Pangangghuy:OrangKalideres/Google Translate/Orèng Betawi

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="mad">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>madwiki</dbname>
    <base>https://mad.wikipedia.org/wiki/Tan%C3%A8yan</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.6</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Mèḍia</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spesial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Pakanḍhâ'ân</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Pangangghuy</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Pakanḍhâ'ânna pangangghuy</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipèḍia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Pakanḍhâ'ânna Wikipèḍia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Bhengkek</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Pakanḍhâ'ânna bhengkek</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MèḍiaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Pakanḍhâ'ânna MèḍiaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Cèṭa'an</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Pakanḍhâ'ânna cèṭa'an</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Bhântowan</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Pakanḍhâ'ânna bhântowan</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Bhângsa</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Pakanḍhâ'ânna bhângsa</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Pembicaraan Modul</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Acara</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Pembicaraan Acara</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Pangangghuy:OrangKalideres/Google Translate/Orèng Betawi</title>
    <ns>2</ns>
    <id>6330</id>
    <revision>
      <id>64575</id>
      <parentid>41100</parentid>
      <timestamp>2026-06-12T06:12:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>OrangKalideres</username>
        <id>2196</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ Hapus</comment>
      <origin>64575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3448" sha1="b4zalzy4jr1st629fevkqkoowow13n0" xml:space="preserve">{{Delete}}
{{User:OrangKalideres/GT}}
{{Other uses|Betawi (disambiguasi)}}
[[File:Betawi wedding.jpg|thumb|200px]]

'''Orèng Betawi''', '''Batavi''', otabe '''Batavia'''&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Castle |first=Lance |date=1967 |title=The Ethnic Profile of Djakarta |journal=Indonesia |pages=156}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book | title = Jakarta Malay | volume= 2 | first = C. D. | last = Grijns | publisher = KITLV Press | year = 1991 | isbn = 9067180351| page = 6 | url = https://books.google.com/books?id=gINuAAAAMAAJ}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book | title = Historical Dictionary of Indonesia | edition = 2 | first1 = Robert | last1 = Cribb | first2 = Audrey | last2 = Kahin | publisher = KITLV The Scarecrow Press | year = 2004 | isbn = 0-8108-4935-6| page = 55 | url = https://books.google.com/books?id=SawyrExg75cC}}&lt;/ref&gt; (''Orang Betawi'' dhâlem [[bhâsa Inḍonesia]], artena &quot;orèng [[Batavia]]&quot;), panèka [[suku ètnis]] [[Orèng Austronesia|Austronesia]] sè asalla dâri kottah [[Jakarta]] bân pinggiranna, sè serrèng èjhârbâ'aghi mènangka pandhudhu' kottah.&lt;ref&gt;{{cite book | title = Creole Identity in Postcolonial Indonesia. Volume 9 of Integration and Conflict Studies | first = Jacqueline | last = Knorr | publisher = Berghahn Books | year = 2014 | isbn = 9781782382690 | page = 91 | url = https://books.google.com/books?id=1ZfiAgAAQBAJ&amp;pg=PA91}}&lt;/ref&gt; Bâ'na panèka katoronan orèng sè ngennengngè Batavia (nyama panjajahan Bâlândhâ Jakarta) molaè abad ke-17 bân saterrossa.&lt;ref&gt;''No Money, No Honey: A study of street traders and prostitutes in Jakarta'' by Alison Murray. Oxford University Press, 1992. Glossary page xi&lt;/ref&gt;&lt;ref name =&quot;JP-Betawi&quot;&gt;{{cite news | title = Betawi: Between tradition and modernity | author = Dina Indrasafitri | newspaper = The Jakarta Post | location = Jakarta | date = 26 April 2012 | url = http://www.thejakartapost.com/news/2012/04/26/betawi-between-tradition-and-modernity.html}}&lt;/ref&gt;

Istilah orèng Betawi èmolaè è abad ke-18 mènangka amalgamasi dâri bânnya' suku dâddhi Batavia.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Woelandhary |first=Ayoeningsih Dyah |date=2020 |editor-last=Wita |editor-first=Afri |title=The Betawi Society's Socio-Cultural Reflectionsin the Motif Batik Betawi |url=https://www.researchgate.net/publication/345655779 |journal=Proceeding International Conference 2020: Reposition of the Art and Cultural Heritage After Pandemic Era |pages=25–29}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book |last1=Oktadiana |first1=Hera |url=https://books.google.com/books?id=uJl8EAAAQBAJ&amp;dq=Betawi&amp;pg=PT348 |title=Current Issues in Tourism, Gastronomy, and Tourist Destination Research: Proceedings of the International Conference on Tourism, Gastronomy, and Tourist Destination (TGDIC 2021), Jakarta, Indonesia, 2 December 2021 |last2=Rahmanita |first2=Myrza |last3=Suprina |first3=Rina |last4=Junyang |first4=Pan |date=2022-05-25 |publisher=Taylor &amp; Francis |isbn=978-1-000-61917-1 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Nas |first=Peter J. M. |url=https://books.google.com/books?id=s5x1EAAAQBAJ&amp;dq=Betawi&amp;pg=PA199 |title=Jakarta Batavia: Socio-Cultural Essays |date=2022-06-13 |publisher=BRILL |isbn=978-90-04-45429-3 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Sombher ==
{{Reflist}}

