisca
 |pavardė = 2[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Helena
 |pavardė = 2[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 80a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Alexander
 |pavardė = Adomaitis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Apalonia
 |pavardė = Nowogrockise
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Kaczerise
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 15)
 |pavardė = Sovaltis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = Herus
 |ryšysLt = šeimininkas
 |vardas = Matias Romaszewski
 |pavardė = 5[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = 4[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Josephus
 |pavardė = 4[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Constantinus
 |pavardė = 4[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Stanislaus
 |pavardė = 4[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Apolonia
 |pavardė = Kazdiewicze
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Apalonia
 |pavardė = Ledrise
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 16)
 |pavardė = Franis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Marcianus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 55a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 58a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Vincentius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 19a
 |3_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Anna 1[?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Vladislaus Adomaitis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 17)
 |pavardė = 4[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Thadeus Kresius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Monica
 |pavardė = 2[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Barbara 2[?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Miszinis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 25a
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Jacobus Norwaisis 1[?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 18)
 |pavardė = 3[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Casimirus Norvaisis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Joanna
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Joanna
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Justina
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Cleopatra [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 2[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Vincentius Udrakis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>c1xp3spg88egbr497mjx56lo4yg4s3l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/59</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5395</id>
    <revision>
      <id>13079</id>
      <timestamp>2026-09-14T15:33:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13079</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1768" sha1="snxrfdi8plcwfodzscqkrpdinf5xf8j" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
famula Helena Kwerdse — 30an
mater Anna — 60an

19. Herus Casimirus Neniunis-41a
ux. Helena — 60an
filius Dominicus — 19an
— Josephus — 14an
— Casimirus — 1an
— Apalonia — 20an
— Helena — 17an
— Monica — 13an
— Eleonora — 10an
— Zuzanna — 6an

20. vidua Helena Jaxulastiene 4[?]an
filius Antonius — 9an
— Josephus — 5an
famula Matheus Mentorius — 25an
ux. Helena — 21an

21. Herus Joannes Stasaytis — 3[?]an
ux. Barbara — 38an
filius Casimirus — 11an
— [?] — 3an
— Antonius — 6an
— Francizka — 4an
famula Lucia Jarcze-24an
af Teresa Barolciene — 9an

22. Herus Josephus Sovoltis — 45an
ux. Theresa — 38an
filius Josephus — 2an
mater Anne — 6[?]an
famula Victoria Valecze-2[?]an

23. Herus Michael Jaras — 3[?]an
ux. Helena — 30an
filius Sigismundus — 8an
— Victoria — 9an

Apalonia — 7[?]an
— Alexandra — 3an
— Barbara — 60an
filius Antonius — 13an
Josephus — 23an
Casimirus — [?]4an

24. Herus Josephus Luxa[?]a — 38an
— ux. Barbara — 8[?]an
filius Josephus — 9an
— Helena — 12an

25. Herus Marcianus Ketwaris [?]an
ux. Anna — [?]an
[?] Dominicus Miculis-40an
ux. Apalonia — 40an
filius Dominicus — 4an
— Josephus — 12an
— Apalonia — 7an
— Anna — 2an

famula Josephus Kchdaras-2[?]an
[?] Rozania Norwaykiene — 20an
af Thadeus Jadreckas-6[?]an
ux. Anna — 50an
filia Anna — 1an

26. Herus Marcianus Sysrys 2[?]an
[?] Brigitta — 20an
famula Agata Norvaike-22an
af Agata Sviptkvvimi — 70an

27. Antonius Jalsevices-4[?]an
ux. Monica — 40an
filia Francizka — [?]
— Juliane — [?]
&lt;/content&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>snxrfdi8plcwfodzscqkrpdinf5xf8j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13104</id>
      <parentid>13079</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:42:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13104</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10516" sha1="ldirx3gx9ejs3kuur9wrfenydfzv81r" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Kwerdse
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Helena
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = mater
 |2_ryšysLt = motina
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 60an
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 19)
 |pavardė = Neniunis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 41a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 60an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Dominicus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 19an
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Josephus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 14an
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Casimirus
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 1an
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Apalonia
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 20an
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = dukra
 |7_vardas = Helena
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 17an
 |7_pastaba = 
 |8_ryšys = —
 |8_ryšysLt = dukra
 |8_vardas = Monica
 |8_vardasLt = 
 |8_pavardėLt = 
 |8_amžius = 13an
 |8_pastaba = 
 |9_ryšys = —
 |9_ryšysLt = dukra
 |9_vardas = Eleonora
 |9_vardasLt = 
 |9_pavardėLt = 
 |9_amžius = 10an
 |9_pastaba = 
 |10_ryšys = —
 |10_ryšysLt = dukra
 |10_vardas = Zuzanna
 |10_vardasLt = 
 |10_pavardėLt = 
 |10_amžius = 6an
 |10_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 20)
 |pavardė = 4[?]an
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Helena Jaxulastiene
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Antonius
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 9an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = —
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5an
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Matheus
 |pavardė = Mentorius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Helena
 |pavardė = Mentorius
 |pavardėLt = 
 |amžius = 21an
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 21)
 |pavardė = 3[?]an
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Joannes Stasaytis
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 38an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 11an
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = [?]
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 3an
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Antonius
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 6an
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Francizka
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 4an
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Lucia
 |pavardė = Jarcze
 |pavardėLt = 
 |amžius = 24an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = af Teresa
 |pavardė = Barolciene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9an
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 22)
 |pavardė = Sovoltis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 45an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Theresa
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 38an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 2an
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Anne
 |pavardė = 6[?]an
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Victoria Valecze
 |pavardė = 2[?]an
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 23)
 |pavardė = 3[?]an
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Michael Jaras
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Sigismundus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 8an
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Victoria
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 9an
 |4_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Apalonia 7[?]an&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Alexandra
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 3an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = —
 |2_ryšysLt = 
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 60an
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Antonius
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 13an
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Josephus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 23an
 |4_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Casimirus [?]4an&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 24)
 |pavardė = Luxa[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 38an
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Barbara
 |pavardė = 8[?]an
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Josephus
 |pavardė = 8[?]an
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Helena
 |pavardė = 8[?]an
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12an
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 25)
 |pavardė = [?]an
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Marcianus Ketwaris
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna [?]an
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = [?] Dominicus
 |pavardė = Miculis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Apalonia
 |pavardė = Miculis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Dominicus
 |pavardė = Miculis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Josephus
 |pavardė = Miculis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Apalonia
 |pavardė = Miculis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 7an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = Miculis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Josephus Kchdaras
 |pavardė = 2[?]an
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = [?] Rozania
 |pavardė = Norwaykiene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20an
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;af Thadeus Jadreckas 6[?]an&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Anna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50an
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filia
 |2_ryšysLt = dukra
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 1an
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 26)
 |pavardė = 2[?]an
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = Herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Marcianus Sysrys
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = [?]
 |pavardė = Brigitta
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Agata
 |pavardė = Norvaike
 |pavardėLt = 
 |amžius = 22an
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = af Agata
 |pavardė = Sviptkvvimi
 |pavardėLt = 
 |amžius = 70an
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 27)
 |pavardė = 4[?]an
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Antonius Jalsevices
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Monica
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40an
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Francizka
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Juliane [?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = &lt;/content&gt;
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ldirx3gx9ejs3kuur9wrfenydfzv81r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/60</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5396</id>
    <revision>
      <id>13080</id>
      <timestamp>2026-09-14T15:39:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13080</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1319" sha1="6c51odbw1lfd6u50eygh36yzyh1uk2f" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
28.- [?] Joannes Klivorius-30a
— ux. Juliana — 30a
— filia Apolonia — 9a
— — Juliana — 3a
— — Zuzanna — 1a
mater Anna — 80a

29.- herus [?] Feliceanus [?]-30a
ux. Anna — 40a
filius Stanislaus — 15a
— Antonius — 12a
— Anna — 12a

30.- Jacobus Norvaisza — 40a
ux. Monica — 30a
filius Jacobus — 10a

31.- Juliana [?]Markieliene-35a
[?] Juliana — 11a
al Dominicus Staps — 32a
ux. Barbara — 26a
filia Monica — 4a
— Anna — 2a

32.- Anna Kasparaitis-50a
filius Joannes — 25a

33.- Josephus Jarutis-46a
ux. Anna — 40a
filius Josephus — 12a
— Juliana — 6a
al Magdalena Jaruticze-38a
al Juliana Kasparaitis-30a

33.- Josephus Radzillo-48a
ux. Anna — 35a
filius Josephus — 12a
— Thadeus — 6a
— Anna — 10a
— Cecilia — 3a
mater Barbara — 70a

34.- Thadeus Jancaitis-59a
ux. Anna — 52a

35.- Thadeus Rexis-32a

36.- herus Jacobus Grigcinius-48a
filius Thadeus — 34a
— Casimirus — 26a
— Antonius — 26a
— Barbara — 27a
— Juliana — 20a

37.- Dominicus Klivorius-46a
ux. Barbara — 60a
filius Dominicus — 36a
— Josephus — 30a
[?] Apolonia Juresziene-46a
Eleonora — 16a

Eleonora Adomaityse-30a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6c51odbw1lfd6u50eygh36yzyh1uk2f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13105</id>
      <parentid>13080</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:43:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13105</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7931" sha1="0aoe3qhqhzw183sfmtc6dyapdr4ukhc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 28)
 |pavardė = Klivorius
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = [?] Joannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Juliana
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Apolonia
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 9a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Juliana
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 3a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Zuzanna
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 1a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = mater
 |6_ryšysLt = motina
 |6_vardas = Anna
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 80a
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 29)
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = [?] Feliceanus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Stanislaus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 15a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Antonius
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 12a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Anna
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 12a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 30)
 |pavardė = Norvaisza
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Jacobus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Monica
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Jacobus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 10a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 31)
 |pavardė = [?]Markieliene
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Juliana
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = [?]
 |pavardė = Juliana
 |pavardėLt = 
 |amžius = 11a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = al Dominicus
 |pavardė = Staps
 |pavardėLt = 
 |amžius = 32a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Barbara
 |pavardė = Staps
 |pavardėLt = 
 |amžius = 26a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Monica
 |pavardė = Staps
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = Staps
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 32)
 |pavardė = Kasparaitis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Anna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 50a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Joannes
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 25a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 33)
 |pavardė = Jarutis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 46a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 40a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 12a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Juliana
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 6a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = al Magdalena
 |pavardė = Jaruticze
 |pavardėLt = 
 |amžius = 38a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = al Juliana
 |pavardė = Kasparaitis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 33)
 |pavardė = Radzillo
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 48a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 35a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Josephus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 12a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Thadeus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 6a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Anna
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 10a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Cecilia
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 3a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = mater
 |7_ryšysLt = motina
 |7_vardas = Barbara
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 70a
 |7_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 34)
 |pavardė = Jancaitis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Thadeus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 59a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 52a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 35)
 |pavardė = Rexis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Thadeus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 32a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 36)
 |pavardė = Grigcinius
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = herus
 |1_ryšysLt = šeimininkas
 |1_vardas = Jacobus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 48a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Thadeus
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 34a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = —
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 26a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Antonius
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 26a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Barbara
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 27a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Juliana
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 20a
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 37)
 |pavardė = Klivorius
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Dominicus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 46a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 60a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Dominicus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 36a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Josephus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 30a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = [?] Apolonia
 |pavardė = Juresziene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 46a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Eleonora
 |pavardė = Juresziene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 16a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Eleonora
 |pavardė = Adomaityse
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30a
}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0aoe3qhqhzw183sfmtc6dyapdr4ukhc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/61</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5397</id>
    <revision>
      <id>13081</id>
      <timestamp>2026-09-14T15:46:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13081</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1286" sha1="c28wi72j1nx4cz30dosfmrul0jwnfwg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
Roberžinni –

1./ Marcianus Jakubaytis-55a
ux. Helena-50a
filius Casimirus-22a
— Thadeus-18a
— Alexander-3a
— Helena-6a

2./ Antonius Zarkeris-40a
ux. Anna-33a
filius Petrus-5a
— Apalonia-8a

3: Josephus Kryżanowski-57a
ux. Ursula-35a
filius Franciscus-17a
— Josephus-12a
— Lindovicus-7a
— Joannes-3a
— Apalonia-19a
— Zuzanna-9a

4: Josephus Petrayti-40a
ux. Helena-30a
filius Casimirus-7a
— Franciszka-8a

Petraišei –

1./ Casimirus Zaxs-38a
ux. Anna-38a
filia Barbara-3a
mater Barbara-60a

2./ Josephus Josapaitis-40a
ux. Antonina-36a
filius Clemens-12a
— Antonina-14a
— Anna-9a
soror Anna Josapaitiese-40a

3: Marcianus Valizewski-38a
ux. Helena-40a

4./ Vincentius Valizewski-27a
ux. Magdalena-23a

5./ Marianna Marculiose-35a
filius Dominicus-13a
— Franciszkus-5a
— Anna-15a

6: Alexander Novagrocki-29a
ux. Alexandra-23a
filius Vincentius-3a
— Monica-1a

7: Joannes Jarutis-30a
ux. Anna-28a
filia Cristina-2a
mater Anna-56a

8: Vincentius Josaptis-34a
ux. Anna-30a
filius Josephus-6a
— Stanislaus-4a
— Juliana-8a
— Anna-2a

9: Franciscus Vozgirtas-[?]
ux. Amelia-35a
filius Casimirus-[?]
— Rochus-[?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>c28wi72j1nx4cz30dosfmrul0jwnfwg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13106</id>
      <parentid>13081</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:43:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13106</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9525" sha1="cdufk6nj8rs52b0imkxhqbbgo3bl6j5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Roberžinni
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Jakubaytis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Marcianus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 55a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Helena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 22a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Thadeus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 18a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Alexander
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 3a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Helena
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 6a
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Zarkeris
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Antonius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 33a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Petrus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Apalonia
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 8a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = 3: Josephus
 |pavardė = Kryżanowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 57a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Ursula
 |pavardė = Kryżanowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 35a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Franciscus
 |pavardė = Kryżanowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 17a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Josephus
 |pavardė = Kryżanowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Lindovicus
 |pavardė = Kryżanowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 7a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Joannes
 |pavardė = Kryżanowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Apalonia
 |pavardė = Kryżanowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Zuzanna
 |pavardė = Kryżanowski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = 4: Josephus
 |pavardė = Petrayti
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Helena
 |pavardė = Petrayti
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = Petrayti
 |pavardėLt = 
 |amžius = 7a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Franciszka
 |pavardė = Petrayti
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Petraišei&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Zaxs
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 38a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 38a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Barbara
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 3a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = mater
 |4_ryšysLt = motina
 |4_vardas = Barbara
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 60a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Josapaitis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Antonina
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 36a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Clemens
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 12a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Antonina
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 14a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Anna
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 9a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = soror Anna
 |pavardė = Josapaitiese
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = 3: Marcianus
 |pavardė = Valizewski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 38a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Helena
 |pavardė = Valizewski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Valizewski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Vincentius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 27a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 23a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = Marculiose
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Marianna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Dominicus
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 13a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = —
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Franciszkus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 5a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Anna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 15a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = 6: Alexander
 |pavardė = Novagrocki
 |pavardėLt = 
 |amžius = 29a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Alexandra
 |pavardė = Novagrocki
 |pavardėLt = 
 |amžius = 23a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Vincentius
 |pavardė = Novagrocki
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Monica
 |pavardė = Novagrocki
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = 7: Joannes
 |pavardė = Jarutis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = Jarutis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 28a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Cristina
 |pavardė = Jarutis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Anna
 |pavardė = Jarutis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 56a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = motina
 |vardas = 8: Vincentius
 |pavardė = Josaptis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 34a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Anna
 |pavardė = Josaptis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Josephus
 |pavardė = Josaptis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 6a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Stanislaus
 |pavardė = Josaptis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 4a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Juliana
 |pavardė = Josaptis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 8a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = Josaptis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;9: Franciscus Vozgirtas [?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Amelia
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Casimirus
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Rochus [?]&quot; --&gt;&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cdufk6nj8rs52b0imkxhqbbgo3bl6j5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/62</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5398</id>
    <revision>
      <id>13082</id>
      <timestamp>2026-09-14T15:53:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13082</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1573" sha1="ncxdejyy6ri39mz9lzvedqksnptc2lb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
10: Lindovicus Szevius-6[?]a
ux. Marianna-50a
— Josephus-2[?]a
— Marianna-1[?]a

11: Franciscus Roszejko-Not
ux. Lindovica-40a

12: Silvester Jaxovicz-40a
ux. Magdalena-50a
filia Francisca-9a
soror Ursula Navaxauviene-5a

13: Joannes Setspals-50a
ux. Petronella-50a
filia Marianna-20a
— Agatha-12a

apud [?] Victoria Aveliese-50a
filia Casimira-Nos

6./ Paulina Krembaliese-19a

7./ Lindovica Grediene-70a
filia Marianna Jaxiene-80a
filia Joanna-5a

1./ Mathias Borgevaszki-6[?]
ux. Apalonia-5[?]
filius Lindovicus-2[?]
— Josephus-[?]

