Wikipedia:Community Portal

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="mg">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>mgwiki</dbname>
    <base>https://mg.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Fandraisana</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.4</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Rakitra</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Manokana</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Dinika</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Mpikambana</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Dinika amin'ny mpikambana</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Dinika amin'ny Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Sary</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Dinika amin'ny sary</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Dinika amin'ny MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Endrika</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Dinika amin'ny endrika</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Fanoroana</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Dinika amin'ny fanoroana</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Sokajy</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Dinika amin'ny sokajy</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Discussion module</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikipedia:Community Portal</title>
    <ns>4</ns>
    <id>857</id>
    <revision>
      <id>1140360</id>
      <parentid>1136274</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T17:14:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>6907</id>
      </contributor>
      <comment>/* Votez maintenant aux élections 2026 de l'U4C */ fizarana vaovao</comment>
      <origin>1140360</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="667629" sha1="ic29aq6o3mpe3i1a590g9i8hw1pn4f4" xml:space="preserve">&lt;inputbox&gt;
type=create
width=30
bgcolor=#ffffff
preload=Template:Standard content for new page
editintro=Template:Instructions
&lt;/inputbox&gt;

&lt;inputbox&gt;
bgcolor=transparent
type=fulltext
break=yes
width=30
searchbuttonlabel=Search articles/Rechercher des articles/Karohy lahatsoratra
&lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

Eto ny toerana handraisana ny hafatra mikasika ny tetikasa Wikimedia.

----

== Call for project ideas: funding is available for community experiments ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

[[File:IEG_key_blue.png|100px|right]]

''I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.''

Do you have an idea for a project that could improve your community? [[m:Grants:IEG|Individual Engagement Grants]] from the Wikimedia Foundation help support individuals and small teams to organize experiments for 6 months. You can get funding to try out your idea for online community organizing, outreach, tool-building, or research to help make {{SITENAME}} better. In March, we’re looking for new project proposals. 

Examples of past Individual Engagement Grant projects:
*[[m:Grants:IEG/Build_an_effective_method_of_publicity_in_PRChina|Organizing social media for Chinese Wikipedia]] ($350 for materials) 
*[[m:Grants:IEG/Visual_editor-_gadgets_compatibility|Improving gadgets for Visual Editor]] ($4500 for developers)
*[[m:Grants:IEG/The_Wikipedia_Library|Coordinating access to reliable sources for Wikipedians]] ($7500 for project management, consultants and materials)
*[[m:Grants:IEG/Elaborate_Wikisource_strategic_vision|Building community and strategy for Wikisource]] (€10000 for organizing and travel)

'''[[m:Grants:IEG#ieg-applying|Proposals]] are due by 31 March 2014.''' There are a number of ways to [[m:Grants:IEG|get involved]]! 

Hope to have your participation,

--[[m:User:Sbouterse (WMF)|Siko Bouterse, Head of Individual
Engagement Grants, Wikimedia Foundation]] 28 Febroary 2014 à 19:44 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:AKoval (WMF)@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=IEG/MassMessageList&amp;oldid=7675744 --&gt;

== Proposed optional changes to Terms of Use amendment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello all, in response to some community comments in the discussion on the amendment to the Terms of Use on undisclosed paid editing,  we have prepared two optional changes. Please [[m:Terms_of_use/Paid_contributions_amendment#Optional_changes|read about these optional changes on Meta wiki]] and share your comments. If you can (and this is a non english project), please translate this announcement. Thanks! [[m:User:Slaporte (WMF)|Slaporte (WMF)]] 13 Martsa 2014 à 21:56 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Jalexander@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=7592057 --&gt;

== Changes to the default site typography coming soon ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; 
This week, the typography on Wikimedia sites will be updated for all readers and editors who use the default &quot;Vector&quot; skin. This change will involve new serif fonts for some headings, small tweaks to body content fonts, text size, text color, and spacing between elements. The schedule is: 

* '''April 1st''': non-Wikipedia projects will see this change live
* '''April 3rd''': Wikipedias will see this change live

This change is very similar to the &quot;Typography Update&quot; Beta Feature that has been available on Wikimedia projects since November 2013. After several rounds of testing and with feedback from the community, this Beta Feature will be disabled and successful aspects enabled in the default site appearance. Users who are logged in may still choose to use another skin, or alter their [[Special:MyPage/vector.css|personal CSS]], if they prefer a different appearance. Local [[MediaWiki:Common.css|common CSS]] styles will also apply as normal, for issues with local styles and scripts that impact all users. 

For more information:
* [[mw:Typography refresh|Summary of changes and FAQ]]
* [[mw:Talk:Typography refresh|Discussion page]] for feedback or questions
* [https://blog.wikimedia.org/2014/03/27/typography-refresh/ Post] on blog.wikimedia.org

-- [[m:User:Steven (WMF)|Steven Walling]] (Product Manager) on behalf of the Wikimedia Foundation's [[mw:Design|User Experience Design]] team
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Steven (WMF)@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=7990801 --&gt;

== Media Viewer ==

&lt;br&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings, my apologies for writing in English.

I wanted to let you know that [[mw:Multimedia/About Media Viewer|Media Viewer]] will be released to this wiki in the coming weeks. Media Viewer allows readers of Wikimedia projects to have an enhanced view of files without having to visit the file page, but with more detail than a thumbnail. You can try Media Viewer out now by turning it on in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Features]]. If you do not enjoy Media Viewer or if it interferes with your work after it is turned on you will be able to disable Media Viewer as well in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|preferences]]. I invite you to [[mw:Talk:Multimedia/About Media Viewer|share what you think]] about Media Viewer and how it can be made better in the future.

Thank you for your time. - [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 23 Mey 2014 à 21:29 (UTC)

&lt;small&gt;--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/br&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MassMessage/Multimedia/Media_Viewer&amp;oldid=8631315 --&gt;

== Using only [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|UploadWizard]] for uploads ==

[[Image:Commons-logo.svg|right|220px|alt=Wikimedia Commons logo]]
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hello! Sorry for writing in English. It was noted that on this wiki upload is not fully functional for users, who will experience a very difficult and/or [[wmf:Resolution:Licensing policy|illegal]] uploading. In fact, the [[MediaWiki:Licenses|licenses/copyright tags dropdown]] is empty, making it hard or impossible to comply with copyright requirements during upload itself.

Presumably, you don't have interest nor energies to have [[commons:Category:Licensing templates|hundreds templates]] with the [[mw:Multimedia/Media Viewer/Template compatibility|now required HTML]], even less a local [[m:EDP|EDP]].
I propose to have
* '''[[Special:Upload|local &quot;{{int:upload}}&quot;]] [[commons:Commons:Turning off local uploads|restricted]]''' to the &quot;{{int:group-sysop}}&quot; group (for emergency uploads) and
* the '''sidebar point to [[commons:Special:UploadWizard]]''',
so that you can avoid local maintenance and all users can have a functioning, easy upload interface [[translatewiki:Special:Translate/ext-uploadwizard|in their own language]]. All registered users can upload on Commons and [[Special:ListFiles|existing files]] will not be affected.

All this will get done around 2014-07-03.
# If you disagree with the proposal, just [[m:User:Nemo bis/Unused local uploads|remove your wiki from the list]]. Remember also to create [[MediaWiki:Licenses]] locally with any content (see a [[s:fr:MediaWiki:Licenses|simple example]]), or uploads will be soon disabled anyway by MediaWiki itself (starting in [[mw:MediaWiki_1.24/Roadmap|version 1.24wmf11]]).
# To make the UploadWizard even better, please tell your experience and ideas on [[commons:Commons:Upload Wizard feedback]].

[[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 19 Jiona 2014 à 13:09 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Nemo bis@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Nemo_bis/Unused_local_uploads&amp;oldid=8940453 --&gt;

== Media Viewer is now live on this wiki ==

&lt;br&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Media_Viewer_Desktop_-_Large_Image_Opaque_Info.png|thumb|Media Viewer lets you see images in larger size]]

Greetings— and sorry for writing in English, please translate if it will help your community,

The Wikimedia Foundation's [[mw:Multimedia|Multimedia team]] is happy to announce that [[mw:Multimedia/About Media Viewer|Media Viewer]] was just released on this site today. 

Media Viewer displays images in larger size when you click on their thumbnails, to provide a better viewing experience. Users can now view images faster and more clearly, without having to jump to separate pages — and its user interface is more intuitive, offering easy access to full-resolution images and information, with links to the file repository for editing. The tool has been tested extensively across all Wikimedia wikis over the past six months as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature]] and has been [[mw:Multimedia/Media_Viewer/Release_Plan#Timeline|released]] to the largest Wikipedias, all language Wikisources, and the English Wikivoyage already.

If you do not like this feature, you can easily turn it off by clicking on &quot;Disable Media Viewer&quot; at the bottom of the screen, pulling up the information panel (or in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|your preferences]]) whether you have an account or not. Learn more [[mw:Help:Multimedia/Media_Viewer#How_can_I_turn_off_this_feature.3F|in this Media Viewer Help page]].

Please let us know if you have any questions or comments about Media Viewer. You are invited to [[mw:Talk:Multimedia/About_Media_Viewer|share your feedback in this discussion on MediaWiki.org]] in any language, to help improve this feature. You are also welcome to [https://www.surveymonkey.com/s/media-viewer-1-all?c=announce-all take this quick survey in English], [https://www.surveymonkey.com/s/media-viewer-1-fr en français], [https://www.surveymonkey.com/s/media-viewer-1-es o español].

We hope you enjoy Media Viewer. Many thanks to all the community members who helped make it possible. - [[mw:User:Fabrice Florin (WMF)|Fabrice Florin (WMF)]]  ([[m:User talk:Fabrice Florin (WMF)|talk]]) 19 Jiona 2014 à 21:54 (UTC)

&lt;small&gt;--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MassMessage/Multimedia/Media_Viewer&amp;oldid=8631315 --&gt;

== Letter petitioning WMF to reverse recent decisions ==

The Wikimedia Foundation recently created a new feature, &quot;superprotect&quot; status. The purpose is to prevent pages from being edited by elected administrators -- but permitting WMF staff to edit them. It has been put to use in only one case: to protect the deployment of the Media Viewer software on German Wikipedia, in defiance of a clear decision of that community to disable the feature by default, unless users decide to enable it.

If you oppose these actions, please add your name to this letter. If you know non-Wikimedians who support our vision for the free sharing of knowledge, and would like to add their names to the list, please ask them to sign an identical version of the letter on change.org.
* [[:m:Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer|Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer]]
* [http://www.change.org/p/lila-tretikov-remove-new-superprotect-status-and-permit-wikipedia-communities-to-enact-current-software-decisions-uninhibited Letter on change.org]

-- [[:m:User:JurgenNL|JurgenNL]] ([[:m:User talk:JurgenNL|talk]]) 21 Aogositra 2014 à 17:35 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:JurgenNL@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=9313374 --&gt;

== Process ideas for software development ==

&lt;div class=”mw-content-ltr”&gt;
’’My apologies for writing in English.’’

Hello,

I am notifying you that a brainstorming session has been [[:m:Community Engagement (Product)/Process ideas|started on Meta]] to help the Wikimedia Foundation increase and better affect community participation in software development across all wiki projects. Basically, how can you be more involved in helping to create features on Wikimedia projects?  We are inviting all interested users to voice their ideas on how communities can be more involved and informed in the product development process at the Wikimedia Foundation. It would be very appreciated if you could translate this message to help inform your local communities as well.

I and the rest of [[:m:Community Engagement (Product)|my team]] welcome you to participate. We hope to see you on Meta.

Kind regards,
-- [[m:User:Rdicerb (WMF)|Rdicerb (WMF)]] [[m:User talk:Rdicerb (WMF)|talk]] 21 Aogositra 2014 à 22:15 (UTC)

&lt;small&gt;--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=9313374 --&gt;

== Grants to improve your project ==

:''Apologies for English.  Please help translate this message.''
Greetings! The [[:m:Grants:IEG|Individual Engagement Grants program]] is accepting proposals for funding new experiments from September 1st to 30th. Your idea could improve Wikimedia projects with a new tool or gadget, a better process to support community-building on your wiki, research on an important issue, or something else we haven't thought of yet. 
Whether you need $200 or $30,000 USD, Individual Engagement Grants can cover your own project development time in addition to hiring others to help you.
*'''[[:m:Grants:IEG#ieg-apply|Submit your proposal]]'''
*'''Get help''': In [[:m:Grants:IdeaLab|IdeaLab]] or an upcoming [[:m:Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|Hangout session]] [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|discussion]]) 2 Septambra 2014 à 16:52 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:PEarley (WMF)@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Sandbox&amp;oldid=9730503 --&gt;

== VisualEditor available on Internet Explorer 11 ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:VisualEditor-logo.svg|right|frameless|200x200px]]

VisualEditor will become available to users of Microsoft Internet Explorer 11 during today's regular software update.  Support for some earlier versions of Internet Explorer is being worked on.  If you encounter problems with VisualEditor on Internet Explorer, please contact the Editing team by leaving a message at [[:mw:VisualEditor/Feedback|VisualEditor/Feedback]] on Mediawiki.org.  Happy editing, [[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] 11 Septambra 2014 à 07:29 (UTC). 

PS. Please subscribe to the [[:m:VisualEditor/Newsletter|global monthly newsletter]] to receive further news about VisualEditor.
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/All_Wikipedias&amp;oldid=9829651 --&gt;

== Meta RfCs on two new global groups ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello all, 

There are currently requests for comment open on meta to create two new global groups. The first is a group for members of the OTRS permissions queue, which would grant them autopatrolled rights on all wikis except those who opt-out. That proposal can be found at [[m:Requests for comment/Creation of a global OTRS-permissions user group]]. The second is a group for Wikimedia Commons admins and OTRS agents to view deleted file pages through the 'viewdeletedfile' right on all wikis except those who opt-out. The second proposal can be found at [[m:Requests for comment/Global file deletion review]].

We would like to hear what you think on both proposals. Both are in English; if you wanted to translate them into your native language that would also be appreciated.

It is possible for individual projects to opt-out, so that users in those groups do not have any additional rights on those projects. To do this please start a local discussion, and if there is consensus you can request to opt-out of either or both at [[m:Stewards' noticeboard]].

Thanks and regards, [[m:User:Ajraddatz|Ajraddatz]] ([[m:User talk:Ajraddatz|talk]]) 26 Oktobra 2014 à 18:05 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Ajraddatz@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=10024331 --&gt;

== New Wikipedia Library Accounts Now Available (November 2014) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Apologies for writing in English, please help translate this into your local language.''
Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today :)]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for, free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for:

*'''DeGruyter''': 1000 new accounts for English and German-language research. Sign up on one of two language Wikipedias:
**[[w:en:Wikipedia:De_Gruyter|English signup]] 
**[[w:de:Wikipedia:De_Gruyter|Deutsch signup]] 
*'''[[w:en:Wikipedia:Fold3|Fold3]]''': 100 new accounts for American history and military archives
*'''[[w:en:Wikipedia:ScotlandsPeople|Scotland's People]]''': 100 new accounts for Scottish genealogy database
*'''[[w:en:Wikipedia:BNA|British Newspaper Archive]]''': expanded by 100+ accounts for British newspapers 
*'''[[w:en:Wikipedia:HighBeam|Highbeam]]''': 100+ remaining accounts for newspaper and magazine archives
*'''[[w:en:Wikipedia:Questia| Questia]]''': 100+ remaining accounts for journal and social science articles
*'''[[w:en:Wikipedia:JSTOR|JSTOR]]''': 100+ remaining accounts for journal archives

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
&lt;br&gt;--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]].5 Novambra 2014 à 23:20 (UTC)

:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''&lt;br&gt;
:&lt;small&gt;This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Sadads@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=9909230 --&gt;

== Global AbuseFilter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello,

[[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] is a MediaWiki extension used to detect likely abusive behavior patterns, like pattern vandalism and spam. In 2013, [[m:Special:Mylanguage/Global AbuseFilter|Global AbuseFilters]] were enabled on a limited set of wikis including Meta-Wiki, MediaWiki.org, Wikispecies and (in early 2014) all the &quot;[https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=small.dblist small wikis]&quot;. Recently, global abuse filters were enabled on &quot;[https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=medium.dblist medium sized wikis]&quot; as well. These filters are currently managed by stewards on Meta-Wiki and have shown to be very effective in preventing mass spam attacks across Wikimedia projects. However, there is currently no policy on how the global AbuseFilters will be managed although there are proposals. There is an ongoing [[m:Requests for comment/Global AbuseFilter|request for comment]] on policy governing the use of the global AbuseFilters. In the meantime, specific wikis can opt out of using the global AbuseFilter. These wikis can simply add a request to [[m:Global AbuseFilter/Opt-out wikis|this list]] on Meta-Wiki. More details can be found on [[m:Special:Mylanguage/Global AbuseFilter/2014 announcement|this page]] at Meta-Wiki. If you have any questions, feel free to ask on [[m:Talk:Global AbuseFilter|m:Talk:Global AbuseFilter]].

Thanks,

[[m:User:PiRSquared17|PiRSquared17]], [[m:User:Glaisher|Glaisher]]&lt;/div&gt; — 14 Novambra 2014 à 17:34 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Glaisher@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_AbuseFilter/2014_announcement_distribution_list&amp;oldid=10495115 --&gt;

== New Wikipedia Library Accounts Now Available (December 2014) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Apologies for writing in English, please help translate this into your local language.''
Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today :)]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for, free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:

*[[w:en:WP:ELSEVIER|Elsevier]] - science and medicine journals and books
*[[w:en:WP:RSC Gold|Royal Society of Chemistry]] - chemistry journals
*[[w:en:wp:Pelican Books|Pelican Books]] - ebook monographs
*[[w:en:WP:Public Catalogue Foundation|Public Catalogue Foundation]]- art books

Other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
&lt;br&gt;--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]].18 Desambra 2014 à 00:23 (UTC)

:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''&lt;br&gt;
:&lt;small&gt;This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Sadads@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=10542996 --&gt;

== [Global proposal] m.{{SITENAME}}.org: {{int:group-all}} {{int:right-edit}} ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Mediawiki-mobile-smartphone.png|thumb|MediaWiki mobile]]
Hi, this message is to let you know that, on domains like {{CONTENTLANGUAGE}}.'''m'''.wikipedia.org, '''unregistered users cannot edit'''. At the Wikimedia Forum, where global configuration changes are normally discussed, a few dozens users [[m:Wikimedia Forum#Proposal: restore normal editing permissions on all mobile sites|propose to restore normal editing permissions on all mobile sites]]. Please read and comment!

Thanks and sorry for writing in English, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 1 Martsa 2015 à 22:32 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Nemo bis@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=11428885 --&gt;

== New Wikipedia Library Accounts Available Now (March 2015) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Apologies for writing in English, please help translate this into your local language.''
Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for, free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:

*[[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]] — humanities and social science books and journals
*[[w:en:Wikipedia:DynaMed|DynaMed]] — clinical reference tool for medical topics
*[[w:en:Wikipedia:Royal Pharmaceutical Society|Royal Pharmaceutical Society]] — pharmaceutical information and practice resources
*[[w:en:Wikipedia:Women_Writers_Online|Women Writers Online]] — a digital humanities database focused on women's literature
*[[w:en:Wikipedia:Newspapers.com|Newspapers.com]] — American newspapers database w/ Open Access opportunities (expansion of accounts)

Many other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
&lt;br&gt;--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 2 Martsa 2015 à 21:14 (UTC)

:''Help us coordinate Wikipedia Library's distribution of accounts, communication of access opportunities and more! Please join our team at [[w:en:Wikipedia:The_Wikipedia_Library/Coordinators/Signup|our new coordinator page]].''&lt;br&gt;
:&lt;small&gt;This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Sadads@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=10785744 --&gt;

== Inspire Campaign: Improving diversity, improving content ==

This March, we’re organizing an Inspire Campaign to encourage and support new ideas for improving gender diversity on Wikimedia projects. Less than 20% of Wikimedia contributors are women, and many important topics are still missing in our content. We invite all Wikimedians to participate. If you have an idea that could help address this problem, please get involved today! The campaign runs until March 31.

All proposals are welcome - research projects, technical solutions, community organizing and outreach initiatives, or something completely new! Funding is available from the Wikimedia Foundation for projects that need financial support. Constructive, positive feedback on ideas is appreciated, and collaboration is encouraged - your skills and experience may help bring someone else’s project to life. Join us at the Inspire Campaign and help this project better represent the world’s knowledge!
:*[[:m:Grants:IdeaLab/Inspire|Inspire Campaign main page]]
''(Sorry for the English - please translate this message!)'' [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|discussion]]) 4 Martsa 2015 à 20:01 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:PEarley (WMF)@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Inspire_Mass_Message&amp;oldid=11457822 --&gt;

== SUL finalization update ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hi all,apologies for writing in English, please read [[m:Single_User_Login_finalisation_announcement/Schema_announcement|this page]] for important information and an update involving [[m:Help:Unified login|SUL finalization]], scheduled to take place in one month. Thanks. [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 13 Martsa 2015 à 19:46 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/Everyone_but_meta_and_de&amp;oldid=11538208 --&gt;

== Stewards confirmation rules ==

Hello, I made [[:m:Requests_for_comment/Confirmation_of_stewards|a proposal on Meta]] to change the rules for the steward confirmations. Currently consensus to remove is required for a steward to lose his status, however I think it's fairer to the community if every steward needed the consensus to keep. As this is an issue that affects all WMF wikis, I'm sending this notification to let people know &amp; be able to participate. Best regards, --&lt;small&gt;[[User:MF-Warburg|MF-W]]&lt;/small&gt; 10 Aprily 2015 à 16:13 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MF-Warburg@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=11737694 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Call for candidates|Nominations are being accepted for 2015 Wikimedia Foundation elections]] ==

''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Accepting nominations|Translations]] are available.''
[[File:Wikimedia Foundation logo - vertical (2012-2016).svg|100px|right]]
Greetings,

I am pleased to announce that nominations are now being accepted for the 2015 Wikimedia Foundation Elections. This year the Board and the FDC Staff are looking for a diverse set of candidates from regions and projects that are traditionally under-represented on the board and in the movement as well as candidates with experience in technology, product or finance. To this end they have [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Call for candidates|published letters]] describing what they think is needed and, recognizing that those who know the community the best are the community themselves, the election committee is [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015|accepting nominations]] for community members you think should run and will reach out to those nominated to provide them with information about the job and the election process.

This year, elections are being held for the following roles:

''Board of Trustees''&lt;br/&gt;
The Board of Trustees is the decision-making body that is ultimately responsible for the long term sustainability of the Foundation, so we value wide input into its selection.  There are three positions being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|the board elections page]].    

''Funds Dissemination Committee (FDC)''&lt;br/&gt;
The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities.  There are five positions being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015|the FDC elections page]].

''Funds Dissemination Committee (FDC) Ombud''&lt;br/&gt;
The FDC Ombud receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees,  and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis.  One position is being filled.  More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015|the FDC Ombudsperson elections page]]. 

The candidacy submission phase lasts from 00:00 UTC April 20 to 23:59 UTC May 5 for the Board and from 00:00 UTCApril 20 to 23:59 UTC April 30 for the FDC and FDC Ombudsperson. This year, we are accepting both self-nominations and nominations of others. More information on this election and the nomination process can be found on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015|the 2015 Wikimedia elections page on Meta-Wiki]].

Please feel free to post a note about the election on your project's village pump. Any questions related to the election can be posted on the talk page on Meta, or sent to the election committee's mailing list, board-elections -at- wikimedia.org 

On behalf of the Elections Committee,&lt;br/&gt;
-Gregory Varnum ([[m:User:Varnent|User:Varnent]])&lt;br/&gt;
Coordinator, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]

''Posted by the [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]], 05:03, 21 April 2015 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Accepting nominations|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]]
&lt;!-- Message envoyé par User:Varnent@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=11918510 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun|Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections 2015]] ==

[[File:Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg|right|75px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun]]
''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun|Translations]] are available.''

[[m:Special:SecurePoll/vote/336|Voting has begun]] for [[m:Wikimedia Foundation elections 2015#Requirements|eligible voters]] in the 2015 elections for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015|Funds Dissemination Committee]]'' (FDC) and ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015|FDC Ombudsperson]]''. Questions and discussion with the candidates for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015/Questions|Funds Dissemination Committee]]'' (FDC) and ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015/Questions|FDC Ombudsperson]]'' will continue during the voting. Nominations for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|Board of Trustees]]'' will be accepted until 23:59 UTC May 5.

The ''[[m:Special:MyLanguage/Grants:APG/Funds Dissemination Committee|Funds Dissemination Committee]]'' (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions on the committee being filled.

The ''[[m:Special:MyLanguage/Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Ombudsperson role, expectations, and selection process|FDC Ombudsperson]]'' receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Board of Trustees]], and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled.

The voting phase lasts from 00:00 UTC May 3 to 23:59 UTC May 10. '''[[m:Special:SecurePoll/vote/336|Click here to vote]].''' Questions and discussion with the candidates will continue during that time. '''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015/Questions|Click here to ask the FDC candidates a question]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015/Questions|Click here to ask the FDC Ombudsperson candidates a question]].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015|2015 FDC election page]], the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015|2015 FDC Ombudsperson election page]], and the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|2015 Board election page]] on Meta-Wiki. 

On behalf of the Elections Committee,&lt;br/&gt;
-Gregory Varnum ([[m:User:Varnent|User:Varnent]])&lt;br/&gt;
Volunteer Coordinator, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]

''Posted by the [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 03:45, 4 May 2015 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]]
&lt;!-- Message envoyé par User:Varnent@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=12082785 --&gt;

== New Wikipedia Library Accounts Available Now (May 2015) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Apologies for writing in English, please help translate this into your local language.''
Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]]
Today [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] announces signups for more free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
* '''[[w:en:WP:MIT|MIT Press Journals]]''' — scholarly journals in the humanities, sciences, and social sciences  (200 accounts)
* '''[[w:en:WP:Loeb|Loeb Classical Library]]''' — Harvard University Press versions of Classical Greek and Latin literature with commentary and annotation (25 accounts)
* '''[[w:en:Wikipedia:RIPM|RIPM]]''' — music periodicals published between 1760 and 1966 (20 accounts)
* '''[[w:en:WP:SAGE Stats|Sage Stats]]''' — social science data for geographies within the United States (10 accounts)
* '''[[w:en:WP:HeinOnline|HeinOnline]]'''  — an extensive legal research database, including 2000 law-related journals as well as international legal history materials (25 accounts)

Many other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:Wikipedia:JSTOR|JSTOR]], [[w:en:WP:DeGruyter|DeGruyter]], [[w:en:WP:Newspapers.com|Newspapers.com]] and [[w:en:WP:BNA|British Newspaper Archive]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
&lt;br&gt;--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 4 Mey 2015 à 22:12 (UTC)

:''We need your help! Help coordinate Wikipedia Library's account distribution and global development! Please join our team at [https://meta.wikimedia.org/wiki/The_Wikipedia_Library/Coordinators/Signup Global our new coordinator signup].''&lt;br&gt;
:&lt;small&gt;This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Sadads@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=12114173 --&gt;

== [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=mg Wikimedia Foundation Board of Trustees elections 2015] ==

[[File:Wikimedia Foundation logo - vertical (2012-2016).svg|right|100px|link=metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun]]
''This is a message from the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun|Translations]] are available.''

[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=mg Voting has begun] for [[metawiki:Wikimedia Foundation elections 2015#Requirements|eligible voters]] in the 2015 elections for the ''[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]''. Questions and discussion with the candidates for the ''[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015/Questions|Board]]'' will continue during the voting.

The ''[[metawiki:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]'' is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons.

The voting phase lasts from 00:00 UTC May 17 to 23:59 UTC May 31. '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=mg Click here to vote].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|2015 ''Board'' election page]] on Meta-Wiki. 

On behalf of the Elections Committee,&lt;br/&gt;
-Gregory Varnum ([[metawiki:User:Varnent|User:Varnent]])&lt;br/&gt;
Volunteer Coordinator, [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]

''Posted by the [[metawiki:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 17:20, 17 May 2015 (UTC) • [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun|Translate]] • [[metawiki:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]]
&lt;!-- Message envoyé par User:Varnent@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=12206621 --&gt;

== [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=mg Wikimedia Foundation Board of Trustees elections 2015] ==

[[File:Wikimedia Foundation logo - vertical (2012-2016).svg|right|100px|link=metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun]]
''This is a message from the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun|Translations]] are available.''

[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=mg Voting has begun] for [[metawiki:Wikimedia Foundation elections 2015#Requirements|eligible voters]] in the 2015 elections for the ''[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]''. Questions and discussion with the candidates for the ''[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015/Questions|Board]]'' will continue during the voting.

The ''[[metawiki:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]'' is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons.

The voting phase lasts from 00:00 UTC May 17 to 23:59 UTC May 31. '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=mg Click here to vote].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|2015 ''Board'' election page]] on Meta-Wiki. 

On behalf of the Elections Committee,&lt;br/&gt;
-Gregory Varnum ([[metawiki:User:Varnent|User:Varnent]])&lt;br/&gt;
Volunteer Coordinator, [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]

''Posted by the [[metawiki:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 17:20, 17 May 2015 (UTC) • [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun|Translate]] • [[metawiki:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]]
&lt;!-- Message envoyé par User:Varnent@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=12206621 --&gt;

== Pywikibot compat will no longer be supported - Please migrate to pywikibot core ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;small&gt;Sorry for English, I hope someone translates this.&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot|Pywikibot]] (then &quot;Pywikipediabot&quot;) was started back in 2002. In 2007 a new branch (formerly known as &quot;rewrite&quot;, now called &quot;core&quot;) was started from scratch using the MediaWiki API. The developers of Pywikibot have decided to stop supporting the compat version of Pywikibot due to bad performance and architectural errors that make it hard to update, compared to core.  If you are using pywikibot compat it is likely your code will break due to upcoming MediaWiki API changes (e.g. [[phab:T101524|T101524]]). It is highly recommended you migrate to the core framework. There is a  [[mw:Manual:Pywikibot/Compat deprecation|migration guide]], and please [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Communication|contact us]] if you have any problem.

There is an upcoming MediaWiki API breaking change that compat will not be updated for. If your bot's name is in [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2015-June/081931.html this list], your bot will most likely break.

Thank you,&lt;br /&gt;
The Pywikibot development team, 19:30, 5 June 2015 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Ladsgroup@metawiki en utilisant la liste à http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=12271740 --&gt;

== Content Translation beta-feature is now available ==
[[File:Cx-icon-ltr.svg|264px|right|Tool icon]]
[[File:Content_Translation_Screencast_%28English%29.webm|thumb|How to use Content Translation - a short video (English)]]
Hello, [[mw:Content_translation|Content Translation]] has now been enabled as an opt-in beta feature on the Malagasy Wikipedia. To start translating: 

# Please enable the Beta feature in your preferences by checking the box for Content Translation. 
# Visit the page [[Special:ContentTranslation]] or to your contributions page to open the tool. 
# Click on the blue button to create a new translation. 
# A dialog will be displayed. In the From section select the language of the original article and the article name, and the language you would like to translate to. Also add the title of the new article (or the original title will be inserted) and click on Translate to begin. Your language preferences will be remembered for the next time. 
# You will see a screen consisting of three columns. The left column contains the text of the source language and the middle column is for the translated text. Using the right column you can perform several actions such as insert source text, remove the inserted text source text, add or remove links etc.  
# After you translate the article, you can publish it directly as a new page on the Malagasy Wikipedia by using the publish button that appears. In case the article gets created by another user while you  were translating, you will see an option to save the newly published translation under your user namespace.  
# The number of published pages can be seen on the [[Special:CXStats|Content Translation stats page]]. 

Since this is the first time we have installed the tool on this Wikipedia, there are chances that there may be some problems or service disruptions which we are not yet aware of. We will be monitoring the usage to check for any failures or issues, but please do let us know on the [[:mw:Talk:Content_translation|Content Translation talk page]] or through [https://phabricator.wikimedia.org/T102444 Phabricator] if you spot any problems that prevent you from using the tool. For more information, please read the information available in the [[:mw:Help:Extension:ContentTranslation|User Guide]]. Our announcement is written only in English, and we would really appreciate if this message can be translated to reach more users of this Wikipedia. Thank you. --[[Mpikambana:KartikMistry|KartikMistry]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:KartikMistry|discussion]]) 16 Jiona 2015 à 16:46 (UTC)

== New Wikipedia Library Accounts Available Now (June 2015) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]]
Today [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] announces signups for more free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
* '''[[w:en:WP:TANDF|Taylor &amp; Francis]]'''  — academic publisher of journals. The pilot includes two subject collections: Arts &amp; Humanities and Biological, Environment &amp; Earth Sciences. (30 accounts)
*'''[[w:en:WP:World Bank|World Bank eLibrary]]'''  — digital platform containing all books, working papers, and journal articles published by the World Bank from the 1990s to the present.  (100 accounts)
* '''[[w:en:WP:AAAS|AAAS]]''' — general interest science publisher, who publishes the journal ''Science'' among other sources (50 accounts)
'''New French-Language Branch!'''
* '''[[w:en:Wikipedia:Erudit|Érudit]]''' ([[w:fr:Wikip%C3%A9dia:%C3%89rudit|en Francais]]) — Érudit is a French-Canadian scholarly aggregator primarily, humanities and social sciences, and contains sources in both English and French. Signups on both English and French Wikipedia (50 accounts).
* '''[[w:en:WP:Cairn|Cairn.info]]''' ([[w:fr:Wikip%C3%A9dia:Cairn|en Francais]]) —  Cairn.info is a Switzerland based online web portal of scholarly materials in the humanities and social sciences. Most sources are in French, but some also in English. Signups on both English and French Wikipedia (100 accounts).
* '''[[w:fr:WP:L'Harmattan|L'Harmattan]]''' — French language publisher across a wide range of non-fiction and fiction, with a strong selection of francophone African materials  (1000 accounts).

Many other partnerships with accounts available are listed on [[meta:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including an expansion of accounts for [[w:en:WP:RSUK|Royal Society journals]] and remaining accounts on [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:Wikipedia:JSTOR|JSTOR]], [[w:en:WP:DeGruyter|DeGruyter]], [[w:en:WP:Highbeam|Highbeam]] [[w:en:WP:Newspapers.com|Newspapers.com]] and [[w:en:WP:BNA|British Newspaper Archive]]. If you have suggestions for journals or databases we should seek access to [[meta:The_Wikipedia_Library/Journals/Requests|make a request]]! Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
&lt;br&gt;--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 22:08, 15 June 2015 (UTC)

:''We need your help! Help coordinate Wikipedia Library's account distribution and global development! Please join our team at [[meta:The_Wikipedia_Library/Coordinators/Signup|our new coordinator signup]].''&lt;br&gt;
:&lt;small&gt;This message was delivered via the [[meta:MassMessage#Global_message_delivery| Global Mass Message]] tool to [[meta:Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library|The Wikipedia Library Global Delivery List]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Sadads@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=12455967 --&gt;

== HTTPS ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.

Hi everyone.

Over the last few years, the Wikimedia Foundation has [http://blog.wikimedia.org/2013/08/01/future-https-wikimedia-projects/ been working] towards enabling [[m:Special:MyLanguage/HTTPS|HTTPS]] by default for all users, including unregistered ones, for better privacy and security for both readers and editors. This has taken a long time, as there were different aspects to take into account. Our servers haven't been ready to handle it. The Wikimedia Foundation has had to balance sometimes conflicting goals.

[https://blog.wikimedia.org/2015/06/12/securing-wikimedia-sites-with-https/ Forced HTTPS] has just been implemented on all Wikimedia projects. Some of you might already be aware of this, as a few Wikipedia language versions were converted to HTTPS last week and the then affected communities were notified.

Most of Wikimedia editors shouldn't be affected at all. If you edit as registered user, you've probably already had to log in through HTTPS. We'll keep an eye on this to make sure everything is working as it should. Do get in touch with [[:m:HTTPS#Help!|us]] if you have any problems after this change or contact me if you have any other questions.

/[[:m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]
&lt;/div&gt; 19 Jiona 2015 à 22:00 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/HTTPS_global_message_delivery&amp;oldid=12471979 --&gt;

== Proposal to create PNG thumbnails of static GIF images ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

[[File:(R)-3-phenyl-cyclohanone.gif|255px|thumb|The thumbnail of this gif is of really bad quality.]]
[[File:(R)-3-phenyl-cyclohanone.png|255px|thumb|How a PNG thumb of this GIF would look like]]

There is a [[w:c:Commons:Village_pump/Proposals#Create_PNG_thumbnails_of_static_GIF_images|proposal]] at the Commons Village Pump requesting feedback about the thumbnails of static GIF images: It states that static GIF files should have their thumbnails created in PNG. The advantages of PNG over GIF would be visible especially with GIF images using an alpha channel. (compare the thumbnails on the side)

This change would affect all wikis, so if you support/oppose or want to give general feedback/concerns, please post them to the [[w:c:Commons:Village_pump/Proposals#Create_PNG_thumbnails_of_static_GIF_images|proposal page]]. Thank you. --[[w:c:User:McZusatz|McZusatz]] ([[w:c:User talk:McZusatz|talk]]) &amp; [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|discussion]]) 24 Jolay 2015 à 05:08 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:-revi@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=12485605 --&gt;

== What does a Healthy Community look like to you? ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Community Health Cover art News portal.png|300px|right]]
Hi, &lt;br&gt;
The Community Engagement department at the Wikimedia Foundation has launched a new learning campaign. The WMF wants to record community impressions about what makes a healthy online community.
Share your views and/or create a drawing and take a chance to win a Wikimania 2016 scholarship!
Join the WMF as we begin a conversation about Community Health. Contribute a drawing or answer the questions [[meta:Grants:Evaluation/Community Health learning campaign|on the campaign's page.]]
=== Why get involved? ===
'''The world is changing. The way we relate to knowledge is transforming.''' As the next billion people come online, the Wikimedia movement is working to bring more users on the wiki projects. The way we interact and collaborate online are key to building sustainable projects. How accessible are Wikimedia projects to newcomers today? Are we helping each other learn?
&lt;br/&gt;
Share your views on this matter that affects us all!
&lt;br&gt;
'''We invite everyone to take part in this learning campaign. Wikimedia Foundation will distribute one Wikimania Scholarship 2016 among those participants who are eligible.''' 

=== More information ===
* All participants must have a registered user of at least one month antiquity on any Wikimedia project before the starting date of the campaign. 
* &lt;span style=&quot;border-bottom:1px dotted&quot;&gt; All eligible contributions must be done until '''August 23, 2015 at &lt;nowiki&gt;23:59&lt;/nowiki&gt; UTC''' &lt;/span&gt;
* &lt;big&gt; Wiki link: '''[[meta:Grants:Evaluation/Community Health learning campaign|Community Health learning campaign]]''' &lt;/big&gt;
* URL https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Evaluation/Community_Health_learning_campaign 
* Contact: [[meta:user:MCruz (WMF)|María Cruz]] / Twitter: {{@}}WikiEval #CommunityHealth / email: eval{{@}}wikimedia{{dot}}org
&lt;br&gt;

Happy editing! 
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 31 Jolay 2015 à 23:42 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:MCruz (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=12909005 --&gt;

== What does a Healthy Community look like to you? ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Community Health Cover art News portal.png|300px|right]]
Hi, &lt;br&gt;
The Community Engagement department at the Wikimedia Foundation has launched a new learning campaign. The WMF wants to record community impressions about what makes a healthy online community.
Share your views and/or create a drawing and take a chance to win a Wikimania 2016 scholarship!
Join the WMF as we begin a conversation about Community Health. Contribute a drawing or answer the questions [[meta:Grants:Evaluation/Community Health learning campaign|on the campaign's page.]]
=== Why get involved? ===
'''The world is changing. The way we relate to knowledge is transforming.''' As the next billion people come online, the Wikimedia movement is working to bring more users on the wiki projects. The way we interact and collaborate online are key to building sustainable projects. How accessible are Wikimedia projects to newcomers today? Are we helping each other learn?
&lt;br/&gt;
Share your views on this matter that affects us all!
&lt;br&gt;
'''We invite everyone to take part in this learning campaign. Wikimedia Foundation will distribute one Wikimania Scholarship 2016 among those participants who are eligible.''' 

=== More information ===
* All participants must have a registered user of at least one month antiquity on any Wikimedia project before the starting date of the campaign. 
* &lt;span style=&quot;border-bottom:1px dotted&quot;&gt; All eligible contributions must be done until '''August 23, 2015 at &lt;nowiki&gt;23:59&lt;/nowiki&gt; UTC''' &lt;/span&gt;
* &lt;big&gt; Wiki link: '''[[meta:Grants:Evaluation/Community Health learning campaign|Community Health learning campaign]]''' &lt;/big&gt;
* URL https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Evaluation/Community_Health_learning_campaign 
* Contact: [[meta:user:MCruz (WMF)|María Cruz]] / Twitter: {{@}}WikiEval #CommunityHealth / email: eval{{@}}wikimedia{{dot}}org
&lt;br&gt;

Happy editing! 
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 1 Aogositra 2015 à 03:16 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:MCruz (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=12909005 --&gt;

== Wikidata: Access to data from arbitrary items is coming ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
(Sorry for writing in English)

When using data from Wikidata on Wikipedia and other sister projects, there is currently a limitation in place that hinders some use cases: data can only be accessed from the corresponding item. So, for example, the Wikipedia article about Berlin can only get data from the Wikidata item about Berlin but not from the item about Germany. This had technical reasons. We are now removing this limitation. It is already done for many projects. Your project is one of the next ones. We will roll out this feature here on August 12.

We invite you to play around with this new feature if you are one of the people who have been waiting for this for a long time. If you have technical issues/questions with this you can come to [[d:Wikidata:Contact the development team]].

A note of caution: Please be careful with how many items you use for a single page. If it is too many pages, loading might get slow. We will have to see how the feature behaves in production to see where we need to tweak and how.

How to use it, once it is enabled:
* Parser function: &lt;nowiki&gt;{{#property:P36|from=Q183}}&lt;/nowiki&gt; to get the capital from the item about Germany
* Lua: see [[mw:Extension:Wikibase Client/Lua]]

Cheers [[:d:User:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher]] [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 3 Aogositra 2015 à 17:46 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lydia_Pintscher_(WMDE)/Distribution_List&amp;oldid=12981073 --&gt;

== Wikidata: Access to data from arbitrary items is here ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
(Sorry for writing in English)

Hi everyone,

As I have previously announced here we have now enabled the arbitrary access feature here. This means from now on you can make use of data from any Wikidata item in any article here. Before you could for example only access data about Berlin in the article about Berlin. If you want to find out more or have questions please come to [[d:Wikidata:Arbitrary access]]. I hope this will open up great possibilities for you and make your work easier.
Cheers [[:d:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher (WMDE)]] 12 Aogositra 2015 à 13:32 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lydia_Pintscher_(WMDE)/Distribution_List&amp;oldid=12983468 --&gt;

== How can we improve Wikimedia grants to support you better? ==

''My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.''

Hello,

The Wikimedia Foundation would like your feedback about how we can '''[[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants|reimagine Wikimedia Foundation grants]]''', to better support people and ideas in your Wikimedia project.  Ways to participate:

*Respond to questions on [[m:Grants talk:IdeaLab/Reimagining WMF grants|the discussion page of the idea]].
*Join a [[m:Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|small group conversation]].   
*Learn more about [[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants/Consultation|this consultation]].
Feedback is welcome in any language.

With thanks,

[[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]], [[m:Community Resources|Community Resources]], Wikimedia Foundation.

([[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants/ProjectTargets|''Opt-out Instructions'']]) &lt;small&gt;This message was sent by [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] through [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]].&lt;/small&gt; 18 Aogositra 2015 à 23:09 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:I JethroBT (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Grants:IdeaLab/Reimagining_WMF_grants/ProjectTargets&amp;oldid=13196071 --&gt;

== Introducing the Wikimedia public policy site ==

Hi all,

We are excited to introduce a new Wikimedia Public Policy site. The site includes resources and position statements on access, copyright, censorship, intermediary liability, and privacy. The site explains how good public policy supports the Wikimedia projects, editors, and mission.

Visit the public policy portal: https://policy.wikimedia.org/

Please help translate the [[m:Public policy|statements on Meta Wiki]]. You can [http://blog.wikimedia.org/2015/09/02/new-wikimedia-public-policy-site/ read more on the Wikimedia blog].

Thanks,

[[m:User:YWelinder (WMF)|Yana]] and [[m:User:Slaporte (WMF)|Stephen]] ([[m:User talk:Slaporte (WMF)|Talk]]) 2 Septambra 2015 à 18:13 (UTC)

''(Sent with the [[m:MassMessage#Global_message_delivery|Global message delivery system]])''
&lt;!-- Message envoyé par User:Slaporte (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Slaporte_(WMF)/Announcing_public_policy_site&amp;oldid=13439030 --&gt;

== Open call for Individual Engagement Grants ==

''My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.''

Greetings!  The '''[[m:IEG|Individual Engagement Grants program]] is accepting proposals''' until September 29th to fund new tools, community-building processes, and other experimental ideas that enhance the work of Wikimedia volunteers.  Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), Individual Engagement Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.

*[[m:Grants:IEG#ieg-apply|'''Submit''' a grant request]]
*[[m:Grants:IdeaLab|'''Get help''' with your proposal in IdeaLab]] or [[m:Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|an upcoming Hangout session]]
*[[m:Grants:IEG#ieg-engaging|'''Learn from examples''' of completed Individual Engagement Grants]]

Thanks,

[[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]], [[m:Community Resources|Community Resources]], Wikimedia Foundation. 4 Septambra 2015 à 20:52 (UTC)

([[m:User:I JethroBT (WMF)/IEG 2015 Targets|''Opt-out Instructions'']]) &lt;small&gt;This message was sent by [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] ([[m:User talk:I JethroBT (WMF)|talk]]) through [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]].&lt;/small&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:I JethroBT (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&amp;oldid=13476366 --&gt;

== New Wikipedia Library Database Access (September 2015) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
* '''[[w:en:WP:EBSCO|EBSCOHost]]''' - this is one of our largest access donations so far: access to a wide variety of academic, newspaper and magazine sources through their Academic Search Complete, Business Source Complete and MasterFILE Complete 
* '''[[w:en:WP:Newspaperarchive.com|Newspaperarchive.com]]''' - historical newspapers from the United States, Canada, UK and 20 other countries, and includes an Open Access &quot;clipping&quot; feature (1000 accounts) 
* '''[[w:en:WP:IMF|IMF Elibary]]'''- a digital collection of the IMF's reports, studies and research on global economics and development   (50 accounts) 
* '''[[w:en:Wikipedia:Sabinet|Sabinet]]''' -  one of the largest African digital publishers, based in South Africa, with a wide range of content in English and other European and African languages (10 accounts) 
* '''[[w:fr:Wikipédia:Numérique Premium|Numérique Premium]]''' - a French language social science and humanities ebook database, with topical collections on a wide range of topics (100)
*'''[[w:ar:ويكيبيديا:مكتبة_ويكيبيديا/المنهل|Al Manhal]]''' - an Arabic and English database with a wide range of sources, largely focused on or published in the Middle East (60 accounts)
*'''[[w:ar:ويكيبيديا:مكتبة ويكيبيديا/جملون|Jamalon]]'''  - an Arabic book distributor, who is providing targeted book delivery to volunteers (50 editors)

Many other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including  expanded accounts for [[w:en:WP:Elsevier ScienceDirect|Elsevier ScienceDirect]], [[w:en:WP:BMJ|British Medical Journal]] and [[w:en:WP:Dynamed|Dynamed]] and additional accounts for [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:WP:DeGruyter|DeGruyter]], [[w:en:WP:Newspapers.com|Newspapers.com]], [[w:en:WP:Highbeam|Highbeam]] and [[w:en:HeinOnline|HeinOnline]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
&lt;br&gt;--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 19:42, 16 September 2015 (UTC)

:''We need help! Help us coordinate Wikipedia Library's distribution of accounts, communication of access opportunities and more! Please join our team at [https://meta.wikimedia.org/wiki/The_Wikipedia_Library/Coordinators/Signup our new coordinator signup].''&lt;br&gt;
:&lt;small&gt;This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Sadads@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=13664781 --&gt;

== Only one week left for Individual Engagement Grant proposals! ==

(Apologies for using English below, please help translate if you are able.)

'''There is still one week left to submit [[m:IEG|Individual Engagement Grant]] (IEG) proposals''' before the September 29th deadline.  If you have ideas for new tools, community-building processes, and other experimental projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today!  Please encourage others who have great ideas to apply as well.  Support is available if you want help turning your idea into a grant request.
*[[m:Grants:IEG#ieg-apply|'''Submit''' a grant request]]
*[[m:Grants:IdeaLab|'''Get help''' with your proposal in IdeaLab]]
*[[m:Grants:IEG#ieg-engaging|'''Learn from examples''' of completed Individual Engagement Grants]]

[[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]], [[m:Community Resources|Community Resources]] 22 Septambra 2015 à 21:01 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:I JethroBT (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&amp;oldid=13754911 --&gt;

== Reimagining WMF grants report ==

''(My apologies for using English here, please help translate if you are able.)''

Last month, we asked for community feedback on [[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants| a proposal to change the structure of WMF grant programs]]. Thanks to the 200+ people who participated!  '''[[m:Grants:IdeaLab/Reimagining_WMF_grants/Outcomes|
A report]]''' on what we learned and changed based on this consultation is now available.

Come read about the findings and next steps as WMF’s Community Resources team begins to implement changes based on your feedback. Your questions and comments are welcome on [[m:Grants talk:IdeaLab/Reimagining WMF grants/Outcomes|the outcomes discussion page]].

With thanks, [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] 28 Septambra 2015 à 16:56 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:I JethroBT (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Grants:IdeaLab/Reimagining_WMF_grants/ProjectTargets&amp;oldid=13850666 --&gt;

== Community Wishlist Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; 

Hi everyone! Apologies for posting in English. Translations are very welcome.

The [[:m:Community Tech|Community Tech team]] at the Wikimedia Foundation is focused on building improved curation and moderation tools for experienced Wikimedia contributors. We're now starting a '''[[:m:2015 Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]]''' to find the most useful projects that we can work on.

For phase 1 of the survey, we're inviting all active contributors to submit brief proposals, explaining the project that you'd like us to work on, and why it's important. Phase 1 will last for 2 weeks. In phase 2, we'll ask you to vote on the proposals. Afterwards, we'll analyze the top 10 proposals and create a prioritized wishlist.

While most of this process will be conducted in English, we're inviting people from any Wikimedia wiki to submit proposals. We'll also invite volunteer translators to help translate proposals into English. 

Your proposal should include: the problem that you want to solve, who would benefit, and a proposed solution, if you have one. You can submit your proposal on the Community Wishlist Survey page, using the entry field and the big blue button. We will be accepting proposals for 2 weeks, ending on November 23.
 
We're looking forward to hearing your ideas!

&lt;/div&gt; &lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Community Tech Team via [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 9 Novambra 2015 à 21:58 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Global_distribution&amp;oldid=14554458 --&gt;

== Wikimania 2016 scholarships ambassadors needed ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hello! [[wm2016:|Wikimania 2016]] scholarships will soon be open; by the end of the week we'll form the committee and we need your help, see [[wm2016:Special:MyLanguage/Scholarship committee|Scholarship committee]] for details.

If you want to carefully review nearly a thousand applications in January, you might be a perfect committee member. Otherwise, you can '''volunteer as &quot;ambassador&quot;''': you will observe all the committee activities, ensure that people from your language or project manage to apply for a scholarship, translate '''scholarship applications written in your language''' to English and so on. Ambassadors are allowed to ask for a scholarship, unlike committee members.

[[wm2016:Scholarship committee|Wikimania 2016 scholarships subteam]] 10 Novambra 2015 à 10:48 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Nemo bis@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=14347818 --&gt;

== Harassment consultation ==

{{int:Please-translate}}

The Community Advocacy team the Wikimedia Foundation has opened a consultation on the topic of '''harassment''' on [[m:Harassment consultation 2015|Meta]]. The consultation period is intended to run for one month from today, November 16, and end on December 17. Please share your thoughts there on harassment-related issues facing our communities and potential solutions. (Note: this consultation is not intended to evaluate specific cases of harassment, but rather to discuss the problem of harassment itself.)
::*[[m:Harassment consultation 2015|Harassment consultation 2015]]  
:Regards, [[m:Community Advocacy|Community Advocacy, Wikimedia Foundation]]
&lt;!-- Message envoyé par User:PEarley (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Inspire_Mass_Message&amp;oldid=14684364 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Your input requested on the proposed #FreeBassel banner campaign]] ==

''This is a message regarding the [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|proposed 2015 Free Bassel banner]]. [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Translations]] are available.''

Hi everyone,

This is to inform all Wikimedia contributors that a [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|straw poll seeking your involvement]] has just been started on Meta-Wiki.

As some of your might be aware, a small group of Wikimedia volunteers have proposed a banner campaign informing Wikipedia readers about the urgent situation of our fellow Wikipedian, open source software developer and Creative Commons activist, [[:w:Bassel Khartabil|Bassel Khartabil]]. An exemplary [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|banner]] and an [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|explanatory page]] have now been prepared, and translated into about half a dozen languages by volunteer translators.

We are seeking [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|your involvement to decide]] if the global Wikimedia community approves starting a banner campaign asking Wikipedia readers to call on the Syrian government to release Bassel from prison. We understand that a campaign like this would be unprecedented in Wikipedia's history, which is why we're seeking the widest possible consensus among the community.

Given Bassel's urgent situation and the resulting tight schedule, we ask everyone to [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|get involved with the poll and the discussion]] to the widest possible extent, and to promote it among your communities as soon as possible.

(Apologies for writing in English; please kindly [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|translate]] this message into your own language.)

Thank you for your participation!

''Posted by the [[:m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 21:47, 25 November 2015 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Translate]] • [[:m:Talk:Free Bassel/Banner|Get help]]
&lt;!-- Message envoyé par User:Varnent@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=14758733 --&gt;

== Community Wishlist Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; 

Hi everyone! Apologies for posting this in English. Translations are very welcome.

We're beginning the second part of the Community Tech team's '''[[:m:2015 Community Wishlist Survey/Voting|Community Wishlist Survey]]''', and we're inviting all active contributors to vote on the proposals that have been submitted.

Thanks to you and other Wikimedia contributors, 111 proposals were submitted to the team. We've split the proposals into categories, and now it's time to vote! You can vote for any proposal listed on the pages, using the &lt;nowiki&gt;{{Support}}&lt;/nowiki&gt; tag. Feel free to add comments pro or con, but only support votes will be counted. The voting period will be 2 weeks, ending on December 14.

The proposals with the most support votes will be the team's top priority backlog to investigate and address. Thank you for participating, and we're looking forward to hearing what you think!

Community Tech via
&lt;/div&gt; [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 1 Desambra 2015 à 14:39 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Global_distribution&amp;oldid=14913494 --&gt;

== New Wikipedia Library Accounts Available Now (December 2015) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;


Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for, free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
* [[w:en:WP:Gale|Gale]] - multidisciplinary periodicals, newspapers, and reference sources - 10 accounts
* [[w:en:Wikipedia:Brill|Brill]] - academic e-books and journals in English, Dutch, and other languages - 25 accounts
* [[w:fi:Wikipedia:Wikipedian_Lähdekirjasto/Suomalaisen_Kirjallisuuden_Seura|Finnish Literature Society]] (in Finnish)
* [[w:fa:ویکی‌پدیا:مگ‌ایران|Magiran]] (in Farsi) - scientific journal articles - 100 articles
* [[w:fa:ویکی‌پدیا:سیویلیکا|Civilica]] (in Farsi) - Iranian journal articles, seminars, and conferences - 50 accounts

Many other partnerships with accounts available are listed on [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including [[w:en:WP:EBSCO|EBSCO]], [[w:en:WP:DeGruyter|DeGruyter]], and [[w:en:WP:Newspaperarchive.com|Newspaperarchive.com]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
&lt;br&gt;--[[m:The Wikipedia Library/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 01:01, 11 December 2015 (UTC)

:''Help us a start Wikipedia Library in your language! Email us at wikipedialibrary@wikimedia.org''&lt;br&gt;
:&lt;small&gt;This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Matiia@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=14689842 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15|Get involved in Wikipedia 15!]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/MassMessages/Get involved|Translations]] are available.''

[[File:International-Space-Station wordmark blue.svg|right|200px]]

As many of you know, January 15 is Wikipedia’s 15th Birthday!

People around the world are getting involved in the celebration and have started adding their [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events|events on Meta Page]]. While we are celebrating Wikipedia's birthday, we hope that all projects and affiliates will be able to utilize this celebration to raise awareness of our community's efforts.

Haven’t started planning? Don’t worry, there’s lots of ways to get involved. Here are some ideas:

* '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events|Join/host an event]]'''. We already have more than 80, and hope to have many more.
* '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Media|Talk to local press]]'''. In the past 15 years, Wikipedia has accomplished extraordinary things. We’ve made a [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/15 years|handy summary]] of milestones and encourage you to add your own. More resources, including a [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Media#releases|press release template]] and [[m:Special:MyLanguage/Communications/Movement Communications Skills|resources on working with the media]], are also available.
* '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Material|Design a Wikipedia 15 logo]]'''. In place of a single icon for Wikipedia 15, we’re making dozens. Add your own with something fun and representative of your community. Just use the visual guide so they share a common sensibility.
* '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events/Package#birthdaywish|Share a message on social media]]'''. Tell the world what Wikipedia means to you, and add #wikipedia15 to the post. We might re-tweet or share your message!

Everything is linked on the [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15|Wikipedia 15 Meta page]]. You’ll find a set of ten data visualization works that you can show at your events, and a [[c:Category:Wikipedia15 Mark|list of all the Wikipedia 15 logos]] that community members have already designed.

If you have any questions, please contact [[m:User:ZMcCune (WMF)|Zachary McCune]] or [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]].

Thanks and Happy nearly Wikipedia 15!&lt;br /&gt;
-The Wikimedia Foundation Communications team

''Posted by the [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]], 18 Desambra 2015 à 20:58 (UTC) • [[m:Wikipedia 15/MassMessages/Get involved|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Wikipedia 15|{{int:help}}]]
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:GVarnum-WMF@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=15158198 --&gt;

== Wikimania 2016 Scholarships - Deadline soon! ==

:{{int:Please-translate}}
A reminder - applications for scholarships for Wikimania 2016 in Esino Lario, Italy, are closing soon! Please get your applications in by January 9th.  To apply, visit the page below:
:*[https://wikimania2016.wikimedia.org/wiki/Scholarships Wikimania 2016 Scholarships]
[[User:PEarley (WMF)|Patrick Earley (WMF)]] via [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 5 Janoary 2016 à 01:49 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:PEarley (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Mass_Message_-_large&amp;oldid=15209973 --&gt;

== 2016 WMF Strategy consultation ==

:{{int:Please-translate}}
Hello, all.

The Wikimedia Foundation (WMF) has launched a consultation to help create and prioritize WMF strategy beginning July 2016 and for the 12 to 24 months thereafter. This consultation will be open, on Meta, from 18 January to 26 February, after which the Foundation will also use these ideas to help inform its Annual Plan. (More on our timeline can be found on that Meta page.)

Your input is welcome (and greatly desired) at the Meta discussion, [[:m:2016 Strategy/Community consultation|2016 Strategy/Community consultation]].

Apologies for English, where this is posted on a non-English project. We thought it was more important to get the consultation translated as much as possible, and good headway has been made there in some languages. There is still much to do, however! We created [[:m:2016 Strategy/Translations]] to try to help coordinate what needs translation and what progress is being made. :)

If you have questions, please reach out to me on my talk page or on the strategy consultation's talk page or by email to mdennis@wikimedia.org.

I hope you'll join us! [[:m:User:Mdennis (WMF)|Maggie Dennis]] via [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 18 Janoary 2016 à 19:06 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Mdennis (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Mass_Message_-_large&amp;oldid=15253743 --&gt;

== Completion suggestor ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
== Updates to wiki search auto completion are arriving 10 March==

Hello!

{{Int:Please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}

The [[:m:User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester beta reminder and coming soon|completion suggester beta feature]] will become the default at the first group of wikis on '''Thursday, 10 March'''. This initial rollout will start with some of the smaller wikis to ensure the change happens in an organized way. The remaining wikis will receive the update on Wednesday, 16 March. This update brings three major improvements to search. Improved search result ordering, a tolerance for a small number of spelling errors, and suggests fewer typos.

Since December 2015, 19,000 editors have already opted into the completion suggester beta feature. Contributors are encouraged to [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|try out the feature]] ahead of the release. Please share any comments on the Completion Suggester [[mw:Help:CirrusSearch/CompletionSuggester|discussion page]] in any language.

To learn more about the work of the Discovery department and other improvements to search, please check out [[wmfblog:2015/12/23/search-and-discovery-on-wikipedia/|the Wikimedia blog]]. Read about  [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch|CirrusSearch]], the MediaWiki extension that makes wiki search possible.&lt;/div&gt; - [[User:CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 7 Martsa 2016 à 22:09 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Work/Completion_Suggester_inital_rollout/Target_list&amp;oldid=15420104 --&gt;

== New Wikipedia Library Accounts Available Now (March 2016) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}''

Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for access to research materials from:
* '''[[w:en:WP:Cambridge|Cambridge University Press]]''' - a major publisher of academic journals and e-books in a variety of subject areas. Access includes both Cambridge Journals Online and Cambridge Books. 25 accounts.
* '''[[w:en:WP:Alexander Street|Alexander Street ''Academic Video Online'']]''' - a large academic video collection good for a wide range of subjects, including news programs (such as PBS and BBC), music and theatre, lectures and demonstrations, and documentaries. 25 accounts.
* '''[[w:en:WP:Baylor|Baylor University Press]]''' - a publisher of academic e-books primarily in religious studies and the humanities. 50 accounts.
* '''[[w:en:WP:Future Science Group|Future Science Group]]''' - a publisher of medical, biotechnological and scientific research. 30 accounts.
* '''[[w:en:WP:Annual Reviews|Annual Reviews]]''' - a publisher of review articles in the biomedical sciences. 100 accounts.
* '''[[w:en:WP:Miramar|Miramar Ship Index]]''' - an index to ships and their histories since the early 19th century. 30 accounts. 

'''Non-English'''
*'''[[w:fa:ویکی‌پدیا:نورمگز|Noormags]]''' - Farsi-language aggregator of academic and professional journals and magazines. 30 accounts.
*'''[[w:ar:ويكيبيديا:مكتبة ويكيبيديا/كتبنا|Kotobna]]''' - Arabic-language ebook publishing platform. 20 accounts.

'''Expansions'''
*'''[[w:en:WP:Gale|Gale]]''' - aggregator of newspapers, magazines and journals. 50 accounts.
*'''[[w:en:WP:Elsevier|Elsevier ScienceDirect]]''' - an academic publishing company that publishes medical and scientific literature. 100 accounts.
Many other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:WP:De Gruyter|De Gruyter]], [[w:en:WP:EBSCO|EBSCO]], [[w:en:WP:Newspapers.com|Newspapers.com]] and [[w:en:WP:BNA|British Newspaper Archive]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
&lt;br&gt;--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 17 Martsa 2016 à 20:30 (UTC)


:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''
:&lt;small&gt;This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Sadads@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=15424370 --&gt;

== Open Call for Individual Engagement Grants ==

[[File:IEG barnstar 2.png|right|100px]]
{{int:Please-translate}}:

Greetings!  The '''[[m:Special:MyLanguage/IEG|Individual Engagement Grants (IEG) program]] is accepting proposals''' until April 12th to fund new tools, research, outreach efforts, and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers.
Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), IEGs can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.
*[[m:Special:MyLanguage/Grants:IEG#ieg-apply|'''Submit''' a grant request]] or [[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab|'''draft''' your proposal]] in IdeaLab
*[[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|'''Get help''' with your proposal]] in an upcoming Hangout session
*[[m:Special:MyLanguage/Grants:IEG#ieg-engaging|'''Learn from examples''' of completed Individual Engagement Grants]]

With thanks, [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] 31 Martsa 2016 à 15:47 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:I JethroBT (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&amp;oldid=15490024 --&gt;

== Server switch 2016 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its newest data center in Dallas.
This will make sure Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.
To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to conduct a planned test.  This test will show whether they can reliably switch from one data center to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic to the new data center on '''Tuesday, 19 April'''.&lt;br/&gt;
On '''Thursday, 21 April''', they will switch back to the primary data center.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop during those two switches.
We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for approximately 15 to 30 minutes on Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April, starting at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT).

If you try to edit or save during these times, you will see an error message.
We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.
If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.
Then you should be able to save your edit.
But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped.
Red links might not be updated as quickly as normal.
If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual.
Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be a code freeze for the week of 18 April.
No non-essential code deployments will take place.

This test was originally planned to take place on March 22.
April 19th and 21st are the new dates. 
You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for Q3 FY2015-2016 rollout|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]].
They will post any changes on that schedule.
There will be more notifications about this.
'''Please share this information with your community.''' /[[m:User:Whatamidoing (WMF)|User:Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) 17 Aprily 2016 à 21:07 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tech/Server_switch_2016/Delivery_list&amp;oldid=15533827 --&gt;

== Wikipedia to the Moon ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hello! Sorry that this is in English only, but we are using village pump messaging in order to reach as many language communities as possible. Wrong page? Please fix it [[:m:Distribution list/Global message delivery|here]].

This is an invitation to all Wikipedians: Wikimedia Deutschland has been given data space to include Wikipedia content in an upcoming mission to the Moon. (No joke!) We have launched a community discussion about how to do that, because we feel that this is for the global community of editors. Please, '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia to the Moon|join the discussion on Meta-Wiki]]''' (and translate this invitation to your language community)! Best, [[:m:Talk:Wikipedia to the Moon|Moon team at Wikimedia Deutschland]] 21 Aprily 2016 à 15:35 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Martin Rulsch (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&amp;oldid=15542536 --&gt;

== Machine translation support enabled today for Content Translation ==

Hello, machine translation support for Content Translation (beta feature) has now been extended and enabled for users of [[phab:T129856|Malagasy Wikipedia]] using Yandex. It can be used when translating Wikipedia articles into Malagasy with Content Translation. To start using this service, please choose ‘’Yandex.Translate’’ from the ‘’Automatic Translation’’ dropdown menu that you see on the sidebar after you start translating an article. Please note, machine translation is available from all the languages that are supported by Yandex.Translate, but Content Translation can still be used in the usual manner for translating from all languages, with or without machine translation support. 

Wikimedia Foundation’s Legal team and Yandex had collaborated earlier to work out [[:mw:Content_translation/Machine_Translation/Yandex#Summary_of_terms_of_Yandex_agreement|an agreement]] that allows the use of [https://en.wikipedia.org/wiki/Yandex.Translate Yandex.Translate] without compromising Wikipedia’s policy of attribution of rights, privacy of our users and brand representation. Since November 2015, Yandex machine translation has been used for articles translated for Wikipedias in many languages. Details about Yandex translation services, including a summary of the contract are available on [[:mw:Content_translation/Machine_Translation/Yandex|this page]]. More information about the machine translation services in Content Translation is available on [[:mw:Content_translation/Machine_Translation|this page]]. We request you to kindly take a look at these pages.

We have tested the service for use on the Malagasy Wikipedia, but there could be unknown problems that we are not aware of yet. Please do let us know on our [[:mw:Talk:Content_translation|Project Talk page]] or [[phab:T129856|phabricator]] if you face any problems using Content Translation. This message is only in English and we will be very grateful if it could be translated into Malagasy for other users of this Wikipedia. Thank you. On behalf of WMF Language team: --[[Mpikambana:KartikMistry|KartikMistry]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:KartikMistry|resaka]]) 27 Aprily 2016 à 13:00 (UTC)

== Wikipedia to the Moon: voting has begun ==

Hello, after six weeks of community discussion about [https://moon.wikimedia.org Wikipedia to the Moon], there are now 10 different proposals for content for the mission. Starting today, [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia_to_the_Moon/Voting|you can vote for them on Meta-Wiki]], and decide what we will work on: a Wikipedia canon, different lists, the Moon in 300 languages, an astronomy editathon, featured articles, articles about technology, endangered things, or DNA-related topics. You can even vote against community involvement. Voting is open until 24 June. Sorry that this message is again in English only, but we are using village pumps to reach as many communities as possible, so that everyone knows they can vote. Best, [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia to the Moon/About|Moon team at Wikimedia Deutschland]] 10 Jiona 2016 à 15:31 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Martin Rulsch (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&amp;oldid=15542536 --&gt;

== Compact Links coming soon to this wiki ==

{{int:Please-translate}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

[[File:Compact-language-links-list.png|thumb|Screenshot of Compact Language Links interlanguage list]]

Hello, I wanted to give a heads up about an upcoming feature for this wiki which you may seen already in [[:m:Tech/News/2016/25|Tech News]]. [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|Compact Language Links]] has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). This will be enabled as a feature in the coming week for all users, which can be turned on or off using a preference setting. We look forward to  your feedback and please do let us know if you have any questions. Details about Compact Language Links can be read in the [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|project documentation]].

Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use [[:m:Global_message_delivery|MassMessage]] for this message and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. The main announcement can also be translated on [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links/Announcement_draft_June_2016|this page]]. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: [[:mw:User:Runab_WMF|Runa Bhattacharjee (WMF)]] ([[mw:User talk:Runab_WMF|talk]])-1 Jolay 2016 à 12:57 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Runab WMF@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ULS_Compact_Links/8_July&amp;oldid=15736589 --&gt;

== Wikipedia to the Moon: invitation to edit ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Three weeks ago, you were invited to vote on how to take Wikipedia articles to the Moon. Community voting is over and the winning idea is to send all ‘’featured articles and lists’’ to the Moon. This decision means that, starting today, Wikipedians from all language communities are warmly invited to intensively work on their best articles and lists, and submit them to Wikipedia to the Moon. The central site to coordinate between communities will be Meta-Wiki. You will find an [[m:Wikipedia to the Moon/Working|overview and more information there]]. Hopefully, we will be able to represent as many languages as possible, to show Wikipedia’s diversity. Please feel kindly invited to edit on behalf of your community and tell us about your work on featured content!

Best, [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia to the Moon/About|Moon team at Wikimedia Deutschland]] 1 Jolay 2016 à 14:10 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&amp;oldid=15542536 --&gt;

== Open call for Project Grants ==

[[File:IEG barnstar 2.png|right|100px]]
{{int:Please-translate}}:

:Greetings!  The '''[[m:Special:MyLanguage/Grants:Project|Project Grants program]] is accepting proposals''' from July 1st to August 2nd to fund new tools, research, offline outreach (including editathon series, workshops, etc), online organizing (including contests), and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers.
:Whether you need a small or large amount of funds, Project Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.
:*[[m:Special:MyLanguage/Grants:Project/Apply|'''Submit''' a grant request]] or [[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab|'''draft''' your proposal]] in IdeaLab
:*[[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|'''Get help with your proposal''']] in an upcoming Hangout session
:*'''Learn from examples''' of completed [[m:Special:MyLanguage/Grants:IEG#ieg-engaging|Individual Engagement Grants]] or [[m:Special:MyLanguage/Grants:PEG/Requests#Grants_funded_by_the_WMF_in_FY_2015.E2.80.9316|Project and Event Grants]]
:Also accepting candidates to [[m:Special:MyLanguage/Grants:Project/Quarterly/Committee|join the Project Grants Committee through July 15.]]  

:With thanks,  [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] 5 Jolay 2016 à 15:25 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:I JethroBT (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&amp;oldid=15504704 --&gt;

== Compact Language Links enabled in this wiki today ==

{{int:Please-translate}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

[[File:Compact-language-links-list.png|thumb|Screenshot of Compact Language Links interlanguage list]]

[[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|Compact Language Links]] has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|the documentation]].

From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. However, using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under ''User Preferences -&gt; Appearance -&gt; Languages''

The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the [[:mw:Talk:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|project talk page]]. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on [[phab:T131455|this phabricator ticket]] (in English).

Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use [[:m:Global_message_delivery|MassMessage]] for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: [[:mw:User:Runab_WMF|Runa Bhattacharjee (WMF)]] ([[mw:User talk:Runab_WMF|talk]])-8 Jolay 2016 à 03:03 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Runab WMF@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ULS_Compact_Links/8_July&amp;oldid=15749689 --&gt;

== Save/Publish ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
The [[:mw:Editing|Editing]] team is planning to change the name of the [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&amp;namespace=8&amp;message=Savearticle “&lt;bdi&gt;{{int:Savearticle}}&lt;/bdi&gt;”] button to [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&amp;namespace=8&amp;message=Publishpage “'''&lt;bdi&gt;{{int:Publishpage}}&lt;/bdi&gt;'''”] and [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&amp;namespace=8&amp;message=Publishchanges “'''&lt;bdi&gt;{{int:Publishchanges}}&lt;/bdi&gt;'''”]. “&lt;bdi&gt;{{int:Publishpage}}&lt;/bdi&gt;” will be used when you create a new page. “&lt;bdi&gt;{{int:Publishchanges}}&lt;/bdi&gt;” will be used when you change an existing page. The names will be consistent in all editing environments.[https://phabricator.wikimedia.org/T131132][https://phabricator.wikimedia.org/T139033]

This change will probably happen during the week of 30 August 2016. The change will be announced in [[:m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech News]] when it happens.

If you are fluent in a language other than English, please check the status of translations at translatewiki.net for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&amp;namespace=8&amp;message=Publishpage “'''&lt;bdi&gt;{{int:Publishpage}}&lt;/bdi&gt;'''”] and [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&amp;namespace=8&amp;message=Publishchanges “'''&lt;bdi&gt;{{int:Publishchanges}}&lt;/bdi&gt;'''”].

The main reason for this change is to avoid confusion for new editors. Repeated user research studies with new editors have shown that some new editors believed that [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&amp;namespace=8&amp;message=Savearticle “&lt;bdi&gt;{{int:Savearticle}}&lt;/bdi&gt;”] would save a private copy of a new page in their accounts, rather than permanently publishing their changes on the web. It is important for this part of the user interface to be clear, since it is difficult to remove public information after it is published. We believe that the confusion caused by the “&lt;bdi&gt;{{int:Savearticle}}&lt;/bdi&gt;” button increases the workload for experienced editors, who have to clean up the information that people unintentionally disclose, and report it to the functionaries and stewards to suppress it. Clarifying what the button does will reduce this problem.

Beyond that, the goal is to make all the wikis and languages more consistent, and some wikis made this change many years ago. The [[:m:Legal|Legal team]] at the Wikimedia Foundation supports this change. Making the edit interface easier to understand will make it easier to handle licensing and privacy questions that may arise. 

Any help pages or other basic documentation about how to edit pages will also need to be updated, on-wiki and elsewhere. On wiki pages, you can use the wikitext codes &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{int:Publishpage}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; and &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{int:Publishchanges}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; to display the new labels in the user's preferred language. For the language settings in [[Special:Preferences|your account preferences]], these wikitext codes produce “&lt;bdi&gt;{{int:Publishpage}}&lt;/bdi&gt;” and “&lt;bdi&gt;{{int:Publishchanges}}&lt;/bdi&gt;”.

Please share this news with community members who teach new editors and with others who may be interested.
&lt;/div&gt; [[m:User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) 9 Aogositra 2016 à 18:03 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=15790914 --&gt;

== New Wikipedia Library accounts available now (August 2016) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;


Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|publisher donation program]]. You can now sign up for new accounts and research materials from:
* '''[[w:de:Wikipedia:Nomos|Nomos]]''' &amp;ndash; Primarily German-language publisher of law and social sciences books and journals - 25 accounts
* '''[[w:en:Wikipedia:World Scientific|World Scientific]]''' &amp;ndash; Scientific, technical, and medical journals - 50 accounts
* '''[[w:en:Wikipedia:Edinburgh University Press|Edinburgh University Press]]''' &amp;ndash; Humanities and social sciences journals - 25 accounts
* '''[[w:en:Wikipedia:American Psychological Association|American Psychological Association]]''' &amp;ndash; Psychology books and journals - 10 accounts
* '''[[w:en:Wikipedia:Emerald|Emerald]]''' &amp;ndash; Journals on a range of topics including business, education, health care, and engineering - 10 accounts

Many other partnerships with accounts available are listed on [[m:The Wikipedia Library/Databases|our partners page]], including [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:WP:EBSCO|EBSCO]], [[w:de:WP:DeGruyter|DeGruyter]], [[w:en:WP:Gale|Gale]] and [[w:en:WP:Newspaperarchive.com|Newspaperarchive.com]]. 

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
&lt;br&gt;--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 30 Aogositra 2016 à 18:38 (UTC)

:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language! Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''&lt;br&gt; 
:&lt;small&gt;This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=15804509 --&gt;

== RevisionSlider ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
From September 13th on, [[mw:Special:MyLanguage/Extension:RevisionSlider|RevisionSlider]] will be available as a [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|beta feature]] in your wiki. The RevisionSlider adds a slider view to the diff page, so that you can easily move between revisions. The feature fulfills a wish from the [[m:WMDE Technical Wishes|German Community’s Technical Wishlist]]. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well in your work! &lt;/div&gt; [[user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 12 Septambra 2016 à 15:08 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&amp;oldid=15903627 --&gt;

== Grants to improve your project ==

''{{int:Please-translate}}:''

Greetings! The [[:m:Grants:Project|Project Grants program]] is currently accepting proposals for funding. There is just over a week left to submit  before the October 11 deadline.  If you have ideas for software, offline outreach, research, online community organizing, or other projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today!  Please encourage others who have great ideas to apply as well.  Support is available if you want help turning your idea into a grant request.
*'''[[:m:Grants:Project/Apply|Submit a grant request]]'''
*'''Get help''': In [[:m:Grants:IdeaLab|IdeaLab]] or an upcoming [[:m:Grants:Project#Upcoming_events|Hangout session]]
*'''Learn from examples''' of completed [[:m:Grants:IEG#ieg-engaging|Individual Engagement Grants]] or [[:m:Grants:PEG/Requests#Grants_funded_by_the_WMF_in_FY_2015.E2.80.9316|Project and Event Grants]]
[[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] ([[m:User talk:I JethroBT (WMF)|talk]]) 30 Septambra 2016 à 20:11 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:I JethroBT (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&amp;oldid=15939807 --&gt;

== Creative Commons 4.0 ==

Hello! I'm writing from the Wikimedia Foundation to invite you to give your feedback on a proposed move from CC BY-SA 3.0 to a CC BY-SA 4.0 license across all Wikimedia projects. The consultation will run from October 5 to November 8, and we hope to receive a wide range of viewpoints and opinions. Please, if you are interested, [[meta:Special:MyLanguage/Terms of use/Creative Commons 4.0|take part in the discussion on Meta-Wiki]].

''Apologies that this message is only in English. [[meta:Special:MyLanguage/Terms of use/Creative Commons 4.0/MassMessage|This message can be read and translated in more languages here]].'' [[User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]] ([[User talk:JSutherland (WMF)|talk]]) 6 Oktobra 2016 à 01:34 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:JSutherland (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JSutherland_(WMF)/MassMessage/1&amp;oldid=15962252 --&gt;

== New Wikipedia Library Accounts Available Now (November 2016) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;


Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]]
[[:m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
*'''''[[:en:WP:Foreign Affairs|Foreign Affairs]]''''' - Journal of international relations and U.S. foreign policy
*'''[[:en:WP:OpenEdition|OpenEdition]]''' - Journals in the social sciences and humanities
*'''[[:en:WP:EDP Sciences|Édition Diffusion Presse Sciences]]''' - French and English language scientific journals
*'''[[:en:WP:ASHA|ASHA]]''' - Speech–language–hearing journals
*'''[[:fi:Wikipedia:Wikipedian_Lähdekirjasto/Tilastopaja|Tilastopaja]]''' - Athletics statistics

'''Expansions'''
*'''[[:en:WP:EBSCO|EBSCO]]''' - Many new databases added
*'''[[:en:WP:Taylor &amp; Francis|Taylor &amp; Francis]]''' - Strategic, Defence &amp; Security Studies collection
Many other partnerships with accounts available are listed on [[:m:The Wikipedia Library/Databases|our partners page]]. Sign up today!
&lt;br&gt;--[[:m:The Wikipedia Library/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 1 Novambra 2016 à 18:30 (UTC)

:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[:m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''&lt;br&gt; 
:&lt;small&gt;This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=15939318 --&gt;

== Password reset ==

''I apologise that this message is in English. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Security%2FPassword+reset&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:Centralnotice-shared-help-translate}}]''

We are having a problem with attackers taking over wiki accounts with privileged user rights (for example, admins, bureaucrats, oversighters, checkusers). It appears that this may be because of weak or reused passwords.

Community members are working along with members of multiple teams at the Wikimedia Foundation to address this issue.

In the meantime, we ask that everyone takes a look at the passwords they have chosen for their wiki accounts. If you know that you've chosen a weak password, or if you've chosen a password that you are using somewhere else, please change those passwords.

Select strong passwords – eight or more characters long, and containing letters, numbers, and punctuation. [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]] ([[m:User talk:JSutherland (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) / [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 14 Novambra 2016 à 00:00 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:JSutherland (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JSutherland_(WMF)/MassMessage/1&amp;oldid=16060701 --&gt;

== Adding to the above section (Password reset) ==

Please accept my apologies - that first line should read &quot;[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Security%2FPassword+reset&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= Help with translations!]&quot;. [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland (WMF)]] ([[m:User talk:JSutherland (WMF)|talk]]) / [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 14 Novambra 2016 à 00:11 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:JSutherland (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JSutherland_(WMF)/MassMessage/1&amp;oldid=16060701 --&gt;

== New way to edit wikitext ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Summary''': There's a new opt-in Beta Feature of a [[:mw:2017 wikitext editor|wikitext mode for the visual editor]]. Please [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|go try it out]].


We in the Wikimedia Foundation's Editing department are responsible for making editing better for all our editors, new and experienced alike. We've been slowly improving [[:mw:VisualEditor|the visual editor]] based on feedback, user tests, and feature requests. However, that doesn't work for all our user needs: whether you need to edit a wikitext talk page, create a template, or fix some broken reference syntax, sometimes you need to use wikitext, and many experienced editors prefer it.

Consequently, we've planned a &quot;wikitext mode&quot; for the visual editor for a long time. It provides as much of the visual editor's features as possible, for those times that you need or want wikitext. It has the same user interface as the visual editor, including the same toolbar across the top with the same buttons. It provides access to the [[:mw:citoid|citoid service]] for formatting citations, integrated search options for inserting images, and the ability to add new templates in a simple dialog. Like in the visual editor, if you paste in formatted text copied from another page, then formatting (such as bolding) will automatically be converted into wikitext.

All wikis now have access to this mode as a [[:mw:Beta Features|Beta Feature]]. When enabled, it replaces your existing [[:mw:Editor|wikitext editor]] everywhere. If you don't like it, you can reverse this at any time by turning off the Beta Feature in your preferences. We don't want to surprise anyone, so it's strictly an ''opt-in-only'' Beta Feature. It won't switch on automatically for anyone, even if you have previously checked the box to &quot;{{Int:Betafeatures-auto-enroll}}&quot;.

The new wikitext edit mode is based on the visual editor, so it requires JavaScript (as does the [[:mw:Extension:WikiEditor|current wikitext editor]]). It doesn't work with gadgets that have only been designed for the older one (and ''vice versa''), so some users will miss gadgets they find important. We're happy to [[:mw:VisualEditor/Gadgets|work with gadget authors to help them update their code to work]] with both editors. We're not planning to get rid of the current main wikitext editor on desktop in the foreseeable future. We're also not going to remove the existing ability to edit plain wikitext without JavaScript. Finally, though it should go without saying, if you prefer to continue using the current wikitext editor, then you may so do.

This is an early version, and we'd love to know what you think so we can make it better. Please leave feedback about the new mode [[:mw:2017 wikitext editor/Feedback|on the feedback page]].  You may write comments in any language.  Thank you.

&lt;/div&gt; [[:mw:User:Jdforrester (WMF)|James Forrester]] (Product Manager, Editing department, Wikimedia Foundation) --14 Desambra 2016 à 19:32 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=15942009 --&gt;

== Review of initial updates on Wikimedia movement strategy process ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English. [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Initial announcements review|Message is available for translation on Meta-Wiki]].''

The Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. For 15 years, Wikimedians have worked together to build the largest free knowledge resource in human history. During this time, we've grown from a small group of editors to a diverse network of editors, developers, affiliates, readers, donors, and partners. Today, we are more than a group of websites. We are a movement rooted in values and a powerful vision: all knowledge for all people. As a movement, we have an opportunity to decide where we go from here. 

This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve. We hope to design an inclusive process that makes space for everyone: editors, community leaders, affiliates, developers, readers, donors, technology platforms, institutional partners, and people we have yet to reach. There will be multiple ways to participate including on-wiki, in private spaces, and in-person meetings. You are warmly invited to join and make your voice heard.

The immediate goal is to have a strategic direction by Wikimania 2017 to help frame a discussion on how we work together toward that strategic direction.

Regular updates are being sent to the [[mail:Wikimedia-l|Wikimedia-l mailing list]], and posted [[m:Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates|on Meta-Wiki]]. Beginning with this message, monthly reviews of these updates will be sent to this page as well. [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Signup|Sign up]] to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.

Here is a review of the updates that have been sent so far:

* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/15 December 2016 - Update 1 on Wikimedia movement strategy process|Update 1 on Wikimedia movement strategy process]] (15 December 2016)
** Introduction to process and information about budget spending resolution to support it
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/23 December 2016 - Update 2 on Wikimedia movement strategy process|Update 2 on Wikimedia movement strategy process]] (23 December 2016)
** Start of search for Lead Architect for movement strategy process
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/8 January 2017 - Update 3 on Wikimedia movement strategy process|Update 3 on Wikimedia movement strategy process]] (8 January 2017)
** Plans for strategy sessions at upcoming Wikimedia Conference 2017
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/11 January 2017 - Update 4 on Wikimedia movement strategy process|Update 4 on Wikimedia movement strategy process]] (11 January 2017)
** Introduction of williamsworks 
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/2 February 2017 - Update 5 on Wikimedia movement strategy process|Update 5 on Wikimedia movement strategy process]] (2 February 2017)
** The core movement strategy team, team tracks being developed, introduction of the Community Process Steering Committee, discussions at WikiIndaba conference 2017 and the Wikimedia movement affiliates executive directors gathering in Switzerland
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/10 February 2017 - Update 6 on Wikimedia movement strategy process|Update 6 on Wikimedia movement strategy process]] (10 February 2017)
** Tracks A &amp; B process prototypes and providing feedback, updates on development of all four Tracks

More information about the movement strategy is available on the [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017|Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal]].

''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]], 15 Febroary 2017 à 20:30 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Initial announcements review|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates|Get help]]''
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:GVarnum-WMF@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=16297862 --&gt;

== Overview #2 of updates on Wikimedia movement strategy process ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English. [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Overview 2 of updates on Wikimedia movement strategy process|This message is available for translation on Meta-Wiki]].''

As we mentioned last month, the Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve.

Regular updates are being sent to the [[mail:Wikimedia-l|Wikimedia-l mailing list]], and posted [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates|on Meta-Wiki]]. Each month, we are sending overviews of these updates to this page as well. [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Signup|Sign up]] to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.

Here is a overview of the updates that have been sent since our message last month:
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/16 February 2017 - Update 7 on Wikimedia movement strategy process|Update 7 on Wikimedia movement strategy process]] (16 February 2017)
** Development of documentation for Tracks A &amp; B
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/24 February 2017 - Update 8 on Wikimedia movement strategy process|Update 8 on Wikimedia movement strategy process]] (24 February 2017)
** Introduction of Track Leads for all four audience tracks
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/2 March 2017 - Update 9 on Wikimedia movement strategy process|Update 9 on Wikimedia movement strategy process]] (2 March 2017)
** Seeking feedback on documents being used to help facilitate upcoming community discussions

More information about the movement strategy is available on the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017|Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal]].

''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]], 9 Martsa 2017 à 19:44 (UTC) • [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Overview 2 of updates on Wikimedia movement strategy process|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates|Get help]]''
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:GVarnum-WMF@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=16350625 --&gt;

== We invite you to join the movement strategy conversation (now through April 15) ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
: ''This message, &quot;[[mailarchive:wikimediaannounce-l/2017-March/001383.html|We invite you to join the movement strategy conversation (now through April 15)]]&quot;, was sent through multiple channels by  [[m:User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum]] on 15 and 16 of March 2017 to village pumps, affiliate talk pages, movement mailing lists, and MassMessage groups. A similar message was sent by [[m:User:Nicole_Ebber_(WMDE)|Nicole Ebber]] to organized groups and their mailing lists on 15 of March 2017. This version of the message is available for translation and documentation purposes'' 

Dear Wikimedians/Wikipedians:

Today we are starting a broad discussion to define Wikimedia's future role in the world and develop a collaborative strategy to fulfill that role. You are warmly invited to join the conversation.

There are many ways to participate, by joining an existing conversation or starting your own: 

[[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Track_A|Track A (organized groups)]]: Discussions with your affiliate, committee or other organized group (these are groups that support the Wikimedia movement). 

Track B (individual contributors): [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_1|On Meta]] or your [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Participate|local language or project wiki]].

This is the first of three conversations, and it will run between now and April 15. The purpose of cycle 1 is to discuss the future of the movement and generate major themes around potential directions. What do we want to build or achieve together over the next 15 years?

We welcome you, as we create this conversation together, and look forward to broad and diverse participation from all parts of our movement.

* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017|Find out more about the movement strategy process]]
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Toolkit/Discussion_Coordinator_Role|Learn more about volunteering to be a Discussion Coordinator]]

Sincerely,

Nicole Ebber (Track A Lead), Jaime Anstee (Track B Lead), &amp; the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/People|engagement support teams]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 18 Martsa 2017 à 05:09 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:GVarnum-WMF@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates/Global_message_delivery&amp;oldid=16453957 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Please accept our apologies for cross-posting this message. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|This message is available for translation on Meta-Wiki]].''
[[File:Wikimedia-logo black.svg|right|150px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017]]

On behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, I am pleased to announce that self-nominations are being accepted for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2017/Board_of_Trustees/Call_for_candidates|2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees Elections]].

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Board of Trustees]] (Board) is the decision-making body that is ultimately responsible for the long-term sustainability of the Wikimedia Foundation, so we value wide input into its selection. More information about this role can be found [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|on Meta-Wiki]]. Please read the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Call for candidates|letter from the Board of Trustees calling for candidates]].

'''The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Candidates|candidacy submission phase]] will last from April 7 (00:00 UTC) to April 20 (23:59 UTC).'''

'''We will also be accepting questions to ask the candidates from April 7 to April 20. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Questions|You can submit your questions on Meta-Wiki]].'''

Once the questions submission period has ended on April 20, the Elections Committee will then collate the questions for the candidates to respond to beginning on April 21.

The goal of this process is to fill the '''three community-selected seats''' on the Wikimedia Foundation Board of Trustees. The election results will be used by the Board itself to select its new members.

The full schedule for the Board elections is as follows. All dates are '''inclusive''', that is, from the beginning of the first day (UTC) to the end of the last. 

* April 7 (00:00 UTC) – April 20 (23:59 UTC) – '''Board nominations''' 
* April 7 – April 20 – '''Board candidates questions submission period'''
* April 21 – April 30 – '''Board candidates answer questions'''
* May 1 – May 14 – '''Board voting period'''
* May 15–19 – '''Board vote checking'''
* May 20 – '''Board result announcement goal'''

In addition to the Board elections, we will also soon be holding elections for the following roles:

* '''Funds Dissemination Committee (FDC)'''
** There are five positions being filled. More information about this election will be available [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee|on Meta-Wiki]].

* '''Funds Dissemination Committee Ombudsperson (Ombuds)'''
** One position is being filled.  More information about this election will be available [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee Ombudsperson|on Meta-Wiki]].

Please note that this year the Board of Trustees elections will be held before the FDC and Ombuds elections. Candidates who are not elected to the Board are explicitly permitted and encouraged to submit themselves as candidates to the FDC or Ombuds positions after the results of the Board elections are announced. 

More information on this year's elections can be found [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017|on Meta-Wiki]]. Any questions related to the election can be posted on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|election talk page on Meta-Wiki]], or sent to the election committee's mailing list, &lt;tt dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;white-space:nowrap;font-size:12px;line-height:1.5&quot;&gt;board-elections[[File:At sign.svg|15x15px|middle|link=|alt=(at)]]wikimedia.org&lt;/tt&gt;.

On behalf of the Election Committee,&lt;br /&gt;
[[m:User:KTC|Katie Chan]], Chair, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]&lt;br /&gt;
[[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]], Community Advocate, Wikimedia Foundation

''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]], 7 Aprily 2017 à 03:37 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|Get help]]''&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:GVarnum-WMF@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=16441214 --&gt;

== Read-only mode for 20 to 30 minutes on 19 April and 3 May ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2017|Read this message in another language]]  •  {{int:please-translate}}

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data center in Dallas.  This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.  To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to conduct a planned test.  This test will show whether they can reliably switch from one data center to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

They will switch all traffic to the secondary data center on '''Wednesday, 19 April 2017'''.
On '''Wednesday, 3 May 2017''', they will switch back to the primary data center.  

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop during those two switches.  We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for approximately 20 to 30 minutes on Wednesday, 19 April and Wednesday, 3 May. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20170419T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Thursday 20 April and Thursday 4 May). 
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  Then you should be able to save your edit.  But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the weeks of 17 April 2017 and 1 May 2017.  Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2017 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule.  There will be more notifications about this.  '''Please share this information with your community.''' /&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Whatamidoing (WMF)|User:Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 11 Aprily 2017 à 17:33 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=16545942 --&gt;

== Wikidata description editing in the Wikipedia Android app ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[:mw:Wikimedia_Apps/Short_descriptions|Wikidata description editing]] is a new experiment being rolled out on the Wikipedia app for Android.  While this primarily impacts Wikidata, the changes are also addressing a concern about the mobile versions of Wikipedia, so that mobile users will be able to edit directly the descriptions shown under the title of the page and in the search results.

We began by rolling out this feature several weeks ago  to a pilot group of Wikipedias (Russian, Hebrew, and Catalan), and have seen very positive [[:mw:Wikimedia_Apps/Short_descriptions/Research|results]] including numerous quality contributions in the form of new and updated descriptions, and a low rate of vandalism.

We are now ready for the next phase of rolling out this feature, which is to enable it in a few days for all Wikipedias except the top ten by usage within the app (i.e. except English, German, Italian, French, Spanish, Japanese, Dutch, Portuguese, Turkish, and Chinese). We will enable the feature for those languages instead at some point in the future, as we closely monitor user engagement with our expanded set of pilot communities.
As always, if have any concerns, please reach out to us on wiki at [[:mw:Talk:Wikimedia_Apps/Short_descriptions|the talk page for this project]] or by email at reading@wikimedia.org. Thanks!

-[[:mw:User:DBrant (WMF)|DBrant (WMF)]] 14 Aprily 2017 à 08:41 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Wikidata_editing&amp;oldid=16580284 --&gt;

== New Page previews feature ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
New Page previews feature

[[:m:Special:MyLanguage/User:CKoerner (WMF)/Enable Hovercards/Phase 1|Read this message in another language]]  •  {{int:please-translate}}

Hello,

The Reading web team at the Wikimedia Foundation has been working to enable [[mw:Beta Features/Hovercards|Page previews]], [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|a beta feature]] known previously as Hovercards, as opt-in behavior for logged-in users and the default behavior for logged-out users across Wikipedia projects. Page previews provide a preview of any linked article, giving readers a quick understanding of a related article without leaving the current page. For this project, we are expecting to collect feedback over the following few weeks and tentatively enable the feature in early May, 2017.

A quick note on the implementation:

* For logged-in users who are not currently testing out the beta feature, Page previews will be off by default. Users may turn them on from [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|their user preferences]] page.
* For logged-out users, the feature will be on by default. Users may disable it at any time by selecting the setting cog available in each preview.
* For users of the Navigation popups gadget, you will not be able to turn on the Page previews feature while using navigational popups. If you would like to try out the Page preview feature, make sure to first turn Navigation popups off prior to turning Page previews on. 

You can read more about [[mw:Beta_Features/Hovercards|the feature]] and [[mw:Beta Features/Hovercards#Success Metrics and Feature Evaluation|the tests we used to evaluate performance]], try it out by enabling it from the beta features page, and leave feedback or questions [[mw:Talk:Beta_Features/Hovercards|on the talk page]]. 

Thank you, [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 19 Aprily 2017 à 16:52 (UTC)
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:CKoerner (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Enable_Hovercards/Phase_1/Distribution_list&amp;oldid=16616381 --&gt;

== New Wikipedia Library Accounts Available Now (May 2017) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:

* '''[[w:en:Wikipedia:American Psychiatric Association|American Psychiatric Association]]''' – Psychiatry books and journals
* '''[[w:en:Wikipedia:Bloomsbury|Bloomsbury]]''' – ''Who's Who'', Drama Online, Berg Fashion Library, and ''Whitaker's''
* '''[[w:fi:Wikipedia:Wikipedian Lähdekirjasto/Gaudeamus|Gaudeamus]]''' – Finnish humanities and social sciences
* '''[[w:fi:Wikipedia:Wikipedian Lähdekirjasto/Ympäristö-lehti|Ympäristö-lehti]]''' – The Finnish Environment Institute's ''Ympäristö-lehti'' magazine

'''Expansions'''
* '''[[w:en:Wikipedia:Gale|Gale]]''' – Biography In Context database added
* '''[[w:en:Wikipedia:Adam Matthew|Adam Matthew]]''' – all 53 databases now available

Many other partnerships with accounts available are listed on [[m:The Wikipedia Library/Databases|our partners page]], including [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:WP:EBSCO|EBSCO]], [[w:en:WP:Taylor &amp; Francis|Taylor &amp; Francis]] and [[w:en:WP:Newspaperarchive.com|Newspaperarchive.com]]. 

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
&lt;br&gt;--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 2 Mey 2017 à 18:52 (UTC)

:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:AVasanth_(WMF)|Aaron]].''&lt;br&gt; 
:&lt;small&gt;This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=16557812 --&gt;

== [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}} Voting has begun in 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections] ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[File:Wikimedia-logo black.svg|{{#switch:{{CONTENTLANG}}|ar=left|he=left|right}}|125px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun]]''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun|Translations]] are available.''

[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}}&amp;uselang={{CONTENTLANG}} Voting has begun] for [[m:Wikimedia Foundation elections/2017#Requirements|eligible voters]] in the 2017 elections for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]''.

The [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons.

The voting phase lasts from 00:00 UTC May 1 to 23:59 UTC May 14. '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}}&amp;uselang={{CONTENTLANG}} Click here to vote].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|2017 Board of Trustees election page]] on Meta-Wiki. 

On behalf of the Elections Committee,&lt;br/&gt;
[[m:User:KTC|Katie Chan]], Chair, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]&lt;br/&gt;
[[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]], Community Advocate, Wikimedia Foundation

''Posted by the [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|Get help]]&lt;/div&gt; 3 Mey 2017 à 19:14 (UTC)''
&lt;!-- Message envoyé par User:GVarnum-WMF@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=16683836 --&gt;

== Beta Feature Two Column Edit Conflict View ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
From May 9, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two_Column_Edit_Conflict_View|Two Column Edit Conflict View]] will be available as a [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|beta feature]] on all wikis. The Two Column Edit Conflict View is a new interface for the edit conflict resolution page. It highlights differences between the editor's and the conflicting changes to make it easy to copy and paste pieces of the text and resolve the conflict. The feature fulfils a request for a more user-friendly edit conflict resolution from the [[m:WMDE Technical Wishes|German Community’s Technical Wishlist]]. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well! &lt;/div&gt; [[m:user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 8 Mey 2017 à 14:42 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&amp;oldid=16712264 --&gt;

== Prototype for editing Wikidata infoboxes on Wikipedia ==

Hello,

I’m sorry for writing in English. It’d be great if someone could translate this message if necessary.

One of the most requested features for Wikidata is to enable editing of Wikidata’s data directly from Wikipedia, so the editors can continue their workflow without switching websites.

The Wikidata development team has been working on a tool to achieve this goal: '''fill and edit the Wikipedia infoboxes with information from Wikidata, directly on Wikipedia''', via the Visual Editor. 

We already [[d:Wikidata:Client editing input|asked for feedback in 2015]], and collected some interesting ideas which we [[:File:Facilitating_the_use_of_Wikidata_in_Wikimedia_projects_with_a_user-centered_design_approach.pdf|shared with you in this thesis]]. Now we would like to present to you our first prototype and collect your feedback, in order to improve and continue the development of this feature.

We present this work to you very early, so we can include your feedback before and all along the development. You are the core users of this feature, so we want to make sure that it fits your needs and editing processes.

You will find the prototype, description of the features, and a demo video, '''[[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Client editing prototype|on this page]]'''. Feel free to add any comment or feedback on the talk page. The page is currently not translated in every languages, but you can add your contribution by helping to translate it.

Unfortunately, I won’t be able to follow all the discussions on Wikipedia, so if you want to be sure that your feedback is read, please add it on the Wikidata page, in your favorite language. Thanks for your understanding.

Thanks, [[user:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]]
&lt;!-- Message envoyé par User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/List_Wikipedias&amp;oldid=16766491 --&gt;

== RevisionSlider ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[mw:Special:MyLanguage/Extension:RevisionSlider|RevisionSlider]] will be available as a default feature for all users on all wikis from May 17. The RevisionSlider adds a slider view to the diff page so that you can easily move between revisions. The slider view is collapsed by default, and will load by clicking on it. It can also be turned off entirely in the user preferences. RevisionSlider has been a default feature on German, Arabic and Hebrew Wikipedia for 6 months and a beta feature on all wikis for 8 months. The feature fulfills a wish from the [[m:WMDE Technical Wishes|German Community’s Technical Wishlist]]. Thanks to everyone who tested RevisionSlider and gave valuable feedback to improve the feature! We hope that RevisionSlider will continue to serve you well in your work. &lt;/div&gt; [[m:user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 16 Mey 2017 à 14:44 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&amp;oldid=16715712 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2|Join the next cycle of Wikimedia movement strategy discussions (underway until June 12)]] ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Cycle 2 discussions launch|Message is available for translation on Meta-Wiki]]''
[[File:Wikimedia-logo.svg||{{#switch:{{CONTENTLANG}}|ar=left|he=left|right}}||150px]]
The Wikimedia movement strategy core team and working groups have completed reviewing the more than 1800 thematic statements we received from the first discussion. They have identified [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2|5 themes that were consistent across all the conversations]] - each with their own set of sub-themes. These are not the final themes, just an initial working draft of the core concepts.

You are invited to [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Participate|join the online and offline discussions taking place]] on these 5 themes. This round of discussions will take place between now and June 12th. You can discuss as many as you like; we ask you to participate in the ones that are most (or least) important to you.

Here are the five themes, each has a page on Meta-Wiki with more information about the theme and how to participate in that theme's discussion:

* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/Healthy, Inclusive Communities|Healthy, Inclusive Communities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/The Augmented Age|The Augmented Age]]
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/A Truly Global Movement|A Truly Global Movement]]
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/The Most Respected Source of Knowledge|The Most Respected Source of Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/Engaging in the Knowledge Ecosystem|Engaging in the Knowledge Ecosystem]]

On the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Participate|movement strategy portal on Meta-Wiki]], you can find more information about each of these themes, their discussions, and how to participate.

''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] • [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Cycle 2 discussions launch|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates|Get help]]''&lt;/div&gt; 16 Mey 2017 à 21:09 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:GVarnum-WMF@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates/Global_message_delivery&amp;oldid=16773425 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections|Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections]] ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[File:Wikimedia-logo black.svg|{{#switch:{{CONTENTLANG}}|ar=left|he=left|right}}|125px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections]]
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections|Translations of this message are available on Meta-Wiki]].''

On behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, we are pleased to announce that self-nominations are being accepted for the [[m:Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Call for candidates|2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee Ombudsperson|Funds Dissemination Committee Ombudsperson]] elections. Please read the letter from the Wikimedia Foundation calling for candidates at [[m:Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Call for candidates|on the 2017 Wikimedia Foundation elections portal]].

''Funds Dissemination Committee''&lt;br /&gt;
The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities.  There are five positions being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee|the FDC elections page]].

''Funds Dissemination Committee Ombudsperson''&lt;br /&gt;
The Funds Dissemination Committee Ombudsperson receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees,  and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee Ombudsperson|the FDC Ombudsperson elections page]]. 

'''The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Candidates|candidacy submission phase]] will last until May 28 (23:59 UTC).'''

'''We will also be accepting questions to ask the candidates until May 28. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Questions|You can submit your questions on Meta-Wiki]].''' Once the questions submission period has ended on May 28, the Elections Committee will then collate the questions for the candidates to respond to.

The goal of this process is to fill the '''five community-selected seats''' on the Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee and the '''community-selected ombudsperson'''. The election results will be used by the Board itself to make the appointments.

The full schedule for the FDC elections is as follows. All dates are '''inclusive''', that is, from the beginning of the first day (UTC) to the end of the last.

* May 15 (00:00 UTC) – May 28 (23:59 UTC) – '''Nominations'''
* May 15 – May 28 – '''Candidates questions submission period'''
* May 29 – June 2 – '''Candidates answer questions'''
* June 3 – June 11 – '''Voting period'''
* June 12–14 – '''Vote checking'''
* June 15 – '''Goal date for announcing election results'''

More information on this year's elections can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017|the 2017 Wikimedia Foundation elections portal]].

Please feel free to post a note about the election on your project's village pump. Any questions related to the election can be posted on [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|the talk page on Meta-Wiki]], or sent to the election committee's mailing list, &lt;tt dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;white-space:nowrap;font-size:12px;line-height:1.5&quot;&gt;board-elections[[File:At sign.svg|15x15px|middle|link=|alt=(at)]]wikimedia.org&lt;/tt&gt;.

On behalf of the Election Committee,&lt;br /&gt;
[[m:User:KTC|Katie Chan]], Chair, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]&lt;br /&gt;
[[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]], Community Advocate, Wikimedia Foundation

''Posted by the [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|Get help]]''&lt;/div&gt; 23 Mey 2017 à 21:05 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:GVarnum-WMF@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=16804695 --&gt;

== Accessible editing buttons ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;The MediaWiki developers have been slowly improving the accessibility of the user interface.  The next step in this transition will change the appearance of some buttons and may break some outdated (non-updated or unmaintained) user scripts and gadgets.

You can see and use the [https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=submit&amp;ooui=0 old] and [https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=submit&amp;ooui=1 new] versions now.  Most editors will only notice that some buttons are slightly larger and have different colors.

&lt;gallery mode=&quot;nolines&quot; caption=&quot;Comparison of old and new styles&quot; heights=&quot;240&quot; widths=&quot;572&quot;&gt;
File:MediaWiki edit page buttons accessibility change 2017, before.png|Buttons before the change
File:MediaWiki edit page buttons accessibility change 2017, after.png|Buttons after the change
&lt;/gallery&gt;

However, this change also affects some user scripts and gadgets.  Unfortunately, some of them may not work well in the new system.  &lt;mark&gt;If you maintain any user scripts or gadgets that are used for editing, please see '''[[:mw:Contributors/Projects/Accessible editing buttons]]''' for information on how to test and fix your scripts.  Outdated scripts can be tested and fixed now.&lt;/mark&gt;

This change will probably reach this wiki on '''Tuesday, 18 July 2017'''.  Please leave a note at [[:mw:Talk:Contributors/Projects/Accessible editing buttons]] if you need help.&lt;/div&gt; [[:m:User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) 10 Jolay 2017 à 22:22 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=16980876 --&gt;

== Page Previews (Hovercards) update ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

Hello,

A quick update on the progress of enabling [[mw:Hovercards|Page Previews]] (previously named Hovercards) on this project. Page Previews provide a preview of any linked article, giving readers a quick understanding of a related article without leaving the current page. As mentioned in December we're preparing to remove the feature from Beta and make it the default behavior for logged-out users. We have recently made a large update to the code which fixes most outstanding bugs. 

Due to some issues with our instrumentation, we delayed our deployment by a few months.  We are finally ready to deploy the feature.  Page Previews will be off by default and available in the user preferences page for logged-in users the week of July 24th. The feature will be on by default for current beta users and logged-out users. If you would like to preview the feature, you can enable it as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]]. For more information see [[mw:Hovercards|Page Previews]]. Questions can be left [[mw:Talk:Beta_Features/Hovercards|on the talk page]] in your preferred language. 

Thank you again.
&lt;/div&gt;[[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 20 Jolay 2017 à 22:32 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:CKoerner (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Enable_Hovercards/Reminder/Distribution_list&amp;oldid=17019707 --&gt;

== RfC regarding &quot;Interlinking of accounts involved with paid editing to decrease impersonation&quot; ==

There is currently a RfC open on Meta regarding &quot;[https://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_comment/Interlinking_of_accounts_involved_with_paid_editing_to_decrease_impersonation requiring those involved with paid editing on Wikipedia to link on their user page to all other active accounts through which they advertise paid Wikipedia editing business.]&quot; 

Note this is to apply to Wikipedia and not necessarily other sister projects, this is only to apply to websites where people are specifically advertising that they will edit Wikipedia for pay and not any other personal, professional, or social media accounts a person may have.

[https://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_comment/Interlinking_of_accounts_involved_with_paid_editing_to_decrease_impersonation Please comment on meta]. Thanks. Send on behalf of [[User:Doc James]].

[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 17 Septambra 2017 à 21:07 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Doc James@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedias&amp;oldid=17234819 --&gt;

== Discussion on synced reading lists ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
'''Discussion on synced reading lists'''

Hello,

[[File:Illustration of Reading List feature on Android Wikipedia App (not logged in).png|thumb]] The Reading Infrastructure team at the Wikimedia Foundation is developing a cross-platform reading list service for the mobile Wikipedia app. Reading lists are like bookmark folders in your web browser. They allow readers using the Wikipedia app to bookmark pages into folders to read later. This includes reading offline. Reading lists do not create or alter content in any way.  

To create Reading Lists, app users will register an account and marked pages will be tied to that account. Reading List account preferences sync between devices. You can read the same pages on different mobile platforms (tablets, phones).  This is the first time we are syncing preference data between devices in such a way. We want to hear and address concerns about privacy and data security. We also want to explain why the current watchlist system is not being adapted for this purpose. 
=== Background ===
In 2016 the Android team replaced the simple Saved Pages feature with Reading Lists. Reading Lists allow users to bookmark pages into folders and for reading offline. The intent of this feature was to allow &quot;syncing&quot; of these lists for users with many devices. Due to overlap with the Gather feature and related community concerns, this part was put on hold. 

The Android team has identified this lack of synching as a major area of complaint from users. They expect lists to sync. The iOS team has held off implementing Reading Lists, as syncing was seen as a &quot;must have&quot; for this feature. A recent [https://phabricator.wikimedia.org/T164990 technical RfC] has allowed these user stories and needs to be unblocked. Initially for Android, then iOS, and with web to potentially follow.

Reading lists are private, stored as part of a user's account, not as a public wiki page. There is no sharing or publishing ability for reading lists. No planned work to make these public. The target audience are people that read Wikipedia and want to bookmark and organize that content in the app. There is a potential for the feature to be available on the web in the future.

=== Why not watchlists ===

Watchlists offer similar functionality to Reading Lists. The Reading Infrastructure team evaluated watchlist infrastructure before exploring other options. In general, the needs of watchlists differ from Reading Lists in a few key ways:
* Reading lists focus on Reading articles, not the monitoring of changes.
* Watchlists are focused on monitoring changes of pages/revisions. 
** The Watchlist infrastructure is key to our contributor community for monitoring content changes manually and through the use of automated tools (bots). Because of these needs, expanding the scope of Watchlists to reading purposes will only make the project harder to maintain and add more constraints.
* By keeping the projects separate it is easier to scale resources. We can serve these two different audiences and prioritize the work accordingly. Reading Lists are, by their nature, less critical to the health of Wikipedia/MediaWiki.
* Multi-project support. Reading Lists are by design cross-wiki/project. Watchlists are tied to specific wikis. While there have been many discussion for making them cross-wiki, resolution is not in the near term.
[[mw:Wikimedia Apps/Synced Reading Lists|More information can be found on MediaWiki.org]] where feedback and ideas are welcome. 

Thank you
&lt;/div&gt; [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 20 Septambra 2017 à 20:35 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:CKoerner (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=16981815 --&gt;

== Changes to the global ban policy ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello. Some changes to the [[m:Global bans|community global ban policy]] have been proposed. Your comments are welcome at [[:m:Requests for comment/Improvement of global ban policy]]. Please translate this message to your language, if needed. Cordially. [[:m:User:Matiia|Matiia]] ([[:m:User talk:Matiia|Matiia]]) 12 Novambra 2017 à 00:34 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Matiia@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=17241561 --&gt;

== New print to pdf feature for mobile web readers ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
'''New print to pdf feature for mobile web readers'''

The Readers web team will be deploying a new feature this week to make it [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_PDFs|easier to download PDF versions of articles on the mobile website]].

Providing better offline functionality was one of the highlighted areas from [[m:New_Readers/Offline|the research done by the New Readers team in Mexico, Nigeria, and India]]. The teams created a prototype for mobile PDFs which was evaluated by user research and community feedback.  The [[m:New_Readers/Offline#Concept_testing_for_mobile_web|prototype evaluation]] received positive feedback and results, so development continued.

For the initial deployment, the feature will be available to Google Chrome browsers on Android. Support for other mobile browsers to come in the future. For Chrome, the feature will use the native Android print functionality. Users can choose to download a webpage as a PDF. [[mw:Reading/Web/Projects/Print_Styles#Mobile_Printing|Mobile print styles]] will be used for these PDFs to ensure optimal readability for smaller screens.

The feature is available starting Wednesday, Nov 15. For more information, see [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_PDFs|the project page on MediaWiki.org]]. 

{{Int:Feedback-thanks-title}} 
&lt;/div&gt; [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 20 Novambra 2017 à 22:07 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:CKoerner (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Mobile_PDF_distribution_list&amp;oldid=17448927 --&gt;

== Call for Wikimania 2018 Scholarships ==

Hi all,

We wanted to inform you that scholarship applications for [[:wm2018:Wikimania 2018|Wikimania 2018]] which is being held in Cape Town, South Africa on July 18–22, 2018 are now being accepted. '''Applications are open until Monday, 22 January 2018 23:59 UTC.'''

Applicants will be able to apply for a partial or full scholarship. A full scholarship will cover the cost of an individual's round-trip travel, shared accommodation, and conference registration fees as arranged by the Wikimedia Foundation. A partial scholarship will cover conference registration fees and shared accommodation. Applicants will be rated using a pre-determined selection process and selection criteria established by the Scholarship Committee and the Wikimedia Foundation, who will determine which applications are successful. To learn more about Wikimania 2018 scholarships, please visit: [[:wm2018:Scholarships]].

To apply for a scholarship, fill out the multi-language application form on: '''https://scholarships.wikimedia.org/apply'''

It is highly recommended that applicants review all the material on the Scholarships page and [[:wm2018:Scholarships/FAQ|the associated FAQ]] before submitting an application. If you have any questions, please contact: wikimania-scholarships at wikimedia.org or leave a message at: [[:wm2018:Talk:Scholarships]]. Please help us spread the word and translate pages!

Best regards, [[:m:User:Slashme|David Richfield]] and [[:m:DerHexer|Martin Rulsch]] for the [[:wm2018:Scholarship Committee|Scholarship Committee]] 20 Desambra 2017 à 19:24 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:DerHexer@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&amp;oldid=17300722 --&gt;

== User group for Military Historians ==

Greetings, 

&quot;Military history&quot; is one of the most important subjects when speak of sum of all human knowledge. To support contributors interested in the area over various language Wikipedias, we intend to form a user group. It also provides a platform to share the best practices between military historians, and various military related projects on Wikipedias. An initial discussion was has been done between the coordinators and members of WikiProject Military History on English Wikipedia. Now this discussion has been taken to Meta-Wiki. Contributors intrested in the area of military history are requested to share their feedback and give suggestions at [[:m:Talk:Discussion to incubate a user group for Wikipedia Military Historians|Talk:Discussion to incubate a user group for Wikipedia Military Historians]].

[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 21 Desambra 2017 à 10:46 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Krishna Chaitanya Velaga@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&amp;oldid=17565441 --&gt;

== AdvancedSearch ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
From May 8, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:AdvancedSearch|AdvancedSearch]] will be available as a [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|beta feature]] in your wiki. The feature enhances the [[Special:Search|search page]] through an advanced parameters form and aims to make [[m:WMDE_Technical_Wishes/AdvancedSearch/Functional_scope|existing search options]] more visible and accessible for everyone. AdvancedSearch is a project by [[m:WMDE Technical Wishes/AdvancedSearch|WMDE Technical Wishes]]. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well in your work!  &lt;/div&gt; [[m:User:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 7 Mey 2018 à 14:53 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&amp;oldid=17995461 --&gt;

== New Wikipedia Library Accounts Available Now (May 2018) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;


Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to research and tools as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials on the [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ Library Card platform]: 
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/69/ Rock's Backpages]''' – Music articles and interviews from the 1950s onwards - 50 accounts
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/68/ Invaluable]''' – Database of more than 50 million auctions and over 500,000 artists - 15 accounts
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/70/ Termsoup]''' – Translation tool

'''Expansions'''
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/43/ Fold3]''' – Available content has more than doubled, now including new military collections from the UK, Australia, and New Zealand.
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/52/ Oxford University Press]''' – The Scholarship collection now includes [http://www.e-enlightenment.com/ Electronic Enlightenment]
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/60/ Alexander Street Press]''' – [https://alexanderstreet.com/products/women-and-social-movements-library Women and Social Movements Library] now available
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/58/ Cambridge University Press]''' – [http://orlando.cambridge.org/ Orlando Collection] now available

Many other partnerships with accounts available are listed on [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ our partners page], including [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/47/ Baylor University Press], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/41/ Loeb Classical Library], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/46/ Cairn], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/55/ Gale] and [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/61/ Bloomsbury].

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
&lt;br&gt;--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 30 Mey 2018 à 18:03 (UTC)

:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''&lt;br&gt; 
:&lt;small&gt;This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=18064061 --&gt;

== Tidy to RemexHtml ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
The [[:mw:Parsing|Parsing]] team will be [[:mw:Parsing/Replacing Tidy|replacing Tidy with RemexHtml]] at this wiki on 5 July 2018.

Some pages at this wiki use outdated HTML.  This change may change the appearance of those pages.  [[Special:LintErrors]] has a complete list of affected pages.

Read [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2018-June/001867.html this e-mail message] for more information.  Read the instructions at [[:mw:Help:Extension:Linter]].  You can ask questions at [[:mw:Talk:Parsing/Replacing Tidy]].  Thank you for helping fix these problems.
&lt;/div&gt; [[:m:User:Elitre (WMF)]] 2 Jolay 2018 à 14:38 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Editing/Parsing_change&amp;oldid=18129171 --&gt;

== Global preferences are available ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Global preferences are now available, you can set them by visiting your new [[Special:GlobalPreferences|global preferences page]]. Visit [[mw:Help:Extension:GlobalPreferences|mediawiki.org for information on how to use them]] and [[mw:Help talk:Extension:GlobalPreferences|leave feedback]]. -- [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])
&lt;/div&gt; 10 Jolay 2018 à 19:19 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=17968247 --&gt;

== Consultation on the creation of a separate user group for editing sitewide CSS/JS ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
''({{int:please-translate}})''

Hi all,

I'm preparing a change in who can edit sitewide CSS/JS pages. (These are pages like &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;MediaWiki:Common.css&lt;/code&gt; and &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;MediaWiki:Vector.js&lt;/code&gt; which are executed in the browser of all readers and editors.) Currently all administrators are able to edit these pages, which poses a serious and unnecessary security risk. Soon, a dedicated, smaller user group will take over this task. Your community will be able to decide who belongs in this group, so this should mean very little change for you. You can find out more and provide feedback at [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|the consultation page on Meta]]. If you are involved in maintaining CSS/JS code, or policymaking around adminship requests, please give it a look!

Thanks!
&lt;br/&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 12 Jolay 2018 à 08:45 (UTC) &lt;small&gt;(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tgr@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Nonechnical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=18199925 --&gt;

== New user group for editing sitewide CSS / JS ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
''({{int:please-translate}})''

Hi all!

To improve the security of our readers and editors, permission handling for CSS/JS pages has changed. (These are pages like &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;MediaWiki:Common.css&lt;/code&gt; and &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;MediaWiki:Vector.js&lt;/code&gt; which contain code that is executed in the browsers of users of the site.)
A new user group, &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface-admin]]&lt;/code&gt;, has been created.
Starting four weeks from now, only members of this group will be able edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;.css&lt;/code&gt; or &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;.js&lt;/code&gt; that is either in the &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;MediaWiki:&lt;/code&gt; namespace or is another user's user subpage).

You can learn more about the motivation behind the change [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|here]].

Please add users who need to edit CSS/JS to the new group (this can be done the same way new administrators are added, by stewards or local bureaucrats).
This is a dangerous permission; a malicious user or a hacker taking over the account of a careless interface-admin can abuse it in far worse ways than admin permissions could be abused. Please only assign it to users who need it, who are trusted by the community, and who follow common basic password and computer security practices (use strong passwords, do not reuse passwords, use two-factor authentication if possible, do not install software of questionable origin on your machine, use antivirus software if that's a standard thing in your environment).

Thanks!
&lt;br/&gt;&lt;span dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 30 Jolay 2018 à 17:44 (UTC) &lt;small&gt;(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tgr@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tgr/massmessage-T139380-ifadmin&amp;oldid=18255968 --&gt;

== Editing of sitewide CSS/JS is only possible for interface administrators from now ==

''({{int:please-translate}})''

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hi all,

as [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS/announcement 2|announced previously]], permission handling for CSS/JS pages has changed: only members of the &lt;code&gt;[[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface-admin]]&lt;/code&gt; ({{int:group-interface-admin}}) group, and a few highly privileged global groups such as stewards, can edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with .css or .js that is either in the MediaWiki: namespace or is another user's user subpage). This is done to improve the security of readers and editors of Wikimedia projects. More information is available at [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS]]. If you encounter any unexpected problems, please contact me or file a bug.

Thanks!&lt;br /&gt;
[[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 27 Aogositra 2018 à 12:40 (UTC) &lt;small&gt;(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tgr@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=18258712 --&gt;

== Read-only mode for up to an hour on 12 September and 10 October ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2018|Read this message in another language]]  •  {{int:please-translate}}

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data centre.  This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.  To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

They will switch all traffic to the secondary data center on '''Wednesday, 12 September 2018'''.
On '''Wednesday, 10 October 2018''', they will switch back to the primary data center.  

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop when we switch.  We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday, 12 September and Wednesday, 10 October. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20170503T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Thursday 13 September and Thursday 11 October). 
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  Then you should be able to save your edit.  But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the weeks of 10 September 2018 and 8 October 2018.  Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2018 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule.  There will be more notifications about this.  '''Please share this information with your community.''' /&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan(WMF)]] ([[m:User talk:Johan (WMF)|talk]])&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 6 Septambra 2018 à 13:33 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=18333489 --&gt;

== The Community Wishlist Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

The Community Wishlist Survey. {{Int:Please-translate}}.

Hey everyone,

The Community Wishlist Survey is the process when the Wikimedia communities decide what the Wikimedia Foundation [[m:Community Tech|Community Tech]] should work on over the next year.

The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. You can post technical proposals from now until 11 November. The communities will vote on the proposals between 16 November and 30 November. You can read more on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2019|wishlist survey page]]. 

&lt;span dir=ltr&gt;/[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan (WMF)]]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 30 Oktobra 2018 à 11:06 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=18458512 --&gt;

== Change coming to how certain templates will appear on the mobile web ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
'''Change coming to how certain templates will appear on the mobile web'''

{{int:please-translate}}
[[File:Page_issues_-_mobile_banner_example.jpg|thumb|Example of improvements]]

Hello,

In a few weeks the Readers web team will be changing how some templates look on the mobile web site. We will make these templates more noticeable when viewing the article. We ask for your help in updating any templates that don't look correct.

What kind of templates? Specifically templates that notify readers and contributors about issues with the content of an article – the text and information in the article. Examples like [[wikidata:Q5962027|Template:Unreferenced]] or [[Wikidata:Q5619503|Template:More citations needed]]. Right now these notifications are hidden behind a link under the title of an article. We will format templates like these (mostly those that use Template:Ambox or message box templates in general) to show a short summary under the page title. You can tap on the &quot;Learn more&quot; link to get more information.

For template editors we have [[mw:Recommendations_for_mobile_friendly_articles_on_Wikimedia_wikis#Making_page_issues_(ambox_templates)_mobile_friendly|some recommendations on how to make templates that are mobile-friendly]] and also further [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_Page_Issues|documentation on our work so far]].

If you have questions about formatting templates for mobile, [[mw:Talk:Reading/Web/Projects/Mobile_Page_Issues|please leave a note on the project talk page]] or [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?projects=Readers-Web-Backlog file a task in Phabricator] and we will help you.

{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;/div&gt; [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 13 Novambra 2018 à 19:34 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:CKoerner (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=18543269 --&gt;

== Community Wishlist Survey vote ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

The Community Wishlist Survey. {{Int:Please-translate}}.

Hey everyone,

The Community Wishlist Survey is the process when the Wikimedia communities decide what the Wikimedia Foundation [[m:Community Tech|Community Tech]] should work on over the next year.

The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. The communities have now posted a long list of technical proposals. You can vote on the proposals from now until 30 November. You can read more on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2019|wishlist survey page]]. 

&lt;span dir=ltr&gt;/[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan (WMF)]]&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 22 Novambra 2018 à 18:13 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=18543269 --&gt;

== Advanced Search ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  
[[m:WMDE_Technical_Wishes/AdvancedSearch|Advanced Search]] will become a default feature on your wiki on November 28. This new interface allows you to perform specialized searches on the [[Special:Search|search page]], even if you don’t know any [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch|search syntax]]. Advanced Search originates from the [[m:WMDE_Technical_Wishes|German Community’s Technical Wishes project]]. It's already a default feature on German, Arabic, Farsi and Hungarian Wikipedia. Besides, more than 40.000 users across all wikis have tested the beta version. Feedback is welcome on the [[mw:Help talk:Extension:AdvancedSearch|central feedback page]].&lt;/div&gt; [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] ([[m:User talk:Johanna Strodt (WMDE)|talk]]) 26 Novambra 2018 à 11:02 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&amp;oldid=18363910 --&gt;

== New Wikimedia password policy and requirements ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

The Wikimedia Foundation security team is implementing a new [[m:Password policy|password policy and requirements]]. [[mw:Wikimedia_Security_Team/Password_strengthening_2019|You can learn more about the project on MediaWiki.org]].

These new requirements will apply to new accounts and privileged accounts. New accounts will be required to create a password with a minimum length of 8 characters. Privileged accounts will be prompted to update their password to one that is at least 10 characters in length.

These changes are planned to be in effect on December 13th. If you think your work or tools will be affected by this change, please let us know on [[mw:Talk:Wikimedia_Security_Team/Password_strengthening_2019|the talk page]].

{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;/div&gt; [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 6 Desambra 2018 à 20:03 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:CKoerner (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=18639017 --&gt;

== Invitation from Wiki Loves Love 2019 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:please-translate}}

[[File:WLL Subtitled Logo (transparent).svg|right|frameless]]

Love is an important subject for humanity and it is expressed in different cultures and regions in different ways across the world through different gestures, ceremonies, festivals and to document expression of this rich and beautiful emotion, we need your help so we can share and spread the depth of cultures that each region has, the best of how people of that region, celebrate love. 

[[:c:Commons:Wiki Loves Love|Wiki Loves Love (WLL)]] is an international photography competition of Wikimedia Commons with the subject love testimonials happening in the month of February.

The primary goal of the competition is to document love testimonials through human cultural diversity such as monuments, ceremonies, snapshot of tender gesture, and miscellaneous objects used as symbol of love; to illustrate articles in the worldwide free encyclopedia Wikipedia, and other Wikimedia Foundation (WMF) projects. 

The theme of 2019 iteration is '''''Celebrations, Festivals, Ceremonies and rituals of love.'''''

Sign up your affiliate or individually at [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019/Participants|Participants]] page.

To know more about the contest, check out our [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019|Commons Page]] and [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2018/FAQ|FAQs]]

There are several prizes to grab. Hope to see you spreading love this February with Wiki Loves Love!

Kind regards,

[[:c:Commons:Wiki Loves Love 2018/International Team|Wiki Loves Love Team]]

Imagine... the sum of all love!
&lt;/div&gt;
--[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 27 Desambra 2018 à 10:13 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=18639017 --&gt;

== FileExporter beta feature ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; 
[[File:Logo for FileExporter.svg|thumb|Coming soon: the beta feature [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter]]]]
A new beta feature will soon be released on all wikis: The [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter]]. It allows exports of files from a local wiki to Wikimedia Commons, including their file history and page history. Which files can be exported is defined by each wiki's community: '''Please check your wiki's [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration file documentation|configuration file]]''' if you want to use this feature.

The FileExporter has already been a beta feature on [https://www.mediawiki.org mediawiki.org], [https://meta.wikimedia.org meta.wikimedia], deWP, faWP, arWP, koWP and on [https://wikisource.org wikisource.org]. After some functionality was added, it's now becoming a beta feature on all wikis. Deployment is planned for January 16. More information can be found [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|on the project page]]. 

As always, feedback is highly appreciated. If you want to test the FileExporter, please activate it in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|user preferences]]. The best place for feedback is the [[mw:Help_talk:Extension:FileImporter|central talk page]]. Thank you from Wikimedia Deutschland's [[m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes project]].
&lt;/div&gt; [[User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 14 Janoary 2019 à 09:41 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=18782700 --&gt;

== No editing for 30 minutes on 17 January ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You will '''not be able to edit''' the wikis for up to 30 minutes on '''[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20190117T07 17 January 07:00 UTC]'''. This is because of a database problem that has to be fixed immediately. You can still read the wikis. Some wikis are not affected. They don't get this message. You can see which wikis are '''not''' affected [[:m:User:Johan (WMF)/201901ReadOnlyPage|on this page]]. Most wikis are affected. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;/div&gt;
16 Janoary 2019 à 18:47 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/201901ReadOnly/Targets4&amp;oldid=18789232 --&gt;

== Talk to us about talking ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:OOjs_UI_icon_speechBubbles-rtl.svg|alt=&quot;￼icon depicting two speech Bubbles&quot;|frameless|right|120px]]
The Wikimedia Foundation is planning a [[mw:Talk pages consultation 2019|global consultation about communication]]. The goal is to bring Wikimedians and wiki-minded people together to improve tools for communication.

We want all contributors to be able to talk to each other on the wikis, whatever their experience, their skills or their devices.

We are looking for input from as many different parts of the Wikimedia community as possible. It will come from multiple projects, in multiple languages, and with multiple perspectives.

We are currently planning the consultation. We need your help.

'''We need volunteers to help talk to their communities or user groups.'''

You can help by hosting a discussion at your wiki. Here's what to do:  
# First, [[mw:Talk pages consultation 2019/Participant group sign-up|sign up your group here.]]  
# Next, create a page (or a section on a Village pump, or an e-mail thread – whatever is natural for your group) to collect information from other people in your group.  This is not a vote or decision-making discussion: we are just collecting feedback.  
# Then ask people what they think about communication processes.  We want to hear stories and other information about how people communicate with each other on and off wiki.  Please consider asking these five questions:
## When you want to discuss a topic with your community, what tools work for you, and what problems block you?
## What about talk pages works for newcomers, and what blocks them?
## What do others struggle with in your community about talk pages?
## What do you wish you could do on talk pages, but can't due to the technical limitations?
## What are the important aspects of a &quot;wiki discussion&quot;?
# Finally, please go to [[mw:Talk:Talk pages consultation 2019|Talk pages consultation 2019 on Mediawiki.org]] and report what you learned from your group.  Please include links if the discussion is available to the public.

'''You can also help build the list of the many different ways people talk to each other.'''

Not all groups active on wikis or around wikis use the same way to discuss things: it can happen on wiki, on social networks, through external tools... Tell us [[mw:Talk pages consultation 2019/Tools in use|how your group communicates]].

You can read more about [[mw:Talk pages consultation 2019|the overall process]] on mediawiki.org. If you have questions or ideas, you can [[mw:Talk:Talk pages consultation 2019|leave feedback about the consultation process]] in the language you prefer.

Thank you! We're looking forward to talking with you.
&lt;/div&gt; [[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 21 Febroary 2019 à 15:01 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=18639017 --&gt;

== New Wikipedia Library Accounts Available Now (March 2019) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials on the [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ Library Card platform]: 
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/72/ Kinige]''' – Primarily Indian-language ebooks - 10 books per month
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/55/ Gale]''' – Times Digital Archive collection added (covering 1785-2013)
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/54/ JSTOR]''' – New applications now being taken again

Many other partnerships with accounts available are listed on [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ our partners page], including [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/47/ Baylor University Press], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/10/ Taylor &amp; Francis], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/46/ Cairn], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/32/ Annual Reviews] and [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/61/ Bloomsbury]. You can request new partnerships on our [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/suggest/ Suggestions page].

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
&lt;br&gt;--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 13 Martsa 2019 à 17:40 (UTC)

:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''&lt;br&gt; 
:&lt;small&gt;This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=18873404 --&gt;

== Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;You will '''not be able to edit''' most Wikimedia wikis for up to 30 minutes on '''[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20190411T05 11 April 05:00 UTC]'''. This is because of a hardware problem. You can still read the wikis. You [[phab:T220080|can see which wikis are affected]]. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 8 Aprily 2019 à 10:56 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=18979889 --&gt;

== Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request ==

{{int:please-translate}}

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The Wikimedia Foundation has published a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Medium-term_plan_2019|Medium-Term Plan proposal]] covering the next 3–5 years. We want your feedback! Please leave all comments and questions, in any language, on [[m:Talk:Wikimedia_Foundation_Medium-term_plan_2019|the talk page]], by April 20. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[m:User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 12 Aprily 2019 à 17:35 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=18998727 --&gt;

== Update on the consultation about office actions ==

Hello all, 

Last month, the Wikimedia Foundation's Trust &amp; Safety team [[:en:Wikipedia:Village_pump_(policy)/Archive_152#Announcement_of_forthcoming_temporary_and_partial_ban_tool_consultation|announced]] a future consultation about partial and/or temporary [[m:Special:MyLanguage/office actions|office actions]]. We want to let you know that the '''draft version''' of this consultation has now been [[:m:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|posted on Meta]]. 

This is a '''draft'''. It is not intended to be the consultation itself, which will be posted on Meta likely in early September. Please do not treat this draft as a consultation. Instead, we ask your assistance in forming the final language for the consultation.

For that end, we would like your input over the next couple of weeks about what questions the consultation should ask about partial and temporary Foundation office action bans and how it should be formatted. '''[[:m:Talk:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|Please post it on the draft talk page]]'''. Our goal is to provide space for the community to discuss all the aspects of these office actions that need to be discussed, and we want to ensure with your feedback that the consultation is presented in the best way to encourage frank and constructive conversation.

Please visit [[:m:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|the consultation draft on Meta-wiki]] and leave your comments on the draft’s talk page about what the consultation should look like and what questions it should ask. 

Thank you for your input! -- The [[m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|Trust &amp; Safety team]] 16 Aogositra 2019 à 08:03 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=19175143 --&gt;

== New tools and IP masking ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hey everyone,

The Wikimedia Foundation wants to work on two things that affect how we patrol changes and handle vandalism and harassment. We want to make the tools that are used to handle bad edits better. We also want to get better privacy for unregistered users so their IP addresses are no longer shown to everyone in the world. We would not hide IP addresses until we have better tools for patrolling.

We have an idea of what tools ''could'' be working better and how a more limited access to IP addresses would change things, but we need to hear from more wikis. You can read more about the project [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|on Meta]] and [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|post comments and feedback]]. Now is when we need to hear from you to be able to give you better tools to handle vandalism, spam and harassment.

You can post in your language if you can't write in English.
[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 21 Aogositra 2019 à 14:18 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tools_and_IP_message/Distribution&amp;oldid=19315232 --&gt;

== The consultation on partial and temporary Foundation bans just started ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Hello, 

In a [[:en:Wikipedia:Community_response_to_the_Wikimedia_Foundation%27s_ban_of_Fram/Official_statements#Board_statement|recent statement]], the Wikimedia Foundation Board of Trustees [[:en:Wikipedia:Community_response_to_the_Wikimedia_Foundation%27s_ban_of_Fram/Official_statements#Board_statement|requested that staff hold a consultation]] to &quot;re-evaluat[e] or add community input to the two new office action policy tools (temporary and partial Foundation bans)&quot;.

Accordingly, the Foundation's Trust &amp; Safety team invites all Wikimedians [[:m:Office actions/Community consultation on partial and temporary office actions/09 2019|to join this consultation and give their feedback]] from 30 September to 30 October. 

How can you help?

* Suggest how partial and temporary Foundation bans should be used, if they should (eg: On all projects, or only on a subset);

* Give ideas about how partial and temporary Foundation bans should ideally implemented, if they should be; and/or

* Propose changes to the existing Office Actions policy on partial and temporary bans.

We offer our thanks in advance for your contributions, and we hope to get as much input as possible from community members during this consultation!

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;-- [[user:Kbrown (WMF)|Kbrown (WMF)]] 30 Septambra 2019 à 17:14 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=19302497 --&gt;

== Feedback wanted on Desktop Improvements project ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{Int:Please-translate}}

{{int:Hello}}. The Readers Web team at the WMF will work on some [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|improvements to the desktop interface]] over the next couple of years. The goal is to increase usability without removing any functionality. We have been inspired by changes made by volunteers, but that currently only exist as local gadgets and user scripts, prototypes, and volunteer-led skins. We would like to begin the process of bringing some of these changes into the default experience on all Wikimedia projects. 

We are currently in the research stage of this project and are looking for ideas for improvements, as well as feedback on our current ideas and mockups.  So far, we have performed interviews with community members at Wikimania. We have gathered lists of previous volunteer and WMF work in this area. We are examining possible technical approaches for such changes.  

We would like individual feedback on the following:

* Identifying focus areas for the project we have not yet discovered
* Expanding the list of existing gadgets and user scripts that are related to providing a better desktop experience. If you can think of some of these from your wiki, please let us know
* Feedback on the ideas and mockups we have collected so far

We would also like to gather a list of wikis that would be interested in being test wikis for this project - these wikis would be the first to receive the updates once we’re ready to start building. 

When giving feedback, please consider the following goals of the project:

* Make it easier for readers to focus on the content
* Provide easier access to everyday actions (e.g. search, language switching, editing)
* Put things in logical and useful places
* Increase consistency in the interface with other platforms - mobile web and the apps
* Eliminate clutter
* Plan for future growth

As well as the following constraints:

* Not touching the content - no work will be done in terms of styling templates or to the structure of page contents themselves
* Not removing any functionality - things might move around, but all navigational items and other functionality currently available by default will remain
* No drastic changes to the layout - we're taking an evolutionary approach to the changes and want the site to continue feeling familiar to readers and editors

Please give all feedback (in any language) at [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements]] 

After this round of feedback, we plan on building a prototype of suggested changes based on the feedback we receive. You’ll hear from us again asking for feedback on this prototype.

{{Int:Feedback-thanks-title}} [[mw:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[mw:User talk:Quiddity (WMF)|talk]])
&lt;/div&gt; 16 Oktobra 2019 à 07:18 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/Global_message_delivery_split_4&amp;oldid=19462890 --&gt;

== Beta feature &quot;Reference Previews&quot; ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; 
A new beta feature will soon be deployed to your wiki: [[m:WMDE_Technical_Wishes/ReferencePreviews|Reference Previews]]. As you might guess from the name, this feature gives you a preview of references in the article text. That means, you can look up a reference without jumping down to the bottom of the page.

Reference Previews have already been a beta feature on German and Arabic Wikipedia since April. Now they will become available on more wikis. Deployment is planned for October 24. More information can be found [[m:WMDE_Technical_Wishes/ReferencePreviews|on the project page]].

As always, feedback is highly appreciated. If you want to test Reference Previews, please activate the beta feature in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|user preferences]] and let us know what you think. The best place for feedback is the [[mw:Help talk:Reference Previews|central talk page]]. We hope the feature will serve you well in your work. Thank you from Wikimedia Deutschland's [[m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes project]].
&lt;/div&gt; -- [[User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 23 Oktobra 2019 à 09:47 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=19478814 --&gt;

== Movement Learning and Leadership Development Project ==

Hello

The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.

To learn more about the project, [[:m:special:MyLanguage/Movement Learning and Leadership Development Project|please visit the Meta page]]. If you are interested in participating in the project, please complete [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSegM07N1FK_s0VUECM61AlWOthwdn5zQOlVsa2vaKcx13BwZg/viewform?usp=sf_link this simple Google form]. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!

-- [[user:LMiranda (WMF)|LMiranda (WMF)]] ([[user talk:LMiranda (WMF)|talk]]) 22 Janoary 2020 à 19:01 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Trizek_(WMF)/sandbox/temp_MassMessage_list&amp;oldid=19738989 --&gt;

== Additional interface for edit conflicts on talk pages ==

''Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.'' 

You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment.  We are inviting everyone to have a look at [[m:WMDE Technical Wishes/Edit Conflicts#Edit conflicts on talk pages|the planned feature]]. Let us know what you think on our [[mw:Help talk:Two Column Edit Conflict View|central feedback page]]! -- For the Technical Wishes Team: [[m:User:Max Klemm (WMDE)|Max Klemm (WMDE)]] 26 Febroary 2020 à 14:15 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Max Klemm (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=19845780 --&gt;

== Annual contest Wikipedia Pages Wanting Photos ==

[[File:WPWP logo 1.png|150px|right|Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP)]]
This is to invite you to join the Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP) campaign to help improve Wikipedia articles with photos and win prizes. The campaign starts today 1st July 2020 and closes 31st August 2020.

The campaign primarily aims at using images from Wikimedia Commons on Wikipedia articles that are lacking images. Participants will choose among Wikipedia pages without photo images, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years.

Please visit the '''[[m:Wikipedia Pages Wanting Photos|campaign page]]''' to learn more about the WPWP Campaign.

With kind regards,

Thank you,

Deborah Schwartz Jacobs, Communities Liaison, On behalf of the Wikipedia Pages Wanting Photos Organizing Team - 1 Jolay 2020 à 08:24 (UTC)

''feel free to translate this message to your local language when this helps your community''
&lt;!-- Message envoyé par User:Romaine@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Romaine/MassMessage&amp;oldid=20232618 --&gt;

== Feedback on movement names ==

{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{int:please-translate}} if necessary. {{Int:Feedback-thanks-title}}

There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.

Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_9G2dN7P0T7gPqpD survey] in 7 languages about [[m:Special:MyLanguage/Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals|3 naming options]]. There are also community members sharing concerns about renaming in a [[m:Special:MyLanguage/Community open letter on renaming|Community Open Letter]]. 

Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.

Thanks for thinking about the future of the movement, --[[:m:Talk:Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project|The Brand Project team]], 2 Jolay 2020 à 19:42 (UTC)

''Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the [[foundation:Special:MyLanguage/Naming Convention Proposals Movement Feedback Survey Privacy Statement|survey privacy statement]].''
&lt;!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/All_wikis_June_2020&amp;oldid=20238830 --&gt;

== Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

Hi all,

It is my honor to introduce Abstract Wikipedia, a new project that has been unanimously approved by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Abstract Wikipedia proposes a new way to generate baseline encyclopedic content in a multilingual fashion, allowing more contributors and more readers to share more knowledge in more languages. It is an approach that aims to make cross-lingual cooperation easier on our projects, increase the sustainability of our movement through expanding access to participation, improve the user experience for readers of all languages, and innovate in free knowledge by connecting some of the strengths of our movement to create something new.

This is our first new project in over seven years. Abstract Wikipedia was submitted as a project proposal by Denny Vrandečić in May 2020 &lt;ref&gt;[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]&lt;/ref&gt; after years of preparation and research, leading to a detailed plan and lively discussions in the Wikimedia communities. We know that the energy and the creativity of the community often runs up against language barriers, and information that is available in one language may not make it to other language Wikipedias. Abstract Wikipedia intends to look and feel like a Wikipedia, but build on the powerful, language-independent conceptual models of Wikidata, with the goal of letting volunteers create and maintain Wikipedia articles across our polyglot Wikimedia world.

The project will allow volunteers to assemble the fundamentals of an article using words and entities from Wikidata. Because Wikidata uses conceptual models that are meant to be universal across languages, it should be possible to use and extend these building blocks of knowledge to create models for articles that also have universal value. Using code, volunteers will be able to translate these abstract “articles” into their own languages. If successful, this could eventually allow everyone to read about any topic in Wikidata in their own language.

As you can imagine, this work will require a lot of software development, and a lot of cooperation among Wikimedians. In order to make this effort possible, Denny will join the Foundation as a staff member in July and lead this initiative. You may know Denny as the creator of Wikidata, a long-time community member, a former staff member at Wikimedia Deutschland, and a former Trustee at the Wikimedia Foundation &lt;ref&gt;[[m:User:Denny|User:Denny]]&lt;/ref&gt;. We are very excited that Denny will bring his skills and expertise to work on this project alongside the Foundation’s product, technology, and community liaison teams.

It is important to acknowledge that this is an experimental project, and that every Wikipedia community has different needs. This project may offer some communities great advantages. Other communities may engage less. Every language Wikipedia community will be free to choose and moderate whether or how they would use content from this project.

We are excited that this new wiki-project has the possibility to advance knowledge equity through increased access to knowledge. It also invites us to consider and engage with critical questions about how and by whom knowledge is constructed. We look forward to working in cooperation with the communities to think through these important questions.

There is much to do as we begin designing a plan for Abstract Wikipedia in close collaboration with our communities. I encourage you to get involved by going to the project page and joining the new mailing list &lt;ref&gt;[[mail:abstract-wikipedia|Abstract Wikipedia mailing list]]&lt;/ref&gt;. We recognize that Abstract Wikipedia is ambitious, but we also recognize its potential. We invite you all to join us on a new, unexplored path.

Yours,

Katherine Maher (Executive Director, Wikimedia Foundation) 

&lt;references/&gt;
&lt;/div&gt; &lt;small&gt;Sent by [[:m:User:Elitre (WMF)]] 9 Jolay 2020 à 20:06 (UTC) - '''[[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement]]''' &lt;/small&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/All_wikis_June_2020&amp;oldid=20265889 --&gt;

== The Universal Code of Conduct (UCoC): we want to hear from you. ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

''{{int:Hello}}. Apologies that you may not be reading this message in your native language: translations of the following message may be available on [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Message to small and medium sized wikis|Meta]]. {{int:please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}''&lt;br&gt;

At times, our contributor communities and projects have suffered from a lack of guidelines that can help us create an environment where free knowledge can be shared safely without fear. 
There has been talk about the need for a global set of conduct rules in different communities over time. 

Recently, the Wikimedia Foundation Board of Trustees announced a [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/May_2020_-_Board_of_Trustees_on_Healthy_Community_Culture,_Inclusivity,_and_Safe_Spaces|Community Culture Statement]], asking for new standards to address harassment and promote inclusivity across projects.

The universal code of conduct will be a binding minimum set of standards across all Wikimedia projects, and will apply to all of us, staff and volunteers alike, all around the globe. It is of great importance that we all participate in expressing our opinions and thoughts about UCoC and its values. We should think about what we want it to cover or include and what it shouldn’t include, and how it may create difficulties or help our groups. 

This is the time to talk about it. Before starting drafting the code of conduct, we would like to hear from you and to solicit the opinions and feedback of your colleagues. 
In order for your voice to be heard, we encourage and invite you to read more about [[:m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct|the universal code of conduct (UCoC)]] and then write down your opinions or feedback [[:m:Talk:Universal_Code_of_Conduct|on the discussion page]].  

To reduce language barriers during the process, you are welcome to translate [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct&amp;language=en&amp;action=page&amp;filter= the universal code of conduct main page] from English into your respective local language. You and your community may choose to provide your opinions/feedback using your local languages. 

Thanks in advance for your attention and contributions, [[:m:Talk:Trust_and_Safety|The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation]] 22 Jolay 2020 à 16:42 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Message_to_small_and_medium_sized_wikis/List&amp;oldid=20303398 --&gt;

== Technical Wishes: FileExporter and FileImporter become default features on all Wikis ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
The [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter and FileImporter]] will become a default features on all wikis until August 7, 2020. They are planned to help you to move files from your local wiki to Wikimedia Commons easier while keeping all original file information (Description, Source, Date, Author, View History) intact. Additionally, the move is documented in the files view history. 
How does it work? 

Step 1: If you are an auto-confirmed user, you will see a link &quot;Move file to Wikimedia Commons&quot; on the local file page. 

Step 2: When you click on this link, the FileImporter checks if the file can in fact be moved to Wikimedia Commons. These checks are performed based on the wiki's [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration_file_documentation|configuration file]] which is created and maintained by each local wiki community. 

Step 3: If the file is compatible with Wikimedia Commons, you will be taken to an import page, at which you can update or add information regarding the file, such as the description. You can also add the 'Now Commons' template to the file on the local wiki by clicking the corresponding check box in the import form. Admins can delete the file from the local wiki by enabling the corresponding checkbox. By clicking on the 'Import' button at the end of the page, the file is imported to Wikimedia Commons. 

If you want to know more about the [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileImporter extension]] or the [[m:WMDE_Technical_Wishes|Technical Wishes Project]], follow the links. --For the Technical Wishes Team: &lt;/div&gt;[[User:Max Klemm (WMDE)|Max Klemm (WMDE)]] 6 Aogositra 2020 à 09:13 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Max Klemm (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=20343133 --&gt;

== Important: maintenance operation on September 1st ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]]  •  [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|{{int:please-translate}}]]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data centre.  This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

They will switch all traffic to the secondary data centre on '''Tuesday, September 1st 2020'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made.  We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, September 1st. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20200901T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday September 2).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  Then you should be able to save your edit.  But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of September 1st, 2020.  Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2018 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule.  There will be more notifications about this.  '''Please share this information with your community.''' 
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]])&lt;/span&gt; 26 Aogositra 2020 à 13:48 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20384955 --&gt;

== New Wikipedia Library Collections Now Available (September 2020) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;


Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL owl says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing new free, full-access, accounts to reliable sources as part of our [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ research access program]. You can sign up for new accounts and research materials on the [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ Library Card platform]: 
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/101/ Al Manhal]''' – Arabic journals and ebooks
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/102/ Ancestry.com]''' – Genealogical and historical records
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/100/ RILM]''' – Music encyclopedias

Many other partnerships are listed on [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ our partners page], including [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/49/ Adam Matthew], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/57/ EBSCO], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/55/ Gale] and [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/54/ JSTOR].

A significant portion of our collection now no longer requires individual applications to access! Read more in our [https://diff.wikimedia.org/2020/06/24/simplifying-your-research-needs-the-wikipedia-library-launches-new-technical-improvements-and-partnerships/ recent blog post].

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects!
&lt;br&gt;--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 3 Septambra 2020 à 09:49 (UTC)

:&lt;small&gt;This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=20418180 --&gt;

== Invitation to participate in the conversation ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
''{{int:Hello}}. Apologies for cross-posting, and that you may not be reading this message in your native language: translations of the following announcement may be available on '''[[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review/Invitation (long version)|Meta]]'''. {{int:please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}''

We are excited to share '''[[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review|a draft of the Universal Code of Conduct]]''', which the Wikimedia Foundation Board of Trustees called for earlier this year, for your review and feedback. The discussion will be open until October 6, 2020.

The UCoC Drafting Committee wants to learn which parts of the draft would present challenges for you or your work. What is missing from this draft? What do you like, and what could be improved?

Please join the conversation and share this invitation with others who may be interested to join, too. 

To reduce language barriers during the process, you are welcomed to translate this message and the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review|Universal Code of Conduct/Draft review]]. You and your community may choose to provide your opinions/feedback using your local languages.

To learn more about the UCoC project, see the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] page, and the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|FAQ]], on Meta.

Thanks in advance for your attention and contributions, [[:m:Talk:Trust_and_Safety|The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation]], 10 Septambra 2020 à 17:55 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Draft_review/Invitation_(long_version)/List&amp;oldid=20440292 --&gt;

== Wiki of functions naming contest ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:Please-translate}}

{{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Wikimedia wiki project. This project will be a wiki where the community can work together on a library of [[m:Special:MyLanguage/Abstract_Wikipedia/Wiki_of_functions_naming_contest#function|functions]]. The community can create new functions, read about them, discuss them, and share them. Some of these functions will be used to help create language-independent Wikipedia articles that can be displayed in any language, as part of the Abstract Wikipedia project. But functions will also be usable in many other situations.

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with voting beginning on 29 September and 27 October. Our goal is to have a final project name selected on 8 December. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wiki of functions naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]&lt;/div&gt; 29 Septambra 2020 à 21:22 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/Global_message_delivery_split_5&amp;oldid=20492309 --&gt;

== Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{Int:Please-translate}}.

Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/October 2020 - Call for feedback about Bylaws changes and Board candidate rubric|check the full announcement]].

{{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:Qgil-WMF|Qgil-WMF]] ([[m:User talk:Qgil-WMF|talk]]) 7 Oktobra 2020 à 17:17 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Board&amp;oldid=20519859 --&gt;

== Important: maintenance operation on October 27 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]]  •  [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers.  This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, October 27 2020'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made.  We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, October 27. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1603807200 14:00 UTC] (14:00 WET, 15:00 CET, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 03:00 NZDT on Wednesday October 28).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  Then you should be able to save your edit.  But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of October 26, 2020.  Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2020_switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule.  There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; -- &lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]])&lt;/span&gt;  21 Oktobra 2020 à 17:10 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20519839 --&gt;

== Wiki of functions naming contest - Round 2 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}}.
Reminder: Please help to choose the name for the new Wikimedia wiki project - the library of functions. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikicode, Wikicodex, Wikifunctions, Wikifusion, Wikilambda, Wikimedia Functions&lt;/span&gt;. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wiki of functions naming contest/Names|please learn more and vote now]]''' at Meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]
&lt;/div&gt; 5 Novambra 2020 à 22:10 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20564572 --&gt;

== La consultation des souhaits de la communauté pour 2021 ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|thumb|48px]]
La '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|consultation des souhaits de la communauté pour 2021]]''' a débuté ! Cette consultation est le moment où les communautés décident de ce sur quoi l’équipe [[m:Community Tech|Technologies communautaires]] devrait travailler l’année suivante. Nous encourageons chacun à soumettre ses propositions jusqu’à la date limite le '''{{#time:j xg|2020-11-30|{{PAGELANGUAGE}}}}''', ou à commenter les propositions des autres pour les rendre meilleures. Les communautés voteront pour les propositions entre le {{#time:j xg|2020-12-08|{{PAGELANGUAGE}}}} et le {{#time:j xg|2020-12-21|{{PAGELANGUAGE}}}}.