[[ace:User:OrangKalideres/Google Translate/Ureuëng Betawi]]
[[ban:User:OrangKalideres/Google Translate/Wong Betawi]]
[[bbc:User:OrangKalideres/Google Translate/Halak Betawi]]
[[iba:User:OrangKalideres/Google Translate/Orang Betawi]]</text>
      <sha1>b4zalzy4jr1st629fevkqkoowow13n0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Soetran</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19368</id>
    <revision>
      <id>64573</id>
      <parentid>64570</parentid>
      <timestamp>2026-06-11T23:06:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Oikivivi</username>
        <id>2325</id>
      </contributor>
      <origin>64573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11239" sha1="8ab8m78kno7471emqxjmf00gwha95ax" xml:space="preserve">Brigadir Jenderal TNI (HOR) (Purn.) '''Soetran''' (EBI: '''Sutran''', 5 April 1921 – 1 Juli 1987) iyâ arèya tokoh militèr bân politisi Inḍonèsia sè dhâddhi Bupati Trenggalèk ḍari taon 1968 sampè' 1975 bân Gubernur Irian Jaya ḍari taon 1975 sampè' 1981. &lt;ref&gt;Junaedi, Didi. [https://books.google.co.id/books?hl=id&amp;lr=&amp;id=p216CgAAQBAJ&amp;oi=fnd&amp;pg=PA97&amp;dq=info:PuSPXvz4BxwJ:scholar.google.com/&amp;ots=mfIQ59rO3G&amp;sig=NPeC1zS7Awpt7i1L5RTbTokdk-s&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false Pahlawan-pahlawan Indonesia sepanjang masa]. IndonesiaTera, 2014. Diaksès 2026-06-09. &lt;/ref&gt;

Lahèr è Sidoarjo, Soetran kodhu ambu ḍari sakola ḍâsar è kellas 4 bân alako sakabbina kalakowan. Neng taon 1942, Soetran masok ka ḍâlem organisasi Pembèla Tanah Air (PETA) kalabân pangkat ''budancho'' (setingkat sèrsan). Samarèna kamardhika'an Inḍonèsia, Soetran masok Tentara Nasional Inḍonèsia (TNI), bân dhâddhi mènangka Komandan Distrik Militèr (Dandim) è Mèrauke bân Trenggalèk. Soetran ngaollè jabatan politik pertamana è bákto la èpèlè mènangka Bupati Trenggalèk neng taon 1968. Salah sèttong karakteristik kepemimpinanna iyâ arèya sistem komando sè è anut bi' pamarènta daerah. Pencapaian sè palèng rajâ Soetran dhâddhi bupati iyâ arèya madhâddhi Trenggalèk mènangka pusat cengkè sa-Jhâbâ Tèmor. Soetran jhughân ngosollaghi kebijakan ''tembokisasi'' (pembangunan geddhung) bân reboisasi è wilayah Trenggalèk mènangka upaya ka'angghuy ningkataghi taraf oḍi' rakyat Trenggalèk. Soetran ètunjuk polè ka'angghuy masa jabatan sè Kaḍuwe' neng taon 1973, bân Trenggalèk narèma penghargaan Parasamya Purnakarya Nugraha mènangka Kabupatèn sè palèng bhâghus neng taon 1974.

Mènangka penghargaan atas pencapaianna è Trenggalèk, Soetran ètunjuk ka'angghuy dhâddhi Gubernur Irian Jaya è taon 1975. Neng masa kepemimpinanna, Soetran nerrapaghi program wâjib Namen Cengkè sè èwâjibaghi hampir sakabbina penduduk bân instansi è Irian Jaya ka'angghuy namen cengkè. Polana program kasebbhut, Soetran èkoca' mènangka &quot;Gubernur Cengkè&quot;. Maskè deyyeh, program kasebbhut gagal polana pelaksana'enna sè ru-kabhuru, ta' tao carana namen cengkè, keputusân ka'angghuy ngimpor cengkè ḍari Trenggalèk maskè ghita' è uji kelayakanna, bân korangnga sosialisasi program. Propènsi kasebbhut jhughân ngalamè ḍuwe' kalè lèndhu è taon 1976. Soetran ngahèrrè masa jabatânna mènangka gubernur è taon 1981, ra kèra empa' bulân lebbi abit ḍari sè èrencana'aghi. Samarèna mundur ḍari jabatân gubernur, Soetran neng neng è Sorbâjâ. Soetran dhingghâl omor è taon 1987. 