2: Caesarius Vilxevi-30a
frater Vsfoldus-2[?]a
soror Monica-18a
famulus Petrus Voronovics-24a
— Carolina Voronovicz-20a
— Antonine Michziewicz-2[?]
— Theresa Kevexaviese-6[?]a
filia Anna-1[?]a

— Alexander Zemexas-13a

Zadejkelei

— Julianus Jodejko-35a
— Stephanus Romanewski-20a
— Franciszkus Urwont-12a
— Barbara Slosniese-19a
— Barbara Romanaviesa-13a
— Marianna Danisziese-20a

Grasaycsei.

1./ Julianus Milaxevicz-33a
ux. Anna-30a
filia Amelia-4a
— Francisca-2a
mater Anna Surexienie-70a

2./ Casimirus Valis-40a
ux. Barbara-30a
filius Casimirus-13a
— Julianus-12a
— Benedictus-9a
— Stanislaus-3a
— Petrus-2a
— Francisca-6a

3./ Benedictus Valis-33a
ux. Agnes-30a
filia Benedictus-3a
— Josephata-3a

4./ Vincentius Szakiuszas-54a
ux. Eleonora-35a
filius Josephus-[?]a
— Vladislaus-[?]a
— Benedictus-[?]a
— Eleonora-[?]a
— Agnes-[?]a
— Anna-[?]a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ncxdejyy6ri39mz9lzvedqksnptc2lb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13107</id>
      <parentid>13082</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:44:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13107</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10610" sha1="64kmfprrpub2a21b2pgrcx6nt107icp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 6[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = 10: Lindovicus Szevius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Josephus 2[?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 1[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Marianna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;11: Franciscus Roszejko Not&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Lindovica
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = 12: Silvester
 |pavardė = Jaxovicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Magdalena
 |pavardė = Jaxovicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Francisca
 |pavardė = Jaxovicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 9a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = soror Ursula
 |pavardė = Navaxauviene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = 13: Joannes
 |pavardė = Setspals
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Petronella
 |pavardė = Setspals
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Setspals
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Agatha
 |pavardė = Setspals
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = apud [?] Victoria
 |pavardė = Aveliese
 |pavardėLt = 
 |amžius = 50a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Casimira
 |pavardė = Nos
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = Krembaliese
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Paulina
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 19a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 7)
 |pavardė = Grediene
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Lindovica
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 70a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Jaxiene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 80a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Joanna
 |pavardė = Jaxiene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 5a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = 6[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Mathias Borgevaszki
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Apalonia
 |pavardė = 5[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Lindovicus
 |pavardė = 2[?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Josephus [?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Vilxevi
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = 2: Caesarius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 30a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = frater
 |ryšysLt = brolis
 |vardas = Vsfoldus
 |pavardė = 2[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = brolis
 |vardas = soror
 |pavardė = Monica
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Petrus
 |pavardė = Voronovics
 |pavardėLt = 
 |amžius = 24a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Carolina
 |pavardė = Voronovicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Antonine Michziewicz 2[?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 6[?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Theresa Kevexaviese
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = 1[?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Alexander
 |pavardė = Zemexas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Zadejkelei&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = Jodejko
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Julianus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 35a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Stephanus
 |pavardė = Romanewski
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Franciszkus
 |pavardė = Urwont
 |pavardėLt = 
 |amžius = 12a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Barbara
 |pavardė = Slosniese
 |pavardėLt = 
 |amžius = 19a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Barbara
 |pavardė = Romanaviesa
 |pavardėLt = 
 |amžius = 13a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Danisziese
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20a
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Grasaycsei.&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 1)
 |pavardė = Milaxevicz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Julianus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 33a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Amelia
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 4a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Francisca
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 2a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Anna
 |pavardė = Surexienie
 |pavardėLt = 
 |amžius = 70a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 2)
 |pavardė = Valis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Casimirus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Barbara
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 13a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Julianus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 12a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = sūnus
 |5_vardas = Benedictus
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 9a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = sūnus
 |6_vardas = Stanislaus
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 3a
 |6_pastaba = 
 |7_ryšys = —
 |7_ryšysLt = sūnus
 |7_vardas = Petrus
 |7_vardasLt = 
 |7_pavardėLt = 
 |7_amžius = 2a
 |7_pastaba = 
 |8_ryšys = —
 |8_ryšysLt = dukra
 |8_vardas = Francisca
 |8_vardasLt = 
 |8_pavardėLt = 
 |8_amžius = 6a
 |8_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 3)
 |pavardė = Valis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Benedictus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 33a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Agnes
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 30a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Benedictus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 3a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Josephata
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 3a
 |4_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 4)
 |pavardė = Szakiuszas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = / Vincentius
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 54a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Eleonora
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 35a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Josephus
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Vladislaus [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Benedictus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Eleonora [?]a&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Agnes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Anna [?]a&quot; --&gt;&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>64kmfprrpub2a21b2pgrcx6nt107icp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/63</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5399</id>
    <revision>
      <id>13083</id>
      <timestamp>2026-09-14T15:59:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13083</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1464" sha1="31gn2gelp03uqyt0ty6fh4osw6ihpwk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
5.) Marcianus Walis-40a
ux. Marianna-38
filia Apalonia-2

6.) Thadeus Wojciulis-60a
ux. Anna-50a
filius Thadeus-21a
— Anna-25a
— Juliana-12a
a) Victoria Morawskeni-60a

7.) Herus Josephus Rudominas-60a
ux. Marianna-44a
filius Hieronymus-28
[?] Marianna Jasiewicz-[?]
filia Apalonia-14a
gener Wincentius Ancewicz-32
— Dominicus Zalis-2
— Ursula Iurewicze-2[?]

8.) Ioannes Gurski-56a
ux. Anna-47a
filius Ioannes-19a
— Stephanus-17a
— Anna-14a
— Apalonia-12a
famula Helena Urboniene-20a

9.) Barbara Norkowicz-56a

10.) Helena Kaliendreni-40a
filius Josephus-14a
— Casimirus-9a
— Ioannes-[?]
mater Anna-60a

a) [I]ppolitus Sananawres-2[?]
ux. Juliana-35a

11.) Josephus Urbonas-60a
ux. Anna-50a
filia Juliana-7a

12.) Ioannes Jasiunas-6[1]a
ux. Magdalena-50a
filius Ioannes-21a
famulus Antonius Jankowsk.-23a
— Marta Tumauskaityte-18a
Helena Pilkiene-24a
filius Josephus-[?]a
— Franciszka-3a

13.) Herus Angela Sza Gorska-70a
filia Juliana-40a
— Marciana-35a

14.) Herus Dominicus Walis-38a
ux. Helena-25a
filius Franciscus-1a
— Anna-3a
famulus Josephus Nawicki-20a
pater Michael-90a
soror Zuzanna-20a

15.) Herus Alexander Norkus-30a
frater Petrus-26a
soror Helena-24a
mater Rozalia-56a
soror Magdalena Josaporsciene-30a
soror Helena Jurgeliene-60a
famula Antonina Sturgotene-[?]
— Casimirus Julius-[?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>31gn2gelp03uqyt0ty6fh4osw6ihpwk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>13108</id>
      <parentid>13083</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T04:44:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Auto-transform stage 1.5: structured templates, unverified (peržiūrėta=ne)</comment>
      <origin>13108</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10621" sha1="1k3w61z91hm4wdadb9kbxpiu36ra2dn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 5)
 |pavardė = Walis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = ) Marcianus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Marianna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 38
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Apalonia
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 2
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 6)
 |pavardė = Wojciulis
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = ) Thadeus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Thadeus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 21a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = dukra
 |4_vardas = Anna
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 25a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Juliana
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 12a
 |5_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = a)
 |pavardė = Morawskeni
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Victoria
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 7)
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = )
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = Herus
 |ryšysLt = šeimininkas
 |vardas = Josephus
 |pavardė = Rudominas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Marianna
 |pavardė = Rudominas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 44a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Hieronymus
 |pavardė = Rudominas
 |pavardėLt = 
 |amžius = 28
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;[?] Marianna Jasiewicz [?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Apalonia
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 14a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = gener Wincentius
 |pavardė = Ancewicz
 |pavardėLt = 
 |amžius = 32
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |vardas = Dominicus
 |pavardė = Zalis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 2
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Ursula Iurewicze 2[?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 8)
 |pavardė = Gurski
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = ) Ioannes
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 56a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 47a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Ioannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 19a
 |3_pastaba = 
 |4_ryšys = —
 |4_ryšysLt = sūnus
 |4_vardas = Stephanus
 |4_vardasLt = 
 |4_pavardėLt = 
 |4_amžius = 17a
 |4_pastaba = 
 |5_ryšys = —
 |5_ryšysLt = dukra
 |5_vardas = Anna
 |5_vardasLt = 
 |5_pavardėLt = 
 |5_amžius = 14a
 |5_pastaba = 
 |6_ryšys = —
 |6_ryšysLt = dukra
 |6_vardas = Apalonia
 |6_vardasLt = 
 |6_pavardėLt = 
 |6_amžius = 12a
 |6_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Helena
 |pavardė = Urboniene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 9)
 |pavardė = Norkowicz
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = ) Barbara
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 56a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 10)
 |pavardė = Kaliendreni
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = ) Helena
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 40a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = filius
 |2_ryšysLt = sūnus
 |2_vardas = Josephus
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 14a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = —
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Casimirus
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 9a
 |3_pastaba = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Ioannes [?]&quot; --&gt;

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = ?
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = Anna
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = a)
 |pavardė = 2[?]
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = [I]ppolitus Sananawres
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Juliana
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 35a
 |2_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 11)
 |pavardė = Urbonas
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = ) Josephus
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 60a
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Anna
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filia
 |3_ryšysLt = dukra
 |3_vardas = Juliana
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 7a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 12)
 |pavardė = 6[1]a
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = ) Ioannes Jasiunas
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
 |2_ryšys = ux.
 |2_ryšysLt = žmona
 |2_vardas = Magdalena
 |2_vardasLt = 
 |2_pavardėLt = 
 |2_amžius = 50a
 |2_pastaba = 
 |3_ryšys = filius
 |3_ryšysLt = sūnus
 |3_vardas = Ioannes
 |3_vardasLt = 
 |3_pavardėLt = 
 |3_amžius = 21a
 |3_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Antonius
 |pavardė = Jankowsk.
 |pavardėLt = 
 |amžius = 23a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Marta
 |pavardė = Tumauskaityte
 |pavardėLt = 
 |amžius = 18a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Helena
 |pavardė = Pilkiene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 24a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Josephus
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Franciszka
 |pavardė = [?]a
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 13)
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = )
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = Herus
 |ryšysLt = šeimininkas
 |vardas = Angela Sza
 |pavardė = Gorska
 |pavardėLt = 
 |amžius = 70a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filia
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Juliana
 |pavardė = Gorska
 |pavardėLt = 
 |amžius = 40a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Marciana
 |pavardė = Gorska
 |pavardėLt = 
 |amžius = 35a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 14)
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = )
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = Herus
 |ryšysLt = šeimininkas
 |vardas = Dominicus
 |pavardė = Walis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 38a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = ux.
 |ryšysLt = žmona
 |vardas = Helena
 |pavardė = Walis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 25a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = filius
 |ryšysLt = sūnus
 |vardas = Franciscus
 |pavardė = Walis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 1a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = dukra
 |vardas = Anna
 |pavardė = Walis
 |pavardėLt = 
 |amžius = 3a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famulus
 |ryšysLt = bernas
 |vardas = Josephus
 |pavardė = Nawicki
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = pater
 |ryšysLt = tėvas
 |vardas = Michael
 |pavardė = Nawicki
 |pavardėLt = 
 |amžius = 90a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = tėvas
 |vardas = soror
 |pavardė = Zuzanna
 |pavardėLt = 
 |amžius = 20a
}}

{{Parapijos sąrašo šeima
 |peržiūrėta = ne
 |nr = 15)
 |pavardė = 
 |pavardėLt = 
 |1_ryšys = 
 |1_ryšysLt = 
 |1_vardas = )
 |1_vardasLt = 
 |1_pavardėLt = 
 |1_amžius = 
 |1_pastaba = 
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = Herus
 |ryšysLt = šeimininkas
 |vardas = Alexander
 |pavardė = Norkus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = frater
 |ryšysLt = brolis
 |vardas = Petrus
 |pavardė = Norkus
 |pavardėLt = 
 |amžius = 26a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = brolis
 |vardas = soror
 |pavardė = Helena
 |pavardėLt = 
 |amžius = 24a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = mater
 |ryšysLt = motina
 |vardas = Rozalia
 |pavardė = Helena
 |pavardėLt = 
 |amžius = 56a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = motina
 |vardas = soror Magdalena
 |pavardė = Josaporsciene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 30a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = —
 |ryšysLt = motina
 |vardas = soror Helena
 |pavardė = Jurgeliene
 |pavardėLt = 
 |amžius = 60a
}}

{{Parapijos sąrašo eilutė
 |peržiūrėta = ne
 |ryšys = famula
 |ryšysLt = merga
 |vardas = Antonina Sturgotene
 |pavardė = [?]
 |pavardėLt = 
 |amžius = 
}}

&lt;!-- TODO: unparsed line, possibly a settlement/section heading — verify and wrap manually: &quot;Casimirus Julius [?]&quot; --&gt;&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1k3w61z91hm4wdadb9kbxpiu36ra2dn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/64</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5400</id>
    <revision>
      <id>13109</id>
      <timestamp>2026-09-15T04:45:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13109</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1454" sha1="rvbz0lqazb5cgq5jgifg5nceafb90x6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
16.- Vincentius Pamparis-48a
ux. Anna-50a
filius Ioannes-15a
— Vincentius-8
— Victoria-7