L’équipe Technologies communautaires se concentre sur les outils pour les contributeurs expérimentés de Wikimédia. Vous pouvez écrire vos propositions dans n’importe quelle langue, nous les traduirons pour vous. Merci, nous avons hâte de les recevoir !

[[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 20 Novambra 2020 à 05:02 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&amp;oldid=20689614 --&gt;

== Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
''Sorry for sending this message in English. Translations are available on [[m:Special:MyLanguage/Announcements/Announcement Wikidata descriptions in watchlist|this page]]. Feel free to translate it in more languages!''

As you may know, you can include changes coming from Wikidata in your Watchlist and Recent Changes ([[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|in your preferences]]). Until now, this feature didn’t always include changes made on Wikidata descriptions due to the way Wikidata tracks the data used in a given article.

Starting on December 3rd, the Watchlist and Recent Changes will include changes on the descriptions of Wikidata Items that are used in the pages that you watch. This will only include descriptions in the language of your wiki to make sure that you’re only seeing changes that are relevant to your wiki.

This improvement was requested by many users from different projects. We hope that it can help you monitor the changes on Wikidata descriptions that affect your wiki and participate in the effort of improving the data quality on Wikidata for all Wikimedia wikis and beyond.

Note: if you didn’t use the Wikidata watchlist integration feature for a long time, feel free to give it another chance! The feature has been improved since the beginning and the content it displays is more precise and useful than at the beginning of the feature in 2015.

If you encounter any issue or want to provide feedback, feel free to use [[Phab:T191831|this Phabricator ticket]]. Thanks!

[[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 30 Novambra 2020 à 14:39 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/wikis&amp;oldid=20728482 --&gt;

== 2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello all,

The ceremony of the 2020 [[m:Coolest_Tool_Award|Wikimedia Coolest Tool Award]] will take place virtually on Friday, December 11th, at 17:00 GMT. This award is highlighting tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects, and the ceremony will be a nice moment to show appreciation to the tools developers and maybe discover new tools!

You will find more information [[m:Coolest_Tool_Award|here]] about the livestream and the discussions channels. Thanks for your attention, [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 7 Desambra 2020 à 10:55 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20734978 --&gt;

== Consultation des souhaits de la communauté pour 2021 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|thumb|48px]]
'''Nous invitons tous les utilisateurs enregistrés à voter à la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|consultation des souhaits de la communauté pour 2021]]. Vous pouvez voter dès à présent et jusqu’au {{#time:j xg|2020-12-21|fr}} pour autant de souhaits différents que vous voulez.'''

Dans la consultation, nous collectons les envies de nouveaux outils ou d’amélioration d’outils existants pour les contributeurs expérimentés. Après le vote, nous ferons de notre mieux pour honorer vos désidératas. Nous commencerons par les plus populaires.

Nous, l’équipe [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Technologies communautaires]], sommes l'une des équipes de la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Fondation Wikimedia]]. Nous créons et nous améliorons les outils de contribution et de modération du wiki. Les tâches sur lesquelles nous travaillons sont décidées en fonction des résultats de la consultation sur les souhaits des communautés. Une fois par an, vous pouvez soumettre vos souhaits. Après deux semaines, vous pouvez voter pour ceux qui vous intéressent le plus. Ensuite nous choisissons parmi les souhaits de l'enquête ceux sur lesquels nous allons travailler. Certains souhaits pourront être développés par des développeurs bénévoles ou par d'autres équipes.

Nous attendons vos votes. Merci !
&lt;/div&gt;
[[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]

11 Desambra 2020 à 15:12 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&amp;oldid=20689614 --&gt;

== Moving Wikimania 2021 to a Virtual Event ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimania_logo_with_text_2.svg|right|alt=Wikimania's logo.|75px]]

''{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{Int:Please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}''

[[:m:Wikimania 2021|Wikimania will be a virtual event this year]], and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, [[:m:ESEAP Hub|the ESEAP Core Organizing Team]] will be in charge of it. Stay tuned for more information about how ''you'' can get involved in the planning
process and other aspects of the event. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2021-January/096141.html Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l]. 

''ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team'', 27 Janoary 2021 à 15:16 (UTC) 
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Wikimania21&amp;oldid=21014617 --&gt;

== Project Grant Open Call ==

This is the announcement for the [[m:Grants:Project|Project Grants program]] open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.&lt;br&gt; This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.&lt;br&gt;

For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building.  We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:&lt;br&gt;

* Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for [[m:Grants:Project|#Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions]] with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better. We also offer these support pages to help you build your proposal:
* [[m:Grants:Project/Tutorial|Video tutorials]] for writing a strong application&lt;br&gt;
* General [[m:Grants:Project/Plan|planning page]] for Project Grants &lt;br&gt;
* [[m:Grants:Project/Learn|Program guidelines and criteria]]&lt;br&gt;

Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.&lt;br&gt;

We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and [[m:Grants:Project/Apply|submit your proposal]] by February 10, 2021!&lt;br&gt;

Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrants{{at}}wikimedia.org. Please help us translate this message to your local language. [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 28 Janoary 2021 à 08:01 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RSharma (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20808431 --&gt;

== New Wikipedia Library Collections Available Now (February 2021) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL owl says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing new free, full-access, accounts to reliable sources as part of our [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ research access program]. You can sign up to access research materials on the [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ Library Card platform]: 
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/103/ Taxmann]''' – Taxation and law database
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/104/ PNAS]''' – Official journal of the National Academy of Sciences
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/57/ EBSCO]''' – New Arabic and Spanish language databases added

We have a wide array of [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ other collections available], and a significant number now no longer require individual applications to access! Read more in our [https://diff.wikimedia.org/2020/06/24/simplifying-your-research-needs-the-wikipedia-library-launches-new-technical-improvements-and-partnerships/ blog post].

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects!

:&lt;small&gt;This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].&lt;/small&gt;
--1 Febroary 2021 à 12:57 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=21022367 --&gt;

== Feminism &amp; Folklore 1 February - 31 March ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

Greetings! 

You are invited to participate in '''[[m:Feminism and Folklore 2021|Feminism and Folklore]] writing contest'''. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women's biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia. folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, etc.

You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles centered on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch-hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of [[:m:Feminism and Folklore 2021/List of Articles|suggested articles here]]. 

You can also support us in translating the [[m:Feminism and Folklore 2021|project page]] and help us spread the word in your native language. 

Learn more about the contest and prizes from our [[m:Feminism and Folklore 2021|project page]]. Thank you. 

Feminism and Folklore team,

[[m:User:Joy Agyepong|Joy Agyepong]] ([[m:User talk:Joy Agyepong|talk]]) 16 Febroary 2021 à 02:40 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=20421065 --&gt;

== Wikifunctions logo contest ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;mg&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{Int:Hello}}. Ampianaro izahay hisafidy hevitra forona ho an’ny logo an’ny wiki Wikifungsi vaovao. Manomboka anio ny fifidianana ary hisokatra mandritra ny 2 herinandro. Raha te handray anjara ianao, dia '''[[vote$|azafady mba ianaro bebe kokoa ary fidio izao]]''' ao amin’ny Meta-Wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]&lt;/div&gt; 2 Martsa 2021 à 01:47 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21087740 --&gt;

== Universal Code of Conduct – 2021 consultations ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Universal Code of Conduct Phase 2 ===

{{int:please-translate}}

The [[:wmf:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''Universal Code of Conduct (UCoC)''']] provides a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all its projects. The project is currently in Phase 2, outlining clear enforcement pathways. You can read more about the whole project on its [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''project page''']].

==== Drafting Committee: Call for applications ====

The Wikimedia Foundation is recruiting volunteers to join a committee to draft how to make the code enforceable. Volunteers on the committee will commit between 2 and 6 hours per week from late April through July and again in October and November. It is important that the committee be diverse and inclusive, and have a range of experiences, including both experienced users and newcomers, and those who have received or responded to, as well as those who have been falsely accused of harassment.

To apply and learn more about the process, see [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|Universal Code of Conduct/Drafting committee]].

==== 2021 community consultations: Notice and call for volunteers / translators ====

From 5 April – 5 May 2021 there will be conversations on many Wikimedia projects about how to enforce the UCoC. We are looking for volunteers to translate key material, as well as to help host consultations on their own languages or projects using suggested [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Discussion|key questions]]. If you are interested in volunteering for either of these roles, please [[:m:Talk:Universal Code of Conduct/2021 consultations|contact us]] in whatever language you are most comfortable.

To learn more about this work and other conversations taking place, see [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations|Universal Code of Conduct/2021 consultations]].

-- [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ([[User talk:Xeno (WMF)|talk]]) 5 Aprily 2021 à 22:00 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MNadzikiewicz_(WMF)/Without_Russian,_Polish_and_translated/4&amp;oldid=21302199 --&gt;

== Line numbering coming soon to all wikis ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  

[[File:Technical_Wishes_–_Line_numbering_-_2010_wikitext_editor.png|thumb|Example]]
From April 15, you can enable line numbering in some wikitext editors - for now in the template namespace, coming to more namespaces soon. This will make it easier to detect line breaks and to refer to a particular line in discussions. These numbers will be shown if you enable the syntax highlighting feature ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror extension]]), which is supported in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|2010]] and [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017]] wikitext editors. 

More information can be found on [[m:WMDE Technical Wishes/Line Numbering|this project page]]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback [[m:talk:WMDE Technical Wishes/Line Numbering|on this talk page]].
&lt;/div&gt; -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 12 Aprily 2021 à 15:09 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=21329014 --&gt;

== Suggested Values ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  

From April 29, it will be possible to suggest values for parameters in templates. Suggested values can be added to [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|TemplateData]] and will then be shown as a drop-down list in [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide|VisualEditor]]. This allows template users to quickly select an appropriate value. This way, it prevents potential errors and reduces the effort needed to fill the template with values. It will still be possible to fill in values other than the suggested ones.

More information, including the supported parameter types and how to create suggested values: [[mw:Help:TemplateData#suggestedvalues|[1]]] [[m:WMDE_Technical_Wishes/Suggested_values_for_template_parameters|[2]]]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Suggested values for template parameters|on this talk page]].

&lt;/div&gt; [[m:User:Timur Vorkul (WMDE)|Timur Vorkul (WMDE)]] 22 Aprily 2021 à 14:08 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Timur Vorkul (WMDE)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=21361904 --&gt;

== Universal Code of Conduct News – Issue 1 ==

&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Universal Code of Conduct News'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Issue 1, June 2021'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1|Read the full newsletter]]&lt;/span&gt;
----
Welcome to the first issue of [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct News]]! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.

Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to [[m:Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|subscribe here]].

You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please [[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|add your name here]] if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;
* '''Affiliate consultations''' – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout March and April 2021. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|continue reading]])
* '''2021 key consultations''' – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and May 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|continue reading]])
* '''Roundtable discussions''' – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in May 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|continue reading]])
* '''Phase 2 drafting committee''' – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 May 2021. Read more about their work. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|continue reading]])
* '''Diff blogs''' – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|continue reading]])&lt;/div&gt;
--[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 11 Jiona 2021 à 23:05 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SOyeyele (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Other_languages&amp;oldid=21578291 --&gt;

== Server switch ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]]  •  [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers.  This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. &lt;!--

 They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, October 27 2020'''. --&gt;

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made.  We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 June 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1624975200 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST,  23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  Then you should be able to save your edit.  But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of June 28.  Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2021_switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule.  There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 27 Jiona 2021 à 01:19 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21463754 --&gt;

== New Wikipedia Library collections and design update (August 2021) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says log in today!]]
[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/users/my_library/ The Wikipedia Library] is pleased to announce the addition of new collections, alongside a new interface design. New collections include:
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/107/ Cabells]''' – Scholarly and predatory journal database
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/108/ Taaghche]''' -  Persian language e-books
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/112/ Merkur]''', '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/111/ Musik &amp; Ästhetik]''', and '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/110/ Psychologie, Psychotherapie, Psychoanalyse]''' - German language magazines and journals published by Klett-Cotta
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/117/ Art Archiv]''', '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/113/ Capital]''', '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/115/ Geo]''', '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/116/ Geo Epoche]''', and '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/114/ Stern]''' - German language newspapers and magazines published by Gruner + Jahr

Additionally, '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/105/ De Gruyter]''' and '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/106/ Nomos]''' have been centralised from their previous on-wiki signup location on the German Wikipedia. Many other collections are freely available by simply logging in to [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ The Wikipedia Library] with your Wikimedia login!

We are also excited to announce that the first version of a new design for My Library was deployed this week. We will be iterating on this design with more features over the coming weeks. Read more on the [[:m:Library Card platform/Design improvements|project page on Meta]].

Lastly, an Echo notification will begin rolling out soon to notify eligible editors about the library ([[Phab:T132084|T132084]]). If you can translate the notification please do so [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&amp;group=ext-thewikipedialibrary at TranslateWiki]!

--The Wikipedia Library Team 11 Aogositra 2021 à 13:23 (UTC)

:&lt;small&gt;This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=21851699 --&gt;

== Universal Code of Conduct - Enforcement draft guidelines review ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;content&quot;/&gt;Le [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Phase_2|Comité de rédaction du Code de Conduite Universel Phase 2]] souhaite recevoir des observations sur le '''[[:m:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|projet de directives d'application]]''' du [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Code de Conduite Universel]](UCoC). (UCoC). Cette revue est prévue du 17 août 2021 au 17 octobre 2021.

Ces directives ne sont pas définitives mais vous pouvez contribuer à faire avancer les choses. Le comité révisera les lignes directrices en fonction des commentaires de la communauté.

Les commentaires peuvent être partagés dans toutes les langues sur la [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|page de discussion]] et à [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Discussions|bien d'autres endroits]]. Les membres de la communauté sont encouragés à organiser des conversations dans leurs communautés.

Des discussions en direct sont prévues sur le projet de directives d'application du CCU : 

:[[wmania:2021:Submissions/Universal_Code_of_Conduct_Roundtable|Session Wikimania 2021]] - 16 Août @ 11:00 UTC - 11:45 UTC
:[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions#Conversation hours|Temps d'échange]] - 24 Août, 31 Août, 7 Septembre @ 03:00 UTC &amp; 14:00 UTC
:[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|Tables rondes]] - 18 Septembre @ 03:00 UTC &amp; 15:00 UTC

Des résumés des discussions seront publiés toutes les deux semaines [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee/Digests|ici]].

N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions.&lt;section end=&quot;content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 17 Aogositra 2021 à 23:19 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikipedia&amp;oldid=21895766 --&gt;

== Wikimedia Foundation Board of Trustees election has come to an end ==

Thank you for participating in the [[:meta:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees election]]! Voting closed August 31 at 23:59. The official data, including the four most voted candidates, will be announced as soon as the [[:meta:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] completes their review of the ballots. The official announcement of the new trustees appointed will happen later, once the selected candidates have been confirmed by the Board.

6,946 community members from 216 wiki projects have voted. This makes 10.2% global participation, 1.1% higher than in the last Board elections. In 2017, 5167 people from 202 wiki projects cast their vote. A full analysis is planned to be published in a few days when the confirmed results are announced. In the meantime, you can check the [[:meta:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Stats|data produced during the election]].

Diversity was an important goal with these elections. Messages about the Board election were translated into 61 languages. This outreach worked well. There were 70 communities with eligible voters voting in this election for the first time. With your help, next year’s Board of Trustees election will be even better.

2 Septambra 2021 à 10:03 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikipedia&amp;oldid=21895840 --&gt;

== The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello everyone,

We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well.

Summary:

&lt;div style=&quot;font-style:italic;&quot;&gt;
We will be running the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]] 2022 in January 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes]].
&lt;/div&gt;

=== Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year ===

In the past, the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] team has run the Community Wishlist Survey for the following year in November of the prior year. For example, we ran the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|Wishlist for 2021]] in November 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published.

However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until July 2021, we were working on wishes from the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020|Wishlist for 2020]].

We hope having the Wishlist 2022 in January 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist.

=== Encouraging wider participation from historically excluded communities ===

We are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes.

=== A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet ===

We will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]], but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe.

We will begin our first meeting '''September 15th at 23:00 UTC'''. More details about the agenda and format coming soon!

=== Brainstorm and draft proposals before the proposal phase ===

If you have early ideas for wishes, you can use the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|new Community Wishlist Survey sandbox]]. This way, you will not forget about these before January 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes!

=== Feedback ===
* What should we do to improve the Wishlist pages?
* How would you like to use our new [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|sandbox?]]
* What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022?
* What will help more people participate in the Wishlist 2022?

Answer on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]] (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings.
&lt;/div&gt;

[[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 7 Septambra 2021 à 00:23 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442 --&gt;

== Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ending 14 September 2021 ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;L'équipe de la Stratégie du Mouvement annonce [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee|l'appel à candidatures pour le Comité de rédaction de la Charte du Mouvement]]. L'appel s'ouvre le 2 août 2021 et se termine le 14 septembre 2021.

Le Comité est censé représenter [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Diversity_and_Expertise_Matrices|diversité dans le Mouvement]]. La diversité comprend le genre, la langue, la géographie et l'expérience. Cela comprend la participation aux projets, aux affiliés et la Fondation Wikimedia.

Il n'est pas nécessaire de maîtriser l'anglais pour devenir membre. Si besoin, une aide à la traduction et à l'interprétation est fournie. Les membres recevront une allocation pour compenser les coûts de participation. Elle est de 100 dollars américains tous les deux mois.

Nous recherchons des personnes qui possèdent certaines des [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Role_Requirements|compétences]] suivantes:

* Savoir rédiger en collaboration. (une expérience confirmée est un plus) 
* Être prêts à trouver des compromis. 
* Se concentrer sur l'inclusion et la diversité. 
* Avoir une connaissance des consultations communautaires. 
* Avoir une expérience de la communication interculturelle. 
* Avoir une expérience de la gouvernance ou de l'organisation dans des organismes à but non lucratif ou des communautés. 
* Avoir une expérience de la négociation avec différentes parties. 

Le comité devrait commencer avec 15 personnes. S'il y a 20 candidats ou plus, un processus mixte d'élection et de sélection aura lieu. S'il y a 19 candidats ou moins, alors le processus de sélection sans élection a lieu.

Voulez-vous aider à faire avancer Wikimedia dans ce rôle important ? Soumettez votre candidature [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Candidate_State|ici]]. Veuillez contacter strategy2030[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org pour toute question.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 10 Septambra 2021 à 17:01 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikipedia&amp;oldid=22002240 --&gt;

== Server switch ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, 14 September 2021'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1631628049 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 11 Septambra 2021 à 00:45 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442 --&gt;

== Talk to the Community Tech ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|{{dir|{{pagelang}}|left|right}}|frameless|50px]]

[[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/2021-09 Talk to Us|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Community_Wishlist_Survey/Updates/2021-09_Talk_to_Us&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

Hello!

As we have [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|recently announced]], we, the team working on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]], would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210915T2300 '''September 15th, 23:00 UTC'''] on Zoom, and will last an hour. [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 '''Click here to join'''].

'''Agenda'''

* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Status report 1#Prioritization Process|How we prioritize the wishes to be granted]]
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|Why we decided to change the date]] from November 2021 to January 2022
* Update on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|disambiguation]] and the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|real-time preview]] wishes
* Questions and answers

'''Format'''

The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.

We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them [[m:Talk:Community Wishlist Survey|on the Community Wishlist Survey talk page]] or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.

[[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] manager) will be hosting this meeting.

'''Invitation link'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 Join online]
* Meeting ID: 898 2861 5390
* One tap mobile
** +16465588656,,89828615390# US (New York)
** +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
* [https://wikimedia.zoom.us/u/kctR45AI8o Dial by your location]

See you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 11 Septambra 2021 à 03:03 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442 --&gt;

== Le vote pour l'élection des membres du comité de rédaction de la Charte du Mouvement est désormais ouvert ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021|{{int:otherlanguages}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Le vote pour l'élection des membres du comité de rédaction de la Charte du Mouvement est désormais ouvert. Au total, 70 Wikimédien.ne.s du monde entier briguent 7 sièges lors de ces élections.

'''Le vote est ouvert du 12 au 24 octobre 2021 (partout dans le monde).'''

Le comité sera composé de 15 membres au total : les communautés en ligne votent pour 7 membres, 6 membres seront sélectionnés par les affiliés Wikimedia via un processus parallèle et 2 membres seront nommés par la Fondation Wikimedia. L'objectif est de réunir le comité d'ici le 1er novembre 2021.

Renseignez-vous sur chaque candidat.e pour éclairer votre vote dans la langue de votre choix : &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates&gt;

En savoir plus sur le comité de rédaction : &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee&gt;

Nous testons une application d'opinion de vote pour cette élection. Allez voir dans l'outil et vous verrez quel.le candidat.e se rapproche le plus de vous! Vérifiez sur &lt;https://mcdc-election-compass.toolforge.org/&gt;

Lire l'annonce complète : &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections&gt;

'''Allez voter via SecurePoll sur :''' &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections&gt;

Bien à vous,

l'équipe Stratégie et Gouvernance du mouvement, Wikimedia Foundation
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 14 Oktobra 2021 à 02:22 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/fr&amp;oldid=22176746 --&gt;

== Discutez avec l’équipe Technologies communautaires ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|100px|right]]
Bonjour !

Nous, l’équipe travaillant sur la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|consultation des souhaits de la communauté]] (CSC), aimerions vous inviter à une réunion en ligne avec nous. Celle-ci aura lieu le [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20211027T1430 '''{{#time:j xg|2021-10-27}} ({{#time:l|2021-10-27}}) à {{#time:H:i e|14:30|fr|1}}'''] sur Zoom et durera une heure. [https://wikimedia.zoom.us/j/83847343544 '''Participer'''].

'''Ordre du jour'''

* Devenez un ambassadeur de la consultation des souhaits de la communauté (CSC). Aidez-nous à faire parler de la CSC dans votre communauté.
* Nouvelles informations pour les souhaits [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|Homonymie]] et [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|Aperçu en temps réel]]
* Questions et réponses

'''Format'''

La rencontre ne sera pas enregistrée ni diffusée en flux. Des notes anonymes seront prises et publiées sur Meta-Wiki. La présentation (tous les points à l’ordre du jour à l’exception des questions et réponses) sera donnée en anglais.

Nous pouvons répondre aux questions posées en '''français''', anglais, polonais, espagnol, allemand et italien. Si vous voulez poser une question en avance, vous pouvez l’écrire [[m:Talk:Community Wishlist Survey|sur la page de discussion de la consultation des souhaits de la communauté]] ou l’envoyer à sgrabarczuk@wikimedia.org.

Cette réunion sera animée par [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (la chef de l’équipe [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Technologies communautaires]]).

'''Lien d'invitation'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/83847343544 S'inscrire en ligne]
* ID de la réunion : &lt;span dir=ltr&gt;83847343544&lt;/span&gt;
* [https://wikimedia.zoom.us/u/kwDbq4box Numéros de téléphone locaux]
Nous espérons vous voir ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 22 Oktobra 2021 à 23:13 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&amp;oldid=20689614 --&gt;

== Voici les nouveaux membres du Comité de rédaction de la Charte du Mouvement ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Les processus d'élection et de sélection du Comité de rédaction de la Charte du Mouvement sont terminés.
* Les [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results|résultats des élections ont été publiés]]. 1018 personnes ont voté pour élire sept membres du comité: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_Knipel_(Pharos)|Richard Knipel (Pharos)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anne_Clin_(Risker)|Anne Clin (Risker)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Alice_Wiegand_(lyzzy)|Alice Wiegand (Lyzzy)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Micha%C5%82_Buczy%C5%84ski_(Aegis_Maelstrom)|Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_(Nosebagbear)|Richard (Nosebagbear)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ravan_J_Al-Taie_(Ravan)|Ravan J Al-Taie (Ravan)]]''' et '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ciell_(Ciell)|Ciell (Ciell)]]'''.
* Le  [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Affiliate-chosen_members|processus des affiliés]] a sélectionné six membres : '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anass_Sedrati_(Anass_Sedrati)|Anass Sedrati (Anass Sedrati)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#%C3%89rica_Azzellini_(EricaAzzellini)|Érica Azzellini (EricaAzzellini)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Jamie_Li-Yun_Lin_(Li-Yun_Lin)|Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Georges_Fodouop_(Geugeor)|Georges Fodouop (Geugeor)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Manavpreet_Kaur_(Manavpreet_Kaur)|Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur)]]''' et '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Pepe_Flores_(Padaguan)|Pepe Flores (Padaguan)]]'''.
* La Wikimedia Foundation a [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Wikimedia_Foundation-chosen_members|nommé]] deux membres : '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Runa_Bhattacharjee_(Runab_WMF)|Runa Bhattacharjee (Runab WMF)]]''' et '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Jorge_Vargas_(JVargas_(WMF))|Jorge Vargas (JVargas (WMF))]]'''.

Le comité se réunira bientôt pour commencer ses travaux. Le comité peut nommer jusqu'à trois membres supplémentaires pour combler les lacunes en matière de diversité et d'expertise.

Si vous souhaitez participer au processus de rédaction de la [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Charte  du mouvement]], suivez les nouvelles [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|sur Meta]] et rejoignez le [https://t.me/joinchat/U-4hhWtndBjhzmSf groupe Telegram].

Avec les remerciements de l'équipe Stratégie et gouvernance du Mouvement&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 1 Novambra 2021 à 23:43 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/fr&amp;oldid=22285587 --&gt;

== Le futur de la Consultation des souhaits de la communauté ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|100px|right]]
[[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/Talk to Us|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Community_Wishlist_Survey/Updates/Talk_to_Us&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

{{int:Hello}}

Nous, l’équipe travaillant sur la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|consultation des souhaits de la communauté]] (CSC), aimerions vous inviter à une réunion en ligne avec nous. Celle-ci aura lieu le [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20211130T1700 '''{{#time:j xg|2021-11-30}} ({{#time:l|2021-11-30}}) à {{#time:H:i e|17:00|fr|1}}'''] sur Zoom et durera une heure. [https://wikimedia.zoom.us/j/82035401393 '''Participer'''].

'''Ordre du jour'''

* Changements dans la Consultation des souhaits de la communauté pour 2022. Participez aux décisions.
* Devenez un ambassadeur de la consultation des souhaits de la communauté. Aidez-nous à faire parler de la CSC dans votre communauté.
* Questions et réponses

'''Format'''

La rencontre ne sera pas enregistrée ni diffusée en flux. Des notes anonymes seront prises et publiées sur Meta-Wiki. La présentation (tous les points à l’ordre du jour à l’exception des questions et réponses) sera donnée en anglais.

Nous pouvons répondre aux questions posées en français, anglais, polonais, espagnol, allemand et italien. Si vous voulez poser une question en avance, vous pouvez l’écrire [[m:Talk:Community Wishlist Survey|sur la page de discussion de la consultation des souhaits de la communauté]] ou l’envoyer à sgrabarczuk@wikimedia.org.

Cette réunion sera animée par [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (la chef de l’équipe [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Technologies communautaires]]).

'''Lien d'invitation'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/82035401393 S'inscrire en ligne]
* ID de la réunion : &lt;span dir=ltr&gt;82035401393&lt;/span&gt;
* [https://wikimedia.zoom.us/u/keu6UeRT0T Numéros de téléphone locaux]
Nous espérons vous voir ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|discuter]]) 26 Novambra 2021 à 20:08 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&amp;oldid=20689614 --&gt;

== Appel à commentaires à venir sur les élections du conseil d'administration ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content /&gt;
:''Ce message est traduit dans plusieurs autres langues sur Meta-wiki''.
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Le conseil d'administration prépare un appel à commentaires pour les prochaines élections du conseil d'administration, du 7 janvier au 10 février 2022.

Les détails seront finalisés la semaine précédant l'appel, mais nous avons confirmé au moins deux questions qui seront posées lors de cet appel à commentaires:

* Quelle est la meilleure façon d'assurer une représentation équitable des communautés émergentes au sein du conseil?

* Quelle doit être la participation des candidat.e.s pendant l'élection?

Bien que d'autres questions puissent être ajoutées, l'équipe Stratégie et gouvernance du mouvement souhaite donner le temps aux membres de la communauté et aux affiliés de réfléchir et de préparer des idées sur les questions confirmées avant l'ouverture de l'appel. Nous nous excusons de ne pas avoir une liste complète de questions pour le moment. La liste des questions ne devrait s'allonger que d'une ou deux questions. L'intention n'est pas de submerger la communauté de demandes, mais de l'informer et de recueillir ses réactions sur ces questions importantes.

'''Vous souhaitez participer à l'organisation d'une conversation locale pendant cet appel ?'''

Contactez l'équipe [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Stratégie et Gouvernance du Mouvement]] sur Meta, sur [https://t.me/wmboardgovernancechat Telegram], ou par courriel à msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org.

N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ou des préoccupations. L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement aura un effectif réduit jusqu'au 3 janvier. Veuillez excuser tout retard de réponse pendant cette période. Nous sommes également conscients que certains membres de la communauté et affiliés sont déconnectés pendant les vacances de décembre. Nous nous excusons si notre message vous parvient pendant que vous êtes en vacances.

Bien à vous,

Stratégie et Gouvernance du Mouvement&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

{{int:thank-you}} [[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 28 Desambra 2021 à 15:59 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22506356 --&gt;

== Consultation des souhaits de la communauté pour 2022 ==

[[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|right|200px]]
La '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|consultation des souhaits de la communauté pour 2022]]''' a débuté !

Cette consultation est le processus par lequel les communautés décident sur quoi l’équipe [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Technologies communautaires]] doit travailler durant l’année qui suit. Nous encourageons tout le monde à soumettre des propositions avant le '''23 janvier''', ou à commenter les propositions des autres pour les améliorer.

Les communautés voteront pour les propositions entre le 28 janvier et le 11 février.

L’équipe Technologies communautaires se concentre sur les outils pour les contributeurs expérimentés de Wikimédia. Vous pouvez écrire vos propositions dans n’importe quelle langue, nous les traduirons pour vous. Merci, nous avons hâte de les recevoir ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 10 Janoary 2022 à 18:23 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&amp;oldid=20689614 --&gt;

== Feminism and Folklore 2022 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

Greetings! You are invited to participate in '''[[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]]''' writing competion. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia.

You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles focused on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles [[:m:Feminism and Folklore 2022/List of Articles|here]].

You can also support us in organizing the contest on your local Wikipedia by signing up your community to participate in this project and also translating the [[m:Feminism and Folklore 2022|project page]] and help us spread the word in your native language. 

Learn more about the contest and prizes from our project page. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2022|talk page]] or via Email if you need any assistance... 

Thank you.

'''Feminism and Folklore Team''',

[[User:Tiven2240|Tiven2240]]
--11 Janoary 2022 à 05:49 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&amp;oldid=22574381 --&gt;

== L'appel à commentaires sur les élections du Conseil d'administration est maintenant ouvert ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|Ce message est disponible dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Élections du conseil d'administration : l'appel à commentaires est maintenant ouvert et se terminera le 7 février 2022. 

Avec cet appel à commentaires, l'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement adopte une approche différente. Cette approche intègre le retour d'informations de 2021 de la communauté. Au lieu de présenter des propositions, l'appel s'articule autour des questions-clés du Conseil d'administration. Les questions-clés sont issues des retours sur l'élection 2021 du conseil d'administration. L'intention est d'inspirer une conversation collective et le développement de propositions collaboratives sur ces questions-clés.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Participez à la conversation.]]

Bien à vous,

L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 13 Janoary 2022 à 03:23 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22506356 --&gt;

== Discutez avec l’équipe Technologies communautaires ==

[[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|150px|right]]
{{int:Hello}}

Nous, l’équipe travaillant sur la [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|consultation des souhaits de la communauté]] (CWS), aimerions vous inviter à une réunion en ligne avec nous. Celle-ci aura lieu le [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220119T1800 '''{{#time:j xg|2022-01-19}} ({{#time:l|2022-01-19}}) à {{#time:H:i e|18:00|fr|1}}'''] sur Zoom et durera une heure. Cet outil externe n’est pas soumis à [[foundation:Privacy_policy/fr|la politique de confidentialité de Wikimedia]]. [https://wikimedia.zoom.us/j/85804347114 '''Cliquez ici pour Participer'''].

'''Ordre du jour'''

* Amenez le premier jet de votre proposition et discutez de vos questions sur la façon de l’améliorer avec un membre de l’équipe Technologies communautaires.

'''Format'''

La rencontre ne sera pas enregistrée ni diffusée en flux. Des notes anonymes seront prises et publiées sur Meta-Wiki. La présentation (tous les points à l’ordre du jour à l’exception des questions et réponses) sera donnée en anglais.

Nous pouvons répondre aux questions posées en français, anglais, polonais, espagnol et allemand. Si vous voulez poser une question en avance, vous pouvez l’écrire [[m:Talk:Community Wishlist Survey|sur la page de discussion de la consultation des souhaits de la communauté]] ou l’envoyer à sgrabarczuk@wikimedia.org.

Cette réunion sera animée par [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (la chef de l’équipe [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Technologies communautaires]]).

'''Lien d'invitation'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/85804347114 S’inscrire en ligne]
* ID de la réunion : &lt;span dir=ltr&gt;85804347114&lt;/span&gt;
* [https://wikimedia.zoom.us/u/keu6UeRT0T Numéros de téléphone locaux]
Nous espérons vous voir ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 18 Janoary 2022 à 01:02 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&amp;oldid=20689614 --&gt;

== Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement – Numéro 5 ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Numéro 5 - janvier 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5|'''Lire le bulletin complet''']]&lt;/span&gt;
----
Bienvenue au cinquième numéro des Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement (anciennement connues sous le nom de Nouvelles du Code de Conduite Universel) ! Ce bulletin d'information révisé diffuse des nouvelles et des événements pertinents concernant la Charte du Mouvement, le Code de Conduite Universel, les subventions pour la mise en œuvre de la Stratégie du Mouvement, les élections du Conseil d'administration et d'autres sujets relatifs à la Stratégie et la Gouvernance du Mouvement.

Cette lettre d'information sera distribuée tous les 3 mois, tandis que des mises à jour plus fréquentes seront également envoyées aux abonné.es toutes les semaines ou toutes les 2 semaines. N'oubliez pas de vous abonner [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|ici]] si vous souhaitez recevoir ces mises à jour.
&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''Appel à commentaires sur les élections du conseil d'administration ''' - Nous vous invitons à donner votre avis sur la prochaine élection du conseil d'administration de la WMF. Cet appel à commentaires a été mis en ligne le 10 janvier 2022 et se terminera le 16 février 2022. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Call for Feedback about the Board elections|continuer la lecture]])
*'''Ratification du Code de Conduite Universel''' - En 2021, la WMF a demandé aux communautés comment faire appliquer le Code de Conduite Universel. Le projet révisé des directives d'application devrait être prêt pour le vote des communautés en mars. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Universal Code of Conduct Ratification|continuer la lecture]])
*'''Subventions pour la mise en œuvre de la stratégie du mouvement''' - Alors que nous continuons à étudier plusieurs propositions intéressantes, nous encourageons et accueillons plus de propositions et d'idées qui ciblent une initiative spécifique des recommandations de la stratégie du mouvement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Movement Strategy Implementation Grants|continuer la lecture]])
*'''La nouvelle orientation du bulletin d'information''' - Alors que le bulletin d'information de l'UCoC devient le bulletin d'information du MSG, rejoignez l'équipe de facilitation pour envisager et décider des nouvelles orientations de ce bulletin d'information. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#The New Direction for the Newsletter|continue la lecture]])
*''' Blogs Diff''' - Consultez les publications les plus récentes sur la Stratégie et la Gouvernance du Mouvement sur le blog Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Diff Blogs|continuer la lecture]])&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 29 Janoary 2022 à 01:46 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22703208 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Groupe de travail sur le développement du leadership : vos commentaires sont les bienvenus&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|Ce message est disponible dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

L'équipe &quot;Développement Communautaire&quot; de la Wikimedia Foundation soutient la création d'un groupe de travail globale, porté par la communauté, pour le développement du Leadership.

L'équipe est à la recherche de commentaires sur les responsabilités du groupe de travail sur le développement du leadership.  Cette page Meta contient la proposition d'un [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force|Groupe de travail sur le développement du leadership]] et la manière dont [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Participate|vous pouvez aider.]] Les commentaires sur la proposition sont recueillis du 7 au 25 février 2022.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 9 Febroary 2022 à 02:46 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22796832 --&gt;

== Wiki Loves Folklore is extended till 15th March ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]]
Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,

We are pleased to inform you that [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]] an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the '''15th of March 2022'''. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.

We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|translation]] of project pages and share a word in your local language.

Best wishes,

'''International Team'''&lt;br /&gt;
'''Wiki Loves Folklore'''

[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 22 Febroary 2022 à 04:50 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Rockpeterson@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=22754428 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Remember to Participate in the UCoC Conversations and Ratification Vote!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello everyone,

A [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|'''vote in SecurePoll from 7 to 21 March 2022''']] is scheduled as part of the ratification process for the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement guidelines. Eligible voters are invited to answer a poll question and share comments. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information|Read voter information and eligibility details.]] During the poll, voters will be asked if they support the enforcement of the Universal Code of Conduct based on the proposed guidelines.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|revised enforcement guidelines]] were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. A [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/January_2022_-_Board_of_Trustees_on_Community_ratification_of_enforcement_guidelines_of_UCoC|Wikimedia Foundation Board statement]] calls for a [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|ratification process]] where eligible voters will have an opportunity to support or oppose the adoption of the UCoC Enforcement guidelines in a vote. Wikimedians are invited to [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information/Volunteer|translate and share important information]]. For more information about the UCoC, please see the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|project page]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|frequently asked questions]] on Meta-wiki.

There are events scheduled to learn more and discuss:
* A [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations/Panel_Q&amp;A|community panel]] on 18 February 2022 at 15:00 UTC shares perspectives from small- and medium-sized community participants.
* The [[m:Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance]] (MSG) team is hosting Conversation Hours on 25 February 2022 at 12:00 UTC and 4 March 2022 at 15:00 UTC. Please [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations|'''sign-up for these conversation hours''']] to interact with the project team and the drafting committee about the updated enforcement guidelines and the ratification process. See the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2022_conversation_hour_summaries|Conversation Hour summaries]] for notes from 4 February 2022.

You can comment on Meta-wiki talk pages in any language. You may also contact either team by email: msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org or ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

Sincerely,

Movement Strategy and Governance &lt;br /&gt;
Wikimedia Foundation &lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 22 Febroary 2022 à 20:47 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22796832 --&gt;

== Coming soon ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
=== Several improvements around templates ===
Hello, from March 9, several improvements around templates will become available on your wiki:
* Fundamental improvements of the [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor template dialog]] ([[m:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|1]], [[m:WMDE Technical Wishes/Removing a template from a page using the VisualEditor|2]]),
* Improvements to make it easier to put a template on a page ([[m:WMDE Technical Wishes/Finding and inserting templates|3]]) (for the template dialogs in [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor]], [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor#/media/File:VectorEditorBasic-en.png|2010 Wikitext]] and [[Mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|New Wikitext Mode]]),
* and improvements in the syntax highlighting extension [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] ([[m:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|4]], [[m:WMDE Technical Wishes/Bracket Matching|5]]) (which is available on wikis with writing direction left-to-right).

All these changes are part of the “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]” project by [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. We hope they will help you in your work, and we would love to hear your feedback on the talk pages of these projects. &lt;/div&gt; - [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 28 Febroary 2022 à 12:38 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=22907463 --&gt;

== Rapports de l'appel à commentaires sur les élections 2022 du conseil d'administration de de la WMF ==

:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed|Ce message est disponible dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Bonjour,

L'[[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|appel à commentaires sur les élections 2022 au conseil d'administration de la Wikimedia foundation]] est désormais clos. Cet appel a débuté le 10 janvier et s'est terminé le 16 février 2022. L'appel s'est concentré sur [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Discuss Key Questions#Questions|trois questions-clés]] et a fait l'objet d'un large débat [[m:Talk:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Discuss Key Questions|sur Meta-wiki]], lors des réunions avec les affiliés et dans diverses conversations communautaires. La communauté et les affiliés ont formulé de nombreuses propositions et points de discussion. Les [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Reports|rapports]] sont disponibles sur Meta-wiki.

Ces informations seront partagées avec le conseil d'administration et le comité des élections afin qu'ils puissent prendre des décisions éclairées concernant la prochaine élection du conseil d'administration. Le Conseil d'administration fera ensuite une annonce après avoir discuté de ces informations.

Merci à tous ceux et à toutes celles qui ont participé à l'appel à commentaires pour aider à améliorer les processus d'élection du conseil d'administration. 

Bien à vous,

L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 3 Martsa 2022 à 04:20 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22796832 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Ouverture du vote de ratification des directives d'application du Code de conduite universel du 7 au 21 mars 2022&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Le vote pour la ratification des [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|directives d'application révisées]] du [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Code de conduite universel]]. (UCoC) est maintenant ouvert ! Le [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|Vote a commencé sur SecurePoll]]'' le 7 mars 2022 et se terminera le 21 mars 2022. [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|Pour en savoir plus et lire les conditions d'éligibilité]].

Le Code de Conduite Universel (UCoC) établit une base de conduites acceptables au sein de l'ensemble du mouvement. Les directives d'application révisées ont été publiées le 24 janvier 2022 comme une proposition de manière d'appliquer le texte au sein du mouvement. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|Pour en savoir plus sur le projet UCoC]].

Vous pouvez également faire vos commentaires dans la langue de votre choix sur les pages de discussion Meta-wiki de l'UCoC ou contacter l'équipe par courriel : ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

Bien à vous,

L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement

Wikimedia Foundation&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 8 Martsa 2022 à 00:44 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=22796832 --&gt;

== Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow ==

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]]
International photographic contest [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022| Wiki Loves Folklore 2022]] ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners. 

([https://www.facebook.com/WikiLovesFolklore/ Facebook] , [https://twitter.com/WikiFolklore Twitter ] , [https://www.instagram.com/wikilovesfolklore/ Instagram])

The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your [[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|local Wikipedia is participating]]

A special competition called '''Wiki Loves Falles''' is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and [[:en:Falles|Falles]] in Valencia, Spain. Learn more about it on  [[:ca:Viquiprojecte:Falles 2022|Catalan Wikipedia project page]].

We look forward for your immense co-operation.

Thanks 
Wiki Loves Folklore international Team
[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 14 Martsa 2022 à 14:40 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Rockpeterson@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=22754428 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Groupe de travail sur le développement du leadership : Candidatez pour rejoindre (du 14 mars au 10 avril 2022)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Merci à tous ceux et toutes celles qui ont participé à l'appel à commentaires sur l'initiative [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|groupe de travail sur le développement du leadership]].  Un [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|résumé des commentaires]] est disponible sur Meta-wiki. Ces commentaires seront partagés avec le groupe de travail pour éclairer son travail. La période de candidature pour rejoindre le groupe de travail est maintenant ouverte et se terminera le 10 avril 2022. Veuillez [[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Purpose_and_Structure#3._How_is_the_working_group_formed_and_structured?|relire les informations sur le groupe de travail]], partager avec les membres de la communauté qui pourraient être intéressés, et '''[[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Participate#1._How_to_participate|candidatez si vous êtes intéressé.e]]'''.

Merci,

De l'équipe développement communautaire&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 16 Martsa 2022 à 16:56 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== Feminism and Folklore 2022 ends soon ==

[[File:Feminism and Folklore 2022 logo.svg|right|frameless|250px]]
[[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]] which is an international writing contest organized at Wikipedia ends soon that is on &lt;b&gt;31 March 2022 11:59 UTC&lt;/b&gt;. This is the last chance of the year to write about feminism, women biographies and gender-focused topics such as &lt;i&gt;folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more&lt;/i&gt;

Keep an eye on the project page for declaration of Winners. 

We look forward for your immense co-operation.

Thanks 
Wiki Loves Folklore international Team
[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 26 Martsa 2022 à 14:29 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Rockpeterson@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/fnf&amp;oldid=23060054 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Résultats du vote de ratification des directives d'application du Code de Conduite Universel&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results/Announcement|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

L'équipe &quot;Trust and Safety Policy&quot; a publié les résultats du vote de ratification des directives d'application du Code de Conduite Universel. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results| ''Voir les résultats et en lire plus sur Meta-wiki.'']]. Les [[m:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/UCoC_Phase_2_Ratification_Results_Announcement|prochaines étapes]] sont également annoncées sur Meta-wiki.&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 6 Aprily 2022 à 16:20 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement  – Numéro 6&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Numéro 6, avril 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6|'''Lire le bulletin complet''']]&lt;/span&gt;
----

Bienvenue au sixième numéro des Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement (anciennement connues sous le nom de Nouvelles du Code de Conduite Universel) ! Ce bulletin d'information révisé diffuse des nouvelles et des événements pertinents concernant la Charte du Mouvement, le Code de Conduite Universel, les subventions d'implémentation de la Stratégie du Mouvement, les élections du Conseil d'administration et d'autres sujets relatifs à la Stratégie et la Gouvernance du Mouvement.

Cette lettre d'information sera distribuée tous les 3 mois, tandis que des mises à jour plus fréquentes seront également envoyées aux abonné.es toutes les semaines. N'oubliez pas de vous abonner [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|ici]] si vous souhaitez recevoir ces mises à jour.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''Développement du leadership -''' Un groupe de travail est en train de se former ! - Les candidatures pour rejoindre le groupe de travail sur le développement du leadership ont été clôturées le 10 avril 2022. Jusqu'à 12 membres de la communauté seront sélectionnés pour participer au groupe de travail. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A1|continuer la lecture]])
*'''Les résultats de la ratification du Code de conduite universel sont connus ! -''' Le processus global de décision de l'application du code de conduite universel via SecurePoll s'est déroulé du 7 au 21 mars. Plus de 2 300 électeurs éligibles, issus d'au moins 128 projets différents, ont fait part de leur avis et de leurs commentaires. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A2|continuer la lecture]])
*'''Discussions sur les Hubs-''' L'événement &quot;Global Conversation&quot; sur les Hubs régionaux et thématiques a eu lieu le samedi 12 mars. 84 Wikimédiens et wikimédiennes venant de tout le mouvement y ont participé. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A3|continuer la lecture]])
*'''Les subventions pour la stratégie du mouvement restent ouvertes ! -''' Depuis le début de l'année, six propositions d'une valeur totale d'environ 80 000 USD ont été approuvées. Vous avez une idée de projet sur la stratégie du mouvement ? N'hésitez pas à nous contacter ! ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A4|continuer la lecture]])
*'''Le Comité de rédaction de la Charte du Mouvement est prêt ! -''' Le Comité de quinze membres qui a été élu en octobre 2021, s'est mis d'accord sur les valeurs et les méthodes essentielles de son travail, et a commencé à créer les grandes lignes du projet de Charte du Mouvement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A5|continuer la lecture]])
*'''Présentation du &quot;Bulletin hebdomadaire sur la Stratégie du Mouvement&quot; -''' Contribuez et abonnez-vous ! - L'équipe MSG vient de lancer le portail des mises à jour, qui est connecté aux différentes pages de la Stratégie du Mouvement sur Meta-wiki. Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles sur les différents projets en cours. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A6|continuer la lecture]])
*'''Blogs Diff -'''. Consultez les publications les plus récentes sur la Stratégie du Mouvement sur Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A7|continuer la lecture]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 13 Aprily 2022 à 17:04 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Participez aux conversations publiques sur le Plan annuel de la Wikimedia Foundation avec Maryana Iskander&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|''Vous trouverez ce message traduit dans d’autres langues sur Meta-Wiki.'']]
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Les équipes [[m:Special:MyLanguage/Movement Communications|Communication interne]] et [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Stratégie et gouvernance du mouvement]] vous invite à discuter du '''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft|Projet annuel 2022–23 de Wikimedia Foundation]]''', un document définissant le travail à faire pour la Wikimedia Foundation.

Ces conversations publiques s’inscrivent dans [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer/Maryana’s Listening Tour|la « tournée d’écoute » de la directrice générale de la Wikimedia Foundation]], [[m:User:MIskander-WMF|Maryana Iskander]]. 

Les conversations publiques portent sur les points suivants :
* La [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia 2030|Stratégie 2030 du mouvement Wikimedia]] définit nos orientations vers la « connaissance comme service » et « l’équité des connaissances ». La Wikimedia Foundation veut définir son projet selon ces deux objectifs. Comment, selon-vous, la Wikimedia Foundation doit-elle les appliquer à notre travail ?
* La Wikimedia Foundation continue d’étudier la meilleure manière de travailler au niveau régional. Notre régionalisation s’est accentuée dans des domaines tels que les subventions, les nouvelles fonctionnalités et les consultations communautaires. Qu’est-ce qui fonctionne bien ? Qu’est-ce que nous pouvons améliorer ?
* Tout le monde peut contribuer au processus de la Stratégie du mouvement. Mettons en commun nos activités, idées, demandes et les leçons que nous avons appris. Comment la Wikimedia Foundation peut-elle soutenir davantage les bénévoles et organisations affiliées qui travaillent sur la Stratégie du mouvement ?

Vous pouvez consulter [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft/Your Input|'''le calendrier des visioconférences sur Meta-Wiki''']].

Les informations seront disponibles dans plusieurs langues. Chaque visioconférence sera ouverte à toutes celles-et-ceux qui le souhaitent. Une interprétation en direct sera disponible pour certaines visioconférences.

Bien cordialement,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 20 Aprily 2022 à 07:26 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Les prochaines étapes du processus du Code de Conduite Universel (UCoC) et de ses directives d'application.&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Le comité des Affaires Communautaires du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation souhaite remercier tous ceux et celles qui ont participé au vote de la communauté sur les directives d'application du Code de Conduite Universel (UCoC). 

Le groupe de scrutateurs bénévoles a terminé la vérification de l'exactitude du vote et a indiqué que le nombre total de votes reçus était de 2 283. Sur les 2 283 votes reçus, un total de 1 338 (58,6 %) membres de la communauté ont voté pour les directives d'application et un total de 945 (41,4 %) membres de la communauté ont voté contre. En outre, 658 participants ont laissé des commentaires, dont 77 % étaient rédigés en anglais.

Nous reconnaissons et apprécions la passion et l'engagement dont les membres de la communauté ont fait preuve pour créer une culture sûre et accueillante qui met fin aux comportements hostiles et toxiques, soutient les personnes visées par ces comportements et encourage les personnes de bonne foi à être productives sur les projets Wikimedia. 

Même à ce stade où le processus n'est pas encore achevé, cela est évident dans les commentaires reçus. Bien que les directives d'application aient atteint le seuil de soutien nécessaire pour que le conseil d'administration les examine, nous avons encouragé les électeurs, quel que soit leur vote, à faire part de leurs commentaires sur les éléments des directives d'application qui, selon eux, devaient être modifiés ou corrigés, ainsi que sur les raisons de ces modifications, au cas où il semblerait judicieux de lancer une nouvelle série de modifications qui répondraient aux préoccupations de la communauté. 

Le personnel de la Fondation qui a passé en revue les commentaires, nous a informés de certains des thèmes émergents, et en conséquence, nous avons décidé, en tant que Comité des Affaires Communautaires, de demander à la Fondation de reconvoquer le comité de rédaction et d'entreprendre un autre engagement communautaire pour affiner les directives d'application sur la base des commentaires de la communauté reçus lors du vote qui vient de se terminer. 

Pour plus de clarté, ces commentaires ont été regroupés en 4 sections comme suit :

# Identifier le type, le but et l'applicabilité de la formation ;
# Simplifier la langue pour faciliter la traduction et la compréhension par les non-experts ;
# Explorer le concept d'affirmation, y compris ses avantages et ses inconvénients ;
# Revoir les rôles contradictoires de la vie privée/protection des victimes et du droit d'être entendu.

D'autres questions peuvent émerger au cours des conversations, et en particulier au fur et à mesure de l'évolution du projet de directives d'application, mais nous considérons que ce sont les principaux domaines de préoccupation des électeurs, électrices et nous demandons au personnel de faciliter l'examen de ces questions. Après un engagement plus poussé, la Fondation devrait organiser à nouveau le vote de la communauté pour évaluer le projet de directives d'application remanié afin de voir si le nouveau document est alors prêt pour sa ratification officielle.

De plus, nous sommes conscients des préoccupations relatives à la note 3.1 du Code de Conduite Universel. Nous demandons à la Fondation de faciliter la révision de cette note afin de s'assurer que le texte répond à ses objectifs de soutien à une communauté sûre et inclusive, sans attendre la révision prévue de l'ensemble du texte à la fin de l'année.

Encore une fois, nous remercions toutes celles et tous ceux qui ont participé, qui ont réfléchi à ces enjeux cruciaux et difficiles et qui ont contribué à de meilleures approches dans l'ensemble du mouvement pour bien travailler ensemble.

Bien à vous,

Rosie

Rosie Stephenson-Goodknight (she/her)&lt;br /&gt;
Présidente par intérim du Comité des Affaires Communautaires &lt;br /&gt;
Conseil d’administration de la Fondation Wikimédia&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 25 Aprily 2022 à 10:11 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== New Wikipedia Library Collections Available Now - April 2022 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

Hello Wikimedians! 
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL owl says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] has free access to new paywalled reliable sources. You can these and dozens more collections at https://wikipedialibrary.wmflabs.org/:
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/128/ Wiley]''' – journals, books, and research resources, covering life, health, social, and physical sciences
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/125/ OECD]''' – OECD iLibrary, Data, and Multimedia​​ published by the Organisation for Economic Cooperation and Development
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/129/ SPIE Digital Library]''' – journals and eBooks on optics and photonics applied research

Many other sources are freely available for experienced editors, including collections which recently became accessible to all eligible editors: Cambridge University Press, BMJ, AAAS, Érudit and more.

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: log in today!
&lt;br&gt;--The Wikipedia Library Team 26 Aprily 2022 à 13:17 (UTC)

:&lt;small&gt;This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Samwalton9@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&amp;oldid=23036656 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Appel à candidatures pour les élections 2022 du conseil d'administration&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Les candidatures pour l'élection de nouveaux administrateurs et de nouvelles administratrices au conseil d'administration de la Wikimedia foundation sont ouvertes.

Cette année, 2 administrateurs.trices seront élu.es. C'est l'occasion d'améliorer la représentativité, la diversité et l'expertise au sein du Conseil.

Les sièges à pourvoir cette année ont été précédemment [[m:Affiliate-selected Board seats/2019|sélectionnés par les affiliés]]. Cette année, une méthode différente sera utilisée :
# Les candidats et candidates soumettent leur candidature avant le 9 mai ; ce délai peut être légèrement prolongé.
# Tout membre de la communauté peut se présenter s'il remplit les conditions décrites [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|ici.]]
# Les affiliés votent pour retenir six (6) noms à partir de la liste.
# Chaque affilié dispose d'une voix. Le vote des affiliés devrait avoir lieu au début du mois de juillet. 
# La communauté vote pour élire deux des six candidat.es présélectionné.es.
# Le vote de la communauté doit commencer le 15 août et se terminer le 29 août.
# Le conseil d'administration nommera les deux candidat.es nouvellement élu.es.
# Cette dernière étape, qui conclura le processus électoral, devrait avoir lieu au début du mois d'octobre 2022.

Vous connaissez une candidate potentielle ou un candidat potentiel ? Encouragez-les à se présenter !

Vous êtes une candidate potentielle ou un candidat potentiel ? N'hésitez pas à candidater !

Plus de détails sur cette [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2022/Apply_to_be_a_Candidate|page Meta-wiki]]

Merci pour votre soutien ! 

L'équipe Stratégie et Gouvernance du mouvement au nom du comité des élections et du conseil d'administration.&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 26 Aprily 2022 à 16:42 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== Parlons des améliorations de l'interface ordinateur ==

[[File:New table of contents shown on English wikipedia.png|thumb]]
Bonjour !

Avez-vous remarqué que certains wikis ont une interface pour ordinateur différente ? Vous êtes curieux de connaître les prochaines étapes ? Vous avez peut-être des questions ou des idées concernant le design ou les aspects techniques ?

Participez à une réunion en ligne avec l'équipe qui travaille aux [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|améliorations de l'interface pour ordinateur de bureau]] ! La rencontre aura lieu le '''29 avril 2022 à [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220429T1300 13:00] et [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20220429T1800 18:00 UTC]''' sur Zoom et aura une durée d'une heure. '''[https://wikimedia.zoom.us/j/88045453898 Cliquez ici pour vous inscrire]'''. ID de la réunion : 88045453898. [https://wikimedia.zoom.us/u/kcOMICmyyA Numéros de téléphone locaux].

'''Ordre du jour'''

* Point d’information sur les développements récents
* Questions et réponses, discussion

'''Format'''

La réunion ne sera ni enregistrée ni diffusée. Les notes seront prises dans un [https://docs.google.com/document/d/1G4tfss-JBVxyZMxGlOj5MCBhOO-0sLekquFoa2XiQb8/edit# fichier Google Docs]. Cette réunion sera animée par [[mw:User:OVasileva_(WMF)|Olga Vasileva]] (la chef d'équipe). La partie de présentation sera en langue anglaise.

Nous pouvons répondre aux questions posées en français, italien (seulement à 18:00 UTC), anglais et polonais (aux deux réunions). Si vous préférez poser vos questions en avance, ajoutez-les dans la [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|page de discussion]] ou envoyez-les à sgrabarczuk@wikimedia.org.

Lors de cette réunion, la [[foundation:Friendly_space_policy|Politique des Espaces Conviviaux]] et le [[mw:Special:MyLanguage/Code_of_Conduct|Code de Conduite]] pour les Espaces Techniques Wikimédia s'appliquent. Zoom n'est pas soumis à la [[foundation:Privacy_policy|Politique de confidentialité de WMF]].

Nous espérons vous voir ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|discuter]]) 27 Aprily 2022 à 13:12 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Francophones&amp;oldid=20689614 --&gt;

== Coming soon: Improvements for templates ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;!--T:11--&gt;
[[File:Overview of changes in the VisualEditor template dialog by WMDE Technical Wishes.webm|thumb|Fundamental changes in the template dialog.]]
Hello, more changes around templates are coming to your wiki soon:

The [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|'''template dialog''' in VisualEditor]] and in the [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017 Wikitext Editor]] (beta) will be '''improved fundamentally''': 
This should help users understand better what the template expects, how to navigate the template, and how to add parameters. 
* [[metawiki:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|project page]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|talk page]]

In '''syntax highlighting''' ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] extension), you can activate a '''colorblind-friendly''' color scheme with a user setting. 
* [[metawiki:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting#Color-blind_mode|project page]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|talk page]]

Deployment is planned for May 10. This is the last set of improvements from [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes']] focus area “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]”. 

We would love to hear your feedback on our talk pages!
&lt;/div&gt; -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 29 Aprily 2022 à 11:13 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=23222263 --&gt;

== Appel à bénévoles des élections ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;languages/&gt;
Bonjour,

L'équipe Stratégie et gouvernance du mouvement recherche des membres de la communauté pour servir de bénévoles des élections lors de la prochaine élection du conseil d'administration.

Le programme de bénévoles des élections a commencé en 2021 lors de l'élection du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation. Ce programme s'est avéré être un succès. Avec l'aide des bénévoles des élections, nous avons pu augmenter la sensibilisation et la participation à l'élection de 1 753 électeurs par rapport à 2017.  Le taux de participation global était de 10,13 %, soit 1,1 point de pourcentage de plus, et 214 wikis étaient représentés lors de l'élection. 

Mais un total de 74 wikis qui n'ont pas participé en 2017 ont voté à l'élection de 2021. Pouvez-vous aider à améliorer la participation lors des élections de cette année ?

Les bénévoles des élections apporteront leur aide dans les domaines suivants :
* Traduire des messages courts et annoncer le processus électoral en cours dans les canaux communautaires.
* Facultatif : Suivre les canaux de communication communautaires pour recueillir les commentaires et les questions de la communauté

Les bénévoles doivent :

* Maintenir la politique de l'espace convivial pendant les conversations et les événements.
* Présenter les directives et les informations de vote à la communauté de manière neutre.

Voulez-vous être un bénévole électoral et faire en sorte que votre communauté soit représentée lors du vote ? Inscrivez-vous sur [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|cette page Meta-wiki]] pour recevoir des mises à jour. Vous pouvez utiliser [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|la page de discussions]] pour toute question concernant les traductions.

Bien à vous,
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 3 Mey 2022 à 06:33 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Rapport sur les commentaires des électeurs et électrices concernant la ratification des directives d'application du Code de Conduite Universel (UCoC)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Bonjour,

L'équipe du projet UCoC a terminé l'analyse des commentaires accompagnant le vote de ratification des directives d'application du code de conduite universel. 

Après l'achèvement de la rédaction des directives d'application de l'UCoC en 2022, celles-ci ont été soumises au vote de la communauté wikimédienne. Les votes provenaient de 137 communautés, les 9 premières communautés étant : Wikipédia en anglais, allemand, français, russe, polonais, espagnol, chinois, japonais, italien et Meta-wiki. 

Les votant.es ont eu la possibilité de faire des commentaires sur le contenu du projet de document. 658 participant.es ont laissé des commentaires. 77% des commentaires sont rédigés en anglais. Les votant.es ont exprimé leurs opinions dans 24 langues, les plus nombreuses étant l'anglais (508), l'allemand (34), le japonais (28), le français (25) et le russe (12). 

Un rapport sera envoyé au comité de rédaction chargé de la révision qui affinera les directives d'application sur la base des commentaires de la communauté reçus lors du vote qui vient de se terminer. Une version publique du rapport est [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report|'''publiée en plusieurs langues sur Meta-wiki ici''']]. {{int:please-translate}} 

Encore une fois, nous remercions toutes celles et tous ceux qui ont participé au vote et aux discussions. Nous invitons tout le monde à contribuer lors des prochaines discussions communautaires. Plus d'informations sur le Code de Conduite Universel et les directives d'application peuvent être trouvées [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|sur Meta-wiki]].

Au nom de l'équipe projet UCoC&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 23 Mey 2022 à 15:41 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Révisions des directives d'application du Code de conduite universel (UCoC)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Bonjour,

Après le vote de la communauté sur les directives d'application de l'UCoC en mars, le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Comité des affaires communautaires (CAC)]] du Conseil [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/thread/JAYQN3NYKCHQHONMUONYTI6WRKZFQNSC/ a demandé que plusieurs points des directives soient revus pour être améliorés] avant que le Conseil ne procède à son examen final. Ces points ont été identifiés sur la base des discussions communautaires et des commentaires fournis lors du vote. Le CAC a également demandé la révision de la note controversée de la section 3.1 de l'UCoC.

Une fois de plus, un grand merci à toutes les personnes qui ont voté, en particulier à celles qui ont fait des commentaires constructifs et des remarques !  L'équipe travaille avec le conseil d'administration pour établir un calendrier pour ce travail, et le communiquera le mois prochain. 

Les membres des deux précédents [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|comités de rédaction de l'UCoC]] ont généreusement offert leur temps pour contribuer à l'amélioration des directives. Vous pouvez en savoir plus sur eux et leur travail [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions_Committee|ici]], et lire les [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Phase_2_meeting_summaries#2022|résumés de leurs réunions hebdomadaires de cette année]]. 

Les membres de la communauté ont fait de nombreux commentaires précieux lors du vote et dans d'autres conversations. Étant donné la taille et la diversité de la communauté Wikimedia, il y a encore plus de voix qui peuvent donner des idées sur la façon d'améliorer les directives d'application et ajouter des idées encore plus précieuses au processus. Afin d'aider le comité de révision à identifier les améliorations à apporter, nous vous demandons de répondre à plusieurs questions qui seront soumises à l'examen du comité. Visitez les pages Meta-wiki ([[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Revision_discussions|Discussions sur la révision des directives d'application]], [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Policy text/Revision_discussions|Discussions sur la révision du texte de l'UcoC]]) pour faire part de vos idées au comité. Il est très important que les points de vue des différentes communautés soient entendus avant que le comité ne commence à rédiger des propositions de révision.

Au nom de l'équipe du projet UCoC &lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 6 Jiona 2022 à 17:24 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:please-translate}}
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Hi, Greetings

The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced!

We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]'''

Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.

We hope to have you contribute to the campaign next year.

'''Thank you,'''

'''Wiki Loves Folklore International Team'''

--[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 4 Jolay 2022 à 16:12 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=23454230 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Proposez des déclarations pour la boussole électorale 2022&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Dans le cadre des [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|élections 2022 du conseil d'administration,]] des volontaires sont [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|invités à proposer des déclarations à utiliser dans la boussole électorale]].

Une boussole électorale est un outil destiné à aider les électrices et les électeurs à choisir les candidates et les candidats qui correspondent le mieux à leurs convictions et à leurs opinions. Les membres de la communauté proposeront des déclarations auxquelles les candidates et les candidats devront répondre en utilisant une échelle de Lickert (d'accord/neutre/désaccord). Les réponses des candidats aux déclarations seront chargées dans l'outil Boussole électorale. Les électrices et électeurs utiliseront l'outil en entrant leur réponse aux déclarations (d'accord/désaccord/neutre). Les résultats montreront les candidates et les candidats qui correspondent le mieux aux croyances et aux opinions de l'électeur ou de l'électrice.

Pour proposer une déclaration, il suffit d'accéder à [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|cette page Meta-wiki]].

Les 15 meilleures déclarations seront sélectionnées par le comité des élections au début du mois d'août.

Voici le calendrier :

* Du 8 au 20 juillet : les volontaires proposent des déclarations pour la boussole électorale.

* Du 21 au 22 juillet : le comité des élections vérifie que les déclarations sont claires et supprime les déclarations hors sujet.

* Du 23 juillet au 1er août : les volontaires votent les déclarations.

* Du 2 au 4 août : le comité des élections sélectionne les 15 meilleures déclarations.

* Du 5 au 12 août : les candidates et candidats se positionnent par rapport aux déclarations.

* 15 août : ouverture de la boussole électorale afin que les électrices et électeurs puissent l'utiliser pour orienter leur décision de vote.

Le comité des élections supervisera le processus, avec le soutien de l'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement. Elle vérifiera que les déclarations sont claires, qu'il n'y a pas de doublons, pas de fautes de frappe, etc.

Bien à vous,

L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement

''Ce message a été envoyé au nom du groupe de travail pour la sélection des membres du conseil d'administration et du comité des élections''.&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 11 Jolay 2022 à 16:02 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Découvrez les 6 candidat.es présectionné.es pour l'élection 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

'''Le processus de vote des affiliés est terminé.''' Les représentant.es de chaque organisation affiliée se sont renseigné.es sur les candidat.es en lisant leurs déclarations, en examinant leurs réponses aux questions et en tenant compte de l'évaluation des candidat.es fournie par le comité d'analyse. Les candidat.es sélectionné.es pour le Conseil d'administration 2022 sont :

* Tobechukwu Precious Friday ([[User:Tochiprecious|Tochiprecious]])
* Farah Jack Mustaklem ([[User:Fjmustak|Fjmustak]])
* Shani Evenstein Sigalov ([[User:Esh77|Esh77]])
* Kunal Mehta ([[User:Legoktm|Legoktm]])
* Michał Buczyński ([[User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]])
* Mike Peel ([[User:Mike Peel|Mike Peel]])

Plus d'informations sur les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Résultats]] et les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|statistiques]] de cette élection du Conseil d'administration.

Nous remercions les représentant.es des affiliés et les membres du comité d'analyse pour leur participation à ce processus et pour avoir contribué à accroître la capacité et la diversité du conseil d'administration. Ces heures de travail bénévole nous permettent de mieux comprendre et de mieux appréhender les choses. Nous vous remercions de votre participation.

Merci aux membres de la communauté qui se sont portés candidats au conseil d'administration. Envisager de rejoindre le conseil d'administration n'est pas une décision anodine. Le temps et le dévouement dont les candidats et candidates ont fait preuve jusqu'à présent témoignent de leur engagement envers ce mouvement. Félicitations aux candidat.es qui ont été sélectionné.es. Beaucoup de reconnaissance et de gratitude pour les candidat.es non sélectionné.es. Veuillez continuer à partager votre leadership avec le mouvement Wikimedia.

Merci à celles et ceux qui ont suivi le processus des affiliés lors de cette élection du Conseil. Vous pouvez consulter les résultats du processus de sélection des affiliés.

'''La prochaine étape du processus de l'élection du conseil d'administration est la période de vote de la communauté.''' [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022#Timeline|Vous pouvez consulter le calendrier des élections du conseil d'administration ici]]. Pour vous préparer à la période de vote de la communauté, il y a plusieurs choses que les membres de la communauté sont invités à faire :

* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Lire les déclarations des candidat.es]] et lire les réponses des candidat.es aux questions posées par les représentant.es des affiliés.
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Questions_for_Candidates|Proposer et sélectionner les 6 questions auxquelles les candidats et candidates devront répondre dans leurs vidéos Questions &amp; Réponses]].
* Voir l'[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|évaluation des candidats par le comité d'analyse sur la base de la déclaration de leurs déclarations]].
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community Voting/Election Compass|Proposer des déclarations pour la boussole électorale]] que les électeur.trices peuvent utiliser pour identifier les candidat.e.s qui correspondent le mieux à leurs principes.
* Encourager d'autres personnes de votre communauté à participer à l'élection.

Bien à vous,

Stratégie et Gouvernance du Mouvement

''Ce message a été envoyé au nom du groupe de travail sur la sélection des membres du conseil d'administration et du comité des élections''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 21 Jolay 2022 à 13:53 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement  – Numéro 7&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;msg-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Nouvelles de la Stratégie et de la Gouvernance du Mouvement'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Numéro 7 - juillet-septembre 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Lire le bulletin complet''']]&lt;/span&gt; 
----
Bienvenue au 7ème numéro des Nouvelles de la stratégie et de la gouvernance du mouvement ! Cette lettre d'information diffuse des nouvelles et des événements pertinents concernant la mise en œuvre des [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Recommandations de la stratégie du mouvement]] Wikimedia, d'autres sujets pertinents concernant la gouvernance du mouvement, ainsi que différents projets et activités soutenus par l'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement (MSG) de la Wikimedia Foundation.  

La lettre d'information MSG est diffusée tous les trimestres, tandis que la [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|&quot;Movement Strategy Weekly&quot;]], plus régulière, sera diffusée chaque semaine. N'oubliez pas de vous abonner [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|ici]] si vous souhaitez recevoir les prochains numéros de cette lettre d'information.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt; 

* '''Accroître la pérennité de notre mouvement''' : Le rapport annuel sur la durabilité de la Wikimedia Foundation a été publié. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continuer la lecture]])
* '''Améliorer l'expérience utilisateur''' : améliorations récentes de l'interface bureau pour les projets Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continuer la lecture]])
* '''Garantir sécurité et inclusion''' : mise à jour du processus de révision des directives d'application du code de conduite universel. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continuer la lecture]])
* '''Assurer l'équité dans la prise de décision''' : rapports des conversations des Hubs pilotes, progrès récents du Comité de rédaction de la Charte du mouvement, et un nouveau livre blanc pour le futur de la participation au sein mouvement Wikimedia. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continuer la lecture]])
* '''Se coordonner entre parties prenantes''' : lancement d'un service d'aide pour les affiliés et les communautés de volontaires travaillant sur le partenariat de contenu. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continuer la lecture]])
* '''Développement du leadership''' : mises à jour sur les projets de leadership des organisateurs et organisatrices du mouvement Wikimedia au Brésil et au Cap-Vert. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continuer la lecture]])
* '''Gérer notre savoir interne''' : lancement d'un nouveau portail de documentation technique et de ressources communautaires. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continuer la lecture]])
* '''Innover dans la connaissance libre''' : des ressources audiovisuelles de haute qualité pour les expériences scientifiques et une nouvelle boîte à outils pour enregistrer les transcriptions orales. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continuer la lecture]])
* '''Evaluer, itérer et adapter''' : résultats du projet pilote Equity Landscape ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continuer la lecture]])
* '''Autres nouvelles et mises à jour''' : un nouveau forum pour discuter de la mise en œuvre de la stratégie de mouvement, la prochaine élection du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation, un nouveau podcast pour discuter de la stratégie du mouvement, et un changement de personnel pour l'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement de la fondation. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continuer la lecture]])
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;msg-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 25 Jolay 2022 à 09:33 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Report du vote de l'élection 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,
 
Je vous informe aujourd'hui d'un changement dans le calendrier du vote pour l'élection du conseil d'administration. 
 
Comme beaucoup d'entre vous le savent déjà, nous proposons cette année une [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|boussole électorale]] pour aider les électeurs et électrices à identifier le positionnement des personnes qui se sont portées candidates sur certains sujets clés. Plusieurs d'entre elles ont demandé une extension de la limite du nombre de caractères pour leurs réponses développant leurs positions, et le comité des élections a estimé que leur raisonnement était conforme aux objectifs d'un processus électoral juste et équitable.  
 
Pour garantir que les déclarations/affirmations les plus longues puissent être traduites à temps pour l'élection, le comité des élections et le groupe de travail pour la sélection des membres du conseil d'administration ont décidé de reporter d'une semaine l'ouverture du vote de l'élection du conseil d'administration - une période proposée comme idéale par l'équipe qui soutient l'élection. 
 
Bien que l'on ne s'attende pas à ce que tout le monde veuille utiliser la boussole électorale pour éclairer sa décision de vote, le comité des élections a estimé qu'il était plus approprié d'ouvrir la période de vote avec des traductions essentielles que les membres de la communauté, quelle que soit leur langue, pourront utiliser s'ils souhaitent prendre cette décision importante.
 
Le vote sera ouvert le 23 août à 00:00 UTC et se terminera le 6 septembre à 23:59 UTC.

Bien à vous,

Matanya, de la part du comité des élections,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 16 Aogositra 2022 à 12:54 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== Invitation à rejoindre le Forum de la Stratégie du Mouvement ==

Bonjour,

Le [https://forum.movement-strategy.org/ Forum de la Stratégie du Mouvement (MS Forum)] est un espace collaboratif multilingue pour toutes les conversations sur la mise en œuvre de la Stratégie du Mouvement. Nous invitons toutes les personnes du Mouvement à collaborer sur le forum. Le but du forum est de construire une collaboration communautaire en utilisant une plateforme multilingue et inclusive. 

La [[m:Movement_Strategy|Stratégie du Mouvement]] est un effort de collaboration pour imaginer et construire l'avenir du Mouvement Wikimedia. Tout le monde peut contribuer à la Stratégie du mouvement, du simple commentaire au projet à part entière. 

[https://forum.movement-strategy.org/ Rejoignez] ce forum avec votre compte Wikimedia, participez aux conversations et posez des questions dans votre langue. 

L'équipe Stratégie et gouvernance du mouvement (MSG) a lancé la proposition pour ce Forum MS en mai. Après une période d'examen de deux mois, nous venons de publier le [https://forum.movement-strategy.org/t/ms-forum-community-review-report/1436 rapport] de la période de revue de la communauté. Il contient un résumé des discussions, des mesures et des informations sur les prochaines étapes.

Hâte de vous voir sur le Forum !

Meilleures salutations,

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 19 Aogositra 2022 à 18:24 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Le vote de la communauté est maintenant ouvert - Élection 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

La période de vote communautaire pour l'[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|élection 2022 du conseil d'administration]] est maintenant ouverte. Voici quelques liens utiles qui vous permettront de trouver les informations dont vous avez besoin pour voter :

* Essayez la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|boussole électorale]], qui montre la position des candidats et candidates sur 15 sujets différents.
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Lisez les déclarations des candidats et candidates]] [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|ainsi que leurs réponses aux questions des affiliés]].
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|En savoir plus sur les compétences recherchées par le conseil d'administration]] et comment le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Comité d'analyse a trouvé que les candidats et candidates correspondent à ces compétences]].

Vous pouvez vous rendre sur [[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022|SecurePoll]] pour voter dès maintenant. '''Vous pouvez voter du 23 août à 00h00 UTC au 06 septembre 2022 à 23h59 UTC'''. Pour connaître votre éligibilité au vote, veuillez consulter la page [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Voter_eligibility_guidelines|d'éligibilité au vote]].

Bien à vous,

L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement

''Ce message a été envoyé au nom du groupe de travail pour la sélection des membres du conseil d'administration et du comité des élections''.&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 23 Aogositra 2022 à 08:25 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23008845 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; La période de vote de la communauté pour l'élection 2022 du conseil d'administration va bientôt se terminer&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting is about to Close| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting about to Close|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting is about to Close}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Bonjour,

La période de vote de la communauté pour l'élection 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation a commencé le 23 août 2022 et se terminera le 6 septembre 2022 à 23h59 UTC. C'est encore le moment de participer à cette élection. Si vous n'avez pas encore voté, veuillez consulter la [[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022|page de vote SecurePoll]] pour voter dès maintenant. Pour connaître votre éligibilité, veuillez visiter la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Voter_eligibility_guidelines|page d'éligibilité]].
Si vous avez besoin d'aide pour prendre votre décision, voici quelques liens utiles :
* Essayez la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|boussole électorale]], montrant comment les candidats se situent sur 15 sujets différents.
* Lisez les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|déclarations des candidats]] ainsi que [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|leurs réponses aux questions des affiliés]].
*[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|En savoir plus sur les compétences recherchées par le Conseil]] et comment [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates| Le comité d'analyse a trouvé que les candidats correspondaient à ces compétences]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Campaign_Videos|Regardez les vidéos des candidats répondant aux questions proposées par la communauté]].
Bien à vous,

L'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]31 Aogositra 2022 à 14:58 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23708250 --&gt;

== Plus que quelques heures pour voter - élections 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation ==

Bonjour,

Encore quelques heures pour voter pour choisir les 2 nouveaux administrateurs ou nouvelles administratrices au conseil d'administration de la Wikimedia Foundation.

Si vous n'avez pas encore voté, c'est le moment. Il suffit d'accéder à cette [[m:Special:SecurePoll/vote/393|page Meta-wiki]].

Voici quelques ressources pour vous aider à prendre votre décision :

* Essayez la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|boussole électorale]], montrant comment les candidats se situent sur 15 sujets différents ;
* Lisez les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|professions de foi des candidats]] ainsi que [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|leurs réponses aux questions des affiliés]] ;
* Informez-vous sur [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|les compétences recherchées par le Conseil]] et [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|l’évaluation de ces compétences chez les candidats par une commission dédiée]] ;
* Regardez [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Campaign_Videos|les vidéos des candidats répondant aux questions posées par la communauté]].


Consultez [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2022/Stats|la page des statistiques]] pour voir les chiffres du vote.


Bien à vous,

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 6 Septambra 2022 à 07:52 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23708250 --&gt;

== Version révisée des directives d’application du code de conduite universel (UCoC) ==

Bonjour,
 
Le comité de révision des directives d'application du code de conduite universel (UCoC) sollicite vos commentaires concernant la [[m:Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|version révisée des directives d'application]]. Cette période de revue est ouverte du 8 septembre au 8 octobre 2022. 
 
Vous pouvez partager vos commentaires en plusieurs endroits et dans la langue de votre choix. Des discussions en direct sont également prévues. Veuillez consulter cette [[m:Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Conversation_hours|page Meta-wiki]] pour connaître les horaires et les détails. 
 
L'équipe de facilitation espère la participation du plus grand nombre de communautés. Si vous ne voyez pas de conversation se dérouler dans votre communauté, veuillez organiser une discussion. Les facilitateurs peuvent vous aider à mettre en place des conversations. Les discussions seront résumées et présentées au comité de rédaction toutes les deux semaines. Les résumés seront publiés sur cette [[m:Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Digests|page Meta-wiki]].

Bien à vous,

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 13 Septambra 2022 à 10:15 (UTC) 
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23708250 --&gt;

== The Vector 2022 skin as the default in two weeks? ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimania 2022 Vector (2022) Presentation.pdf|thumb|The slides for our presentation at Wikimania 2022|page=26]]
Hello. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. '''In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.'''

We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 30 wikis, including sister projects, all accounting for more than 1 billion pageviews per month. On average [[phab:T317529#8246686|87% of active logged-in users]] of those wikis use Vector 2022.

It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|any other skins]]. No changes are expected for users of these skins.

&lt;div style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;&gt;&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;150&quot; mode=&quot;packed&quot; caption=&quot;Top of an article&quot;&gt;
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 top.png|Vector legacy (current default)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 top.png|Vector 2022
&lt;/gallery&gt;&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;150&quot; mode=&quot;packed&quot; caption=&quot;A section of an article&quot;&gt;
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 scrolled.png|Vector legacy (current default)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|Vector 2022
&lt;/gallery&gt;&lt;/div&gt;
=== About the skin ===

'''[Why is a change necessary]''' The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. [https://diff.wikimedia.org/2022/08/18/prioritizing-equity-within-wikipedias-new-desktop/ The old Vector doesn't meet their needs.]

'''[Objective]''' The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the [[metawiki:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey|Community Wishlist Surveys]], and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. [[phab:phame/post/view/290/how_and_why_we_moved_our_skins_to_mustache/|We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%]]. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.

'''[Changes and test results]''' The skin introduces a [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features|series of changes]] that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.

* The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
* The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
* The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
* The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.

'''[Try it out]''' Try out the new skin by going to the appearance tab in [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|your preferences]] and selecting Vector 2022 from the list of skins.

=== How can editors change and customize this skin? ===

It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Repository|our repository]] for a list of currently available customizations, or add your own. 

=== Our plan ===

'''If no large concerns are raised, we plan on deploying in the week of October 3, 2022'''. If your community would like to request more time to discuss the changes, hit the button and write to us. We can adjust the calendar.

&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|&lt;span class=&quot;plainlinks mw-ui-button&quot;&gt;Request for more time to discuss the change&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|talk page of the project]]. We will gladly answer! Also, [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions|see our FAQ]]. Thank you! [[mw:User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[mw:User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 22 Septambra 2022 à 04:15 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&amp;oldid=23838600 --&gt;

----
=== L'habillage Vector 2022 par défaut dans deux semaines ? ===
[[File:Wikimania 2022 Vector (2022) Presentation.pdf|thumb|Les diapositives de notre présentation à Wikimania 2022|page=26]]
{{int:Hello}},
je vous écris pour le compte de l'[[mw:Reading/Web|Équipe Web de la Fondation Wikimédia]]. '''Dans deux semaines, nous aimerions que Vector 2022 devienne l'habillage par défaut sur ce wiki.'''

Nous y travaillons depuis trois ans. Jusqu'à présent, il a été adopté par défaut sur plus de 30 wikis, y compris des projets frères, qui représentent plus d'un milliard d'accès aux pages par mois. En moyenne, [[phab:T317529#8246686|87 % des utilisateurs actifs connectés]] de ces wikis utilisent Vector 2022.

Il deviendrait l'habillage par défaut pour tous les utilisateurs non connectés, ainsi que pour tous les utilisateurs connectés qui actuellement utilisent Vector Legacy. Les utilisateurs connectés peuvent à tout moment adopter n'importe [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|quel autre habillage]]. Aucun changement est prévu pour les utilisateurs de ces habillages.

&lt;div style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;&gt;&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;150&quot; mode=&quot;packed&quot; caption=&quot;En haut de la page&quot;&gt;
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 top.png|Vector Legacy (l'actuelle interface par défaut)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 top.png|Vector 2022
&lt;/gallery&gt;&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;150&quot; mode=&quot;packed&quot; caption=&quot;Une section d'une page&quot;&gt;
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 scrolled.png|Vector Legacy (l'interface par défaut actuelle)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|Vector 2022
&lt;/gallery&gt;&lt;/div&gt;

=== À propos de l'interface ===

'''[Pourquoi un changement est-il nécessaire]''' L'actuelle interface par défaut répondait aux attentes des lecteurs et des contributeurs tels qu'ils étaient il y a 13 ans. Depuis lors, de nouveaux utilisateurs ont commencé à utiliser les projets Wikimédia. [[wmfblog:2022/08/18/prioritizing-equity-within-wikipedias-new-desktop/| L'ancienne interface Vector ne répond pas à leurs attentes.]]

'''[But]''' Le but visé par le nouvel habillage est de rendre l'interface plus accueillante et confortable pour les lecteurs, et plus utile pour les utilisateurs expérimentés. Il s'inspire des demandes préalables, de la [[metawiki:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey|Consultation des souhaits de la communauté]], des gadgets et des scripts. Ce travail a permis à notre code de respecter les standards et d'améliorer tous les autres habillages. [[phab:phame/post/view/290/how_and_why_we_moved_our_skins_to_mustache/|Nous avons réduit de 75 % le code PHP dans les habillages déployés par la Wikimédia]]. Le projet s'est également attaché à faciliter la prise en charge des gadgets et l'utilisation des API.

'''[Changements et résultats des tests]''' L'habillage introduit une [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features|série de changements]] qui améliorent la lisibilité et l'utilisabilité. Le nouvel habillage ne supprime aucune des fonctionnalités actuellement disponibles sur l'ancien Vector.

* L'entête figé permet de trouver plus facilement les outils que les contributeurs utilisent couramment. Il diminue de 16 % le défilement vers le haut de la page.
* Le nouveau sommaire facilite la navigation entre les diverses sections. Les lecteurs et les contributeurs sont passé d'une section à l'autre de la page 50 % plus souvent qu'avec l'ancien sommaire. L'apparence est également un peu différente sur les pages de discussion.
* La nouvelle barre de recherche est plus facile à trouver et facilite la découverte du résultat de la recherche correct à partir d'une liste. Cela a augmenté le nombre de recherches lancées de 30 % sur les wikis que nous avons testés.
* L'habillage n'affecte pas négativement les pages visitées, les taux d'édition ou la création de comptes. Il est prouvé que les communautés partenaires ont connu une augmentation du nombre de pages visitées et de comptes créés.

'''[Essayez-le]''' Essayez le nouvel habillage, en allant dans l'onglet Apparence de [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|vos préférences]] et en sélectionnant Vector 2022 dans la liste des habillages.

=== Comment les utilisateurs peuvent-ils modifier et personnaliser cet habillage ? ===

Il est possible de configurer et personnaliser nos changements. Nous fournissons le support aux volontaires qui créent des nouveaux gadgets et scripts utilisateur. Consultez [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Repository|notre dépôt]] pour la liste des personnalisations actuellement disponibles, ou ajoutez les vôtres. 

=== Notre plan ===

'''Si aucun problème majeur n'est soulevé, nous prévoyons le déploiement dans le courant de la semaine du 3 octobre 2022.''' Si votre communauté souhaite demander plus de temps pour discuter les changements, cliquez sur le bouton et écrivez-nous. On peut adapter le calendrier.

&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|&lt;span class=&quot;plainlinks mw-ui-button&quot;&gt;Demande de temps supplémentaire&lt;br&gt;pour discuter du changement&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
Si vous souhaitez demander quoi que ce soit à notre équipe, si vous avez des questions, des remarques ou des idées supplémentaires, notifiez-moi ci-dessous ou écrivez sur la [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|page de discussion du projet]]. Nous serons ravis de vous répondre ! Vous pouvez également consulter notre [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions|Foire aux questions]]. {{int:Feedback-thanks-title}}

&lt;small&gt;Traduit par --[[Mpikambana:Patafisik (WMF)|Patafisik (WMF)]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:Patafisik (WMF)|resaka]]) 26 Septambra 2022 à 09:47 (UTC)&lt;/small&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Résultats préliminaires de l'élection 2022 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election Community Voting period| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election Community Voting period|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the preliminary results of the 2022 Board of Trustees election Community Voting period}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Merci à tous ceux et toutes celles qui ont participé à l'[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|élection 2022 du conseil d'administration]]. Votre participation aide à choisir les administrateurs que la communauté recherche au sein du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation. 

Voici les résultats préliminaires de l'élection 2022 du conseil d'administration :

* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates/Shani_Evenstein_Sigalov|Shani Evenstein Sigalov]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates/Mike Peel|Mike Peel]]

Plus d'informations sur les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|résultats]] et les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|statistiques]] de cette élection du Conseil d'administration.

Le conseil achèvera l'examen des 2 candidats ayant reçu le plus de votes, y compris la vérification des antécédents. Le conseil prévoit de nommer les nouveaux administrateurs lors de sa réunion de décembre.

Bien à vous,

Stratégie et Gouvernance du Mouvement

''Ce message a été envoyé au nom du groupe de travail pour la sélection des membres du conseil d'administration et du comité des élections''.&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 22 Septambra 2022 à 07:33 (UTC) 
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23708250 --&gt;

== Update on Vector 2022 ==

[[File:Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|thumb]]
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hello. I'm sorry for not communicating in your language. I'll be grateful if you translated my message. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Web team]] working on the new skin, [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022]].

We wanted to apologize for the delays in the deployment of Vector 2022. We know many of you are waiting for this eagerly. We have been delaying the deployment because we have been working on the logos. It has taken us more time than originally expected. Once the logos are ready, we will let you know the exact date of deployment. '''We are planning for either the next (more likely) or the following week'''. If your wiki doesn't currently have a localized logo, we encourage you to [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|reach out to us]] and we can help make one.

We invite you to [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements#contact|get involved in the project]]. Contact us if you have any questions or need any help, particularly with the compatibility of gadgets and user scripts. Thank you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 19 Oktobra 2022 à 23:24 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&amp;oldid=23955535 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Invitation à participer aux sessions “Questions-réponses sur la Charte du mouvement“.&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Ask Me Anything Sessions|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Ask Me Anything Sessions|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Ask Me Anything Sessions}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]
Bonjour, 

Lors de la &quot;[[m:Wikimedia_Summit_2022|Wikimedia Summit 2022]]&quot;, le [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|comité de rédaction de la charte du mouvement]] (MCDC) a présenté la première ébauche de la Charte, donnant un aperçu de la direction de son travail futur, et de la Charte elle-même. Le MCDC a ensuite intégré les premières réactions recueillies lors du Sommet. Avant de procéder à la rédaction de la Charte pour l'ensemble du Mouvement, le MCDC souhaite interagir avec les membres de la communauté et recueillir leurs commentaires sur les ébauches des trois sections : Préambule, Valeurs et principes, et Rôles et responsabilités (déclaration d'intentions). Les projets de la Charte du mouvement seront disponibles sur la page Meta [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content|ici]] le 14 novembre 2022. La période de consultation de la communauté sur la Charte du Mouvement aura lieu du 20 novembre au 18 décembre 2022. [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|Pour en savoir plus]]. 

Dans le but de s'assurer que les membres de la communauté sont bien informés pour participer pleinement aux conversations et qu'ils sont en mesure d'apporter leur point de vue sur la Charte du mouvement, trois sessions &quot;Questions-réponses sur la Charte du Mouvement&quot; ont été programmées dans différents fuseaux horaires. Tous les membres du Mouvement Wikimedia sont invités à participer à ces conversations. L'objectif est d'en savoir plus sur la Charte du mouvement - son but, son objectif, pourquoi elle est importante et comment elle a un impact sur votre communauté. Les membres du MCDC participeront à ces sessions pour répondre à vos questions et entendre les commentaires de la communauté.     

La présentation de la session est enregistrée et partagée par la suite. Aucun enregistrement des conversations ne sera fait. Vous trouverez ci-dessous la liste des sessions prévues : 

* '''Asie/Pacifique''' : le 4 novembre 2022 à 09:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1667552400 voir dans votre fuseau horaire]). L'interprétation est disponible en chinois et en japonais.   
* '''Europe/MENA/Afrique subsaharienne''' : 12 novembre 2022 à 15h00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1668265257 voir dans votre fuseau horaire]). L'interprétation est disponible en arabe, français et russe.  
* '''Amérique du Nord et du Sud/ Europe de l'Ouest''' : 12 novembre 2022 à 15h00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1668265257 voir dans votre fuseau horaire]). L'interprétation est disponible en espagnol et en portugais. 

Vous trouverez plus de détails sur la [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|page Meta-wiki]] ; les liens Zoom seront partagés 48 heures avant le debut de la session.

'''Appel aux Ambassadeurs de la Charte du mouvement'''.

Les individus ou les groupes de toutes les communautés qui souhaitent contribuer à l'inclusion et à l'organisation des conversations sur la Charte du Mouvement dans leurs communautés sont encouragés à devenir des [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Movement Charter Ambassadors Program/About|Ambassadeurs de la Charte du Mouvement]] (MC Ambassadors). Les Ambassadeurs mèneront leurs propres activités et recevront un soutien financier pour permettre l'organisation des conversations dans leurs propres langues. Les [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Team|facilitateurs régionaux]] de l'équipe Stratégie et Gouvernance du Mouvement sont disponibles pour aider les candidats à obtenir une subvention. Si vous êtes intéressé, veuillez vous inscrire [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Movement Charter Ambassadors Program/About|ici]]. Si vous avez des questions spécifiques, veuillez contacter l'équipe MSG par e-mail : strategy2030@wikimedia.org ou sur le forum de la Stratégie du Mouvement. 

Nous vous remercions pour votre temps et votre participation. 

Au nom du comité de rédaction de la Charte du Mouvement,

Bien à vous,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 6 Novambra 2022 à 06:36 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23914739 --&gt;

== Rappel - Vos avis et commentaires sur le contenu de la Charte du Mouvement ==

Bonjour,

Nous sommes au milieu de la période de consultation de la communauté sur les trois chapitres préliminaires de la Charte du Mouvement : [[m:Movement_Charter/Content/Preamble|Préambule]], [[m:Movement_Charter/Content/Values_%26_Principles|Valeurs &amp; Principes]], et [[m:Movement_Charter/Content/Roles_%26_Responsibilities|Rôles &amp; Responsabilités]] (''déclaration d'intention''). La période de consultation de la communauté durera jusqu'au 18 décembre 2022. Le [[m:Movement_Charter/Drafting_Committee|Comité de rédaction de la Charte du mouvement (MCDC)]] encourage toutes les personnes intéressées par la gouvernance du mouvement Wikimedia à partager leurs réflexions et leurs opinions sur le projet de contenu de la Charte.

'''Comment faire part de vos commentaires ?'''

Vous pouvez faire part de vos commentaires de différentes manières :

* Remplir [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/743832 le questionnaire] (facultatif et anonyme, accessible en plusieurs langues)
* Partager vos idées et vos commentaires sur '''les pages de discussions Meta-wiki''' :
** [[m:Movement_Charter/Content/Preamble|Préambule]]
** [[m:Movement_Charter/Content/Values_%26_Principles|Valeurs et principes]]
** [[m:Movement_Charter/Content/Roles_%26_Responsibilities|Rôles et responsabilités]] (''déclaration d'intention'')

* Faire part de vos idées et vos commentaires dans le '''Forum de la Stratégie du Mouvement''' :
** [https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-preamble/2284 Préambule]
** [https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-values-principles/2285 Valeurs et principes]
** [https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-roles-responsibilities-statement-of-intent/2286 Rôles et responsabilités] (''déclaration d'intention'') 

* Envoyer un courriel à : '''movementcharter@wikimedia.org''' si vous avez d'autres commentaires à faire au MCDC. 

Si vous voulez aider à inclure votre communauté dans la période de consultation, vous êtes encouragés à devenir Ambassadeur de la Charte du Mouvement. Veuillez trouver plus d'informations à ce sujet [[m:Movement_Strategy_and_Governance/Movement_Charter_Ambassadors_Program/About|ici]].

Merci de votre participation !

''Au nom du Comité de rédaction de la Charte du mouvement'',

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 9 Desambra 2022 à 11:45 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23914739 --&gt;

== Community Wishlist Survey 2023 opens in January! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''{{int:Please-translate}}''

{{int:Hello}}

The [[m:Community Wishlist Survey 2023|'''Community Wishlist Survey (CWS) 2023''']], which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, [https://zonestamp.toolforge.org/1674496831 23 January 2023, at 18:00 UTC] and will continue annually.

We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!

The dates for the phases of the Survey will be as follows:
* Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
* Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
* Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
* Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023

If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in [[m:Community Wishlist Survey/Sandbox|the CWS sandbox]].

We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!
&lt;/div&gt;

{{int:Feedback-thanks-title}} &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Community Tech, [[m:User:STei (WMF)|STei (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 13 Desambra 2022 à 12:59 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Sannita (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:STei_(WMF)/CWS_2023_List&amp;oldid=24226232 --&gt;

== Feminism and Folklore 2023 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

Christmas Greetings and a Happy New Year 2023,
 
You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2023|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a [[:m:Feminism and Folklore 2023/List of Articles|list]] of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a fountain tool or dashboard.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the fountain/dashboard link on the [[:m:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta project page]].
 
This year we would be supporting the community's financial aid for Internet and childcare support. This would be provided for the local team including their jury and coordinator team. This support is opt-in and non mandatory. Kindly fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSea81OO0lVgUBd551iIiENXht7BRCISYZlKyBQlemZu_j2OHQ/viewform this Google form] and mark a mail to [mailto:support@wikilovesfolklore.org support@wikilovesfolklore.org] with the subject line starting as [Stipend] Name or Username/Language. The last date to sign up for internet and childcare aid from our team is 20th of January 2023, We encourage the language coordinators to sign up their community on this link by the 25th of January 2023.
 
Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2023|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

[[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023 International Team]]

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 24 Desambra 2022 à 10:23 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== Dernières mises à jours du projet des Améliorations du bureau ==
Bonjour,
je signale que [[:mw:Reading/Web/Desktop_Improvements/Updates/fr|les nouvelles concernant le projet des Améliorations de l'interface du bureau]] sont en ligne. Bonne lecture ! --[[Mpikambana:Patafisik (WMF)|Patafisik (WMF)]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:Patafisik (WMF)|resaka]]) 4 Janoary 2023 à 18:09 (UTC)

== Vote sur les directives révisées pour l'application du Code de Conduite Universel (UCoC) ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1|Vous trouverez ce message traduit dans d’autres langues sur Méta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Bonjour,

À la mi-janvier 2023, les [[m:Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/fr|directives d'application]] du [[m:Universal_Code_of_Conduct/fr|Code de conduite universel]] feront l'objet d'un deuxième vote de ratification à l'échelle de la communauté. Cela fait suite au [[m:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting/Results/fr|vote de mars 2022]], qui a abouti à ce qu'une majorité d'électeurs soutienne les directives d'application. Lors de la période du vote, les participants ont aidé à mettre en évidence des préoccupations importantes de la communauté. Le [[m:Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/fr|comité des affaires communautaires]] du Conseil d'administration de la fondation Wikimédia a demandé que ces sujets de préoccupation soient examinés.

Le [[m:Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/fr#Revisions_Committee_members|comité de révision]], dirigé par des bénévoles, a travaillé dur pour examiner les commentaires de la communauté et apporter des modifications. Il a mis à jour les sujets de préoccupation, tels que les exigences de formation et d'affirmation, la confidentialité et la transparence du processus, ainsi que la lisibilité et la traduisibilité du document.

Les directives d'application révisées peuvent être consultées '''[[m:Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/fr|ici]]''', et une comparaison des modifications peut être lue''' [[m:Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Comparison/fr|sur ce lien]]'''.

'''Comment voter ?'''

Le vote sera ouvert à compter du '''17 janvier 2023'''. '''[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter information|Cette page sur Méta-wiki]]''' donne des informations sur la manière de voter en utilisant SecurePoll.

'''Qui peut voter ?'''

Les '''[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter information|conditions d'éligibilité]]''' pour ce vote sont les mêmes que pour les élections du Conseil d'administration de la fondation Wikimédia. Veuillez consulter la page d'information des électeurs pour avoir plus de détails sur l'éligibilité. Si vous êtes un électeur éligible, vous pouvez utiliser votre compte Wikimédia pour accéder au serveur de vote.

'''Que se passe-t-il après le vote?''' 

Les votes seront scrutés par un groupe indépendant de volontaires, et les résultats seront publiés sur Wikimedia-l, le Forum de la Stratégie du Mouvement, Diff et sur Méta-wiki. Les électeurs pourront à nouveau voter et partager leurs préoccupations concernant les directives. Le conseil d'administration examinera les niveaux de soutien et les préoccupations soulevées lorsqu'il étudiera comment les directives d'application devraient être ratifiées ou développées davantage.

Au nom de l'équipe du projet UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 11 Janoary 2023 à 13:59 (UTC) 
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23914739 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Le vote sur les directives révisées pour l'application du Code de Conduite Universel (UCoC) est maintenant ouvert&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 2|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Méta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 2|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 2}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour, 

La [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting|période de vote]] des [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|directives révisées pour l'application du Code de conduite universel]] est maintenant ouverte et se terminera le '''31 janvier 2023''' à '''23.59 GMT'''. Veuillez consulter la [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information|page d'information sur Méta-wiki]] pour en savoir plus sur l'éligibilité des électeurs et des explications sur comment voter.

Pour plus d'information sur les directives d'application et le processus de vote, consultez notre [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Announcement/Voting_1|message précédent]].

Au nom de l'équipe du projet UCoC,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 19 Janoary 2023 à 11:40 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23914739 --&gt;

== Dernier jour pour voter - Directives révisées pour l'application du Code de Conduite Universel (UCoC) ==

Bonjour,

Le vote des directives révisées pour l'application du Code de Conduite Universel (UCoC) se termine '''aujourd'hui à 23.59 GMT'''.
Si vous n'avez pas encore voté, vous êtes invité à le faire. Il suffit d'aller sur [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information|cette page Meta-wiki]] pour en savoir plus et voter.

Bien à vous,

Au nom de l'équipe du projet UCoC,

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 31 Janoary 2023 à 11:38 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23914739 --&gt;

== Résultats du vote sur les directives d'application révisées du Code de conduite universel (UCoC) ==

Bonjour,

Le récent vote communautaire sur les [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines |directives d'application révisées du Code de conduite Universel]] a été comptabilisé et examiné. Merci à tous ceux qui y ont participé.

Après que 3097 électeurs de 146 communautés Wikimédia ont voté, les résultats sont de 76% en faveur des directives d'application et 24% contre. Les [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting_statistics|statistiques]] sur le vote sont disponibles. Un résumé plus détaillé des commentaires soumis lors du vote sera publié prochainement.

Maintenant, les résultats et les commentaires recueillis lors de ce vote seront soumis au conseil d'administration pour être examinés. On s'attend actuellement à ce que le processus d'examen du conseil d'administration se termine en mars 2023. Nous vous tiendrons au courant lorsque celui-ci sera terminé.

Au nom de l'équipe du projet UCoC,

Bien à vous,

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]]14 Febroary 2023 à 10:03 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23914739 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Mise à jour des conditions générales d'utilisation Wikimedia - Vos retours et commentaires sont sollicités&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|département juridique de la Wikimedia Foundation]] organise un cycle de commentaires avec les membres de la communauté pour discuter de la mise à jour des conditions générales d'utilisation Wikimedia.

[[:foundation:Special:MyLanguage/Terms of Use|Les conditions générales d'utilisation]] sont les termes juridiques qui régissent l'utilisation des sites Web hébergés par la Wikimedia Foundation. De février à avril, nous recueillerons vos commentaires sur un projet de proposition. Le projet sera traduit en plusieurs langues, les commentaires écrits étant acceptés dans toutes les langues.

Cette mise à jour fait suite à plusieurs éléments :
* Mise en œuvre du code de conduite universel
* Mise à jour du texte du projet vers la licence Creative Commons BY-SA 4.0
* Proposition pour une meilleure prise en compte de l'édition payante non divulguée
* Mise en conformité de nos conditions générales avec les lois actuelles et récemment adoptées qui affectent la Fondation, notamment la loi européenne sur les services numériques.

Dans ce cadre, deux conversations seront organisées, la première le 2 mars, la seconde le 4 avril. 

Pour plus d'informations, veuillez consulter :
* La [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|mise à jour proposée des conditions d'utilisation par comparaison]]  
* La page pour faire vos [[m:Talk:Terms of use|commentaires et retours]]
* Les informations sur [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|les conversations]]

Au nom de l'équipe juridique de la Wikimedia Foundation,

Bien à vous,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 22 Febroary 2023 à 11:14 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23914739 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Votre wiki sera bientôt en lecture seule&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

La [[foundation:|Fondation Wikimedia]] teste le basculement entre ses centres de données primaire et secondaire. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimedia peuvent rester en ligne même après une catastrophe. Pour être certain que tout fonctionne, le département Technologie de Wikimedia doit planifier un test. Ce test permettra de vérifier qu’il est possible de basculer d’un centre de données à un autre. Pour cela, beaucoup d’équipes doivent se préparer pour le test et être prêtes à réparer tout problème imprévu. 

Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2023-03-01|fr}}'''. Le test débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]''' (10:00 au Québec, 14:00 en Afrique de l'Ouest, 15:00 en Europe continentale et en Afrique centrale).

Malheureusement, à cause de certaines limites de [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement et nous travaillons à le minimiser dans le futur. 

'''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.'''

*Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2023-03-01|fr}}.
*Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Mais nous vous conseillons de faire une copie de votre modification avant, au cas où.

''Autres conséquences :''

*Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
* Nous espérons que le déploiement de code se passe comme chaque semaine. Cependant, certains code particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessite.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant 90 minutes environ.

Ce projet peut être remis à plus tard en cas de nécessité.  Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. Il y aura d’autres annonces à propos de cet événement. Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. '''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 27 Febroary 2023 à 21:20 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2023 promo.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|Ministry of Foreign Affairs of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the third edition of writing challenge &quot;'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023/Prizes|prizes]].&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[m:CentralNotice/Request/UCDM 2023|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge!
&lt;/div&gt;
[[m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]]) 07:58, 1 March 2023 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Rappel : Conversations concernant la mise à jour des conditions d'utilisation de Wikimedia&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Ceci est un rappel que le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Département juridique de la Wikimedia Foundation]] organise deux conversations avec les membres de la communauté au sujet de la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department/2023_ToU_updates/Proposed_update|mise à jour des conditions d'utilisation de Wikimedia]].

La première conversation aura lieu le '''2 mars de 17h00 à 18h30 UTC.''' Voir sur [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|Meta pour plus d'informations]].

La deuxième conversation aura lieu le 4 avril.

Nous vous invitons donc cordialement à participer à cette conversation. Veuillez noter que la rencontre se tiendra en anglais et sera coordonnée par des membres du département juridique de la Wikimedia Foundation qui répondront à vos questions.

Au nom de l'équipe juridique de la Wikimedia Foundation,

Bien à vous,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 2 Martsa 2023 à 08:51 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23914739 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Rappel : Conversations concernant la mise à jour des conditions d'utilisation de Wikimedia&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Reminder|}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Ceci est un rappel que le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|Département juridique de la Wikimedia Foundation]] organise deux conversations avec les membres de la communauté au sujet de la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department/2023_ToU_updates/Proposed_update|mise à jour des conditions d'utilisation de Wikimedia]].

La première conversation aura lieu le '''2 mars de 17h00 à 18h30 UTC.''' Voir sur [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|Meta pour plus d'informations]].

La deuxième conversation aura lieu le 4 avril.

Nous vous invitons donc cordialement à participer à cette conversation. Veuillez noter que la rencontre se tiendra en anglais et sera coordonnée par des membres du département juridique de la Wikimedia Foundation qui répondront à vos questions.

Au nom de l'équipe juridique de la Wikimedia Foundation,

Bien à vous,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 2 Martsa 2023 à 10:09 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23914739 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimania 2023 accueille les soumissions du programme&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;[[File:Wikimedia_Singapore_Logo.svg|right|frameless]]Souhaitez-vous organiser une session en personne ou virtuelle à Wikimania 2023 ? Peut-être un atelier pratique, une discussion animée, une performance amusante, une affiche accrocheuse ou un discours éclair mémorable? [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''Les soumissions sont ouvertes jusqu'au 28 mars''']]. L'événement aura des blocs hybrides dédiés, donc les soumissions virtuelles et le contenu préenregistré sont également les bienvenus. Si vous avez des questions, rejoignez-nous lors d'une prochaine conversation les 12 ou 19 mars, ou contactez-nous par e-mail à wikimania@wikimedia.org ou sur Telegram. Plus d'informations sur wiki.&lt;section end=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:CKoerner (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

== Board of Trustees have ratified the UCoC Enforcement Guidelines ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;noinclude&gt;
&lt;languages /&gt;
{{Universal Code of Conduct/Header}}
&lt;/noinclude&gt;
== &lt;section begin=&quot;announcement-header&quot; /&gt;Le conseil d'administration a ratifié les directives d'application de l'UCoC&lt;section end=&quot;announcement-header&quot; /&gt; ==
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour à tous. Voici une mise à jour importante sur les directives d'application de l'UCoC :

Le vote sur les directives d'application en janvier 2023 a montré une approbation majoritaire de ces directives. 369 commentaires ont été reçus. Un résumé détaillé de ces commentaires sera publié sous peu. Un peu plus de trois mille (3097) électeurs ont voté. 76% ont approuvé les directives d'application. Vous pouvez consulter les '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting_statistics|statistiques de vote sur Meta-wiki]]'''.

Puisque le soutien a augmenté, cela signifie pour le conseil d'administration que la version actuelle a résolu certains des problèmes signalés lors du dernier examen en 2022. Le conseil d'administration a voté pour la ratification des directives d'application. La [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Approval_of_Universal_Code_of_Conduct_Enforcement_Guidelines|résolution peut être trouvée sur le wiki de la Fondation]. Vous pouvez aussi lire plus sur le [https://diff.wikimedia.org/2023/03/21/the-enforcement-guidelines-received-strong-support-from-the-community-what-happens-next/|processus de la révision des directives d'application 2023 sur Diff.]

Il y aura quelques prochaines étapes à suivre avec les recommandations importantes suivant les lignes directrices d'application. Plus de détails sur le calendrier seront bientôt partagés. Merci pour votre intérêt et votre participation. 

Au nom de l'équipe du projet UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 23 Martsa 2023 à 10:49 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Mervat (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23914739 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Le conseil d'administration de la Wikimedia Foundation a ratifié les directives d'application de l'UCoC&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

Voici une mise à jour importante sur les directives d'application du Code de Conduite Universel (UCoC) :

Le vote sur les directives d'application de janvier 2023 a montré une approbation majoritaire de ces directives. 369 commentaires ont été reçus. Un résumé détaillé de ces commentaires sera publié sous peu. Un peu plus de trois mille (3097) électeurs ont voté. 76% ont approuvé les directives d'application. Vous pouvez consulter les '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting_statistics|statistiques du vote sur Meta-wiki]]'''.

Puisque le soutien a augmenté, cela signifie pour le conseil d'administration que la version actuelle a résolu certains des problèmes signalés lors de la dernière revue en 2022. Le conseil d'administration a voté pour la ratification des directives d'application. La [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Approval_of_Universal_Code_of_Conduct_Enforcement_Guidelines| résolution peut être trouvée sur le wiki de la Fondation]. Vous pouvez aussi en savoir plus sur le [https://diff.wikimedia.org/2023/03/21/the-enforcement-guidelines-received-strong-support-from-the-community-what-happens-next/| processus de révision des directives d'application 2023 sur Diff.]

De plus amples informations sur le calendrier des prochaines étapes seront bientôt disponibles. 

Merci pour votre intérêt et participation. 

Au nom de l'équipe du projet UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe (WMF)|MPossoupe (WMF)]] 23 Martsa 2023 à 16:19 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=23914739 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Rapport sur les commentaires des électeurs suite au vote de ratification des directives révisées d'application de l'UCoC&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Bonjour,

L'équipe du projet UCoC a terminé l'analyse des commentaires accompagnant le vote de ratification des [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|directives d'application révisées du code de conduite universel]]. 

Tous les participants au vote ont eu l'opportunité de laisser des commentaires sur le contenu des révisions proposées des directives d'application de l'UCoC. Au total, 369 participants ont laissé des commentaires en 18 langues ; contre 657 commentateurs dans 27 langues en 2022. L'équipe ''Trust &amp; Safety'' a effectué une analyse de ces résultats, en catégorisant les commentaires pour identifier les principaux thèmes et domaines d'intérêt cités. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter comments report|Le rapport est disponible et traduit en plusieurs langues sur Meta-wiki ici]]'''. 

Encore une fois, nous remercions tous ceux qui ont participé au vote et aux discussions. Vous trouverez plus d'informations sur le Code de conduite universel et ses directives d'application sur Meta-wiki.

Au nom de l'équipe projet UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 7 Aprily 2023 à 10:37 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=24837589 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Comment la Charte du mouvement va-t-elle être ratifiée ? Donnez votre avis sur la méthodologie proposée !&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Movement Charter/Ratification/Ratification methodology review launch|Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''

Bonjour,

Le [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Comité de rédaction de la Charte du mouvement]] (MCDC) recueille les premiers commentaires du mouvement sur la [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification|méthodologie proposée pour la ratification de la Charte du mouvement]] '''du 10 au 28 avril 2023.''' La ratification de la [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Charte du mouvement]] est prévue pour le début de l'année 2024 selon le calendrier. 

'''Il y a [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification|six questions]] auxquelles le MCDC sollicite vos réponses.''' veuillez nous faire part de vos commentaires en : 
* Commentant la [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|page de discussion Méta-wiki]]
* Commentant sur le [https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-ratification-methodology-community-review-from-10-28-april-2023/2930 forum de la Stratégie du mouvement]
* Rejoignant les conversations communautaires

'''Conversations communautaires'''

Le MCDC invite également toutes les personnes intéressées à faire part de leurs commentaires sur la méthodologie proposée à participer aux conversations communautaires :  
* [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation#Community_conversation_#1:_18_April,_2023_at_10.00_UTC|Conversation communautaire #1]] : '''18 avril à 10:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1681812036 voir dans votre fuseau horaire])  
* [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation#Community_conversation_#2:_24_April_2023_at_17.00_UTC|Conversation communautaire #2]] : '''24 avril à 17:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1682355603 voir dans votre fuseau horaire])

La langue des conversations est l'anglais. [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|Veuillez nous dire]] si vous avez besoin d'interprétation. Veuillez noter que l'interprétation sera assurée si au moins 3 personnes expriment le souhait de participer dans les langues suivantes : allemand, arabe, chinois mandarin, espagnol, français, indonésien, japonais, polonais, portugais (brésilien) et russe.

Au nom du comité de rédaction de la Charte du Mouvement,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 13 Aprily 2023 à 16:49 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=24837591 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Comité des élections : Appel à de nouveaux membres&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominations/2023/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Bonjour, 

Le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|comité des élections de la Wikimedia Foundation]] recherche 2 à 4 membres supplémentaires pour aider à faciliter le processus de sélection des membres du Conseil d'administration de la Wikimedia Foundation.

L'élection 2024 du conseil d'administration de la Wikimedia Foundation est en cours de préparation. De nouveaux membres sont invités à rejoindre le comité des élections. Le Comité des élections supervise le processus de sélection des sièges communautaires du Conseil d'administration. Rejoignez le comité et apportez vos précieuses compétences et idées au processus de sélection.

Il y a huit sièges sélectionnés par la communauté et les affiliés au sein du [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees|conseil d'administration de la Wikimedia Foundation]]. L'ensemble de la communauté Wikimedia vote pour les membres de la communauté qui occuperont ces sièges. En 2024, le Comité des élections supervisera ce processus de sélection pour les sièges sélectionnés par la communauté et les affiliés dont les mandats arrivent à échéance. Ce processus sera soutenu par la Wikimedia Foundation.

Les membres du comité des élections s'engagent pour un mandat de trois ans et doivent signer un accord de confidentialité. Les membres peuvent s'attendre à consacrer 2 à 5 heures par semaine avant le processus de sélection et 5 à 8 heures par semaine pendant le processus de sélection.

En tant que membre du comité des élections, vous serez amener à :

* Participer à des réunions en ligne d'ici aux prochaines élections (mi-2024)
* Participer aux sessions d'accueil et de formation en ligne en mai-juin 2023
* Travailler avec le comité pour remplir ses [[foundation:Special:MyLanguage/Elections_Committee_Charter|autres responsabilités]].

Les nouveaux membres doivent présenter les qualités suivantes :

* Maîtriser l'anglais
* Être à l'aise avec la collaboration par e-mail
* Avoir une bonne connaissance du mouvement et de sa gouvernance

Si vous souhaitez vous porter volontaire pour ce rôle, veuillez '''soumettre votre candidature avant le 24 avril 2023 23:59 [[en:Anywhere on Earth| AoE (Partout sur terre)]] sur [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Nominations/2023|cette page Meta-Wiki]]'''.

Vous pouvez [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Wikimedia_Foundation_Elections_Committee_-_2023_Call_for_New_Members|''lire l'annonce complète ici'']]. Merci d'avance pour votre intérêt ! Si vous n'êtes pas intéressé, mais que vous connaissez quelqu'un qui pourrait l'être, partagez ce message avec lui. N'hésitez pas à nous faire part de vos questions.

Bien à vous,

Pour le comité des élections,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 18 Aprily 2023 à 15:23 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=24837591 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Votre wiki sera bientôt en lecture seule&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

La [[foundation:|Fondation Wikimedia]] teste la bascule entre ses centres de données primaires et de secours. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimedia peuvent rester en ligne même après une catastrophe. Pour être certain que tout fonctionne, le département Technologie de Wikimedia doit procéder à un test planifié. Ce test permettra de vérifier qu’il est possible de basculer d’un centre de données à un autre. Cela nécessite des équipes en nombre, pour préparer le test et être prêtes à réparer tout problème imprévu. 

Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2023-04-26|fr}}'''. Le test débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-04-26T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-04-26T14:00}}]''' (10:00 au Québec, 14:00 en Afrique de l'Ouest, 15:00 en Europe continentale et en Afrique centrale).

Malheureusement, en raison de certaines limites de [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement et nous travaillons à le minimiser dans le futur. 

'''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.'''

*Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2023-04-26|fr}}.
*Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Mais nous vous conseillons de faire une copie de votre modification avant, au cas où.

''Autres conséquences :''

*Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
* Nous espérons que le déploiement de code se passe comme chaque semaine. Cependant, certains code particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessitait.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant environ 90 minutes.

Ce projet pourra être reporté si nécessaire.  Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. Il y aura d’autres annonces à propos de cet événement. Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. '''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21 Aprily 2023 à 00:41 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=24748237 --&gt;

== Vos retours sur le plan annuel 2023-2024 de la Wikimedia Foundation ==

Bonjour, 

Conformément à la recommandation de la stratégie du mouvement : [[m:Movement_Strategy/Recommendations/Ensure_Equity_in_Decision-making/fr|assurer l'équité dans la prise de décision]], la Wikimedia foundation vous invite à participer au processus de planification annuelle (APP) pour l’exercice 2023-2024 qui s’étend du 01 juillet 2023 au 30 juin 2024.

Pour la deuxième année consécutive, la fondation ancre son plan annuel dans la stratégie du mouvement pour faire progresser l’équité. 

Le plan annuel de cette année tente d’apporter plus de clarté sur les questions stratégiques pluriannuelles et de fournir plus d’informations sur le fonctionnement de la Fondation.

La Fondation a publié [[m:Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024/fr|le projet du plan annuel]] sur Meta-wiki et vous invite à l’examiner et à lui faire part de vos retours. Vos commentaires, questions et réflexions permettront d’améliorer le contenu final avant que le Conseil d’administration de la Fondation n’examine le plan et le budget en juin.

Des conversations avec interprétation en français sont également prévues avec la communauté et d’autres parties prenantes et je profite de cette occasion pour vous inviter en particulier à celle qui aura lieu le '''27 avril, de 16h à 17h30 UTC''' (Afrique, Europe centrale et orientale, Moyen-Orient et Afrique du Nord). Vous êtes toutefois invités à participer à n’importe quel autre appel en direct qui vous conviendrait. 

Voici le lien vers [[m:Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024/Collaboration|la page des conversations]] sur Meta-Wiki.

Bien à vous,

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 21 Aprily 2023 à 08:57 (UTC) 
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=24837591 --&gt;

== ContribuLing 2023 ==
[[File:Conférence pour les langues minoritaires et les outils numériques contributifs libres.gif|frameless|right]]
[[meta:ContribuLing_2023/fr|Je signale]].--[[Manokana:Fandraisan'anjara/151.42.157.202|151.42.157.202]] 24 Aprily 2023 à 13:49 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello,

As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

* Community members in good standing
* Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
* Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
* Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
* Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
* Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''.

Best regards,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 26 Aprily 2023 à 19:00 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Xeno (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24941045 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Sélection du comité de construction U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
La prochaine étape du processus du Code de conduite universel consiste à établir un comité de construction pour créer la charte du Comité de coordination du Code de conduite universel (U4C). Le comité de construction a été sélectionné. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Découvrez les membres et le travail à venir sur Méta-wiki]].&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], 27 Mey 2023 à 04:20 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Announcing the new Elections Committee members&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello there, 

We are glad to announce [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|the new members and advisors of the Elections Committee]]. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors. 

Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.

On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 28 Jiona 2023 à 18:00 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== MinT Machine Translation added to your Wikipedia ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}}!
 
Apologies as this message is not in your language, {{int:Please help translate}} to your language.

The WMF Language team has added another machine translation (MT) system for [https://en.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation Content Translation] in your Wikipedia called MinT; you can use [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Machine_Translation/MinT MinT machine translation] when translating Wikipedia articles using the Content and Section Translation tool.
 
The WMF Language team provides the MinT service. It is hosted in the Wikimedia Foundation Infrastructure with [https://en.wikipedia.org/wiki/Neural_machine_translation neural machine translation] models that other organizations have released with an open-source license. MinT integrates translation based on [https://ai.facebook.com/research/no-language-left-behind/ NLLB-200], [https://opus.nlpl.eu/ OpusMT], [https://ai4bharat.iitm.ac.in/indic-trans2 IndicTrans2] and [https://github.com/Softcatala/nmt-models Softcatalà].  This MT is set as optional in your Wikipedia. Still, you can choose not to use it by selecting &quot;Start with empty paragraph&quot; from the &quot;Initial Translation&quot; dropdown menu.
 
Since MinT is hosted in the WMF Infrastructure and the models are open source, it adheres to Wikipedia's policies about attribution of rights, your privacy as a user and brand representation. You can find more information about the MinT machine translation and the models on [https://www.mediawiki.org/wiki/Content%20translation/Machine%20Translation/MinT this page].
 
Please note that the use of the MinT MT is not compulsory. However, we would want your community to:
*use it to improve the quality of the Machine Translation service
*[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Content_translation provide feedback] about its quality, and '''if you prefer the MinT machine translation as default in your Wikipedia'''.
 
We trust that introducing this MT is a good support to the Content Translation tool.
 
Thank you!
&lt;/div&gt;

[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[User talk:UOzurumba (WMF)|dinika]]) 4 Jolay 2023 à 22:02 (UTC) On behalf of the WMF Language team.
&lt;!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_MinT_announcement_list_2&amp;oldid=25258883 --&gt;

== Charte du Mouvement : Faites vos retours sur la version préliminaire du chapitre sur le conseil mondial ==

Bonjour,

Le comité de rédaction de la Charte du Mouvement a publié de nouveaux projets de chapitres de la Charte du Mouvement. Le chapitre [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Content/Global_Council/fr|'''Conseil mondial''']] est disponible dès maintenant et celui sur les Hubs sera publié d'ici à la fin du mois de juillet.  Vous êtes invités à les examiner et à faire vos retours et commentaires.

'''Comment y participer ?'''

Créer une Charte pour notre Mouvement signifie que nous avons besoin de l'avis du plus grand nombre. Tous les membres de la communauté Wikimedia sont invités à s'engager activement dans le processus de rédaction du contenu de la Charte en partageant leurs commentaires sur [[m:Talk:Movement_Charter/Content/Global_Council#Invitation_for_feedback|cette page Meta-wiki]] ou en participant aux différentes [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation#July-September_2023_consultation|conversations organisées]].

Nous vous invitons à la conversation Francophone qui aura lieu le '''vendredi 28 juillet à 18h (en France), 16h UTC'''. Plus de détails sur [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation/Regional_Conversations/Francophone|cette page Meta-Wiki]]

Les membres de la communauté, en particulier ceux des communautés Wikimedia qui manquent de ressources, sont encouragés à solliciter des subventions avant le 30 juillet. Ces subventions peuvent être utilisées pour organiser des conversations, telles que des sessions d'information pour familiariser les membres de leurs communautés avec les chapitres de la Charte. Plus de détails sur [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Ambassadors_Program/Grant|cette page Meta-Wiki]]

L'équipe [[m:Special:MyLanguage/Communications/Movement_Communications|Communication du Mouvement]] est disponible pour soutenir les organisateurs communautaires.

Au nom du comité de rédaction de la Charte du Mouvement,

Bien à vous,

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe (WMF)]] 17 Jolay 2023 à 10:51 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=24837591 --&gt;

== The Vector 2022 skin as the default in two weeks ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimania 2022 Vector (2022) Presentation.pdf|thumb|The slides for our presentation at Wikimania 2022|page=26]]
Hello. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. '''In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.'''

'''If you prefer keeping the current skin''', select &quot;Vector legacy (2010)&quot; in [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|global preferences]] and save the change.
----
We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 300 wikis, including most Wikipedias and some sister projects. This accounts for more than 4 billions pageviews per month.

It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|any other skins]]. No changes are expected for users of these skins.

&lt;div style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;&gt;&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;150&quot; mode=&quot;packed&quot; caption=&quot;Top of an article&quot;&gt;
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 top.png|Vector legacy (current default)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 top.png|Vector 2022
&lt;/gallery&gt;&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;150&quot; mode=&quot;packed&quot; caption=&quot;A section of an article&quot;&gt;
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 scrolled.png|Vector legacy (current default)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|Vector 2022
&lt;/gallery&gt;&lt;/div&gt;
=== About the skin ===

'''[Why is a change necessary]''' The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. [https://diff.wikimedia.org/2022/08/18/prioritizing-equity-within-wikipedias-new-desktop/ The old Vector doesn't meet their needs.]

'''[Objective]''' The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the [[metawiki:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey|Community Wishlist Surveys]], and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. [[phab:phame/post/view/290/how_and_why_we_moved_our_skins_to_mustache/|We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%]]. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.

'''[Changes and test results]''' The skin introduces a [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features|series of changes]] that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.

* The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
* The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
* The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
* The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.

'''[Try it out]''' Try out the new skin by going to the appearance tab in [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|your preferences]] and selecting Vector 2022 from the list of skins.

=== How can editors change and customize this skin? ===

It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Repository|our repository]] for a list of currently available customizations, or add your own. 

=== Our plan ===

'''If no large concerns are raised, we plan on deploying on August 9, 2023'''. If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|talk page of the project]]. We will gladly answer! Also, [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions|see our FAQ]]. Thank you! [[Mpikambana:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:SGrabarczuk (WMF)|resaka]]) 26 Jolay 2023 à 23:32 (UTC)

== Deploying the Phonos in-line audio player to your Wiki ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}}!

Apologies if this message is not in your language, {{int:Please help translate}} to your language.

This wiki will soon be able to use the [[mw:Help:Extension:Phonos#Inline_audio_player_mode|inline audio player]] implemented by the [[mw:Extension:Phonos|Phonos]] extension. This is part of fulfilling a wishlist proposal of providing [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Multimedia_and_Commons/Audio_links_that_play_on_click|audio links that play on click]].

With the inline audio player, you can add text-to-speech audio snippets to wiki pages by simply using a tag:
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
&lt;phonos file=&quot;audio file&quot; label=&quot;Listen&quot;/&gt;
&lt;/syntaxhighlight&gt;
The above tag will show the text next to a speaker icon, and clicking on it will play the audio instantly without taking you to another page. A common example where you can use this feature is in adding pronunciation to words as illustrated on the [[wiktionary:en:English#Pronunciation|English Wiktionary]] below.

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{audio|en|En-uk-English.oga|Audio (UK)}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

Could become:

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
&lt;phonos file=&quot;En-uk-English.oga&quot; label=&quot;Audio (UK)&quot;/&gt;
&lt;/syntaxhighlight&gt;

The inline audio player will be available in your wiki in 2 weeks time; in the meantime, we would like you to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Phonos|read about the features]] and give us feedback or ask questions about it in this [[mw:Help_talk:Extension:Phonos|talk page]].

Thank you!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], on behalf of the Foundation's Language team&lt;/bdi&gt;
&lt;/div&gt;

27 Jolay 2023 à 02:26 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_announcement_list_(In-line_audio_player)&amp;oldid=25350821 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Examinez la charte du comité de coordination du code de conduite universel&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Bonjour à tous,

Nous sommes heureux de partager avec vous la prochaine étape du travail sur le [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|code de conduite universel]]. La [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|version préliminaire de la charte du comité de coordination du code de conduite universel (U4C)]] est maintenant prête à être examinée. 

Les [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|directives d'application]] nécessitent la création d'un [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|comité de construction]] pour rédiger une charte décrivant les procédures et les détails d'un comité mondial appelé le [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|comité de coordination du code de conduite universel (U4C)]]. Au cours des derniers mois, le comité de construction U4C a travaillé en groupe pour discuter et rédiger cette charte. Le comité de construction U4C accueille les commentaires sur cette version de charte jusqu'au 22 septembre 2023. Après cette date, le comité de construction U4C révisera la charte si nécessaire et un vote communautaire s'ouvrira peu de temps après.

Rejoignez la discussion pendant les [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|heures de conversation]] ou sur [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Méta-wiki]].

Cordialement,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, 28 Aogositra 2023 à 15:35 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25392152 --&gt;

== Heures de conversation pour discuter du projet de charte du comité de coordination du code de conduite universel ==

Bonjour,

La [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|version préliminaire de la charte du Comité de coordination du code de conduite universel (U4C)]] est maintenant prête à être examinée. Les [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|directives d'application]] exigent la création d'un [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|comité de construction]] pour rédiger une charte décrivant les procédures et les détails d'un comité mondial appelé comité de coordination du code de conduite universel (U4C). Vous êtes invités à des heures de conversation pour discuter du projet de charte du comité de coordination du code de conduite universel (U4C).

Vous trouverez le lien des conversations sur [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|Meta-wiki]]. Pendant que vous y êtes, veuillez ajouter votre nom à la liste des conversations. L'interprétation en français est confirmée pour la conversation du jeudi 7 septembre à 17h UTC.

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Members|Les membres du comité de construction U4C]] et les membres du personnel soutenant ce travail seront disponibles pour discuter des détails du projet de charte avec vous et écouter vos commentaires.

J'espère que vous pourrez vous joindre à la conversation. Si vous ne pouvez pas y assister, vous pouvez rejoindre la [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Project|conversation sur la page de discussion Meta-wiki]].

Bien à vous,

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]29 Aogositra 2023 à 15:46 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/fr&amp;oldid=24837591 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Votre wiki sera bientôt en lecture seule&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

La [[foundation:|Fondation Wikimedia]] va basculer le trafic entre ses centres de données. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimedia peuvent rester en ligne même après une catastrophe. Pour être certain que tout fonctionne, le département Technologie de Wikimedia doit procéder à un test planifié. Ce test permettra de vérifier qu’il est possible de basculer d’un centre de données à un autre. Cela nécessite des équipes en nombre, pour préparer le test et être prêt à réparer tout problème imprévu. 

Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2023-09-20|fr}}'''. Le test débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-09-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-09-20T14:00}}]''' (10:00 au Québec, 14:00 en Afrique de l'Ouest, 15:00 en Afrique centrale et 16:00 en Europe continentale).

Malheureusement, en raison de certaines limites de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement et nous travaillons à le minimiser dans le futur. 

'''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.'''

*Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2023-09-20|fr}}.
*Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Mais nous vous conseillons de faire une copie de votre modification avant, au cas où.

''Autres conséquences :''

*Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
* Nous espérons que le déploiement de code se passe comme chaque semaine. Cependant, certains codes particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessitait.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant environ 90 minutes.

Ce projet pourra être reporté si nécessaire. Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. Il y aura d’autres annonces à propos de cet événement. Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. '''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]]) 15 Septambra 2023 à 09:23 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25018086 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;== Candidatures ouvertes pour le Comité des affiliations, la Commission de médiation et la Commission de réexamen des affaires ==&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.'']]

''&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/span&gt;''&lt;/div&gt;

Bonjour à tous ! Le [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Comité des affiliations]] (AffCom), la [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|commission des avocats (OC)]] et le [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|Comité d'examen des affaires]] (CRC) cherchent de nouveaux membres. Ces groupes de bénévoles fournissent un soutien structurel et de surveillance important à la communauté et au mouvement. Les candidats sont encouragés à se présenter ou à encourager les autres à se présenter à ces groupes. Il y a plus d'informations sur le rôle des groupes, les compétences nécessaires et l'opportunité de postuler sur la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments|page Meta-wiki]]. 

Au nom de l'équipe de support du Comité,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 9 Oktobra 2023 à 16:41 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Passage en revue et commentaires sur le paquet de règles 2024 de sélection du Conseil de la Fondation Wikimedia&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| Vous trouverez ce message traduit dans d’autres langues sur Méta-Wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Chers tous, 

Veuillez passer et revue et commenter le paquet de règles de sélection du Conseil de la Fondation Wikimedia à partir de maintenant et jusqu’au 29 octobre 2023. Le paquet de règles de sélection a été basé sur des versions plus anciennes par le Comité électoral et sera utilisé dans la sélection pour les élections du Conseil en 2024. En fournissant vos commentaires dès maintenant, ils pourront assurer une sélection plus fluide et plus efficace du Conseil. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|Plus de détails sur la page Méta-wiki]].

Bien à vous,

Katie Chan&lt;br /&gt;
Présidente du Comité électoral&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

17 Oktobra 2023 à 01:13 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Bientôt disponible: Reference Previews (aperçus de référence)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;ReferencePreviewsDefault&quot;/&gt;
[[File:Example_of_a_Reference_Preview.png|right|300px]]
Une nouvelle fonction sera bientôt disponible dans votre wiki: Reference Previews qui permet un aperçu en popup d'une référence. Ces popups existent sur les wikis comme gadgets locaux depuis de nombreuses années.  Il existe maintenant une solution centrale, disponible sur tous les wikis, et compatible avec la [[mw:Special:MyLanguage/Page Previews|fonction PagePreviews]].

Les aperçus de référence seront visibles par tous, y compris les lecteurs. Si vous ne souhaitez pas les voir, [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#Opt-out feature|vous pouvez vous désabonner]]. Si vous [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|utilisez les gadgets]] Reference Tooltips ou Navigation Popups, vous ne verrez pas les aperçus de référence à moins de désactiver le gadget.

Reference Previews a été une fonctionnalité bêta sur de nombreux wikis depuis 2019, et une fonctionnalité par défaut sur certains depuis 2021. Le déploiement est prévu pour le 22 novembre. 

* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Page d'Aide]] 
* [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|Page du projet avec plus d'informations (en Anglais)]]. 
* Votre avis est le bienvenue [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|sur cette page de Discussion]]. 
-- Pour l'équipe [[m:WMDE Technical Wishes|Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes]],
&lt;section end=&quot;ReferencePreviewsDefault&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]], 15 Novambra 2023 à 13:11 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25866958 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;== « Nouvelle » fonctionnalité de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] : ajout de géo-points par QID ==&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Body&quot;/&gt;Depuis septembre 2022, il est possible de créer des géopoints à l’aide d’un QID. De nombreux wikicontributeurs ont demandé cette fonctionnalité, mais elle reste peu utilisée. C’est pourquoi nous vous rappelons son existence. Vous trouverez plus d’informations sur la [[M:WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|page du projet]]. N’hésitez pas à nous faire part de tout commentaire sur [[M:Talk:WMDE Technical Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|la page de discussion]].

Bien cordialement, — l’équipe des souhaits techniques de Wikimedia Allemagne
&lt;section end=&quot;Body&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[M:User:Thereza Mengs (WMDE)|Thereza Mengs (WMDE)]] 13 Desambra 2023 à 12:31 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25955829 --&gt;

== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''

Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.&lt;br&gt; 
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.

For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.&lt;br&gt;We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite&amp;oldid=26027495 --&gt;

== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==

''Apologies for writing in English.''

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
&lt;!-- Message envoyé par User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&amp;oldid=25956752 --&gt;

== Feminism and Folklore 2024 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 18 Janoary 2024 à 07:26 (UTC)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

-- [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 18 Janoary 2024 à 07:26 (UTC)
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote sur la Charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Bonjour à toutes et à tous,

Je m'adresse à vous aujourd'hui pour vous annoncer que la période de vote pour la charte du [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comité de Coordination du Code de Conduite Universel]] (U4C) est désormais ouverte. Les membres de la communauté peuvent [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|voter et faire part de leurs commentaires sur la charte via SecurePoll]] jusqu'au '''2 février 2024'''. Celles et ceux d’entre vous qui ont exprimé leur opinion lors de l'élaboration des [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Lignes directrices pour l'application du CCU]] seront familiers avec ce processus.

La [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|version actuelle de la charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel]] est disponible sur Meta-Wiki avec plusieurs traductions. 

Veuillez lire la charte, procédez au vote et relayez cette annonce auprès des membres de votre communauté. Je vous affirme que le Comité de Construction de l'U4C se réjouit de votre participation.

Au nom de l’équipe du projet de CCU,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19 Janoary 2024 à 18:08 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Derniers jours pour voter concernant la Charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Bonjour à toutes et à tous,

Je m'adresse à vous aujourd'hui pour vous rappeler que la période de vote pour la charte du [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comité de coordination du  Code de conduite universel]] (U4C) se terminera le '''2 février 2024'''. Les membres de la communauté peuvent [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|voter et faire part de leurs commentaires sur la charte via SecurePoll]].. Ceux d'entre vous qui ont exprimé leur opinion lors de l'élaboration des [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Lignes directrices pour l'application du CdCU]] seront familiers avec ce processus.

La [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|version actuelle de la charte de l’U4C]] est disponible sur Meta-Wiki avec plusieurs traductions. 

Lisez la charte, votez et relayez cette annonce auprès des membres de votre communauté. Je vous affirme que le Comité de Construction de l'U4C se réjouit de votre participation.

Au nom de l’équipe du projet de CCU,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 31 Janoary 2024 à 17:00 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Annonce des résultats du vote de ratification de la charte du comité de coordination du CdCU&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Méta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Chers tous,

Merci à tous d'avoir suivi les progrès du Code de conduite universel. Je vous écris aujourd'hui pour vous annoncer le résultat du [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|vote de ratification]] sur la [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Charte du Comité de coordination du Code de conduite universel]]. 1746 personnes ont voté lors de ce vote de ratification, 1249 ayant soutenu la charte et 420 ne l'ayant pas soutenue. Le processus de vote de ratification a permis aux personnes ayant voté de fournir des commentaires sur la charte. 

Un rapport sur les statistiques de vote et un résumé des commentaires des votants seront publiés sur Meta-wiki dans les semaines à venir.

Vous recevrez prochainement des informations sur les prochaines étapes.

Au nom de l’équipe du projet de CdCU,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 12 Febroary 2024 à 18:23 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2024 general.jpg|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26166467 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Le rapport de la ratification de la Charte U4C et l'appel à candidatures U4C sont désormais disponibles&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Bonjour,

Je vous écris aujourd'hui pour vous communiquer deux informations importantes. Premièrement, le [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results| rapport des commentaires du Comité de coordination du Code de conduite universel (U4C) sur la ratification de la Charte]] est maintenant disponible. Deuxièmement, l'appel à candidatures pour l'U4C est désormais ouvert jusqu'au 1er avril 2024.

Le [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comité de coordination du Code de Conduite Universel]] (U4C) est un groupe mondial qui se consacre à la mise en œuvre équitable et cohérente du Code de Conduite Universel. Les membres de la communauté sont invités à soumettre leur candidature à l'U4C. Pour plus d'informations et pour connaître les responsabilités de l'U4C, veuillez [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|voir la charte de l'U4C]].

La charte prévoit 16 sièges pour l'U4C : huit sièges réservés à la communauté et huit autres aux régions pour garantir que l'U4C soit représentatif de la diversité du mouvement.

Pour en savoir plus et soumettre votre candidature, cliquez sur [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]].

Au nom de l'équipe du projet UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 5 Martsa 2024 à 16:25 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Sélection 2024 du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Chers tous et toutes,

Cette année, le mandat de 4 (quatre) membres du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia, sélectionnés par la communauté et les affiliés, arrivera à son terme [1]. Le conseil d'administration invite l'ensemble du mouvement à participer au processus de sélection de cette année et à voter pour pourvoir ces sièges.

Le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Comité des élections]] supervisera ce processus avec le soutien du personnel de la Fondation [2]. La Commission de gouvernance du Conseil a créé un groupe de travail sur la sélection des membres du Conseil, composé de Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins et Shani Evenstein Sigalov, qui ne peuvent candidater au processus de sélection des membres du Conseil sélectionnés par la communauté et les affiliés pour l'année 2024 [3]. Ce groupe est chargé de superviser le processus de sélection des membres du conseil d'administration pour 2024 et de tenir le conseil d'administration informé. Pour plus de détails sur les rôles du comité des élections, du conseil d'administration et du personnel, cliquez ici [4]. 

Voici les dates clés prévues :

*  Mai 2024 : Appel à candidatures et appel à questions
*  Juin 2024 : Les affiliés votent pour présélectionner 12 candidatures (pas de présélection si 15 candidatures ou moins se présentent) [5].
*  Juin-août 2024 : Période de la campagne
*  Fin août / début septembre 2024 : Période de vote communautaire de deux semaines
*  Octobre-novembre 2024 : Examen des antécédents des candidates et candidats sélectionnés
*  Réunion du conseil d'administration en décembre 2024 : L'entrée en fonction du nouveau conseil d'administration

Pour en savoir plus sur le processus de sélection de 2024 - y compris le calendrier détaillé, le processus de candidature, les règles de la campagne et les critères d'éligibilité des personnes qui votent -, consultez [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|cette page Meta-wiki]], et préparez votre plan.

'''Bénévoles pour les élections'''

Une autre façon de participer au processus de sélection de 2024 est de devenir bénévole pour les élections. Les bénévoles pour les élections sont un pont entre le comité des élections et leur communauté respective. Ils veillent à ce que leur communauté soit représentée en la mobilisant pour qu'elle aille voter. Pour en savoir plus sur le programme et les modalités d'adhésion, consultez cette [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|Meta-wiki page]].

Meilleures salutations,

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (président du comité de gouvernance, groupe de travail sur la sélection du conseil d'administration)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Même si le seuil idéal est de 12 candidates et candidats pour 4 sièges à pourvoir, la procédure de présélection sera déclenchée s'il y a plus de 15 candidatures, car les 1 à 3 personnes éliminées pourraient se sentir exclues et cela représenterait beaucoup de travail pour les affiliés de mener à bien la procédure de présélection pour n'éliminer que 1 à 3 personnes de la liste des candidatures.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]12 Martsa 2024 à 19:57 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Votre wiki sera bientôt en lecture seule&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

La [[foundation:|Fondation Wikimedia]] va basculer le trafic entre ses centres de données. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimedia peuvent rester en ligne même après une catastrophe.

Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2024-03-20|fr}}'''. Le test débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]''' (10:00 au Québec, 15:00 en heure d’Afrique de l'Ouest, 16:00 en heure d’Afrique centrale et 15:00 en Europe continentale).

Malheureusement, en raison de certaines limites de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement et nous travaillons à le minimiser dans le futur. 

'''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.'''

*Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2024-03-20|fr}}.
*Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Mais nous vous conseillons de faire une copie de votre modification avant, au cas où.

''Autres conséquences :''

*Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
* Nous espérons que le déploiement de code se passe comme chaque semaine. Cependant, certains codes particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessitait.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant environ 90 minutes.

Ce projet pourra être reporté si nécessaire. Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. Il y aura d’autres annonces à propos de cet événement. Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. '''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 15 Martsa 2024 à 00:01 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=25636619 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Votez maintenant pour sélectionner les membres de la première U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Salut à tous et à toutes,

Je vous écris pour vous informer que la période de vote pour le Comité de coordination du Code de conduite universel (U4C) est ouverte jusqu'au 9 mai 2024. Lisez les informations sur la page [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024| de vote sur Meta-wiki]] pour en savoir plus sur le vote et l'éligibilité des personnes votantes.

Le comité de coordination du code de conduite universel (U4C) est un groupe mondial qui se consacre à la mise en œuvre équitable et cohérente du code de conduite universel. Les membres de la communauté ont été invités à soumettre leur candidature à l'U4C. Pour plus d'informations et pour connaître les responsabilités de l'U4C, veuillez [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|consulter la charte U4C]].

Veuillez partager ce message avec les membres de votre communauté afin qu'ils puissent également participer.

Au nom de l’équipe du projet de CdCU,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 25 Aprily 2024 à 20:21 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Inscrivez-vous à la réunion communauté linguistique du 31 mai à 16 h UTC&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;Bonjour à tous,

La prochaine réunion communauté linguistique est prévue dans quelques semaines, le 31 mai à 16 h UTC. Si vous cela vous intéresse, vous pouvez [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Wikimedia_Language_engineering/Community_meetings#31_May_2024 vous inscrire sur cette page wiki].

Il s’agit d’une réunion orientée pour les participants, où nous faisons part des actualités de divers projets, discutons collectivement des questions techniques sur les wikis linguistiques et collaborons pour trouver des solutions possibles. Par exemple, lors de la dernière réunion, nous avons parlé du service de traduction automatique (MinT) et des langues et modèles qu’il prenait actuellement en charge, du travail de régionalisation de l’équipe de Kiwix et du défi technique de tri numérique des fichier utilisé sur la Wikisource en bengali.

Vous avez envie de faire part d’actualités techniques concernant votre projet ? Un problème que vous voudriez soumettre à discussion durant la réunion ? Vous avez besoin d’une interprétation de l’anglais dans votre langue ? Contactez-moi à l’adresse ssethi(__AT__)wikimedia.org et [[etherpad:p/language-community-meeting-may-2024|ajoutez des éléments à l’ordre du jour ici]].

Nous attendons votre participation !
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 14 Mey 2024 à 21:22 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SSethi (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Invitation à des retours sur la Procédure pour le Cycle de vie des Projets parents&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)|Ce message est également traduit dans d’autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

[[File:Sibling Project Lifecycle Conversation 3.png|150px|right|link=:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle]]

Chers membres de la communauté,

Le [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Comité des affaires communautaires]] (le CAC) du [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|conseil d’administration de la Fondation Wikimédia]] vous invite à donner des retours à propos d’un '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle|brouillon de Procédure pour le Cycle de vie des Projets parents]]'''. Cette Procédure décrit des étapes et des conditions pour lancer et arrêter des Projets parents Wikimédia, et vise à assurer le succès de tout nouveau projet approuvé. Ceci est distinct des procédures pour lancer ou arrêter de nouvelles langues pour des projets existants, dont s’occupent le [[:m:Special:MyLanguage/Language committee|Comité de Langue]] ou [[m:Special:MyLanguage/Closing_projects_policy|la politique de fermeture de projets]]. 

Les détails sont disponibles sur [[:m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle#Review|cette page]], ainsi que la manière d’apporter vos retours, et ceci jusqu’à la fin du '''23 juin 2024''', d’où que vous soyez. 

Vous pouvez également partager des informations à ce sujet avec les communautés de projets intéressées avec lesquelles vous travaillez ou que vous soutenez, et vous pouvez aussi nous aider à traduire la procédure en plus de langues, afin que les gens puissent participer aux discussions dans leur propre langue.

De la part du CAC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 22 Mey 2024 à 02:25 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Annonce du premier Comité de Coordination du Code de Conduite Universel&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Bonjour,

Les scrutateurs ont terminé d'examiner les résultats du vote. Voici les résultats de la première [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|élection du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel (U4C)]]. 

Nous sommes heureux d'annoncer que les individus suivants sont les membres régionaux de l'U4C, qui rempliront un mandat de deux ans:

* Amérique du Nord (États-Unis et Canada)
** –
* Europe du Nord et de l'Ouest
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ghilt|Ghilt]]
* Amérique latine et Caraïbes
** –
* Europe centrale et orientale (CEE)
** —
* Afrique sub-saharienne
** –
* Moyen-Orient et Afrique du Nord
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ibrahim.ID|Ibrahim.ID]]
* Asie de l'Est, du Sud-Est et du Pacifique (ESEAP)
** [[m:Special:MyLanguage/User:0xDeadbeef|0xDeadbeef]]
* Asie du Sud
** –

Les personnes suivantes sont élues membres de le communauté au sens large dans le U4C, remplissant un mandat d'un an:

* [[m:Special:MyLanguage/User:Barkeep49|Barkeep49]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Superpes15|Superpes15]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Civvì|Civvì]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Luke081515|Luke081515]]
* –
* –
* –
* –

Merci encore à tous ceux qui ont participé au processus et particulièrement aux candidats pour leur leadership et leur dévouement au mouvement et à la communauté Wikimédia.

Pendant les prochaines semaines, le U4C va se réunir et planifier l'année 2024-25 dans le soutien de l'implémentation et la revue du UCoC et des Directives d'Application. Vous pouvez suivre leurs travaux sur [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-wiki]].

Au nom de l'équipe du projet UCoC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 3 Jiona 2024 à 08:15 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Le texte final de la Charte du Mouvement Wikimédia est désormais disponible sur Meta&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Bonjour à toutes et à tous,

Le texte final de la [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Charte du Mouvement Wikimédia]] est désormais disponible sur Meta dans plus de 20 langues pour consultation.

'''Qu'est-ce que la charte du mouvement Wikimédia?'''

La charte du mouvement Wikimédia est un document proposé pour définir les rôles et les responsabilités de tous les membres et entités du mouvement Wikimédia, y compris la création d'un nouvel organe - le Conseil mondial - pour la gouvernance du mouvement.

'''Rejoignez la &quot;cérémonie de lancement&quot; de la charte du mouvement Wikimédia.'''

Rejoignez la [[1$|« Soirée de lancement »]] le '''20 juin 2024''' à '''14.00-15.00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1718892000 votre heure locale]). Au cours de cet appel, nous célébrerons la publication de la Charte finale et présenterons le contenu de la Charte. Participez et renseignez-vous sur la Charte avant de passer au vote.

'''Vote de ratification de la Charte du Mouvement'''

Le vote débutera sur SecurePoll le '''25 juin 2024''' à '''00:01 UTC''' et se terminera le '''9 juillet 2024''' à '''23:59 UTC'''. Vous pouvez en savoir plus sur le processus de vote, les critères d'éligibilité et d'autres détails sur Meta.

Pour toute question, veuillez laisser un commentaire sur la [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|Page de discussion Meta]] ou envoyer un e-mail au MCDC à l'adresse suivante : [mailto:mcdc@wikimedia.org mcdc@wikimedia.org].

Au nom du MCDC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 11 Jiona 2024 à 08:44 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Le vote pour la ratification de la Charte du Mouvement Wikimédia est maintenant ouvert - votez !&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Bonjour à toutes et à tous,

Le vote pour ratifier la [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|'''Charte du Mouvement Wikimédia''']] est désormais ouvert. La Charte du Mouvement Wikimédia est un document qui définit les rôles et les responsabilités de tous les membres et entités du mouvement Wikimédia, y compris la création d'un nouvel organe - le Conseil mondial - pour la gouvernance du mouvement.

La version finale de la Charte du Mouvement Wikimédia est [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|disponible sur Meta dans différentes langues]].

Le vote a débuté sur SecurePoll le '''25 juin 2024''' à '''00:01 UTC''' et se terminera le '''9 juillet 2024''' à '''23:59 UTC'''. Pour en savoir plus, consultez la page [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|informations sur les votants et les conditions d'éligibilité]].

Après avoir lu la Charte, veuillez [[Special:SecurePoll/vote/398|'''voter ici''']] et faites partager cette note.

Si vous avez des questions concernant le vote de ratification, veuillez contacter la Commission électorale de la Charte à l'adresse suivante: [mailto:cec@wikimedia.org '''cec@wikimedia.org'''].

Au nom du CEC,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 25 Jiona 2024 à 10:51 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Le vote pour la ratification de la charte du mouvement Wikimédia prend fin bientôt&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder|Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Bonjour à toutes et à tous,

Ceci est un aimable rappel que la période de vote pour la ratification de la [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Charte du Mouvement Wikimédia]] prendra fin le '''9 juillet 2024''', à '''23:59 UTC'''.

Si vous n'avez pas encore voté, veuillez le faire [[m:Special:SecurePoll/vote/398|sur SecurePoll]]. 

Au nom de la [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Ratification/Voting#Electoral_Commission|Commission électorale de la Charte]],&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 8 Jolay 2024 à 03:45 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;U4C Special Election - Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.

The [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the [[:foundation:Wikimedia Foundation Universal Code of Conduct|UCoC]]. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C Charter]].

In this special election, according to [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#2. Elections and Terms|chapter 2 of the U4C charter]], there are 9 seats available on the U4C: '''four''' community-at-large seats and '''five''' regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#5. Glossary|No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki]]. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Meta-wiki]].

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 10 Jolay 2024 à 00:03 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimedia Movement Charter ratification voting results&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,

After carefully tallying both individual and affiliate votes, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting#Electoral Commission|Charter Electoral Commission]] is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.  

As [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter#Thank you for your participation in the Movement Charter ratification vote!|communicated]] by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on '''July 9, 23:59 UTC'''. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.

The final results of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows: 

'''Individual vote:'''

Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, '''1,710''' voted “yes”; '''623''' voted “no”; and '''113''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).

'''Affiliates vote:'''

Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, '''93''' voted “yes”; '''18''' voted “no”; and '''18''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).

'''Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:'''

The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted '''not to ratify''' the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Board_resolution_and_vote_on_the_proposed_Movement_Charter|shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps]].  

With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is '''not ratified'''.

We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.

The Charter Electoral Commission,

[[m:User:Abhinav619|Abhinav619]], [[m:User:Borschts|Borschts]], [[m:User:Iwuala Lucy|Iwuala Lucy]], [[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]], [[m:User:Der-Wir-Ing|Der-Wir-Ing]]&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 18 Jolay 2024 à 17:52 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote now to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through '''August 10, 2024'''. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 27 Jolay 2024 à 02:47 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26989444 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024_Special_Election#Voting|the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility]]. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.

'''Why should you vote?''' The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 6 Aogositra 2024 à 15:30 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Bientôt : une nouvelle fonctionnalité de sous-référence – ​​essayez-la !&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]]
Bonjour,

Depuis plusieurs années, des membres de la communauté demandent une façon simple de réutiliser des références en précisant certains détails. Aujourd’hui, une solution pour MediaWiki arrive : la nouvelle fonctionnalité de sous-référence fonctionnera en wikicode et avec l’éditeur visuel en améliorant le système de notes de bas de page existant. Vous pourrez continuer à utiliser les différentes manières d’ajouter une note, mais vous rencontrerez surement des sous-références ajoutées par d’autres dans des articles. Plus d’informations dans [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|la page du projet]].

'''Nous aimerions avoir vos retours''' pour nous assurer que cette fonctionnalité fonctionne bien pour vous :

* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|essayez]] la dernière version de développement sur le wiki bêta et [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|dites-nous ce que vous en pensez]] ; 
* [[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|inscrivez-vous ici]] pour recevoir les actualités et invitations à participer aux études d’utilisation.

L’équipe des [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|souhaits techniques]] de [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Allemagne]] prévoit de doter les wikis Wikimedia de cette fonctionnalité cette année. Nous contacterons auparavant les personnes créant et maintenant des outils et modèles liés aux notes de bas de page.