== Bâkto kènnè' bân karir militèr ==
Soetran èlahèrraghi è tangghâl 5 April 1921 è dhisa Cangkring, Sidoarjo, ḍari kalowarga rèng tanè. Polana kabâḍâ'en eppa'en sè buta, dhibi'en ambu asakola è bangku kellas 4 sakola ḍâsar (SD) bân molaè nyarè kalakowan. Soetran mulaè alakonè pan-bârâmpan macem kalakowan, akadhi mènangka tanè, penampil è hajatân, bân pemaèn ludruk kalèlèng. 

È taon 1942, nyusol pendudukân Jeppang è Inḍonèsia, Soetran ajâlânè pendidikan militèr è Renseitai, akademi militèr sè èbangun bi' tentara Jeppang. Soetran kantos dhâddhi angghuta satuan Pembèla Tanah Air samarèna lulus bân ngaollè pangkat ''budancho'' (setara kalabân sèrsan). Samarèna Inḍonèsia mardhika, Soetran agabung ka dâlem Badan Keamanan Rakyat (cikal bakal TNI) bân ètempataghi mènangka komandan sèksi neng Batalion Tjipto sajjhâ' tangghâl 17 Sèptèmber 1945.&lt;ref&gt;Bachtiar, Harsya W. (1988). [https://books.google.co.id/books?id=IyQgAAAAMAAJ&amp;redir_esc=y Siapa dia? Perwira Tinggi Tentara Nasional Indonesia Angkatan Darat (TNI-AD).] Jakarta. hlm. 417. [[:id:Istimewa:Sumber_buku/9789794281000|ISBN 9789794281000]]. Diaksès 2026-06-10. &lt;/ref&gt;

Samarèna Rèvolusi Nasional Inḍonèsia la marè neng taon 1949, Soetran nuro' Latihan Persamaan Perwira bân lulus dhâddhi Lètnan sèttong neng taon 1950. Soetran kantos nuro' pan bârâmpan pendidikân militèr laènna, è antarana Pendidikan Persiapan Untuk Perwira è Jember (lulus 1956) bân Kursus Perwira Lanjutân Satu è Banḍung (lulus 1957). 

Neng taon 1958, Soetran dhâddhi Bhâkkèl komandan Batalyon Infanteri 511 kalabân pangkat Lètnan sèttong. Empa' taon kantos, pangkatdhâ èpaongghâ ka kaptèn bân dhibi'en dhâddhi komandan Batalyon Infanteri 511. Korang ḍari sataon kantos, neng taon 1963, Soetran èpangallè ka Irian Jaya bân dhâddhi komandan distrik militèr (Dandim) è Tanah Merah, Boven Digoel. Neng taon 1967, dhibi'en abâli èpangallè ka Jhâbâ Tèmor, dhâddhi Dandim Trenggalèk. Soetran jhughân narèma kenaikan pangkat dhâddhi mayor.&lt;ref&gt;Ariyanto, Danny Rizky. [https://repository.um.ac.id/54813/ Biografi Soetran (1921-1987)]. Diss. Universitas Negeri Malang, 2015. Diaksès 2026-06-10. &lt;/ref&gt; 

Neng ahèr masa jabatanna dhâddhi Gubernur Irian Jaya neng taon 1980, Soetran narèma kenaikan pangkat kehormatân ḍari kolonèl dhâddhi brigadir jènderal.