17. Herus Dominicus Polluny-44a
ux. Magdalena-37a
filius Dominicus-1a
— Anna-12a
— Apalonia-14a
— Liudwina-3a
frater Josephus-45a
famula Ursula Pamparyte-60a

18.- Ioannes Pamparis-45a
ux. Francisca-50a
filius Casimirus-19a
— Benedictus-7a
— Stanislaus-11a
— Juliana-17a
— Cleophaso-12a

19.- Herus Casimirus Peturaxis-43a
ux. Monica-42a
filius Alexander-18a
— Josephus-11a
— Casimirus-10a
— Antonius-1a
— Monica-18a
— Angela-8a
pater Michael Peczpalis-80a

20. Alexander Simius-50a
ux. Anna-45a
filius Josephus-2a
— Casimirus-21a
— Eleonora-22a
— Marianna-15a
— Rozalia-11a
pater Casimirus Ogiata-71a
ux. Helena-50a

21. Casimirus Ereciuas-6[?]a
ux. Barbara-4[?]a

[?] Brigitta Bredzoie-46a
filius Petrus-20a
— Ioannes-18a
— Anna-15a
— Brigitta-13a
— Juliana-19a
famulus Vincentius Rudomni-30a
— Anna Sebasteze-30a

23.- Antonius Bapastu-21a
ux. Barbara-25a
famulus Petrus Waletunas-3[?]a
— Franciscus Valis-28a
— Wladislaus Kalendra-12a
— Julianna Kandreliene-17a

24.- Vincentius Mexus-58a
ux. Magdalena-50a
filius Benedictus-21a
— Ioannes-12a
— Agnes-23a

25.- Michael Gurski-60a
ux. Marianna-5[?]a
filius Ioannes-[?]a
— Michael-1[?]a
— Marianna-[?]
— Barbara-[?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rvbz0lqazb5cgq5jgifg5nceafb90x6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/65</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5401</id>
    <revision>
      <id>13110</id>
      <timestamp>2026-09-15T04:56:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13110</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1713" sha1="7v9b7k2egiuckwwiqgw7u5aayl3vcq3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
26.- Helena Gawszenie-27a
filius Josephus——3[?]a
mater Martha Jonaitienė-70a

27. Michael Dawgielis-40a
ux. Anna——25a
filius Michael——8a
—Lindovicus——5a
—Hieronymus——3a
—Stanislaus——1[?]a

28.- Antonius Mickevičius-3[?]a
ux Helena——30a
filia Franciszka——2a
serv. Lucaina Kalendra[?]sze-25a
[?] Dominicus Kalendra ta[?]
29.- ux. Veronica-40a

30.- Michael Zenepčius-4[?]a
ux. Anna——38a
filius Michael——12a
—Ignatius——6a
—Apolonia——3a
—Amelia——[?]a

31. Mordanius[?] Zenepčius-40a
ux. Anna——30a
filia Paulina——5a
—Tereza——2a
mater Helena Ramanauskienė-80a

32.- Joannes Valis-4[?]a
ux. Anna——30a
filia Elisabeth——8a
—Juliana——6a
—Amelia——4a
—Anna——3a

33.- Josephus Valis-38a
ux. Helena——28a
filius Thadeus——2a
mater Anna Kelečienė[?]-45a
filia Agnes——4a
pater Josephus Valis-80a
ux. Anna——70a

34.- Franciszkus Urbonas-45a
ux. Neva[?]——30a
—filia Pelmida[?]——1a

35.- Thadeus Valis-80a
ux Anna——80a

36.- Josephus Ramaszewski[?]-[?]a
filia Helena——20a
mater Helena Mickevičienė-80a

37.- Kasimirus Jałmus[?]-70a
ux Elzbieta——50a

38.- Anna Urbonienė[?]-60a
filia Helena——25a

39.- Thadeus Naudžius[?]-80a
ux. Anna——40a
mater Marianna Pampartienė[?]-70a

40.- Vincentius Łopiański[?]-3[?]a
ux. Anna——24a
filius Josephus Pampas.-in America-30a
ux. Sophia——38a
filia Josepha——[?]a
—Constancia——[?]a
—Alexandra——[?]a
—Antonina——2a

41.- Elisabeth Antanavičienė-40a
filia Helena——30a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7v9b7k2egiuckwwiqgw7u5aayl3vcq3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/66</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5402</id>
    <revision>
      <id>13111</id>
      <timestamp>2026-09-15T05:07:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13111</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1563" sha1="1z8h4y05jn2sd682lr4hylomsfj7shx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
filia Anna—6a5

41.- Adamus Sorogunas—38a5
ux. Juliana—27a
filius Casimirus—4a
—Zuzanna—3a5

42./ Josephus Wedeza[?]s—[?]a
ux. Magdalena—40a5
filia Joanna—12a[?]

43.- verus Casimirus Panfors—40a5
ux. Anna—30a5
filius Casimirus—12a[?]
—Stanislaus—3a
—Juliana—14a5
—Amelia—10a5
—Anna—2a5

44.ver Casimirus Gurski—37a
ux. Marianna—35a5
filius Casimirus—8a5
—Vladislaus—6a
—Albinus—4a
—Ludwina—[?]a

Peter Wincentius—28a5
Antonius Antanowicz—13a5
45.ver Thadeus Naglis—30a5
ux. Amelia—28a5
filius Constantinus—5a
—Franciska—3a

famul. Wincentius Kurmanni—2a5[?]
—Matthias Daunis—18a5
—Joannes Jotkus—12a[?]
—Anna Grdlauskaite—20a[?]
—Ursula [?]—[?]a5
—Marbara Mondejkaite—50[?]a

[?]

Baceliškiai:

1. Thadeus Naglis..56.
verus ux. Rewa..50.
filius Vincentius.19
II. Antonius..11.
III. Thaddaeus..8
filia Zuzanna.15.
Joannes Naglis c.40.
Julianna Zabertha wo 20.

Dulbinek:

1. Jan Macis..60.
ux. Martha—50
filius Ladislaus.24.
filia Joanna.18.
2. Josephus Rodowski.22.
2. Michael Petkus 55.
ux. Helena 50
filia Zuzanna 19.

3 Petrus Bolesius 60
ux. Barbara.50.
filius Joannes 15.
filia Marianna 19.

4. Joannes Romans 50
ux. Anna.34.
filius Antonius 14.
II. Joannes..1.4
filia Josephota..1.4
III. Anna..7
IV. Marianna.5.
IV. Julianna..3.

5. Rosalia Sorguinis wd.74.

Herus Anna Kamilis wd 40.
filia Julianna
II. Polumira
III. Martha

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1z8h4y05jn2sd682lr4hylomsfj7shx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/67</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5403</id>
    <revision>
      <id>13112</id>
      <timestamp>2026-09-15T05:18:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13112</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1618" sha1="oxtb8w94h8ib3kqzlqegokxen9cjd54" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
6.) Casimirus Zabarowski[?]
ux. Anna-35
30.
filius Casimirus-6
II. Antonius-4
III. Vincentius-2
Barbora Kuprowicz[?]-7[?]
6. Joannes Kozinski[?]-48
ux. Helena-32
filius Silvester-14
II. Casimirus-10
III. Bonaventura-7
filiae Antonina-12
II. Susanna-3
III. Joanna-1
7. Joseph Birutis-60
ux. Ursula-50
filius Joseph-14
filia Marianna-15
8. Casimirus Górski-41
Decanus[?]
ux. Julianna-34
Barbora Wojciechowicz[?]-68
nevis moteris[?]
9. Alexander Lubowski[?]-66
ux. Helena-60
filius Dominicus-27
ux. Anna-25
Alexander Dejmentas[?]-31
ux. Barbora-30
filia Neva-6
II. Susanna-5
III. Amelia-2
10. Joseph Donielkis-61
ux. Elizabeth-50
filius Stanislaus-13
filia Antonina-6
II. Joanna-3
11. Augustinus Melis-65
ux. Eleonora-60
filius Joannes-30
II. Antonius-27
III. Michael-25
IV. Michael Kentowicz[?]-21
filia Anna-19
12. Joseph Žygulis-70
ux. Helena-64
filius Paulus-28
filia Helena-20
13. Joannes Rudowski-60
ux. Ursula-50
filius Joannes-20
II. Vincentius-11
III. Michael-6
filia Anna-2
67[?]. Dominicus Lubowski[?]-24[?]
ux. Anna-25
filia Anna-3
II. Susanna-1
14. Joseph Berżynis[?]-51
ux. Rozalia[?]-50
filius Joannes-22
II. Casimirus-14
filia Julianna-9
15. Stephanus Kolkowski-35
Barbora Helena-38
acc. filius Steppanus-12
II. Joseph-8
filia Barbora-16
II. Anna-13
III. Julianna-4
16. Joannes Zacharewski-26
ux. Helena-25
17. Casimirus Rekiszki-40
ux. Monica-28
filius Clemens-3
filia Apolonia-1
18. Marcianus Pauksztis-70
ux. Helena-84[?]
filius Joannes-39[?]
filia Elizabeth-39[?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>oxtb8w94h8ib3kqzlqegokxen9cjd54</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/68</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5404</id>
    <revision>
      <id>13113</id>
      <timestamp>2026-09-15T05:29:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13113</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1618" sha1="4b6w0c60lwxda6l1gt4wrbdh8bkfckz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
19. Joseph Prancilis-52
ux. Helena-40
filius Joannes-16
20) Elisabetha Urbonas vd-61
Vincentius Juntulis-40
ux. Ueva-50
filius Vincentius-25
— Anna Lukans vd-76
21. Joannes Kirna-39
ux. Barbora-40
filius Benedictus-5
filia Anna-7
II. Amelia-3
— Rosalia Kupstis vd o-41
22. Jacobus Kweder[?]-46
ux. Barbora-60
filius Joannes-20
filia Susanna-16

Mineraisiej[?]

1. Alexander Jarutis-42
ux. Ueva-33
filius Anna-3

2. Herus Joannes Jarutis-37
ux. Helena-38
— Barbora Jarutis vd-76
3. Joseph Rubinos[?]-51
filius Casimirus-16
filia Elisabeta-18

4. Franciscus Deržinski[?]-45
ux. Anna-31
6/ Gasparas Wilotos-Stanis-61
ux. Amelia-60
tis anfugit filius Joannes-30
filia Juljana-20
— Helena Wintortas vd-50

5. Franciscus Fronckiewicz-58
ux. Mariana-45
filius Joseph-13

[right page, manuscript pg. 66]

II. Alexander-5
filia Malvina-8
Joseph Kweders a.-36
6. Helena Ledas vd-90
Michael Yworkiewicz-50
ux. Helena-46
filiae Eleonora-9
II. Susanna-7
III. Marianna-4

7. Joannes Siurkus-35
ux. Mariana-41
filius Joseph-4
filia Mariana-7
Antonius Siurkus-8

8. Georgius Golkus-51
ux. Angela-46
filia Susanna-15
filius Georgius-22

9. Herus Casimirus Kweders-43
ux. Helena-42
filius Alexander-24
II. Casimirus-18
III. Joseph-15
IV. Bonifacius-12
V. Stanislaus-8
filia Susanna-22

10. Joseph Dobrinska[?]-45
Herus ux. Magdalena-37
Ex tabulis[?] filius Marianus[?]-9
filiae Juljana-22
II. Anna-13
III. Apolonia-4
IV Lucia-2
Petronila Naudutas-56
Thadeus Gustas vd-98[?]
Joseph Melis[?]-23

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4b6w0c60lwxda6l1gt4wrbdh8bkfckz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/69</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5405</id>
    <revision>
      <id>13114</id>
      <timestamp>2026-09-15T05:40:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13114</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1730" sha1="lg6jdbgam1h6uuig2xkcqbcks6vynqy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
11. Herus Joseph Jarutis-48
ux. Barbora-25
filius Stanislaus-1
filia Susanna-7
II. Apolonia-4
Mariana Jarutis vd-80
Barbora Jasinas vd-54
filia Helena-19
Joannes Krawlis-20
Alexander Dionos-20
Alexander Krawlis-12
Michael[?]-[?]
Helena Dowejko-16

12. Herus Joannes Barbo-32
ux. Barbora-40
filius Franciscus-3
filia Euphrosina-2
Alexander Wenclowski[?]-11
Juljana Wenclowski[?]-12
Rodulcia[?] Wenclowski[?]-9
Joseph Jarutis-50
Alexander Kalkus[?]-18
Magdalena Eustis[?]-20
Joannes Urbonas-25

13. Herus Alexander Naglis[?]-[?]
ux. Anna-30
filia Francisca-1
Alexander Jarutis-7
Frater Joannes-5
II. Paulus-3

6/ Franciscus Krawlis-67
ux. Barbora vd[?]-[?]
filius Joseph-8
Rozalia Melnis-20

14. Herus Mariana Jarutis vd-50
filius Joseph-17
II. Franciscus-15
III. Clemens-10
filia Apolonia-8

[right page]

6/ Antonius Tomaszewski-61
ux. Eleonora-55
filius Clemens-25
II. Casimirus-21
filia Anna-25
Constantinus Marcinkevic[?]-20
Petrus Kweders a.-45
Joseph Karwelis-10

15. Herus Madeus[?] Beniaszewicz[?]-33
ux. Anna-[?]
filius Dominicus-8
II. Joannes-5
III. Casimirus-1
filia Anna-6
II. Ursula-4
Casimirus Beniaszewicz[?]-64
ux. Barbora-30
Juljana Norkis[?]-34
filius Stanislaus-4
Helena Piotrowska vd-35

16. Herus Joseph Wielkiewicz[?]-40
ux. Paulina-25
filia Monica-3
II. Susanna-1
Juljana Dowejko-13
Angela Naudinas[?]-11
Susanna Naudinas-15
Mariana Naudinas-12
Barbora Pagdonenė[?]-71

17. Franciscus Naudinas-68
ux. Anna-44
filius Franciscus-3
Michael Miklošius[?]-30
ux. Ursula-30
filia Lechadia[?]-3
II. Marianna-2

18. Herus Joseph Dowejko-38
ux. Magdalena-50
filius Constantinus-[?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lg6jdbgam1h6uuig2xkcqbcks6vynqy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/70</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5406</id>
    <revision>
      <id>13115</id>
      <timestamp>2026-09-15T05:50:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13115</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1424" sha1="qks76kjar8nlov8etlakhta48ijr0br" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
Marcianus Kweder-15
Soror Susanna-17

6/ Franciscus Domaszewski[?]-60
ux. Mariana-50
filia Mariana-18

c/ Vincentius Dwelis[?]-35
ux. Veronica-21
filia Monica-2

19. Joseph Horobis-39
ux. Eleonora-27
filius Joseph-5

20. Casimirus Jasutis-71
ux. Martha-51

21. Herus Georgius Jasutis-47
dec. ux. Eleonora-31
filius Joseph-16
I. Casimirus-12
filiae Helena-21
II. Angela-19
III. Mariana-17
IV. Joanna-10
V. Adelais-5
VI. Apolonia-3