Votre aide est la bienvenue pour diffuser le message ! --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
&lt;section end=&quot;Sub-referencing&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=27309345 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC ==

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#30_August_2024 sign up on this wiki page].

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document [https://etherpad.wikimedia.org/p/language-community-meeting-aug-2024 here] and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 22 Aogositra 2024 à 23:19 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SSethi (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/board-elections@lists.wikimedia.org/thread/OKCCN2CANIH2K7DXJOL2GPVDFWL27R7C/ Original message at wikimedia-l]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the [[m:Special:MyLanguage/Elections Committee|Elections Committee]] have certified the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Results|results]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election]].

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

* North America (USA and Canada)
** Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

* Latin America and Caribbean
* Central and East Europe (CEE)
* Sub-Saharan Africa
* South Asia
* The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-Wiki]].

On behalf of the U4C and the Elections Committee,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2 Septambra 2024 à 14:06 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Exprimez-vous : Votez pour le Conseil d'administration 2024 !&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Bonjour à tous et à toutes,

La période de vote pour l'élection du conseil d'administration de [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|2024]] est maintenant ouverte. Douze (12)  candidats et candidates se présentent pour quatre (4) sièges au conseil d'administration.

Apprenez-en plus sur les candidats et candidates en [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Candidates|lisant leurs déclarations]] et leurs [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Questions_for_candidates|réponses aux questions de la communauté]].

Lorsque vous serez en mesure de voter, rendez-vous sur la page de vote du [[Special:SecurePoll/vote/400|SecurePoll]] pour voter. Le vote est ouvert du 3 septembre à 00:00 UTC au 17 septembre à 23:59 UTC.

Pour vérifier votre éligibilité, veuillez consulter la page [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Voter_eligibility_guidelines|éligibilité de l'électeur]].

Bien à vous,

Le comité des élections et le groupe de travail sur la sélection des membres du conseil d'administration&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 3 Septambra 2024 à 12:14 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Votre wiki sera bientôt en lecture seule&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

La [[foundation:|Fondation Wikimedia]] va basculer le trafic entre ses centres de données. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimedia peuvent rester en ligne même après une catastrophe.

Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2024-09-25|fr}}'''. La bascule débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-09-25T15:00|en}} {{#time:H:i e|2024-09-25T15:00}}]'''.

Malheureusement, en raison de certaines limites de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement et nous travaillons à le minimiser dans le futur. 

Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. Cette bannière restera visible jusqu’à la fin de l’opération. 

'''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.'''

*Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2024-09-25|fr}}.
*Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Mais nous vous conseillons de faire une copie de votre modification avant, au cas où.

''Autres conséquences :''

*Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
* Nous espérons que le déploiement de code se passe comme chaque semaine. Cependant, certains codes particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessitait.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant environ 90 minutes.

Ce projet pourra être reporté si nécessaire. Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. 

'''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]], 20 Septambra 2024 à 09:37 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27248326 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving. Find out where... ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;i&gt;Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.&lt;/i&gt;{{tracked|T66315}}

Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project.
The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''General''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the &lt;span style=&quot;color: #54595d;&quot;&gt;&lt;u&gt;''In Other Projects''&lt;/u&gt;&lt;/span&gt; section.

We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the   [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].&lt;br&gt;&lt;br&gt;We welcome your feedback and questions.&lt;br&gt; [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 27 Septambra 2024 à 18:56 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27524260 --&gt;

== Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey ==

Dear all,

Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
We are excited to announce the upcoming [[m:Wiki Loves Ramadan|Wiki Loves Ramadan]] event, a global initiative aimed at celebrating Ramadan by enriching Wikipedia and its sister projects with content related to this significant time of year. As we plan to organize this event globally, your insights and experiences are crucial in shaping the best possible participation experience for the community.

To ensure that Wiki Loves Ramadan is engaging, inclusive, and impactful, we kindly invite you to participate in our community engagement survey. Your feedback will help us understand the needs of the community, set the event's focus, and guide our strategies for organizing this global event.

Survey link: https://forms.gle/f66MuzjcPpwzVymu5

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will make a difference!

Thank you for being a part of our journey to make Wiki Loves Ramadan a success.


Warm regards,

User:ZI Jony 6 Oktobra 2024 à 03:20 (UTC)

Wiki Loves Ramadan Organizing Team
&lt;!-- Message envoyé par User:ZI Jony@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27510935 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Résultats préliminaires des élections de 2024 du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Bonjour,

Merci à tous ceux qui ont participé à [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|l'élection de 2024 du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia]]. Près de 6000 membres de la communauté issus de plus de 180 projets wiki ont voté.

Les quatre candidats suivants ont obtenu le plus de voix:

# [[User:Kritzolina|Christel Steigenberger]]
# [[User:Nadzik|Maciej Artur Nadzikiewicz]]
# [[User:Victoria|Victoria Doronina]]
# [[User:Laurentius|Lorenzo Losa]]

Bien que ces candidats aient été classés par nombre de votes, ils doivent encore être nommés au conseil d'administration. Ils doivent réussir une vérification des antécédents et satisfaire aux qualifications décrites dans les statuts. Les nouveaux membres seront nommés lors de la prochaine réunion du conseil en décembre 2024.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Results|Vous pouvez en savoir plus sur les résultats sur Méta-Wiki.]]

Bien à vous,

Le comité des élections et le groupe de travail sur la sélection des membres du conseil d'administration

&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 14 Oktobra 2024 à 08:25 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MPossoupe (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27183190 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;À la recherche de bénévoles pour rejoindre plusieurs comités du mouvement&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Chaque année, généralement d’octobre à décembre, plusieurs comités du mouvement cherchent de nouveaux bénévoles. 

Pour en savoir plus sur les comités, consultez leurs pages Meta-wiki :
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Comité des affiliations (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Commission de médiation (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Comité d'examen des cas (CRC)]]

Les candidatures aux comités sont ouvertes à partir du 16 octobre 2024. Les candidatures au Comité des affiliations sont closes le 18 novembre 2024, et les candidatures à la commission de médiation et au Comité d'examen des cas sont closes le 2 décembre 2024. Pour savoir comment postuler, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|consultez la page de nomination sur Meta-wiki]]. Publiez sur la page de discussion ou envoyez un e-mail à [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org] pour toute question que vous pourriez avoir.

Pour l'équipe de soutien du comité,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 16 Oktobra 2024 à 23:08 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27601062 --&gt;

== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 22 Oktobra 2024 à 11:28 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=27535421 --&gt;

== Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success ==

Dear all,

We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community.

Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs.

* Survey Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSffN4prPtR5DRSq9nH-t1z8hG3jZFBbySrv32YoxV8KbTwxig/viewform?usp=sf_link Complete the Survey]
* Deadline: November 10, 2024
Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference!

'''Volunteer Opportunity''': Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply.
* Application Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXiox_eEDH4yJ0gxVBgtL7jPe41TINAWYtpNp1JHSk8zhdgw/viewform?usp=sf_link Apply Here]
* Application Deadline: October 31, 2024
Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here: [https://docs.google.com/document/d/1oy0_tilC6kow5GGf6cEuFvdFpekcubCqJlaxkxh-jT4/ Position Descriptions]

Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success!


Warm regards,&lt;br&gt;
The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 29 Oktobra 2024 à 05:11 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:ZI Jony@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC ==

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone &lt;https://zonestamp.toolforge.org/1732896000&gt;). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: &lt;https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024&gt;.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, [[User:SSethi (WMF)|Srishti]] 21 Novambra 2024 à 19:54 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SSethi (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025! ==

Dear All,

We’re happy to announce the launch of [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]], an annual international campaign dedicated to celebrating and preserving Islamic cultures and history through the power of Wikipedia. As an active contributor to the Local Wikipedia, you are specially invited to participate in the launch. 

This year’s campaign will be launched for you to join us write, edit, and improve articles that showcase the richness and diversity of Islamic traditions, history, and culture.

* Topic: [[m:Event:Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch|Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch]]
* When: Jan 19, 2025 
* Time: 16:00 Universal Time UTC and runs throughout Ramadan (starting February 25, 2025).
* Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/88420056597?pwd=NdrpqIhrwAVPeWB8FNb258n7qngqqo.1 
* Zoom meeting hosted by [[m:Wikimedia Bangladesh|Wikimedia Bangladesh]]

To get started, visit the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|campaign page]] for details, resources, and guidelines: Wiki Loves Ramadan 2025.

Add [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participant|your community here]], and organized Wiki Loves Ramadan 2025 in your local language.

Whether you’re a first-time editor or an experienced Wikipedian, your contributions matter. Together, we can ensure Islamic cultures and traditions are well-represented and accessible to all.

Feel free to invite your community and friends too. Kindly reach out if you have any questions or need support as you prepare to participate.

Let’s make Wiki Loves Ramadan 2025 a success!

For the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Team|International Team]] 16 Janoary 2025 à 12:08 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:ZI Jony@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=27568454 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 24 Janoary 2025 à 01:11 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Feminism and Folklore 2025 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025]]''' writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2025|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 29 Janoary 2025 à 02:36 (UTC)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore 2025]]''' an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2025 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2025|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''
--[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 29 Janoary 2025 à 02:36 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26503019 --&gt;

== Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. 

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 3 Febroary 2025 à 00:48 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28198931 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone!
[[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=An image symbolising multiple languages]]
We’re excited to announce that the next '''Language Community Meeting''' is happening soon, '''February 28th at 14:00 UTC'''! If you’d like to join, simply sign up on the '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|wiki page]]'''.

This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.

'''Got a topic to share?''' Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to '''reply to this message''' or add agenda items to the document '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|here]]'''.

Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language &amp; Internationalization newsletter (January 2025) is available here: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]].

We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22 Febroary 2025 à 08:29 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:SSethi (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28217779 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 7 Martsa 2025 à 18:51 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28307738 --&gt;

== An improved dashboard for the Content Translation tool ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{Int:hello}} Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language, {{Int:please-translate}}.

The [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization|Language and Product Localization team]] has improved the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=es Content Translation dashboard] to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device.

With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below.
[[file:Content_Translation_new-dashboard.png|alt=|center|thumb|576x576px|Notice that in this screenshot, the new dashboard allows: Users to adjust suggestions with the &quot;For you&quot; and &quot;...More&quot; buttons to select general topics or community-created collections (like the example of Climate topic).  Also, users can use translation to create new articles (as before) and expand existing articles section by section. You can see how suggestions are provided in the new dashboard  in two groups (&quot;Create new pages&quot; and &quot;Expand with new sections&quot;)-one for each activity.]]
[[File:Content_Translation_dashboard_on_desktop.png|alt=|center|thumb|577x577px|In the current dashboard, you will notice that you can't adjust suggestions to select topics or community-created collections. Also, you can't expand on existing articles by translating new sections.]]
We will implement [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|this improvement]] on your wiki '''on Monday, March 17th, 2025''' and remove the current dashboard '''by May 2025'''.
Please reach out with any questions concerning the dashboard in this thread. 

Thank you!

On behalf of the Language and Product Localization team.
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 13 Martsa 2025 à 02:56 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_CX_Unified_dashboard_announcement_list_1&amp;oldid=28382282 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Votre wiki sera bientôt en lecture seule&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

La [[foundation:|Fondation Wikimedia]] va basculer le trafic entre ses centres de données. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimedia peuvent rester en ligne même après une catastrophe.

Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2025-03-19|fr}}'''. La bascule débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-03-19T14:00|en}} {{#time:H:i e|2025-03-19T14:00}}]'''.

Malheureusement, en raison de certaines limites de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement, que nous nous efforçons de réduire pour le futur. 

Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. Cette bannière restera visible jusqu’à la fin de l’opération. 

'''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.'''

*Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2025-03-19|fr}}.
*Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Nous vous conseillons cependant de faire une copie de votre modification avant, au cas où.

''Autres conséquences :''

*Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
* Le déploiement de code devrait se dérouler comme chaque semaine. Cependant, certains codes particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessitait.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant environ 90 minutes.

Ce projet pourra être reporté si nécessaire. Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. 

'''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 14 Martsa 2025 à 23:14 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=28307742 --&gt;

== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. 

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 4 Aprily 2025 à 02:04 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2025 general.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the fifth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''14th April''' until '''16th May 2025'''. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language! 

The most active contesters will receive prizes.

If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.
&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;

16 Aprily 2025 à 16:11 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Hide on Rosé@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines (&quot;UCoC EG&quot;) and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17 Aprily 2025 à 00:34 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Sub-referencing: User testing ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|400px|right]]
&lt;small&gt;''Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below''&lt;/small&gt;

Hi I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]'s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. We are making great strides with the new [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]] and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further:

#'''Try it out and share your feedback'''
#:[[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing# Test the prototype|Please try]] the updated ''wikitext'' feature [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Sub-referencing on the beta wiki] and let us know what you think, either [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|on our talk page]] or by [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/talktotechwish booking a call] with our UX researcher. 
#'''Get a sneak peak and help shape the ''Visual Editor'' user designs'''
#:Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/gxk0taud/apply sign up here to receive an invite]. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start ''May 14th''.

We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.

Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life! &lt;/div&gt; &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]])&lt;/bdi&gt; 28 Aprily 2025 à 15:03 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&amp;oldid=28628657 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote sur les modifications proposées aux lignes directrices de l'UCoC et à la charte de l'U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
La période de vote pour les révisions des directives d'application du Code de conduite universel et de la Charte U4C se termine le 1er mai 2025 à 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 trouver dans votre fuseau horaire]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Lisez les informations sur la façon de participer et lisez la proposition avant de voter]] sur la page UCoC de Méta-wiki.

Le [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comité de coordination du code de conduite universel (U4C)]] est un groupe mondial qui se consacre à la mise en œuvre équitable et cohérente de l'UCoC. Cet examen annuel a été planifié et mis en œuvre par l'U4C. Pour plus d'informations et pour connaître les responsabilités de l'U4C, vous pouvez [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|réviser la charte U4C]].

Veuillez partager ce message avec les membres de votre communauté dans votre langue, le cas échéant, afin qu'ils puissent également y participer.

En coopération avec l'U4C -- &lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 29 Aprily 2025 à 03:41 (UTC)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! ==

''(Apologies for posting in English)''

Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them.

As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]].

After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki.

The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org.

If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]].

Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 6 Mey 2025 à 15:07 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Sannita (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28663781 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Appel aux candidatures pour le Comité de Coordination du Code de Conduite Universel (U4C).&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Les résultats du vote sur les directives d'application et la charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel (U4C) sont disponibles [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|sur Méta-wiki]].

Vous pouvez désormais [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|soumettre votre candidature pour siéger à l'U4C]] à partir du 29 mai 2025 à 12:00 UTC. Des informations sur [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|l'éligibilité, le processus, et la chronologie sont disponibles sur Méta-wiki]]. Le vote sur les candidats sera ouvert le 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; juin 2025 et durera deux semaines, se finissant donc le 15 juin 2025 à 12:00 UTC.

Si vous avez des questions, vous pouvez les poser sur [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|la page de discussion pour l'élection]]. -- en coopération avec l'U4C, &lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|dinika]])&lt;/bdi&gt; 15 Mey 2025 à 22:07 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. 

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 22 Mey 2025 à 15:27 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Sannita (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28768453 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Sélection 2025 du conseil d'administration de la fondation Wikimédia et appel à questions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Chers tous et toutes,

Cette année, le mandat de deux administrateurs sélectionnés par la communauté et les affiliés au conseil d'administration de la Fondation Wikimédia prendra fin [1]. Le conseil invite l'ensemble du mouvement à participer au processus de sélection de cette année et à voter pour pourvoir ces sièges.

Le Comité des élections supervisera ce processus avec le soutien du personnel de la Fondation [2]. Le Comité de gouvernance, composé de membres du Conseil d'administration non-candidats au processus de sélection des membres du Conseil d'administration 2025 sélectionnés par la communauté et les affiliés (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina et Esra'a Al Shafei) [3], est chargé de superviser le processus de sélection des membres du Conseil d'administration 2025 et de tenir le Conseil d'administration au courant de la situation. Pour plus de détails sur les rôles de la commission des élections, du conseil d'administration et du personnel, cliquez ici [4].

En voici les dates clés :

* 22 mai - 5 juin : Annonce ( la présente communication) et période d'appel à questions. [6]
* 17 juin - 1er juillet 2025 : Appel à candidatures
* Juillet 2025 : Si nécessaire, les affiliés votent pour présélectionner les candidats si 10 d'entre eux ou plus se présentent [5].
* Août 2025 : Période de la campagne
* Août - septembre 2025 : Période de vote communautaire de deux semaines
* Octobre - novembre 2025 : Vérification des antécédents des candidats sélectionnés
* Réunion du conseil d'administration en décembre 2025 : Installation des nouveaux membres du conseil d'administration

Pour en savoir plus sur le processus de sélection de 2025 - y compris le calendrier détaillé, le processus de candidature, les règles de la campagne et les critères d'éligibilité des électeurs -, veuillez consulter cette page Meta-wiki. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]].

'''Appel à questions'''

Lors de chaque processus de sélection, la communauté a la possibilité de soumettre des questions auxquelles les candidats au conseil d'administration devront répondre. Le comité électoral sélectionne les questions à partir de la liste établie par la communauté pour que les candidats y répondent. Les candidats doivent répondre à toutes les questions posées dans le dossier de candidature pour être éligibles, faute de quoi leur candidature sera rejetée. Cette année, le comité électoral sélectionnera 5 questions auxquelles les candidats devront répondre. Les questions sélectionnées peuvent être une combinaison de celles qui ont été soumises par la communauté, si elles sont similaires ou liées. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]]

'''Bénévoles des élections'''

Une autre façon de participer au processus de sélection de 2025 est de devenir bénévole des élections. Les bénévoles électoraux constituent un pont entre le comité électoral et leur communauté respective. Ils veillent à ce que leur communauté soit représentée et les incitent à voter. Pour en savoir plus sur le programme et les modalités d'adhésion, consultez cette page Meta-wiki. [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link]]].

Je vous remercie !

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ

[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates

Bien à vous,

Victoria Doronina

Liaison du conseil d'administration avec le comité des élections

Comité de gouvernance&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 28 Mey 2025 à 03:07 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone,  

''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)''

The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikipedias, including this wiki, during the '''week of June 23rd'''.

This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.

The three main features of this extension are:

* '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki.
*  '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''.
*  '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.

'''Note''': The extension comes with a new user right called '''&quot;Event Organizer&quot;''', which will be managed by administrators on this wiki. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.

The extension is already live on several wikis, including '''Meta, Wikidata, English Wikipedia''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]])

If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout.

Thank you! &lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|dinika]]) 29 Mey 2025 à 16:47 (UTC)&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Udehb-WMF@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/deployment_audience&amp;oldid=28803829 --&gt;

== Vote now in the 2025 U4C Election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}

Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 13 Jiona 2025 à 23:01 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28848819 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Conseil d'administration de la Fondation Wikimédia 2025 - Appel à candidatures&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;
Bonjour à toutes et à tous,

L'appel [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|à candidatures pour la sélection du Conseil d'administration de la Fondation Wikimédia 2025]] est désormais ouvert du 17 juin 2025 au 2 juillet 2025 à 11:59 UTC [1]. Le conseil d'administration est chargé de superviser le travail de la Fondation Wikimédia, et chaque membre du conseil d'administration est nommé pour un mandat de trois ans [2]. Il s'agit d'un rôle bénévole.

Cette année, la communauté Wikimédia votera entre la fin du mois d'août et le mois de septembre 2025 pour élire deux (2) membres du Conseil d'administration de la Fondation. Seriez-vous - ou connaissez-vous quelqu'un - susceptible de rejoindre le conseil d'administration de la Fondation Wikimedia ? [3]

Apprenez-en plus sur les exigences pour briguer ces postes de direction et sur la manière de soumettre votre candidature sur [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|cette page Meta-wiki]] ou encouragez quelqu’un d’autre à se présenter à l’élection de cette année.

Bien à vous,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;
Président du Comité des élections

Au nom du comité des élections et du comité de gouvernance

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.

[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 17 Jiona 2025 à 17:44 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28866958 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Commentaires sur les projets de Wikimédia&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Chère communauté Wikimédia,

[[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Le Comité des affaires communautaires (CAC)]] du conseil d'administration de la Fondation Wikimedia a chargé [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|le groupe de travail sur les projets frères (SPTF)]] de mettre à jour et d’implémenter une procédure d'évaluation du cycle de vie des projets frères, c'est-à-dire [[m:Wikimedia projects|des projets wiki soutenus par la Fondation Wikimédia (WMF)]].

La vision d'une connaissance libre, pertinente, accessible et percutante a toujours guidé le mouvement Wikimédia. Alors que l’environnement des projets Wikimédia continue d'évoluer, il est crucial de réévaluer régulièrement les projets existants afin de nous assurer qu'ils correspondent toujours à nos objectifs et aux capacités de la communauté.

Malgré leurs nobles intentions, certains projets peuvent ne plus remplir efficacement leur objectif initial. '''Examiner de tels projets ne signifie pas les abandonner, mais plutôt gérer de manière responsable les ressources partagées'''. Le temps des bénévoles, le soutien du personnel, les infrastructures et l'attention de la communauté sont limités, et les coûts non techniques ont tendance à augmenter considérablement à mesure que notre écosystème entre dans une ère d'Internet différente de celle de nos débuts. Soutenir des projets inactifs ou qui ne répondent pas à nos ambitions peut involontairement détourner ces ressources de domaines à plus fort impact potentiel.

De plus, maintenir des projets qui ne reflètent plus la qualité et la fiabilité que Wikimédia représente comporte un risque pour la réputation. Un projet abandonné ou moins fiable affecte la confiance dans le mouvement Wikimédia.

Enfin, '''ne pas abandonner ou repenser les projets qui ne fonctionnent plus peut rendre beaucoup plus difficile le lancement de nouveaux projets'''. Lorsque la communauté se sent liée à toutes les décisions passées, aussi obsolètes soient-elles, nous risquons la stagnation. Un environnement sain doit permettre l'évolution, l'adaptation et, si nécessaire, de lâcher-prise. Si nous créons l'attente que chaque projet doit exister indéfiniment, nous limitons notre capacité d'expérimentation et d'innovation.

C'est pourquoi le SPTF a examiné des demandes concernant le cycle de vie de deux projets frères afin d'analyser et de démontrer le processus d'évaluation. Nous avons choisi Wikispore comme étude de cas pour l'ouverture éventuelle d'un nouveau projet frère, et Wikinews comme étude de cas pour l'évaluation d'un projet existant. Les conclusions préliminaires ont été discutées lors de la réunion du CAC du 11 septembre 2024, et le CAC a recommandé une consultation communautaire sur les deux propositions.

=== Wikispore ===

La [[m:Wikispore|demande d'admission de Wikispore]] comme nouveau projet frère a été soumise en 2019. Le SPTF a décidé d'examiner cette demande plus en détail, car, plutôt que de se concentrer sur un sujet spécifique, comme le sont la plupart des propositions de nouveaux projets frères, Wikispore a le potentiel de soutenir plusieurs projets frères en cours de démarrage.

Après mûre réflexion, le SPTF a décidé de '''ne pas recommander''' Wikispore comme projet frère Wikimedia. Compte tenu du niveau d'activité actuel, la structure en cours offre une '''plus grande flexibilité''' et plus d’expérimentation, tandis que la WMF fournit le soutien infrastructurel de base. 

Nous reconnaissons le potentiel de l'initiative et sollicitons l'avis de la communauté sur ce qui constituerait un niveau d'activité et d'engagement suffisant pour reconsidérer son statut à l'avenir.

Dans le cadre de ce processus, nous avons partagé la décision avec la communauté Wikispore et invité l'un de ses responsables, Pharos, à une réunion du SPTF.

En ce moment, nous sollicitons particulièrement vos commentaires sur des critères mesurables indiquant l'état de préparation du projet, tels que le nombre de contributeurs, le volume de contenu et le soutien durable de la communauté. Cela clarifiera les critères nécessaires à l'ouverture d'un nouveau projet frère, y compris une éventuelle nouvelle candidature de Wikispore. Cependant, les chiffres restent seulement indicatifs, car ils peuvent toujours être manipulés.

=== Wikinews ===

Nous avons choisi d'évaluer Wikinews parmi les projets frères existants, car c'est celui pour lequel nous avons observé le plus grand niveau d'inquiétude à plusieurs égards.

Depuis la création du SPTF en 2023, ses membres ont sollicité l'avis de la communauté lors de conférences et d'appels communautaires concernant les projets frères qui n'avaient pas tenu leurs promesses au sein du mouvement Wikimédia.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 &lt;nowiki&gt;[2]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[3]&lt;/nowiki&gt;] Wikinews était le principal candidat à une évaluation, car il avait été proposé par des personnes issues de plusieurs communautés linguistiques. De plus, selon la plupart des indicateurs, il s'agit du projet frère le moins actif, affichant la plus forte baisse d'activité au fil des ans.

Bien que le comité des langues ouvre et ferme régulièrement les versions linguistiques des projets frères dans des « petites » langues, aucune proposition valable n'a jamais été présentée pour fermer Wikipédia dans les langues majeures, ni aucun projet en anglais. Ce n'est pas le cas de Wikinews, où une proposition de fermeture de Wikinews en anglais a été formulée, laquelle a suscité un certain intérêt, mais n'a donné lieu à aucune action,[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews &lt;nowiki&gt;[4]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F voir également la section 5 de &lt;nowiki&gt;[5]&lt;/nowiki&gt;], ainsi qu'un projet de proposition visant à fermer Wikinews dans toutes les langues[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? &lt;nowiki&gt;[6]&lt;/nowiki&gt;].

[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Les indicateurs initiaux]] compilés par l'équipe de la WMF soutiennent également les inquiétudes de la communauté du mouvement concernant Wikinews.

Sur la base de ce rapport, la SPTF recommande une réévaluation communautaire de Wikinews. Nous concluons que sa structure actuelle et son niveau d'activité sont les plus faibles parmi les projets frères existants. La SPTF recommande également de suspendre l'ouverture de nouvelles éditions linguistiques pendant la durée de la consultation.

La SPTF soumet cette analyse à la discussion et encourage les discussions sur d'autres solutions, notamment d'éventuelles restructurations ou une intégration avec d'autres initiatives de Wikimédia.

Les options évoquées jusqu'à présent (peuvent être appliquées uniquement aux langues peu actives ou à toutes les langues) incluent, sans s'y limiter:

*Restructurer le fonctionnement de Wikinews et l'associer aux autres projets d'actualité;
*Fusionner le contenu de Wikinews dans les Wikipédias des langues concernées, éventuellement dans un nouvel espace de noms,
*Fusionner le contenu dans des projets externes sous licence compatible,
*Archiver les projets Wikinews.

Vos idées et points de vue sont précieux pour façonner l'avenir de ces projets. Nous encourageons tous les membres de la communauté intéressés à partager leurs réflexions sur les pages de discussion correspondantes ou via les autres canaux de commentaires dédiés.

&lt;span id=&quot;Feedback_and_next_steps&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== Commentaires et prochaines étapes ===

Nous vous serons reconnaissants si vous pouvez participer à une discussion sur l'avenir de ces projets et sur le processus d'évaluation. Nous créons actuellement deux pages de projets: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] et [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Merci de participer entre le 27 juin et le 27 juillet, date à laquelle nous résumerons la discussion pour la suite. Vous pouvez écrire dans votre langue.

J'animerai également une discussion communautaire le mercredi 16 juillet à 11 h UTC et le jeudi 17 juillet à 17 h UTC (les liens pour se connecter seront communiqués prochainement) et je serai présente à Wikimania pour poursuivre les discussions. 
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 27 Jiona 2025 à 20:57 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&amp;oldid=28911188 --&gt;

== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==

''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''

Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.

The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]

These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.

Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.

Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].

Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 14 Jolay 2025 à 12:45 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&amp;oldid=28981877 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Bientôt, les comptes temporaires seront déployés&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;body&quot;/&gt;
Bonjour, nous sommes l'équipe [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Sécurité et intégrité des produits]] de la Fondation Wikimedia. Nous souhaitons annoncer que '''nous prévoyons d'activer les [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|comptes temporaires]] pour ce wiki dès la semaine du 1er septembre.'''

Les comptes temporaires sont en ligne sur 30 wikis, dont de nombreux wikis de tailles importantes comme les wikis allemand, japonais et français. Ce changement est particulièrement pertinent pour les contributeurs non connectés, que cette fonctionnalité vise à protéger. Mais il est également pertinent pour les membres de la communauté comme les mentors, les patrouilleurs et les administrateurs – toute personne qui annule les modifications, bloque les utilisateurs ou interagit de toute autre manière avec les contributeurs non connectés afin de garantir la sécurité et l'exactitude des wikis. 

'''Pourquoi nous développons les comptes temporaires'''

Nos wikis devraient être plus sûrs à modifier par défaut pour les contributeurs non connectés. Les comptes temporaires permettent aux gens de continuer à modifier les wikis sans créer de compte, tout en évitant d'associer publiquement leurs modifications à leur adresse IP. Nous pensons que c'est dans l'intérêt de nos contributeurs non connectés, qui apportent des contributions précieuses aux wikis et qui peuvent plus tard créer des comptes et enrichir notre communauté de contributeurs, d'administrateurs et d'autres rôles. Même si les wikis avertissent les contributeurs non connectés que leur adresse IP sera associée à leur modification, beaucoup de personnes peuvent ne pas comprendre ce qu'est une adresse IP, ou qu'elle pourrait être utilisée pour les connecter à d'autres informations les concernant de manières qu'ils n'attendent peut-être pas. 

De plus, nos logiciels et outils de modération s'appuient trop lourdement sur l'origine réseau (adresses IP) pour identifier les utilisateurs et les modèles d'activité, surtout alors que les adresses IP elles-mêmes deviennent des identifiants moins stables. Les comptes temporaires permettent des interactions plus précises avec les contributeurs non connectés, y compris des blocages plus précis, et peuvent aider à limiter la fréquence à laquelle nous finissons par bloquer involontairement des utilisateurs de bonne foi qui utilisent les mêmes adresses IP que des utilisateurs de mauvaise foi.

'''Comment fonctionnent les comptes temporaires'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
Chaque fois qu'un utilisateur non connecté publie une modification sur ce wiki, un cookie sera défini dans le navigateur de cet utilisateur, et un compte temporaire lié à ce cookie sera automatiquement créé. Le nom de ce compte suivra le modèle : &lt;code dir=ltr&gt;~2025-12345-67&lt;/code&gt; (un tilde, l'année actuelle, un numéro) Sur des pages comme les Modifications récentes ou l'historique des pages, ce nom sera affiché. Le cookie expirera 90 jours après sa création. Tant qu'il existe, toutes les modifications effectuées depuis cet appareil seront attribuées à ce compte temporaire. Ce sera le même compte même si l'adresse IP change, sauf si l'utilisateur efface ses cookies ou utilise un appareil ou un navigateur web différent. Un enregistrement de l'adresse IP utilisée au moment de chaque modification sera stocké pendant 90 jours après la modification. Cependant, seuls certains utilisateurs connectés pourront la voir.

'''Qu'est-ce que cela signifie pour différents groupes d'utilisateurs ?'''

''' Pour les contributeurs non connectés'''

* Cela augmente la confidentialité : actuellement, si vous n'utilisez pas un compte enregistré pour modifier, alors tout le monde peut voir l'adresse IP des modifications que vous avez faites, même après 90 jours. Cela ne sera plus possible sur ce wiki.
* Si vous utilisez un compte temporaire pour modifier depuis différents endroits dans les 90 derniers jours (par exemple chez vous et dans un café), l'historique des modifications et les adresses IP de tous ces endroits seront maintenant enregistrés ensemble, pour le même compte temporaire. Les utilisateurs qui [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses| satisfont les conditions requises]] pourront voir ces données. Si cela crée des préoccupations de sécurité personnelle pour vous, veuillez contacter talktohumanrights at wikimedia.org pour des conseils.

'''Pour les membres de la communauté interagissant avec les contributeurs non connectés'''

* Un compte temporaire est uniquement lié à un appareil. En comparaison, une adresse IP peut être partagée avec différents appareils et personnes (par exemple, différentes personnes à l'école ou au travail peuvent avoir la même adresse IP).
* Par rapport à la situation actuelle, il sera plus sûr de supposer que la page de discussion d'un utilisateur temporaire appartient à une seule personne, et que les messages laissés là seront lus par elle. Comme vous pouvez le voir dans la capture d'écran, les utilisateurs de comptes temporaires recevront des notifications. Il sera aussi possible de les remercier pour leurs modifications, de les mentionner dans les discussions, et de les inviter à s'impliquer davantage dans la communauté.

'''Pour les utilisateurs qui utilisent les données d'adresse IP pour modérer et maintenir le wiki'''

'''Pour les patrouilleurs''' qui traquent les abuseurs persistants, enquêtent sur les violations de politiques, etc. : Les utilisateurs qui [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|satisfont les conditions]] pourront révéler les adresses IP des utilisateurs temporaires et toutes les contributions faites par les comptes temporaires depuis une adresse IP ou une plage spécifique ([[Special:IPContributions]]). Ils auront aussi accès à des informations utiles sur les adresses IP grâce à la fonctionnalité [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]]. Beaucoup d'autres logiciels ont été construits ou ajustés pour fonctionner avec les comptes temporaires, incluant AbuseFilter, les blocages globaux, les contributions globales des utilisateurs, et plus encore. (Pour des informations destinées aux développeurs bénévoles sur comment mettre à jour le code de leurs outils – voir la dernière partie du message.)
* '''Pour les administrateurs bloquant les contributeurs non connectés''':
** Il sera possible de bloquer de nombreux agresseurs en bloquant simplement leurs comptes temporaires. Une personne bloquée ne pourra pas créer rapidement de nouveaux comptes temporaires si l'administrateur sélectionne l'option de [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|blocage automatique]].
** Il sera toujours possible de bloquer une adresse IP ou une plage d'IP. 
*  Les comptes temporaires ne seront pas appliqués rétroactivement aux contributions faites avant le déploiement. Sur Special:Contributions, vous pourrez voir les contributions d'utilisateurs IP existantes, mais pas les nouvelles contributions faites par les comptes temporaires sur cette adresse IP. Vous devriez plutôt utiliser Special:IPContributions pour cela.

'''Notre demande et les prochaines étapes'''

* Si vous connaissez des outils, bots, gadgets, etc. utilisant des données sur les adresses IP ou étant disponibles pour les utilisateurs non connectés, vous voudrez peut-être tester s'ils fonctionnent sur [[testwiki:Main_Page|testwiki]] ou [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. Si vous êtes un développeur bénévole, lisez notre [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|documentation pour les développeurs]], et en particulier, la section sur [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|comment votre code pourrait avoir besoin d'être mis à jour]].
* Si vous voulez tester l'expérience des comptes temporaires, par exemple juste pour vérifier ce que cela fait, allez sur testwiki ou test2wiki et modifiez sans vous connecter.
* Dites-nous si vous pensez à  des difficultés qui doivent être mentionnées. Nous essaierons d'aider, et si nous ne le pouvons pas, nous considérerons les options disponibles.
* Regardez notre [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps| message précédent]] concernant les exigences pour les utilisateurs sans droits étendus qui peuvent avoir besoin d'accès aux adresses IP.

Pour en savoir plus sur le projet, consultez [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|notre foire aux questions]] – vous y trouverez beaucoup de réponses utiles. Vous pouvez aussi regarder les [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|mises à jour]] (nous venons d'en publier une) et vous abonner à notre [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|nouvelle infolettre]]. Si vous souhaitez me parler (Szymon) hors wiki, vous me trouverez sur Discord et Telegram. Merci!&lt;section end=&quot;body&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 26 Aogositra 2025 à 21:36 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&amp;oldid=29181713 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Bascule de serveur : votre wiki sera bientôt en lecture seule durant un court instant&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

La [[foundation:|Fondation Wikimédia]] va basculer le trafic entre ses centres de données. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimédia peuvent rester en ligne même après une catastrophe.

Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2025-09-24|fr}}'''. La bascule débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-09-24T15:00|en}} {{#time:H:i e|2025-09-24T15:00}}]'''.

Malheureusement, en raison de certaines limites de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement, que nous nous efforçons de réduire pour le futur. 

Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. Cette bannière restera visible jusqu’à la fin de l’opération. 
Vous pouvez contribuer à la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate traduction ou relecture] du texte de cette bannière.

'''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.'''

*Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2025-09-24|fr}}.
*Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Nous vous conseillons cependant de faire une copie de votre modification avant, au cas où.

''Autres conséquences :''

*Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
* Le déploiement de code devrait se dérouler comme chaque semaine. Cependant, certains codes particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessitait.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant environ 90 minutes.

Ce projet pourra être reporté si nécessaire. Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. 

'''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 18 Septambra 2025 à 15:41 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29170715 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Donnez votre avis : votez pour le conseil d'administration 2025&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Bonjour à tous,

La période de vote pour les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|élections 2025 du conseil d'administration]] est désormais ouverte. Les candidats se présentent pour deux (2) sièges au conseil.

Pour vérifier votre éligibilité en tant qu'électeur, veuillez consulter la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|page relative à l'éligibilité des électeurs]].

Pour en savoir plus à leur sujet, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|lisez leurs déclarations de candidature et regardez leurs vidéos de présentation]].

Lorsque vous serez prêt, rendez-vous sur la [[m:Special:SecurePoll/vote/405|page de vote SecurePoll pour voter]].

'''Le vote est ouvert du 8 octobre à 00h00 UTC au 22 octobre à 23h59 UTC.'''

Bien à vous,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;Président, Comité des élections&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 9 Oktobra 2025 à 04:48 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:RamzyM (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29360896 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Aidez-nous à décider du nom du nouveau projet ''Abstract Wikipedia''&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function1&quot;/&gt;
Bonjour !

Participez à choisir un nom pour le nouveau projet de wiki ''Abstract Wikipedia'' (« Wikipédia abstraite ») ! Ce projet sera un wiki qui permettra aux utilisateurs et utilisatrices de combiner les fonctions des [[:f:|Wikifonctions]] et les données de Wikidata afin de générer des phrases naturelles dans les langues prises en charges. Ces phrases pourront ensuite être réutilisées sur les Wikipédia (ou ailleurs).

Le scrutin se déroulera en deux tours, chacun étant suivi par un examen juridique des candidats ; ils commenceront respectivement le 20 octobre et le 17 novembre. Notre objectif est d’avoir un nom de projet final choisi à la mi-décembre 2025. Si vous souhaitez participer, '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|lisez le détail du scrutin et votez maintenant]]''' sur Meta-Wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function1&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 Oktobra 2025 à 11:43 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Sannita (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29432175 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;À la recherche de bénévoles pour rejoindre plusieurs comités du mouvement&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Chaque année, généralement d’octobre à décembre, plusieurs comités du mouvement cherchent de nouveaux bénévoles. 

Pour en savoir plus sur les comités, consultez leurs pages Meta-wiki :
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Comité des affiliations (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Commission de médiation (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Comité d'examen des cas (CRC)]]

Les candidatures aux comités sont ouvertes à partir du 30 octobre 2025. Les candidatures au Comité des affiliations sont closes le 11 décembre 2025, et les candidatures à la commission de médiation et au Comité d'examen des cas sont closes le 11 décembre 2025. Pour savoir comment postuler, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|consultez la page de nomination sur Meta-wiki]]. Publiez sur la page de discussion ou envoyez un e-mail à cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org pour toute question que vous pourriez avoir.

Pour l'équipe de soutien du comité,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 30 Oktobra 2025 à 14:12 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:MKaur (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29517125 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Rappel : aidez-nous à décider du nom du nouveau projet ''Abstract Wikipedia''&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function2&quot;/&gt;
Bonjour !

Rappel : aidez-nous à choisir un nom pour le nouveau projet de wiki ''Abstract Wikipedia'' (« Wikipédia abstraite »). Le vote final commence aujourd’hui. Les noms finalistes sont : &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki&lt;/span&gt;. Si vous souhaitez participer, '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|lisez la présentation du scrutin et votez maintenant]]''' sur Méta-Wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function2&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 Novambra 2025 à 14:22 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Sannita (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29583860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Migration vers Parsoid&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Lire ceci dans une autre langue]]&lt;/em&gt;

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
Bonjour à tous et toutes !

Je suis heureux de vous informer que, dans le cadre de la prochaine étape du projet d’[[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|unification des analyseurs syntaxiques]], Parsoid sera bientôt activé en tant qu’analyseur d’articles par défaut sur votre $wiki. Nous augmentons progressivement le nombre de wikis utilisant Parsoid, avec l’intention d’en faire l’analyseur de wikicode par défaut pour la prochaine version maintenue à long terme de MediaWiki. Cela rendra nos wikis plus fiables et plus cohérents entre les utilisations par le contributorat, le lectorat et les outils, et facilitera le développement de futures fonctionnalités du wikicode.
&lt;/div&gt;

Si cela perturbe votre flux de travail, ne vous inquiétez pas ! Vous pourrez toujours désactiver Parsoid pour le wiki dans vos préférences utilisateur, ou uniquement sur la page en cours en utilisant le sous-menu Outils, comme décrit dans la documentation de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]].

Il y a [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|plus d’informations sur notre stratégie de déploiement]] disponible, y compris les tests effectués avant d’activer Parsoid pour un nouveau wiki.

Pour signaler des bogues et des problèmes, vous pouvez consulter notre documentation des [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|problèmes connus]] et si vous avez trouvé un nouveau bogue, créez un ticket phab et en l’étiquetant avec [[phab:project/view/5846|&lt;i lang=&quot;en&quot;&gt;Content Transform Team&lt;/i&gt;]] qui représente l’équipe Transformation du contenu sur Phabricator.
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]&lt;/bdi&gt; 28 Novambra 2025 à 21:43 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:ABreault (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2025-12-01_Wikipedias&amp;oldid=29723884 --&gt;

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 16 Janoary 2026 à 19:44 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:ZI Jony@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;

== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 

Dear Wiki Community,

We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.

The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.

;About the Campaign 
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.

;What Can Participants Write About? 
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:

* Folk festivals, rituals, and celebrations  
* Folk dances, music, and traditional performances  
* Women and queer figures in folklore  
* Women in mythology and oral traditions  
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives  
* Fairy tales, folk stories, and legends  
* Folk games, sports, and cultural practices  

Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.

;How to Sign Up as an Organizer 
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:

# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] 
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool  
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline  
#* Local and international prizes  
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]  
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''

;Campaign Tools

The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:

* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.

Both tools are now available for use in the campaign.  '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''

;Learn More &amp; Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.

If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.

;Join Us 
We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.

Thank you and best wishes,
  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''

----

''Stay connected:''  
[[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp;
[[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hello everyone,

We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe.

;About Wiki Loves Folklore 

'''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight:
* Folk traditions and rituals  
* Cultural festivals and celebrations  
* Traditional attire and crafts 
* Performing arts, music, and dance  
* Everyday practices rooted in folk heritage  

Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world.

[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] 

; Host a Local Edition 

As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to:
* Increase visibility of your region’s folk culture  
* Engage new contributors in your community  
* Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content  

'''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:'''  

If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know.

If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region.

;Get in Touch 
If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via:

* The project Talk pages  
* Email: '''support@wikilovesfolklore.org'''

We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail.

Warm regards,  

'''The Wiki Loves Folklore International Team'''
&lt;/div&gt;
[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 18 Janoary 2026 à 13:21 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Tiven2240@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=29228188 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Révision annuelle du code universel de conduite et des lignes directrices de l'application&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Nous vous informons que la période de relecture annuelle du Code de conduite universel et des règles d'applications est actuellement ouverte. Vous pouvez faire vos commentaires sur les modifications que vous souhaitez apporter jusqu'au 9 février 2026. C'est la première d'une série d'étapes nécessaires pour la révision annuelle. Vous trouverez [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|d'autres informations et les discussions auxquelles participer sur la page UCoC de Meta]].

Le [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comité de coordination du code universel de conduite]] (U4C &amp;mdash; Universal Code of Conduct Coordinating Committee) est un groupe global dont le rôle est de fournir une implémentation équitable et cohérente de l'UCoC. Cette relecture annuelle a été envisagée et mise en place par l'U4C. Pour plus d'informations et les responsabilités de l'U4C, veuillez lire la [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Charte de l'U4C]].

Veuillez partager ces informations avec les autres membres concernés de votre communauté.

-- En coopération avec l'U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|discussion]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

19 Janoary 2026 à 21:01 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}

Dear Wikipedians!

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.

The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.

🧩'''How to participate?'''

Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.

🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.

'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''

If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&amp;messages=&amp;language=en&amp;x=D banner] into your own language.

Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! 

[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&amp;oldid=28552112 --&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 3 Aprily 2026 à 17:11 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:ZI Jony@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Mpikambana:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dinika amin'ny mpikambana:MediaWiki message delivery|resaka]]) 26 Aprily 2026 à 00:58 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Codename Noreste@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Votez maintenant aux élections 2026 de l'U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;fr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Les votants éligibles sont invités à participer à l'élection 2026 du [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Comité de coordination du Code de conduite universel]]. De plus amples informations – notamment sur la vérification de l'éligibilité, le processus de vote, les candidats et un lien vers le scrutin – sont disponibles sur Meta à la [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|page d'informations sur les élections de 2026]]. Le scrutin se termine le 2 juin 2026 à [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00 h 00 UTC].

Veuillez voter si votre compte est éligble. Les résultats seront disponibles avant le 14 juin 2026. -- en coopération avec l'U4C.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 Mey 2026 à 17:14 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;</text>
      <sha1>ic29aq6o3mpe3i1a590g9i8hw1pn4f4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tahirin-javaboarin' ny Tsingin' i Bemaraha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2299</id>
    <revision>
      <id>1140482</id>
      <parentid>1140289</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T08:59:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>31Anya08</username>
        <id>39784</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nanintsy tsipelina</comment>
      <origin>1140482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3948" sha1="57jggvguzajaspxwdmvta46q7eb7bkv" xml:space="preserve">[[Sary:Tsingy 2008.jpg|vignette|tsingin'ny bamaraha]]
Ny '''Tahirin-javaboarin' ny Tsingin'i Bemaraha''' dia tahirin-javaboary any akaikin' ny morontsiraka andrefan' i [[Madagasikara]], ao amin' ny [[Faritra Melaky]].Toerana voatokana noho ny endriny sy ny arena voajanahary misy ao aminy.Izay misarika ny mpizantany maro samy hafa.

== Tantarany ==
Nanomboka tamin' ny taona 1990 dia tafiditra ao anatin' ny Lova Iraisam-Pirenen' i [[UNESCO]] izy, noho ny toetra ara-jeôgrafia tsy manam-paharoa, ny [[ala honko]] voatahiry, ary ny isan' ny karazam-boron-dia sy ny gidro aman-tsifaka ao aminy&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/fr/list/494/ Les forêts sèches de l’Andrefana - UNESCO World Heritage Centre]&lt;/ref&gt;.Izy io dia mirefy 157710 hektara&lt;ref&gt;[https://parcs-madagascar.com/parc/tsingy-de-bemaraha/ Tsingy de Bemaraha - Madagascar National Parks]&lt;/ref&gt;. 

== Ara-jeografy ==
Any akaikin' ny tanànan' i [[Bekopaka]] any amin' ny Faritr' i Melaky&lt;ref&gt;[https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http%3A%2F%2Fwww.tsingy-madagascar.com%2Frecherche.htm Wikiwix Archives]&lt;/ref&gt; no misy ny Tsingin' i Bemaraha, 150 km avaratr' i [[Morondava]] amin' ny fidirana ao atsimo, fa eo akaikin' ny tanànan' [[Antsalova]] izay azo aleha amin' ny fiaramanidina any amin' ny fidirana avaratra. Misokatra amin' ny volana Jona ka hatramin' ny volana Nôvambra (vanim-potoanan' ny main-tany) ity tahirin-javaboary ity befa mbola tsy mora idirana noho ny lalana sarotra aleha. 

== Toetrandro ==
Ny tsingin'i Bemaraha dia aminy faritra afovoan'ny andrefany [[Madagasikara]], ampiavaka ity faritra ity dia toetrandro tropikaly sy maina .&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;https://whc.unesco.org/fr/list/494/&lt;/ref&gt;Miaina vanimpotoana roa miavaka ny tahirinjavaboary: ny iray vanimpotoana maina mifanitsy aminy vanimpotoana ririnina ostralianina, izay voamarika ny vanimpotoana  mangatsiatsiaka ka atraminy antoniny ny hafanana. Ny iray kosa dia vanimpotoana mando mafana bé n'y mari-pana amin'ity fotoana ity ary be orana&lt;ref&gt;[https://protectedareas.mg/content/documents/2900ee9a-1eb3-46c9-86a4-045f884fc8c7/5a4b75599d4945e99cf385e59657c964.pdf Site du patrimoine mondial des Tsingy de Bemaraha et autres sites d'interêt biologique et écologique du Fivondronana d'Antsalova: évaluation et plan d'aménagement; 1992]&lt;/ref&gt;.

== Ireo zavaboary ao aminy ==
Mitahiry zavaboary maro karazany ny tsinginy bemaraha, Ary maro amin'azy ireo ao ihany no ahitana azy. Araka ireo fanadiadiana taminy 2023 nahitana fa mihisa ho arivo ny karazany ireo zava- maniry aoaminy, ny biby mandady 156 karazana, biby mampinono 57 karazany sy ireo 34 karazany &quot;amphibiens&quot; ts hita antoeran-kafa.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Rohy Ivelany ==
* [http://whc.unesco.org/en/list/494 Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve]
* [http://www.wcmc.org.uk/protected_areas/data/wh/bemaraha.html Natural Site Data Sheet] {{Wayback|url=http://www.wcmc.org.uk/protected_areas/data/wh/bemaraha.html |date=20070311064653 }}

== Jereo koa ==
'''Valan-javaboary'''

* [[Valan-javaboarim-pirenena Andasibe-Mantadia]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Andohahela]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Andringitra]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Ankarafantsika]] • [[Valan-javaboarim-pirenen' ny Helodranon' i Baly]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Isalo]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Kirindy Mitea]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Mananara-Avaratra]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Marojejy]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Masoala]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Midongy Atsimo]] • [[Valan-javaboarim-pirenen' ny Tendrombohitra Ambre]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Namoroka]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Nosy Ve-Androka]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Ranomafana]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Tsimanampetsotsa]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Zahamena]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Zombitse-Vohibasia]]

== Loharano ==
{{Reflist}}
[[sokajy:toerana ao Madagasikara]]
[[sokajy:Valan-javaboahary ao Madagasikara]]</text>
      <sha1>57jggvguzajaspxwdmvta46q7eb7bkv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140484</id>
      <parentid>1140482</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T09:00:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>31Anya08</username>
        <id>39784</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nanintsy tsipelina</comment>
      <origin>1140484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3951" sha1="jgsdgoli8ejwnx9jk6zuor8sjphwcj6" xml:space="preserve">[[Sary:Tsingy 2008.jpg|vignette|tsingin'ny bamaraha]]
Ny '''Tahirin-javaboarin' ny Tsingin'i Bemaraha''' dia tahirin-javaboary any akaikin' ny morontsiraka andrefan' i [[Madagasikara]], ao amin' ny [[Faritra Melaky]].Toerana voatokana noho ny endriny sy ny arena voajanahary misy ao aminy.Izay misarika ny mpizantany maro samy hafa.

== Tantarany ==
Nanomboka tamin' ny taona 1990 dia tafiditra ao anatin' ny Lova Iraisam-Pirenen' i [[UNESCO]] izy, noho ny toetra ara-jeôgrafia tsy manam-paharoa, ny [[ala honko]] voatahiry, ary ny isan' ny karazam-boron-dia sy ny gidro aman-tsifaka ao aminy&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/fr/list/494/ Les forêts sèches de l’Andrefana - UNESCO World Heritage Centre]&lt;/ref&gt;.Izy io dia mirefy 157710 hektara&lt;ref&gt;[https://parcs-madagascar.com/parc/tsingy-de-bemaraha/ Tsingy de Bemaraha - Madagascar National Parks]&lt;/ref&gt;. 

== Ara-jeografy ==
Any akaikin' ny tanànan' i [[Bekopaka]] any amin' ny Faritr' i Melaky&lt;ref&gt;[https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http%3A%2F%2Fwww.tsingy-madagascar.com%2Frecherche.htm Wikiwix Archives]&lt;/ref&gt; no misy ny Tsingin' i Bemaraha, 150 km avaratr' i [[Morondava]] amin' ny fidirana ao atsimo, fa eo akaikin' ny tanànan' [[Antsalova]] izay azo aleha amin' ny fiaramanidina any amin' ny fidirana avaratra. Misokatra amin' ny volana Jona ka hatramin' ny volana Nôvambra (vanim-potoanan' ny main-tany) ity tahirin-javaboary ity befa mbola tsy mora idirana noho ny lalana sarotra aleha. 

== Toetrandro ==
Ny tsingin'i Bemaraha dia amin'ny faritra afovoany andrefan'i [[Madagasikara]], mampiavaka ity faritra ity dia toetr'andro tropikaly sy maina .&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;https://whc.unesco.org/fr/list/494/&lt;/ref&gt;Miaina vanimpotoana roa miavaka ny tahirinjavaboary: ny iray vanimpotoana maina mifanitsy aminy vanimpotoana ririnina ostralianina, izay voamarika ny vanimpotoana  mangatsiatsiaka ka atraminy antoniny ny hafanana. Ny iray kosa dia vanimpotoana mando mafana bé n'y mari-pana amin'ity fotoana ity ary be orana&lt;ref&gt;[https://protectedareas.mg/content/documents/2900ee9a-1eb3-46c9-86a4-045f884fc8c7/5a4b75599d4945e99cf385e59657c964.pdf Site du patrimoine mondial des Tsingy de Bemaraha et autres sites d'interêt biologique et écologique du Fivondronana d'Antsalova: évaluation et plan d'aménagement; 1992]&lt;/ref&gt;.

== Ireo zavaboary ao aminy ==
Mitahiry zavaboary maro karazany ny tsinginy bemaraha, Ary maro amin'azy ireo ao ihany no ahitana azy. Araka ireo fanadiadiana taminy 2023 nahitana fa mihisa ho arivo ny karazany ireo zava- maniry aoaminy, ny biby mandady 156 karazana, biby mampinono 57 karazany sy ireo 34 karazany &quot;amphibiens&quot; ts hita antoeran-kafa.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Rohy Ivelany ==
* [http://whc.unesco.org/en/list/494 Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve]
* [http://www.wcmc.org.uk/protected_areas/data/wh/bemaraha.html Natural Site Data Sheet] {{Wayback|url=http://www.wcmc.org.uk/protected_areas/data/wh/bemaraha.html |date=20070311064653 }}

== Jereo koa ==
'''Valan-javaboary'''

* [[Valan-javaboarim-pirenena Andasibe-Mantadia]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Andohahela]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Andringitra]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Ankarafantsika]] • [[Valan-javaboarim-pirenen' ny Helodranon' i Baly]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Isalo]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Kirindy Mitea]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Mananara-Avaratra]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Marojejy]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Masoala]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Midongy Atsimo]] • [[Valan-javaboarim-pirenen' ny Tendrombohitra Ambre]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Namoroka]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Nosy Ve-Androka]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Ranomafana]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Tsimanampetsotsa]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Zahamena]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Zombitse-Vohibasia]]

== Loharano ==
{{Reflist}}
[[sokajy:toerana ao Madagasikara]]
[[sokajy:Valan-javaboahary ao Madagasikara]]</text>
      <sha1>jgsdgoli8ejwnx9jk6zuor8sjphwcj6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140486</id>
      <parentid>1140484</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T09:01:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>31Anya08</username>
        <id>39784</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nanintsy tsipelina</comment>
      <origin>1140486</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3953" sha1="kv7s6oxx28nko7nx4m1mbgagw8tyrr5" xml:space="preserve">[[Sary:Tsingy 2008.jpg|vignette|tsingin'ny bamaraha]]
Ny '''Tahirin-javaboarin' ny Tsingin'i Bemaraha''' dia tahirin-javaboary any akaikin' ny morontsiraka andrefan' i [[Madagasikara]], ao amin' ny [[Faritra Melaky]].Toerana voatokana noho ny endriny sy ny arena voajanahary misy ao aminy.Izay misarika ny mpizantany maro samy hafa.

== Tantarany ==
Nanomboka tamin' ny taona 1990 dia tafiditra ao anatin' ny Lova Iraisam-Pirenen' i [[UNESCO]] izy, noho ny toetra ara-jeôgrafia tsy manam-paharoa, ny [[ala honko]] voatahiry, ary ny isan' ny karazam-boron-dia sy ny gidro aman-tsifaka ao aminy&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/fr/list/494/ Les forêts sèches de l’Andrefana - UNESCO World Heritage Centre]&lt;/ref&gt;.Izy io dia mirefy 157710 hektara&lt;ref&gt;[https://parcs-madagascar.com/parc/tsingy-de-bemaraha/ Tsingy de Bemaraha - Madagascar National Parks]&lt;/ref&gt;. 

== Ara-jeografy ==
Any akaikin' ny tanànan' i [[Bekopaka]] any amin' ny Faritr' i Melaky&lt;ref&gt;[https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http%3A%2F%2Fwww.tsingy-madagascar.com%2Frecherche.htm Wikiwix Archives]&lt;/ref&gt; no misy ny Tsingin' i Bemaraha, 150 km avaratr' i [[Morondava]] amin' ny fidirana ao atsimo, fa eo akaikin' ny tanànan' [[Antsalova]] izay azo aleha amin' ny fiaramanidina any amin' ny fidirana avaratra. Misokatra amin' ny volana Jona ka hatramin' ny volana Nôvambra (vanim-potoanan' ny main-tany) ity tahirin-javaboary ity befa mbola tsy mora idirana noho ny lalana sarotra aleha. 

== Toetr'andro ==
Ny tsingin'i Bemaraha dia amin'ny faritra afovoany andrefan'i [[Madagasikara]], mampiavaka ity faritra ity dia toetr'andro tropikaly sy maina .&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;https://whc.unesco.org/fr/list/494/&lt;/ref&gt;Miaina vanimpotoana roa miavaka ny tahirinjavaboary: ny iray vanimpotoana maina mifanitsy aminy vanimpotoana ririnina ostralianina, izay voamarika ny vanimpotoana  mangatsiatsiaka ka atraminy antoniny ny hafanana. Ny iray kosa dia vanimpotoana mando mafana bé n'y mari-pana amin'ity fotoana ity ary be orana&lt;ref&gt;[https://protectedareas.mg/content/documents/2900ee9a-1eb3-46c9-86a4-045f884fc8c7/5a4b75599d4945e99cf385e59657c964.pdf Site du patrimoine mondial des Tsingy de Bemaraha et autres sites d'interêt biologique et écologique du Fivondronana d'Antsalova: évaluation et plan d'aménagement; 1992]&lt;/ref&gt;.

== Ireo zavaboary ao aminy ==
Mitahiry zavaboary maro karazany ny tsingin'i Bemaraha, Ary maro amin'azy ireo ao ihany no ahitana azy. Araka ireo fanadiadiana taminy 2023 nahitana fa mihisa ho arivo ny karazany ireo zava- maniry aoaminy, ny biby mandady 156 karazana, biby mampinono 57 karazany sy ireo 34 karazany &quot;amphibiens&quot; ts hita antoeran-kafa.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Rohy Ivelany ==
* [http://whc.unesco.org/en/list/494 Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve]
* [http://www.wcmc.org.uk/protected_areas/data/wh/bemaraha.html Natural Site Data Sheet] {{Wayback|url=http://www.wcmc.org.uk/protected_areas/data/wh/bemaraha.html |date=20070311064653 }}

== Jereo koa ==
'''Valan-javaboary'''

* [[Valan-javaboarim-pirenena Andasibe-Mantadia]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Andohahela]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Andringitra]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Ankarafantsika]] • [[Valan-javaboarim-pirenen' ny Helodranon' i Baly]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Isalo]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Kirindy Mitea]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Mananara-Avaratra]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Marojejy]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Masoala]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Midongy Atsimo]] • [[Valan-javaboarim-pirenen' ny Tendrombohitra Ambre]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Namoroka]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Nosy Ve-Androka]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Ranomafana]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Tsimanampetsotsa]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Zahamena]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Zombitse-Vohibasia]]

== Loharano ==
{{Reflist}}
[[sokajy:toerana ao Madagasikara]]
[[sokajy:Valan-javaboahary ao Madagasikara]]</text>
      <sha1>kv7s6oxx28nko7nx4m1mbgagw8tyrr5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rova Manjakamiadana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2550</id>
    <revision>
      <id>1140493</id>
      <parentid>1138743</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T09:49:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31816-78</username>
        <id>39815</id>
      </contributor>
      <comment>Tsipelina diso sy fehezanteny tsy mety</comment>
      <origin>1140493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17217" sha1="cfk4nj5o4ieda63lbp116erwawn20yc" xml:space="preserve">{{coord|18.92361111|S|47.532222222222224|E|source:mgwiki_type:city|display=title}}
[[Sary:Reconstructed Rova Antananarivo Madagascar.jpg|vignette|Rova Manjakamiadana]]{{Infobox tanàna|anarana=ROVAN'ANTANANARIVO 
ROVA MANJAKAMIADANA|saina=Maitso
Fotsy 
Mena|sary=Rova Manjakamiadana (96059).jpg|haavo=1462|firenena=Madagasikara|fanjakana=Merina|faritany=Antanananarivo}}
Ny Rovan'i Man'''jakamiadana''' na Rov'''an' Antananarivo''', matetika, dia itambarana lapa sy trano ary toerana samihafa voadidina manda. Ao afovoan'ny faritra avo ao [[Antananarivo]], renivohitr' i [[Madagasikara]] no misy azy. Ny ampahany maro amin'ity rova ity dia naorin'ny mpahay maritrano nafaran'ny mpanjaka isan-karazany avy any amin'ny [[Fanjakana Mitambatra]] (''United Kingdom'') sy avy any [[Frantsa]] tamin'ny taonjato faha-19.

Ny endriky ny Rovan' Antananarivo dia dimy lafy amin' ny ankapobeny. Manerinerina eo ampovoan' ny renivohitr' i Madagasikara eny an-tampon' ny havoanan' [[Analamanga (havoana)|Analamanga]]. Ny ao anatiny dia ahitana lapa maro, ka anisan' izany ny Lapan'i Manjakamiadana izay lasa niantson' ny olona ny anaran'ny rova.

Taorian’ny fahamaizan’ny Lapan’ny Mpanjaka Vavy tao Manjakamiadana, dia nosokafana tamin’ny fomba ofisialy ho an’ny besinimaro indray ny Rovan’Antananarivo ny 19 Jona 2023.

Vita tanteraka tamin’ny faran’ny taona 2025 ny asa fanarenana. Toy ny voromahery phoenix, ny Lapan’ny Mpanjaka Vavy, izay antsoina ankehitriny hoe Rovan’i Madagasikara, dia nitsangana indray avy amin’ny lavenony. Hatramin’ny nisokafany indray, dia nohavaozina tanteraka ny toerana, nampifangaro ny rafitra vato sy ny fitaovana maoderina. Mijoro amim-pireharehana eny ambonin’ny havoanan’ny « Tanànan’ny Arivo » ny Rova. Toerana tsy azo odian-tsy hita ao an-drenivohitra ho an’izay rehetra te hahafantatra ny lova ara-panjakan’i Madagasikara.

== TANTARA ==

'''''•Ireo mpanjaka nifanfdimby tao amin'ny Rovan'Antananarivo''''':

•Andrianjaka 1610-1630

2-Andriantsitakatrandriana 1630-1650

3-Andriatsimitoviaminandriandehibe 1650-1670

4-Razakatsitakatrandriana 1670-1675

5-Andriamasinavalona 1675-1710
-Andrianjakanavalomandimby 1710-1727

6-Andriamponimerina 1727-1747

7-Andrianavalobemihisatra 1747-1767

8-Andriambalohery 1767-1774

9-Andriamboatsimarofy 1774-1796

10-Andrianampoinimerina 1787-1810, Mpanjak'Ambohimanga sy Imerina

11-Radama I 1810-1828

12-Ranavalona I 1828-1861

13-Radama II 1861-1863

14-Rasoherina I 1863-1868

15-Ranavalona II 1868-1883

16-Ranavalona III 1883-1896.


•'''Ny niandohan’ny rova'''

Miorina eo an-tampon’ny iray amin’ireo havoana avo indrindra ao an-tanàna izy, ka hita lavitra kilometatra maro. Hatramin’ny taonjato faha-17, nandritra ny fanjakan’ireo mpanjaka voalohany tao Imerina, dia nivoatra indrindra teo amin’ny faritra atsimon’ny rova ny toerana. Besakana, fonenan’ny Mpanjaka Andrianjaka, no teboka fiandohan’ity lalana ara-tantara sy ara-maritrano ity izay hitondra antsika hatrany amin’i Ranavalona III.

Toeran’ny tafika merina lehibe ity rova ity, ary izany no nahatonga ny anaran’ny tanàna hoe Antananarivo, “Tanànan’ny Arivo” (miaramila). Nandritra ny fanjakan’i Andrianampoinimerina (1787–1810), ilay nampiray an’i Imerina, sy Radama I (1810–1828), izay nandresy ny ampahany betsaka tamin’ny nosy Madagasikara, no nanombohana ny fanamboarana lehibe voalohany ho fonenan’ny mpanjaka.

'''•Fahamaizana sy fanarenana miadana'''

hanova

Nijanona tampoka tamin’ny taona 2009 ny asa noho ny krizy politika notarihin’i Andry Rajoelina, izay ben’ny tanànan’Antananarivo tamin’izany fotoana izany.

Aorian’ny fahaleovantena dia tsy nahazo intsony ny andraikitra ara-politika taloha ny rova, fa lasa ampahany amin’ny lova nasionalin’i Madagasikara. Nivadika ho tranombakoka izy, ary tratran’ny hain-trano niniana natao tamin’ny 6 Novambra 1995: rava tao anaty afo ny fanangonana zavakanto, ny atitany ary ny tafo, raha toa ka simba mafy koa ny firafitry ny trano — indrindra ireo andry sy fototra vita amin’ny hazo sarobidy avy any amin’ny morontsiraka Atsinanana — ka lasa marefo be.

Ny fasana mpanjaka tao amin’ny tempoly protestanta ihany no afaka nohavaozina tamin’ny taona 1996-1997, noho ny tsy fahampian’ny volam-panjakana.

Drafitra fanarenana lehibe iray no natomboka tamin’ny 2006, notarihin’ny orinasa Colas Madagascar (sampan’ny orinasa frantsay Colas), ary ny dingana roa voalohany tamin’ny fanarenana dia:

Ho an’ny dingana voalohany: ny fanamafisana ny fototra sy ny rindrina ivelany (tamin’ny fanoloana ireo andry hazo taloha ho beton mitam-piadiana) dia vita tamin’ny Desambra 2009.

Ho an’ny dingana faharoa: ny fanoloana ny vato amin’ny rindrina ivelany sy ny fametrahana ny tafo rakotra ardoazy manga avy any Angers.

'''•Fanorenana ny Colisée sy ny adihevitra'''

Tamin’ny volana Janoary 2019, nanambara ny fananganana amphithéâtre iray amin’ny endrika romana vita amin’ny beton eo amin’ny toerana misy ny Rova Manjakamiadana i Andry Rajoelina. Ny tetikasa, izay vatsian’ny fanjakana malagasy vola ary tanterahin’ny orinasa frantsay Colas, dia naorina teo ambonin’ny sisan’ny dobo masina fahiny an’ny mpanjaka Andrianampoinimerina. Mahazaka olona 400 izy io, ary araka ny filazan’ny fitondram-panjakana dia natao handraisana seho ara-kolontsaina sy fampisehoana momba ny tantaran’ny firenena.

Niteraka adihevitra be ny fananganana azy. Fikambanana maro miaro ny lova ara-kolontsaina ary koa vondrona mifandray amin’ny andriana merina taloha no nametraka fitoriana maromaro teo anivon’ny Filankevi-panjakana, nangataka ny hanafoanana ny fahazoan-dalana hanorina sy ny didy namorona ny filankevi-pahaizana siantifika izay nankato ny tetikasa. Ireo mpanohitra dia milaza fa tsy mifanaraka amin’ny vanim-potoana sy ny endrika nentim-paharazana ny rafitra, ka mety hanimba ny fahafahan’ny Rova sy ny tanàna ambony Antananarivo ho voasoratra ho vakoka iraisam-pirenena; misy ihany koa ny ahiahy ara-jeolojika, indrindra ny mety hisian’ny fihotsahan’ny tany. Nisy sonia an-tserasera nihoatra ny 12 000 natao hanoherana ny fananganana azy, saingy tsy nahomby izany. Ilay colisée, antsoina hoe Kianja Masoandro, dia notokanana tamin’ny taona 2020, niaraka tamin’ny famaranana ny asa fanarenana ny toerana.

Tamin’ny 19 Febroary 2026, taorian’ny hetsi-bahoaka goavana tamin’ny 2025 sy ny fialan’i Andry Rajoelina teo amin’ny fitondrana, dia nandidy ny handravana ny colisée ny fanjakana malagasy.


== Ny trano ao amin’ilay fitambarana ==
[[Sary:Rova Manjakamiadana (96059).jpg|vignette|Rova Manjakamiadana ]]
Ny trano dia naorina araka ny fangatahan’ny mpanjakavavy Ranavalona Voalohany, tamin’ny drafitra nataon’ilay injeniera frantsay Jean Laborde. Ity farany dia olona tafahitsoka teto Madagasikara taorian’ny naharavan’ny sambo nitainginy teny amin’ny morontsiraka atsinanana, ary lasa konsily frantsay teto Madagasikara tatỳ aoriana. Ny lapa voalohany dia naorina tamin’ny hazo, izay heverina ho fitaovana mendrika amin’ny fomba malagasy, na dia hazo sarobidy ihany aza no nampiasaina tamin’ny gorodona. Ny vato kosa, izay heverina ho fady, dia natokana ho an’ny fototra sy ny fasana ihany.

Roapolo taona tatỳ aoriana, dia natsangana indray tamin’ny vato ilay lapa teo ambany fitarihan’ilay misionera sy mpanao mari-trano skosiana James Cameron. Izy no nanampy tempoly protestanta tao amin’ny fitambarana mpanjaka, taorian’ny niovam-pinoana ho kristianina nataon’ny mpanjakavavy Rasoherina sy ny praiminisitra Rainilaiarivony.

Nohamafisina tamin’ny fanampiana trano hafa ilay fitambarana (anisan’izany ny Lapan’ny Volafotsy), ary ny fidirana ao aminy dia voamariky ny vavahady lehibe mitovitovy amin’ny arc de triomphe, izay misy voromahery eo amboniny, famantarana ny fanjakana merina. Ankoatra izany, ireo trano naorin’i Andrianampoinimerina dia voatahiry tsara ary mampahatsiahy ny rova nentim-paharazana tany am-boalohany.

Nanjary toeram-pandevenana ny mpanjakan’i Imerina, ary tatỳ aoriana ny mpanjakan’i Madagasikara manontolo, ilay toerana. Ny endrika ara-maritrano amin’ny ankapobeny dia miavaka ary sarotra sokajiana, saingy ahitana fiantraikany italiana tsotra.

Rehefa nisy ny fanjanahan-tany frantsay tamin’ny taona 1896, dia nofoanana ny fanjakana. Very ny andraikiny ara-politika ny lapa, nefa notehirizin’ny governora Gallieni, izay nanangona tao ireo lova sy zava-masina mifandraika amin’ny fanjakana. Izy kosa dia nipetraka tao amin’ny masoivoho frantsay taloha tao Antananarivo, izay lasa Lapan’ny Fanjakana Ambohitsorohitra tatỳ aoriana.

== pa ==

[[Sary:Manjakamiadana - Rova of Antananarivo - Queen's Palace.jpg|200px|Ny rova Manjakamiadana tamin'ny taonjato faha 19|ankavanana|thumb]]

=== Lapa Ntaolo ===
Ireo mpanjaka rehetra nifandimby tao Analamasina dia samy nanana ny lapany avokoa izay trano kotona na trano hazo faran' izay tsotra, tsy mifankaiza amin'ny tranon' ny mponina sarababem-bahoaka manodidina. Tsy misy tavela anefa ireo trano tamin' ny andro fahagola rehetra talohan' [[Andrianampoinimerina]] ireo. Fantatsika ary fa trano efa-joro avo tafo miloloha tandron-drano izy ireo. Ny hevitry ny tandron-drano, araka ny fampianarana azo raisina avy amin'ny filazan' ireo mponina any [[Indônezia]], tanindrazana voalohany niavian' ny [[firenena]] Merina indrindra, dia fampahatsiahivina ny tandroky ny omby natao sorona tamin'ny fandevenana sy ny fankalazana lehibe hafa toy ny [[Fandroana]] na ny [[Famadihana]] ka mampiray mivantana ny fianakaviana amin' ny fanahin' ireo [[Razana (finoana malagasy)|razana]] efa nodimandry any an-koatra. Mba hahamasina ny trano noho ny fiarovan'ny razana izany no antony.

Ny malaza indrindra amin'ireo lapa na tranon' andriana tranainy tao Analamasina dia i Mahitsielafanjaka izay najoron' Andrianampoinimerina sahabo tamin' ny taona 1796 eo ho eo. Hatramin' ny andron-d[[Ranavalona II]] dia tao no nitahirizana an' i Manjakatsiroa izay [[Sampy (malagasy)|sampim-mpanjakana]] nitokisan' Andrianampoinimerina fatratra, ary hatramin' izao dia mbola hita eo anolohan' ny trano ny tsangambaton' Ikodoka, mpiady maheri-fon' Andrianampoinimerina, natao hiaro ny sampy. Ny trano hafa najoron' Andrianampoinimerina dia i Besakana, eo avaratr' i Manampisoa. Io Besakana io anefa dia nanolo trano iray hafa, efa nampitondraina indrindra koa ny anarana hoe Besakana, najoron' [[Andrianjaka]], ary araka ny [[Lovantsofina|lovan-tsofina]] dia tao no nanaovana ny soron' i Trimofoloalina mba hamerenana ny hasin' [[Andriamasinavalona]] rehefa afaka soamantsara tamin' ny fitazoman-janany an-keriny azy tany Ambohitratrimo ny mpanjaka.

=== Lapa môderina ===
Ny voalohany amin' ireo lapa azo lazaina hoe môderina dia ny Tranovola. I Radama no nampanorina azy tamin' ny taona 1820. Ilay mpandrafitra vazaha antsoina hoe Gros no nasainy nitarika ny asa fanatanterahana ary tao no nametrahan' ny mpanjaka an' i [[Rasalimo]] izay vadi-pôlitika vahininy ka mba nampitoerany koa amin'ny karazan-trano vahiny. Tamin' ny taona 1845 anefa dia noravan' i Ranavalona io trano voalohany io ka nosoloiny an' ilay Tranovola fantatsika izay lehibe sy tsara ravaka lavitra kokoa. Ho tranon-d[[Radama II|Rakotondradama]] (Radama II) zanany no nanorenany azy. Nisy koa fahiny trano kely môderina hafa izay rava taty aoriana teo an-kilan' ny Tranovola ary tao indrindra no namoizan-dRadama nanjaka-tapany ny aina.

Mbola hankalazana ny fahaterahan' i Rakotondradama ihany koa tamin' ny taona 1829 no nampanorenan-dRanavalona an' i Tsarahafatra teo amin' ny faritra atsinananan' ny Rova. Io trano io izay voalaza fa tsara tarehy tokoa no nopotehin' ny baomban' ny mpanani-bohitra Frantsay tamin' ny 30 Septambra 1895. Mba ho porofo mitsangana mampahatsiahy ny herin' ny [[Madagasikara zanatany frantsay|mpanjanatany]] dia niniana tsy naorin' ny manampahefana vaovao intsony avy eo ilay trano ka tany ngazana sisa no hany tavela.

Ny lapa lehibe sy mampitolagaga indrindra noho ny hatsarany ao Analamasina anefa dia i Manjakamiadana izay taty aoriana dia nanome mihitsy ny anarany manokana ho an' ny fitambaran' ny Rova! Mbola [[Ranavalona I]] ihany no nampanorina azy tamin' ny taona 1839 teo amin' ny toerana nisy an' i Felatanambola, trano hafa naorin' [[Andrianampoinimerina]]. I [[Jean Laborde]] izay mpanompon' ny [[andriana]] mahalala kokoa ny teknika môderina no nasaina nitarika ny asa fanatanterahana. Toy ny Tranovola dia lapa hazo i Manjakamiadana (tsara ho marihina fa fady tamin' izany fotoana izany ny manangana trano tany na vato teto Antananarivo!) ary na dia vahiny aza ny mpitarika ny fanorenana dia ny tompon-tany ihany no manapaka ny tokony ho atao sy manatanteraka an-davany sy an-tsakany ny ventin-draharaha. Tsy mahagaga ary raha toa ka mitaratra akaiky hatrany ny fiheverana momba ny fanorenan-dapa nentim-paharazana ny bikan' ny trano. Ny manodidina anefa dia nasiana lavarangana tohanan' ny andry makadiry ary ny tafo izay mahatratra 48 m ny haavony dia tsy mba nasiana intsony tandron-drano fa kosa noravahina voromahery lehibe natao tamin' ny [[alimo]]. Mba hampazava koa ny ao anaty Rova dia nasiana varavarana sy varavarankely marobe ny rindrina manodidina, hatrany amin' ny tafo. Ny fanamboarana an' i Manjakamiadana dia nitaky hery sy sorona marobe. Voalaza ary fa ny fitondrana an' i Volamahitsy (ilay andry lehibe nizaka ny trano tao ampovoany, izay nihoatra ny 40 m ny haavony ary 1 m ny savaivon' ny vodiny) hatrany amin' ny ala any atsinanana dia nitaky ny fikelezan' ainan' ny vatandahy miisa 5 arivo. Tamin' ny taona 1868-1873 dia norakofana rindrim-bato didinina tilikambo mafonja efa-joro i Manjakamiadana ary i [[James Cameron (misiônera)|James Cameron]] no nasaina nitarika ny raharaha. Nanomboka tamin' ny andron-d[[Radama II]] mantsy dia nofoanana ilay fady mandrara ny fanorenana trano vato teto [[Antananarivo]]. Hatramin' ny andron-d[[Ranavalona I|Ranavalona]] reniny dia saiky tao Manjakamiadana avokoa no nitarihana ny fankalazana lehibe rehetra momba ny [[Fanjakana Merina]] ary koa nandraisana am-boninahitra ireo mpamangy avy any ivelany, na ny vahiny izany na ny tera-tany. Indraindray koa anefa dia ny Tranovola no nampiasaina tamin' izany.

Ny lapa lehibe farany dia i Manampisoa izay najoron' i [[Rasoherina]] eo atsimon' i Mahitsielafanjaka tamin' ny taona 1865. Ny nitarika ny asa fanatanterahana moa dia mbola i James Cameron ihany.

Ny trano lehibe hafa ao anaty Rova dia ny fiangonana izay najoron' i William Pool eo atsimon' i Besakana tamin' ny taona 1869, rehefa nivadika ho lasa [[Kristianisma eto Madagasikara|kristiana]] i [[Ranavalona II]]. Ny fiangonana dia tonga dia natao trano vato avy hatrany ary tamin' ny 8 Avrily1880 no nanokanana azy.

Ireo ny trano sy lapa tao anaty Rova ka nopotehin' ny mpanasotasota ankehitriny. Tsara ho marihina koa anefa fa tamin' ny taona 1890 dia nanapa-kevitra ny hanorina lapa lehibe amin' ny biriky [[Ranavalona III]], izay nomeny avy hatrany ny anarana hoe &quot;Masoandro&quot;. Noho ny fanafihan' ny Frantsay sy ny fanapotehany ny Fanjakana Merina anefa dia tsy tanteraka ny fikasana ka ny fototry ny trano sisa no hany mbola miangana ao amin' ny faritra atsimo-atsinanan' ny Rova.

Tsara ho marihina fa ivelan' ireo lapa manodidina an' i Manjakamiadana dia mbola eo koa ny lapan' i Soanierana izay nopotehin' ny Vazaha ka nosoloiny toby miaramila taty aoriana. Ankoatra an' io dia mbola eo ireo vavahady maro misy vato boribory lehibe, ary koa ny Vatomasina fisehoan' andriana teo Andohalo izay tsy nananan' ny Frantsay haja ka nopotehiny tsotra izao na dia rakitra faran' izay masina sy saro-bidy ho an' ny [[Merina]] ary vavolombelon' ny tantara aza.


== Fanamarihana sy loharano ==

'''Fanamarihana'''

Ny teny hoe « Rova » dia matetika soratana amin’ny litera lehibe rehefa ampiasaina manokana ilazana ny « Rovan’Antananarivo ».

'''Loharano'''

Madagascar-Tribune.com, « Rovan’Antananarivo: ho sokafana ho an’ny besinimaro tsy ho ela », ao amin’ny Madagascar-Tribune.com, 8 Jolay 2023 (nojerena ny 8 Jolay 2023)

« Any amin’ny tampon-tanànan’Antananarivo, ny Coliseum mampiady hevitra », ao amin’ny Le Monde, 25 Mey 2020

« Madagasikara: ny colisée ao amin’ny lapan’ny Mpanjakavavy ao anatin’ny adihevitra mafana, natolotra ny Filankevi-panjakana », ao amin’ny RFI, 24 Jona 2020

« Madagasikara: notokanana tao Antananarivo ny colisée mampiady hevitra », ao amin’ny France Info, 5 Novambra 2020

« Madagasikara: nodidian’ny fitsarana ny handravana ny colisée, trano mampiady hevitra ao Antananarivo », ao amin’ny RFI, 19 Febroary 2026
Tantaran’ny Manjakamiadana ao amin’ny archivesnationales.gov.mg (tahiry)

(Loharano nahazoana alalana http://users.cwnet.com/zaikabe/KI/ROVA.HTM {{Wayback|url=http://users.cwnet.com/zaikabe/KI/ROVA.HTM |date=20070108020046 }} )

== Jereo koa ==

* [[Rova (malagasy)]]

== Rohy hafa ==

# Antenaina hapetraka ho votoatin' ity lahatsoratra ity : http://users.cwnet.com/zaikabe/KI/ROVA.HTM {{Wayback|url=http://users.cwnet.com/zaikabe/KI/ROVA.HTM |date=20070108020046 }}

[[sokajy:lapa]]
[[sokajy:kolontsaina malagasy]]
[[Sokajy:Rova]]</text>
      <sha1>cfk4nj5o4ieda63lbp116erwawn20yc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bayeux (Brazila)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44388</id>
    <redirect title="Bayeux (Paraíba)" />
    <revision>
      <id>1140502</id>
      <parentid>935042</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T11:20:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy fihodinana mankany [[Bayeux (Paraíba)]]</comment>
      <origin>1140502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="455" sha1="5hnnior25pnq2wmuxir0ku1jsz2u9z2" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Bayeux (Paraíba)]]
{{infobox tanàna
|anarana=Bayeux (Brazila)
|velarantany= 32
|isam-ponina= 92.891
|firenena={{BRA}}
}}

I '''Bayeux (Brazila)''' dia kaominina ao [[Brazila]], ao amin'i  [[Sary:Bandeira da Paraíba.svg|20px]] [[Paraíba]], ao amin'i  [[Zona da Mata Paraibana]],  [[Faritra madinik'i João Pessoa|João Pessoa]].

== Jeografia ==
{{...}}
Ny velarantanin'ilay tanàna dia  32 kilometatra toradroa. Ny isam-ponina dia  92.891.</text>
      <sha1>5hnnior25pnq2wmuxir0ku1jsz2u9z2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Malỳ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>164173</id>
    <revision>
      <id>1140497</id>
      <parentid>1093820</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T10:06:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>112</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing President_Ronald_Reagan_and_Nancy_Reagan_with_Moussa_Traoré.jpg with [[File:President_Ronald_Reagan_President_Traore_Nancy_Reagan_and_Moussa_Traore_on_The_North_Portico_Before_a_State_Dinner_for_President_Traore_of_Mali_-_DPLA_-_e238a38fac16aa54</comment>
      <origin>1140497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50562" sha1="d16912wyls4jkuuvaouca22pui92k8r" xml:space="preserve">[[Sary:Flag of Mali.svg|vignette|276x276px|Sainan' i Malỳ]]
[[Sary:Armoiries Mali.png|vignette|207x207px|Mari-piandrianan' i Malỳ ]]
I '''Malỳ''' na ny '''Repoblikan' i''' '''Malỳ''' dia firenena ao [[Afrika Andrefana]], tsy manana morontsiraka, izay manana velarana mirefy 1&amp;nbsp;241&amp;nbsp;238&amp;nbsp;km² sy mponina miisa 21&amp;nbsp;473&amp;nbsp;764 tamin' ny taona 2022. Atao hoe '''[[Maliana]]''' ny vahoakan' io firenena io. Ny ampahany be amin’ ny tanin’ i Malỳ dia ao amin’ ny lohasahan’ ny ony [[Niger (ony)|Niger]]. I [[Bamako]] no renivohiny. Mamaritra azy avy ao avaratra-andrefana i [[Maoritania]], ao andrefana i [[Senegaly]], ao atsimo andrefana i [[Ginea]], ao atsimo i [[Kôtidivoara]], ao avaratra-atsinanana i [[Aljeria]], ary ao atsimo-atsinanana i [[Borkina Fasô]].

Mizara  telo ny vohon’ ny tany ao Malỳ: ny faritra [[Sahara|sahariana]] karankaina izay tsy dia ahitana zavamaniry firy; ny faritra [[Sahely|saheliana]] somary maina izay ahitana [[hivoka]] anirian-kazo madinika; ary faritra anjakan’ ny hivoka anirian-kazo lehibe. Firenena manana toetany mafana sy maina i Malỳ ka matetika ianjadian’ ny [[haintany]]. 
[[Sary:Mali (orthographic projection).svg|vignette|I Malỳ, eo anivon' izao tontolo izao]]
Vondrom-poko maro no mandrafitra ny vahoaka maliana, ka ny [[Mandinga (vahoaka)|Mandinga]] no maro anisa indrindra (40&amp;nbsp;%). Ny [[finoana silamo]] no be mpanaraka indrindra (90&amp;nbsp;% amin’ ny mponina). Ny tapany atsimon’ i Malỳ no onenan’ ny ankamaroan’ ny mponina.
[[Sary:Mali carte.png|vignette|Sarin-tanin' i Malỳ]]
Ny ankamaroan’ ny mponina dia mpamboly, nefa ny habetsahan’ ny vokatra ([[katsaka]], [[vary]], [[ampembambazaha]], [[voanjo]], [[fary]], [[landihazo]], sns) dia miankina amin’ ny fitarihan-drano sy ny fiakaran’ ny [[ony Niger]] sy ny renirano misakelika aminy. Ny [[landihazo]] no iankinan’ ny taozava-baventy izay manondrana ny vokatra avy amin’ izany. Manana [[harena an-kibon' ny tany]] i Malỳ, ka anisan’ ireo firenena voalohany mpitrandraka [[volamena]] aty Afrika. Ny [[fiteny frantsay]] no [[Fiteny ôfisialy|fiteny ôfisiali]]&lt;nowiki/&gt;n’ i Malỳ. Tamin' ny taona 1960 no nahazoany ny fahaleovan-tenany ary mankalaza izany isaky ny 22 Septambra ny vahoaka ao aminy.

== Jeôgrafia ==

=== Tanim-pirenena ===
I Malỳ dia firenena ao [[Afrika Andrefana]], tsy manana morontsiraka, manana velarana mirefy 1&amp;nbsp;241&amp;nbsp;238&amp;nbsp;km². Mamaritra an' i Malỳ avy ao avaratra-andrefana i [[Maoritania]] (sisin-tany mirefy 1&amp;nbsp;040 km), ao andrefana i [[Senegaly]] (sisin-tany mirefy 1&amp;nbsp;050 km), ao atsimo andrefana i [[Ginea]] (sisin-tany mirefy 580 km), ao atsimo i [[Kôtidivoara]] (sisin-tany mirefy 710 km), ao avaratra-atsinanana i [[Aljeria]] (sisin-tany mirefy 3&amp;nbsp;115 km), ary ao atsimo-atsinanana i [[Borkina Fasô]] (sisin-tany mirefy 700 km).

=== Vohon' ny tany ===
[[Sary:Mali - Location Map (2013) - MLI - UNOCHA.svg|vignette|231x231px|Sarin-tanin' i Malỳ]]
[[Sary:Mali Topography.png|vignette|Sarin-tany maneho ny vohon-tanin' i Malỳ]]
Manana velarana mirefy 1&amp;nbsp;241&amp;nbsp;238&amp;nbsp;km² i Malỳ izay firenena lehibe indrindra any [[Afrika Andrefana]] (laharana faha-24 maneran-tany). Ny taniny izay midadasika dia ahitana endri-paritra isan-karazany. Ny ankamaroany dia ao amin' ny Lohasahan' i Niger ary mampiavaka azy ny lemaka iva sy ny [[deboka]] be [[antsanga]]. Eo afovoany, ny [[hefaka]] anatin’ i Niger dia mandrafitra ny faritr' i Macina, izay [[deboka]] misy sisiny avo, misy tondra-drano matetika.

Eo amin' ny ilany atsimo, misy vongana tranainy voalavaka lalina no manamarika ny sisin-tanin’  i Malỳ amin' i [[Kôtidivoara]]. Miankandrefana kokoa no miakatra ny Lembalemba Mandinka (Mandinga), izay misy an' i [[Bamako]] renivohitra. Mipoitra eo afovoany, eo amin’ ny sisiny ankavana amin’ i [[Niger (ony)|Niger]] indray ny fikitoan-tany: ny hantsan’ i Bandiagara no manjaka amin’ ny lemaka; ity hantsana ity dia mitohy amin' ny alalan’ ny tendrombohitra Hombori, izay miafara amin' ny tedrony atao hoe Hombori Tondo (1&amp;nbsp;155 m). Any avaratra-atsinanana, eo amin’ ny sisin-tany manasaraka an’ i Malỳ amin’ i [[Alzeria]] no misy an' i Adrar des Iforas, lembalemba kristaly manana haavo antonony (600 m), izay mandrafitra ny tapany atsimo amin’ i [[Sahara]]. Ary farany, eo avaratra no misy ny deboka Taoudenni.

Ny tapany atsimo sy afovoany amin’ i Malỳ dia tondrahan’ ny ony roa: i [[Sénégal (ony)|Sénégal]] (miforona ao Bafoulabé amin' ny fihaonan' i Bafing sy i Bakoy) sy i [[Niger (ony)|Niger]] (mipoitra any Guinée ao amin' i [[Fouta-Djalon]]), izay mamorona tapa-paribolana midadasika. Mamakivaky an’ i Malỳ sady mitana toerana lehibe eo amin' ny fandaminana ny erana sy ny fampandrosoana ara-toekarena ao amin’ ilay firenena. Ny ampahatelon' ny tapany avaratra amin' i Malỳ dia any amin' ny faritry ny [[tany efitra]], fa any amin’ ny tapany atsinanana kosa i Tilemsi izay sakeli-drano milevina an' i Niger iparitahan-toerana misy rano.

=== Toetany ===
[[Sary:Koppen-Geiger Map MLI present.svg|vignette|Sarin-tany maneho ny toetanin' i Malỳ]]
Faritra telo samy manana ny [[Toe-tany|toetani]]&lt;nowiki/&gt;ny no mifanarakaraka avy any avaratra mankany atsimo:

* ny avaratra dia ao amin' ny faritr’ i [[Sahara]], misy toetany lmaina izay tsy misy [[Rotsa-drano|rotsak' orana]] afa-tsy latsaky ny 127 mm;  
* ny [[hefaka]] afovoan' i Niger dia mipaka any amin' ny faritr’ i [[Sahely|Sahel]] saika-maina, izay misy  fiovana miandalana avy amin' ny [[tany efitra]] mankany amin’ ny [[hivoka]] misy ala, volena ao ny [[vary]], ny [[landihazo]], ny [[karite]], ny [[voanjo]], ny [[ampemba]], ny [[ampembambazaha]];
* farany, manana toetany mitovy amin’ izay manjaka any [[Sodàna]] ny tapany atsimo; eo anelanelan’ ny 24&amp;nbsp;°C sy 32&amp;nbsp;°C ny [[Mari-pana|maripana]] amin’ ny ankapobeny any atsimo, ary miakatra izany rehefa mianavaratra; eo amin' ny 1 400 eo ny [[Rotsa-drano|rotsak' orana]].

Ny [[rotsak' orana]] isan-taona dia miova eo anelanelan’ ny 1&amp;nbsp;400 mm eo ho (eo ao [[Bamako]]) sy latsaky ny 130 mm (any [[Sahara]]).

=== Zavamaniry sy biby ===
Tsy fahita firy ny zavamaniry any amin' ny faritr' i [[Sahara]] izay tsy misy maniry afa-tsy akasia sy hazo dity. Ny faritra afovoany amin’ i [[Sahely|Sahel]] dia miavaka noho ny fisian’ ny [[hivoka]] feno kirihitra, izay misy zavamaniry be tsilo. Misolo azy ny hivoka misy ala rehefa any amin' ny faritra atsimo amin' i [[Sodàna]], izay misy ny lalan-drano otronin’ ny ala galeria.

Any Malỳ dia ahitana biby toy ny [[antilôpa]], ny karazana lambo [[fakôsera]], ny [[gazela]], ny [[geparda]], ny [[leôparda]], ny [[liona]], ny [[ôriksa]] ary ny amboadia [[Sakaly (amboadia)|sakaly]].

== Ny vahoaka maliana ==

=== Mponina ===
Nisy mponina miisa 20&amp;nbsp;933&amp;nbsp;072 i Malỳ tamin' ny taona 2020, ka mponina miisa 16,79 isaky ny km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; izany. Tena tsy mitovy ny fitsinjaràn’ ny mponina satria ny 9/10n’ ny [[Maliana (vahoaka)|Maliana]] dia mipetraka any amin' ny tapany atsimo amin’ i Malỳ. Ny 66&amp;nbsp;%n’ ny mponina dia monina ambanivohitra. Tanora ny ankamaroan' ny mponina ao Malỳ: ny latsaky ny 25 taona dia manodidina ny 68 % amin' ny mponina tamin' ny taona 2007. Tombanana ho 49,9 taona ny salan’ androm-piainan' ny olona vao teraka. I Malỳ dia mitana ny iray amin' ny toerana farany indrindra amin' ny laharan' ny tondrom-pandrosoan’ ny maha olombelona (0,428: faha-186 tamin' ny taona 2021). Miaina fifindrà-monina mahery vaika izy io (indrindra mankany amin' ny faritr' i [[Kayes]] any andrefana) indrindra mankany [[Kôtidivoara]] mifanila aminy (izay misy Maliana maherin' ny iray tapitrisa) sy mankany [[Frantsa]].

=== Tanàna ===
I [[Bamako]] renivohitra (any atsimo-andrefana, eo amoron' ny ony [[Niger (ony)|Niger]]) no hany tanàna ao Malỳ misy mponina mihoatra ny iray tapitrisa. Renivohitry ny Distrikan' i Bamako ny tanànan’ i Bamako izay foibem-pifandraisana lehibe ao amin' ilay firenena, ary koa ambohipihaonan' ny taozava-baventy sy ny varotra. Ny tanàna lehibe hafa dia i [[Ségou]] sy i [[Mopti]], izay ivon-toeram-panjonoana lehibe any amin' ny faritra ambany amin' i Niger. Ao koa i [[Kayes]], i [[Sikasso]], i [[Koulikoro]], i [[Kidal]], i [[Gao (any Malỳ)|Gao]] ary i [[Tombouctou]]. Mizara ho faritra ara-pitantanana valo i Malỳ: i Gao, i Kayes, i Kidal, i Koulikoro, i Mopti, i Ségou, i Sikasso ary i [[Tombouctou]], ary manampy azy ireo ny Distrikan' i Bamako.

=== Vondrom-poko any Malỳ ===
Ny 40 % amin' ny [[Maliana (vahoaka)|Maliana]] dia ny [[Mandinga (vahoaka)|Mandinga]], ka ny ankamaroan’ izany dia [[Bambara (vahoaka)|Bambara]] (28 %), mipetraka any amin’ ny tapany andrefan' i Malỳ (any [[Bamako]]) indrindra. Ny [[Sôngay (vahoaka)|Sôngay]] dia monina amin’ ny faritra atsinanana, ny [[Sôninke (vahoaka)|Sôninke]] any amin’ ny faritra andrefana (any [[Kayes]]); ny [[Senofô (vahoaka)|Senofô]] dia mipetraka manodidina an' i [[Sikasso]], ao amin' ny faritry ny sisintany manasaraka an’ i Malỳ amin’ i [[Borkina Fasô]] sy amin’ i [[Kôtidivoara]]. Any avaratra-atsinanana kokoa, eo amin' ny lembalemban' i Bandiagara, no misy ny [[Dôgôna (vahoaka)|Dôgôna]]. Ao koa ny [[Boà (vahoaka)|Boà]], ny [[Bôzô (vahoaka)|Bôzô]], ary ny [[Kasônke (vahoaka)|Kasônke]].

Any avaratra kokoa ny misy ny [[Maora (vahoaka)|Maora]] (mpivarotra gôma arabo) sy ny [[Konta (vahoaka)|Konta]] (mpiompy mifindrafindra toerana) ary ny [[Toarega (vahoaka)|Toarega]] (mpiompy mifindrafindra toerana), izay vahoaka mpifindrafidra, 10 % n'ny mponina. Ny [[Folany (vahoaka)|Folany]] dia monina ao amin' ny debok’ i Macina fa any [[Sahara]] kosa no misy ny Maora ary indrindra fa ny Toarega izay mifindrafindra toerana eo anelanelan' i [[Adrar des Ifoghas]] sy ny fiolihan' i [[Niger (ony)|Niger]]. Ireto farany, izay miisa 400&amp;nbsp;000 eo ho eo, dia nanda hatrany ny fitondrana ara-pôlitikan' ny Mandinga hatramin' ny nahazoana ny fahaleovan-tena, izay midika amin' izy ireo koa ho fandraiketana ny sisintany sy fampidirana azy ireo ao anatin' ny rafi-panjakana tsy mifanaraka amin' ny fomba fiainany.

Taorian' ny fitomboan’ ny fikomiana mitam-piadiana tany amin’ ny tapany avaratra amin' i Malỳ (toy ny any [[Nijera|Nizera]] mpifanolo-bodirindrina aminy) tamin' ny taona 1990 dia vita ny dinam-pirenena tamin' ny Avrily 1992 teo amin' ny governemanta maliana sy ny [[Toarega (vahoaka)|Toarega]]. Ny resaka momba ny famaritana ny faritra mizaka tena ho an' ny Toarega, sy ny fitakiana ara-toekarena anefa mbola mitoetra, ary raha mitsahatra ny ady dia mitohy ny disadisa (araka ny hita amin' ny firongatry ny herisetra tamin' ny volana Mey 2006 izay nitarika ho amin’ ny fanaovana fifanarahana momba ny filaminana, izay nijerena mialoha ny fepetra fampandrosoana ny faritra any Avaratra).

== Kolontsaina ==

=== Fiteny ===
Ny [[Fiteny ôfisialy|fiteny ôfisiali]]&lt;nowiki/&gt;n' i Malỳ dia ny [[fiteny frantsay]] izay nandroso ny fahaizana ny fahaizana azy. Tamin' ny taona 1960 dia Maliana miisa 66&amp;nbsp;000 no nahay namaky teny sy nanoratra amin' ny teny frantsay. Tamin’ ny taona 1985 dia nisy 564&amp;nbsp;000 izany. Tamin’ ny taona 2009, nisy 2,2 tapitrisa.

Ny faritr' i Malỳ ao Gao, [[Kayes]], [[Kidal]], [[Koulikoro]], [[Mopti]], [[Ségou|Segou]], [[Sikasso]] ary [[Tombouctou]] dia mpikambana ao amin' ny Fikambanana Iraisam-Pirenen' ny Faritra Miteny Frantsay (''Association Internationale des Régions Francophones''). Mpikambana ao amin' ny Antenimieran' ny Frankôfônia (''Assemblée Parlementaire de la Francophonie'') ary koa ao amin' ny  Fikambanana Iraisam-Pirenena momba ny Frankôfônia (''Organisation Internationale de la Francophonie'').

Ny [[fiteny mande]] maro (ahitana ny [[Fiteny bambarà|fiteny bambara]] sy [[Fiteny mandinga|mandinga]] ary [[Fiteny diola|diola]]), ny [[Fiteny vôltaika-kôngôley|fiteny vôltaika]] (ahitana indrindra ny [[Fianakaviam-piteny dôgôna|fiteny dôgôna]] sy [[Sampam-piteny senofô|senofô]]), ny [[fiteny sôngay]], ny [[fiteny hasanià]] ary ny [[fiteny tamaseka]] dia mbola ampiasaina ao amin’ ny vondrom-poko samihafa. Ny fiteny bambara no miha lasa fiteny ifandraisana manerana an' i Malỳ, ampiasain' ny 50 %n' ny Maliana.

Fitenim-pirenena ny [[fiteny bambarà]], ny [[fiteny bôbô]], ny [[fiteny bôzô]], ny [[Fianakaviam-piteny dôgôna|fiteny dôgôna]], ny [[Fiteny fola|fiteny folany]], ny [[fiteny sôninke]], ny [[fiteny sôngay]] (na sôngôy), ny [[Sampam-piteny senofô|fiteny senofô]]-[[Fiteny minianka|minianka]], ny [[fiteny tamaseka]], ny [[fiteny hasanià]], ny [[fiteny kasônke]], ny [[fiteny mandinka]] ary ny [[Fiteny maninka any Kita|fiteny maninkakàna]].

Ny fanisam-bahoaka tamin' ny taona 1987 dia nandrakitra ny fiteny ampiasain' ny olona mihoatra ny enin-taona. Mitana ny laharana voalohany ny fiteny bambara (38,3 %), arahin' ny fiteny folany (11,7 %), ny fiteny dôgôna (6,9 %), ny fiteny sôngay (6,3 %) ary ny fiteny sôninke (12,3 %).

=== Fivavahana ===
Araka ny ''[[Pew Research Center]]'' tamin' ny taona 2010, ny [[Silamo|fivavahana silamo]], somary mifangaro amin' ny [[fivavahan-drazana afrikana]], dia fivavahan’ ny 94,4&amp;nbsp;%n’ ny mponina any Malỳ; ny 2,4 % dia [[Kristianisma|Kristiana]] (ka ny 1,6 % [[Katôlisisma|katôlika]]); vitsy dia vitsy ny [[Prôtestantisma|Prôtestanta]], izay vao haingana ny fisiany,  indrindra tamin' ny alalan' ny misiônera amerikana. Ny 2,7 % amin' ny Maliana no nitazona ny fivavahan-drazana.

=== Fanabeazana ===
Eo amin' ny 23 % hatramin' ny 46 % eo ny tahan' ny mahay mamaky teny sy manoratra any  Malỳ, arakaraka ny loharanom-baovao. Ny vehivavy no tena ambany taha satria ny zazalahy no maro anisa mamonjy sekoly.

== Toekarena ==

=== Firenena an-dalam-pandrosoana ===
Anisan' ny [[Firenena an-dalam-pandrosoana|firenena tsy mandroso indrindra]] eran-tany i Malỳ. Tamin' ny taona 2005 dia nahatratra 442 dôlara ny [[harin-karena faobe]] isan' olona, raha 380 dôlara izany tamin' ny taona 2005. Manodidina ny 65 % amin' ny mponina no miaina ambanin' ny tokonam-pahantrana, ary mahatratra 76 % hatramin' ny 80 % izany any ambanivohitra. Tany [[Tany efitra|efitra]] na saiky efitra ny roa ampahatelon' ny tanin' i Malỳ, ny asa fivelomana kosa anefa dia mivangongo ao amin' ny faritra voatondrak' i [[Niger (ony)|Niger]] sy ny sakeli-dranony. Ny toekaren' i Malỳ dia miompana amin’ ny [[fambolena]] amin' ny ankapobeny: eo amin' ny 80 % amin' ny mponina dia miaina amin' ny fambolena sy ny [[fiompiana]] ary ny [[jono]], mahakasika indrindra ny fanodinana ny vokatry ny fambolena ny [[Indostria|taozava-baventy]].

Ny fitombon’ ny harin-karena dia miankina indrindra amin' ny famokarana [[voamaina]] sy [[landihazo]]. Io fanjakazakan' ny [[seha-pihariana voalohany]] io no mahatonga ny toekarena maliana ho mora andairan' ny [[fiovaovan' ny toetany]] sy ny fiovaovan' ny vidin' ny akora fanodina, indrindra ny landihazo, izay anisan' ny loharanon-karena fanondrana roa lehibe (ka ny faharoa dia [[volamena]]).

Mizaka ny vokatry ny fitokana-monina ihany koa i Malỳ, ka mahatonga azy hiankin-doha amin' ny seranan-tsambon' ny firenena manodidina azy (indrindra fa i [[Abidjan]] any [[Kôtidivoara]]). Noho ireo antony rehetra ireo dia laharam-pahamehana ho an' ny fampandrosoana an' i Malỳ ny fitrandrahana tsara indrindra atao amin’ ny tany azo tondrahana, ny fanavaozana ny fitaovam-pambolena, ny fanatsarana ny [[fotodrafitrasa]] momba ny [[lalana]] ary ny fanamaroana ny karazan-pamokarana.

Ny [[toekarena]] sy ny [[fiarahamonina]] ihany koa dia iharan’ ny pôlitikan' ny [[fanitsiana ara-drafitra]] nampiharina araka ny fitakian' ny mpamatsy vola iraisam-pirenena (ny [[Tahirim-Bola Iraisam-Pirenena]] sy [[Banky Iraisam-Pirenena]]) mba hanalalahana ny toekarena (famindrana ny fitantanana any amin’ ny sehatra tsy miankina, ny fahalalahan' ny famaritana ny vidin-javatra, ny fahamatorana amin’ ny fanajana ny tetibolam-panjakana). Miampy ny fampidinana ny sandan' ny [[franc CFA]] tamin' ny Janoary 1994, ireo fanavaozana ireo dia nisy niteraka fahasahiranana ara-tsôsialy lehibe sy fiharatsian’ ny toe-piainan' ny mponina.

Na izany aza anefa, ny fanavaozana natao dia nahafahana nisarika ny fampiasam-bola vahiny sy nanampy amin’ ny famelomana indray ny fitomboan' ny toekarena, izay manodidina ny 5 % teo anelanelan’ ny taona 1996 sy 2006 (raha fitomboana isan-taona miiba 1 % eo ho eo izany teo anelanelan' ny taona 1985 sy 1993). Tena [[Firenena Mahantra Bokan-Trosa Indrindra|vesaran' ny trosa]] ny toekarena maliana ka tamin' ny taona 2005 dia nofoanana tanteraka ny trosany amin' ny firenena maro, noho ny ezaka nataony momba ny fahaiza-mitantana sy ny fitantanana tsara ny governemanta.

Miankina betsaka amin' ny fanampiana amin' ny fampandrosoana i Malỳ, amin' ny alalan' ny fikambanana iraisam-pirenena na fifanaraham-pirenena roa (ny [[Vondrona Eorôpeana]] sy i [[Frantsa]] ary i [[Etazonia]] indrindraindrindra). Loharanom-bola lehibe ihany koa ny vola alefan’ ny zanaka am-pielezana maliana.

=== Fambolena ===
Ny 80 % n' ny mponina dia mivelona amin' ny [[fambolena]]. Ny tena volena amin' izany dia ny [[voamadinika]] toy ny [[ampemba]], ny [[ampembambazaha]], ny [[vary]], ny [[katsaka]], ny [[fôniô]] ary ny [[varimbazaha]]. Volena any koa ny [[ovy]] sy ny [[mangahazo]] ary ny [[tapetaka]] (igname). Nahitana fiakarana koa ny [[voankazo]] (ny [[akondro]] sy ny [[manga]] ary ny [[Laoranjy|loranjy]] aondrana any [[Eorôpa]] sy any amin' ny [[Tontolo Arabo|firenena arabo]]) sy ny [[anana]].

Tamin' ny taona 2005 ny fambolena dia niantoka ny 36,6 % amin' ny [[harin-karena faobe]] ary mahavelona ny 80 % n’ ny mponina. Miankina amin' ny toe-javatra voajanahary manimba (toy ny [[haintany|hain-tany]] sy ny [[fanafihan' ny valala]]) ny fahabetsahana sy ny hatsaràn' ny ny vokatry ny fambolena ka sahirana noho ny tsy fahampian' ny [[fotodrafitrasa]] sady saika miankina tanteraka amin' ny [[fitarihan-drano]] ary indrindra miankina amin' ny fiakaran' ny ranon’ ny ony [[Niger (ony)|Niger]] sy ny sakeli-dranony. Ny faritra lehibe voatondraka amin’ ny alalan’ ny fitarihan-drano dia ao amin' ny [[hefaka]] afovoan' i Niger, ao amin' ny faritra iray antsoina hoe &quot;Office du Niger&quot; izay naorina nandritra ny [[fanjanahantany frantsay]] mba hampandrosoana ny fambolena [[landihazo]] ho tombontsoan' ny indostrian' ny lamba any [[Frantsa]].

Ny [[ampembambazaha]] no foto-tsakafon' ny mponina maliana; manampy izany koa ny [[katsaka]] sy ny [[vary]]. Ny [[landihazo]] (izay fehezin' ny ''Compagnie malienne de développement des textiles'' ny famokarana sy ny fanodinana azy) no voly fanondranana voalohany, saingy tsy maintsy miatrika ny fahalemen’ ny famokarana [[landihazo]] amin’ ny fifaninanana eo amin' ny tsena iraisam-pirenena i Malỳ noho ny fanampiana ara-bola azon' ny mpamokatra any amin' ny faritra avaratra amin’ ny Tany (indrindra fa ny [[Etazonia|Amerikana]]). Ny [[voanjo]] sy ny [[fary]] dia voly fanondrana ihany koa.

=== Fiompiana ===
Noho ny [[fambolena]] sy ny [[fiompiana]] andiam-biby nentim-paharazana matanjaka dia [[Seha-pihariana|sehatr’ asa]] lehibe eo amin' ny toekarena maliana ny fiompiana (misahana ny  10 % amin' ny harin-karena faobe) sady loharanon-karena lehibe ho an' ny 30&amp;nbsp;%n' ny mponina. Tamin' ny taona 2005, ka ny [[omby]] amin' izany dia niisa 7,68 tapitrisa, ny [[ondry]] 8,40 tapitrisa, ny [[osy]] 12 tapitrisa ary ny [[akoho amam-borona]] 31 tapitrisa no nompian’ ny Maliana.

=== Jono ===
Ny [[Jono|fanjonoana]] izay atao any amin' ny [[hefaka]] afovoan' i [[Niger (ony)|Niger]] sy any amin' ny farihin' i Sélingué sy ny farihin’ i Manantali dia loharanon-karena lehibe ihany koa. Ny vokatry ny fanjonoana izay manodidina ny 100 000 taonina isan-taona (anisan' izany ny [[trondro]] maina sy trondro natsatsika amin’ ny setroka aondrana any amin' ny firenena manodidina) dia miantoka ny 4 % amin' ny [[harin-karena faobe]] (10&amp;nbsp;098 taonina) ary mampiasa ny 8 % amin' ny mponina miasa.

=== Harena an-kibon' ny tany ===
Ny [[Harena an-kibon' ny tany|harena ankibon' ny tany]] dia ny [[fôsfaty]], ny [[sira]], ny [[oraniôma]] ary ambonin' izany rehetra izany ny [[volamena]] (laharana fahatelo aty [[Afrika]], aorian' i [[Afrika Atsimo]] sy i [[Ganà]]). I Malỳ dia lasa iray amin' ny firenena mpamokatra volamena voalohany indrindra aty Afrika (miantoka ny 70 %n' ny vola ampidirin' ny fanondranana entana tamin' ny taona 2012) ary nisolo ny [[landihazo]] amin’ ny maha vokatra fanondrana fototra azy tamin' ny fiandohan' ny taona 2000. Ahitana [[litiôma]] koa ny any Malỳ, ao atsinanan' i [[Bougouni]].

=== Taozava-baventy ===
Ny [[taozava-baventy]] dia miantoka ny 24.2 % amin' ny harin-karena faobe tamin' ny taona 2005; mifantoka amin' ny fanodinana sakafo avy amin’ ny vokatry ny fambolena sy ny fanodinana ny [[landihazo]] izy io, ary ao [[Bamako]] no tena misy azy.

Ny fanjifana angovo ao Malỳ dia mifototra amin' ny fandrehitra nentim-paharazana (dia ny kitay, izay mahatratra 80&amp;nbsp;%n’ ny angovo ampiasaina), miankina amin' ny vokatra avy any ivelany ihany koa ilay firenena. Ny anjaran' ny herinaratra (ho an' ny 79,27 % ​​amin' ny angovo azo avy amin’ ny rano) dia tena ambany. 15 % ihany amin' ny mponina no mahazo herinaratra tamin' ny tapaky ny taompolo 2000, ary mihena be izany any ambanivohitra.

=== Fizahàn-tany ===
Eo amin' ny [[seha-pihariana fahatelo]], ny [[fizahàn-tany]] dia miha maka toerana manan-danja hatrany, na dia mihena aza ny fitomboany noho ny tsy fisian' ny [[fotodrafitrasa]] fandraisam-bahiny sy noho ny fahasarotan' ny fitaterana. 

=== Fitaterana ===
[[Sary:BateauTombouctouDeCOMANAVauPortKolikoro.jpg|vignette|Ny sambo ''Tombouctou'' an' ny kômpania COMANOV ao amin' ny serananan' i [[Koulikoro]].]]
[[Sary:Aéroport international Modibo Keïta1.jpg|vignette|Ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena [[Modibo Keïta|Modiba Keita]] ao [[Bamako]].]]
Firenena voahidy (tsy manana morontsiraka) i Malỳ ka mijaly noho ny tsy fahampian' ny tambajotran-dalana (18&amp;nbsp;700 km ny lalana tamin' ny 2004, ny 3&amp;nbsp;300 tamin' izany no vita tara). Ny ampahany manan-danja amin' ny fitaterana dia antohan’ ny ony [[Niger (ony)|Niger]], izay azo andehanan-tsambo amin' ny ankamaroan' ny lalany eo anelanelan' ny volana Jolay sy Janoary. Ny ony [[Sénégal (ony)|Sénégal]] dia azo andehanan-tsambo avy any [[Kayes]] mankany [[Saint-Louis (Senegaly)]] any [[Senegaly]]. Misy [[lalam-by]] mampitohy an' i [[Koulikoro]] sy i [[Bamako]] ary i Kayes amin' ny seranan-tsambon' i [[Dakar]]. Any akaikin' i Bamako no misy seranam-piaramanidina iraisam-pirenena.

=== Vola ===
Ny vola ampiasaina any Malỳ dia ny [[franc CFA]], izay nahena ny antsasany ny sandany tamin' ny Janoary 1994. Navoakan' ny ''Banque centrale des États d’Afrique occidentale'' (&quot;Banky Foiben' ny Firenen' i Afrikana Andrefana&quot;)  izany nandritra ny fitondran' i [[Modibo Keïta]], filoham-panjakana voalohany. Nandao ny fampiasana ny [[franc CFA]] i Maly ka namorona ny volany manokana, dia ny franc maliana.

=== Fanondranana sy fanafarana ===
Ny vokatra fanondrana be indrindra any ivelany dia ny [[landihazo]], ny [[omby]], ny [[voanjo]] ary ny [[trondro]]. Ny vokatra tena hafaran’ i Malỳ dia ny [[solitany]], ny [[fiarakodia]], ny [[sakafo]], ny milina ary ny vokatra vita amin’ ny akora simika. Ny tena mpamatsy an' i Malỳ dia i [[Frantsa]] sy i [[Kôtidivoara]] ary i [[Senegaly]]. Amin’ ny firenena mifandray amin’ i Maly momba ny fanondranana kosa dia i [[Repoblika Entim-Bahoakan' i Sina|Sina]] no mitana toerana ambony.

== Tantara ==

=== Talohan' ny fahaleovantena ===

==== Tamin' ny andron' ny empira ====
[[Sary:Mapa mali.svg|vignette|Sarin-tanin' ny Empiran' i Malỳ , maneho ny fara-fiitarany tamin' ny taonjato faha-14.]]
[[Sary:SONGHAI empire map BLANK.PNG|vignette|Sarin-tanin' ny Empira Sôngay tamin' ny taonjato faha-16.]]
Ny tangorom-bohitra [[Adrar des Ifoghas]] dia ahitana zavatra sisa tavela tamin' ny [[Neôlitika]], izay manamarina ny fotoana fony i [[Sahara]] dia mbola hivoka (taoarivo faha-5 tal. J.K). Ny fifindran' ny mponin’ i Sahara mankany amin' ny lohasahan’ i Niger dia nanomboka tamin' ny taonarivo faha-3 rehefa nanjary maina ny toetany. Tany am-piandohan' ny androntsika, ny hefaka anatiny amin' ny ony [[Niger (ony)|Niger]] dia efa ivon' ny fifanakalozana teo amin' ny olona nonina tamin’ ny tany hivoka sy ny olona nonina an-tany efitra. Nivoatra tao ny tanàna voalohany toa an’ i Djenné-Jeno, any akaikin’ i Djenné ankehitriny.

Ny varotra sira sy volamena namakivaky an' i Sahara dia niteraka ny firoboroboan' ny Empiran' i Ganà izay natsangan' ny [[Sôninke (vahoaka)|Sôninke]], manodidina ny taonjato faha-5 taor. J.K., any amin’ io faritra andrefana ao [[Sodàna]] io, eo anelanelan’ ny ony Niger sy ny ony [[Sénégal (ony)|Sénégal]]. Tamin' ny taona 1076 dia resin' ny daroka nataon' ny [[Berbera (vahoaka)|Berbera]] [[Almôravida]], izay nampiditra ny [[Silamo|fivavahana silamo]] tao [[Afrika Andrefana]], ilay empira. Tamin’ io fotoana io no nanorim-ponenana tao amin’ io faritra io ny [[Bambara (vahoaka)|Bambara]]. Tamin' ny taonjato faha-13, i [[Ganà]] lasa fanjakà-mpanjaka indray, dia natelin’ ny Empiran' i Malỳ, izay nifehy ny tany misy volamena any amin’ ny faritra Sénégal Ambony sy Niger ([[fiteny frantsay|frantsay]]: Haut-Sénégal et Niger) ary nanitatra ny heriny tamin' ny faritry ny hivoka iray manontolo any Afrika Andrefana, mankany morontsirak' i [[Ranomasimbe Atlantika|Atlantika]], rehefa tonga tamin' ny faratampon’ ny tanjany teo ambany fitondran' i Kankan Moussa.

I Djenné sy i [[Gao (any Malỳ)|Gao]] ary i [[Tombouctou]] dia lasa foibe ara-barotra sy ara-javakanto ary ara-tsaina lehibe teo amin’ ny fivavahana silamo sodaney. Vao mainka nitombo ny herin' izy ireo taorian' ny naharavàn' ny Empiran’ i Malỳ tamin' ny taonjato faha-15, izay nahitana ny fitomboan’ ny Fanjakan' i Gao. Ny tafik' i Sonni Ali, avy eo an' i Askia Mohammed dia nampiely ny [[Silamo|fivavahana silamo]] nanerana ny faritry ny hivoka ary nahatonga ny famiramiratan’ i [[Tombouctou]]. Tamin' ny fara-fiitarany, ny Fanjakan' i Gao, izay lasa Empiran’ i Songhai, dia nandrakotra ny ampahany be amin' i Malỳ ankehitriny, nandrakotra ny tapany andrefana amin’ ny tanim-pirenen’ i [[Ginea]] ankehitriny ary nanitatra ny heriny hatrany Kano, any avaratr' i [[Nizeria]]. Noravan’ ny diabe fanafihana nataon’ ny [[Marôkana (vahoaka)|Marôkana]] ilay empira tamin’ ny taona 1591.

Nandritra ny taonjato faha-17 sy faha-18, dia nizarazara ho fanjakana kely maromaro ny tanin' i Maly, anisan' izany ny an' i [[Ségou]] naorin' ny [[Bambara (vahoaka)|Bambara]]. Ny [[Bambara (vahoaka)|Bambara]], toa ny [[Dôgôna (vahoaka)|Dôgôna]], dia nanohitra ny fampanarahana azy ny fivavahana silamo. Izy ireo no nokendrena tamin’ ny ady masina tamin' ny tapany faharoa amin' ny taonjato faha-19 notarihin’ i El-Hadj Omar, mpanorina ny Empira Tokolera, manomboka any Tombouctou ka hatrany amin' ny loharanon' ny ony [[Niger (ony)|Niger]] sy ny loharanon’ ny ony [[Sénégal (ony)|Sénégal]]. Nenjehin’ ny [[Folany (vahoaka)|Folany]] sy ny [[Bambara (vahoaka)|Bambara]] i El-Hadj Omar ka maty tamin' ny taona 1864 tao Bandiagara.

==== Fanjanahan-tany ====
[[Sary:Flag of French Sudan (1958–1959).svg|vignette|Sainan' i [[Sodàna Frantsay]] sy an' ny [[Repoblika Sodaney]]. ]]
Ny fandresen' ny Frantsay sy ny fakàny  ny faritra misy an’ i Maly dia nomanina sy notarihin' i [[Joseph Simon Gallieni|Joseph Gallieni]], izay niady tamin' ny miaramilan' i [[Samory Touré]], lehiben' ny miaramila malinke ary mpanorina ny empira iray tany amin' ny faritr' i Niger Ambony nanomboka tamin' ny taona 1880, sy niady tamin’ ny [[Tokolera (vahoaka)|Tokolera]] izay nanohitra tany avaratra (fahirano nataon’ i Medina nenti-nanohitra ny [[Frantsay]]).

Tamin' ny taona 1898 dia vita ny fandresena sy ny fakana tany nataon’ ny Frantsay. I Malỳ tamin' izany fotoana izany, izay ampahan’ i [[Maoritania]] sy i [[Borkina Fasô]] ary i [[Nijera|Nizera]] ankehitriny, dia tafiditra ao amin' i [[Afrika Andrefana Frantsay]]. Tamin’ ny taona 1904, ireo tany ireo dia nitambatra ka namorona an’ i [[Senegaly Ambony sy Nizera]] zanatany, ka ny renivohitra tamin’ izany dia i [[Bamako]]. Tamin' ny 1920, dia lasa [[ Sodàna Frantsay]] izy io rehefa nisaraka taminy i [[Vôlta Ambony (zanatany)|Vôlta Ambony]] ([[Borkina Fasô]] ankehitriny) ny taona manaraka.
[[Sary:Mali-Federation-Flag.png|vignette|Sainan' ny [[Federasiônan' i Malỳ|Federasiônan' i Maly]] (1959-1960)]]
[[Sary:Predsednik republike Mali Modibo Keita s spremstvom v Tovarni avtomobilov in motorjev Maribor 1961 (2).jpg|vignette|I [[Modibo Keïta|Modibo Keita]] noraisin' ny mpiasan' ny Tovarna Avtomobilov Maribor tany Maribor, tamin' ny famangiana ôfisialy nataony tany [[Iogôslavia]] tamin' ny taona 1960.]]
Nanao pôlitikan' ny fampivoarana ara-toekarena ho an' ny zanatany ny Frantsay, izany pôlitika izany anefa niaraka amin' ny fampanaovana asa fanompoana sy filatsahana miaramila an-tery. Ny hetsika ara-pôlitika rehetra tokony hataon' ny vahoaka voazanaka kosa dia voarara raha tsy taorian' ny [[Ady Lehibe Faharoa]]. Tamin' ny taona 1946 tao [[Bamako]] dia niforona ny Rassemblement Démocratique Africain (RDA), izay nitarika ny tolona ho an' ny fahaleovantenan' i [[Afrika Andrefana]]. Ny sampan’ izany tao Maly, natsoina hoe Union Soudanaise, dia notarihin' i [[Modibo Keïta]].

Tamin' ny taona 1956, nahazo ny fizakan-tena anatiny i Sodàna zanatany frantsay ary roa taona taty aoriana dia lasa Repoblika tao anatin' ny [[Communauté française]]. Tamin' ny 17 Janoary 1959 dia niditra tao [[Senegaly]] i Sodàna mba hanorina ny [[Federasiônan' i Malỳ]] (''Fédération du Mali''), izay nanambara ny fahaleovan-tenany tamin' ny 20 Jona 1960. Nivakivaky tamin' ny volana Septambra io federasiôna io, anisan' ny anton’ izany ny fifandrafiana teo amin' i [[Léopold Sédar Senghor]] sy i [[Modibo Keïta]], olona roa samy [[Fanindrahindram-pirenena|mpanindrahindra firenena]] taty [[Afrika]].

Ilay [[Sodàna Frantsay]] teo aloha dia nitazona ny anarana malaza hoe Malỳ ary i Modibo Keïta dia nijanona ho filohan' ny Repoblikan’ i Malỳ vao avy niforona, izay nambara tamin' ny 22 Septambra 1960. Tamin' io volana io ihany dia anisan' ny [[Firenena Mikambana]] ity fanjakana vaovao ity.

=== Fahaleovan-tena ===

==== Fitondran' i Moussa Traoré ====
[[Sary:President Ronald Reagan President Traore Nancy Reagan and Moussa Traore on The North Portico Before a State Dinner for President Traore of Mali - DPLA - e238a38fac16aa544810033c2969cc6a.jpg|vignette|I [[Ronald Reagan]] sy i [[Moussa Traoré]] miaraka amin' ny vadiny avy alohan' ny fiaraha-misakafom-panjakana tamin' ny volana Ôktôbra 1988.]]
I Malỳ, eo ambany fitarihan' i [[Modibo Keïta]], izay mametraka ny fahefany amin' ny Union Soudanaise et Rassemblement Démocratique Africain (US-RDA), hany nanana solontena tao amin' ny [[Antenimiera]], dia nanatratra pôlitikam-pampandrosoana ara-toekarena tarihin' ny foto-kevitry ny [[sôsialisma]] manindrahindra fanjakana. Ny tsy fahombiazan' ity pôlitika ity dia niteraka [[fanonganam-panjakana]] tamin' ny Nôvambra 1968 izay nitondra an’ i [[Moussa Traoré]] (miaramila) teo amin' ny fitondrana. Ity mpitondra vaovao ity dia mandrara ny fisian’ ny fivondronana ara-pôlitika, alohan' ny namoronany antoko tokana tamin' ny tana 1979, dia ny Union Démocratique du Peuple Malien (UDPM).

Ny fitondrana jadon' i Moussa Traoré dia tsy afaka nanao fandrosoana lehibe teo amin' ny toekarena. Nanomboka tamin’ ny taona 1968 ka hatramin' ny 1974 ary nanomboka tamin' ny taona 1983 ka hatramin' ny 1985, dia nitarika mosary ny [[Haintany|hain-tany]] lavareny, ary nandany ny loharanon-karenanany izay efa kely kosa ny fanjakana tamin' ny ady sisin-tany tamin' i [[Borkina Fasô]]. Niharatsy ny fifandirana moba ny sisintany mifandraika amin' ny salavalavan-tanin’ i Agacher, mandra-ka nahatonga fifandonana mitam-piadiana teo amin' ny firenena roa tonta tamin' ny taona 1985. Nandamina izany tamin' ny taona 1986 ny [[Fitsarana Iraisam-Pirenena]].

Nanamarika ity taona ity ihany koa ny fitokonan’ ny mpianatra sy ny sendikà. Nanampy ny tsy fahafaham-po nateraky ny krizy ara-toekarena sy ny tsy fitiavam-bahoaka ny fanitsiana ara-drafitra izay nampiharina tamin' ny taona 1981, ny faniriana te hampajaka ny demôkratika, izay niteraka ny fiforonan’ ny hetsika ara-pôlitika telo an' ny mpanohitra tamin' ny tana 1990.

Nandritra izany fotoana izany dia nitohy ary nihamafy ny fikomiana mitam-piadiana nataon' ny [[Toarega (vahoaka)]] tany avaratra. Ny famoretana feno habibiana nataon' ny tafika tamin' ny fihetseham-bahoaka ho fanohanana ny demôkrasia dia nitarika ny fanonganana an' i [[Moussa Traoré]] tamin' ny Marsa 1991.

==== Fitondran' i Alpha Oumar Konaré ====
[[Sary:Alpha Oumar Konare.jpg|vignette|I [[Alpha Oumar Konaré]] sy i [[George Bush|George W. Bush]] tany Washington, D.C., tamin' ny 28 Jona 2001.]]
Taorian' ny nionganan' i [[Moussa Traoré]] dia naverin' ny Comité Transitoire pour le Salut du Peuple (&quot;Komitin' ny Tetezamita ho Famonjena ny Vahoaka&quot;) indray, izay notarihin' i [[Amadou Toumani Touré]] (miaramila), ny fahalalahana ho an’ ny daholobe, ary ny fifidianana malalaka voalohany tao Malỳ mahaleo tena teo ambany fiahian' izy ireo. Tamin' ny Febroary 1993 dia voaheloka ho faty ilay mpanao didy jadona teo aloha taorian' ny fitsarana azy nefa novana ho sazy an-tranomaizina mandra-pahafaty ny saziny tamin' ny taona 1997.

Ny fitondrana vaovao, notarihin' i [[Alpha Oumar Konaré]] (mpampianatra tantara) nanomboka tamin' ny Avrily 1992, dia naneho ny faniriany hamaha ny adin' ny Toarega, sy hamaha koa ny krizy ara-tsôsialy amin' ny alàlan' ny fifampiraharahana. Ny ezaka ataony hanamafisana ny demôkrasia anefa dia mbola tandindomin’ ny fitohizan’ ny fahasahiranana ara-toekarena sy ny kolikoly.

Tamin’ ny volana Mey 1997, lany indray ny filoha Konaré izay nahazo 80 % mahery tamin' ny vato azo - ny mpanohitra dia niantso ankivy noho ny fanafoanana ny fifidianana solombavambahoaka tamin' ny volana Avrily 1997 noho ny tsy fahatomombanan' ny fanomanana ny ny latsa-bato. Ny antokony, atao hoe Alliance pour la Démocratie au Mali (ADEMA), dia nanohy nibahana teo amin' ny sehatra pôlitika nandritra ny fifidianana solombavambahoaka (taona 1997) sy ben’ ny tanàna (taona 1999). Ny tetibola somary voalanjalanja ihany, sy ny endrika tsara nasehon' ny filohany izay mampiseho fomba fiaina maotina, dia matetika i Malỳ no lazaina ho firenena ahitana &quot;fitondrana tsara tantana&quot;.

Marobe anefa ny fahasahiranana mianjady amin' ny governemanta, notarihan' i [[Mandé Sidibé]], izay nandimby an' i [[Ibrahim Boubacar Keïta]], nanomboka tamin' ny Febroary 2000. Voatery miditra an-tsehatra any amin’ ny tapany avaratra amin’ ilay firenena ny tafika maliana noho ny fitomboan' ny tsy fandriam-pahalemana. Eo amin' ny lafiny ara-toekarena, i Malỳ dia iharan' ny krizy lehibe momba ny angovo sy niatrika ny fihenan' ny vidin' ny [[landihazo]] sy ny [[volamena]] eran-tany. Ireo mantsy no loharanon' ny fanondranana entana any Malỳ.

Ekena ho &quot;[[Firenena Mahantra Bokan-Trosa Indrindra|firenena mahantra be trosa]]&quot; i Malỳ ka tokony hahazo tombony amin' ny fanafoanana ny ampahany amin' ny trosany. Araka ny sitrapon' ny fikambanana ara-bola iraisam-pirenena, ny governemanta maliana dia manolo-tena hiady amin' ny kolikoly amin’ ny fomba mahomby kokoa sy hamolavola fandaharan' asa hanomezana ny tsy miankina ny orinasam-panjakana.

Farany, tsy nahazo izay tombony ara-toekarena nandrasana ny fikarakarana ny fiadiana ny ho tompondakan’ i [[Afrika]] (Coupe d'Afrique des Nations – CAN) tamin’ ny fiandohan’ ny taona 2002, fikarakarana izay nitaky asa mavesatra sy mandany vola (toy ny fanamboarana kianja vaovao, seranam-piaramanidina, lalana, sns.). Izany fandaniam-bola izany ihany koa dia heverin’ ny vahoaka maliana sasany  ho ratsy, raha jerena ny ezaka tokony hatao eo amin' ny sehatry ny fanabeazana sy ny fahasalamana.

Ny fe-potoam-piasana faharoan' ny filoha Konaré dia nifarana amin' ny vokatra ahitana fahombiazana sy tsy fahombiazana, izay tsy afaka amin' ny fanakianana ny tsy fahaiza-mitantana sy ny kolikoly maharitra ary ny fahantrana.

==== Fitondran' i Amadou Toumani Touré ====
[[Sary:President Bush Meets with Mali President Amadou Touré.jpg|vignette|I [[George Bush|George W. Bush]] sy i [[Amadou Toumani Touré]], tao amin' ny White House ([[Etazonia]]) tamin' ny taona 2008.]]
Ny fifidianana filoham-pirenena tamin' ny taona 2002, izay tsy nandraisan’ ny filoha teo aloha anjara, araka ny [[Lalàmpanorenana|Lalàm-panorenana]], dia natao tao anatin’ ny tsy fahatokisan' ny vahoaka ny saranga ara-pôlitika mahazatra. Kandidà efatra amby roapolo no nilatsaka ho fidina, izay mariky ny fisaraham-bazana anatiny izay nampalemy ny antoko eo amin’ ny fitondrana (ny ADEMA) sy ny antoko mpanohitra.

Anisan' izany i [[Amadou Toumani Touré]], filoham-panjakana teo aloha izay nitondra ny tetezamita demôratika teo anelanelan' ny taona 1991 sy 1992 taorian' ny nanesorana an' i [[Moussa Traoré]]. Noho ny tanjaky ny lazany sy ny fahaizany mampiray ivelan' ny antoko, i [[Amadou Toumani Touré]] dia nandresy tamin' ny fifidianana tamin' ny 12 May 2002 tamin' ny 64,35 %, raha 35,5 % ny an’ i Soumaïla Cissé, kandidà avy amin’ ny ADEMA.

Raha ny fampihavanam-pirenena no anisan’ ny nisongadina tamin’ ny fampielezan-kevitra tamin’ ny fifidianana, ary raha ny ankamaroan’ ny kandidà, anisan’ izany i Amadou Toumani Touré, dia nankasitraka ny famotsorana an’ i [[Moussa Traoré]], ny fiafaran’ ny fe-potoam-piasan’ ny filoha Konaré dia voamariky ny fanapahan-kevitra noraisiny mombany famelan-tsazy nataony ho an’ ilay mpanao didy jadona teo aloha.

Ny fiadidiana ny repoblika maliana vaovao dia nanavao amin' ny alalan’ ny fitantanana mifototra amin' ny marimaritra iraisana sy ny fitondran’ ny manam-pahaizana. Nahazo valisoa amin' ny alalan’ ny fanafoanana ny trosany amin' ny firenena maro tamin' ny taona 2005 ny ezaka nataony momba ny fitondrana tsara tantana sy ny fanamafisana ny toekarena. Ny [[fotodrafitrasa]] momba ny lalana izay mikendry ny fisokafan’ ny firenena no nohamafisiny, ary koa ny fidirana amin' ny raharaha fototra (fahasalamana, fanabeazana, trano fonenana, rano, jiro) ary fanomezana asa ho an' ny tanora, izay voa mafy tamin' ny tsy fananana asa izay miteraka fifindrà-monina lehibe.

Na izany aza, i Malỳ dia niharan' ny toe-draharaha nanahirana tao amin' ny faritra misy azy noho ny fipoahan' ny ady mitam-piadiana tany [[Kôtidivoara]] tamin' ny taona 2002. Toy ny firenena hafa any Sahel dia nisy ny fanafihan' ny valala mpifindra monina sy ny tsy fahampian' ny rotsak' orana nitarika ho amin' ny krizy ara-tsakafo lehibe tamin' ny taona 2004-2005; ny fitombon’ ny toekarena ihany koa dia niharan' ny fiovaovan' ny vidin' ny [[landihazo]], izay loharanon-karena fanondranana lehibe indrindra (miaraka amin’ ny [[volamena]]) ao amin' ilay firenena.

Amin' ny lafiny pôlitika ivelany, i [[Amadou Toumani Touré]] dia mpanelanelana mavitrika (indrindra tamin' ny krizy ivoariana) ary nanamafy ny lanjany ara-pôlitikan' i Maly teo amin' ny faritra misy azy sy manerana an’ i Afrika amin' ny resaka fitandroana ny fandriam-pahalemana (tao amin’ ny [[Repoblikan' i Afrika Afovoany]], tao [[Siera Leôna]] ary tao [[Liberià]]), sy tao anatin' ny [[Vondrona Afrikana]] (Union Africaine – UA), tao amin' ny [[Vondrona ara-Toekaren' ny Firenen' i Afrika Andrefana]] (Communauté économiques des États d'Afrique de l'Ouest – CEDEAO) na ny [[Vondrona ara-Toekarena sy ara-Bola ao Afrika Andrefana]] (Union Economique et Monétaire Ouest-Africaine – UEMOA); ao anatin' ny [[Fikambanana maneran-Tany momba ny Varotra]] (Organisation Mondiale du Commerce – OMC) dia nalaza ihany koa izy amin' ny fiarovana ny famokarana [[landihazo]] afrikanina.

Voafidy indray izy tamin' ny taona 2007 ary nampanantena fa ho &quot;mpiantoka ny tena fiaingana ara-toekarena sy ara-tsôsialin’ i Malỳ&quot;, nefa mijanona ho iray amin' ny firenena mahantra indrindra eran-tany ity firenena ity. Tamin'  ny 22 Marsa 2012 no nanonganana an' i [[Amadou Toumani Touré]], fanonganana notarihin' ny kapiteny [[Amadou Haya Sanogo]].

==== Fitondran' i Ibrahim Boubacar Keïta ====
[[Sary:Ibrahim Boubacar Keïta with Obamas 2014.jpg|vignette|I [[Ibrahim Boubacar Keïta]] sy i [[Barack Obama|Barak Obama]] mivady avy tamin' ny taona 2014.]]
Taorian' ny tetezamita dia voafidy ho filohan' ny Repoblika tamin' ny Septambra 2013 i [[Ibrahim Boubacar Keïta]] ary voafidy indray tamin' ny 2018 taorian' ny fifidianana nifanolanana. Tamin' ny 18 Aogositra 2020, nisian' ny fanonganam-panjakana nataon' ny miaramila.

=== Fifanolanana isan-karazany nanomboka tamin' ny tana 2012 ===
Nanomboka tamin' ny Janoary ka hatramin' ny Aprily 2012, ny Hetsika Nasiônaly ho Fanafahana an' i Azawad (MNLA), mpiara-dia amin' ny vondrona [[Ansar Dine]] sy [[Hetsika ho an' ny maha Tokana sy ny Jihady ao Afrika Andrefana|Mujao]] ary [[Al-Qaida ao Maghreb Islamika|Aqmi]], dia nanao fanafihana ny toby miaramila maliana sy ny tanàna any amin' ny faritr' i [[Gao (any Malỳ)|Gao]], [[Tombouctou]] ary [[Kidal]], mampametra-panontaniana ny firaisankinan' ny tanim-pirenen' i Malỳ izay sahiran-tsaina ny miaramilany.
[[Sary:Trial of Amadou Haya Sanogo, Sikasso, Mali, 1 December 2016.jpg|vignette|I [[Amadou Haya Sanogo]] nandritra ny fitsarana azy tao [[Sikasso]], tamin' ny 1 Desambra 2016.]]
Tamin' ny 22 Marsa 2012, noravana ny governemanta tamin' ny [[fanonganam-panjakana]] notarihan' ny miaramila tanora niampanga ny tsy fahafahany mitantana ny fifandonana manjaka any amin' ny tapany avaratry ny firenena. Ny firaisankina ara-pôlitikan’ ny firenena àry dia voarahona mihoatra noho ny hatramin’ izay. Ny miaramila mpikomy notarihin' ny kapiteny [[Amadou Haya Sanogo]] no mibaiko ny fiadidiana ny filoham-pirenena, avy eo dia manambara ny fandravana ireo andrim-panjakana sy ny fampiatoana ny [[Lalàmpanorenana]]; ary ity, iray volana mialoha ny fifidianana filoham-pirenena. Ity [[fanonganam-panjakana]] ity dia nitarika ny fialàn' i [[Amadou Toumani Touré]] an-keriny sy ny fametrahana ny tsy fahazoana mivezivezy amin' ny alina. Nahafaty olona iray sy naratra manodidina ny efapolo ny herisetra taorian’ ny fanonganana ny fahefana.

Tamin'ny 1 Avrily 2012, ny fikomian' ny [[Toarega (vahoaka)]], izay nahitana ny Hetsika Nasiônaly ho Fanafahana an' i Azawad (MNLA) sy ny hetsika [[Salafisma|salafista]] maromaro anisan' izany  ny [[Ansar Dine]] sy ny [[Mujao]] ary ny [[Aqmi]], no nahazo ny fifehezana ny faritra telo any avaratra amin' i Malỳ. Nitaky ny fahaleovantenan' i Azawad ny MNLA raha te hampihatra ny lalàna silamo (''[[Sharia]]'') kosa ny Ansar Dine. Samy nilaza ny fifehezana ireo tanàn-dehibe ireo hetsika roa ireo.

Tamin' ny 4 Avrily, nanapa-kevitra samirery ny MNLA fa hampitsahatra ny hetsika ara-miaramila hatramin' ny 5 Avrily amin' ny misasaka alina. Roa andro taty aoriana, tamin' ny faha-6, nanambara ny fahaleovantenan' i Azawad ny MNLA.

Ny fanambaràna ny fahaleovantenan' i Azawad nataon' ny [[Toarega (vahoaka)|Toarega]] ao amin' ny MNLA dia nomelohin' ny antoko maliana isan-karazany ary koa ny [[Vondrona Afrikana]] sy ny [[fianakaviambe iraisam-pirenena]]; ireo antoko ireo dia milaza fa tsy azo ifanarahana ny fahamarinan'ny faritanin' i Malỳ ary maniry ny ho tonga saina ny MNLA, na an-tsitrapo na an-keriny.

Tamin' ny 27 Jona, nanenjika ny MNLA avy any Gao ny Mujao tamin' ny ady voalohany nataon' i Gao. Tamin' ny volana Nôvambra, nanao fanafihana fanoherana ny MNLA izay nolavin' ny tafiky ny AQMI sy ny Mujao teo akaikin' i Ansongo. Taorian' ny tsy fahombiazana voalohany, tamin' ny &lt;u&gt;Ady tao Tagarangabotte&lt;/u&gt;, dia nanararaotra ny [[Islamisma|Islamista]] nandritra ny ady tao Idelimane. Resy i Ménaka ny 19 Nôvambra.
[[Sary:Dioncounda Traore photo officielle de campagne 3 Mali 2012.jpg|vignette|237x237px|I [[Dioncounda Traoré]], tamin' ny volana Ôktôbra 2011.]]
Tamin' ny 15 Nôvambra 2012, i [[François Hollande]], filoha frantsay, dia nandray ny filoha nizeriana tao amin' ny [[Lapan' i Élysée]] mba hiresaka momba ny fidirana an-tsehatry ny Frantsay sy ny fiarovana ny fitrandrahana [[Oraniôma|oranioma]] frantsay ao [[Nizera]], eo amin' ny sisin-tanin' i Malỳ.

Tamin' ny 11 Janoary 2013, niatrika ny fivoaran' ny vondrona [[Jihadisma|jihadista]] any an-dafin' ny tsipika fampitsaharana ady sy ny ady atao hahazoana ny toerana misy an' i Konna, hidy stratejika tamin' ny diabe tao [[Bamako]], dia nambara ny [[fepetra amin' ny tany misy hototaka]] tao amin' ilay firenena. Taorian' ny fangatahan' ny filoha vonjimaikan' i Malỳ, [[Dioncounda Traoré]], dia tonga nanampy an' i Malỳ niaraka tamin' ny miaramila marobe i [[Tsady]]. Avy eo dia nitady fifanarahana tamin' ny [[Firenena Mikambana]] hanentanana ny fidiran' ny miaramila ([[Opération Serval]]) hanafaka ilay firenena i [[Frantsa]]. Tamin' ny voalohany dia nihemotra ny jihadista. Taorian' io fandresen-dahatra io, nanapa-kevitra ny hanolo ny [[Opération Barkhane]] amn' ny Operation Serval, mba hiantohana ny faritra Sahel-Sahara, miaraka amin' ny iraka hisorohana ny famerenana amin' ny laoniny ireo toerana masina mpampihorohoro. Natomboka tamin' ny fomba ôfisialy tamin' ny 1 Aogositra 2014 ilay rafitra vaovao. Mbola tsy dia misy dikany loatra anefa ny toe-draharaha, miaraka amin' ny fanafihana jihadista marobe. Mitohy ny fifandirana eo amin' ny fiaraha-monina, ka nahafatesana olona an-jatony, indrindra tao amin' ny faritr' i [[Mopti]]. Tamin' ny taona 2018, nanohy ny asany ny tafika frantsay, indrindra tao Liptako Gourma, faritra eo anelanelan' i Malỳ afovoany sy atsimo-andrefan' i [[Nizera]] sy i [[Borkina Fasô]].

Nandritra ny tapany faharoa tamin' ny taona 2010, ny jihadista dia nampifanaraka tamin' ny ady asimetrika: niafina izy ireo, niroso tamin' ny fanafihana sy fanafihana tampoka, ary nampiasa ny lonilony teo an-toerana sy ny fifandirana eo amin' ny fiaraha-monina. Misy fandrika manakatona tsikelikely ny miaramila frantsay, izay vao mainka voatsikera eto an-toerana: nanohy ny ady amin’ izay mety ho voarebireby sy hilefitra na hihemotra.
[[Sary:Visit of Josep Borrell Fontelles, Vice-President of the European Commission, to the President of Mali.jpg|vignette|Fitsidihana nataon' i Josep Borrell Fontelles, filoha lefitry ny Vaomiera Eorôpeana, tao amin' i   [[Bah N'Daw]]]]
Tamin' ny taona 2020, tao anatin' ny tontolon' ny fifidianana [[solombavambahoaka]] nifandirana sy ny fihetsiketsehana goavana notarihan' ny M5-RFP, nosamborin' ny mpikomy ny filoha [[Ibrahim Boubacar Keïta]] ary nametra-pialana tamin' ny onjam-peo ORTM, tamin' ny misasakalina ny 19 Aogositra 2020. Ora vitsy taorian' izay, ny Kômity Nasiônaly ho Famonjena ny Vahoaka (Comité national pour le salut du peuple) no mahazo fahefana. I [[Assimi Goïta]] no mitarika izany ary i Ismaël Wagué no mpitondra teniny. Io fanonganam-panjakana io dia nomelohin' ny [[fianakaviambe iraisam-pirenena]].
[[Sary:Linda Thomas-Greenfield met with Malian Transition President Goïta - 2021 (cropped).jpg|vignette|211x211px|I [[Assimi Goïta]] tamin' ny taona 2021.]]
Tamin' ny 24 May 2021, nosamborina ny filohan' ny tetezamita [[Bah N'Daw]] sy ny praiminisitry ny tetezamita [[Moctar Ouane]] ary nentina teo ambany fiahian' ny miaramila tany Kati. Ny ampitson' iny, nesorin' ny kôlônely Assimi Goïta tamin' ny toerany i N'Daw sy Ouane. Taorian' ity fanonganam-panjakana ity dia nanapa-kevitra ny hampitsahatra ny [[Opération Barkhane]] i Frantsa ary nanohana ny fampandrosoana iraisam-pirenena ny [[Task Force Takuba]], indrindra ny fiarovana ny faritra Liptako. Ny manampahefana maliana tompon' andraikitra tamin' ny fanonganam-panjakana dia nanome toky ny fianakaviambe iraisam-pirenena fa hikarakara fifidianana filoham-pirenena sy mpanao lalàna alohan' ny 27 Febroary 2022. Ity fanoloran-tena tsy tanteraka ity sy ny fiaraha-miasan' ny manampahefana maliana miaraka amin' ny [[Vondrona Wagner]] (vondrona miaramila ivelan' ny [[Rosia|fanjakana rosiana]]) dia nitarika tamin' ny 17 Febroary 2022 tamin' ny fanambaràna ny fanesorana ny [[Task Force Takuba]].

Tamin' ny 16 May 2022 dia nanambara ny governemantan' i [[Assimi Goïta]] fa nahomby izy ireo tamin' ny fisakanana ny fanonganam-panjakana notarihin' ny miaramila maliana ny alin' ny 11 ka hatramin' ny 12. Araka ny loharanom-baovao ôfisialy avy amin' ny governemanta, ity andrana fanonganam-panjakana tsy nahomby ity dia notohanan' ny firenena tandrefana.

== Jereo koa ==
'''Momba an' i Malỳ'''

* [[Jeôgrafian' i Malỳ]]
* [[Toekaren' i Malỳ]]
* [[Kolontsaina ao Malỳ]]
* [[Fiteny ao Malỳ]]
* [[Tantaran' i Malỳ]]
* [[Maliana (vahoaka)|Vahoaka maliana]]
* Filoham-pirenen' i Malỳ: [[Modibo Keïta]], [[Moussa Traoré]], [[Amadou Toumani Touré]], [[Alpha Oumar Konaré]], [[Amadou Haya Sanogo]], [[Dioncounda Traoré]], [[Ibrahim Boubacar Keïta]], [[Assimi Goïta]], [[Bah N'Daw]].

'''Firenena ao Afrika:'''

[[Afrika Atsimo]] - [[Alzeria]] - [[Angôla]] - [[Benîno]] - [[Borkina Fasô]] - [[Borondy]] - [[Bôtsoana]] - [[Ejipta]] - [[Eritrea]] - [[Esoatiny]] ([[Soazilandy]] taloha) - [[Etiôpia]] - [[Gabôna]] - [[Gambia]] - [[Ganà]] - [[Ginea]] - [[Ginea Bisao]] - [[Ginea Ekoatôrialy]] - [[Jibotỳ]] - [[Kamerona]] - [[Kapvera]] - [[Kenia]] - [[Kômôro]] - [[Kôtidivoara]] - [[Lezôtô]] - [[Liberia]] - [[Libia]] - [[Madagasikara]] - [[Malaoỳ|Malaoy]] - [[Malỳ]] - [[Maorisy]] - [[Maoritania]] - [[Marôka]] - [[Môzambika]] - [[Namibia]] - [[Nizera]] - [[Nizerià]] - [[Oganda]] - [[Repoblika Arabo Saharaoy Demôkratika]] - [[Repoblika Demôkratikan' i Kôngô]] - [[Repoblikan' i Afrika Afovoany]] - [[Repoblikan' i Kôngô]] - [[Roanda]] - [[Saô Tôme e Prinsipe]] - [[Seisely]] - [[Senegaly]] - [[Siera Leôna]] - [[Sodàna]] - [[Sodàna Atsimo]] - [[Sômalia]] - [[Sômalilandy]] - [[Tanzania]] - [[Tôgô]] - [[Tonizia]] - [[Tsady]] - [[Zambia]] - [[Zimbaboe]]


'''Kôntinenta eto an-tany'''

* [[Afrika]]
* [[Amerika]] ([[Amerika Avaratra]] - [[Amerika Atsimo]])
* [[Azia]]
* [[Eorôpa]]
* [[Ôseania]]
* [[Antarktika]]

[[Sokajy:Firenena]]
[[Sokajy:Firenena ao Afrika]]
[[Sokajy:Mali]]</text>
      <sha1>d16912wyls4jkuuvaouca22pui92k8r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eure</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175329</id>
    <revision>
      <id>1140485</id>
      <parentid>1130761</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T09:01:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140485</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="682" sha1="nl485jvuvxbx80ojpq408dt8s1ruqvd" xml:space="preserve">{{Coord|49|01|N|01|09|E}}
﻿{{infobox tanàna
|faritany=Eure
|firenena={{Frantsa}}
|velarantany=6040
|isam-ponina=541.054
|renivohitra=[[Évreux]]
|ben'ny faritany=
|sary =Cathédrale Notre-Dame d'Évreux (17512240920).jpg
}}
[[File:Locator map of Departement Eure 2019.png|thumb|left| Departement Eure]]
[[sary:Eure-Position.svg|200px|thumb|Ny departemantan'i Eure]]
'''Eure''' dia departemanta ao [[Frantsa]].
Ny renivohiny dia [[Évreux]].
Ny isam-poniny dia 541.054 mponina.

== Jeografia ==
&lt;!-- Ny toerana avo indrindra ao amin'ilay faritany dia manana haavo  metatra. --&gt;

Ny faritr'ora dia GMT+1.
== Rohy ivelany ==

{{commonscat}}

[[Sokajy:Eure|*]]
[[Sokajy:Normandie|*]]</text>
      <sha1>nl485jvuvxbx80ojpq408dt8s1ruqvd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Seine-Maritime</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175378</id>
    <revision>
      <id>1140483</id>
      <parentid>911514</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T09:00:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="714" sha1="ohf033pxsa6gchn3nezh6bs906jhvgm" xml:space="preserve">﻿{{infobox tanàna &lt;!-- Azo ahàtra amin'ny departemanta frantsay ihany koa --&gt;
|faritany=Seine-Maritime
|firenena=Frantsa
|velarantany=6278
| haavo =
|isam-ponina=1.243.834
|renivohitra=[[Rouen]]
|ben'ny faritany=[[Didier Marie]]
|sary  =Seine-Maritime-Position.svg
|saina =Blason département fr Seine-Maritime.svg
}}

'''Seine-Maritime''' dia departemanta ao [[Frantsa]].
Ny renivohiny dia [[Rouen]] ary [[Le Havre]] no tanàn-dehibe indrindra.

Ny isam-poniny dia 1.243.834 mponina.

== Jeografia ==
&lt;!-- Ny toerana avo indrindra ao amin'ilay faritany dia manana haavo  metatra. --&gt;

Ny faritr'ora dia GMT+1.


== Jereo koa ==
* [[Normandia]]

{{commonscat}}

[[Sokajy:Seine-Maritime|*]]
[[Sokajy:Normandie]]</text>
      <sha1>ohf033pxsa6gchn3nezh6bs906jhvgm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Guy Willy Razanamasy</title>
    <ns>0</ns>
    <id>182469</id>
    <revision>
      <id>1140345</id>
      <parentid>1107571</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T12:46:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bluerose25</username>
        <id>31052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nanampy voateny</comment>
      <origin>1140345</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="706" sha1="b1868jy2n3ja7kw0csl82y9k6y1dvod" xml:space="preserve">{{Infobox olona|anarana=Razanamasy Guy willy|teraka=19 desambra 1928|toerana=Antananarivo|maty=17 may 2011|firenena=Madagasikara|asa=Praiministra}}

'''I Guy Willy Razanamasy'''  dia teraka ny 19  Desambra 1928 tao Antananarivo ary maty ny 17  may  2011. Izy dia praiminisitry ny Repoblikan'i [[Madagasikara]] izay notendrena tamin'ny 8 aogositra [[1991]]. Lehilahy izy.