== Bupati Trenggalèk ==

=== Penamenan cengkè ===
Soetran èlantik dhâddhi Bupati Trenggalèk neng tangghâl 3 Oktobèr 1968, aghântè'aghi Moeladi. Sabellunna dhibi'en tojhu' neng korsè bupati, Trenggalèk èkennal mènangka daèrah sè miskèn bân segghut ngalamè musèm nèmor lanjhâng sè nyebabaghi kakerrèngan neng daèrah kasebbhut. Gaplek, kananan utama penduduk Trenggalèk, ta' bisa ètamen bân èpolong mon ghi' musèm nèmor. 
Soetran molaè nyarè solusi ka'angghuy masalah kakerrèngan samarèna dhibi'en negghu' jabatân dhâddhi Bupati Trenggalèk. È bâbâna Soetran, pamarènta daèrah Trenggalèk anḍi' usaha ka'angghuy nyarè komoditas sè anḍi' nilai tèngghi sè sesuai kalabân lahan rakyat. Samarèna nemmo jhâ' cengkè aropa'aghi taneman sè palèng cocok ka'angghuy daerah kasebbhut, Soetran molaè nik sakonnik maksa penduduk Trenggalèk ka'angghuy namen cengkè. 
Panamenan cengkè kasebbhut abuwâ'aghi hasèl nik sakonnik è bâkto samarena èmolaè. Tana Trenggalèk sè tandus èobâ dhâddhi tana sè bhiru kalabân cengkè bân Kabupatèn kasebbhut dhâddhi pusat produksi cengkè è Jhâbâ Tèmor. Maskè'epon perkebunan cengkè ghun 16,21% ḍari sakabbina luas tana sè bâḍâ, produksi cengkè nambâ pendapatân masyarakat Trenggalèk ra kèra 21 miliar rupiah per taon. Wilayah Trenggalèk kantos dhâddhi idèntik kalabân cengkè, bân penduduk è ḍissa kantos ghun ngandâllaghi cengkè mènangka tong-sèttongnga sombher penghasilân. 


Donald K. Emmerson, seorang peneliti politik, anḍi' pendapat jhâ' keberhasilân pembangunan Trenggalèk è bâbâna pamarèntana Soetran polana sistem kepemimpinan komando sè èanut. Emmerson anḍi' pendapat jhâ' Soetran anḍi' tanggung jawab penuh ḍâ' prosès pembangunan è wilayah kasebbhut bân ajelen aghi pamarènta daèrah mènangka perpanjangan tanganna dhibi'.


== Gubernur Irian Jaya ==
[[Bhengkek:Soetran with regents from Irian Jaya.jpg|jmpl|Presiden Soeharto mèrri' Parasamya Purnakarya Nugraha ka'angghuy Trenggalek ḍâ' Gubernur Jâbâ Tèmor, Mohammad Noer.]]
Sa'amponna dhâdhhi bhupatè Trenggalek duwâ' periode, Soetran ètunjuk sareng Menteri Dâlem Negeri Amirmachmud ka'anggghuy dhâddhi Gubernur [[Papua (Wilayah Indonesia)|Irian Jaya]].Soetran èpadhâddhi pejabat gubernur è tangghâl 31 April 1975, ghâbây gântèna Acub Zainal.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=KompasData |url=https://data.kompas.id/ |access-date=2026-06-08 |website=data.kompas.id |language=en}}&lt;/ref&gt; Masa jabatana sè dhâddhi penjabat gubernur lamarè tèppa' èpon èlantik dhâddhi gubernur definitif è tangghâl 12 Agustus 1975.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=PT Kompas Media Nusantara |title=KompasData |url=http://www.kompasdata.id/Search/News?ref=http://www.kompasdata.id/Search/NewsDetail/19369617 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201215073232/http://www.kompasdata.id/Search/News?ref=http://www.kompasdata.id/Search/NewsDetail/19369617 |archive-date=2020-12-15 |access-date=2026-06-08 |website=KompasData |language=en}}&lt;/ref&gt; Masa jabatanna koḍu marè è tangghâl 4 Sèptèmber 1980, tapè polana sobung gântèna gubernur,&lt;ref&gt;{{Cite web |last=PT Kompas Media Nusantara |title=KompasData |url=http://www.kompasdata.id/Search/News?ref=http://www.kompasdata.id/Search/NewsDetail/19484777 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201215073233/http://www.kompasdata.id/Search/News?ref=http://www.kompasdata.id/Search/NewsDetail/19484777 |archive-date=2020-12-15 |access-date=2026-06-08 |website=KompasData |language=en}}&lt;/ref&gt; masa jabatanna èpaterros sampè' 20 Jânuwari 1981.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=PT Kompas Media Nusantara |title=KompasData |url=http://www.kompasdata.id/Search/News?ref=http://www.kompasdata.id/Search/NewsDetail/19484777 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201215073233/http://www.kompasdata.id/Search/News?ref=http://www.kompasdata.id/Search/NewsDetail/19484777 |archive-date=2020-12-15 |access-date=2026-06-08 |website=KompasData |language=en}}&lt;/ref&gt;