Stelmokaj:

1. Leudwr[?] Joseph Woraniska[?]-56
ux. Anna-50
filius Casolus[?]-22
II. Joseph-24
filiae Anna-21
II. Juljana-20
III. Apolonia-12
IV. Amelia-4

2 Herus Joseph Nauderas-48
ux. Helena-39

[right page]

filius Dominicus-2
filiae Helena-12
II. Juljana-9
Anna Dawrinajtis[?]-20

6/ Bonedictus Nauderas-40
Mater Anna-66
filius Joannes-26
II. Antonius-9

Franciscus Jasutis-16
Anna Puzeras-30
Barbora Skyrius conj.-30

3. Herus Joannes Pelevičs[?]-50
ux. Juljanna-52
fil. Ladislaus Putris-17
Michael Žukowski-26
Georgius Raczkowski-10
Juljana Dohnis[?]-25
Anna Nagis-16
Thecla Raczkowska-16

Dylbinaj:

1. Casimirus Novogrodzki-52
ux. Neva[?]-55
Juljana Moryjko[?]-25
Helena Nowogrodzienewda[?]

2. Herus Casimirus Zlabis-38
ux. Juljana-49
filiae Juljana-20
II. Susanna-17
Marcianus Zlabis-78
ux. Barbora-54
Vincentius Legus[?]-17
Franciscus Dohnis-34

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qks76kjar8nlov8etlakhta48ijr0br</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/71</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5407</id>
    <revision>
      <id>13116</id>
      <timestamp>2026-09-15T06:01:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13116</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1563" sha1="kyd0z84mlsc8haefozwzzk1sjmnxmzn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
3.Herus Joseph Firants-38.
ux. Victoria-27.
filia Alexandra-1.
Joannes Warantko-23.
Juljanna Domejko-13.
4) Herus Joseph Zachorowski-28.
ux. Eleonora-35.
filius Joannes-10.
II. Dominicus-7.
III. Clemens-2.
filiae Barbara-13.
I. Anna-9.
II. Francisca-7.
Helena Zachorowskiene-70.
6) Georgius Janowicz-54.
Susanna Joutkus-16.
6) Joseph Balcerius-52.
5. Benedictus Firants-21.
ux. Barbara-25.
filia Amelia-3.
I. Apolonia-1.
6. Barbara Nowogrodzka-49.
filius Casimirus-10.
filia Susanna-14.
Anna Rakowska-21.
7) Laurentius Norkiewicz-30.
ux. Ewa-20.
filia Juljanna-1.
8. Herus Casimirus Doygots-70.
ux. Constantia-40.
filius Casimirus-40.
II. Thadeus-31.
filiae Juljanna-26.
Christina Jankajtis-23.
Alexandra Bernotas-14.
Joannes Cresnowski-17.
9) Herus Joseph Melis-42.
filia Juljanna-13.
II. Barbara-12.
Anna Nowogrodzka-43.
Casimirus Melis-56.
ux. Barbara-54.
10) Herus Benedictus Melis-56.
ux. Catharina-52.
filius Joannes-29.
II. Vincentius-27.
filiae Anna-21.
II. Ewa-15.
Eleonora Dabrowska-80.
11. Herus Dec. Joseph Kupnos-59.
ux. Mariana-47.
filia Barbara-19.
Casper Plechowicz-32.
Casimirus Franckus-19.
Antonius Munitis-16.
Mariana Rakowska-19.

Tarbuciej:
1. Alexander Notrimas-60.
ux. Elisabetha-57.
Alexander Renkowski-6.
2. Anna Kraucunas-87.
filia Barbara-22.
Euphrosina Kraucunas-5.
Franciscus Kraucunas-[?]
Frater Bonaventura-15.
3) Michael Sarpunas-56.
ux. Anna-[?]
filius Adomas-9.
filia Susanna-2.
II. Paulina-1.

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kyd0z84mlsc8haefozwzzk1sjmnxmzn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/72</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5408</id>
    <revision>
      <id>13117</id>
      <timestamp>2026-09-15T06:12:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13117</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1632" sha1="as5chpbujws9ogvqcy58xq6ypoj0ud9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
4. Franciscus Wojsviłło-61.
ux. Anna-60.
filius Joseph-23.
II. Clemens-28 in curronia.
III. Alexander-20 in caronia.
filiae Anna-18.
I. Apolonia-9.
5. Sophia Sutkus vd.-42.
filius Stanislaus-8.
filia Sophia-11.
Antonius Korzeniewski-c.54.
6) Scutor[?]: Casimirus Sutkus-37.
ux. Eleonora-29.
filius Petrus-4.
II. Felicianus-1.
filia Casimira-6.
Franciscus Ramonos-11.
Barbara Szołtkowska vd.-90.
7) Herus Joseph Sutkus-37.
ux. Eleonora-30.
filia Ludovica-3.
Josepha Norejko-23.
8) Alexander Bolcinas-46.
ux. Anna-36.
filius Clemens-12.
II. Antonius-7.
III. Ladislaus-3.
IV. Joannes-1.
9) Joseph Bolcinas-44.
ux. Ursula-36.
filius Antonius-4.
filia Susanna-6.
II. Marciana-3.
III. Eleonora-1.
10) Herus Franciscus Der[?]-50.
ux. Eleonora-50.
filius Joseph-20.
II. Alexander-8.
filiae Apolonia-14.
Joseph Moturas-17.
Amelia Norejko-20.
Helena Grycius-21.
Anna Sawicka vd.-70.
filius Joseph conj.-45.
11) Herus Joseph[?] Jocemin[?]as-50.
ux. Antonina-25.
filia Juljana-6.
Franciscus Zubowicz conj.-59.
Casimirus Waupros-15.
Carolina Danilła-18.
12. Herus Casimirus Jocubasti[?]-50.
ux. Ursula-30.
filius Casimirus-12.
II. Joseph-7.
III. Stanislaus-4.
IV. filia Barbara-16.
Clemens Janutis-10.
13. Herus Jacobus Krawczun-38.
ux. Eleonora-29.
filius Ladislaus-11.
II. Joseph-4.
filia Stanislawa-2.
Joseph Perzynis-28.
Magdalena Sampras-16.
14) Herus Dec. Kraturski-47.
ux. Helena-30.
filius Joannes-6.
II. Alexander-4.
filiae Apolonia-[?]
II. Mariana-[?]
III. Francisca-[?]
Modestus Kroturvos[?]-[?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>as5chpbujws9ogvqcy58xq6ypoj0ud9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/73</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5409</id>
    <revision>
      <id>13118</id>
      <timestamp>2026-09-15T06:23:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13118</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1590" sha1="9c4a201tcws7ww1ihcuddm0z66fx90h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
Joseph Wajstiekajtis conj:-30.
Borbara Burba v.-18.
Juljana Wanduras-15.

Sandykej:
1. Joseph Misius c.-30.
ux. Angela
Pater Georgius Misius-80.
ux. Angela-54.
2. filius Vincentius-18
Antonius Pampars-30
ux. Susanna-20
filia Susanna-3
II. Juljana-1.
Mattheus Joltus[?]-57
ux. Elisabeth-50.
3. Ursula Zuberska vd.-68
4. Franciscus Kalvynski[?]
ux. Magdalena-64.
5. Herus Joannes Zubeski-63.
ux. Borbara-4[?]
filius Vincentius c.-30
filiae Borbara-22.
II. Helena-19.
Ludovica Zubeska-4.
Antonius Zubeski-13.
6. Michael Zubeski c.-34.
mater Elisabeth vd.-60.
Amelia Dejtis-16.
7. Herus Franciscus Zubeski[?]
ux. Rosolia-32.
filius Ladislaus-6.
II. Marcianus-2.
filiae Isabella-10.
II. Apolonia-8
III. Susanna-4.
Alexander Pampars-20.
Mariana Porzewska[?]-27.
8. Herus Casimirus Morcinkus-56.
ux. Borbara-60.
fil.) Juljana Kiodurska[?]-17.
9. Herus Benedictus [?]-[?]
ux. Angela-43.
filius Apolinarius-11.
II. Stanislaus-7.
III. Antonius-2.
6[?]. Joannes Sospera[?]-67.
filia Elisabeth-10.
10. Herus: Joannes Pampars-41.
ux. Francisca-29.
filius Benedictus-10.
II. Albinus-5.
III. Paulus-4.
filia Anna-2.
Joanna Kondrotos-10.
9[?]. Joseph Pampras-51.
ux. Magdalena-34
filius Vincentius-7.
filia Juljana-10.
11. Joannes Pampars-80.
ux. Borbora-61
filius Casimirus-25
12. filia Magdalena-40.
Herus Joseph Honaftus[?]-54
ux. Magdalena-34.
filius Joseph-13.
4. Casimirus-4.
filiae Borbara-14.
Joannes Wirbutos-38.
Lucia Sklerias vg.-20.
Magdalena Zarpasa[?]-27[?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9c4a201tcws7ww1ihcuddm0z66fx90h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/74</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5410</id>
    <revision>
      <id>13119</id>
      <timestamp>2026-09-15T06:34:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13119</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1443" sha1="leri9cfqt8kwazrrad8xehrpi8lp5l4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
filia Angela-20.
13) Herus Joannes Ziemiepatis-38
ux. Agnes-25.
filius Joseph-4
II. Franciscus-1.
Anna Skiporas-23
Simon Dovidoytis-13
Joseph Nagievicz-14.
Stephanus Ziemiepatis-63

14) Alexander Kudalis-37.
ux. Catharina-25
filiae Francisca-4,
II. Anna-1.
Joannes Ziemiepatis-40
ux. Juljana-24
filius Casimirus-1.

15) Herus Joseph Lorgiuns-45
ux. Barbara-26.
filius Clemens-19.
II. Joseph
filiae Helena-18.
II. Apolonia-16.
Amelia Kowasa-18.

16) Herus Casimirus Wenckus
ux. Magdalena-61.
filius Casimirus c.30.
II. Maddeus-26.
famula Amelia Luttus-13.

17) Isodorus Wilcieski-46.
ux. Barbara-42
filius Franciscus-8.
II. Isodorus-3
III. Ladislaus-3
filia Anna-6

18) Casimieras Zuberski-48
ux. Juljana-31.
filius Juljanus-2.
filiae Susanna-8
III. Anna-2.

b) Antonius Zuberski-40.
ux. Ursula-30.
filia Juljana-15.

c) Barbora Koltowska-40.
filia Juljana-10.
Franciscus Rudonius c.40.

19) Casimierus Zuberski-30.
uxor Anna-25

20) Georgius Andrylaptis-70.
ux. Eleonora-60
fil. Georgius-30.
II. Vincentius-22
III. Clemens-18.

21) Casimirus Larguins-50
ux. Helena J.-46.
filius Joannes-9.

22) Joannes Nagius-56
ux. Helena-46.
filia Susanna-4.
Eleonora Nagis vgo-50

23) Herus Joseph Morkelis-44.
ux. Juljana-24
filiae Joseph-6.
II. Casimirus-1.
Joseph Kulwieris-19
Joannes Kulwieris-13.
Helena Gospe[?]-20.

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>leri9cfqt8kwazrrad8xehrpi8lp5l4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/75</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5411</id>
    <revision>
      <id>13120</id>
      <timestamp>2026-09-15T06:44:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13120</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1406" sha1="8vvg41hk6v5vmv4l6onux4e9z6ptm6b" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
24. Michal Bagpis-56
ux. Moniowa-50
fil. Joseph-24
filia Eleonora-19

25. Herus Alexand. Tolanas-30
ux. Apolonia-23
filma Rudulis vd.-50
Magd Alena Zavas vg-10
Joannes Smitras-10

26. Pauter Joseph Tolanas-34
ux. Amelia-35
filius Joannes-11
II. Alexander-8
Helena Nagis-18

27. Michael Norwajszas-61
ux. Anna-35
filius Alexander-9
filia Anna-7

28. Herus Joseph Chostralinsko[?]-50
ux. Helena-30
filius Vincentius-18
II. Stanislaus-3
III. Franciscus-2
filiae Juljanna-15
II. Anna-8
Michael Jakaytis-80
ux. Elisabeth-71
Magdalena Nowogrodzka-34

29. Herus Joseph Diobas-45
Mater Ursula-61
filius Joannes-40
filia Eleonora-20
II. Apolonia-18
Simeon Kraweraus-16

30. Casimirus Diobas-34
ux. Moniowa-24
filius Joseph-2
Benedictus Diobas-74
ux. Elisabeth-53

31. Nobil. Moddens M[?]-[?]
ux. Anna-46
filius Alexander-17
II. Franciscus-8
III. Antonius-1
filiae Apolonia-14
II. Juljanna-12
III. Zuzanna-10
IV famula Apolonia Pauprosa-25

DAUKISZY

1. Joannes Romanewski-30
ux. Anna-21
filius.

2. Casimirus Romanewski-40
ux. Juljanna-20
filius Thaddeus-6
II. Joannes-3
III. Dominicus-2

2. Heva Kajenas vd.-54

3. famulus[?] Joseph Skrypkus-35
ux. Anna-23
filius Casimirus-2
Magdalena Skryzskiowa[?]-[?]
Dominikus Elias-18

Susanna Sartweit[?]-16
4. Joseph Skrypkus conj.-10
11.

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8vvg41hk6v5vmv4l6onux4e9z6ptm6b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/76</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5412</id>
    <revision>
      <id>13121</id>
      <timestamp>2026-09-15T06:55:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13121</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1670" sha1="h6vetig9gc1i0ans09i77rt4ytkalc0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
5. Amelia Stobis vd 46.
filii Vincentius 17.
II. Joseph 16.
III. Franciscus 14.
IV. Antonius 11.
V. Joannes 9
filia Barbara 20.

6 Augustinus Skryphus 48.
ux. Marianna 40
filius Dominicus 9
filia Barbara 12.
II. Magdalena 5.
III. Susanna 2
Helena Skryszewska vd 74. [?]
Paulus Skrypkus 22.

7. Rosalia Zokis vd. 51.
filius Joannes 25.
II. Joseph 21.
filiae Marica 26.
II. Anna 23.
Julianus Zoboga 11. [?]

8 verus Joseph Kajcus 25.
ux. Amelia 20.
filia Emilia 1.
Neva Lebos 17.
Marcianus Lebos vd. 65.
Helena Zokiere 19. [?]

9 verus Joseph Kajcus 54.
ux. Borbora 50
filius Alexander 20
II. Casimirus 17.
filia Anna 16.
Benedicta Wilkomirna vd 40. [?]

10. Herus Antonius Ramanewicz 35
ux. Juliana 26.
Helena Ramanewska vd. 70. [?]

11. Alexander Żutowski 36
ux. Eleonora 30.
filius Casimirus 1.
filiae Anna 9.
II. Susanna 9.
Ursula Tautwaisz vd 71. [?]

12. Joseph Pacewicz 28.
ux. Susanna 24.
filia Sophia 9
Casimirus Wesuls vd 64. conf.

13 Joannes Skryphus 60.
ux. Marica 54.
filius Joseph 13.
filia Kristina 22.

14. Kristina Skryphus vd 46. [?]
Coecilia Adomaitis vd 40.
filius Rochus 5.
II. Antonius 3.
Agatha Tomaszewska 50.
Helena Wajciekajtis vd 74. [?]