== Jereo koa ==
* [[Madagasikara]]
* [[Politika ao Madagasikara]]
* [[Praiminisitra malagasy]]

{{vangovango}}
{{DEFAULTSORT:Razanamasy, Guy Willy}}

[[Sokajy:Praiminisitra malagasy]]
[[sokajy:Politika ao Madagasikara]]
[[Sokajy:Ben'ny tanànan' Antananarivo]]
[[Sokajy:Teraka tamin'ny taona 1928]]
[[Sokajy:Maty tamin'ny taona 2011]]</text>
      <sha1>b1868jy2n3ja7kw0csl82y9k6y1dvod</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140352</id>
      <parentid>1140345</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T13:01:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bluerose25</username>
        <id>31052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nampiditra loharano</comment>
      <origin>1140352</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="881" sha1="60tcubvx3ck6rlfz6uazki48croc8ae" xml:space="preserve">{{Infobox olona|anarana=Razanamasy Guy willy|teraka=19 desambra 1928|toerana=Antananarivo|maty=17 may 2011|firenena=Madagasikara|asa=Praiministra}}

'''I Guy Willy Razanamasy'''  dia teraka ny 19  Desambra 1928 tao Antananarivo ary maty ny 17  may  2011. Izy dia praiminisitry ny Repoblikan'i [[Madagasikara]] izay notendrena tamin'ny 8 aogositra [[1991]]&lt;ref&gt;https://www.lemonde.fr/archives/article/1991/08/10/madagascar-la-nomination-du-nouveau-premier-ministre-a-ete-mal-accueillie-par-l-opposition_4000680_1819218.html&lt;/ref&gt;. 

== Jereo koa ==
* [[Madagasikara]]
* [[Politika ao Madagasikara]]
* [[Praiminisitra malagasy]]

== Loharano ==
{{vangovango}}
{{DEFAULTSORT:Razanamasy, Guy Willy}}

[[Sokajy:Praiminisitra malagasy]]
[[sokajy:Politika ao Madagasikara]]
[[Sokajy:Ben'ny tanànan' Antananarivo]]
[[Sokajy:Teraka tamin'ny taona 1928]]
[[Sokajy:Maty tamin'ny taona 2011]]</text>
      <sha1>60tcubvx3ck6rlfz6uazki48croc8ae</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140353</id>
      <parentid>1140352</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T13:02:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bluerose25</username>
        <id>31052</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1140353</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="828" sha1="fzqo904hg6wfnha3yv3l8jm2mceb3wa" xml:space="preserve">{{Infobox olona|anarana=Razanamasy Guy willy|teraka=19 desambra 1928|toerana=Antananarivo|maty=17 may 2011|firenena=Madagasikara|asa=Praiministra}}

'''I Guy Willy Razanamasy'''  dia teraka ny 19  Desambra 1928 tao Antananarivo ary maty ny 17  may  2011. Izy dia praiminisitry ny Repoblikan'i [[Madagasikara]] izay notendrena tamin'ny 8 aogositra [[1991]]&lt;ref&gt;https://www.lemonde.fr/archives/article/1991/08/10/madagascar-la-nomination-du-nouveau-premier-ministre-a-ete-mal-accueillie-par-l-opposition_4000680_1819218.html&lt;/ref&gt;. 

== Jereo koa ==
* [[Madagasikara]]
* [[Politika ao Madagasikara]]
* [[Praiminisitra malagasy]]

== Loharano ==

[[Sokajy:Praiminisitra malagasy]]
[[sokajy:Politika ao Madagasikara]]
[[Sokajy:Ben'ny tanànan' Antananarivo]]
[[Sokajy:Teraka tamin'ny taona 1928]]
[[Sokajy:Maty tamin'ny taona 2011]]</text>
      <sha1>fzqo904hg6wfnha3yv3l8jm2mceb3wa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>William the Conqueror</title>
    <ns>0</ns>
    <id>189547</id>
    <revision>
      <id>1140487</id>
      <parentid>1139369</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T09:02:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140487</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1199" sha1="88rjwkjc01rwsoe37w59p7sc915gncb" xml:space="preserve">{{infobox olona
|sary= 
|anarana=William the Conqueror
|teraka=1028
|maty=15 Septambra 1087
|firenena= [[Normandie]] sy  {{Angletera}}
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
}}
'''William the Conqueror''', dia  teraka ny 1027/1028 tao [[Falaise]], [[Normandie]], ary maty ny 15 Septambra 1087 tao [[Rouen]], ([[Frantsa]]), no mpanjaka Norman voalohany tany {{Angletera}}.

==Ny fiainany manokana==
I Robert I, Duke of Normandy no rainy. Ny vadiny dia Matilda of Flanders. Ny zanany dia Robert Curthose, Richard of Normandy, [[William II (Angletera)]], Cecilia of Normandy, Adeliza, Constance of Normandy, Adela of Normandy, [[Henry I (Angletera)]]. 

== Mpanjakan'Angletera ==
{|border=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;border: 10px solid #0; background-color:#FFFFFF&quot;
|-align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;DDEEFF&quot;
!nodimbiasany
![[Sary:Flag of England.svg|40px]] Mpanjakan' [[Angletera]] 
!mpandimby
|-align=&quot;center&quot; 
|  [[Harold II]]&lt;br/&gt;1066-1066  ||   [[William the Conqueror]] &lt;br/&gt;1066-1087 || [[William II (Angletera)|William II]] &lt;br/&gt;1087-1100||    
|-bgcolor=&quot;#DDEEFF&quot;
|-
|}

== Jereo koa ==

{{commonscat}}
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1028]]
[[sokajy:Maty tamin'ny taona 1087]]
[[sokajy:Mpanjakan'i Angletera]]</text>
      <sha1>88rjwkjc01rwsoe37w59p7sc915gncb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rova Antsahadita</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190540</id>
    <revision>
      <id>1140339</id>
      <parentid>1132560</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T12:15:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hephaestus-Mrz36</username>
        <id>22223</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1140339</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="775" sha1="fipov08klncmprqzrqnxmdmiumidpf6" xml:space="preserve">[[File:Tranomasin' Andriamangarira Antsahadinta.jpg|thumb|Rovan' Antsahadinta]]
Ny '''Rovan'Antsahadita''' dia mivily mianan-tsimo raha vao afaka ny tetezana Ampitatafika (Tana 102) ary miala 8km rehefa tonga eo amin'ny tanàna atao hoe: Alatsinainy Ambazaha. Tao no nametrahan'i Andrianampoinimerina ny vadiny atao hoe Rabodozafimanjaka izay mbola milevina ao hatramin'izao.

Antsahadinta dia iray amin' ireo tendrombohitra roa ambin' ny folo masina tao amin' ny [[Fanjakana Merina]]. Io toerana io dia nahorin' ny Mpanjaka [[Andriamangarira]] (1725 - 1775), zafikelin' [[Andriamasinavalona]], ​​mpanjakan' [[Imerina]] (1675 - 1710). Tao no nisy ny renivohitry ny fanjakana tany amin' ny tapany andrefan' Imerina.

==Jereo Koa==
*[[Rova Manjakamiadana]]

[[Sokajy:Rova]]</text>
      <sha1>fipov08klncmprqzrqnxmdmiumidpf6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140367</id>
      <parentid>1140339</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T18:48:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hephaestus-Mrz36</username>
        <id>22223</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1140367</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="775" sha1="c5c1smehne2ackcpsnc1be609u4nsmp" xml:space="preserve">[[File:Tranomasin' Andriamangarira Antsahadinta.jpg|thumb|Rovan' Antsahadinta]]
Ny '''Rovan'Antsahadita''' dia mivily mianan-tsimo raha vao afaka ny tetezana Ampitatafika (Tana 102) ary miala 8km rehefa tonga eo amin'ny tanàna atao hoe: Alatsinainy Ambazaha. Tao no nametrahan'i Andrianampoinimerina ny vadiny atao hoe Rabodozafimanjaka izay mbola milevina ao hatramin'izao.

Antsahadinta dia iray amin' ireo tendrombohitra roa ambin' ny folo masina tao amin' ny [[Fanjakana Merina]]. Io toerana io dia nahorin' ny mpanjaka [[Andriamangarira]] (1725 - 1775), zafikelin' [[Andriamasinavalona]], ​​mpanjakan' [[Imerina]] (1675 - 1710). Tao no nisy ny renivohitry ny fanjakana tany amin' ny tapany andrefan' Imerina.

==Jereo Koa==
*[[Rova Manjakamiadana]]

[[Sokajy:Rova]]</text>
      <sha1>c5c1smehne2ackcpsnc1be609u4nsmp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Andriamasinavalona</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190708</id>
    <revision>
      <id>1140369</id>
      <parentid>1136397</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T18:53:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hephaestus-Mrz36</username>
        <id>22223</id>
      </contributor>
      <origin>1140369</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="145709" sha1="6i52xo35kzpzn44j88ftb9m4xqcff77" xml:space="preserve">[[Sary:Fitomiandalana 2.png|vignette|363x363px|Fitomiandalana Antananarivo, Renivohitry ny fanjakan' Andriamasinavalona|alt=]]

'''Andriamasinavalona''' dia mpanjakan'Imerina nanomboka ny taona 1675. [[Andriantsimitoviaminandriandehibe]] no rainy, ary Rafaravavy no reniny. '''Andrianjakanavalondralambo''' na '''Ralambonandriantsimitovy''' no [[anarana]] nentiny fony izy andriantompombodivona tao [[Alasora]], nanoa an-d[[Razakatsitakatrandriana]] zokiny, izay nandimby an-drainy nanjaka tao Antananarivo. Avy amin'ny anarany no nipoiran'ny sokajin'[[andriana]] atao hoe [[Andriamasinavalona (foko)|Andriamasinavalona]], izay ahitana ny ampahan'ny taranany sy ny havany ary olona avy any ivelan'ny foko misy azy. 

Tsy nanongana sy nandroaka an-jokiny teo amin’ny fitondrana izy, fa ny vahoaka araka ny hevitra sy ny teti-kadin’Andriamampandry [[Hova|hovalahy]] mpanolontsaina no nahatonga izany.

Nisy 12 vavy ny vadin’Andriamasinavalona, vokatry ny famoriam-panjakana, ary niteraka 9 lahy sy vavy maromaro izy. Samy tiany hahazo anjara fitondrana kely tsirairay teo amin’ny fanjakana na ny zanany naterany na ny zanaky ny iray tampo aminy ka nahatonga ny fanjakana «[[Menakely (tany)|menakely]]» ho marobe. [[Andrianambonimena]], zanak'anabaviny tao [[Alasora]] no notendreny handimby azy ho eo amin'ny fanjakana. Anefa, i [[Andriantomponimerina]], zanany tao [[Ambohidratrimo]] no nanondrana ka nitana babo an-drainy fotoana maro hanereny azy hanome ny [[Fanjakan' Imerina|fanjakan’Imerina]] manontolo. Afaka ihany anefa izy ka afaka niverina nody tao Antananarivo, renivohitry ny fanjakany. Niamboho sy nafenina tao Antananarivo izy tamin'ny taona 1710.Heverina ho naharitra 100 taona ny andro niainany.  
 
== Andriamasinavalona, mpanjaka (1675-1710) ==

Andriamasinavalona no mpanjaka faha-9 taorian’ny nanjakan-d[[Rangita]], ilay andriambavy nanorina ny fanjakana merina voalohany. Izy dia zafiafin’[[Andrianjaka]] (1610-1630), ilay mpanjaka nanorina ny renivohitra Antananarivo ary raiben’ny raiben’[[Andrianampoinimerina]] (1785-1810). 

Teraka ny tsinambolan’ny [[Alahamady]] toa an-d[[Ralambo]] razambeny izy; Andrianjakanavalondralambo na Ralambonandriantsimitovy no anarana nentiny fony izy tompom-bodivona tao [[Alasora]], nanoa an’[[Andrianjakatsitakatrandriana]] zokiny, izay nandimby an-drainy Andriantsimitoviaminandrianandehibe, mpanjaka  tao Antananarivo. 

Rehefa nanjaka izy dia  naka ny  anarana hoe Andriamasinavalona (izany hoe: «andriana manana ny hasina, harena voatahiry sy navalona hataramin’ny ela»). 

Andriamasinavalona no isan’ny andriamanjaka nalaza teto Imerina, fakana tahaka satria nahay nifandray sy niahy ny soa  ho an’ny  olony,  tia ny zanany sy ny havany ary ny vahoakany, nanam-panahy ka mamy hoditra tamin’ny olon-drehetra  ary tena nampihatra ilay fiteny hoe: «Ny fanahy no olona ». Feno fahendrena izy tamin’ ny fitondrana ny tany, nanana ny hatsaram-po teo amin’ny fifandraisana amin’ny vahoakany.  

Tsy [[lefona]] na [[basy]] aman-[[tafondro]] no nentiny namory ny fanjakana merina, fa ny fahaizany nifandray tamin’ny mponina: Andriamanjaka nahay niara-nidinika amin’ny vahoakany ny ho soa  teo amin’ny fanjakany, sy ny ratsy tokony ialana.

=== Ny nandraisany ny fanjakana ===

Rahefa niamboho [[Andriantsimitoviaminandriandehibe]] dia ny zanany lahimatoa [[Andrianjakatsitakatrandriana]] aloha no nanjaka nandimby azy tao Antananarivo fa Andrianjakanavalondralambo zandry olona  dia nampanoavina  teo Alasora  nanaraka ilay didy fandovam-panjakana  atao hoe ''«'' [[fanjakana arindra]] » ka ny zokiny aloha no manjaka, vao izay mandimby ny zandriny, fa hoy rainy taminy: « Zandrin’olona, fa mahandrasa; kanefa na izany aza, aza malahelo foana fa lahy, lehitsy! »

Nolazaina fa naditra sy tsy nahay nitondra fanjakana Razaka ka nangidy hoditra tamin’ ny vahoaka. Maro ny tantara mikasika ny fanonganana an-dRazaka, fa ity ihany no ho raisina fa mety mahafehy azy rehetra: 

Rehefa tao anatin’ny fahoriana toy izany ny vahoaka, dia  nisy loholona hendry, Andriamampandry no anarany, [[Hova|hovalahy]] avy amin’ny Zafimbazaha Dilambato, fa teny Andraisisa no nipetraka.
&lt;blockquote&gt;
«'' Izaho, hoy izy, handeha hamangy andriana! »'' 
&lt;/blockquote&gt;&lt;blockquote&gt;
 
&lt;/blockquote&gt;
Rehefa tonga tao amin-dRazakatsitakatrandriana tao Antananarivo izy dia nanontany hoe:
&lt;blockquote&gt;
''« Ny Andriana ô ! firy moa ny fonao ? »''
&lt;/blockquote&gt;
&lt;blockquote&gt;''« Ka fo firy ny foko fa tsy ho tokana ihany ! »''&lt;/blockquote&gt;,hoy Razaka namaly

&lt;blockquote&gt;''« Eny lahy, fa tokam-po Razakatsitakatrandriana ! »''&lt;/blockquote&gt; , hoy Andriamampandry.

Dia lasa indray izy nankeny [[Alasora]], tao amin-dRazakanavalondralambo, nanontany nanao hoe:

&lt;blockquote&gt;''« Ry zanakandriana ô ! Firy moa ny fonao ? »''&lt;/blockquote&gt;

&lt;blockquote&gt;''« Fo firy ny foko ? fa fo roa , fo telo ! »''&lt;/blockquote&gt;  hoy ity farany namaly,&lt;blockquote&gt;''« Eny, lahy, hoy Andriamampandry, fa roa fo tokoa Razakanavalondralambo ! »''&lt;/blockquote&gt;

Dia nanangona ny olon-kendry rehetra Andriamampandry, dia nampifidy izy: &lt;blockquote&gt;''« Iza no ho anareo, ry ley loholona: ny fo tokana sa ny fo roa ? »''&lt;/blockquote&gt;

Ny sasany naka ny fo tokana, ny hafa naka ny fo roa.  

&lt;blockquote&gt;''« Ela loatra izany, hoy Andriamampandry, fa ny fo tokana hamono izy dia izy irery no manapaka tsy miera,hamelona izy dia izy irery no miera; fa ny fo roa, hamono, miera amin’ny vahoaka, misy soa holazaina, miera amin’ny vahoaka ! »''&lt;/blockquote&gt;

Dia ny fo roa no nalain’ny vahoaka. Lasa ary Andriamampandry hikarakara ny raharaha, fa nony teny an-dalana dia notsenain’Andriamanalina, olon-kendry iray nataony hoe:&lt;blockquote&gt;''« Aza miteny ianao fa alao hanaovako azy ! »''&lt;/blockquote&gt;

Nankeo Faliarivo Andriamanalina niantso an-d[[Razakatsitakatrandriana]] nanao hoe:&lt;blockquote&gt;''« Mandre ve ianareo ? Avoahy Razakatsitakatrandriana ! »''&lt;/blockquote&gt;

Dia hoy ny tao an-tanàna: 

&lt;blockquote&gt;''« Ahoana no amoahana ny andriana ! »''&lt;/blockquote&gt;

Ary hoy  Andriamanalina nanohy sady nanozona:

&lt;blockquote&gt;''« Raha mankeny Andemaka, alemahon’Andriamanitra ! Mankeny Volasarika, sarihon’Andriamanitra ! Mankeny Ambodikongona,kongonin’Andriamanitra ! Mankeny Ambanidia, mbiaza ambany dian-dRazakanavalondralambo Razakatsitakatra ! »'' ''Nakopany ny lambany dia lasa izy.''&lt;/blockquote&gt;

&lt;blockquote&gt;''« Nozonin’ny olona ianao Tompokolahy ! » &lt;/blockquote&gt;''hoy  Andriampanihiany, [[tsindranolahy]]. Dia hoy Andriamampandry:''

&lt;blockquote&gt;''« Izao no sikidinao, Tompokolahy, fa nozonin’ny olona ianao: mankanesa any Anteza ianao. »''&lt;/blockquote&gt;

Dia nankany Anteza tokoa Razakatsitakatra, ary dia niala teny [[Alasora]] Razakanavalondralambo; nifindra nankeo Ambodivoanonoka, Antsahondra, Ambatobevanja, Razakatsitakatra, ary niampita nankeo Ambohipo, dia teo [[Ambatoroka]] ary Faliarivo Razakanavalondralambo; tonga teo Avaratr’Andohalo, Razakatsitakatra, fa Razakanavalondralambo kosa tonga tao Anatirova Antananarivo, nohobin’ny vahoaka  ka naka ny anarana hoe Andriamasinavalona.

Nodoran’Andriamapandry ny tranony teo avaratra [[Andohalo]], ka lao Razakatsitakatrandriana ary niloa-bava hoe « Mamitaka ! », lasa nivalana nikandrefana nihazo an'Antsakalava.

Ilay toerana  naharesen’Andriamasinavalona an-dRazakatsitakatrandriana dia natao tsy azo alehan’ny [[andriana]] na ny entan’andriana, fa fady ka natao hoe Ambohimanoro, satria misy olana mijoro eo manoro ny làlana  tsy azo aleha  mianavaratra na miakandrefana.	

Nalahelo anefa Andriamasinavalona rahefa lasa tokoa ilay zokiny, ka nony tonga teny Andriantany izy mianakavy, dia nandefasany lehilahy fito lahy nampitondrainy teny toy izao: &lt;blockquote&gt;''« Iny ny basy iray, lefona efatra, ento hiarovanareo tena, ary iny ny vola iray kitapo (20 piastra) hataonareo vatsy sy hivelomana any amin'izay toerana tianareo. »''&lt;/blockquote&gt;

Nahita izany Andrianjakatsitakatrandriana dia nitodika niantsinanana nivavaka tamin’[[Andriamanitra (finoan-drazana malagasy)|Andriamanitra Andriananahary]] sy ny [[Razana (finoana malagasy)|razana]], nisaotra sy nitso-drano an-jandriny ho ela fanapahana, ho tratr’izay ela indrindra. Feno herim-po vaovao indray izy mianakavy nanohy ny dia niankandrefana ho any Antsakalavan’ i Boina.

Toy izany no fanehoan’Andriamasinavalona ny fahendreny sy ny hatsaram-panahiny, fa na dia nanana ny fahefana tsy refesi-mandidy aza izy, dia nanao am-po fa vonona mandrakariva hiera amin’ny vahoaka aloha vao mandray fanampahan-kevitra ary tsy mba nanenji-dresy izy. Tsy izy no nanongana sy nandroaka an’Andrianjakatsitakatrandriana zokiny teo amin’ ny fitondrana, fa ny vahoaka, araka ny hevitra sy ny tetikadin’Andriamampandry hovalahy mpanolontsaina.

=== Ny fanitarana ny fanjakana Merina ===
Ny faritry ny fanjakana nolovainy tamin’[[Andriatsimitoviaminandriandehibe]] rainy dia kely velarana ihany satria tsy nihoatra ny tendrombohitra [[Andringitra]] ny avaratra-andrefana, [[Angavokely]] ny farany antsinanana, [[Alasora]] sy ny Zanamihoatra ny atsimo, ary ny [[Heniheny|heniheni]]&lt;nowiki/&gt;n’ i [[Betsimitatatra]] ny andrefana. Mbola nizarazara fanjakana madinika maro ny firenena merina fahiny, na dia teo ihany aza ny fanjakan’Antananarivo izay tsy nanampahefana firy tamin’ ireo mpanjaka madinika na [[tompomenakely]] nipetraka am-bodivona: nisy mpanjaka tany Amoronkay-Ifanongoavana ([[Andriampanarivofonamanjaka]]), tany Manohilahy avaratra ([[Andriamasinteny]]), tao Ambohitrimanjaka-Anosivato (Andriamanjakatokana), tao Ambohijoky, tany Itsinjoarivo, amoron’ Ionive ([[Andriandanitramantany]]), sns…
Tsy nandry fehizay noho izany ny tany; betsaka ny [[ady an-trano]], noho ireo fanjakana kely madinika nifandrafy; nanjaka ny asan-jiolahy, ny fisakanana sy ny halatra olona hatao [[andevo]] hamidy amin’ny mpijirika [[Vazaha eto Madagasikara|vazaha]], na [[Arabo (vahoaka)|Arabo]]. Nitaintaina tsy nandry mandry isan’andro ny fianakaviana, indrindra ny zaza amam-behivavy sao misy manafika. Mba henoy ange ity tantara ity e:
Raha niainga hono avy any [[Ifanongoavana]] (atsimon’Imantasoa ankehitriny) Andriampanarivofonamanjaka hanatona an’Andriamasinavalona aty Antananarivo dia nitondra vatan-dehilahy 7 matanjaka; nentiny niaraka tamin’ izy ireo koa ny vady aman-janany fa:&lt;blockquote&gt;''« Satria raha ajanonay aty ny vady aman-janakay tsy manaraka anay, hoy izy 7 lahy, sao entin-dry zalahy any amin’ny Ontaiva, Bezanozano, baboiny ka very izahay ! »''&lt;/blockquote&gt; Dia niainga izy ireo ho aty Antananarivo ka roa andro teny an-dalana ihany, fa alina no mandeha fa sao samborin’ny sasany amin’ny antoandro eny an-dàlana fa tsy mandry ny tany, miady an-trano.  
Nandry tsy lavo loha lalandava ny mponina, mitady fiarovan-tena fotsiny fa tsy nahavita asa famonkarana firy intsony; nananontanona lalandava ny [[mosary]]; nivelona tamin-tebiteby sy tahotra ny vahoaka. 
Noho izany, ny lahasa noraisin’Andriamasinavalona voalohany dia ny fitadiavana ny [[fandriampahalemana]] hampiadana ny vahoaka sy fahafahan’ izy ireo miasa sy miaina am-pilaminana. Ny hevitra hitany hanatanterahana izany dia ny famoriana ireo fanjakana madinika manoddidina an’Antananarivo mba ho eo ambany fahefany tokana sy ny famaritana mazava ny fanjakany; amin’ izay dia afaka miaro azy ireo izy ary afaka mametraka lalàna tokana mifehy ny ambanilanitra sy manaramaso azy akaiky.
=== Ny namoriana an'Imerina ===

==== Andriamasinavalona, olon'ny fihavanana. ====
Tsy ny fanitaram-pahefana hampisehoana voninahitra sy hery no notadiaviny fa ny fiadanan’ny vahoaka Merina  hampandry mandry ny zaza ama-behivavy sy hampiadana ny fianakaviana .
Tsy tamin’ny [[basy]] aman-defona na tamin’ny ra latsaka intsony no namoriany ny fanjakana satria hanampy trotraka indray ny fahorian’ny vahoaka izany, fa tamin’ny teny mamy, fandrindram-pihavanana amin’ny alalan’ny [[fanambadiana]] indrindraindrindra .
Voalaza fa nisy 12 ny isan’ ny vadin’Andriamasinavalona; tsy haitraitra izany na fieboeboana sy fanehoam-pahefana mihoa-pampana hanao fitondran-dehilahy fotsiny fitia te-[[Fampirafesana|hampirafy]], fa fanambadiana ara-pitondrana nentina nampandry tany sy nanitarana fanjakana. Ary azo heverina fa nisy fifanarahana ihany angamba natao tamin’ireo mpanjaka nanome ny zanany vavy na ny anabaviny ho vadin’Andriamasinavalona nifanomezana toky fa handova fanjakana ny zaza haterak’izy ireo any aoriana. Tahak’izany ireo mpanjaka niditra ho vinanton’ny andriamanjaka, izay nanao fifanekena fa izy ireo dia hipetraka eo amin’ny fanjakany ihany na dia eo ambany fahefan’Andriamasinavalona aza, ary ny taranany dia ho zanak’Andriamasinavalona ihany koa. 

Nisy fifanekena na [[velirano]] natao tamin’izany ho fanamafisana ny fifanarahana ka nomarihiana tamin’ny fananganana [[Orimbato|orim-bato]]&lt;nowiki/&gt;m-panoavana sy [[fihavanana]] manao hoe: « Andriamasinavalona no Andriamanjaka tokana tompoina, omena ny hasina sy manana ny fahefana eto Imerina; fa ho tambin’ny fanambadiana kosa, dia tsy ho very fananana akory izy ireo fa hanjaka zanaka aoriana ! »

Ka ny nanombohany izany asa izany dia tany amin’iny tapany atsinanana-atsimon’Imerina iny, [[Amoronkay]], izay nisy [[tompomenakely]] nitovy fijery taminy amin’ny fiahiana ny vahoaka. Tsy iza io fa [[Andriampanarivofonamanjaka]], mpanjakan’Ifanongoavana sy Amoronkay, izay nandefasany iraka nilazany ny hetahetany. Nahita izany Andriampanarivo dia namory an’izy fito lahy loholona sy ny mpisikidy nitady hevitra amin’izao ataon’Andriamasinavalona izao fa andriamanjaka lehibe izy, manan-daza sy manam-panahy. Rahefa nivory dia tapa-kevitra Andriampanarivofonamanjaka sy ny vahoakany fa hiakatra aty Antananarivo hanolotra ny fanjakany ho an’Andriamasinavalona.

Tonga soa aman-tsara teto Antananarivo ka nangataka fihaonana tamin’ny andriamanjaka izy ireo. Rehefa avy niarahaba andriana dia niteny Andriampanarivofonamanjaka fa tonga hanaiky sy hanoa ary hanatanteraka izay sitrapon’ny mpanjaka. Faly sy nankasitraka Andriamasinavalona ka nampanaovina [[velirano]] Andriampanarivo sy ny mpiara-dia aminy.

Dia hoy Andriamasinavalona:
&lt;blockquote&gt;
''« Dia omeko ny mahatoky anao kosa ianao fa efa nahafoy ny tenanao raha tsy izaho no Andriana;dia omeko ho vadinao ny anabaviko hanaovanao ahy hoe Rafozako, sy hanaovako anao hoe Vinantoko, tsy hovan-taranaka mandrakizay ! »''
&lt;/blockquote&gt;
Ka nomeny ho vadin’Andriampanarivo ny anabaviny [[Ranavalontsimitoviaminandriana]] ary hoy izy nanafatra:  
&lt;blockquote&gt;
''« ..Mandehana mody ianareo mivady, ampandrio ny tany, ampandrio ny fanjakana ary ambarao izao ny vahoaka: aza matahotra, aza manatsetsetra, mandria ny vady mandria ny zanaka ! Ary tsy ovako fenitra amin’izay nentin-drazana. Ary izao no lazaiko aminareo mivady kosa: aza malahelo fa manana ahy fa izaho no ray izaho no reny, fa tsy hovako fenitra amin’izao fanjakana nipetrahan-drainao sy nipetrahanao izao ianao ! »''
&lt;/blockquote&gt;

Dia lasa Andrimpanarivofonamanjaka nankany Lohasa nampandry ny [[Bezanozano]], nitondra ny tenin’Andriamasinavalona tamin’ny [[Ontaiva]]; rahefa nandre ny tenin’ny andriamanjaka ny olona dia faly, dia nanaiky. Avy any Lohasaha Andriampanarivo, dia niakatra an’[[Angavo]], nahazo an’Ambohimasina, teo [[Ambohitrandriamanitra]], teo Andranomalaza nankeo [[Sambaina]] dia niorina teo Ambatovory. Nanaiky Amoronkay sy [[Ivakiniadina]].
Niakatra taty Antananarivo indray izy, nandeha am-pilaminana tsy tahaka ny teo aloha intsony izay mandeha alina fa efa mandry ny tany, tonga nilaza fa vita i Bezanozano sy Ivakiniadiana ary Amoronkay izay efa azy rahateo.

Faly tokoa Andriamasinavalona ka hoy izy:
&lt;blockquote&gt;
''« Izaho tsy naniraka olona, fa matahotra raha hitsanganan’ny basy aman-defona, fa ny vahoaka tsy mety hialan’ izany…! Tonga ianao Andriampanarivo fa nahatontosa ny tany sy ny fanjakana, ka faly aminao aho ! »''
&lt;/blockquote&gt;
Dia nanome lamba sy vola ny vahoaka izy.
Andriampanarivofonamanjaka kosa nitondra ny vadiny Ranavalontsimitoviaminandriana nody, ka niteraka maro izy roa fa ny voatana anarana dia:
*[[Andrianjakavololonandriana]], izay napetrany teo Ambohitrarivo hitondra an’Avaradrano - Vakiniadina;
*sy [[Andriantsimitovifonamanjaka]], nanjaka tao Ambohitrandriamanitra taty aoriana nitondra an’Ivakinisisaony.
Izy roa lahy ireo sy ireo iray tampo aminy rehetra no nantsoina hoe « Ny zanak’anabavinan’Andriamasinavalona », isan’ny [[Andriamasinavalona (foko)|foko Andriamasinavalona]].

Azo saintsainina fa nitovitovy tamin’izany fomba fifanekena nataon’Andriamasinavalona sy Andriampanarivofonamanjaka izany avokoa ireo fifanarahana nataony mba hahazoana ireo fanjakana madinika rehetra teto Imerina:

Atao ny fanambadiana na ho rafozana, na ho vinanto na ho zaodahy ka tonga fianakaviana iray eo ambany fahefany izy ireo:
*	Tsy ovana ny fenitra efa nisy fa mipetraka ho tompom-bodivona amin’ny menakeliny, ho lovain-taranaka;
*	 mety hanjaka zanaka koa any aoriana.
Tany amin’iny farany atsimo amin’Imerina iny, dia [[Andriandanitramantany]] no mpanjaka tompomenakely tao Itsinjoarivo, amoron’Ionive;  nalain’Andriamasinavalona  ho vady [[Ralanimboahangy]] zanany vavy araka ny fomba fifanarahana fanaony. Nony maty rainy, dia napetrak’Andriamasinavalona hiandry fanjakana tao Ambohimanjaka - Andramasina Ralanimboahangy. Ny taranany no Andriamasinavalona tompomenakely tamin’iny faritra iny izay nanao an’[[Andramasina]] ho [[vodivona]].

Tamin’iny ilany avaratra sy andrefana-avaratr'Imerina iny izay vakin’ny renirano atao hoe Sahasarotra mivarina any [[Betsiboka (renirano)|Betsiboka]] dia nisy andriana  maromaro nanana fanjakana madinika, ka ny nalaza dia izany [[Andriamasinteny]] tompomenakely tao Imiakotso sy Manohilahy. Nalain’Andriamasinavalona ho vady ihany koa ny zanany vavy atao hoe [[Ramananandrianjaka]], ka nifanarahana fa ny zanak’izy ireo dia handova fanjakana ary izy dia hanoa an’Andriamasinavalona. Ramananandrianjaka no reny niteraka an’[[Andriantomponimerina]] mianadahy avy, ilay mpanjaka voalohany tao [[Ambohidratrimo]].

Toraka izany [[Ranavalontsitakatrimerina]] andriambavy avy amin’ny [[Zanadralambo]] nalainy ho vady ka ny zanany dia nomeny hanjaka tao [[Ambohitrabiby]]; ary [[Ramananimerina]] kosa, dia zanak’andriana avy ao Antananarivo ihany ka [[Andrianjakanavalomandimby]] zanany dia nampanjakaina tao Antananarivo ihany.

[[Ratompondraondriana]]&lt;ref&gt;Pierre Razafimbelo (1911), « ''Tantaran'ny andrianteloray »'', Fanontana manokana - Antananarivo.&lt;/ref&gt;, zanaky ny [[Andriateloray]], nateraky ny [[Andriandranando]] ary taizan’ny [[Andriantompokoindrindra (foko)|Andriantompokoindrindra]], nalain’Andriamasinavalona ho vady ho entina hanamafisam-pihavanana amin’ireo havan’andriana sy hampandry fanjakana amin’ny tapany avaratra atao hoe [[Avaradrano]] iny; ka ny zanak’izy ireo  [[Andriantsimitoviaminandriandrazaka]], dia nomena fanjakana tamin’ny Avaradrano .
Toy izao no lazain’ny tantara tamin’ ny nampakaran’Andriamasinavalona ho vady an-dRatompondraondriana ka nilazany fa handova fanjakana ny zanany:

Hoy ny raibe sy ny ray aman-dreny ary ny havan-drazazavavy:

Ny fanomezana fara sy dimby dia manome malalaka izahay, nefa kosa zanaka sy tompo ampihantana Andriamasinavalona, ka mba hataka sy hanta ataonay aminy:

&lt;blockquote&gt;
''« Raha avy izay hisarahana, na hisara-maty na hisara-belona, aoka mba hahazo fahatelon-tànana araka ny fomban’ny ambanilanitra; raha miteraka, aoka mba hahazo mandova fanjakana !….»''
&lt;/blockquote&gt;

Dia hoy ny valin-kafatra nataon’Andriamasinavalona namaly: 
&lt;blockquote&gt;
''«…Lazao amin’izy ireo fa faly tokoa aho amin’ny fanomezany ny ho fara-mandimby; lazao azy ireo anefa fa ny fangatahany fanomezana ny faha-telon-tànana amiko amin’ny andro isarahana dia tsy azoko ekena, fa ny Andriamanjaka tsy fehezi-mandidy ary fanjakana tsy azo zaraina, ary efa nolaviko tamin’ireo vadiko maro izany, fa fanomezana no azoko atao ary izay vitany no azy raha avy izay andro isarahana ! ''
&lt;br&gt;''– Fa raha miteraka amiko kosa Ratompondraondriana dia mahazo mandova fanjakana ny zaza satria teraky ny razana nihaviako avy amin’i Rangita sy Rafohy ary Andriamanelo !.. .»''
&lt;/blockquote&gt;

Toy izany ny fomba nangalan’Andriamasinavalona ny fon’ny olona ka nahazoany vady maro mba hampandriana tany sy hanitarana fanjakana. Maro tamin’ireo mpanjaka madinika teto Imerina no nanaiky an’Andriamasinavalona sady lasa havany akaiky na zaodahiny, na rafozany, na vinantony; dia tonga mpihavana indray Imerina manontolo.

==== Ny famaritam-panjakana ==== 

Fifanarahana tamin’ny mpanjakan’Imamo Andriamasinavalona, Andriamatahobelirano. 

Tsy mivadika amin’ny fifanekena. Mba hahamarin-toerana ny sisin-tany ka tsy hisian’ny disadisa sy fifanafihana amin’ny ady, dia nifanaraka Andriamasinavalona sy [[Andriambahoaka]], mpanjakan’Imamo, fa ho avahana Imamo sy Imerina satria fanjakana roa lehibe samy mahaleotena ireo. Andriambahoaka zanany natao koa hoe [[Andriambahoakampovoanitany]] no mpanjakan’Imamo nonina tao Amboniazy, Itasy. Nifankahalala sy nifanaja tsara izy sy Andriamasinavalona; nifanaraka ny roa tonta fa ho faritana ny sisin-tany mampisaraka an’ Imerina sy Imamo. Toy izao hono ny fomba namaritana azy : 

Samy niala maraina, vao maneno akoho tokana, izy roalahy. Andriamasinavalona avy aty Antananarivo, Andriambahoaka avy ao Amboniazy; dia samy mandeha amin’ ny làlana mahazatra mampitohy ny vohitra roa, ka izay toerana ifanenana no atao faritra izarana ny fanjakana. Andriamasinavalona dia nitana marina ny fifanekena. Andriambahoaka kosa nambosin’ny olony ka nivadika, dia tsy niandry ny akoho maneno  amin’ny maraina, fa vao tapi-mandry ny olona dia niainga tao Amboniazy, fa te-hahazo tany be. Raha vao nahatazana an’Andriamasinavalona Andriambahoaka teo akaikin'ny renirano nifanenana, dia nihoraka ny mpanaraka an’Andriambahoaka: 
&lt;blockquote&gt;
''« Lasantsika ! Lasantsika ny fanjakana lehibe sady lava horiranana fa kely foana ny an’Imerina ! Mihobia ry Imamo ! »'' 
&lt;/blockquote&gt;

Teo amoron’ny renirano kely eo andrefan’Imerintsiatosika no nifanena;dia namono omby fotsy tokam-bola natao orim-baton’ny fifanekena sy sakafo be. Dia natao hoe Iombifotsy ny anaran’ilay renirano nifanenana,faritra fizarana an’Imerina sy Imamo .
Dia hoy izy roa lahy:
&lt;blockquote&gt;
''« Samia mitoetra amin’izao zara-tany izao:ka izay mangala-tsidiny amin’izao elanelan-tany izao, miady an-tanety sahalà, manani-bohitra aza mahafaka ! Miakatra Imerina ianao tsy vahiny, midina Imamo ianao ohatra ny tompony ! »''
&lt;/blockquote&gt;

Dia nahazo nifamangy ny avy aty Imerina sy ny avy any Imamo, fa tsy mba nisy ady.

Ary nony vita izany, dia hoy ny tantara mikasika ny nanjo an’Andriambahoaka. Noho ny haratsian’ ny làlana, ny hamaizin’ny alina, ny famelezan’ny hatsiaka sy ny fanala anefa, hono, dia reraka mafy Andriambahoaka sy ny mpanaraka azy ka be ny narary kibo, narary tongotra, nanavy,…ary nisy maty teny an-dàlana aza, hono, nony niverina nody. Ninoan’Andriambahoaka fa todin’ny fivadiham-pifanekena nataony izany ka namely azy mafy ny fieritreretana.

Nony taty aoriana, nitsidika an’Andriamasinavalona ny [[Antehiroka]] mpitsitsika azy:
&lt;blockquote&gt;
''« Akory, Ialahy Andriamasinavalona ! Resy andro nizarana fa ho tompon’izao tontolo izao ! Tsy ny masin’odi-tandroka no tompon’ny omby fa ny mamatotra ny zanany ! Ny mpisoritra mamadi-belirano, ho lavo mandrakizay, fa ialahy Andriamatahobelirano, ho tahiana mandrakizay ! »''
&lt;/blockquote&gt;

Nenjehin’ny eritreriny hatrany Andriambahoka ka nandefa olona 40 izy hifona amin’Andriamasinavalona, nitondra ondrilahy be hofaka, omby be ronono, [[volafotsy]] hidivava: nangata-tsodrano sy fanatsoahana ny ozona nifanaovana fa nivadi-belirano. « Tsy mahay mitso-drano anao aho hoy Andriamasinavalona, fa [[Andriamanitra (finoan-drazana malagasy)|Andriamanitra]] izay nanaovanao fianianana tsy notoavinao no mahalala izany ! »- Vao mainka nasian’ ny eritreriny Andriambahoaka ka izy tenany mihitsy no avy nifona tamin’Andriamasinavalona.

Ny teto Antananarivo kosa  nihira nanao hoe:
&lt;blockquote&gt;
''« Ny ranomason’Imerina, fony niantsinanana, ho tonga feom-basy, toa kotronkorana an-tany, hody volafotsy haingom-bahoaka, ho volamena fehitanan’Andriana, ho vatosoa satroboninahim-panjaka ! Mandehana, aza tratry ny andro maraina, ianareo mpanompo manome voho tompo, fandrao maty tsy hitan’Imamo, ka manome soketa an’Antananarivo ! Tamin’izay hono no nahatonga ny fitenenana hoe: Aleo homana ny amberivatrin’Imerina, toy izay hivoky ny tapian’Imamo ! »''
&lt;/blockquote&gt;

Taty aoriana, nasain’Andriambahoaka nanao hady fizarana sy fahatsiarovana izany Andriampivovo zanany, teo Ambatondramijay izay natao hoe: « hadin’Andriampivovo »: ka manomboka eo, manaraka ny renirano Iombifotsy, ny miorika dia Imerina, ary ny mivalana dia Imamo.

Famintinana: teo amin’ny renirano Iombifotsy izy roalahy no nihaona ka io renirano io no namaritra ny fanjakana roa tonta, ary niara-nanamafy ny fihavanana izy roa lahy fa hoy mantsy izy ireo: « Miakatra Imerina ianao tsy vahiny,midina Imamo  ianao toy ny tompony ! »
 
Vita ny famoriana ny vahoaka merina: nofaritana ny sisintany: 
* ny atsinanana: Vakinifanongoavana sy ny moron’ny ala mainty;
* ny avaratra, Vakin’Isahasarotra sy ny sisin’Antsihanaka;
* ny andrefana: Vakin’Iombifotsy;
* ary ny farany atsimo dia ny Vakin’Irangaina sy Onive, manamorona ny efitra atsimo.

Izay no fonenan’ny Merina ka nantsoina hoe « Ankibonimerina ».

=== Ady amin'ny mosary sy ny asa fampandrosoana ===
Tamin’ny andro nanjakan’Andriamasinavalona dia nisy mosary lehibe, natao hoe « Tsimiofy » saika nandripaka ny vahoaka merina. Nisy rivotra sy orana nikija nandritry ny iray volana izay niverimberina isan-taona, namely ka potika avokoa ny voly na an-tanety na an-tanimbary; tsy nanana hanin-kohanina intsony ny olona ka tratra hatramin’ ny fianakavian’ ny andriamanjaka. 
Naniraka olona nitady vary sy hanina na ho vidina aza Andriamasinavalona ka tsy nahita raha tsy tany amin’ Andriandrivotra, tao Andraisisa, izay nanome maimaim-poana sy nanolotra hanina fanampiny aza ka faly ny andriamanjaka. Ary izay no nahatonga ilay fitenenana hoe : « Hany vary Andraisisa ! ». Novaliana soa Andriandrivotra ka natao menabe Andraisisa fa tsy menakely intsony.

Nahatsapa loatra ny fahorian’ny vahoaka izy ka ny vaindohan-draharaha nimasoany dia ny handresena ny mosary mba ampiadana ny ambanilanitra; nohamafisiny sy nampitomboiny ny [[fefiloha]] nanomboka hatreo [[Ankadimbahoaka]] ka hatrany andrefan’[[Ilanivato]], mba ho tonga tanimbary midadasika i [[Betsimitatatra]] hiveloman’ny olony, fa hoy izy :&lt;blockquote&gt; ''« Izao, ray Merina Ambaniandro, tsy misy tsy ho ahy izao manodidina ity nosy ity, ka tsy mba manan-drafy aho, fa ny mosary no rafiko, ary tsy mba manam-bola milevina sy vakoka fa ny fefiloha no mandako, ka hanatevina sy hanampy iny aho, fa iny no Vahilava mora ladinina, tantara be tsy mba levona, fa felan-tànan’ny razako, navelan’ny raibeko sy ny raiko amiko ho adidinareo. »'' &lt;/blockquote&gt;

Mba hanamafisana ny fiarovana ny olona amin’ny mosary sy hampiadana azy ireo dia nisy fepetra sasany nampiharina mikasika ny fiarahamonina sy fampandrosoana ny toekarena:

* Nampitomboina ny raharam-barotra ka nametraka ny « tsena » izy toeram-pihaonana amin’ny fifanankalozana sy nampiasana ny vola (ariary avy amin'ny ''real'' [[Espaina|espaniôla]]) sy ny vakivakim-bola. Koa efa nisy ny tsena isan-kerinandro sy isan-tokon’Imerina  tamin’izany (fa tsy vao tamin’ny andron’[[Andrianampoinimerina]] akory vao nisy).
* Nividy tafondro iray izy (tafondro voalohany teto  Imerina), tsy entina hiady akory fa marika hampitandremana ny olona fa tokony hanjaka ny filaminana sy fandriampahalemana (fa raha manakorontana dia mipoaka io tafondro « Befeo » io, ka matiny).
* Nametraka ilay fomba  atao hoe « fanolorana ny Vodiondry » ho mariky ny fanamafisana ny fanambadiana; ka tsy ny hena vody ondry ara-bakiteny intsony no natao fa nosoloina zavatra hafa na vola izany, na tany, na firavaka  ….

=== Ny fiandrianana sy ny hasin'ny andriamanjaka ===

Mba hampitombo hasina sy voninahitra ny andriamanjaka dia nametraka lalàna momba ny fiandrianana izy:
Nalamina ny fiambenana sy fiarovana ny mpanjaka ka nisy ireo karazan’olona efa voatokana hikarakara sy hitaiza azy, toy ny [[Tsiarondahy]], ny [[Madiotanana]], ka tsy afaka manatona azy raha tsy misy fangatahan-dalana.

Ny fiarahabana no fomba fanehoana ny fifanajana voalohany indrindra. Koa nanana fiarahabana mitokana ny andriana toy ny hoe:
''«'' ''Sarasara (tsy ambaka), Tompoko e !'' ''»'' (fomba fiarahabana ataon’ny tsiarondahy na ny tandapa amin’ny andriamanjaka, na ny [[Ambaniandro]] no manao an’io amin’ny andriana indraindray). ''« Tsara và, Tompoko e ! , Aza marofy ! ... Mandrosoa fanjakana !, Mifanantera amin’ ny ambanilanitra ! Trarantitra re, Tompoko ! »'' 
Raha samy andriana dia ny  fiarahabana ''« Tsara va tompoko ! »'' no fanao ka ny zandry olona sy ny vehivavy no miarahaba ny zoky na ny lehilahy.

Ny fanomezana toerana ny « Elo mena » ho mariky ny fahefana sy fiandrianan’ny andriamanjaka irery ihany: ka izy irery ihany no tokony azo ialofana elo miloko mena, indrindra raha mikabary na mandeha eny an-dàlana.

Nandamina ny momba ny kianja sy ny fananganana ny Vatomasina amin’ny voahangy mivady sy volatsivaky ary ràn’[[omby volavita]]; teo Andohalo no nanaovana izany voalohany ho toeram-pikabariana sy fanandratana mpanjaka. Ary ny vohitry ny andriamanjaka, sy ny [[Andriamasinavalona (foko)|andriamasinavalona]], tompombodivona dia nisy kianja sy vatomasina, fanaovana sorona omby amin’ny andro [[Fandroan'Andriana|Fandroana]].

Nampitomboina lanja sy voninahitra ny andro Fandroana amin’ny tsinambolan’ny [[Alahamady]], satria andro fahatsiarovana ny nahaterahan’ny andriamanjaka ([[Ralambo]], Andriamasinavalona ary [[Andrianampoinimerina]] tato aoriana), andro fanamafisam-pihavanana isan-tokatrano, isam-batan’olona.  

Nohavaozina indray ny Lapa Besakana, tao Anatirova, izay natao toerana hanamarihana ny fiorenam-panjakana teto Imerina. Tamin’izay fotoana izay no namaliana soa an’ i [[Trimofoloalina]], nahafoy tena nety atao sorona  velona ny tenany ho voninahitry ny mpanjaka; nefa tsy novonoina izy na nalatsa-drà kely akory, fa mody nodidiana ka nosoloina ràn’akoholahy mena izay natentina ny trano (natao Tsy maty manota i Trimofoloalina sy ny taranany).
Tao Besakana no nisy ny « [[afo tsy maty]] » izay afo ambenana tsy ho faty na oviana na oviana ka nisy tandapa miambina izany andro aman’alina.

Ny [[Zanakandriana]] voatendry hanjaka dia entina ao Besakana aloha, mijoro anilan’ ny fatana afovoany, mangatam-pitahina ka izany no atao hoe « Halampatan’ ny Besakana » (fototra iorenana), izay mari-pahefana ambony indrindra, ary tsy atao hoe manjaka raha tsy efa nandalo sy nonina tao Besakana.

== Ny fandaminana ny fitondrana ==

=== Ny ambaratongan'ny  havan'andriamanjaka ===
Efa betsaka ny isan’ny havanan’andriana tamin’ny andron’Andriamasinavalona ary mbola niampy ireo zanany sy havany akaiky; dia nanao fandaminana vaovao izy ka nalahany nataony alohan’ny [[Andrianteloray]] sy ny [[Zanadralambo]] izay efa nalahatry Ralambo fahiny ireo zanany sy ny havany dia ny [[Zazamarolahy]] sy ny [[Andriamasinavalona (foko)|Andriamasinavalona]]; koa nanjary 6 ny isan’ny fokon’andriana teto Imerina:

	Ary ny andriana enin-toko dia natao hoe « havan’andriamanjaka » izay samy azo arahabaina hoe ''«'' ''Tsara và, tompoko !'' ''»''.  

* Ny [[Zazamarolahy]] dia ireo zafikely sy taranak’izy 4-dahy nanjaka. Novain’[[Andrianampoinimerina]] anefa izany tato aoriana ka nataony toy izao: Ny tera-dRasoherina renibeny ihany no angalana izay hanjaka ka ny tera-behivavy (ny zana-drahavavin-dreniny) dia natao Zanakandriana, ary ny tera-dehilahy sy ny tera-d[[Rangorinimerina]] natao Zazamarolahy. Ny [[Zanakandriana]] dia tsy tafiditra ao amin’ny sokajin’ny havan’andriana satria andriana toy ny andriamanjaka handova fanjakana. Rehefa niova ny andriamanjaka niaviany dia miongana izy ireo ka tsy mitondra intsony ny anarana hoe Zanakandriana. Ny zanak’izy ireo na ny zafikeliny fahiny dia nantsoina hoe « izy mirahalahy avy » na « izy mianadahy avy ». Nanomboka tamin-d[[Radama I]] vao nisy nantsoina hoe [[Printsy]] nalaina tahaka tamin’ny vazaha. Tsy nolovaina ny anarana hoe Printsy;

* Ny  [[Andriamasinavalona (foko)|Andriamasinavalona]], taranak’Andriamasinavalomanjaka sy ireo iray tampo aminy, zokin’olona mitana fanjakana, mitoetra am-bodivona manana [[tranomanara]]  sy vahoaka menakely manompo azy;

* Ny [[Andriantompokoindrindra (foko)|Andriantompokoindrindra]], na Zanatompo avy ao [[Ambohimalaza Miray|Ambohimalaza]] dia natao zokin’olona mitana fanjakana, natao fakana zazavavy ho vadin’ny Andriamanjaka  ary mpanantatra  ny raharaha voalohany ho an’ny Andriamanjaka izy;

* Ny [[Andrianamboninolona (foko)|Andrianamboninolona]], avy ao Ambohitrombihavana;

* Ny [[Andriandranando]], avy ao Ambohibe;

* Ny [[Zanadralambo]] sy ny [[Zanadralambo amin' Andrianjaka|Zanadralambo amin'Andrianjaka]].

Ireto telo farany ireto no atao hoe lahiaivo fangalana izay mahasoa ny fanjakana; tsy manao ny fanomponan’andriana sasany izy afa-tsy ny manao [[fefiloha]], mandoa miaramila, mamoly landy sy mandoa ny angady mondro ,…ary manatrika ny raharaha ataon’ny ray aman-dreny (ny [[Hova]] sy ny [[Bemihisatra]] ), misaotra azy ary manome omby sy mangahazo.

Taty aoriana, nisokajy telo ny fiantsoana ireo andriana teto Imerina:

* Ny Andriana na ny Andriamanjaka, 
* Ny Andriana, terakin’ny trano Ifohiloha: dia ny [[Zanakandriana]], ny [[Zazamarolahy]], ary ny [[Andriamasinavalona (foko)|Andriamasinavalona]],
* Ny [[Andrianteloray]], dia ny andriantompokoindrindra, ny andrianamboninolona, ary ny andriandranando,
* Ny [[havan’ Andriana|havan’Andriana]], dia ny [[Zanadralambo]] sy ny [[Zanadralambo amin‘ Andrianjaka|Zanadralambo amin‘Andrianjaka]].

==== Ny fomba sy ny zon’ny andriana  teto Imerina amin’ny ankapobeny ====

Nanana zo sy sata iombonana ny andriana rehetra (ireo tarana-d[[Rangita]] sy [[Rafohy]]), izay iavahany kely amin’ny sarambabem-bahoaka, indrindra amin’ny adidy atao amin’ny andriamanjaka:

* tsy miambina andriana;
*tsy mitondra entan’andriana;
* tsy mibaby na milanja andriana;
* tsy manao hazo lava (maka hazo any an’ala hanaovana ny tranon’andriana);
* tsy mihady na mitaona tany mena amin’ny fanaovana fasana na fandevenana andriana;
* Ireo rehetra ireo dia ankoatra ny zo isan-tokony toy ny tsy gadraina vy na tsy alatsa-drà;

Tsahivina koa anefa fa misy  amin’ireo foko hafa no nahazo zo manokana: ny [[Antehiroka]], ny [[Zafimamy]], ny [[Trimofoloalina (foko)|Trimofoloalina]], …. dia tsy hanim-bodihena , tsy manao hazo lava, tsy mitaona tany mena, tsy alatsa-drà….; na manana zo toy izany aza izy ireo  dia tsy ao anatin’ny sokajy atao hoe « andriana », satria tsy tarana-dRangita sy Rafohy. Tsy ny zo manokana ihany noho izany no maha [[andriana]] merina fa ny rà sy ny firazanana niandohana.

==== Ny fanambadiana ==== 

Mafy ny lalàna amin’ny [[fanambadiana]] teo amin’ny sokajin’ny andriana noho ny fiarovana ny firazanana sy ny fiandrianana ary ilay fomba hoe « [[lova tsy mifindra]] ». Ny andriana samy andriana ihany ary isan-tsokajiny raha azo atao no mifanambady. Noho izany ny « tena andriana dia izay andrian-dray sy andrian-dreny niteraka ». Ny taranaka ivelan’izany fanambadiana izany dia tsy andriana intsony.

Fa hoy [[Andrianampoinimerina]] nanamafy izany: &lt;blockquote&gt;''« …Izao no mahazo mivady: ny andriana dia ny andriana tahaka azy ihany no vadiny; ny hova dia ny hova tahaka azy ihany; ny mainty dia ny mainty tahaka azy ihany no vadiny; raha manohitra izao, mananika andri- malama; ka raha misy manao izany dia amidy ihany fa mbola manao manjaka hova … »'' &lt;/blockquote&gt;

Ary hoy ny boky « Firaketana »&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Ravelojaona (1937), « ''Boky firaketana ny fiteny sy ny zavatra malagasy (Dictionnaire encyclopédique Malgache). Avoakan'ny Mpiadidy ny Fiainana'' »'','' Imp. industrielle - Antananarivo. &lt;/ref&gt; manazava: « Amin’ny fampakaram-bady, ny andriandahy dia tsy mba mandeha maka an-dravehivavy fa solom-bady no alefany.
Ny andriandahy ambony ([[Andriamasinavalona (foko)|andriamasinavalona]] no ho miakatra ) dia mahazo manambady [[Hova|hovavavy]], nefa kosa ny zanany amin’ny hova dia tsy azo alevina amin’ny fasany misy [[tranomanara]] sady tsy mandova tanindrazana azy, tsy mandova anaran-dray, fa omena lova hafa atao hoe « tolo-bohitra ».

Ny andriambavy kosa raha manambady hovalahy dia « mandrorona »; amidin’ny fokonolona izy ary ny vidiny dia hividianana mangahazo masaka, hanin’izay rehetra eo; izany no fanariana razana azy sady fanalàm-baraka faran’izay mahamenatra …
Raha andriambavy amin’ ny [[andrianteloray]] sy [[Zanadralambo]] no alain’ny Andriandahy amin’ny terak’Ifohiloha ho vady dia « misandratra » izy ka ny taranany dia mandova ny anaran-drainy.

=== Ny rafitra fandaminana ny vahoaka ===

Ary ireo karazam-poko hafa toy ny [[Antehiroka (foko)|Antehiroka]], ny [[Zafimamy]], ny [[Talasora]], ny [[Folovohitra]] (ny [[hova]]) ary ny « [[Voaramasika]] » fakana ny [[angaralahy]], ny tandapa, ny mpanao raharaha an-tokan-tranon’ny mpanjaka sy ny andriana sasany; samy nomeny avy ny anjara fitondrana sy adidy amin’ny fanjakana. Ka hoy Andriamasinavalona momba azy ireo:

&lt;blockquote&gt;''« Ianareo [[Talasora]], ataoko zokim-pirenena ianareo satria tao Alasora no niavian’ny razan’andriana rehetra…, ka ataoko mpanao soron’andriana, mpandatsaka ny andriana miamboho (ny zanak’Andriamitondra ireo). »''&lt;/blockquote&gt;
&lt;blockquote&gt;''« Ianareo Antehiroka, havako ianareo, zanadahy:…raha mitsitsika aho dia ianareo no mpitsitsika ahy, ary raha misy hasina ataoko dia ianareo no manao…»''&lt;/blockquote&gt;
&lt;blockquote&gt;''« Ny [[Ambaniandro]] na ny [[Bemihisatra]] na ny [[Folovohitra]] na ny Hova amin’ny ankapobeny: izy ireo no vahoaka maro an’isa teo amin’ny fanjakana. Raha miantso an-kabary ny ambaniandro ny andriana dia manao azy hoe: « Ianareo Ray aman-dReny !... »; Ary raha ny  ambaniandro kosa manonona an-kabary ny andriana dia miantso azy hoe :« Ianareo zanaka amam-para !... »''&lt;/blockquote&gt; 
&lt;blockquote&gt;''Ny nantsoina hoe « Voaramasiaka » dia ny [[Manisotra]], ny [[Manendy]], ny Mainty tompon-tany taloha isan-tokony ka fangalana ny atao hoe Angaralahy, na ny Tsiarondahy na ny tandapa isan-karazany natao hikarakara sy hitaiza andriana (Fakana miaramila matanjaka sy kinga izy tamin’ny andro nanjakan-d[[Radama I]] taty aoriana lavitra ka nisy betsaka no tonga Manamboninahitra ambony XVI voninahitra mihitsy toa an-dry Rainingory, Rainingitabe, Rainihanjanoro,….).''&lt;/blockquote&gt;

Ireo sokajim-bahoaka rehetra ireo dia nety samy nanana « [[andevo]] » na olona very zo noho ny trosa na noho ny sazy natao mpanompo izay noheverina ho fananana toy ny fitaovana rehetra, novidina teny an-tsena. Afaka miavo-tena anefa izy ireny na avotan’ny havany ka miverina amin’ny toerana sy ny sokajy nisy azy taloha, na mainty, na hova, na andriana. 

=== Zara-taiza fa tsy Andriana ===

&lt;blockquote&gt;''« Izao no ambarako aminareo ry Merina, fa hahatokoko Merina nefa vodivona itoeran’ny zaza izany: zara taiza fa tsy andriana !… »'' &lt;/blockquote&gt;

Efa nitombo velarana tokoa ny fanjakana ka nilana fanaraha-maso mba tsy hisian’ny fitenenana hoe « tany lavitra andriana ka anjakan’ny adala »; ary atao ahoana tokoa moa no hahafantarana ny toe-drarahara any an-tany lavitra nefa tokony hakana fepetra sy fanafody haingana raha tsy misy solon-tenan’ny Andriamanjaka mahefa any an-toerana miteny amin’ ny anarany. Ohatra fotsiny ny vodihena ho an’ny mpanjaka, raha mamono omby: raha any Ifanongoavana na any Manohilahy avaratra no mamono omby, 3 andro vao tonga aty Antananarivo ny hena, efa maimbo tsy azo hanina; tsy maintsy asiana olona manana fahefana handray izany any an-toerana na eny akaikiny. 

Ka ny hevitra hitany sy marina dia ny zanany na ny zanaky ny iray tampo aminy ihany no azo antoka hisolo azy satria toy ny tenany ihany izany fa tsy ny olon-kafa. « Fitsinjaram-pahefana no nataony fa tsy fizarana fanjakana velively », araka ireo teniny  voalaza ery ambony. 

Sanatria tsy adala velively Andriamasinavalona na kentrina, araka ny hevitr’ireo mpanao tantara maro, ka handrava ny efa novoriany sy natsangany noho ny fihetseham-po diso toerana. Tsy diso velively izy ary hendry satria fampandrindrana ny fitondrana fanjakana no nokasainy mba hahazoany manakaiky kokoa ny vahoaka  sy hitadiavany ny soa mahamety azy ireo tamin’ny alàlan’ireo taranany mivantana. 

Izany no nahatonga ny fisian’ny hoe « Menabe sy Menakely » izay toa midika hoe « nomena tany betsaka sy nomena tany kely » na « Fitondrana eo ambanin’ny elo menabe sy fitondrana manana elo mena kely ….».

* ''Ny'' « [[Menabe (tany)|Menabe]] » dia ny faritra nisy ny vohitra rehetra sy ny vahoaka teo ambany fahefan’ny andriamanjaka mivantana izay ny foibeny dia Antananarivo ihany. Ny mponina tamin’izany faritra na fanjakana izany dia nantsoina koa hoe Menabe. Tato aoriana anefa, rehefa niamboho Andriamasinavalona, dia samy nanjaka tamin’ny vodivona nisy azy avy izy 4-dahy zanany, nihazakazaka samy nanao « [[Menabe (tany)|Menabe]] » ny faritra natolotra hanjakan’ izy ireo tsirairay. Ka ny Menabe tamin’izany dia nisy 3 no isa farany dia [[Antananarivo Renivohitra|Antananarivo]], [[Ambohimanga]], [[Ambohidratrimo]], [[Alasora]]  dia efa Menabe hatramin’ny ela fa nametrahana ny zanakandriana handimby fanjakana;

* ''Ny'' '''«''' [[Menakely (tany)|Menakely]] » indray dia faritra kely iray ao anatin’ny [[Menabe (tany)|Menabe]] ihany (toy ny hoe [[Kaominina ao Madagasikara|kaominina]] ao anatin’ny [[Distrika eto Madagasikara|Distrika]], ankehitriny) nefa toerana hanjakana sy iveloman’ireo [[Tompombodivona]] na [[Tompomenakely]] sy ny fianakaviany izay mandrakariva avy amin’ny foko [[Andriamasinavalona (foko)|andriamasinavalona]]. Ka ny mponina ao anatin’izany faritra izany dia nantsoina koa hoe '''«''' [[Menakely (tany)|Menakely]] ». Fa hoy mantsy Andriamasinavalona: &lt;blockquote&gt;''« Ireo zanako ireo, ianareo ry Merina no tanety ary izy ireo no tsimbotry (valala  mbola tsy hary elatra); ka na ho aiza na ho aiza no alehany dia ao an-kibonareo; ianareo no ivelomany ka tandremonareo ireo zanako ireo ! »''&lt;/blockquote&gt; Nisy 12 vavy ny vadin’Andriamasinavalona, vokatry ny famoriam-panjakana, ary nisy betsaka toy izany koa ireo zanany izay nisy 9 lahy sy vavy maromaro.

Na teo aza ny hevitra pôlitika fandrindrana ny fitondram-panjakana efa napetraka dia tsy nanakana azy velively izany ho tena tia dia tia ireo zanany; samy tiany hahazo anjara fitondrana kely tsirairay teo amin’ ny fanjakana na zanany naterany na ny zanaky ny iray tampo aminy ka nahatonga ny fanjakana '''«''' [[Menakely (tany)|Menakely]] » ho marobe.
Noho  izany  dia efa nitady izay tokony handova tokana ny fanjakany izy, ho andriamanjaka tokana eto Imerina.

Tsy nanao tahaka an’[[Andriamanelo]] izy izay nampamono ny rahalahiny mba hampanjaka ny zanany Ralambo, na toy ny nataon’[[Andrianampoinimerina]] taty aoriana ka sahy nampamono ny zanany roalahy hafa mba hampanjaka an’Ilaidama. Tsy sahy nandatsa-drà Andriamasinavalona, nefa tsy maintsy hisy ny iray handimby.

Iza amin’izy 9 lahy no handimby ? Natao ny fitsapan-toetra, toa mitovitovy.

Natao indray ny fitsapana amin’ilay fomba fanao hoe « misondro-mandry ». Dia niara-nampatoriana izy 9 lahy ka ny 4 nisondrotra ary 5 nitambotsitra. Iza amin’izy 4 dahy nisondro-mandry indray no hanjaka ? 

Nanontaniana ny [[Sampy (malagasy)|Sampy]]; [[Kelimalaza]] teny [[Ambohimanambola]] no nohatonina ka hoy Andriantompombe mpitana azy: &lt;blockquote&gt;''« Andray leiretsy ! Izay bozaka aman’ahitra ka hahafidy andriana ? Fa izay didin’Andriamasinavalona no didy ! »''&lt;/blockquote&gt; 

Ary nony nohatonina kosa Isoratra tetsy Ambohipo, natahotra izy ka nalevin’ny mpitana azy. 


Dia nikabary Andriamasinavalona namory vahoaka: &lt;blockquote&gt;''« Izao no ambarako aminareo ry ambanilanitra: loaka ny akàny, fa firy ny atody ? »''&lt;/blockquote&gt;

- Ary hoy ny vahoaka:&lt;blockquote&gt;''« iray  no anay ! »''&lt;/blockquote&gt;

- Dia hoy Andriamasinavalona:&lt;blockquote&gt;''« Didiko ny feko maharary, avelako ny zanako tsy foiko; fa mamindra fo–njanaka ianareo ry Merina, fa alao Andriamampandry fa izaho hilaza »''&lt;/blockquote&gt;

Dia nampanalaina Andriamapandry fa hoy rangahy: &lt;blockquote&gt;''« izaho tsy manan-damba ! »''&lt;/blockquote&gt; Dia nampananterana lamba izy ka notriariny tamin’ny zorony efatra ary nahosiny tamin’ny fotaka, ka natahotra ny mpanati-damba: &lt;blockquote&gt;''« Lamban’ny andriana ka norovitinao ? »'' &lt;/blockquote&gt;

&lt;blockquote&gt;''« Ento any, fa inona no fantatr’ialahy ? »'' &lt;/blockquote&gt;

Dia hoy Andriamasinavalona nahita ny lamba rovitra mihosim-potaka: &lt;blockquote&gt;''« Mandehana ianareo fa fantatro ihany, ny triatra azo atambatra fa eo ny nanenona azy, ary ny fotaka azo sasana fa ny rano betsaka ! »''&lt;/blockquote&gt; Dia tonga Andriamampandry ary nikabary Andriamasinavalona nanao hoe: &lt;blockquote&gt;« Izao no ambarako aminareo ry Merina, fa hahatokoko Merina nefa vodivona itoeran’ny zaza izany: zara taiza fa tsy andriana

* Indro [[Andriatsimitoviaminandriandrazaka]], tera-dRatompondraondrina, omeko an’[[Ambohimanga]], mitoetra amin’ny Tsimadiloavaradrano, sy [[Ilafy]], Ambatomanoina Volaniray, Fandàna, Merinkasinina Ambohimanambola, Hiaramy, Ambohipeno, Ambohijoky, Ambohidanerana;
* Indro [[Andrianjakanavalomandimby]] tera-dRamananimerina, omeko an’Ambohitraina, Ambohiborona, Vakinamboanana, Antanamalaza dia Imerinatsimo;
* Indro [[Andriantomponimerina]] tera-dRamananandrianjaka, omeko an’Ambohidratrimo, Ambohimaha 3 vohitra, Ambohitrimanjaka,  Ambohimanoa, Ampananina dia i Marovatana rehetra;
* Indro kosa [[Andrianavalonimerina]], tera-dRasolomananambonitany, omeko an’Ambohitrabiby, sy Amboatany, mitoetra amin’Avarabohitra;
* Ary izaho kosa, hoy Andriamasinavalona, mitoetra eto Antananarivo foiben’Imerina.

Ary indro [[Andrianambonimena]], zanak’anabaviko eo Alasora, zanakareo efa-dahy io handimby anareo na hiady aza ianareo. Ny zazalahifotsy avy amin’ny alahamaditany, io no omeko any amparany, andrian-tokan’Imerina. »&lt;/blockquote&gt;

Dia samy nandeha naka ny vohitra voatondro ho azy efa-dahy avy izy ireo ary nitondra ny fanjakany nandritry taona maromaro ihany mandra-pahafatin-drainy.

Ary nony vita ny nandaharan’Andriamasinavalona ny [[Havan’Andriana]] 6 toko, dia namory vahoaka tao Ambatovory izy, ka hoy izy: &lt;blockquote&gt;''« Izao havako rehetra izao, andriana tokana aho, ka voriko ny tany sy ny fanjakana, ity tany ity tsy anarànana ny adala: samia mitandrina izay tany ipetrahanareo…Ataoko Ambatovory ny anaran’ity tany ity tsy iovanareo fenitra ka amboleko voantsianarànana (ampaly), tsy hanarànan’ny adala [fo]. Koa samia mitandrina izao teniko izao !…»''&lt;/blockquote&gt;

Toa samy hendry avokoa teo ambany fahefan-drainy saingy ilay tao [[Ambohidratrimo]] no efa nanondrana sahady ka nitana babo ny rainy fotoana maro hanereny azy hanome ny fanjakan’Imerina manontolo ho azy. Nozonin’Andriamasinavalona ilay io ka maty talohany ary nodimbiasan’ny zanany Andriantrimobemihisatra. 

Indrisy fa vao nikipy ny mason’Andriamasinavalona dia nivadika tamin’ny hafatra nataony sy nanaraotra fahefana avokoa ireo zanany izay nahatonga ny fizarazarana sy ny ady an-trano fa tsy nahay nifanaraka.

Niseho avy hatrany ny toe-dratsin’izy 4-dahy; nodiana tsy fantatra ilay dina hoe « zara taiza » fa samy nanamafy ny fanjakany avy sy ny sisitaniny ary nifandrafy fa samy nilaza ny tenany ho andriamanjaka.

[[Andriatsimitoviaminandriandrazaka]], ilay tao [[Ambohimanga]], nahazo be indrindra tamin-drainy ary noheverina fa tena hendry dia nitetika sahady ny haka ny fanjakan’ny rahalahiny Andrianavalonimerina teo Ambohitrabiby, izay nanana anjara farany izay kely indrindra. Mody nasiana lalao adin’ombalahy avy ao Ambohimanga sy Ambohitrabiby, izay nifarana tamin’ny adin’ny tarika an-daniny sy an-kilany ka nararaotinan’Andriatsimitovy namakiana ady lehibe hanafihana an’Ambohitrabiby; resy Ambohitrabiby ka naongany sy noroahiny hiala teo Andrianavalonimerina rahalahiny, nahidina ho isan’ny foko andriamasinavalona tsotra ny taranany, ary ny fanjakan’Ambohitrabiby sy Mandiavato dia natambany niaraka tamin’Ambohimanga, ka lasa fanjakana lehibe tokoa izany, izay niavian’Andrianampoinimerina.

[[Andrianjakanavalomandimby]] tao Antananarivo izay nitondra an’Imerinatsimo dia tsy nitsahatra nampanaiky sy nampanoa an’[[Andriambonimena]] tao [[Alasora]], efa voatendrin’Andriamasinavlona fa handova ny fanjakana; tsy nanaiky lembenana na oviana na oviana anefa ity farany fa nanohitra ka tsy nisy fiantoana mihitsy ny ady teo amin’Antananarivo sy Alasora; tato aoriana dia nizara roa mihitsy ny fanjakana: Imerinatsimo nisy an’Antananarivo - Voromahery, Antsahadinta, Fenoarivo, sy ny tapany andrefana atsimo izay nofehezin’ny taranak’Andianjakanavalomandimby; 
fa i [[Vakinisisaony]] sy ireo menakely iray fitondrana aminy dia teo ambany fahefan’ny taranak’Andrianambonimena tao Alasora.

[[Andriantrimobemihisatra]] kosa tao [[Ambohidratrimo]] sy Marovatana dia nanamafy ny sisitaniny ka ny Merina izay tsy manao sangakely dia nosamboriny atao andevo raha tafiditra amin’ny faritr' i [[Marovatana]].

Izany toe-javatra izany no nampirongatra indray ny tsy fandriampahalemana sy ny ady an-trano nanjaka teto Imerina nandritry ny 80 taona, nampandroso ny [[varotra andevo]] aondrana mankany an-dafin’ny ranomasina sy nampitobaka ny fitaovam-piadiana toy ny [[basy]] mba hiarovan-tena na hanafihana. Tsy fahadisoan’Andriamasinavalona izany fa ditran’ny zanany.

=== Andriamasinavalona lasa babo tao Ambohidratrimo ===

[[Sary:Ambohidratrimo.jpg|vignette|360x360px|Fasana miandalana ao Ambohidratrimo|lien=Special:FilePath/Fitomiandalana_Ambohidratrimo.jpg|ankavia]]

Rehefa samy nipetraka amin’ny fanjakany avy izy efa--dahy sy ny zanany nanoa, dia fanaon’Andriamasinavalona ny mitsidika sy mamangy azy ireny any an-toerana. 

[[Andriantomponimerina]] ilay napetrak’Andriamasinavalona tao Ambohidratrimo - Marovatana hitondra fanjakana dia efa nampiseho ditra hatramin’ny ela. 

Fa inona no nataony ? Nampanaoviny sanga kely (na nitapa-bolo nihety ka misy sanga eo aloha) ny mponiny Marovatana ka izay tonga any ka tsy misanga na Merina na olon-kafa avy aty ivelany, dia nosamboriny amidy ho [[andevo]]. Tezitra ny vahoaka ka niteny tamin’Andriamasinavalona hoe:&lt;blockquote&gt;''« Ahoana ny zanakao no mamoan-tsampona amin’i Merina, mampanao sanga ! Manao ny tsy fanaon’ny olona ! »'' &lt;/blockquote&gt;Dia nihomehy Andriamasinavalona nandre izany ka hoy izy: 

&lt;blockquote&gt;''« Aharoy volo i Merina, ry ley Andriantomponimerina ! »''&lt;/blockquote&gt;

Ary hoy ilay ity namaly boraingina: 

&lt;blockquote&gt;''« Samy manana ny azy ! »''&lt;/blockquote&gt; Efa saika raikitra ny ady fa mody nanao maty izy nampadefa teny hoe: &lt;blockquote&gt;''« Ambarao amin’Andriamasinavalona fa « latsaka an-tany » (maty) Andriantomponimerina. »''&lt;/blockquote&gt; Nalahelo ny Andriamanjaka ka najanona indray ny fanafihana. 

Niainga ary Andriamasinavalona ho any Ambohidratrimo fa nataony ho maty tokoa ilay zanany. Nisalasala ihany i Merina: ny sasany nandeha nanaraka ny andriana, ny sasany nijanona. 

Nony tonga tao anaty Rova dia nohidiny ny vavahady 7 sosona, dia norobaina avy hatrany ny Merina tafiditra tao, ary Andriamasinavalona nobaboiny nahibony: notanan’Andriatomponimerina an-keriny nandritry ny fotoana maro (7 taona hoy sasany, 7 volana hoy ny hafa; ny marina dia fotoana ela loatra ka nahatezitra an’Imerina).  

Tsiravina sy tezitra Imerina, saika hanafika an’[[Ambohidratrimo]] nefa natahotra indray sao vonoiny ao ny andriamanjaka, ka vao maika loza fa alao nitady hevitra hafa  hanavotana azy. 

Ary tany am-pibaboana rehefa mba mitsidika an-drainy Andriantomponimerina dia hoy ny resak’izy mianaka: 

&lt;blockquote&gt;''« Ny andriana ô ! »''&lt;/blockquote&gt;
 
&lt;blockquote&gt;''« Ahoana ? »''&lt;/blockquote&gt;hoy rainy: 

&lt;blockquote&gt;''« Malahelo an’Antananarivo moa ianao ? Malahelo an’i Masoandro sy Besakana ? »''&lt;/blockquote&gt; 

&lt;blockquote&gt;''« Eny. »'' &lt;/blockquote&gt;, hoy rainy mamaly: 

&lt;blockquote&gt;''« Omeo ahy ary Imerina ! »''&lt;/blockquote&gt; 

&lt;blockquote&gt;''« Tsy omeko kosa. »''&lt;/blockquote&gt;, hoy Andriamasinavalona: 

&lt;blockquote&gt;''« Eny ary, raha tsy maty eto ianao, tsy avelako raha tsy omenao ahy Imerina ! »''&lt;/blockquote&gt; 

Ary nandefa iraka koa ireo zanany maro teto Imerina, nanontany tany Ambohidratrimo dia novaliny hoe:&lt;blockquote&gt;''« Tiany hono aho, ka tsy foiny hilaozana ! »''&lt;/blockquote&gt; 

Naniraka an’Ilambokely Andriantomponimerina nanao hoe:&lt;blockquote&gt;''« Antsoy Imerina ka lazao hoe: avoty amin’ ny vola 7 000 ariary Andriamasinavalona, ry Merina ! »''&lt;/blockquote&gt; 

Dia nandoa vola Imerina …Nafatra ny vola natao tamin’ny harom-bazaha miisa 7 teo Alatsinainy ary nampitana tamin’ny lakana nankeny Ambohidratrimo. Izay, hono no nahatonga ny anaran’ilay toerana hoe Alatsinain’Ambazaha.
	Tsy marina izany hoy ny hafa  fa « tsy azo avotam-bola amin-karena Andriamasinavalona fa fanjakana lehibe ». Fa nalain’Imerina ny tantsaha (lehilahy matanjaka sy fetsy maromaro avy any amin’ny faritry Antsahadinta sy Fenoarivo (ankehitriny)) nasainy mody mamangy ny andriana, nitondra amalona sy orana ho azy eny Ambohidratrimo ary mba haka namana amin’ireo mpiambina sy nitsikilo ny toerana fiarovana rehetra. Nataon’izy ireo fanao matetika izany ka tsy nanana ahiahy intsony ny tao am-bohitra. Nony ela taty aoriana, novokisan’izy ireo hena matavy ny mpiambina ka nony alina resy tory, dia nohadin’ny tantsaha ny rova, nobataina Andriamasinavalona, natohitohiny ny [[salaka]]&lt;nowiki/&gt;n’izy ireo nandrotsahana ny andriana tamin’ilay [[tevana]] eo atsinanan-drova, dia afaka ka nobabena hatrany [[Andriantany]], tonga aty [[Ilanivato]] vao taitra ny teny Ambohidratrimo fa lasa Andriamasinavalona.

[[Raombana]] kosa dia nitantara fa ilay zafikeliny [[Andriantrimobemihisatra]], zaza 12 taona, zanak’Andriantomponimerina izay nasain-drainy niara-nipetraka tamin-draibeny sy mpizaha ny [[hao]]&lt;nowiki/&gt;ny no nalahelo mafy ity raibeny:&lt;blockquote&gt;''« Fa maninona  Dadabe no mitomany foana sy malahelo ? »'' &lt;/blockquote&gt;

&lt;blockquote&gt;''« Tazomin-drain’ialahy tsy hody any Antananarivo aho ka malahelo an’Imerina ! »''&lt;/blockquote&gt;

Naheno izany ilay zaza dia nalahelo koa sady tezitra tamin-drainy ka nitady hevitra ny hamoahana azy. Ka raha mbola sondriana nilalao sy nilalonana ireo tandapa sy mpiambina dia nentin’ ilay zafikeliny nivoaka ny vavahady tsy nisy mpiambina ity raibeny dia navoakany moramora ka afaka ary efa nisy mpandray ka nitondra azy haingana ka efa aty [[Andohatapenaka]] vao fantatr’[[Andriantomponimerina]]. Nisafoaka izy ka  saika nolefoniny novonoina ho faty ity zanany fa narovan’ny tandapa. 

Faly kosa Imerina nandray an’Andriamasinavalona izay nisaotra sy nitso-drano ilay zafikeliny nanafaka azy ary nanozona an’Andriantomponimerina:&lt;blockquote&gt;''« Raha zanako nasiako soa koa, ka namatotra ahy sy namitaka ahy, tohàra izay hahakenda an’ialahy ! Faingàna izany ho an’ialahy ! »''&lt;/blockquote&gt;

Tsy ela tokoa taty aoriana dia maty kendan’ny taolana Andriantomponimerina, ary notsofin’Andriamasinavalona handimby azy hanjaka tao Ambohidratrimo ilay zafikely ka nomena anarana hoe [[Andriantrimobemihisatra]]. Izany, hono, no niavian’ny anarana hoe Ambohidratrimo (vohitr' i Ratrimo) fa ny tena anarany taloha dia [[Imananety]]. 

	Mbola maro ny zava-niseho nandritry ny fanjakan’Andriamasinavalona izay itarafana ny fahendreny, ny hatsaram-pony, ny fiahiany ny vahoaka ka ilazana fa olona nanam-panahy sy fahendrena lehibe izy:  

* 	tsy mba nampan-datsa-dra izy araka ilay tantaran’ i [[Trimofoloalina]], ilay lehilahy nanolo-tena atao sorona mba hanomezana voninahitra ny mpanjaka, nefa tsy novonoina fa nosoloina ran’akoholahy ny rany na ranon-kodinato;

* 	nampanjaka ny safidin’ny olona tsirairay araka ny tantaran-dRatsisaramba vehivavy izay nomeny alàlana hifidy izay lehilahy tiany ho vady: I Doàka, lehilahy lehibe manankarena nidehadehaka avy any Imerinatsimo sa Imalo, tovolahy tsara tarehy nalemy fanahy sy nimpirimpirina avy any Avaradrano ? Imalo no nofidin-dravehivavy ka nahatonga ny fitenenana manao hoe: « Ny harena tsy mahaleo ny tarehy sy ny fanahy ! »

	Nanjaka tokana teto Imerina Andriamasinavalona, 300 taona lasa izay. Noho ny voninahitra sy ny hasina nananan’Andriamasinavalona dia nitombo laza tokoa ny vahoaka merina tamin’izany andro izany, tsy mena-mitahy tamin’ireo fanjakana sy firenena nanodidina azy, [[Andriandahifosy]] tany Antsakalava (1610-1680) na [[Andriantsirotso]] (1690-1720) tany [[Antankarana]]. 

	Ary hihomehezanao sy omenao tsiny aho&lt;ref&gt;Thomas Rakotoarivelo &amp; Solonavalona Andriamihaja (2014), « ''Andriamasinavalona, Mpanjaka tokana teto Imerina (1675-1710)'' », Fanontana manokana - Ny fikambanana « Taranak'Andriamasinavalona ''»'', Antananarivo.&lt;/ref&gt; ve, raha hampitaha ny tokony tsy ampitahaina na hampitovy ny tokony tsy hitovy ka hilaza hoe: 

	Tany ampitan-dranomasina, tany amin’ny manodidina ny taona 1700 tany ho any na taloha keliny, betsaka ny firenena efa natanjaka sy nidadasika ka samy nanana ny Andriamanjakany nanan-daza. 

* 	La ''Frantsa'' anie ka nanana an’i Louis XIV, mpanjakany be voninahitra e !;
* i ''Rosia'' nanana an’ i Piera Lehibe  « ''tsar'' » nanandaza sy nahery an’ady;
* Gauillame III d’Orange nanomboka nametraka ny fanjakan’andriana iaraha-mitantana tany ''Angleterre''; 
* Frédéric I de Brandebourg tonga mpanjakan’ i « ''Prusse'' » tany Alemaina (jermania);
* Aurangzeb, amperora « ''Mogol'' » nanitatra ny fanjakany tany « ''India'' »;
* Ary ''Imerina'' na kely sy bitika aza, tsy mbola nisy mpahalala akory tany ivelany, efa  mba nanana an’Andriamasinavalona ho kiady sy voninahiny.

Natao fitaratra fakana tahaka Andriamasinavalona teo amin’ny fiaraha-monina satria nanome lanja ny fanajana ny maha-olona.  
	
	Ela velona tokoa Andriamasinavalona fa nahita ny [[Zafikely|zafikeliny]], ny [[Zafiafy|zafiafiny]], ary angamba koa ny [[zafindohalika]], fa nety nahatratra 100 taona, hono, na mihoatra aza ka nahatonga ny fiteny firarian-tsoa sy tso-drano manao hoe: 
« Veloma aina ho tratra antitra toa an’Andriamasinavalona anie, hifanantitra amin-janaka aman-jafy ! ».

== Ny Andriamasinavalona ==
[[Sary:Andriamasinavalona 2.png|alt=|vignette|264x264px|Famantarana ny fikambanan'ny « Taranak' Andriamasinavalona »]]

=== Iza no atao hoe Andriamasinavalona? ===
Misy ny manontany manao hoe: « Iza moa no Andriamasinavalona ary mbola misy ve izany ankehitriny ? ».

Betsaka koa ny lahatsoratra sy ny dinidinika amam-panehoan-kevitra samihafa mikasika io fanontaniana io satria ankehitriny misy ny antokon’olona milaza fa tsy nisy izany taranak’Andriamasinavalona izany ary koa ao ny te ho « Andriamasinavalona » na tsy izy aza.

Ka ho valin’izany fanontaniana izany sy ialana amin’ny ahiahy, dia indro atolotra manaraka etoana ny fanazavana azo omena araka ny tetiarana voaray sy ny tantaran’ny vohitra fiaviana sy ny  fizarana isam-poko sy isam-pianakaviana. 

Ampahatsiahivina fa ny vohitra fiavian’ny Zanak’Andriamasinavalona eto Imerina dia fantatra mandrakariva fa, ankoatry ny [[hadivory]] izay iraisan’ny vohitra tranainy rehetra, dia misy fasana mitomandavana (toy ny fitomiandalana) eo am-povoan-tanàna izay an’ny terak’Andriamasinavalona manokana, misy [[tranomanara]] sy kianja miaraka amin’ny vatomasina, misy [[amontana]] sy [[aviavy]] maniry; milaza izany rehetra izany fa nisy andriamasinavalona [[tompomenakely]] nonina teo tany am-boalohany.

Indrisy fa rava na lasa haolo ny ankamaroan’izany vohitra izany ankehitriny, indrindra nanomboka tamin’ny fanjanahan-tany: voaroba ny fasana angalarana ny harenan’ny maty, potika sy voazera ny vatomasina akana ny vato atao làlana sy fasana, notapahina ny amontana sy ny aviavy atao kitay, tsy voatsangana intsony ny tranomanara fa efa voaota fady fa nampidirana olona hafa razana.

Miandry ny tena taranaka mba hamelo-maso izany indray !

Ny atao hoe « Andriamasinavalona » tany am-piandohany dia ireo taranaka rehetra avy amin’ny zanak’Andriamasinavalona, mpanjaka, izay nanoa sy ny zanak’anabaviny sy ny zana-drahalahiny nahazo menakely, nipetraka am-bodivona teto Imerina. Nantsoina koa hoe ny Zanak’Andriamasinavalona izy ireo.

Taty aoriana anefa [[Andrianampoinimerina]] sy ireo mpanjaka nandimby azy dia nametraka ho sokajin’ny « Andriamasinavalona », ireo taranaky ny mpanjaka rehetra izay nanoa azy sy ireo olona nahavita be tamin’ny fanjakana, na dia tsy avy eto Imerina aza mba ho mariky ny valisoa fara-tampony mendrika azy ireo.

Koa nanomboka tamin’ny taon-jato faha -19 noho izany dia nisokajy telo lehibe ny foko atao hoe « Andriamasinavalona »:

=== Ny Andriamasinavalona ===
Ireto avy ireo sokajin'olona anisan'ny Andriamasinavalona:
* ny Zanak’Andriamasinavalona, dia ireo taranany mivantana;
* ny taranaky ny mpanjaka sy andriana ambony izay tsy avy eto Ankibonimerina, nefa nanoa sy nanaiky ny Andriamanjaka teto Antananarivo ka natao isan’ny « Andriamasinavalona »;
* ny olon-tsotra na olona avy amin’ny foko hafa ivelan’Imerina, na vahiny, nomem-pankasitrahana ka natao laharan’ny « Andriamasinavalona ».

Ny ankamaroan’ny mpanoratra na mpikaroka tantara, na teratany na vahiny dia nampifangaro ireo fizaràna ireo. Tsy nisahirana izy ireo na tsy te halala izany fihavahan’ izany fizarazaràna, fa nitetika nampitovy izany kanefa na teo amin’ny fomban-drazana na teo amin’ny fiaraha-monina dia samy nanana ny azy izy ireo tsirairay avy. Ohatra: ny Zanak’Andriamasinavalona dia tsy mihinan-kena ratsy; ny sokajy faharoa indray anefa satria avy ivelan’Imerina izy ireo dia mety tsy mifady izany fa nanaraka ny fomba fanaony teo an-toerana ihany; ny sokajy fahatelo, satria olon-kafa, [[Vazaha eto Madagasikara|vazaha]], na [[Finoana silamo eto Madagasikara|silamo]], dia tsy mahalala ny fisian’izany fomba izany akory. 

Toy izao manaraka izao ny antsipiriany amin’izany fitsinjarana izany:

Ary Imerina na kely sy bitika aza, tsy mbola nisy mpahalala akory tany ivelany, efa mba nanana an’Andriamasinavalona ho kiady sy voninahiny ..

	Izy ireto dia niavaka tokoa satria nanana zo sy sata manokana nihoatra ny an’ireo andriana hafa satria saika nahazo [[vodivona]] sy menakely izy ireo ary nahatandrina ny fomba amam-panao nentin-drazana nampiavaka azy, araka ny ho lazaina aoriana kely momba ny zo sy satan’izy ireo.		

=== Ny taranak’Andriamasinavalona ===

	Avy amin’ireo zanany dimy lahy tsy nanjaka sy ireo zanany vavy nomena vodivona:

* 	Andriamborosy sy Rafaralahimanjaka, zana-dRenilambo vadiny, ao Ambohidrapeto;
* 	Andrianavalonisoraka, zanaky Rakalafotsy, vadiny, tao Isoraka (toa very tantara);
* 	Andriakotofananina, zanaky Renikotofananina vadiny, ao Anosipatrana sy Anosibe-Amoronkay;
* 	Ramatoanimerina, zana-dRamananandrianjaka, ao Ambohijanakandriana-Mamiomby;
*Rasohanamanjaka na Rasohanana&lt;ref&gt;Rabarijaona (1938), « ''Rakitry ny ela sy Généalogie mikasika ireo taranaka: Andriamasinavalona na: Andrianjakanavalondambo na: Razakalambonavalona mpanjakan'Imerina (1675-1710) sy Andriambahoakafovoanintany mpanjakan'Imamo'' », Lovan-tsofina voarakitra an-tsoratra noraisina avy amin'ny Mpitandrina fiangonana kristianina iray tao Ambodirano Imerinatsimo, Ambohimahamanina.&lt;/ref&gt;, zana-dRasolomananambonintany, tao Ambohimahamanina;
* 	Ranavalontsimitoviaminandriana&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Thomas Rakotoarivelo (2003), « ''Ny ketsa mahafehy tena'' », Fanontana manokana - Antananarivo.&lt;/ref&gt; ao Anosimanjaka, zana-dRamananandrianjaka;
* 	Ny tera-dRalanimboahangy, vadiny, ao Andramasina;

	a) Ny terak' i Renilambo, Ambohidrapeto no vohitra nomen’Andriamasinavalona ho vodivona ipetrahan’ireo zanany tsy nanjaka, dia Andriamborosy sy Rafaralahimanjaka, terak’ i Renilambo vadiny. Izy ireo sy ny taranany no andriamasinavalona [[tompomenakely]] teo voalohany;

	Tany amin’ny taona 1808 tany ho any dia napetrak’[[Andrianampoinimerina]] teo [[Ambohidrapeto]] koa Ratavy zanany tamin-dRamanantenasoa; nonina tao amin’ny lapa « Imarivolanitra » izy sy ny zanany Ramiza, nisaotra omby tamin’ny andro fandroana. Ary nozarain’Andrianampoinimerina Ambohidrapeto ka ny 1/3 ho an’ny zanakandriana sy [[zazamarolahy]] tarana-dRatavy (Merimandroso, Vonelina, Marobiby, Ambohijafy). Ny andriamasinavalona terak’ i Renilambo kosa nanana ny 2/3 dia Ambohimidasy, Andohalafy, Andramahavola. I Renilambo sy ny zanany Ratavy sy Ramiza dia samy milevina ao [[Ambohidrapeto]]. Misy lafin-kavan-d[[Ranavalona III]] koa ao ka izany no nandevenana ny [[printsy]] Ratsimamanga anadahin-dreniny eny;

	b) Andriankotofananina dia nomen-drainy an’Anosipatrana. Ireo zanak’Andriankotofananina no andriamasinavalona voalohany tompomenakely tao Anosipatrana sy [[Ilanivato]] dia: Andriantsikoto, rain’Andriandambotsimanahy sy Andriamambafotsy ary Ratsirangaina. Taty aoriana dia napetrak’Andrianampoinimerina teo koa Rasendrasoa vadiny sy ireo iray tampo aminy ka nozaraina indray Anosipatrana: ny zanakandriana sy ny zazamarolahy nanana ny 1/3 ary ny andriamasinavalona ny 2/3. Ireo andriamasinavalona zanak’Andriakotofananina no milevina eo an-tampon’Anosipatrana sy Ilanivato. [[Rabobalahy]] zana-dRasalimo koa dia nanana fonenana teo Anosipatrana.

	Nanitatra ny menakeliny  tany Anosibe - Amoronkay koa Andriankotofananina tamin’ny alàlan’ny fanambadiana, ka ny zanany nandova azy tany dia ry Andriatsimanazy, Andriantomponiloharano, Andriantsiherifahasina, Andriamanohatany mirahalahy avy, izay niavian’ny andriamasinavalona avy ao Anosibe – Amoronkay, Soamonina, Ambatomanjaka, Ambohitraina, Fihasinana. Ny taranany dia nifandray sy nifanerasera tamin’ireo Andriamasinavalona avy ao Ambohitrandriamanitra sy Imerinarivo. Rabodonandrasana, zafiafin’Andriakotofananina, vadin’Andrianatody tao Imerinarivo, no reny niteraka an’Andriatsimianatra, rain-dRazafindrahety na [[Ranavalona III]] mirahavavy;

	d) Ramatoanimerina na Rafotsiramifidilahy no vavimatoan’Andriamasinavalona sy Ramananandrianjaka vadiny, ary iray tampo amin’[[Andriantomponimerina]], ilay mpanjaka voalohany tao [[Ambohidratrimo]] sy rahavavin-dRanavalontsimitoviaminandriana tao [[Anosimanjaka]]. Nonina tao Ambohijanakandriana - Mamiomby (atsinanan’[[Andringitra]]) izy ary niteraka an’Andrianavalonandrianjaka sy Rakaloy ary Ravololona;

* 	Naka menakely tao Imahatsinjo (andrefan’Ambatofisaorana) Andrianavalonandrianjaka ary nanorina vohitra vaovao nataony hoe Imiantsoarivo, izay novain’Andrianampoinimerina anarana hoe Ambatofisaorana taty aoriana. Nanambady tamin’ny taranak’Andrianavalonimerina ilay noroahina hiala an’Ambohitrabiby izy ka niteraka  telo mianadahy dia Andriamiaramanjaka, Razakatsivolanina ary Renibodonimerina;
* 	Andriamiaramanjaka nanjaka tao Ikaloy, nandova ny anabavin-drainy Rakaloy, dia nanambady an-dRanavalonandriambelomasina zanaka vavimatoan'[[Andriambelomasina]], mpanjaka tao [[Ambohimanga]], ary niteraka an-dRamboasalama (Andrianampoinimerina) sy Ralesoka. Rahefa maty izy dia nalevina ao Ambohijanakandriana - Mamiomby fiaviany.

	e) Razakatsivolanina indray dia nipetraka sy nanjaka tao Imiantsoarivo na Ambatofisaorana ary milevina ao ihany; nifangaro tamin’ny zanak’Andrianavalonimerina  ilay naongana avy ao Ambohitrabiby ny taranany ka izy no isan’ny niavian’ireo andriamasinavalona marobe amin’iny faritr' i Mandiavato iny;

	f) I Renibodonimerina kosa dia efa niteraka an’Andriamaheritsialaintany (tao Amboatany) sy Andrianamboamanjaka (tao  Imerimandroso) ary Rabodonimerina, vadiben’ [[Andrianampoinimerina]], izay izy vao nanambady an’Andriambelomasina ka niteraka farany an-dRafaravavinandriambelomasina;

	g) Andriamaheritsialaintany moa dia olon-kendry sy mpitari-tafika mahay ka nomenan’Andrianampoina zaodahiny menakely maro be ho valisoa izay nozarainy tamin’ireo zanany: Rambolamanana nahazo an’Antanamalaza, Rakaloanosy tao Ambalanirana ary Ramanitrahasina tao Fiakarana-Ivato;

	h) Ravololona zanaka faravavin-dRamatoanimerina dia nijanona tao Ambohijanakandriana ihany: izy no niavin’Andriampinoana, Andriamonja, sy ireo andriamasinavalona avy ao Ambohijanakandriana – Mamiomby;

	i)  Rasohanana dia Zanakavavin'Andriamasinavalona tamin-dRasolomanambonintany, ary anabavin'Andrianavalonimerina tao Ambohidrabiby. Napetrak'Andriamasinavalona ho andriantompomenakely sy tompombodivona tao Ambohimahamanina izy, izay mbola nitondra ny anarana hoe Ambohidahy tamin'izany fotoana izany. Notsatohina vatovavy teo Ambohidahy ho fahatsiarovana ny nahazoan-dRasohanana io tanàna io. Nanambady an'Andriandambozozoro tao Malaza izy ary niteraka an-dRabiby (Antalaho / Antanetibe), Andriamalama (Isoanangano), Ranosy (Androhibe) ary i [[Andriamangarira]] (Antsahadinta);

j) Ranavalontsimitoviaminandriana, zanak’Andriamasinavalona faravavy (Jereo ny tantarany amin’ ny Vohitra Anosimanjaka - Marovatana) Izy no fiavian’ireo andriamasinavalona « [[Zanadranavalona]] »;

k) Ny Zana-dRalanimboahangy, vadin’Andriamasinavalona. Ny taranany dia ireo Andriamasinavalona avy ao [[Andramasina]], terak’Andriantsolo mianadahy.

=== Ny taranaka sy ny zanak’anabavy ary ny zana-drahalahin’Andriamasinavalona===

Izy ireo dia ny terak' i:

* Ranavalontsimitoviamianandriana, anabaviny, tany Amoronkay sy Vakiniadiana;
* Ravololonandriana, anabaviny, niteraka an'Andriambetandra, tao Anosikely - Fenoarivo;

* Ravololontsimitoviaminandriana, anabaviny, niteraka an-dRavololondralambo, tao [[Ilafy]] sy an'Andriambolanambo tao Namehana;

* Ranavalomananambonintany, anabaviny, niteraka an’Andrianambonimena, tao Alasora, sy an-dRangorinimerina, (renin’Andriambelomasina, mpanjakan'Ambohimanga) tao Androhibe - Ambodirano;
*Ravololondrenitrimo tao Ambohimiakoja, niteraka an'Andrianjakatrimo tao Ivatobe atsimo sy Andriandambozozoro tao Ivatobe avaratra sy Malaza;

* Andriamanitrinitany, rahalahiny, tao Ambohipoloalina.
Ranavalontsimitoviaminandriana, ilay anabavin’Andriamasinavalona, dia nanambady an’Andriampanarivofonamanjaka, mpanjaka tao Ifanongoavana (Amoronkay sy Vakiniadiana). Ny tantaran’izy roa dia efa voalaza tamin’ny famoriam-panjakana voalohany nataon’Andriamasinavalona. Niteraka marobe izy roa ka ny zanany roalahy izay voatanan’ny tantara ny anarany dia Andrianjakavololonandriana tompomenakely tao Ambohitrarivo sy Andriantsimitovifonamanjaka, tompomenakely tao [[Ambohitrandriamanitra]]. Ireo no zanak’anabavin’Andriamasinavalona, niavian’ireo andriamasinavalona ao Ambatovory, Andranomalaza, Sambaina amin’ny Vakiniadiana sy Ambohitrandriamanitra, Imerinarivo, Miadamanjaka sns …amin’ i [[Vakinisisaony]].

Toy izao ny [[tetiarana]] azo mikasika ny taranak’izy roalahy:

1) Andrianjakavololonandriana tao Ambohitrarivo, nampitondraina ny nentin’Avaradrano (Ivakiniadiana) niteraka an’ i:

* Andrianifoinamanjaka (tao Ambatovory, Sambaina, Lohavohitra) vadin-dRafotsiraivoramavo (anabavin-drain’Andriamary, mpanjakan’Imamo andrefana) izay niteraka roalahy dia:

11) Andriandambozozoro (tao Sambaina) niteraka an’Andriandambonavalona sy Rabodosambaina;

* Andriandambonavalona niteraka an-dRazakatsihono, tao Sambaina (vavy natao lahy, nitondra fanjakana ary nahazo tantara tamin’Andrianampoinimerina) sy Rasavolahy zokiny sy Rasavolahy zandriny.

Naka menakely tany Marovatana koa izy izay niavin-dRalambozozoro&lt;ref&gt;Thomas Rakotoarivelo (2005), « ''Ny tantaran'Andambozozoro (vohitr'Andriana ao Marovatana) - Andriandambozozoro sy ny taranany ''», Fanontana manokana - Antananarivo.&lt;/ref&gt; (ny taranany dia mbola ao ankehitriny).

12) Andrianjakafonamanjaka, tao Ambatovory, nanambady an-dRanavalokoandriamanitra, zanakavavy aivon’Andriambelomasina, mpanjaka tao Ambohimanga izay niteraka an’Andriantsiresy sy Andrianamboatsimaharivo.

2) Andriantsimitovifonamanjaka, tao Ambohitrandriamanitra - Amoronkay, nampitondraina ny nentin’ i Vakinisisaony, niteraka an’ i 

* Andriamiarinarivofonamanjaka, izay niteraka an’ i

21) Andrianantsantsa, izay niteraka roalahy dia:

211) Andriantomponamoronkay (Ambohitrandriamanitra) izay niteraka an’Andriantaratasy sy Andriantsimitovy, raiben-dRazafinandriana vadin-dRamahatra,

212) Andriantsaratandra (Imerinarivo) niteraka an’:

* Andrianatody (vadin-dRabodonandrasana, zafiafin’Andriakotofananina tao Anosibe) niteraka  an’ i Andriatsimianatra, vadin-dRaketaka avy any Angivy-Ambohipiara, ray niteraka an-dRasendranoro sy Razafindrahety - [[Ranavalona III]], mpanjakan’ i Madagasikara farany;

22) Andriamparantsabe, (Mantasoa, Ambohimahatakatra);

23) Andriamanitrandriana (Miadamanjaka).

Andriamanitrinitany (Ambohipoloalina). Izy dia rahalahin’Andriamasinavalona mpanjaka, faralahy nahazo menakely tao Ambohipoloalina ary niteraka an-dRatrimomiambonilahy izay rain’Andriamborosinandriana dimy mirahalahy.

* Andriamborosinandriana dia nanambady an’Andrianjaza, anabavin'Andriambelomasina, ka niteraka an’Andrianarabo, Andriantsoanandriana, sy Andriankotonavalona, izay samy lehilahy malaza tamin’ny andron’Andrianampoinimerina, nony naka an’Ivakinankaratra izy.

Izy ireo dia natao [[zazamarolahy]] satria zanak’anabavin’Andriambelomasina, tera-dRangorinimerina.

Ny taranak'ireo rahalahin’Andriamborosinandriana kosa nijanona ho andriamasinavalona dia ny taranak’Andriandambozafinandriana, Andriamitohinarivo, Andriamparamasina sy Andriamaria.
=== Ny taranaky ny mpanjaka ka nanoa teto Imerina ===  

Izy ireo dia ny teraky:

* Andrianavalonimerina, dia ilay zanak’Andriamasinvalona notendrena hanjaka tao Ambohirabiby, ka nilan’Andriatsimitoviaminandriana - Ambohimanga ady, resy dia noroahiny hiala ny fanjakany sy ny vohitra nisy azy;
* Ny taranak’Andrianavalonimerina dia nataony andriamasinavalona avokoa; ireo no niavian’ny ankamaroan’ ny andriamasinavalona amin’Ambohimandrosohasina, Ambatofisaorana, Kaloy sy Mandiavato;
* Rafondrazaka, dia zanaka naterak’Andriatsimitoviaminandriandrazaka, mpanjaka tao Ambohimanga. Nampanoaviana anefa izy ka Andriambelomasina, zana-dRangorinimerina anabavin’ny mpanjaka no nandimby fanjakana. Ny Zana-dRafondrazaka kosa dia ireo andriamasinavalona ao Anosy avaratra,''',''' niavian-dry Raombana sy Rahaniraka sy ny mpiray tampo aminy;
* Ny taranak’Andrianavalonjafy mpanjaka, zafikelin’Andrianambonimena tao [[Alasora]] rahefa tsy lasa vadin’Andrianampoinimerina, dia nijanona ho zazamarolahy na andriamasinavalona avokoa;
* Ny taran-dRamananandrianjaka (Ravorombato), mpanjaka tao Ambohidratrimo ka ny zanany Rabehety dia noresen’Andrianampoinimerina;
* Ireo taranakin’ny mpanjaka tao Ambohidratrimo, rahefa resy Rabehety, dia niely patrana eran' i Marovatana, toy ny any Mamiomby:

- tao Andranosoalaza (zazamarolahy taranak’Andriambelanonana); 

- tao Miandrarivo ny taranak’Andriantomponibemihisatra.

Nisy zafikelin’Andriambelomasina mpanjakan’Ambohimanga (Razafinandriamanitra sy Rafaralahiranginga) tonga nanambady tao Ambohipiara ka izay no antony nisian’ny Zanakandriana sy ny zazamarolahy avy ao, niavain-dRanavalona III; fa ny sisa kosa dia andriamasinavalona ihany.

Ireo taranaky ny mpanjaka rehetra resy sy nanoa an’Andrianampoinimerina avy ao Ambohitrabiby, Ambohidratrimo, Antananarivo, Alasora dia natao « andriamasinavalona » avokoa, rehefa tsy lasa  zazamarolahy noh ony fanambadiana na noho ny toerana notanany.

=== Ny taranaky ny mpanjaka tsy avy eto Ankibonimerina, saingy nanoa ===

Ireo mpanjaka sy ny taranany, tsy avy eto Ankibonimerina nefa nanaiky mora foana ny fahefan’Andrianampoinimerina na nanampy azy koa tamin’ny famoriana  fanjakana dia nomeny tombontsoa hipetraka amin’ny fanjakany taloha ihany fa toy ny Tompomenakely, ka izao ny didy napetrany: « …ary ireo andriana zanak’andriamanjaka nanaiky tany Imamo, tao Vonizongo, dia tsy azo atao Marolahy ireo, fa tsy tenan’Andriamanjaka aty Imerina ), ka mitondra Menakely, ary naman’ny andriamasinavalona ». Torak’izany koa no nataony tamin’ireo andriana amin’ny Vakinankaratra. Ireto ireo Andriana nanjaka tsy avy eto Ankibonimerina nanaiky mora foana:

* Andriamarimampihovohovo, tao Ambohitrondrana, Imamo andrefana: izy sy ny taranany dia natao zazamarolahy, nefa marolahy tsy tenan’ny andriana avy ety Imerina ka natao hoe: « Marolahin'Andriamary »;
* Zanak’Andrianentoarivo 10 toko, avy any Vonizongo;
* Andrianamboarinandriamanitra mirahalahy, Ambohibeloma, Imamo Atsinanana;
* Andrianjomoina, avy any amin’ny ala atsinanana [[Bezanozano]]&lt;nowiki/&gt;)&lt;nowiki/&gt;;
* Andriamaroanaka, Ambohitrandraina - Vakinankaratra, Andriamasindraibe, Antsirabe, Vakinakaratra; 
* Andriamanalina, Manandona, Vakinakaratra;
* Andrianonitomponitany, Betafo, Vakinankaratra;
* Andriambongo sy Andriamanalimbehiantana, Menabeiarivo,Vakinankaratra;
* Andrianantara, Fihasinana-Manandriana;
* Rajoakarivony zanak'[[Andriamanalina III]]I, tao Fanjakana,[[Isandra]]; (tantaran’ilay antsikely hoe « Mitambolanela »);
* Andriambavizanaka, Alananindro,[[Ilalangina]];  nahazo tantara tamin ’izy niakatra naaieky an’Andrianampoinimerina, ka nanaovany orimbato - hady atao hoe  Ankadilalangina ao Ambohimanga);
* Rarivoarindrano, Ivohibato,Tsienimparihy.

Noho izy ireo tsy avy eto Ankibonimerina ary ny sasany aza dia tsy taranaka avy amin-[[Rangita]]&lt;nowiki/&gt;a sy[[Rafohy]] akory, dia maro tamin’izy ireo no tsy nanaraka na nanaja intsony ireo fomban-drazana nentin’ny zanak’Andriamasinavalona, fa nanaraka sy nanohy hatrany ny fomban-drazana fanaony teo an-toerana na teo amin’ny fanjakany.
=== Ireo natao sy nasondrotra ho Andriamasinavalona===   

[[Andrianampoinimerina]], [[Radama I]]I, [[Ranavalona I]] sy ireo mpanjaka nadimby azy ireo dia nanondrotra ho isan’ny Andriamasinavalona, ireo sokajin’olona sasany nahavita be tamin’ny fanjakana, mba ho valim-pankasitrahana fara-tampony na dia tsy andriana avy eto Imerina aza, toy an-dry:   

* [[Ratsilikaina]] sy [[Andriamahazonoro]], Anakara-Anteimoro avy any [[Ivatomasina]] – [[Vohipeno]];
* Andriantsitaitra, andriana [[sakalava]] nonina tao Tangaina;
* ny vazaha maro samihafa: [[Jean Laborde]], de Lastelle, Nicol,…;
* ny kiriolona (''créoles''), ny silamo-arabo, mpivarotra na mpandraharaha ho an’ ny fanjakana ka ny notendrena ho andriambaventy tany anindrana dia natao isan’ny Andriamasinavalona.

	Noho izany, ity sokajy faha-3 ity dia tsy sokajy ara-pirazanana, fa azo heverina toy ny antoko fanomezana voninahitra ihany, laharana mitovy amin’ny « Andriamasinavalona ».

	Ireo voalaza ireo no loharano fiavian’ny atao hoe Andriamasinavalona. Mbola mizarazara isan-toko sy isam-pianakaviana izy ireo, ary niparitaka nanenika an’Imerina sy ny Nosy manontolo.

	Raha natao ny fanisana hakana vatan-dehilahy atao miaramila tamin’ny taona 1840, fony nanjaka Ranavalona I, dia efa nisy 45 ny isam-pianakaviana na isam-piaviana (isan-dreniny) teto Ankibonimerina, 10 tany Vonizongo ary faritra5 no nisy andriamasinavalona tany Vakinankaratra.

== Ny zo sy satan'ny  Andriamasinavalona ==
Toy ny  sokajin’andriana rehetra sy amin’ny maha - havan’Andriamanjaka azy dia nanana zo efa fananan’ny andriana rehetra ny Andriamasinavalona:  

* tsy mitaona tany mena, tsy manao hazo lava,   
* tsy miambina andriana,   
* tsy milanja andriana.

Ny nampiavaka azy kosa, dia ny fananany fahefana teo amin’ny [[Menakely (tany)|menakeli]]&lt;nowiki/&gt;ny. Ny Menakely moa araka ny fanazavana tery aloha dia fanjakana kely somary nahaleotena ihany tao anatin’ny [[Menabe (tany)|menabe]] fanjakana fehezin’ ny ndriamanjaka mivantana. Ka ny Andriamasinavalona, amin’ny ankapobeny, no nanana menakely ary natao hoe Tompomenakely.

Ny vahoaka amin’ny menakely no nanao ny fanompoana ho an’ny tompomenakely: ny tao-zavatra an-tsaha, niasa tanimbary sy manetsa; koa rahefa miasa ny olona dia omena sakafo, vary, amonoana omby……  

Ny tompomenakely no mandray ny hetra rehetra ao amin’ny menakeliny:  

* ny vodihena, ny tongoamihonkona: isasahany amin’ny mpanjaka;  
* ny hetra isan-tsokajiny: ny isam-pangady, ny hajia, ny harenan’ny maty momba na maty meloka, ny harompotsy ….Fa ny variraiventy isan’olo-miaina amin’ny fandroana kosa dia tsy ananany zo fa hasin’ny Andriamanjaka;
* Amin’ny maha-tompomenakely azy dia nanana sy nomena fahefana maro izy;  
* Natao mpanozon-doha amin’ny fampinomana amin’ny tangena;  
* Manome alàlana raha misy hanikin-jaza na hamadika;  
* Mahavita ny fananganan-jaza sy ny fanarin-jaza ary ny fitsarana ny ady eo amin’ny menakeliny (afa tsy ny heloka 12 mahafaty, izay fahefan’ny Andriamanjaka irery ihany);
* Izay fahefana nananany izay no nilazana azy hoe « Ketsa mahafehy tena » ka nomarihina tamin’ireto zo ireto;
* Manana trano manara eo ambon’ny fasana ho mariky ny fiandrianana;  
* Manana kianja sy vatomasina eo amin’ny vodivona (vohitra) misy azy, izay amonoana omby volavita na ombimalaza amin’ny andro Fandroana;
* Manao ny « saotra omby » (sorona) amin’ny andro fandroana;
* Tsy avadika ny « Andriamasinavalona » (famadihan-drazana), satria efa fomba nolovaina tamin’ireo andriamanjaka razambeny; ny hafa sy ny bemihisatra no manao izany raha tiany;
* Tsy homan-kena ratsy na hena lofo na hena poraka amin’ny fahafatesana na famadihan’olon-kafa; ny hasina sy ny fiandrianana dia tokony tsy ho lotoina amin’ny fikasihana izany;  
* Fahiny, raha meloka ny Andriamasinavalona dia tsy azo gadraina vy fa fatorana landy, tsy tapahan-doha na alatsa-drà fa kendaina landy;
* Azo baboina fananana ny Andriamasinavalona raha meloka, fa ny vady aman-janany kosa tsy verezin-jo na baboina atao andevo.

Taty aoriana anefa, indrindra rahefa nihanaka ny fivavahana kristianina sy nihatra ny lalàna nataon’ny mpanjanatany nandrava ny fiandrianana dia maro tamin’ireo fomba ireo no tsy najaina sy tsy narahin’ny taranaka sasany ary very manontolo ireo zo nananany.  

== Ny foko Andriamasinavalona isan-tokony sy ny toerana misy azy ireo ==
Tamin’ny andron’Andriamasinavalona mpanjaka, dia mbola vitsy ihany ireo taranany no nipetraka am-bodivona. Nitombo isa anefa ireo « Andriamasinavalona » teto Imerina, 100 taona taty aoriana fony Andrianampoinimerina nanjaka satria ireo tompomenakely rehetra, mpanjaka madinika, nanaiky sy nanoa azy dia nataony avokoa ao amin’ny sokajin’ny « Andriamasinavalona » nanerana an’Imerina 6-toko, araka ny efa votantara etsy aloha.

Nizarazara isam-pianakaviana sy fonenana na vodivona araka ny fiaviany avy izy ireo, ary ny ankapobeny dia naka ny anaran’ny razambe loharano niaviany mba iavahany amin’ny havany hafa: efa nisy hatrany amin’ny 50 tany ho any ny isam-pianakaviana sy isan-toko nitondra ny anarana hoe « ny zanak’Andriamasinavalona » tamin’io taona io.
Nisy ny naharitra ela hatramin’izao fotoana izao ireny fikambanam-pianakaviana ireny, toy ny « Zanadranavalona ao Anosimanjaka » izay nahay nitandro ny firaisan-kina niaro ny fomban-drazana, nanana foto-kevitra ijoroana, toy izany koa ny « Fikambanan’ny tera-dRalanimboahangy - Andriantsolo ao Andramasina », ny  « Fikambanana Andriana ao Antsahadinta », sns…; ny ankamaroany kosa dia toa efa lasa tantara ihany sisa izay iezahan’ny fikambanana « ny Taranak’Andriamasinavalona » arenina ankehitriny.

Marihina ihany koa fa nifangaro be ihany ny « Zazamarolahy » sy ny « Andriamasinavalona » tamin’ny fanambadiana ka tsy voavaka tsara intsony indraindray na ny fonenany na ny razambe fiaviany.

Tamin’ny taona 1840&lt;ref&gt;Foiben'ny Arsivam-pirenena (1840), ''« Archive royale'' », MM1, NN21-21, PPI, Repoblikan'i Madagasikara, Tsaralalàna - Antananarivo.&lt;/ref&gt; izany hoe 30 taona taorian’ny niambohon’Andrianampoinimerina, dia nanao fiantsoana ho miaramila nanerana an’Imerina 6-toko i Ranavalona I ka anisan’ny voaantso tamin’izany ireo « zanak’Andriamasinavalona », ny « zazamarolahy » ary izy mirahalahy avy « zanakandriana ». Nitarika ny fanisana tamin’izany Rahaniraka 10 Voninahitra, Officier de Palais.

Toy izao no isan’ireo andriandahy nantsoina tamin’ny:

* « izy mirahalahy avy »: 6 lahy (avaradrano: 2; Marovatana: 2; Sisaony: 1; Ambodirano: 1);
* tamin’ny « zazamarolahy »: 72 lahy (avaradrano: 36; Marovatana: 9; Sisaony: 4; Ambodirano: 23);
* tamin’ny « Andriamasinavalona »: 1816 lahy amin’ny Imerina 6-toko.

Ny antsasany tamin’ireo ihany anefa no natao miaramila dia ireo salama tsara, manan-karena: manana andevo, omby vary; ny sisa tsy lany miaramila kosa dia ireo tsy salama na ireo tsy manana harena firy na andevo na omby ka natao « borizano », miandry tanàna. 

Dia toy izao, araka io fanisana io, ny isan’ny vatan-dehilahy « Andriamasinavalona » voaantso hanao miaramila isam-poko, isam-bohitra ary isan-toko.

=== Ny zanak’Andriamasinavalona === 

Ao amin’Avaradrano, nisy 413 lahy:

Teo amin’ny Voromahery ambonivohitra 89 lahy (Antananarivo sy ny manodididna, Ambohidrapeto-Itaosy, Ambatondratrimo, Tangaina, Anosipatrana-Ilanivato, Ankadimbahoaka).

Teo amin’ny Tsimahafotsy Tampombohitra: 121 lahy, Ambohimanga; Mioridrano (Andranovintana, Ambatolampy, Masoadro, Ankosy):

* Zanak’Andriamanitrinitany (Ambohipoloalina);
* Zanak’Andrianifonamanjaka (Ambohinome);
* Zanak’Andrianizina (Analaroa, Ambohimangakely);
* Tambato (Andreba, Soavinarivo, Ankazobe);
* Mamolakazo, Imamo (Andranomasina, Vasiana, Tapiavola, Amboniazy, Antanetimboahangy).

Teo amin’ny Tsimiamboholahy: 85 lahy:

Tera-dRafondrazaka (Anosy-avaratra);

* Zanak’Andrianonihafa (Ambohinaorina, Ambohidrano);
* Zafin’Andriampoanandriamanitra, Ambohitrambo, Imamo (Ambohitrantenaina, Andranovalona);
* Zana-dRarontany, Valalafotsy Imamo (Hiasy, Ambohitromby, Mandrosoa, Miadamanjaka, Belanitra).

Teo amin’ny Mandiavato: 118 lahy:

* Zanadratompondraondriana sy ny Zanadravololona (Ambatomalaza, Ambohipananina, Kianjamalaza);
* Zanak’Andrianifonamanjaka (Ambatovory);
* Zanak’Andrianavalonimerina (Ambatofisaorana, Ambohimandrosohasina, Andranovelona);
* Zanak’Andriatompondraondriana (Amboniriana).

Ao amin’ny Vakinisisaony, nisy 312 lahy:

Alasora (36 lahy):

* Zanak’Andriandahimbolamena, sy Ratomponivololona, Andriamiaramanjaka (Soavina, Ambalanirana,  Ambohijanaka, Ambohitrandriananahary, Anosindrapanana, Ankady,..).

Zanamihoatra: 88 lahy:

* Zanak’Andriantsitakatrandriana sy Andriandambozafinimerina (Soavina, Beravina, Anosinandriana, Tanjombato, Ampanga…).

Vakinampasina: 102 lahy:

* Zanak’Andriakotofananina (Ambohitraina, Soamonina, Anosibe, Fihasinana, Ambatomanjaka..);
* Zanak’Andrianifonamanjaka (Ambohitrandriamanitra, Andranomalaza,);
* Zanak’Andrianatsantsa (Merinarivo, Ambohidrano, Mangarano, Mahatsara);
* Zanak’Andriamparantsabe (Mantasoa);

* Terak’Andriamanitrandriana (Miadamanjaka, Lazaina, Ankadivory, Ambohitrinifolo…) Ampahadimy: 86 lahy;
* Zana-dRalanimboahangy, Zanak’Andrianonive sy Rafanompoanandriana sy Andriampanazava-nimerina,  sy Rafanomponjozoro (Antsobolo, Andramasina, Soavinarivo, Manjaka, Iharanandriana, Rakalavao, Ambohibemanjaka, Ambohitromby, Ambohitraina,…).

Ao amin’ny Marovatana, nisy 197 lahy:

* Zana-dRanavalona (Anosimanjaka, Fiakarana, Tsarazaza);
* Zanak’Andriatomponibemihisatra (Miandrarivo, Beravina);
* Zanak’Andriatsieranolona (Masinandriana, Andranomanjaka);
* Zanak’Andriandambozozoro (Andambozozoro, Mieridaza, Besaiky..);
* Zanak’Andriamanitra Ampanjakana (Ambohidrano, Maridaza, Ambohitraina,Tsarahasina);
* Zanak’Andriampanarivo (Ambohitrinilahy, Ambohitsimihafa);
* Zana-dRamatoa (Mamiomby, Androvakely, Sambaina, Ambohitsoa, Maroharona..).

Ao amin’ Ambodirano, nisy 261 lahy:

* Zana-dRangorinimerina (Ankeribe, Ambohidrazana, Tsirangaina, Ionive, Masinandriana, Soavina, Ambohidava, Vinany, Merinarivo);
* Zanak’Andriamanjakatokana (Tsarazaza, Ambohinaorina, Marianina, Tsimatahodaza, Ambohitrinilahy, Manankasina, Anosivato, Meritsiafindra, Manjaka,..);
* Zanak’Andrianamboarinandriamanitra (Mangasoavina, Merikanjaka, Antsahadinta, Ambatomalaza, Merikanjaka, Soavinandriana);
* Zanak’Andriambahoaka (Amoronikitsamby, Faravohitra, Ambohidrainandriana, Soalazaina, Poliny, ..);
* Zanak’Andriandambotsimanahy (Ambohitraina);
* Zanak’Andriandambozozoro (Malaza, Vatobe, Ambodiafontsy, Androhibe, Ambatomanoto, Ambatomanody, Ambohimahamanina, Antanetibe, Ambatobe);
* Zanak’Andriamanantsahala (Miantsoarivo);
* Zanak’Andrianjakatrimo (Vatobe, Ambohimahitsy, Androhibe, Ambohitrivoimanga).
=== Ny Andriamasinavalona, zanak’Andrianentoarivo ===

Amin’ ny Vonizongo (424 lahy):

* Zanak’Andriantomponiandriana (52) (Tsilanimboninahitra);
* Zanak’Andriamitananiteny (33) (Volaniray);
* Zanak’Andrianamelanandriana: 52 (Mangany);
* Zanak’Andrianampitahotra: 64 (Famailahy);
* Zanak’Andriatsimaitoarivo: 67 (Varamaina);
* Zanahariantany: 70 (Vonitsiazonafo);
* Zanaharifitoanjana:17 (Tsaravoninahitra);
* Zanak’Andriampomanjaka: 27 (Madiokororoka);
* Zanak’Andriamahamaninarivo: 23 (Sakafolahy);
* Zanak’Andriampanomponolona 19 (Voninahitrinitany).

=== Ny  Andriamasinavalona amin’ny  Vakinankaratra ===

* Ny amin’ny Menabe: 45 (Ambohimasina, Ambohipolo, Soavina, Ambohitsimanova, ...);
* Ny amin’ny Loharano: 25 (Ambohiponana, Ivohimalaza, Inano, Ambohimitsinjo, ...);
* Ny amin’ny Manandriana: 74 (Ambohimahazo, Manandriana, Ambohinamboarina, Tsarafidy, ...);
* Ny amin’ny Fisakana: 21 (Ambohimanarivo, Mady ...);
* Ny Iarivo: 44 (Betafo, Masinandraina, Soavina,…).

Natao io fanisana io tamin’ny taona 1840, noraiketina an-tsoratra ka voatahiry ao amin’ny arsivam-pirenenan’ i Madagasikara. Io fanisana io no nanome ny isan’ny vatan-dehilahy Andriamasinavalona, tokony handeha hanao miaramila, izany hoe iray na roa isam-pianakaviana; maro be koa angamba no nandositra sy niafina ka tsy fantatra. Raha atao ara-keviny, ny isan’ny Andriamasinavalona rehetra (antitra, tanora, vehivavy, ankizy) dia tokony ho 4 na 5 heny mihoatra noho io isa io, izany hoe 8 000 olona any ho any, tamin’izany fotoana izany. Voalaza an-tsipirihiny ny anaran’izay nantsoina ka tonga, ny anaran’ny rainy, ny fonenany, ny fananany.

Ny sasany tamin’izy ireo dia nanana menakely; ny ankamaroany kosa  efa nanomboka sahirana aram-pivelomana; fantatra izany tamin’ny filazam-pananana nataon’ny tsirairay: ny isan’ny andevo, ny omby, ny vary. Nisy tena mpanefoefo satria nanana [[andevo]]  am-polony maro, omby aman-jatony, vary am-bata famarana maro. Nisy koa anefa no nilaza fa tsy nanana na inona na inona,dia nolazaina fa « mpirenireny », tsy lany miaramila.

Ho an’ny fanjakana anefa dia natao kitro ifaharan’ny fahefan’ny andriamanjaka izy ireo, satria afaka nifehy ny vahoaka menakely teo aminy, ary raha nitambatra dia lasa hery lehibe tsy hay tohaina.

Rehefa resy ny fanjakana merina taty aoriana ka lasa zanatany frantsay Madagasikara, dia hitan’ i [[Joseph Simon Gallieni|Gallieni]], governora jeneraly, fa ireto foko Andriamasinavalona ireto izay miparitaka eran’ny tany sady nanana zo betsaka teo am-pelatanany ary fahefana amin’ny vahoaka, dia mety hanelingelina azy amin’ny tetika fanjanahana tiany ampiarina; ka nataony fahavalo tsy maintsy resena noho izany ny Andriamasinavalona rehetra.

Koa taorian’ny nandefasana an-tsesitany an-d[[Ranavalona III]] (27 Febroary 1897), ny isan’ny didy noraisin’ i Gallieni voalohany dia ny nanafoanana ny rafitra « vodivona sy menakely ary tompomenakely » araka ny didy arrêté laharana faha-605 tamin’ ny 7 Avrily 1897. Foana hatreo ireo zo maro nananan’ny Andriamasinavalona ka ny fitenenana fotsiny ho Andriamasinavalona aza dia toy ny fandikan-dalàna mihitsy.

Maro tamin’ireo mpiray tanindrazana, tsy Andriamasinavalona no faly sy nandihy helika amin’izao fahavoazany izao. Hatramin’izao dia mbola tsy nahitana firy mpanoratra vahiny ka mba nilaza zavatra tsara momba ny « Andriamasinavalona » ary nisy aza sahy nanome anarana azy ireo hoe « ''les barons brigands »''; fa dia ho izany daholo ve ny Andriamasinavalona ?

Ny mpanoratra teratany sasany  indray, nentim-pialonana angamba noho ireo zo nihoa-pampana  nananan’ny Andriamasinavalona, na noho ny fieboebona nasehon’ izy ireto indraindray, satria betsaka no nanao izany, dia tsy mba nilaza zavatra tsara loatra momba azy ireo.

Noho io lalana  navoakan’ i Galliéni io dia maro be ireo Andriamasinavalona no very harena tampoka, satria nogiazan’ny fanjakana mpanjanatany ny ankamaroan’ ny  fananany ka nozaraina na namidy mora tamin’ ireo vazaha na malagasy mpanampy na naman’izy ireo; nirotsaka rahateo koa etsy andaniny ny lalàna mandrara ny fanandevozana. 

Vokatr’izany dia betsaka tamin’izy ireo no nandeha nitady fivelomana ivelan’ny faritra nisy azy toy ny vahoaka rehetra, nikarama tamin’ny toeram-piharin’ny [[Vazaha]] sasany, nitady ravinahitra hatrany anindratany. Nisy tamin’izy ireny no very fananana tanteraka sy very anaran-dray teo amin’ny tany niaviany, satria nony mba niverina an-tanindrazana taty aoriana dia namantana fananana efa lasan’olon-kafa, ny fasana sisa no iraisana amin’ny havana. Ny ankamaroany kosa anefa dia nijanona teo amin’ny vohitra niaviany ihany, niara-nihafy sy nifampizara izay kely sisa tsy voaroba tamin’ireo vahoaka menakelin-drazana fahiny. 
	
Tsy nionona tamin’izany toerana nametrahan’ny mpanjanatany azy izany anefa ny sasany tamin’ireo Andriamasinavalona fa niezaka tsy ho resy teo amin’ny fiainana ka nitondra avo hatrany ny hasin’ny firazanany sy ny toe-tsaina maha-andriana azy ireo ka nanampy araka izay azony natao ireo mpiara-belona manodidina azy. Betsaka ireo Andriamasinavalona no nandranto fianarana sy fahalalana na teto an-toerana na tany am-pitan-dranomasina ka tonga olomangam-pirenena tsy manam-paharoa; teo ireo nitarika ny tolon’ny fahafahana handravana ny fanjanahantany hatrany am-boalohany ka hatramin’ny farany; teo ireo sangan’ny firenena tamin’ny lafin’ny fahaizana sy fahalalana ka nanan-daza naneran-tany; betsaka no nitana andraikitra lehibe teo amin’ny fitondram-panjakana nandritra ny fanjanahantany sy ny fanjakana malagasy nahaleotena indray; tsy tambo isaina ireo nitari-draharaha na teo amin’ny lafiny ara-piarahamonina, na teo amin’ny lafiny ara-pivavahana sy fanabeazana, indrindra teo amin’ny faritra sy vohitra nisy azy. Tsy vita ny hitanisa ny anaran’izy ireo eto satria marobe ary sao misy hadino ka ahazoan-tsiny, fa ao ny tantaran’ny firenena efa mitahiry izany ary ao koa ireo havany sy taranany hitantara ny asa vitany araka ny fahitany azy.
	
Ny faniriana dia ny mba hananan’ireo taranaka ankehitriny sy ho avy, zanaka amam-para, ny toe-tsaina avo sy mendrika nasehon’ireo zoky ray aman-dreny ireo, hijoro hatrany mba hanana ny toem-panahy sy saina, sy ny fahasahiana hiaro ny fomba amam-panao amin’ny maha-Andriamasinavalona.

== Ny vohitry ny Andriamasinavalona eto Imerina ==
Teo amin’ny tantara dia maro be tokoa ireo vohitra nalaza nonenan’ny foko Andriamasinavalona, isan-tokon’Imerina. Toa very tadidy ny sasany amin’izy ireo ankehitriny, satria maro no efa nilaozan’ny mponina sy ny taranaka satria tsy nifanaraka intsony amin’ny fomba fiainana ankehitriny (an-tendrombohitra avo sarotra hidirana, saro-drano, feno fasana, …), toeram-pitsangatsanganana sisa no azo atao aminy. Betsaka koa nefa no mbola honenana ary very ao anatin’ny vahoaka, simba na very aza ny vakoka tranainy maha-vohitr’andriamasinavalona azy, ka tantara manjavozavo sisa fantatra momba azy.

Koa mba ho fampahafantarana ny mpamaky sy ny taranaka dia noezahana ny amoahana etoana ny tantaran’ny vohitra sasany nonenan’ny Andriamasinavalona, araka ny lovan-tsofina  nomen’ny taranaka, ny tantara fonosiny ka voasoratra, ny mbola mampiavaka azy hatramin’ny ankehitriny. Tsy feno, tsy lavorary angamba ny fitantarana, na misy fahabangana izay mampiavaka tsy voalaza, koa ianareo ihany dia afaka manitsy izany: « ataovy toy ny tonom-bomangan’ilay Mora, ka any an-tenda manitsy ny bingo ».

=== Voromahery ===

==== Anosipatrana – Ilanivato ====
Marobe ny vohitra tokony hotantaraina ao amin’ny faritry « Voromahery » izany hoe ireo vohitra manodidina mivantana amin’Antananarivo sy ny ao Antananarivo fa iray ihany aloha no horesahina dia Anosipatran-Ilanivato. Isan’ny vohitra nalaza Anosipatrana hatramin’ny andron’Andriamasinavalona satria napetrany hanana vodivona sy menakely teo ilay zanany lahy atao hoe Andriankotofananina, izay razana niavin’ireo andriamasinavalona ao Anosipatrana sy Ilanivato ary Anosibe - Amoronkay. Tsy hitantara firy intsony ny momba azy eto satria efa voalaza ery aloha izany. Ny tiana homarihina dia ny taty aoriana: nametrahan’Andrianampoinimerina honenan-dRasendrasoa vadiny sy ireo iray tampo aminy koa teo Anosipatrana ka nifampitazana sy nifampizara fananana teo ny andriamasinavalona sy ny zanakandriana. Matetika moa ny fizarana dia mitelo: 1/3 an’ny zanakandriana sy zazamarolahy ary ny 2/3 dia an’ny Andriamasinavalona. Tato aoriana indray dia nahazo toerana honenana teo koa [[Rabobalahy]], zana-d[[Rasalimo]] vadin-d[[Radama I]], ka mbola eo ireo taranany sasany.

Ny tiana asiana resaka dia [[Ilanivato]]. Andriandambotsimanahy, zanak’Andriankotofananina no naka vodivona voalohany teo Ilanivato, loharano niavian’ny Andriamasinavalona teo, toa an’Andriambola, zanany, Andrianabo, Ranaivo – Rahanetra, ry Rahasivola sy Ratarivola (nanambady an-dRazafianaka, anadahin-d[[Ranavalona I]]) sns, ary ny nalaza taty aoriana ela dia izany mpitandrina atao hoe Rambelo.

Amin’ ny hevitra vitsivitsy ambaran’ny tantara ho niavin’ny anarana hoe Ilanivato dia ireto roa ireto no azo heverina ho marina:

1) Ny tendron’ny nosy lavalava iorenan’ny tanàna dia misy vatolampy izay mbola hita tsara eo an-dohany avaratra  amin’Ilanivato; kanefa ny ilany atsimo-andrefana misy ny famonoambiby, dia tsy mba misy vatolampy be loatra tahaka ny ilany avaratra; koa araka izany ny ilany dia misy vato, ny ilany tsy misy; 

2) Nisy koa nilaza fa ny mponina teo taloha ([[andriana]] na [[hova]]) dia nisaraka roa  nony efa kelikely; ny sasany nijanona teo ihany,fa nisy kosa lasa lavitra nonina ao amin’ilay vohitra kely atao hoe Ivato, any atsimon’Ambositra. &lt;blockquote&gt;''« Ny ilan’ny foko dia eo ary ny ilany kosa any Ivato. »''&lt;/blockquote&gt;, hoy ny fitenin’ny olona;

3) Ary mbola misy koa milaza, fa ilay mpanjaka tao Antananarivo atao hoe Andriambalohery dia noesorina tsy hanjaka satria ratsy hoditra ( boka ? ) ka napetraka  teny Anosipatrana – Ilanivato. Tsy tafapetraka teo anefa izy fa lasa nianatsimo nakany Ivato, hono, ka nalahelo ny havany araka ilay fitantarana etsy aloha.

Anjaran’ny taranaka ankehitriny ny mikaroka lalina ny tena marina sy manamafy izany araka ny fisehoan’ny tantara sy ny fomba amam-panao mbola arahina.

=== Avaradrano ===

==== Ambatofisaorana ====
Vohitry ny Andriamasinavalona efa hatramin’ny ela Ambatofisaorana, mbola honenan’ny taranaka, anefa vitsy mpahalala ivelan’izy ireo. Vohitra miorina ao avaratr’Isadabe, amin’iny làlana miala avy eo [[Talatavolonondry|Talata-Volonondry]], mianavaratra mahazo an’Ambatomanoina mandalo an’Ambohitrolomahitsy.

Imiantsoarivo no anaran’Ambatofisaorana taloha.Toy izao no ambaran’ny [[lovantsofina]] ka mbola tadidy tsara.

Izany andrian-dehibe atao hoe Andrianavalonandrianjaka izany no voalaza fa nanorina azy. Izy io dia zafikelin’Andriamasinavalona mpanjaka, fa zanaka lahin-dRamatoanimerina (vavimatoan’ny mpanjaka) nonina tao Mamiomby, atsinanan’[[Andringitra]]; nanana anabavy izy natao hoe Rakaloy; samy naka vohitra natao vodivona izy mianadahy ka Rakaloy dia teo Ikaloy, nitondra ny anarany ary izy kosa teo Imahatsinjo.

Nivavaka, hono, aloha Andrianavalonandrianjaka nitady famantarana nanao hoe: &lt;blockquote&gt;''« E ! Andriamanitra Andriananahary, hipetraka amin’ity tanàna ity aho, ka omeo fambara fa ho maro dia maro ny vahoaka honina eto ! »''&lt;/blockquote&gt;Vao tapitra ny teniny dia indry nisy [[alika]] mainty niserana teo alohany. Noraisiny ho valim-paniriany izany ka dia nanao fifaliana nanetriketrika izy, ka nanorina tanàna vaovao, Imiantsoarivo no nataony anarana.

Niteraka telo mianadahy Andrianavalonandrianjaka dia:

- Andriamiaramanjaka, nanjaka nandova ny anabavin-drainy tao Ikaloy, ary ray niteraka an-dRamboasalama-Andrianampoinimerina sy Ralesoka anabaviny;

- Razakatsivolanina, tompom-bodivona tao Imiantsoarivo (Ambatofisaorana), ary milevina ao am-bohitra ao ihany, ao amin’ilay fasana atao hoe « Andranolava ». Izy no loharano niavian’ireo Andriamasinavalona avy ao satria niteraka dimy lahy izy dia: Andrianavalona, Andriandio, Rainandriamanitrahasina, Rainandriankotovao ary Ingezalahy.

Tamin’[[Andrianampoinimerina]] nampandry tany amin’iny [[Mandiavato]] no miantsinana-avaratra iny, dia niakatra nitaingina ilay vatolampy avobe eo ambony atsinanan’ny tanàna izy. Be dia be ny fahana sy ny hasina  naterin’ny olona ho azy teo. Faly izy noho ny fitiavan’ny olona azy. Dia nitsangana izy, niedinedina, nivandravandra amin’ny maso mihiratra sy mibaliaka be mijery ny vahoaka, moa va tsy ombilahy hiantoraka hiady ? Izany, hono, nanaovan’ny olona azy voalohany indrindra hoe « Ombalahibemaso ». Dia tamin’izay izy nisaotra ny vahoakan’Imiantsoarivo ka no nanovany ny anaran’ny tanàna natao hoe « Ambatofisaorana ».

==== Sambaina ====
	Sambaina izay hotantaraina eto dia ilay vohitra kely eo andrefan’i Manjakandriana, izay an-dalovan’ny lalam-pirenena faha-2, atsinanan’ i Nandihizana (Carion) sy ny lalàm-by Antananarivo-Toamasina. 

	Fony Andriamasinavalona nanjaka dia Andriampanarivofonamanjaka, zaodahiny, vadin-dRanavalontsimitoviaminandriana no tompomenakely lehibe tamin’iny faritra atsinanana manamorina ny ala iny hatrany  avaratr’Ambatovory (toko Avaradrano) ka hatrany atsimon’Ambohitrandriamanitra ([[Vakinisisaony]]). Maro anaka izy ka ny roa lahy nandova fanjakana dia Andrianjakavololonandriana (tao Avaradrano) sy Andriatsimitovifonamanjaka (tao amin’ny Vakinisisaony). 

	Andrianjakavololonandriana dia nonina tao Ambohitrarivo, nanjaka tamin’ny ilany atsimo amin’ny toko Avaradrano (Ivakiniadiana ankehitriny) ary niteraka an’Andrianifonamanjaka; ity indray nanambady an-dRafotsiraivoramavo, zanak’anabavin-drain’Andriamarimapivovo, mpanjaka tany [[Imamo]] andrefana. Niteraka roa lahy izy roa dia: Andriandambozozoro sy Andrianjakafonamanjaka.  

	Andrianjakafonamanjaka dia napetran-drainy tao Ambatovory; nanambady an-dRanavalokoandriamanitra izy, izay zanaka vavin’Andriambelomasina, mpanjakan’Ambohimanga. Lasa vinanton’ny Andriamanjaka noho izany Andrianjakafonamanjaka ary ny zanany sy ny taranany dia natao isan’ny « zazamarolahy »: Andrianamboatsimaharivo sy Andriantsiresy izay nanambady an-dRabodosambaina, zanak’Andriandambozozoro, avy ao Sambaina. 

	Andriandambozozoro indray dia nanjaka tao Sambaina; niteraka maromaro izy fa ny voatanan’ny tantara dia izy mianadahy: Andriandambonavalona sy Rabodosambaina vadin’Andritsiresy voalaza eo ambony. Tsy nipetraka teo Sambainaloatra Andriandambozozoro fa lasa nifindra indray nankany Marovatana, tao Andambozozoro, andrefana-avaratr’Ambohipiara, ka niteraka an-dRalambozozoro sy ny taranany izay manana lafin-kavana aty Lohavohitra - Sambaina. 

	Andriandambonavalona, ilay zanak’Andriandambozozoro tao Sambaina dia maro anaka ka ny zanany vavimatoa dia Razakatsihono, nitondra fanjakana, ary ny zanany lahy dia Rasavolahy zokiny (milevina ao [[Ambatovinaky]] Antananarivo) sy Rasavolahy zandriny (milevina any Ambohidrano andrefana). 

	Ranavalonjafy, zanakavavin-dRasavolahy zandriny dia nanangana ho zanaka ny Dr Andrianangaly, 12 Voninahitra, isan’ny nianatra ho Dokotera mpitsabo voalohany tamin’ny Dr Davidson sy niara-niasa taminy; izy no ray niteraka ny Dr Andrianaly. Any Sambaina izy no milevina. Andrianaly (1840-1886) dokotera voalohany nahavita fianarana tany Edimburg, Ekaosy (avaratr'Angletera); rehefa tafaverina dia noraisin’ny fanjakana ho dokotera mpitsabo. Tamin ny 14 Aprily 1881 no nampakatra ho vady an-dRasendranoro, rahavavin-d[[Ranavalona III]] izy. Nisy fiampangana azy ho nandronjin-doha an-dRasendranoro, izay heloka mahafaty; tsy novonoina anefa izy fa nalefa sesitany tany Ambohimandroso-Tsienimparihy-Betsileo. Tamin’ny 1885 dia nakarina taty Antananarivo izy natao mpitsabo miaramila tany Manjakandrianombana, izay indray vao nitsabo marary tao an-tranony tao Ambatovinaky - Antananarivo. Maro ny olona nanatona azy fa tsara fanahy izy sady mahay. Maty tampoka tamin’ny 23 jolay 1886, ary nalevina ao amin’ny fasany ao Ambatovinaky ihany. 

	Tsy mba voasoratra ao amin’ny tantaram-pianakaviana ity lahatsoratra ity, fa voalaza ao amin’ny Bokin’ i P.Callet&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;François Callet (1908), « ''Tantara ny andriana eto Madagasikara (histoire des rois)''»'','' Antananarivo: Imprimerie catholique.&lt;/ref&gt;:

	Razakatsihono tao Sambaina dia nahazo tantara tamin’Andrianampoinimerina. Andriandambonavalona dia maro anaka ka Razakatsihono, vavimatoa, no nataony vavy lahy, hitondra fanjakana tao Sambaina. Nividy vanja sy basy ho an’Andrianampoinimerina izy: vanja 3 barika, basy fangolodoha 10, angalisa 3, bevarahina 1, tsifidianana 1, marovy 2; izao no nateriny tany amin’Andrianampoinimerina:

	&lt;blockquote&gt;''« Toky no omeko anao na dia vehivavy aza aho, hoy izy; dia hoy ny Andriana: Ento miverina ihany ireo fiadiana ireo fa vavatany iny atsinanana iny !... »''&lt;/blockquote&gt;

	&lt;blockquote&gt;''« Na dia vehivavy aza aho, mahasoava anao, hahavorianao fanjakana, fa mba manana sakaiza mahatoky hahazoako ireo fiadiana ireo aho, fa ianao lehilahy be sitra-po hamorianao fanjakana ! »''&lt;/blockquote&gt;

	&lt;blockquote&gt;''« Reko ny teninao, hitako ny soa  aterinao ho ahy ; ka izao no ataoko aminao: omeko anao ny ampaha-dimin’ny tany ao Sambaina ao, ary ny efa-toko an’Andriamifonamanjaka rehetra; ka raha mbola taranako koa no andriana dia tsy ovako mandrakizay; fa vehivavy nahavory tany sy fanjakana ianao. »''&lt;/blockquote&gt;, hoy Andrianampoinimerina.

==== Ambohitrano Andrefana ====
	Andriambolanambo, zanak’anabavin’Andriamasinavalona, mpanjaka, no andriana tompom-bodivona tao Namehana, nanambady an-dRamanitrandriatsimitovy na Rasoherinareniny (vavimatoan-dRanavalontsimitoviaminandriana) ka niteraka an-dRasoherimanantany, izay lasa vadin’ny mpanjaka Andriambelomasina tao Ambohimanga. Efa nanambady an’Andrianonihafa i [[Rasoherina]] vao nalain’Andriambelomasina ho vady, ka hoy Andrianonihafa nionona : « …Raha  alainao, mahatrarantitra anao ! ».

	Ary  Andrianonihafa tsy tamana intsony tao Namehana, fa be voalavo sy bibilava tompon-drano tao ka nifindra nankeny Ambohidrano, alatsinanan’Ambatofotsy - Zanadralambo izy ka tany izy no niteraka ny zanany atao hoe Andriantokanamantany, andriana fiavian’ny Andriamasinavalona sasany ao Ambohidrano. Misy [[lovantsofina]] milaza fa tao Mahatsinjo, avaratr’Ambatofotsy izy no nitoetra ary ny menakeliny no tao Ambohidrano; nefa hoy Andriambelomasina:  &lt;blockquote&gt;''« Aiza no ianareo andriamasinavalona indray no hibaby ny menakely fa aoka ianareo hiantsinana eo Ambohidrano ary izy hiakandrefana eo Mahatsinjo ! »''&lt;/blockquote&gt; Izany hono no nahatonga ny fasan’Andriantokanamantany ho ao Mahatsinjo. Antanantsara, avaratr’Ambohimanga nomena ho menakelin’Ambohidrano koa ho fanampin’ i Mahatsinjo.

==== Ambohitrano Atsinanana ====
	Vohitra eo avaratra andrefan’ i Fiaferana – Andrianamboninolona, Ambohidrano. Nisy maromaro ireo zafikely sy zafiafin’Andriamasinavalona no nomeny vodivona tany amin’iny faritra iny dia Andriantompombe tao Ambihidalôna, Rampianala tao Ambatomalaza, Ramarohasina tao Ambohitrakely, ary Ramambahasina nifidy an’Ambohidrano. Taranaka avy amin-dRamambahasina ilay andriandahy nalaza tao natao hoe Andriamasina. Ny raharaha isan’ny nampalaza ny andriamasinavalona avy ao Ambohidrano atsinanana dia ny mitsara « manozon-doha  amin’ny fampinomana [[tangena]] ».

	Ny loharano ao Ambohidrano no fisotron’ny Andriamanjaka aty Antananarivo, nohon’ny hatsarany fa madio, mamy, mangatsiatsiaka. Misy zohy eo ambany atsimon’ny vohitra, fieren’ny kristianina tamin’ny « Tany maizina ».

=== Vakinisisaony ===
Maro be ny vohitra malaza nonenan’ny zanak’Andriamasinavalona tao Vakinisisaony satria ankoatra ireo vodivona nisy ny taranaky Ranavalontsimitoviaminandriana anabaviny, vadin’Andriampanarivofonamanjaka (amin’ny Vakinampasina: Ambohitrandriamantra, Merinarivo, Miadamanjaka, Lazaina, Mantasoa …), dia tao koa:

* ny Taranak’Andriankotofananina (Vakinampasina: Anosibe, Soamonina, Ambohi-traina, Fihasinana …);
* ny zanak’Andrianavalonarivo sy Andriandahimbolamena (amin’ i Alasora: Ambohijanaka, Ambalanirana, Ambohitrandriananahary …);
* ny Tera-dRalanimboahangy, vadiny (amin’ Ampahadimy: Andramasina, Ambohitromby, Ambohitraina).

Ka ho tsongaintsika amin’ireo Ambohimahatakatra.

==== Ambohimahatakatra-Mantasoa ====
Ambohimahatakatra&lt;ref&gt;Claudie Razafintsalama (2013) , ''« Ambohimahatakatra-Mantasoa'' » , Fanontana manokana - Antananarivo.&lt;/ref&gt;, vohitra tranainy, eo atsimon’ny tanànan’ i Mantasoa, fa ny renirano [[Varahina (renirano)|Varahina]] no mampisaraka azy. Vohitra mbola rakotra ala tranainy sy anirian’ny ahitra sy zava-maniry maintso lava milenodenoka, toerana tokony atao fitsangatsanganana sy fakan-drivotra. 

Vohitra nanana ny lazany hatry ny ela, fony Andriamasinavalona nanjaka, saingy saika haolo fa nosongonan’ i Tsimanampiovana – Mantasoa eo akaikiny; ny fasana tranainy sy ny trano vitsivitsin’ny taranaka sendra mandalo sisa mijoro. Ao no misy ny fasan-dRasoherina reniny, na Ramanitrandriatsimitovy renin-dRasoherimanantany, vadin’ny Andriambelomasina, mpanjakan’Ambohimanga, loharano niavian’ireo andriamanjaka rehetra nanjaka taorian-d[[Radama Voalohany|Radama I]], fa hoy mantsy Andrianampoinimerina nampihatra ny didy nataon-draibeny:&lt;blockquote&gt;''« …Fa avy amin’ny tera-dRasoherina ihany no hangalana izay hanjaka amin’ity tany ity … »''&lt;/blockquote&gt;

Fa ahoana moa  ny tantaran’ity vohitra ity sy ny taranaka nipoitra avy eo ? Ny anarany dia mampatsiahy ilay vohitra voalohany any avaratra atao hoe Ambohitsitakatra izay naorin’ny  foko [[merina]] vao tonga teto ampovoantany notarihin’Andriatsitakatra sy ny namany, raha lazaina fa avy any ampitan-dranomasina any atsinanana, avy any amin’ny tany hoe « ''Nusantaria'' » (Nosy maron’ i [[Indônezia]]) no fiaviny. Taona maro taty aoriana dia nanorina indray an’Ifanongoavana ny taranak’ izy ireo izay nanjakan’Andrianamponga.

Tany amin’ny taona 1500 tany ho any, nanorina ny fanjakana entin’ny andriana ramatoa [[Rangita]], zanakavavin-dRafandramanenitra, taranak’Andrianamponga I, ka nataony hoe Imerimanjaka ny renivohiny ary izy nantsoina hoe Andriamanjaka (andriana manjaka). Rangitamanjakatrimovavy no niavian’ny [[andriana]] merina rehetra.

Niteraka maro Rangita ka [[Rafohy]] zanany vavy no nandimby azy ary ny zanany lahy atao koa hoe Andrianamponga II, nanoa. Nalefan’izy mianaka anefa  Andrianamponga honina any Ifanongoavana, vohitry ny razany fahiny. Haninona ? Nirahiny izy hampandrendrika vy sy hanao fiadiana sy fiasana amin’ny vy, fa malaza mahay manao izany ny mponina merina amin’iny faritra iny, fahaizana nolovaina tamin’ireo razambe avy any Nosantaria. Ka izany fiasana sy fiadiana vita amin’ny vy nampanamboarin’ny anadahin-dreniny izany no nentin’Andriamanelo nandresy ny [[Vazimba]] sy nanitarany fanjakana. 

Nanjaka toy ny tompomenakely Andrianamponga II tany Ifanongoavana, ary ny fanjakany dia nolovain’ny taranany nandritry ny 200 taona ka Andriampanarivofonamanjaka no nalaza sy farany tao Ifanongoavana efa taty amin’ny taona 1700 tany ho any. Nony maty Andrianamponga dia nalevina tao Ambohimahatakatra, (misy fasana fahatsiarovana azy - ''cénotaphe'' - ao [[Alasora]]).