'''Wajib Nanem Cengkè'''
[[Bhengkek:Minister of Internal Affairs handing over the project list to Governor Soetran.jpg|jmpl|Soetran (kanan) menerima DIP Proyek pambangonan Nasional ka'angghuy Provinsi Irian Jaya ḍâri Menteri Ḍâlem Negeri Amirmachmud.]]
Sa'amponna dhâddhi penjabat gubernur Irian Jaya, Soetran molay nerapaghi program sè ampon èpon lakoni è Trenggalek kabit pètto' taon. È tangghâl 20 Mèi 1975, Soetran mencanangkan program Wâjib nanem Cengkè (WTC).&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Administrator |date=1976-12-11 |title=Lain trenggalek, lain di sini |url=https://majalah.tempo.co/read/daerah/70670/lain-trenggalek-lain-di-sini |access-date=2026-06-08 |work=Tempo |language=id-ID}}&lt;/ref&gt; Soetran berpendapat cengkè bisa mèrri' hasèl sè rajâ ḍâ' penghasèlana ḍaèra Irian Jaya. Polana program kasebhut, Soetran èolok &quot;Gubernur Cengkè&quot;.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Griapon |first=Alexander |url=https://books.google.co.id/books?id=R-NRAQAAMAAJ&amp;redir_esc=y |title=Lembaga musyawarah adat: 10 tahun terakhir dari 30 tahun awal pemerintahan propinsi di tanah Papua |date=2010 |publisher=Kerjasama Penerbit Arika dengan Pemerintah Kabupaten Jayapura |isbn=978-602-95705-3-3 |language=id}}&lt;/ref&gt;

Èssèna komando sè èpakaloar Soetran, satiyap kapala kalowarga è Irian Jaya è kenning waâib nanem. kalowarga sè oḍi' è dhisa koḍu nanem ènuman 20 batang cengkè, kalowarga sè oḍi' è pèngghir kottha koḍu nanem 5—10 bâtang, bân kalowarga sè oḍi' è kottha koḍu nanem ènuman 5 bâtang. Kantor-kantor, sakola, asrama, kennenga ibâdâ, bân pramuka jhughân èwajibaghi ka'angghuy nanem cengkè. salaèn ḍâri nanem skala kènni' sareng penduduk, Soetran jhughân manaddek kebbhun cengkè sè èkalola sareng pamarènta kabupatèn bân provinsi.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Administrator |date=1976-12-11 |title=Lain trenggalek, lain di sini |url=https://majalah.tempo.co/read/daerah/70670/lain-trenggalek-lain-di-sini |access-date=2026-06-08 |work=Tempo |language=id-ID}}&lt;/ref&gt;

== Sombher ==
&lt;references /&gt;

[[Bhângsa:Gubernur Papua]]
[[Bhângsa:Tokoh TNI]]
[[Bhângsa:Bupati Trenggalek]]</text>
      <sha1>8ab8m78kno7471emqxjmf00gwha95ax</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>64574</id>
      <parentid>64573</parentid>
      <timestamp>2026-06-11T23:13:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Oikivivi</username>
        <id>2325</id>
      </contributor>
      <origin>64574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11438" sha1="0lgt4zx0qo5fpgoqokcxodul8u8ww4g" xml:space="preserve">Brigadir Jenderal TNI (HOR) (Purn.) '''Soetran''' (EBI: '''Sutran''', 5 April 1921 – 1 Juli 1987) iyâ arèya tokoh militèr bân politisi Inḍonèsia sè dhâddhi Bupati Trenggalèk ḍari taon 1968 sampè' 1975 bân Gubernur Irian Jaya ḍari taon 1975 sampè' 1981. &lt;ref&gt;Junaedi, Didi. [https://books.google.co.id/books?hl=id&amp;lr=&amp;id=p216CgAAQBAJ&amp;oi=fnd&amp;pg=PA97&amp;dq=info:PuSPXvz4BxwJ:scholar.google.com/&amp;ots=mfIQ59rO3G&amp;sig=NPeC1zS7Awpt7i1L5RTbTokdk-s&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q&amp;f=false Pahlawan-pahlawan Indonesia sepanjang masa]. IndonesiaTera, 2014. Diaksès 2026-06-09. &lt;/ref&gt;