15. Joseph Moczulis 20.
ux. Helena 30.
filia Marcianna 2.
6/ Joannes Josephowicz 28
ux. Marcianna 31.
filia Susanna 1.

16 Joannes Noprikr [?] 46.
ux. Martha 44.
filius Stanislaus 8
II. Constantinus 4
III. Vincentius 2
IV. Joseph 4/4 [?]
Casper Trymkajtis vd. 40. [?]

17 verus Stanislaus Rakutis [?]
ux. Josepha [?] 42.
filius Dominicus 30.
II. filia Ludovica 17/2 [?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>h6vetig9gc1i0ans09i77rt4ytkalc0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/77</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5413</id>
    <revision>
      <id>13122</id>
      <timestamp>2026-09-15T07:06:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13122</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1660" sha1="bzhpdvddsxudroadnigv2i68k0nl3x2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
II. Valeria . . . 1.
Josepha Naworyta 50.
Eleonora Michnowyko 19.
Anna Romaszewska 20.
Helena Wojtkiewicz 25.
18) Herus Joseph Zlobis 61.
ux. Anna . 55.
filiae Amelia 18.
II. Paulus Szymański 19.
Catharina Ładzius 21.
17) Herus Antonius Skrzypkus 33.
ux. Susanna 22.
filia Susanna . 1.
19) Casimirus Skrzypkus 61.
ux. Eleonora . 59.
filia Eleonora 40.
II. Cristina . 19.
Casimirus Skrzypkus 19.
Vincentius Drygotas 14.
Martha Lemeklys 19.
Anna Notwinowa[?] 78.
20) Herus Rafael Skrzypkus 50.
ux. Helena . 39.
filius Alexander 24.
II. Joseph . 17.
III. Dominicus . 12.
IV. Casimirus 10.
filiae Amelia . 19.
II. Barbara . . 14.
Magdalena Skrzypkus. 48.
21) Herus Joseph Bapra[?] 41.
ux. Elisabeth 36.
filius Joseph . 13.
II. Albinus 11.
III. Vincentius 5.
Stanislaus Plutkis[?] 28.
Juljanna Peterba 21.
22) Herus Antonius Zlobis 45.
ux. Angela . 33.
filius Bonaventura 3.
II. Julius . . 2.
filiae[?] Emilia . . 7.
II. Angela . . 1.
Anna Zlobis vd. 34.
Stanislaus Rugienis 27.
Franciscus Rymkiewicz[?] 17.
Casimirus Herkus. 34.
Amelia Bogdan 19.
Marcianna Wojciński[?] 17.
Juljanna Lukra . 35.
23) Herus Marcianus Zlobis 61.
ux. Marianna . 48.
filius Adam . 23.
II. Vladislaus . 14.
filia Monica . 18.
II. Angela . . 9.
Antonius Bathus . 20.
pasikoręs[?]
Susanna Jakubaitis 19.
24) Lomber.[?] Joseph Adomaitis 46.
ux. Marianna . 42.
filius Casimirus . 4.
II. Joseph . . 1.
filiae Josephata 11.
II. Stephania . 9.
III. Antonina . 7.
6)[?] Casimirus Adomaitis[?] 54.
ux. Anna 34.
filia Antonina 15.
II. Joseph. 14.
III. [?] 3.

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bzhpdvddsxudroadnigv2i68k0nl3x2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/78</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5414</id>
    <revision>
      <id>13123</id>
      <timestamp>2026-09-15T07:17:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13123</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1655" sha1="8fjo6qbqqxcl8is1r7ec2o63nzk4q34" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
filia Francisca . 1.
Eleonora Bordan[?] 15.
25) Herus[?] Leo Porutas 40.
ux. Susanna . 38.
filius Constantinus 4.
— Leonardus . . 1.
filia Sophia . . 2.
8) Dominicus Bapras[?] 79.
ux. Anna . 69.
Alexander Domorski[?] 24.
Josepha Piktarno[?] 26.
Helena Lasperaftis[?] 19.
Anna Tortwoyc[?] 16.
26) Rex.[?] Casimirus Rokutis[?] 15.
ux. Julianna . . 21.
filia Joanna . 1.
Dominicus Rokutis 71.
ux. Magdalena 49.
27. Alexander Rakutis[?] 27.
Apolonia Kowalas[?] . 26.
28. Herus Barbara Josulis[?] . 49.
filius Stanislaus 6.
filia Christina Josulis 57.
filia Anna . 19.
Joanna Josulis 14.
Antonius Glowis[?] 20.
Antonius Rymkajtis[?] 12.
Amelia Rymkajtis[?] 18.
Martha Berzynis[?] 18.
29 Herus Dea. Vincent Skrypkus[?]
ux. Marciana . 37.
filius Julianus 15.

filia Barbora . 2.
[?] Rosalia Krzyptus[?] 37.
Casimirus filius . 17.
Stanislaus Luttus[?] 11.
Marianna Berzynis[?] 93.

Žuvej —
1] Casimirus Assis — 60as
ux. Marianna — 60as
Stanislaus Aostis[?] — 70as

2] [?] Jonkus — 32a
ux. Cristina — 27a
filia Anna — 7as
— Apolonia — 5a
— Nanetka — 3a

a] Casimirus Mickus — 32a
ux. Juliana — 33a
filius Vincentius — 25

b] Anna Machorowiczowa[?] — 42a
filius Josephus — 14as
— Eduardus — 12as
— Veronica — 15a
— Catherina — 12
— Anna — [?]
— Nanetka — [?]

3:] Alexander Kreucauskas[?] — 46a
ux. Marianna — 50a
filius Alexander — 26as
— Anna — 14as

4:] Jacoby Agrolla[?] — 35a
ux. Elisabeth — 25
— Vincentius — 5a
— Clemens — 3a
— Alexander — 1a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8fjo6qbqqxcl8is1r7ec2o63nzk4q34</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/79</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5415</id>
    <revision>
      <id>13124</id>
      <timestamp>2026-09-15T07:28:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13124</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1912" sha1="16q47xqq6hq9l8656lyvisxg8v1fh0t" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
5.) Josephus Mituzas — 34a
ux. Zuzanna — 28a
filius Alexander — 1a
— Magdalena Mituziene — 22a
filius Benedictus — 1a

6.) Casimirus Lubertis[?] — 38a
ux. Anna — 28a
filia Helena — 9a
— Apolonia — 7a
— Anna — 3a

7.) Herus Joannes Michalaitis — 28a
ux. Helena — 30a
famulus Vladislaus Kozlowicz[?] — 21a
— Augustinus Ozmars[?] — 15a
— Neza[?] Boricze[?] — 20a
mater Anna Mi[?]czewicz[?] — 70a

8.) Herus Adomus Lubertis[?] — 40a
ux. Rozalia — 35a
filia Juliana — 10a
— Valeriana — 2a
soror Magdalena Lubertiene — 38a
mater Marianna — 45a
a] Anna Sergiuniene — 60a
c] Vincentius Adomaitis[?] — 4a
ux. Anna — 38a
filius Vincentius — 8a
— Philippus — 4a
— Anna — 4a

9.- Marcianus Bolanas — 46a
ux. Marianna — 40a
filius Antonius — 14a
— Casimirus — 12a
— Julianus — [?]a
— Brigitta — [?]a
— Zuzanna — [?]a
— Marianna — 2a

10.-) Benedictus Siurskas[?] — 80a
ux. Catherina — 62a
famula Antonina Rokauskiene[?] — 30a

11.- Herus Alexander Kasparis — 30a
ux. Zuzanna — 26a
filia Zuzanna — 8a
— Helena — 6a
— Marianna — 4a
— Justina — 1a
famulus Paulus Janavicius[?] — 16a
— Catherina Romanauskiene[?] — 30a
mater Helena — 60a

12.- Casimirus Gasparaitis — 38a
ux. Victoria — 35a
filius Vincentius — 3a
— Anna — 1a
— Elzabeth — [?]a
— Helena — 1a
a] Anna Mandeikiene[?] — 70a

13.- Joannes Gasparaftis[?] — 85a
ux. Helena — 38a
filius Joannes — 10a
— Casimirus — 9a
— Alexander — 5a
— Stanislaus — 2a
famula Anna Vatkeviciene[?] — 20a
a] Thomas Cernevski[?] — 44a
ux. Apalonia — 35a
filius Casimirus — 7a
— Juliana — 6a
— Zuzanna — 3a

14.- Marcianus Gasparaitis — [?]a
filius Marcianus
ux. Helena

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>16q47xqq6hq9l8656lyvisxg8v1fh0t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/80</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5416</id>
    <revision>
      <id>13125</id>
      <timestamp>2026-09-15T07:39:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13125</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1396" sha1="beyn9d0awel3qb7is4ajvt76yziu9wi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
filia Elisabeth-8an

15./ Herus Vincentius Norvaisz-68an
ux. Helena-67a
filius Vincentius-28an
— Barbara-21a
famulus Antonius Adomaitis-18a
— Josephus Keturakis-12a
— Monica Jamuiszewicz-21a

16./ dec. Alexander Aptulewicz[?]-40a
ux. Helena-40a
filius Antonius Rodis-31a
— Marcianus Auzialis[?]-16a
— Barbara Iowszewicz[?]-18a
— Amelia Labutis[?]-30a
mater. Magdalena-70a

17./ Herus Casimirus Andrijaitis-40a
ux. Amelija-36a
filius Antonius-24a
— Vladislaus-13a
— Joannes-10a
mater. Barbara-65a

18./ Herus Clemens Petrus-23a
pater. Francizcus-65a
mater. Helena-82a
filius Casimirus-24a
— Paulus-18a
— Vincentius-16a
— Anna-24a
— Marianna-14a
— Mattheus Turbicki[?]-70a

19./ Josephus Pauga[?]-29a
ux. Anna-28a
filius Alexander-7a
— Antonius-4a
— Helena-5a
— Juliana-2a

af. Joannes Kaeskis[?]-50a
ux. Helena-50a
filia Monica-16a
— Marianna-13a

20./ Casimirus Gasparaitis-35a
ux. Monica-30a
filia Cristina-8a
— Anna-6a
— Francizka-2a
mater. Ursula-50a

21./ Alexander Miczkus[?]-80a
ux. Neva[?]-40a
filia Amelia-16a
af. Joannes Pomorzewicz[?]-50a
ux. Anna-40a
filius Joannes-6a
— Alexander-3a

22./ Alexander Laucius-30a
ux. Martha-20a
filius Alexander-3a
— Zuzanna-6a
pater. Liudovicus Laucius-65a
ux. Anna-[?]

23./

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>beyn9d0awel3qb7is4ajvt76yziu9wi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/81</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5417</id>
    <revision>
      <id>13126</id>
      <timestamp>2026-09-15T08:17:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13126</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1606" sha1="gevz36tptp23nywl46dr9ay0dby8sgf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
23.) Marcianus Ograllo—50an
ux. Monica—80an
filius Antonius—14an
— Marcianus—22an
— Josephus—40an
ux. Anna—25an
filius Alexander—10an
— Stanislaus—3an
— Cristina—7an
— Josaphata—1an
mater Elisabeth—60an

a) Matheus de Bezi—60an
ux. Marianna—45an
filius Josephus—4an

24.) Alexander Kapcewicz—55an
ux. Magdalena—35an
filius Vincentis—8an
— Casimirus—6an
— Apolonia—4an
— Zuzanna—4an

25.) Anna Ogrolowne—35an
a) Antonius Josepowicz—40an
ux. Eleonora—48an
filius Antonas—7an
— Casimirus—5an
— Marianna—10an

a) Anna Malinauskiene—55an
filius Josephus—28an

c) Casimirus Ograllo—40an
ux. Victoria—30an
filius Alexander—6an
— Antonius—2an
— Anna—12an

a) Rochus Michalotis—60an

26.- Marcianus Naudzius—58an
— ux. Barbara—50an
— Benedictus Jasutis—24an
ux. Helena—28an

27.) Thadeus Kubantis—70an
ux. Elizabeth—60an
filius Alexander—20an

a) Marcianus Vaitkutis[?]—85an
ux. Barbara—45an
filius Alexander—16an
— Constantinus—13an
— Thadeus—10an

b) Carolus Bimkus[?]—23an
ux. Anna—20an
filia Zuzanna—1an

c) Magdalena Melenia[?]—54an

d) Casimirus Kubantis—88an

28.) Vincentius Srogius—55an
ux. Helena—48an
filius Clemens—14an

a) Franciscus Kadrucki[?]—64an
ux. Barbara—60an

29.) Michael Vesulis[?]—27an
ux. Anna—22an
filius Michael—3an
— Antonius—[?]

a) Barbara Adomaitiene[?]—[?]
e) Helena Vitkauskiene[?]—2[?]an

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gevz36tptp23nywl46dr9ay0dby8sgf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/82</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5418</id>
    <revision>
      <id>13127</id>
      <timestamp>2026-09-15T08:28:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13127</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1500" sha1="ilsikdyaiplvlf0dsmvcrj3jhomwpae" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
30.) Marcianus Mikolaytis—50an
ux. Theresa—40an
filius Marcianus—18an
— Casimirus—11an
— Vincentius—3an
— Helena—14an

a) Josephus Malinowski—27an
ux. Helena—30an
famulus Casimirus Jankaytis—19an
filius Hyppolitus—5an
— Amelia—6an
— Casimira—2an
mater Juliana Darszien[?]e—53an

31.- Herus Petrus Machowicz[?]—85an
ux. Anna—38an
filius Stanislaus—18an
— Josephus—6an
— Petrus—12an
— Leo—4an
— Zuzanna—3an
— Monica—8an
— Juliana—6an
famula Helena Verkotiene[?]—17an

32.) Matheus Serafinas[?]—40an
frater Josephus—50an
uxor Elizabeth—52an
— Barbara—25an
— Eleonora—23an
— Anna—1an
famulus Vincentius Bukys[?]—28an
— Franciscus Jarones[?]—13an

33.) Josephus Butautis—6[?]an
ux. Helena—60an
filius Franciscus—25an
— Alexander—14an
— Josephus—14an
— Anna—18an
— Barbara—[?]an

34.) Herus Antonius Torkus[?]—36an
ux. Helena—38an
soror Marianna—48an
famulus Casimirus Rimeyko[?]—26an
— Dominicus Korzesunas[?]—14an
— Alexandra Advastiese[?]—21an
— Apolonia Zaviese[?]—9an

8

Pobalej:
1. Joannes Wolis—41.
ux. Helena—40.
filius Stanislaus—10.
— Dominicus—9.
— Joseph—3.
— Joannes—1.
filiae Euphrosina—7.
— Sophia—5.

2. Vincentius Bujsor[?]—27.
mater Elisabeth—69.

3. Joseph Stulpinski—44.
ux. Maria—30.

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ilsikdyaiplvlf0dsmvcrj3jhomwpae</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/83</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5419</id>
    <revision>
      <id>13128</id>
      <timestamp>2026-09-15T08:38:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13128</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="216" sha1="2qncdky1vh4toqo68qstji03icvn0tk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
&lt;!-- SKIPPED: blank page (only faint bleed-through from reverse side visible) --&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2qncdky1vh4toqo68qstji03icvn0tk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/84</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5420</id>
    <revision>
      <id>13129</id>
      <timestamp>2026-09-15T08:49:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13129</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1642" sha1="kpm6mx4pyrnp2uglyxslgfy00b7dcav" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
4.) Joseph Tomaszewski—62vd.
filius Joseph—19
II. Joannes—17
III. Antonius—21
IV. Leo—12
V. Ladislaus—10
filia Francisca—8
Agatha Urnicz[?]—30
Rosalia Sabulis[?]—[?]