Nony nanjaka Andriamasinavalona, nahare ny lazany sy ny hatsaram-panahiny Andriampanarivofonamanjaka, ka tonga nanoa amin’ny nahim-pony sy nanolotra azy ny fanjakany tany [[Amoronkay]]. Faly Andriamasinavalona fa nihitatra ny fanjakany, ka ho marik’izany dia navelany hanjaka teo amin’ny menakeliny ihany Andriampanarivo, nirahany hampandry tany koa ary nomeny an-dRanavalotsimitoviaminandriana anabaviny ho vadiny ka ny zanak’izy ireo dia handova  ny fanjakany. Niteraka maro izy mivady ka ny roa lahy dia nanjaka:

* Andrianjakavololonandriana tao Ambohitrarivo, nitondra ny fanjakany avaratry ny renirano Varahina, amin’Avaradrano (izany hoe Ivakiniadina-ankehitriny);
* Andriantsimitovifonamanjaka kosa tao Ambohitrandriamanitra-Amoronkay, ilany atsimon’ny renirano Varahina. Rehefa voazara roa toy izany ny fanjakany dia napetrany teo amin’ny vohitra kely, amoron’ny rano Varahina Ranavalontsimitoviaminandriana vadiny, hanaramaso an’izy roalahy zanany, fa sady mahatakatra ny any avaratra  misy an’Andrianjakavololonandriana no mahatakatra manara-maso ny atsimo, misy Andriatsimitovifonamanjaka. Ka izany hono no nahazoan’ilay vohitra anarana hoe « Ambohimahatakatra ». Io toerana io, ampitan-drano atsimon’ny tananan’ i Mantasoa, dia fivezivezen’ny olona mianatsimo na mianavaratra, ka be androvolahy maditra mpanao barofo sy mpanao fe hariva mety hanakorontam-panjakana ka nilana andriana nifehy sy niandry, ka ny vadin’Andriampanarivofonamanjaka mihitsy no napetrany teo ary mba hotsidihiny matetika koa.

Amin’ny lovantsofina dia misy Ranavalontsimitoviaminandriana roa, ny voalohany, ilay anabavin’Andriamasinavalona vadin’Andriampanarivofonamanjaka, taty Amoronkay-Vakinisisaony izay tantaraina eto, ary ny faharoa ilay zanaka faravavin’Andriamasinavalona, nipetraka tao Anosimanjaka-Marovatana, izay samy voalaza fa reniben’ izy telo mirahavavy vadin’ ny mpanjaka telolahy: Ramorabe vadin’Andriamananimerina, tao Ambohidratrimo, Rasahala vadin’Andriampoinimerina tao Antananarivo, Rasoherina na Rasoherimanantany vadin’Andriambelomasina tao Ambohimanga; izy ireo dia zanaka vavin-dRasoherina reniny, milevina ao Ambohimahatakatra. Samy lazaina fa loharano niavian’ny Andriamanjaka teto Imerina izy ireo. Samy mitana ny heviny koa ny mpitantara momba an’ireo Ranavalontsimitoviaminandriana roa, reniben-dRasoherina. Ka ny an’iza no marina ? Aoka hohajanona eto ny resaka momba izany fa tsy hisy farany, satria mety tsy ho takatry ny fahatsiarovana. 

Ilay Andriantsimitovifonamanjaka tao Ambohitrandriamanitra dia nanana zafikely telo lahy izay nizara ny fanjakany toy izao:

* Andrianantsantsa, tompomenakely tao Ambohitrandriamanitra ihany ary koa loharano niavian’ireo andriana tao Imerinarivo, fiavin-drain-d[[Ranavalona III]];
* Andriamparantsabe, tao amoron’ i Varahina, loharanon’ny andriana amin’ i Mantasoa-Ambohimahatakatra;
* Andriamanitrandriana, loharanon’ny andriana amin’ i Miadamanjaka sy Lazaina.

Raha bangoina dia taranaka avy amin’Andriampanarivofonamanjaka sy Ranavalon-tsimitoviaminandriana, ireo andriamasinavalona avy ao Ambohimahatakatra sy ny manodidina rehetra, ary nantsoina hoe « ny zanak’anabavin’Andriamasinavalona ». Araka ny tantara dia ny andriana Razakamanana (1800 ?-1870 ?) no tompomenakely tao Ambohimahatakatra, nanorina an’ i Masombahiny. Niteraka mianadahy izy ka ny vavy  atao hoe  Ratompo(arisoa) dia nanambady andriamasinavalona tany Marianina, vohitra eo andrefana atsimon’Anosimanjaka ka niteraka an-dRalaiarivony sy Raobelina; ka ity Raobelina ity no fantatra fa nitondra farany tao Ambohimahatakatra.

==== Andramasina ====
Ralanimboahangy, zanaka vavimatoan’Andriandanitramantany, mpanjakan’ i Vohitrarivo-Tsinjoarivo, isan’ny 12 vavy vadin’Andriamasinavalona no nanorina azy. Nasain’Andriamasinavalona nianavaratra Ralanimboahangy fa lavitra loatra Tsinjoarivo. « Tsy tamana aho, hoy Ralanimboahangy, raha tsy tanàna mitovy hatsaran-tarehy amin’ny Tsinjoarivo no hipetrahako ! ». 

Andramasina no voafidy fa misy fitoviana amin’ i Tsinjoarivo. Efa nisy azimba nonina teo talohan’ny nanorenan-dRalanimboahangy ny tena tanàna ary Ankadimbazimba no anarany talohan’ny nanovana azy hoe Andramasina. Ralanimboahangy anefa toa tsy nipetraka firy teo fa teny Ambohimanjaka-Ambatobe, tendrombohitra avo ambony avaratr’Andramasina, no nonina sy milevina, fa ny taranany no nidina teo ambany atsimo, amoron’ny rano Sisaony. 

Nanana zafikely vavy atao hoe Rangory i Ralanimboahangy nandeha nanambady an’Andrianjafindramioro, mpanjaka tao Antongona. Niteraka mianadahy izy mivady dia Andriantsolo sy Ratsiavanga. Nifanaraka izy roa talohan’ny hivadiana fa ny zaza ampy indray mihira dia ho an’Andramasina fa tsy ho an’Antogona. Koa nony maoty izy mianadahy dia nentina tamim-piravoravoana tany [[Andramasina]], nilanonana sy namonoana omby teny an-dalana, ka iray volana vao tonga tany. Niova anarana koa Rangory reniny ka natao hoe Renindrasolo.

Ity Andriantsolo ity dia tonga vadintany nalaza tamin’ny [[Vakinisisaony]] tamin’ny andron’Andrianampoina, ary lehiben’Atsimondrano. Nanana lapa roa Andriantsolo dia iray teo an-tampon’Ambohimanjaka natao hoe Tsarasaotra ary ny faharoa tao Andramasina nataony hoe Mandovahasina. Izy no nanao farihy teo amin’ilay lohalokely ao Ambohimanjaka. Ramanjaka no zanany nandova azy, lehilahy nalaza nanome an’ i Tsinjoarivo ho toeram-pitsangatsanganan-d[[Ranavalona I]]; nefa novonoin’ity izy taty aoriana fa nampangaina ho nitady hamosavy ny Andriamanjaka :

* Mpanome amalona amin’ny saron’ankarona ho an-dRanavalona I Ramanjaka, nefa indray mandeha dia nosoloin’ny iraka mpitondra fanomezana teny an-dàlana lohan-tsaka ny amalona izay no nampisafoaka ny andriambavy ka nampamonoiny Ramanjaka. Razafimandimby 14 voninahtra, zana-dRamanjaka no nandimby azy, nalaza fa isan’ny namono nanankenda ho faty an-d[[Radama II]] ho toy ny valifaty angamba.

Misy fitenenana hatry ny ela manao hoe: « Ny adin’ny valo-reny, andrianan’Andramasina, dia tsy manam-piafarana ! »

=== Marovatana ===
Betsaka koa ny vohitra fonenan’ny Andriamasinavalona ao Marovatana:

* Andranosoalaza, any ambodin’Andringitra, eo am-pita avaratra atsinanan’Ampananina, misy ny taranak’Andriambelanonana, zana-dRamorabe;
* Miandrarivo, atsimon’ i Mahitsy, misy ny taranak’Andritomponibemihisatra, zana-dRamorabe;
* Antanjondroa (misy ny zana-dRamananadrianjaka sy Rabezaka), Andriantany, Manjakazafy, Ambohipiara, Andambozozoro, Fiakarana, sns …).

==== Anosimanjaka ====

[[Sary:Zanadranavalona.jpg|vignette|330x330px|Fasan' i Ranavalotsimitoviaminandriana|alt=|ankavia]]

Vohitra kely toy ny nosin-drano eo afovoan’ny tanimbarin’ny [[Betsimitatatra]], andrefan’[[Ambohitrimanjaka]] ary atsinanan’Ampangabe ity Anosimanjaka ity.

Ranavalontsimitoviaminandriana, zanaka faravavin'Andriamasinavalona, mpanjaka (tsy  azo afangaro mihitsy amin’ilay mitovy anarana aminy izay anabavin’Andriamasinavalona ary milevina any Ambohitraina) no nifidy honina sy ho tompom-bodivona teo Aminampanga niova ho Anosimanjaka. Ny mampalaza azy dia Ranavalontsimitoviaminandriana, antsoina koa hoe Inenibe, izay heverina sy inoan’ny ankamaroan’ny olona fa manana hasina manokana, araka ilay tantara somary mifono angano milaza ny fifindrany monina niala avy eny [[Alasora]] ka nitetezany ny rano hatreo Anosimanjaka, teny ambony ravitatamo …, sy ny fahagagana fanasitranana sy fiarovana niseho tamin’ireo mangatam-pitahiana aminy. Tsy hamerina izany tantara izany  eto akory na hitondra adihevitra ny amin’izany fa ny tiana ho fantatry ny mpamaky dia i Ranavalontsimitoviaminandriana no isan’ny loharano niavian’ireo andriamanjaka rehetra teto Imerina taorian’izy efa-dahy nanjaka, zanak’Andriamasinavalona. 

* Ranavalontsimitovy dia zanak’Andriamasinavalona sy Ramananandrianjaka ka ny iray tampo aminy dia: 
* Andriantomponimerina, mpanjaka voalohany tao [[Ambohidratrimo]] (ilay naditra) sy
* Ramatoanimerina (na Rafotsimifidilahy) nitoetra teny Ambohijanakandriana – Mamioby, niavian’Andriamiaramanjaka, rain’Andrianampoinimerina. Niteraka 9 mianadahy (4 vavy, 5 lahy) izy. Izy dimy lahy no niavin’ireo Andriamasinavalona ao Anosimanjaka antsoina hoe Zanadranavalona.

Ny efa-bavy kosa dia:

1- Ratomponimerimanjaka vadin’Andriantrimobemihisatra, mpanjakan’Ambohidratrimo;

2- Ramanitrandriatsimitovy natao koa hoe Rasoherina reniny, nanambady an’Andriambolanambo tao Namehana niteraka an i:

- Ramorabe, vadin’Andriamananimerina ny mpanjakan’Ambohidratrimo, niavin’ny zanak’andriamanjaka rehetra avy ao;

- Rasoherina, vadin’Andrimbelomasina mpanjakan’Ambohimanga, niavian’ny andriamanjaka nanjaka teto Imerina araka ny tenin’Andrianampoinimerina hoe : « Avy amin’ny tera-dRasoherina irery no angalana izay hanjaka »;

3- Rapapangosasakinivorona, tao Ambohimitsimbina, niteraka an’ i Rasahalarazaka, vadin’Andriampoinimerina, mpanjakan’Antananarivo, loharano niavin’ny andriamanjaka tao, toa an’Andrianambotsimarofy;

4- Razakanavalondralambo, loharano niavian’ny Andriamasinavalona ao Fikarana-Ivato, isan’ny Zanadranavalona. Ny mampalaza koa an’Anosimanjaka dia ny fankalazan’ireo Zanadranavalona isan-taona ny andro fandroana amin’ny tsinambolan’ny [[Alahamady]], manaraka ny fomba teo aloha, araka ny hafatra napetrak’ i Nenibe.

=== Ambodirano ===

{| align=&quot;center&quot;
|+Vakoka tranainy ao Ambodirano Imerinatsimo
|[[File:Tranomasin' Andriamangarira Antsahadinta.jpg|thumb|Fasan-dakana ao amin'ny Rovan'Antsahadinta|300x300px]]
|[[File:Ivatobe avaratra.jpg|thumb|Fasana tranainy (ankavia) ambony vatolampy ao Ivatobe avaratra|320x320px]]
|}

==== Antsahadinta ====

[[Sary:Fasan' Andriamangarira.jpg|vignette|281x281px|Tranomasin'Andriamangarira ao avaratry ny rovan'Antsahadinta|alt=]]

Antsahadinta no isan’ny vohitra malaza ao Ambodirano izay samy misy ny Andriamasinavalona, ny Zazamarolahy ary ny taranak’Andrianampoinimerina avy amin-dRabodozafimanjaka, isan’ny 12 vavy vadiny.  Vohitra eo atsimo-andrefan’Antananarivo, vohitra mbola rakotra ala ary voakarakaran’ireo taranaka ka lasa toeram-pitsantsangana mahafinaritra, misy tranom-bakoka.  

Araka ny tantara dia [[Andriamangarira]]&lt;ref&gt;Lucien Paul Raharison (2012), ''Thèse de Doctorat'': [https://drive.google.com/file/d/122IPfYEmOpTyvE5-_igf_9HtXo-IwOtZ/view?usp=sharing « ''Héritage foncier, évolution du paysage agraire et de la paysannerie en Imerina (Hautes Terres Centrales de Madagascar) de la fin du XIXé siècle aux années 1990 ''»], Departemanta Tantara - Oniversiten'Antananarivo / Oniversite Paris Diderot - Paris VII. ([https://books.google.mg/books?id=S-87zAEACAAJ&amp;dq=inauthor:%22Lucien+Raharison%22&amp;hl=fr&amp;sa=X&amp;redir_esc=y ISBN 9781698427225])&lt;/ref&gt;, zanak’olo-mirahavavy amin’[Andriambelomasina], no mpanjaka andriantompombodivona nanorina voalohany ny tanàna, nampanao ny hadivory 7 sosona manodidina sy nandrara ny fikapana ny hazo ka nahavoatahiry ny ala manodidina ny vohitra.   

[[Sary:Plaque_ANDRIAMANGARIRA.jpg|vignette|315x315px|Takelaka fahatsiarovana ao amin'ny Rovan' Antsahadinta|alt=|centré]]

Hoy ny tononkira:    

&lt;blockquote&gt;«'' Mananjara samy vohitra Antsahadinta. Ny ora-mirotsaka itoviana ihany, fa ny patrak’ ala vaventy tombondahiny ihany ! ''»&lt;/blockquote&gt;    

Tamin’ny  taranak’Andriamangarira&lt;ref&gt;Thomas Rakotoarivelo (2016), « ''Andriamangarira tao Antsahadinta sy ny Zanamangarira, Andriampakatro sy ny taranany'' »'','' Fanontana manokana - Antananarivo.&lt;/ref&gt; tao Antsahadinta no fangalan’ny mpanjakan’Antananarivo vady ka nataon’Andrianamboatsimarofy toeram-pamaharana izy satria nisy ny havany.  

Andriamaromanompo, zanak’Andrianamboatsimarofy dia nanao toeran-droa fonenany dia Antsahadinta nisy ny renibeny sy Isoananjakana-Anosizato.  

Hoy ilay [[vazaha]] atao hoe Lebel&lt;ref&gt;Jean Claude Hebert (1804), « ''Les tribulations de Lebel'' « ''Negociant - voyageur'' »   ''sur les hauts-plateaux Malgaches (1800-1803)'' », ''In'' « ''Omaly sy Anio (Hier et Aujourd’hui)'' », ''Revue d’études historiques, Volume 10,'' Jolay - Desambra 1979, Oniversitean'i Madagasikara - Antananarivo''.''&lt;/ref&gt;, mpividy andevo, raha tonga taty Imerina izy tamin’ny taona 1803, nitantara:    

&lt;blockquote&gt;«''…Nantsoina hifampiraharaha amin' i Ramaromanompo tao Anosizato aho mba hanao vanja. Natao ny fifanarahana teo anatrehan’ny havan’ny mpanjaka dia: ny vadibeny Reniamboa, ny zaodahiny Andriantomponimerina (Dian Tompou Emir) (ndrl na Rabehety, mpanjakan’Ambohidratrimo, afaka nandositra fa tsy novonoina), ny anabaviny Ravao na Ravaonimerina (Raveaux) vadin’Andriatomponimerina, sy Razafinamboa….''»&lt;/blockquote&gt;     

Volana vitsivitsy tato aoriana (Aogositra 1803) maty Reniamboa, vadiben-dRamaromanompo; noararaotin’Andrianampoinimerina izany hanafihana an’Anosizato. Lasa nitsoaka nankeny Antsahadinta i Ramaromanompo sy ny fianakaviany fa mafy fiarovana io vohitra io sady misy ny havany maro be. Nataon’Andrianampoinimerina fahirano Antsahadinta ka 15 andro (tapa-bolana) vao afaka. Afaka nandositra indray Rabehety sy ny havany akaiky, lasa nankany an-drefana any [[Imamo]], fa azo sambo-belona tao kosa  Ramaromanompo sy Ravaonimerina, anabaviny, izay nalahelo mafy ny vadiny lasa nandositra; dia nalain’Andrianampoinimerina ho vady indray i Ravao, napetrany tao Antananarivo.   

Ny taranak’Andriamangarira sy ny havan-dRamaromanompo kosa dia noroahiny hiala ny vohitra.  

Napetrany hitondra sy hiandry fanjakana tao Rabodozafimanjaka, isan’ny 12 vavy vadiny, zanak’Andriantsira, avy eny Alasora ka tao izy mianaka Rakarabo zanany tamin’Andrianampoina no nijaka sy nisaotra omby amin’ny andro Fandroana. Nanomboka hatramin’izay dia i Rabodozafimanjaka sy ny taranany no nanjaka tao Antsahadinta ary milevina ao. Fasana fotsiny sisa ho an’Andriamangarira; ao koa ny an-dRatsimisotry zazamarolahy, ny an’ny terak'Andrianjakatrimo sasany, Andriamasinavalona; ery andrefan’ny tanàna no misy ny fasana nametrahana an’Andrianamboatsimarofy, mpanjaka resy tao Antananarivo sy ny an-dRatsimihara.

{| align=&quot;center&quot;
|[[File:Ambodirano Imerinatsimo 2.png|thumb|&lt;u&gt;Saritany&lt;/u&gt;: Ampahany amin'ny faritanin'Ambodirano Imerinatsimo sy ireo vakoka tranainy|520x520px]]
|}

=== Vakinankaratra ===
Ny andriamanjaka sy ny havany izay nanjaka tany Vakinankaratra nantsoina koa hoe fanjakan’Andrantsay (anarana renirano) fahiny, dia andriana avy aty Imerina ihany ka izany no antony nampidiran’Andrianampoinimerina an’ i Andrantsay ho isan’ny [[Merina]]  satria vahoaka merina ny ankamaroan’ny mponina tao ankoatry ny tompontany.

Andrianony (na Andrianonifonamanjakatany) sy ireo anabaviny Ramanjaka sy Ramanalina no loharano niavian’ireo mpanjaka tao Andratsay ([[Vakinankaratra]]). Havana akaikin’Andriampanarivofonamanjaka tao Ifanongoavana ihany  izy ireo na mety ho iraitampo aminy mihitsy aza fa samy taranaka avy amin’Andrianamponga II, anadahin-d[[Rafohy]], zana-d[[Rangita]] Trimovavavy, koa andriana merina izany. Nifanila vodirindrina ny fanjakan’izy roa tonta, Ifanongoavana atsimo, Vatodrangy-Ambohidranadrambo, atsinanan’Ambohimahatakatra, izay faritra lasa difotry ny rano taty aoriana rehefa natsangana ny tohadrano.

Fony Andriamasinavalona nanjaka, dia niainga Andriampanarivofonamanjaka niakatra taty Antananarivo hanoa. Andrianonifonamanjaka mianadahy kosa dia tsy nahatoky loatra an’Andriamasinavalona ka tsy nanaiky ny hanoa fa naleony nifindra monina; nilaozany ny fanjakany izay lasa teo ambany fahefan’Andriampanarivo tato aoriana.

Rahefa niainga izy ireo dia nentiny niaraka taminy ny filohan’ny vahoakany sasany ([[hova]]  sy menakely), ny [[angaralahy]], ny mpanompo ka nandray ny lalana mianatsimo, nanaraka ny moron’ ala atsinanana, satria tsy nisy olona nanelingelina fa mbola efitra ny toerana. Nivezivezy ela ihany izy ireo nitady toerana honenana: tonga hatrany Kiriiroka any Fisakana, niverina nianavaratra taty amoron’ny renirano [[Onive]], nandalo an’ i Vontovorona, ary farany tody  tany amin’ny faritry ny renirano [[Andrantsay (renirano)|Andrantsay]] sy [[Betafo]], izay efa nisy ny [[vazimba]] Radobay. Nalainy ho sakaiza nefa nofitahan’Andrianony  sy novonoiny ity vazimba ka nalainy avokoa ny [[ody]] sy ny [[Sampy (malagasy)|sampiny]], dia azo mora foana ilay faritany ka nanjakany am-piadanana.

Nony taty aoriana, efa niorina ny fanjakana dia nifampizara izy telo mianadahy:  

* Ramanalina vavy lasa nirintona nankany Fisakana fa tezitra sy nalahelo tamin’ny namonoana ampitaka ny osiny ho mariky ny fizarana. Andrianony sy Ramanjaka sisa nifampizara ny fanjakana tao Amboavoa koa:

- Ramanjaka nifidy ny ilany antsinanana, fa toa mandrimandry ny tany: tao Ambohitradrainarivo sy Betafo izy no nonina; 

- Andrianony nahazo ny ilany andrefana, somary mafampana fa akaikin’ny sakalava, ary nanorim-ponenanan tao Fiva (Fivavahana). 

Zato taona mahery kely taty aoriana rehefa naka an’ i Vakinankaratra Andrianampoinimerina, dia Andrianonitomponitany tao Betafo sy Andriamasindraibe tao Vohimalaza, izay samy taranaka avy amin-dRamanjaka no novantaniny. Izy roa lahy ireo dia tsy nanohitra fa nanaiky ny hanoa, ka tsy nesorin’[[Andrianampoinimerina]] tamin’ny fanjakany, ary nataony isan’ny andriamasinavalona, izy ireo sy ny taranany. 

Andriamanalinibetsileo kosa, taranak’Andrianony dia tsy nanaiky fa nanohitra sy namaky ady tamin’Andrianampoinimerina, ka nony ela resy dia novonoina ary nofoanana ny vohitra nisy azy. Ny zanany Andriambongo sy Andriamanalimbehiantana anefa dia nanaiky mangina ary toa namadika an-drainy mihitsy aza; dia nomen’Andrianampoinimerina fanjakana ihany izy ireo ary Andriambongo aza dia natao vadin-dRamasindrazana, ka niteraka an-dRamboasalama, izay zaza saika hampanjakain-d[[Ranavalona I]], rahavavin-dreniny, handimby azy. 

Andriantsileondrafy zanak’Andrianonitomponitany tao Betafo no natao lehiben’ ny andriana amin’ i Vakinankaratra manontolo ary izao avy ireo Andriamasinavalona, tompomenakely tao Vakinakaratra, avaratr’ i Mania: 

* Andrianonitomponitany, tao Betafo; 
* Andriamanalina tao [[Manandona]]; 
* Andriamasindraibe, tao [[Antsirabe]]; 
* Andriambongo mirahalahy tao Imenabe Iarivo; 
* Andriamaroanaka tao Ambohitrandraina.

Ranavalona anabavin’Andriandahimbolamena, tompomenakely tao Ambohijanaka-Vakinisisaony dia nanambady an’Andriamanalina, mpanjaka tao Manandona (Ambohiponana), zanak’Andriamasindraibe ihany, isan’ny mpanan-karena nanefoefo indrindra tany Vakinankaratra: izany no nisian’ny fihavanana akaiky amin’ny  andrianan’Ambohijanaka sy Manandona. 

Rehefa azo sy nanaiky i Vakinankaratra, dia nampiana an’ireo fanjakana rehetra tamin’ny vakin’ i Mania sy Vakin’ i Matsiatra, hatrany Tsienimparihy atsimo satria ireo mpanjaka izay nanaiky ny hanoa an’Andrianampoinimerina dia nijanona ho mpanjaka teo amin’ ny fanjakany ihany saingy nampitoviana fitondrana tahaka ny menakely Ireo nanohitra ka resy dia nalaina ny fanjakany natao « Menabe » fehezin’Antananarivo mivantana na natambatra amin’ ny fanjakana iray ao Vakinankaratra. 

Ireto izy ireo:  

* Fisakana, fanjakan-dRarivoekembahoaka, nanohitra ka resy: niala tamin’ny fanjakany;
* Manandriana, fanjakan’Andrianatara, nanoa, ka nijanona amin’ny fanjakany ihany;
* Isandra, fanjakan-dRajoakarivony, nanoa ka nijanona amin’ny fanjakany ihany;
* Ilalangina, fanjakan’Andriambavizanaka, nanoa ka nijanona amin’ny fanjakany ihany;
* Itsienimparihy, fanjakan-dRarivoarindrano, nanoa ka nijanona amin’ny fanjakany ihany. Midadasika tokoa ny faritr' i Vakinankaratra  fa ny farany avaratra dia Rangaina - Onive (Antanifotsy) ny atsimo Tsienimparihy (Ambalavao), ny atsinanana ny ala, ny andrefana ny fanjakan'ny [[Sakalava]] Menabe. Nizara roa i Vakinankaratra dia:

* Ny Andafiatsimonimatsiatra: Tsienimparihy, Ilalangina, Isandra;
* Ny Andafiavaratrimatsiatra - Manandriana (hatreo Ivato no mianatsimo);
* Ambohitsimanova atsinanana: hatreo Ambohijafy miatsinanana hatrany amin’ny Zafimaniry, hatreo Rangaina-Onive mianatsimo ka hatrany Ivato;
* Ambohitsimanova andrefana: Ambohijafy miakandrefana hatrany an-tsakalava. Betafo ihany anefa no foiben’ i Vakinakaratra manontolo.

Rehefa vita Vakinakaratara manontolo dia nitodi-doha nianavaratra nody ny tafika; nony tonga teo Ambohipeno (tendrombohitra atsimo-atsinanan’Ambatolampy ankehitriny, amoron’ i Onive) dia nitodika tamin’ireo zana-dRangorinimerina fito lahy Andrianampoinimerina satria izy ireo no tena nifikitra sy nanao izay ahazoana an’ i Vakinakaratra tamin’ny tetika sy tamin’ny fifampiraharahana na tamin’ny ady ka nahafam-po ny andriamanjaka ary novaliany soa. Dia nomeny azy ireo ho menakely sy ifampizaran’izy ireo ny tany teo anelanelan’ i Vakinankaratra sy Ambodirano ary Vakinisisaony, hatreo Ihazolava no mianatsimo hatrany Rangaina-Antanifotsy, ka ipetrahan’ireo taranany hatramin’izao.

==== Betafo ====

[[Sary:Andrianonitomponitany.jpg|vignette|377x377px|Fasan'Andrianonitomponitany, mpanjakan'Andratsay|alt=|ankavia]]

Renivohitry ny toko Vakinankaratara izy. Ny anarany hono, dia  avy amin’ny hoe Be-eto-afo (Be setrok’afo) satria tanàna be trano madinika midonan-tsetroka izy fehizay, fa nisy vahoaka (menakely, andevo) mpiandry ny Vohiambo (fasan’andriana) izay ilevenan’Andrianonitomponitany sy ny taranany; nantsoina koa hoe « Itsaravavaka » ny fasany, araka ny firarian’Andrianampoina izay nanenina mafy tamin’ny nampamonoana azy tsy ara-drariny ka nanao hoe: « Mba ataovy tsara vavaka re izaho sy ny taranako, ry Andrianonitomponitany ô ! Fa aza manody izany voafitaka ! ». Ambohitsimanova dia  tanàna kely eo avaratry ny farihy Tatamarina. Tamin’ny Merina « lavasofina » naka an’ i Vakinankaratra, dia tsy mba nanohitra i Betafo; ka teo amin’io toerana io no nanao [[velirano]] ny andaniny roa: [[Andrianampoinimerina|Andrianampoina]] nanome toky fa tsy hanova ny fitondrana ary tsy hanetry razana; teo andaniny indray Andriantsileondrafy, zanak’Andrianonitomponitany, nisahàto fa hanoa an’Andrianampoina ka tsy hanova izany izy sy ny taranany. Tonga toerana fisehoan’ny andriana teo sy fivorian’ny ambanilanitra amakiana ny kabarin’ny mpanjaka, ary lasa toerana fanaovan-dalonana. 
Itatamarina dia ilay farihy ao atsimon-tanàna, laza manokan’ i Betafo. Natahorana izy tany aloha fa rehefa hisy hiamboho hono ireo andriandahy lehibe ao Betafo dia mivadika maloto toy ny misy taim-boraka ny rano ka dia Andranomilalahy no natao anarany fony izy mbola [[kamory]] kely. Andrianonitomponitany no nanamboatra azy ho tonga farihy lehibe niaraka tamin’ireo hady fito sosona ka sady lasa fatsakana izy raha misy [[fahirano]] no manda fiarovana avy eo atsimon-tanàna.

=== Vonizongo ===
Aiza moa no misy an’ i [[Vonizongo]]? Hatreo amin’ny renirano Moriandro, mandalo ny tanànan’ i Mahitsy no miakandrefana-avaratra, ka hatrany Andriba no faritra misy azy.

Mitovitovy amin’ny [[Distrikan'Ankazobe|distrikan’Ankazobe]] ankehitriny. Izany atao hoe Andriamisavalambo (I) izany no mpanjaka voalohany tany, niara-belona tamin-dRalambo sy Andrianjaka. Nalaza ho nahery nandeha izy izany, ka tanàna roa mifanalavitra dia tratrany indray andro, samy isaorany omby amin’ny andro [[Fandroan'Andriana|Fandroana]]. Ratsy fitondra vahoaka anefa izy ka tonga halan’ ny olona. Izy koa no voalaza fa nahita voalohany ny [[tangena]] ka nanorina ny fampinomana amin’io poizina io ho fitsarana, ka izay resy sy maty dia nobaboina ny fananany. Noho izany rehetra izany dia nangidy hoditra tamin’ny vahoaka Andriamisavalambo. Dia niainga Andrianentoarivo sy ny loholona 10 lahy sy vatan-dehilahy 40 sy vahoaka sasany ary Ravonizongo teo Lohavohitra mba hanafika an’Andriamisavalambo. Resy tao Andriba Andriamisavalambo ka novonoina tao Ambohitromby. Lasan’Andrianentoarivo ny fanjakany ary natao hoe Maromadinika ny vahoakany.

Raha nijery ny heniheny be teo andrefan’Antaninarivo Andrianjaka dia niloa-bava hoe: &lt;blockquote&gt;''« Tsy avelako tsy ho vary io any am-parany  any ! »''&lt;/blockquote&gt; Dia nihady an’Ankadimbahoaka Andrianjaka, hadi-tany voalohany nampanaoviny ny vahoaka ho fefiloha ka izay no nanaovana azy hoe « Ankadimbahoaka ». Samy nanao avokoa ny [[Ambaniandro]] sy ny havan’andriana, ary nandraharaha teo [[Andriantompokoindrindra]] sy [[Andrianjaka]]. &lt;blockquote&gt;''« Aza maka ny misy tany fa ny misy vato alaina »''&lt;/blockquote&gt; hoy Andriantompokoindrindra tamin’Andrianentoarivo. Ary nokapohin’Andriatompokoindrindra Andrianentoarivo, ka hoy izy taminy:&lt;blockquote&gt; ''«Ty tsy mba  mahavita ny anjarany ! »''&lt;/blockquote&gt;hoy izy. Nitomany Andrianentoarivo namaly: &lt;blockquote&gt;''« Vato ka ataoko ahoana ! »''&lt;/blockquote&gt; Kanjo hevitra iraisan’izy raolahy izany ny mba hanomezan’Andrianjaka an’ i Lohavohitra ho an’ Andrianentoarivo. Nony indray andro, tafahoana teny Andringitra Andrianjaka sy Andrianentoarivo sy ny vahoaka manaraka andriana. Ary hoy Andrianentoarivo tamin’Andrianjaka: &lt;blockquote&gt;''« Aoka mba honenako ity Lohavohitra ! Honeno ! »''&lt;/blockquote&gt; hoy Andrianjaka;

&lt;blockquote&gt;''« Ary manao ahoana  ny vodihena ? Fandrao misy hadino ka mahadiso ? »''&lt;/blockquote&gt; hoy Andrianentoarivo:&lt;blockquote&gt;''« Izay hanin’ialahy koa haninona, ny ahy atero ! »''&lt;/blockquote&gt; hoy Andrianjaka. Dia nandeha Andrianentoarivo nankany Lohavohitra. Ary taty aoriana indray dia niakatra taty Antaninarivo izy nangataka an’i Babay, dia hoy Andrianjaka:&lt;blockquote&gt;''« Lohavohitra lasan’ialahy ! Ka dia alain’ialahy indray Babay ! »''&lt;/blockquote&gt;

&lt;blockquote&gt;''« Ka fanjakanao ihany anie, hoy izy, tany ampandriko ho anao ! »''&lt;/blockquote&gt; Dia nanao orimbato izy roa lahy teny Andringitra ho fanamafisana izany. Koa rehefa nitoetra teo Lohavohitra Andrianentoarivo dia  nampanaiky an’ i Vonizongo manontolo. Niteraka roa lahy Andrianentoarivo dia Andriamosanja sy Andriampimanjaka, izay nizara ho roa an’ i Vonizongo ho atsimo sy avaratra. Ny taranak’izy roa lahy ireo no tompom-bodivona sy menakely tamin’iny faritra avaratra-andrefan’Imerina iny.

Ary nony tamin’ny andron’[[Andrianampoinimerina]] nampandry an’ i Marovatana-Ambohidratrimo, dia tonga tamin’ny nahim-pony ny iraka avy amin’ireo terak’Andrianentoarivo-Vonizongo nilaza tamin’Andrianampoina nanao hoe: « Avy manaiky ho zanakao izahay, fa mandre ny teninao hoe hampiadana ny vahoaka…! »

Dia faly ny mpanjaka ka ho valin’ny faneken’izy ireo dia tsy nesoriny fa napetrany tamin’ny vodivona nisy azy ireo tsirairay avy; ary ireo zanak’Andrianentoarivo nataony ho isan’ny Andriamasinavalona, nomeny elomena isan-dahy. Nozarainy folo araka ny isany i Vonizongo ka Andriantsimidodò sy Andriantsoba no natao ho isan’ny filohany tamin’izany. 

==== Ambohimirimo ====
Betsaka mihitsy ny vohitra nisy ny terak’Andrianentoarivo, Andriamasinavalona amin’ny Vonizongo saingy tsy dia nisy nahazoana tantara firy ary efa lasa haolo aza ny sasany na niova anarana taty aoriana. Ny hany nahazoana tantara kely dia Ambohimirimo, ao amin’ny zarantanin’ i Tsaravoninahitra. 

Ambohimirimo (na Mananjara ankehitriny) dia ilay vohitra mifono ala tazana ery andafy andrefana atsimon’ i Mahitsy (Lalam-pirenena faha-4) ampitan’ny renirano Moriandro.

Andriandambofontany nitondra an’ i Tsaravoninahitra no andriana nandimby fanjakana tao Ambohimirimo tamin’ny andron’Andrianampoina; ary izy sy ny razany: Andriampitsaikarivo, Raoniambato ary Raoniambatomandimby rainy no milevina ao.

Taty aoriana dia napetrak’Andrianampoina teny Rasoamananoro zanany, reni-dRamasy. Nony niamboho anefa [[Radama I]] tato aoriana dia natolo-d[[Ranavalona I]] ho an-dRamboasalama zana-drahavaviny Ambohimirimo, ka izy no andriana tompombodivona tao hatramin’ny nahafatesany. Andriantasy mianadahy, zana-dRamboasalama dia manana fasana ao ilevenan’ny taranany. Nisy rova sy lapa tsara tarehy tao, hono, misy amontana sy aviavy ka nahaloa-bolana ny ntaolo hoe: &lt;blockquote&gt;''« Mananjara izay monina ao »'';

koa izay no niavian’ny anarany ankehitriny hoe « Mananjara ».&lt;/blockquote&gt;

=== Imamo ===
Tsy natao isan-toko fa natambatra manontolo amin'Ankibonimerina 4-toko ka dia niray Imerina sy Imamo. 

Andriambahoaka rainy no mpanjaka lehibe voalohany fantatra tany Imamo ary Manazary no renivohitra. Andriambahoaka II na Andriambahoakafovoanitany, zanany, izay niara-belona  tamin’Andriamasinavalona  no nandimby azy ka nanorina ny renivohitra tao Amboniazy, nosy kely eo atsinanan’ny farihin’[[Itasy (farihy)|Itasy]], izay misy ny fasana ilevenany ankehitriny. Nizara roa Itasy tamin’izy niamboho:

* Imamo Atsinanana (Ambohitrambo, Ambohibeloma, Arivonimamo, Ambatolevy) nanjakan’Andriampivoanandriamanitra, zanany lahitokana);
* Imamo andrefana (Manazary, Ambohitrondrana) nomeny an’Andriampanarifito, zanak’anabaviny.
Andriamarimampihovohovo, zafiafin’Andriampanarifito, nanjaka tao Ambohitrondrana. Tamin’[[Andrianampoinimerina]] nanafika farany an’Antananarivo dia lasan-ko babo ireo  zanaka  roa vavin’Andriamary, saika ho vadin’Andriamboatsimarofy tao Antananarivo. Navotan’Andrianampoinimerina anefa izy roa vavy ka nampanateriny tany amin’ny rainy tany Ambohitrondrana. Faly tokoa Andriamary nahita ireo zanany voavotra, ary niaiky ny hatsaram-pon’ilay mpanjakan’Ambohimanga, ka niantso ny vahoakany izy nilazany hoe: &lt;blockquote&gt;''«  Ambohimanga isika rehetra na hiafarana na hialohana !  »''&lt;/blockquote&gt;

Naniraka olona izy ho aty amin’Andrianampoinimerina hoe:&lt;blockquote&gt;''« Anao ny fanjakana, fa zanakao aho! Koa raha tsy ovanao amin’ny ipetrahana, dia toky no omeko anao ! »''&lt;/blockquote&gt;
Ka hoy Andrianampoinimerina namaly: &lt;blockquote&gt;''« Sitraka sy telina izany ! Matokia kosa ianao, fa tsy ovako amin’izay tany ipetrahanao ianao…»''&lt;/blockquote&gt;
Taty aorina niainga Andriamary, niakatra aty Ambohimanga, nielo mena narahin’ny vahoaka, ka tsinjon’Andrianampoinimerina tery Mangabe: ka hoy izy:

&lt;blockquote&gt;''« Iza kosa io mielo mena io ? Fahavalo sa avy hanatsara ny tany ? Handeha hanatona eny aho fa tsy misy tompon’ny elomena fa izaho no tompony. »'' &lt;/blockquote&gt;

Dia nandeha Andrianampoinimerina nilanja basy, ka nony teo antenatenany, dia hoy Andriamary:

&lt;blockquote&gt;''« Apetraho ny basin’ialahy, fa vita ny fanjakan’ialahy ! »''&lt;/blockquote&gt; Dia napetrak’Andrianampoinimerina ny basiny dia hoy izy:

&lt;blockquote&gt;''« Ho avy hanatsara ny fanjakako ialahy ? »''&lt;/blockquote&gt;

&lt;blockquote&gt;''« Izany no nitondrako ity elo ity, hoy Andriamary, hampandry ny fanjakan’ialahy, dia matokia ialahy ! »''&lt;/blockquote&gt;

&lt;blockquote&gt;''« Lehilahy manao soa ahy ianao Andriamary !, hoy Andrianampoina...., haniraka olona isika avy any andrefana sy avy atsinanana, ka izay ifanenany, ny andrefana anao ary ny atsinanana ahy ! »''&lt;/blockquote&gt;

Ary efa samy nampandry tany izy roa lahy taty aoriana dia hoy Andriamary:

&lt;blockquote&gt;''« Matokia Andrianampoinimerina, fa na iza hivadika na iza hivadika, izaho tsy mba manam-pamadihana mandrakizay doria…! »'' &lt;/blockquote&gt;

* Raha manao izany ialahy, hoy Andrianampoina, tsy mba ovako ny fitiavako an’ialahy mandrakizay doria; fa an’izay naterak’ialahy na zafiafin’ialahy i Mamo mandrakizay doria ! Ary aza malahelo momba ahy fa tsy ataoko resy lanja nohon’ny sasany !...». Dia  nampifanambadiana ny zanak’izy roa lahy sy ny fianakaviana roa tonta.

Andriampoetsakarivo sy Andriamarobasy tao Imamo atsinanana kosa nanondro basy nanohitra an’Andrianampoinimerina; tsy nety nanoa nefa resy ka novonoina. Andrianamborinandriamanitra mirahalahy avy sy ny zanak’izy roalahy ireo anefa tonga nanaiky an’Andrianampoinimerina ka tsy novany sata; rehefa azo Imamo atsinanana dia nakambana amin’Ambodirano sy Marovatana tato aoriana. Ny taranak’Andriamary irery ihany no natao « Zazamarolahy », fa ny sisa dia  nijanona ho Andriamasinavalona.

Nifamatotra ara-panambadiana Imerina sy Imamo ka natao ho iray ihany: 

* [[Radama Voalohany|Radama]] nanambady an’ i Ravao sy Ramoma, zanak’Andriamary (Ravao nisaorany ka nanambady an-dRamanetaka taty aoriana);
* Rabodosahondra anabavin-dRadama nanambady an-dRatefinanahary, zanak’anabavin’Andriamary;
* Ratsiadala, anabavin-dRadama nanambady an-dRahanety, zanak’Andriamarobasy;
* Razaka Ratrimo, zanak’anabavin’Andriamary nanambady an-dRamasindrazana ka niteraka an-dRamoma (mianadahy avy) na [[Ranavalona II]] mpanjaka.

== Jereo koa ==

* [[Fanjakan' Imerina]]
* [[Lisitry ny mpanjaka merina]]

* [[Lisitry ny mpanjaka teto Madagasikara]]
* [[Lisitry ny fanjakana teto Madagasikara]]
* [[Tantaran' i Madagasikara]]

== Loharano ==
&lt;references /&gt;

[[sokajy:Tantaran'i Madagasikara]]</text>
      <sha1>6i52xo35kzpzn44j88ftb9m4xqcff77</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140370</id>
      <parentid>1140369</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T18:54:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hephaestus-Mrz36</username>
        <id>22223</id>
      </contributor>
      <origin>1140370</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="145707" sha1="t6iub10rxfmgdti7tdzbhu2mhf055th" xml:space="preserve">[[Sary:Fitomiandalana 2.png|vignette|363x363px|Fitomiandalana Antananarivo, Renivohitry ny fanjakan' Andriamasinavalona|alt=]]

'''Andriamasinavalona''' dia mpanjakan'Imerina nanomboka ny taona 1675. [[Andriantsimitoviaminandriandehibe]] no rainy, ary Rafaravavy no reniny. '''Andrianjakanavalondralambo''' na '''Ralambonandriantsimitovy''' no [[anarana]] nentiny fony izy andriantompombodivona tao [[Alasora]], nanoa an-d[[Razakatsitakatrandriana]] zokiny, izay nandimby an-drainy nanjaka tao Antananarivo. Avy amin'ny anarany no nipoiran'ny sokajin'[[andriana]] atao hoe [[Andriamasinavalona (foko)|Andriamasinavalona]], izay ahitana ny ampahan'ny taranany sy ny havany ary olona avy any ivelan'ny foko misy azy. 

Tsy nanongana sy nandroaka an-jokiny teo amin’ny fitondrana izy, fa ny vahoaka araka ny hevitra sy ny teti-kadin’Andriamampandry [[Hova|hovalahy]] mpanolontsaina no nahatonga izany.

Nisy 12 vavy ny vadin’Andriamasinavalona, vokatry ny famoriam-panjakana, ary niteraka 9 lahy sy vavy maromaro izy. Samy tiany hahazo anjara fitondrana kely tsirairay teo amin’ny fanjakana na ny zanany naterany na ny zanaky ny iray tampo aminy ka nahatonga ny fanjakana «[[Menakely (tany)|menakely]]» ho marobe. [[Andrianambonimena]], zanak'anabaviny tao [[Alasora]] no notendreny handimby azy ho eo amin'ny fanjakana. Anefa, i [[Andriantomponimerina]], zanany tao [[Ambohidratrimo]] no nanondrana ka nitana babo an-drainy fotoana maro hanereny azy hanome ny [[Fanjakan' Imerina|fanjakan’Imerina]] manontolo. Afaka ihany anefa izy ka afaka niverina nody tao Antananarivo, renivohitry ny fanjakany. Niamboho sy nafenina tao Antananarivo izy tamin'ny taona 1710.Heverina ho naharitra 100 taona ny andro niainany.  
 
== Andriamasinavalona, mpanjaka (1675-1710) ==

Andriamasinavalona no mpanjaka faha-9 taorian’ny nanjakan-d[[Rangita]], ilay andriambavy nanorina ny fanjakana merina voalohany. Izy dia zafiafin’[[Andrianjaka]] (1610-1630), ilay mpanjaka nanorina ny renivohitra Antananarivo ary raiben’ny raiben’[[Andrianampoinimerina]] (1785-1810). 

Teraka ny tsinambolan’ny [[Alahamady]] toa an-d[[Ralambo]] razambeny izy; Andrianjakanavalondralambo na Ralambonandriantsimitovy no anarana nentiny fony izy tompom-bodivona tao [[Alasora]], nanoa an’[[Andrianjakatsitakatrandriana]] zokiny, izay nandimby an-drainy Andriantsimitoviaminandrianandehibe, mpanjaka  tao Antananarivo. 

Rehefa nanjaka izy dia  naka ny  anarana hoe Andriamasinavalona (izany hoe: «andriana manana ny hasina, harena voatahiry sy navalona hataramin’ny ela»). 

Andriamasinavalona no isan’ny andriamanjaka nalaza teto Imerina, fakana tahaka satria nahay nifandray sy niahy ny soa  ho an’ny  olony,  tia ny zanany sy ny havany ary ny vahoakany, nanam-panahy ka mamy hoditra tamin’ny olon-drehetra  ary tena nampihatra ilay fiteny hoe: «Ny fanahy no olona ». Feno fahendrena izy tamin’ ny fitondrana ny tany, nanana ny hatsaram-po teo amin’ny fifandraisana amin’ny vahoakany.  

Tsy [[lefona]] na [[basy]] aman-[[tafondro]] no nentiny namory ny fanjakana merina, fa ny fahaizany nifandray tamin’ny mponina: Andriamanjaka nahay niara-nidinika amin’ny vahoakany ny ho soa  teo amin’ny fanjakany, sy ny ratsy tokony ialana.

=== Ny nandraisany ny fanjakana ===

Rahefa niamboho [[Andriantsimitoviaminandriandehibe]] dia ny zanany lahimatoa [[Andrianjakatsitakatrandriana]] aloha no nanjaka nandimby azy tao Antananarivo fa Andrianjakanavalondralambo zandry olona  dia nampanoavina  teo Alasora  nanaraka ilay didy fandovam-panjakana  atao hoe ''«'' [[fanjakana arindra]] » ka ny zokiny aloha no manjaka, vao izay mandimby ny zandriny, fa hoy rainy taminy: « Zandrin’olona, fa mahandrasa; kanefa na izany aza, aza malahelo foana fa lahy, lehitsy! »

Nolazaina fa naditra sy tsy nahay nitondra fanjakana Razaka ka nangidy hoditra tamin’ ny vahoaka. Maro ny tantara mikasika ny fanonganana an-dRazaka, fa ity ihany no ho raisina fa mety mahafehy azy rehetra: 

Rehefa tao anatin’ny fahoriana toy izany ny vahoaka, dia  nisy loholona hendry, Andriamampandry no anarany, [[Hova|hovalahy]] avy amin’ny Zafimbazaha Dilambato, fa teny Andraisisa no nipetraka.
&lt;blockquote&gt;
«'' Izaho, hoy izy, handeha hamangy andriana! »'' 
&lt;/blockquote&gt;&lt;blockquote&gt;
 
&lt;/blockquote&gt;
Rehefa tonga tao amin-dRazakatsitakatrandriana tao Antananarivo izy dia nanontany hoe:
&lt;blockquote&gt;
''« Ny Andriana ô ! firy moa ny fonao ? »''
&lt;/blockquote&gt;
&lt;blockquote&gt;''« Ka fo firy ny foko fa tsy ho tokana ihany ! »''&lt;/blockquote&gt;,hoy Razaka namaly

&lt;blockquote&gt;''« Eny lahy, fa tokam-po Razakatsitakatrandriana ! »''&lt;/blockquote&gt; , hoy Andriamampandry.

Dia lasa indray izy nankeny [[Alasora]], tao amin-dRazakanavalondralambo, nanontany nanao hoe:

&lt;blockquote&gt;''« Ry zanakandriana ô ! Firy moa ny fonao ? »''&lt;/blockquote&gt;

&lt;blockquote&gt;''« Fo firy ny foko ? fa fo roa , fo telo ! »''&lt;/blockquote&gt;  hoy ity farany namaly,&lt;blockquote&gt;''« Eny, lahy, hoy Andriamampandry, fa roa fo tokoa Razakanavalondralambo ! »''&lt;/blockquote&gt;

Dia nanangona ny olon-kendry rehetra Andriamampandry, dia nampifidy izy: &lt;blockquote&gt;''« Iza no ho anareo, ry ley loholona: ny fo tokana sa ny fo roa ? »''&lt;/blockquote&gt;

Ny sasany naka ny fo tokana, ny hafa naka ny fo roa.  

&lt;blockquote&gt;''« Ela loatra izany, hoy Andriamampandry, fa ny fo tokana hamono izy dia izy irery no manapaka tsy miera,hamelona izy dia izy irery no miera; fa ny fo roa, hamono, miera amin’ny vahoaka, misy soa holazaina, miera amin’ny vahoaka ! »''&lt;/blockquote&gt;

Dia ny fo roa no nalain’ny vahoaka. Lasa ary Andriamampandry hikarakara ny raharaha, fa nony teny an-dalana dia notsenain’Andriamanalina, olon-kendry iray nataony hoe:&lt;blockquote&gt;''« Aza miteny ianao fa alao hanaovako azy ! »''&lt;/blockquote&gt;

Nankeo Faliarivo Andriamanalina niantso an-d[[Razakatsitakatrandriana]] nanao hoe:&lt;blockquote&gt;''« Mandre ve ianareo ? Avoahy Razakatsitakatrandriana ! »''&lt;/blockquote&gt;

Dia hoy ny tao an-tanàna: 

&lt;blockquote&gt;''« Ahoana no amoahana ny andriana ! »''&lt;/blockquote&gt;

Ary hoy  Andriamanalina nanohy sady nanozona:

&lt;blockquote&gt;''« Raha mankeny Andemaka, alemahon’Andriamanitra ! Mankeny Volasarika, sarihon’Andriamanitra ! Mankeny Ambodikongona,kongonin’Andriamanitra ! Mankeny Ambanidia, mbiaza ambany dian-dRazakanavalondralambo Razakatsitakatra ! »'' ''Nakopany ny lambany dia lasa izy.''&lt;/blockquote&gt;

&lt;blockquote&gt;''« Nozonin’ny olona ianao Tompokolahy ! » &lt;/blockquote&gt;''hoy  Andriampanihiany, [[tsindranolahy]]. Dia hoy Andriamampandry:''

&lt;blockquote&gt;''« Izao no sikidinao, Tompokolahy, fa nozonin’ny olona ianao: mankanesa any Anteza ianao. »''&lt;/blockquote&gt;

Dia nankany Anteza tokoa Razakatsitakatra, ary dia niala teny [[Alasora]] Razakanavalondralambo; nifindra nankeo Ambodivoanonoka, Antsahondra, Ambatobevanja, Razakatsitakatra, ary niampita nankeo Ambohipo, dia teo [[Ambatoroka]] ary Faliarivo Razakanavalondralambo; tonga teo Avaratr’Andohalo, Razakatsitakatra, fa Razakanavalondralambo kosa tonga tao Anatirova Antananarivo, nohobin’ny vahoaka  ka naka ny anarana hoe Andriamasinavalona.

Nodoran’Andriamapandry ny tranony teo avaratra [[Andohalo]], ka lao Razakatsitakatrandriana ary niloa-bava hoe « Mamitaka ! », lasa nivalana nikandrefana nihazo an'Antsakalava.

Ilay toerana  naharesen’Andriamasinavalona an-dRazakatsitakatrandriana dia natao tsy azo alehan’ny [[andriana]] na ny entan’andriana, fa fady ka natao hoe Ambohimanoro, satria misy olana mijoro eo manoro ny làlana  tsy azo aleha  mianavaratra na miakandrefana.	

Nalahelo anefa Andriamasinavalona rahefa lasa tokoa ilay zokiny, ka nony tonga teny Andriantany izy mianakavy, dia nandefasany lehilahy fito lahy nampitondrainy teny toy izao: &lt;blockquote&gt;''« Iny ny basy iray, lefona efatra, ento hiarovanareo tena, ary iny ny vola iray kitapo (20 piastra) hataonareo vatsy sy hivelomana any amin'izay toerana tianareo. »''&lt;/blockquote&gt;

Nahita izany Andrianjakatsitakatrandriana dia nitodika niantsinanana nivavaka tamin’[[Andriamanitra (finoan-drazana malagasy)|Andriamanitra Andriananahary]] sy ny [[Razana (finoana malagasy)|razana]], nisaotra sy nitso-drano an-jandriny ho ela fanapahana, ho tratr’izay ela indrindra. Feno herim-po vaovao indray izy mianakavy nanohy ny dia niankandrefana ho any Antsakalavan’ i Boina.

Toy izany no fanehoan’Andriamasinavalona ny fahendreny sy ny hatsaram-panahiny, fa na dia nanana ny fahefana tsy refesi-mandidy aza izy, dia nanao am-po fa vonona mandrakariva hiera amin’ny vahoaka aloha vao mandray fanampahan-kevitra ary tsy mba nanenji-dresy izy. Tsy izy no nanongana sy nandroaka an’Andrianjakatsitakatrandriana zokiny teo amin’ ny fitondrana, fa ny vahoaka, araka ny hevitra sy ny tetikadin’Andriamampandry hovalahy mpanolontsaina.

=== Ny fanitarana ny fanjakana Merina ===
Ny faritry ny fanjakana nolovainy tamin’[[Andriatsimitoviaminandriandehibe]] rainy dia kely velarana ihany satria tsy nihoatra ny tendrombohitra [[Andringitra]] ny avaratra-andrefana, [[Angavokely]] ny farany antsinanana, [[Alasora]] sy ny Zanamihoatra ny atsimo, ary ny [[Heniheny|heniheni]]&lt;nowiki/&gt;n’ i [[Betsimitatatra]] ny andrefana. Mbola nizarazara fanjakana madinika maro ny firenena merina fahiny, na dia teo ihany aza ny fanjakan’Antananarivo izay tsy nanampahefana firy tamin’ ireo mpanjaka madinika na [[tompomenakely]] nipetraka am-bodivona: nisy mpanjaka tany Amoronkay-Ifanongoavana ([[Andriampanarivofonamanjaka]]), tany Manohilahy avaratra ([[Andriamasinteny]]), tao Ambohitrimanjaka-Anosivato (Andriamanjakatokana), tao Ambohijoky, tany Itsinjoarivo, amoron’ Ionive ([[Andriandanitramantany]]), sns…
Tsy nandry fehizay noho izany ny tany; betsaka ny [[ady an-trano]], noho ireo fanjakana kely madinika nifandrafy; nanjaka ny asan-jiolahy, ny fisakanana sy ny halatra olona hatao [[andevo]] hamidy amin’ny mpijirika [[Vazaha eto Madagasikara|vazaha]], na [[Arabo (vahoaka)|Arabo]]. Nitaintaina tsy nandry mandry isan’andro ny fianakaviana, indrindra ny zaza amam-behivavy sao misy manafika. Mba henoy ange ity tantara ity e:
Raha niainga hono avy any [[Ifanongoavana]] (atsimon’Imantasoa ankehitriny) Andriampanarivofonamanjaka hanatona an’Andriamasinavalona aty Antananarivo dia nitondra vatan-dehilahy 7 matanjaka; nentiny niaraka tamin’ izy ireo koa ny vady aman-janany fa:&lt;blockquote&gt;''« Satria raha ajanonay aty ny vady aman-janakay tsy manaraka anay, hoy izy 7 lahy, sao entin-dry zalahy any amin’ny Ontaiva, Bezanozano, baboiny ka very izahay ! »''&lt;/blockquote&gt; Dia niainga izy ireo ho aty Antananarivo ka roa andro teny an-dalana ihany, fa alina no mandeha fa sao samborin’ny sasany amin’ny antoandro eny an-dàlana fa tsy mandry ny tany, miady an-trano.  
Nandry tsy lavo loha lalandava ny mponina, mitady fiarovan-tena fotsiny fa tsy nahavita asa famonkarana firy intsony; nananontanona lalandava ny [[mosary]]; nivelona tamin-tebiteby sy tahotra ny vahoaka. 
Noho izany, ny lahasa noraisin’Andriamasinavalona voalohany dia ny fitadiavana ny [[fandriampahalemana]] hampiadana ny vahoaka sy fahafahan’ izy ireo miasa sy miaina am-pilaminana. Ny hevitra hitany hanatanterahana izany dia ny famoriana ireo fanjakana madinika manoddidina an’Antananarivo mba ho eo ambany fahefany tokana sy ny famaritana mazava ny fanjakany; amin’ izay dia afaka miaro azy ireo izy ary afaka mametraka lalàna tokana mifehy ny ambanilanitra sy manaramaso azy akaiky.
=== Ny namoriana an'Imerina ===

==== Andriamasinavalona, olon'ny fihavanana. ====
Tsy ny fanitaram-pahefana hampisehoana voninahitra sy hery no notadiaviny fa ny fiadanan’ny vahoaka Merina  hampandry mandry ny zaza ama-behivavy sy hampiadana ny fianakaviana .
Tsy tamin’ny [[basy]] aman-defona na tamin’ny ra latsaka intsony no namoriany ny fanjakana satria hanampy trotraka indray ny fahorian’ny vahoaka izany, fa tamin’ny teny mamy, fandrindram-pihavanana amin’ny alalan’ny [[fanambadiana]] indrindraindrindra .
Voalaza fa nisy 12 ny isan’ ny vadin’Andriamasinavalona; tsy haitraitra izany na fieboeboana sy fanehoam-pahefana mihoa-pampana hanao fitondran-dehilahy fotsiny fitia te-[[Fampirafesana|hampirafy]], fa fanambadiana ara-pitondrana nentina nampandry tany sy nanitarana fanjakana. Ary azo heverina fa nisy fifanarahana ihany angamba natao tamin’ireo mpanjaka nanome ny zanany vavy na ny anabaviny ho vadin’Andriamasinavalona nifanomezana toky fa handova fanjakana ny zaza haterak’izy ireo any aoriana. Tahak’izany ireo mpanjaka niditra ho vinanton’ny andriamanjaka, izay nanao fifanekena fa izy ireo dia hipetraka eo amin’ny fanjakany ihany na dia eo ambany fahefan’Andriamasinavalona aza, ary ny taranany dia ho zanak’Andriamasinavalona ihany koa. 

Nisy fifanekena na [[velirano]] natao tamin’izany ho fanamafisana ny fifanarahana ka nomarihiana tamin’ny fananganana [[Orimbato|orim-bato]]&lt;nowiki/&gt;m-panoavana sy [[fihavanana]] manao hoe: « Andriamasinavalona no Andriamanjaka tokana tompoina, omena ny hasina sy manana ny fahefana eto Imerina; fa ho tambin’ny fanambadiana kosa, dia tsy ho very fananana akory izy ireo fa hanjaka zanaka aoriana ! »

Ka ny nanombohany izany asa izany dia tany amin’iny tapany atsinanana-atsimon’Imerina iny, [[Amoronkay]], izay nisy [[tompomenakely]] nitovy fijery taminy amin’ny fiahiana ny vahoaka. Tsy iza io fa [[Andriampanarivofonamanjaka]], mpanjakan’Ifanongoavana sy Amoronkay, izay nandefasany iraka nilazany ny hetahetany. Nahita izany Andriampanarivo dia namory an’izy fito lahy loholona sy ny mpisikidy nitady hevitra amin’izao ataon’Andriamasinavalona izao fa andriamanjaka lehibe izy, manan-daza sy manam-panahy. Rahefa nivory dia tapa-kevitra Andriampanarivofonamanjaka sy ny vahoakany fa hiakatra aty Antananarivo hanolotra ny fanjakany ho an’Andriamasinavalona.

Tonga soa aman-tsara teto Antananarivo ka nangataka fihaonana tamin’ny andriamanjaka izy ireo. Rehefa avy niarahaba andriana dia niteny Andriampanarivofonamanjaka fa tonga hanaiky sy hanoa ary hanatanteraka izay sitrapon’ny mpanjaka. Faly sy nankasitraka Andriamasinavalona ka nampanaovina [[velirano]] Andriampanarivo sy ny mpiara-dia aminy.

Dia hoy Andriamasinavalona:
&lt;blockquote&gt;
''« Dia omeko ny mahatoky anao kosa ianao fa efa nahafoy ny tenanao raha tsy izaho no Andriana;dia omeko ho vadinao ny anabaviko hanaovanao ahy hoe Rafozako, sy hanaovako anao hoe Vinantoko, tsy hovan-taranaka mandrakizay ! »''
&lt;/blockquote&gt;
Ka nomeny ho vadin’Andriampanarivo ny anabaviny [[Ranavalontsimitoviaminandriana]] ary hoy izy nanafatra:  
&lt;blockquote&gt;
''« ..Mandehana mody ianareo mivady, ampandrio ny tany, ampandrio ny fanjakana ary ambarao izao ny vahoaka: aza matahotra, aza manatsetsetra, mandria ny vady mandria ny zanaka ! Ary tsy ovako fenitra amin’izay nentin-drazana. Ary izao no lazaiko aminareo mivady kosa: aza malahelo fa manana ahy fa izaho no ray izaho no reny, fa tsy hovako fenitra amin’izao fanjakana nipetrahan-drainao sy nipetrahanao izao ianao ! »''
&lt;/blockquote&gt;

Dia lasa Andrimpanarivofonamanjaka nankany Lohasa nampandry ny [[Bezanozano]], nitondra ny tenin’Andriamasinavalona tamin’ny [[Ontaiva]]; rahefa nandre ny tenin’ny andriamanjaka ny olona dia faly, dia nanaiky. Avy any Lohasaha Andriampanarivo, dia niakatra an’[[Angavo]], nahazo an’Ambohimasina, teo [[Ambohitrandriamanitra]], teo Andranomalaza nankeo [[Sambaina]] dia niorina teo Ambatovory. Nanaiky Amoronkay sy [[Ivakiniadina]].
Niakatra taty Antananarivo indray izy, nandeha am-pilaminana tsy tahaka ny teo aloha intsony izay mandeha alina fa efa mandry ny tany, tonga nilaza fa vita i Bezanozano sy Ivakiniadiana ary Amoronkay izay efa azy rahateo.

Faly tokoa Andriamasinavalona ka hoy izy:
&lt;blockquote&gt;
''« Izaho tsy naniraka olona, fa matahotra raha hitsanganan’ny basy aman-defona, fa ny vahoaka tsy mety hialan’ izany…! Tonga ianao Andriampanarivo fa nahatontosa ny tany sy ny fanjakana, ka faly aminao aho ! »''
&lt;/blockquote&gt;
Dia nanome lamba sy vola ny vahoaka izy.
Andriampanarivofonamanjaka kosa nitondra ny vadiny Ranavalontsimitoviaminandriana nody, ka niteraka maro izy roa fa ny voatana anarana dia:
*[[Andrianjakavololonandriana]], izay napetrany teo Ambohitrarivo hitondra an’Avaradrano - Vakiniadina;
*sy [[Andriantsimitovifonamanjaka]], nanjaka tao Ambohitrandriamanitra taty aoriana nitondra an’Ivakinisisaony.
Izy roa lahy ireo sy ireo iray tampo aminy rehetra no nantsoina hoe « Ny zanak’anabavinan’Andriamasinavalona », isan’ny [[Andriamasinavalona (foko)|foko Andriamasinavalona]].

Azo saintsainina fa nitovitovy tamin’izany fomba fifanekena nataon’Andriamasinavalona sy Andriampanarivofonamanjaka izany avokoa ireo fifanarahana nataony mba hahazoana ireo fanjakana madinika rehetra teto Imerina:

Atao ny fanambadiana na ho rafozana, na ho vinanto na ho zaodahy ka tonga fianakaviana iray eo ambany fahefany izy ireo:
*	Tsy ovana ny fenitra efa nisy fa mipetraka ho tompom-bodivona amin’ny menakeliny, ho lovain-taranaka;
*	 mety hanjaka zanaka koa any aoriana.
Tany amin’iny farany atsimo amin’Imerina iny, dia [[Andriandanitramantany]] no mpanjaka tompomenakely tao Itsinjoarivo, amoron’Ionive;  nalain’Andriamasinavalona  ho vady [[Ralanimboahangy]] zanany vavy araka ny fomba fifanarahana fanaony. Nony maty rainy, dia napetrak’Andriamasinavalona hiandry fanjakana tao Ambohimanjaka - Andramasina Ralanimboahangy. Ny taranany no Andriamasinavalona tompomenakely tamin’iny faritra iny izay nanao an’[[Andramasina]] ho [[vodivona]].

Tamin’iny ilany avaratra sy andrefana-avaratr'Imerina iny izay vakin’ny renirano atao hoe Sahasarotra mivarina any [[Betsiboka (renirano)|Betsiboka]] dia nisy andriana  maromaro nanana fanjakana madinika, ka ny nalaza dia izany [[Andriamasinteny]] tompomenakely tao Imiakotso sy Manohilahy. Nalain’Andriamasinavalona ho vady ihany koa ny zanany vavy atao hoe [[Ramananandrianjaka]], ka nifanarahana fa ny zanak’izy ireo dia handova fanjakana ary izy dia hanoa an’Andriamasinavalona. Ramananandrianjaka no reny niteraka an’[[Andriantomponimerina]] mianadahy avy, ilay mpanjaka voalohany tao [[Ambohidratrimo]].

Toraka izany [[Ranavalontsitakatrimerina]] andriambavy avy amin’ny [[Zanadralambo]] nalainy ho vady ka ny zanany dia nomeny hanjaka tao [[Ambohitrabiby]]; ary [[Ramananimerina]] kosa, dia zanak’andriana avy ao Antananarivo ihany ka [[Andrianjakanavalomandimby]] zanany dia nampanjakaina tao Antananarivo ihany.

[[Ratompondraondriana]]&lt;ref&gt;Pierre Razafimbelo (1911), « ''Tantaran'ny andrianteloray »'', Fanontana manokana - Antananarivo.&lt;/ref&gt;, zanaky ny [[Andriateloray]], nateraky ny [[Andriandranando]] ary taizan’ny [[Andriantompokoindrindra (foko)|Andriantompokoindrindra]], nalain’Andriamasinavalona ho vady ho entina hanamafisam-pihavanana amin’ireo havan’andriana sy hampandry fanjakana amin’ny tapany avaratra atao hoe [[Avaradrano]] iny; ka ny zanak’izy ireo  [[Andriantsimitoviaminandriandrazaka]], dia nomena fanjakana tamin’ny Avaradrano .
Toy izao no lazain’ny tantara tamin’ ny nampakaran’Andriamasinavalona ho vady an-dRatompondraondriana ka nilazany fa handova fanjakana ny zanany:

Hoy ny raibe sy ny ray aman-dreny ary ny havan-drazazavavy:

Ny fanomezana fara sy dimby dia manome malalaka izahay, nefa kosa zanaka sy tompo ampihantana Andriamasinavalona, ka mba hataka sy hanta ataonay aminy:

&lt;blockquote&gt;
''« Raha avy izay hisarahana, na hisara-maty na hisara-belona, aoka mba hahazo fahatelon-tànana araka ny fomban’ny ambanilanitra; raha miteraka, aoka mba hahazo mandova fanjakana !….»''
&lt;/blockquote&gt;

Dia hoy ny valin-kafatra nataon’Andriamasinavalona namaly: 
&lt;blockquote&gt;
''«…Lazao amin’izy ireo fa faly tokoa aho amin’ny fanomezany ny ho fara-mandimby; lazao azy ireo anefa fa ny fangatahany fanomezana ny faha-telon-tànana amiko amin’ny andro isarahana dia tsy azoko ekena, fa ny Andriamanjaka tsy fehezi-mandidy ary fanjakana tsy azo zaraina, ary efa nolaviko tamin’ireo vadiko maro izany, fa fanomezana no azoko atao ary izay vitany no azy raha avy izay andro isarahana ! ''
&lt;br&gt;''– Fa raha miteraka amiko kosa Ratompondraondriana dia mahazo mandova fanjakana ny zaza satria teraky ny razana nihaviako avy amin’i Rangita sy Rafohy ary Andriamanelo !.. .»''
&lt;/blockquote&gt;

Toy izany ny fomba nangalan’Andriamasinavalona ny fon’ny olona ka nahazoany vady maro mba hampandriana tany sy hanitarana fanjakana. Maro tamin’ireo mpanjaka madinika teto Imerina no nanaiky an’Andriamasinavalona sady lasa havany akaiky na zaodahiny, na rafozany, na vinantony; dia tonga mpihavana indray Imerina manontolo.

==== Ny famaritam-panjakana ==== 

Fifanarahana tamin’ny mpanjakan’Imamo Andriamasinavalona, Andriamatahobelirano. 

Tsy mivadika amin’ny fifanekena. Mba hahamarin-toerana ny sisin-tany ka tsy hisian’ny disadisa sy fifanafihana amin’ny ady, dia nifanaraka Andriamasinavalona sy [[Andriambahoaka]], mpanjakan’Imamo, fa ho avahana Imamo sy Imerina satria fanjakana roa lehibe samy mahaleotena ireo. Andriambahoaka zanany natao koa hoe [[Andriambahoakampovoanitany]] no mpanjakan’Imamo nonina tao Amboniazy, Itasy. Nifankahalala sy nifanaja tsara izy sy Andriamasinavalona; nifanaraka ny roa tonta fa ho faritana ny sisin-tany mampisaraka an’ Imerina sy Imamo. Toy izao hono ny fomba namaritana azy : 

Samy niala maraina, vao maneno akoho tokana, izy roalahy. Andriamasinavalona avy aty Antananarivo, Andriambahoaka avy ao Amboniazy; dia samy mandeha amin’ ny làlana mahazatra mampitohy ny vohitra roa, ka izay toerana ifanenana no atao faritra izarana ny fanjakana. Andriamasinavalona dia nitana marina ny fifanekena. Andriambahoaka kosa nambosin’ny olony ka nivadika, dia tsy niandry ny akoho maneno  amin’ny maraina, fa vao tapi-mandry ny olona dia niainga tao Amboniazy, fa te-hahazo tany be. Raha vao nahatazana an’Andriamasinavalona Andriambahoaka teo akaikin'ny renirano nifanenana, dia nihoraka ny mpanaraka an’Andriambahoaka: 
&lt;blockquote&gt;
''« Lasantsika ! Lasantsika ny fanjakana lehibe sady lava horiranana fa kely foana ny an’Imerina ! Mihobia ry Imamo ! »'' 
&lt;/blockquote&gt;

Teo amoron’ny renirano kely eo andrefan’Imerintsiatosika no nifanena;dia namono omby fotsy tokam-bola natao orim-baton’ny fifanekena sy sakafo be. Dia natao hoe Iombifotsy ny anaran’ilay renirano nifanenana,faritra fizarana an’Imerina sy Imamo .
Dia hoy izy roa lahy:
&lt;blockquote&gt;
''« Samia mitoetra amin’izao zara-tany izao:ka izay mangala-tsidiny amin’izao elanelan-tany izao, miady an-tanety sahalà, manani-bohitra aza mahafaka ! Miakatra Imerina ianao tsy vahiny, midina Imamo ianao ohatra ny tompony ! »''
&lt;/blockquote&gt;

Dia nahazo nifamangy ny avy aty Imerina sy ny avy any Imamo, fa tsy mba nisy ady.

Ary nony vita izany, dia hoy ny tantara mikasika ny nanjo an’Andriambahoaka. Noho ny haratsian’ ny làlana, ny hamaizin’ny alina, ny famelezan’ny hatsiaka sy ny fanala anefa, hono, dia reraka mafy Andriambahoaka sy ny mpanaraka azy ka be ny narary kibo, narary tongotra, nanavy,…ary nisy maty teny an-dàlana aza, hono, nony niverina nody. Ninoan’Andriambahoaka fa todin’ny fivadiham-pifanekena nataony izany ka namely azy mafy ny fieritreretana.

Nony taty aoriana, nitsidika an’Andriamasinavalona ny [[Antehiroka]] mpitsitsika azy:
&lt;blockquote&gt;
''« Akory, Ialahy Andriamasinavalona ! Resy andro nizarana fa ho tompon’izao tontolo izao ! Tsy ny masin’odi-tandroka no tompon’ny omby fa ny mamatotra ny zanany ! Ny mpisoritra mamadi-belirano, ho lavo mandrakizay, fa ialahy Andriamatahobelirano, ho tahiana mandrakizay ! »''
&lt;/blockquote&gt;

Nenjehin’ny eritreriny hatrany Andriambahoka ka nandefa olona 40 izy hifona amin’Andriamasinavalona, nitondra ondrilahy be hofaka, omby be ronono, [[volafotsy]] hidivava: nangata-tsodrano sy fanatsoahana ny ozona nifanaovana fa nivadi-belirano. « Tsy mahay mitso-drano anao aho hoy Andriamasinavalona, fa [[Andriamanitra (finoan-drazana malagasy)|Andriamanitra]] izay nanaovanao fianianana tsy notoavinao no mahalala izany ! »- Vao mainka nasian’ ny eritreriny Andriambahoaka ka izy tenany mihitsy no avy nifona tamin’Andriamasinavalona.

Ny teto Antananarivo kosa  nihira nanao hoe:
&lt;blockquote&gt;
''« Ny ranomason’Imerina, fony niantsinanana, ho tonga feom-basy, toa kotronkorana an-tany, hody volafotsy haingom-bahoaka, ho volamena fehitanan’Andriana, ho vatosoa satroboninahim-panjaka ! Mandehana, aza tratry ny andro maraina, ianareo mpanompo manome voho tompo, fandrao maty tsy hitan’Imamo, ka manome soketa an’Antananarivo ! Tamin’izay hono no nahatonga ny fitenenana hoe: Aleo homana ny amberivatrin’Imerina, toy izay hivoky ny tapian’Imamo ! »''
&lt;/blockquote&gt;

Taty aoriana, nasain’Andriambahoaka nanao hady fizarana sy fahatsiarovana izany Andriampivovo zanany, teo Ambatondramijay izay natao hoe: « hadin’Andriampivovo »: ka manomboka eo, manaraka ny renirano Iombifotsy, ny miorika dia Imerina, ary ny mivalana dia Imamo.

Famintinana: teo amin’ny renirano Iombifotsy izy roalahy no nihaona ka io renirano io no namaritra ny fanjakana roa tonta, ary niara-nanamafy ny fihavanana izy roa lahy fa hoy mantsy izy ireo: « Miakatra Imerina ianao tsy vahiny,midina Imamo  ianao toy ny tompony ! »
 
Vita ny famoriana ny vahoaka merina: nofaritana ny sisintany: 
* ny atsinanana: Vakinifanongoavana sy ny moron’ny ala mainty;
* ny avaratra, Vakin’Isahasarotra sy ny sisin’Antsihanaka;
* ny andrefana: Vakin’Iombifotsy;
* ary ny farany atsimo dia ny Vakin’Irangaina sy Onive, manamorona ny efitra atsimo.

Izay no fonenan’ny Merina ka nantsoina hoe « Ankibonimerina ».

=== Ady amin'ny mosary sy ny asa fampandrosoana ===
Tamin’ny andro nanjakan’Andriamasinavalona dia nisy mosary lehibe, natao hoe « Tsimiofy » saika nandripaka ny vahoaka merina. Nisy rivotra sy orana nikija nandritry ny iray volana izay niverimberina isan-taona, namely ka potika avokoa ny voly na an-tanety na an-tanimbary; tsy nanana hanin-kohanina intsony ny olona ka tratra hatramin’ ny fianakavian’ ny andriamanjaka. 
Naniraka olona nitady vary sy hanina na ho vidina aza Andriamasinavalona ka tsy nahita raha tsy tany amin’ Andriandrivotra, tao Andraisisa, izay nanome maimaim-poana sy nanolotra hanina fanampiny aza ka faly ny andriamanjaka. Ary izay no nahatonga ilay fitenenana hoe : « Hany vary Andraisisa ! ». Novaliana soa Andriandrivotra ka natao menabe Andraisisa fa tsy menakely intsony.

Nahatsapa loatra ny fahorian’ny vahoaka izy ka ny vaindohan-draharaha nimasoany dia ny handresena ny mosary mba ampiadana ny ambanilanitra; nohamafisiny sy nampitomboiny ny [[fefiloha]] nanomboka hatreo [[Ankadimbahoaka]] ka hatrany andrefan’[[Ilanivato]], mba ho tonga tanimbary midadasika i [[Betsimitatatra]] hiveloman’ny olony, fa hoy izy :&lt;blockquote&gt; ''« Izao, ray Merina Ambaniandro, tsy misy tsy ho ahy izao manodidina ity nosy ity, ka tsy mba manan-drafy aho, fa ny mosary no rafiko, ary tsy mba manam-bola milevina sy vakoka fa ny fefiloha no mandako, ka hanatevina sy hanampy iny aho, fa iny no Vahilava mora ladinina, tantara be tsy mba levona, fa felan-tànan’ny razako, navelan’ny raibeko sy ny raiko amiko ho adidinareo. »'' &lt;/blockquote&gt;

Mba hanamafisana ny fiarovana ny olona amin’ny mosary sy hampiadana azy ireo dia nisy fepetra sasany nampiharina mikasika ny fiarahamonina sy fampandrosoana ny toekarena:

* Nampitomboina ny raharam-barotra ka nametraka ny « tsena » izy toeram-pihaonana amin’ny fifanankalozana sy nampiasana ny vola (ariary avy amin'ny ''real'' [[Espaina|espaniôla]]) sy ny vakivakim-bola. Koa efa nisy ny tsena isan-kerinandro sy isan-tokon’Imerina  tamin’izany (fa tsy vao tamin’ny andron’[[Andrianampoinimerina]] akory vao nisy).
* Nividy tafondro iray izy (tafondro voalohany teto  Imerina), tsy entina hiady akory fa marika hampitandremana ny olona fa tokony hanjaka ny filaminana sy fandriampahalemana (fa raha manakorontana dia mipoaka io tafondro « Befeo » io, ka matiny).
* Nametraka ilay fomba  atao hoe « fanolorana ny Vodiondry » ho mariky ny fanamafisana ny fanambadiana; ka tsy ny hena vody ondry ara-bakiteny intsony no natao fa nosoloina zavatra hafa na vola izany, na tany, na firavaka  ….

=== Ny fiandrianana sy ny hasin'ny andriamanjaka ===

Mba hampitombo hasina sy voninahitra ny andriamanjaka dia nametraka lalàna momba ny fiandrianana izy:
Nalamina ny fiambenana sy fiarovana ny mpanjaka ka nisy ireo karazan’olona efa voatokana hikarakara sy hitaiza azy, toy ny [[Tsiarondahy]], ny [[Madiotanana]], ka tsy afaka manatona azy raha tsy misy fangatahan-dalana.

Ny fiarahabana no fomba fanehoana ny fifanajana voalohany indrindra. Koa nanana fiarahabana mitokana ny andriana toy ny hoe:
''«'' ''Sarasara (tsy ambaka), Tompoko e !'' ''»'' (fomba fiarahabana ataon’ny tsiarondahy na ny tandapa amin’ny andriamanjaka, na ny [[Ambaniandro]] no manao an’io amin’ny andriana indraindray). ''« Tsara và, Tompoko e ! , Aza marofy ! ... Mandrosoa fanjakana !, Mifanantera amin’ ny ambanilanitra ! Trarantitra re, Tompoko ! »'' 
Raha samy andriana dia ny  fiarahabana ''« Tsara va tompoko ! »'' no fanao ka ny zandry olona sy ny vehivavy no miarahaba ny zoky na ny lehilahy.

Ny fanomezana toerana ny « Elo mena » ho mariky ny fahefana sy fiandrianan’ny andriamanjaka irery ihany: ka izy irery ihany no tokony azo ialofana elo miloko mena, indrindra raha mikabary na mandeha eny an-dàlana.

Nandamina ny momba ny kianja sy ny fananganana ny Vatomasina amin’ny voahangy mivady sy volatsivaky ary ràn’[[omby volavita]]; teo Andohalo no nanaovana izany voalohany ho toeram-pikabariana sy fanandratana mpanjaka. Ary ny vohitry ny andriamanjaka, sy ny [[Andriamasinavalona (foko)|andriamasinavalona]], tompombodivona dia nisy kianja sy vatomasina, fanaovana sorona omby amin’ny andro [[Fandroan'Andriana|Fandroana]].

Nampitomboina lanja sy voninahitra ny andro Fandroana amin’ny tsinambolan’ny [[Alahamady]], satria andro fahatsiarovana ny nahaterahan’ny andriamanjaka ([[Ralambo]], Andriamasinavalona ary [[Andrianampoinimerina]] tato aoriana), andro fanamafisam-pihavanana isan-tokatrano, isam-batan’olona.  

Nohavaozina indray ny Lapa Besakana, tao Anatirova, izay natao toerana hanamarihana ny fiorenam-panjakana teto Imerina. Tamin’izay fotoana izay no namaliana soa an’ i [[Trimofoloalina]], nahafoy tena nety atao sorona  velona ny tenany ho voninahitry ny mpanjaka; nefa tsy novonoina izy na nalatsa-drà kely akory, fa mody nodidiana ka nosoloina ràn’akoholahy mena izay natentina ny trano (natao Tsy maty manota i Trimofoloalina sy ny taranany).
Tao Besakana no nisy ny « [[afo tsy maty]] » izay afo ambenana tsy ho faty na oviana na oviana ka nisy tandapa miambina izany andro aman’alina.

Ny [[Zanakandriana]] voatendry hanjaka dia entina ao Besakana aloha, mijoro anilan’ ny fatana afovoany, mangatam-pitahina ka izany no atao hoe « Halampatan’ ny Besakana » (fototra iorenana), izay mari-pahefana ambony indrindra, ary tsy atao hoe manjaka raha tsy efa nandalo sy nonina tao Besakana.

== Ny fandaminana ny fitondrana ==

=== Ny ambaratongan'ny  havan'andriamanjaka ===
Efa betsaka ny isan’ny havanan’andriana tamin’ny andron’Andriamasinavalona ary mbola niampy ireo zanany sy havany akaiky; dia nanao fandaminana vaovao izy ka nalahany nataony alohan’ny [[Andrianteloray]] sy ny [[Zanadralambo]] izay efa nalahatry Ralambo fahiny ireo zanany sy ny havany dia ny [[Zazamarolahy]] sy ny [[Andriamasinavalona (foko)|Andriamasinavalona]]; koa nanjary 6 ny isan’ny fokon’andriana teto Imerina:

	Ary ny andriana enin-toko dia natao hoe « havan’andriamanjaka » izay samy azo arahabaina hoe ''«'' ''Tsara và, tompoko !'' ''»''.  

* Ny [[Zazamarolahy]] dia ireo zafikely sy taranak’izy 4-dahy nanjaka. Novain’[[Andrianampoinimerina]] anefa izany tato aoriana ka nataony toy izao: Ny tera-dRasoherina renibeny ihany no angalana izay hanjaka ka ny tera-behivavy (ny zana-drahavavin-dreniny) dia natao Zanakandriana, ary ny tera-dehilahy sy ny tera-d[[Rangorinimerina]] natao Zazamarolahy. Ny [[Zanakandriana]] dia tsy tafiditra ao amin’ny sokajin’ny havan’andriana satria andriana toy ny andriamanjaka handova fanjakana. Rehefa niova ny andriamanjaka niaviany dia miongana izy ireo ka tsy mitondra intsony ny anarana hoe Zanakandriana. Ny zanak’izy ireo na ny zafikeliny fahiny dia nantsoina hoe « izy mirahalahy avy » na « izy mianadahy avy ». Nanomboka tamin-d[[Radama I]] vao nisy nantsoina hoe [[Printsy]] nalaina tahaka tamin’ny vazaha. Tsy nolovaina ny anarana hoe Printsy;

* Ny  [[Andriamasinavalona (foko)|Andriamasinavalona]], taranak’Andriamasinavalomanjaka sy ireo iray tampo aminy, zokin’olona mitana fanjakana, mitoetra am-bodivona manana [[tranomanara]]  sy vahoaka menakely manompo azy;

* Ny [[Andriantompokoindrindra (foko)|Andriantompokoindrindra]], na Zanatompo avy ao [[Ambohimalaza Miray|Ambohimalaza]] dia natao zokin’olona mitana fanjakana, natao fakana zazavavy ho vadin’ny Andriamanjaka  ary mpanantatra  ny raharaha voalohany ho an’ny Andriamanjaka izy;

* Ny [[Andrianamboninolona (foko)|Andrianamboninolona]], avy ao Ambohitrombihavana;

* Ny [[Andriandranando]], avy ao Ambohibe;

* Ny [[Zanadralambo]] sy ny [[Zanadralambo amin' Andrianjaka|Zanadralambo amin'Andrianjaka]].

Ireto telo farany ireto no atao hoe lahiaivo fangalana izay mahasoa ny fanjakana; tsy manao ny fanomponan’andriana sasany izy afa-tsy ny manao [[fefiloha]], mandoa miaramila, mamoly landy sy mandoa ny angady mondro ,…ary manatrika ny raharaha ataon’ny ray aman-dreny (ny [[Hova]] sy ny [[Bemihisatra]] ), misaotra azy ary manome omby sy mangahazo.

Taty aoriana, nisokajy telo ny fiantsoana ireo andriana teto Imerina:

* Ny Andriana na ny Andriamanjaka, 
* Ny Andriana, terakin’ny trano Ifohiloha: dia ny [[Zanakandriana]], ny [[Zazamarolahy]], ary ny [[Andriamasinavalona (foko)|Andriamasinavalona]],
* Ny [[Andrianteloray]], dia ny andriantompokoindrindra, ny andrianamboninolona, ary ny andriandranando,
* Ny [[havan’ Andriana|havan’Andriana]], dia ny [[Zanadralambo]] sy ny [[Zanadralambo amin‘ Andrianjaka|Zanadralambo amin‘Andrianjaka]].

==== Ny fomba sy ny zon’ny andriana  teto Imerina amin’ny ankapobeny ====

Nanana zo sy sata iombonana ny andriana rehetra (ireo tarana-d[[Rangita]] sy [[Rafohy]]), izay iavahany kely amin’ny sarambabem-bahoaka, indrindra amin’ny adidy atao amin’ny andriamanjaka:

* tsy miambina andriana;
*tsy mitondra entan’andriana;
* tsy mibaby na milanja andriana;
* tsy manao hazo lava (maka hazo any an’ala hanaovana ny tranon’andriana);
* tsy mihady na mitaona tany mena amin’ny fanaovana fasana na fandevenana andriana;
* Ireo rehetra ireo dia ankoatra ny zo isan-tokony toy ny tsy gadraina vy na tsy alatsa-drà;

Tsahivina koa anefa fa misy  amin’ireo foko hafa no nahazo zo manokana: ny [[Antehiroka]], ny [[Zafimamy]], ny [[Trimofoloalina (foko)|Trimofoloalina]], …. dia tsy hanim-bodihena , tsy manao hazo lava, tsy mitaona tany mena, tsy alatsa-drà….; na manana zo toy izany aza izy ireo  dia tsy ao anatin’ny sokajy atao hoe « andriana », satria tsy tarana-dRangita sy Rafohy. Tsy ny zo manokana ihany noho izany no maha [[andriana]] merina fa ny rà sy ny firazanana niandohana.

==== Ny fanambadiana ==== 

Mafy ny lalàna amin’ny [[fanambadiana]] teo amin’ny sokajin’ny andriana noho ny fiarovana ny firazanana sy ny fiandrianana ary ilay fomba hoe « [[lova tsy mifindra]] ». Ny andriana samy andriana ihany ary isan-tsokajiny raha azo atao no mifanambady. Noho izany ny « tena andriana dia izay andrian-dray sy andrian-dreny niteraka ». Ny taranaka ivelan’izany fanambadiana izany dia tsy andriana intsony.

Fa hoy [[Andrianampoinimerina]] nanamafy izany: &lt;blockquote&gt;''« …Izao no mahazo mivady: ny andriana dia ny andriana tahaka azy ihany no vadiny; ny hova dia ny hova tahaka azy ihany; ny mainty dia ny mainty tahaka azy ihany no vadiny; raha manohitra izao, mananika andri- malama; ka raha misy manao izany dia amidy ihany fa mbola manao manjaka hova … »'' &lt;/blockquote&gt;

Ary hoy ny boky « Firaketana »&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Ravelojaona (1937), « ''Boky firaketana ny fiteny sy ny zavatra malagasy (Dictionnaire encyclopédique Malgache). Avoakan'ny Mpiadidy ny Fiainana'' »'','' Imp. industrielle - Antananarivo. &lt;/ref&gt; manazava: « Amin’ny fampakaram-bady, ny andriandahy dia tsy mba mandeha maka an-dravehivavy fa solom-bady no alefany.
Ny andriandahy ambony ([[Andriamasinavalona (foko)|andriamasinavalona]] no ho miakatra ) dia mahazo manambady [[Hova|hovavavy]], nefa kosa ny zanany amin’ny hova dia tsy azo alevina amin’ny fasany misy [[tranomanara]] sady tsy mandova tanindrazana azy, tsy mandova anaran-dray, fa omena lova hafa atao hoe « tolo-bohitra ».

Ny andriambavy kosa raha manambady hovalahy dia « mandrorona »; amidin’ny fokonolona izy ary ny vidiny dia hividianana mangahazo masaka, hanin’izay rehetra eo; izany no fanariana razana azy sady fanalàm-baraka faran’izay mahamenatra …
Raha andriambavy amin’ ny [[andrianteloray]] sy [[Zanadralambo]] no alain’ny Andriandahy amin’ny terak’Ifohiloha ho vady dia « misandratra » izy ka ny taranany dia mandova ny anaran-drainy.

=== Ny rafitra fandaminana ny vahoaka ===

Ary ireo karazam-poko hafa toy ny [[Antehiroka (foko)|Antehiroka]], ny [[Zafimamy]], ny [[Talasora]], ny [[Folovohitra]] (ny [[hova]]) ary ny « [[Voaramasika]] » fakana ny [[angaralahy]], ny tandapa, ny mpanao raharaha an-tokan-tranon’ny mpanjaka sy ny andriana sasany; samy nomeny avy ny anjara fitondrana sy adidy amin’ny fanjakana. Ka hoy Andriamasinavalona momba azy ireo:

&lt;blockquote&gt;''« Ianareo [[Talasora]], ataoko zokim-pirenena ianareo satria tao Alasora no niavian’ny razan’andriana rehetra…, ka ataoko mpanao soron’andriana, mpandatsaka ny andriana miamboho (ny zanak’Andriamitondra ireo). »''&lt;/blockquote&gt;
&lt;blockquote&gt;''« Ianareo Antehiroka, havako ianareo, zanadahy:…raha mitsitsika aho dia ianareo no mpitsitsika ahy, ary raha misy hasina ataoko dia ianareo no manao…»''&lt;/blockquote&gt;
&lt;blockquote&gt;''« Ny [[Ambaniandro]] na ny [[Bemihisatra]] na ny [[Folovohitra]] na ny Hova amin’ny ankapobeny: izy ireo no vahoaka maro an’isa teo amin’ny fanjakana. Raha miantso an-kabary ny ambaniandro ny andriana dia manao azy hoe: « Ianareo Ray aman-dReny !... »; Ary raha ny  ambaniandro kosa manonona an-kabary ny andriana dia miantso azy hoe :« Ianareo zanaka amam-para !... »''&lt;/blockquote&gt; 
&lt;blockquote&gt;''Ny nantsoina hoe « Voaramasiaka » dia ny [[Manisotra]], ny [[Manendy]], ny Mainty tompon-tany taloha isan-tokony ka fangalana ny atao hoe Angaralahy, na ny Tsiarondahy na ny tandapa isan-karazany natao hikarakara sy hitaiza andriana (Fakana miaramila matanjaka sy kinga izy tamin’ny andro nanjakan-d[[Radama I]] taty aoriana lavitra ka nisy betsaka no tonga Manamboninahitra ambony XVI voninahitra mihitsy toa an-dry Rainingory, Rainingitabe, Rainihanjanoro,….).''&lt;/blockquote&gt;

Ireo sokajim-bahoaka rehetra ireo dia nety samy nanana « [[andevo]] » na olona very zo noho ny trosa na noho ny sazy natao mpanompo izay noheverina ho fananana toy ny fitaovana rehetra, novidina teny an-tsena. Afaka miavo-tena anefa izy ireny na avotan’ny havany ka miverina amin’ny toerana sy ny sokajy nisy azy taloha, na mainty, na hova, na andriana. 

=== Zara-taiza fa tsy Andriana ===

&lt;blockquote&gt;''« Izao no ambarako aminareo ry Merina, fa hahatokoko Merina nefa vodivona itoeran’ny zaza izany: zara taiza fa tsy andriana !… »'' &lt;/blockquote&gt;

Efa nitombo velarana tokoa ny fanjakana ka nilana fanaraha-maso mba tsy hisian’ny fitenenana hoe « tany lavitra andriana ka anjakan’ny adala »; ary atao ahoana tokoa moa no hahafantarana ny toe-drarahara any an-tany lavitra nefa tokony hakana fepetra sy fanafody haingana raha tsy misy solon-tenan’ny Andriamanjaka mahefa any an-toerana miteny amin’ ny anarany. Ohatra fotsiny ny vodihena ho an’ny mpanjaka, raha mamono omby: raha any Ifanongoavana na any Manohilahy avaratra no mamono omby, 3 andro vao tonga aty Antananarivo ny hena, efa maimbo tsy azo hanina; tsy maintsy asiana olona manana fahefana handray izany any an-toerana na eny akaikiny. 

Ka ny hevitra hitany sy marina dia ny zanany na ny zanaky ny iray tampo aminy ihany no azo antoka hisolo azy satria toy ny tenany ihany izany fa tsy ny olon-kafa. « Fitsinjaram-pahefana no nataony fa tsy fizarana fanjakana velively », araka ireo teniny  voalaza ery ambony. 

Sanatria tsy adala velively Andriamasinavalona na kentrina, araka ny hevitr’ireo mpanao tantara maro, ka handrava ny efa novoriany sy natsangany noho ny fihetseham-po diso toerana. Tsy diso velively izy ary hendry satria fampandrindrana ny fitondrana fanjakana no nokasainy mba hahazoany manakaiky kokoa ny vahoaka  sy hitadiavany ny soa mahamety azy ireo tamin’ny alàlan’ireo taranany mivantana. 

Izany no nahatonga ny fisian’ny hoe « Menabe sy Menakely » izay toa midika hoe « nomena tany betsaka sy nomena tany kely » na « Fitondrana eo ambanin’ny elo menabe sy fitondrana manana elo mena kely ….».

* ''Ny'' « [[Menabe (tany)|Menabe]] » dia ny faritra nisy ny vohitra rehetra sy ny vahoaka teo ambany fahefan’ny andriamanjaka mivantana izay ny foibeny dia Antananarivo ihany. Ny mponina tamin’izany faritra na fanjakana izany dia nantsoina koa hoe Menabe. Tato aoriana anefa, rehefa niamboho Andriamasinavalona, dia samy nanjaka tamin’ny vodivona nisy azy avy izy 4-dahy zanany, nihazakazaka samy nanao « [[Menabe (tany)|Menabe]] » ny faritra natolotra hanjakan’ izy ireo tsirairay. Ka ny Menabe tamin’izany dia nisy 3 no isa farany dia [[Antananarivo Renivohitra|Antananarivo]], [[Ambohimanga]], [[Ambohidratrimo]], [[Alasora]]  dia efa Menabe hatramin’ny ela fa nametrahana ny zanakandriana handimby fanjakana;

* ''Ny'' '''«''' [[Menakely (tany)|Menakely]] » indray dia faritra kely iray ao anatin’ny [[Menabe (tany)|Menabe]] ihany (toy ny hoe [[Kaominina ao Madagasikara|kaominina]] ao anatin’ny [[Distrika eto Madagasikara|Distrika]], ankehitriny) nefa toerana hanjakana sy iveloman’ireo [[Tompombodivona]] na [[Tompomenakely]] sy ny fianakaviany izay mandrakariva avy amin’ny foko [[Andriamasinavalona (foko)|andriamasinavalona]]. Ka ny mponina ao anatin’izany faritra izany dia nantsoina koa hoe '''«''' [[Menakely (tany)|Menakely]] ». Fa hoy mantsy Andriamasinavalona: &lt;blockquote&gt;''« Ireo zanako ireo, ianareo ry Merina no tanety ary izy ireo no tsimbotry (valala  mbola tsy hary elatra); ka na ho aiza na ho aiza no alehany dia ao an-kibonareo; ianareo no ivelomany ka tandremonareo ireo zanako ireo ! »''&lt;/blockquote&gt; Nisy 12 vavy ny vadin’Andriamasinavalona, vokatry ny famoriam-panjakana, ary nisy betsaka toy izany koa ireo zanany izay nisy 9 lahy sy vavy maromaro.

Na teo aza ny hevitra pôlitika fandrindrana ny fitondram-panjakana efa napetraka dia tsy nanakana azy velively izany ho tena tia dia tia ireo zanany; samy tiany hahazo anjara fitondrana kely tsirairay teo amin’ ny fanjakana na zanany naterany na ny zanaky ny iray tampo aminy ka nahatonga ny fanjakana '''«''' [[Menakely (tany)|Menakely]] » ho marobe.
Noho  izany  dia efa nitady izay tokony handova tokana ny fanjakany izy, ho andriamanjaka tokana eto Imerina.

Tsy nanao tahaka an’[[Andriamanelo]] izy izay nampamono ny rahalahiny mba hampanjaka ny zanany Ralambo, na toy ny nataon’[[Andrianampoinimerina]] taty aoriana ka sahy nampamono ny zanany roalahy hafa mba hampanjaka an’Ilaidama. Tsy sahy nandatsa-drà Andriamasinavalona, nefa tsy maintsy hisy ny iray handimby.

Iza amin’izy 9 lahy no handimby ? Natao ny fitsapan-toetra, toa mitovitovy.

Natao indray ny fitsapana amin’ilay fomba fanao hoe « misondro-mandry ». Dia niara-nampatoriana izy 9 lahy ka ny 4 nisondrotra ary 5 nitambotsitra. Iza amin’izy 4 dahy nisondro-mandry indray no hanjaka ? 

Nanontaniana ny [[Sampy (malagasy)|Sampy]]; [[Kelimalaza]] teny [[Ambohimanambola]] no nohatonina ka hoy Andriantompombe mpitana azy: &lt;blockquote&gt;''« Andray leiretsy ! Izay bozaka aman’ahitra ka hahafidy andriana ? Fa izay didin’Andriamasinavalona no didy ! »''&lt;/blockquote&gt; 

Ary nony nohatonina kosa Isoratra tetsy Ambohipo, natahotra izy ka nalevin’ny mpitana azy. 


Dia nikabary Andriamasinavalona namory vahoaka: &lt;blockquote&gt;''« Izao no ambarako aminareo ry ambanilanitra: loaka ny akàny, fa firy ny atody ? »''&lt;/blockquote&gt;

- Ary hoy ny vahoaka:&lt;blockquote&gt;''« iray  no anay ! »''&lt;/blockquote&gt;

- Dia hoy Andriamasinavalona:&lt;blockquote&gt;''« Didiko ny feko maharary, avelako ny zanako tsy foiko; fa mamindra fo–njanaka ianareo ry Merina, fa alao Andriamampandry fa izaho hilaza »''&lt;/blockquote&gt;

Dia nampanalaina Andriamapandry fa hoy rangahy: &lt;blockquote&gt;''« izaho tsy manan-damba ! »''&lt;/blockquote&gt; Dia nampananterana lamba izy ka notriariny tamin’ny zorony efatra ary nahosiny tamin’ny fotaka, ka natahotra ny mpanati-damba: &lt;blockquote&gt;''« Lamban’ny andriana ka norovitinao ? »'' &lt;/blockquote&gt;

&lt;blockquote&gt;''« Ento any, fa inona no fantatr’ialahy ? »'' &lt;/blockquote&gt;

Dia hoy Andriamasinavalona nahita ny lamba rovitra mihosim-potaka: &lt;blockquote&gt;''« Mandehana ianareo fa fantatro ihany, ny triatra azo atambatra fa eo ny nanenona azy, ary ny fotaka azo sasana fa ny rano betsaka ! »''&lt;/blockquote&gt; Dia tonga Andriamampandry ary nikabary Andriamasinavalona nanao hoe: &lt;blockquote&gt;« Izao no ambarako aminareo ry Merina, fa hahatokoko Merina nefa vodivona itoeran’ny zaza izany: zara taiza fa tsy andriana

* Indro [[Andriatsimitoviaminandriandrazaka]], tera-dRatompondraondrina, omeko an’[[Ambohimanga]], mitoetra amin’ny Tsimadiloavaradrano, sy [[Ilafy]], Ambatomanoina Volaniray, Fandàna, Merinkasinina Ambohimanambola, Hiaramy, Ambohipeno, Ambohijoky, Ambohidanerana;
* Indro [[Andrianjakanavalomandimby]] tera-dRamananimerina, omeko an’Ambohitraina, Ambohiborona, Vakinamboanana, Antanamalaza dia Imerinatsimo;
* Indro [[Andriantomponimerina]] tera-dRamananandrianjaka, omeko an’Ambohidratrimo, Ambohimaha 3 vohitra, Ambohitrimanjaka,  Ambohimanoa, Ampananina dia i Marovatana rehetra;
* Indro kosa [[Andrianavalonimerina]], tera-dRasolomananambonitany, omeko an’Ambohitrabiby, sy Amboatany, mitoetra amin’Avarabohitra;
* Ary izaho kosa, hoy Andriamasinavalona, mitoetra eto Antananarivo foiben’Imerina.

Ary indro [[Andrianambonimena]], zanak’anabaviko eo Alasora, zanakareo efa-dahy io handimby anareo na hiady aza ianareo. Ny zazalahifotsy avy amin’ny alahamaditany, io no omeko any amparany, andrian-tokan’Imerina. »&lt;/blockquote&gt;

Dia samy nandeha naka ny vohitra voatondro ho azy efa-dahy avy izy ireo ary nitondra ny fanjakany nandritry taona maromaro ihany mandra-pahafatin-drainy.

Ary nony vita ny nandaharan’Andriamasinavalona ny [[Havan’Andriana]] 6 toko, dia namory vahoaka tao Ambatovory izy, ka hoy izy: &lt;blockquote&gt;''« Izao havako rehetra izao, andriana tokana aho, ka voriko ny tany sy ny fanjakana, ity tany ity tsy anarànana ny adala: samia mitandrina izay tany ipetrahanareo…Ataoko Ambatovory ny anaran’ity tany ity tsy iovanareo fenitra ka amboleko voantsianarànana (ampaly), tsy hanarànan’ny adala [fo]. Koa samia mitandrina izao teniko izao !…»''&lt;/blockquote&gt;

Toa samy hendry avokoa teo ambany fahefan-drainy saingy ilay tao [[Ambohidratrimo]] no efa nanondrana sahady ka nitana babo ny rainy fotoana maro hanereny azy hanome ny fanjakan’Imerina manontolo ho azy. Nozonin’Andriamasinavalona ilay io ka maty talohany ary nodimbiasan’ny zanany Andriantrimobemihisatra. 

Indrisy fa vao nikipy ny mason’Andriamasinavalona dia nivadika tamin’ny hafatra nataony sy nanaraotra fahefana avokoa ireo zanany izay nahatonga ny fizarazarana sy ny ady an-trano fa tsy nahay nifanaraka.

Niseho avy hatrany ny toe-dratsin’izy 4-dahy; nodiana tsy fantatra ilay dina hoe « zara taiza » fa samy nanamafy ny fanjakany avy sy ny sisitaniny ary nifandrafy fa samy nilaza ny tenany ho andriamanjaka.

[[Andriatsimitoviaminandriandrazaka]], ilay tao [[Ambohimanga]], nahazo be indrindra tamin-drainy ary noheverina fa tena hendry dia nitetika sahady ny haka ny fanjakan’ny rahalahiny Andrianavalonimerina teo Ambohitrabiby, izay nanana anjara farany izay kely indrindra. Mody nasiana lalao adin’ombalahy avy ao Ambohimanga sy Ambohitrabiby, izay nifarana tamin’ny adin’ny tarika an-daniny sy an-kilany ka nararaotinan’Andriatsimitovy namakiana ady lehibe hanafihana an’Ambohitrabiby; resy Ambohitrabiby ka naongany sy noroahiny hiala teo Andrianavalonimerina rahalahiny, nahidina ho isan’ny foko andriamasinavalona tsotra ny taranany, ary ny fanjakan’Ambohitrabiby sy Mandiavato dia natambany niaraka tamin’Ambohimanga, ka lasa fanjakana lehibe tokoa izany, izay niavian’Andrianampoinimerina.

[[Andrianjakanavalomandimby]] tao Antananarivo izay nitondra an’Imerinatsimo dia tsy nitsahatra nampanaiky sy nampanoa an’[[Andriambonimena]] tao [[Alasora]], efa voatendrin’Andriamasinavlona fa handova ny fanjakana; tsy nanaiky lembenana na oviana na oviana anefa ity farany fa nanohitra ka tsy nisy fiantoana mihitsy ny ady teo amin’Antananarivo sy Alasora; tato aoriana dia nizara roa mihitsy ny fanjakana: Imerinatsimo nisy an’Antananarivo - Voromahery, Antsahadinta, Fenoarivo, sy ny tapany andrefana atsimo izay nofehezin’ny taranak’Andianjakanavalomandimby; 
fa i [[Vakinisisaony]] sy ireo menakely iray fitondrana aminy dia teo ambany fahefan’ny taranak’Andrianambonimena tao Alasora.

[[Andriantrimobemihisatra]] kosa tao [[Ambohidratrimo]] sy Marovatana dia nanamafy ny sisitaniny ka ny Merina izay tsy manao sangakely dia nosamboriny atao andevo raha tafiditra amin’ny faritr' i [[Marovatana]].

Izany toe-javatra izany no nampirongatra indray ny tsy fandriampahalemana sy ny ady an-trano nanjaka teto Imerina nandritry ny 80 taona, nampandroso ny [[varotra andevo]] aondrana mankany an-dafin’ny ranomasina sy nampitobaka ny fitaovam-piadiana toy ny [[basy]] mba hiarovan-tena na hanafihana. Tsy fahadisoan’Andriamasinavalona izany fa ditran’ny zanany.

=== Andriamasinavalona lasa babo tao Ambohidratrimo ===

[[Sary:Ambohidratrimo.jpg|vignette|360x360px|Fasana miandalana ao Ambohidratrimo|lien=Special:FilePath/Fitomiandalana_Ambohidratrimo.jpg|ankavia]]

Rehefa samy nipetraka amin’ny fanjakany avy izy efa--dahy sy ny zanany nanoa, dia fanaon’Andriamasinavalona ny mitsidika sy mamangy azy ireny any an-toerana. 

[[Andriantomponimerina]] ilay napetrak’Andriamasinavalona tao Ambohidratrimo - Marovatana hitondra fanjakana dia efa nampiseho ditra hatramin’ny ela. 

Fa inona no nataony ? Nampanaoviny sanga kely (na nitapa-bolo nihety ka misy sanga eo aloha) ny mponiny Marovatana ka izay tonga any ka tsy misanga na Merina na olon-kafa avy aty ivelany, dia nosamboriny amidy ho [[andevo]]. Tezitra ny vahoaka ka niteny tamin’Andriamasinavalona hoe:&lt;blockquote&gt;''« Ahoana ny zanakao no mamoan-tsampona amin’i Merina, mampanao sanga ! Manao ny tsy fanaon’ny olona ! »'' &lt;/blockquote&gt;Dia nihomehy Andriamasinavalona nandre izany ka hoy izy: 

&lt;blockquote&gt;''« Aharoy volo i Merina, ry ley Andriantomponimerina ! »''&lt;/blockquote&gt;

Ary hoy ilay ity namaly boraingina: 

&lt;blockquote&gt;''« Samy manana ny azy ! »''&lt;/blockquote&gt; Efa saika raikitra ny ady fa mody nanao maty izy nampadefa teny hoe: &lt;blockquote&gt;''« Ambarao amin’Andriamasinavalona fa « latsaka an-tany » (maty) Andriantomponimerina. »''&lt;/blockquote&gt; Nalahelo ny Andriamanjaka ka najanona indray ny fanafihana. 

Niainga ary Andriamasinavalona ho any Ambohidratrimo fa nataony ho maty tokoa ilay zanany. Nisalasala ihany i Merina: ny sasany nandeha nanaraka ny andriana, ny sasany nijanona. 

Nony tonga tao anaty Rova dia nohidiny ny vavahady 7 sosona, dia norobaina avy hatrany ny Merina tafiditra tao, ary Andriamasinavalona nobaboiny nahibony: notanan’Andriatomponimerina an-keriny nandritry ny fotoana maro (7 taona hoy sasany, 7 volana hoy ny hafa; ny marina dia fotoana ela loatra ka nahatezitra an’Imerina).  

Tsiravina sy tezitra Imerina, saika hanafika an’[[Ambohidratrimo]] nefa natahotra indray sao vonoiny ao ny andriamanjaka, ka vao maika loza fa alao nitady hevitra hafa  hanavotana azy. 

Ary tany am-pibaboana rehefa mba mitsidika an-drainy Andriantomponimerina dia hoy ny resak’izy mianaka: 

&lt;blockquote&gt;''« Ny andriana ô ! »''&lt;/blockquote&gt;
 
&lt;blockquote&gt;''« Ahoana ? »''&lt;/blockquote&gt;hoy rainy: 

&lt;blockquote&gt;''« Malahelo an’Antananarivo moa ianao ? Malahelo an’i Masoandro sy Besakana ? »''&lt;/blockquote&gt; 

&lt;blockquote&gt;''« Eny. »'' &lt;/blockquote&gt;, hoy rainy mamaly: 

&lt;blockquote&gt;''« Omeo ahy ary Imerina ! »''&lt;/blockquote&gt; 

&lt;blockquote&gt;''« Tsy omeko kosa. »''&lt;/blockquote&gt;, hoy Andriamasinavalona: 

&lt;blockquote&gt;''« Eny ary, raha tsy maty eto ianao, tsy avelako raha tsy omenao ahy Imerina ! »''&lt;/blockquote&gt; 

Ary nandefa iraka koa ireo zanany maro teto Imerina, nanontany tany Ambohidratrimo dia novaliny hoe:&lt;blockquote&gt;''« Tiany hono aho, ka tsy foiny hilaozana ! »''&lt;/blockquote&gt; 

Naniraka an’Ilambokely Andriantomponimerina nanao hoe:&lt;blockquote&gt;''« Antsoy Imerina ka lazao hoe: avoty amin’ ny vola 7 000 ariary Andriamasinavalona, ry Merina ! »''&lt;/blockquote&gt; 

Dia nandoa vola Imerina …Nafatra ny vola natao tamin’ny harom-bazaha miisa 7 teo Alatsinainy ary nampitana tamin’ny lakana nankeny Ambohidratrimo. Izay, hono no nahatonga ny anaran’ilay toerana hoe Alatsinain’Ambazaha.
	Tsy marina izany hoy ny hafa  fa « tsy azo avotam-bola amin-karena Andriamasinavalona fa fanjakana lehibe ». Fa nalain’Imerina ny tantsaha (lehilahy matanjaka sy fetsy maromaro avy any amin’ny faritry Antsahadinta sy Fenoarivo (ankehitriny)) nasainy mody mamangy ny andriana, nitondra amalona sy orana ho azy eny Ambohidratrimo ary mba haka namana amin’ireo mpiambina sy nitsikilo ny toerana fiarovana rehetra. Nataon’izy ireo fanao matetika izany ka tsy nanana ahiahy intsony ny tao am-bohitra. Nony ela taty aoriana, novokisan’izy ireo hena matavy ny mpiambina ka nony alina resy tory, dia nohadin’ny tantsaha ny rova, nobataina Andriamasinavalona, natohitohiny ny [[salaka]]&lt;nowiki/&gt;n’izy ireo nandrotsahana ny andriana tamin’ilay [[tevana]] eo atsinanan-drova, dia afaka ka nobabena hatrany [[Andriantany]], tonga aty [[Ilanivato]] vao taitra ny teny Ambohidratrimo fa lasa Andriamasinavalona.

[[Raombana]] kosa dia nitantara fa ilay zafikeliny [[Andriantrimobemihisatra]], zaza 12 taona, zanak’Andriantomponimerina izay nasain-drainy niara-nipetraka tamin-draibeny sy mpizaha ny [[hao]]&lt;nowiki/&gt;ny no nalahelo mafy ity raibeny:&lt;blockquote&gt;''« Fa maninona  Dadabe no mitomany foana sy malahelo ? »'' &lt;/blockquote&gt;

&lt;blockquote&gt;''« Tazomin-drain’ialahy tsy hody any Antananarivo aho ka malahelo an’Imerina ! »''&lt;/blockquote&gt;

Naheno izany ilay zaza dia nalahelo koa sady tezitra tamin-drainy ka nitady hevitra ny hamoahana azy. Ka raha mbola sondriana nilalao sy nilalonana ireo tandapa sy mpiambina dia nentin’ ilay zafikeliny nivoaka ny vavahady tsy nisy mpiambina ity raibeny dia navoakany moramora ka afaka ary efa nisy mpandray ka nitondra azy haingana ka efa aty [[Andohatapenaka]] vao fantatr’[[Andriantomponimerina]]. Nisafoaka izy ka  saika nolefoniny novonoina ho faty ity zanany fa narovan’ny tandapa. 

Faly kosa Imerina nandray an’Andriamasinavalona izay nisaotra sy nitso-drano ilay zafikeliny nanafaka azy ary nanozona an’Andriantomponimerina:&lt;blockquote&gt;''« Raha zanako nasiako soa koa, ka namatotra ahy sy namitaka ahy, tohàra izay hahakenda an’ialahy ! Faingàna izany ho an’ialahy ! »''&lt;/blockquote&gt;

Tsy ela tokoa taty aoriana dia maty kendan’ny taolana Andriantomponimerina, ary notsofin’Andriamasinavalona handimby azy hanjaka tao Ambohidratrimo ilay zafikely ka nomena anarana hoe [[Andriantrimobemihisatra]]. Izany, hono, no niavian’ny anarana hoe Ambohidratrimo (vohitr' i Ratrimo) fa ny tena anarany taloha dia [[Imananety]]. 

	Mbola maro ny zava-niseho nandritry ny fanjakan’Andriamasinavalona izay itarafana ny fahendreny, ny hatsaram-pony, ny fiahiany ny vahoaka ka ilazana fa olona nanam-panahy sy fahendrena lehibe izy:  

* 	tsy mba nampan-datsa-dra izy araka ilay tantaran’ i [[Trimofoloalina]], ilay lehilahy nanolo-tena atao sorona mba hanomezana voninahitra ny mpanjaka, nefa tsy novonoina fa nosoloina ran’akoholahy ny rany na ranon-kodinato;

* 	nampanjaka ny safidin’ny olona tsirairay araka ny tantaran-dRatsisaramba vehivavy izay nomeny alàlana hifidy izay lehilahy tiany ho vady: I Doàka, lehilahy lehibe manankarena nidehadehaka avy any Imerinatsimo sa Imalo, tovolahy tsara tarehy nalemy fanahy sy nimpirimpirina avy any Avaradrano ? Imalo no nofidin-dravehivavy ka nahatonga ny fitenenana manao hoe: « Ny harena tsy mahaleo ny tarehy sy ny fanahy ! »

	Nanjaka tokana teto Imerina Andriamasinavalona, 300 taona lasa izay. Noho ny voninahitra sy ny hasina nananan’Andriamasinavalona dia nitombo laza tokoa ny vahoaka merina tamin’izany andro izany, tsy mena-mitahy tamin’ireo fanjakana sy firenena nanodidina azy, [[Andriandahifosy]] tany Antsakalava (1610-1680) na [[Andriantsirotso]] (1690-1720) tany [[Antankarana]]. 

	Ary hihomehezanao sy omenao tsiny aho&lt;ref&gt;Thomas Rakotoarivelo &amp; Solonavalona Andriamihaja (2014), « ''Andriamasinavalona, Mpanjaka tokana teto Imerina (1675-1710)'' », Fanontana manokana - Ny fikambanana « Taranak'Andriamasinavalona ''»'', Antananarivo.&lt;/ref&gt; ve, raha hampitaha ny tokony tsy ampitahaina na hampitovy ny tokony tsy hitovy ka hilaza hoe: 

	Tany ampitan-dranomasina, tany amin’ny manodidina ny taona 1700 tany ho any na taloha keliny, betsaka ny firenena efa natanjaka sy nidadasika ka samy nanana ny Andriamanjakany nanan-daza. 

* 	La ''Frantsa'' anie ka nanana an’i Louis XIV, mpanjakany be voninahitra e !;
* i ''Rosia'' nanana an’ i Piera Lehibe  « ''tsar'' » nanandaza sy nahery an’ady;
* Gauillame III d’Orange nanomboka nametraka ny fanjakan’andriana iaraha-mitantana tany ''Angleterre''; 
* Frédéric I de Brandebourg tonga mpanjakan’ i « ''Prusse'' » tany Alemaina (jermania);
* Aurangzeb, amperora « ''Mogol'' » nanitatra ny fanjakany tany « ''India'' »;
* Ary ''Imerina'' na kely sy bitika aza, tsy mbola nisy mpahalala akory tany ivelany, efa  mba nanana an’Andriamasinavalona ho kiady sy voninahiny.

Natao fitaratra fakana tahaka Andriamasinavalona teo amin’ny fiaraha-monina satria nanome lanja ny fanajana ny maha-olona.  
	
	Ela velona tokoa Andriamasinavalona fa nahita ny [[Zafikely|zafikeliny]], ny [[Zafiafy|zafiafiny]], ary angamba koa ny [[zafindohalika]], fa nety nahatratra 100 taona, hono, na mihoatra aza ka nahatonga ny fiteny firarian-tsoa sy tso-drano manao hoe: 
« Veloma aina ho tratra antitra toa an’Andriamasinavalona anie, hifanantitra amin-janaka aman-jafy ! ».

== Ny Andriamasinavalona ==
[[Sary:Andriamasinavalona 2.png|alt=|vignette|264x264px|Famantarana ny fikambanan'ny « Taranak' Andriamasinavalona »]]

=== Iza no atao hoe Andriamasinavalona? ===
Misy ny manontany manao hoe: « Iza moa no Andriamasinavalona ary mbola misy ve izany ankehitriny ? ».

Betsaka koa ny lahatsoratra sy ny dinidinika amam-panehoan-kevitra samihafa mikasika io fanontaniana io satria ankehitriny misy ny antokon’olona milaza fa tsy nisy izany taranak’Andriamasinavalona izany ary koa ao ny te ho « Andriamasinavalona » na tsy izy aza.

Ka ho valin’izany fanontaniana izany sy ialana amin’ny ahiahy, dia indro atolotra manaraka etoana ny fanazavana azo omena araka ny tetiarana voaray sy ny tantaran’ny vohitra fiaviana sy ny  fizarana isam-poko sy isam-pianakaviana. 

Ampahatsiahivina fa ny vohitra fiavian’ny Zanak’Andriamasinavalona eto Imerina dia fantatra mandrakariva fa, ankoatry ny [[hadivory]] izay iraisan’ny vohitra tranainy rehetra, dia misy fasana mitomandavana (toy ny fitomiandalana) eo am-povoan-tanàna izay an’ny terak’Andriamasinavalona manokana, misy [[tranomanara]] sy kianja miaraka amin’ny vatomasina, misy [[amontana]] sy [[aviavy]] maniry; milaza izany rehetra izany fa nisy andriamasinavalona [[tompomenakely]] nonina teo tany am-boalohany.

Indrisy fa rava na lasa haolo ny ankamaroan’izany vohitra izany ankehitriny, indrindra nanomboka tamin’ny fanjanahan-tany: voaroba ny fasana angalarana ny harenan’ny maty, potika sy voazera ny vatomasina akana ny vato atao làlana sy fasana, notapahina ny amontana sy ny aviavy atao kitay, tsy voatsangana intsony ny tranomanara fa efa voaota fady fa nampidirana olona hafa razana.

Miandry ny tena taranaka mba hamelo-maso izany indray !

Ny atao hoe « Andriamasinavalona » tany am-piandohany dia ireo taranaka rehetra avy amin’ny zanak’Andriamasinavalona, mpanjaka, izay nanoa sy ny zanak’anabaviny sy ny zana-drahalahiny nahazo menakely, nipetraka am-bodivona teto Imerina. Nantsoina koa hoe ny Zanak’Andriamasinavalona izy ireo.

Taty aoriana anefa [[Andrianampoinimerina]] sy ireo mpanjaka nandimby azy dia nametraka ho sokajin’ny « Andriamasinavalona », ireo taranaky ny mpanjaka rehetra izay nanoa azy sy ireo olona nahavita be tamin’ny fanjakana, na dia tsy avy eto Imerina aza mba ho mariky ny valisoa fara-tampony mendrika azy ireo.

Koa nanomboka tamin’ny taon-jato faha -19 noho izany dia nisokajy telo lehibe ny foko atao hoe « Andriamasinavalona »:

=== Ny Andriamasinavalona ===
Ireto avy ireo sokajin'olona anisan'ny Andriamasinavalona:
* ny Zanak’Andriamasinavalona, dia ireo taranany mivantana;
* ny taranaky ny mpanjaka sy andriana ambony izay tsy avy eto Ankibonimerina, nefa nanoa sy nanaiky ny Andriamanjaka teto Antananarivo ka natao isan’ny « Andriamasinavalona »;
* ny olon-tsotra na olona avy amin’ny foko hafa ivelan’Imerina, na vahiny, nomem-pankasitrahana ka natao laharan’ny « Andriamasinavalona ».

Ny ankamaroan’ny mpanoratra na mpikaroka tantara, na teratany na vahiny dia nampifangaro ireo fizaràna ireo. Tsy nisahirana izy ireo na tsy te halala izany fihavahan’ izany fizarazaràna, fa nitetika nampitovy izany kanefa na teo amin’ny fomban-drazana na teo amin’ny fiaraha-monina dia samy nanana ny azy izy ireo tsirairay avy. Ohatra: ny Zanak’Andriamasinavalona dia tsy mihinan-kena ratsy; ny sokajy faharoa indray anefa satria avy ivelan’Imerina izy ireo dia mety tsy mifady izany fa nanaraka ny fomba fanaony teo an-toerana ihany; ny sokajy fahatelo, satria olon-kafa, [[Vazaha eto Madagasikara|vazaha]], na [[Finoana silamo eto Madagasikara|silamo]], dia tsy mahalala ny fisian’izany fomba izany akory. 

Toy izao manaraka izao ny antsipiriany amin’izany fitsinjarana izany:

Ary Imerina na kely sy bitika aza, tsy mbola nisy mpahalala akory tany ivelany, efa mba nanana an’Andriamasinavalona ho kiady sy voninahiny ..

	Izy ireto dia niavaka tokoa satria nanana zo sy sata manokana nihoatra ny an’ireo andriana hafa satria saika nahazo [[vodivona]] sy menakely izy ireo ary nahatandrina ny fomba amam-panao nentin-drazana nampiavaka azy, araka ny ho lazaina aoriana kely momba ny zo sy satan’izy ireo.		

=== Ny taranak’Andriamasinavalona ===

	Avy amin’ireo zanany dimy lahy tsy nanjaka sy ireo zanany vavy nomena vodivona:

* 	Andriamborosy sy Rafaralahimanjaka, zana-dRenilambo vadiny, ao Ambohidrapeto;
* 	Andrianavalonisoraka, zanaky Rakalafotsy, vadiny, tao Isoraka (toa very tantara);
* 	Andriakotofananina, zanaky Renikotofananina vadiny, ao Anosipatrana sy Anosibe-Amoronkay;
* 	Ramatoanimerina, zana-dRamananandrianjaka, ao Ambohijanakandriana-Mamiomby;
*Rasohanamanjaka na Rasohanana&lt;ref&gt;Rabarijaona (1938), « ''Rakitry ny ela sy Généalogie mikasika ireo taranaka: Andriamasinavalona na: Andrianjakanavalondambo na: Razakalambonavalona mpanjakan'Imerina (1675-1710) sy Andriambahoakafovoanintany mpanjakan'Imamo'' », Lovan-tsofina voarakitra an-tsoratra noraisina avy amin'ny Mpitandrina fiangonana kristianina iray tao Ambodirano Imerinatsimo, Ambohimahamanina.&lt;/ref&gt;, zana-dRasolomananambonintany, tao Ambohimahamanina;
* 	Ranavalontsimitoviaminandriana&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Thomas Rakotoarivelo (2003), « ''Ny ketsa mahafehy tena'' », Fanontana manokana - Antananarivo.&lt;/ref&gt; ao Anosimanjaka, zana-dRamananandrianjaka;
* 	Ny tera-dRalanimboahangy, vadiny, ao Andramasina;

	a) Ny terak' i Renilambo, Ambohidrapeto no vohitra nomen’Andriamasinavalona ho vodivona ipetrahan’ireo zanany tsy nanjaka, dia Andriamborosy sy Rafaralahimanjaka, terak’ i Renilambo vadiny. Izy ireo sy ny taranany no andriamasinavalona [[tompomenakely]] teo voalohany;

	Tany amin’ny taona 1808 tany ho any dia napetrak’[[Andrianampoinimerina]] teo [[Ambohidrapeto]] koa Ratavy zanany tamin-dRamanantenasoa; nonina tao amin’ny lapa « Imarivolanitra » izy sy ny zanany Ramiza, nisaotra omby tamin’ny andro fandroana. Ary nozarain’Andrianampoinimerina Ambohidrapeto ka ny 1/3 ho an’ny zanakandriana sy [[zazamarolahy]] tarana-dRatavy (Merimandroso, Vonelina, Marobiby, Ambohijafy). Ny andriamasinavalona terak’ i Renilambo kosa nanana ny 2/3 dia Ambohimidasy, Andohalafy, Andramahavola. I Renilambo sy ny zanany Ratavy sy Ramiza dia samy milevina ao [[Ambohidrapeto]]. Misy lafin-kavan-d[[Ranavalona III]] koa ao ka izany no nandevenana ny [[printsy]] Ratsimamanga anadahin-dreniny eny;

	b) Andriankotofananina dia nomen-drainy an’Anosipatrana. Ireo zanak’Andriankotofananina no andriamasinavalona voalohany tompomenakely tao Anosipatrana sy [[Ilanivato]] dia: Andriantsikoto, rain’Andriandambotsimanahy sy Andriamambafotsy ary Ratsirangaina. Taty aoriana dia napetrak’Andrianampoinimerina teo koa Rasendrasoa vadiny sy ireo iray tampo aminy ka nozaraina indray Anosipatrana: ny zanakandriana sy ny zazamarolahy nanana ny 1/3 ary ny andriamasinavalona ny 2/3. Ireo andriamasinavalona zanak’Andriakotofananina no milevina eo an-tampon’Anosipatrana sy Ilanivato. [[Rabobalahy]] zana-dRasalimo koa dia nanana fonenana teo Anosipatrana.

	Nanitatra ny menakeliny  tany Anosibe - Amoronkay koa Andriankotofananina tamin’ny alàlan’ny fanambadiana, ka ny zanany nandova azy tany dia ry Andriatsimanazy, Andriantomponiloharano, Andriantsiherifahasina, Andriamanohatany mirahalahy avy, izay niavian’ny andriamasinavalona avy ao Anosibe – Amoronkay, Soamonina, Ambatomanjaka, Ambohitraina, Fihasinana. Ny taranany dia nifandray sy nifanerasera tamin’ireo Andriamasinavalona avy ao Ambohitrandriamanitra sy Imerinarivo. Rabodonandrasana, zafiafin’Andriakotofananina, vadin’Andrianatody tao Imerinarivo, no reny niteraka an’Andriatsimianatra, rain-dRazafindrahety na [[Ranavalona III]] mirahavavy;

	d) Ramatoanimerina na Rafotsiramifidilahy no vavimatoan’Andriamasinavalona sy Ramananandrianjaka vadiny, ary iray tampo amin’[[Andriantomponimerina]], ilay mpanjaka voalohany tao [[Ambohidratrimo]] sy rahavavin-dRanavalontsimitoviaminandriana tao [[Anosimanjaka]]. Nonina tao Ambohijanakandriana - Mamiomby (atsinanan’[[Andringitra]]) izy ary niteraka an’Andrianavalonandrianjaka sy Rakaloy ary Ravololona;

* 	Naka menakely tao Imahatsinjo (andrefan’Ambatofisaorana) Andrianavalonandrianjaka ary nanorina vohitra vaovao nataony hoe Imiantsoarivo, izay novain’Andrianampoinimerina anarana hoe Ambatofisaorana taty aoriana. Nanambady tamin’ny taranak’Andrianavalonimerina ilay noroahina hiala an’Ambohitrabiby izy ka niteraka  telo mianadahy dia Andriamiaramanjaka, Razakatsivolanina ary Renibodonimerina;
* 	Andriamiaramanjaka nanjaka tao Ikaloy, nandova ny anabavin-drainy Rakaloy, dia nanambady an-dRanavalonandriambelomasina zanaka vavimatoan'[[Andriambelomasina]], mpanjaka tao [[Ambohimanga]], ary niteraka an-dRamboasalama (Andrianampoinimerina) sy Ralesoka. Rahefa maty izy dia nalevina ao Ambohijanakandriana - Mamiomby fiaviany.

	e) Razakatsivolanina indray dia nipetraka sy nanjaka tao Imiantsoarivo na Ambatofisaorana ary milevina ao ihany; nifangaro tamin’ny zanak’Andrianavalonimerina  ilay naongana avy ao Ambohitrabiby ny taranany ka izy no isan’ny niavian’ireo andriamasinavalona marobe amin’iny faritr' i Mandiavato iny;

	f) I Renibodonimerina kosa dia efa niteraka an’Andriamaheritsialaintany (tao Amboatany) sy Andrianamboamanjaka (tao  Imerimandroso) ary Rabodonimerina, vadiben’ [[Andrianampoinimerina]], izay izy vao nanambady an’Andriambelomasina ka niteraka farany an-dRafaravavinandriambelomasina;

	g) Andriamaheritsialaintany moa dia olon-kendry sy mpitari-tafika mahay ka nomenan’Andrianampoina zaodahiny menakely maro be ho valisoa izay nozarainy tamin’ireo zanany: Rambolamanana nahazo an’Antanamalaza, Rakaloanosy tao Ambalanirana ary Ramanitrahasina tao Fiakarana-Ivato;

	h) Ravololona zanaka faravavin-dRamatoanimerina dia nijanona tao Ambohijanakandriana ihany: izy no niavin’Andriampinoana, Andriamonja, sy ireo andriamasinavalona avy ao Ambohijanakandriana – Mamiomby;

	i)  Rasohanana dia Zanakavavin'Andriamasinavalona tamin-dRasolomanambonintany, ary anabavin'Andrianavalonimerina tao Ambohidrabiby. Napetrak'Andriamasinavalona ho andriantompomenakely sy tompombodivona tao Ambohimahamanina izy, izay mbola nitondra ny anarana hoe Ambohidahy tamin'izany fotoana izany. Notsatohina vatovavy teo Ambohidahy ho fahatsiarovana ny nahazoan-dRasohanana io tanàna io. Nanambady an'Andriandambozozoro tao Malaza izy ary niteraka an-dRabiby (Antalaho / Antanetibe), Andriamalama (Isoanangano), Ranosy (Androhibe) ary i [[Andriamangarira]] (Antsahadinta);

j) Ranavalontsimitoviaminandriana, zanak’Andriamasinavalona faravavy (Jereo ny tantarany amin’ ny Vohitra Anosimanjaka - Marovatana) Izy no fiavian’ireo andriamasinavalona « [[Zanadranavalona]] »;

k) Ny Zana-dRalanimboahangy, vadin’Andriamasinavalona. Ny taranany dia ireo Andriamasinavalona avy ao [[Andramasina]], terak’Andriantsolo mianadahy.

=== Ny taranaka sy ny zanak’anabavy ary ny zana-drahalahin’Andriamasinavalona===

Izy ireo dia ny terak' i:

* Ranavalontsimitoviamianandriana, anabaviny, tany Amoronkay sy Vakiniadiana;
* Ravololonandriana, anabaviny, niteraka an'Andriambetandra, tao Anosikely - Fenoarivo;

* Ravololontsimitoviaminandriana, anabaviny, niteraka an-dRavololondralambo, tao [[Ilafy]] sy an'Andriambolanambo tao Namehana;

* Ranavalomananambonintany, anabaviny, niteraka an’Andrianambonimena, tao Alasora, sy an-dRangorinimerina, (renin’Andriambelomasina, mpanjakan'Ambohimanga) tao Androhibe - Ambodirano;
*Ravololondrenitrimo tao Ambohimiakoja, niteraka an'Andrianjakatrimo tao Ivatobe atsimo sy Andriandambozozoro tao Ivatobe avaratra sy Malaza;

* Andriamanitrinitany, rahalahiny, tao Ambohipoloalina.
Ranavalontsimitoviaminandriana, ilay anabavin’Andriamasinavalona, dia nanambady an’Andriampanarivofonamanjaka, mpanjaka tao Ifanongoavana (Amoronkay sy Vakiniadiana). Ny tantaran’izy roa dia efa voalaza tamin’ny famoriam-panjakana voalohany nataon’Andriamasinavalona. Niteraka marobe izy roa ka ny zanany roalahy izay voatanan’ny tantara ny anarany dia Andrianjakavololonandriana tompomenakely tao Ambohitrarivo sy Andriantsimitovifonamanjaka, tompomenakely tao [[Ambohitrandriamanitra]]. Ireo no zanak’anabavin’Andriamasinavalona, niavian’ireo andriamasinavalona ao Ambatovory, Andranomalaza, Sambaina amin’ny Vakiniadiana sy Ambohitrandriamanitra, Imerinarivo, Miadamanjaka sns …amin’ i [[Vakinisisaony]].

Toy izao ny [[tetiarana]] azo mikasika ny taranak’izy roalahy:

1) Andrianjakavololonandriana tao Ambohitrarivo, nampitondraina ny nentin’Avaradrano (Ivakiniadiana) niteraka an’ i:

* Andrianifoinamanjaka (tao Ambatovory, Sambaina, Lohavohitra) vadin-dRafotsiraivoramavo (anabavin-drain’Andriamary, mpanjakan’Imamo andrefana) izay niteraka roalahy dia:

11) Andriandambozozoro (tao Sambaina) niteraka an’Andriandambonavalona sy Rabodosambaina;

* Andriandambonavalona niteraka an-dRazakatsihono, tao Sambaina (vavy natao lahy, nitondra fanjakana ary nahazo tantara tamin’Andrianampoinimerina) sy Rasavolahy zokiny sy Rasavolahy zandriny.

Naka menakely tany Marovatana koa izy izay niavin-dRalambozozoro&lt;ref&gt;Thomas Rakotoarivelo (2005), « ''Ny tantaran'Andambozozoro (vohitr'Andriana ao Marovatana) - Andriandambozozoro sy ny taranany ''», Fanontana manokana - Antananarivo.&lt;/ref&gt; (ny taranany dia mbola ao ankehitriny).

12) Andrianjakafonamanjaka, tao Ambatovory, nanambady an-dRanavalokoandriamanitra, zanakavavy aivon’Andriambelomasina, mpanjaka tao Ambohimanga izay niteraka an’Andriantsiresy sy Andrianamboatsimaharivo.

2) Andriantsimitovifonamanjaka, tao Ambohitrandriamanitra - Amoronkay, nampitondraina ny nentin’ i Vakinisisaony, niteraka an’ i 

* Andriamiarinarivofonamanjaka, izay niteraka an’ i

21) Andrianantsantsa, izay niteraka roalahy dia:

211) Andriantomponamoronkay (Ambohitrandriamanitra) izay niteraka an’Andriantaratasy sy Andriantsimitovy, raiben-dRazafinandriana vadin-dRamahatra,

212) Andriantsaratandra (Imerinarivo) niteraka an’:

* Andrianatody (vadin-dRabodonandrasana, zafiafin’Andriakotofananina tao Anosibe) niteraka  an’ i Andriatsimianatra, vadin-dRaketaka avy any Angivy-Ambohipiara, ray niteraka an-dRasendranoro sy Razafindrahety - [[Ranavalona III]], mpanjakan’ i Madagasikara farany;

22) Andriamparantsabe, (Mantasoa, Ambohimahatakatra);

23) Andriamanitrandriana (Miadamanjaka).

Andriamanitrinitany (Ambohipoloalina). Izy dia rahalahin’Andriamasinavalona mpanjaka, faralahy nahazo menakely tao Ambohipoloalina ary niteraka an-dRatrimomiambonilahy izay rain’Andriamborosinandriana dimy mirahalahy.

* Andriamborosinandriana dia nanambady an’Andrianjaza, anabavin'Andriambelomasina, ka niteraka an’Andrianarabo, Andriantsoanandriana, sy Andriankotonavalona, izay samy lehilahy malaza tamin’ny andron’Andrianampoinimerina, nony naka an’Ivakinankaratra izy.

Izy ireo dia natao [[zazamarolahy]] satria zanak’anabavin’Andriambelomasina, tera-dRangorinimerina.

Ny taranak'ireo rahalahin’Andriamborosinandriana kosa nijanona ho andriamasinavalona dia ny taranak’Andriandambozafinandriana, Andriamitohinarivo, Andriamparamasina sy Andriamaria.
=== Ny taranaky ny mpanjaka ka nanoa teto Imerina ===  

Izy ireo dia ny teraky:

* Andrianavalonimerina, dia ilay zanak’Andriamasinvalona notendrena hanjaka tao Ambohirabiby, ka nilan’Andriatsimitoviaminandriana - Ambohimanga ady, resy dia noroahiny hiala ny fanjakany sy ny vohitra nisy azy;
* Ny taranak’Andrianavalonimerina dia nataony andriamasinavalona avokoa; ireo no niavian’ny ankamaroan’ ny andriamasinavalona amin’Ambohimandrosohasina, Ambatofisaorana, Kaloy sy Mandiavato;
* Rafondrazaka, dia zanaka naterak’Andriatsimitoviaminandriandrazaka, mpanjaka tao Ambohimanga. Nampanoaviana anefa izy ka Andriambelomasina, zana-dRangorinimerina anabavin’ny mpanjaka no nandimby fanjakana. Ny Zana-dRafondrazaka kosa dia ireo andriamasinavalona ao Anosy avaratra,''',''' niavian-dry Raombana sy Rahaniraka sy ny mpiray tampo aminy;
* Ny taranak’Andrianavalonjafy mpanjaka, zafikelin’Andrianambonimena tao [[Alasora]] rahefa tsy lasa vadin’Andrianampoinimerina, dia nijanona ho zazamarolahy na andriamasinavalona avokoa;
* Ny taran-dRamananandrianjaka (Ravorombato), mpanjaka tao Ambohidratrimo ka ny zanany Rabehety dia noresen’Andrianampoinimerina;
* Ireo taranakin’ny mpanjaka tao Ambohidratrimo, rahefa resy Rabehety, dia niely patrana eran' i Marovatana, toy ny any Mamiomby:

- tao Andranosoalaza (zazamarolahy taranak’Andriambelanonana); 

- tao Miandrarivo ny taranak’Andriantomponibemihisatra.

Nisy zafikelin’Andriambelomasina mpanjakan’Ambohimanga (Razafinandriamanitra sy Rafaralahiranginga) tonga nanambady tao Ambohipiara ka izay no antony nisian’ny Zanakandriana sy ny zazamarolahy avy ao, niavain-dRanavalona III; fa ny sisa kosa dia andriamasinavalona ihany.

Ireo taranaky ny mpanjaka rehetra resy sy nanoa an’Andrianampoinimerina avy ao Ambohitrabiby, Ambohidratrimo, Antananarivo, Alasora dia natao « andriamasinavalona » avokoa, rehefa tsy lasa  zazamarolahy noh ony fanambadiana na noho ny toerana notanany.

=== Ny taranaky ny mpanjaka tsy avy eto Ankibonimerina, saingy nanoa ===

Ireo mpanjaka sy ny taranany, tsy avy eto Ankibonimerina nefa nanaiky mora foana ny fahefan’Andrianampoinimerina na nanampy azy koa tamin’ny famoriana  fanjakana dia nomeny tombontsoa hipetraka amin’ny fanjakany taloha ihany fa toy ny Tompomenakely, ka izao ny didy napetrany: « …ary ireo andriana zanak’andriamanjaka nanaiky tany Imamo, tao Vonizongo, dia tsy azo atao Marolahy ireo, fa tsy tenan’Andriamanjaka aty Imerina ), ka mitondra Menakely, ary naman’ny andriamasinavalona ». Torak’izany koa no nataony tamin’ireo andriana amin’ny Vakinankaratra. Ireto ireo Andriana nanjaka tsy avy eto Ankibonimerina nanaiky mora foana:

* Andriamarimampihovohovo, tao Ambohitrondrana, Imamo andrefana: izy sy ny taranany dia natao zazamarolahy, nefa marolahy tsy tenan’ny andriana avy ety Imerina ka natao hoe: « Marolahin'Andriamary »;
* Zanak’Andrianentoarivo 10 toko, avy any Vonizongo;
* Andrianamboarinandriamanitra mirahalahy, Ambohibeloma, Imamo Atsinanana;
* Andrianjomoina, avy any amin’ny ala atsinanana [[Bezanozano]]&lt;nowiki/&gt;)&lt;nowiki/&gt;;
* Andriamaroanaka, Ambohitrandraina - Vakinankaratra, Andriamasindraibe, Antsirabe, Vakinakaratra; 
* Andriamanalina, Manandona, Vakinakaratra;
* Andrianonitomponitany, Betafo, Vakinankaratra;
* Andriambongo sy Andriamanalimbehiantana, Menabeiarivo,Vakinankaratra;
* Andrianantara, Fihasinana-Manandriana;
* Rajoakarivony zanak'[[Andriamanalina III]]I, tao Fanjakana,[[Isandra]]; (tantaran’ilay antsikely hoe « Mitambolanela »);
* Andriambavizanaka, Alananindro,[[Ilalangina]];  nahazo tantara tamin ’izy niakatra naaieky an’Andrianampoinimerina, ka nanaovany orimbato - hady atao hoe  Ankadilalangina ao Ambohimanga);
* Rarivoarindrano, Ivohibato,Tsienimparihy.

Noho izy ireo tsy avy eto Ankibonimerina ary ny sasany aza dia tsy taranaka avy amin-[[Rangita]]&lt;nowiki/&gt;a sy[[Rafohy]] akory, dia maro tamin’izy ireo no tsy nanaraka na nanaja intsony ireo fomban-drazana nentin’ny zanak’Andriamasinavalona, fa nanaraka sy nanohy hatrany ny fomban-drazana fanaony teo an-toerana na teo amin’ny fanjakany.
=== Ireo natao sy nasondrotra ho Andriamasinavalona===   

[[Andrianampoinimerina]], [[Radama I]]I, [[Ranavalona I]] sy ireo mpanjaka nadimby azy ireo dia nanondrotra ho isan’ny Andriamasinavalona, ireo sokajin’olona sasany nahavita be tamin’ny fanjakana, mba ho valim-pankasitrahana fara-tampony na dia tsy andriana avy eto Imerina aza, toy an-dry:   

* [[Ratsilikaina]] sy [[Andriamahazonoro]], Anakara-Anteimoro avy any [[Ivatomasina]] – [[Vohipeno]];
* Andriantsitaitra, andriana [[sakalava]] nonina tao Tangaina;
* ny vazaha maro samihafa: [[Jean Laborde]], de Lastelle, Nicol,…;
* ny kiriolona (''créoles''), ny silamo-arabo, mpivarotra na mpandraharaha ho an’ ny fanjakana ka ny notendrena ho andriambaventy tany anindrana dia natao isan’ny Andriamasinavalona.

	Noho izany, ity sokajy faha-3 ity dia tsy sokajy ara-pirazanana, fa azo heverina toy ny antoko fanomezana voninahitra ihany, laharana mitovy amin’ny « Andriamasinavalona ».

	Ireo voalaza ireo no loharano fiavian’ny atao hoe Andriamasinavalona. Mbola mizarazara isan-toko sy isam-pianakaviana izy ireo, ary niparitaka nanenika an’Imerina sy ny Nosy manontolo.

	Raha natao ny fanisana hakana vatan-dehilahy atao miaramila tamin’ny taona 1840, fony nanjaka Ranavalona I, dia efa nisy 45 ny isam-pianakaviana na isam-piaviana (isan-dreniny) teto Ankibonimerina, 10 tany Vonizongo ary faritra5 no nisy andriamasinavalona tany Vakinankaratra.

== Ny zo sy satan'ny  Andriamasinavalona ==
Toy ny  sokajin’andriana rehetra sy amin’ny maha - havan’Andriamanjaka azy dia nanana zo efa fananan’ny andriana rehetra ny Andriamasinavalona:  

* tsy mitaona tany mena, tsy manao hazo lava,   
* tsy miambina andriana,   
* tsy milanja andriana.

Ny nampiavaka azy kosa, dia ny fananany fahefana teo amin’ny [[Menakely (tany)|menakeli]]&lt;nowiki/&gt;ny. Ny Menakely moa araka ny fanazavana tery aloha dia fanjakana kely somary nahaleotena ihany tao anatin’ny [[Menabe (tany)|menabe]] fanjakana fehezin’ ny ndriamanjaka mivantana. Ka ny Andriamasinavalona, amin’ny ankapobeny, no nanana menakely ary natao hoe Tompomenakely.

Ny vahoaka amin’ny menakely no nanao ny fanompoana ho an’ny tompomenakely: ny tao-zavatra an-tsaha, niasa tanimbary sy manetsa; koa rahefa miasa ny olona dia omena sakafo, vary, amonoana omby……  

Ny tompomenakely no mandray ny hetra rehetra ao amin’ny menakeliny:  

* ny vodihena, ny tongoamihonkona: isasahany amin’ny mpanjaka;  
* ny hetra isan-tsokajiny: ny isam-pangady, ny hajia, ny harenan’ny maty momba na maty meloka, ny harompotsy ….Fa ny variraiventy isan’olo-miaina amin’ny fandroana kosa dia tsy ananany zo fa hasin’ny Andriamanjaka;
* Amin’ny maha-tompomenakely azy dia nanana sy nomena fahefana maro izy;  
* Natao mpanozon-doha amin’ny fampinomana amin’ny tangena;  
* Manome alàlana raha misy hanikin-jaza na hamadika;  
* Mahavita ny fananganan-jaza sy ny fanarin-jaza ary ny fitsarana ny ady eo amin’ny menakeliny (afa tsy ny heloka 12 mahafaty, izay fahefan’ny Andriamanjaka irery ihany);
* Izay fahefana nananany izay no nilazana azy hoe « Ketsa mahafehy tena » ka nomarihina tamin’ireto zo ireto;
* Manana trano manara eo ambon’ny fasana ho mariky ny fiandrianana;  
* Manana kianja sy vatomasina eo amin’ny vodivona (vohitra) misy azy, izay amonoana omby volavita na ombimalaza amin’ny andro Fandroana;
* Manao ny « saotra omby » (sorona) amin’ny andro fandroana;
* Tsy avadika ny « Andriamasinavalona » (famadihan-drazana), satria efa fomba nolovaina tamin’ireo andriamanjaka razambeny; ny hafa sy ny bemihisatra no manao izany raha tiany;
* Tsy homan-kena ratsy na hena lofo na hena poraka amin’ny fahafatesana na famadihan’olon-kafa; ny hasina sy ny fiandrianana dia tokony tsy ho lotoina amin’ny fikasihana izany;  
* Fahiny, raha meloka ny Andriamasinavalona dia tsy azo gadraina vy fa fatorana landy, tsy tapahan-doha na alatsa-drà fa kendaina landy;
* Azo baboina fananana ny Andriamasinavalona raha meloka, fa ny vady aman-janany kosa tsy verezin-jo na baboina atao andevo.

Taty aoriana anefa, indrindra rahefa nihanaka ny fivavahana kristianina sy nihatra ny lalàna nataon’ny mpanjanatany nandrava ny fiandrianana dia maro tamin’ireo fomba ireo no tsy najaina sy tsy narahin’ny taranaka sasany ary very manontolo ireo zo nananany.  

== Ny foko Andriamasinavalona isan-tokony sy ny toerana misy azy ireo ==
Tamin’ny andron’Andriamasinavalona mpanjaka, dia mbola vitsy ihany ireo taranany no nipetraka am-bodivona. Nitombo isa anefa ireo « Andriamasinavalona » teto Imerina, 100 taona taty aoriana fony Andrianampoinimerina nanjaka satria ireo tompomenakely rehetra, mpanjaka madinika, nanaiky sy nanoa azy dia nataony avokoa ao amin’ny sokajin’ny « Andriamasinavalona » nanerana an’Imerina 6-toko, araka ny efa votantara etsy aloha.

Nizarazara isam-pianakaviana sy fonenana na vodivona araka ny fiaviany avy izy ireo, ary ny ankapobeny dia naka ny anaran’ny razambe loharano niaviany mba iavahany amin’ny havany hafa: efa nisy hatrany amin’ny 50 tany ho any ny isam-pianakaviana sy isan-toko nitondra ny anarana hoe « ny zanak’Andriamasinavalona » tamin’io taona io.
Nisy ny naharitra ela hatramin’izao fotoana izao ireny fikambanam-pianakaviana ireny, toy ny « Zanadranavalona ao Anosimanjaka » izay nahay nitandro ny firaisan-kina niaro ny fomban-drazana, nanana foto-kevitra ijoroana, toy izany koa ny « Fikambanan’ny tera-dRalanimboahangy - Andriantsolo ao Andramasina », ny  « Fikambanana Andriana ao Antsahadinta », sns…; ny ankamaroany kosa dia toa efa lasa tantara ihany sisa izay iezahan’ny fikambanana « ny Taranak’Andriamasinavalona » arenina ankehitriny.

Marihina ihany koa fa nifangaro be ihany ny « Zazamarolahy » sy ny « Andriamasinavalona » tamin’ny fanambadiana ka tsy voavaka tsara intsony indraindray na ny fonenany na ny razambe fiaviany.

Tamin’ny taona 1840&lt;ref&gt;Foiben'ny Arsivam-pirenena (1840), ''« Archive royale'' », MM1, NN21-21, PPI, Repoblikan'i Madagasikara, Tsaralalàna - Antananarivo.&lt;/ref&gt; izany hoe 30 taona taorian’ny niambohon’Andrianampoinimerina, dia nanao fiantsoana ho miaramila nanerana an’Imerina 6-toko i Ranavalona I ka anisan’ny voaantso tamin’izany ireo « zanak’Andriamasinavalona », ny « zazamarolahy » ary izy mirahalahy avy « zanakandriana ». Nitarika ny fanisana tamin’izany Rahaniraka 10 Voninahitra, Officier de Palais.

Toy izao no isan’ireo andriandahy nantsoina tamin’ny:

* « izy mirahalahy avy »: 6 lahy (avaradrano: 2; Marovatana: 2; Sisaony: 1; Ambodirano: 1);
* tamin’ny « zazamarolahy »: 72 lahy (avaradrano: 36; Marovatana: 9; Sisaony: 4; Ambodirano: 23);
* tamin’ny « Andriamasinavalona »: 1816 lahy amin’ny Imerina 6-toko.

Ny antsasany tamin’ireo ihany anefa no natao miaramila dia ireo salama tsara, manan-karena: manana andevo, omby vary; ny sisa tsy lany miaramila kosa dia ireo tsy salama na ireo tsy manana harena firy na andevo na omby ka natao « borizano », miandry tanàna. 

Dia toy izao, araka io fanisana io, ny isan’ny vatan-dehilahy « Andriamasinavalona » voaantso hanao miaramila isam-poko, isam-bohitra ary isan-toko.

=== Ny zanak’Andriamasinavalona === 

Ao amin’Avaradrano, nisy 413 lahy:

Teo amin’ny Voromahery ambonivohitra 89 lahy (Antananarivo sy ny manodididna, Ambohidrapeto-Itaosy, Ambatondratrimo, Tangaina, Anosipatrana-Ilanivato, Ankadimbahoaka).

Teo amin’ny Tsimahafotsy Tampombohitra: 121 lahy, Ambohimanga; Mioridrano (Andranovintana, Ambatolampy, Masoadro, Ankosy):

* Zanak’Andriamanitrinitany (Ambohipoloalina);
* Zanak’Andrianifonamanjaka (Ambohinome);
* Zanak’Andrianizina (Analaroa, Ambohimangakely);
* Tambato (Andreba, Soavinarivo, Ankazobe);
* Mamolakazo, Imamo (Andranomasina, Vasiana, Tapiavola, Amboniazy, Antanetimboahangy).

Teo amin’ny Tsimiamboholahy: 85 lahy:

Tera-dRafondrazaka (Anosy-avaratra);

* Zanak’Andrianonihafa (Ambohinaorina, Ambohidrano);
* Zafin’Andriampoanandriamanitra, Ambohitrambo, Imamo (Ambohitrantenaina, Andranovalona);
* Zana-dRarontany, Valalafotsy Imamo (Hiasy, Ambohitromby, Mandrosoa, Miadamanjaka, Belanitra).

Teo amin’ny Mandiavato: 118 lahy:

* Zanadratompondraondriana sy ny Zanadravololona (Ambatomalaza, Ambohipananina, Kianjamalaza);
* Zanak’Andrianifonamanjaka (Ambatovory);
* Zanak’Andrianavalonimerina (Ambatofisaorana, Ambohimandrosohasina, Andranovelona);
* Zanak’Andriatompondraondriana (Amboniriana).

Ao amin’ny Vakinisisaony, nisy 312 lahy:

Alasora (36 lahy):

* Zanak’Andriandahimbolamena, sy Ratomponivololona, Andriamiaramanjaka (Soavina, Ambalanirana,  Ambohijanaka, Ambohitrandriananahary, Anosindrapanana, Ankady,..).

Zanamihoatra: 88 lahy:

* Zanak’Andriantsitakatrandriana sy Andriandambozafinimerina (Soavina, Beravina, Anosinandriana, Tanjombato, Ampanga…).