Lahèr è Sidoarjo, Soetran kodhu ambu ḍari sakola ḍâsar è kellas 4 bân alako sakabbina kalakowan. Neng taon 1942, Soetran masok ka ḍâlem organisasi Pembèla Tanah Air (PETA) kalabân pangkat ''budancho'' (setingkat sèrsan). Samarèna kamardhika'an Inḍonèsia, Soetran masok Tentara Nasional Inḍonèsia (TNI), bân dhâddhi mènangka Komandan Distrik Militèr (Dandim) è Mèrauke bân Trenggalèk. Soetran ngaollè jabatan politik pertamana è bákto la èpèlè mènangka Bupati Trenggalèk neng taon 1968. Salah sèttong karakteristik kepemimpinanna iyâ arèya sistem komando sè è anut bi' pamarènta daerah. Pencapaian sè palèng rajâ Soetran dhâddhi bupati iyâ arèya madhâddhi Trenggalèk mènangka pusat cengkè sa-Jhâbâ Tèmor. Soetran jhughân ngosollaghi kebijakan ''tembokisasi'' (pembangunan geddhung) bân reboisasi è wilayah Trenggalèk mènangka upaya ka'angghuy ningkataghi taraf oḍi' rakyat Trenggalèk. Soetran ètunjuk polè ka'angghuy masa jabatan sè Kaḍuwe' neng taon 1973, bân Trenggalèk narèma penghargaan Parasamya Purnakarya Nugraha mènangka Kabupatèn sè palèng bhâghus neng taon 1974.

Mènangka penghargaan atas pencapaianna è Trenggalèk, Soetran ètunjuk ka'angghuy dhâddhi Gubernur Irian Jaya è taon 1975. Neng masa kepemimpinanna, Soetran nerrapaghi program wâjib Namen Cengkè sè èwâjibaghi hampir sakabbina penduduk bân instansi è Irian Jaya ka'angghuy namen cengkè. Polana program kasebbhut, Soetran èkoca' mènangka &quot;Gubernur Cengkè&quot;. Maskè deyyeh, program kasebbhut gagal polana pelaksana'enna sè ru-kabhuru, ta' tao carana namen cengkè, keputusân ka'angghuy ngimpor cengkè ḍari Trenggalèk maskè ghita' è uji kelayakanna, bân korangnga sosialisasi program. Propènsi kasebbhut jhughân ngalamè ḍuwe' kalè lèndhu è taon 1976. Soetran ngahèrrè masa jabatânna mènangka gubernur è taon 1981, ra kèra empa' bulân lebbi abit ḍari sè èrencana'aghi. Samarèna mundur ḍari jabatân gubernur, Soetran neng neng è Sorbâjâ. Soetran dhingghâl omor è taon 1987. 

== Bâkto kènnè' bân karir militèr ==
Soetran èlahèrraghi è tangghâl 5 April 1921 è dhisa Cangkring, Sidoarjo, ḍari kalowarga rèng tanè. Polana kabâḍâ'en eppa'en sè buta, dhibi'en ambu asakola è bangku kellas 4 sakola ḍâsar (SD) bân molaè nyarè kalakowan. Soetran mulaè alakonè pan-bârâmpan macem kalakowan, akadhi mènangka tanè, penampil è hajatân, bân pemaèn ludruk kalèlèng. 

È taon 1942, nyusol pendudukân Jeppang è Inḍonèsia, Soetran ajâlânè pendidikan militèr è Renseitai, akademi militèr sè èbangun bi' tentara Jeppang. Soetran kantos dhâddhi angghuta satuan Pembèla Tanah Air samarèna lulus bân ngaollè pangkat ''budancho'' (setara kalabân sèrsan). Samarèna Inḍonèsia mardhika, Soetran agabung ka dâlem Badan Keamanan Rakyat (cikal bakal TNI) bân ètempataghi mènangka komandan sèksi neng Batalion Tjipto sajjhâ' tangghâl 17 Sèptèmber 1945.&lt;ref&gt;Bachtiar, Harsya W. (1988). [https://books.google.co.id/books?id=IyQgAAAAMAAJ&amp;redir_esc=y Siapa dia? Perwira Tinggi Tentara Nasional Indonesia Angkatan Darat (TNI-AD).] Jakarta. hlm. 417. [[:id:Istimewa:Sumber_buku/9789794281000|ISBN 9789794281000]]. Diaksès 2026-06-10. &lt;/ref&gt;

Samarèna Rèvolusi Nasional Inḍonèsia la marè neng taon 1949, Soetran nuro' Latihan Persamaan Perwira bân lulus dhâddhi Lètnan sèttong neng taon 1950. Soetran kantos nuro' pan bârâmpan pendidikân militèr laènna, è antarana Pendidikan Persiapan Untuk Perwira è Jember (lulus 1956) bân Kursus Perwira Lanjutân Satu è Banḍung (lulus 1957). 