5. Kmet: Thomas Zlobis—54
ux. Helena—50
filius Joseph—13
filia Juliana—10
Barbara Szymkus[?]—30

6. Herus Vincentius Tautwoy[?]—56
ux. Barbara—50
filia Elisabeth—30
II. Julia—19
III. Joanna—17
IV. Cleopha—11
V. Adolpha—9
Antonius Bujoras—23
Clemens Stasiulis—21
Albinus Malis—20
Neva Gedrius[?]—15

7. Kmet[?]. Joseph Rauchius—34
ux. Anna—32
filius Ladislaus—1
a) Casimirus Blazas—vd.56
Joseph Buthus—21
Marianna Rudis—18
Monica Skryplus—17
Sophia Czeminkas—11

8. Herus Vincentius Kardinski[?]—50
ux. Helena—40
filius Vincentius—16
II. Georgius—15
III. Stanislaus—8
IV. Stephanus—5
V. Constantinus—2
filiae Helena—7
Marcianus Domaytis[?]—20
Monica Siworko[?]—18
Marthe Kavolas—vd.60

9. Kmet: Stanislaus Bajoros[?]—[?]
ux. Andrina[?]—33
filius Joseph—6
II. Stephanus—2
filiae Anna—5
II. Sabina[?]—5
Thaddeus Cernovicz[?]—28
Martha Stryphus[?]—19
Marcianus Stankus[?]—19

10. Kmet[?]. Joseph Malis—61
ux. Ursula—61
filius Thomas—31
filia Amelia—27
II. Barbara—23
Stanislaus Davidaytis[?]—12

11. Dominicus Domaytis—35
ux. Monica—26
filius Stanislaus—4
II. Leonardus—2
III. Vincentius—1
Helena Domaytiene[?]—60
filia Monica Domaytiene[?]—[?]
Antonius Kwederis[?]—17
Anna Kryszczunas[?]—23
II.[?]
filius[?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kpm6mx4pyrnp2uglyxslgfy00b7dcav</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/85</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5421</id>
    <revision>
      <id>13130</id>
      <timestamp>2026-09-15T09:00:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13130</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1322" sha1="q4tbe8hg86o3skdbu7yd49l8amhkkpw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
12. Heres Dec. Alex. Stryphski
ux. Barbara-44
filius Joseph-27
— Ladislaus-9
filia Anna-20
— Justina-12
III. Felix Garewski-28
Monica Stryphtus-26
Anna st. Prikas-13
6.] Vincentius Muzyminks
ux. Anna-25
filia Josephata-2

Verszej.

1.] Josephus Mixlosius-40
ux. Neva-37
filius Joannes-14
— Josephus-9
— Marianna-7
a] Thadeus Mixlossius-90

2.] Vincentius Czeznika-40
ux. Gnezilda-50
filius Alfons-8
— Vincentius-5
— Joanna-14

3.] Josephus Biesius-37
ux. Anna-26
filius Georgius-6
— Casimirus-4
— Josephus-3

4.] Helena Biesiuszenie-60
filia Helena-34
— Barbara-30

5.] Casimirus Jonkus-40
ux. Juliana-34
filius Casimirus-3

6.] Joannes Ribszis-70
ux. Anastasia-50
filia Elizabeth-24

7.] Casimirus Mixulszas-28
ux. Emilia-28
patres. Casimirus-80
ux. Eleonora-68

8.- Alexander Josaitis-37
ux. Anna-35
filius Thadeus-8
— Casimirus-3
— Alexander-2

9. Josephus Bartuski-26
ux. Helena-21
filius Josephus-1
a] Eleonora Kardinszwenie-80

10.] Thadeus Burszta-50
ux. Eleonora-50
filius Vladislaus-8
— Barbara-12

11.] Dominicus Burszta-40
ux. Monica-33
filius Alexander-8
— Dominicus-6
— Marcianus-3

12.] Alexander Betulis-25
frater Vincentius-14
mater Barbara-40

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q4tbe8hg86o3skdbu7yd49l8amhkkpw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/86</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5422</id>
    <revision>
      <id>13131</id>
      <timestamp>2026-09-15T09:11:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13131</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1495" sha1="2ureoshn130sjq56zfkasuzlob6t1at" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
13.- Joannes Bertulis-50
ux. Barbara-45
filius Benedictus-4
— Marciana-13
— Rozalia-10
— Juliana-7
a] Anna Gasparaviese-20as.

14.] Dominicus Sinesos-40a
ux. Helena-20a
filius Vincentius-8
— Helena-6
— Marianna-3a

15.] Casimirus Bertulis-40
ux. Barbara-30
filia Antonina-9a
— Helena-4a

16.] Josephus Rudis-57a
ux Helena-46a
filia Zuzanna-12a
— Apalonia-10a
mater Magdalena-80
a] Eleonora Wolszczyminiene-40
filius Antonius-7

17.- Heres. Vincentius Ogralla-39as.
ux. Marianna-35as.
filius Casimirus Lazaris-19a
— Joannes-13
— Benedictus Ogralla-4
— Marianna Lazariese-2an
— Monica-14as.
— Agnes-13
— Zuzanna-[?]

fila Anna Ogralese-20

18.- Rochus Bertulis-85an
ux. Marianna-76an
filia Anna-27an

19. Heres Rochus Bertulis-48an
ux. Rozalia-50an
filius Casimirus-17an
— Antonius-14an
— Alexander-11
— Dominicus-7
— Marianna-12an

20.- heres Ignatius Susska-40an
ux. Eleonora-48an
filius Ignatius-[?]
famulus Josephus Kardinszwenies-20an
— Anna Micriese-40an

21.-] heres Casimirus Biesius-25an
ux. Barbara-28an
filius Casimirus-1an
famulus Joannes Parastauski-20an
— Benedictus Adomaytis-[?]
— Juliana Stabraveiese-[?]
— Barbara Krauszauniese-25an

22. Alexander Biesius-45an
ux Barbara-35an
filius Thadeus-12an
— Alexander-11an
— Georgius-9an
— Casimirus-7an
— Josephus-4an
— Stanislaus-2an
— Zultana-[?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2ureoshn130sjq56zfkasuzlob6t1at</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/87</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5423</id>
    <revision>
      <id>13132</id>
      <timestamp>2026-09-15T09:22:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13132</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1448" sha1="s172fwztrjrpv7ipmgf3eb99r422ql0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
— Antonius-6a
famula Anna Tonkrese-26as
— Marianna Biesiuwkse-48a

23.] Heres Petrus Kozinskas-25a
ux. Helena-22a
filia Franciszka-2a
— Ignacia-1a
famulus Casimirus Miclosius-46a
— Helena V. Krauszkse-25a
a] Barbora Zaviese-40s.

24.] Heres Joannes Szeris-54a
ux. Anna-53a
filius Ignatius-30a
— Zuzanna-1an
famula Monica Urbowicze-12a

25.] Heres Franciszek Szurska-30a
ux. Barbara-40a
filia Francisca-12a
mater. Anna-70a
famulus Joannes Czeputis-33a
— ux. Anastasia-27a
filius Casimirus-1a
famula Juliana Petriese-18a

26.- Heres Casimirus Mierlonius-40a
ux Barbara-35a
filius Petrus-9a
— Vincentius-5a
— Josephus-3a
— Helena-18a
— Juliana-14a
— Barbara-12a
— Anna-7a

27.] Thadeus Biesius-31a
ux. Magdalena-28a
filius Thadeus-4a

28.] Casimirus Parastauskas-46a
ux. Magdalena-44a
filius Casimirus-17a
— Josephus-9a
— Juliana-14a
— Apalonia-6a

29.- Michael Sinesos-60a
ux. Helena-40a
filius Alexander-14a
— Juliana-20a
— Zuzanna-14a

30.] Ignatius Gruzdzius-80a
ux. Anna-45a
a] Anna Gasparaviese-25a

31.] Casimirus Norwoysza-66a
ux. Urszula-66a
filius Casimirus-27a
pater Jacobus Lessinski-90a

32.] Thadeus Sinesos-40a
ux. Joanna-40a
filius Josephus-7a
— Sophia-4a
famulus Alexander Adonas-20a
— Clemens Macis-14a
— Scholastica Bertuliese-19a
a] Helena Sokolapkiese-60a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s172fwztrjrpv7ipmgf3eb99r422ql0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/88</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5424</id>
    <revision>
      <id>13133</id>
      <timestamp>2026-09-15T09:32:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13133</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1702" sha1="kuua6negmds1ahqw5bfjc71qimmtxbp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
33.- herus Dominicus Mitrikas-46a
ux. Helena — 38a
filius Dominicus — 2a
famulus Josephus Ł.Cartos — 26a
— Marianna Ł.busirse — 17a
mater Helena — [?]

34.- herus Casimirus Nikodaas — 60a
ux. Anna — 25a
filia Juliana — 1an
famula Sophia Jdrulerse — 20a

35. herus Casimirus Cajkaris — 40a
ux. Marianna — 31a
famulus Casimirus Nowicnerwi — [?]a
— Juliana Nowicnowerse — 6a
pater Thadeus — 80a
filius Petrus — 38a

36.- herus Dominicus Kaesris — 30a
ux. Marianna — 30a
filius Dominicus — 6a
— Josaphata — 4a
soror Anna Alexandrese — 10a
pater Thadeus Kunis — 83a

37. herus Joannes Kaesris — 30a
ux. Martha — 24a
filius Joannes — 3a
— Juliana — 8a
— Zusanna — 2a
famulus Antonius Moralis — 23a
ux. Josaphata — 22a
famula Anna Pamprocese — 15an

38.- herus Joannes Ienkus — 60a
ux. Helena — 50a
filius Josephus — 18a
— Dominicus — 12a
— Alexander — 6a
— Marianna — 8a
— Juliana — 5a
mater Barbara Iowsiewi[?] — [?]

39.- herus Kazimirus Pratis — 65a
ux. Helena — 50a
filius Alexander — 25a
— Josephus — 21a
— Casimirus — 19a
— Helena — [?]a
famula Barbara Kurowrose — [?]

40. Clemens Macis — 44a
ux. Magdalena — 32a
filius Clemens — [?]a
— Philippus — [?]a
— Zusanna — 10a
— Magdalena — 9a
— Joanna — [?]a
— Sophia — [?]a

41.- herus Antonius Bresius — 28a
ux. Marianna — 28a
filius Antonius — 8a
— Joannes — 3a
famulus Josephus Bresius — [?]a
— Antonius Mikulskis — [?]a
— Marianna Vresrese — 18a
[?] [?] [?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kuua6negmds1ahqw5bfjc71qimmtxbp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/89</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5425</id>
    <revision>
      <id>13134</id>
      <timestamp>2026-09-15T09:43:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13134</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1585" sha1="jokosjfpmdy4wj0rs9k5n49kqs3y4by" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
42.- Casimirus Bresius-56a
ux. Rozalia-22a
mater Veronica-60a

45.- Herus Casimirus Szdrius-60a
ux. Barbara-40a
filius Domenicus-15a
— Josephus-6a
— Helena-4a
famulus Alexander Sobiesius[?]-15a
— Martha Mierese-22a

44.- Herus Benedictus Docsus-38a
ux. Juliana-28a
filius Petrus-6a
— Franciska-4a
— Palmira-2a
famulus Josephus Miklosius-16a
— Anna Szmerese[?]-20a
— Angela-8a
mater Helena Szmereseviene[?]-60a

45) Joannes Jaraszewski-44a
ux. Helena-40a
filia Juliana-12a

46.- Herus Dominicus Jaraszewski-45a
ux. Anna-30a
filia Monica-6a
— Christina-3a
— Justina-2a
famulus Alexander Racovski-25a
— Juliana Mieklowese[?]-15a

-- right page --

47. Herus Franciscus Jonkus-60a
ux. Monica-52a
filius Hieronimus-30a
— Casimirus-27a
— Eleonora-23a
familia Vincentius Swerska[?]-22a
— Vladislaus Bresutis-17a
a) Barbara Krebastiene-80a
— Eleonora Swerdese-30a
— Ludovicus Villimas-40a

Szwetpol

1. Wygodlik: Aloisius Klaupsas-38a
ux. Barbara-28a
filia Ludovico[?]-6a
Martha Bortosius-17a

2. Joannes Sora-40a
ux. Juliana-35a
filius Joseph-11a
II. Joannes-9a

3. Ignatius Kipsras-53a
ux. Juliana-49a
filius Justinus-22a
filia Angela-15a
Benedicta Szepermader[?]-61a
b) aurigo Franciscus Kolendrisi[?]-[?]a
ux. Anna-28a
Eva Bajvidis virgo-19a
c) mater Helena[?]-69a
Joannes Dowejka-39a
ux. Marianna-26a
filius Joseph-9a
II. Clemens-3a
III. Stanislaus-1a
filiae Julianna-14a
II. Birgitta-5a
d) Joseph Rymkus-53a
ux. Monica-42a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jokosjfpmdy4wj0rs9k5n49kqs3y4by</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/90</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5426</id>
    <revision>
      <id>13135</id>
      <timestamp>2026-09-15T09:54:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13135</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1509" sha1="1ykcjjb1dzc846xlnhj2708ok2dg0kr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
filius Antonius-12
II. Alexander-9
filia Monica-19
II. Anna-17
III. Julianna-14

d) Josephus Barbols-65
ux. Magdalena-50
filius Joannes-14
II. Vincentius-12
III. Antonius-10

d) Joannes Myžininkas-[?]
ux. Marcianna-4[?]
filius Alexander-11
filia Barbora-16
II. Mariana-13

S. Katilownis

1) Alexander Senke — 40
ux. Magdalena — 38
filius Vincentius — 17
— Josephus — 6
— Stanislaus — 5
— Paulina — 7
— Francisca — 2

pater Vincentius Skrodulis — 68
— ux. Juliana — 60

2.) Petrus Klimas — 50
ux. Theresa — 40
filius Joannes — 20
— Paulus — 14
— Franciscus — 7
— Josephus — 6
— Neva — [?]

