Википедиесь mdfwiki https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8F_%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.22 first-letter Медиа Башка Корхнема Тиись Тиись корхнема Википедиесь Википедиесь корхнема Няйф Няйф корхнема МедиаВики МедиаВики корхнема Шаблон Шаблон корхнема Лезкс Лезкс корхнема Категорие Категорие корхнема TimedText TimedText talk Модуль Обсуждение модуля Event Event talk 0 9643 106865 77702 2026-10-02T20:25:29Z Amherst99 980 /* */ 106865 wikitext text/x-wiki {{Кяль | лем = Удмуртонь кяль | эсь прянь лемнема = | image = Udmurt language.png | масторхт = {{RUS}} | аймакт = | масторонь пря кяль = | латцема организацие = | корхтайхнень лувсь = | вакс = | статус = | кулоф = | категорие = | классификацие = | сёрма = | ISO_639 = | ISO_639-2 = | ISO_639-3 = }} [[Няйф:ISO 639 Icon udm.svg|260px|кенжешка|вить_кедь]] '''Удмуртонь кяль''' ({{Lang-udm|удмурт кыл}}) — [[Суоми-Пермень тарадсь|Суоми-Пермень кяльхнень]] эзда фкясь, [[Суоми-Угронь кяльхне|Суоми-Угронь кяльхнень]] тарадоц, канневи [[Уралень кяльхне|уралень кяльса]] корхтайхнень кяльснон ёткс<ref>''Иван Тараканов''. [https://web.archive.org/web/20220508170531/https://elibrary.unatlib.ru/dspace/dsview.html Туала удмурт кыл лексикология : дышетӥсьёслы но вузъёсысь студентъёслы учебной пособие]. Издательство Удмуртского университета. 1992 {{ref-udm}}</ref>. == [[Алфавитсь]] == {| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF" | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | А а | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Б б | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | В в | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Г г | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Д д | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Е е | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ё ё |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ж ж | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ӝ ӝ | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | З з | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ӟ ӟ | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | И и | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ӥ ӥ | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Й й |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | К к | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Л л | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | М м | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Н н | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | О о | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ӧ ӧ | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | П п |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Р р | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | С с | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Т т | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | У у | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ф ф | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Х х | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ц ц |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ч ч | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ӵ ӵ | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ш ш | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Щ щ | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ъ ъ | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ы ы | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ь ь |- | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Э э | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ю ю | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Я я |} <gallery mode="packed" heights="170px"> Otiskom.jpg File:Multilingual tag Petrova street.jpg File:Шюл.JPG File:Удномер.jpg </gallery> == Кяльвалсь == * Егоров А. В. Словарь терминов по информатике и информационным/компьютерным технологиям на удмуртском языке для общеобразовательных школ / Огъядышетсконъя шоръёзо школаослы удмурт кылын информатика но информационной/компьютерной амалъёсъя удыскылъёсын кыллюкам. Ассоц. финно-угор. ун-тов, NH Collegium Fenno-Ugricum; – Сыктывкар; Ижевск; Йошкар-Ола; Саранск; Бадачоньтомай, 2011. – 46 с.; 20 см. – (Школьная терминология / гл. ред. сер. Янош Пустаи). – 300 экз. – [[ISSN]] 2061-5647. – [[ISBN]] 978-963-9876-68-2{{ref-udm}}{{ref-ru}} * Сергеева Н. А. Словарь лингвистических терминов на удмуртском языке для общеобразовательных школ / Огъядышетскон шоръёзо школаослы кылтодон удыскылъёсын удмурт кылын кыллюкам. Ассоц. финно-угор. ун-тов, NH Collegium Fenno-Ugricum. – Сыктывкар; Ижевск; Йошкар-Ола; Саранск; Бадачоньтомай, 2011. – 38, с. ; 20 см. – (Школьная терминология / гл. ред. сер. Янош Пустаи). – 300 экз. – ISSN 2061-5647. – [[ISSN]] 978-963-9876-66-8{{ref-udm}}{{ref-ru}} * Стрелкова О. Б. Словарь биологических терминов на удмуртском языке для общеобразовательных школ / Огъядышетсконъя шоръёзо школаослы удмурт кылын биологи удыскылъёсын кыллюкам. Ассоц. финно-угор. ун-тов, NH Collegium Fenno-Ugricum. – Сыктывкар; Ижевск; Йошкар-Ола; Саранск; Бадачоньтомай, 2011. – 40 с.; 20 см. – (Школьная терминология / гл. ред. сер. Янош Пустаи). – 300 экз. – ISSN 2061-5647. – [[ISBN]] 978-963-9876-70-5{{ref-udm}}{{ref-ru}} * Стрелкова О. Б. Словарь исторических терминов на удмуртском языке для общеобразовательных школ / Огъядышетсконъя шоръёзо школаослы удмурт кылын истори удыскылъёсын кылбугор. Ассоц. финно-угор. ун-тов, NH Collegium Fenno-Ugricum. – Сыктывкар; Ижевск; Йошкар-Ола; Саранск; Бадачоньтомай, 2011. – 65 с.; 20 см. – (Школьная терминология / гл. ред. сер. Янош Пустаи). – 300 экз. – ISSN 2061-5647. – [[ISBN]] 978-963-9876-69-9{{ref-udm}}{{ref-ru}} * Тимерханова Н. Н. Словарь географических терминов на удмуртском языке для общеобразовательных школ / Огъядышетсконъя шоръёзо школаослы удмурт кылын географи удыскылъёсын кыллюкам. Ассоц. финно-угор. ун-тов, NH Collegium Fenno-Ugricum. – Сыктывкар; Ижевск; Йошкар-Ола; Саранск; Бадачоньтомай, 2011. – 67 с.; 20 см. – (Школьная терминология / гл. ред. сер. Янош Пустаи). – 300 экз. – ISSN 2061-5647. – [[ISBN]] 978-963-9876-65-1{{ref-udm}}{{ref-ru}} * Тимерханова Н. Н. Словарь математических терминов на удмуртском языке для общеобразовательных школ / Огъядышетсконъя шоръёзо школаослы удмурт кылын математика удыскылъёсын кыллюкам. Ассоц. финно-угор. ун-тов, NH Collegium Fenno-Ugricum. – Сыктывкар; Ижевск; Йошкар-Ола; Саранск; Бадачоньтомай, 2011. – 45 с.; 20 см. – (Школьная терминология / гл. ред. сер. Янош Пустаи). – 300 экз. – ISSN 2061-5647. – [[ISBN]] 978-963-9876-63-7{{ref-udm}}{{ref-ru}} * Тронина О. А. Словарь терминов по обществознанию на удмуртском языке для общеобразовательных школ / Огъядышетсконъя шоръёзо школаослы удмурт кылын обществознание удыскылъёсын кыллюкам. Ассоц. финно-угор. ун-тов, NH Collegium Fenno-Ugricum. – Сыктывкар; Ижевск; Йошкар-Ола; Саранск; Бадачоньтомай, 2011. – 44 с.; 20 см. – (Школьная терминология / гл. ред. сер. Янош Пустаи). – 300 экз. – ISSN 2061-5647. – [[ISBN]] 978-963-9876-72-9{{ref-udm}}{{ref-ru}} * Тронина О. А. Словарь химических терминов на удмуртском языке для общеобразовательных школ / Огъядышетскон шоръёзо школаослы удмурт кылын химия удыскылъёсын кыллюкам. Ассоц. финно-угор. ун-тов, NH Collegium Fenno-Ugricum. – Сыктывкар; Ижевск; Йошкар-Ола; Саранск; Бадачоньтомай, 2011. – 39 с.; 20 см. – (Школьная терминология / гл. ред. сер. Янош Пустаи). – 300 экз. – ISSN 2061-5647. – [[ISBN]] 978-963-9876-71-2{{ref-udm}}{{ref-ru}} * Федорова Л. П. Словарь литературных терминов на удмуртском языке для общеобразовательных школ / Огъядышетскон шоръёзо школаослы удмурт кылын литературая удыскылъёсын кыллюкам. Ассоц. финно-угор. ун-тов, NH Collegium Fenno-Ugricum. – Сыктывкар; Ижевск; Йошкар-Ола; Саранск; Бадачоньтомай, 2011. – 63 с.; 20 см. – (Школьная терминология / гл. ред. сер. Янош Пустаи). – 300 экз. – ISSN 2061-5647. – [[ISBN]] 978-963-9876-67-5{{ref-udm}}{{ref-ru}} * Шибанов В. Л. Словарь физических терминов на удмуртском языке для общеобразовательных школ / Ассоц. финно-угор. ун-тов, NH Collegium Fenno-Ugricum. – Сыктывкар; Ижевск; Йошкар-Ола; Саранск; Бадачоньтомай, 2011. – 46 с.; 20 см. – (Школьная терминология / гл. ред. сер. Янош Пустаи). – 300 экз. – ISSN 2061-5647. – [[ISBN]] 978-963-9876-64-4 {{ref-udm}}{{ref-ru}} == Лятфтамат == {{Лятфтамат}} == Ушеширень кучфтемат == {{commonscat|Udmurt language|Удмуртонь кяль}} * [http://www.udmurt.info/library/alatyrev/grammatika/ Краткий грамматический очерк удмуртского языка] {{ref-ru}} {{Суоми-Угронь кяльхне}} {{Керф}} [[Категорие:Суоми-Угрань кяльхне]] [[Категорие:Удмуртонь кяль]] bbc8it7o63qu6hrj3mdch71i6jxisi7 0 12852 106862 104415 2026-10-02T12:04:43Z Krd 2449 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Saaremaa veski-saaremaa-andres larin.jpg]] → [[File:Saaremaa veski-saaremaa.jpg]] author request 106862 wikitext text/x-wiki {{Эряма васта |статус = [[Ошсь]] |мокшень лемтне = Курэссаарэ |васенце лем = {{lang-et|Kuressaare}} |изображение = {{Photomontage |position=center |color=#ffffff |photo1a = Kuressare loss-saaremaal-saaremaa-andres larin.jpg |photo1b = Kuressaare.Raekoda.jpg |photo2a = Kuressaare.Raekoda.jpg |photo2b = Saaremaa, Kuressaare vaekoda .jpg |photo3a = Kuressaare fire station 2.jpg |photo3b = Kuressaare 13 Town centre beentree.jpg |photo3c = Laurentiuse kirik (Kuressaares).jpg |photo4a = Kuressaare, Uus tänav.JPG |photo4b = Kuressaare spordikeskus.jpg |photo5a = Kuressaare linn ja sadam 2015.jpg | spacing = 2 | border = 0 | size = 270 }} |описание изображения = |подчинение = |мастор = |герб = |флаг = |описание герба = |описание флага = |ширина герба = |ширина флага = |lat_dir = N|lat_deg = |lat_min = |lat_sec = |lon_dir = E|lon_deg = |lon_min = |lon_sec = |CoordScale = |display = |вид региона = Мааконд |регион = Саарэ мааконд{{!}}Саарэмаа |регион в таблице = |вид района = Валд |район = Саарэмаа валд{{!