Neng taon 1958, Soetran dhâddhi Bhâkkèl komandan Batalyon Infanteri 511 kalabân pangkat Lètnan sèttong. Empa' taon kantos, pangkatdhâ èpaongghâ ka kaptèn bân dhibi'en dhâddhi komandan Batalyon Infanteri 511. Korang ḍari sataon kantos, neng taon 1963, Soetran èpangallè ka Irian Jaya bân dhâddhi komandan distrik militèr (Dandim) è Tanah Merah, Boven Digoel. Neng taon 1967, dhibi'en abâli èpangallè ka Jhâbâ Tèmor, dhâddhi Dandim Trenggalèk. Soetran jhughân narèma kenaikan pangkat dhâddhi mayor.&lt;ref&gt;Ariyanto, Danny Rizky. [https://repository.um.ac.id/54813/ Biografi Soetran (1921-1987)]. Diss. Universitas Negeri Malang, 2015. Diaksès 2026-06-10. &lt;/ref&gt; 

Neng ahèr masa jabatanna dhâddhi Gubernur Irian Jaya neng taon 1980, Soetran narèma kenaikan pangkat kehormatân ḍari kolonèl dhâddhi brigadir jènderal.

== Bupati Trenggalèk ==

=== Penamenan cengkè ===
Soetran èlantik dhâddhi Bupati Trenggalèk neng tangghâl 3 Oktobèr 1968, aghântè'aghi Moeladi&lt;ref&gt;Rahayu, Endah (27 Juli 2005). [https://data.kompas.id/ &quot;Trenggalek &quot;Wiwitan lan Wibawa&quot;&quot;]. Kompas. hlm. 9. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 Desember 2020. Diaksès 2026-06-12. &lt;/ref&gt;. Sabellunna dhibi'en tojhu' neng korsè bupati, Trenggalèk èkennal mènangka daèrah sè miskèn bân segghut ngalamè musèm nèmor lanjhâng sè nyebabaghi kakerrèngan neng daèrah kasebbhut. Gaplek, kananan utama penduduk Trenggalèk, ta' bisa ètamen bân èpolong mon ghi' musèm nèmor.  

Soetran molaè nyarè solusi ka'angghuy masalah kakerrèngan samarèna dhibi'en negghu' jabatân dhâddhi Bupati Trenggalèk. È bâbâna Soetran, pamarènta daèrah Trenggalèk anḍi' usaha ka'angghuy nyarè komoditas sè anḍi' nilai tèngghi sè sesuai kalabân lahan rakyat. Samarèna nemmo jhâ' cengkè aropa'aghi taneman sè palèng cocok ka'angghuy daerah kasebbhut, Soetran molaè nik sakonnik maksa penduduk Trenggalèk ka'angghuy namen cengkè.  

Panamenan cengkè kasebbhut abuwâ'aghi hasèl nik sakonnik è bâkto samarena èmolaè. Tana Trenggalèk sè tandus èobâ dhâddhi tana sè bhiru kalabân cengkè bân Kabupatèn kasebbhut dhâddhi pusat produksi cengkè è Jhâbâ Tèmor. Maskè'epon perkebunan cengkè ghun 16,21% ḍari sakabbina luas tana sè bâḍâ, produksi cengkè nambâ pendapatân masyarakat Trenggalèk ra kèra 21 miliar rupiah per taon. Wilayah Trenggalèk kantos dhâddhi idèntik kalabân cengkè, bân penduduk è ḍissa kantos ghun ngandâllaghi cengkè mènangka tong-sèttongnga sombher penghasilân. 

Donald K. Emmerson, seorang peneliti politik, anḍi' pendapat jhâ' keberhasilân pembangunan Trenggalèk è bâbâna pamarèntana Soetran polana sistem kepemimpinan komando sè èanut. Emmerson anḍi' pendapat jhâ' Soetran anḍi' tanggung jawab penuh ḍâ' prosès pembangunan è wilayah kasebbhut bân ajelen aghi pamarènta daèrah mènangka perpanjangan tanganna dhibi'.