Vakinampasina: 102 lahy:

* Zanak’Andriakotofananina (Ambohitraina, Soamonina, Anosibe, Fihasinana, Ambatomanjaka..);
* Zanak’Andrianifonamanjaka (Ambohitrandriamanitra, Andranomalaza,);
* Zanak’Andrianatsantsa (Merinarivo, Ambohidrano, Mangarano, Mahatsara);
* Zanak’Andriamparantsabe (Mantasoa);

* Terak’Andriamanitrandriana (Miadamanjaka, Lazaina, Ankadivory, Ambohitrinifolo…) Ampahadimy: 86 lahy;
* Zana-dRalanimboahangy, Zanak’Andrianonive sy Rafanompoanandriana sy Andriampanazava-nimerina,  sy Rafanomponjozoro (Antsobolo, Andramasina, Soavinarivo, Manjaka, Iharanandriana, Rakalavao, Ambohibemanjaka, Ambohitromby, Ambohitraina,…).

Ao amin’ny Marovatana, nisy 197 lahy:

* Zana-dRanavalona (Anosimanjaka, Fiakarana, Tsarazaza);
* Zanak’Andriatomponibemihisatra (Miandrarivo, Beravina);
* Zanak’Andriatsieranolona (Masinandriana, Andranomanjaka);
* Zanak’Andriandambozozoro (Andambozozoro, Mieridaza, Besaiky..);
* Zanak’Andriamanitra Ampanjakana (Ambohidrano, Maridaza, Ambohitraina,Tsarahasina);
* Zanak’Andriampanarivo (Ambohitrinilahy, Ambohitsimihafa);
* Zana-dRamatoa (Mamiomby, Androvakely, Sambaina, Ambohitsoa, Maroharona..).

Ao amin’ Ambodirano, nisy 261 lahy:

* Zana-dRangorinimerina (Ankeribe, Ambohidrazana, Tsirangaina, Ionive, Masinandriana, Soavina, Ambohidava, Vinany, Merinarivo);
* Zanak’Andriamanjakatokana (Tsarazaza, Ambohinaorina, Marianina, Tsimatahodaza, Ambohitrinilahy, Manankasina, Anosivato, Meritsiafindra, Manjaka,..);
* Zanak’Andrianamboarinandriamanitra (Mangasoavina, Merikanjaka, Antsahadinta, Ambatomalaza, Merikanjaka, Soavinandriana);
* Zanak’Andriambahoaka (Amoronikitsamby, Faravohitra, Ambohidrainandriana, Soalazaina, Poliny, ..);
* Zanak’Andriandambotsimanahy (Ambohitraina);
* Zanak’Andriandambozozoro (Malaza, Vatobe, Ambodiafontsy, Androhibe, Ambatomanoto, Ambatomanody, Ambohimahamanina, Antanetibe, Ambatobe);
* Zanak’Andriamanantsahala (Miantsoarivo);
* Zanak’Andrianjakatrimo (Vatobe, Ambohimahitsy, Androhibe, Ambohitrivoimanga).
=== Ny Andriamasinavalona, zanak’Andrianentoarivo ===

Amin’ ny Vonizongo (424 lahy):

* Zanak’Andriantomponiandriana (52) (Tsilanimboninahitra);
* Zanak’Andriamitananiteny (33) (Volaniray);
* Zanak’Andrianamelanandriana: 52 (Mangany);
* Zanak’Andrianampitahotra: 64 (Famailahy);
* Zanak’Andriatsimaitoarivo: 67 (Varamaina);
* Zanahariantany: 70 (Vonitsiazonafo);
* Zanaharifitoanjana:17 (Tsaravoninahitra);
* Zanak’Andriampomanjaka: 27 (Madiokororoka);
* Zanak’Andriamahamaninarivo: 23 (Sakafolahy);
* Zanak’Andriampanomponolona 19 (Voninahitrinitany).

=== Ny  Andriamasinavalona amin’ny  Vakinankaratra ===

* Ny amin’ny Menabe: 45 (Ambohimasina, Ambohipolo, Soavina, Ambohitsimanova, ...);
* Ny amin’ny Loharano: 25 (Ambohiponana, Ivohimalaza, Inano, Ambohimitsinjo, ...);
* Ny amin’ny Manandriana: 74 (Ambohimahazo, Manandriana, Ambohinamboarina, Tsarafidy, ...);
* Ny amin’ny Fisakana: 21 (Ambohimanarivo, Mady ...);
* Ny Iarivo: 44 (Betafo, Masinandraina, Soavina,…).

Natao io fanisana io tamin’ny taona 1840, noraiketina an-tsoratra ka voatahiry ao amin’ny arsivam-pirenenan’ i Madagasikara. Io fanisana io no nanome ny isan’ny vatan-dehilahy Andriamasinavalona, tokony handeha hanao miaramila, izany hoe iray na roa isam-pianakaviana; maro be koa angamba no nandositra sy niafina ka tsy fantatra. Raha atao ara-keviny, ny isan’ny Andriamasinavalona rehetra (antitra, tanora, vehivavy, ankizy) dia tokony ho 4 na 5 heny mihoatra noho io isa io, izany hoe 8 000 olona any ho any, tamin’izany fotoana izany. Voalaza an-tsipirihiny ny anaran’izay nantsoina ka tonga, ny anaran’ny rainy, ny fonenany, ny fananany.

Ny sasany tamin’izy ireo dia nanana menakely; ny ankamaroany kosa  efa nanomboka sahirana aram-pivelomana; fantatra izany tamin’ny filazam-pananana nataon’ny tsirairay: ny isan’ny andevo, ny omby, ny vary. Nisy tena mpanefoefo satria nanana [[andevo]]  am-polony maro, omby aman-jatony, vary am-bata famarana maro. Nisy koa anefa no nilaza fa tsy nanana na inona na inona,dia nolazaina fa « mpirenireny », tsy lany miaramila.

Ho an’ny fanjakana anefa dia natao kitro ifaharan’ny fahefan’ny andriamanjaka izy ireo, satria afaka nifehy ny vahoaka menakely teo aminy, ary raha nitambatra dia lasa hery lehibe tsy hay tohaina.

Rehefa resy ny fanjakana merina taty aoriana ka lasa zanatany frantsay Madagasikara, dia hitan’ i [[Joseph Simon Gallieni|Gallieni]], governora jeneraly, fa ireto foko Andriamasinavalona ireto izay miparitaka eran’ny tany sady nanana zo betsaka teo am-pelatanany ary fahefana amin’ny vahoaka, dia mety hanelingelina azy amin’ny tetika fanjanahana tiany ampiarina; ka nataony fahavalo tsy maintsy resena noho izany ny Andriamasinavalona rehetra.

Koa taorian’ny nandefasana an-tsesitany an-d[[Ranavalona III]] (27 Febroary 1897), ny isan’ny didy noraisin’ i Gallieni voalohany dia ny nanafoanana ny rafitra « vodivona sy menakely ary tompomenakely » araka ny didy arrêté laharana faha-605 tamin’ ny 7 Avrily 1897. Foana hatreo ireo zo maro nananan’ny Andriamasinavalona ka ny fitenenana fotsiny ho Andriamasinavalona aza dia toy ny fandikan-dalàna mihitsy.

Maro tamin’ireo mpiray tanindrazana, tsy Andriamasinavalona no faly sy nandihy helika amin’izao fahavoazany izao. Hatramin’izao dia mbola tsy nahitana firy mpanoratra vahiny ka mba nilaza zavatra tsara momba ny « Andriamasinavalona » ary nisy aza sahy nanome anarana azy ireo hoe « ''les barons brigands »''; fa dia ho izany daholo ve ny Andriamasinavalona ?

Ny mpanoratra teratany sasany  indray, nentim-pialonana angamba noho ireo zo nihoa-pampana  nananan’ny Andriamasinavalona, na noho ny fieboebona nasehon’ izy ireto indraindray, satria betsaka no nanao izany, dia tsy mba nilaza zavatra tsara loatra momba azy ireo.

Noho io lalana  navoakan’ i Galliéni io dia maro be ireo Andriamasinavalona no very harena tampoka, satria nogiazan’ny fanjakana mpanjanatany ny ankamaroan’ ny  fananany ka nozaraina na namidy mora tamin’ ireo vazaha na malagasy mpanampy na naman’izy ireo; nirotsaka rahateo koa etsy andaniny ny lalàna mandrara ny fanandevozana. 

Vokatr’izany dia betsaka tamin’izy ireo no nandeha nitady fivelomana ivelan’ny faritra nisy azy toy ny vahoaka rehetra, nikarama tamin’ny toeram-piharin’ny [[Vazaha]] sasany, nitady ravinahitra hatrany anindratany. Nisy tamin’izy ireny no very fananana tanteraka sy very anaran-dray teo amin’ny tany niaviany, satria nony mba niverina an-tanindrazana taty aoriana dia namantana fananana efa lasan’olon-kafa, ny fasana sisa no iraisana amin’ny havana. Ny ankamaroany kosa anefa dia nijanona teo amin’ny vohitra niaviany ihany, niara-nihafy sy nifampizara izay kely sisa tsy voaroba tamin’ireo vahoaka menakelin-drazana fahiny. 
	
Tsy nionona tamin’izany toerana nametrahan’ny mpanjanatany azy izany anefa ny sasany tamin’ireo Andriamasinavalona fa niezaka tsy ho resy teo amin’ny fiainana ka nitondra avo hatrany ny hasin’ny firazanany sy ny toe-tsaina maha-andriana azy ireo ka nanampy araka izay azony natao ireo mpiara-belona manodidina azy. Betsaka ireo Andriamasinavalona no nandranto fianarana sy fahalalana na teto an-toerana na tany am-pitan-dranomasina ka tonga olomangam-pirenena tsy manam-paharoa; teo ireo nitarika ny tolon’ny fahafahana handravana ny fanjanahantany hatrany am-boalohany ka hatramin’ny farany; teo ireo sangan’ny firenena tamin’ny lafin’ny fahaizana sy fahalalana ka nanan-daza naneran-tany; betsaka no nitana andraikitra lehibe teo amin’ny fitondram-panjakana nandritra ny fanjanahantany sy ny fanjakana malagasy nahaleotena indray; tsy tambo isaina ireo nitari-draharaha na teo amin’ny lafiny ara-piarahamonina, na teo amin’ny lafiny ara-pivavahana sy fanabeazana, indrindra teo amin’ny faritra sy vohitra nisy azy. Tsy vita ny hitanisa ny anaran’izy ireo eto satria marobe ary sao misy hadino ka ahazoan-tsiny, fa ao ny tantaran’ny firenena efa mitahiry izany ary ao koa ireo havany sy taranany hitantara ny asa vitany araka ny fahitany azy.
	
Ny faniriana dia ny mba hananan’ireo taranaka ankehitriny sy ho avy, zanaka amam-para, ny toe-tsaina avo sy mendrika nasehon’ireo zoky ray aman-dreny ireo, hijoro hatrany mba hanana ny toem-panahy sy saina, sy ny fahasahiana hiaro ny fomba amam-panao amin’ny maha-Andriamasinavalona.

== Ny vohitry ny Andriamasinavalona eto Imerina ==
Teo amin’ny tantara dia maro be tokoa ireo vohitra nalaza nonenan’ny foko Andriamasinavalona, isan-tokon’Imerina. Toa very tadidy ny sasany amin’izy ireo ankehitriny, satria maro no efa nilaozan’ny mponina sy ny taranaka satria tsy nifanaraka intsony amin’ny fomba fiainana ankehitriny (an-tendrombohitra avo sarotra hidirana, saro-drano, feno fasana, …), toeram-pitsangatsanganana sisa no azo atao aminy. Betsaka koa nefa no mbola honenana ary very ao anatin’ny vahoaka, simba na very aza ny vakoka tranainy maha-vohitr’andriamasinavalona azy, ka tantara manjavozavo sisa fantatra momba azy.

Koa mba ho fampahafantarana ny mpamaky sy ny taranaka dia noezahana ny amoahana etoana ny tantaran’ny vohitra sasany nonenan’ny Andriamasinavalona, araka ny lovan-tsofina  nomen’ny taranaka, ny tantara fonosiny ka voasoratra, ny mbola mampiavaka azy hatramin’ny ankehitriny. Tsy feno, tsy lavorary angamba ny fitantarana, na misy fahabangana izay mampiavaka tsy voalaza, koa ianareo ihany dia afaka manitsy izany: « ataovy toy ny tonom-bomangan’ilay Mora, ka any an-tenda manitsy ny bingo ».

=== Voromahery ===

==== Anosipatrana – Ilanivato ====
Marobe ny vohitra tokony hotantaraina ao amin’ny faritry « Voromahery » izany hoe ireo vohitra manodidina mivantana amin’Antananarivo sy ny ao Antananarivo fa iray ihany aloha no horesahina dia Anosipatran-Ilanivato. Isan’ny vohitra nalaza Anosipatrana hatramin’ny andron’Andriamasinavalona satria napetrany hanana vodivona sy menakely teo ilay zanany lahy atao hoe Andriankotofananina, izay razana niavin’ireo andriamasinavalona ao Anosipatrana sy Ilanivato ary Anosibe - Amoronkay. Tsy hitantara firy intsony ny momba azy eto satria efa voalaza ery aloha izany. Ny tiana homarihina dia ny taty aoriana: nametrahan’Andrianampoinimerina honenan-dRasendrasoa vadiny sy ireo iray tampo aminy koa teo Anosipatrana ka nifampitazana sy nifampizara fananana teo ny andriamasinavalona sy ny zanakandriana. Matetika moa ny fizarana dia mitelo: 1/3 an’ny zanakandriana sy zazamarolahy ary ny 2/3 dia an’ny Andriamasinavalona. Tato aoriana indray dia nahazo toerana honenana teo koa [[Rabobalahy]], zana-d[[Rasalimo]] vadin-d[[Radama I]], ka mbola eo ireo taranany sasany.

Ny tiana asiana resaka dia [[Ilanivato]]. Andriandambotsimanahy, zanak’Andriankotofananina no naka vodivona voalohany teo Ilanivato, loharano niavian’ny Andriamasinavalona teo, toa an’Andriambola, zanany, Andrianabo, Ranaivo – Rahanetra, ry Rahasivola sy Ratarivola (nanambady an-dRazafianaka, anadahin-d[[Ranavalona I]]) sns, ary ny nalaza taty aoriana ela dia izany mpitandrina atao hoe Rambelo.

Amin’ ny hevitra vitsivitsy ambaran’ny tantara ho niavin’ny anarana hoe Ilanivato dia ireto roa ireto no azo heverina ho marina:

1) Ny tendron’ny nosy lavalava iorenan’ny tanàna dia misy vatolampy izay mbola hita tsara eo an-dohany avaratra  amin’Ilanivato; kanefa ny ilany atsimo-andrefana misy ny famonoambiby, dia tsy mba misy vatolampy be loatra tahaka ny ilany avaratra; koa araka izany ny ilany dia misy vato, ny ilany tsy misy; 

2) Nisy koa nilaza fa ny mponina teo taloha ([[andriana]] na [[hova]]) dia nisaraka roa  nony efa kelikely; ny sasany nijanona teo ihany,fa nisy kosa lasa lavitra nonina ao amin’ilay vohitra kely atao hoe Ivato, any atsimon’Ambositra. &lt;blockquote&gt;''« Ny ilan’ny foko dia eo ary ny ilany kosa any Ivato. »''&lt;/blockquote&gt;, hoy ny fitenin’ny olona;

3) Ary mbola misy koa milaza, fa ilay mpanjaka tao Antananarivo atao hoe Andriambalohery dia noesorina tsy hanjaka satria ratsy hoditra ( boka ? ) ka napetraka  teny Anosipatrana – Ilanivato. Tsy tafapetraka teo anefa izy fa lasa nianatsimo nakany Ivato, hono, ka nalahelo ny havany araka ilay fitantarana etsy aloha.

Anjaran’ny taranaka ankehitriny ny mikaroka lalina ny tena marina sy manamafy izany araka ny fisehoan’ny tantara sy ny fomba amam-panao mbola arahina.

=== Avaradrano ===

==== Ambatofisaorana ====
Vohitry ny Andriamasinavalona efa hatramin’ny ela Ambatofisaorana, mbola honenan’ny taranaka, anefa vitsy mpahalala ivelan’izy ireo. Vohitra miorina ao avaratr’Isadabe, amin’iny làlana miala avy eo [[Talatavolonondry|Talata-Volonondry]], mianavaratra mahazo an’Ambatomanoina mandalo an’Ambohitrolomahitsy.

Imiantsoarivo no anaran’Ambatofisaorana taloha.Toy izao no ambaran’ny [[lovantsofina]] ka mbola tadidy tsara.

Izany andrian-dehibe atao hoe Andrianavalonandrianjaka izany no voalaza fa nanorina azy. Izy io dia zafikelin’Andriamasinavalona mpanjaka, fa zanaka lahin-dRamatoanimerina (vavimatoan’ny mpanjaka) nonina tao Mamiomby, atsinanan’[[Andringitra]]; nanana anabavy izy natao hoe Rakaloy; samy naka vohitra natao vodivona izy mianadahy ka Rakaloy dia teo Ikaloy, nitondra ny anarany ary izy kosa teo Imahatsinjo.

Nivavaka, hono, aloha Andrianavalonandrianjaka nitady famantarana nanao hoe: &lt;blockquote&gt;''« E ! Andriamanitra Andriananahary, hipetraka amin’ity tanàna ity aho, ka omeo fambara fa ho maro dia maro ny vahoaka honina eto ! »''&lt;/blockquote&gt;Vao tapitra ny teniny dia indry nisy [[alika]] mainty niserana teo alohany. Noraisiny ho valim-paniriany izany ka dia nanao fifaliana nanetriketrika izy, ka nanorina tanàna vaovao, Imiantsoarivo no nataony anarana.

Niteraka telo mianadahy Andrianavalonandrianjaka dia:

- Andriamiaramanjaka, nanjaka nandova ny anabavin-drainy tao Ikaloy, ary ray niteraka an-dRamboasalama-Andrianampoinimerina sy Ralesoka anabaviny;

- Razakatsivolanina, tompom-bodivona tao Imiantsoarivo (Ambatofisaorana), ary milevina ao am-bohitra ao ihany, ao amin’ilay fasana atao hoe « Andranolava ». Izy no loharano niavian’ireo Andriamasinavalona avy ao satria niteraka dimy lahy izy dia: Andrianavalona, Andriandio, Rainandriamanitrahasina, Rainandriankotovao ary Ingezalahy.

Tamin’[[Andrianampoinimerina]] nampandry tany amin’iny [[Mandiavato]] no miantsinana-avaratra iny, dia niakatra nitaingina ilay vatolampy avobe eo ambony atsinanan’ny tanàna izy. Be dia be ny fahana sy ny hasina  naterin’ny olona ho azy teo. Faly izy noho ny fitiavan’ny olona azy. Dia nitsangana izy, niedinedina, nivandravandra amin’ny maso mihiratra sy mibaliaka be mijery ny vahoaka, moa va tsy ombilahy hiantoraka hiady ? Izany, hono, nanaovan’ny olona azy voalohany indrindra hoe « Ombalahibemaso ». Dia tamin’izay izy nisaotra ny vahoakan’Imiantsoarivo ka no nanovany ny anaran’ny tanàna natao hoe « Ambatofisaorana ».

==== Sambaina ====
	Sambaina izay hotantaraina eto dia ilay vohitra kely eo andrefan’i Manjakandriana, izay an-dalovan’ny lalam-pirenena faha-2, atsinanan’ i Nandihizana (Carion) sy ny lalàm-by Antananarivo-Toamasina. 

	Fony Andriamasinavalona nanjaka dia Andriampanarivofonamanjaka, zaodahiny, vadin-dRanavalontsimitoviaminandriana no tompomenakely lehibe tamin’iny faritra atsinanana manamorina ny ala iny hatrany  avaratr’Ambatovory (toko Avaradrano) ka hatrany atsimon’Ambohitrandriamanitra ([[Vakinisisaony]]). Maro anaka izy ka ny roa lahy nandova fanjakana dia Andrianjakavololonandriana (tao Avaradrano) sy Andriatsimitovifonamanjaka (tao amin’ny Vakinisisaony). 

	Andrianjakavololonandriana dia nonina tao Ambohitrarivo, nanjaka tamin’ny ilany atsimo amin’ny toko Avaradrano (Ivakiniadiana ankehitriny) ary niteraka an’Andrianifonamanjaka; ity indray nanambady an-dRafotsiraivoramavo, zanak’anabavin-drain’Andriamarimapivovo, mpanjaka tany [[Imamo]] andrefana. Niteraka roa lahy izy roa dia: Andriandambozozoro sy Andrianjakafonamanjaka.  

	Andrianjakafonamanjaka dia napetran-drainy tao Ambatovory; nanambady an-dRanavalokoandriamanitra izy, izay zanaka vavin’Andriambelomasina, mpanjakan’Ambohimanga. Lasa vinanton’ny Andriamanjaka noho izany Andrianjakafonamanjaka ary ny zanany sy ny taranany dia natao isan’ny « zazamarolahy »: Andrianamboatsimaharivo sy Andriantsiresy izay nanambady an-dRabodosambaina, zanak’Andriandambozozoro, avy ao Sambaina. 

	Andriandambozozoro indray dia nanjaka tao Sambaina; niteraka maromaro izy fa ny voatanan’ny tantara dia izy mianadahy: Andriandambonavalona sy Rabodosambaina vadin’Andritsiresy voalaza eo ambony. Tsy nipetraka teo Sambainaloatra Andriandambozozoro fa lasa nifindra indray nankany Marovatana, tao Andambozozoro, andrefana-avaratr’Ambohipiara, ka niteraka an-dRalambozozoro sy ny taranany izay manana lafin-kavana aty Lohavohitra - Sambaina. 

	Andriandambonavalona, ilay zanak’Andriandambozozoro tao Sambaina dia maro anaka ka ny zanany vavimatoa dia Razakatsihono, nitondra fanjakana, ary ny zanany lahy dia Rasavolahy zokiny (milevina ao [[Ambatovinaky]] Antananarivo) sy Rasavolahy zandriny (milevina any Ambohidrano andrefana). 

	Ranavalonjafy, zanakavavin-dRasavolahy zandriny dia nanangana ho zanaka ny Dr Andrianangaly, 12 Voninahitra, isan’ny nianatra ho Dokotera mpitsabo voalohany tamin’ny Dr Davidson sy niara-niasa taminy; izy no ray niteraka ny Dr Andrianaly. Any Sambaina izy no milevina. Andrianaly (1840-1886) dokotera voalohany nahavita fianarana tany Edimburg, Ekaosy (avaratr'Angletera); rehefa tafaverina dia noraisin’ny fanjakana ho dokotera mpitsabo. Tamin ny 14 Aprily 1881 no nampakatra ho vady an-dRasendranoro, rahavavin-d[[Ranavalona III]] izy. Nisy fiampangana azy ho nandronjin-doha an-dRasendranoro, izay heloka mahafaty; tsy novonoina anefa izy fa nalefa sesitany tany Ambohimandroso-Tsienimparihy-Betsileo. Tamin’ny 1885 dia nakarina taty Antananarivo izy natao mpitsabo miaramila tany Manjakandrianombana, izay indray vao nitsabo marary tao an-tranony tao Ambatovinaky - Antananarivo. Maro ny olona nanatona azy fa tsara fanahy izy sady mahay. Maty tampoka tamin’ny 23 jolay 1886, ary nalevina ao amin’ny fasany ao Ambatovinaky ihany. 

	Tsy mba voasoratra ao amin’ny tantaram-pianakaviana ity lahatsoratra ity, fa voalaza ao amin’ny Bokin’ i P.Callet&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;François Callet (1908), « ''Tantara ny andriana eto Madagasikara (histoire des rois)''»'','' Antananarivo: Imprimerie catholique.&lt;/ref&gt;:

	Razakatsihono tao Sambaina dia nahazo tantara tamin’Andrianampoinimerina. Andriandambonavalona dia maro anaka ka Razakatsihono, vavimatoa, no nataony vavy lahy, hitondra fanjakana tao Sambaina. Nividy vanja sy basy ho an’Andrianampoinimerina izy: vanja 3 barika, basy fangolodoha 10, angalisa 3, bevarahina 1, tsifidianana 1, marovy 2; izao no nateriny tany amin’Andrianampoinimerina:

	&lt;blockquote&gt;''« Toky no omeko anao na dia vehivavy aza aho, hoy izy; dia hoy ny Andriana: Ento miverina ihany ireo fiadiana ireo fa vavatany iny atsinanana iny !... »''&lt;/blockquote&gt;

	&lt;blockquote&gt;''« Na dia vehivavy aza aho, mahasoava anao, hahavorianao fanjakana, fa mba manana sakaiza mahatoky hahazoako ireo fiadiana ireo aho, fa ianao lehilahy be sitra-po hamorianao fanjakana ! »''&lt;/blockquote&gt;

	&lt;blockquote&gt;''« Reko ny teninao, hitako ny soa  aterinao ho ahy ; ka izao no ataoko aminao: omeko anao ny ampaha-dimin’ny tany ao Sambaina ao, ary ny efa-toko an’Andriamifonamanjaka rehetra; ka raha mbola taranako koa no andriana dia tsy ovako mandrakizay; fa vehivavy nahavory tany sy fanjakana ianao. »''&lt;/blockquote&gt;, hoy Andrianampoinimerina.

==== Ambohitrano Andrefana ====
	Andriambolanambo, zanak’anabavin’Andriamasinavalona, mpanjaka, no andriana tompom-bodivona tao Namehana, nanambady an-dRamanitrandriatsimitovy na Rasoherinareniny (vavimatoan-dRanavalontsimitoviaminandriana) ka niteraka an-dRasoherimanantany, izay lasa vadin’ny mpanjaka Andriambelomasina tao Ambohimanga. Efa nanambady an’Andrianonihafa i [[Rasoherina]] vao nalain’Andriambelomasina ho vady, ka hoy Andrianonihafa nionona : « …Raha  alainao, mahatrarantitra anao ! ».

	Ary  Andrianonihafa tsy tamana intsony tao Namehana, fa be voalavo sy bibilava tompon-drano tao ka nifindra nankeny Ambohidrano, alatsinanan’Ambatofotsy - Zanadralambo izy ka tany izy no niteraka ny zanany atao hoe Andriantokanamantany, andriana fiavian’ny Andriamasinavalona sasany ao Ambohidrano. Misy [[lovantsofina]] milaza fa tao Mahatsinjo, avaratr’Ambatofotsy izy no nitoetra ary ny menakeliny no tao Ambohidrano; nefa hoy Andriambelomasina:  &lt;blockquote&gt;''« Aiza no ianareo andriamasinavalona indray no hibaby ny menakely fa aoka ianareo hiantsinana eo Ambohidrano ary izy hiakandrefana eo Mahatsinjo ! »''&lt;/blockquote&gt; Izany hono no nahatonga ny fasan’Andriantokanamantany ho ao Mahatsinjo. Antanantsara, avaratr’Ambohimanga nomena ho menakelin’Ambohidrano koa ho fanampin’ i Mahatsinjo.

==== Ambohitrano Atsinanana ====
	Vohitra eo avaratra andrefan’ i Fiaferana – Andrianamboninolona, Ambohidrano. Nisy maromaro ireo zafikely sy zafiafin’Andriamasinavalona no nomeny vodivona tany amin’iny faritra iny dia Andriantompombe tao Ambihidalôna, Rampianala tao Ambatomalaza, Ramarohasina tao Ambohitrakely, ary Ramambahasina nifidy an’Ambohidrano. Taranaka avy amin-dRamambahasina ilay andriandahy nalaza tao natao hoe Andriamasina. Ny raharaha isan’ny nampalaza ny andriamasinavalona avy ao Ambohidrano atsinanana dia ny mitsara « manozon-doha  amin’ny fampinomana [[tangena]] ».

	Ny loharano ao Ambohidrano no fisotron’ny Andriamanjaka aty Antananarivo, nohon’ny hatsarany fa madio, mamy, mangatsiatsiaka. Misy zohy eo ambany atsimon’ny vohitra, fieren’ny kristianina tamin’ny « Tany maizina ».

=== Vakinisisaony ===
Maro be ny vohitra malaza nonenan’ny zanak’Andriamasinavalona tao Vakinisisaony satria ankoatra ireo vodivona nisy ny taranaky Ranavalontsimitoviaminandriana anabaviny, vadin’Andriampanarivofonamanjaka (amin’ny Vakinampasina: Ambohitrandriamantra, Merinarivo, Miadamanjaka, Lazaina, Mantasoa …), dia tao koa:

* ny Taranak’Andriankotofananina (Vakinampasina: Anosibe, Soamonina, Ambohi-traina, Fihasinana …);
* ny zanak’Andrianavalonarivo sy Andriandahimbolamena (amin’ i Alasora: Ambohijanaka, Ambalanirana, Ambohitrandriananahary …);
* ny Tera-dRalanimboahangy, vadiny (amin’ Ampahadimy: Andramasina, Ambohitromby, Ambohitraina).

Ka ho tsongaintsika amin’ireo Ambohimahatakatra.

==== Ambohimahatakatra-Mantasoa ====
Ambohimahatakatra&lt;ref&gt;Claudie Razafintsalama (2013) , ''« Ambohimahatakatra-Mantasoa'' » , Fanontana manokana - Antananarivo.&lt;/ref&gt;, vohitra tranainy, eo atsimon’ny tanànan’ i Mantasoa, fa ny renirano [[Varahina (renirano)|Varahina]] no mampisaraka azy. Vohitra mbola rakotra ala tranainy sy anirian’ny ahitra sy zava-maniry maintso lava milenodenoka, toerana tokony atao fitsangatsanganana sy fakan-drivotra. 

Vohitra nanana ny lazany hatry ny ela, fony Andriamasinavalona nanjaka, saingy saika haolo fa nosongonan’ i Tsimanampiovana – Mantasoa eo akaikiny; ny fasana tranainy sy ny trano vitsivitsin’ny taranaka sendra mandalo sisa mijoro. Ao no misy ny fasan-dRasoherina reniny, na Ramanitrandriatsimitovy renin-dRasoherimanantany, vadin’ny Andriambelomasina, mpanjakan’Ambohimanga, loharano niavian’ireo andriamanjaka rehetra nanjaka taorian-d[[Radama Voalohany|Radama I]], fa hoy mantsy Andrianampoinimerina nampihatra ny didy nataon-draibeny:&lt;blockquote&gt;''« …Fa avy amin’ny tera-dRasoherina ihany no hangalana izay hanjaka amin’ity tany ity … »''&lt;/blockquote&gt;

Fa ahoana moa  ny tantaran’ity vohitra ity sy ny taranaka nipoitra avy eo ? Ny anarany dia mampatsiahy ilay vohitra voalohany any avaratra atao hoe Ambohitsitakatra izay naorin’ny  foko [[merina]] vao tonga teto ampovoantany notarihin’Andriatsitakatra sy ny namany, raha lazaina fa avy any ampitan-dranomasina any atsinanana, avy any amin’ny tany hoe « ''Nusantaria'' » (Nosy maron’ i [[Indônezia]]) no fiaviny. Taona maro taty aoriana dia nanorina indray an’Ifanongoavana ny taranak’ izy ireo izay nanjakan’Andrianamponga.

Tany amin’ny taona 1500 tany ho any, nanorina ny fanjakana entin’ny andriana ramatoa [[Rangita]], zanakavavin-dRafandramanenitra, taranak’Andrianamponga I, ka nataony hoe Imerimanjaka ny renivohiny ary izy nantsoina hoe Andriamanjaka (andriana manjaka). Rangitamanjakatrimovavy no niavian’ny [[andriana]] merina rehetra.

Niteraka maro Rangita ka [[Rafohy]] zanany vavy no nandimby azy ary ny zanany lahy atao koa hoe Andrianamponga II, nanoa. Nalefan’izy mianaka anefa  Andrianamponga honina any Ifanongoavana, vohitry ny razany fahiny. Haninona ? Nirahiny izy hampandrendrika vy sy hanao fiadiana sy fiasana amin’ny vy, fa malaza mahay manao izany ny mponina merina amin’iny faritra iny, fahaizana nolovaina tamin’ireo razambe avy any Nosantaria. Ka izany fiasana sy fiadiana vita amin’ny vy nampanamboarin’ny anadahin-dreniny izany no nentin’Andriamanelo nandresy ny [[Vazimba]] sy nanitarany fanjakana. 

Nanjaka toy ny tompomenakely Andrianamponga II tany Ifanongoavana, ary ny fanjakany dia nolovain’ny taranany nandritry ny 200 taona ka Andriampanarivofonamanjaka no nalaza sy farany tao Ifanongoavana efa taty amin’ny taona 1700 tany ho any. Nony maty Andrianamponga dia nalevina tao Ambohimahatakatra, (misy fasana fahatsiarovana azy - ''cénotaphe'' - ao [[Alasora]]).

Nony nanjaka Andriamasinavalona, nahare ny lazany sy ny hatsaram-panahiny Andriampanarivofonamanjaka, ka tonga nanoa amin’ny nahim-pony sy nanolotra azy ny fanjakany tany [[Amoronkay]]. Faly Andriamasinavalona fa nihitatra ny fanjakany, ka ho marik’izany dia navelany hanjaka teo amin’ny menakeliny ihany Andriampanarivo, nirahany hampandry tany koa ary nomeny an-dRanavalotsimitoviaminandriana anabaviny ho vadiny ka ny zanak’izy ireo dia handova  ny fanjakany. Niteraka maro izy mivady ka ny roa lahy dia nanjaka:

* Andrianjakavololonandriana tao Ambohitrarivo, nitondra ny fanjakany avaratry ny renirano Varahina, amin’Avaradrano (izany hoe Ivakiniadina-ankehitriny);
* Andriantsimitovifonamanjaka kosa tao Ambohitrandriamanitra-Amoronkay, ilany atsimon’ny renirano Varahina. Rehefa voazara roa toy izany ny fanjakany dia napetrany teo amin’ny vohitra kely, amoron’ny rano Varahina Ranavalontsimitoviaminandriana vadiny, hanaramaso an’izy roalahy zanany, fa sady mahatakatra ny any avaratra  misy an’Andrianjakavololonandriana no mahatakatra manara-maso ny atsimo, misy Andriatsimitovifonamanjaka. Ka izany hono no nahazoan’ilay vohitra anarana hoe « Ambohimahatakatra ». Io toerana io, ampitan-drano atsimon’ny tananan’ i Mantasoa, dia fivezivezen’ny olona mianatsimo na mianavaratra, ka be androvolahy maditra mpanao barofo sy mpanao fe hariva mety hanakorontam-panjakana ka nilana andriana nifehy sy niandry, ka ny vadin’Andriampanarivofonamanjaka mihitsy no napetrany teo ary mba hotsidihiny matetika koa.

Amin’ny lovantsofina dia misy Ranavalontsimitoviaminandriana roa, ny voalohany, ilay anabavin’Andriamasinavalona vadin’Andriampanarivofonamanjaka, taty Amoronkay-Vakinisisaony izay tantaraina eto, ary ny faharoa ilay zanaka faravavin’Andriamasinavalona, nipetraka tao Anosimanjaka-Marovatana, izay samy voalaza fa reniben’ izy telo mirahavavy vadin’ ny mpanjaka telolahy: Ramorabe vadin’Andriamananimerina, tao Ambohidratrimo, Rasahala vadin’Andriampoinimerina tao Antananarivo, Rasoherina na Rasoherimanantany vadin’Andriambelomasina tao Ambohimanga; izy ireo dia zanaka vavin-dRasoherina reniny, milevina ao Ambohimahatakatra. Samy lazaina fa loharano niavian’ny Andriamanjaka teto Imerina izy ireo. Samy mitana ny heviny koa ny mpitantara momba an’ireo Ranavalontsimitoviaminandriana roa, reniben-dRasoherina. Ka ny an’iza no marina ? Aoka hohajanona eto ny resaka momba izany fa tsy hisy farany, satria mety tsy ho takatry ny fahatsiarovana. 

Ilay Andriantsimitovifonamanjaka tao Ambohitrandriamanitra dia nanana zafikely telo lahy izay nizara ny fanjakany toy izao:

* Andrianantsantsa, tompomenakely tao Ambohitrandriamanitra ihany ary koa loharano niavian’ireo andriana tao Imerinarivo, fiavin-drain-d[[Ranavalona III]];
* Andriamparantsabe, tao amoron’ i Varahina, loharanon’ny andriana amin’ i Mantasoa-Ambohimahatakatra;
* Andriamanitrandriana, loharanon’ny andriana amin’ i Miadamanjaka sy Lazaina.

Raha bangoina dia taranaka avy amin’Andriampanarivofonamanjaka sy Ranavalon-tsimitoviaminandriana, ireo andriamasinavalona avy ao Ambohimahatakatra sy ny manodidina rehetra, ary nantsoina hoe « ny zanak’anabavin’Andriamasinavalona ». Araka ny tantara dia ny andriana Razakamanana (1800 ?-1870 ?) no tompomenakely tao Ambohimahatakatra, nanorina an’ i Masombahiny. Niteraka mianadahy izy ka ny vavy  atao hoe  Ratompo(arisoa) dia nanambady andriamasinavalona tany Marianina, vohitra eo andrefana atsimon’Anosimanjaka ka niteraka an-dRalaiarivony sy Raobelina; ka ity Raobelina ity no fantatra fa nitondra farany tao Ambohimahatakatra.

==== Andramasina ====
Ralanimboahangy, zanaka vavimatoan’Andriandanitramantany, mpanjakan’ i Vohitrarivo-Tsinjoarivo, isan’ny 12 vavy vadin’Andriamasinavalona no nanorina azy. Nasain’Andriamasinavalona nianavaratra Ralanimboahangy fa lavitra loatra Tsinjoarivo. « Tsy tamana aho, hoy Ralanimboahangy, raha tsy tanàna mitovy hatsaran-tarehy amin’ny Tsinjoarivo no hipetrahako ! ». 

Andramasina no voafidy fa misy fitoviana amin’ i Tsinjoarivo. Efa nisy azimba nonina teo talohan’ny nanorenan-dRalanimboahangy ny tena tanàna ary Ankadimbazimba no anarany talohan’ny nanovana azy hoe Andramasina. Ralanimboahangy anefa toa tsy nipetraka firy teo fa teny Ambohimanjaka-Ambatobe, tendrombohitra avo ambony avaratr’Andramasina, no nonina sy milevina, fa ny taranany no nidina teo ambany atsimo, amoron’ny rano Sisaony. 

Nanana zafikely vavy atao hoe Rangory i Ralanimboahangy nandeha nanambady an’Andrianjafindramioro, mpanjaka tao Antongona. Niteraka mianadahy izy mivady dia Andriantsolo sy Ratsiavanga. Nifanaraka izy roa talohan’ny hivadiana fa ny zaza ampy indray mihira dia ho an’Andramasina fa tsy ho an’Antogona. Koa nony maoty izy mianadahy dia nentina tamim-piravoravoana tany [[Andramasina]], nilanonana sy namonoana omby teny an-dalana, ka iray volana vao tonga tany. Niova anarana koa Rangory reniny ka natao hoe Renindrasolo.

Ity Andriantsolo ity dia tonga vadintany nalaza tamin’ny [[Vakinisisaony]] tamin’ny andron’Andrianampoina, ary lehiben’Atsimondrano. Nanana lapa roa Andriantsolo dia iray teo an-tampon’Ambohimanjaka natao hoe Tsarasaotra ary ny faharoa tao Andramasina nataony hoe Mandovahasina. Izy no nanao farihy teo amin’ilay lohalokely ao Ambohimanjaka. Ramanjaka no zanany nandova azy, lehilahy nalaza nanome an’ i Tsinjoarivo ho toeram-pitsangatsanganan-d[[Ranavalona I]]; nefa novonoin’ity izy taty aoriana fa nampangaina ho nitady hamosavy ny Andriamanjaka :

* Mpanome amalona amin’ny saron’ankarona ho an-dRanavalona I Ramanjaka, nefa indray mandeha dia nosoloin’ny iraka mpitondra fanomezana teny an-dàlana lohan-tsaka ny amalona izay no nampisafoaka ny andriambavy ka nampamonoiny Ramanjaka. Razafimandimby 14 voninahtra, zana-dRamanjaka no nandimby azy, nalaza fa isan’ny namono nanankenda ho faty an-d[[Radama II]] ho toy ny valifaty angamba.

Misy fitenenana hatry ny ela manao hoe: « Ny adin’ny valo-reny, andrianan’Andramasina, dia tsy manam-piafarana ! »

=== Marovatana ===
Betsaka koa ny vohitra fonenan’ny Andriamasinavalona ao Marovatana:

* Andranosoalaza, any ambodin’Andringitra, eo am-pita avaratra atsinanan’Ampananina, misy ny taranak’Andriambelanonana, zana-dRamorabe;
* Miandrarivo, atsimon’ i Mahitsy, misy ny taranak’Andritomponibemihisatra, zana-dRamorabe;
* Antanjondroa (misy ny zana-dRamananadrianjaka sy Rabezaka), Andriantany, Manjakazafy, Ambohipiara, Andambozozoro, Fiakarana, sns …).

==== Anosimanjaka ====

[[Sary:Zanadranavalona.jpg|vignette|330x330px|Fasan' i Ranavalotsimitoviaminandriana|alt=|ankavia]]

Vohitra kely toy ny nosin-drano eo afovoan’ny tanimbarin’ny [[Betsimitatatra]], andrefan’[[Ambohitrimanjaka]] ary atsinanan’Ampangabe ity Anosimanjaka ity.

Ranavalontsimitoviaminandriana, zanaka faravavin'Andriamasinavalona, mpanjaka (tsy  azo afangaro mihitsy amin’ilay mitovy anarana aminy izay anabavin’Andriamasinavalona ary milevina any Ambohitraina) no nifidy honina sy ho tompom-bodivona teo Aminampanga niova ho Anosimanjaka. Ny mampalaza azy dia Ranavalontsimitoviaminandriana, antsoina koa hoe Inenibe, izay heverina sy inoan’ny ankamaroan’ny olona fa manana hasina manokana, araka ilay tantara somary mifono angano milaza ny fifindrany monina niala avy eny [[Alasora]] ka nitetezany ny rano hatreo Anosimanjaka, teny ambony ravitatamo …, sy ny fahagagana fanasitranana sy fiarovana niseho tamin’ireo mangatam-pitahiana aminy. Tsy hamerina izany tantara izany  eto akory na hitondra adihevitra ny amin’izany fa ny tiana ho fantatry ny mpamaky dia i Ranavalontsimitoviaminandriana no isan’ny loharano niavian’ireo andriamanjaka rehetra teto Imerina taorian’izy efa-dahy nanjaka, zanak’Andriamasinavalona. 

* Ranavalontsimitovy dia zanak’Andriamasinavalona sy Ramananandrianjaka ka ny iray tampo aminy dia: 
* Andriantomponimerina, mpanjaka voalohany tao [[Ambohidratrimo]] (ilay naditra) sy
* Ramatoanimerina (na Rafotsimifidilahy) nitoetra teny Ambohijanakandriana – Mamioby, niavian’Andriamiaramanjaka, rain’Andrianampoinimerina. Niteraka 9 mianadahy (4 vavy, 5 lahy) izy. Izy dimy lahy no niavin’ireo Andriamasinavalona ao Anosimanjaka antsoina hoe Zanadranavalona.

Ny efa-bavy kosa dia:

1- Ratomponimerimanjaka vadin’Andriantrimobemihisatra, mpanjakan’Ambohidratrimo;

2- Ramanitrandriatsimitovy natao koa hoe Rasoherina reniny, nanambady an’Andriambolanambo tao Namehana niteraka an i:

- Ramorabe, vadin’Andriamananimerina ny mpanjakan’Ambohidratrimo, niavin’ny zanak’andriamanjaka rehetra avy ao;

- Rasoherina, vadin’Andrimbelomasina mpanjakan’Ambohimanga, niavian’ny andriamanjaka nanjaka teto Imerina araka ny tenin’Andrianampoinimerina hoe : « Avy amin’ny tera-dRasoherina irery no angalana izay hanjaka »;

3- Rapapangosasakinivorona, tao Ambohimitsimbina, niteraka an’ i Rasahalarazaka, vadin’Andriampoinimerina, mpanjakan’Antananarivo, loharano niavin’ny andriamanjaka tao, toa an’Andrianambotsimarofy;

4- Razakanavalondralambo, loharano niavian’ny Andriamasinavalona ao Fikarana-Ivato, isan’ny Zanadranavalona. Ny mampalaza koa an’Anosimanjaka dia ny fankalazan’ireo Zanadranavalona isan-taona ny andro fandroana amin’ny tsinambolan’ny [[Alahamady]], manaraka ny fomba teo aloha, araka ny hafatra napetrak’ i Nenibe.

=== Ambodirano ===

{| align=&quot;center&quot;
|+Vakoka tranainy ao Ambodirano Imerinatsimo
|[[File:Tranomasin' Andriamangarira Antsahadinta.jpg|thumb|Fasan-dakana ao amin'ny Rovan'Antsahadinta|300x300px]]
|[[File:Ivatobe avaratra.jpg|thumb|Fasana tranainy (ankavia) ambony vatolampy ao Ivatobe avaratra|320x320px]]
|}

==== Antsahadinta ====

[[Sary:Fasan' Andriamangarira.jpg|vignette|281x281px|Tranomasin'Andriamangarira ao avaratry ny rovan'Antsahadinta|alt=]]

Antsahadinta no isan’ny vohitra malaza ao Ambodirano izay samy misy ny Andriamasinavalona, ny Zazamarolahy ary ny taranak’Andrianampoinimerina avy amin-dRabodozafimanjaka, isan’ny 12 vavy vadiny.  Vohitra eo atsimo-andrefan’Antananarivo, vohitra mbola rakotra ala ary voakarakaran’ireo taranaka ka lasa toeram-pitsantsangana mahafinaritra, misy tranom-bakoka.  

Araka ny tantara dia [[Andriamangarira]]&lt;ref&gt;Lucien Paul Raharison (2012), ''Thèse de Doctorat'': [https://drive.google.com/file/d/122IPfYEmOpTyvE5-_igf_9HtXo-IwOtZ/view?usp=sharing « ''Héritage foncier, évolution du paysage agraire et de la paysannerie en Imerina (Hautes Terres Centrales de Madagascar) de la fin du XIXé siècle aux années 1990 ''»], Departemanta Tantara - Oniversiten'Antananarivo / Oniversite Paris Diderot - Paris VII. ([https://books.google.mg/books?id=S-87zAEACAAJ&amp;dq=inauthor:%22Lucien+Raharison%22&amp;hl=fr&amp;sa=X&amp;redir_esc=y ISBN 9781698427225])&lt;/ref&gt;, zanak’olo-mirahavavy amin’Andriambelomasina, no mpanjaka andriantompombodivona nanorina voalohany ny tanàna, nampanao ny hadivory 7 sosona manodidina sy nandrara ny fikapana ny hazo ka nahavoatahiry ny ala manodidina ny vohitra.   

[[Sary:Plaque_ANDRIAMANGARIRA.jpg|vignette|315x315px|Takelaka fahatsiarovana ao amin'ny Rovan' Antsahadinta|alt=|centré]]

Hoy ny tononkira:    

&lt;blockquote&gt;«'' Mananjara samy vohitra Antsahadinta. Ny ora-mirotsaka itoviana ihany, fa ny patrak’ ala vaventy tombondahiny ihany ! ''»&lt;/blockquote&gt;    

Tamin’ny  taranak’Andriamangarira&lt;ref&gt;Thomas Rakotoarivelo (2016), « ''Andriamangarira tao Antsahadinta sy ny Zanamangarira, Andriampakatro sy ny taranany'' »'','' Fanontana manokana - Antananarivo.&lt;/ref&gt; tao Antsahadinta no fangalan’ny mpanjakan’Antananarivo vady ka nataon’Andrianamboatsimarofy toeram-pamaharana izy satria nisy ny havany.  

Andriamaromanompo, zanak’Andrianamboatsimarofy dia nanao toeran-droa fonenany dia Antsahadinta nisy ny renibeny sy Isoananjakana-Anosizato.  

Hoy ilay [[vazaha]] atao hoe Lebel&lt;ref&gt;Jean Claude Hebert (1804), « ''Les tribulations de Lebel'' « ''Negociant - voyageur'' »   ''sur les hauts-plateaux Malgaches (1800-1803)'' », ''In'' « ''Omaly sy Anio (Hier et Aujourd’hui)'' », ''Revue d’études historiques, Volume 10,'' Jolay - Desambra 1979, Oniversitean'i Madagasikara - Antananarivo''.''&lt;/ref&gt;, mpividy andevo, raha tonga taty Imerina izy tamin’ny taona 1803, nitantara:    

&lt;blockquote&gt;«''…Nantsoina hifampiraharaha amin' i Ramaromanompo tao Anosizato aho mba hanao vanja. Natao ny fifanarahana teo anatrehan’ny havan’ny mpanjaka dia: ny vadibeny Reniamboa, ny zaodahiny Andriantomponimerina (Dian Tompou Emir) (ndrl na Rabehety, mpanjakan’Ambohidratrimo, afaka nandositra fa tsy novonoina), ny anabaviny Ravao na Ravaonimerina (Raveaux) vadin’Andriatomponimerina, sy Razafinamboa….''»&lt;/blockquote&gt;     

Volana vitsivitsy tato aoriana (Aogositra 1803) maty Reniamboa, vadiben-dRamaromanompo; noararaotin’Andrianampoinimerina izany hanafihana an’Anosizato. Lasa nitsoaka nankeny Antsahadinta i Ramaromanompo sy ny fianakaviany fa mafy fiarovana io vohitra io sady misy ny havany maro be. Nataon’Andrianampoinimerina fahirano Antsahadinta ka 15 andro (tapa-bolana) vao afaka. Afaka nandositra indray Rabehety sy ny havany akaiky, lasa nankany an-drefana any [[Imamo]], fa azo sambo-belona tao kosa  Ramaromanompo sy Ravaonimerina, anabaviny, izay nalahelo mafy ny vadiny lasa nandositra; dia nalain’Andrianampoinimerina ho vady indray i Ravao, napetrany tao Antananarivo.   

Ny taranak’Andriamangarira sy ny havan-dRamaromanompo kosa dia noroahiny hiala ny vohitra.  

Napetrany hitondra sy hiandry fanjakana tao Rabodozafimanjaka, isan’ny 12 vavy vadiny, zanak’Andriantsira, avy eny Alasora ka tao izy mianaka Rakarabo zanany tamin’Andrianampoina no nijaka sy nisaotra omby amin’ny andro Fandroana. Nanomboka hatramin’izay dia i Rabodozafimanjaka sy ny taranany no nanjaka tao Antsahadinta ary milevina ao. Fasana fotsiny sisa ho an’Andriamangarira; ao koa ny an-dRatsimisotry zazamarolahy, ny an’ny terak'Andrianjakatrimo sasany, Andriamasinavalona; ery andrefan’ny tanàna no misy ny fasana nametrahana an’Andrianamboatsimarofy, mpanjaka resy tao Antananarivo sy ny an-dRatsimihara.

{| align=&quot;center&quot;
|[[File:Ambodirano Imerinatsimo 2.png|thumb|&lt;u&gt;Saritany&lt;/u&gt;: Ampahany amin'ny faritanin'Ambodirano Imerinatsimo sy ireo vakoka tranainy|520x520px]]
|}

=== Vakinankaratra ===
Ny andriamanjaka sy ny havany izay nanjaka tany Vakinankaratra nantsoina koa hoe fanjakan’Andrantsay (anarana renirano) fahiny, dia andriana avy aty Imerina ihany ka izany no antony nampidiran’Andrianampoinimerina an’ i Andrantsay ho isan’ny [[Merina]]  satria vahoaka merina ny ankamaroan’ny mponina tao ankoatry ny tompontany.

Andrianony (na Andrianonifonamanjakatany) sy ireo anabaviny Ramanjaka sy Ramanalina no loharano niavian’ireo mpanjaka tao Andratsay ([[Vakinankaratra]]). Havana akaikin’Andriampanarivofonamanjaka tao Ifanongoavana ihany  izy ireo na mety ho iraitampo aminy mihitsy aza fa samy taranaka avy amin’Andrianamponga II, anadahin-d[[Rafohy]], zana-d[[Rangita]] Trimovavavy, koa andriana merina izany. Nifanila vodirindrina ny fanjakan’izy roa tonta, Ifanongoavana atsimo, Vatodrangy-Ambohidranadrambo, atsinanan’Ambohimahatakatra, izay faritra lasa difotry ny rano taty aoriana rehefa natsangana ny tohadrano.

Fony Andriamasinavalona nanjaka, dia niainga Andriampanarivofonamanjaka niakatra taty Antananarivo hanoa. Andrianonifonamanjaka mianadahy kosa dia tsy nahatoky loatra an’Andriamasinavalona ka tsy nanaiky ny hanoa fa naleony nifindra monina; nilaozany ny fanjakany izay lasa teo ambany fahefan’Andriampanarivo tato aoriana.

Rahefa niainga izy ireo dia nentiny niaraka taminy ny filohan’ny vahoakany sasany ([[hova]]  sy menakely), ny [[angaralahy]], ny mpanompo ka nandray ny lalana mianatsimo, nanaraka ny moron’ ala atsinanana, satria tsy nisy olona nanelingelina fa mbola efitra ny toerana. Nivezivezy ela ihany izy ireo nitady toerana honenana: tonga hatrany Kiriiroka any Fisakana, niverina nianavaratra taty amoron’ny renirano [[Onive]], nandalo an’ i Vontovorona, ary farany tody  tany amin’ny faritry ny renirano [[Andrantsay (renirano)|Andrantsay]] sy [[Betafo]], izay efa nisy ny [[vazimba]] Radobay. Nalainy ho sakaiza nefa nofitahan’Andrianony  sy novonoiny ity vazimba ka nalainy avokoa ny [[ody]] sy ny [[Sampy (malagasy)|sampiny]], dia azo mora foana ilay faritany ka nanjakany am-piadanana.

Nony taty aoriana, efa niorina ny fanjakana dia nifampizara izy telo mianadahy:  

* Ramanalina vavy lasa nirintona nankany Fisakana fa tezitra sy nalahelo tamin’ny namonoana ampitaka ny osiny ho mariky ny fizarana. Andrianony sy Ramanjaka sisa nifampizara ny fanjakana tao Amboavoa koa:

- Ramanjaka nifidy ny ilany antsinanana, fa toa mandrimandry ny tany: tao Ambohitradrainarivo sy Betafo izy no nonina; 

- Andrianony nahazo ny ilany andrefana, somary mafampana fa akaikin’ny sakalava, ary nanorim-ponenanan tao Fiva (Fivavahana). 

Zato taona mahery kely taty aoriana rehefa naka an’ i Vakinankaratra Andrianampoinimerina, dia Andrianonitomponitany tao Betafo sy Andriamasindraibe tao Vohimalaza, izay samy taranaka avy amin-dRamanjaka no novantaniny. Izy roa lahy ireo dia tsy nanohitra fa nanaiky ny hanoa, ka tsy nesorin’[[Andrianampoinimerina]] tamin’ny fanjakany, ary nataony isan’ny andriamasinavalona, izy ireo sy ny taranany. 

Andriamanalinibetsileo kosa, taranak’Andrianony dia tsy nanaiky fa nanohitra sy namaky ady tamin’Andrianampoinimerina, ka nony ela resy dia novonoina ary nofoanana ny vohitra nisy azy. Ny zanany Andriambongo sy Andriamanalimbehiantana anefa dia nanaiky mangina ary toa namadika an-drainy mihitsy aza; dia nomen’Andrianampoinimerina fanjakana ihany izy ireo ary Andriambongo aza dia natao vadin-dRamasindrazana, ka niteraka an-dRamboasalama, izay zaza saika hampanjakain-d[[Ranavalona I]], rahavavin-dreniny, handimby azy. 

Andriantsileondrafy zanak’Andrianonitomponitany tao Betafo no natao lehiben’ ny andriana amin’ i Vakinankaratra manontolo ary izao avy ireo Andriamasinavalona, tompomenakely tao Vakinakaratra, avaratr’ i Mania: 

* Andrianonitomponitany, tao Betafo; 
* Andriamanalina tao [[Manandona]]; 
* Andriamasindraibe, tao [[Antsirabe]]; 
* Andriambongo mirahalahy tao Imenabe Iarivo; 
* Andriamaroanaka tao Ambohitrandraina.

Ranavalona anabavin’Andriandahimbolamena, tompomenakely tao Ambohijanaka-Vakinisisaony dia nanambady an’Andriamanalina, mpanjaka tao Manandona (Ambohiponana), zanak’Andriamasindraibe ihany, isan’ny mpanan-karena nanefoefo indrindra tany Vakinankaratra: izany no nisian’ny fihavanana akaiky amin’ny  andrianan’Ambohijanaka sy Manandona. 

Rehefa azo sy nanaiky i Vakinankaratra, dia nampiana an’ireo fanjakana rehetra tamin’ny vakin’ i Mania sy Vakin’ i Matsiatra, hatrany Tsienimparihy atsimo satria ireo mpanjaka izay nanaiky ny hanoa an’Andrianampoinimerina dia nijanona ho mpanjaka teo amin’ ny fanjakany ihany saingy nampitoviana fitondrana tahaka ny menakely Ireo nanohitra ka resy dia nalaina ny fanjakany natao « Menabe » fehezin’Antananarivo mivantana na natambatra amin’ ny fanjakana iray ao Vakinankaratra. 

Ireto izy ireo:  

* Fisakana, fanjakan-dRarivoekembahoaka, nanohitra ka resy: niala tamin’ny fanjakany;
* Manandriana, fanjakan’Andrianatara, nanoa, ka nijanona amin’ny fanjakany ihany;
* Isandra, fanjakan-dRajoakarivony, nanoa ka nijanona amin’ny fanjakany ihany;
* Ilalangina, fanjakan’Andriambavizanaka, nanoa ka nijanona amin’ny fanjakany ihany;
* Itsienimparihy, fanjakan-dRarivoarindrano, nanoa ka nijanona amin’ny fanjakany ihany. Midadasika tokoa ny faritr' i Vakinankaratra  fa ny farany avaratra dia Rangaina - Onive (Antanifotsy) ny atsimo Tsienimparihy (Ambalavao), ny atsinanana ny ala, ny andrefana ny fanjakan'ny [[Sakalava]] Menabe. Nizara roa i Vakinankaratra dia:

* Ny Andafiatsimonimatsiatra: Tsienimparihy, Ilalangina, Isandra;
* Ny Andafiavaratrimatsiatra - Manandriana (hatreo Ivato no mianatsimo);
* Ambohitsimanova atsinanana: hatreo Ambohijafy miatsinanana hatrany amin’ny Zafimaniry, hatreo Rangaina-Onive mianatsimo ka hatrany Ivato;
* Ambohitsimanova andrefana: Ambohijafy miakandrefana hatrany an-tsakalava. Betafo ihany anefa no foiben’ i Vakinakaratra manontolo.

Rehefa vita Vakinakaratara manontolo dia nitodi-doha nianavaratra nody ny tafika; nony tonga teo Ambohipeno (tendrombohitra atsimo-atsinanan’Ambatolampy ankehitriny, amoron’ i Onive) dia nitodika tamin’ireo zana-dRangorinimerina fito lahy Andrianampoinimerina satria izy ireo no tena nifikitra sy nanao izay ahazoana an’ i Vakinakaratra tamin’ny tetika sy tamin’ny fifampiraharahana na tamin’ny ady ka nahafam-po ny andriamanjaka ary novaliany soa. Dia nomeny azy ireo ho menakely sy ifampizaran’izy ireo ny tany teo anelanelan’ i Vakinankaratra sy Ambodirano ary Vakinisisaony, hatreo Ihazolava no mianatsimo hatrany Rangaina-Antanifotsy, ka ipetrahan’ireo taranany hatramin’izao.

==== Betafo ====

[[Sary:Andrianonitomponitany.jpg|vignette|377x377px|Fasan'Andrianonitomponitany, mpanjakan'Andratsay|alt=|ankavia]]

Renivohitry ny toko Vakinankaratara izy. Ny anarany hono, dia  avy amin’ny hoe Be-eto-afo (Be setrok’afo) satria tanàna be trano madinika midonan-tsetroka izy fehizay, fa nisy vahoaka (menakely, andevo) mpiandry ny Vohiambo (fasan’andriana) izay ilevenan’Andrianonitomponitany sy ny taranany; nantsoina koa hoe « Itsaravavaka » ny fasany, araka ny firarian’Andrianampoina izay nanenina mafy tamin’ny nampamonoana azy tsy ara-drariny ka nanao hoe: « Mba ataovy tsara vavaka re izaho sy ny taranako, ry Andrianonitomponitany ô ! Fa aza manody izany voafitaka ! ». Ambohitsimanova dia  tanàna kely eo avaratry ny farihy Tatamarina. Tamin’ny Merina « lavasofina » naka an’ i Vakinankaratra, dia tsy mba nanohitra i Betafo; ka teo amin’io toerana io no nanao [[velirano]] ny andaniny roa: [[Andrianampoinimerina|Andrianampoina]] nanome toky fa tsy hanova ny fitondrana ary tsy hanetry razana; teo andaniny indray Andriantsileondrafy, zanak’Andrianonitomponitany, nisahàto fa hanoa an’Andrianampoina ka tsy hanova izany izy sy ny taranany. Tonga toerana fisehoan’ny andriana teo sy fivorian’ny ambanilanitra amakiana ny kabarin’ny mpanjaka, ary lasa toerana fanaovan-dalonana. 
Itatamarina dia ilay farihy ao atsimon-tanàna, laza manokan’ i Betafo. Natahorana izy tany aloha fa rehefa hisy hiamboho hono ireo andriandahy lehibe ao Betafo dia mivadika maloto toy ny misy taim-boraka ny rano ka dia Andranomilalahy no natao anarany fony izy mbola [[kamory]] kely. Andrianonitomponitany no nanamboatra azy ho tonga farihy lehibe niaraka tamin’ireo hady fito sosona ka sady lasa fatsakana izy raha misy [[fahirano]] no manda fiarovana avy eo atsimon-tanàna.

=== Vonizongo ===
Aiza moa no misy an’ i [[Vonizongo]]? Hatreo amin’ny renirano Moriandro, mandalo ny tanànan’ i Mahitsy no miakandrefana-avaratra, ka hatrany Andriba no faritra misy azy.

Mitovitovy amin’ny [[Distrikan'Ankazobe|distrikan’Ankazobe]] ankehitriny. Izany atao hoe Andriamisavalambo (I) izany no mpanjaka voalohany tany, niara-belona tamin-dRalambo sy Andrianjaka. Nalaza ho nahery nandeha izy izany, ka tanàna roa mifanalavitra dia tratrany indray andro, samy isaorany omby amin’ny andro [[Fandroan'Andriana|Fandroana]]. Ratsy fitondra vahoaka anefa izy ka tonga halan’ ny olona. Izy koa no voalaza fa nahita voalohany ny [[tangena]] ka nanorina ny fampinomana amin’io poizina io ho fitsarana, ka izay resy sy maty dia nobaboina ny fananany. Noho izany rehetra izany dia nangidy hoditra tamin’ny vahoaka Andriamisavalambo. Dia niainga Andrianentoarivo sy ny loholona 10 lahy sy vatan-dehilahy 40 sy vahoaka sasany ary Ravonizongo teo Lohavohitra mba hanafika an’Andriamisavalambo. Resy tao Andriba Andriamisavalambo ka novonoina tao Ambohitromby. Lasan’Andrianentoarivo ny fanjakany ary natao hoe Maromadinika ny vahoakany.

Raha nijery ny heniheny be teo andrefan’Antaninarivo Andrianjaka dia niloa-bava hoe: &lt;blockquote&gt;''« Tsy avelako tsy ho vary io any am-parany  any ! »''&lt;/blockquote&gt; Dia nihady an’Ankadimbahoaka Andrianjaka, hadi-tany voalohany nampanaoviny ny vahoaka ho fefiloha ka izay no nanaovana azy hoe « Ankadimbahoaka ». Samy nanao avokoa ny [[Ambaniandro]] sy ny havan’andriana, ary nandraharaha teo [[Andriantompokoindrindra]] sy [[Andrianjaka]]. &lt;blockquote&gt;''« Aza maka ny misy tany fa ny misy vato alaina »''&lt;/blockquote&gt; hoy Andriantompokoindrindra tamin’Andrianentoarivo. Ary nokapohin’Andriatompokoindrindra Andrianentoarivo, ka hoy izy taminy:&lt;blockquote&gt; ''«Ty tsy mba  mahavita ny anjarany ! »''&lt;/blockquote&gt;hoy izy. Nitomany Andrianentoarivo namaly: &lt;blockquote&gt;''« Vato ka ataoko ahoana ! »''&lt;/blockquote&gt; Kanjo hevitra iraisan’izy raolahy izany ny mba hanomezan’Andrianjaka an’ i Lohavohitra ho an’ Andrianentoarivo. Nony indray andro, tafahoana teny Andringitra Andrianjaka sy Andrianentoarivo sy ny vahoaka manaraka andriana. Ary hoy Andrianentoarivo tamin’Andrianjaka: &lt;blockquote&gt;''« Aoka mba honenako ity Lohavohitra ! Honeno ! »''&lt;/blockquote&gt; hoy Andrianjaka;

&lt;blockquote&gt;''« Ary manao ahoana  ny vodihena ? Fandrao misy hadino ka mahadiso ? »''&lt;/blockquote&gt; hoy Andrianentoarivo:&lt;blockquote&gt;''« Izay hanin’ialahy koa haninona, ny ahy atero ! »''&lt;/blockquote&gt; hoy Andrianjaka. Dia nandeha Andrianentoarivo nankany Lohavohitra. Ary taty aoriana indray dia niakatra taty Antaninarivo izy nangataka an’i Babay, dia hoy Andrianjaka:&lt;blockquote&gt;''« Lohavohitra lasan’ialahy ! Ka dia alain’ialahy indray Babay ! »''&lt;/blockquote&gt;

&lt;blockquote&gt;''« Ka fanjakanao ihany anie, hoy izy, tany ampandriko ho anao ! »''&lt;/blockquote&gt; Dia nanao orimbato izy roa lahy teny Andringitra ho fanamafisana izany. Koa rehefa nitoetra teo Lohavohitra Andrianentoarivo dia  nampanaiky an’ i Vonizongo manontolo. Niteraka roa lahy Andrianentoarivo dia Andriamosanja sy Andriampimanjaka, izay nizara ho roa an’ i Vonizongo ho atsimo sy avaratra. Ny taranak’izy roa lahy ireo no tompom-bodivona sy menakely tamin’iny faritra avaratra-andrefan’Imerina iny.

Ary nony tamin’ny andron’[[Andrianampoinimerina]] nampandry an’ i Marovatana-Ambohidratrimo, dia tonga tamin’ny nahim-pony ny iraka avy amin’ireo terak’Andrianentoarivo-Vonizongo nilaza tamin’Andrianampoina nanao hoe: « Avy manaiky ho zanakao izahay, fa mandre ny teninao hoe hampiadana ny vahoaka…! »

Dia faly ny mpanjaka ka ho valin’ny faneken’izy ireo dia tsy nesoriny fa napetrany tamin’ny vodivona nisy azy ireo tsirairay avy; ary ireo zanak’Andrianentoarivo nataony ho isan’ny Andriamasinavalona, nomeny elomena isan-dahy. Nozarainy folo araka ny isany i Vonizongo ka Andriantsimidodò sy Andriantsoba no natao ho isan’ny filohany tamin’izany. 

==== Ambohimirimo ====
Betsaka mihitsy ny vohitra nisy ny terak’Andrianentoarivo, Andriamasinavalona amin’ny Vonizongo saingy tsy dia nisy nahazoana tantara firy ary efa lasa haolo aza ny sasany na niova anarana taty aoriana. Ny hany nahazoana tantara kely dia Ambohimirimo, ao amin’ny zarantanin’ i Tsaravoninahitra. 

Ambohimirimo (na Mananjara ankehitriny) dia ilay vohitra mifono ala tazana ery andafy andrefana atsimon’ i Mahitsy (Lalam-pirenena faha-4) ampitan’ny renirano Moriandro.

Andriandambofontany nitondra an’ i Tsaravoninahitra no andriana nandimby fanjakana tao Ambohimirimo tamin’ny andron’Andrianampoina; ary izy sy ny razany: Andriampitsaikarivo, Raoniambato ary Raoniambatomandimby rainy no milevina ao.

Taty aoriana dia napetrak’Andrianampoina teny Rasoamananoro zanany, reni-dRamasy. Nony niamboho anefa [[Radama I]] tato aoriana dia natolo-d[[Ranavalona I]] ho an-dRamboasalama zana-drahavaviny Ambohimirimo, ka izy no andriana tompombodivona tao hatramin’ny nahafatesany. Andriantasy mianadahy, zana-dRamboasalama dia manana fasana ao ilevenan’ny taranany. Nisy rova sy lapa tsara tarehy tao, hono, misy amontana sy aviavy ka nahaloa-bolana ny ntaolo hoe: &lt;blockquote&gt;''« Mananjara izay monina ao »'';

koa izay no niavian’ny anarany ankehitriny hoe « Mananjara ».&lt;/blockquote&gt;

=== Imamo ===
Tsy natao isan-toko fa natambatra manontolo amin'Ankibonimerina 4-toko ka dia niray Imerina sy Imamo. 

Andriambahoaka rainy no mpanjaka lehibe voalohany fantatra tany Imamo ary Manazary no renivohitra. Andriambahoaka II na Andriambahoakafovoanitany, zanany, izay niara-belona  tamin’Andriamasinavalona  no nandimby azy ka nanorina ny renivohitra tao Amboniazy, nosy kely eo atsinanan’ny farihin’[[Itasy (farihy)|Itasy]], izay misy ny fasana ilevenany ankehitriny. Nizara roa Itasy tamin’izy niamboho:

* Imamo Atsinanana (Ambohitrambo, Ambohibeloma, Arivonimamo, Ambatolevy) nanjakan’Andriampivoanandriamanitra, zanany lahitokana);
* Imamo andrefana (Manazary, Ambohitrondrana) nomeny an’Andriampanarifito, zanak’anabaviny.
Andriamarimampihovohovo, zafiafin’Andriampanarifito, nanjaka tao Ambohitrondrana. Tamin’[[Andrianampoinimerina]] nanafika farany an’Antananarivo dia lasan-ko babo ireo  zanaka  roa vavin’Andriamary, saika ho vadin’Andriamboatsimarofy tao Antananarivo. Navotan’Andrianampoinimerina anefa izy roa vavy ka nampanateriny tany amin’ny rainy tany Ambohitrondrana. Faly tokoa Andriamary nahita ireo zanany voavotra, ary niaiky ny hatsaram-pon’ilay mpanjakan’Ambohimanga, ka niantso ny vahoakany izy nilazany hoe: &lt;blockquote&gt;''«  Ambohimanga isika rehetra na hiafarana na hialohana !  »''&lt;/blockquote&gt;

Naniraka olona izy ho aty amin’Andrianampoinimerina hoe:&lt;blockquote&gt;''« Anao ny fanjakana, fa zanakao aho! Koa raha tsy ovanao amin’ny ipetrahana, dia toky no omeko anao ! »''&lt;/blockquote&gt;
Ka hoy Andrianampoinimerina namaly: &lt;blockquote&gt;''« Sitraka sy telina izany ! Matokia kosa ianao, fa tsy ovako amin’izay tany ipetrahanao ianao…»''&lt;/blockquote&gt;
Taty aorina niainga Andriamary, niakatra aty Ambohimanga, nielo mena narahin’ny vahoaka, ka tsinjon’Andrianampoinimerina tery Mangabe: ka hoy izy:

&lt;blockquote&gt;''« Iza kosa io mielo mena io ? Fahavalo sa avy hanatsara ny tany ? Handeha hanatona eny aho fa tsy misy tompon’ny elomena fa izaho no tompony. »'' &lt;/blockquote&gt;

Dia nandeha Andrianampoinimerina nilanja basy, ka nony teo antenatenany, dia hoy Andriamary:

&lt;blockquote&gt;''« Apetraho ny basin’ialahy, fa vita ny fanjakan’ialahy ! »''&lt;/blockquote&gt; Dia napetrak’Andrianampoinimerina ny basiny dia hoy izy:

&lt;blockquote&gt;''« Ho avy hanatsara ny fanjakako ialahy ? »''&lt;/blockquote&gt;

&lt;blockquote&gt;''« Izany no nitondrako ity elo ity, hoy Andriamary, hampandry ny fanjakan’ialahy, dia matokia ialahy ! »''&lt;/blockquote&gt;

&lt;blockquote&gt;''« Lehilahy manao soa ahy ianao Andriamary !, hoy Andrianampoina...., haniraka olona isika avy any andrefana sy avy atsinanana, ka izay ifanenany, ny andrefana anao ary ny atsinanana ahy ! »''&lt;/blockquote&gt;

Ary efa samy nampandry tany izy roa lahy taty aoriana dia hoy Andriamary:

&lt;blockquote&gt;''« Matokia Andrianampoinimerina, fa na iza hivadika na iza hivadika, izaho tsy mba manam-pamadihana mandrakizay doria…! »'' &lt;/blockquote&gt;

* Raha manao izany ialahy, hoy Andrianampoina, tsy mba ovako ny fitiavako an’ialahy mandrakizay doria; fa an’izay naterak’ialahy na zafiafin’ialahy i Mamo mandrakizay doria ! Ary aza malahelo momba ahy fa tsy ataoko resy lanja nohon’ny sasany !...». Dia  nampifanambadiana ny zanak’izy roa lahy sy ny fianakaviana roa tonta.

Andriampoetsakarivo sy Andriamarobasy tao Imamo atsinanana kosa nanondro basy nanohitra an’Andrianampoinimerina; tsy nety nanoa nefa resy ka novonoina. Andrianamborinandriamanitra mirahalahy avy sy ny zanak’izy roalahy ireo anefa tonga nanaiky an’Andrianampoinimerina ka tsy novany sata; rehefa azo Imamo atsinanana dia nakambana amin’Ambodirano sy Marovatana tato aoriana. Ny taranak’Andriamary irery ihany no natao « Zazamarolahy », fa ny sisa dia  nijanona ho Andriamasinavalona.

Nifamatotra ara-panambadiana Imerina sy Imamo ka natao ho iray ihany: 

* [[Radama Voalohany|Radama]] nanambady an’ i Ravao sy Ramoma, zanak’Andriamary (Ravao nisaorany ka nanambady an-dRamanetaka taty aoriana);
* Rabodosahondra anabavin-dRadama nanambady an-dRatefinanahary, zanak’anabavin’Andriamary;
* Ratsiadala, anabavin-dRadama nanambady an-dRahanety, zanak’Andriamarobasy;
* Razaka Ratrimo, zanak’anabavin’Andriamary nanambady an-dRamasindrazana ka niteraka an-dRamoma (mianadahy avy) na [[Ranavalona II]] mpanjaka.

== Jereo koa ==

* [[Fanjakan' Imerina]]
* [[Lisitry ny mpanjaka merina]]

* [[Lisitry ny mpanjaka teto Madagasikara]]
* [[Lisitry ny fanjakana teto Madagasikara]]
* [[Tantaran' i Madagasikara]]

== Loharano ==
&lt;references /&gt;

[[sokajy:Tantaran'i Madagasikara]]</text>
      <sha1>t6iub10rxfmgdti7tdzbhu2mhf055th</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Paul Gascoigne</title>
    <ns>0</ns>
    <id>197685</id>
    <revision>
      <id>1140383</id>
      <parentid>762525</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:44:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dostojewskij</username>
        <id>7697</id>
      </contributor>
      <comment>Sokajy:Teraka tamin'ny taona 1967</comment>
      <origin>1140383</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="385" sha1="e9fy005s1pgszexgg6shczb7jc50vqs" xml:space="preserve">{{infobox olona
|sary=Gascoigne, Paul.jpg
|anarana=Paul Gascoigne
|teraka=27 Mey 1967
|maty= 
|firenena=
|mpiaraka=
|asa=
* [[mpilalao baolina kitra]]

|taona niasàna=
}}
'''Paul Gascoigne''' dia mpilalao baolina kitra teraka ny 27 Mey 1967

== Jereo koa ==
* [[Biôgrafia]]

[[sokajy:Biôgrafia]]
{{vangovango}}
[[sokajy:mpilalao baolina kitra]]
[[Sokajy:Teraka tamin'ny taona 1967]]</text>
      <sha1>e9fy005s1pgszexgg6shczb7jc50vqs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aetius</title>
    <ns>0</ns>
    <id>198673</id>
    <revision>
      <id>1140416</id>
      <parentid>1109476</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T02:41:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140416</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="560" sha1="hgqty19rca5w8ybhvekyaaoxfxhm5ge" xml:space="preserve">{{infobox olona
|sary= 
|anarana=Aetius
|teraka=1 Janoary 390
|maty=21 Septambra 454
|firenena=Roma Taloha
|mpiaraka=
|asa=

* [[mpanao politika]]
* [[miaramila]]
|taona niasàna=
}}
'''Flavius Aetius''' dia mpanao politika, miaramila mizaka ny zom-pirenen'i [[Roma Taloha]] teraka ny 1 Janoary 390 ary maty ny 21 Septambra 454
==Ny fiainany manokana==
Ny vadiny dia Pélagie. 
== Jereo koa ==

{{commonscat|Flavius Aetius}}
[[sokajy:mpanao politika romana]]
[[sokajy:miaramila romanina]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 390]]
[[sokajy:Maty tamin'ny taona 454]]</text>
      <sha1>hgqty19rca5w8ybhvekyaaoxfxhm5ge</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lokio Kornelio Silà</title>
    <ns>0</ns>
    <id>198679</id>
    <revision>
      <id>1140414</id>
      <parentid>1106636</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T02:33:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140414</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="591" sha1="l2cw2dqdk2nh8j54t0mkfox3gyynb5g" xml:space="preserve">{{infobox olona
|sary= 
|anarana=Lokio Kornelio Silà
|teraka= ~138tal. J.K.
|maty=78 tal. J.K.
|firenena=[[Roma Taloha]]
|mpiaraka=
|asa=
* [[miaramila]]
* [[mpanao politika]]
|taona niasàna=
}}
I '''Lokio Kornelio Silà''' ([[fiteny latina|Latina]]: Sulla, na '''Lucius Cornelius Sulla Felix''', dia miaramila, mpanao politika romana mizaka ny zom-pirenen'i [[Roma Taloha]] tao [[Roma]] ary maty ny 78 tal. J.K.

== Jereo koa ==

{{commonscat|Sulla}}
[[sokajy:miaramila romanina]]
[[sokajy:mpanao politika romana ]]
[[sokajy:Maty tamin'ny taona -78]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona -138]]</text>
      <sha1>l2cw2dqdk2nh8j54t0mkfox3gyynb5g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140415</id>
      <parentid>1140414</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T02:36:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140415</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="698" sha1="og9qd5i61j7l0q08d9as4fovzvzae9x" xml:space="preserve">{{infobox olona
|sary= 
|anarana=Lokio Kornelio Silà
|teraka= ~138tal. J.K.
|maty=78 tal. J.K.
|firenena=[[Roma Taloha]]
|mpiaraka=
|asa=
* [[miaramila]]
* [[mpanao politika]]
|taona niasàna=
}}
[[File:Q. Pompeius Rufus, denarius, 54 BC, RRC 434-1 (Sulla only).jpg|thumb|left| Luzius Cornelius Sulla]]
I '''Lokio Kornelio Silà''' ([[fiteny latina|Latina]]: Sulla, na '''Lucius Cornelius Sulla Felix''', dia miaramila, mpanao politika romana mizaka ny zom-pirenen'i [[Roma Taloha]] tao [[Roma]] ary maty ny 78 tal. J.K.

== Jereo koa ==

{{commonscat|Sulla}}
[[sokajy:miaramila romanina]]
[[sokajy:mpanao politika romana ]]
[[sokajy:Maty tamin'ny taona -78]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona -138]]</text>
      <sha1>og9qd5i61j7l0q08d9as4fovzvzae9x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bayeux</title>
    <ns>0</ns>
    <id>257185</id>
    <revision>
      <id>1140503</id>
      <parentid>955832</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T11:28:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="486" sha1="o15z9buhw6ep18s5tadzgl1hhl7sgiu" xml:space="preserve">{{Coord|49|17|N|00|42|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Bayeux
|firenena={{Frantsa}}
|faritany=[[Normandia]]
|faritra = [[Calvados]]
|velarantany=7.7
|isam-ponina= 12.659
|haavo = 32-67
|ben'ny tanàna=
|sary=Bayeux centre.jpg
|saina =Blason Bayeux.svg
}}
'''Bayeux''' dia ao amin'ny sokajin'ny kaominina ao {{Frantsa}} , ao amin'ny faritr'i [[Normandia]], ao amin'ny departemantan'i [[Calvados]], ao [[Frantsa]].

==Jereo koa==

[[fr:Bayeux]]
{{Commonscat}}
[[Sokajy:Tanàna ao Calvados]]</text>
      <sha1>o15z9buhw6ep18s5tadzgl1hhl7sgiu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Normandia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>265590</id>
    <revision>
      <id>1140480</id>
      <parentid>1097475</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T08:54:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140480</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="806" sha1="28h2g8vuhepy797e59tezflmiqnxtxl" xml:space="preserve">[[Sary:Flag of Normandie.svg|vignette|299x299px|Sainan' i Normandie]]
I '''Normandia''' dia faritra ara-jeôgrafia sy ara-kolontsaina ao amin' ny tapany avaratra-andrefan' i [[Frantsa]], faritan' ny ranomasina Manche. Atao hoe '''''Normaundie''''' na '''''Nourmaundie''''' izy amin' ny [[Fiteny nôrmana|teny nôrmana]], '''''Normandy''''' amin' ny [[Fiteny anglisy|teny anglisy]] ary '''''Normandie''''' amin' ny [[Fiteny frantsay|teny frantsay]].
[[Sary:Localisation Normandie.png|vignette|Toerana misy an' i Normandia.]]
Ankehitriny dia mahafaoka ny fari-piadidian' ny Basse-Normandie (departemantan' i [[Calvados]] sy departemantan' i [[Manche]] ary departemantan' i [[Orne]]) sy i Haute-Normandie (departemantan' i [[Eure]] sy departemantan' i [[Seine-Maritime]]).

==jereo koa==

[[Sokajy:Normandie]]</text>
      <sha1>28h2g8vuhepy797e59tezflmiqnxtxl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ranomasina Iôniana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>266026</id>
    <revision>
      <id>1140440</id>
      <parentid>1114594</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:34:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140440</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="519" sha1="60pyn1dhfyanob683m8vyp6vbhxm57n" xml:space="preserve">[[Sary:Mer Ionienne.png|vignette|286x286px|Ireo [[ranomasina]] ao amin' ny [[Ranomasina Mediteranea]], anisany ny Ranomasina Iôniana]]
Ny '''Ranomasina Iôniana''' dia sampan' ny [[Ranomasina Mediteranea]] izay manasaraka an' i [[Gresy]] sy i [[Albania]] amin' ny [[Saikanosy Italiana]] sy i [[Sisilia]]. Mifampitohy amin' ny [[Ranomasina Adriatika]] ao avaratra amin' ny alalan' ny Lakandranon' i Ôtranta izy.

== Jereo koa ==

* [[Ranomasina]]

* [[Ranomasimbe]]

[[Sokajy:Jeografian' Italia]]
[[Sokajy:Ranomasina]]</text>
      <sha1>60pyn1dhfyanob683m8vyp6vbhxm57n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mikea</title>
    <ns>0</ns>
    <id>279020</id>
    <revision>
      <id>1140347</id>
      <parentid>1127320</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T12:48:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31664-51</username>
        <id>39797</id>
      </contributor>
      <comment>Fanovana kely</comment>
      <origin>1140347</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24584" sha1="60pw4fuzz241mxebd9ui41yq3gl8wxy" xml:space="preserve">[[Sary:Mikea Forest, Madagascar - map 01.svg|vignette|Ny ankamaroan' ny Mikea dia monina ao amin' ny [[Ala Mikea]] eo anelanelan' i [[Toliara]] sy i [[Morombe]]|346x346px]]
Ny '''Mikea''' dia [[Malagasy (vahoaka)|vahoaka malagasy]] monina any anaty ala amin' ny faritra atsimo-andrefana amin' i [[Madagasikara]] izay mivelona amin' ny fihinanana zavamaniry sy biby any anaty ala, amin' ny alalan'ny fihazana sy ny fiotazana. Mipetraka ao amin' ny [[Ala Mikea]] izy ireo.Ny ankamaroan'ny Mikea dia avy amin' ny [[Sakalava]], ary misy olona avy amin' ny [[Foko eto Madagasikara|foko malagasy]] isan-karazany hita ao amin' ny Mikea. Ny tobin' ny fianakavian' ny Mikea dia mifindra isan-taona avy amin' ny faritra fambolen-[[katsaka]] eo amin' ny sisin' ala amin' ny fotoan' ny orana mankamin' ny ala anatiny misy [[trandraka]] sy biby fihaza maro hafa amin' ny fizaràn-taona maina, ka lasa miankin-doha be amin'ny fakan-javamaniry fihinana izy ireo mba hahazoany ny rano tadiaviny isan' andro. Mifampiankina amin' ny fiainan' ny [[Vezo]] [[Jono|mpanjono]] mpifanolo-bodirindrina aminy sy ny [[Masikoro]] mpamboly sy mpiandry omby, izay ivarotany ny vokatra azony, nohadiny na novoleny tany anaty ala, ny Mikea. Maro koa ny Mikea manao asa fikaramana indraindray, toy ny fiandrasana [[omby]] na ny fikarakarana ny [[Tanimbary|tanim-bari]]&lt;nowiki/&gt;n' ny olona hafa.

Ny Mikea amin' izao fotoana izao dia tsy hoe ny sisa tavela tamin' ny Malagasy mpihaza sy mpioty fahiny, fa taranak' olona nialokaloka tany anaty ala nanomboka tamin' ny taona 1800 mba handositra ny ady sy ny [[hetra]] mavesatra ary ny antony hafa mampahory azy. Ny fomba fiainan' izy ireo, izay heverin' ny mponina hafa ho toy ny ntaolontaolo, dia miampy ny zava-miafina momba azy ireo izay nanentana ny fiforonan' ny [[angano]] isan-karazany. Heverin' ny olona sasany fa izy ireo no [[Vazimba]] lazain' ny lovantsofina fa mponina tany am-boalohany teto amin' ny Nosy, na dia tsy misy porofo manamarina izany. Tsy mitovy amin' ny [[Beosy]] mpihaza any amin' ny tany avo be tendrombohitra izy ireo. Raha olona 1&amp;nbsp;500 eo ho eo no fantatra amin' ny anarana hoe Mikea, maro amin' ny Malagasy no tsy mino fa mbola misy izany vahoaka mikea izany amin' izao fotoana izao.

== Ny maha izy azy ny foko mikea ==
Mpihaza sy mpioty manao fambolena tsy dia lehibe ny Mikea. Ny hoe ''Mikea'' dia anondroana ireo izay miaina io fomba fiaina miafy io fa tsy mifamatotra amin' ny resaka foko manokana. Misy vondron' olona maro antsoina hoe ''Mikea'' any amin' ny morontsiraka andrefana sy atsimo-andrefan' i [[Madagasikara]], ary ny ankamaroany dia mipetraka ao amin' ny [[Ala Mikea]] sy manodidina ny morontsiraka atsimo-andrefana eo anelanelan' i [[Morombe]] sy [[Toliara]], amin' ny velarantany mirefy 2&amp;nbsp;500&amp;nbsp;km&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;. Araka ny tantara dia mety niitatra hatrany atsimo amin' ny onin' i [[Fiherenana]] ary hatrany avaratra amin' ny onin' i [[Mangoky]] ny faritra nonenan' ny vondrona Mikea iray; mipetraka any andrefana sy atsimo-andrefan' ny [[Farihy Ihotry]] ny vondrona Mikea lehibe iray hafa. Matetika izy ireo dia heverina ho isan' ny vondrom-poko [[Sakalava]], na dia misy aza ny Mikea milaza fa avy amin' ny foko maro hafa. Ny firaiketan' izy ireo amin' ny fomba fiaina heverin' ny mponina hafa ho ntaolo dia niteraka [[lovantsofina]] sy [[angano]] maro samihafa momba azy ireo, ary maro ny [[Malagasy (vahoaka)|Malagasy]] no mihevitra fa taranaky ny [[Vazimba]], izay mponina tany am-boalohany, izy ireo, na dia tsy misy aza ny porofo manohana izany fomba fijery izany. Ny ankamaroan' ny Malagasy dia mihevitra fa angano ny fisian' ny Mikea ary maro ny tsy mahafantatra fa mbola misy ny Malagasy miaina ny fomba fiaina Mikea mandraka ankehitriny. Ny teny hoe ''Mikea'' no tena ampiasain' ny olona avy any ivelany hanondroana ity vondrona ity ary tsy ampiasain' ny Mikea matetika izany. Aleon' ny ankamaroan' ny Mikea miantso ny tenany hoe ''Vezo Mikea'' na ''Masikoro Mikea'', arakaraka ny firazanany manokana.

== Tantara ==
[[Sary:Mikea Forest, Madagascar - map 01.svg|vignette|231x231px|Faritra misy ny [[Ala Mikea]] eo anelanelan' i Toliara sy i Morombe]]
Ny Mikea dia tsy ny sisa tavela tamin' ny fiaraha-monina mpihaza sy mpioty voalohany. Na dia mbola tsy mahazo antoka aza ny mpikaroka hoe oviana ny Mikea no nonina voalohany tany anaty ala sy nanao ny fomba fiain' ny mpihaza sy mpioty, dia nihevitra izy ireo fa vao haingana no niorina ho vondrom-piarahamonina ny Mikea. Ny ankamaroan' ny Mikea amin' izao fotoana izao dia heverina fa [[Masikoro]] nonina ambanivohitra izay nankany anaty ala mba handositra ny tafika [[merina]] sy [[sakalava]] tamin' ny taonjato faha-18 sy faha-19. Ny tahirin-kevitry ny mpanjana-tany frantsay tamin' ny taona 1901 dia mamaritra ny mpihaza sy mpioty amin' ny anarana hoe ''Mikea'' izay manondro mponina any amin' ny tapany atsimo-andrefan' ny Nosy. Heverina fa nitombo ny isan' izy ireo nandritra ny [[Tolom-bahoaka tamin' ny 1947|fikomiana tamin' ny taona 1947]] izay nanohitra ny fitondràn' ny mpanjanaka frantsay, rehefa nandao tanàna sy vohitra ka niafina tany anaty ala manerana ny firenena ny fianakaviana malagasy maro. Ny fitrandrahana [[solitany]] tamin' ny taona 1950 sy 1960 dia nitaky fanamboaran-dalana namakivaky ny ala mbola tsy voakitika tany atsimo-andrefana, ka nanosika indray ny fifindrà-monin' ny mponina hankany an' ala sy hanaraka ny fomba fiaina Mikea.

== Fiarahamonina ==
Ny Mikea dia fehezin' ny lalàna malagasy  tahaka ny Malagasy rehetra, nefa raha eo amin' ny fampiharana dia tsy tongan' ny governemanta sy ny sampan-draharaham-panjakana ny any amin' ireo mponina izay mipetraka any anaty ala ireo. Ao anatin' ny fonenana ao amin' ny Ala Mikea dia ny fizankan-tena manome lanja ny fitovian' ny olona tsirairay no manjaka, ka ny lehilahy zokiny indrindra ao amin' ny fianakaviana no manana fahefana lehibe amin' ny fanapahan-kevitra ho an' ny vondrona. Izany dia mifanohitra amin' ny fanaon' ny foko sasany, toy ny [[Merina]], izay misy lamim-piarahamonina saro-drafitra nahitana sarangam-pirazanana itsinjarana andraikitra ara-piarahamonina manokana nomena ny vondrom-pianakaviana manokana. Tamin' ny taona 1991 dia notombanana ho 1&amp;nbsp;500 ny Mikea, indrindra ireo monina manodidina ny [[Ala Mikea]], izay faritra mahazo rotsak' orana voafetra. Tombanana ho an-jatony maro io isa io tamin' ny taona 1950, izay azo iheverana ny nisian' ny fitomboan' ny mponina mikea. Sarotra ny manombantombana ny tena isan' ny olona mivelona any anaty ala, satria ny sokajin' olona tondroina hoe &quot;Mikea&quot; dia tena miovaova, ary ny halehiben' ny fiankinan-doha amin' ny fihazana sy ny fiotazana, izay mifanohitra amin' ny [[fambolena]] manaraka [[fizaràn-taona]], dia miovaova be amin' ny fotoana rehetra arakaraka ny fahafahana omen' ny fihariana sy ny tontolo iainana. Ny Mikea dia iharan' ny fanilikilihana ara-piarahamonina mifandray amin' ny  fiheverana azy ireo ho vahoaka ntaolo fiainana sy tsy nandray fivoarana.

Ny trano fonenana sy ny fandaminana ara-tsôsialy eo amin' ny Mikea dia miovaova arakaraka ny olona na vondron' olona. Ny Mikea sasany dia mijanona ao anaty ala mandritra ny androm-piainany, fa ny sasany kosa miaina ampahany any amin' ny vohitra  na tanàn-dehibe. Raha monina any anaty ala ny Mikea, dia matetika mivezivezy isan-taona eo anelanelan' ny toeram-ponenana akaiky indrindra ny zavatra azo ivelomana. Amin' ny fotoan' ny orana dia matetika izy ireo no mipetraka anaty vondrona misy olona 30 hatramin' ny 50 eo akaikin' ny [[ala tsy vaky lay]] eo akaikin' ny [[tanimbary]] vao nodiovina sy nambolena. Ny trano ao amin' izany toeram-ponenany izany dia efa-joro, misy tafo avo, toy ny any amin' ny faritra hafa eto [[Madagasikara]], ary amin' ny ankapobeny dia vita amin' ny bozaka sy hodi-kazo ny trano. Ireo trano ireo dia mitangorona mahalana, ahitana toera-malalaka eo anelakela-trano. Ny fitobiana amin' ny fotoan' ny orana dia miasa mandritra ny telo ka hatramin' ny dimy taona ka atao fiaingana amin' ny fitadiavana sakafo ao anaty ala alohan' ny fahataperan' ny zavatra  azo atao sakafo izay mitaky fifindrà-monina mankany amin' ny toerana vaovao. Ny Mikea miasa amin' ny tanin-katsaka dia mipetraka amin' ny trano ahitra mandritra ny fotoam-pambolena mandra-pahatongan' ny volana Avrily na Mey, dia miverina any amin' ny trano vita amin' ny hodi-kazo. Mandritra ny main-tany, manomboka amin' ny volana Mey ka hatramin' ny Oktobra, dia mizara ho vondrona kely maromaro ny toby izay mifindra any amin' ny aty ala kokoa manakaiky ny toerana maro ''babò'' (zavamaniry fihinam-bodiny), izay tsy ahitana afa-tsy trano sy fialofana vita amin' ny bozaka sy ahitra, ary misy olona tsy monina amin' izany mihitsy. Saika tsy misy fanaka ao amin' ireo karazana trano fonenana roa ireo ary misy amin' ny Mikea ny matory amin' ny tany na amin' ny lavaka nohadina eo am-pototry ny [[votry]] lehibe.

Miady mafy mba hiantohana ny hatsaran' ny fiainana ilainy ny Mikea. Na dia efa ela aza ny ala no nanome azy ireo ny filana fototra, dia mampihena ny loharanon-karena ny fandripahana ala sy ny fitomboan' ny mponina. Ankoatr' izay dia mikatsaka hatrany ny hahazo zavatra tsara kokoa, toy ny fitafiana, ny Mikea, ka mitaky fandraisana anjara bebe kokoa amin' ny toekarena ivelany izany amin' ny alàlan' ny varotra sy ny karama mba hahazoana vola. Olana lehibe ihany koa ny tsy fahampian' ny tolotra ara-tsôsialy toy ny fampianarana sy ny tobim-pahasalamana: noho ny tsy fisiana afa-tsy tobim-pahasalamana tokana ao amin' ny faritry ny [[Ala Mikea]] sy ny tsy fahampian' ny [[rano]] handroana, dia be loatra ny tahan' ny aretina toy ny [[raboka]] sy ny [[habokana]] ary aretin-koditra.

=== Fianakaviana ===
Ny Mikea dia mazàna mamototra ny firazanany any amin' ny vohitra sasany, ao amin' ny iray na maromaro amin' ireo vondrona telo lehibe, izay mifandray isanisany amin' ny faritra avaratra sy atsimo ary afovoany amin' ny [[Ala Mikea]]. Ny ankamaroany koa dia manana havana mipetraka ao amin' ny tanànan' ny [[Vezo]] na [[Masikoro]] amin' ilay faritra. Fianakaviana mikea maro no nanangana [[ziva]] (fomba fahita matetika any amin' ny [[Faritra Atsimo ao Afrika|faritra atsimo]] sy [[Afrika Atsinanana|atsinana]] ao [[Afrika]]) miaraka amin' ny [[fokom-pianakaviana]] Vohitse Vanovato ao amin' ny Masikoro, ka manondro ambaratongam-pihavanana amin' ity fokom-pianakaviana ity izany.

Mazàna ivondronan' ny fianakaviana maro ny tobin' ny Mikea. Anisan' izany ny mpivady zokiolona, ​​ny zanany lahy manambady sy ny vinantovaviny, ny zafikely avy amin' ireo mpivady ireo, ary ny zanak' izy mivady tsy manambady na firy taona na firy taona. Matetika ny zanakavavy efa lehibe dia mifindra any amin' ny tobin' ny fianakavian' ny vadiny aorian' ny  fampakaram-bady, fa ny mpivady dia matetika mizara ny fotoanany eo amin' ny tobin' ny ray aman-drenin' ny lahy na ny vavy. Ny fihavanan' ny fianakaviana roa dia miforona amin' ny alalan' ny lanonana anatanterahana ny ''fandeo'' izay anehoana ny lahy amin' ny fianakavian' ny vavy, ary ny faneken' ny ray aman-drenin' ny vavy no maha ara-dalàna ny fanambadiana. Ara-dalàna ny zanaka azo avy amin' ny fanambadiana amin' ny alalan' ny fanolorana' ny lahy fanomezana ho an' ny ray aman-drenin' ny vavy. Mafy orina eo amin' ny fanambadian' ny Mikea ny fifandraisana amin' ny anadahin-dreny (''renilahy''), ary mazàna ny renilahy no manangana ny zanaka izay heberin' ny vadin' anabaviny ho zazasary. Samy afaka misaraka amin' ny fotoana rehetra sy manambady indray ny mpivady. Azo atao koa ny [[Fampirafesana|fananana vady maro]].

=== Finoana sy fivavahana ===
Toy ny Malagasy hafa dia ny fanajana ny [[Razana (finoana malagasy)|razana]] no ivon' ny finoana sy ny fivavahan' ny Mikea. Mitovy amin' ny Malagasy hafa koa izy ireo amin' ny finoana ny fisian' ny [[andriamanitra mpamorona]] iray antsoina hoe [[Andriamanitra (finoan-drazana malagasy)|Andrianañahary]]. Maro amin' ny Mikea no mino ny karazana [[fanahy]] monina anaty ala atao hoe ''[[koko]]'', izay mifandray amin' ny toerana voajanahary sasany heverina ho masina ao anaty ala; ireo toerana ireo no anatanterahana lanonana isan-karazany, ka ny fampiasana [[toaka]] amin' izany dia misy heviny ara-panahy sy ara-panoharana. I [[Ndrianazo]], tompon' ny ala, no fanahy lehibe indrindra eo amin' ny zavaboary. Ny fianakaviam-be, izay miparitaka amin' ny toby maro, dia miray hina amin' ny alalan' ny mpisorona atao hoe ''mpitoka hazomanga'', izay miandraikitra ny lanonam-pianakaviana lehibe natokana ho an' ny [[Razana (finoana malagasy)|razana]]. Ankoatr' izany, ao amin' ny toby tsirairay dia misy [[ombiasy]] iray fara fahakeliny, izay mampita ny hafatry ny razana sy ny fanahy, ary mitana anjara toerana lehibe amin' ny lanonana toy ny [[fanambadiana]], ny [[famorana]], ny [[tso-drano]], ny fombafomba enti-manompo ny razana, ny [[fandevenana]], ny ny [[tromba]] ary ny [[bilo]]. Ny sasany koa dia manao [[Sikidy malagasy|sikidy]] sy karazana [[Fanandroana malagasy|fanandroana]] hafa, ary manome torohevitra ara-panahy momba ny andro na toerana tsara indrindra hihazana, hambolena, hifindrana toby, ary zavatra hafa toy izay miseho eo amin' ny fiainana andavanandro.

== Kolontsaina ==
Ny Mikea dia saika mitovy kolontsaina sy fiteny amin' ny [[Vezo]], foko mpanjono mifanila aminy, sy amin' ny [[Masikoro]], foko mpamboly sy mpiompy izay heverina fa isan' ny vondrom-poko [[sakalava]]; ny fivelomana nentim-paharazana ihany no manavaka ireo vondrona telo ireo. Ny fampitoviana ny Mikea  amin' ny [[Vazimba]] dia niteraka finoana niely patrana fa manana ny toetran' ny Vazimba ny Mikea, toy ny hakeliray, ny tsy fananana fitafiana, ny hasaro-kenatra ary ny tsy fifandraisana amin' ny any ivelan' ny toerana misy azy, ary ao koa ny fiainana mifanaraka tanteraka amin' ny tontolo ara-boajanahary. Tsy misy porofo manamarina izany anefa.

Ny Mikea dia manamboatra [[saron-tava]] - izay tsy fahita firy eto Madagasikara - amin' ny fampiasana nify sy volon' olombelona.

=== Dihy sy mozika ===
Ampahany manan-danja amin' ny fiainana ara-tsôsialy sy ara-panahin' ny Mikea ny [[mozika]]. Ny antsa manokana dia ampifandraisina amin' ny hetsika sy lanonana isan-karazany eo amin' ny fiainana, anisan' izany ny ''havoaza'' ([[fandevenana]]), ny ''bilo'' (fomba [[Fahasitranana mahagaga|fanasitranana mahagaga]]), ny ''[[tromba]]'', ny [[ringa]] (karazana [[haiady]]), ny [[savatsy]] ([[famorana]]) sy ny maro hafa. Ny ankamaroan' ny mozika dia atao amin' ny feon' olombelona - matetika mampiasa sioka, horakoraka ary zavatra hafa amin' ny feo ankoatry ny fihirana - miaraka amin' ny tehaka ka hatramin' ny [[amponga]] langoro. Ampiasaina koa ny [[antsiva]] sy ny [[jejy lava]]. Samy tsy fahita firy eto [[Madagasikara]] ireo zavamaneno tranainy ireo, ary eo amin' ny Mikea, dia lalaovin' ny lehilahy mifanatrika. Ampiasaina amin' ny fombafomba sasany iantsoana ny [[Razana (finoana malagasy)|razana]] ny [[zavamaneno]] tsy fahita firy sy lafo kokoa toy ny [[marovany]] sy ny [[valiha]]. Ny mpilalao marovany na valiha dia mazàna omena voninahitra ara-bola (''fomba'') rehefa manatanteraka ny mozikan-danonana. Hira maro no ampiarahina amin' ny dihy sy fombafomba manokana izay mbola fanao eo amin' ny Mikea amin' ny fiainana andavanandro.

== Fiteny ==
Ny Mikea dia miteny [[Fitenim-paritra malagasy|fitenim-paritra]] amin' ny [[Fiteny malagasy|teny malagasy]] manakaiky ny [[Fiteny vezo|fitenin' ny Vezo]] sy [[Fiteny masikoro|Masikoro]] ary [[Fiteny sakalava|Sakalava]].

== Fiharian-karena ==
Ny ala misy tsilo maniry amin' ny faritra maina, izay mahazo rotsak' orana latsaky ny 600&amp;nbsp;mm isan-taona, no tena mamaritra ny asa fiveloman' ny Mikea. Saika ny zava-drehetra ampiasainy dia alainy avy any anaty ala, ary amin' ny ankapobeny dia mandany adiny roa na latsaka ny Mikea mba hanangonana sakafo sahaza mandritra ny andro. Ny vodin-javamaniry fihinana no loharanon-tsakafon' izy ireo, indrindra amin' ny vanim-potoana maina izay maha vitsy ny sakafo hafa azo alaina. Mangady amin' ny alalan' ny [[angady]] (''antsoro'') sy ny vilia baolina (''kipao'') ny olon-dehibe sy ny ankizy na lahy na vavy. Atsatsika na andrahoina alohan' ny hihinanana azy ny [[Oviala|ovy]] misy [[tavolo]], fa ny ''babò'' (na ''baboho'') misy rano kosa dia analana hetaheta na andrahoana ny sakafo hafa; ny ''[[Tavolo (zavamaniry)|tavolo]]'' dia hamainina sy notoina mba hatao vovo-koba ary amidy eny an-tsena. Manangona [[voankazo]] sy voatavo ary [[tantely]] any an' ala koa izy ireo, ary ity farany no loharanon-karena lehibe indrindra ho an' ny Mikea mandritra ny vanim-potoanan' ny orana. Mba hahazoana rano mandritra ny fotoanan' ny orana dia manangona ranon' orana avy eny an-tampon' ny tranon' izy ireo ny Mikea amin' ny alalan' ny hazo misy loaka na mitondra rano mandeha an-tongotra na mandeha [[sarety]] tarihin' [[omby]] avy any an-tanàna; fa mandritra ny main-tany mangatsiaka kosa dia mihinana ''babò'' (''Dioscorea trichopoda'') ny Mikea ary misotro rano avy amin' ny fantsakana voajanahary na nataon' olombelona raha misy.

Ny loharanon-[[prôteinina]] fototra dia ny [[vorona]] sy ny [[trandraka]]. Ny olon-dehibe sy ny ankizy mikea na lahy na vavy dia mampiasa kibay hamonoana ny trandraka kely (''tambotrika'': 0,4 kg), izay betsaka mandritra ny taona, sy ny lehibe kokoa (''tandraka'': 2-3 kg), izay hazaina indrindra mandritra ny fotoan' ny orana. Amin' ny ankapobeny dia mihaza na mamandrika karazana [[gidro]], sakadia (''Felis lybica ocreata''), [[lambo]] ala indraindray, [[sokatra]] sy karazam-biby mpikiky, ka mampiasa [[basy]] sy [[lefona]] ary [[alika]] izy ireo, ary mampiasa [[farango (fitaovana)|farango]] sy [[fintana]] mba hakana trondro amin' ny [[Farihy|farihi]]&lt;nowiki/&gt;n-dranomasira. Miompy biby toy ny [[osy]] sy [[akoho]] ary [[akanga]] hohanina na hamidy eny an-tsena ny Mikea sasany. Manome prôteinina fanampiny koa ny voankazo sasany.

Ny [[katsaka]] no tena vokarin' ny Mikea, izay nampidirina teto Madagasikara tamin' ny taona 1890. Mamboly [[mangahazo]] koa izy ireo indraindray. Ny vanin-taona maina no amaritana tanin-katsaka vaovao, izay dorana amin' ny volana Ôktôbra (fambolena mifindrafindra toerana, antsoina hoe ''hatsaky'') ary ambolena amin' ny volanao Nôvambra sy Desambra rehefa manomboka milatsaka ny orana. Telo volana aty aoriana no jinjaina ny katsaka ary hohanina mandritra ny vanin-taona misy orana; ny ambin-katsaka dia atapy ho maina ka amidy, ary ny sasany dia tahirizina hambolena sy hohanina amin' ny taona manaraka. Ny mpivarotra manangona katsaka avy amin' ny Mikea dia manodina azy ho azo aondrana any ivelan' i [[Madagasikara]] ka mahazo tombony be.

Ny fiain' ny Mikea dia mifampiankina amin' ny an' ny mpamboly sy mpiompy [[masikoro]] mpifanolo-bodirindrina aminy, sy amin' ny an' ny fianakavian' ny mpanjono [[vezo]]. Ny Mikea dia mivelona indrindra amin' ny sakafo alaina ao anaty ala, nefa koa mamboly manaraka ny fizaràn-taona. Ny fivezivezena sy ny fiankinan' ny Mikea amin' ny fanangonam-bokatra mifanohitra amin' ny fitomboan' ny voly dia miovaova araka ny fiovan' ny tsindry ara-tontolo iainana sy ara-toekarena amin' ny fisian' ny loharanon-karena eo aminy ary koa ny an' ny Vezo sy ny Masikoro mpifanolo-bodirindrina aminy. Mivarotra ny vokatry fihazana sy ny fiotazana avy any an' ala ary ny [[tsihy]] voatenona sy ny biby fiompiny eny amin' ny tsenan' ny Vezo sy ny Masikoro isan-kerinandro ny Mikea ka any amin' ny tanàna manodidina mba no anaovany izany hahazoana ny zavatra tsy azony alaina ao anaty ala, toy ny fitafiana sy ny fanafody. Mifindra monina mandritra ny fotoana maharitra mba hiasa any amin' ny tanàna manodidina na ny any amn' ny tanànan' i [[Morombe]] ny Mikea sasany. Karamain' ny Vezo sy Masikoro ihany koa izy ireo, amin' ny asa toy ny fanapahana hazo any an' ala ho an' ireo mponina ireo, na fiasana ny tanin-katsaky ny Mikea hafa, na ny fiandrasana ny [[omby]] ompian' ny mponina. Indraindray izy ireo dia mahazo omby iray na maromaro ho fanampiny na ho solon-karama, satria famantarana ny fananan-karena izany ary atao [[sorona]] amin' ny lanonana iantsoana ny [[Razana (finoana malagasy)|razana]] fa tsy atao ho hanina fotsiny. Ny vanim-potoan' ny orana dia fotoana andaozan' ny Mikea ny tobiny mba hahazoany mikarama any an-tanàna na mba hiotazana katsaka. Amin' io fotoana io ihany koa no mety mifindra any anaty ala hamboly katsaka ny Masikoro sy ny Vezo.

== Jereo koa ==
'''Ny foko eto Madagasikara'''
* [[Antambahoaka]] -  [[Antandroy]] - [[Antankarana]] - [[Antanosy]] - [[Antefasy]] - [[Antemoro]] - [[Antesaka]] - [[Bara]] - [[Beosy]] - [[Betsileo]] - [[Betsimisaraka]] - [[Bezanozano]] - [[Mahafaly]] - [[Makoa]] - [[Masikoro]] - [[Merina]] - [[Mikea]] - [[Sakalava]] - [[Sihanaka]] - [[Tanala]] - [[Tsimihety]] - [[Vezo]] - [[Zafimaniry]] - [[Zafisoro]].
'''Ny vahoaka hafa eto Madagasikara'''
* [[Sinoa eto Madagasikara]]
* [[Vazaha eto Madagasikara]]
* [[Karàna]]
'''Samihafa'''

* [[Jiosy malagasy]]

== Boky azo anovozan-kevitra ==

* Bradt, Hilary; Austin, Daniel (2007). ''Madagascar'' (9th ed.). Guilford, CT: The Globe Pequot Press Inc. pp. 113–115. &lt;nowiki&gt;ISBN 978-1-84162-197-5&lt;/nowiki&gt;.
* Chantal Blanc-Pamard, &quot;The Mikea Forest Under Threat (southwest Madagascar): How public policy leads to conflicting territories&quot;, ''Field Actions Science Reports'', vol. 3,‎ 2009 (DOI 10.5091/plecevo.2011.513, [[https://journals.openedition.org/factsreports/341 vakio eto]], [[http://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=http%3A%2F%2Ffactsreports.revues.org%2F341 tahiry]])
* Daniel Stiles, &quot;Hunters of the Great Red Island&quot;, ''Geographical'',‎ juillet 2007, p. 46–48 ([https://www.academia.edu/5003243/MADAGASCARS_MIKEA vakio eto] [[http://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=https%3A%2F%2Fwww.academia.edu%2F5003243%2FMADAGASCARS_MIKEA tahiry]])
* Daniel Stiles, &quot;[https://www.allmusic.com/album/madagascar-music-of-mikea-province-mw0000607772 Madagascar: Music of Mikea Province]&quot; [[http://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=http%3A%2F%2Fwww.allmusic.com%2Falbum%2Fmadagascar-music-of-mikea-province-mw0000607772 tahiry]], ''Allmusic.com'', 2014.
* Daniel Stiles, &quot;The Mikea Hunter-Gatherers of Southwest Madagascar: Ecology and Socioeconomics&quot;, ''African Study Monographs'', vol. 19, no 3,‎ 1998, p. 127–148 ([https://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/bitstream/2433/68175/1/ASM_19_127.pdf vakio eto] PDF[[http://archive.wikiwix.com/cache/display2.php/ASM_19_127.pdf?url=http%3A%2F%2Frepository.kulib.kyoto-u.ac.jp%2Fdspace%2Fbitstream%2F2433%2F68175%2F1%2FASM_19_127.pdf tahiry]]).
* Daniel Stiles, &quot;Tubers and Tenrecs: The Mikea of Southwestern Madagascar&quot;, ''Field Actions Science Reports'' [[https://www.researchgate.net/publication/277466928_Tubers_and_Tenrecs_The_Mikea_of_Southwestern_Madagascar vakio eto]], vol. 30, no 30,‎ 1991, p. 251–263 (JSTOR 3773634)
* Hilary Bradt et Daniel Austin, ''Madagascar : The Bradt Travel Guide'', Guilford, CT, The Globe Pequot Press Inc., 2007, 9e éd., 468 p. (&lt;nowiki&gt;ISBN 978-1-84162-197-5&lt;/nowiki&gt; et 1-84162-197-8, [https://books.google.mg/books?id=vyNVb2q0RisC&amp;pg=PA23&amp;dq=madagascar+ethnic+group&amp;redir_esc=y#v=onepage&amp;q=madagascar%20ethnic%20group&amp;f=false vakio eto] [[http://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DvyNVb2q0RisC%26pg%3DPA23%26dq%3Dmadagascar%2Bethnic%2Bgroup tahiry]]), p. 113–115
* J. Dina et J.M. Hoerner, &quot;Études sur les populations mikea du sud-ouest de Madagascar&quot;, ''Omaly sy anio''. Revue des études historiques, nos 3-4,‎ 1976, p. 269-286
* Kelly, RL; Rabedimy, JF; Poyer, L (1999). &quot;The Mikea of Madagascar&quot;. In Lee, Richard; Daly, Richard (eds.). ''The Cambridge Encyclopedia of Hunters and Gatherers''. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press. pp. 215–219. &lt;nowiki&gt;ISBN 978-0-521-57109-8&lt;/nowiki&gt;.
* Lin Poyer et Robert Kelly, &quot;Mystification of the Mikea: Constructions of Foraging Identity in Southwest Madagascar&quot;, ''Journal of Anthropological Research'', vol. 56, no 2,‎ 2000, p. 163–185 (DOI 10.1086/jar.56.2.3631361, JSTOR 3631361)
* R.L. Kelly, J.F. Rabedimy et L. Poyer, &quot;The Mikea of Madagascar&quot;, in Richard Lee et Richard Daly (éds), ''The Cambridge Encyclopedia of Hunters and Gatherers,'' Cambridge, U.K., Cambridge University Press, 1999 (&lt;nowiki&gt;ISBN 978-0-521-57109-8&lt;/nowiki&gt;, [https://books.google.com/books?id=5eEASHGLg3MC&amp;printsec=frontcover#v=onepage&amp;q&amp;f=false vakio eto] [[http://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D5eEASHGLg3MC%26printsec%3Dfrontcover%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse tahiry]]), p. 215–219

== Loharano sy fanamarihana ==</text>
      <sha1>60pw4fuzz241mxebd9ui41yq3gl8wxy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Razafinimanjaka Raketaka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>281668</id>
    <revision>
      <id>1140474</id>
      <parentid>1139730</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T08:23:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ezekia24</username>
        <id>38717</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>nanatsara ny zana-dohateny</comment>
      <origin>1140474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3288" sha1="g05r4nyg3km7vdirbp2uqxcin531hqu" xml:space="preserve">{{Infobox olona|anarana=Razafinimanjaka Raketaka|teraka=1824|toerana=Antananarivo Madagasikara|maty=Tsy fantatra mazava (taorian’ny taonjato faha-19) tao Fianarantsoa, Madagasikara|firenena=Madagascar|asa=Mpikambana tao amin’ny fianakavian’ny mpanjaka merina|asa hafa=Olona manan-danja teo amin’ny tantaran’ny fanjakana merina}}

'''Razafinimanjaka Raketaka''' dia andriambavy malagasy, zanakavavin’ny mpanjaka [[Radama Voalohany|Radama I]] sy Rasalimo, andriambavy sakalava zanakavavin’i Ramitraho mpanjakan’i [[Faritra Menabe|Menabe]]. Teraka tao Imerina tamin’ny taona 1824 izy ary anisan’ireo taranak’andriana nanana toerana lehibe teo amin’ny tantaran’ny Fanjakan’Imerina. Na dia tsy dia malaza loatra aza ny anarany raha oharina amin’ireo mpanjakavavy sy mpanjaka hafa, dia mifandray akaiky amin’ireo vanim-potoana feno fifandirana sy ady politika teo amin’ny fanjakana merina ny fiainany.

== Fiainany ==
Teraka tao anatin’ny fianakaviana mpanjaka i Razafinimanjaka Raketaka. Rainy dia [[Radama II|Radama I,]] iray amin’ireo mpanjaka lehibe indrindra teto Madagasikara, ary reniny kosa [[Rasalimo]], andriambavy avy amin’ny fanjakana sakalava Menabe. Noho izany dia nifangaro tao aminy ny razambe merina sy sakalava.

Nanana anadahy roa izy dia i Rabobalahy sy Itsimandriambovoka. Tao anatin’ny lapa sy ny tontolon’ny andriana no nitomboany, tamin’ny fotoana mbola nanjakan’ny fanitarana sy ny fifandraisana tamin’ny vahiny teto Madagasikara.

Nanan-janaka iray antsoina hoe Razafimanjaka Rakotonavalona izy, saingy tsy fantatra mazava hatramin’izao ny momba ny rain’ity zanany ity. Io ampahany amin’ny fiainany io dia mbola anisan’ireo mistery resahin’ny tantara sy ny lovantsofina malagasy.

Ny havany Ramanetaka, governoran’i Mahajanga, dia voatery nandositra tany Njoany any Kômôro ary lasa soltàna tany. Razafinimanjaka Raketaka kosa dia nampandosirina mba hiarovana azy tamin’ireo loza sy fifandirana ara-politika nitranga tamin’izany fotoana izany.

== Fahafatesany sy lova navelany ==
Taorian’ireo korontana teo amin’ny fitondrana dia niaina tamim-pahanginana kokoa i Razafinimanjaka Raketaka. Nodimandry tatỳ aoriana izy ary nalevina tao Fianarantsoa.

Na dia tsy isan’ireo andriambavy tena malaza indrindra aza izy, dia mitoetra ao anatin’ny tantaran’ny Fanjakan’Imerina ny anarany satria maneho ny fiainan’ireo zanaka am-pielezan’ny mpanjaka sy ny fahasarotan’ny ady momba ny fifandimbiasam-panjakana tamin’ny taonjato faha-19 teto Madagasikara.

== Jereo koa ==
* [[Ranavalona I]]
* [[Radama Voalohany|Radama I]]
* [[Fanjakan' Imerina|Fanjakan’Imerina]]
* [[Ramanetaka]]
* [[Ranavalona III]]

== Loharano sy fanovozan-kevitra ==
* Callet, François. &lt;nowiki&gt;''Tantara ny Andriana eto Madagasikara''&lt;/nowiki&gt;.(&lt;nowiki&gt;https://books.google.mg/books?id=O5FrdLm5pt8C&amp;printsec=frontcover&amp;hl=fr#v=onepage&amp;q&amp;f=false&lt;/nowiki&gt;)
* Ramilison, Emmanuel. &lt;nowiki&gt;''Ny Andriana Merina sy ny tantarany''&lt;/nowiki&gt;.( https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k327935q.image)
* Kent, Raymond K. &lt;nowiki&gt;''Early Kingdoms in Madagascar''&lt;/nowiki&gt;. ( &lt;nowiki&gt;https://www.persee.fr/doc/outre_0300-9513_1970_num_57_209_4692_t1_0513_0000_3&lt;/nowiki&gt; )
* [[Andriana|https://mg.wikipedia.org/wiki/Andriana]]</text>
      <sha1>g05r4nyg3km7vdirbp2uqxcin531hqu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140476</id>
      <parentid>1140474</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T08:27:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ezekia24</username>
        <id>38717</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1140476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3315" sha1="mhcna1oq104nus6qx4cg07557g1uru0" xml:space="preserve">{{Infobox olona|anarana=Razafinimanjaka Raketaka|teraka=1824|toerana=Antananarivo Madagasikara|maty=Tsy fantatra mazava (taorian’ny taonjato faha-19) tao Fianarantsoa, Madagasikara|firenena=Madagascar|asa=Mpikambana tao amin’ny fianakavian’ny mpanjaka merina|asa hafa=Olona manan-danja teo amin’ny tantaran’ny fanjakana merina}}

'''Razafinimanjaka Raketaka''' dia andriambavy [[Malagasy (vahoaka)|malagasy]], zanakavavin’ny mpanjaka [[Radama Voalohany|Radama I]] sy Rasalimo, andriambavy sakalava zanakavavin’i Ramitraho mpanjakan’i [[Faritra Menabe|Menabe]]. Teraka tao [[Imerina]] tamin’ny taona 1824 izy ary anisan’ireo taranak’andriana nanana toerana lehibe teo amin’ny tantaran’ny Fanjakan’Imerina. Na dia tsy dia malaza loatra aza ny anarany raha oharina amin’ireo mpanjakavavy sy mpanjaka hafa, dia mifandray akaiky amin’ireo vanim-potoana feno fifandirana sy ady politika teo amin’ny fanjakana merina ny fiainany.

== Fiainany ==
Teraka tao anatin’ny fianakaviana mpanjaka i Razafinimanjaka Raketaka. Rainy dia [[Radama II|Radama I,]] iray amin’ireo mpanjaka lehibe indrindra teto Madagasikara, ary reniny kosa [[Rasalimo]], andriambavy avy amin’ny fanjakana sakalava Menabe. Noho izany dia nifangaro tao aminy ny razambe merina sy sakalava.

Nanana anadahy roa izy dia i Rabobalahy sy Itsimandriambovoka. Tao anatin’ny lapa sy ny tontolon’ny andriana no nitomboany, tamin’ny fotoana mbola nanjakan’ny fanitarana sy ny fifandraisana tamin’ny vahiny teto Madagasikara.

Nanan-janaka iray antsoina hoe Razafimanjaka Rakotonavalona izy, saingy tsy fantatra mazava hatramin’izao ny momba ny rain’ity zanany ity. Io ampahany amin’ny fiainany io dia mbola anisan’ireo mistery resahin’ny tantara sy ny lovantsofina malagasy.

Ny havany Ramanetaka, governoran’i Mahajanga, dia voatery nandositra tany Njoany any Kômôro ary lasa soltàna tany. Razafinimanjaka Raketaka kosa dia nampandosirina mba hiarovana azy tamin’ireo loza sy fifandirana ara-politika nitranga tamin’izany fotoana izany.

== Fahafatesany sy lova navelany ==
Taorian’ireo korontana teo amin’ny fitondrana dia niaina tamim-pahanginana kokoa i Razafinimanjaka Raketaka. Nodimandry tatỳ aoriana izy ary nalevina tao Fianarantsoa.

Na dia tsy isan’ireo andriambavy tena malaza indrindra aza izy, dia mitoetra ao anatin’ny tantaran’ny Fanjakan’Imerina ny anarany satria maneho ny fiainan’ireo zanaka am-pielezan’ny mpanjaka sy ny fahasarotan’ny ady momba ny fifandimbiasam-panjakana tamin’ny taonjato faha-19 teto Madagasikara.

== Jereo koa ==
* [[Ranavalona I]]
* [[Radama Voalohany|Radama I]]
* [[Fanjakan' Imerina|Fanjakan’Imerina]]
* [[Ramanetaka]]
* [[Ranavalona III]]

== Loharano sy fanovozan-kevitra ==
* Callet, François. &lt;nowiki&gt;''Tantara ny Andriana eto Madagasikara''&lt;/nowiki&gt;.(&lt;nowiki&gt;https://books.google.mg/books?id=O5FrdLm5pt8C&amp;printsec=frontcover&amp;hl=fr#v=onepage&amp;q&amp;f=false&lt;/nowiki&gt;)
* Ramilison, Emmanuel. &lt;nowiki&gt;''Ny Andriana Merina sy ny tantarany''&lt;/nowiki&gt;.( https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k327935q.image)
* Kent, Raymond K. &lt;nowiki&gt;''Early Kingdoms in Madagascar''&lt;/nowiki&gt;. ( &lt;nowiki&gt;https://www.persee.fr/doc/outre_0300-9513_1970_num_57_209_4692_t1_0513_0000_3&lt;/nowiki&gt; )
* [[Andriana|https://mg.wikipedia.org/wiki/Andriana]]</text>
      <sha1>mhcna1oq104nus6qx4cg07557g1uru0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140495</id>
      <parentid>1140476</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T09:59:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ezekia24</username>
        <id>38717</id>
      </contributor>
      <origin>1140495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3327" sha1="qngacgm8fxyuk3ogd8vrsu1acenx82x" xml:space="preserve">{{Infobox olona|anarana=Razafinimanjaka Raketaka|teraka=1824|toerana=Antananarivo Madagasikara|maty=Tsy fantatra mazava (taorian’ny taonjato faha-19) tao Fianarantsoa, Madagasikara|firenena=Madagascar|asa=Mpikambana tao amin’ny fianakavian’ny mpanjaka merina|asa hafa=Olona manan-danja teo amin’ny tantaran’ny fanjakana merina}}

'''Razafinimanjaka Raketaka''' dia andriambavy [[Malagasy (vahoaka)|malagasy]], zanakavavin’ny mpanjaka [[Radama Voalohany|Radama I]] sy Rasalimo, andriambavy sakalava zanakavavin’i Ramitraho mpanjakan’i [[Faritra Menabe|Menabe]]. Teraka tao [[Imerina]] tamin’ny taona 1824 izy ary anisan’ireo taranak’andriana nanana toerana lehibe teo amin’ny tantaran’ny Fanjakan’Imerina. Na dia tsy dia malaza loatra aza ny anarany raha oharina amin’ireo mpanjakavavy sy [[mpanjaka]] hafa, dia mifandray akaiky amin’ireo vanim-potoana feno fifandirana sy ady politika teo amin’ny fanjakana merina ny fiainany.

== Fiainany ==
Teraka tao anatin’ny fianakaviana mpanjaka i Razafinimanjaka Raketaka. Rainy dia [[Radama II|Radama I,]] iray amin’ireo mpanjaka lehibe indrindra teto Madagasikara, ary reniny kosa [[Rasalimo]], andriambavy avy amin’ny fanjakana sakalava Menabe. Noho izany dia nifangaro tao aminy ny razambe merina sy sakalava.

Nanana anadahy roa izy dia i Rabobalahy sy Itsimandriambovoka. Tao anatin’ny lapa sy ny tontolon’ny andriana no nitomboany, tamin’ny fotoana mbola nanjakan’ny fanitarana sy ny fifandraisana tamin’ny vahiny teto Madagasikara.

Nanan-janaka iray antsoina hoe Razafimanjaka Rakotonavalona izy, saingy tsy fantatra mazava hatramin’izao ny momba ny rain’ity zanany ity. Io ampahany amin’ny fiainany io dia mbola anisan’ireo mistery resahin’ny [[tantara]] sy ny [[lovantsofina]] malagasy.

Ny havany Ramanetaka, governoran’i Mahajanga, dia voatery nandositra tany Njoany any Kômôro ary lasa soltàna tany. Razafinimanjaka Raketaka kosa dia nampandosirina mba hiarovana azy tamin’ireo loza sy fifandirana ara-politika nitranga tamin’izany fotoana izany.

== Fahafatesany sy lova navelany ==
Taorian’ireo korontana teo amin’ny fitondrana dia niaina tamim-pahanginana kokoa i Razafinimanjaka Raketaka. Nodimandry tatỳ aoriana izy ary nalevina tao Fianarantsoa.

Na dia tsy isan’ireo andriambavy tena malaza indrindra aza izy, dia mitoetra ao anatin’ny tantaran’ny Fanjakan’Imerina ny anarany satria maneho ny fiainan’ireo zanaka am-pielezan’ny mpanjaka sy ny fahasarotan’ny ady momba ny fifandimbiasam-panjakana tamin’ny taonjato faha-19 teto Madagasikara.

== Jereo koa ==
* [[Ranavalona I]]
* [[Radama Voalohany|Radama I]]
* [[Fanjakan' Imerina|Fanjakan’Imerina]]
* [[Ramanetaka]]
* [[Ranavalona III]]

== Loharano sy fanovozan-kevitra ==
* Callet, François. &lt;nowiki&gt;''Tantara ny Andriana eto Madagasikara''&lt;/nowiki&gt;.(&lt;nowiki&gt;https://books.google.mg/books?id=O5FrdLm5pt8C&amp;printsec=frontcover&amp;hl=fr#v=onepage&amp;q&amp;f=false&lt;/nowiki&gt;)
* Ramilison, Emmanuel. &lt;nowiki&gt;''Ny Andriana Merina sy ny tantarany''&lt;/nowiki&gt;.( https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k327935q.image)
* Kent, Raymond K. &lt;nowiki&gt;''Early Kingdoms in Madagascar''&lt;/nowiki&gt;. ( &lt;nowiki&gt;https://www.persee.fr/doc/outre_0300-9513_1970_num_57_209_4692_t1_0513_0000_3&lt;/nowiki&gt; )
* [[Andriana|https://mg.wikipedia.org/wiki/Andriana]]</text>
      <sha1>qngacgm8fxyuk3ogd8vrsu1acenx82x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140496</id>
      <parentid>1140495</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T10:00:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ezekia24</username>
        <id>38717</id>
      </contributor>
      <comment>/* Fiainany */</comment>
      <origin>1140496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3339" sha1="dq5twphp00ihb9s2e2n4xo3z118k25l" xml:space="preserve">{{Infobox olona|anarana=Razafinimanjaka Raketaka|teraka=1824|toerana=Antananarivo Madagasikara|maty=Tsy fantatra mazava (taorian’ny taonjato faha-19) tao Fianarantsoa, Madagasikara|firenena=Madagascar|asa=Mpikambana tao amin’ny fianakavian’ny mpanjaka merina|asa hafa=Olona manan-danja teo amin’ny tantaran’ny fanjakana merina}}

'''Razafinimanjaka Raketaka''' dia andriambavy [[Malagasy (vahoaka)|malagasy]], zanakavavin’ny mpanjaka [[Radama Voalohany|Radama I]] sy Rasalimo, andriambavy sakalava zanakavavin’i Ramitraho mpanjakan’i [[Faritra Menabe|Menabe]]. Teraka tao [[Imerina]] tamin’ny taona 1824 izy ary anisan’ireo taranak’andriana nanana toerana lehibe teo amin’ny tantaran’ny Fanjakan’Imerina. Na dia tsy dia malaza loatra aza ny anarany raha oharina amin’ireo mpanjakavavy sy [[mpanjaka]] hafa, dia mifandray akaiky amin’ireo vanim-potoana feno fifandirana sy ady politika teo amin’ny fanjakana merina ny fiainany.

== Fiainany ==
Teraka tao anatin’ny fianakaviana mpanjaka i Razafinimanjaka Raketaka. Rainy dia [[Radama II|Radama I,]] iray amin’ireo mpanjaka lehibe indrindra teto Madagasikara, ary reniny kosa [[Rasalimo]], andriambavy avy amin’ny fanjakana sakalava Menabe. Noho izany dia nifangaro tao aminy ny razambe merina sy sakalava.

Nanana anadahy roa izy dia i Rabobalahy sy Itsimandriambovoka. Tao anatin’ny lapa sy ny tontolon’ny andriana no nitomboany, tamin’ny fotoana mbola nanjakan’ny fanitarana sy ny fifandraisana tamin’ny vahiny teto Madagasikara.

Nanan-janaka iray antsoina hoe Razafimanjaka Rakotonavalona izy, saingy tsy fantatra mazava hatramin’izao ny momba ny rain’ity zanany ity. Io ampahany amin’ny fiainany io dia mbola anisan’ireo mistery resahin’ny [[tantara]] sy ny [[lovantsofina]] malagasy.

Ny havany Ramanetaka, governoran’i [[Mahajanga]], dia voatery nandositra tany Njoany any [[Kômôro]] ary lasa soltàna tany. Razafinimanjaka Raketaka kosa dia nampandosirina mba hiarovana azy tamin’ireo loza sy fifandirana ara-politika nitranga tamin’izany fotoana izany.

== Fahafatesany sy lova navelany ==
Taorian’ireo korontana teo amin’ny fitondrana dia niaina tamim-pahanginana kokoa i Razafinimanjaka Raketaka. Nodimandry tatỳ aoriana izy ary nalevina tao [[Fianarantsoa]].

Na dia tsy isan’ireo andriambavy tena malaza indrindra aza izy, dia mitoetra ao anatin’ny tantaran’ny Fanjakan’Imerina ny anarany satria maneho ny fiainan’ireo zanaka am-pielezan’ny mpanjaka sy ny fahasarotan’ny ady momba ny fifandimbiasam-panjakana tamin’ny taonjato faha-19 teto Madagasikara.

== Jereo koa ==
* [[Ranavalona I]]
* [[Radama Voalohany|Radama I]]
* [[Fanjakan' Imerina|Fanjakan’Imerina]]
* [[Ramanetaka]]
* [[Ranavalona III]]

== Loharano sy fanovozan-kevitra ==
* Callet, François. &lt;nowiki&gt;''Tantara ny Andriana eto Madagasikara''&lt;/nowiki&gt;.(&lt;nowiki&gt;https://books.google.mg/books?id=O5FrdLm5pt8C&amp;printsec=frontcover&amp;hl=fr#v=onepage&amp;q&amp;f=false&lt;/nowiki&gt;)
* Ramilison, Emmanuel. &lt;nowiki&gt;''Ny Andriana Merina sy ny tantarany''&lt;/nowiki&gt;.( https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k327935q.image)
* Kent, Raymond K. &lt;nowiki&gt;''Early Kingdoms in Madagascar''&lt;/nowiki&gt;. ( &lt;nowiki&gt;https://www.persee.fr/doc/outre_0300-9513_1970_num_57_209_4692_t1_0513_0000_3&lt;/nowiki&gt; )
* [[Andriana|https://mg.wikipedia.org/wiki/Andriana]]</text>
      <sha1>dq5twphp00ihb9s2e2n4xo3z118k25l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tantaran' i Malỳ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>282584</id>
    <revision>
      <id>1140498</id>
      <parentid>1076112</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T10:06:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>112</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing President_Ronald_Reagan_and_Nancy_Reagan_with_Moussa_Traoré.jpg with [[File:President_Ronald_Reagan_President_Traore_Nancy_Reagan_and_Moussa_Traore_on_The_North_Portico_Before_a_State_Dinner_for_President_Traore_of_Mali_-_DPLA_-_e238a38fac16aa54</comment>
      <origin>1140498</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25894" sha1="c67obydllbl9wwaiam83fw6tjxi09zy" xml:space="preserve">[[Sary:Flag of Mali.svg|vignette|268x268px|Sainan' i [[Malỳ]] ]]
Ny '''tantaran' i Malỳ''' dia manoritsoritra ny tanaran' ilay firenena ao [[Afrika Andrefana]] izay nahaterahan' ny fanjakana telo lehibe: ny [[Empiran' i Ganà]] sy ny [[Empiran' i Malỳ]] ary ny [[Fanjakana Sôngay]]. Zanatany frantsay i [[Malỳ]] taorian' izay nanomboka tamin' ny taona 1895 ka hatramin' ny 1960. Taona vitsivitsy taorian' ny nahazoany fahaleovan-tena, dia niharan' ny didy jadon' i [[Moussa Traoré]] talohan' ny niainany fitondrana [[Demôkrasia|demôkratika]] kokoa (nanomboka tamin' ny fiandohan' ny taompolo1990).

== Talohan' ny fahaleovantena ==

=== Tamin' ny andron' ny empira ===
[[Sary:Mapa_mali.svg|vignette|Sarin-tanin' ny [[Empiran' i Malỳ]], maneho ny fara-fiitarany tamin' ny taonjato faha-14.]]
[[Sary:SONGHAI_empire_map_BLANK.PNG|vignette|Sarin-tanin' ny [[Empira Sôngay]] tamin' ny taonjato faha-16.]]
Ny tangorom-bohitra [[Adrar des Ifoghas]] dia ahitana zavatra sisa tavela tamin' ny [[Neôlitika]], izay manamarina ny fotoana fony i [[Sahara]] dia mbola [[hivoka]] (taoarivo faha-5 tal. J.K). Ny fifindran' ny mponin’ i Sahara mankany amin' ny lohasahan’ i Niger dia nanomboka tamin' ny taonarivo faha-3 rehefa nanjary maina ny [[toetany]]. Tany am-piandohan' ny androntsika, ny [[hefaka]] anatiny amin' ny ony [[Niger (ony)|Niger]] dia efa ivon' ny fifanakalozana teo amin' ny olona nonina tamin’ ny tany hivoka sy ny olona nonina an-[[tany efitra]]. Nivoatra tao ny tanàna voalohany toa an’ i Djenné-Jeno, any akaikin’ i Djenné ankehitriny.

Ny varotra [[sira]] sy [[volamena]] namakivaky an' i Sahara dia niteraka firoboroboan' ny [[Empiran' i Ganà]] izay natsangan' ny [[Sôninke (vahoaka)|Sôninke]], manodidina ny taonjato faha-5 taor. J.K., any amin’ io faritra andrefana ao [[Sodàna]] io, eo anelanelan’ ny ony [[Niger (ony)|Niger]] sy ny ony [[Sénégal (ony)|Sénégal]]. Tamin' ny taona 1076 dia resin' ny famelezana nataon' ny [[Berbera (vahoaka)|Berbera]] [[Almôravida]], izay nampiditra ny [[Silamo|fivavahana silamo]] tao [[Afrika Andrefana]], ilay empira. Tamin’ io fotoana io no nanorim-ponenana tao amin’ io faritra io ny [[Bambara (vahoaka)|Bambara]]. Tamin' ny taonjato faha-13, i [[Ganà]] lasa fanjakà-mpanjaka indray, dia natelin’ ny [[Empiran' i Malỳ]], izay nifehy ny tany misy volamena any amin’ ny faritra [[Senegaly Ambony sy Nizera]] ([[Fiteny frantsay|frantsay]]: ''Haut-Sénégal et Niger'') ary nanitatra ny heriny tamin' ny faritry ny hivoka iray manontolo any [[Afrika Andrefana]], mankany morontsirak' i [[Ranomasimbe Atlantika|Atlantika]], rehefa tonga tamin' ny faratampon’ ny tanjany teo ambany fitondran' i Kankan Moussa.

I Djenné sy i [[Gao (any Malỳ)|Gao]] ary i [[Tombouctou]] dia lasa foibe ara-barotra sy ara-javakanto ary ara-tsaina lehibe teo amin’ ny fivavahana silamo sodaney. Vao mainka nitombo ny herin' izy ireo taorian' ny naharavàn' ny Empiran’ i Malỳ tamin' ny taonjato faha-15, izay nahitana ny fitomboan’ ny [[Fanjakan' i Gao]]. Ny tafik' i Sonni Ali, avy eo an' i Askia Mohammed dia nampiely ny fivavahana silamo nanerana ny faritry ny hivoka ary nahatonga ny famiramiratan’ i [[Tombouctou]]. Tamin' ny fara-fiitarany, ny Fanjakan' i Gao, izay lasa [[Empira Sôngay]], dia nandrakotra ny ampahany be amin' i [[Malỳ]] ankehitriny, nandrakotra ny tapany andrefana amin’ ny tanim-pirenen’ i [[Ginea]] ankehitriny ary nanitatra ny heriny hatrany Kano, any avaratr' i [[Nizeria]]. Noravan’ ny diabe fanafihana nataon’ ny [[Marôkana (vahoaka)|Marôkana]] ilay empira tamin’ ny taona 1591.

Nandritra ny taonjato faha-17 sy faha-18, dia nizarazara ho fanjakana kely maromaro ny tanin' i Malỳ, anisan' izany ny an' i [[Ségou]] naorin' ny [[Bambara (vahoaka)|Bambara]]. Ny [[Bambara (vahoaka)|Bambara]], toa ny [[Dôgôna (vahoaka)|Dôgôna]], dia nanohitra ny fampanarahana azy ny fivavahana silamo. Izy ireo no nokendrena tamin’ ny [[ady masina]] tamin' ny tapany faharoa amin' ny taonjato faha-19 notarihin’ i [[El-Hadj Omar]], mpanorina ny [[Empira Tokolera]], manomboka any [[Tombouctou]] ka hatrany amin' ny loharanon' ny ony [[Niger (ony)|Niger]] sy ny loharanon’ ny ony [[Sénégal (ony)|Sénégal]]. Nenjehin’ ny [[Folany (vahoaka)|Folany]] sy ny [[Bambara (vahoaka)|Bambara]] i El-Hadj Omar ka maty tamin' ny taona 1864 tao Bandiagara.

=== Fanjanahan-tany ===
[[Sary:Flag_of_French_Sudan_(1958–1959).svg|vignette|Sainan' i Sodàna Frantsay sy an' ny Repoblika Sodaney.]]
Ny fandresen' ny Frantsay sy ny fakàny  ny faritra misy an’ i [[Malỳ]] dia nomanina sy notarihin' i [[Joseph Simon Gallieni|Joseph Gallieni]], izay niady tamin' ny miaramilan' i [[Samory Touré]], lehiben' ny miaramila [[Mandinga (vahoaka)|malinke]] ary mpanorina ny empira iray tany amin' ny faritr' i Niger Ambony nanomboka tamin' ny taona 1880, sy niady tamin’ ny [[Tokolera (vahoaka)|Tokolera]] izay nanohitra tany avaratra (fahirano nataon’ i Medina nenti-nanohitra ny Frantsay).

Tamin' ny taona 1898 dia vita ny fandresena sy ny fakana tany nataon’ ny Frantsay. I [[Malỳ]] tamin' izany fotoana izany, izay ampahan’ i [[Maoritania]] sy i [[Borkina Fasô]] ary i [[Nijera|Nizera]] ankehitriny, dia tafiditra ao amin' i [[Afrika Andrefana Frantsay]]. Tamin’ ny taona 1904, ireo tany ireo dia nitambatra ka namorona ny zanatany [[Senegaly Ambony sy Nizera|Senagaly Ambony sy Nizera]] ([[Haut-Sénégal sy Niger|Haut-Sénégal et Niger]]), ka ny renivohitra tamin’ izany dia i [[Bamako]]. Tamin' ny 1920, dia lasa [[ Sodàna Frantsay]] izy io rehefa nisaraka taminy i [[Vôlta Ambony (zanatany)|Vôlta Ambony]] ([[Haute Volta]]) ([[Borkina Fasô]] ankehitriny) ny taona manaraka.
[[Sary:Mali-Federation-Flag.png|vignette|Sainan' ny [[Federasiônan' i Maly]] (1959-1960)]]
[[Sary:Predsednik_republike_Mali_Modibo_Keita_s_spremstvom_v_Tovarni_avtomobilov_in_motorjev_Maribor_1961_(2).jpg|vignette|I [[Modibo Keïta]] noraisin' ny mpiasan' ny Tovarna Avtomobilov Maribor tany Maribor, tamin' ny famangiana ôfisialy nataony tany [[Iogôslavia]] tamin' ny taona 1960.]]
Nanao pôlitikan' ny fampivoarana ara-toekarena ho an' ny zanatany ny Frantsay, izany pôlitika izany anefa niaraka amin' ny fampanaovana asa fanompoana sy filatsahana miaramila an-tery. Ny hetsika ara-pôlitika rehetra tokony hataon' ny vahoaka voazanaka kosa dia voarara raha tsy taorian' ny [[Ady Lehibe Faharoa]]. Tamin' ny taona 1946 tao [[Bamako]] dia niforona ny Rassemblement Démocratique Africain (RDA), izay nitarika ny tolona ho an' ny fahaleovantenan' i [[Afrika Andrefana]]. Ny sampan’ izany tao Maly, natsoina hoe Union Soudanaise, dia notarihin' i [[Modibo Keïta]].

Tamin' ny taona 1956, nahazo ny fizakan-tena anatiny i Sodàna zanatany frantsay ary roa taona taty aoriana dia lasa Repoblika tao anatin' ny [[Communauté française]]. Tamin' ny 17 Janoary 1959 dia niditra tao [[Senegaly]] i Sodàna mba hanorina ny [[Federasiônan' i Malỳ]] (Fédération du Mali), izay nanambara ny fahaleovan-tenany tamin' ny 20 Jona 1960. Nivakivaky tamin' ny volana Septambra io federasiôna io, anisan' ny anton’ izany ny fifandrafiana teo amin' i [[Léopold Sédar Senghor]] sy i [[Modibo Keïta]], olona roa samy [[Fanindrahindram-pirenena|mpanindrahindra firenena]] taty [[Afrika]].

Ilay [[Sodàna Frantsay]] teo aloha dia nitazona ny anarana malaza hoe ''Malỳ'' ary i Modibo Keïta dia nijanona ho filohan' ny Repoblikan’ i Malỳ vao avy niforona, izay nambara tamin' ny 22 Septambra 1960. Tamin' io volana io ihany dia isan’ ny [[Firenena Mikambana]] ity fanjakana vaovao ity.

== Fahaleovan-tena ==

=== Fitondran' i Moussa Traoré ===
[[Sary:President Ronald Reagan President Traore Nancy Reagan and Moussa Traore on The North Portico Before a State Dinner for President Traore of Mali - DPLA - e238a38fac16aa544810033c2969cc6a.jpg|vignette|I [[Ronald Reagan]] sy i [[Moussa Traoré]] miaraka amin' ny vadiny avy alohan' ny fiaraha-misakafom-panjakana tamin' ny volana Ôktôbra 1988.]]
I Maly, eo ambany fitarihan' i [[Modibo Keïta]], izay mametraka ny fahefany amin' ny US-RDA, hany nanana solontena tao amin' ny [[Antenimiera]], dia nanatratra pôlitikam-pampandrosoana ara-toekarena tarihin' ny foto-kevitry ny [[sôsialisma]] manindrahindra fanjakana. Ny tsy fahombiazan' ity pôlitika ity dia niteraka [[fanonganam-panjakana]] tamin' ny Novambra 1968 izay nitondra an’ i [[Moussa Traoré]] (miaramila) teo amin' ny fitondrana. Ity mpitondra vaovao ity dia mandrara ny fisian’ ny fivondronana ara-pôlitika, alohan' ny namoronany antoko tokana tamin' ny tana 1979, dia ny Union Démocratique du Peuple Malien (UDPM).

Ny fitondrana jadon' i Moussa Traoré dia tsy afaka nanao fandrosoana lehibe teo amin' ny toekarena. Nanomboka tamin’ ny taona 1968 ka hatramin’ ny 1974 ary nanomboka tamin’ ny taona 1983 ka hatramin’ ny 1985, dia nitarika mosary ny [[Haintany|hain-tany]] lavareny, ary nandany ny loharanon-karenanany izay efa kely kosa ny fanjakana tamin’ ny ady sisin-tany tamin’ i [[Borkina Fasô]]. Niharatsy ny fifandirana moba ny sisintany mifandraika amin' ny salavalavan-tanin’ i Agacher, mandra-ka nahatonga fifandonana mitam-piadiana teo amin' ny firenena roa tonta tamin' ny taona 1985. Nandamina izany tamin' ny taona 1986 ny [[Fitsarana Iraisam-Pirenena]].

Nanamarika ity taona ity ihany koa ny fitokonan’ ny mpianatra sy ny [[sendikà]]. Nanampy ny tsy fahafaham-po nateraky ny krizy ara-toekarena sy ny tsy fitiavam-bahoaka ny [[fanitsiana ara-drafitra]] izay nampiharina tamin' ny taona 1981, ny faniriana te hampajaka ny [[demôkrasia]], izay niteraka ny fiforonan’ ny hetsika ara-pôlitika telo an' ny mpanohitra tamin' ny taona 1990.

Nandritra izany fotoana izany dia nitohy sy nihamafy ny fikomiana mitam-piadiana nataon' ny [[Toarega (vahoaka)|Toarega]] tany avaratra. Ny famoretana feno habibiana nataon' ny tafika tamin' ny fihetseham-bahoaka ho fanohanana ny demôkrasia dia nitarika ny fanonganana an' i Moussa Traoré tamin' ny Marsa 1991.

=== Fitondran' i Alpha Oumar Konaré ===
[[Sary:Alpha_Oumar_Konare.jpg|vignette|I [[Alpha Oumar Konaré]] sy i [[George Bush|George W. Bush]] tany Washington, D.C., tamin' ny 28 Jona 2001.]]
Taorian' ny nionganan' i [[Moussa Traoré]] dia naverin' ny Comité Transitoire pour le Salut du Peuple (&quot;Komitin' ny Tetezamita ho Famonjena ny Vahoaka&quot;) indray, izay notarihin' i [[Amadou Toumani Touré]] (miaramila), ny fahalalahana ho an’ ny daholobe, ary ny fifidianana malalaka voalohany tao [[Malỳ]] mahaleo tena teo ambany fiahian' izy ireo. Tamin' ny Febroary 1993 dia voaheloka ho faty ilay mpanao didy jadona teo aloha taorian' ny fitsarana azy nefa novana ho sazy an-tranomaizina mandra-pahafaty ny saziny tamin' ny taona 1997.

Ny fitondrana vaovao, notarihin' i [[Alpha Oumar Konaré]] (mpampianatra tantara) nanomboka tamin' ny Avrily 1992, dia naneho ny faniriany hamaha ny adin' ny [[Toarega (vahoaka)|Toarega]], sy hamaha koa ny krizy ara-tsôsialy amin' ny alàlan' ny fifampiraharahana. Ny ezaka ataony hanamafisana ny demôkrasia anefa dia mbola tandindomin’ ny fitohizan’ ny fahasahiranana ara-toekarena sy ny kolikoly.

Tamin’ ny volana Mey 1997, lany indray ny filoha Konaré izay nahazo 80 % mahery tamin' ny vato azo - ny mpanohitra dia niantso ankivy noho ny fanafoanana ny fifidianana solombavambahoaka tamin' ny volana Avrily 1997 noho ny tsy fahatomombanan’ ny fanomanana ny ny latsa-bato. Ny antokony, atao hoe Alliance pour la Démocratie au Mali (ADEMA), dia nanohy nibahana teo amin' ny sehatra pôlitika nandritra ny fifidianana solombavambahoaka (taona 1997) sy ben’ ny tanàna (taona 1999). Ny tetibola somary voalanjalanja ihany, sy ny endrika tsara nasehon' ny filohany izay mampiseho fomba fiaina maotina, dia matetika i Maly no lazaina ho firenena ahitana &quot;fitondrana tsara tantana&quot;.

Marobe anefa ny fahasahiranana mianjady amin' ny governemanta, notarihan' i [[Mandé Sidibé]], izay nandimby an' i [[Ibrahim Boubacar Keïta]], nanomboka tamin' ny Febroary 2000. Voatery miditra an-tsehatra any amin’ ny tapany avaratra amin’ ilay firenena ny tafika maliana noho ny fitomboan' ny tsy fandriam-pahalemana. Eo amin' ny lafiny ara-toekarena, i [[Malỳ]] dia iharan' ny krizy lehibe momba ny angovo sy niatrika ny fihenan' ny vidin' ny [[landihazo]] sy ny [[volamena]] eran-tany. Ireo mantsy no loharanon' ny fanondranana entana any Malỳ.

Ekena ho &quot;[[Firenena Mahantra Bokan-Trosa Indrindra|firenena mahantra be trosa]]&quot; i Malỳ ka tokony hahazo tombony amin' ny fanafoanana ny ampahany amin' ny trosany. Araka ny sitrapon' ny fikambanana ara-bola iraisam-pirenena, ny governemanta maliana dia manolo-tena hiady amin' ny [[kolikoly]] amin’ ny fomba mahomby kokoa sy hamolavola fandaharan' asa hanomezana ny tsy miankina ny orinasam-panjakana.

Farany, tsy nahazo izay tombony ara-toekarena nandrasana ny fikarakarana ny fiadiana ny ho tompondakan’ i Afrika (Coupe d'Afrique des Nations – CAN) tamin’ ny fiandohan’ ny taona 2002, fikarakarana izay nitaky asa mavesatra sy mandany vola (toy ny fanamboarana kianja vaovao, seranam-piaramanidina, lalana, sns.). Izany fandaniam-bola izany ihany koa dia heverin’ ny vahoaka maliana sasany ho ratsy, raha jerena ny ezaka tokony hatao eo amin' ny sehatry ny [[fanabeazana]] sy ny [[fahasalamana]].

Ny fe-potoam-piasana faharoan' ny filoha Konaré dia nifarana amin' ny vokatra ahitana fahombiazana sy tsy fahombiazana, izay tsy afaka amin' ny fanakianana ny tsy fahaiza-mitantana sy ny [[kolikoly]] maharitra ary ny fahantrana.

=== Fitondran' i Amadou Toumani Touré ===
[[Sary:President_Bush_Meets_with_Mali_President_Amadou_Touré.jpg|vignette|I [[George Bush|George W. Bush]] sy i [[Amadou Toumani Touré]], tao amin' ny White House ([[Etazonia]]) tamin' ny taona 2008.]]
Ny fifidianana filoham-pirenena tamin' ny taona 2002, izay tsy nandraisan’ ny filoha teo aloha anjara, araka ny [[Lalàmpanorenana]], dia natao tao anatin’ ny tsy fahatokisan' ny vahoaka ny saranga ara-pôlitika mahazatra. Kandidà efatra amby roapolo no nilatsaka ho fidina, izay mariky ny fisaraham-bazana anatiny nampalemy ny antoko eo amin’ ny fitondrana (ny ADEMA) sy ny antoko mpanohitra.

Anisan' izany i [[Amadou Toumani Touré]], filoham-panjakana teo aloha izay nitondra ny tetezamita demôratika teo anelanelan' ny taona 1991 sy 1992 taorian' ny nanesorana an' i [[Moussa Traoré]]. Noho ny tanjaky ny lazany sy ny fahaizany mampiray ivelan' ny antoko, i Amadou Toumani Touré dia nandresy tamin' ny fifidianana tamin' ny 12 May 2002 tamin' ny 64,35 %, raha 35,5 % ny an’ i Soumaïla Cissé, kandidà avy amin’ ny ADEMA.