}}Саарэмаа |район в таблице = |вид округа общины = |округ общины = |округ общины в таблице = |вид общины = |община = |община в таблице = |внутреннее деление = |вид главы = |оцюнас = |дата основания = |первое упоминание = |прежние имена = |статус с = |статус 1 с = [[1563]] |статус 2 с = |васта = |вид высоты = |высота центра НП = |климат = |официальный язык = |эряйхне = |год переписи = |плотность = |агломерация = |население агломерации = |национальный состав = |конфессиональный состав = |наименование жителей = |часовой пояс = |DST = |телефонный код = |почтовый индекс = |почтовые индексы = |автомобилонь код = K |вид идентификатора = EHAK |цифровой идентификатор = 3655 |категория в Commons = |сайт = |язык сайта = }} '''Курэссаарэ''' ({{lang-et|Kuressaare}}) — [[ошсь]] [[Эсти мастор|Эсти масторса]]<ref>{{Cite web|url=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|title=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|website=hdi.globaldatalab.org}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite book|author=Adrian Room|title=Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for Over 5000 Natural Features, Countries, Capitals, Territories, Cities and Historic Sights|url=https://archive.org/details/placenamesofworl0000room_q0o4|publisher=McFarland|year=2003|isbn=9780786418145}} {{ref-en}}</ref><ref>Kuressaare. Eesti Entsüklopeedia. 2011{{ref-et}}</ref> == [[Географиясь]] == [[Няйф:Kuressaare aerial 3.jpg|250px|кенжешка|вить_кедь]] [[Няйф:Roomassaare sadam 2015.jpg|250px|кенжешка|вить_кедь]] == [[Климатсь]] == {{Climate chart | Курэссаарэ ошсь |-3.7|-0.3|50 |-4.6|-0.8|41 |-2.8|2.3|35 |2.0|8.6|36 |7.3|14.4|36 |11.8|18.2|59 |15.5|21.4|64 |15.1|20.1|72 |11.2|15.8|56 |6.3|9.9|61 |2.7|5.6|60 |-0.6|2.3|54 |float= |clear= |source = «Climate-Data.org»<ref>[https://en.climate-data.org/europe/estonia/kuressaare/kuressaare-50952/ Курэссаарэ ошсь] «Climate-Data.org» {{ref-en}}</ref>«MSN Weather»<ref>[https://www.msn.com/en-us/weather/forecast/in-Kuressaare,Saaremaa?loc=eyJsIjoiS3VyZXNzYWFyZSIsInIiOiJTYWFyZW1hYSIsImMiOiJFc3RvbmlhIiwiaSI6IkVFIiwidCI6MTAyLCJnIjoiZW4tdXMiLCJ4IjoiMjIuNDg1NyIsInkiOiI1OC4yNTM2In0%3D&weadegreetype=F#play Курэссаарэ ошсь] «MSN Weather»{{ref-en}}</ref> }} == [[Историясь]] == Ушетфоль [[1154]] [[киза|кизоня]]. == Эряйхне<ref>{{cite web |title=RL101: FAKTILINE JA ALALINE RAHVASTIK HALDUSÜKSUSTES|url=https://andmed.stat.ee/et/stat/rahvaloendus__rel2000__rahvastiku-paiknemine-ajutine-kohal-ja-araolek/RL101 |website=Estonian Statistical Database}}{{ref-et}}</ref><ref>{{cite web|url=http://pub.stat.ee/px-web.2001/I_Databas/Population_Census/databasetree.asp|title=Statistical database: Population and Housing Census|publisher=Statistics Estonia|date=2001|access-date=2022-10-23|archive-date=2013-05-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20130531233258/http://pub.stat.ee/px-web.2001/I_Databas/Population_Census/databasetree.asp|url-status=dead}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.stat.ee/26384|title=Statistical database: Population and Housing Census|publisher=Statistics Estonia|date=2012|access-date=2022-10-23|archive-date=2013-07-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20130707191244/http://www.stat.ee/26384|url-status=dead}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite web|title=RV0240: RAHVASTIK SOO, VANUSE JA 2017. AASTA HALDUSREFORMI JÄRGSE ELUKOHA JÄRGI, 1. JAANUAR|url=https://andmed.stat.ee/et/stat/rahvastik__rahvastikunaitajad-ja-koosseis__rahvaarv-ja-rahvastiku-koosseis/RV0240|website=Estonian Statistical Database|date=2021}}{{ref-et}}</ref><ref>{{cite web |url=https://andmebaas.stat.ee/Index.aspx?lang=et&DataSetCode=Rv0291 |title=RV0291: Rahvaarv, pindala ja asustustihedus haldusüksuse või asustusüksuse liigi järgi, 1. jaanuar |publisher=Statistikaamet. Vaadatud |date=2018 |access-date=2022-10-23 |archive-date=2022-10-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221009083931/https://andmebaas.stat.ee/Index.aspx?lang=et&DataSetCode=Rv0291 |url-status=dead }} {{ref-et}}</ref>== <timeline> Colors = id:linegrey2 value:gray(0.9) id:linegrey value:gray(0.7) id:cobar value:rgb(0.2,0.7,0.8) id:cobar2 value:rgb(0.6,0.9,0.6) ImageSize = width:1070 height:320 PlotArea = left:50 bottom:50 top:20 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:17 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = late ScaleMajor = unit:year gridcolor:linegrey increment:3 start:0 ScaleMinor = unit:year gridcolor:linegrey2 increment:1 start:0 PlotData= color:cobar width:30 align:left bar:1782 from:0 till:1.205 bar:1816 from:0 till:1.988 bar:1825 from:0 till:1.691 bar:1835 from:0 till:2.544 bar:1847 from:0 till:2.725 bar:1856 from:0 till:3.736 bar:1867 from:0 till:3.256 bar:1881 from:0 till:3.454 bar:1897 from:0 till:4.603 bar:1922 from:0 till:3.364 bar:1934 from:0 till:4.478 bar:1939 from:0 till:4.948 bar:1941 from:0 till:5.568 bar:1959 from:0 till:9.720 bar:1970 from:0 till:12.220 bar:1979 from:0 till:14.260 bar:1989 from:0 till:16.356 color:cobar2 bar:2000 from:0 till:14.830 bar:2010 from:0 till:14.977 bar:2011 from:0 till:13.166 bar:2012 from:0 till:13.441 bar:2014 from:0 till:13.152 bar:2015 from:0 till:13.009 bar:2016 from:0 till:13.449 bar:2017 from:0 till:13.382 bar:2018 from:0 till:13.276 bar:2019 from:0 till:13.097 bar:2020 from:0 till:12.933 PlotData= bar:1782 at: 1.205 fontsize:S text: 1.205 shift:(-16,5) bar:1816 at: 1.988 fontsize:S text: 1.988 shift:(-16,5) bar:1825 at: 1.691 fontsize:S text: 1.691 shift:(-16,5) bar:1835 at: 2.544 fontsize:S text: 2.544 shift:(-16,5) bar:1847 at: 2.725 