== Gubernur Irian Jaya ==
[[Bhengkek:Soetran with regents from Irian Jaya.jpg|jmpl|Presiden Soeharto mèrri' Parasamya Purnakarya Nugraha ka'angghuy Trenggalek ḍâ' Gubernur Jâbâ Tèmor, Mohammad Noer.]]
Sa'amponna dhâdhhi bhupatè Trenggalek duwâ' periode, Soetran ètunjuk sareng Menteri Dâlem Negeri Amirmachmud ka'anggghuy dhâddhi Gubernur [[Papua (Wilayah Indonesia)|Irian Jaya]].Soetran èpadhâddhi pejabat gubernur è tangghâl 31 April 1975, ghâbây gântèna Acub Zainal.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=KompasData |url=https://data.kompas.id/ |access-date=2026-06-08 |website=data.kompas.id |language=en}}&lt;/ref&gt; Masa jabatana sè dhâddhi penjabat gubernur lamarè tèppa' èpon èlantik dhâddhi gubernur definitif è tangghâl 12 Agustus 1975.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=PT Kompas Media Nusantara |title=KompasData |url=http://www.kompasdata.id/Search/News?ref=http://www.kompasdata.id/Search/NewsDetail/19369617 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201215073232/http://www.kompasdata.id/Search/News?ref=http://www.kompasdata.id/Search/NewsDetail/19369617 |archive-date=2020-12-15 |access-date=2026-06-08 |website=KompasData |language=en}}&lt;/ref&gt; Masa jabatanna koḍu marè è tangghâl 4 Sèptèmber 1980, tapè polana sobung gântèna gubernur,&lt;ref&gt;{{Cite web |last=PT Kompas Media Nusantara |title=KompasData |url=http://www.kompasdata.id/Search/News?ref=http://www.kompasdata.id/Search/NewsDetail/19484777 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201215073233/http://www.kompasdata.id/Search/News?ref=http://www.kompasdata.id/Search/NewsDetail/19484777 |archive-date=2020-12-15 |access-date=2026-06-08 |website=KompasData |language=en}}&lt;/ref&gt; masa jabatanna èpaterros sampè' 20 Jânuwari 1981.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=PT Kompas Media Nusantara |title=KompasData |url=http://www.kompasdata.id/Search/News?ref=http://www.kompasdata.id/Search/NewsDetail/19484777 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201215073233/http://www.kompasdata.id/Search/News?ref=http://www.kompasdata.id/Search/NewsDetail/19484777 |archive-date=2020-12-15 |access-date=2026-06-08 |website=KompasData |language=en}}&lt;/ref&gt;

'''Wajib Nanem Cengkè'''
[[Bhengkek:Minister of Internal Affairs handing over the project list to Governor Soetran.jpg|jmpl|Soetran (kanan) menerima DIP Proyek pambangonan Nasional ka'angghuy Provinsi Irian Jaya ḍâri Menteri Ḍâlem Negeri Amirmachmud.]]
Sa'amponna dhâddhi penjabat gubernur Irian Jaya, Soetran molay nerapaghi program sè ampon èpon lakoni è Trenggalek kabit pètto' taon. È tangghâl 20 Mèi 1975, Soetran mencanangkan program Wâjib nanem Cengkè (WTC).&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Administrator |date=1976-12-11 |title=Lain trenggalek, lain di sini |url=https://majalah.tempo.co/read/daerah/70670/lain-trenggalek-lain-di-sini |access-date=2026-06-08 |work=Tempo |language=id-ID}}&lt;/ref&gt; Soetran berpendapat cengkè bisa mèrri' hasèl sè rajâ ḍâ' penghasèlana ḍaèra Irian Jaya. Polana program kasebhut, Soetran èolok &quot;Gubernur Cengkè&quot;.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Griapon |first=Alexander |url=https://books.google.co.id/books?id=R-NRAQAAMAAJ&amp;redir_esc=y |title=Lembaga musyawarah adat: 10 tahun terakhir dari 30 tahun awal pemerintahan propinsi di tanah Papua |date=2010 |publisher=Kerjasama Penerbit Arika dengan Pemerintah Kabupaten Jayapura |isbn=978-602-95705-3-3 |language=id}}&lt;/ref&gt;

Èssèna komando sè èpakaloar Soetran, satiyap kapala kalowarga è Irian Jaya è kenning waâib nanem. kalowarga sè oḍi' è dhisa koḍu nanem ènuman 20 batang cengkè, kalowarga sè oḍi' è pèngghir kottha koḍu nanem 5—10 bâtang, bân kalowarga sè oḍi' è kottha koḍu nanem ènuman 5 bâtang. Kantor-kantor, sakola, asrama, kennenga ibâdâ, bân pramuka jhughân èwajibaghi ka'angghuy nanem cengkè. salaèn ḍâri nanem skala kènni' sareng penduduk, Soetran jhughân manaddek kebbhun cengkè sè èkalola sareng pamarènta kabupatèn bân provinsi.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Administrator |date=1976-12-11 |title=Lain trenggalek, lain di sini |url=https://majalah.tempo.co/read/daerah/70670/lain-trenggalek-lain-di-sini |access-date=2026-06-08 |work=Tempo |language=id-ID}}&lt;/ref&gt;

== Sombher ==
&lt;references /&gt;

[[Bhângsa:Gubernur Papua]]
[[Bhângsa:Tokoh TNI]]
[[Bhângsa:Bupati Trenggalek]]</text>
      <sha1>0lgt4zx0qo5fpgoqokcxodul8u8ww4g</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>