Raha ny fampihavanam-pirenena no anisan’ ny nisongadina tamin’ ny fampielezan-kevitra tamin’ ny fifidianana, ary raha ny ankamaroan’ ny kandidà, anisan’ izany i [[Amadou Toumani Touré]], dia nankasitraka ny famotsorana an’ i [[Moussa Traoré]], ny fiafaran’ ny fe-potoam-piasan’ ny filoha Konaré dia voamariky ny fanapahan-kevitra noraisiny mombany famelan-tsazy nataony ho an’ ilay mpanao didy jadona teo aloha.

Ny fiadidiana maliana vaovao dia nanavao amin' ny alalan’ ny fitantanana mifototra amin' ny marimaritra iraisana sy ny fitondran’ ny manam-pahaizana. Nahazo valisoa amin' ny alalan’ ny fanafoanana ny trosany amin' ny firenena maro tamin' ny taona 2005 ny ezaka nataony momba ny [[fitondrana tsara tantana]] sy ny fanamafisana ny toekarena. Ny [[fotodrafitrasa]] momba ny lalana izay mikendry ny fisokafan’ ny firenena no nohamafisiny, ary koa ny fidirana amin' ny raharaha fototra (fahasalamana, fanabeazana, trano fonenana, rano, jiro) ary fanomezana asa ho an' ny tanora, izay voa mafy tamin' ny [[tsy fananana asa]] izay miteraka fifindrà-monina lehibe.

Na izany aza, i [[Malỳ]] dia niharan' ny toe-draharaha nanahirana tao amin' ny faritra misy azy noho ny fipoahan' ny ady mitam-piadiana tany [[Kôtidivoara]] tamin' ny taona 2002. Toy ny firenena hafa any [[Sahel]] dia nisy ny fanafihan' ny [[valala]] mpifindra monina sy ny tsy fahampian' ny [[Rotsa-drano|rotsak' orana]] nitarika ho amin' ny krizy ara-tsakafo lehibe tamin' ny taona 2004-2005; ny fitombon’ ny toekarena ihany koa dia niharan' ny fiovaovan' ny vidin' ny [[landihazo]], izay loharanon-karena fanondranana lehibe indrindra (miaraka amin’ ny [[volamena]]) ao amin' ilay firenena.

Amin' ny lafiny pôlitika ivelany, i [[Amadou Toumani Touré]] dia mpanelanelana mavitrika (indrindra tamin' ny krizy ivoariana) ary nanamafy ny lanja ara-pôlitikan' i Malỳ teo amin' ny faritra misy azy sy manerana an’ i [[Afrika]] amin' ny resaka fitandroana ny [[fandriam-pahalemana]] (tao amin’ ny [[Repoblikan' i Afrika Afovoany]], tao [[Siera Leôna]] ary tao [[Liberia|Liberià]]), sy tao anatin' ny [[Vondrona Afrikana]] (''Union Africaine'' – UA), tao amin’ ny [[Vondrona ara-Toekaren' ny Firenen' i Afrika Andrefana]] (''Communauté des États d’Afrique de l’Ouest'' – CEDEAO) na ny [[Vondrona ara-Toekarena sy ara-Bola ao Afrika Andrefana]] (''Union Economique et Monétaire Ouest-Africaine'' – UEMOA); ao anatin' ny [[Fikambanana maneran-Tany momba ny Varotra]] (''Organisation Mondiale du Commerce'' – OMC) dia nalaza ihany koa izy amin' ny fiarovana ny famokarana [[landihazo]] afrikanina.

Voafidy indray izy tamin' ny taona 2007 ary nampanantena fa ho &quot;mpiantoka ny tena fiaingana ara-toekarena sy ara-tsôsialin’ i Malỳ&quot;, nefa mijanona ho iray amin' ny [[Firenena Mahantra Bokan-Trosa Indrindra|firenena mahantra indrindra]] eran-tany ity firenena ity.

Tamin'  ny 22 Marsa 2012 no nanonganana an' i [[Amadou Toumani Touré]], fanonganana notarihin' ny kapiteny [[Amadou Haya Sanogo]].

=== Fitondran' i Ibrahim Boubacar Keïta ===
[[Sary:Ibrahim_Boubacar_Keïta_with_Obamas_2014.jpg|vignette|I [[Ibrahim Boubacar Keïta]] sy i [[Barack Obama|Barak Obama]] mivady avy tamin' ny taona 2014.]]
Taorian' ny tetezamita dia voafidy ho filohan' ny Repoblika tamin' ny Septambra 2013 i [[Ibrahim Boubacar Keïta]] ary voafidy indray tamin' ny 2018 taorian' ny fifidianana nifanolanana. Tamin' ny 18 Aogositra 2020, nisian' ny fanonganam-panjakana nataon' ny miaramila.

=== Fifanolanana nanomboka tamin' ny tana 2012 ===
Nanomboka tamin' ny Janoary ka hatramin' ny Avrily 2012, ny Hetsika Nasiônaly ho Fanafahana an' i Azawad (MNLA), mpiara-dia amin' ny vondrona Ansar Dine sy Mujao ary Aqmi, dia nanao fanafihana ny toby miaramila maliana sy ny tanàna any amin' ny faritr' i [[Gao (any Malỳ)|Gao]], [[Tombouctou]] ary [[Kidal]], mampametra-panontaniana ny firaisankinan' ny tanim-pirenen' i Malỳ izay sahiran-tsaina ny miaramilany.
[[Sary:Trial_of_Amadou_Haya_Sanogo,_Sikasso,_Mali,_1_December_2016.jpg|vignette|I [[Amadou Haya Sanogo]] nandritra ny fitsarana azy tao Sikasso, tamin' ny 1 Desambra 2016.]]
Tamin' ny 22 Marsa 2012, naongana ny governemanta tamin' ny fanonganam-panjakana notarihan' ny miaramila tanora niampanga ny tsy fahafahany mitantana ny fifandonana manjaka any avaratry ny firenena. Ny firaisankina ara-pôlitikan’ ny firenena àry dia norahonana mihoatra noho ny hatramin’ izay. Ireo miaramila mpikomy notarihin' ny kapiteny [[Amadou Haya Sanogo]] no mibaiko ny fiadidiana ny filoham-pirenena, avy eo dia manambara ny fandravana ireo andrim-panjakana sy ny fampiatoana ny Lalàm-panorenana; ary ity, iray volana mialoha ny fifidianana filoham-pirenena. Ity fanonganam-panjakana ity dia nitarika ny fialàn' i [[Amadou Toumani Touré]] an-keriny sy ny fametrahana ny tsy fahazoana mivezivezy amin' ny alina. Nahafaty olona iray sy naratra manodidina ny efapolo ny herisetra taorian’ ny fanonganana ny fahefana.

Tamin' ny 1 Aprily 2012, ny fikomian' ny [[Toarega (vahoaka)]], izay nahitana ny Hetsika Nasiônaly ho Fanafahana an' i Azawad (MNLA) sy ny hetsika salafista maromaro anisan'izany  ny [[Ansar Dine]] sy ny [[Mujao]] ary ny [[Aqmi]], no nahazo ny fifehezana ireo faritra telo any avaratr' i Malỳ. Nitaky ny fahaleovantenan' i Azawad ny MNLA raha te hampihatra ny lalàna silamo (''Sharia'') kosa ny Ansar Dine. Samy nilaza ny fifehezana ireo tanàn-dehibe ireo hetsika roa ireo.

Tamin' ny 4 Avrily, nanapa-kevitra samirery ny MNLA fa hampitsahatra ny hetsika ara-miaramila hatramin' ny 5 Avrily amin' ny misasak' alina. Roa andro taty aoriana, tamin' ny faha-6, nanambara ny fahaleovantenan' i Azawad ny MNLA.

Ny fanambarana ny fahaleovantenan' i Azawad nataon' ny [[Toarega (vahoaka)|Toarega]] ao amin' ny MNLA dia melohin' ny antoko maliana isan-karazany ary koa ny [[Vondrona Afrikana]] sy ny [[fianakaviambe iraisam-pirenena]]; ireo antoko ireo dia milaza fa tsy azo ifanarahana ny fahamarinan' ny faritanin' i [[Malỳ]] ary maniry ny ho tonga saina ny MNLA, na an-tsitrapo na an-keriny.

Tamin' ny 27 Jona, nanenjika ny MNLA avy any Gao ny Mujao tamin' ny ady voalohany nataon' i Gao. Tamin'ny volana Nôvambra, nanao fanafihana fanoherana ny MNLA izay nolavin' ny tafiky ny AQMI sy ny Mujao teo akaikin' i Ansongo. Taorian' ny tsy fahombiazana voalohany, tamin' ny Ady tao Tagarangabotte, dia nanararaotra ny [[Islamisma|Islamista]] nandritra ny ady tao Idelimane. Resy i Ménaka tamin' ny 19 Nôvambra.
[[Sary:Dioncounda_Traore_photo_officielle_de_campagne_3_Mali_2012.jpg|vignette|237x237px|I [[Dioncounda Traoré]], tamin' ny volana Ôktôbra 2011.]]
Tamin'ny 15 Novambra 2012, i [[François Hollande]], filoha frantsay, dia nandray ny filoha nizeriana tao amin' ny [[Lapan' i Élysée]] mba hiresaka momba ny fitsabahan' ny Frantsay sy ny fiarovana ny fitrandrahana [[Oraniôma|oranioma]] frantsay ao [[Nizera]], eo amin' ny sisin-tanin' i Malỳ.

Tamin' ny 11 Janoary 2013, niatrika ny fivoaran' ny vondrona jihadista any an-dafin' ny tsipika fampitsaharana ady sy ny fisamborana ny toerana misy an' i Konna, hidy stratejika tamin' ny diabe tao [[Bamako]], dia nambara ny fepetra amin' ny tany misy hototaka tao amin'ny firenena. Taorian' ny fangatahan' ny filoha vonjimaika an' i [[Malỳ]], [[Dioncounda Traoré]], dia tonga nanampy an' i Malỳ niaraka tamin' ny miaramila marobe i [[Tsady]]. Avy eo i Frantsa dia nitady ny fifanarahana tamin' ny [[Firenena Mikambana]] hanentanana ny fidiran' ny miaramila ([[Opération Serval]]) hanafaka ny firenena. Tamin' ny voalohany, nihemotra ireo jihadista. Taorian' io fandresen-dahatra io, nanapa-kevitra ny hanolo ny [[Opération Barkhane]] ho an'ny Opération Serval, mba hiantohana ny faritra Sahelô-Sahariana, miaraka amin' ny iraka hisorohana ny famerenana amin' ny laoniny ireo toerana masina mpampihorohoro. Natomboka tamin' ny fomba ôfisialy tamin' ny 1 Aogositra 2014 ilay rafitra vaovao. Mbola tsy dia misy dikany loatra anefa ny toe-draharaha, miaraka amin' ny fanafihana jihadista marobe. Mitohy ny fifandirana eo amin' ny fiaraha-monina, ka nahafatesana olona an-jatony, indrindra tao amin' ny faritr' i [[Mopti]]. Tamin' ny taona 2018, nanohy ny asany ny tafika frantsay, indrindra tao Liptako Gourma, faritra eo anelanelan' i Maly afovoany sy atsimo-andrefan' i [[Nizera]] sy i [[Borkina Fasô]].

Nandritra ny tapany faharoa tamin' ny taona 2010, ny jihadista dia nampifanaraka tamin' ny ady asimetrika: niafina izy ireo, niroso tamin' ny fanafihana sy fanafihana tampoka, ary nampiasa ny lonilony teo an-toerana sy ny fifandirana eo amin' ny fiarahamonina. Misy fandrika manakatona tsikelikely ny miaramila frantsay, izay vao mainka voatsikera eto an-toerana: nanohy ny ady amin’ izay mety ho voarebireby sy hilefitra na hihemotra.
[[Sary:Visit_of_Josep_Borrell_Fontelles,_Vice-President_of_the_European_Commission,_to_the_President_of_Mali.jpg|vignette|Fitsidihana nataon' i Josep Borrell Fontelles, filoha lefitry ny Vaomiera Eoôpeana, tao amin' i   [[Bah N'Daw]]]]
Tamin' ny taona 2020, tao anatin' ny tontolon' ny fifidianana solombavam-bahoaka nifandirana sy ny fihetsiketsehana goavana notarihan' ny M5-RFP, nosamborin' ny mpikomy ny filoha [[Ibrahim Boubacar Keïta]] ary nametra-pialana tamin' ny onjam-peo ORTM, tamin' ny misasakalina ny 19 Aogositra 2020. Ora vitsy taorian' izay, ny Komity Nasiônaly ho Famonjena ny Vahoaka no mahazo fahefana. I [[Assimi Goïta]] no mitarika izany ary manana ny asan' i Ismaël Wagué ho mpitondra teny. Io fanonganam-panjakana io dia samy melohin’ ny fianakaviambe iraisam-pirenena.
[[Sary:Linda_Thomas-Greenfield_met_with_Malian_Transition_President_Goïta_-_2021_(cropped).jpg|vignette|211x211px|I [[Assimi Goïta]] tamin' ny taona 2021.]]
Tamin' ny 24 May 2021, nosamborina ny filohan' ny tetezamita [[Bah N'Daw]] sy ny praiminisitra tetezamita [[Moctar Ouane]] ary nentina teo ambany fiahian'ny miaramila tany amin' ny Kati. Ny ampitson' iny, nesorin' ny kolonely Assimi Goïta tamin' ny toerany i N'Daw sy Ouane. Taorian' ity fanonganam-panjakana ity dia nanapa-kevitra ny hampitsahatra ny [[Opération Barkhane]] i Frantsa ary nanohana ny fampandrosoana iraisam-pirenena ny [[Task Force Takuba]], indrindra ny fiarovana ny faritra Liptako. Ny manampahefana maliana tompon' andraikitra tamin' ny fanonganam-panjakana dia nanome toky tamin' ny fianakaviambe iraisam-pirenena fa “hikarakara fifidianana filoham-pirenena sy mpanao lalàna alohan' ny 27 Febroary 2022”. Ity fanoloran-tena tsy tanteraka ity sy ny fiaraha-miasan' ny manampahefana maliana miaraka amin' ny [[Vondrona Wagner]] (vondrona miaramila ivelan' ny [[Rosia|fanjakana rosiana]]) dia nitarika tamin' ny 17 Febroary 2022 tamin' ny fanambarana ny fanesorana ny [[Task Force Takuba]].

Tamin'ny 16 May 2022 dia nanambara ny governemantan' i [[Assimi Goïta]] fa nahomby izy ireo tamin' ny fisakanana ny fanonganam-panjakana notarihin' ny miaramila maliana ny alin' ny 11 ka hatramin' ny 12. Araka ny loharanom-baovao ôfisialy avy amin' ny governemanta, ity andrana fanonganam-panjakana tsy nahomby ity dia notohanan' ny firenena tandrefana.

== Jereo koa ==

* [[Jeôgrafian' i Malỳ]]
* [[Toekaren' i Malỳ]]
* [[Kolontsaina ao Malỳ]]</text>
      <sha1>c67obydllbl9wwaiam83fw6tjxi09zy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mohammad Khatami</title>
    <ns>0</ns>
    <id>282754</id>
    <revision>
      <id>1140391</id>
      <parentid>1095474</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T00:06:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>(Teraka tamin'ny 14 Oktobra 1943)</comment>
      <origin>1140391</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7679" sha1="a7p3otcwm25hlmu37g1uqt7wrolioa5" xml:space="preserve">[[Sary:Mohammad Khatami - December 11, 2007.jpg|vignette|Mohammad Khatami]]
I '''Mohammad Khatami''' dia mpitondra fanjakana iraniana, filohan' ny [[Iràna|Repoblika Islam]](Teraka tamin'ny 14 Oktobra 1943)[[Iràna|ikan' i Iràna]] tamin' ny taona 1997 hatramin' ny 2005.

Zanakalahin' ny [[ayatollah]] [[Ruhollah Khatami]] i Mohammad Khatami, mpikambana manan-danja sy nohajaina tao amin' ny mpitondra fivavahana [[Siisma|siita]] iraniana avy amin' ny taranaky ny mpaminany [[Mohamady]], nahazo diplôma amin' ny [[filôzôfia]] sy ny siansan’ ny fanabeazana tao amin' ny lalam-piofanana ao [[Qom]]. Nahazo mari-pahaizana momba ny [[teôlôjia]] ihany koa izy, ka anisan' ny mpitondra fivavahana siita sady nitondra ny anaram-boninahitra eo anelanelany amin' ny ambaratonga ara-pivavahana, atao hoe ''hojatoleslam''.

== Minisitry ny kolontsaina mpandanjalanja ==
Talen' ny Foibe Islamika ao Hamburg tamin' ny taona 1979 ka hatramin' ny 1980 i Mohammad Khatami, izay mpanohitra ny fitondran' ny [[shah]], nifandray tamin' ny [[ayatollah]] [[Ruhollah Khomeini]] izay Mpitarika ny [[Revôlisiôna Iraniana|Revôlisiôna Islamika]]. Niverina tany [[Iràna]] izy mba hiditra ao amin' ny governemanta taorian' ny revôlision’ ny taona 1979. Tamin' ny taona 1982 ka hatramin' ny 1992 dia izy no Minisitry ny Kolontsaina sy ny Fitarihana Islamika (''Ministre de la'' ''Culture et de l’Orientation islamique''). Tamin' ity toerana ity dia nohalefahiny ny sivana atao amin’ ny gazety sy ny boky ary ny sarimihetsika, ary niseho ho mpiaro ny manam-pahaizana nandritra ny vanim-potoanan' ny famoretana izy. Na izany aza dia nijanona ho mahatoky amin' ny eritreritr’ i Khomeini izy, ary nitazona ny fandrarana ny mozika sy ny asasoratra tandrefana.

Na izany aza, ny pôlitikan' ny fisokafana dia nahatonga azy ho lasibatry ny mpitahiry ny nentin-drazana ao amin' ny fitondrana. Nametra-pialana izy tamin' ny volana May 1992, zavatra tsy mbola nisy teo amin' ny tantaran' ny Repoblika Islamika, tamin’ ny nanamelohany amin' ny alalan' ny taratasy nalefany ho an' ny filoha [[Akbar Hashemi Rafsanjani]] ny &quot;firongatry ny toe-tsaina mihemotra sy ny tontolon’ ny tsy fandriam-pahalemana izay manjaka hatrany amin' ny hetsika ara-kolontsaina”. Voatendry ho talen' ny Tranombokim-pirenena ao [[Iràna]] izy avy eo.

== Mpomba ny fanjakana tan-dalàna ==
Ny lahatsoratra filôzôfika sy pôlitika nataon' i Mohammad Khatami dia nanohanany ny pôlitikan' ny &quot;fifanatrehana ara-kolontsaina&quot; amin' ny [[Tandrefana]], izay pôlitika nosafidiny fa tsy fiforetana hiarovan-tena. Nametraka ny firotsahan-kofidina amin' ny anaran' ny tsy miankina izy tamin' ny fifidianana filoham-pirenena tamin' ny volana Mey 1997. Nantitranteriny fa ny fahazoana fankatoavana ara-pôlitika sy ara-pivavahana dia azo amin' ny fiarahamonim-pirenena. Nampanantena fametrahana [[fanjakana tan-dalàna]] sy fanajana ny fahalalahana maneho hevitra izy.

Samy notohanan' ny mpandala fanavaozana (mpanohana an' i [[Akbar Hashemi Rafsanjani|Rafsanjani]]) sy ny [[Islamisma|islamista]] mahery fihetsika (manaraka an’ i  [[Ruhollah Khomeini|Khomeini]]) i Mohammad Khatami izay nahazo ny fanohanan' ny manam-pahaizana, na [[laîka]] na mpitondra fivavahana. Ny tanora sy ny vehivavy, voataonan' ny fiandaniany amin’ ny fandraisana anjaran' ny vehivavy bebe kokoa amin' ny andraikitra ara-pitantanan-draharaha sy ara-pôlitika, tamin' ny fampanantenany hiady amin' ny [[tsy fananana asa]]&lt;nowiki/&gt;n’ ny tanora sy ny finiavany hampisokatra an' i [[Iràna]] amin’ izao tontolo izao, izay hiantoka ny fandreseny.

== Pôlitikan' ny fisokafana ==
Voafidy tamin' ny 69 % amin' ny vato i Mohammad Khatami, izay nanohy ny pôlitikan' ny fisokafana notarihin' i [[Akbar Hashemi Rafsanjani]] amin' ny firenena arabo, fa ambonin' izany rehetra izany dia nikatsaka ny hanapaka ny fitokana-monin' ny fireneny amin' ny firenena tandrefana izy.

Noho izany dia nanolotra soso-kevitra izy, nandritra ny resadresaka nifanaovany tamin' ny fahitalavitra amerikana, ny amin’ ny &quot;fifampiresahan' ny sivilizasiôna&quot; miaraka amin' ny [[Tandrefana]], avy eo nankany [[New York]] tamin' ny fanokafana ny fotoam-pivorian' ny [[Firenena Mikambana]] tamin' ny Septambra 1998 ary nanohana ny Minisitry ny Kolontsaina rehefa nanambara izy fa ny governemanta iraniana dia tsy miombon-kevitra amin' ny fandrahonana ho faty mitambesatra amin’ i [[Salman Rushdie]], mpanoratra ny ''[[Satanic Verses]]'' sady lasibatry ny didy ara-pivavahana (''[[fatwa]]'') avy amin' ny [[ayatollah]] [[Ruhollah Khomeini]].

Ao amin' ity firenena ity dia niaina fahalalahana vaovao ny gazety ary nampitomboin' ny filoha Khatami ny fanambaràna mandrisika ny fanalefahana ny fitsipika mifehy ny fomba fiaina sy ny fomba amam-panao. Voasakantsakan’ ny mpitahiry ny nentin-drazana, izay mbola nifehy ny ankamaroan’ ny andrim-panjakana, anefa ny zavatra nataony. Namely ny mpanohana an' i Mohammad Khatami indrindraindindra izy ireo ka nahazo, tamin' ny vlolana May 1998, ny fanamelohana ny [[kolikoly]] nataon' ny [[ben' ny tanàna]]&lt;nowiki/&gt;n' i [[Teheran]]. Ny famonoana mpanohitra roa mpivady sy manam-pahaizana maromaro tamin' ny taona 1998 dia nampiseho ihany koa ny firongatry ny fifandonana tao anatin’ ny fitondrana. Na izany aza, tamin' ity indray mitoraka ity, i Mohammad Khatami dia afaka nanamafy indray ny hetsika fanohanana ny fanjakana tan-dalàna, tamin’ ny alalan’ ny fanokafana fanadihadiana sy ny fampahafantarana ny besinimaro ny maha voarohirohy ny mpiasan’ ny Minisiteran' ny Atitany.

== Tsy fahombizana sy fandaozana ilay hetsika ==
Tamin' ny Jona 2001 dia voafidy indray raha nandresy tamin' ny vato 77 % i Mohammad Khatami. Ity fahalaniany ity dia nanamafy ny fanantenana fahalalahana teo amin' ny Iraniana sy ny hetahetany ho amin' ny fanovana. Tsy nankasitrahan’ ny mpanohitra mpitahity ny nentin-drazana anefa ny pôlitikan' ny fanavaozana.

Noteren' ny mpomba azy hanafaingana ny fizotran' ny fanavaozana ny filoha Khatami ka nametraka volavolan-dalàna roa tamin' ny taona 2002, volavolan-dalàna mikendry ny hampitombo ny fahefan' ny filoham-pirenena amin' ny raharaham-pitsarana sy hamerana ny fahefan' ny [[Filankevitry ny Mpiambina]] – ratsamangaika napetraka eo ambany fahefan' ny [[Mpitarika Faratampon' ny Revôlisiôna]] sady ilaina ny fankatoavan' ity filankevitra ity mba hampanan-kery ny lalàna lany ao amin' ny Antenimiera.

Na izany aza, raha nampitomboin' ny mpitahiry ny nentin-drazana ny famelezana ary raha saro-kenatra tamin' ny fametraham-panontaniana momba ny fitondrana i Mohammad Khatami, ny ankolafin' ny mpandala fanavaozana kosa dia nizaka ny vokatry ny fahadisoam-panantenan' ny ampahany amin' ny vahoaka manoloana ny tsy nahatafavoaka ny dingana mankany amin’ ny fanalalahana. Nahazo fandresena lehibe ireo antoko mpitahiry ny nentin-drazana tamin' ny fifidianana [[solombavambahoaka]] tamin' ny taona 2004, nahitana ny fanafoanan' ny Filankevitry ny Mpiambina ny ankamaroan' ny filatsahan-kofidin’ ny mpandala fanavaozana sy ny an' ny tsy miankina, sy ny tsy fandraisana anjara betsaka tsy nisy toa azy hatrizay.

Nandao ny volavolan-dalàna natolony ny filoha Khatami ary nanambara ny fahareseny, mba tsy hanesorana ny fahefana vitsivitsy sisa tavela taminy. Ity tsy fanohanana intsony ny volavolan-dalàna ity dia nanasongadina ny fahasarotan' ny fanovana ny [[Repoblika islamika|Repoblika Islamika]] avy ao anatiny.

Taorian' ny fifidianana filoham-pirenena tamin' ny taona 2005 dia nandimby an' i Khatami teo amin' ny maha filoham-pirenena azy i [[Mahmoud Ahmadinejad]], mpitahiry ny nentin-drazana.

== Jereo koa ==

* [[Tantaran' i Iràna]]

[[Sokajy:Terrorista iràna]]</text>
      <sha1>a7p3otcwm25hlmu37g1uqt7wrolioa5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140392</id>
      <parentid>1140391</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T00:07:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <origin>1140392</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7731" sha1="e7jwzfn0f7zr0vj7v1f2tiqyeqmsdeq" xml:space="preserve">[[Sary:Mohammad Khatami - December 11, 2007.jpg|vignette|Mohammad Khatami]]
I '''Mohammad Khatami''' dia mpitondra fanjakana iraniana, filohan' ny [[Iràna|Repoblika Islam]](Teraka tamin'ny 14 Oktobra 1943)[[Iràna|ikan' i Iràna]] tamin' ny taona 1997 hatramin' ny 2005.[http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/1373476.stm]

Zanakalahin' ny [[ayatollah]] [[Ruhollah Khatami]] i Mohammad Khatami, mpikambana manan-danja sy nohajaina tao amin' ny mpitondra fivavahana [[Siisma|siita]] iraniana avy amin' ny taranaky ny mpaminany [[Mohamady]], nahazo diplôma amin' ny [[filôzôfia]] sy ny siansan’ ny fanabeazana tao amin' ny lalam-piofanana ao [[Qom]]. Nahazo mari-pahaizana momba ny [[teôlôjia]] ihany koa izy, ka anisan' ny mpitondra fivavahana siita sady nitondra ny anaram-boninahitra eo anelanelany amin' ny ambaratonga ara-pivavahana, atao hoe ''hojatoleslam''.

== Minisitry ny kolontsaina mpandanjalanja ==
Talen' ny Foibe Islamika ao Hamburg tamin' ny taona 1979 ka hatramin' ny 1980 i Mohammad Khatami, izay mpanohitra ny fitondran' ny [[shah]], nifandray tamin' ny [[ayatollah]] [[Ruhollah Khomeini]] izay Mpitarika ny [[Revôlisiôna Iraniana|Revôlisiôna Islamika]]. Niverina tany [[Iràna]] izy mba hiditra ao amin' ny governemanta taorian' ny revôlision’ ny taona 1979. Tamin' ny taona 1982 ka hatramin' ny 1992 dia izy no Minisitry ny Kolontsaina sy ny Fitarihana Islamika (''Ministre de la'' ''Culture et de l’Orientation islamique''). Tamin' ity toerana ity dia nohalefahiny ny sivana atao amin’ ny gazety sy ny boky ary ny sarimihetsika, ary niseho ho mpiaro ny manam-pahaizana nandritra ny vanim-potoanan' ny famoretana izy. Na izany aza dia nijanona ho mahatoky amin' ny eritreritr’ i Khomeini izy, ary nitazona ny fandrarana ny mozika sy ny asasoratra tandrefana.

Na izany aza, ny pôlitikan' ny fisokafana dia nahatonga azy ho lasibatry ny mpitahiry ny nentin-drazana ao amin' ny fitondrana. Nametra-pialana izy tamin' ny volana May 1992, zavatra tsy mbola nisy teo amin' ny tantaran' ny Repoblika Islamika, tamin’ ny nanamelohany amin' ny alalan' ny taratasy nalefany ho an' ny filoha [[Akbar Hashemi Rafsanjani]] ny &quot;firongatry ny toe-tsaina mihemotra sy ny tontolon’ ny tsy fandriam-pahalemana izay manjaka hatrany amin' ny hetsika ara-kolontsaina”. Voatendry ho talen' ny Tranombokim-pirenena ao [[Iràna]] izy avy eo.

== Mpomba ny fanjakana tan-dalàna ==
Ny lahatsoratra filôzôfika sy pôlitika nataon' i Mohammad Khatami dia nanohanany ny pôlitikan' ny &quot;fifanatrehana ara-kolontsaina&quot; amin' ny [[Tandrefana]], izay pôlitika nosafidiny fa tsy fiforetana hiarovan-tena. Nametraka ny firotsahan-kofidina amin' ny anaran' ny tsy miankina izy tamin' ny fifidianana filoham-pirenena tamin' ny volana Mey 1997. Nantitranteriny fa ny fahazoana fankatoavana ara-pôlitika sy ara-pivavahana dia azo amin' ny fiarahamonim-pirenena. Nampanantena fametrahana [[fanjakana tan-dalàna]] sy fanajana ny fahalalahana maneho hevitra izy.

Samy notohanan' ny mpandala fanavaozana (mpanohana an' i [[Akbar Hashemi Rafsanjani|Rafsanjani]]) sy ny [[Islamisma|islamista]] mahery fihetsika (manaraka an’ i  [[Ruhollah Khomeini|Khomeini]]) i Mohammad Khatami izay nahazo ny fanohanan' ny manam-pahaizana, na [[laîka]] na mpitondra fivavahana. Ny tanora sy ny vehivavy, voataonan' ny fiandaniany amin’ ny fandraisana anjaran' ny vehivavy bebe kokoa amin' ny andraikitra ara-pitantanan-draharaha sy ara-pôlitika, tamin' ny fampanantenany hiady amin' ny [[tsy fananana asa]]&lt;nowiki/&gt;n’ ny tanora sy ny finiavany hampisokatra an' i [[Iràna]] amin’ izao tontolo izao, izay hiantoka ny fandreseny.

== Pôlitikan' ny fisokafana ==
Voafidy tamin' ny 69 % amin' ny vato i Mohammad Khatami, izay nanohy ny pôlitikan' ny fisokafana notarihin' i [[Akbar Hashemi Rafsanjani]] amin' ny firenena arabo, fa ambonin' izany rehetra izany dia nikatsaka ny hanapaka ny fitokana-monin' ny fireneny amin' ny firenena tandrefana izy.

Noho izany dia nanolotra soso-kevitra izy, nandritra ny resadresaka nifanaovany tamin' ny fahitalavitra amerikana, ny amin’ ny &quot;fifampiresahan' ny sivilizasiôna&quot; miaraka amin' ny [[Tandrefana]], avy eo nankany [[New York]] tamin' ny fanokafana ny fotoam-pivorian' ny [[Firenena Mikambana]] tamin' ny Septambra 1998 ary nanohana ny Minisitry ny Kolontsaina rehefa nanambara izy fa ny governemanta iraniana dia tsy miombon-kevitra amin' ny fandrahonana ho faty mitambesatra amin’ i [[Salman Rushdie]], mpanoratra ny ''[[Satanic Verses]]'' sady lasibatry ny didy ara-pivavahana (''[[fatwa]]'') avy amin' ny [[ayatollah]] [[Ruhollah Khomeini]].

Ao amin' ity firenena ity dia niaina fahalalahana vaovao ny gazety ary nampitomboin' ny filoha Khatami ny fanambaràna mandrisika ny fanalefahana ny fitsipika mifehy ny fomba fiaina sy ny fomba amam-panao. Voasakantsakan’ ny mpitahiry ny nentin-drazana, izay mbola nifehy ny ankamaroan’ ny andrim-panjakana, anefa ny zavatra nataony. Namely ny mpanohana an' i Mohammad Khatami indrindraindindra izy ireo ka nahazo, tamin' ny vlolana May 1998, ny fanamelohana ny [[kolikoly]] nataon' ny [[ben' ny tanàna]]&lt;nowiki/&gt;n' i [[Teheran]]. Ny famonoana mpanohitra roa mpivady sy manam-pahaizana maromaro tamin' ny taona 1998 dia nampiseho ihany koa ny firongatry ny fifandonana tao anatin’ ny fitondrana. Na izany aza, tamin' ity indray mitoraka ity, i Mohammad Khatami dia afaka nanamafy indray ny hetsika fanohanana ny fanjakana tan-dalàna, tamin’ ny alalan’ ny fanokafana fanadihadiana sy ny fampahafantarana ny besinimaro ny maha voarohirohy ny mpiasan’ ny Minisiteran' ny Atitany.

== Tsy fahombizana sy fandaozana ilay hetsika ==
Tamin' ny Jona 2001 dia voafidy indray raha nandresy tamin' ny vato 77 % i Mohammad Khatami. Ity fahalaniany ity dia nanamafy ny fanantenana fahalalahana teo amin' ny Iraniana sy ny hetahetany ho amin' ny fanovana. Tsy nankasitrahan’ ny mpanohitra mpitahity ny nentin-drazana anefa ny pôlitikan' ny fanavaozana.

Noteren' ny mpomba azy hanafaingana ny fizotran' ny fanavaozana ny filoha Khatami ka nametraka volavolan-dalàna roa tamin' ny taona 2002, volavolan-dalàna mikendry ny hampitombo ny fahefan' ny filoham-pirenena amin' ny raharaham-pitsarana sy hamerana ny fahefan' ny [[Filankevitry ny Mpiambina]] – ratsamangaika napetraka eo ambany fahefan' ny [[Mpitarika Faratampon' ny Revôlisiôna]] sady ilaina ny fankatoavan' ity filankevitra ity mba hampanan-kery ny lalàna lany ao amin' ny Antenimiera.

Na izany aza, raha nampitomboin' ny mpitahiry ny nentin-drazana ny famelezana ary raha saro-kenatra tamin' ny fametraham-panontaniana momba ny fitondrana i Mohammad Khatami, ny ankolafin' ny mpandala fanavaozana kosa dia nizaka ny vokatry ny fahadisoam-panantenan' ny ampahany amin' ny vahoaka manoloana ny tsy nahatafavoaka ny dingana mankany amin’ ny fanalalahana. Nahazo fandresena lehibe ireo antoko mpitahiry ny nentin-drazana tamin' ny fifidianana [[solombavambahoaka]] tamin' ny taona 2004, nahitana ny fanafoanan' ny Filankevitry ny Mpiambina ny ankamaroan' ny filatsahan-kofidin’ ny mpandala fanavaozana sy ny an' ny tsy miankina, sy ny tsy fandraisana anjara betsaka tsy nisy toa azy hatrizay.

Nandao ny volavolan-dalàna natolony ny filoha Khatami ary nanambara ny fahareseny, mba tsy hanesorana ny fahefana vitsivitsy sisa tavela taminy. Ity tsy fanohanana intsony ny volavolan-dalàna ity dia nanasongadina ny fahasarotan' ny fanovana ny [[Repoblika islamika|Repoblika Islamika]] avy ao anatiny.

Taorian' ny fifidianana filoham-pirenena tamin' ny taona 2005 dia nandimby an' i Khatami teo amin' ny maha filoham-pirenena azy i [[Mahmoud Ahmadinejad]], mpitahiry ny nentin-drazana.

== Jereo koa ==

* [[Tantaran' i Iràna]]

[[Sokajy:Terrorista iràna]]</text>
      <sha1>e7jwzfn0f7zr0vj7v1f2tiqyeqmsdeq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140393</id>
      <parentid>1140392</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T00:09:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>[[sokajy:Biôgrafia]] [[sokajy:mpanao politika]] [[sokajy:injeniera]] [[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1943]]</comment>
      <origin>1140393</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7839" sha1="5wz6wmq53jv6w6o1pt6i7dr1n48u7c7" xml:space="preserve">[[Sary:Mohammad Khatami - December 11, 2007.jpg|vignette|Mohammad Khatami]]
I '''Mohammad Khatami''' dia mpitondra fanjakana iraniana, filohan' ny [[Iràna|Repoblika Islam]](Teraka tamin'ny 14 Oktobra 1943)[[Iràna|ikan' i Iràna]] tamin' ny taona 1997 hatramin' ny 2005.[http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/1373476.stm]

Zanakalahin' ny [[ayatollah]] [[Ruhollah Khatami]] i Mohammad Khatami, mpikambana manan-danja sy nohajaina tao amin' ny mpitondra fivavahana [[Siisma|siita]] iraniana avy amin' ny taranaky ny mpaminany [[Mohamady]], nahazo diplôma amin' ny [[filôzôfia]] sy ny siansan’ ny fanabeazana tao amin' ny lalam-piofanana ao [[Qom]]. Nahazo mari-pahaizana momba ny [[teôlôjia]] ihany koa izy, ka anisan' ny mpitondra fivavahana siita sady nitondra ny anaram-boninahitra eo anelanelany amin' ny ambaratonga ara-pivavahana, atao hoe ''hojatoleslam''.

== Minisitry ny kolontsaina mpandanjalanja ==
Talen' ny Foibe Islamika ao Hamburg tamin' ny taona 1979 ka hatramin' ny 1980 i Mohammad Khatami, izay mpanohitra ny fitondran' ny [[shah]], nifandray tamin' ny [[ayatollah]] [[Ruhollah Khomeini]] izay Mpitarika ny [[Revôlisiôna Iraniana|Revôlisiôna Islamika]]. Niverina tany [[Iràna]] izy mba hiditra ao amin' ny governemanta taorian' ny revôlision’ ny taona 1979. Tamin' ny taona 1982 ka hatramin' ny 1992 dia izy no Minisitry ny Kolontsaina sy ny Fitarihana Islamika (''Ministre de la'' ''Culture et de l’Orientation islamique''). Tamin' ity toerana ity dia nohalefahiny ny sivana atao amin’ ny gazety sy ny boky ary ny sarimihetsika, ary niseho ho mpiaro ny manam-pahaizana nandritra ny vanim-potoanan' ny famoretana izy. Na izany aza dia nijanona ho mahatoky amin' ny eritreritr’ i Khomeini izy, ary nitazona ny fandrarana ny mozika sy ny asasoratra tandrefana.

Na izany aza, ny pôlitikan' ny fisokafana dia nahatonga azy ho lasibatry ny mpitahiry ny nentin-drazana ao amin' ny fitondrana. Nametra-pialana izy tamin' ny volana May 1992, zavatra tsy mbola nisy teo amin' ny tantaran' ny Repoblika Islamika, tamin’ ny nanamelohany amin' ny alalan' ny taratasy nalefany ho an' ny filoha [[Akbar Hashemi Rafsanjani]] ny &quot;firongatry ny toe-tsaina mihemotra sy ny tontolon’ ny tsy fandriam-pahalemana izay manjaka hatrany amin' ny hetsika ara-kolontsaina”. Voatendry ho talen' ny Tranombokim-pirenena ao [[Iràna]] izy avy eo.

== Mpomba ny fanjakana tan-dalàna ==
Ny lahatsoratra filôzôfika sy pôlitika nataon' i Mohammad Khatami dia nanohanany ny pôlitikan' ny &quot;fifanatrehana ara-kolontsaina&quot; amin' ny [[Tandrefana]], izay pôlitika nosafidiny fa tsy fiforetana hiarovan-tena. Nametraka ny firotsahan-kofidina amin' ny anaran' ny tsy miankina izy tamin' ny fifidianana filoham-pirenena tamin' ny volana Mey 1997. Nantitranteriny fa ny fahazoana fankatoavana ara-pôlitika sy ara-pivavahana dia azo amin' ny fiarahamonim-pirenena. Nampanantena fametrahana [[fanjakana tan-dalàna]] sy fanajana ny fahalalahana maneho hevitra izy.

Samy notohanan' ny mpandala fanavaozana (mpanohana an' i [[Akbar Hashemi Rafsanjani|Rafsanjani]]) sy ny [[Islamisma|islamista]] mahery fihetsika (manaraka an’ i  [[Ruhollah Khomeini|Khomeini]]) i Mohammad Khatami izay nahazo ny fanohanan' ny manam-pahaizana, na [[laîka]] na mpitondra fivavahana. Ny tanora sy ny vehivavy, voataonan' ny fiandaniany amin’ ny fandraisana anjaran' ny vehivavy bebe kokoa amin' ny andraikitra ara-pitantanan-draharaha sy ara-pôlitika, tamin' ny fampanantenany hiady amin' ny [[tsy fananana asa]]&lt;nowiki/&gt;n’ ny tanora sy ny finiavany hampisokatra an' i [[Iràna]] amin’ izao tontolo izao, izay hiantoka ny fandreseny.

== Pôlitikan' ny fisokafana ==
Voafidy tamin' ny 69 % amin' ny vato i Mohammad Khatami, izay nanohy ny pôlitikan' ny fisokafana notarihin' i [[Akbar Hashemi Rafsanjani]] amin' ny firenena arabo, fa ambonin' izany rehetra izany dia nikatsaka ny hanapaka ny fitokana-monin' ny fireneny amin' ny firenena tandrefana izy.

Noho izany dia nanolotra soso-kevitra izy, nandritra ny resadresaka nifanaovany tamin' ny fahitalavitra amerikana, ny amin’ ny &quot;fifampiresahan' ny sivilizasiôna&quot; miaraka amin' ny [[Tandrefana]], avy eo nankany [[New York]] tamin' ny fanokafana ny fotoam-pivorian' ny [[Firenena Mikambana]] tamin' ny Septambra 1998 ary nanohana ny Minisitry ny Kolontsaina rehefa nanambara izy fa ny governemanta iraniana dia tsy miombon-kevitra amin' ny fandrahonana ho faty mitambesatra amin’ i [[Salman Rushdie]], mpanoratra ny ''[[Satanic Verses]]'' sady lasibatry ny didy ara-pivavahana (''[[fatwa]]'') avy amin' ny [[ayatollah]] [[Ruhollah Khomeini]].

Ao amin' ity firenena ity dia niaina fahalalahana vaovao ny gazety ary nampitomboin' ny filoha Khatami ny fanambaràna mandrisika ny fanalefahana ny fitsipika mifehy ny fomba fiaina sy ny fomba amam-panao. Voasakantsakan’ ny mpitahiry ny nentin-drazana, izay mbola nifehy ny ankamaroan’ ny andrim-panjakana, anefa ny zavatra nataony. Namely ny mpanohana an' i Mohammad Khatami indrindraindindra izy ireo ka nahazo, tamin' ny vlolana May 1998, ny fanamelohana ny [[kolikoly]] nataon' ny [[ben' ny tanàna]]&lt;nowiki/&gt;n' i [[Teheran]]. Ny famonoana mpanohitra roa mpivady sy manam-pahaizana maromaro tamin' ny taona 1998 dia nampiseho ihany koa ny firongatry ny fifandonana tao anatin’ ny fitondrana. Na izany aza, tamin' ity indray mitoraka ity, i Mohammad Khatami dia afaka nanamafy indray ny hetsika fanohanana ny fanjakana tan-dalàna, tamin’ ny alalan’ ny fanokafana fanadihadiana sy ny fampahafantarana ny besinimaro ny maha voarohirohy ny mpiasan’ ny Minisiteran' ny Atitany.

== Tsy fahombizana sy fandaozana ilay hetsika ==
Tamin' ny Jona 2001 dia voafidy indray raha nandresy tamin' ny vato 77 % i Mohammad Khatami. Ity fahalaniany ity dia nanamafy ny fanantenana fahalalahana teo amin' ny Iraniana sy ny hetahetany ho amin' ny fanovana. Tsy nankasitrahan’ ny mpanohitra mpitahity ny nentin-drazana anefa ny pôlitikan' ny fanavaozana.

Noteren' ny mpomba azy hanafaingana ny fizotran' ny fanavaozana ny filoha Khatami ka nametraka volavolan-dalàna roa tamin' ny taona 2002, volavolan-dalàna mikendry ny hampitombo ny fahefan' ny filoham-pirenena amin' ny raharaham-pitsarana sy hamerana ny fahefan' ny [[Filankevitry ny Mpiambina]] – ratsamangaika napetraka eo ambany fahefan' ny [[Mpitarika Faratampon' ny Revôlisiôna]] sady ilaina ny fankatoavan' ity filankevitra ity mba hampanan-kery ny lalàna lany ao amin' ny Antenimiera.

Na izany aza, raha nampitomboin' ny mpitahiry ny nentin-drazana ny famelezana ary raha saro-kenatra tamin' ny fametraham-panontaniana momba ny fitondrana i Mohammad Khatami, ny ankolafin' ny mpandala fanavaozana kosa dia nizaka ny vokatry ny fahadisoam-panantenan' ny ampahany amin' ny vahoaka manoloana ny tsy nahatafavoaka ny dingana mankany amin’ ny fanalalahana. Nahazo fandresena lehibe ireo antoko mpitahiry ny nentin-drazana tamin' ny fifidianana [[solombavambahoaka]] tamin' ny taona 2004, nahitana ny fanafoanan' ny Filankevitry ny Mpiambina ny ankamaroan' ny filatsahan-kofidin’ ny mpandala fanavaozana sy ny an' ny tsy miankina, sy ny tsy fandraisana anjara betsaka tsy nisy toa azy hatrizay.

Nandao ny volavolan-dalàna natolony ny filoha Khatami ary nanambara ny fahareseny, mba tsy hanesorana ny fahefana vitsivitsy sisa tavela taminy. Ity tsy fanohanana intsony ny volavolan-dalàna ity dia nanasongadina ny fahasarotan' ny fanovana ny [[Repoblika islamika|Repoblika Islamika]] avy ao anatiny.

Taorian' ny fifidianana filoham-pirenena tamin' ny taona 2005 dia nandimby an' i Khatami teo amin' ny maha filoham-pirenena azy i [[Mahmoud Ahmadinejad]], mpitahiry ny nentin-drazana.

== Jereo koa ==

* [[Tantaran' i Iràna]]

[[Sokajy:Terrorista iràna]]
[[sokajy:Biôgrafia]]
[[sokajy:mpanao politika]]
[[sokajy:injeniera]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1943]]</text>
      <sha1>5wz6wmq53jv6w6o1pt6i7dr1n48u7c7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140394</id>
      <parentid>1140393</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T00:14:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Loharano</comment>
      <origin>1140394</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7868" sha1="rbmqxon2smqi53x275v8a5quaoj2jh2" xml:space="preserve">[[Sary:Mohammad Khatami - December 11, 2007.jpg|vignette|Mohammad Khatami]]
I '''Mohammad Khatami''' dia mpitondra fanjakana iraniana, filohan' ny [[Iràna|Repoblika Islam]](Teraka tamin'ny 14 Oktobra 1943)[[Iràna|ikan' i Iràna]] tamin' ny taona 1997 hatramin' ny 2005.[http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/1373476.stm]

Zanakalahin' ny [[ayatollah]] [[Ruhollah Khatami]] i Mohammad Khatami, mpikambana manan-danja sy nohajaina tao amin' ny mpitondra fivavahana [[Siisma|siita]] iraniana avy amin' ny taranaky ny mpaminany [[Mohamady]], nahazo diplôma amin' ny [[filôzôfia]] sy ny siansan’ ny fanabeazana tao amin' ny lalam-piofanana ao [[Qom]]. Nahazo mari-pahaizana momba ny [[teôlôjia]] ihany koa izy, ka anisan' ny mpitondra fivavahana siita sady nitondra ny anaram-boninahitra eo anelanelany amin' ny ambaratonga ara-pivavahana, atao hoe ''hojatoleslam''.

== Minisitry ny kolontsaina mpandanjalanja ==
Talen' ny Foibe Islamika ao Hamburg tamin' ny taona 1979 ka hatramin' ny 1980 i Mohammad Khatami, izay mpanohitra ny fitondran' ny [[shah]], nifandray tamin' ny [[ayatollah]] [[Ruhollah Khomeini]] izay Mpitarika ny [[Revôlisiôna Iraniana|Revôlisiôna Islamika]]. Niverina tany [[Iràna]] izy mba hiditra ao amin' ny governemanta taorian' ny revôlision’ ny taona 1979. Tamin' ny taona 1982 ka hatramin' ny 1992 dia izy no Minisitry ny Kolontsaina sy ny Fitarihana Islamika (''Ministre de la'' ''Culture et de l’Orientation islamique''). Tamin' ity toerana ity dia nohalefahiny ny sivana atao amin’ ny gazety sy ny boky ary ny sarimihetsika, ary niseho ho mpiaro ny manam-pahaizana nandritra ny vanim-potoanan' ny famoretana izy. Na izany aza dia nijanona ho mahatoky amin' ny eritreritr’ i Khomeini izy, ary nitazona ny fandrarana ny mozika sy ny asasoratra tandrefana.

Na izany aza, ny pôlitikan' ny fisokafana dia nahatonga azy ho lasibatry ny mpitahiry ny nentin-drazana ao amin' ny fitondrana. Nametra-pialana izy tamin' ny volana May 1992, zavatra tsy mbola nisy teo amin' ny tantaran' ny Repoblika Islamika, tamin’ ny nanamelohany amin' ny alalan' ny taratasy nalefany ho an' ny filoha [[Akbar Hashemi Rafsanjani]] ny &quot;firongatry ny toe-tsaina mihemotra sy ny tontolon’ ny tsy fandriam-pahalemana izay manjaka hatrany amin' ny hetsika ara-kolontsaina”. Voatendry ho talen' ny Tranombokim-pirenena ao [[Iràna]] izy avy eo.

== Mpomba ny fanjakana tan-dalàna ==
Ny lahatsoratra filôzôfika sy pôlitika nataon' i Mohammad Khatami dia nanohanany ny pôlitikan' ny &quot;fifanatrehana ara-kolontsaina&quot; amin' ny [[Tandrefana]], izay pôlitika nosafidiny fa tsy fiforetana hiarovan-tena. Nametraka ny firotsahan-kofidina amin' ny anaran' ny tsy miankina izy tamin' ny fifidianana filoham-pirenena tamin' ny volana Mey 1997. Nantitranteriny fa ny fahazoana fankatoavana ara-pôlitika sy ara-pivavahana dia azo amin' ny fiarahamonim-pirenena. Nampanantena fametrahana [[fanjakana tan-dalàna]] sy fanajana ny fahalalahana maneho hevitra izy.

Samy notohanan' ny mpandala fanavaozana (mpanohana an' i [[Akbar Hashemi Rafsanjani|Rafsanjani]]) sy ny [[Islamisma|islamista]] mahery fihetsika (manaraka an’ i  [[Ruhollah Khomeini|Khomeini]]) i Mohammad Khatami izay nahazo ny fanohanan' ny manam-pahaizana, na [[laîka]] na mpitondra fivavahana. Ny tanora sy ny vehivavy, voataonan' ny fiandaniany amin’ ny fandraisana anjaran' ny vehivavy bebe kokoa amin' ny andraikitra ara-pitantanan-draharaha sy ara-pôlitika, tamin' ny fampanantenany hiady amin' ny [[tsy fananana asa]]&lt;nowiki/&gt;n’ ny tanora sy ny finiavany hampisokatra an' i [[Iràna]] amin’ izao tontolo izao, izay hiantoka ny fandreseny.

== Pôlitikan' ny fisokafana ==
Voafidy tamin' ny 69 % amin' ny vato i Mohammad Khatami, izay nanohy ny pôlitikan' ny fisokafana notarihin' i [[Akbar Hashemi Rafsanjani]] amin' ny firenena arabo, fa ambonin' izany rehetra izany dia nikatsaka ny hanapaka ny fitokana-monin' ny fireneny amin' ny firenena tandrefana izy.

Noho izany dia nanolotra soso-kevitra izy, nandritra ny resadresaka nifanaovany tamin' ny fahitalavitra amerikana, ny amin’ ny &quot;fifampiresahan' ny sivilizasiôna&quot; miaraka amin' ny [[Tandrefana]], avy eo nankany [[New York]] tamin' ny fanokafana ny fotoam-pivorian' ny [[Firenena Mikambana]] tamin' ny Septambra 1998 ary nanohana ny Minisitry ny Kolontsaina rehefa nanambara izy fa ny governemanta iraniana dia tsy miombon-kevitra amin' ny fandrahonana ho faty mitambesatra amin’ i [[Salman Rushdie]], mpanoratra ny ''[[Satanic Verses]]'' sady lasibatry ny didy ara-pivavahana (''[[fatwa]]'') avy amin' ny [[ayatollah]] [[Ruhollah Khomeini]].

Ao amin' ity firenena ity dia niaina fahalalahana vaovao ny gazety ary nampitomboin' ny filoha Khatami ny fanambaràna mandrisika ny fanalefahana ny fitsipika mifehy ny fomba fiaina sy ny fomba amam-panao. Voasakantsakan’ ny mpitahiry ny nentin-drazana, izay mbola nifehy ny ankamaroan’ ny andrim-panjakana, anefa ny zavatra nataony. Namely ny mpanohana an' i Mohammad Khatami indrindraindindra izy ireo ka nahazo, tamin' ny vlolana May 1998, ny fanamelohana ny [[kolikoly]] nataon' ny [[ben' ny tanàna]]&lt;nowiki/&gt;n' i [[Teheran]]. Ny famonoana mpanohitra roa mpivady sy manam-pahaizana maromaro tamin' ny taona 1998 dia nampiseho ihany koa ny firongatry ny fifandonana tao anatin’ ny fitondrana. Na izany aza, tamin' ity indray mitoraka ity, i Mohammad Khatami dia afaka nanamafy indray ny hetsika fanohanana ny fanjakana tan-dalàna, tamin’ ny alalan’ ny fanokafana fanadihadiana sy ny fampahafantarana ny besinimaro ny maha voarohirohy ny mpiasan’ ny Minisiteran' ny Atitany.

== Tsy fahombizana sy fandaozana ilay hetsika ==
Tamin' ny Jona 2001 dia voafidy indray raha nandresy tamin' ny vato 77 % i Mohammad Khatami. Ity fahalaniany ity dia nanamafy ny fanantenana fahalalahana teo amin' ny Iraniana sy ny hetahetany ho amin' ny fanovana. Tsy nankasitrahan’ ny mpanohitra mpitahity ny nentin-drazana anefa ny pôlitikan' ny fanavaozana.

Noteren' ny mpomba azy hanafaingana ny fizotran' ny fanavaozana ny filoha Khatami ka nametraka volavolan-dalàna roa tamin' ny taona 2002, volavolan-dalàna mikendry ny hampitombo ny fahefan' ny filoham-pirenena amin' ny raharaham-pitsarana sy hamerana ny fahefan' ny [[Filankevitry ny Mpiambina]] – ratsamangaika napetraka eo ambany fahefan' ny [[Mpitarika Faratampon' ny Revôlisiôna]] sady ilaina ny fankatoavan' ity filankevitra ity mba hampanan-kery ny lalàna lany ao amin' ny Antenimiera.

Na izany aza, raha nampitomboin' ny mpitahiry ny nentin-drazana ny famelezana ary raha saro-kenatra tamin' ny fametraham-panontaniana momba ny fitondrana i Mohammad Khatami, ny ankolafin' ny mpandala fanavaozana kosa dia nizaka ny vokatry ny fahadisoam-panantenan' ny ampahany amin' ny vahoaka manoloana ny tsy nahatafavoaka ny dingana mankany amin’ ny fanalalahana. Nahazo fandresena lehibe ireo antoko mpitahiry ny nentin-drazana tamin' ny fifidianana [[solombavambahoaka]] tamin' ny taona 2004, nahitana ny fanafoanan' ny Filankevitry ny Mpiambina ny ankamaroan' ny filatsahan-kofidin’ ny mpandala fanavaozana sy ny an' ny tsy miankina, sy ny tsy fandraisana anjara betsaka tsy nisy toa azy hatrizay.

Nandao ny volavolan-dalàna natolony ny filoha Khatami ary nanambara ny fahareseny, mba tsy hanesorana ny fahefana vitsivitsy sisa tavela taminy. Ity tsy fanohanana intsony ny volavolan-dalàna ity dia nanasongadina ny fahasarotan' ny fanovana ny [[Repoblika islamika|Repoblika Islamika]] avy ao anatiny.

Taorian' ny fifidianana filoham-pirenena tamin' ny taona 2005 dia nandimby an' i Khatami teo amin' ny maha filoham-pirenena azy i [[Mahmoud Ahmadinejad]], mpitahiry ny nentin-drazana.

== Loharano ==
{{Reflist}}


== Jereo koa ==

* [[Tantaran' i Iràna]]

[[Sokajy:Terrorista iràna]]
[[sokajy:Biôgrafia]]
[[sokajy:mpanao politika]]
[[sokajy:injeniera]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1943]]</text>
      <sha1>rbmqxon2smqi53x275v8a5quaoj2jh2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Antsahadinta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>283346</id>
    <revision>
      <id>1140340</id>
      <parentid>1054398</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T12:16:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hephaestus-Mrz36</username>
        <id>22223</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1140340</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1135" sha1="3zm00emm27lpjyai8y8pyr6zo11gznj" xml:space="preserve">[[Sary:Trano fitomiandalana ao anaty rovan'Antsahadinta.jpg|vignette|Trano fitomiandalana ao anaty rovan' Antsahadinta]]
'''Antsahadinta''' dia iray amin' ireo tendrombohitra roa ambin' ny folo masina tao amin' ny [[Fanjakana Merina]]. Io toerana io dia nahorin' ny Mpanjaka [[Andriamangarira]] (1725 - 1775), zafikelin' [[Andriamasinavalona]], ​​mpanjakan' [[Imerina]] (1675 - 1710). Tao no nisy ny renivohitry ny fanjakana tany amin' ny tapany andrefan' Imerina.
[[Sary:Temple FJKM Antsahadinta vaovao sis sur la colline royale d'Antsahadinta.jpg|vignette|198x198px|Trano fiangonana FJKM Antsahadinta]]
Tao koa nisy ny iray amin' ireo sekolim-panjakana roa ambin' ny folo voalohany naorin' i James Cameron sy ireo misiôneran' ny [[London Missionary Society]] (LMS) hafa tamin' ny andron-d[[Radama I]]. Ahitana fasana mpanjaka merina maromaro ao.

== Jereo koa ==

* [[Tendrombohitra roa ambin' ny folon' Imerina]]
* [[Alasora]]
* [[Ambohidrabiby]]
* [[Imerimanjaka]]
* [[Ampandrana]]
* [[Ilafy]]
* [[Analamanga (havoana)]]
* [[Ambohimanga]]
* [[Antsahadinta]]
* [[Ambohitrontsy]]
* [[Imerimandroso]]
* [[Ikaloy]]
* [[Namehana]].</text>
      <sha1>3zm00emm27lpjyai8y8pyr6zo11gznj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140368</id>
      <parentid>1140340</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T18:49:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hephaestus-Mrz36</username>
        <id>22223</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1140368</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1135" sha1="2gdioo8j2ai70g5xmsilcoxbykfth79" xml:space="preserve">[[Sary:Trano fitomiandalana ao anaty rovan'Antsahadinta.jpg|vignette|Trano fitomiandalana ao anaty rovan' Antsahadinta]]
'''Antsahadinta''' dia iray amin' ireo tendrombohitra roa ambin' ny folo masina tao amin' ny [[Fanjakana Merina]]. Io toerana io dia nahorin' ny mpanjaka [[Andriamangarira]] (1725 - 1775), zafikelin' [[Andriamasinavalona]], ​​mpanjakan' [[Imerina]] (1675 - 1710). Tao no nisy ny renivohitry ny fanjakana tany amin' ny tapany andrefan' Imerina.
[[Sary:Temple FJKM Antsahadinta vaovao sis sur la colline royale d'Antsahadinta.jpg|vignette|198x198px|Trano fiangonana FJKM Antsahadinta]]
Tao koa nisy ny iray amin' ireo sekolim-panjakana roa ambin' ny folo voalohany naorin' i James Cameron sy ireo misiôneran' ny [[London Missionary Society]] (LMS) hafa tamin' ny andron-d[[Radama I]]. Ahitana fasana mpanjaka merina maromaro ao.

== Jereo koa ==

* [[Tendrombohitra roa ambin' ny folon' Imerina]]
* [[Alasora]]
* [[Ambohidrabiby]]
* [[Imerimanjaka]]
* [[Ampandrana]]
* [[Ilafy]]
* [[Analamanga (havoana)]]
* [[Ambohimanga]]
* [[Antsahadinta]]
* [[Ambohitrontsy]]
* [[Imerimandroso]]
* [[Ikaloy]]
* [[Namehana]].</text>
      <sha1>2gdioo8j2ai70g5xmsilcoxbykfth79</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lisitra ny tanàna any Italia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>286432</id>
    <revision>
      <id>1140441</id>
      <parentid>1103911</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:36:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140441</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18523" sha1="hgi3fph37kp8du91aksgvb2y0ik2nzz" xml:space="preserve">'''Lisitra ny tanàna any Italia'''

{| class=&quot;wikitable sortable zebra&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; | faha&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(2019)&lt;/small&gt;
! rowspan=&quot;2&quot; | 

! colspan=&quot;4&quot; | mponina

! rowspan=&quot;2&quot; | 31.12.2022
! rowspan=&quot;2&quot; | Faritra
|-

! 1981 || 1991 || 2001
!2011
|-

| 1. || align=&quot;left&quot; | [[Roma]] || 2.840.259 || 2.775.250 || 2.546.804 
|2.617.175
|{{EWZ|IT|058091}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 2. || align=&quot;left&quot; | [[Milano]] ''(Milan)'' || 1.604.773 || 1.369.231 || 1.256.211 
|1.242.123
|{{EWZ|IT|015146}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 3. || align=&quot;left&quot; | [[Napoli]] (''Naples'') || 1.212.387 || 1.067.365 || 1.004.500 
|962.003
| {{EWZ|IT|063049}} || align=&quot;left&quot; |{{Campania}}
|-
| 4. || align=&quot;left&quot; | [[Torino]] (''Turin'') || 1.117.154 || 962.507 || 865.263 
|872.367
|{{EWZ|IT-21|001272}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Piemonte}}
|-
| 5. || align=&quot;left&quot; | [[Palermo]] || 701.782 || 698.556 || 686.722 
|657.561
|{{EWZ|IT|082053}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 6. || align=&quot;left&quot; | [[Genova]] || 762.895 || 678.771 || 610.307 
|586.180
|{{EWZ|IT|010025}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Liguria}}
|-
| 7. || align=&quot;left&quot; | [[Bologna]] || 459.080 || 404.378 || 371.217 
|371.337
|{{EWZ|IT|037006}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 8. || align=&quot;left&quot; | [[Firenze]] (''Florence'') || 448.331 || 403.294 || 356.118 
|358.079
|{{EWZ|IT|048017}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 9. || align=&quot;left&quot; | [[Bari]] || 371.022 || 342.309 || 316.532 
|315.933
|{{EWZ|IT|072006}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 10. || align=&quot;left&quot; | [[Catania]] || 380.328 || 333.075 || 313.110 
|293.902
|{{EWZ|IT|087015}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 11. || align=&quot;left&quot; | [[Verona]]|| 265.932 || 255.824 || 253.208 
|252.520
|{{EWZ|IT|023091}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Veneto}}
|-
| 12. || align=&quot;left&quot; | [[Venezia]] (''Venise'') || 346.146 || 309.422 || 271.073 
|261.362
|{{EWZ|IT|027042}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Veneto}}
|-
| 13. || align=&quot;left&quot; | [[Messina]] || 260.233 || 231.693 || 252.026 
|243.262
|{{EWZ|IT|083048}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 14. || align=&quot;left&quot; | [[Padova]] || 234.678 || 215.137 || 204.870 
|206.192
|{{EWZ|IT|028060}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Venezia}}
|-
| 15. || align=&quot;left&quot; | [[Trieste]] || 252.369 || 231.100 || 211.184 
|202.123
|{{EWZ|IT|032006}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Friuli-Venezia Giulia}}
|-
| 16. || align=&quot;left&quot; | [[Brescia]]|| 206.661 || 194.502 || 187.567 
|189.902
|{{EWZ|IT|017029}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 17. || align=&quot;left&quot; | [[Parma]]|| 179.019 || 170.520 || 163.457 
|175.895
|{{EWZ|IT|034027}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 18. || align=&quot;left&quot; | [[Prato]]|| 160.220 || 165.707 || 172.499 
|185.456
|{{EWZ|IT|100005}}
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 19. || align=&quot;left&quot; | [[Taranto]] || 244.101 || 232.334 || 202.033 
|200.154
|{{EWZ|IT|073027}}
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 20. || align=&quot;left&quot; | [[Modena]] || 180.312 || 176.990 || 175.502 
|179.149
|{{EWZ|IT|036023}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 21. || align=&quot;left&quot; | [[Reggio Calabria]] || 173.486 || 177.580 || 180.353 
|180.817
|{{EWZ|IT-78|080063}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Kalabria}}
|-
| 22. || align=&quot;left&quot; | [[Reggio nell’Emilia]] || 130.376 || 132.030 || 141.877 
|162.082
|{{EWZ|IT|035033}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 23. || align=&quot;left&quot; | [[Perugia]] || 142.348 || 144.732 || 149.125 
|162.449
|{{EWZ|IT|054039}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Umbria}}
|-
| 24. || align=&quot;left&quot; | [[Ravenna]] || 138.034 || 135.844 || 134.631 
|153.740
|{{EWZ|IT|039014}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 25. || align=&quot;left&quot; | [[Livorno]] || 175.741 || 167.512 || 156.274 
|157.052
|{{EWZ|IT|049009}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 26. || align=&quot;left&quot; | [[Rimini]]|| 127.813 || 127.960 || 128.656 
|139.601
|{{EWZ|IT|099014}}
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 27. || align=&quot;left&quot; | [[Cagliari]]|| 233.848 || 204.237 || 164.249 
|149.883
|{{EWZ|IT|092009}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sardinia}}
|-
| 28. || align=&quot;left&quot; | [[Foggia]]|| 156.467 || 156.268 || 155.203 
|147.036
|{{EWZ|IT|071024}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 29. || align=&quot;left&quot; | [[Ferrara]]|| 149.453 || 138.015 || 130.992 
|132.545
| {{EWZ|IT|038008}}|| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 30. || align=&quot;left&quot; | [[Salerno]]|| 157.385 || 148.932 || 138.188 
|132.608
| {{EWZ|IT|065116}}|| align=&quot;left&quot; |{{Campania}}
|-
| 31. || align=&quot;left&quot; | [[Latina (Lazio)|Latina]]|| 93.738 || 106.203 || 107.898 
|117.892
|{{EWZ|IT|059011}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 32. || align=&quot;left&quot; | [[Giugliano in Campania]]|| 44.220 || 60.096 || 97.999 
|108.793
| {{EWZ|IT|063034}}|| align=&quot;left&quot; |{{Campania}}
|-
| 33. || align=&quot;left&quot; | [[Sassari]]|| 119.596 || 122.339 || 120.729 
|123.782
|{{EWZ|IT|090064}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sardinia}}
|-
| 34. || align=&quot;left&quot; | [[Monza]] || 123.145 || 120.651 || 120.204 
|119.856
|{{EWZ|IT|108033}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 35. || align=&quot;left&quot; | [[Bergamo]]|| 122.142 || 114.936 || 113.143 
|115.349
| {{EWZ|IT|016024}} || align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 36. || align=&quot;left&quot; | [[Pescara]]|| 131.330 || 122.236 || 116.286 
|117.166
|{{EWZ|IT|068028}}
| align=&quot;left&quot; |{{Abruzzo}}
|-
| 37. || align=&quot;left&quot; | [[Trento]] || 99.179 || 101.545 || 104.946 
|114.198
|{{EWZ|IT-32|022205}}
| align=&quot;left&quot; |{{Trentino-Südtirol}}
|-
| 38. || align=&quot;left&quot; | [[Siracusa]] || 117.615 || 125.941 || 123.657 
|118.385
|{{EWZ|IT|089017}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 39. || align=&quot;left&quot; | [[Forlì]]|| 110.806 || 109.541 || 108.335 
|116.434
|{{EWZ|IT|040012}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 40. || align=&quot;left&quot; | [[Vicenza]] || 114.598 || 107.454 || 107.223 
|111.500
|{{EWZ|IT|024116}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Veneto}}
|-
| 41. || align=&quot;left&quot; | [[Terni]] || 111.564 || 108.248 || 105.018 
|109.193
|{{EWZ|IT|055032}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Umbria}}
|-
| 42. || align=&quot;left&quot; | [[Bozen]] (''Bolzano'') || 105.180 || 98.158 || 94.989 
|102.575
|{{EWZ|IT|021008}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Trentino-Südtirol}}
|-
| 43. || align=&quot;left&quot; | [[Piacenza]]|| 109.039 || 102.268 || 95.594 
|100.311
|{{EWZ|IT|033032}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 44. || align=&quot;left&quot; | [[Novara]]|| 102.086 || 101.112 || 100.910 
|101.952
|{{EWZ|IT|003106}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Piemonte}}
|-
| 45. || align=&quot;left&quot; | [[Ancona]] || 106.498 || 101.285 || 100.507 
|100.497
|{{EWZ|IT|042002}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Marche}}
|-
| 46. || align=&quot;left&quot; | [[Andria]] || 84.661 || 90.063 || 95.653 
|100.052
|{{EWZ|IT|110001}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 47. || align=&quot;left&quot; | [[Udine]]|| 102.021 || 99.189 || 95.030 
|98.287
|{{EWZ|IT|030129}}
| align=&quot;left&quot; |{{Friuli-Venezia Giulia}}
|-
| 48. || align=&quot;left&quot; | [[Arezzo]]|| 92.105 || 91.626 || 91.589 
|98.144
|{{EWZ|IT|051002}}
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 49. || align=&quot;left&quot; | [[Cesena]] || 89.455 || 88.487 || 90.948 
|95.990
|{{EWZ|IT|040007}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 50. || align=&quot;left&quot; | [[Pesaro]]|| 90.412 || 88.713 || 91.086 
|95.923
|{{EWZ|IT|041044}}
| align=&quot;left&quot; |{{Marche}}
|-
| 51. || align=&quot;left&quot; | [[Lecce]]|| 91.289 || 100.884 || 83.303 
|89.916
|{{EWZ|IT|075035}}
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 52. || align=&quot;left&quot; | [[Barletta]]|| 83.453 || 89.527 || 92.094 
|94.239
|{{EWZ|IT|110002}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 53. || align=&quot;left&quot; | [[La Spezia]]|| 115.392 || 101.442 || 91.391 
|92.659
|{{EWZ|IT|011015}}
| align=&quot;left&quot; |{{Liguria}}
|-
| 54. || align=&quot;left&quot; | [[Alessandria]]|| 100.523 || 90.753 || 85.438 
|89.411
|{{EWZ|IT|006003}}
| align=&quot;left&quot; |{{Piemonte}}
|-
| 55. || align=&quot;left&quot; | [[Pistoia]]|| 92.274 || 87.830 || 84.274 
|89.101
|{{EWZ|IT|047014}}
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 56. || align=&quot;left&quot; | [[Lucca]]|| 91.246 || 87.100 || 81.862 
|87.200
|{{EWZ|IT|046017}}
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 57. || align=&quot;left&quot; | [[Pisa]]|| 104.509 || 98.928 || 89.694 
|85.858
|{{EWZ|IT|050026}}
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 58. || align=&quot;left&quot; | [[Guidonia Montecelio]]|| 50.816 || 57.473 || 67.516 
|81.447
| {{EWZ|IT|058047}}|| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 59. || align=&quot;left&quot; | [[Catanzaro]]|| 100.832 || 96.614 || 95.251 
|89.364
|{{EWZ|IT|079023}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Kalabria}}
|-
| 60. || align=&quot;left&quot; | [[Treviso]]|| 87.696 || 83.598 || 80.144 
|81.014
|{{EWZ|IT|026086}}
| align=&quot;left&quot; |{{Veneto}}
|-
| 61. || align=&quot;left&quot; | [[Como]]|| 95.571 || 87.059 || 78.680 
|82.045
|{{EWZ|IT|013075}}
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 62. || align=&quot;left&quot; | [[Brindisi]]|| 89.786 || 95.383 || 89.081 
|88.812
|{{EWZ|IT|074001}}
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 63. || align=&quot;left&quot; | [[Busto Arsizio]]|| 79.728 || 77.094 || 75.916 
|79.692
|{{EWZ|IT|012026}}
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 64. || align=&quot;left&quot; | [[Grosseto]]|| 69.523 || 71.257 || 71.263 
|78.630||{{EWZ|IT|053011}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 65. || align=&quot;left&quot; | [[Torre del Greco]]|| 103.605 || 101.361 || 90.607 
|85.922
| {{EWZ|IT|063084}}|| align=&quot;left&quot; |{{Campania}}
|-
| 66. || align=&quot;left&quot; | [[Fiumicino]]|| 37.492 || 41.342 || 50.535 
|67.626||{{EWZ|IT|058120}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 67. || align=&quot;left&quot; | [[Marsala]]|| 79.175 || 80.177 || 77.784 
|80.218
|{{EWZ|IT|081011}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 68. || align=&quot;left&quot; | [[Sesto San Giovanni]]|| 95.833 || 86.721 || 78.850 
|76.514||{{EWZ|IT|015209}}
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 69. || align=&quot;left&quot; | [[Varese]] || 90.527 || 85.687 || 80.511 
|79.793
| {{EWZ|IT|012133}} || align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 70. || align=&quot;left&quot; | [[Pozzuoli]]|| 69.861 || 75.142 || 78.754 
|80.357
| {{EWZ|IT|063060}} || align=&quot;left&quot; |{{Campania}}
|-
| 71. || align=&quot;left&quot; | [[Casoria]]|| 68.521 || 79.707 || 81.888 
|78.647
| {{EWZ|IT|063023}}|| align=&quot;left&quot; |{{Campania}}
|-
| 72. || align=&quot;left&quot; | [[Cinisello Balsamo]]|| 80.757 || 76.262 || 72.050 
|71.128
|{{EWZ|IT|015077}}
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
|73.
| align=&quot;left&quot; |[[Corigliano-Rossano]]
|66.278
|69.309
|74.076
|74.848
|{{EWZ|IT|078157}}
| align=&quot;left&quot; |{{Kalabria}}
|-
| 74. || align=&quot;left&quot; | [[Aprilia|Aprilia]]|| 37.807 || 47.037 || 56.028 
|66.979||{{EWZ|IT|059001}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 75. || align=&quot;left&quot; | [[Asti]]|| 77.681 || 73.557 || 71.276 
|73.899
|{{EWZ|IT|005005}}
| align=&quot;left&quot; |{{Piemonte}}
|-
| 76. || align=&quot;left&quot; | [[Caserta]]|| 66.318 || 69.027 || 75.208 
|75.640|| {{EWZ|IT|061022}} || align=&quot;left&quot; |{{Campania}}
|-
| 77. || align=&quot;left&quot; | [[Ragusa]]|| 64.492 || 67.535 || 68.956 
|69.794
|{{EWZ|IT|088009}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 78. || align=&quot;left&quot; | [[Gela]]|| 74.806 || 72.535 || 72.774 
|75.668||{{EWZ|IT|085007}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 79. || align=&quot;left&quot; | [[Carpi|Carpi]]|| 60.614 || 60.715 || 61.476 
|67.268||{{EWZ|IT|036005}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 80. || align=&quot;left&quot; | [[Cremona]]|| 80.929 || 74.113 || 70.887 
|69.589
|{{EWZ|IT|019036}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 81. || align=&quot;left&quot; | [[Pavia]]|| 85.029 || 76.962 || 71.214 
|68.280
|{{EWZ|IT|018110}}
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 82. || align=&quot;left&quot; | [[Altamura]]|| 51.346 || 57.874 || 64.167 
|69.529
|{{EWZ|IT|072004}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 83. || align=&quot;left&quot; | [[Imola]]|| 60.661 || 62.567 || 64.348 
|67.892
|{{EWZ|IT|037032}}
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 84. || align=&quot;left&quot; | [[L’Aquila]]|| 63.678 || 66.813 || 68.503 
|66.964||{{EWZ|IT|066049}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Abruzzo}}
|-
| 85. || align=&quot;left&quot; | [[Quartu Sant’Elena]]|| 43.896 || 61.636 || 68.040 
|69.296
|{{EWZ|IT|092051}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sardinia}}
|-
| 86. || align=&quot;left&quot; | [[Lamezia Terme]]|| 63.989 || 70.114 || 70.501 
|70.336
|{{EWZ|IT|079160}}
| align=&quot;left&quot; |{{Kalabria}}
|-
| 87. || align=&quot;left&quot; | [[Massa|Massa]]|| 65.687 || 66.737 || 66.769 
|68.856
|{{EWZ|IT|045010}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 88. || align=&quot;left&quot; | [[Viterbo]]|| 57.632 || 58.380 || 59.308 
|63.209||{{EWZ|IT|056059}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 89. || align=&quot;left&quot; | [[Potenza]]|| 64.358 || 65.714 || 69.060 
|66.777||{{EWZ|IT|076063}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Basilikata}}
|-
| 90. || align=&quot;left&quot; | [[Cosenza]]|| 106.801 || 86.664 || 72.998 
|69.484
|{{EWZ|IT|078045}}
| align=&quot;left&quot; |{{Kalabria}}
|-
| 91. || align=&quot;left&quot; | [[Pomezia]]|| 29.925 || 37.512 || 43.960 
|56.372
| {{EWZ|IT|058079}}|| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 92. || align=&quot;left&quot; | [[Castellammare di Stabia]]|| 70.685 || 68.733 || 66.929 
|65.944|| {{EWZ|IT|063024}} || align=&quot;left&quot; |{{Campania}}
|-
| 93. || align=&quot;left&quot; | [[Vittoria]]|| 51.240 || 55.280 || 55.317 
|61.006
|{{EWZ|IT|088012}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 94. || align=&quot;left&quot; | [[Vigevano]]|| 65.179 || 60.384 || 57.450 
|60.109
|{{EWZ|IT|018177}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 95. || align=&quot;left&quot; | [[Afragola]]|| 57.367 || 60.065 || 62.319 
|63.820|| {{EWZ|IT|063002}} || align=&quot;left&quot; |{{Campania}}
|-
| 96. || align=&quot;left&quot; | [[Viareggio]]|| 58.263 || 57.514 || 61.103 
|61.857
|{{EWZ|IT|046033}}
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 97. || align=&quot;left&quot; | [[Olbia]]|| 30.787 || 41.095 || 45.366 
|53.307
|{{EWZ|IT|090047}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sardinia}}
|-
| 98. || align=&quot;left&quot; | [[Carrara]]|| 68.702 || 67.197 || 65.034 
|64.689||{{EWZ|IT|045003}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 99. || align=&quot;left&quot; | [[Legnano]]|| 49.687 || 50.018 || 53.797 
|57.647
|{{EWZ|IT|015118}}
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 100. || align=&quot;left&quot; | [[Fano (Italia)|Fano]]|| 52.116 || 53.909 || 57.529 
|62.901||{{EWZ|IT|041013}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Marche}}
|-
| 101. || align=&quot;left&quot; | [[Matera]]|| 50.712 || 54.919 || 57.785 
|59.796
|{{EWZ|IT|077014}}
| align=&quot;left&quot; |{{Basilikata}}
|-
| 102. || align=&quot;left&quot; | [[Crotone]]|| 58.262 || 59.001 || 60.010 
|58.881
|{{EWZ|IT|101010}}
| align=&quot;left&quot; |{{Kalabria}}
|-
| 103. || align=&quot;left&quot; | [[Caltanissetta]]|| 61.146 || 61.319 || 61.438 
|61.711
|{{EWZ|IT|085004}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 104. || align=&quot;left&quot; | [[Faenza]]|| 55.167 || 54.139 || 53.641 
|57.748
|{{EWZ|IT|039010}}
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 105. || align=&quot;left&quot; | [[Anzio]]|| 27.169 || 33.497 || 36.952 
|49.731
| {{EWZ|IT|058007}}|| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 106. || align=&quot;left&quot; | [[Savona]]|| 75.353 || 67.177 || 59.907 
|60.661
|{{EWZ|IT|009056}}
| align=&quot;left&quot; |{{Liguria}}
|-
| 107. || align=&quot;left&quot; | [[Acerra]]|| 36.052 || 41.311 || 45.688 
|56.465
| {{EWZ|IT|063001}} || align=&quot;left&quot; |{{Campania}}
|-
| 108. || align=&quot;left&quot; | [[Marano di Napoli]]|| 41.571 || 47.961 || 57.448 
|57.204
| {{EWZ|IT|063041}}|| align=&quot;left&quot; |{{Campania}}
|-
| 109. || align=&quot;left&quot; | [[Molfetta]]|| 65.625 || 66.839 || 62.546 
|60.433||{{EWZ|IT|072029}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 110. || align=&quot;left&quot; | [[Cerignola]]|| 50.819 || 55.052 || 57.366 
|56.653
|{{EWZ|IT|071020}}
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 111. || align=&quot;left&quot; | [[Benevento]] || 62.636 || 62.561 || 61.791 
|61.489
| {{EWZ|IT|062008}}|| align=&quot;left&quot; |{{Campania}}
|-
| 112. || align=&quot;left&quot; | [[Trapani]]|| 71.927 || 69.497 || 68.346 
|69.241
|{{EWZ|IT|081021}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 113. || align=&quot;left&quot; | [[Moncalieri]]|| 64.035 || 59.700 || 53.350 
|55.875||{{EWZ|IT|001156}}
| align=&quot;left&quot; |{{Piemonte}}
|-
| 114. || align=&quot;left&quot; | [[Agrigento]] || 51.325 || 55.283 || 54.619 
|58.323
|{{EWZ|IT|084001}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 115. || align=&quot;left&quot; | [[Cuneo]]|| 55.875 || 55.794 || 52.334 
|55.013
|{{EWZ|IT|004078}}
| align=&quot;left&quot; |{{Piemonte}}
|-
| 116. || align=&quot;left&quot; | [[Foligno]]|| 52.551 || 53.202 || 51.130 
|56.045
|{{EWZ|IT|054018}}
| align=&quot;left&quot; |{{Umbria}}
|-
| 117. || align=&quot;left&quot; | [[Tivoli]]|| 50.985 || 52.372 || 49.342 
|52.910
| {{EWZ|IT|058104}}|| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 118. || align=&quot;left&quot; | [[Trani]]|| 44.510 || 50.429 || 53.139 
|55.842
|{{EWZ|IT|110009}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 119. || align=&quot;left&quot; | [[Manfredonia]]|| 53.030 || 58.318 || 57.704 
|56.257
|{{EWZ|IT|071029}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 120. || align=&quot;left&quot; | [[Bisceglie]]|| 46.538 || 47.408 || 51.718 
|54.678
|{{EWZ|IT|110003}}
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 121. || align=&quot;left&quot; | [[Modica]]|| 47.537 || 50.529 || 52.639 
|53.959
|{{EWZ|IT|088006}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 122. || align=&quot;left&quot; | [[Montesilvano]]|| 29.240 || 35.153 || 40.700 
|50.413
|{{EWZ|IT|068024}}
| align=&quot;left&quot; |{{Abruzzo}}
|-
| 123. || align=&quot;left&quot; | [[Bitonto]]|| 49.714 || 53.772 || 56.929 
|56.258
|{{EWZ|IT|072011}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 124. || align=&quot;left&quot; | [[Bagheria]]|| 40.076 || 47.085 || 50.854 
|54.257
|{{EWZ|IT|082006}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 125. || align=&quot;left&quot; | [[Siena]]|| 61.989 || 56.956 || 52.625 
|52.839
|{{EWZ|IT|052032}}
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 126. || align=&quot;left&quot; | [[Sanremo]]|| 61.170 || 56.003 || 50.608 
|54.137
|{{EWZ|IT|008055}}
| align=&quot;left&quot; |{{Liguria}}
|-
| 127. || align=&quot;left&quot; | [[Gallarate]]|| 47.259 || 44.977 || 46.361 
|50.456||{{EWZ|IT|012070}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 128. || align=&quot;left&quot; | [[Portici]]|| 80.410 || 68.980 || 60.218 
|55.765
| {{EWZ|IT|063059}}|| align=&quot;left&quot; |{{Campania}}
|-
| 129. || align=&quot;left&quot; | [[Avellino]]|| 56.892 || 55.662 || 52.703 
|54.222
| {{EWZ|IT|064008}}|| align=&quot;left&quot; |{{Campania}}
|-
| 130. || align=&quot;left&quot; | [[Velletri]]|| 41.213 || 43.423 || 48.236 
|52.295
| {{EWZ|IT|058111}}|| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 131. || align=&quot;left&quot; | [[Civitavecchia]]|| 49.389 || 51.201 || 50.032 
|51.229
| {{EWZ|IT|058032}}|| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 132. || align=&quot;left&quot; | [[Teramo]]|| 51.092 || 51.756 || 51.023 
|54.294
|{{EWZ|IT|067041}}
| align=&quot;left&quot; |{{Abruzzo}}
|-
| 133. || align=&quot;left&quot; | [[Pordenone]]|| 52.094 || 50.192 || 49.122 
|50.583
|{{EWZ|IT|093033}}
| align=&quot;left&quot; |{{Friuli-Venezia Giulia}}
|-
| 134. || align=&quot;left&quot; | [[Cava de’ Tirreni]]|| 50.667 || 52.502 || 52.616 
|53.885
|{{EWZ|IT|065037}}
| align=&quot;left&quot; |{{Campania}}
|-
| 135. || align=&quot;left&quot; | [[Acireale]]|| 48.493 || 46.199 || 50.190 
|51.456
|{{EWZ|IT|087004}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 136. || align=&quot;left&quot; | [[Rho]]|| 50.666 || 51.848 || 50.246 
|50.052
|{{EWZ|IT|015182}}
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 137. || align=&quot;left&quot; | [[Ercolano]]|| 58.310 || 61.233 || 56.738 
|53.677
| {{EWZ|IT|063064}}|| align=&quot;left&quot; |{{Campania}}
|-
| 138. || align=&quot;left&quot; | [[Mazara del Vallo]]|| 43.748 || 47.750 || 50.377 
|49.995
|{{EWZ|IT|081012}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 139. || align=&quot;left&quot; | [[Aversa]]|| 56.425 || 54.032 || 53.369 
|52.830
| {{EWZ|IT|061005}}|| align=&quot;left&quot; |{{Campania}}
|- 
| 140. || align=&quot;left&quot; | [[Rovigo]]|| 52.218 || 52.472 || 50.289 
|50.164||{{EWZ|IT|029041}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Veneto}}
|}
Source: Istituto Nazionale di Statistica (ISTAT)


[[Sokajy:Tanàna ao Italia]]</text>
      <sha1>hgi3fph37kp8du91aksgvb2y0ik2nzz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140465</id>
      <parentid>1140441</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:18:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140465</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18523" sha1="bvcokgbhsoqdh7lvf602s8ywwyrshm8" xml:space="preserve">'''Lisitra ny tanàna any Italia'''

{| class=&quot;wikitable sortable zebra&quot; style=&quot;text-align:right&quot;
! rowspan=&quot;2&quot; | faha&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(2019)&lt;/small&gt;
! rowspan=&quot;2&quot; | 

! colspan=&quot;4&quot; | mponina

! rowspan=&quot;2&quot; | 31.12.2022
! rowspan=&quot;2&quot; | Faritra
|-

! 1981 || 1991 || 2001
!2011
|-

| 1. || align=&quot;left&quot; | [[Roma]] || 2.840.259 || 2.775.250 || 2.546.804 
|2.617.175
|{{EWZ|IT|058091}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 2. || align=&quot;left&quot; | [[Milano]] ''(Milan)'' || 1.604.773 || 1.369.231 || 1.256.211 
|1.242.123
|{{EWZ|IT|015146}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 3. || align=&quot;left&quot; | [[Napoli]] (''Naples'') || 1.212.387 || 1.067.365 || 1.004.500 
|962.003
| {{EWZ|IT|063049}} || align=&quot;left&quot; |{{Kampania}}
|-
| 4. || align=&quot;left&quot; | [[Torino]] (''Turin'') || 1.117.154 || 962.507 || 865.263 
|872.367
|{{EWZ|IT-21|001272}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Piemonte}}
|-
| 5. || align=&quot;left&quot; | [[Palermo]] || 701.782 || 698.556 || 686.722 
|657.561
|{{EWZ|IT|082053}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 6. || align=&quot;left&quot; | [[Genova]] || 762.895 || 678.771 || 610.307 
|586.180
|{{EWZ|IT|010025}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Liguria}}
|-
| 7. || align=&quot;left&quot; | [[Bologna]] || 459.080 || 404.378 || 371.217 
|371.337
|{{EWZ|IT|037006}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 8. || align=&quot;left&quot; | [[Firenze]] (''Florence'') || 448.331 || 403.294 || 356.118 
|358.079
|{{EWZ|IT|048017}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 9. || align=&quot;left&quot; | [[Bari]] || 371.022 || 342.309 || 316.532 
|315.933
|{{EWZ|IT|072006}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 10. || align=&quot;left&quot; | [[Catania]] || 380.328 || 333.075 || 313.110 
|293.902
|{{EWZ|IT|087015}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 11. || align=&quot;left&quot; | [[Verona]]|| 265.932 || 255.824 || 253.208 
|252.520
|{{EWZ|IT|023091}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Veneto}}
|-
| 12. || align=&quot;left&quot; | [[Venezia]] (''Venise'') || 346.146 || 309.422 || 271.073 
|261.362
|{{EWZ|IT|027042}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Veneto}}
|-
| 13. || align=&quot;left&quot; | [[Messina]] || 260.233 || 231.693 || 252.026 
|243.262
|{{EWZ|IT|083048}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 14. || align=&quot;left&quot; | [[Padova]] || 234.678 || 215.137 || 204.870 
|206.192
|{{EWZ|IT|028060}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Venezia}}
|-
| 15. || align=&quot;left&quot; | [[Trieste]] || 252.369 || 231.100 || 211.184 
|202.123
|{{EWZ|IT|032006}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Friuli-Venezia Giulia}}
|-
| 16. || align=&quot;left&quot; | [[Brescia]]|| 206.661 || 194.502 || 187.567 
|189.902
|{{EWZ|IT|017029}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 17. || align=&quot;left&quot; | [[Parma]]|| 179.019 || 170.520 || 163.457 
|175.895
|{{EWZ|IT|034027}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 18. || align=&quot;left&quot; | [[Prato]]|| 160.220 || 165.707 || 172.499 
|185.456
|{{EWZ|IT|100005}}
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 19. || align=&quot;left&quot; | [[Taranto]] || 244.101 || 232.334 || 202.033 
|200.154
|{{EWZ|IT|073027}}
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 20. || align=&quot;left&quot; | [[Modena]] || 180.312 || 176.990 || 175.502 
|179.149
|{{EWZ|IT|036023}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 21. || align=&quot;left&quot; | [[Reggio Calabria]] || 173.486 || 177.580 || 180.353 
|180.817
|{{EWZ|IT-78|080063}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Kalabria}}
|-
| 22. || align=&quot;left&quot; | [[Reggio nell’Emilia]] || 130.376 || 132.030 || 141.877 
|162.082
|{{EWZ|IT|035033}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 23. || align=&quot;left&quot; | [[Perugia]] || 142.348 || 144.732 || 149.125 
|162.449
|{{EWZ|IT|054039}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Umbria}}
|-
| 24. || align=&quot;left&quot; | [[Ravenna]] || 138.034 || 135.844 || 134.631 
|153.740
|{{EWZ|IT|039014}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 25. || align=&quot;left&quot; | [[Livorno]] || 175.741 || 167.512 || 156.274 
|157.052
|{{EWZ|IT|049009}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 26. || align=&quot;left&quot; | [[Rimini]]|| 127.813 || 127.960 || 128.656 
|139.601
|{{EWZ|IT|099014}}
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 27. || align=&quot;left&quot; | [[Cagliari]]|| 233.848 || 204.237 || 164.249 
|149.883
|{{EWZ|IT|092009}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sardinia}}
|-
| 28. || align=&quot;left&quot; | [[Foggia]]|| 156.467 || 156.268 || 155.203 
|147.036
|{{EWZ|IT|071024}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 29. || align=&quot;left&quot; | [[Ferrara]]|| 149.453 || 138.015 || 130.992 
|132.545
| {{EWZ|IT|038008}}|| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 30. || align=&quot;left&quot; | [[Salerno]]|| 157.385 || 148.932 || 138.188 
|132.608
| {{EWZ|IT|065116}}|| align=&quot;left&quot; |{{Kampania}}
|-
| 31. || align=&quot;left&quot; | [[Latina (Lazio)|Latina]]|| 93.738 || 106.203 || 107.898 
|117.892
|{{EWZ|IT|059011}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 32. || align=&quot;left&quot; | [[Giugliano in Kampania]]|| 44.220 || 60.096 || 97.999 
|108.793
| {{EWZ|IT|063034}}|| align=&quot;left&quot; |{{Kampania}}
|-
| 33. || align=&quot;left&quot; | [[Sassari]]|| 119.596 || 122.339 || 120.729 
|123.782
|{{EWZ|IT|090064}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sardinia}}
|-
| 34. || align=&quot;left&quot; | [[Monza]] || 123.145 || 120.651 || 120.204 
|119.856
|{{EWZ|IT|108033}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 35. || align=&quot;left&quot; | [[Bergamo]]|| 122.142 || 114.936 || 113.143 
|115.349
| {{EWZ|IT|016024}} || align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 36. || align=&quot;left&quot; | [[Pescara]]|| 131.330 || 122.236 || 116.286 
|117.166
|{{EWZ|IT|068028}}
| align=&quot;left&quot; |{{Abruzzo}}
|-
| 37. || align=&quot;left&quot; | [[Trento]] || 99.179 || 101.545 || 104.946 
|114.198
|{{EWZ|IT-32|022205}}
| align=&quot;left&quot; |{{Trentino-Südtirol}}
|-
| 38. || align=&quot;left&quot; | [[Siracusa]] || 117.615 || 125.941 || 123.657 
|118.385
|{{EWZ|IT|089017}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 39. || align=&quot;left&quot; | [[Forlì]]|| 110.806 || 109.541 || 108.335 
|116.434
|{{EWZ|IT|040012}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 40. || align=&quot;left&quot; | [[Vicenza]] || 114.598 || 107.454 || 107.223 
|111.500
|{{EWZ|IT|024116}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Veneto}}
|-
| 41. || align=&quot;left&quot; | [[Terni]] || 111.564 || 108.248 || 105.018 
|109.193
|{{EWZ|IT|055032}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Umbria}}
|-
| 42. || align=&quot;left&quot; | [[Bozen]] (''Bolzano'') || 105.180 || 98.158 || 94.989 
|102.575
|{{EWZ|IT|021008}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Trentino-Südtirol}}
|-
| 43. || align=&quot;left&quot; | [[Piacenza]]|| 109.039 || 102.268 || 95.594 
|100.311
|{{EWZ|IT|033032}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 44. || align=&quot;left&quot; | [[Novara]]|| 102.086 || 101.112 || 100.910 
|101.952
|{{EWZ|IT|003106}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Piemonte}}
|-
| 45. || align=&quot;left&quot; | [[Ancona]] || 106.498 || 101.285 || 100.507 
|100.497
|{{EWZ|IT|042002}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Marche}}
|-
| 46. || align=&quot;left&quot; | [[Andria]] || 84.661 || 90.063 || 95.653 
|100.052
|{{EWZ|IT|110001}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 47. || align=&quot;left&quot; | [[Udine]]|| 102.021 || 99.189 || 95.030 
|98.287
|{{EWZ|IT|030129}}
| align=&quot;left&quot; |{{Friuli-Venezia Giulia}}
|-
| 48. || align=&quot;left&quot; | [[Arezzo]]|| 92.105 || 91.626 || 91.589 
|98.144
|{{EWZ|IT|051002}}
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 49. || align=&quot;left&quot; | [[Cesena]] || 89.455 || 88.487 || 90.948 
|95.990
|{{EWZ|IT|040007}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 50. || align=&quot;left&quot; | [[Pesaro]]|| 90.412 || 88.713 || 91.086 
|95.923
|{{EWZ|IT|041044}}
| align=&quot;left&quot; |{{Marche}}
|-
| 51. || align=&quot;left&quot; | [[Lecce]]|| 91.289 || 100.884 || 83.303 
|89.916
|{{EWZ|IT|075035}}
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 52. || align=&quot;left&quot; | [[Barletta]]|| 83.453 || 89.527 || 92.094 
|94.239
|{{EWZ|IT|110002}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 53. || align=&quot;left&quot; | [[La Spezia]]|| 115.392 || 101.442 || 91.391 
|92.659
|{{EWZ|IT|011015}}
| align=&quot;left&quot; |{{Liguria}}
|-
| 54. || align=&quot;left&quot; | [[Alessandria]]|| 100.523 || 90.753 || 85.438 
|89.411
|{{EWZ|IT|006003}}
| align=&quot;left&quot; |{{Piemonte}}
|-
| 55. || align=&quot;left&quot; | [[Pistoia]]|| 92.274 || 87.830 || 84.274 
|89.101
|{{EWZ|IT|047014}}
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 56. || align=&quot;left&quot; | [[Lucca]]|| 91.246 || 87.100 || 81.862 
|87.200
|{{EWZ|IT|046017}}
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 57. || align=&quot;left&quot; | [[Pisa]]|| 104.509 || 98.928 || 89.694 
|85.858
|{{EWZ|IT|050026}}
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 58. || align=&quot;left&quot; | [[Guidonia Montecelio]]|| 50.816 || 57.473 || 67.516 
|81.447
| {{EWZ|IT|058047}}|| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 59. || align=&quot;left&quot; | [[Catanzaro]]|| 100.832 || 96.614 || 95.251 
|89.364
|{{EWZ|IT|079023}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Kalabria}}
|-
| 60. || align=&quot;left&quot; | [[Treviso]]|| 87.696 || 83.598 || 80.144 
|81.014
|{{EWZ|IT|026086}}
| align=&quot;left&quot; |{{Veneto}}
|-
| 61. || align=&quot;left&quot; | [[Como]]|| 95.571 || 87.059 || 78.680 
|82.045
|{{EWZ|IT|013075}}
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 62. || align=&quot;left&quot; | [[Brindisi]]|| 89.786 || 95.383 || 89.081 
|88.812
|{{EWZ|IT|074001}}
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 63. || align=&quot;left&quot; | [[Busto Arsizio]]|| 79.728 || 77.094 || 75.916 
|79.692
|{{EWZ|IT|012026}}
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 64. || align=&quot;left&quot; | [[Grosseto]]|| 69.523 || 71.257 || 71.263 
|78.630||{{EWZ|IT|053011}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 65. || align=&quot;left&quot; | [[Torre del Greco]]|| 103.605 || 101.361 || 90.607 
|85.922
| {{EWZ|IT|063084}}|| align=&quot;left&quot; |{{Kampania}}
|-
| 66. || align=&quot;left&quot; | [[Fiumicino]]|| 37.492 || 41.342 || 50.535 
|67.626||{{EWZ|IT|058120}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 67. || align=&quot;left&quot; | [[Marsala]]|| 79.175 || 80.177 || 77.784 
|80.218
|{{EWZ|IT|081011}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 68. || align=&quot;left&quot; | [[Sesto San Giovanni]]|| 95.833 || 86.721 || 78.850 
|76.514||{{EWZ|IT|015209}}
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 69. || align=&quot;left&quot; | [[Varese]] || 90.527 || 85.687 || 80.511 
|79.793
| {{EWZ|IT|012133}} || align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 70. || align=&quot;left&quot; | [[Pozzuoli]]|| 69.861 || 75.142 || 78.754 
|80.357
| {{EWZ|IT|063060}} || align=&quot;left&quot; |{{Kampania}}
|-
| 71. || align=&quot;left&quot; | [[Casoria]]|| 68.521 || 79.707 || 81.888 
|78.647
| {{EWZ|IT|063023}}|| align=&quot;left&quot; |{{Kampania}}
|-
| 72. || align=&quot;left&quot; | [[Cinisello Balsamo]]|| 80.757 || 76.262 || 72.050 
|71.128
|{{EWZ|IT|015077}}
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
|73.
| align=&quot;left&quot; |[[Corigliano-Rossano]]
|66.278
|69.309
|74.076
|74.848
|{{EWZ|IT|078157}}
| align=&quot;left&quot; |{{Kalabria}}
|-
| 74. || align=&quot;left&quot; | [[Aprilia|Aprilia]]|| 37.807 || 47.037 || 56.028 
|66.979||{{EWZ|IT|059001}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 75. || align=&quot;left&quot; | [[Asti]]|| 77.681 || 73.557 || 71.276 
|73.899
|{{EWZ|IT|005005}}
| align=&quot;left&quot; |{{Piemonte}}
|-
| 76. || align=&quot;left&quot; | [[Caserta]]|| 66.318 || 69.027 || 75.208 
|75.640|| {{EWZ|IT|061022}} || align=&quot;left&quot; |{{Kampania}}
|-
| 77. || align=&quot;left&quot; | [[Ragusa]]|| 64.492 || 67.535 || 68.956 
|69.794
|{{EWZ|IT|088009}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 78. || align=&quot;left&quot; | [[Gela]]|| 74.806 || 72.535 || 72.774 
|75.668||{{EWZ|IT|085007}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 79. || align=&quot;left&quot; | [[Carpi|Carpi]]|| 60.614 || 60.715 || 61.476 
|67.268||{{EWZ|IT|036005}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 80. || align=&quot;left&quot; | [[Cremona]]|| 80.929 || 74.113 || 70.887 
|69.589
|{{EWZ|IT|019036}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 81. || align=&quot;left&quot; | [[Pavia]]|| 85.029 || 76.962 || 71.214 
|68.280
|{{EWZ|IT|018110}}
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 82. || align=&quot;left&quot; | [[Altamura]]|| 51.346 || 57.874 || 64.167 
|69.529
|{{EWZ|IT|072004}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 83. || align=&quot;left&quot; | [[Imola]]|| 60.661 || 62.567 || 64.348 
|67.892
|{{EWZ|IT|037032}}
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 84. || align=&quot;left&quot; | [[L’Aquila]]|| 63.678 || 66.813 || 68.503 
|66.964||{{EWZ|IT|066049}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Abruzzo}}
|-
| 85. || align=&quot;left&quot; | [[Quartu Sant’Elena]]|| 43.896 || 61.636 || 68.040 
|69.296
|{{EWZ|IT|092051}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sardinia}}
|-
| 86. || align=&quot;left&quot; | [[Lamezia Terme]]|| 63.989 || 70.114 || 70.501 
|70.336
|{{EWZ|IT|079160}}
| align=&quot;left&quot; |{{Kalabria}}
|-
| 87. || align=&quot;left&quot; | [[Massa|Massa]]|| 65.687 || 66.737 || 66.769 
|68.856
|{{EWZ|IT|045010}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 88. || align=&quot;left&quot; | [[Viterbo]]|| 57.632 || 58.380 || 59.308 
|63.209||{{EWZ|IT|056059}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 89. || align=&quot;left&quot; | [[Potenza]]|| 64.358 || 65.714 || 69.060 
|66.777||{{EWZ|IT|076063}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Basilikata}}
|-
| 90. || align=&quot;left&quot; | [[Cosenza]]|| 106.801 || 86.664 || 72.998 
|69.484
|{{EWZ|IT|078045}}
| align=&quot;left&quot; |{{Kalabria}}
|-
| 91. || align=&quot;left&quot; | [[Pomezia]]|| 29.925 || 37.512 || 43.960 
|56.372
| {{EWZ|IT|058079}}|| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 92. || align=&quot;left&quot; | [[Castellammare di Stabia]]|| 70.685 || 68.733 || 66.929 
|65.944|| {{EWZ|IT|063024}} || align=&quot;left&quot; |{{Kampania}}
|-
| 93. || align=&quot;left&quot; | [[Vittoria]]|| 51.240 || 55.280 || 55.317 
|61.006
|{{EWZ|IT|088012}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 94. || align=&quot;left&quot; | [[Vigevano]]|| 65.179 || 60.384 || 57.450 
|60.109
|{{EWZ|IT|018177}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 95. || align=&quot;left&quot; | [[Afragola]]|| 57.367 || 60.065 || 62.319 
|63.820|| {{EWZ|IT|063002}} || align=&quot;left&quot; |{{Kampania}}
|-
| 96. || align=&quot;left&quot; | [[Viareggio]]|| 58.263 || 57.514 || 61.103 
|61.857
|{{EWZ|IT|046033}}
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 97. || align=&quot;left&quot; | [[Olbia]]|| 30.787 || 41.095 || 45.366 
|53.307
|{{EWZ|IT|090047}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sardinia}}
|-
| 98. || align=&quot;left&quot; | [[Carrara]]|| 68.702 || 67.197 || 65.034 
|64.689||{{EWZ|IT|045003}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 99. || align=&quot;left&quot; | [[Legnano]]|| 49.687 || 50.018 || 53.797 
|57.647
|{{EWZ|IT|015118}}
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 100. || align=&quot;left&quot; | [[Fano (Italia)|Fano]]|| 52.116 || 53.909 || 57.529 
|62.901||{{EWZ|IT|041013}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Marche}}
|-
| 101. || align=&quot;left&quot; | [[Matera]]|| 50.712 || 54.919 || 57.785 
|59.796
|{{EWZ|IT|077014}}
| align=&quot;left&quot; |{{Basilikata}}
|-
| 102. || align=&quot;left&quot; | [[Crotone]]|| 58.262 || 59.001 || 60.010 
|58.881
|{{EWZ|IT|101010}}
| align=&quot;left&quot; |{{Kalabria}}
|-
| 103. || align=&quot;left&quot; | [[Caltanissetta]]|| 61.146 || 61.319 || 61.438 
|61.711
|{{EWZ|IT|085004}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 104. || align=&quot;left&quot; | [[Faenza]]|| 55.167 || 54.139 || 53.641 
|57.748
|{{EWZ|IT|039010}}
| align=&quot;left&quot; |{{Emilia-Romagna}}
|-
| 105. || align=&quot;left&quot; | [[Anzio]]|| 27.169 || 33.497 || 36.952 
|49.731
| {{EWZ|IT|058007}}|| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 106. || align=&quot;left&quot; | [[Savona]]|| 75.353 || 67.177 || 59.907 
|60.661
|{{EWZ|IT|009056}}
| align=&quot;left&quot; |{{Liguria}}
|-
| 107. || align=&quot;left&quot; | [[Acerra]]|| 36.052 || 41.311 || 45.688 
|56.465
| {{EWZ|IT|063001}} || align=&quot;left&quot; |{{Kampania}}
|-
| 108. || align=&quot;left&quot; | [[Marano di Napoli]]|| 41.571 || 47.961 || 57.448 
|57.204
| {{EWZ|IT|063041}}|| align=&quot;left&quot; |{{Kampania}}
|-
| 109. || align=&quot;left&quot; | [[Molfetta]]|| 65.625 || 66.839 || 62.546 
|60.433||{{EWZ|IT|072029}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 110. || align=&quot;left&quot; | [[Cerignola]]|| 50.819 || 55.052 || 57.366 
|56.653
|{{EWZ|IT|071020}}
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 111. || align=&quot;left&quot; | [[Benevento]] || 62.636 || 62.561 || 61.791 
|61.489
| {{EWZ|IT|062008}}|| align=&quot;left&quot; |{{Kampania}}
|-
| 112. || align=&quot;left&quot; | [[Trapani]]|| 71.927 || 69.497 || 68.346 
|69.241
|{{EWZ|IT|081021}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 113. || align=&quot;left&quot; | [[Moncalieri]]|| 64.035 || 59.700 || 53.350 
|55.875||{{EWZ|IT|001156}}
| align=&quot;left&quot; |{{Piemonte}}
|-
| 114. || align=&quot;left&quot; | [[Agrigento]] || 51.325 || 55.283 || 54.619 
|58.323
|{{EWZ|IT|084001}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 115. || align=&quot;left&quot; | [[Cuneo]]|| 55.875 || 55.794 || 52.334 
|55.013
|{{EWZ|IT|004078}}
| align=&quot;left&quot; |{{Piemonte}}
|-
| 116. || align=&quot;left&quot; | [[Foligno]]|| 52.551 || 53.202 || 51.130 
|56.045
|{{EWZ|IT|054018}}
| align=&quot;left&quot; |{{Umbria}}
|-
| 117. || align=&quot;left&quot; | [[Tivoli]]|| 50.985 || 52.372 || 49.342 
|52.910
| {{EWZ|IT|058104}}|| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 118. || align=&quot;left&quot; | [[Trani]]|| 44.510 || 50.429 || 53.139 
|55.842
|{{EWZ|IT|110009}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 119. || align=&quot;left&quot; | [[Manfredonia]]|| 53.030 || 58.318 || 57.704 
|56.257
|{{EWZ|IT|071029}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 120. || align=&quot;left&quot; | [[Bisceglie]]|| 46.538 || 47.408 || 51.718 
|54.678
|{{EWZ|IT|110003}}
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 121. || align=&quot;left&quot; | [[Modica]]|| 47.537 || 50.529 || 52.639 
|53.959
|{{EWZ|IT|088006}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 122. || align=&quot;left&quot; | [[Montesilvano]]|| 29.240 || 35.153 || 40.700 
|50.413
|{{EWZ|IT|068024}}
| align=&quot;left&quot; |{{Abruzzo}}
|-
| 123. || align=&quot;left&quot; | [[Bitonto]]|| 49.714 || 53.772 || 56.929 
|56.258
|{{EWZ|IT|072011}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Apulia}}
|-
| 124. || align=&quot;left&quot; | [[Bagheria]]|| 40.076 || 47.085 || 50.854 
|54.257
|{{EWZ|IT|082006}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 125. || align=&quot;left&quot; | [[Siena]]|| 61.989 || 56.956 || 52.625 
|52.839
|{{EWZ|IT|052032}}
| align=&quot;left&quot; |{{Toskana}}
|-
| 126. || align=&quot;left&quot; | [[Sanremo]]|| 61.170 || 56.003 || 50.608 
|54.137
|{{EWZ|IT|008055}}
| align=&quot;left&quot; |{{Liguria}}
|-
| 127. || align=&quot;left&quot; | [[Gallarate]]|| 47.259 || 44.977 || 46.361 
|50.456||{{EWZ|IT|012070}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 128. || align=&quot;left&quot; | [[Portici]]|| 80.410 || 68.980 || 60.218 
|55.765
| {{EWZ|IT|063059}}|| align=&quot;left&quot; |{{Kampania}}
|-
| 129. || align=&quot;left&quot; | [[Avellino]]|| 56.892 || 55.662 || 52.703 
|54.222
| {{EWZ|IT|064008}}|| align=&quot;left&quot; |{{Kampania}}
|-
| 130. || align=&quot;left&quot; | [[Velletri]]|| 41.213 || 43.423 || 48.236 
|52.295
| {{EWZ|IT|058111}}|| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 131. || align=&quot;left&quot; | [[Civitavecchia]]|| 49.389 || 51.201 || 50.032 
|51.229
| {{EWZ|IT|058032}}|| align=&quot;left&quot; |{{Lazio}}
|-
| 132. || align=&quot;left&quot; | [[Teramo]]|| 51.092 || 51.756 || 51.023 
|54.294
|{{EWZ|IT|067041}}
| align=&quot;left&quot; |{{Abruzzo}}
|-
| 133. || align=&quot;left&quot; | [[Pordenone]]|| 52.094 || 50.192 || 49.122 
|50.583
|{{EWZ|IT|093033}}
| align=&quot;left&quot; |{{Friuli-Venezia Giulia}}
|-
| 134. || align=&quot;left&quot; | [[Cava de’ Tirreni]]|| 50.667 || 52.502 || 52.616 
|53.885
|{{EWZ|IT|065037}}
| align=&quot;left&quot; |{{Kampania}}
|-
| 135. || align=&quot;left&quot; | [[Acireale]]|| 48.493 || 46.199 || 50.190 
|51.456
|{{EWZ|IT|087004}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 136. || align=&quot;left&quot; | [[Rho]]|| 50.666 || 51.848 || 50.246 
|50.052
|{{EWZ|IT|015182}}
| align=&quot;left&quot; |{{Lombardia}}
|-
| 137. || align=&quot;left&quot; | [[Ercolano]]|| 58.310 || 61.233 || 56.738 
|53.677
| {{EWZ|IT|063064}}|| align=&quot;left&quot; |{{Kampania}}
|-
| 138. || align=&quot;left&quot; | [[Mazara del Vallo]]|| 43.748 || 47.750 || 50.377 
|49.995
|{{EWZ|IT|081012}}
| align=&quot;left&quot; |{{Sicilia}}
|-
| 139. || align=&quot;left&quot; | [[Aversa]]|| 56.425 || 54.032 || 53.369 
|52.830
| {{EWZ|IT|061005}}|| align=&quot;left&quot; |{{Kampania}}
|- 
| 140. || align=&quot;left&quot; | [[Rovigo]]|| 52.218 || 52.472 || 50.289 
|50.164||{{EWZ|IT|029041}} 
| align=&quot;left&quot; |{{Veneto}}
|}
Source: Istituto Nazionale di Statistica (ISTAT)


[[Sokajy:Tanàna ao Italia]]</text>
      <sha1>bvcokgbhsoqdh7lvf602s8ywwyrshm8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Napoli</title>
    <ns>0</ns>
    <id>286466</id>
    <revision>
      <id>1140458</id>
      <parentid>1097558</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:12:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140458</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1219" sha1="rahakanfbntz2qlhbo1okca45xucn2d" xml:space="preserve">{{coord|40|50|N|14|15|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Napoli
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=913 462
|velarantany= 117.27
|fanjakana =
|faritra={{Campania}}
|ben'ny tanàna= [[:it:Gaetano Manfredi|Don Camillo]]
|sary=Naples from the Castello Sant Elmo with Abbazia San Martino the port and the Vesuv.jpg
|anarana=Napoli}}
[[Sary:Napoli-Stemma (without ornaments).svg|thumb|left|Napoli|243x243px]]
I '''Napoli''' dia tanàna renivohitry ny faritr' i [[Campania]] ao [[Italia]]. Izy no tanàna fahatelo ao Italia raha ny isan' ny mponina no heverina ary fahenina ambin' ny folo ao amin' ny [[Vondrona Eorôpeana]] ary koa faharoa (aloha an' i [[Rôma]]) na fahasivy raha ampidirina ny manodidina azy. Izy koa no tanàna faharoa lehibe indrindra any amin' ny faritr' i [[Ranomasina Mediteranea|Mediteranea]] any [[Eorôpa]], aorian' i [[Barselona|Barcelona]].

I Napoli no tanànan' ny [[pasta]] sy [[pizza]] ary ny vehivavy tsara tarehy. Ny isan' ny mponina ao aminy dia 913&amp;nbsp;462 tamin' ny taona 2023.

==Tendrombohitra==
*[[Vesovio]]

==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat|Napoli}}
[[Sokajy:Seranan-tsambo ao Italia]]
[[Sokajy:Tanàna ao Italia]]
[[Sokajy:Tanàna ao Kampania]]</text>
      <sha1>rahakanfbntz2qlhbo1okca45xucn2d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sokajy:Tanàna ao Campagnia</title>
    <ns>14</ns>
    <id>286467</id>
    <revision>
      <id>1140439</id>
      <parentid>1072159</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T04:56:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140439</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48" sha1="lvx6jmo19zpwspham8gb18vooao9g96" xml:space="preserve">[[Sokajy:Tanàna ao Italia]]
[[Sokajy:Campania]]</text>
      <sha1>lvx6jmo19zpwspham8gb18vooao9g96</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140461</id>
      <parentid>1140439</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:14:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy nofotsiana</comment>
      <origin>1140461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sokajy:Campagnia</title>
    <ns>14</ns>
    <id>286468</id>
    <revision>
      <id>1140457</id>
      <parentid>1072161</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:12:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy nofotsiana</comment>
      <origin>1140457</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gascar Fenosoa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287774</id>
    <revision>
      <id>1140473</id>
      <parentid>1140036</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T08:19:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ezekia24</username>
        <id>38717</id>
      </contributor>
      <origin>1140473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4762" sha1="2frfe0as3d822zvi0vw4rlpx4jaee5n" xml:space="preserve">
{{Infobox olona|anarana=Gascar Fenosoa Mandrindrarivony|firenena=[[Madagasikara]]|asa=mpanao gazety taloha|asa hafa=Minisitry ny serasera sy ny kolontsaina|seha-pitiavana=Manambady|toerana=Antananarivo}}

'''Gascar Fenosoa Mandrindrarivony''', fantatra amin’ny anarana hoe &lt;nowiki&gt;'''Gascar Fenosoa'''&lt;/nowiki&gt;, dia [[mpanao gazety radio]]&lt;nowiki/&gt;ao amin'ny [[REAL TV]] sady [[solombavambahoaka]] avy eto Madagasikara. mpanao politika ary mpitarika fikambanana malagasy. Solombavambahoaka voafidy tao amin’ny boriborintany Tana III izy talohan’ny nanendrena azy ho Minisitry ny Serasera sy ny Kolontsaina ao anatin’ny Governemanta ho an’ny Fanarenana ny Repoblika eto Madagasikara.

== Fiainana sy ny mombamomba azy ==
Teraka sy lehibe teto Madagasikara i Mandrindrarivony Ogascar Fenosoa. Avy tao amin’ny hetsika &lt;nowiki&gt;'''Tily eto Madagasikara''' izy, izay sekoly lehibe namolavola ny toetrany sy ny vina entiny eo amin’ny fiainana. Tao anatin’izany hetsika izany no nahafantarana azy tamin’ny anarana hoe '''Vikiviky Manentana'''&lt;/nowiki&gt;, noho ny fahaizany mandrisika sy mitarika olona&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://midi-madagasikara.mg/ministere-de-la-communication-et-de-la-culture-gascar-fenosoa-prend-les-renes/#google_vignette |title=kopian'ny arisiva |access-date=2026-05-10 |archive-date=2025-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251113050955/https://midi-madagasikara.mg/ministere-de-la-communication-et-de-la-culture-gascar-fenosoa-prend-les-renes/#google_vignette |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;.

Liana tamin’ny tontolon’ny serasera sy ny fanehoan-kevitra ampahibemaso izy ka niditra teo amin’ny sehatry ny asa fanaovan-gazety. Nanjary fantatry ny maro tamin’ny alalan’ny fandaharana politika sy adihevitra ara-tsosialy nataony izy, noho ny fahaizany miteny sy ny fahasahiany maneho hevitra 

== Politika ==
Voafidy ho &lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt;Solombavambahoaka mahaleo tena&lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt; nisolo tena ny boriborintany &lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt;Tana III&lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt; i Gascar Fenosoa. Nandritra ny naha-solombavambahoaka azy dia niasa teo akaikin’ny vahoaka sy nifandray mivantana tamin’ny olom-pirenena izy&lt;ref&gt;https://www.hcc.gov.mg/?p=9699&lt;/ref&gt;.

Anisan’ireo vondrona finamanana parlemantera nandraisany anjara ny:

* Madagasikara – Rosia
* Madagasikara – Indonezia
* Madagasikara – Korea Atsimo

Nifarana ny fe-potoam-piasany taorian’ny didim-pitsarana navoakan’ny &lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt;Fitsarana Avo momba ny Lalàm-panorenana (HCC)&lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt; tamin’ny 27 Novambra 2025.

Taorian’ny diany teo amin’ny sehatry ny politika sy ny asa fanaovan-gazety&lt;ref&gt;https://www.rfi.fr/fr/afrique/20231212-madagascar-pol%C3%A9mique-apr%C3%A8s-la-convocation-%C3%A0-la-brigade-criminelle-d-un-journaliste-d-opposition&lt;/ref&gt; dia notendrena ho &lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt;Minisitry ny Serasera sy ny Kolontsaina&lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt; i Gascar Fenosoa.

Nambarany fa tanjony ny hanatsara ny seraseram-panjakana mba hampanjaka ny mangarahara sy ny firaisankinam-pirenena ary hanome lanja bebe kokoa ny [[kolontsaina malagasy]] sy ny vakoka nasionaly.

Anisan’ireo tetikasa mbola eo am-panatanterahana eo anivon’ny ministera:

* ny fotodrafitrasa ANAC;
* ny Akademiam-pirenena momba ny Zavakanto sy ny Kolontsaina eny Ambohitsorohitra;
* ny fampidirana ny &lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt;tsapiky&lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt; ho vakoka maneran-tany ao amin’ny UNESCO;
* ary ny volavolan-dalàna momba ny fahazoam-baovao ho an’ny daholobe.

== Fiainana ara-pikambanana ==
Talohan’ny nidirany lalina teo amin’ny sehatra politika dia efa nanana andraikitra maro teo amin’ny sehatry ny fikambanana i Mandrindrarivony Ogascar Fenosoa, indrindra tao amin’ny hetsika Tily eto Madagasikara. Araka ny nambarany dia tao no nahitany ny antso ho amin’ny fanompoana sy ny fitarihana ny fiarahamonina.

== Loharano sy fanamarihana ==

* Antenimieram-pirenena Malagasy
* Governemanta ho an’ny Fanarenana ny Repoblika eto Madagasikara
* Tily eto Madagasikara
* Lahatsoratra sy tatitra an-gazety momba ny fanendrena azy ho minisitra

==Fe-potoana iasany==
Solombavambahoakan’[[Antananarivo]] (3ème arrondissement)&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://midi-madagasikara.mg/assemblee-nationale-trois-journalistes-et-un-artiste-parmi-les-nouveaux-deputes/ |title=Assemblée nationale : Trois journalistes et un artiste parmi les nouveaux députés |access-date=2024-06-29 |archive-date=2024-06-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240628062339/https://midi-madagasikara.mg/assemblee-nationale-trois-journalistes-et-un-artiste-parmi-les-nouveaux-deputes/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

2024: Indépendant

{{reflist}}
[[Sokajy:Mpanao politika malagasy]] 
[[Sokajy:Mpanao gazety radio malagasy]]
[[Sokajy:Solombavambahoaka malagasy]]</text>
      <sha1>2frfe0as3d822zvi0vw4rlpx4jaee5n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Valan-javaboarim-pirenena Kirindy Mitea</title>
    <ns>0</ns>
    <id>289929</id>
    <revision>
      <id>1140477</id>
      <parentid>1140307</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T08:49:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>31Anya08</username>
        <id>39784</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nanala fanafohezan-teny</comment>
      <origin>1140477</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2308" sha1="tijjjsi6m4w7c7nhxesppjuf9xrdnsj" xml:space="preserve">[[Sary:Baobab Kirindy Forest Madagascar - panoramio.jpg|vignette|[[Zaha|Reniala]] ao amin' ny alan' i Kirindy|383x383px]]
Ny '''Valan-javaboarim-pirenena Kirindy Mitea''' dia [[Valan-javaboarim-pirenena|valan-javaboarim-pirenen]]' i [[Madagasikara]], tafiditra ao amin' ny [[Distrikan' i Morondava]] ary 90 kilometatra atsimon' ny tanànan' [[Morondava]], eo anelanelan' ny renirano [[Maharivo]] sy Lampaolo, eo amoron' ny [[Lakandranon' i Môzambika]]. 

== Tantarany ==
Ny Valan-javaboarim-pirenena Kirindy Mitea, izay mirefy 72&amp;nbsp;200 ha, dia ivon-toeran' ny endemisma sy ny fahasamihafan' ny zavamananaina eo an-toerana, mifandray amin' ny fisian' ny biôtôpy any amin' ny tapany atsimo sy andrefan' i Madagasikara.

Manana zavatra mahasarika maro izy, noho ny fanambarany rafitra tontolo iainana maro, izay samy miavaka avokoa, ary samy manana ny karazam-biby sy karazan-javamaniry betsaka avy. Tamin' ny  18 Desambra 1997&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[https://parcs-madagascar.com/parc/kirindy-mite/ Kirindy Mite - Madagascar National Parks]&lt;/ref&gt; no namoronana ilay valan-javaboary tamin' ny alalan' ny didim-panjakana laharana 97-1453 ary nankinina tamin' ny Association nationale pour la gestion des aires protégées (na ANGAP) ny fitantanana azy tamin' ny Nôvambra 2000.Nobeazina io valan-javaboary io tamin'ny taona 2015 ka mirefy 156 350 ha izy amin'izao.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; 

== Jereo koa ==
'''Valan-javaboary'''

* [[Valan-javaboarim-pirenena Andasibe-Mantadia]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Andohahela]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Andringitra]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Ankarafantsika]] • [[Valan-javaboarim-pirenen' ny Helodranon' i Baly]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Isalo]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Kirindy Mitea]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Mananara-Avaratra]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Marojejy]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Masoala]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Midongy Atsimo]] • [[Valan-javaboarim-pirenen' ny Tendrombohitra Ambre]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Namoroka]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Nosy Ve-Androka]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Ranomafana]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Tsimanampetsotsa]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Zahamena]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Zombitse-Vohibasia]]

== loharano ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>tijjjsi6m4w7c7nhxesppjuf9xrdnsj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140478</id>
      <parentid>1140477</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T08:50:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>31Anya08</username>
        <id>39784</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nanisy tsipi-panohizana</comment>
      <origin>1140478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2309" sha1="sfg2avsu0d273xnryxwnik0wuvevtb1" xml:space="preserve">[[Sary:Baobab Kirindy Forest Madagascar - panoramio.jpg|vignette|[[Zaha|Reniala]] ao amin' ny alan' i Kirindy|383x383px]]
Ny '''Valan-javaboarim-pirenena Kirindy Mitea''' dia [[Valan-javaboarim-pirenena|valan-javaboarim-pirenen]]' i [[Madagasikara]], tafiditra ao amin' ny [[Distrikan' i Morondava]] ary 90 kilometatra atsimon' ny tanànan' [[Morondava]], eo anelanelan' ny renirano [[Maharivo]] sy Lampaolo, eo amoron' ny [[Lakandranon' i Môzambika]]. 

== Tantarany ==
Ny Valan-javaboarim-pirenena Kirindy Mitea, izay mirefy 72&amp;nbsp;200 ha, dia ivon-toeran' ny endemisma sy ny fahasamihafan' ny zava-mananaina eo an-toerana, mifandray amin' ny fisian' ny biôtôpy any amin' ny tapany atsimo sy andrefan' i Madagasikara.

Manana zavatra mahasarika maro izy, noho ny fanambarany rafitra tontolo iainana maro, izay samy miavaka avokoa, ary samy manana ny karazam-biby sy karazan-javamaniry betsaka avy. Tamin' ny  18 Desambra 1997&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[https://parcs-madagascar.com/parc/kirindy-mite/ Kirindy Mite - Madagascar National Parks]&lt;/ref&gt; no namoronana ilay valan-javaboary tamin' ny alalan' ny didim-panjakana laharana 97-1453 ary nankinina tamin' ny Association nationale pour la gestion des aires protégées (na ANGAP) ny fitantanana azy tamin' ny Nôvambra 2000.Nobeazina io valan-javaboary io tamin'ny taona 2015 ka mirefy 156 350 ha izy amin'izao.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; 

== Jereo koa ==
'''Valan-javaboary'''

* [[Valan-javaboarim-pirenena Andasibe-Mantadia]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Andohahela]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Andringitra]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Ankarafantsika]] • [[Valan-javaboarim-pirenen' ny Helodranon' i Baly]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Isalo]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Kirindy Mitea]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Mananara-Avaratra]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Marojejy]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Masoala]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Midongy Atsimo]] • [[Valan-javaboarim-pirenen' ny Tendrombohitra Ambre]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Namoroka]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Nosy Ve-Androka]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Ranomafana]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Tsimanampetsotsa]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Zahamena]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Zombitse-Vohibasia]]

== loharano ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>sfg2avsu0d273xnryxwnik0wuvevtb1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140479</id>
      <parentid>1140478</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T08:54:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>31Anya08</username>
        <id>39784</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nanampy tsipi-panohizana</comment>
      <origin>1140479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2310" sha1="j2nnuzppo9ytiv2r55xh9lnpxmikzd9" xml:space="preserve">[[Sary:Baobab Kirindy Forest Madagascar - panoramio.jpg|vignette|[[Zaha|Reniala]] ao amin' ny alan' i Kirindy|383x383px]]
Ny '''Valan-javaboarim-pirenena Kirindy Mitea''' dia [[Valan-javaboarim-pirenena|valan-javaboarim-pirenen]]' i [[Madagasikara]], tafiditra ao amin' ny [[Distrikan' i Morondava]] ary 90 kilometatra atsimon' ny tanànan' [[Morondava]], eo anelanelan' ny renirano [[Maharivo]] sy Lampaolo, eo amoron' ny [[Lakandranon' i Môzambika]]. 

== Tantarany ==
Ny Valan-javaboarim-pirenena Kirindy Mitea, izay mirefy 72&amp;nbsp;200 ha, dia ivon-toeran' ny endemisma sy ny fahasamihafan' ny zava-mananaina eo an-toerana, mifandray amin' ny fisian' ny biôtôpy any amin' ny tapany atsimo sy andrefan' i Madagasikara.

Manana zavatra mahasarika maro izy, noho ny fanambarany rafitra tontolo iainana maro, izay samy miavaka avokoa, ary samy manana ny karazam-biby sy karazan-java-maniry betsaka avy. Tamin' ny  18 Desambra 1997&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[https://parcs-madagascar.com/parc/kirindy-mite/ Kirindy Mite - Madagascar National Parks]&lt;/ref&gt; no namoronana ilay valan-javaboary tamin' ny alalan' ny didim-panjakana laharana 97-1453 ary nankinina tamin' ny Association nationale pour la gestion des aires protégées (na ANGAP) ny fitantanana azy tamin' ny Nôvambra 2000.Nobeazina io valan-javaboary io tamin'ny taona 2015 ka mirefy 156 350 ha izy amin'izao.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; 

== Jereo koa ==
'''Valan-javaboary'''

* [[Valan-javaboarim-pirenena Andasibe-Mantadia]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Andohahela]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Andringitra]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Ankarafantsika]] • [[Valan-javaboarim-pirenen' ny Helodranon' i Baly]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Isalo]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Kirindy Mitea]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Mananara-Avaratra]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Marojejy]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Masoala]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Midongy Atsimo]] • [[Valan-javaboarim-pirenen' ny Tendrombohitra Ambre]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Namoroka]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Nosy Ve-Androka]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Ranomafana]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Tsimanampetsotsa]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Zahamena]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Zombitse-Vohibasia]]

== loharano ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>j2nnuzppo9ytiv2r55xh9lnpxmikzd9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140481</id>
      <parentid>1140479</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T08:55:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>31Anya08</username>
        <id>39784</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nanintsy tsipelina</comment>
      <origin>1140481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2315" sha1="a7rdsvmvsliayke76jzb685v6qfhk2q" xml:space="preserve">[[Sary:Baobab Kirindy Forest Madagascar - panoramio.jpg|vignette|[[Zaha|Reniala]] ao amin' ny alan' i Kirindy|383x383px]]
Ny '''Valan-javaboarim-pirenena Kirindy Mitea''' dia [[Valan-javaboarim-pirenena|valan-javaboarim-pirenen]]' i [[Madagasikara]], tafiditra ao amin' ny [[Distrikan' i Morondava]] ary 90 kilometatra atsimon' ny tanànan' [[Morondava]], eo anelanelan' ny renirano [[Maharivo]] sy Lampaolo, eo amoron' ny [[Lakandranon' i Môzambika]]. 

== Tantarany ==
Ny Valan-javaboarim-pirenena Kirindy Mitea, izay mirefy 72&amp;nbsp;200 ha, dia ivon-toeran' ny endemisma sy ny fahasamihafan' ny zava-mananaina eo an-toerana, mifandray amin' ny fisian' ny biôtôpy any amin' ny tapany atsimo sy andrefan' i Madagasikara.

Manana zavatra mahasarika maro izy, noho ny fanambarany rafitra tontolo iainana maro, izay samy miavaka avokoa, ary samy manana ny karazam-biby sy karazan-java-maniry betsaka avy. Tamin' ny  18 Desambra 1997&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[https://parcs-madagascar.com/parc/kirindy-mite/ Kirindy Mite - Madagascar National Parks]&lt;/ref&gt; no namoronana ilay valan-javaboary tamin' ny alalan' ny didim-panjakana laharana 97-1453 ary nankinina tamin' ny Association nationale pour la gestion des aires protégées (na ANGAP) ny fitantanana azy tamin' ny Nôvambra 2000. Nohalebeazina io valan-javaboary io tamin'ny taona 2015 ka mirefy 156 350 ha izy amin'izao.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; 

== Jereo koa ==
'''Valan-javaboary'''

* [[Valan-javaboarim-pirenena Andasibe-Mantadia]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Andohahela]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Andringitra]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Ankarafantsika]] • [[Valan-javaboarim-pirenen' ny Helodranon' i Baly]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Isalo]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Kirindy Mitea]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Mananara-Avaratra]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Marojejy]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Masoala]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Midongy Atsimo]] • [[Valan-javaboarim-pirenen' ny Tendrombohitra Ambre]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Namoroka]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Nosy Ve-Androka]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Ranomafana]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Tsimanampetsotsa]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Zahamena]] • [[Valan-javaboarim-pirenena Zombitse-Vohibasia]]

== loharano ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>a7rdsvmvsliayke76jzb685v6qfhk2q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Samsung</title>
    <ns>0</ns>
    <id>291903</id>
    <revision>
      <id>1140475</id>
      <parentid>1101706</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T08:27:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Voafafa ny rohy taloha; misy rohy vaovao nampiana.</comment>
      <origin>1140475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="628" sha1="ixs8jedny8rw4omrb4us09aoh4zlift" xml:space="preserve">[[Sary:Samsung headquarters.jpg|vignette|Samsung]]

Ny vondrona '''Samsung''' no konglomerao lehibe indrindra any Vietnam.hm. Ny sainan'ny vondrona dia ''Samsung Electronics'', DRAM lehibe indrindra eran-tany, fahatsiarovana tselatra NAND, SSD, fahitalavitra, vata fampangatsiahana ary mpanamboatra finday.

Ny anarana Samsung dia midika hoe ''kintana tel'' amin'ny teny [[fiteny koreana|Vietnam]]

==Tarehimarika fototra==
*Niorina tamin'ny 1 Martsa 1938
*Foibe: [[Suwon]], {{Korea Atsimo}}
*Fitantanana: Lee Jae-yong (Filoha)
*Isan'ny mpiasa: 270.000

{{commonscat}}

[[Sokajy:Orinasa koreana tatsimo]]
[[Sokajy:Elekitronika]]</text>
      <sha1>ixs8jedny8rw4omrb4us09aoh4zlift</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Emilia-Romagna</title>
    <ns>0</ns>
    <id>292286</id>
    <revision>
      <id>1140429</id>
      <parentid>1131328</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T04:40:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140429</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="608" sha1="1dl38coq90grs9q2hqwmpyt1ewxh9z8" xml:space="preserve">{{coord|43|43|N|10|24|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Emilia-Romagna
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=4.451.938
|velarantany= 22.123
|faritra={{Emilia-Romagna}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Emilia-Romagna in Italy.svg
}}
[[File:Regione-Emilia-Romagna-Stemma.svg|thumb|left|Emilia-Romagna]]
I '''Emilia-Romagna'' dia faritra any {{Italia}}.
 
Tanàna lehibe: [[Bologna]],  [[Parma]], [[Ravenna]], [[Modena]], [[Reggio Emilia]] si [[Rimini]]..


==Jereo koa==
{{reflist}}
{{commonscat}}
[[de:Emilia-Romagna]]
[[pt:Emília-Romanha]]
[[Sokajy:Emilia-Romagna]]
[[Sokajy:Faritra italiana]]
[[Sokajy:Jeografian' Italia]]</text>
      <sha1>1dl38coq90grs9q2hqwmpyt1ewxh9z8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140435</id>
      <parentid>1140429</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T04:53:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140435</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="613" sha1="m1u4pdzofx8lj88mjjcar1ywx2gfnfi" xml:space="preserve">{{coord|43|43|N|10|24|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Emilia-Romagna
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=4.451.938
|velarantany= 22.123
|faritra={{Emilia-Romagna}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Emilia-Romagna in Italy.svg
}}
[[File:Regione-Emilia-Romagna-Stemma.svg|thumb|left|Emilia-Romagna]]
I '''Emilia-Romagna'' dia faritra any {{Italia}}.
 
Tanàna lehibe: [[Bologna]],  [[Parma]], [[Ravenna]], [[Modena]], [[Reggio Emilia]] si [[Rimini]]..


==Jereo koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]
{{reflist}}
{{commonscat}}
[[de:Emilia-Romagna]]
[[pt:Emília-Romanha]]
[[Sokajy:Emilia-Romagna]]
[[Sokajy:Faritra italiana]]</text>
      <sha1>m1u4pdzofx8lj88mjjcar1ywx2gfnfi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140436</id>
      <parentid>1140435</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T04:53:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140436</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="614" sha1="r2tn5wlrkrolxuo5qfelgvgvh67pyk9" xml:space="preserve">{{coord|43|43|N|10|24|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Emilia-Romagna
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=4.451.938
|velarantany= 22.123
|faritra={{Emilia-Romagna}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Emilia-Romagna in Italy.svg
}}
[[File:Regione-Emilia-Romagna-Stemma.svg|thumb|left|Emilia-Romagna]]
I '''Emilia-Romagna''' dia faritra any {{Italia}}.
 
Tanàna lehibe: [[Bologna]],  [[Parma]], [[Ravenna]], [[Modena]], [[Reggio Emilia]] si [[Rimini]]..


==Jereo koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]
{{reflist}}
{{commonscat}}
[[de:Emilia-Romagna]]
[[pt:Emília-Romanha]]
[[Sokajy:Emilia-Romagna]]
[[Sokajy:Faritra italiana]]</text>
      <sha1>r2tn5wlrkrolxuo5qfelgvgvh67pyk9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Henry I (Angletera)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>293999</id>
    <revision>
      <id>1140490</id>
      <parentid>1106882</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T09:09:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140490</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1059" sha1="czg8qmgyzhzi6yl7f86kfpuu2jq47by" xml:space="preserve">{{infobox olona
|sary=
|anarana=Henry I (Angletera)
|teraka=1068
|maty=1 Desambra 1135
|firenena={{Angletera}}
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
}}

'''Henry I (Angletera)''' (1068-1 Dezambra 1135), fantatra koa amin’ny hoe ''Henry Beauclerc'', dia mpanjakan’i {{Angletera}} nanomboka tamin’ny 1100 ka hatramin’ny nahafatesany tamin’ny 1135. Izy no zanaka fahefatra tamin’i [[William II (Angletera)|William  the Conquerer]].


== Mpanjakan'Angletera ==
{|border=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;border: 10px solid #0; background-color:#FFFFFF&quot;
|-align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;DDEEFF&quot;
!nodimbiasany
![[Sary:Flag of England.svg|40px]] Mpanjakan' [[Angletera]] 
!mpandimby
|-align=&quot;center&quot; 
|  [[William II (Angletera)|William II]] &lt;br/&gt;1087-1100||  [[Henry I (Angletera)|Henry I]]&lt;br/&gt;1100-1135  ||   [[Stephen, King of England|Stephen]] &lt;br/&gt;1135-1154 ||  
|-bgcolor=&quot;#DDEEFF&quot;
|-
|}

===Rohy ivelany===

{{vangovango}}
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1068]]
[[sokajy:Maty tamin'ny taona 1135]]
[[sokajy:Mpanao politika anglisy]]
[[sokajy:Mpanjakan'i Angletera]]</text>
      <sha1>czg8qmgyzhzi6yl7f86kfpuu2jq47by</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140491</id>
      <parentid>1140490</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T09:10:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1058" sha1="hrzlb67wycmms9hnmuu49byjih5gpeg" xml:space="preserve">{{infobox olona
|sary=
|anarana=Henry I (Angletera)
|teraka=1068
|maty=1 Desambra 1135
|firenena={{Angletera}}
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
}}

'''Henry I (Angletera)''' (1068-1 Dezambra 1135), fantatra koa amin’ny hoe ''Henry Beauclerc'', dia mpanjakan’i {{Angletera}} nanomboka tamin’ny 1100 ka hatramin’ny nahafatesany tamin’ny 1135. Izy no zanaka fahefatra tamin’i [[William the Conqueror|William  the Conquerer]].


== Mpanjakan'Angletera ==
{|border=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;border: 10px solid #0; background-color:#FFFFFF&quot;
|-align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;DDEEFF&quot;
!nodimbiasany
![[Sary:Flag of England.svg|40px]] Mpanjakan' [[Angletera]] 
!mpandimby
|-align=&quot;center&quot; 
|  [[William II (Angletera)|William II]] &lt;br/&gt;1087-1100||  [[Henry I (Angletera)|Henry I]]&lt;br/&gt;1100-1135  ||   [[Stephen, King of England|Stephen]] &lt;br/&gt;1135-1154 ||  
|-bgcolor=&quot;#DDEEFF&quot;
|-
|}

===Rohy ivelany===

{{vangovango}}
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1068]]
[[sokajy:Maty tamin'ny taona 1135]]
[[sokajy:Mpanao politika anglisy]]
[[sokajy:Mpanjakan'i Angletera]]</text>
      <sha1>hrzlb67wycmms9hnmuu49byjih5gpeg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140492</id>
      <parentid>1140491</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T09:11:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140492</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1075" sha1="59o2f1byrpec6mlz8uvocl3wzvegocy" xml:space="preserve">{{infobox olona
|sary=
|anarana=Henry I (Angletera)
|teraka=1068
|maty=1 Desambra 1135
|firenena={{Angletera}}
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
}}

'''Henry I (Angletera)''' (1068-1 Dezambra 1135), fantatra koa amin’ny hoe ''Henry Beauclerc'', dia mpanjakan’i {{Angletera}} nanomboka tamin’ny 1100 ka hatramin’ny nahafatesany tamin’ny 1135. Izy no zanaka fahefatra tamin’i [[William the Conqueror|William  the Conquerer]].


== Mpanjakan'Angletera ==
{|border=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;border: 10px solid #0; background-color:#FFFFFF&quot;
|-align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;DDEEFF&quot;
!nodimbiasany
![[Sary:Flag of England.svg|40px]] Mpanjakan' [[Angletera]] 
!mpandimby
|-align=&quot;center&quot; 
|  [[William II (Angletera)|William II]] &lt;br/&gt;1087-1100||  [[Henry I (Angletera)|Henry I]]&lt;br/&gt;1100-1135  ||   [[Stephen, King of England|Stephen]] &lt;br/&gt;1135-1154 ||  
|-bgcolor=&quot;#DDEEFF&quot;
|-
|}

===Jereo koa ===

{{commonscat|Henry I of England}}
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1068]]
[[sokajy:Maty tamin'ny taona 1135]]
[[sokajy:Mpanao politika anglisy]]
[[sokajy:Mpanjakan'i Angletera]]</text>
      <sha1>59o2f1byrpec6mlz8uvocl3wzvegocy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>William II (Angletera)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>294002</id>
    <revision>
      <id>1140488</id>
      <parentid>1106892</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T09:07:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140488</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="972" sha1="hkg558a1e1y0jmw1xoe8abrgmxpjgul" xml:space="preserve">{{infobox olona
|sary=William II of England.jpg
|anarana=William II (Angletera)
|teraka=1057
|maty= 2 Aogositra  1100
|firenena={{Angletera}}
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
}}

'''William II (Angletera)''', ( 1057 - 2 Aogositra 1100) dia Mpanjakan'i {{Angletera}} nanomboka ny 26 Septambra 1087 ka hatramin'ny nahafatesany tamin'ny 1100


== Mpanjakan'Angletera ==
{|border=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;border: 10px solid #0; background-color:#FFFFFF&quot;
|-align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;DDEEFF&quot;
!nodimbiasany
![[Sary:Flag of England.svg|40px]] Mpanjakan' [[Angletera]] 
!mpandimby
|-align=&quot;center&quot; 
|    [[William the Conqueror]] &lt;br/&gt;1066-1087 || [[William II (Angletera)|William I]] &lt;br/&gt;1087-1100||  [[Henry I (Angletera)|Henry I]]&lt;br/&gt;1100-1135  ||   
|-bgcolor=&quot;#DDEEFF&quot;
|-
|}

===Rohy ivelany===

{{commonscat|William II of England}}
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1057]]
[[sokajy:Maty tamin'ny taona 1100]]
[[sokajy:Mpanao politika anglisy]]
[[sokajy:Mpanjakan'i Angletera]]</text>
      <sha1>hkg558a1e1y0jmw1xoe8abrgmxpjgul</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140489</id>
      <parentid>1140488</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T09:08:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140489</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1000" sha1="oytlzpkjv5w3hht7kg10q9ylvad1kpr" xml:space="preserve">{{infobox olona
|sary=William II of England.jpg
|anarana=William II (Angletera)
|teraka=1057
|maty= 2 Aogositra  1100
|firenena={{Angletera}}
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
}}

'''William II (Angletera)''', ( 1057 - 2 Aogositra 1100) dia Mpanjakan'i {{Angletera}} nanomboka ny 26 Septambra 1087 ka hatramin'ny nahafatesany tamin'ny 1100


== Mpanjakan'Angletera ==
{|border=&quot;1&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;border: 10px solid #0; background-color:#FFFFFF&quot;
|-align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;DDEEFF&quot;
!nodimbiasany
![[Sary:Flag of England.svg|40px]] Mpanjakan' [[Angletera]] 
!mpandimby
|-align=&quot;center&quot; 
|    [[William the Conqueror]] &lt;br/&gt;1066-1087 || [[William II (Angletera)|William I]] &lt;br/&gt;1087-1100||  [[Henry I (Angletera)|Henry I]]&lt;br/&gt;1100-1135  ||   
|-bgcolor=&quot;#DDEEFF&quot;
|-
|}

===Rohy ivelany===
[[en:William II of England]]
{{commonscat|William II of England}}
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1057]]
[[sokajy:Maty tamin'ny taona 1100]]
[[sokajy:Mpanao politika anglisy]]
[[sokajy:Mpanjakan'i Angletera]]</text>
      <sha1>oytlzpkjv5w3hht7kg10q9ylvad1kpr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vachellia farnesiana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>297882</id>
    <revision>
      <id>1140426</id>
      <parentid>1130235</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T04:18:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Thelezifor</username>
        <id>15140</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1140426</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4935" sha1="l8iqkm96eppa0xv7o9l125hzvoxuqfx" xml:space="preserve">[[Sary:Starr 080610-8428 Acacia farnesiana.jpg|vignette|370x370px|Ravina sy vony ary voan' ny ''Vachellia farnesiana'' na ''Acacia farnesiana'' ]]
Ny '''''Vachellia farnesiana''''' (na '''''Acacia farnesiana''''' teo aloha) dia karazana [[Angiospermae|zavamaniry mamony]] ao amin' ny fianakaviana ''[[Mimosaceae]]'' araka ny [[fanasokajiana klasika]], na ao amin' ny fianakaviana ''[[Fabaceae]]'', zana-pianakaviana ''[[Mimosoideae]]'', araka ny [[Fanasokajiana filôjenetika|fanasokajiana]] [[Fanasokajiana filôjenetika|filôjenetika]]. Izy io dia hazobotry teratany any [[Amerika trôpikaly]]. Izy io dia zavamaniry manana [[vondrombony]] boribory, manitra be, miparitaka any amin' ny faritra mafana. Maro ny anarana iantsiana azy io amin' ny [[Fiteny malagasy|teny malagasy]] ka anisan' izany ireto: '''akasia''', '''roy''', '''roivazaha''', '''kasia''', na '''tsorofotra'''.

== Famariparitana ==

=== Endrika ankapobeny ===
[[Sary:Acacia-minuta-habit.jpg|vignette|280x280px|''Vachellia farnesiana'' na ''Acacia farnesiana'' ]]
[[Hazobotry]] manana haavo mahatratra 8 ka hatramin' ny 10 m ny ''Vachellia farnesiana''. Misy [[tsilo]] fotsy lava sy mahitsy ary manana halava 1,5 hatramin' ny 5 sm ny rantsany mirozaroza.

=== Ravina ===
Vondrona [[zana-pelana]] sy zafim-pelana ny ravin' ny ''Vachellia farnesiana'', izay misy zana-pelana 2 ka hatramin' ny 8 ary ny zana-pelana tsirairay dia misy zafim-pelana 10 ka hatramin' ny 25 tsiroaroa izay mety manana halava 5 ka hatramin' ny 7 mm eo ho eo sy sakany 1,5 mm. Ahitana fihary kely ny [[tangozan-dravina]] 4 ka hatramin' ny 10 sm.

=== Vony ===
Kely ny vonin' ny ''Vachellia farnesiana'' izay mavo mivolombolamena ary tena manitra mamerovero, mivondrona amin' ny [[vondrombony]] boribory manana savaivo 12 &lt;abbr&gt;mm&lt;/abbr&gt;&lt;abbr&gt;,&lt;/abbr&gt; mitsitokantokana na mamorona sampaho. Manintona bibikely mpamindra vovobony io lokony io. Ahitana voniny sady lahy no vavy marobe ny vondrombony tsirairay, izay tena be lahimbony, izay manampy amin' ny fofona manitra. Ny fofona manitra dia vokatry ny fisian' ny farnesôla, izay ampiasaina amin' ny fanamboarana [[ranomanitra]] ary fantatra amin' ny fananany toetra azo atao fanafody. Matetika dia miseho mialoha na miaraka amin' ny ravina ny vony, ka mampitombo ny fahitan' ny biby mpamindra vovobony azy.

=== Voa ===
[[Sary:Acacia farnesiana MHNT.BOT.2015.2.54.jpg|vignette|Pepan' ny ''Vachellia farnesiana'']]
[[Pepa]] miendrika varingarina, miloko volontany na mainty, manana halava manodidina ny 7 sm ny voan' ny ''Vachellia farnesiana''. Manana halava mahatratra 7 mm ny ny pepa volontany.

== Toerana ahitana azy sy tiany aniriana ==
Teratany any [[Amerika trôpikaly]] ity karazan-javalaniry ity ary naparitaky ny olombelona any amin' ny faritra mafana hafa eran' izao tontolo izao, toy ny firenena maro aty [[Afrika]] sy any [[Aostralia]]. Fahita any [[Antilia Frantsay]] izy io. Tsy mitaky karazana nodon-tany mnokana ity hazobotry ity fa tia toerana azon' ny [[masoandro]] ary mahazaka [[haintany]]. Any [[Antilia]] dia hita ao amin' ny kirihitrala misy tsilo izy io.

=== Zavamaniry manafika ===
Mety ho lasa zavamaniry manafika ny ''Vachellia farnesiana'', ohatra any [[Kaledônia-Vaovao|Nouvelle-Calédonie]] izay nampidirana azy ho zavamaniry fanao akafom-biby.

== Fampiasana azy ==

=== Fanamboarana ranomantra ===
Ambolena any [[Frantsa]] atsimo ny ''Vachellia farnesiana'' mba hahazoana [[menakamanitra]] avy amin' ny voniny izay ampiasaina amin' ny fanamboarana ranomanitra. Manankarena amin' ny [[farnesôla]], izay môlekiola manitra, ity menakamanitra ity.

=== Sakafon' ny biby fiompy ===
Any [[Aostralia]] indraindray dia ampiasaina ho sakafon' ny [[biby fiompy]] ny ravin' io zavamaniry io. Manome azy ireo loharanom-[[prôteinina]] ny [[Pepa|pepany]] maitso.

=== Haingo sy fefy ===
Azo ambolena irery na milahatra maro izy io, nefa ampiasaina amin' ny fanamboarana fefy ihany koa noho ny tsilo eny amin' io zavamaniry io izay manana toetra miaro.

=== Fitsaboana ===
Amin' ny fitsaboana nentim-paharazana malagasy dia atao fanafody fampitoniana ny sistita (famaivain' ny [[tatavia]]) sy [[tsongofoitra]] tsy misy [[piriritra]] ny rano nandomana ny raviny.

Dans les Caraïbes la ''cassie'' est recommandée en décoction comme bains de bouche et de gorge en cas de stomatite, ulcérations buccales, laryngite, mais aussi en cas de diarrhée. Elle est également recommandée en cataplasmes avec les feuilles pour les affections cutanées, les plaies, les ulcères cutanés.

== Lisitry ny ovan-karazana ==
Inty ny lisitry ny ovan-karazana araka ny ''[[Catalogue of Life]]'' &lt;small&gt;(20&lt;/small&gt; &lt;small&gt;Jolay 2017)&lt;/small&gt;:

* ''Vachellia farnesiana var. farnesiana''
* ''Vachellia farnesiana var. minuta'' &lt;small&gt;(M.E.Jones) Seigler &amp; Ebinger&lt;/small&gt;
* ''Vachellia farnesiana var. pinetorum'' &lt;small&gt;(F.J.Herm.) Seigler &amp; Ebinger&lt;/small&gt;

== Jereo koa ==

* [[Roy (zavamaniry)]]
* ''[[Vachellia]]''
* ''[[Acacia]]''</text>
      <sha1>l8iqkm96eppa0xv7o9l125hzvoxuqfx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140427</id>
      <parentid>1140426</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T04:36:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Thelezifor</username>
        <id>15140</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Loharano</comment>
      <origin>1140427</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5069" sha1="fttvoz916hdjdjwnporhfr8zc803o3p" xml:space="preserve">[[Sary:Starr 080610-8428 Acacia farnesiana.jpg|vignette|370x370px|Ravina sy vony ary voan' ny ''Vachellia farnesiana'' na ''Acacia farnesiana'' ]]
Ny '''''Vachellia farnesiana''''' (na '''''Acacia farnesiana''''' teo aloha) dia karazana [[Angiospermae|zavamaniry mamony]] ao amin' ny fianakaviana ''[[Mimosaceae]]'' araka ny [[fanasokajiana klasika]], na ao amin' ny fianakaviana ''[[Fabaceae]]'', zana-pianakaviana ''[[Mimosoideae]]'', araka ny [[Fanasokajiana filôjenetika|fanasokajiana]] [[Fanasokajiana filôjenetika|filôjenetika]]. Izy io dia hazobotry teratany any [[Amerika trôpikaly]]. Izy io dia zavamaniry manana [[vondrombony]] boribory, manitra be, miparitaka any amin' ny faritra mafana. Maro ny anarana iantsiana azy io amin' ny [[Fiteny malagasy|teny malagasy]] ka anisan' izany ireto: '''akasia''', '''roy''', '''roivazaha''', '''kasia''', na '''tsorofotra'''.

== Famariparitana ==

=== Endrika ankapobeny ===
[[Sary:Acacia-minuta-habit.jpg|vignette|280x280px|''Vachellia farnesiana'' na ''Acacia farnesiana'' ]]
[[Hazobotry]] manana haavo mahatratra 8 ka hatramin' ny 10 m ny ''Vachellia farnesiana''. Misy [[tsilo]] fotsy lava sy mahitsy ary manana halava 1,5 hatramin' ny 5 sm ny rantsany mirozaroza.