fontsize:S text: 2.725 shift:(-16,5) bar:1856 at: 3.736 fontsize:S text: 3.736 shift:(-16,5) bar:1867 at: 3.256 fontsize:S text: 3.256 shift:(-16,5) bar:1881 at: 3.454 fontsize:S text: 3.454 shift:(-16,5) bar:1897 at: 4.603 fontsize:S text: 4.603 shift:(-16,5) bar:1922 at: 3.364 fontsize:S text: 3.364 shift:(-16,5) bar:1934 at: 4.478 fontsize:S text: 4.478 shift:(-16,5) bar:1939 at: 4.948 fontsize:S text: 4.948 shift:(-16,5) bar:1941 at: 5.568 fontsize:S text: 5.568 shift:(-16,5) bar:1959 at: 9.720 fontsize:S text: 9.720 shift:(-16,5) bar:1970 at: 12.220 fontsize:S text: 12.220 shift:(-16,5) bar:1979 at: 14.260 fontsize:S text: 14.260 shift:(-16,5) bar:1989 at: 16.356 fontsize:S text: 16.356 shift:(-16,5) bar:2000 at: 14.830 fontsize:S text: 14.830 shift:(-16,5) bar:2010 at: 14.977 fontsize:S text: 14.977 shift:(-16,5) bar:2011 at: 13.166 fontsize:S text: 13.166 shift:(-16,5) bar:2012 at: 13.441 fontsize:S text: 13.441 shift:(-16,5) bar:2014 at: 13.152 fontsize:S text: 13.152 shift:(-16,5) bar:2015 at: 13.009 fontsize:S text: 13.009 shift:(-16,5) bar:2016 at: 13.449 fontsize:S text: 13.449 shift:(-16,5) bar:2017 at: 13.382 fontsize:S text: 13.382 shift:(-16,5) bar:2018 at: 13.276 fontsize:S text: 13.276 shift:(-16,5) bar:2019 at: 13.097 fontsize:S text: 13.097 shift:(-16,5) bar:2020 at: 12.933 fontsize:S text: 12.933 shift:(-16,5) TextData= fontsize:S pos:(180,30) </timeline> == [[Экономикась]] == == Культурась == == [[Тонадома]]сь == == Спортсь == == Ошт-ялгат == {{Wikidata/SisterCities}} == Фотоархтофкс == <gallery mode="packed" heights=70> Няйф:Idaniit-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Pritsumaja baar-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Kuressaare lennujaam-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Saaremaa riigigymnaasium-saaremaa-andres larin-2.jpg Няйф:Watertower-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Smuuli-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Saaremaa veski-saaremaa.jpg Няйф:Kuressaare staadion, enhanced.jpg Няйф:Auriga keskus-saaremaa-andres larin.jpg </gallery> <gallery mode="packed" heights=70> Няйф:Nikolai oigeusu kirik-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Kuressaare bussijaam-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Roomassaare-kohvik-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Kuressaare 2020 2.jpg Няйф:Lossi tänava Elamu.jpg Няйф:Kuressaare Ranna street.jpg Няйф:Kuressaare Kuursaal front.jpg Няйф:Kuressaare 2020.jpg Няйф:Veski Trahter, Kuressaare.jpg </gallery> [[Няйф:GOSPA meri ryytli.jpg|900px|кенжешка|куншкасо]] == Кяльвалсь == * ''Adamson jt. Andres.'' 2015, Kuressaare vanem ajalugu, Kuressaare Raeühing {{ref-et}} * ''Endel Varep.'' 1975, nr 8, Hiiumaa ja Saaremaa meridiaan, Eesti Loodus {{ref-et}} * ''Ilmar Arens.'' 1988, Arensburg - Kuressaare nimest ja tekkest, kirjastus Lidingö {{ref-et}} * ''Helju Pärt, Mati Oolup.'' 1993, Klassitsistlik Kuressaare, Saaremaa Kirjastusühing Oma Saar {{ref-et}} * ''Leele Välja.'' 2014, Kuressaare, Solnessi Arhitektuurikirjastus {{ref-et}} * ''Maret Soorsk.'' 2008, Tervitusi Kuressaarest, postkaarte ja fotosid Saaremaa Muuseumi kogus, Eesti Entsüklopeediakirjastuse AS {{ref-et}} * ''Marika jt. Mägi.'' 2007, Saaremaa. 2, Ajalugu, majandus, kultuur, kirjastus Koolibri {{ref-et}} * ''Toomas Karjahärm.'' 2006, Vana Kuressaare. Ehitised ja inimesed. kirjastus Argo {{ref-et}} * ''Urve Kirss, Tiina Sepp.'' 2005, Kuressaare, kirjastus Oomen {{ref-et}} == Лятфтамат == {{Лятфтамат}} == Ушеширень кучфтемат == * [https://web.archive.org/web/20221023131359/https://www.saaremaavald.ee/uldinfo Официалонь лопа] {{ref-et}} * [http://www.eestigiid.ee/?CatID=70 Курэссаарэ] «Eestigiid.ee»{{ref-et}} {{Эсти ошне}} {{Гео-керф}} [[Категорие:1154|Курэссаарэ]] [[Категорие:Ошне|Курэссаарэ]] [[Категорие:Эсти масторонь ошне|Курэссаарэ]] [[Категорие:Саарэ мааконд|Курэссаарэ]] 2v2v9inl9e3nxkq9jj21d9aal5d4q2b 106863 106862 2026-10-02T12:05:44Z Krd 2449 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Kuressaare bussijaam-saaremaa-andres larin.jpg]] → [[File:Kuressaare bussijaam-saaremaa.jpg]] author request 106863 wikitext text/x-wiki {{Эряма васта |статус = [[Ошсь]] |мокшень лемтне = Курэссаарэ |васенце лем = {{lang-et|Kuressaare}} |изображение = {{Photomontage |position=center |color=#ffffff |photo1a = Kuressare loss-saaremaal-saaremaa-andres larin.jpg |photo1b = Kuressaare.Raekoda.jpg |photo2a = Kuressaare.Raekoda.jpg |photo2b = Saaremaa, Kuressaare vaekoda .jpg |photo3a = Kuressaare fire station 2.jpg |photo3b = Kuressaare 13 Town centre beentree.jpg |photo3c = Laurentiuse kirik (Kuressaares).jpg |photo4a = Kuressaare, Uus tänav.JPG |photo4b = Kuressaare spordikeskus.jpg |photo5a = Kuressaare linn ja sadam 2015.jpg | spacing = 2 | border = 0 | size = 270 }} |описание изображения = |подчинение = |мастор = |герб = |флаг = |описание герба = |описание флага = |ширина герба = |ширина флага = |lat_dir = N|lat_deg = |lat_min = |lat_sec = |lon_dir = E|lon_deg = |lon_min = |lon_sec = |CoordScale = |display = |вид региона = Мааконд |регион = Саарэ мааконд{{!}}Саарэмаа |регион в таблице = |вид района = Валд |район = Саарэмаа валд{{!