3.- Antonius Koelovicz — 38
ux. Theodora — 30
filius Adolphus — 4
— Joanna — 8

famulus Franciscus Vojciechovicz — 30
mater Kratna [?] Mixuxenia — 70
filius Vincentius — 32

4.) Dominicus Szemiols — 43
ux. Paulina — 35
filius Alexander — 14
— Augustinus — 9
— Casimirus — 6
— Juliana — 3

famulus Joannes Pravcsius — 29

Stungei

1.-) Antonius Turskis — 42
ux. Barbara — 30
filius Joannes — 11
— Vladislaus — 2
— Alexandra — [?]
— Anna — [?]

d) Michael Mišinski — 50

2.-) Vladislaus Bolesunas — 41
— ux. Barbara — 48
filia Marianna — 3

3.) Josephus Mixulskas — 40
ux. Marianna — 40
filius Antonius — 12
— Franciscus — 6
— Palmira — 9
— Liudvina — 4

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1ykcjjb1dzc846xlnhj2708ok2dg0kr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/91</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5427</id>
    <revision>
      <id>13139</id>
      <timestamp>2026-09-15T10:05:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13139</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="662" sha1="gow2zooen0vf64yzujx7u9ouv6lsxrl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
4.) Magdalena Kacszienis-60
filia Magdalena-25

5.) Alexander Naudizas-40
ux. Antonina-36
filius Josephus-15
— Antonius-12
— Alexander-4
— Anna-8
— Francisca-6

6.-) Thadeus Mickus [?]-80
filia Helena-29
filia Juliana (pas pitorius pri Va[?]) 30

7.) Casimirus Berzinis-50
ux. Kristina-48
mater Elizabeth-80

8.-) Joannes Tursci-53
ux. Neva-38
filius Antonius-19
— Vladislaus-16
— Joannes-14
— Josephus-4
— Zuzanna-13
— Palmira-10
— Juliana-6
d) Anna Kacsziene-40

9.-) Antonius Kuzmicki-45
ux. Magdalena-40

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gow2zooen0vf64yzujx7u9ouv6lsxrl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/Budraičiai</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5428</id>
    <redirect title="Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)/Budraičiai" />
    <revision>
      <id>13140</id>
      <timestamp>2026-09-15T10:06:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Nukreipiama į [[Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)/Budraičiai]]</comment>
      <origin>13140</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81" sha1="dug23k6ohm02j61i8sp39kny75zp35j" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)/Budraičiai]]</text>
      <sha1>dug23k6ohm02j61i8sp39kny75zp35j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/92</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5429</id>
    <revision>
      <id>13141</id>
      <timestamp>2026-09-15T10:15:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13141</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1536" sha1="cngcyix0o65uwvjcrsfpvo5d9vea7nd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
— Zusanna-22a
famulus Thadeus Kresnickas-17a
— Helena Mizlonius-18a
— Zuzanna Zuxniese-19a

15.- Herus Casimirus Bresius-65a
ux. Anna-50a
filius Josephus-21a
— Casimirus-13a
— Alexander-11a
— Anna-9a
famula Seraphina Kuxleviese-24a

16.- Herus Josephus Ligas-60a
ux. Anna-50a
filius Benedictus-20a
— Constantinus-3a
— Anna-1a
famulus Adolphus Alejunas-20a
— Joannes Pampas-15a
— Eleonora Kurwstese-20a

17.- Herus Franciscus Neglius-80a
frater Ignatius-40a
ux. Anna-30a
filius Alexander-8a
— Ludovicus-6a
— Marianna-3a
famulus Casimirus der Zursas-20a
— Vincentius Zutrus-15a
— Barbara Kunleiviese-30a

18.- Herus Josephus Prascius-35a
soror Elizabeth-34a
filius Casimirus-12a
famulus Adamus Szeniots-20a
— Barbara Prastrese-38a

19.- Herus Alexander Szvorus-40a
ux. Juliana-40a
filius Alexander-18a
— Antonius-12a
famula Barbara Simonovics-17a
mater Ursula-80a

20.- Herus Casimirus Jantis-88a
ux. Rozalija-80a
filia Zuzanna-24a
famulus Casimirus Ignesas-23a
— Josephus Zaloga-18a
— Antonius Naudzas-12a
alumnus Stanislaus Broxas-7a
— Magdalena Gasparaitese-12a
— Helena Kudulionis-84a

21.- Herus Casimirus der[?]trost-48a
ux. Elizabeth-43a
filius Josephus-7a
pater Josephus-90a
— Barbara-68a

22.- Herus Casimirus Savickas-38a
ux. Josaphata-30a
filius Julianus-9a
— Josephus-8a
— Alexandrina-[?]a
— Francisca-[?]a
— Josaphata-[?]a
mater Helena-[?]a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cngcyix0o65uwvjcrsfpvo5d9vea7nd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/93</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5430</id>
    <revision>
      <id>13142</id>
      <timestamp>2026-09-15T10:26:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13142</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1421" sha1="b71jl3g9yzwrot8jqpx361qr80vlgfg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
23.- Dominicus Mixlonius-60a
ux. Anna—40a
filius Josephus-25a
[?] Malena Jasparajtiszo-60a

24.- Thomas Jonksztis-64a
— ux. Constantia—58a

25. Herus Casimirus Ramaszauskas-32a
ux. Julianna—26a
filius Ignatius—2a
famulus Paulus Horcauskis-24a
— Ursula Kozlowiczowa-22a
— Anna Karlauskiene-16a
mater Elisabeth—60a

26.- Herus Josephus Jaristis-43a
ux. Barbara—3[?]a
filius Josephus—9a
— Stanislaus—8a
— Antonius—6[?]a
— Magdalena—4a
— Antonius-1[?]a
famulus Casimirus Zemantas-25a

27.- Petrus Matkayti[?]—40a
ux. Agatha—24a
filia Agnes—6a
mater Elisabeth Praszewska[?]—60a

28.- Herus Thomas Jasparaitis-45a
ux. Thecla—30a
filius Antonius—6a
— Matheus—2a
— Thecla—10a
— Anna—3a
[?] Petrus Kuzniewski-45a
famulus[?] Ignatius Horcauskis-43a
— Joanna Karlowiczowa-2[?]a
— Monika Ianieliewicz-4[?]a

29.- Herus Josephus Arelis-71a
ux. Helena—40a
filius Josephus—20a
— Alexander—2[?]a
— Anna—20a
— Rozalia—2[?]a

30.- Herus Josephus Wolewicz[?]-6[?]a
ux. Ewa—5[?]a
filius Josephus—2[?]a
— Thadeus—1[?]a
[?] Helena—9[?]a
— Monika—2[?]a
— Zuzanna—1[?]a

31.- Herus Josephus Stabrauskis-60a
ux. Elisabeth—6[?]a
filius Antonius—2[?]a
famulus Stanislaus Kalenda-2[?]a
— Anna Adomaityte[?]—30a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b71jl3g9yzwrot8jqpx361qr80vlgfg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/94</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5431</id>
    <revision>
      <id>13143</id>
      <timestamp>2026-09-15T10:37:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13143</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1346" sha1="dir5xzp92novz4lby27hhfccfdyssi3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
32. Joannes Stabrowis-48
ux. Agnes-40a
filius Joannes-4
— domicella-8

33.- Marcianus Ornezis-73
ux. Helena-27
filius Josephus-6
— Anna-2

a/ Stanislaw Zuborski-40
ux. Victoria-4
— filius Franciscus-6
— Stanislaus-12

Franciscus Sxeris-40
b/ Anna Sxrieni-30

34.- Herus Joannes Ornezis-38
ux. Elizabeth-35
filius Alexander-12
— Stanislaus-4
— Bronislawa-2

famulus Josephus Butrus-20
— Eleonora Ranasauskiene-18

a/ Marianna Kis[?]stara-60
filius Vincentius-12

35.-/ Barbara Drigineni-35
filius Franciscus-9
— Barbara-7
a/ Anna Stabrowiene-30
filius Joannes-1

36.- Herus Kazimirus Lorgolas-40
ux. Constantia-35
filius Josephus-18
— Casimirus-16
— Casimira-7

famula Eleonora Panbaneris-24
— Helena Lauresè-19

37. Herus Josephus Leturavis-60
ux. Helena-80
filius Josephus-21
— Zuzanna-7

famulus Petrus Slevegis-16
— Apalonia Zurskiene-20
— Amelia Vribevese-23

38.- Herus Alexander Gurski-58
ux. Marianna-50
famulus Josephus Macis-18
— Stanislaw Zuborskis-40
— Zuzanna Ragdonisce-18
— Juliana Jaray[?]sceatè-16
— Zuzanna Sawcerese-16

39.- Vincentius Paterebas-74
ux. Barbara-40
filius Josephus-11a
— Vincentius-4
— Amelia-[?]
— Zuzanna-[?]
filius Constantinus-[?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dir5xzp92novz4lby27hhfccfdyssi3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/95</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5432</id>
    <revision>
      <id>13144</id>
      <timestamp>2026-09-15T10:47:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13144</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1345" sha1="fzbqvps1ht4iqfzjvlbuxi767sgoxth" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
89) Matheus Klepeckas-30
ux. Anna-30
filia Joanna-7
— Helena-2

90) Josephus Barba-46
ux. Cristina-35
filius Petrus-3[?]
— Casimira-10
— Juliana-9
— Zuzanna-4[?]

91) Casimirus Vernis-38[?]
ux. Helena-32
filius Casimirus-6
— Antonius-15
— Zuzanna-4[?]
famulus Antonius Aloxas-11[?]
— Eleonora Virbickiene-4[?]

88) Josephus Kvnis-3[?]
ux. Zuzanna-32
filius Josephus-14
— Stanislaus-10
— Vladislaus-6
— Casimirus-2
— Alexandra-8
famula Helena Kalandiene-2[?]

87) Joannes Kalcsunas-32
ux. Helena-2[?]
filius Vladislaus-6
— Antonius-4
— Leo-1

famulus Antonius Bagdanas-22
— Constantinus Auzius-19
— Anna Virgiriene-1[?]
— Helena Kederiene-1[?]

88) Joannes Norvaiszas-8[?]
famulus Antonina Kumpiene-18

89) Joannes Jacutayczis-32
ux. Anna-27
filia Joanna-6
— Alexandra-4[?]
— Stanislava-2
famula Rozalia Saricie-2[?]
mater Zuzanna Puterebiene-1[?]

90) Josephus Puterabas-6[?]
ux. Helena-5[?]

91) Casimirus Kalxorni-32
ux. Franceska-28
filius Thelesphor-4[?]
famulus Petrus Puteriabas-9[?]
— Antonius Ssinzys-1[?]
— Barbara Bertulene-2[?]
mater Eleonora-6[?]

92) Georgius Zetmis-45
ux. Juliana-40
filia Antonius-2[?]
— Georgius-3[?]
— Apalonia-1[?]
— Juliana-1[?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fzbqvps1ht4iqfzjvlbuxi767sgoxth</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/96</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5433</id>
    <revision>
      <id>13145</id>
      <timestamp>2026-09-15T10:58:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13145</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1390" sha1="po0nxf961tllgd0h9ylqvixdzqkxir0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
50) Casimirus Adomaytis-50a
ux. Anna-50a
filius Clemens-18a
— Juliana-15a
— Anna-15a
— Amelia-12a

51) Philippus Lukoszewicz[?]-31a
ux. Monica-29a

famul. Marcianus Frankis[?]-[?]a
ux. Helena-60a
— filius Marcianus-2a
— Franus-1a
— Josephus-12a

famul. Josephus Frącius[?]-30a
ux. Helena-45a
filius Alexander-19a
— Apolonarius-20a

famula Joanna Szwierese[?]-19a

52) Josephus Bogdonas[?]-38a
ux. Barbara-30a
filius Josephus-8a
— Antonius-6a
— Josepha-8a
— Elisabeth-4a

53) Michael Bogdonas[?]-[?]a
ux. Eleonora-60a
filius Alexander-3[?]a

famula Joanna Szimorese[?]-8[?]a
— Helena Wajsalowese[?]-14a

54) Marcianus Zaloga-30a
ux. Magdalena-30a
filius Casimirus-8a
— Alexander-4a
— Stanislaus-8a
— Helena-6a

famula Franciszkus Swerus[?]-40a
— Helena Sunkiese[?]-18a
— Ludovica[?] Franciszkuese[?]-4a

a/ Barbara Pawlukiewicz vd.-38a
filius Josephus-6a

d/ Josephus Zaloga-60a
ux. Juliana-40a
— filius Antonius-12a
— Dominicus-6a

55) Josephus Krelis-45a
ux. Victoria-40a
filius Josephus-14a
— Amelia-6a

famula Josephus Fuxnas[?]-28a
— Apolonia Torubaytere[?]-19a
pater Laurentius-80a

56) Alexander Ransoncis[?]-55a
ux. Juliana-30a
filius Alexander-[?]a
— Alexandrine-[?]a
— Stanislaus-[?]a
mater Helena-70a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>po0nxf961tllgd0h9ylqvixdzqkxir0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/97</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5434</id>
    <revision>
      <id>13147</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:09:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13147</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1374" sha1="kvc2ijxekc5py8tlphlspzbmv0d0sab" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
[?]- Casimirus Zaworzec-82a
ux. Anastasia-70a
filia Magdalena-30a
— Monica-20a
fam. Josephus Wicsius-19a

57)- Michael Zaloga-50a
ux. Helena-40a
filius Thadeus-6
— Zuzanna-6

58)- Josephus Chrostkus-40a
ux. Anna-40
filius Alexander-6
— Anna-1
— Helena-8

59)- Marianna Sawiczewicz-70a
famula Marianna Sawiczewicz-40a
— Barbara Karłowicz-8a

60)- Thadeus Podblociki-3[?]a
ux. Zuzanna-30
filius Constantinus-6
famula Josephus Mickulis-32a
— Ursula Kniedzicze-20a

61)- Michael Mitrikas-8[?]a
ux. Marianna-60a

62)- filia Josephus Jasulis-19a
Anna-9a
filius Josephus-8a

— Joannes-2a
patria Josephus-20a
frat. Magdalena-2a
famulus Wladislaus Zaloga-15a
— Elizabeth Karaliute-20a

63)- Franciscus Balcaunis-30a
ux. Barbara-30a
filius Thomas-7
— Franciscus-4[?]
— Alexander-1a

64)- Josephus Pollunas-2[?]a
ux. Angela-29a
filius Josephus-7a
— Dominicus-3a
— Stanislaus-6a
— Juliana-8a
— Angela-4a

65)- heres Thadeus Pollunas-4[?]a
ux. Juliana-35a
filius Antonius-9a
— Joannes-9a
— Clemens-6a
famula Juliana Jarutcze-3[?]a

66)- heres Casimirus Sargunas-7[?]a
ux. Barbara-6[?]a
filius Alexander-[?]
— Juliana-[?]
— Barbara-[?]
famula Casimirus Melis-2[?]a
— Anna Karnotrese-2[?]a
famula Anna Rudrese-6[?]a

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kvc2ijxekc5py8tlphlspzbmv0d0sab</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/Ramoškiai</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5435</id>
    <redirect title="Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)/Ramoškiai" />
    <revision>
      <id>13149</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:14:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Nukreipiama į [[Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)/Ramoškiai]]</comment>
      <origin>13149</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80" sha1="g721ha952wjsjuye6z0zqwqa5zdwtep" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)/Ramoškiai]]</text>
      <sha1>g721ha952wjsjuye6z0zqwqa5zdwtep</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/Donyliai</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5436</id>
    <redirect title="Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)/Donyliai" />
    <revision>
      <id>13150</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:14:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Nukreipiama į [[Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)/Donyliai]]</comment>
      <origin>13150</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78" sha1="dm1zh6dw3aa9bubf8dbacxqdpx2b5c2" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)/Donyliai]]</text>
      <sha1>dm1zh6dw3aa9bubf8dbacxqdpx2b5c2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/98</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5437</id>
    <revision>
      <id>13151</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:20:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13151</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1391" sha1="esactqgmrw1w34ypthnf19r9mhbaarr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
67)- filius Joannes Grodzo-65a
ux. Juliana-54a
filius Casimirus-27a
— Joannes-24a
— Antonius-24a
— Juliana-18a

famulus Alexander Macharewski-14a
— Magdalena Drigotas[?]-25a
— Apalonia Zulkowska[?]-18a