}}Саарэмаа |район в таблице = |вид округа общины = |округ общины = |округ общины в таблице = |вид общины = |община = |община в таблице = |внутреннее деление = |вид главы = |оцюнас = |дата основания = |первое упоминание = |прежние имена = |статус с = |статус 1 с = [[1563]] |статус 2 с = |васта = |вид высоты = |высота центра НП = |климат = |официальный язык = |эряйхне = |год переписи = |плотность = |агломерация = |население агломерации = |национальный состав = |конфессиональный состав = |наименование жителей = |часовой пояс = |DST = |телефонный код = |почтовый индекс = |почтовые индексы = |автомобилонь код = K |вид идентификатора = EHAK |цифровой идентификатор = 3655 |категория в Commons = |сайт = |язык сайта = }} '''Курэссаарэ''' ({{lang-et|Kuressaare}}) — [[ошсь]] [[Эсти мастор|Эсти масторса]]<ref>{{Cite web|url=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|title=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|website=hdi.globaldatalab.org}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite book|author=Adrian Room|title=Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for Over 5000 Natural Features, Countries, Capitals, Territories, Cities and Historic Sights|url=https://archive.org/details/placenamesofworl0000room_q0o4|publisher=McFarland|year=2003|isbn=9780786418145}} {{ref-en}}</ref><ref>Kuressaare. Eesti Entsüklopeedia. 2011{{ref-et}}</ref> == [[Географиясь]] == [[Няйф:Kuressaare aerial 3.jpg|250px|кенжешка|вить_кедь]] [[Няйф:Roomassaare sadam 2015.jpg|250px|кенжешка|вить_кедь]] == [[Климатсь]] == {{Climate chart | Курэссаарэ ошсь |-3.7|-0.3|50 |-4.6|-0.8|41 |-2.8|2.3|35 |2.0|8.6|36 |7.3|14.4|36 |11.8|18.2|59 |15.5|21.4|64 |15.1|20.1|72 |11.2|15.8|56 |6.3|9.9|61 |2.7|5.6|60 |-0.6|2.3|54 |float= |clear= |source = «Climate-Data.org»<ref>[https://en.climate-data.org/europe/estonia/kuressaare/kuressaare-50952/ Курэссаарэ ошсь] «Climate-Data.org» {{ref-en}}</ref>«MSN Weather»<ref>[https://www.msn.com/en-us/weather/forecast/in-Kuressaare,Saaremaa?loc=eyJsIjoiS3VyZXNzYWFyZSIsInIiOiJTYWFyZW1hYSIsImMiOiJFc3RvbmlhIiwiaSI6IkVFIiwidCI6MTAyLCJnIjoiZW4tdXMiLCJ4IjoiMjIuNDg1NyIsInkiOiI1OC4yNTM2In0%3D&weadegreetype=F#play Курэссаарэ ошсь] «MSN Weather»{{ref-en}}</ref> }} == [[Историясь]] == Ушетфоль [[1154]] [[киза|кизоня]]. == Эряйхне<ref>{{cite web |title=RL101: FAKTILINE JA ALALINE RAHVASTIK HALDUSÜKSUSTES|url=https://andmed.stat.ee/et/stat/rahvaloendus__rel2000__rahvastiku-paiknemine-ajutine-kohal-ja-araolek/RL101 |website=Estonian Statistical Database}}{{ref-et}}</ref><ref>{{cite web|url=http://pub.stat.ee/px-web.2001/I_Databas/Population_Census/databasetree.asp|title=Statistical database: Population and Housing Census|publisher=Statistics Estonia|date=2001|access-date=2022-10-23|archive-date=2013-05-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20130531233258/http://pub.stat.ee/px-web.2001/I_Databas/Population_Census/databasetree.asp|url-status=dead}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.stat.ee/26384|title=Statistical database: Population and Housing Census|publisher=Statistics Estonia|date=2012|access-date=2022-10-23|archive-date=2013-07-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20130707191244/http://www.stat.ee/26384|url-status=dead}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite web|title=RV0240: RAHVASTIK SOO, VANUSE JA 2017. AASTA HALDUSREFORMI JÄRGSE ELUKOHA JÄRGI, 1. JAANUAR|url=https://andmed.stat.ee/et/stat/rahvastik__rahvastikunaitajad-ja-koosseis__rahvaarv-ja-rahvastiku-koosseis/RV0240|website=Estonian Statistical Database|date=2021}}{{ref-et}}</ref><ref>{{cite web |url=https://andmebaas.stat.ee/Index.aspx?lang=et&DataSetCode=Rv0291 |title=RV0291: Rahvaarv, pindala ja asustustihedus haldusüksuse või asustusüksuse liigi järgi, 1. jaanuar |publisher=Statistikaamet. Vaadatud |date=2018 |access-date=2022-10-23 |archive-date=2022-10-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221009083931/https://andmebaas.stat.ee/Index.aspx?lang=et&DataSetCode=Rv0291 |url-status=dead }} {{ref-et}}</ref>== <timeline> Colors = id:linegrey2 value:gray(0.9) id:linegrey value:gray(0.7) id:cobar value:rgb(0.2,0.7,0.8) id:cobar2 value:rgb(0.6,0.9,0.6) ImageSize = width:1070 height:320 PlotArea = left:50 bottom:50 top:20 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:17 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = late ScaleMajor = unit:year gridcolor:linegrey increment:3 start:0 ScaleMinor = unit:year gridcolor:linegrey2 increment:1 start:0 PlotData= color:cobar width:30 align:left bar:1782 from:0 till:1.205 bar:1816 from:0 till:1.988 bar:1825 from:0 till:1.691 bar:1835 from:0 till:2.544 bar:1847 from:0 till:2.725 bar:1856 from:0 till:3.736 bar:1867 from:0 till:3.256 bar:1881 from:0 till:3.454 bar:1897 from:0 till:4.603 bar:1922 from:0 till:3.364 bar:1934 from:0 till:4.478 bar:1939 from:0 till:4.948 bar:1941 from:0 till:5.568 bar:1959 from:0 till:9.720 bar:1970 from:0 till:12.220 bar:1979 from:0 till:14.260 bar:1989 from:0 till:16.356 color:cobar2 bar:2000 from:0 till:14.830 bar:2010 from:0 till:14.977 bar:2011 from:0 till:13.166 bar:2012 from:0 till:13.441 bar:2014 from:0 till:13.152 bar:2015 from:0 till:13.009 bar:2016 from:0 till:13.449 bar:2017 from:0 till:13.382 bar:2018 from:0 till:13.276 bar:2019 from:0 till:13.097 bar:2020 from:0 till:12.933 PlotData= bar:1782 at: 1.205 fontsize:S text: 1.205 shift:(-16,5) bar:1816 at: 1.988 fontsize:S text: 1.988 shift:(-16,5) bar:1825 at: 1.691 fontsize:S text: 1.691 shift:(-16,5) bar:1835 at: 2.544 fontsize:S text: 2.544 shift:(-16,5) bar:1847 at: 2.725 fontsize:S text: 2.725 shift:(-16,5) bar:1856 at: 3.736 fontsize:S text: 3.736 shift:(-16,5) bar:1867 at: 3.256 fontsize:S text: 3.256 shift:(-16,5) bar:1881 at: 3.454 fontsize:S text: 3.454 shift:(-16,5) bar:1897 at: 4.603 fontsize:S text: 4.603 shift:(-16,5) bar:1922 at: 3.364 fontsize:S text: 3.364 shift:(-16,5) bar:1934 at: 4.478 fontsize:S text: 4.478 shift:(-16,5) bar:1939 at: 4.948 fontsize:S text: 4.948 shift:(-16,5) bar:1941 at: 5.568 fontsize:S text: 5.568 shift:(-16,5) bar:1959 at: 9.720 fontsize:S text: 9.720 shift:(-16,5) bar:1970 at: 12.220 fontsize:S text: 12.220 shift:(-16,5) bar:1979 at: 14.260 fontsize:S text: 14.260 shift:(-16,5) bar:1989 at: 16.356 fontsize:S text: 16.356 shift:(-16,5) bar:2000 at: 14.830 fontsize:S text: 14.830 shift:(-16,5) bar:2010 at: 14.977 fontsize:S text: 14.977 shift:(-16,5) bar:2011 at: 13.166 fontsize:S text: 13.166 shift:(-16,5) bar:2012 at: 13.441 fontsize:S text: 13.441 shift:(-16,5) bar:2014 at: 13.152 fontsize:S text: 13.152 shift:(-16,5) bar:2015 at: 13.009 fontsize:S text: 13.009 shift:(-16,5) bar:2016 at: 13.449 fontsize:S text: 13.449 shift:(-16,5) bar:2017 at: 13.382 fontsize:S text: 13.382 shift:(-16,5) bar:2018 at: 13.276 fontsize:S text: 13.276 shift:(-16,5) bar:2019 at: 13.097 fontsize:S text: 13.097 shift:(-16,5) bar:2020 at: 12.933 fontsize:S text: 12.933 shift:(-16,5) TextData= fontsize:S pos:(180,30) </timeline> == [[Экономикась]] == == Культурась == == [[Тонадома]]сь == == Спортсь == == Ошт-ялгат == {{Wikidata/SisterCities}} == Фотоархтофкс == <gallery mode="packed" heights=70> Няйф:Idaniit-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Pritsumaja baar-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Kuressaare lennujaam-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Saaremaa riigigymnaasium-saaremaa-andres larin-2.jpg Няйф:Watertower-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Smuuli-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Saaremaa veski-saaremaa.jpg Няйф:Kuressaare staadion, enhanced.jpg Няйф:Auriga keskus-saaremaa-andres larin.jpg </gallery> <gallery mode="packed" heights=70> Няйф:Nikolai oigeusu kirik-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Kuressaare bussijaam-saaremaa.jpg Няйф:Roomassaare-kohvik-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Kuressaare 2020 2.jpg Няйф:Lossi tänava Elamu.jpg Няйф:Kuressaare Ranna street.jpg Няйф:Kuressaare Kuursaal front.jpg Няйф:Kuressaare 2020.jpg Няйф:Veski Trahter, Kuressaare.jpg </gallery> [[Няйф:GOSPA meri ryytli.jpg|900px|кенжешка|куншкасо]] == Кяльвалсь == * ''Adamson jt. Andres.'' 2015, Kuressaare vanem ajalugu, Kuressaare Raeühing {{ref-et}} * ''Endel Varep.'' 1975, nr 8, Hiiumaa ja Saaremaa meridiaan, Eesti Loodus {{ref-et}} * ''Ilmar Arens.'' 1988, Arensburg - Kuressaare nimest ja tekkest, kirjastus Lidingö {{ref-et}} * ''Helju Pärt, Mati Oolup.'' 1993, Klassitsistlik Kuressaare, Saaremaa Kirjastusühing Oma Saar {{ref-et}} * ''Leele Välja.'' 2014, Kuressaare, Solnessi Arhitektuurikirjastus {{ref-et}} * ''Maret Soorsk.'' 2008, Tervitusi Kuressaarest, postkaarte ja fotosid Saaremaa Muuseumi kogus, Eesti Entsüklopeediakirjastuse AS {{ref-et}} * ''Marika jt. Mägi.'' 2007, Saaremaa. 2, Ajalugu, majandus, kultuur, kirjastus Koolibri {{ref-et}} * ''Toomas Karjahärm.'' 2006, Vana Kuressaare. Ehitised ja inimesed. kirjastus Argo {{ref-et}} * ''Urve Kirss, Tiina Sepp.'' 2005, Kuressaare, kirjastus Oomen {{ref-et}} == Лятфтамат == {{Лятфтамат}} == Ушеширень кучфтемат == * [https://web.archive.org/web/20221023131359/https://www.saaremaavald.ee/uldinfo Официалонь лопа] {{ref-et}} * [http://www.eestigiid.ee/?CatID=70 Курэссаарэ] «Eestigiid.ee»{{ref-et}} {{Эсти ошне}} {{Гео-керф}} [[Категорие:1154|Курэссаарэ]] [[Категорие:Ошне|Курэссаарэ]] [[Категорие:Эсти масторонь ошне|Курэссаарэ]] [[Категорие:Саарэ мааконд|Курэссаарэ]] kxd67ef5vuvqk09ye5xk559qrsvsoj2 106864 106863 2026-10-02T12:06:22Z CommonsDelinker 162 Replacing Kuressare_loss-saaremaal-saaremaa-andres_larin.jpg with [[File:Kuressare_loss-saaremaal-saaremaa.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: author request). 106864 wikitext text/x-wiki {{Эряма васта |статус = [[Ошсь]] |мокшень лемтне = Курэссаарэ |васенце лем = {{lang-et|Kuressaare}} |изображение = {{Photomontage |position=center |color=#ffffff |photo1a = Kuressare loss-saaremaal-saaremaa.jpg |photo1b = Kuressaare.Raekoda.jpg |photo2a = Kuressaare.Raekoda.jpg |photo2b = Saaremaa, Kuressaare vaekoda .jpg |photo3a = Kuressaare fire station 2.jpg |photo3b = Kuressaare 13 Town centre beentree.jpg |photo3c = Laurentiuse kirik (Kuressaares).jpg |photo4a = Kuressaare, Uus tänav.JPG |photo4b = Kuressaare spordikeskus.jpg |photo5a = Kuressaare linn ja sadam 2015.jpg | spacing = 2 | border = 0 | size = 270 }} |описание изображения = |подчинение = |мастор = |герб = |флаг = |описание герба = |описание флага = |ширина герба = |ширина флага = |lat_dir = N|lat_deg = |lat_min = |lat_sec = |lon_dir = E|lon_deg = |lon_min = |lon_sec = |CoordScale = |display = |вид региона = Мааконд |регион = Саарэ мааконд{{!