68)- Deodatus[?] Lazauskas[?]-35a
ux. Lucia-30a
filius Alexander-4a
— Valentinas-11a
— Stanislaus-7a
— Sophia-1a[?]

fr.[?] Stanislaus Petkevicius-23a
— Antonius Mo[?]nis-27a
— Veronica Mi[?]a-30a
— Marta Grudzewicz[?]-60a
— Helena Franciulyte[?]-25a
pater Alexander Owsienis[?]-4[?]a

Mantautiškiai

1)- Josephus Urbonas-38a
ux. Marianna-37[?]a
filius Franciscus-15a
— Vincentius-14a
— Helena-11a

hosp.[?] Rochus Kindris[?]-60a
6)- Casimirus Balcunas[?]-30a
ux. Anna-25a
filia Zuzanna-1a
mater Elizabeth Nawagrocieniene[?]-70a

2)- Constantinus Zigulis-50a
ux. Marianna-30a
filius Vladislaus-8a
— Franciscus-6a
— Cristina-4a

3)- Antonius Krijcsiunas[?]-28a
mater Justina vd.-40a
filius Stanislovas-24a
— Magdalena-28a
filia Victoria-5a
— Juliana-18a

4)- Alexander Csecharovski[?]-41a
ux. Anna-33a
filia Justina-5a
— Anna-4a
— Josepha-2a
pater Ignatius Tomkewicz[?]-8[?]a

5)- Petras Orlovski-57a
ux. Anna-40a
filius Joannes-23a
— Josephus-17a
— Dominicus-9a
— Petrus-6a
— Casimirus-3a
— Josepha-[?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>esactqgmrw1w34ypthnf19r9mhbaarr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/99</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5438</id>
    <revision>
      <id>13152</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:31:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13152</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1449" sha1="3bqvtjh49sx0srtou9xpc4y4wrgjpqa" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
6.-/ Joannes Balcsiūnas-47a
ux. Lindovica-45a
—
Skartuves ul. [?]
1./ Casimirus Romanowski-72a
ux. Veronica-70a
2 Josephus Bredis-34a
ux. Marianna-38a
filius Josephus-2a
—
2.- Antonius Jarudis-40a
ux. Marianna-30a
filius Josephus-12a
— Alexander-6a
filia Marianna-[?]a
— Elisabeth-4a
fam. Julianus Misiūnas-45an
—
3.- Clemens Dombrowski-40a
ux. Agatha-30a
filius Vincentius-4a
— Constantinus-2a
— Helena-[?]
4./ Cleophas Petrilla-30a
ux. Juliana-29a
filius Alexander-9a
— Josephus-2a
—
a/ Casimirus Starkajtis-23a
ux. Catherina-19a
filia Amelia-16a
6./ Dominicus Zelis-19a
ux. Helena-[?]
c/ Josephus Kavelas-40a
ux. Juliana-40a

5./ Monica Buiviese-30a
mater Monica-70a
famula Anna Vaticayte-8a
— Ludovica-5a

6.-/ Thadeus Januševski-50a
ux. Nevie-24a
filius Joannes-5a
— Petrus-3a
— Dominicus-1a
a/ Jacobus Lebeavi-22a
ux. Anna-22a

7./ Antonius Viztartas-25a
ux. Helena-34a
filius Albinus-10a
— Franciscus-5a
— Alexander-3a
— Antonina-1a
a/ Vincentius Avelis-72a
filius Caesarius-19a
6./ Casimirus Ornesis-67a
ux. Petronella-57a

6./ Alexander Vaticaytis-40a
ux. Catherina-40a
a/ Carolius Pselgovski-28a
soror Cornelia-30a
ux. Martha-[?]
filius Josephus-6a
— Petrus-2a
— Anna-[?]
6./ Joannes Kvederas-18a
mater Barbara-6an
6./ Adamus Jarayti-27a
ux. Anna-[?]
filia Helena-[?]

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3bqvtjh49sx0srtou9xpc4y4wrgjpqa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/Lankaičiai</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5439</id>
    <redirect title="Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)/Lankaičiai" />
    <revision>
      <id>13153</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:31:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Nukreipiama į [[Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)/Lankaičiai]]</comment>
      <origin>13153</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81" sha1="lvjq60pei5jvojtslhf52i8sbt833hx" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)/Lankaičiai]]</text>
      <sha1>lvjq60pei5jvojtslhf52i8sbt833hx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)/Lankaičiai</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5440</id>
    <revision>
      <id>13154</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:39:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Naujas puslapis: {{Antraštė  | pavadinimas   = Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)  | skyrius       = Lankaičiai  | autorius      = Naujosios Žagarės Šv. apaštalų Petro ir Povilo bažnyčia  | metai         = 1902  | ankstesnis    =   | kitas         =   | viršus        = [[Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)]]  | pastabos      = Išrašas iš 1902 m. Naujosios Žagarės Romos katalikų parapijiečių sąrašo (LVIA f. 3004, ap. 8, b. 28). Or...</comment>
      <origin>13154</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1372" sha1="1lns1y6ldl6213w2i2u6pwnlds6efs7" xml:space="preserve">{{Antraštė
 | pavadinimas   = Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)
 | skyrius       = Lankaičiai
 | autorius      = Naujosios Žagarės Šv. apaštalų Petro ir Povilo bažnyčia
 | metai         = 1902
 | ankstesnis    = 
 | kitas         = 
 | viršus        = [[Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)]]
 | pastabos      = Išrašas iš 1902 m. Naujosios Žagarės Romos katalikų parapijiečių sąrašo (LVIA f. 3004, ap. 8, b. 28). Originalus rankraštis surašytas lenkų kalba. Duomenys susisteminti į lentelę, skliaustuose nurodant lietuviškas asmenvardžių lytis.
}}

&lt;div style=&quot;margin: 1em 0; padding: 0.8em 1.2em; background-color: #fff3cd; border-left: 5px solid #ffeeba; border-color: #ffc107; color: #856404; font-size: 0.95em;&quot;&gt;
'''Pastaba:''' Šis kaimo sąrašas yra '''nebaigtas transkribuoti'''. Šiuo metu pateikiama tik dalis įrašų. Jei galite, prisidėkite prie transkripcijos [[Indeksas:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).djvu|indekso puslapyje]].
&lt;/div&gt;

{{Parapijos sąrašo pradžia}}
&lt;pages index=&quot;Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf&quot; from=12 to=14 fromsection=&quot;lankaiciai&quot; tosection=&quot;lankaiciai&quot; /&gt;
{{Parapijos sąrašo pabaiga}}
&lt;noinclude&gt;
[[Kategorija:Lankaičiai]]
[[Kategorija:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1lns1y6ldl6213w2i2u6pwnlds6efs7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/Taučiūnų dešimtininkai</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5441</id>
    <redirect title="Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)/Taučiūnėliai" />
    <revision>
      <id>13155</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:40:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Nukreipiama į [[Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)/Taučiūnėliai]]</comment>
      <origin>13155</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="85" sha1="tfq16bbm345fqpxqerrrtehmk3yw8c4" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)/Taučiūnėliai]]</text>
      <sha1>tfq16bbm345fqpxqerrrtehmk3yw8c4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)/Taučiūnėliai</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5442</id>
    <revision>
      <id>13156</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:41:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Naujas puslapis: {{Antraštė  | pavadinimas   = Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)  | skyrius       = Taučiūnėliai  | autorius      = Naujosios Žagarės Šv. apaštalų Petro ir Povilo bažnyčia  | metai         = 1902  | ankstesnis    =   | kitas         =   | viršus        = [[Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)]]  | pastabos      = Išrašas iš 1902 m. Naujosios Žagarės Romos katalikų parapijiečių sąrašo (LVIA f. 3004, ap. 8, b. 28)...</comment>
      <origin>13156</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1384" sha1="9wquhqn5bonnxrk4kisym36p63wv6fq" xml:space="preserve">{{Antraštė
 | pavadinimas   = Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)
 | skyrius       = Taučiūnėliai
 | autorius      = Naujosios Žagarės Šv. apaštalų Petro ir Povilo bažnyčia
 | metai         = 1902
 | ankstesnis    = 
 | kitas         = 
 | viršus        = [[Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)]]
 | pastabos      = Išrašas iš 1902 m. Naujosios Žagarės Romos katalikų parapijiečių sąrašo (LVIA f. 3004, ap. 8, b. 28). Originalus rankraštis surašytas lenkų kalba. Duomenys susisteminti į lentelę, skliaustuose nurodant lietuviškas asmenvardžių lytis.
}}

&lt;div style=&quot;margin: 1em 0; padding: 0.8em 1.2em; background-color: #fff3cd; border-left: 5px solid #ffeeba; border-color: #ffc107; color: #856404; font-size: 0.95em;&quot;&gt;
'''Pastaba:''' Šis kaimo sąrašas yra '''nebaigtas transkribuoti'''. Šiuo metu pateikiama tik dalis įrašų. Jei galite, prisidėkite prie transkripcijos [[Indeksas:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).djvu|indekso puslapyje]].
&lt;/div&gt;

{{Parapijos sąrašo pradžia}}
&lt;pages index=&quot;Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf&quot; from=12 to=12 fromsection=&quot;tauciuneliai&quot; tosection=&quot;tauciuneliai&quot; /&gt;
{{Parapijos sąrašo pabaiga}}
&lt;noinclude&gt;
[[Kategorija:Taučiūnėliai]]
[[Kategorija:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902)]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9wquhqn5bonnxrk4kisym36p63wv6fq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/100</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5443</id>
    <revision>
      <id>13158</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:41:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13158</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1358" sha1="f69lyrtub27mevpti1d6bncq5d0ug9d" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
mater Martha Kursinajenie-60
d) Anna Kulnarayte-40
filia Paulina-8
e) Magdalena Merkielienie-60
f) Josephus Norkunas-28
g) Josephus Jaczlowicz-60
ux. Catherina-30
h) Felicianus Sliaszewicz-80
ux. Helena-31
filius Franciscus-9
— Franciscus Tworis-17
8f) Emilia Foierienie-53
a) Casimirus Wdowicz-45
ux Barbara-30
filius Dominicus-12
— Euphrosina-9
mater Marijona Paszkiewiczienie-[?]
b) Joannes Kerstinis-83
ux. Marianna-43
filius Joannes-10
— Josephus-7
c) Jacobus Sebecki-78
ux. Anna-60
filius Jacobus-16
— Anna-15
Antonius Zukowski-60
d) Martha-5[?]
filius Franciszkus-18
e) Marianna Piktowiczienie-4[?]
filius Joannes-17
— Alexander-12
filius Franciscus-10
— Julianus-8
— Zuzanna-15
— Juliana-4
pater Rajmundus Kuklejzo-80
f) Agnes Petrikienie-40
filius Alexander-14
— Franciszka-17
— Liudwika-4[?]
g) Adomus Kejris-29
ux. Helena-22
filius Adolphus-2
mater Petronella-80
h) Martinus Stauris-70
ux. Barbara-70
i) Ana Undrieuska-70
j) Alexander Petrilla-45
ux. Theophila-38
filia Helena-[?]
a) Augustinus Miturus-48
ux Eleonora-44
filius Alexander-18
— Augustinus-3
— Elisabeth-5
— Monika-1[?]
c) Joanna Sliaszewicz-9[?]
10.) Josephus Petrilla-40
ux. Margareta-36
filia Cristina-8
— Augustina-2

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f69lyrtub27mevpti1d6bncq5d0ug9d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorija:Taučiūnėliai</title>
    <ns>14</ns>
    <id>5444</id>
    <revision>
      <id>13159</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:42:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Naujas puslapis: [[w:lt:Taučiūnėliai|Taučiūnėliai]]  [[Category:Lietuvos miestai]]</comment>
      <origin>13159</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="hj48rpq82m7u8nfkkbbdni0z6w809d1" xml:space="preserve">[[w:lt:Taučiūnėliai|Taučiūnėliai]]

[[Category:Lietuvos miestai]]</text>
      <sha1>hj48rpq82m7u8nfkkbbdni0z6w809d1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorija:Lankaičiai</title>
    <ns>14</ns>
    <id>5445</id>
    <revision>
      <id>13160</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:43:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Naujas puslapis: [[w:lt:Lankaičiai|Lankaičiai]]  [[Category:Lietuvos miestai]]</comment>
      <origin>13160</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63" sha1="mgsj83gpn1a4mt2ftb98spshs5rurqr" xml:space="preserve">[[w:lt:Lankaičiai|Lankaičiai]]

[[Category:Lietuvos miestai]]</text>
      <sha1>mgsj83gpn1a4mt2ftb98spshs5rurqr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Naujosios Žagarės RKB parapijiečių sąrašas (1902).pdf/101</title>
    <ns>250</ns>
    <id>5446</id>
    <revision>
      <id>13161</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:52:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Knutux</username>
        <id>3974</id>
      </contributor>
      <comment>Upload raw OCR for proofreading</comment>
      <origin>13161</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1511" sha1="co74y2040493591bk0rzfx6cwy6r46c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;&quot; /&gt;{{Parapijos sąrašo pradžia}}&lt;/noinclude&gt;

{{Parapijos sąrašo OCR pradžia}}
11.) Franciscus Kryszkas-70an
ux. Ursula — 80an
filius Alexander — 23an
— Josephus — 16an
— Helena — 12an
— Sophia — 14an
a) Casimirus Maris-Eleonora-70an
— 50an
filius Casimirus — 16an
a) Marianna Senenowa-70an
— filius Alexander — 23an
12.) Josepha Rudowska-40an
filius Julianus — 12an
— Radoslaus — 11an
pater Casimirus Radowski-83an
13.) Joannes Sziwanski-50an
ux. Helena — 25an
filia Joannes — 6an
— Franciszka — 4an
a) Franciscus Perlaykis-37an
ux. Marianna — 35an
filius Franciscus — 10an
— Joannes — 8an
— Casimirus — 5an
— Helena — 4an
a) Joannes Witkiewicz-33an
ux. Juliana — 8an [?]
filius Stanislaus — 2an
— Luzanna — [?]
a) Adamus Szimanski — 28an
ux. Rozalia — 32an
filius Stanislaus — 2an
a) Vincentius Danila-47an
ux. Helena — 40an
filia Martha — 4an
— Anna — 11an
a) Stanislaus Gustas-9an
ux. Helena — 60an [?]
a) Anna Kuktrienie [?] — 2[?]an
filia Joanna — 4an
a) Anna Liubertrese-80an
16.) Joannes Kagdrias-59an
ux. Marianna — 50an
filia Zuzanna — 18an
— Helena — 14an
a) Adamus Ozmans-73an
ux. Anna — 50an
filius Augustinus — 10an
— Helena — 10an
a) Josephus Vipartas-27an
[serva?] Martha — 25an [?]
ux. Juliana — 25an
filia Zuzanna — 6an
a) Joannes Komarkevski-39an
ux. Anna — 50an
filia Marianna — 21an
— Anastasia — 17an
— Luzanna — 10an

{{Parapijos sąrašo OCR pabaiga}}&lt;noinclude&gt;{{Parapijos sąrašo pabaiga}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>co74y2040493591bk0rzfx6cwy6r46c</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>