}}Саарэмаа |регион в таблице = |вид района = Валд |район = Саарэмаа валд{{!}}Саарэмаа |район в таблице = |вид округа общины = |округ общины = |округ общины в таблице = |вид общины = |община = |община в таблице = |внутреннее деление = |вид главы = |оцюнас = |дата основания = |первое упоминание = |прежние имена = |статус с = |статус 1 с = [[1563]] |статус 2 с = |васта = |вид высоты = |высота центра НП = |климат = |официальный язык = |эряйхне = |год переписи = |плотность = |агломерация = |население агломерации = |национальный состав = |конфессиональный состав = |наименование жителей = |часовой пояс = |DST = |телефонный код = |почтовый индекс = |почтовые индексы = |автомобилонь код = K |вид идентификатора = EHAK |цифровой идентификатор = 3655 |категория в Commons = |сайт = |язык сайта = }} '''Курэссаарэ''' ({{lang-et|Kuressaare}}) — [[ошсь]] [[Эсти мастор|Эсти масторса]]<ref>{{Cite web|url=https://hdi.globaldatalab.org/areadata/shdi/|title=Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab|website=hdi.globaldatalab.org}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite book|author=Adrian Room|title=Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for Over 5000 Natural Features, Countries, Capitals, Territories, Cities and Historic Sights|url=https://archive.org/details/placenamesofworl0000room_q0o4|publisher=McFarland|year=2003|isbn=9780786418145}} {{ref-en}}</ref><ref>Kuressaare. Eesti Entsüklopeedia. 2011{{ref-et}}</ref> == [[Географиясь]] == [[Няйф:Kuressaare aerial 3.jpg|250px|кенжешка|вить_кедь]] [[Няйф:Roomassaare sadam 2015.jpg|250px|кенжешка|вить_кедь]] == [[Климатсь]] == {{Climate chart | Курэссаарэ ошсь |-3.7|-0.3|50 |-4.6|-0.8|41 |-2.8|2.3|35 |2.0|8.6|36 |7.3|14.4|36 |11.8|18.2|59 |15.5|21.4|64 |15.1|20.1|72 |11.2|15.8|56 |6.3|9.9|61 |2.7|5.6|60 |-0.6|2.3|54 |float= |clear= |source = «Climate-Data.org»<ref>[https://en.climate-data.org/europe/estonia/kuressaare/kuressaare-50952/ Курэссаарэ ошсь] «Climate-Data.org» {{ref-en}}</ref>«MSN Weather»<ref>[https://www.msn.com/en-us/weather/forecast/in-Kuressaare,Saaremaa?loc=eyJsIjoiS3VyZXNzYWFyZSIsInIiOiJTYWFyZW1hYSIsImMiOiJFc3RvbmlhIiwiaSI6IkVFIiwidCI6MTAyLCJnIjoiZW4tdXMiLCJ4IjoiMjIuNDg1NyIsInkiOiI1OC4yNTM2In0%3D&weadegreetype=F#play Курэссаарэ ошсь] «MSN Weather»{{ref-en}}</ref> }} == [[Историясь]] == Ушетфоль [[1154]] [[киза|кизоня]]. == Эряйхне<ref>{{cite web |title=RL101: FAKTILINE JA ALALINE RAHVASTIK HALDUSÜKSUSTES|url=https://andmed.stat.ee/et/stat/rahvaloendus__rel2000__rahvastiku-paiknemine-ajutine-kohal-ja-araolek/RL101 |website=Estonian Statistical Database}}{{ref-et}}</ref><ref>{{cite web|url=http://pub.stat.ee/px-web.2001/I_Databas/Population_Census/databasetree.asp|title=Statistical database: Population and Housing Census|publisher=Statistics Estonia|date=2001|access-date=2022-10-23|archive-date=2013-05-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20130531233258/http://pub.stat.ee/px-web.2001/I_Databas/Population_Census/databasetree.asp|url-status=dead}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.stat.ee/26384|title=Statistical database: Population and Housing Census|publisher=Statistics Estonia|date=2012|access-date=2022-10-23|archive-date=2013-07-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20130707191244/http://www.stat.ee/26384|url-status=dead}} {{ref-en}}</ref><ref>{{cite web|title=RV0240: RAHVASTIK SOO, VANUSE JA 2017. AASTA HALDUSREFORMI JÄRGSE ELUKOHA JÄRGI, 1. JAANUAR|url=https://andmed.stat.ee/et/stat/rahvastik__rahvastikunaitajad-ja-koosseis__rahvaarv-ja-rahvastiku-koosseis/RV0240|website=Estonian Statistical Database|date=2021}}{{ref-et}}</ref><ref>{{cite web |url=https://andmebaas.stat.ee/Index.aspx?lang=et&DataSetCode=Rv0291 |title=RV0291: Rahvaarv, pindala ja asustustihedus haldusüksuse või asustusüksuse liigi järgi, 1. jaanuar |publisher=Statistikaamet. Vaadatud |date=2018 |access-date=2022-10-23 |archive-date=2022-10-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221009083931/https://andmebaas.stat.ee/Index.aspx?lang=et&DataSetCode=Rv0291 |url-status=dead }} {{ref-et}}</ref>== <timeline> Colors = id:linegrey2 value:gray(0.9) id:linegrey value:gray(0.7) id:cobar value:rgb(0.2,0.7,0.8) id:cobar2 value:rgb(0.6,0.9,0.6) ImageSize = width:1070 height:320 PlotArea = left:50 bottom:50 top:20 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:17 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = late ScaleMajor = unit:year gridcolor:linegrey increment:3 start:0 ScaleMinor = unit:year gridcolor:linegrey2 increment:1 start:0 PlotData= color:cobar width:30 align:left bar:1782 from:0 till:1.205 bar:1816 from:0 till:1.988 bar:1825 from:0 till:1.691 bar:1835 from:0 till:2.544 bar:1847 from:0 till:2.725 bar:1856 from:0 till:3.736 bar:1867 from:0 till:3.256 bar:1881 from:0 till:3.454 bar:1897 from:0 till:4.603 bar:1922 from:0 till:3.364 bar:1934 from:0 till:4.478 bar:1939 from:0 till:4.948 bar:1941 from:0 till:5.568 bar:1959 from:0 till:9.720 bar:1970 from:0 till:12.220 bar:1979 from:0 till:14.260 bar:1989 from:0 till:16.356 color:cobar2 bar:2000 from:0 till:14.830 bar:2010 from:0 till:14.977 bar:2011 from:0 till:13.166 bar:2012 from:0 till:13.441 bar:2014 from:0 till:13.152 bar:2015 from:0 till:13.009 bar:2016 from:0 till:13.449 bar:2017 from:0 till:13.382 bar:2018 from:0 till:13.276 bar:2019 from:0 till:13.097 bar:2020 from:0 till:12.933 PlotData= bar:1782 at: 1.205 fontsize:S text: 1.205 shift:(-16,5) bar:1816 at: 1.988 fontsize:S text: 1.988 shift:(-16,5) bar:1825 at: 1.691 fontsize:S text: 1.691 shift:(-16,5) bar:1835 at: 2.544 fontsize:S text: 2.544 shift:(-16,5) bar:1847 at: 2.725 fontsize:S text: 2.725 shift:(-16,5) bar:1856 at: 3.736 fontsize:S text: 3.736 shift:(-16,5) bar:1867 at: 3.256 fontsize:S text: 3.256 shift:(-16,5) bar:1881 at: 3.454 fontsize:S text: 3.454 shift:(-16,5) bar:1897 at: 4.603 fontsize:S text: 4.603 shift:(-16,5) bar:1922 at: 3.364 fontsize:S text: 3.364 shift:(-16,5) bar:1934 at: 4.478 fontsize:S text: 4.478 shift:(-16,5) bar:1939 at: 4.948 fontsize:S text: 4.948 shift:(-16,5) bar:1941 at: 5.568 fontsize:S text: 5.568 shift:(-16,5) bar:1959 at: 9.720 fontsize:S text: 9.720 shift:(-16,5) bar:1970 at: 12.220 fontsize:S text: 12.220 shift:(-16,5) bar:1979 at: 14.260 fontsize:S text: 14.260 shift:(-16,5) bar:1989 at: 16.356 fontsize:S text: 16.356 shift:(-16,5) bar:2000 at: 14.830 fontsize:S text: 14.830 shift:(-16,5) bar:2010 at: 14.977 fontsize:S text: 14.977 shift:(-16,5) bar:2011 at: 13.166 fontsize:S text: 13.166 shift:(-16,5) bar:2012 at: 13.441 fontsize:S text: 13.441 shift:(-16,5) bar:2014 at: 13.152 fontsize:S text: 13.152 shift:(-16,5) bar:2015 at: 13.009 fontsize:S text: 13.009 shift:(-16,5) bar:2016 at: 13.449 fontsize:S text: 13.449 shift:(-16,5) bar:2017 at: 13.382 fontsize:S text: 13.382 shift:(-16,5) bar:2018 at: 13.276 fontsize:S text: 13.276 shift:(-16,5) bar:2019 at: 13.097 fontsize:S text: 13.097 shift:(-16,5) bar:2020 at: 12.933 fontsize:S text: 12.933 shift:(-16,5) TextData= fontsize:S pos:(180,30) </timeline> == [[Экономикась]] == == Культурась == == [[Тонадома]]сь == == Спортсь == == Ошт-ялгат == {{Wikidata/SisterCities}} == Фотоархтофкс == <gallery mode="packed" heights=70> Няйф:Idaniit-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Pritsumaja baar-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Kuressaare lennujaam-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Saaremaa riigigymnaasium-saaremaa-andres larin-2.jpg Няйф:Watertower-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Smuuli-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Saaremaa veski-saaremaa.jpg Няйф:Kuressaare staadion, enhanced.jpg Няйф:Auriga keskus-saaremaa-andres larin.jpg </gallery> <gallery mode="packed" heights=70> Няйф:Nikolai oigeusu kirik-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Kuressaare bussijaam-saaremaa.jpg Няйф:Roomassaare-kohvik-saaremaa-andres larin.jpg Няйф:Kuressaare 2020 2.jpg Няйф:Lossi tänava Elamu.jpg Няйф:Kuressaare Ranna street.jpg Няйф:Kuressaare Kuursaal front.jpg Няйф:Kuressaare 2020.jpg Няйф:Veski Trahter, Kuressaare.jpg </gallery> [[Няйф:GOSPA meri ryytli.jpg|900px|кенжешка|куншкасо]] == Кяльвалсь == * ''Adamson jt. Andres.'' 2015, Kuressaare vanem ajalugu, Kuressaare Raeühing {{ref-et}} * ''Endel Varep.'' 1975, nr 8, Hiiumaa ja Saaremaa meridiaan, Eesti Loodus {{ref-et}} * ''Ilmar Arens.'' 1988, Arensburg - Kuressaare nimest ja tekkest, kirjastus Lidingö {{ref-et}} * ''Helju Pärt, Mati Oolup.'' 1993, Klassitsistlik Kuressaare, Saaremaa Kirjastusühing Oma Saar {{ref-et}} * ''Leele Välja.'' 2014, Kuressaare, Solnessi Arhitektuurikirjastus {{ref-et}} * ''Maret Soorsk.'' 2008, Tervitusi Kuressaarest, postkaarte ja fotosid Saaremaa Muuseumi kogus, Eesti Entsüklopeediakirjastuse AS {{ref-et}} * ''Marika jt. Mägi.'' 2007, Saaremaa. 2, Ajalugu, majandus, kultuur, kirjastus Koolibri {{ref-et}} * ''Toomas Karjahärm.'' 2006, Vana Kuressaare. Ehitised ja inimesed. kirjastus Argo {{ref-et}} * ''Urve Kirss, Tiina Sepp.'' 2005, Kuressaare, kirjastus Oomen {{ref-et}} == Лятфтамат == {{Лятфтамат}} == Ушеширень кучфтемат == * [https://web.archive.org/web/20221023131359/https://www.saaremaavald.ee/uldinfo Официалонь лопа] {{ref-et}} * [http://www.eestigiid.ee/?CatID=70 Курэссаарэ] «Eestigiid.ee»{{ref-et}} {{Эсти ошне}} {{Гео-керф}} [[Категорие:1154|Курэссаарэ]] [[Категорие:Ошне|Курэссаарэ]] [[Категорие:Эсти масторонь ошне|Курэссаарэ]] [[Категорие:Саарэ мааконд|Курэссаарэ]] 22b14hzocnpq4fzr4hdn8vamdmecxvs 10 25058 106866 2026-10-02T22:03:40Z Frhdkazan 4243 Тиевсь лопа Brown booby (Sula leucogaster plotus) male in flight Michaelmas Cay.jpg мархта 106866 wikitext text/x-wiki Brown booby (Sula leucogaster plotus) male in flight Michaelmas Cay.jpg m99rbshkdt8y5tjwgs3kv5j1w1ilyv0 10 25059 106867 2026-10-02T22:08:12Z Frhdkazan 4243 Тиевсь лопа WIKITONGUES- Marta speaking Polish.webm мархта 106867 wikitext text/x-wiki WIKITONGUES- Marta speaking Polish.webm tpe4twf63hnp092grwutg751j2zj65w