=== Ravina ===
Vondrona [[zana-pelana]] sy zafim-pelana ny ravin' ny ''Vachellia farnesiana'', izay misy zana-pelana 2 ka hatramin' ny 8 ary ny zana-pelana tsirairay dia misy zafim-pelana 10 ka hatramin' ny 25 tsiroaroa izay mety manana halava 5 ka hatramin' ny 7 mm eo ho eo sy sakany 1,5 mm. Ahitana fihary kely ny [[tangozan-dravina]] 4 ka hatramin' ny 10 sm.

=== Vony ===
Kely ny vonin' ny ''Vachellia farnesiana'' izay mavo mivolombolamena ary tena manitra mamerovero, mivondrona amin' ny [[vondrombony]] boribory manana savaivo 12 &lt;abbr&gt;mm&lt;/abbr&gt;&lt;abbr&gt;,&lt;/abbr&gt; mitsitokantokana na mamorona sampaho. Manintona bibikely mpamindra vovobony io lokony io. Ahitana voniny sady lahy no vavy marobe ny vondrombony tsirairay, izay tena be lahimbony, izay manampy amin' ny fofona manitra. Ny fofona manitra dia vokatry ny fisian' ny farnesôla, izay ampiasaina amin' ny fanamboarana [[ranomanitra]] ary fantatra amin' ny fananany toetra azo atao fanafody. Matetika dia miseho mialoha na miaraka amin' ny ravina ny vony, ka mampitombo ny fahitan' ny biby mpamindra vovobony azy.

=== Voa ===
[[Sary:Acacia farnesiana MHNT.BOT.2015.2.54.jpg|vignette|Pepan' ny ''Vachellia farnesiana'']]
[[Pepa]] miendrika varingarina, miloko volontany na mainty, manana halava manodidina ny 7 sm ny voan' ny ''Vachellia farnesiana''. Manana halava mahatratra 7 mm ny ny pepa volontany.

== Toerana ahitana azy sy tiany aniriana ==
Teratany any [[Amerika trôpikaly]] ity karazan-javalaniry ity ary naparitaky ny olombelona any amin' ny faritra mafana hafa eran' izao tontolo izao, toy ny firenena maro aty [[Afrika]] sy any [[Aostralia]]. Fahita any [[Antilia Frantsay]] izy io. Tsy mitaky karazana nodon-tany mnokana ity hazobotry ity fa tia toerana azon' ny [[masoandro]] ary mahazaka [[haintany]]. Any [[Antilia]] dia hita ao amin' ny kirihitrala misy tsilo izy io.

Mety ho lasa zavamaniry manafika ny ''Vachellia farnesiana'', ohatra any [[Kaledônia-Vaovao|Nouvelle-Calédonie]] izay nampidirana azy ho zavamaniry fanao akafom-biby.

== Lisitry ny ovan-karazana ==
Inty ny lisitry ny ovan-karazana araka ny ''[[Catalogue of Life]]'' &lt;small&gt;(20&lt;/small&gt; &lt;small&gt;Jolay 2017)&lt;/small&gt;:

* ''Vachellia farnesiana var. farnesiana''
* ''Vachellia farnesiana var. minuta'' &lt;small&gt;(M.E.Jones) Seigler &amp; Ebinger&lt;/small&gt;
* ''Vachellia farnesiana var. pinetorum'' &lt;small&gt;(F.J.Herm.) Seigler &amp; Ebinger&lt;/small&gt;

== Fampiasana azy ==

=== Fanamboarana ranomantra ===
Ambolena any [[Frantsa]] atsimo ny ''Vachellia farnesiana'' mba hahazoana [[menakamanitra]] avy amin' ny voniny izay ampiasaina amin' ny fanamboarana ranomanitra. Manankarena amin' ny [[farnesôla]], izay môlekiola manitra, ity menakamanitra ity.

=== Sakafon' ny biby fiompy ===
Any [[Aostralia]] indraindray dia ampiasaina ho sakafon' ny [[biby fiompy]] ny ravin' io zavamaniry io. Manome azy ireo loharanom-[[prôteinina]] ny [[Pepa|pepany]] maitso.

=== Haingo sy fefy ===
Azo ambolena irery na milahatra maro izy io, nefa ampiasaina amin' ny fanamboarana fefy ihany koa noho ny tsilo eny amin' io zavamaniry io izay manana toetra miaro.

=== Fitsaboana ===
Amin' ny fitsaboana nentim-paharazana malagasy dia atao fanafody fampitoniana ny sistita (famaivain' ny [[tatavia]]) sy [[tsongofoitra]] tsy misy [[piriritra]] ny rano nandomana ny raviny. Any [[Karaîba|Karaiba]], io zavamaniry io dia tanehina ho fanasana vava sy fanasan-tenda mba hitsaboana ny [[Famaivay|famaivai]]&lt;nowiki/&gt;n' ny vava, ny [[fery]] amin' ny vava, ny [[aretin-tenda]] ary ny [[piriritra]]. Anaovana fesana ny raviny hitsaboana ny aretin-koditra, ny fery ary ny [[boiboika]] amin' ny hoditra&lt;ref&gt;&lt;small&gt;Jean-Louis Longuefosse, ''Plantes médicinales caribéennes'', CEE, Orphie, 2016, 268 p., p. 8-9isbn=979-10-298-0100-6&lt;/small&gt;&lt;/ref&gt;.

== Jereo koa ==
* [[Roy (zavamaniry)]]
* ''[[Vachellia]]''
* ''[[Acacia]]''

== Loharano ==</text>
      <sha1>fttvoz916hdjdjwnporhfr8zc803o3p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140428</id>
      <parentid>1140427</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T04:37:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Thelezifor</username>
        <id>15140</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1140428</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5077" sha1="n1uhc3riio81ifllbm0z63kdxjlon4g" xml:space="preserve">[[Sary:Starr 080610-8428 Acacia farnesiana.jpg|vignette|370x370px|Ravina sy vony ary voan' ny ''Vachellia farnesiana'' na ''Acacia farnesiana'' ]]
Ny '''''Vachellia farnesiana''''' (na '''''Acacia farnesiana''''' teo aloha) dia karazana [[Angiospermae|zavamaniry mamony]] ao amin' ny fianakaviana ''[[Mimosaceae]]'' araka ny [[fanasokajiana klasika]], na ao amin' ny fianakaviana ''[[Fabaceae]]'', zana-pianakaviana ''[[Mimosoideae]]'', araka ny [[Fanasokajiana filôjenetika|fanasokajiana]] [[Fanasokajiana filôjenetika|filôjenetika]]. Izy io dia hazobotry teratany any [[Amerika trôpikaly]]. Izy io dia zavamaniry manana [[vondrombony]] boribory, manitra be, miparitaka any amin' ny faritra mafana. Maro ny anarana iantsiana azy io amin' ny [[Fiteny malagasy|teny malagasy]] ka anisan' izany ireto: '''akasia''', '''roy''', '''roivazaha''', '''kasia''', na '''tsorofotra'''.

== Famariparitana ==

=== Endrika ankapobeny ===
[[Sary:Acacia-minuta-habit.jpg|vignette|280x280px|''Vachellia farnesiana'' na ''Acacia farnesiana'' ]]
[[Hazobotry]] manana haavo mahatratra 8 ka hatramin' ny 10 m ny ''Vachellia farnesiana''. Misy [[tsilo]] fotsy lava sy mahitsy ary manana halava 1,5 hatramin' ny 5 sm ny rantsany mirozaroza.

=== Ravina ===
Vondrona [[zana-pelana]] sy zafim-pelana ny ravin' ny ''Vachellia farnesiana'', izay misy zana-pelana 2 ka hatramin' ny 8 ary ny zana-pelana tsirairay dia misy zafim-pelana 10 ka hatramin' ny 25 tsiroaroa izay mety manana halava 5 ka hatramin' ny 7 mm eo ho eo sy sakany 1,5 mm. Ahitana fihary kely ny [[tangozan-dravina]] 4 ka hatramin' ny 10 sm.

=== Vony ===
Kely ny vonin' ny ''Vachellia farnesiana'' izay mavo mivolombolamena ary tena manitra mamerovero, mivondrona amin' ny [[vondrombony]] boribory manana savaivo 12 &lt;abbr&gt;mm&lt;/abbr&gt;&lt;abbr&gt;,&lt;/abbr&gt; mitsitokantokana na mamorona sampaho. Manintona bibikely mpamindra vovobony io lokony io. Ahitana voniny sady lahy no vavy marobe ny vondrombony tsirairay, izay tena be lahimbony, izay manampy amin' ny fofona manitra. Ny fofona manitra dia vokatry ny fisian' ny farnesôla, izay ampiasaina amin' ny fanamboarana [[ranomanitra]] ary fantatra amin' ny fananany toetra azo atao fanafody. Matetika dia miseho mialoha na miaraka amin' ny ravina ny vony, ka mampitombo ny fahitan' ny biby mpamindra vovobony azy.

=== Voa ===
[[Sary:Acacia farnesiana MHNT.BOT.2015.2.54.jpg|vignette|Pepan' ny ''Vachellia farnesiana'']]
[[Pepa]] miendrika varingarina, miloko volontany na mainty, manana halava manodidina ny 7 sm ny voan' ny ''Vachellia farnesiana''. Manana halava mahatratra 7 mm ny ny pepa volontany.

== Toerana ahitana azy sy tiany aniriana ==
Teratany any [[Amerika trôpikaly]] ity karazan-javalaniry ity ary naparitaky ny olombelona any amin' ny faritra mafana hafa eran' izao tontolo izao, toy ny firenena maro aty [[Afrika]] sy any [[Aostralia]]. Fahita any [[Antilia Frantsay]] izy io. Tsy mitaky karazana nodon-tany mnokana ity hazobotry ity fa tia toerana azon' ny [[masoandro]] ary mahazaka [[haintany]]. Any [[Antilia]] dia hita ao amin' ny kirihitrala misy tsilo izy io.

Mety ho lasa zavamaniry manafika ny ''Vachellia farnesiana'', ohatra any [[Kaledônia-Vaovao|Nouvelle-Calédonie]] izay nampidirana azy ho zavamaniry fanao akafom-biby.

== Lisitry ny ovan-karazana ==
Inty ny lisitry ny ovan-karazana araka ny ''[[Catalogue of Life]]'' &lt;small&gt;(20&lt;/small&gt; &lt;small&gt;Jolay 2017)&lt;/small&gt;:

* ''Vachellia farnesiana var. farnesiana''
* ''Vachellia farnesiana var. minuta'' &lt;small&gt;(M.E.Jones) Seigler &amp; Ebinger&lt;/small&gt;
* ''Vachellia farnesiana var. pinetorum'' &lt;small&gt;(F.J.Herm.) Seigler &amp; Ebinger&lt;/small&gt;

== Fampiasana azy ==

=== Fanamboarana ranomantra ===
Ambolena any [[Frantsa]] atsimo ny ''Vachellia farnesiana'' mba hahazoana [[menakamanitra]] avy amin' ny voniny izay ampiasaina amin' ny fanamboarana ranomanitra. Manankarena amin' ny [[farnesôla]], izay môlekiola manitra, ity menakamanitra ity.

=== Sakafon' ny biby fiompy ===
Any [[Aostralia]] indraindray dia ampiasaina ho sakafon' ny [[biby fiompy]] ny ravin' io zavamaniry io. Manome azy ireo loharanom-[[prôteinina]] ny [[Pepa|pepany]] maitso.

=== Haingo sy fefy ===
Azo ambolena irery na milahatra maro izy io, nefa ampiasaina amin' ny fanamboarana fefy ihany koa noho ny tsilo eny amin' io zavamaniry io izay manana toetra miaro.

=== Fitsaboana ===
Amin' ny fitsaboana nentim-paharazana malagasy dia atao fanafody fampitoniana ny sistita (famaivain' ny [[tatavia]]) sy [[tsongofoitra]] tsy misy [[piriritra]] ny rano nandomana ny raviny. Any [[Karaîba|Karaiba]], io zavamaniry io dia tanehina ho fanasana vava sy fanasan-tenda mba hitsaboana ny [[Famaivay|famaivai]]&lt;nowiki/&gt;n' ny vava, ny [[fery]] amin' ny vava, ny [[aretin-tenda]] ary ny [[piriritra]]. Anaovana [[fesana]] ny raviny hitsaboana ny [[aretin-koditra]], ny fery ary ny [[boiboika]] amin' ny hoditra&lt;ref&gt;&lt;small&gt;Jean-Louis Longuefosse, ''Plantes médicinales caribéennes'', CEE, Orphie, 2016, 268 p., p. 8-9isbn=979-10-298-0100-6&lt;/small&gt;&lt;/ref&gt;.

== Jereo koa ==
* [[Roy (zavamaniry)]]
* ''[[Vachellia]]''
* ''[[Acacia]]''

== Loharano ==</text>
      <sha1>n1uhc3riio81ifllbm0z63kdxjlon4g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hajasoa Vololona Picard</title>
    <ns>0</ns>
    <id>298263</id>
    <revision>
      <id>1140342</id>
      <parentid>1140272</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T12:41:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>31Anya08</username>
        <id>39784</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nanampy sy nanala elanelana sy farango sosona</comment>
      <origin>1140342</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="782" sha1="rj2g8dfwvkzmn26scllb1a28o4e8m6y" xml:space="preserve">I '''Hajasoa Vololona Picard Ravololo''' dia vehivavy frantsay-malagasy, mpahay siansa, mpanao pôlitika, mpanoratra, teraka ny 17 Aprily 1956. 

== Tantarany ==
Hatramin'ny nahazoany zom-pirenena frantsay tamin'ny taona 1982 dia nitana toerana ara-kolontsaina sy ara-pôlitika maro tao [[La Réunion]] izy. Navitrika tamin' ny mpikatroka anaty fikambana koa izy. Teo amin' ny faha-28 taonany izy dia lasa filohan'ny fikambanana &quot;Axes Océan Indien&quot; mpiahy ny maha olona izy ary mpikambana mpanorina ny edisiona Grand Océan, trano fanontana natokana ho an' ny famoahana sy fampiroboroboana ny asan' ny mpanoratra vao misondrotra avy ano La Réunion sy avy amin' ny firenena manodidina. Ny asa soratr' i Hajasoa Vololona Picard dia ahitana andrana sy tantara foronina ary tononkalo.</text>
      <sha1>rj2g8dfwvkzmn26scllb1a28o4e8m6y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140343</id>
      <parentid>1140342</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T12:42:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Herisih</username>
        <id>39792</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tantarany */ Tsipelina</comment>
      <origin>1140343</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="782" sha1="5em62dl52vii6jfo6l16qesq3gxxqwe" xml:space="preserve">I '''Hajasoa Vololona Picard Ravololo''' dia vehivavy frantsay-malagasy, mpahay siansa, mpanao pôlitika, mpanoratra, teraka ny 17 Aprily 1956. 

== Tantarany ==
Hatramin'ny nahazoany zom-pirenena Frantsay tamin'ny taona 1982 dia nitana toerana ara-kolontsaina sy ara-pôlitika maro tao [[La Réunion]] izy. Navitrika tamin' ny mpikatroka anaty fikambana koa izy. Teo amin' ny faha-28 taonany izy dia lasa filohan'ny fikambanana &quot;Axes Océan Indien&quot; mpiahy ny maha olona izy ary mpikambana mpanorina ny edisiona Grand Océan, trano fanontana natokana ho an' ny famoahana sy fampiroboroboana ny asan' ny mpanoratra vao misondrotra avy ano La Réunion sy avy amin' ny firenena manodidina. Ny asa soratr' i Hajasoa Vololona Picard dia ahitana andrana sy tantara foronina ary tononkalo.</text>
      <sha1>5em62dl52vii6jfo6l16qesq3gxxqwe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140344</id>
      <parentid>1140343</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T12:44:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aloka Marcus</username>
        <id>39782</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nanambatra teny</comment>
      <origin>1140344</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="781" sha1="nfiu75vb8u0l4e3tjsmy3lvnjsv3odr" xml:space="preserve">I '''Hajasoa Vololona Picard Ravololo''' dia vehivavy frantsay-malagasy, mpahay siansa, mpanao pôlitika, mpanoratra, teraka ny 17 Aprily 1956. 

== Tantarany ==
Hatramin'ny nahazoany zom-pirenena frantsay tamin'ny taona 1982 dia nitana toerana ara-kolontsaina sy ara-pôlitika maro tao [[La Réunion]] izy. Navitrika tamin' ny mpikatroka anaty fikambana koa izy. Teo amin' ny faha-28 taonany izy dia lasa filohan'ny fikambanana &quot;Axes Océan Indien&quot; mpiahy ny mahaolona izy ary mpikambana mpanorina ny edisiona Grand Océan, trano fanontana natokana ho an' ny famoahana sy fampiroboroboana ny asan' ny mpanoratra vao misondrotra avy ano La Réunion sy avy amin' ny firenena manodidina. Ny asa soratr' i Hajasoa Vololona Picard dia ahitana andrana sy tantara foronina ary tononkalo.</text>
      <sha1>nfiu75vb8u0l4e3tjsmy3lvnjsv3odr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140346</id>
      <parentid>1140344</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T12:47:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aloka Marcus</username>
        <id>39782</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nanova teny</comment>
      <origin>1140346</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="780" sha1="poika8xvrf44nucuq9qoxqauf0a2w10" xml:space="preserve">I '''Hajasoa Vololona Picard Ravololo''' dia vehivavy frantsay-malagasy, mpahay siansa, mpanao pôlitika, mpanoratra, teraka ny 17 Aprily 1956. 

== Tantarany ==
Hatramin'ny nahazoany zom-pirenena frantsay tamin'ny taona 1982 dia nitana toerana ara-kolontsaina sy ara-pôlitika maro tao [[La Réunion]] izy. Navitrika tamin' ny mpikatroka anaty fikambana koa izy. Teo amin' ny faha-28 taonany izy dia lasa filohan'ny fikambanana &quot;Axes Océan Indien&quot; mpiahy ny mahaolona izy ary mpikambana mpanorina ny edision Grand Océan, trano fanontana natokana ho an' ny famoahana sy fampiroboroboana ny asan' ny mpanoratra vao misondrotra avy ano La Réunion sy avy amin' ny firenena manodidina. Ny asa soratr' i Hajasoa Vololona Picard dia ahitana andrana sy tantara foronina ary tononkalo.</text>
      <sha1>poika8xvrf44nucuq9qoxqauf0a2w10</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140351</id>
      <parentid>1140346</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T13:00:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Herisih</username>
        <id>39792</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nanitsy</comment>
      <origin>1140351</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="778" sha1="4312wcbo9pxv5o11m7sxrksk0h2tuy5" xml:space="preserve">I '''Hajasoa Vololona Picard Ravololo''' dia vehivavy frantsay-malagasy, mpahay siansa, mpanao pôlitika, mpanoratra, teraka ny 17 Aprily 1956 

== Tantaran ==
Hatramin'ny nahazoany zom-pirenena frantsay tamin'ny taona 1982 dia nitana toerana ara-kolontsaina sy ara-pôlitika maro tao [[La Réunion]] izy. Navitrika tamin' ny mpikatroka anaty fikambana koa izy. Teo amin' ny faha-28 taonany izy dia lasa filohan'ny fikambanana &quot;Axes Océan Indien&quot; mpiahy ny mahaolona izy ary mpikambana mpanorina ny edision Grand Océan, trano fanontana natokana ho an' ny famoahana sy fampiroboroboana ny asan' ny mpanoratra vao misondrotra avy ano La Réunion sy avy amin' ny firenena manodidina. Ny asa soratr' i Hajasoa Vololona Picard dia ahitana andrana sy tantara foronina ary tononkalo.</text>
      <sha1>4312wcbo9pxv5o11m7sxrksk0h2tuy5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140468</id>
      <parentid>1140351</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T07:53:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Haingo18</username>
        <id>39791</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Fanitsiana tsipelina</comment>
      <origin>1140468</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="778" sha1="ir5hdtxgjqtvu40tdcsug9wlc6q8hdq" xml:space="preserve">I '''Hajasoa Vololona Picard Ravololo''' dia vehivavy frantsay-malagasy, mpahay siansa, mpanao pôlitika, mpanoratra, teraka ny 17 Aprily 1956 

== Tantaran ==
Hatramin'ny nahazoany zom-pirenena frantsay tamin'ny taona 1982 dia nitana toerana ara-kolontsaina sy ara-pôlitika maro tao [[La Réunion]] izy. Navitrika tamin' ny mpikatroka anaty fikambana koa izy. Teo amin' ny faha-28 taonany izy dia lasa filohan'ny fikambanana &quot;Axes Océan Indien&quot; mpiahy ny mahaolona izy ary mpikambana mpanorina ny edision Grand Océan, trano fanontana natokana ho an' ny famoahana sy fampiroboroboana ny asan' ny mpanoratra vao misondrotra avy any La Réunion sy avy amin' ny firenena manodidina. Ny asa soratr' i Hajasoa Vololona Picard dia ahitana andrana sy tantara foronina ary tononkalo.</text>
      <sha1>ir5hdtxgjqtvu40tdcsug9wlc6q8hdq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140469</id>
      <parentid>1140468</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T07:54:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Haingo18</username>
        <id>39791</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Fanitsiana tsipelina</comment>
      <origin>1140469</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="779" sha1="dt3c5o2p2yeb9xdxw4zj49g7z3rclqn" xml:space="preserve">I '''Hajasoa Vololona Picard Ravololo''' dia vehivavy frantsay-malagasy, mpahay siansa, mpanao pôlitika, mpanoratra, teraka ny 17 Aprily 1956 

== Tantarany ==
Hatramin'ny nahazoany zom-pirenena frantsay tamin'ny taona 1982 dia nitana toerana ara-kolontsaina sy ara-pôlitika maro tao [[La Réunion]] izy. Navitrika tamin' ny mpikatroka anaty fikambana koa izy. Teo amin' ny faha-28 taonany izy dia lasa filohan'ny fikambanana &quot;Axes Océan Indien&quot; mpiahy ny mahaolona izy ary mpikambana mpanorina ny edision Grand Océan, trano fanontana natokana ho an' ny famoahana sy fampiroboroboana ny asan' ny mpanoratra vao misondrotra avy any La Réunion sy avy amin' ny firenena manodidina. Ny asa soratr' i Hajasoa Vololona Picard dia ahitana andrana sy tantara foronina ary tononkalo.</text>
      <sha1>dt3c5o2p2yeb9xdxw4zj49g7z3rclqn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Flavien Ranaivo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>298520</id>
    <revision>
      <id>1140348</id>
      <parentid>1133697</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T12:51:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quinze2001</username>
        <id>34461</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1140348</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1545" sha1="8fpwcrigu6eniwl4m9a19gum2yvsi1w" xml:space="preserve">I '''Flavien Ranaivo''' dia pôeta sy mpanao gazety malagasy, teraka tamin' ny 13 Mey 1914 tao [[Arivonimamo]] ary maty tamin' ny 20 Desambra 1999 tao [[Troyes]] ([[Frantsa]]). 

Flavien Ranaivo&lt;nowiki&gt;'''&lt;/nowiki&gt; dia pôeta, mpanoratra ary mpanao gazety malagasy, teraka tamin’ny 13 Mey 1914 tao Arivonimamo ary nodimandry tamin’ny 20 Desambra 1999 tao Troyes. Anisan’ireo olo-malaza teo amin’ny haisoratra malagasy miteny frantsay izy, ary fantatra tamin’ny fomba fanoratany nampifangaro ny kolontsaina sy ny fomba fiteny malagasy tamin’ny literatiora maoderina. 

== Fiainany ==
Avy amin' ny fianakaviana [[andriana]] i Ranaivo, ary nifandray tamin' ny zavaboary izy nandritra ny ampahany be amin' ny androm-piainany. Ankoatry ny maha pôeta azy dia nitana toerana lehibe teo amin' ny maha olom-pirenena azy sy tao amin' ny governemanta.

== Fanoratana ==
Fantatr' i [[Léopold Sédar Senghor]] i Ranaivo. Niala tamin' ny fitaoman' ny fanaovana tononkalo frantsay izy ka nampifanaraka (na nandika mihitsy aza) ny tononkalo malagasy [[Hainteny|hain-teny]]. Voataonan' ny hira sy ny tononkalo malagasy, indrindra ny [[Hainteny|hain-teny]] ny sangan' asany. Indraindray mitovy amin' ny [[ankamantatra]] ny tononkalony fohy, manambatra vazivazy sy fahendrena, ohabolana sy tandindona.

== Sangan' asany ==

* ''L'ombre et le vent'' (1947)
* ''Mes chansons de toujours'' (1955)
* ''Le retour au bercail'' (1962)
* ''Littérature magache'' (1956)
* ''Images de Madagascar'' (1968)

== Jereo koa ==

* [[Lisitry ny mpanoratra malagasy]]</text>
      <sha1>8fpwcrigu6eniwl4m9a19gum2yvsi1w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140349</id>
      <parentid>1140348</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T12:53:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quinze2001</username>
        <id>34461</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1140349</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1552" sha1="mafx9o4k0f08gpw369e06i7wwyen4o3" xml:space="preserve">I '''Flavien Ranaivo''' dia pôeta sy mpanao gazety malagasy, teraka tamin' ny 13 Mey 1914 tao [[Arivonimamo]] ary maty tamin' ny 20 Desambra 1999 tao [[Troyes]] ([[Frantsa]]). 

Flavien Ranaivo dia pôeta, mpanoratra ary mpanao gazety malagasy, teraka tamin’ny 13 Mey 1914 tao [[Arivonimamo]] ary nodimandry tamin’ny 20 Desambra 1999 tao Troyes. Anisan’ireo olo-malaza teo amin’ny haisoratra malagasy miteny frantsay izy, ary fantatra tamin’ny fomba fanoratany nampifangaro ny kolontsaina sy ny fomba fiteny [[Malagasy (vahoaka)|malagasy]] tamin’ny literatiora maoderina. 

== Fiainany ==
Avy amin' ny fianakaviana [[andriana]] i Ranaivo, ary nifandray tamin' ny zavaboary izy nandritra ny ampahany be amin' ny androm-piainany. Ankoatry ny maha pôeta azy dia nitana toerana lehibe teo amin' ny maha olom-pirenena azy sy tao amin' ny governemanta.

== Fanoratana ==
Fantatr' i [[Léopold Sédar Senghor]] i Ranaivo. Niala tamin' ny fitaoman' ny fanaovana tononkalo frantsay izy ka nampifanaraka (na nandika mihitsy aza) ny tononkalo malagasy [[Hainteny|hain-teny]]. Voataonan' ny hira sy ny tononkalo malagasy, indrindra ny [[Hainteny|hain-teny]] ny sangan' asany. Indraindray mitovy amin' ny [[ankamantatra]] ny tononkalony fohy, manambatra vazivazy sy fahendrena, ohabolana sy tandindona.

== Sangan' asany ==

* ''L'ombre et le vent'' (1947)
* ''Mes chansons de toujours'' (1955)
* ''Le retour au bercail'' (1962)
* ''Littérature magache'' (1956)
* ''Images de Madagascar'' (1968)

== Jereo koa ==

* [[Lisitry ny mpanoratra malagasy]]</text>
      <sha1>mafx9o4k0f08gpw369e06i7wwyen4o3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140350</id>
      <parentid>1140349</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T12:54:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quinze2001</username>
        <id>34461</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1140350</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1373" sha1="ca5lr09cv5cz22eoobq7uyq7d0i8bos" xml:space="preserve">Flavien Ranaivo dia pôeta, mpanoratra ary mpanao gazety malagasy, teraka tamin’ny 13 Mey 1914 tao [[Arivonimamo]] ary nodimandry tamin’ny 20 Desambra 1999 tao Troyes. Anisan’ireo olo-malaza teo amin’ny haisoratra malagasy miteny frantsay izy, ary fantatra tamin’ny fomba fanoratany nampifangaro ny kolontsaina sy ny fomba fiteny [[Malagasy (vahoaka)|malagasy]] tamin’ny literatiora maoderina. 

== Fiainany ==
Avy amin' ny fianakaviana [[andriana]] i Ranaivo, ary nifandray tamin' ny zavaboary izy nandritra ny ampahany be amin' ny androm-piainany. Ankoatry ny maha pôeta azy dia nitana toerana lehibe teo amin' ny maha olom-pirenena azy sy tao amin' ny governemanta.

== Fanoratana ==
Fantatr' i [[Léopold Sédar Senghor]] i Ranaivo. Niala tamin' ny fitaoman' ny fanaovana tononkalo frantsay izy ka nampifanaraka (na nandika mihitsy aza) ny tononkalo malagasy [[Hainteny|hain-teny]]. Voataonan' ny hira sy ny tononkalo malagasy, indrindra ny [[Hainteny|hain-teny]] ny sangan' asany. Indraindray mitovy amin' ny [[ankamantatra]] ny tononkalony fohy, manambatra vazivazy sy fahendrena, ohabolana sy tandindona.

== Sangan' asany ==

* ''L'ombre et le vent'' (1947)
* ''Mes chansons de toujours'' (1955)
* ''Le retour au bercail'' (1962)
* ''Littérature magache'' (1956)
* ''Images de Madagascar'' (1968)

== Jereo koa ==

* [[Lisitry ny mpanoratra malagasy]]</text>
      <sha1>ca5lr09cv5cz22eoobq7uyq7d0i8bos</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140354</id>
      <parentid>1140350</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T13:03:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quinze2001</username>
        <id>34461</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1140354</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1520" sha1="egpw60l7tbntqamkcqi9fd75cev1u56" xml:space="preserve">'''Flavien Ranaivo''' 

{{Infobox olona|anarana=Flavien Ranaivo|teraka=13 Mey 1914|toerana=Arivonimamo|maty=20 Desambra 1999|firenena=Madagascar|asa=Mpanoratra}}

dia pôeta, mpanoratra ary mpanao gazety malagasy, teraka tamin’ny 13 Mey 1914 tao [[Arivonimamo]] ary nodimandry tamin’ny 20 Desambra 1999 tao Troyes. Anisan’ireo olo-malaza teo amin’ny haisoratra malagasy miteny frantsay izy, ary fantatra tamin’ny fomba fanoratany nampifangaro ny kolontsaina sy ny fomba fiteny [[Malagasy (vahoaka)|malagasy]] tamin’ny literatiora maoderina. 

== Fiainany ==
Avy amin' ny fianakaviana [[andriana]] i Ranaivo, ary nifandray tamin' ny zavaboary izy nandritra ny ampahany be amin' ny androm-piainany. Ankoatry ny maha pôeta azy dia nitana toerana lehibe teo amin' ny maha olom-pirenena azy sy tao amin' ny governemanta.

== Fanoratana ==
Fantatr' i [[Léopold Sédar Senghor]] i Ranaivo. Niala tamin' ny fitaoman' ny fanaovana tononkalo frantsay izy ka nampifanaraka (na nandika mihitsy aza) ny tononkalo malagasy [[Hainteny|hain-teny]]. Voataonan' ny hira sy ny tononkalo malagasy, indrindra ny [[Hainteny|hain-teny]] ny sangan' asany. Indraindray mitovy amin' ny [[ankamantatra]] ny tononkalony fohy, manambatra vazivazy sy fahendrena, ohabolana sy tandindona.

== Sangan' asany ==

* ''L'ombre et le vent'' (1947)
* ''Mes chansons de toujours'' (1955)
* ''Le retour au bercail'' (1962)
* ''Littérature magache'' (1956)
* ''Images de Madagascar'' (1968)

== Jereo koa ==

* [[Lisitry ny mpanoratra malagasy]]</text>
      <sha1>egpw60l7tbntqamkcqi9fd75cev1u56</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140355</id>
      <parentid>1140354</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T13:05:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quinze2001</username>
        <id>34461</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Fiainany */</comment>
      <origin>1140355</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1851" sha1="0del68shl8yi2dxrer9raam4rhaqffg" xml:space="preserve">'''Flavien Ranaivo''' 

{{Infobox olona|anarana=Flavien Ranaivo|teraka=13 Mey 1914|toerana=Arivonimamo|maty=20 Desambra 1999|firenena=Madagascar|asa=Mpanoratra}}

dia pôeta, mpanoratra ary mpanao gazety malagasy, teraka tamin’ny 13 Mey 1914 tao [[Arivonimamo]] ary nodimandry tamin’ny 20 Desambra 1999 tao Troyes. Anisan’ireo olo-malaza teo amin’ny haisoratra malagasy miteny frantsay izy, ary fantatra tamin’ny fomba fanoratany nampifangaro ny kolontsaina sy ny fomba fiteny [[Malagasy (vahoaka)|malagasy]] tamin’ny literatiora maoderina. 

== Fiainany ==
Avy amin' ny fianakaviana [[andriana]] i Ranaivo, ary nifandray tamin' ny zavaboary izy nandritra ny ampahany be amin' ny androm-piainany. Ankoatry ny maha pôeta azy dia nitana toerana lehibe teo amin' ny maha olom-pirenena azy sy tao amin' ny governemanta.

Avy amin’ny fianakaviana andriana i Flavien Ranaivo. Hatramin’ny fahazazany dia efa naneho fahalianana tamin’ny teny sy ny kolontsaina malagasy izy. Tao anatin’ny tontolo nisy ny fomba amam-panao sy ny hain-teny malagasy no nitomboany, ka izany no lasa iray amin’ireo fototra lehibe nanefy ny asa sorany tatỳ aoriana.

== Fanoratana ==
Fantatr' i [[Léopold Sédar Senghor]] i Ranaivo. Niala tamin' ny fitaoman' ny fanaovana tononkalo frantsay izy ka nampifanaraka (na nandika mihitsy aza) ny tononkalo malagasy [[Hainteny|hain-teny]]. Voataonan' ny hira sy ny tononkalo malagasy, indrindra ny [[Hainteny|hain-teny]] ny sangan' asany. Indraindray mitovy amin' ny [[ankamantatra]] ny tononkalony fohy, manambatra vazivazy sy fahendrena, ohabolana sy tandindona.

== Sangan' asany ==

* ''L'ombre et le vent'' (1947)
* ''Mes chansons de toujours'' (1955)
* ''Le retour au bercail'' (1962)
* ''Littérature magache'' (1956)
* ''Images de Madagascar'' (1968)

== Jereo koa ==

* [[Lisitry ny mpanoratra malagasy]]</text>
      <sha1>0del68shl8yi2dxrer9raam4rhaqffg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140356</id>
      <parentid>1140355</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T13:06:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quinze2001</username>
        <id>34461</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Fiainany */</comment>
      <origin>1140356</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2100" sha1="t1po852sja168a838gn4euuxsxbscfu" xml:space="preserve">'''Flavien Ranaivo''' 

{{Infobox olona|anarana=Flavien Ranaivo|teraka=13 Mey 1914|toerana=Arivonimamo|maty=20 Desambra 1999|firenena=Madagascar|asa=Mpanoratra}}

dia pôeta, mpanoratra ary mpanao gazety malagasy, teraka tamin’ny 13 Mey 1914 tao [[Arivonimamo]] ary nodimandry tamin’ny 20 Desambra 1999 tao Troyes. Anisan’ireo olo-malaza teo amin’ny haisoratra malagasy miteny frantsay izy, ary fantatra tamin’ny fomba fanoratany nampifangaro ny kolontsaina sy ny fomba fiteny [[Malagasy (vahoaka)|malagasy]] tamin’ny literatiora maoderina. 

== Fiainany ==
Avy amin' ny fianakaviana [[andriana]] i Ranaivo, ary nifandray tamin' ny zavaboary izy nandritra ny ampahany be amin' ny androm-piainany. Ankoatry ny maha pôeta azy dia nitana toerana lehibe teo amin' ny maha olom-pirenena azy sy tao amin' ny governemanta.

Avy amin’ny fianakaviana andriana i Flavien Ranaivo. Hatramin’ny fahazazany dia efa naneho fahalianana tamin’ny teny sy ny kolontsaina malagasy izy. Tao anatin’ny tontolo nisy ny fomba amam-panao sy ny hain-teny malagasy no nitomboany, ka izany no lasa iray amin’ireo fototra lehibe nanefy ny asa sorany tatỳ aoriana.

Ankoatra ny maha mpanoratra azy dia niasa teo amin’ny sehatry ny fanaovan-gazety sy ny raharaham-panjakana ihany koa izy. Nandray anjara tamin’ny fiainam-pirenena sy ny fampiroboroboana ny kolontsaina malagasy izy nandritra ny androm-piainany.

== Fanoratana ==
Fantatr' i [[Léopold Sédar Senghor]] i Ranaivo. Niala tamin' ny fitaoman' ny fanaovana tononkalo frantsay izy ka nampifanaraka (na nandika mihitsy aza) ny tononkalo malagasy [[Hainteny|hain-teny]]. Voataonan' ny hira sy ny tononkalo malagasy, indrindra ny [[Hainteny|hain-teny]] ny sangan' asany. Indraindray mitovy amin' ny [[ankamantatra]] ny tononkalony fohy, manambatra vazivazy sy fahendrena, ohabolana sy tandindona.

== Sangan' asany ==

* ''L'ombre et le vent'' (1947)
* ''Mes chansons de toujours'' (1955)
* ''Le retour au bercail'' (1962)
* ''Littérature magache'' (1956)
* ''Images de Madagascar'' (1968)

== Jereo koa ==

* [[Lisitry ny mpanoratra malagasy]]</text>
      <sha1>t1po852sja168a838gn4euuxsxbscfu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140357</id>
      <parentid>1140356</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T13:07:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quinze2001</username>
        <id>34461</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Fiainany */</comment>
      <origin>1140357</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2380" sha1="0zajqorp6uqamf1ob892w907m4xs2dm" xml:space="preserve">'''Flavien Ranaivo''' 

{{Infobox olona|anarana=Flavien Ranaivo|teraka=13 Mey 1914|toerana=Arivonimamo|maty=20 Desambra 1999|firenena=Madagascar|asa=Mpanoratra}}

dia pôeta, mpanoratra ary mpanao gazety malagasy, teraka tamin’ny 13 Mey 1914 tao [[Arivonimamo]] ary nodimandry tamin’ny 20 Desambra 1999 tao Troyes. Anisan’ireo olo-malaza teo amin’ny haisoratra malagasy miteny frantsay izy, ary fantatra tamin’ny fomba fanoratany nampifangaro ny kolontsaina sy ny fomba fiteny [[Malagasy (vahoaka)|malagasy]] tamin’ny literatiora maoderina. 

== Fiainany ==
Avy amin' ny fianakaviana [[andriana]] i Ranaivo, ary nifandray tamin' ny zavaboary izy nandritra ny ampahany be amin' ny androm-piainany. Ankoatry ny maha pôeta azy dia nitana toerana lehibe teo amin' ny maha olom-pirenena azy sy tao amin' ny governemanta.

Avy amin’ny fianakaviana andriana i Flavien Ranaivo. Hatramin’ny fahazazany dia efa naneho fahalianana tamin’ny teny sy ny kolontsaina malagasy izy. Tao anatin’ny tontolo nisy ny fomba amam-panao sy ny hain-teny malagasy no nitomboany, ka izany no lasa iray amin’ireo fototra lehibe nanefy ny asa sorany tatỳ aoriana.

Ankoatra ny maha mpanoratra azy dia niasa teo amin’ny sehatry ny fanaovan-gazety sy ny raharaham-panjakana ihany koa izy. Nandray anjara tamin’ny fiainam-pirenena sy ny fampiroboroboana ny kolontsaina malagasy izy nandritra ny androm-piainany.

Fantatra fa nifandray akaiky tamin’ireo mpanoratra sy manampahaizana afrikanina maro i Ranaivo, isan’izany i Léopold Sédar Senghor, izay nankasitraka ny hakanton’ny tononkalony sy ny fomba nampidirany ny maha malagasy tao anatin’ny literatiora amin’ny teny frantsay.

== Fanoratana ==
Fantatr' i [[Léopold Sédar Senghor]] i Ranaivo. Niala tamin' ny fitaoman' ny fanaovana tononkalo frantsay izy ka nampifanaraka (na nandika mihitsy aza) ny tononkalo malagasy [[Hainteny|hain-teny]]. Voataonan' ny hira sy ny tononkalo malagasy, indrindra ny [[Hainteny|hain-teny]] ny sangan' asany. Indraindray mitovy amin' ny [[ankamantatra]] ny tononkalony fohy, manambatra vazivazy sy fahendrena, ohabolana sy tandindona.

== Sangan' asany ==

* ''L'ombre et le vent'' (1947)
* ''Mes chansons de toujours'' (1955)
* ''Le retour au bercail'' (1962)
* ''Littérature magache'' (1956)
* ''Images de Madagascar'' (1968)

== Jereo koa ==

* [[Lisitry ny mpanoratra malagasy]]</text>
      <sha1>0zajqorp6uqamf1ob892w907m4xs2dm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140358</id>
      <parentid>1140357</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T13:08:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quinze2001</username>
        <id>34461</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Fiainany */</comment>
      <origin>1140358</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2120" sha1="1iotnxx4vhz4mcc4hjssj68e6uyhlvs" xml:space="preserve">'''Flavien Ranaivo''' 

{{Infobox olona|anarana=Flavien Ranaivo|teraka=13 Mey 1914|toerana=Arivonimamo|maty=20 Desambra 1999|firenena=Madagascar|asa=Mpanoratra}}

dia pôeta, mpanoratra ary mpanao gazety malagasy, teraka tamin’ny 13 Mey 1914 tao [[Arivonimamo]] ary nodimandry tamin’ny 20 Desambra 1999 tao Troyes. Anisan’ireo olo-malaza teo amin’ny haisoratra malagasy miteny frantsay izy, ary fantatra tamin’ny fomba fanoratany nampifangaro ny kolontsaina sy ny fomba fiteny [[Malagasy (vahoaka)|malagasy]] tamin’ny literatiora maoderina. 

== Fiainany ==
Avy amin’ny fianakaviana andriana i Flavien Ranaivo. Hatramin’ny fahazazany dia efa naneho fahalianana tamin’ny teny sy ny kolontsaina malagasy izy. Tao anatin’ny tontolo nisy ny fomba amam-panao sy ny hain-teny malagasy no nitomboany, ka izany no lasa iray amin’ireo fototra lehibe nanefy ny asa sorany tatỳ aoriana.

Ankoatra ny maha mpanoratra azy dia niasa teo amin’ny sehatry ny fanaovan-gazety sy ny raharaham-panjakana ihany koa izy. Nandray anjara tamin’ny fiainam-pirenena sy ny fampiroboroboana ny kolontsaina malagasy izy nandritra ny androm-piainany.

Fantatra fa nifandray akaiky tamin’ireo mpanoratra sy manampahaizana afrikanina maro i Ranaivo, isan’izany i Léopold Sédar Senghor, izay nankasitraka ny hakanton’ny tononkalony sy ny fomba nampidirany ny maha malagasy tao anatin’ny literatiora amin’ny teny frantsay.

== Fanoratana ==
Fantatr' i [[Léopold Sédar Senghor]] i Ranaivo. Niala tamin' ny fitaoman' ny fanaovana tononkalo frantsay izy ka nampifanaraka (na nandika mihitsy aza) ny tononkalo malagasy [[Hainteny|hain-teny]]. Voataonan' ny hira sy ny tononkalo malagasy, indrindra ny [[Hainteny|hain-teny]] ny sangan' asany. Indraindray mitovy amin' ny [[ankamantatra]] ny tononkalony fohy, manambatra vazivazy sy fahendrena, ohabolana sy tandindona.

== Sangan' asany ==

* ''L'ombre et le vent'' (1947)
* ''Mes chansons de toujours'' (1955)
* ''Le retour au bercail'' (1962)
* ''Littérature magache'' (1956)
* ''Images de Madagascar'' (1968)

== Jereo koa ==

* [[Lisitry ny mpanoratra malagasy]]</text>
      <sha1>1iotnxx4vhz4mcc4hjssj68e6uyhlvs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140359</id>
      <parentid>1140358</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T13:09:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quinze2001</username>
        <id>34461</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Fiainany */</comment>
      <origin>1140359</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2132" sha1="8fxd9bapo7h2kzghl1i6h5azlug1hyp" xml:space="preserve">'''Flavien Ranaivo''' 

{{Infobox olona|anarana=Flavien Ranaivo|teraka=13 Mey 1914|toerana=Arivonimamo|maty=20 Desambra 1999|firenena=Madagascar|asa=Mpanoratra}}

dia pôeta, mpanoratra ary mpanao gazety malagasy, teraka tamin’ny 13 Mey 1914 tao [[Arivonimamo]] ary nodimandry tamin’ny 20 Desambra 1999 tao Troyes. Anisan’ireo olo-malaza teo amin’ny haisoratra malagasy miteny frantsay izy, ary fantatra tamin’ny fomba fanoratany nampifangaro ny kolontsaina sy ny fomba fiteny [[Malagasy (vahoaka)|malagasy]] tamin’ny literatiora maoderina. 

== Fiainany ==
Avy amin’ny fianakaviana [[andriana]] i Flavien Ranaivo. Hatramin’ny fahazazany dia efa naneho fahalianana tamin’ny teny sy ny [[kolontsaina]] malagasy izy. Tao anatin’ny tontolo nisy ny fomba amam-panao sy ny hain-teny malagasy no nitomboany, ka izany no lasa iray amin’ireo fototra lehibe nanefy ny asa sorany tatỳ aoriana.

Ankoatra ny maha mpanoratra azy dia niasa teo amin’ny sehatry ny fanaovan-gazety sy ny raharaham-panjakana ihany koa izy. Nandray anjara tamin’ny fiainam-pirenena sy ny fampiroboroboana ny [[kolontsaina]] malagasy izy nandritra ny androm-piainany.

Fantatra fa nifandray akaiky tamin’ireo mpanoratra sy manampahaizana afrikanina maro i Ranaivo, isan’izany i Léopold Sédar Senghor, izay nankasitraka ny hakanton’ny tononkalony sy ny fomba nampidirany ny maha malagasy tao anatin’ny literatiora amin’ny teny frantsay.

== Fanoratana ==
Fantatr' i [[Léopold Sédar Senghor]] i Ranaivo. Niala tamin' ny fitaoman' ny fanaovana tononkalo frantsay izy ka nampifanaraka (na nandika mihitsy aza) ny tononkalo malagasy [[Hainteny|hain-teny]]. Voataonan' ny hira sy ny tononkalo malagasy, indrindra ny [[Hainteny|hain-teny]] ny sangan' asany. Indraindray mitovy amin' ny [[ankamantatra]] ny tononkalony fohy, manambatra vazivazy sy fahendrena, ohabolana sy tandindona.

== Sangan' asany ==

* ''L'ombre et le vent'' (1947)
* ''Mes chansons de toujours'' (1955)
* ''Le retour au bercail'' (1962)
* ''Littérature magache'' (1956)
* ''Images de Madagascar'' (1968)

== Jereo koa ==

* [[Lisitry ny mpanoratra malagasy]]</text>
      <sha1>8fxd9bapo7h2kzghl1i6h5azlug1hyp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Efemerida/27 Mey</title>
    <ns>4</ns>
    <id>298570</id>
    <revision>
      <id>1140336</id>
      <parentid>1139974</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T12:06:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JianJi</username>
        <id>36396</id>
      </contributor>
      <origin>1140336</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="413" sha1="e12fssz1tnod0db8zdpy6u9vdnd3wjr" xml:space="preserve">'''Androany [[27 Mey|27 mey]]''':

* '''[[1703]]''' - Nananganan' ny tsar [[Petera Lehibe|Petera ilay Lehibe]] ny tanàna vaovao [[Saint Petersburg|Saint-Petersburg]] 

* '''[[1905]]''' - Ady [[Rosia]]-[[Japàna|Japana]] - Sambo mpiady rosiana 32 no ravan'i Japana tamin'ny Adin'i Tsushima.

* '''[[1975]]''' - I Pando no anaran'ilay [[vehivavy]] voalohany nahanika ny Tendrombohitra [[Everest]] avy any avaratra.</text>
      <sha1>e12fssz1tnod0db8zdpy6u9vdnd3wjr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara</title>
    <ns>0</ns>
    <id>298988</id>
    <revision>
      <id>1140390</id>
      <parentid>1140114</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T00:03:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Thelezifor</username>
        <id>15140</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1140390</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="115336" sha1="pv74fb7zmhy4hel1c65gj9kcopr6uw2" xml:space="preserve">[[Sary:Catharanthus roseus24 08 2012 (2).JPG|vignette|364x364px|Tonga na vonenina (''[[Tonga (zavamaniry)|Catharanthus roseus]]'')]]
Ny '''zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara''', izay misy karazana miisa 3&amp;nbsp;245, dia ampahany amin' ny karazan-javamaniry misy eto amin' ny [[Madagasikara|Nosy]], ka ny 60&amp;nbsp;% amin' izy ireo dia tsy hita raha tsy eto&lt;ref&gt;&lt;small&gt;&quot;[https://ethnobotanyjournal.org/index.php/era/article/view/1591#:~:text=Results:%20The%20medicinal%20plants%20inventoried,most%20morbid%20ones%20in%20Madagascar. Synthesis and analysis of data on inventories of medicinal plants in Madagascar]&quot;, ''ethnobotanyjournal.org''&lt;/small&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&lt;small&gt;Andrianavalonirina A.M. et al, &quot;Etude ethnobotanique des plantes médicinales du district d’Antanifotsy, région de Vakinankaratra au Madagascar&quot;, ''RAMReS-PMTA'',  2023.&lt;/small&gt;&lt;/ref&gt;. Anisan' ny [[zavamaniry fanao fanafody]] fantatra indrindra ny vonenina na tonga (''[[Catharanthus roseus]]''), ny vahona (''[[Aloe macroclada]]'' sy ''[[Aloe vera]]'' indrindraindrindra), ny ravintsara (''[[Camphora officinarum]]'' na ''[[Camphora officinarum|Cinnamomum camphora]]''), ny mandravasarotra (''[[Cinnamosma fragrans]]''), ny kininindrano na niaoly (''[[Melaleuca quinquenervia]]''), ny havozo (''[[Cryptocarya agathophylla]]'' na ''Ravensara aromatica''), ny katrafay (''[[Cedrelopsis grevei]]''), ary ny talapetraka (''[[Centella asiatica]]'').

== Anjara toeran' ny zavamaniry fanao fanafody ==

=== Mitsabo aretina maro ===
[[Sary:Harungana madagascariensis 1DS-II 1-7688.jpg|vignette|229x229px|Harongana (''[[Harungana madagascariensis]]''[[Harungana madagascariensis|)]]]]
I [[Madagasikara]] dia manana ny iray amin' ny [[farmakôpea]] nentim-paharazana manankarena indrindra eran-tany&lt;ref&gt;&lt;small&gt;&quot;[https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3407148/ Rainforest Pharmacopeia in Madagascar Provides High Value for Current Local and Prospective Global Uses]&quot;, ''pmc.ncbi.nlm.nih.gov''&lt;/small&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&lt;small&gt;&quot;[https://www.kloranebotanical.foundation/en/projects/improving-access-healthcare-through-medicinal-plants-northern-madagascar Improving access to healthcare through medicinal plants in Northern Madagascar]&quot;, ''www.kloranebotanical.foundation''&lt;/small&gt;&lt;/ref&gt;. Ahitana karazana miisa 3&amp;nbsp;245 ampiasaina amin' ny [[fitsaboana nentim-paharazana]] ny zavamaniry ao amin' ny Nosy&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;&lt;small&gt;&quot;[https://www.researchgate.net/publication/338120269_Synthese_et_analyse_de_donnees_sur_les_inventaires_de_plantes_medicinales_de_Madagascar Synthèse et analyse de données sur les inventaires de plantes médicinales de Madagascar]&quot;, ''www.researchgate.net''&lt;/small&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&lt;small&gt;Andrianarivelo Miora Henintsoa, &quot;[https://univ-vakinankaratra.mg/public/uploads/livres/flore-et-plantes-medicinales-de-la-nouvelle-aire-protegee-de-manjakatompo-ankaratra.pdf Flore et plantes médicinales de la nouvelle aire protégée de Manjakatompo Ankaratra]&quot; (PDF), ''univ-vakinankaratra.mg'' (Mémoire de Master)&lt;/small&gt;&lt;/ref&gt;. Ary ny 60 % dia tsy fahita raha tsy eto Madagasikara&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;. Mampiseho ny fanadihadiana momba ny [[etnôbôtanika]] sy ny [[etnôfarmakôlôjia]] natao teto Madagasikara fa mahomby ny fitsaboana nentim-paharazana ampiasana zavamaniry amin' ny areti-mihanaka, ny aretin' ny [[fandevonan-kanina]], ny aretina vokatry ny [[katsentsitra]], ary koa ny aretina mitaiza sasany&lt;ref&gt;&lt;small&gt;&quot;[https://www.ethnopharmacologia.org/bibliotheque-ethnopharmacologie/plantes-medicinales-de-madagascar/ Plantes médicinales de Madagascar]&quot;, ''www.ethnopharmacologia.org''&lt;/small&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&lt;small&gt;&quot;[https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3407148/ Rainforest Pharmacopeia in Madagascar Provides High Value for Human Health]&quot;, ''pmc.ncbi.nlm.nih.gov''&lt;/small&gt;&lt;/ref&gt;. Ny aretin' ny fandevonan-kanina no sehatra isehoan' ny fandrosoan' ny farmakôpea malagasy, indrindra ny [[piriritra]], ny [[valan-dra]], ny fanaintainan' ny [[kibo]] ary aretina vokatry ny katsentsitra an-[[tsinay]]&lt;ref&gt;&lt;small&gt;R. Pernet et G. Meyer, &quot;[https://www.betsara.com/wp-content/uploads/2022/06/Pharmacopee-de-Madagascar-Pernet.pdf Pharmacopée de Madagascar]&quot;, Publications de l'Institut de Recherche Scientifique, Tananarive Tsimbazaza, 1957, ''www.betsara.com.''&lt;/small&gt; &lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&lt;small&gt;&quot;[https://moov.mg/article/102505-ireo-fahadisoana-mila-tandremana-hisoroana-ny-tsy-fahalevonan-kanina Ireo fahadisoana mila tandremana hisoroana ny tsy fahalevonan-kanina]&quot;, ''moov.mg'' (03/06/2025)&lt;/small&gt;&lt;/ref&gt;. Anisan' ny anaovana fikarohana siantifika be indrindra amin' ny [[fitôterapia]] malagasy ihany koa ny [[tazomoka]]&lt;ref&gt;&lt;small&gt;Pierre Rasoanaivo, &quot;[https://ethnobotanika.org/wp-content/uploads/2021/05/Th%C3%A8se-Ethnobotanique-Ethnopharmacologie-plantes-contre-les-fi%C3%A8vres-paludisme-Madagascar-Boyer-2009.pdf Plantes utilisées traditionnellement contre les fièvres dans le nord de Madagascar]&quot; (Thèse), ''ethnobotanika.org''&lt;/small&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&lt;small&gt;&quot;[https://www.who.int/fr/news-room/questions-and-answers/item/artemisinin-resistance Paludisme : résistance partielle à l’artémisinine]&quot;, ''www.who.int''&lt;/small&gt;&lt;/ref&gt;. Zavamaniry maro no nampiseho fiasa antiplasmôdialy anaty labôratoara, izany dia manazava ny fahalianan' ny mpikaroka momba ny fanafody nentim-paharazana ampiasaina amin' ity aretina ity (tazomoka)&lt;ref&gt;&lt;small&gt;&quot;[https://www.researchgate.net/publication/8238253_Screening_extracts_of_Madagascan_plants_in_search_of_antiplasmodial_compounds Screening extracts of Madagascan plants in search of antiplasmodial compounds]&quot;, ''www.researchgate.net''&lt;/small&gt;&lt;/ref&gt;.
[[Sary:Phyllanthus amarus (Carry Me Seed) W3 IMG 3851.jpg|vignette|233x233px|Anakatsotsy na ambanivoa (''[[Phyllanthus amarus]]'')]]
Miseho tsy tapaka amin' ny boky ara-tsiansa mivoaka sy amin' ny fanadihadiana momba ny etnôbôtanika ny karazan-javamaniry sasany, indrindra ny katrafay (''[[Cedrelopsis grevei]]'') sy ny harongana (''[[Harungana madagascariensis]]'') ary anakatsotsy (''[[Phyllanthus amarus]]''). Malaza amin' ny fananana toetra mampitony famaivay, mamono [[mikrôba]], manampy ny fandevonan-kanina na mampihena ny [[tazo]] ireo zavamaniry ireo. Anisan' ny fantatra indrindra koa ny vonenina na tonga (''[[Catharanthus roseus]]''), ny vahona (''[[Aloe macroclada]]'' sy ''[[Aloe vera]]'' indrindraindrindra), ny ravintsara (''[[Camphora officinarum]]'' na ''[[Camphora officinarum|Cinnamomum camphora]]''), ny mandravasarotra (''[[Cinnamosma fragrans]]''), ny kininindrano na niaoly (''[[Melaleuca quinquenervia]]''), ny havozo (''[[Cryptocarya agathophylla]]'' na ''Ravensara aromatica'') ary ny talapetraka (''[[Centella asiatica]]'').

=== Mihoatra mankany amin' ny sehatra maneran-tany ===
[[Sary:Centella asiatica 6121.jpg|vignette|240x240px|Talapetraka (''[[Centella asiatica]]'')]]
Maromaro ny zavamaniry fanao fanafody malagasy izay efa nihoatra ny sata maha fanafody nentin-drazana azy ka nahazo laza iraisam-pirenena. Nodinihina ny mandravasarotra (''[[Cinnamosma fragrans]]'') noho ny fananany toetra mamono [[Bakteria NDM-1|bakteria]] sy [[virosy]]. Ny talapetraka (''[[Centella asiatica]]'') no nahatonga an' i Madagasikara ho anisan' ny mpanondrana an' io zavamaniry io be indrindra eran-tany, izay ampiasaina amin' ny fanafody fanasitranana aretin-koditra sy fanafody mampanolatra, toy ilay fanafody atao hoe ''Madécassol''. Ohatra iray hafa koa ny vonenina na trongatsy (''[[Catharanthus roseus]]'') izay malaza eto Madagasikara: ity zavamaniry ity dia nitarika ho amin' ny fanokanana ny [[alkalôida]] miady amin' ny homamiadana ampiasaina amin' ny fitsaboana môderina maneran-tany. Na izany aza dia mampiseho ny loza ateraky ny fitsaboan-tena ihany koa izy io: rehefa mihinana amin' ny fomba nentim-paharazana tsy misy fanaraha-maso ara-pitsaboana, dia mety ho tena hanapoizina.

=== Fetra ===
Na dia eo aza izany harena ananan' i Madagasikara momba ny zavamaniry fanao fanafody izany dia maro ny fampiasana zavamaniry izay mbola mifototra amin' ny fomba nentim-paharazana sy amin' ny fandalinana ara-tsiansa santatra fotsiny. Vitsy ny zavamaniry malagasy no nanaovana fanandramana ara-pitsaboana feno mifanaraka amin' ny fenitry ny farmakôlôjia môderina. Noho izany dia mitaky fahalalana marina momba ny karazana sy ny fanomanana ary ny fatra ny fampiasana zavamaniry hatao fanafody, ary tsy voasolo ny toro-hevitry ny mpitsabo nandalim-pahaizana.

== Lisitra ==
[[Sary:Camphora officinarum in Palm House Schoenbrunn (3).jpg|vignette|262x262px|Ravintsara (''[[Camphora officinarum]]'')]]
Inty ny lisitry ny anarana ara-tsiansan' ny karazan-javamaniry fanao fanafody maniry eto [[Madagasikara]], arakarahin' ny anarana ahafantarana azy amin' ny [[Fiteny malagasy|teny malagasy]]. Marihina fa misy ny anarana iray amin' ny teny malagasy izay mety hanondro karazan-javamaniry roa na mihoatra. Amin' ireo anarana ara-tsiansa ireo dia misy ny efa nosoloana vokatry ny fikarohana taty aoriana nataon' ny manampahaizana.

=== A ===
[[Sary:Amaranthus spinosus kz01.jpg|vignette|311x311px|Anampantsy, tsirapahy (''[[Amaranthus spinosus]]'')]]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''[[Abelmoschus esculentus]] --'' gombo, tambazotse, tsirandranjaza
* ''[[Abelmoschus manihot]]''
* ''[[Abrus precatorius]]'' &lt;small&gt;Linné&lt;/small&gt; (mila fitandremana fa mety manapoizina ny voany) ''--'' kelimiefitra, masokoaky, masonamboangara, masonamboatora, masonombilahy, vahemboamena, &lt;u&gt;vahimboamena&lt;/u&gt;, voamahatorana, voamaintilany, voamaintorana, voamantorana, voamasotrandraka, voamatorana, voamboanamainty, voamboanamena, voamena (jm)
* ''[[Abutilon greveanum]]'' --  lahiriky (jm)
* ''[[Abutilon indicum]]'' ''-''&lt;nowiki/&gt;''-'' lahiriky
* ''[[Acacia decurrens]]''. --  akasia, halamborona, mimosa, mimôzà
* ''Acacia farnesiana'' &lt;small&gt;DC&lt;/small&gt;. (→''[[Vachellia farnesiana]]'') -- famahatra, tsorofotra, 
* ''Acacia morondavensis'' &lt;small&gt;Viguier&lt;/small&gt;. (→ ''[[Senegalia rovumae]]'') -- roibontsy,  rohibontsy,  robontsy, roinosy
* ''[[Acalypha indica]]'' ['''''[[:en:Acalypha_indica|e]]''''']
* ''[[Acalypha radula]]'' Baker (Tsiety) ['''''[[:ceb:Acalypha_radula|c]]''''']
* ''[[Acalypha reticulata]]'' (Poiret) (Fanavy/ Tsimbaleotra) -- bemangitra, marompototra, &lt;u&gt;tsimbaleotra&lt;/u&gt;, vahizato
* ''[[Acalypha]] sp.'' (Vahindranavavy II)
* ''[[Acanthopale madagascariensis]]''
* ''[[Acanthospermum hispidum]]'' D.C (Bakakely) -- bakakely, fatika
* ''[[Acanthus montanus]]''
* ''[[Achyranthes aspera]]'' (← ''Achyranthes argentea, Achyranthes indica, Achyranthes obtusifolia'') -- fandrangojaza, tsipolitra, tsipolomanitra, tsiporomanitra, tsipotamena, tsipotemena, vatofosa, vatomposa
* ''[[Acmella oleracea]]'' (sady anana)
* ''[[Acridocarpus excelsus]]'' -- kimanga
* ''[[Adansonia digitata]] --'' baobaba, baobaza, baovola, bontona, boringy, fontana, rainiala, ringy, sefo, vonoa, vontana na vontona.
* ''[[Adansonia grandidieri]]'' -- renala, reniala, renibeala na vonoa.
* ''[[Adenanthera pavonina]] --'' volantsaramanga
* ''[[Adenia boinensis]]'' &lt;small&gt;Per de la Bathie --&lt;/small&gt; vahiranga
* ''[[Adenia gummifera]]''
* ''[[Adenium obesum]]''
* ''[[Adhatoda vasica]]'' (→ ''[[Justicia adhatoda]]'')
* ''[[Adiantum caudatum]]''
* ''[[Adiantum philippense]]''
* ''[[Aerva lanata]]'' (L.) Juss (→ ''[[Ouret lanata]]'' &lt;small&gt;(L.) Kuntze&lt;/small&gt;) -- anantarikomby, voalafotsy, volafotsy
* ''[[Aeschynomene brevifolia]]'' Poiret. (Sindahonimbohitra).
* ''[[Aeschynomene uniflora]]'' E. Meyer. (Sindahorindrano).
* ''[[Lingoza|Aframomum angustifolium]]''  K. Schum. -- &lt;u&gt;longoza&lt;/u&gt;
* [[Aframomum melegueta|A''framomum melegueta'']]
* ''[[Afzelia bijuga]]''
* ''[[Agauria salicifolia]] Hook''  (Angavodiana)
* [[Agauria plpyphylla|''Agauria'' ''plpyphylla'']] Hook (Angavodiana)
* ''[[Agave sisalana]]'' -- lafa, laloase, laloasy, taretra, taretsy
* ''[[Agelaea pentagyna]]'' (Lamk) Baillon (Vahy mainty)
* ''[[Ageratum conyzoides]]'' Linné -- ahimaimbo, ahimembo, alonimpantsaka, anajazavavy, andranompatsaka, bemaimbo, fotsivony, &lt;u&gt;hanitrimpantsaka&lt;/u&gt;, hanitrombalahy, timimbo, tinimbo, tsiafakanakandriana, tsiafakanandriana, tsifariparimaso
* ''[[Aidia densiflora]]''
* ''[[Aidia micrantha]]''
* ''[[Alangium salviifolium]]''
* ''[[Albizia adianthifolia]] --'' sambala, volomboroña
* ''Albizia aurisparsa'' Drake. (Masinanio)
* ''[[Albizia lebbeck]]'' -- alibizara, benoara, boanoara, bonara, bonoara
* ''Albizia saman'' (→ ''[[Samanea saman]]'')
* ''Albizzia fastigiata'' &lt;small&gt;Oliver&lt;/small&gt;. -- halamboro, hazomborona, &lt;u&gt;sambalahy&lt;/u&gt;, sambilahy, valomborona, volomboroña
* ''[[Albuca humilis]]''
* ''Alchemilla cryptantha'' Steudel. (Mahatanandofotsy I)
* ''[[Aleurites moluccanus]]'' -- mofotra, savoga, savokara, tanantanana ary tanatanana
* ''[[Allamanda cathartica]]''
* ''[[Allium cepa]]''
* ''[[Tongologasy|Allium sativum]]'' ''--'' tongologasy, tongolay, tongolonkova
* ''[[Allophylus africanus]]''
* ''Allophylus trichodesmus'' Radlkofer. (Sanatrinamboa) ;
* ''[[Aloe capitata]]''
* ''Aloe capitata'' Baker var. ''cipolicola'' H. Perr. (Vahon’olona).
* ''[[Aloe divaricata]]'' -- vahonandrano
* ''[[Aloe macroclada]]'' Baker. -- kisaondra, lahimbahona, vahombe, &lt;u&gt;vahona&lt;/u&gt;, vahonavahona
* ''[[Aloe vaombe]]'' -- vahombe, vahombey
* ''[[Alovera|Aloe vera]]'' -- vahona
* ''[[Alphonsea madagascariensis]]''
* ''[[Alpinia galanga]]''
* ''[[Alpinia zerumbet]]''
* ''[[Alstonia boonei]]''
* ''[[Alternanthera pungens]]''
* ''[[Alternanthera sessilis]]''
* ''Alysicarpus bupleurifolius'' ADC. (Foko lahy).
* ''Alysicarpus nummularifolius'' ADC. (Mangorodefona, Vavonikena).
* ''[[Alysicarpus ovalifolius]]''
* ''[[Alysicarpus rugosus]]'' -- sarivary (jm)
* ''Alysicarpus'' sp. (Foko vavy).
* ''Alysicarpus'' sp. (Tokambody).
* ''[[Alysicarpus vaginalis]]''
* ''[[Amanita tainaomby]]'' R. Heim (Ola Tain'Omby)
* ''Amaranthus dubius'' Martius (Kiatondrambohira)
* ''Amaranthus hybridus'' Linné (Anamena)
* ''[[Amaranthus spinosus]] --'' anampantsa, anampatsimondry, anampantsy, anampatsa, añampatsy, anapatrika, anapatsalahy, dasy, fatikao, felipatika, kimoaelahy, kimoaevavy, kimoelahy, sabotraboay, tsirapahe, tsirapahy
* ''[[Amaranthus viridis]]''
* ''[[Ambavia gerrardii]]''
* ''[[Ambrosia artemisiifolia]]''
* ''Ambrosia maritima'' DC (Damsissa)
* ''[[Ammi majus]]''
* ''[[Ammi visnaga]]''
* ''Amygadalus persica'' Linné. (Paiso) ;
* ''[[Anacardium occidentale]] --''  abiba, abibo, habiba, koroso, mabiba, mahabiba, [[mahabibo]], tabiba, voambarika
* ''[[Anacolosa pervilleana]]''
* ''Anagallis tenuicaulis'' Baker. (Tsangamanitramparihy)
* ''[[Mananasy|Ananas comosus]]'' Merrill -- fandra, &lt;u&gt;mananasy&lt;/u&gt;, satra.
* ''Andasonia sp.'' (Za)
* ''[[Andrographis paniculata]]''
* ''[[Andropogon gayanus]]''
* ''Andropogon schoenanthus'' Linné (Veromanitra)
* ''[[Androya decaryi]]''
* ''[[Angraecum sesquipedale]]''
* ''[[Angraecum]]'' sp. (Valily vavy);
* ''[[Anisopappus chinensis]]''
* ''[[Anisotes madagascariensis]]''
* ''[[Annona muricata]]''
* ''[[Annona squamosa]]''
* ''[[Anthemis nobilis]]'' Linné (Camomille)
* ''[[Antherotoma naudini]]'' Hooker fils. (Kimamimamitamabina) ;
* ''[[Anthocleista rhizophoroides]]'' Baker. (Ndanidemy)
* ''[[Anthospermum antsirabense]]'' A.M. Homolle. (Ahipoza)
* ''[[Anthospermum eminense]]'' Baker. (Alamiainga)
* ''[[Antidesma madagascariense]]'' -- baronala, taindalitra, varana, varona
* ''[[Antidesma petiolare]]'' Tulas. (Voavony)
* ''[[Aphloia theiformis]]'' Bennet ''--'' &lt;u&gt;voafotsy&lt;/u&gt;, fandramanana, hazondrano, kirandrambahivary, kirandrambehivavy, kirandrambiavy, maramanana, miaramanana
* ''[[Apodytes dimidiata]]''
* ''[[Aponogeton madagascariensis]]''
* ''[[Arachis hypogaea]]'' Linné. (Voanjo).
* ''Ardisia fuscopilosa'' Baker. (Hazotohobavy) ;
* ''[[Argemone mexicana]]'' -- fantsimboay, betakoa
* ''Aristolochia acuminata'' Lamarck (Sovy)
* ''[[Aristolochia albida]]'' -- arova, fonetoangana, horovy, kita, rovy, sovy, titongana, titonganalika, totonga, tovimpatrana, voatotongana (jm) 
* ''[[Aristolochia petersiana]]''
* ''[[Artabotrys hexapetalus]]''
* ''[[Artemisia afra]]''
* ''[[Artemisia annua]]'' --
* ''[[Artemisia vulgaris]]''
* ''[[Artocarpus heterophyllus]]'' -- ampalibe
* ''[[Asclepia curassavica]]'' Linné (Fanoromena II)
* ''[[Asparagus africanus]]''
* ''[[Asparagus simulans]]'' Baker. (Ahitsifantatra)
* ''[[Asparagus vaginellatus]]'' Bojer. (Roimboalavo)
* ''[[Aspilia africana]]''
* ''[[Aspilia bojeri]]'' DC (Ampalimbohitra)
* ''[[Asplenium]]'' (Sensu stricto) (Tsipalo)
* ''[[Aster bakerianus]]''
* ''[[Aster perrieri]]''
* ''[[Asystasia gangetica]]''
* ''[[Athania brownii]]'' Hochr (Ramiary II, Ramizengy)
* ''[[Athrixia debilis]]'' DC (Anjavidy lahy)
* ''[[Athyrium filix-femina]]''
* ''[[Averrhoa carambola]]''
* ''[[Avicennia marina]] -''- afiafy, hafiafy, harongampanihy, honko, honkofotsy, honkolahy, mantsintay, mosotro (jm)
* ''[[Nimo|Azadirachta indica]]'' -- nimo
* ''[[Azima tetracantha]]'' --  fantsikandilany, filofilo, goramaky, goranaky, tsingilofilo

=== B ===
[[Sary:Brugmansia arborea 11.jpg|vignette|310x310px|Felandakolosy (''[[Brugmansia arborea]]'')]]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''Bacopa monnieri''
* ''Bakarella baronii'' baker. (Tongoalahy).
* ''Balanites madagascariensis''
* ''Bambusa madagascariensis''
* ''Bambusa vulgaris''
* ''Baphia madagascariensis''
* ''Barleria lupulina''
* ''Barleria madagascariensis''
* ''Barleria prionitis'' L. (Rointsokina II)
* ''Barringtonia asiatica''
* ''Barringtonia madagascariensis''
* ''Barringtonia racemosa''
* ''Basella alba''
* ''Baudouinia fluggeiformis''
* ''Baudouinia rouxevillei''
* ''Bauhinia grandidieri''
* ''Bauhinia hildebrandtii''
* ''Bauhinia madagascariensis''
* ''Bauhinia monandra''
* ''Bauhinia purpurea''
* ''Bauhinia variegata''
* ''Begonia lyallii''
* ''Begonia madagascariensis''
* ''Bertiera madagascariensis''
* ''Bertiera pervilleana''
* ''Bidens pilosa'' Linné (Tsipolitra)
* ''Biophytum sensitivum'' (Linné) DC. (Kifohafoha)
* ''Bixa orellana''
* ''Blechnum tabulare'' (Thunberg Kuhn) (Tsipahonamalon'a)
* ''Blepharis bojeriana''
* ''Blumea balsamifera''
* ''Blumea lacera''
* ''Blumea madagascariensis''
* ''Blumea mollis''
* ''Boerhavia coccinea''
* ''Boerhavia diffusa''
* ''Boerhavia repens''
* ''Bolbitis madagascariensis''
* ''Bonamia madagascariensis''
* ''Borassus madagascariensis''
* ''Borreria verticillata''
* ''Boscia madagascariensis''
* ''Boswellia madagascariensis''
* ''Brachylaena merana''
* ''[[Brachylaena microphylla]]'' Humbert (Peha)
* ''[[Brachylaena ramiflora]]'' (DC) H. Humbert ''--'' &lt;u&gt;hazotokana&lt;/u&gt;, kisaka, mananitra, mananotra, mananotsa, sotromorona
* ''Breonadia salicina'' (← ''Adina microcephala'')
* ''Brewiera sp.'' (Ovinandrongo)
* ''[[Brexia madagascariensis]]''
* ''[[Brexia pluriflora]]''
* ''[[Bridelia madagascariensis]]''
* ''Bridelia micrantha''
* ''Bridelia pervilleana''
* ''Bridelia tulasneana''
* ''Brillantaisia madagascariensis''
* ''Brochoneura voury'' Warburg. (Raraha).
* ''[[Brugmansia arborea]]'' -- datiroa, felandakolosy
* ''[[Bryophyllum daigremontianum]]'' (= ''Kalanchoe daigremontiana'')
* ''Bryophyllum delagoense'' (= ''Kalanchoe delagoensis'')
* ''Bryophyllum pinnatum'' (= ''Kalanchoe pinnata'')
* ''[[Buchnera hispida]]'' Hamilt. (Tamborokijoa)
* ''[[Buchnera madagascariensis]]''
* ''Buddleja axillaris'' Willd ex Roemer et Schultes. (Seva Fotsy)
* ''Buddleja fusca'' Baker. (Seva Lahy)
* ''[[Buddleja indica]]''
* ''[[Buddleja madagascariensis]]''
* ''[[Bulbophyllum madagascariense]]''
* ''[[Bulbostylis madagascariensis]]''
* ''[[Burasaia madagascariensis]]'' -- ambarakasa, ambarasaha, ambarasaka, ambora, amboramanitra, amborasaha, amborasahamaitso, amborasahy, amborasaka, amboravaky, borasaha, faritatsy, faritsaty, hazondahy, odiandro, oditohina, alakamisy, vodihazo
* ''Burasia gracilis'' Decaisne. (Kotolahy)
* ''Burasia madagascariensis'' Duperit Thouars. (Ody Tohina)
* ''Burmannia madagascariensis''
* ''Bursera madagascariensis''
* ''Buxus madagascariensis''
* ''Byttneria madagascariensis''
* ''Byttneria melleri'' Baker var. triloba J. Ar. (Fanary) ;
* ''Byttneria pervillei''

=== C ===
[[Sary:Katra de oranjia 01.jpg|vignette|209x209px|Fananomahery, katra, tsiafakomby, vatolalaka (''[[Caesalpinia bonduc]]'')]]
[[Sary:Starr-120522-6135-Combretum coccineum-flowers-Iao Tropical Gardens of Maui-Maui (25116873056).jpg|vignette|208x208px|Halaitra, tamenaka (''[[Combretum coccineum]]'')]]
[[Sary:Peacock Flower (Caesalpinia pulcherrima) 2.jpg|vignette|209x209px|''[[Caesalpinia pulcherrima]]'']]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''Cabucala crassifolia'' Pichon (Hazotandroka)
* ''Cabucala oblonga-ovata'' &lt;small&gt;Markgraff (Hentona)&lt;/small&gt;
* ''[[Cadaba virgata]]'' -- fandriandambo, hazomasina, irakoka, maintifo, tsiantsohilotsy, tsiariarianalotsy, tsiarinaliotsa
* ''[[Caesalpinia bonduc]]'' L. -- fananomahery, katra, tsiafakomby, &lt;u&gt;tsirifota&lt;/u&gt;, vatolalaka (jm)
* ''Caesalpinia bonducella'' (Roxb) Fleming (Vatolalaka)
* ''[[Caesalpinia pulcherrima]] --''
* ''Caesalpinia sepiaria'' Roxb (Tsiafakomby)
* ''[[Amberivatry|Cajanus cajan]]'' ''--'' ambarivatry, ambatry, amberivatry, ambiatrimbohitra, ambiatry, antsotry, asotrilahy, bokana, hazondandy, kiambatrimbohitsa, kivanja
* ''Cajanus indicus'' Spreng. (Ambiatry).
* ''Calantica cerasifolia'' Tul. (Hazoambo)
* ''Calliandra alternans'' Bentham. (Mandravasarotra I)
* ''Calliandra alternans'' Bentham. (Mandravasarotra I)
* ''Callisternum'' sp. (Niaouli)
* ''[[Calophyllum inophyllum]]'' Linné -- anganaro, foraha, forahabe, itakamaka, mafotra, takamaka, timbarika, tsindelo, &lt;u&gt;vintanina&lt;/u&gt;, vintaninaberavina, 24 voakoly, voakotry, voalavenona
* ''[[Calophyllum madagascariensis]]''
* ''Calophyllum parviflorum'' Baker (Vintanina)
* ''Calopyxis bernieriana'' (Tulasne) Perrier de la Bathie (Voatamenaka)
* ''[[Calotropis gigantea]]''
* ''[[Cananga odorata]]'' -- ilañilañy
* ''[[Canarium boivinii]]'' -- aramy, haramy, ramifotsy, ramimainty, ramimena, ramy, tambazotse
* ''[[Canarium madagascariense]]'' (←''Canarium madagascariensis'') ''--'' aramy, haramy, &lt;u&gt;ramy&lt;/u&gt; ary tambazotse
* ''Cannabis indica'' Linné (Rongony)
* ''Canthium baxifolium'' (Baker) Cavaco. (Fantsikahitra)
* ''Canthium erythroxyloides'' Baillon. (Ananamboa)
* ''Canthium'' sp. (Farimay)
* ''Canthium'' sp. (Voanananapaha lahy / vavy)
* ''Caperonia sp.'' (Vahindambo)
* ''[[Capsicum frutescens]]''
* ''Capsium annuum'' Linné. (Sakaipilo)
* ''[[Cardiospermum halicacabum]]'' L. Boj. -- voafaria, kisangy, masontsokina, poakpoaka, riado, siramboalavo, tsipoapoaka, vahifamakientana II;
* ''[[Papay|Carica papaya]]'' L. ''--'' mapaza, papay, paza, voapaza, &lt;u&gt;voampazalahy&lt;/u&gt;
* ''Carissa edulis'' Vahl var. ''subtrinervia'' (Fantsimbala)
* ''Casearia nigrescens'' Tul. var. ''lucida'' (Hazonakoholahy)
* ''Cassia alata'' Linné (→ ''[[Senna alata]]'') -- anjananjana
* ''Cassia laevigata'' Willd (Taikakoho)
* ''Cassia mimosoides'' Linné (Masina anio, Mendoravina)
* ''[[Cassia occidentalis]]'' Sond (= ''[[Senna occidentalis]]'') (Tsotsoranagatra)
* ''Cassinopsis madagascariensis'' H. Bn. (Hazomafaitra)
* ''Cassytha filiformis'' Linné. (Tsihiatofotra) ;
* ''[[Catharanthus roseus]]'' -- arivotambelona, befela, felabaratra, felatanamamba, heladolo, rivotambelona, salotsa, sarita, tonga, tongatse, trongatse, tsimatiririnina, tsingevika, vonenina
* ''Catharanthus trichophyllus'' sy ''Catharanthus trichophyllus'' ''coriaceus'' (Bak) Pichon (Felanjirika)
* ''Caucalis melanatha'' (Hoschter) Benth et Hook fils. (Tongotrandraka) ;
* ''[[Cedrelopsis grevei]]'' Baillon. -- katafa, katrafaina, &lt;u&gt;katrafay&lt;/u&gt;, katsafa, mampandry, mantora
* ''[[Ceiba pentandra]]'' -- hazomorengy, kaboaka, kapoaka, kapôka, landahazobe, landihazobe, laoaty, moraingy, pamba, pemba, pembabe
* ''Celosia trigyna'' L. (Velomitsotsorika)
* ''Centella asiatica'' (L.) Urban, forma abreviata. (Talapetraka) ;
* ''[[Centella asiatica]]'' -- anamanitra, anampetraka, anantahalaka, anantalapetraka, kiladitahalaka, korokorona, loviantsahonantanety, raivolesoka, silabola, talapetraka, viliantsahonantanety
* ''Cephalanthus spathelliformis'' Baker. (Sidindranto)
* ''Cerastinum africanum'' Oliv (Tsivahadrenikely)
* ''Cerasus padus'' DC. (Paiso voaloboka)
* ''Cereus sp.'' (Raketa)
* ''[[Chadsia grevei]]'' --  amontilahy, monty, moty, tsivoninjao (jm)
* ''Chapeliera madagascariensis'' AR. RH. (Ravimbolo)
* ''[[Chassalia bojeri]]''
* ''[[Chassalia princei]]''
* ''[[Chenopodium ambrosioides]]'' Linné -- akatasavola, akatasoavaly, bemaimbo, &lt;u&gt;taimborontsiloza&lt;/u&gt;, tainivorontsiloza, tetrolokoloko, tetrolokolona (rm, jm)
* ''Chenopodium bonum henricum'' Linné (Takasimboloina)
* ''Chenopodium murale'' Linné (Anambodihena)
* ''Chlerodendron heretophyllum'' R. Br. (Fantsinakohoy)
* ''[[Chromolaena odorata]]''
* ''Chrysanthellum indicum'' Linné (Trakambazimba)
* ''Cineraria anampoza'' Baker (Anampoza)
* ''Cinnamomosma fragrans'' Baillon (Mandravasarotra II)
* ''[[Camphora officinarum|Cinnamomum camphora]]'' Linné. ''--'' &lt;u&gt;ravintsara&lt;/u&gt;, ravitsara
* ''[[Cinnamomum verum]]'' --
* ''[[Cinnamomum zeylanicum]]'' Breyn. -- andrembavinaveotra, hazokanelina, hazomanitra, kanelina, ravintsara
* ''[[Cinnamosma fragrans]]'' -- fanalamangidy, [[mandravasarotra]], molotrobeantiniaina, motrebetinainy, motrobeantinena, saro
* ''[[Cinnamosma macrocarpa]]'' --
* ''[[Cinnamosma madagascariensis]]'' -- sakaihazo, sakarivohazo, vahabahatra
* ''Cissampelos pareira'' Linné. (Vahivoriavina)
* ''Cissampelos perrieri'' Diels. (Vahimavo)
* ''Cissampelos'' sp. (Ramilelatra)
* ''[[Cissus quadrangularis]]''
* ''[[Citrulus lanatus]] --'' hetsihetsy, makatendry, tsikiry, voabe, voaketrihetry, voamanga, voanketsihetsy, voantsikiry, voasavy, voazavo (jm)
* ''[[Citrus aurantiifolia]]'' Swing. -- (Voasary makirana)angy, besenta, hangy
* ''[[Citrus aurantium]]'' Linné. (''Citrus aurantium'' var. ) (Voatolongo).
* ''[[Citrus hystrix]] -''- voangabe, voangibe
* ''[[Citrus limon]]'' -- voasarimakirana
* ''Citrus'' sp. (Voasary mandina)
* ''Claoxylon bakerianum'' Baillon (Sitrakafavoa)
* ''[[Cleistanthus boivinianus]] --'' tanatanampotsy
* ''[[Cleistanthus madagascariensis]]''
* ''[[Cleistopholis madagascariensis]]''
* ''Clematis mauritiana'' Lamarck. (Farimaty)
* ''Clematis trifida'' Hook. (Fotsivolomanoka)
* ''[[Cleome gynandra]]''
* ''[[Cleome viscosa]]'' -- kiafafalahy (jm)
* ''Clerodendron hircinum'' Schauer var. dentatum Moldenke. (Vanginamboa) 
* ''Clerodendron putre'' Sch. (Tsantsambaitra IV)
* ''Clerodendron pyrifolium'' J.G. Baker. (Vatoana)
* ''[[Clerodendrum myricoides]]''
* ''Climatis mauritiana'' Lamarck. (Vahintseva).
* ''[[Clitoria ternatea]]'' -- famehifary, vahintsikomba
* ''[[Cnestis polyphylla]] -''- tokambahatra, tokambahatsa, tokambahitra, tokambahy, tongambahitsy, tongambiliotsio, tongombahiby, tsefaka, vahipika, voahento, voantsefaka, voapika, voasefaka, voasefakafotsy
* ''[[Voanio|Cocos nucifera]]'' Linné ''-''- voanio
* ''Coffea arabica'' Pierre. (Kafe gasy)
* ''Coffea liberica'' Pierre. (Kafe Liberia)
* ''Coleus aromaticus'' Benth (Ahibitsy)
* ''Coleus bojeri'' Baker (Bororom-parihy)
* ''Colocasia antiquorum'' Sch (Saonjo)
* ''[[Colocasia esculenta]]'' (Linné) Schot var. ''aquatilis'' (Saonjon-drano)
* ''[[Combretum coccineum]]'' (← ''Quisqualis indica'') -- halaitra, tamenake (jm)
* ''Combretum micrantum'' G. Don (Kankiliba)
* ''[[Commelina benghalensis]]'' -- tsimativonoina
* ''[[Commelina diffusa]]'' -- ahidimaño, tsimativonoina.
* ''Commelina madagascariensis'' Clarke (Nifinankanga)
* ''Commelina nudiflora'' Linné (Tsimativonoina)
* ''[[Commiphora madagascariensis]]''
* ''[[Commiphora simplicifolia]]'' -- daro, fantsakatsa, fatsakatsa, mangory, sangatsy, sengatsy (jm)
* ''Conyza aegyptiaca'' Aiton (DC) (Kelivoloina II)
* ''Conyza garnieri'' Klatt (Miandramidrika)
* ''Conyza hitella'' A. de Candolle (Dingandingantahalaka)
* ''[[Cordia myxa]]'' --  lamotinalika, magora, &lt;u&gt;taindelokarana&lt;/u&gt;, tsimiranjo (jm)
* ''Cosmos bipinnatus'' Linné (Cosmos)
* ''Craspidospermum verticillatum'' Bojer (Vandrika)
* ''Crassocephalum bojeri'' (DC) Robyns (Kimalahona)
* ''Crassocephalum rubens'' (Jacquin) Sp Moore (Anandrambo)
* ''Crassocephalum sarcobasis'' DC (Anandrambo)
* ''Crinum asiaticum'' Roxb (Tsitsaontsaona)
* ''Crotalaria diosmaefolia'' Bentham. (Voatelinondry).
* ''Crotalaria fulva'' Roxberg. (Crotalaria fulva Roxberg).
* ''[[Crotalaria retusa]]'' Linné -- akondrojaza, akondrongolo, ambarivatrindolo, amberivatrindolo, &lt;u&gt;ambiatindolo&lt;/u&gt;, ambiatrindolo, andriambavibe, bosy, diankazolahy, faliakoho, famonoakoho, hintsakintsaka, kinesakinesa, kinsakinsa, kitsakitsanakoho, kitsakitsanankizy, kitsakitsandomohina, mangakely, tsiakondroakondro, tsimembo, tsingirigiry, 116 voapika
* ''Crotalaria saltiana'' Andrew. (Ambiatrimbohitra).
* ''Crotalaria'' sp. (Hazongaga II).
* ''Crotalaria striata'' DC. (Voakirintsana).
* ''Crotalaria tenuis'' Baker. (Foko).
* ''Crotalaria xanthoclada'' Bojer. (Maitsoririnina I).
* ''Croton catatii'' Baillon. (Andriambolafotsy)
* ''[[Croton dichogamus]]''
* ''[[Croton malgassicus]]''
* ''[[Croton noronhae]]'' -- andriambavifoty, anizety, fanafa, fotsiavadika, fotsiavady, kitimaroanaka, ndriambolafotsy
* ''Croton sp.'' (Somorona hazo)
* ''Croton stannaeum'' Baillon (Sily)
* ''[[Cryptocarya agathophylla]]'' (← ''Ravensara aromatica'') -- avozo, havozo, havozomangidy, havozomanitra, hazomanga, hazomangalahy, hazomanitra, laposinty, ravintsara, tavolomanitra, voaravintsara
* ''[[Cryptocarya ovalifolia]]'' &lt;small&gt;(Danguy) van der Werff&lt;/small&gt; (← ''Ravensara ovalifolia'' &lt;small&gt;Danguy&lt;/small&gt;) -- (Molaliambo)
* ''[[Cryptostegia madagascariensis]]'' --  lombiro, lombiry (jm)
* ''Cucurbita maxima'' Linné (Voatavo)
* ''[[Cucumis melo|Cucurmis melo]]'' L. (Voatango vavy)
* ''[[Cucurmis sativus]]'' L. (Voatango lahy)
* ''[[Tamotamo|Curcuma longa]]'' L. -- gingisy, gingiza, &lt;u&gt;tamotamo&lt;/u&gt;, vaza, vogotany
* ''[[Curcuma zedoaria]]'' --
* ''[[Cussonia bojeri]]'' -- hazongoaika, hazotsara, tsiahilika, tsingila, tsingilo
* ''Cussonia fraxinifolia'' Baker (Vatsilana)
* ''[[Cussonia spicata]]''
* ''Cyanotis nodiflora'' Kunt (Evonevona)
* ''Cyathula cylindrica'' (Bojer) Moquin (Tangongona)
* ''[[Cymbopogon citratus]]'' -- veromanitra, fantakamanitra, fatakamanitra, fiahana, fiehana, verofehana, verofehina, veromafaika.
* ''[[Cymbopogon nardus]]''
* ''Cynanchum andrigitrense'' Choux (Vahinato)
* ''Cynara scolimus'' L. (Artichaut)
* ''[[Cynodon dactylon]]'' Pers -- arampandrotra, arapandrotra, fandrahana, fandropalana, fandrotrarana, fandrotsana, firifiry, &lt;u&gt;horomainty&lt;/u&gt;, kidesy, kidresy, kindrese, kindresy, ladintrambo, rampadrotsa, rapandrotra, vahitsitafitahady, vandrahana, volonaondry, volotsaka
* ''Cynoglossum rochelia'' DC (Anamaoty)
* ''[[Cyperus articulatus]]'' Linné -- bitono, &lt;u&gt;mita&lt;/u&gt;, mito, moita, tsimitamita, vondoha
* ''Cyperus compactus'' Lamarck (Fitohizam-balala)
* ''Cyperus distans'' L.F. (Kirindrambohitra II)
* ''[[Cyperus esculentus]]'' -- karekika, karepoka
* ''Cyperus madagascariensis'' Roemer et Schultze (Vendramparihy, Zozoro)
* ''[[Cyperus rotundus]]''
* ''[[Cyphostemma microdipterum]]'' (Baker) Descoings -- famakientana, &lt;u&gt;vahy famakientana&lt;/u&gt;

=== D ===
[[Sary:Datura innoxia Mill. flower, buds and foliage.jpg|vignette|278x278px|Kinakoho, ramiarana, ramiary (''[[Datura innoxia]]'')]]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''Dactyloctenium aegypticum'' (Linné) P. Beauv (Ahitrombilahy)
* ''Dalbergia purpurascens'' Baillon. (Hitsika).
* ''Dalbergia'' sp. (Lanary).
* ''Dalechampia clematidifolia'' Bojer (Teloravina)
* ''Danais cernua'' Baker. (Bongontany)
* ''Danais volubilis'' Baker. (Bongon-drano)
* ''[[Datura alba]]'' Linné. (Ramiary / Roingivy)
* ''Datura arborea'' Linné. (→ ''[[Brugmansia arborea]]'')
* ''[[Datura innoxia]]'' (na ''Dature inoxia'') ''--''  (jm)
* ''[[Datura tatula]]'' Linné. (Ramiary / Roingivy) -- kirary, ramiarana, voandramiary (jm)
* ''[[Desmodium cajanifolium]]''. (Olana).
* ''[[Desmodium canum]]'' SCHI et THEL. (Tsilavondrivotra).
* ''[[Desmodium lasiocarpum]]'' Decaryi. (Lambohenjana).
* ''[[Desmodium salicifolium]]'' DC. (Voapidrano).
* ''[[Desmodium triflorum]]'' DC. (Voapibohitra).
* ''[[Dianella ensifolia]]'' (L.) Redouté. (Kivondrombohitra)
* ''Dichaetanthera cordifolia'' Baker. (Voatrotraka)
* ''Dichaetanthera'' sp. (Hidina)
* ''Dichapetalum chlorinum'' (Tul) Engler. (Voambahimazana)
* ''Dichondra repens'' Forst (Telafoetra)
* ''Dichrocephala latifolia'' DC (Ahibihidrina)
* ''[[Dicoma incarna]]'' -- peha
* ''Dicoryphe viticoides'' Baker (Tsitsihina)
* ''[[Didierea madagascariensis]]'' -- sohongy, sogno, sogny, sony, soribarika (jm)
* ''Didrostachys tenuifolia'' Benth. (Famahatra)
* ''Didrostachys tenuifolia'' Bentham. (Roimainty II)
* ''Dilobeia thouarsii'' R. et S. (Ramandriana)
* ''Diodia sarmentosa'' Sweet. (Leiamenarana)
* ''[[Dioscorea macabiha]]'' Jumelle et Perrier (Babangy)
* ''[[Dioscorea oviala]]'' Baker (Oviala)
* ''Diospyros sp.'' (Hazondriana)
* ''Dodonaea madagascariensis'' Radlkofer. (Tsitoavana)
* ''Dombeya'' sp. (Fimpona)
* ''Dombeya'' sp. (Satrikoefamaratra)
* ''[[Dracaena reflexa]]'' Baker. (Tavola)
* ''Dracaena'' sp. (Hasina madinidravina)
* ''[[Drosera madagascariensis]]'' ''--''
* ''[[Drosera ramanitacea]]'' Burchell. -- kimatanandro, mahatanando, &lt;u&gt;mahatanandomena&lt;/u&gt;
* ''Drymaria cordata'' Willd (Anantarika)

=== E ===
[[Sary:Eucalyptus amygdalina flower buds.jpg|vignette|276x276px| Kininina (''[[Eucalyptus amygdalina]]'')]]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''Elaeodendron sp.'' (Hazondrano II et III)
* ''[[Eleodendron oliganthum]]'' Baker (Fanazava I)
* ''[[Eleonorus tristis]]'' Hackel (Ahitsoritra)
* ''Elephantus scaper'' L. (Tambakotambako)
* ''Embelia concinna'' Baker. (Takasina)
* ''Embelia nummulariofolia'' Baker. (Tanterakala Vavy)
* ''Embelia obovata'' Mez. (Tanterakala)
* ''Embelia pyrifolia'' Wild. (Tanterakala Lahy)
* ''Emilia bathiaei'' H. Humbert (Anamananajary)
* ''Emilia citrina'' DC (Tsiontsiona)
* ''Emilia graminea'' DC (Anantahalaka II)
* ''[[Entada abyssinica]]'' (Vahikarabo)
* ''[[Entada chrysostachys]]'' (Sweet) Drake. (Fano)
* ''[[Enterospermum madagascariense]]'' -- masanjoana, masinjany, masinjoana, masonjana
* ''Epallage anemonifolia'' DC (Anjavidy vavy)
* ''Epallage dentata'' DC (Mafaitraty)
* ''Equisetum rainosissimum'' Desf. (Kitohitohy)
* ''Erigeron naudinii'' Bonnier (Aferontanimbohira madinika, Ahibahiny)
* ''[[Eriobotrya japonica]]'' Lindl. (Bibasy)
* ''Eriocaulon bifistulozum'' von Heurck (Kisangandrano vavy)
* ''Eriosema procumbens'' Benth. (Fokondantra).
* ''Erythroxylum discolor'' Bojer. (Taimboalavo)
* ''Erythroxylum ferrugineum'' Cav. (Malaimbovony)
* ''Erythroxylum gerardii'' Baker (Fanjoana)
* ''Eucalyptus'' sp. (Kininimboasary)
* ''Eucalyptus'' spp. -- kininina
* ''Eugenia aromatica'' Linné. (→ ''[[Jirofo (zavamaniry)|Syzygium aromaticum]]'') (Jirofo)
* ''Eugenia cyclophylla'' Baker. (Voaoriory).
* ''[[Eugenia jambolana]]'' L. -- rotra, &lt;u&gt;robazaha&lt;/u&gt;, rotrambazaha, rotravazaha, varotra
* ''Eugenia phillyreaefolia'' Baker. (Rotra)
* ''Eulalia villosa'' (Thunb) Nees (Mafáibaratra)
* ''Eulophia madagascariensis'' Kranzl. (Tongolomboalavo)
* ''Euphorbia (section Tithymalus) emirnense'' Baker. (Fanovony)
* ''[[Euphorbia hirta]]'' Linné -- ahidinono, ahidronono, aidinono, fampinonoana, kironono, tambavy, tanampotsihelika, tsimenamena, &lt;u&gt;zanraobera&lt;/u&gt; (Jean Robert II)
* ''[[Euphorbia alluaudii]]'' -- betondro, famata, famatabetondro (jm)
* ''[[Euphorbia prostrata]]'' -- kimenamena (jm)
* ''[[Euphorbia stenoclada]]'' -- famata, famatabotribotrika, famatabotrika, famata-hamatse, hamatra, hamatse, hamatsy, hamotse, lokofamata, mosotse (jm)
* [[Euphorbia thymifolia|''Euphorbia'' ''thymifolia'']] Linné (Jean Robert I)
* ''[[Euphorbia tirucalli]]'' -- famata, laro
* ''[[Euphorbia tithymaloides]]'' (← ''[[Pedilanthus tithymaloides]]'') -- bôridira (jm)
* ''Euphorbia tulasneana'' Baillon. (Harina)
* ''Evodia madagascariensis'' Baker. (Ampody madinika)
* ''Evonymus elaeodendroides'' Loesener (Rangy)
* ''Exacum quinquenervium'' Grisebach (Aferontany hazo)
* ''Exacum tsimihety'' H. Humbert (Betarosa)

=== F ===
[[Sary:Flacourtia indica fruit in Hyderabad W IMG 7482.jpg|vignette|224x224px|Jingôma, lamontiala, lamonty, lamotsy, lamoty, ramontsy (''[[Flacourtia indica]]'')]]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''Faureo forficuliflora'' Baker. (Hazombaroa)
* ''[[Fernandoa madagacrariensis]]'' -- somontsohy (jm)
* ''[[Ficus apodocephale]]'' Baker. (Voarabe).
* ''[[Ficus baroni]]'' -- amonta, amontambavy, amontana, amontandahy, aviavindahy, hafotra, nohondahy, nonokaberavina, nonokorovana, nonondahy, nonosay, voara, voarabe 
* ''Ficus megapoda'' Baker (→''[[Ficus polita]]'') (Aviavy, ''Mananona'')
* ''[[Ficus melleri]]'' Baker. (Nonoka Beravina)
* ''Ficus polyphlebia'' Baker. (Fompohona)
* ''Ficus pyrifolia'' Lam. (Nonoka madinidravina)
* ''[[Ficus sakalavarum]]'' -- adabo,  adabobe, adabolatsaka, adabonkoera, adabonomby, dabolatsaka (jm) 
* ''Ficus soroceoides'' Baker. (Ampaly)
* [[Ficus trichopoda|''Ficus'' ''trichopoda'']] Baker. (Aviavy)
* ''[[Flacourtia indica]]'' (← ''Flacourtia ramontchi'' l'Hérit.) -- hazombavy, jingôma, lamoty, ramontsy, tsingoma, tsongoma, voalamoty, voatronaka, voavoa (jm)
* ''Flagellaria indica'' L. (Vahipika)
* ''Floscopa glomeraia'' Hasskarl (Mahaleomitatao)
* ''[[Flueggea virosa]]'' (← ''Flueggea microcarpa'') -- atsikana, fantsikakolahy, kotika, kotikana, patikahoko, teto, voafotsikotikana (jm)

=== G ===
[[Sary:Gossypium herbaceum 004.JPG|vignette|276x276px|Hasikitoky, landihazo (''[[Gossypium herbaceum]]'')]]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''[[Geisoriza bojeri]]'' Baker (Tongolombato II)
* ''[[Geranium simense]]'' Hochstetter (Mahatanandofotsy II)
* ''[[Gerbera elliptica]]'' Humbert (Fotsiavadika, Kelivoloina I)
* ''[[Gerbera hypochaeridoides]]'' Baker (Marovatra)
* ''[[Gladiolus garniera]]'' Klatt (Kisesidahy)
* ''[[Glochidion oreichtitum]]'' J. Leand. (Ahidratsy)
* ''Gnaphalium luteo album'' L. (Ahipotsy II)
* ''[[Gnidia danguyana]]'' Leandri. (Avoha)
* ''[[Gomphocarpus cornutus]]'' Decaisne (Fanory)
* ''[[Gomphocarpus fruticosus]]'' -- fandemy, faniry, fanoro, matsivina, poaka, tandemy, voamasivena
* ''[[Gossypium herbaceum]]'' -- hasikitoky, landihazo (jm)
* ''[[Grewia lavalanensis]]'' H. Bn. (Saily).
* ''Grewia'' sp. (Mandrianketra)
* ''Gunnera perpansa'' L. (Tangina)
* ''[[Gymnanthemum appendiculatum]]'' -- [[ambiaty]]
* ''[[Gymnosporia commiphoroides]]'' H. Perr (Roitsokina)
* ''[[Gymnosporia divaricata]]'' Baker (Fantsimbala II)
* ''[[Gymnosporia linearis]]'' (Linné fils) Loesener (Tsingilofilo) (jm)
* ''[[Gymnosporia trigyna]]'' (Lamarck) Baker (Volanany)

=== H ===
[[Sary:Hypoxis angustifolia MS 3546.jpg|vignette|315x315px|Saonjonimpanaraka (''[[Hypoxis angustifolia]]'')]]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''Halleria ligustrifolia'' Baker. (Sesesoy)
* ''Hartogiopsis trilobocarpa'' H. Perr (Befaroraotra)
* ''[[Harungana madagascariensis]]'' (← ''Haronga madagascariensis'' Choisy) -- arongana, dity, fahotra, fohatra, haringana, haronga, harongambato, &lt;u&gt;harongana&lt;/u&gt;, miangaroka
* ''Helichrysum abbayesei'' Humbert (Ahitrandriana vavy)
* ''Helichrysum cordifolium'' DC (Tsimanandra madinika)
* ''Helichrysum delicatissimum'' Humbert (Ahitrandriana lahy, Sesinkondana)
* ''Helichrysum faradifani'' Scott Ellicot (Ahibalala)
* ''[[Helichrysum gymnocephalum]]'' Humbert -- rambazina, rambiasina, &lt;u&gt;rambiazina&lt;/u&gt;
* ''Helichrysum hypnoides'' Viguier et Humbert (Tsantsambaitra III)
* ''Helichrysum indutum'' Humbert (Ahipotsy I)
* ''Helichrysum microcephalum'' ADC (Tsimanandra madinika)
* ''Helichrysum plantago'' ADC (Soatsamay)
* ''Helichrysum rusillonii'' Hochreutiner (Ahibalala)
* ''Helichrysum selaginifolium'' Vig et Humbert (Sava)
* ''Helichrysum sp.'' (Tsantsambaitra II)
* ''Helichrysum subumbellatum'' H. Humbert (Kijanonovoy)
* ''Helichrysum viguieri'' et ''ambositrense'' H. Humbert (Maimboakondro)
* ''Hibiscus caerulescens'' H. Bn. (Hafotsokina I)
* ''Hibiscus diversifolius'' Jacquin. (Roimainty)
* ''Hieracium capense'' Linné (Anantahalaka I)
* ''Hieracium madagascariensis'' DC (Kiramborambo)
* ''Homalium axillare'' (Lamarck) Bentham (Hazombato)
* ''Homalium oppositofolium'' Baillon (Tavolo rano)
* ''Hydrocotyle bonariensis'' Lam. (Kiatondra fotsy)
* ''Hydrocotyle hirta'' R. Br. ex A. Richard. (Viliabetsahona).
* ''Hydrocotyle ranunculoides'' Linné fils. (Telafoetrandrano)
* ''Hydrostachys goudotiana'' A. Juss. (Mandriandrano)
* ''[[Hylocereus triangularis]]'' Britt (Tsiloteloriana)
* ''Hyparrhonia rufa'' Stapf. (Veroferana)
* ''Hypericum japonicum'' Thunb (Famalhaihaihana lahy)
** ''Hypericum japonicum'' var ''crispum'' Thunb (Betoerana)
* ''Hypericum lalandii'' Choisy (Kianikanika)
* ''[[Hyphaene coriacea]]'' -- babangy, lohakoko, lokoko, satra (jm)
* ''Hypoestes calaminthoides'' Baker (Sarikimalaho I)
* ''[[Hypoxis angustifolia]]'' Lamarck (Saonjonimpanaraka)
* ''[[Hyptis pectinata]]'' Poiteau (Afolava)
* ''Hyptis spicigera'' Bojer (Afolava antahalaka)

=== I ===
[[Sary:Ilex mitis - Cape Holly tree - berries detail 3.JPG|vignette|243x243px|Kamasina, lampivato, lapivahatra, nofotrakoho, tsialefitra, tsimidretsa, valolahy (''[[Ilex mitis]]'')]]
[[Sary:Imperata cylindrica - Cogon grass.jpg|vignette|242x242px|Antsoro, fehana, saingona, tenina (''[[Imperata cylindrica]]'')]]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''Ichnocarpus frutescens''
* ''[[Ilex mitis]] --'' hazondrano, kamasina, lampivahitry, lampivato, lapivahatra, manofotrakoho, monofotrakoho, nofotrakoho, talate, timpantrozona, tsialefitra, tsimendretsa, tsimidretra, tsimidretsa, tsimitety, tsimitretra, valolahy
* ''Ilysanthes rotundifolia'' L. (Voanjomanga madinika an-tanety).
* ''Impatiens firmula'' Baker (Silamoridrano)
* ''Impatiens sp.'' (Kivolavola, Volavolanandrongo)
* ''[[Imperata cylindrica]]'' Beauv -- antsoro, fakatenina, fehana, manevika, saingona, &lt;u&gt;tenina&lt;/u&gt;, tenona, tsevoka (jm)
* ''[[Indigofera arrecta]] Hochstetter'' ''--'' &lt;u&gt;aika&lt;/u&gt;, engitra
* ''Indigofera bojeri'' Baker. (Kijanolambala).
* ''Indigofera glabra'' Linné. (Aika lahy).
* ''Indigofera leucoclada'' Baker. (Fisatendro).
* ''Indigofera mimosella'' Baillon. (Kiotsiotsiotany Lahy).
* ''Indigofera pedunculata'' Baker. (Aika mena).
* ''Indigofera'' sp. (Maitsokely).
* ''[[Indigofera spicata]]''
* ''Indigofera stenossepala'' Baker. (Kiotsiotsiotany Vavy).
* ''[[Indigofera suffruticosa]] -''- aika, engitra, hengitra
* ''[[Indigofera tinctoria]]'' -- aika, angitra, engitra, fangira, fatotra, hengitra, kitsakitsa, lefitra, netsy, tapisakondry
* ''Indigofora'' ''bojeri'' Baker (Kijanom-balala)
* ''Inula perrieri'' Humbert Matfeld (Lelanomby)
* ''[[Ipomoea aquatica]] --'' antarika
* ''[[Ipomoea batatas]]''  Lam. -- &lt;u&gt;vomanga&lt;/u&gt;, bageda, bokala (jm)
* ''Ipomoea beraviensis'' Vatke (Vahindranavavy)
* ''Ipomoea desmophylla'' Choisy (Kifolona)
* ''Ipomoea medium'' Choisy (Vanjitra)
* ''[[Ipomoea pes-caprae]]'' L. ''--'' lalanda, lalandandriaka, lalandana
* ''Iresine herbstii'' (= ''Iresine diffusa'' f. ''herbstii'')
* ''Iresine lindenii'' Hook (Belohalika)
* ''[[Isolona madagascariensis]]'' -- ambary, kililo, ombary, ombavy, roimbary, roimbavy
* ''Ixora coccinea''
* ''Ixora neriifolia''
* ''Ixora perrieri''

=== J ===
[[Sary:Jatropha curcas at thenmala 2014 (1).jpg|vignette|Kimampotsy, kizika, salabo, savoa, tanantanambazaha, tanatanampotsy, voanongo ([[Savoa|Jatropha curcas]])]]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''[[Savoa|Jatropha curcas]]'' L. (Kinanomena) -- boy, ditin-kinana, kimampotsy, kinana, kinapotsy, kizika, salabo, savoa, taimboae, tanantanambazaha, tanantanampotsy, tanantanana, tanantanankisoa, tanapotsy, tanatana, tanatanafotsy, tanatanampotsy, tanatanana, tantàna, valavelo, voanongo (jm)
* ''[[Jussiaea repens]]'' Linné. (Kiatondra)
* ''[[Justitia tenella]]'' T. Anders (Solidandrano)

=== K ===
[[Sary:Kalanchoe prolifera 2019-12-13 6175.jpg|vignette|238x238px|Sodifafana (''[[Kalanchoe prolifera]]'')]]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''[[Kalanchoe laxiflora]]'' Baker (Kilenga)
* ''[[Kalanchoe grandidieri]] -''- isaka, lalampobohitsa, mongy, sofisofy
* ''[[Kalanchoe orgyalis]]'' Baker (Toareny Hazo)
* ''[[Kalanchoe pannosa]]'' Baker (Rengirengy)
* ''[[Kalanchoe prolifera]]'' R. Hamet (Sodifafana)
* ''[[Kaliphora madagascariensis]]'' Hook fils. (Ranendo)
* ''[[Keraudrenia macrantha]]'' (H. Bn) J. Arines. (Siandahy).
* ''[[Kostletzkya adoensis]]'' (A. Rich) Mast. (Kotose)

=== L ===
[[Sary:LantanaFlowerLeaves.jpg|vignette|Radriaka, tainakoho, taindelontsinoa (''[[Lantana camara]]'')]]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''Labramia costata'' (Hartog) Aubréville. (Votodingana).
* ''[[Lactuca indica]]'' L. (Beroberoka)
* ''Lagarosiphon madagascariensis'' Caspary (Kisangandrano)
* ''[[Lagenaria siceraria]]'' (Molina) Standley (Voatavo Giga)
* ''Laggera alata'' Linné (Arasoy)
* ''[[Lantana camara]]'' Linné.-- radredreka, &lt;u&gt;radriaka&lt;/u&gt;, riadriatra, tainakoho, taindelontsinoa (jm)
* ''Laportea amberana'' (Baker) Leandri. (Ambera)
* ''Lasiosiphon decaryi''. (Hazomalafana).
* ''Lasiosiphon perrieri'' Leandri. (Avohambohitra) ;
* ''Lathraeocarpa acicularis'' Bremeka mp. (Tsimarofy)
* ''Laurembergia madagascariensis'' Schindler (Kalabotretra lahy)
* ''Laurembergia veronicifolia'' (Bory) Schindler (Kiatondra mena)
* ''Lautembergia ankafinensis'' Baillon Pax et Hoff (Kinanafotsy)
* ''Lautembergia sp.'' (Karambito Vavy)
* ''Lebeckia retamoides'' Baker. (Rongalahy).
* ''Lemna paucicostata'' Linné. (Manotopotsy).
* ''[[Leonotis nepetifolia]]'' -- halanjanahary, hazonjanahary, kilanjananahary, kitsotsoka, lanjalanjananahary, &lt;u&gt;lanjambola&lt;/u&gt;
* ''[[Leptadenia madagascariensis]]'' -- mojy, taratarika, tarikarika, taritarika, vaheronto, vahirano, vahironto, vahirontovavy (jm)
* ''Leptolaena pauciflora'' Baker (Larokaitkana)
* ''Linociera tropophylla'' Perrier de la Bathie. (Tsilambozana).
* ''Lippia citriodora'' Linné. (Kinina Oliva) ;
* ''Lissochilus plantagineus'' H. Perr. (Tongolombato I)
* ''Lissochilus vaginatum'' n.n. = ''Eulophia madagascariensis'' Kranzl. (Tongolomboalavo)
* ''Lobelia filiformis'' Lamarck. (Kimangamanga).
* ''Lophotocarpus guyanensis'' Michaux (Vilahy betsahona am-parihy)
* ''Loudetia madagascariensis'' (Baker) Bosser (Menariana)
* ''Ludwigia abyssinica'' A. Richard. (Kiatondra lahy)
* ''Ludwigia octovalvis'' (Jacquin) Raven. (Molalia)
* ''Ludwigia octovalvis s. espèce sessiliflora'' (J.) Raven. (Voangindrano I).
* ''Lycopodiella cernua'' (L.) Pichi Sermolli. (Tongotsokina).
* ''Lycopodium clavatum'' Linné. (Tongotsokina)
* ''[[Lygodium lanceolatum]]'' Desv. -- famatotrakanga, &lt;u&gt;fandrikakanga&lt;/u&gt;, karakarantoloho, karakaratoloho, kidito
* ''Lysimachia rhumeriana'' Vatke. (Voahangindrano II).

=== M ===
[[Sary:Melia azedarach 01433.jpg|vignette|Voandelaka (''[[Melia azedarach]]'')]]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''Macaranga cf alnifolia'' Baker (Mokanarana)
* ''Macaranga cf echinocarpa'' Baker. (Fananimena)
* ''Macaranga cuspidata'' Baillon. (Aposa)
* ''Macaranga mongue'' Baillon (Mongy)
* ''Macaranga ribesioides'' Baker var. ''longifolia'' Leandri (Karambito I)
* ''Macaranga sphaerophylla'' Baker (Mongofasina)
* ''[[Maerua filiformis]]'' Drake -- akaonala, akohonala, sarifilao, sasavalahy, solenty, soletry, soletsy, somanga, somangileta, somangy, tohiravina, tsimangy (jm)
* ''Maesa trichophlebie'' Baker. (Voarafy).
* ''Malva verticillata'' Linné. (Miakany)
* ''[[Mangifera indica]]'' L. --  borabe, enbe, kitamoamoa, maitsoantitra, &lt;u&gt;manga&lt;/u&gt;
* ''[[Manihot esculenta]]'' (na ''Manihot utilissima'' Pohl.) -- amanga, ambazaha, avolona, balafanajaha, balafanapaka, balahazo, barara, belahazo, bononòka, hogo, kajaha, kazaha, mahogo, mangahazo, matreoka, mbalahazo, mbazaha, mohogo, ovihazo, rompotra, tsiveritelo, tsoritsoriny, vihazo, vomangahazo
* ''Marattia microcarpa'' Mett. (Tsipaho II).
* ''Marchantia sp.'' (Vahohotany)
* ''Mariscus sp.'' (Kirindrambohitra I)
* ''[[Marsdenia verrucosa]]'' --  berabohy, beraboka, boka, bokabe, bokalahy, haboka, tsingovio (jm)
* ''Mascarenhasia arborescens'' DC var. ''geayi'' (Costantin et Dubois) Boiteau (Kidroa)
* ''[[Mascarenhasia lisianthiflora]]'' (Bojer) ADC -- angalora, barabanja, befaroraotra II, gidroa, gidroala, gidroanala, gidroandrano, gidronosy, godroa, godroala, godroanala, hazompika, kidroala, kidroalahy, kokomba, tandrokosy, vonifotsy (jm)
* ''Medinilla'' sp. (Takasina II)
* ''Medinilla'' sp. (Voatotongana)
* ''[[Melaleuca quinquenervia]]'' -- kininindrano, niaoly
* ''Melanthera'' sp. (Karaoty soavaly)
* ''[[Melia azedarach]]'' Linné. (Voandelaka) (jm)
* ''Melinis minutiflora'' Palisot de Beauvois (Menakapaha)
* ''Mentha sp.'' (Solila)
* ''Mesanthemum rutenbergianum'' Kornicke (Fotsivolo)
* ''Micranthus oppositifolius'' Wendland (Sarikimalaho II)
* ''Micromeria flagellaris'' Baker (Ahibandana)
* ''Micronychia tsaratana'' (Baker) Capuron anc. Rhus (Tarentana)
* ''Mimosa latispinosa'' Lamarck. (Roikina / Roimainty III) ;
* ''Mimosa pudica'' Linné. (Ramirena) ;
* ''Mimulus madagascariensis'' Bentham. (Voanjomanga lahy) ;
* ''Mohria caffrorum'' Desvaux. (Manilahy).
* ''Mollugo nudicaulis ficoides'' Lamarck. (Aferontany).
* ''[[Momordica charantia]]'' -- mafaibe, margôza, margôzy
* ''[[Moringa oleifera]]'' -- anambo, anamorongo, ananaboringa, [[ananambo]], felikambo, felikamoranga, felinimorongovazaha, landihazo, moringa, morongo, morongy, soahazo (jm)
* ''[[Moringa drouhardii]] --''  hazomalanga, maroseranana, marosirana (jm)
* ''[[Mucuna pruriens]]'' DC. (Takilotra).
* ''Muhlenbeckia platyclada'' Meisner. (Tavy Hasina).
* ''Mundulea barclayi'' (Telfair) Viguier. (Fanamo I).
* ''Mundulea pauciflora'' Baker. (Ranongoaka II).
* ''Mundulea sericea'' (Will) Chevalier. (Fanamo II).
* ''Mundulea suberosa'' Bentham. (Ranongoaka I).
* ''[[Murdannia nudiflora]]'' (← ''Commelina nudiflora'') -- ahidimaño, andranahake, tsimativonoina (jm)
* ''[[Musa paradisiaca]]'' -- akondro, batavia, fontsilahy, fontsy, hontsy, horita, katakata, kifapanonotsy, mavokely, otsy, tsienamboa
* ''[[Musa sapientium]]'' Linné. (Akondro).
* ''Mussaenda arcuata'' Poiret. (Tsantsambaitra / Tsikirity)
* ''Mussaenda vestita'' Baker. (Fatora)
* ''Myrica bojariana'' Baker. (Lakarano) ;
* ''Myrica rugulosa'' Baillon. (Sorabatana).
* ''Myrica spathulata'' Mirbel. (Sarindrahaika) ;
* ''Myrothamnus moschatus'' Niedenzu. (Maharaoka).
* ''Mystroxylon aethiopicum'' (Thunb.) Loesener (Fanazava II)

=== N ===
[[Sary:Nasturtium officinale kz11.jpg|vignette|208x208px|Anandrano ([[Nasturtium officinale]])]]
[[Sary:Plant nicotiana tabacum.jpg|vignette|312x312px|Lobaka, parakigasy, paraky, tambako ([[Nicotiana tabacum]])]]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''Nasturtium barbareaeafolium'' Baker (Tomoa)
* ''[[Nasturtium officinale]]'' R. Br. -- [[anandrano]]
* ''Nastus borbonicus'' J.F. Gmelin (Volo)
* ''Nauclea cuspidata'' Baker. (Voamalompangady)
* ''Nelsonia campestris'' R. Brown (Sirasirakanify)
* ''Nematostylis loranthoides'' Hook. (Maroatody)
* ''[[Neobeguea mahafaliensis]]'' -- andipasy, andy, bemahova, handy, hazolava (jm)
* ''Neotina isoneura'' (Radlk) Capuron. (Ody Fo)
* ''[[Nepenthes madagascariensis]]'' Poir. (Berakotra).
* ''[[Nephelium let-chi]]'' Camb. (Latosy)
* ''Nephrolepis tuberosa'' (Bory) Prantl. (Kivainga)
* ''Nesogenes glandulosus'' (sp) (Scott Elliot) Wildr. (Tamboronomby)
* ''Neyraudia arundinacea'' (L.) Henrard (anc. ''arundo mad.'') (Fataka)
* ''Nicandra physaloides'' Gaertner. (Gaboreda)
* ''Nicholsonia barbata'' (Linné) De Candolle. (Vonjy).
* ''Nicholsonia diversifolium'' Poiret. (Vonjy lahy).
* ''[[Nicotiana tabacum]]'' Linné. --  bekira, dary, dobibika, dolibika, dorindobaka, fitsako, hitsiky, lobaka, maimbobe, parakigasy, paraky, paraky gasy, sata, tambako, tobaka, tombako, tsisata, tsitata
* ''Nidorella chrysocoma'' DC (Angamay)
* ''[[Noronhia]]'' spp. -- laitra, tsilaitra
* ''Nuxia grandifolia'' Scott Elliot. (Lambinana Tambonaika)
* ''Nuxia oppositifolia'' (Hochst) Bentham. (Lambinana (Btl))
* ''Nuxia pachyphylla'' Baker. (Hazongaga)
* ''Nuxia verticillata'' Lamarck. (Lambinana (Aga))
* ''[[Nymphea stelleata]]'' Willd. ([[Voahirana|Tatamo]]).

=== O ===
[[Sary:Ocimum gratissimum (21913853081).jpg|vignette|Romba, rombabe,  rombanakoho (''[[Ocimum gratissimum]]'')]]
[[Sary:Hint inciri - Indian fig - Opuntia ficus-indica 01.JPG|vignette|Raketa (''[[Opuntia ficus-indica]]'')]]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''[[Ocimum canum]]'' Sims (Kirijana) -- karanzane, kirangay, kiranjay, kirijana, mampivehana, romba, rombakely, rombiromby, rombovola (jm)
* ''[[Ocimum gratissimum]]'' Linné (← ''Ocimum guineense'') -- romba, rombabe,  &lt;u&gt;romban' akoho&lt;/u&gt;, romby (jm)
* ''[[Ocimum suave]]'' na ''[[Ocimum gratissimum]]'' -- rombabe, romby
* ''[[Olax lanceolata]]'' -- ambihotse, ambihotsy (jm)
* ''Oldenlandia caffra'' Eyckl et Zeyh. (→ ''[[Cordylostigma virgatum]]'') (Ahibitsika) -- kimalomata, matoakely, rongonintany, tsipipika, voandrongonitany 
* ''Oldenlandia heynii'' Oliver. (Arintany)
* ''Oliganthes pseudocentauropsis'' Humbert (Hazomboay)
* ''Oncostemon'' sp. (Hazotohodahy)
* ''[[Operculicarya decaryi]]'' --  japy, jaby (jm)
* ''Ophicolea floribunda'' (Bojer) Perrier (Voalava)
* ''Ophio glossum''. (Tokan-tsofina)
* ''[[Opuntia ficus-indica]]'' Linné (Raketa)
* ''Ottelia ulvae folia'' Buch (Lopatra)
* ''Oxalis corniculata'' Linné. (Kimamy).

=== P ===
[[Sary:Pachypodium brevicaule 107837097.jpg|vignette|279x279px|Sakarivombato (''[[Pachypodium brevicaule]]'')]]
[[Sary:RIPerseaGratissima.jpg|vignette|336x336px|Zavôkà (''[[Persea gratissima]]'')]]
[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|'''A''']] '''- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''[[Pachypodium brevicaule]]'' Baker (Sakarivombato)
* ''Pachytrophe dimepata'' Bureau. (Mahanoro lahy)
* ''[[Paederia argentea]]'' A. Richard. (Kotrokantsina)
* ''[[Paederia majungensis]]'' -- laingovahira, lengo, lengobe, lengomaimbo (jm)
* ''[[Pandanus utilis]]'' Bory. (Vakoana).
* '''''[[Parkinsonia aculeata]]'' --  (jm)'''
* ''[[Passiflora stipulata]]'' Aublet. (Giranadela)
* ''[[Paullinia pinnata]]'' L. -- famehivala, famevala, fany, kihosa, kiosa, marirana, masonombilahy, vahifamehivala, vahifitoaty, vahikony, vahimarinanga, vahimarirana, &lt;u&gt;vahy famehivala&lt;/u&gt; (jm)
* ''Pavonia bojeri'' Baker. (Hafotrakanga)
* ''Pavonia urens'' Linné. (Tsontsona).
* ''[[Pedilanthus tithymaloides]]'' (→ ''[[Euphorbia tithymaloides]]'') -- bôridira
* ''Pellaea goudotii'' Kuntz var. ''compacta'' Bonaparte (Ampangavy)
* ''Pellaea viridis'' (Forok) Prantl (Ampanganamalon'a)
* ''Pentanisia veronicoides'' Baker. (Voalobotany)
* ''[[Pentatropis nivalis]]'' -- tinaikibo (jm)
* ''[[Pentopetia androsaemifolia]]'' Decaisne (Tandrokosy II)
* ''Pentopetia androsaemifolia'' Decaisne (Vahitandrokosy)
* ''Peperomia baronii'' Baker. (Toareny)
* ''Peperomia'' sp. (Toareny vavy)
* ''[[Persea gratissima]]'' Gaert. ([[Zavôka|Zavoka]]).
* ''Peucedanum capense'' Sonder. (Fanivapotsy)
* ''Phaseolus'' sp. (Vahinondry).
* ''Phellolophium madagascariensis'' Baker. (Tsileondroaho)
* ''Philippia sp.'' (Anjavidy lahy, Kiringy, Kisia)
* ''[[Phragmites australis]]'' (jereo ''[[Phragmites mauritianus]]'') --  bararata, katsaka, katsaoka, volotara (jm)
* ''[[Phragmites mauritianus]]'' (jereo ''[[Phragmites australis]]'') --  bararata, katsaka, katsaoka, volotara (jm)
* ''[[Phyllanthus amarus]]'' (jereo ''[[Phyllanthus niruri]]'') -- ambanivoa, anakatsotsy (jm)
* ''[[Phyllanthus casticum]]'' -- faintina, hazontanalahy, hazontanty, hazotana, hazotanty, sagnira, taintona, tentina (jm)
** ''Phyllanthus casticum'' var. ''madagascariensis'' Leandri (Repika)

* ''Phyllanthus decipiens'' (Baillon) Muller d'Argovie (Hazotanalahy)

* ''Phyllanthus cf echinocarpa'' Baker. (Haga)
* ''[[Phyllanthus niruri]]'' -- anakatsotsy (jm)
* ''Phyllanthus nummulariaefolius'' Poiret (Rimorimo)
* ''Phyllanthus sp.'' (Antilafoetra)
* ''Phyllanthus sp.'' (Hazotana)
* ''Phyllarton bojerianum'' DC (Zahana)
* ''Phymatodes scolopendria'' (Burm) Ching. (Tsiampanga).
* ''Physalis alkekengii''. (Kelimatoa)
* ''[[Physalis peruviana]]'' Linné. (Voanantsindrana)
* ''[[Physena madagascariensis]]'' Noronba ex Thouars (Resonjo)
* ''Phytolacca abyssinica'' Jacquin. (Vahivoraka).
* ''Phytolacca dodecandra'' l'Heritier. (Tambonoa II)
* ''Phytolacca goudotii'' Briq. (Mandemoka
* ''Pigeum africanum'' Hooker fils. (Sary
* ''Pimpinella ebracteata'' Baker. (Aferontanimbohitra)
* ''[[Piper cubeba]]'' Linné. (Betel marron)
* ''[[Piper nigrum]]'' Linné. (Poivre)
* ''[[Piper pyrifolium]]'' Vahl. (Tsiperifery)
* ''[[Piper subpeltatum]]'' Willd. (Voanotonotra).
* ''Pistia stratiotes'' Linné (Azafy)
* ''[[Pithecellobium dulce]]'' Bentham. -- kilimbazaha (jm);
* ''Plantago tanalensis'' Baker. (Azafimbohitra).
* ''Plectaneia elastica'' Jumelle et Perrier (Vahitsipilo)
* ''[[Plectranthus amboinicus]]'' -- balisama, balsama (jm)
* ''Plectranthus hoslundioides'' Scott Elliot (Felantanitely)
* ''Plectranthus madagascariensis'' Benth (Farimaso)
* ''Plectronia'' sp. (Tomenjana)
* ''[[Pluchea bojeri]]'' -- famonty, famonto, famoty, samoty,  samonty (jm)
* ''[[Pluchea grevei]]'' -- famonty, famoty, samonta (jm)
* ''[[Plumbago aphylla]]'' -- kifafalahy, kitohy, motimoty, tsibolo (jm)
* ''[[Plumeria alba]]'' Linné (Frangipanier)
* [[Plumeria rosea|''Plumeria'' ''rosea'']] Linné (Frangipanier)
* ''[[Plumeria rubra]]'' -- (jm)
* ''[[Poivrea coccinea]]'' DC (Halaitra)
* ''[[Poivrea phaneropetala]]'' H. Perrier ([[Tamenaka (zavamaniry)|Tamenaka]])
* ''Polycline proteiformis'' H. Humbert (Jiramainty)
* ''Polygonum lanigerum'' R. Br. (Tambonoa)
* ''Polygonum senegalense'' Meisner. (Arivotaombelona)
* ''Polyscias sp.'' (Hazotsora, Tsingatry)
* ''Polystachia'' sp. (Valily lahy)
* ''[[Portulaca oleracea]]'' L. -- anamatavy, ananjabora, botrabotra, fandrianomby, kalabotretra, &lt;u&gt;kalabotretraka&lt;/u&gt;, kambo, kibotrabotra, taikombelahy, tsibotrabotra, tsikobokobondanitra (jm)
* ''Potamogeton javanicus'' Hasskarl. (Somotra Hakàka).
* ''Pothos chapelieri'' Scot (Ramatsatso I)
* ''[[Prunus africana]]'' na ''[[Pygeum africanum]]'' -- paisoala, saripaiso
* ''[[Psiadia altissima]]'' -- dingadinga, dingadingambazaha, dingadingana, dingandingana, mantavazana, rinarina, voaramonina
* ''[[Psidium cattleyanum]]'' Sabine. ([[Goavy]] tsinahy)
* ''[[Psidium guajava]]'' -- angavo, gavo, gavy, goava, goavy (jm)
* ''[[Psidium pomiferum]]'' Linné. (Goavy fotsy)
* ''Psindia angustifolia'' H. Humbert (Dingandahy)
* ''Psindia salviaefolia'' Baker (Kimalahogasy)
* ''Psorospermum androsaemifolium'' Baker (Tsifady II)
* ''Psorospermum cerasifolium'' Baker (Hazomafaitra)
* ''Psorospermum Fanerana'' Baker (Tsifady I)
* ''Psorospermum sp.'' (Tsifady lahy)
* ''Psychotria'' sp. (Voamasondrainibe)
* ''Pterocolon decurrens'' S. Moore (Aniandro)
* ''Pterocolon decurrens'' S. Moore (Parakinjirika)
* ''[[Punica granatum]]'' Linné. (Ampongambendanitra)
* ''Pycnoneurum junciforme'' Decaisne (Fokotohata)
* ''Pycreus mundtii'' Nees. (Ahibita)
* ''Pycreus polystachyus'' P. Beauvais
* ''Pycreus sp.'' (Lohakoho)
* ''[[Pygeum africanum]]'' (= ''[[Prunus africana]]'')
* &lt;u&gt;''Pyracantha'' sp. ou ''Crataegus'' sp. (petites mandarines);&lt;/u&gt;

=== Q ===
[[Sary:Quassia indica 30.JPG|vignette|230x230px|Bemafaitra, farafaka, fatraina, mangafoky, samandora (''[[Quassia indica]]'')]]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''

* ''[[Quassia indica]]'' (na ''Samadera indica'') -- afatraiña, bemafaitra, bifetry, farafaka, fatraina, fatrain-drazana, mangafoky, menavoiny, samandora, simaroba
* ''Quisqualis indica'' (→ ''[[Combretum indicum]]'')

=== R ===
[[Sary:Ricinus communis Rącznik pospolity 2024-01-20 Malaga 02.jpg|vignette|277x277px|Kinana (''[[Ricinus communis]]'')]]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''Radamaea montana'' Benth. (Tambarasaha)
* ''Ranunculus pinnatus'' Poiret. (Afontany)
* ''Ravensara aromatica'' → ''[[Cryptocarya agathophylla]]''
* ''Ravensara ovalifolia'' &lt;small&gt;Danguy&lt;/small&gt; →''[[Cryptocarya ovalifolia]]'' &lt;small&gt;(Danguy) van der Werff&lt;/small&gt; -- (Molaliambo)
* ''Reissantia angustipetala'' (H. Perrier) N. Hallé (Anc. ''Hippocratea'') (Fanolehana I)
* ''Rhodocodon madagascariensis'' Baker. (Tongolontotozy)
* ''Rhodosepala pauciflora'' Baker. (Tamborokisoa)
* ''[[Rhopalocarpus lucidus]]'' -- hazondrenetsy, hazondrengetsy, hazondringitra, rengitra, rengitrabe, talafotsy, talafoty, taolafoty (jm)
* ''[[Ricinus communis]]'' Linné -- fampinonoana, kimanga, kinamena, &lt;u&gt;kinana&lt;/u&gt;, kinanamena, mangarahana, tanantanamanga, tanatana, tanatanamanga, tanatanamena, tanatanankisoa, tseroka (jm)
* ''[[Rubus apetalus]]'' Poiret. (Roifotsy)
* ''[[Rubus pauciflorus]]'' Baker. (Roimainty II)
* ''[[Rubus rosaefolius]]'' (Linné) Baker. (Voaroitsaka).
* ''Rumex bequaertii'' de Wildemann. (Bolela)

=== S ===
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
[[Sary:Syzygium aromaticum on tree.jpg|vignette|Jirofo, karafoy (''[[Syzygium aromaticum]]'')]]
* ''Sabaea brachyphylla'' Grisebach (Tsakomanta lahy)
* ''Sabicea diversifolia'' Persoon. (Sefa)
* ''[[Saccharum officinarum]]'' -- andrefo, farimainty, farimanga, fary, fia-pary,  fisika, lailay, lengompary, mavotohona, ongompare (jm)
* ''Salix madagascariensis'' Baker. (Siho).
* ''[[Salvadora angustifolia]]'' Turill. -- sasavy, tanisy, tsingilo (jm)
* ''[[Salvia coccinea]]'' Linné (Romba madinika)
* ''Salvia cryptoclada'' Baker (Kanda II)
* ''Sarcobotrya stringosa'' (Benth) R. Viguier. (Voavoananakova).
* ''Satyrium'' sp. et ''Cynorchis'' sp. (Voatadidy).
* ''Schefflera bojeri'' (Seeman) Viguier (Alomanaka)
* ''Schefflera helleana'' Bernadi (Tsingila)
* ''Schefflera longepedicellata'' (Lecomte) Bernadi (Felatanamanahary)
* ''Scleria griegifolia'' (Riedley) Raynal (Kirindrambohitra, Kirindrandrano, Ravindahasa)
* ''[[Sclerocarya birrea]]'' --  sakoa, sakoana, voankatsoa
** ''Sclerocarya birrea'' subs. ''caffra'' (←''Sclerocarya caffra'' ← ''Poupartia caffra'') --  sakoa, sakoana, voankatsoa (jm)
* ''[[Scoparia dulcis]]'' L. -- fafatsambo, famafa, famafampanavy, famafampaniry, famafasambo, famafatsambo, hazomamosarikasy, hazomamy, jamalanjirika, tsianjiajia, tsijiajia, tsinjiajia (jm)
* ''Secamone glaberrima'' (K. Sch) Choux (Vahimena)
* ''Secamone tenuifolia'' (Kindrono, Sanatry)
* ''Selaginella fissidentoides''. (Tanantrandraka II).
* ''Selago muralis'' Linné. (Manahahàha)
* ''Senebiera didyma'' Pers. (Tsingita)
* ''Senecio ambositrensis'' Humbert (Hanindraisoanampondra)
* ''Senecio canaliculatus'' Bojer ex DC (Kelimavítrika)
* ''Senecio cochlearifolius'' Bojer ex DC (Anjevy)
* ''Senecio decaryi'' Humbert (Rambontsoavaly II)
* ''Senecio faujasioides'' Linné (Kimamboiboy)
* ''Senecio hildebrandtii'' Baker (Rambontsoavaly I)
* ''Senecio longiscapus'' Bojer ex DC (Menavitrana)
* ''Senecio multibracreatus'' Bak (Angeambohitra)
* ''Senecio resectus'' Bojer ex DC (Ahipanala)
* ''Senecio vittarifolius'' Bojer in DC (Anantsongontany)
* ''[[Senna alata]]'' (← ''Cassia alata'') -- anjananjana (jm)
* ''Senna fistula'' (← ''Cassia fistula'')
* ''[[Senna occidentalis]]'' (← ''Cassia occidentalis'') ''--'' sagnatrindolo, sanatrindolo, saringoazy, tsatsinangatra, tsirokinangatra, tsirorokanangatra, tsorokanangatra, tsororangatra, tsotsorinangatra, vantsiraokonangatra, voanembanalika, voanembanamboa, voanjary, voantsiraokonangatra, voantsirokinimaro, voantsiroko, voantsorokanangatra, voatsokonangatra, vonjara (jm)
* ''Sepramacoce ocymoides'' Burman. (Ambotona)
* ''Sesamum indicum'' DC. (Voanaho).
* ''[[Sesbania madagascarensis]]'' -- katsakatsa (jm)
* ''Sesbania rostrata'' (←''Sesbania punctata'' DC.) (). -- fanaravoana, katsakatsaka, kintsakintsana, manjato, velonasara
* ''[[Sida parvifolia]]'' DC. (Mandravasarotra vavy)
* ''Sida spinosa'' ''-''- mandravasarotra (jm)
* ''[[Sida urens]]'' Linné. (Satrikoefamaratra / Sindahoro)
* ''Siegesbeckia abyssinica'' Olivier (Kiravita)
* ''[[Siegesbeckia orientalis]]'' Linné -- &lt;u&gt;ditinangatra&lt;/u&gt;, &lt;u&gt;Fanisindoloratsy&lt;/u&gt;, mandalodiaraikitra, satrikoazamaratra, satrikoefamaratra, tsivadihana
* ''Smilax kraussiana'' Meiss. (Fandrikibodisy).
* ''Smithia chamaechrista'' Benth. (Fanivamena).
* ''[[Solanum aethiopicum]]'' --
* ''[[Solanum americanum]]'' -- amelo, anamamy, anantsatria, anantsindrana, avaizo, bemine, mailo, melo (jm)
* ''Solanum auricula tum'' Ait. (Sevabe)
* ''Solanum erythracantum'' Baker. (Sakaifantsinakohoy)
* ''Solanum indicum'' Linné. (Voampoana / Voanatindrana)
* ''Solanum nigrum'' Linné. (Anamafaika / Anamamy)
* ''Solanum nodiflorum'' jacquin. (Anamamy)
* ''Solanum'' sp. (Voanjomora)
* ''Sonchus oleraceus'' L. (Anamboraka)
* ''Sparmannia discolor'' Baker. (Fantsimbala III) ;
* ''Sphenomeris chusanae''. (Kondrehitra) ;
* ''Spilanthes oleracea'' Jacq (Anamalao)
* ''Sporobolus africanus'' (Poiret) Robyns et Tournay (Fandrotrarana)
* ''Stachys sp.'' (Gaga)
* ''Stachytarpheta jamaicensis'' L. Vahl. (Ananomby) ;
* ''Stachytarpheta jamaicensis'' Vahl. (Tsipotina) ;
* ''Stenocline inuloides'' DC (Tsitakombohitra)
* ''Stenotaphrum dimidiatum'' Brong. (Ahipisaka)
* ''Sticherus flagellaris'' St John. (Ringotra)
* ''Strongylodon'' sp. (Vahitsaramaso).
* ''Strychnos diploricha'' Leeuwenberg. (Betady)
* ''Symphonia sp.'' (Somoronamboa)
* ''[[Jirofo (zavamaniry)|Syzygium aromaticum]]'' -- jirofo na karafoy

=== T ===
[[Sary:Tamarindus indica - mmr.jpg|vignette|373x373px|Dilo, kily, madiro (''[[Tamarindus indica]]'')]]
[[Sary:Tridax procumbens 252740558.jpg|vignette|208x208px|Angamay, angea (''[[Tridax procumbens]]'')]]
[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|'''A''']] '''- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''[[Tacca leontopetaloides]]'' -- maronkony
* ''Tacca pinnatifida'' Forst. (Tavolo).
* ''Tachiadenus carinatus'' Grisebach (Felamanga)
* ''Tachiadenus longiflorus'' Grisebach (Malanilava)
* ''Tagetes erecta'' Linné (Kiranjany)
* ''[[Tamarindus indica]]'' Linné -- dilo, diro, kile, kililo, kily, lilo, madilo, madiro, monte, monty, voamadilo, voamatony, voamatory (jm)
* ''Tambourissa parvifolia'' Baker. (Ambora lahy)
* ''Tambourissa purpurea'' ADC. (Amboramavo vavy).
* ''Taraxacum officinale'' Web (Ananangisa)
* ''Tephrosia humberti'' N. Dumaz. (Voatelinondry vavy).
* ''Tephrosia linearis'' Pers. (Manaribe).
* ''Tephrosia lyallii'' Baker. (Fokongaga).
* ''[[Tephrosia pungens]]'' -- taivositse (jm)
* ''Tephrosia retamoides'' Solederer. (Kifafalahy).
* ''[[Terminalia mantaly]]'' H. Perr (→? ''Terminalia neotaliala'') -- mantalia, mantaliala, mantaly, talio, taly, tsihazo (jm)
* ''Tetracera rutenbergii'' Buch. (Vahy marâna)
* ''Tetradenia fruticosa'' Benth (Bororona)
* ''Tetradenia hildebrandtii'' Briquet (Bororona manala ratsy)
* ''[[Tetraena madagascariensis]]'' -- filatatao (jm)
* ''Thunbergia leucorhiza'' R. Benoist (Vahimavana)
* ''Thunbergia platyphylla'' Baker (Voakerépoka, Voanjomanga an-tanety)
* ''[[Toddalia asiatica]]'' Lamarck. (Kasimba)
* ''Toneria pedunculari-formis'' Bonati. (Kimataho Lahy)
* ''Torenia parviflora'' Buch. Hamilt. (Ananotsy)
* ''Torenia stolonifera'' Bojer. (Tsakomanta)
* ''[[Tragia furialis]]'' Bojer (Takilo-dambo)
* ''Trema commersonii'' Blume (Vakoka)
* ''[[Trema orientalis]]'' Blume''.'' ''--'' andraraizina, andrareza, andrarezina, andrarezo, angesoba, angezoka, hazongazona, ilaibaratra, selivaratsy, tsivakimbaratra, &lt;u&gt;vakoka&lt;/u&gt; (jm)
* ''[[Tridax procumbens]]'' L. -- angamay, angea (mj) 
* ''Tristemma virusanum'' Jussieu. (Voatrotrokala).
* ''Triumphetta rhomboidea''. (Hafotsokina II)
* ''Tueraea sericea'' Smith. (Lafara)
* ''Tueraea sericea'' Smith. (Lafara)
* ''[[Typha angustifolia]]'' Linné. (Kivondrona).
* ''Typhonodorum lildleyanum'' Schott (Viha)

=== U ===
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''[[Uapaca bojeri]]'' Baillon --  hazondandy, &lt;u&gt;tapia&lt;/u&gt;, voampaka, voatapia
* ''[[Uncarina stellulifera]]'' -- farehetse, farehetsy,  farehitsy,
* ''Urera acuminata'' Gaudichaud. (Miandambo).
* ''Usnea'' sp. (Lomotra hazo).
* ''Uvaria acuminata'' var. ''catocarpa''  (Diles) Cavaco (Senaseria)

=== V ===
[[Sary:Voacanga thouarsii-fruit-2.jpg|vignette|206x206px|Folitra, kaboka, kanga, montafara, montaka, voakanga (''[[Voacanga thouarsii]]'')]]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''Vaccinium secundiflorum'' Hook. (Voamantsitainakoho, voatsitakajaza)
* ''[[Vanilla decaryana]]'' -- amalo,  vaitranamalona (jm)
* ''Vaucheria sesselis'' DC (Lomo-drano)
* ''Vepris fitoravina'' H. Perr. (Ampody fitoravina)
* ''Vepris nitida'' Verdoorn. (Ampody vato)
* ''[[Vernonia alleizettes]]'' Humbert (Ambiaty lahy)
* ''[[Vernonia appendiculata]]'' Less (→ ''[[Gymnanthemum appendiculatum]]'') -- &lt;u&gt;ambiaty&lt;/u&gt;
* ''Vernonia capitata'' Baker (Kijelajahy)
* ''Vernonia cinerea'' Less (Ramiary I)
* ''Vernonia diversifolia'' Bojer ex DC (Tsiatosika)
* ''Vernonia erythromarula'' Klatt (Lahimena II)
* ''Vernonia garnieriana'' Klatt (Hazomavo)
* ''Vernonia garnieriana'' Klatt (Pela Lahy)
* ''Vernonia glutinosa'' DC (Kanda)
* ''Vernonia nudicaulis'' Lers (Lahimena I)
* ''Vernonia pectoralis'' Baker (Sakatavilotra)
* ''Vernonia polygalaefolia'' Lessing (Ramanjoko)
* ''Vernonia pratensis'' Klatt (Anambohitra I)
* ''Vernonia secundifolia'' var. ''dolicholepis'' Humbert (Masimposaina)
* ''Vernonia sp.'' (Reniomby)
* ''Vernonia trinervis'' (Bojer ex DC) Drake (Anambohitra II)
* ''[[Vigna angivensis]]'' Baker. (Avoko).
* ''Vigna capensis'' Walpig. (Masontantely).
* ''Vitex betsiliensis'' Humbert. (Sevambato)
* ''[[Voacanga thouarsii]]'' -- akanga, akangahazo, akangarano, akangatsimangolonanaka, folitra, haboka, kabodrano, kaboka, kabokankoraka, kaboke, kanga, kangarano, kapoka, koraka, montafara, montaka, voakanga, voakangarano

=== W ===
[[Sary:Wahlenbergia undulata 1DS-II 4-0855.jpg|vignette|232x232px|Sofintotozy (''[[Wahlenbergia undulata]]'')]]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''[[Walhenbergia madagascariensis]]'' ADC (Sofintotozy)
* ''[[Wahlenbergia undulata]]'' (←''Wahlenbergia bojeri'' ADC) (Anantahalaka II lahy)
* ''Wedelia elongata'' Vatke (Kijitina)
* ''[[Weinmannia bojeriana]]'' Tulasne (Sokia)
* ''[[Weinmannia lucens]]'' Baker (Lalona)
* ''[[Woodfordia fructicosa]]'' (L) S. Kurtz. (←''Woodfordia floribunda'' L. Kurtz.) ''--''  arify, lambohenjana

=== X ===
[[Sary:Xerosicyos danguyi 18547418.jpg|vignette|215x215px|Takisakisaka, tapisaka (''[[Xerosicyos danguyi]]'')]]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''[[Xerochlamys pilosa]]'' Baker (Laro)
* ''[[Xerosicyos danguyi]]'' -- kitsakitsakoba, takisakisaka, tapisaka, taposaka (jm)
* ''[[Xyris semifuscata]]'' Bojer. (Sorobatritra).

=== Y ===
[[Sary:Youngja japonica2.jpg|vignette|212x212px|''[[Youngia japonica]]'']]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''

* ''[[Youngia japonica]]''
* ''[[Yushania madagascariensis]]''

=== Z ===
[[Sary:Zingiber officinale 230935597.jpg|vignette|206x206px|Sakaitany, sakamalao, sakarivo, sakaviro (''[[Sakamalao|Zingiber officinale]]'')]]
[[Sary:Ziziphus jujuba, Santa Coloma de Farners.jpg|vignette|208x208px|Mokonazy, tsinefo (''[[Ziziphus jujuba]]'')]]
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''
* ''[[Zanthoxylum decaryi]]'' -- manago, manongo, manongovola, manongovolo (jm) 
* ''[[Zanthoxylum madagascariense]]'' Baker. -- &lt;u&gt;fahavalonkazo&lt;/u&gt;, &lt;u&gt;hazomiarotena&lt;/u&gt;, manongo, tsihanimpoza
* ''[[Zanthoxylum mananarense]]'' -- vohantsilana
* ''[[Zanthoxylum thouvenotii]]'' -- tsihanimpotsy, tsihanimpoza, tsilompoza
* ''[[Zanthoxylum tsihanimposa]]'' -- manongo, tsihanimpoza
* ''[[Zea mays]]'' -- baby, batribatry, karanange, katsabato, katsabotso, katsaka, kipotsika, sako, tsako, tsakotsako, tsatsako (jm)
* ''[[Zehneria perrieri]]'' (Baker) Keraudren (voantangonala)
* ''[[Zehneria rutenbergiana]]'' (Cogniaux) Keraudren (voantangondolo)
* ''[[Sakamalao|Zingiber officinale]] -''- sakaitany, sakamalao, sakamalaokely, sakarivo, sakaviro
* ''[[Zingiber zerumbet]]'' L. (sakarivondambo)
* ''[[Ziziphus jujuba]]'' Lamarck. (mokonazy).
* ''[[Ziziphus mauritiana]]'' (jereo koa ''[[Ziziphus jujuba]]'') -- tsinefo (mj)
* ''[[Zornia diphylla]]'' Pers''.'' (famahipaihana)
'''[[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#A|A]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#B|B]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#C|C]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#D|D]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#E|E]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#F|F]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#G|G]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#H|H]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#I|I]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#J|J]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#K|K]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#L|L]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#M|M]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#N|N]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#O|O]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#P|P]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Q|Q]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#R|R]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#S|S]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#T|T]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#U|U]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#V|V]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|W]]- [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#W|X]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Y|Y]] - [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara#Z|Z]]'''

== Jereo koa ==
* [[Zavamaniry eto Madagasikara]]
* [[Zavamaniry fanao fanafody]]
* [[Tambavy]]
* [[Jardins du monde]]

* [[Institut Malgache de Recherches Appliquées]] (IMRA)
* [[Centre National de Recherche d'Application Pharmaceutique]] (CNARP)
* [[Valan-javamaniry amam-bibin' i Tsimbazaza|Parc Botanique et Zoologique de Tsimbazaza]] (PBZT)

== Fanovozan-kevitra ==

* Alex Maminiaina Andrianavalonirina &amp; Voahangy Vestalys Ramanandraibe, ''[https://www.google.com/search?q=Alex+Maminiaina+Andrianavalonirina+%26+Voahangy+Vestalys+Ramanandraibe%2C+%C3%89tude+ethnobotanique+des+plantes+m%C3%A9dicinales+du+district+d%E2%80%99Antanifotsy%2C+r%C3%A9gion+de+Vakinankaratra&amp;oq=Alex+Maminiaina+Andrianavalonirina+%26+Voahangy+Vestalys+Ramanandraibe%2C+%C3%89tude+ethnobotanique+des+plantes+m%C3%A9dicinales+du+district+d%E2%80%99Antanifotsy%2C+r%C3%A9gion+de+Vakinankaratra&amp;gs_lcrp=EgZjaHJvbWUyBggAEEUYOdIBCDM3MzRqMGo5qAIAsAIB&amp;sourceid=chrome&amp;ie=UTF-8 Étude ethnobotanique des plantes médicinales du district d’Antanifotsy, région de Vakinankaratra]'', 2023
* ''[https://publication.lecames.org/index.php/pharm/issue/view/151 Pharmacopée et Médecine Traditionnelle Africaine]'', vol. 22, n°1, 2023.
* Allorge, L. (2008). ''[https://www.jardinsdumonde.org/wp-content/uploads/2016/03/130812-Manuel-JDM-Mada_CORRIGE_V3.pdf Plantes de Madagascar, Atlas]''. Éditions Ulmer.
* Beaujard, P. (1983). ''[https://www.persee.fr/doc/hom_0439-4216_1984_num_24_3_368524 Princes et paysans. Les tanala de l'Ikongo]''
* Beaujard, P. (1988). ''Plantes et dualisme de nature : La pharmacopée malgache''. In: ''Nouvelles de'' l'archéologie.
* Boiteau, P. (1986). ''[https://fr.scribd.com/document/658620430/Precis-de-Matiere-Medicale-Malgache-P-Boiteau Précis de matière médicale malgache]''. Édition de la Librairie de Madagascar.
* Boiteau, P. et Allorge-Boiteau, L. (1993). ''[https://books.google.mg/books/about/Plantes_m%C3%A9dicinales_de_Madagascar.html?hl=fr&amp;id=zDVtAzN-A9YC&amp;redir_esc=y Plantes médicinales de Madagascar]''. Éditions Karthala,1 janv. 1993 - 135 p
* Debray, M., Jacquemin, H. &amp; Razafindrambaon, ''[https://www.persee.fr/doc/caoum_0373-5834_1974_num_27_106_4512_t1_0206_0000_2 Contribution à l'iventaire des plantes médicinales de Madagascar]'', [[ORSTOM]], Travaux et Documents n° 8, 1971.
* Debray, M., &quot;[https://www.ethnopharmacologia.org/prelude2020/pdf/biblio-hd-28-debray.pdf Médecine et pharmacopée traditionnelles à Madagascar]&quot;'', Études Médicales,'' 1975 
* Descheemaeker, A. (2021). ''[https://search.worldcat.org/fr/title/32971526 Ravi-maitso, plantes médicinales malgaches]''. Réédité par le Musée de la Photographie de Madagascar.
* Heckel, E. (1910). &quot;[https://agris.fao.org/search/en/providers/122535/records/65de11320f3e94b9e5ca3ce8 Catalogue alphabétique des plantes utiles et en particulier des plantes médicinales et toxiques de Madagascar]&quot;, ''Annales du Musée Colonial de Marseille''.
* Jean Pierre Nicolas, ''[https://www.jardinsdumonde.org/wp-content/uploads/2017/02/Plante-m%C3%A9dicinale-du-nord-de-madagascar.pdf Plantes médicinales du Nord de Madagascar : ethnobotanique antakarana et informations scientifiques]'', Éditions [[Jardins du monde|Jardins du Monde]], 2012, 296 p.
* Jardins du monde, ''[https://www.jardinsdumonde.org/wp-content/uploads/2025/02/Manuel-Sante-Jardins-du-Monde-Version-web.pdf Manuel d’utilisation des plantes médicinales du nord de Madagascar version française]'',
* Jardins du monde, ''[https://www.jardinsdumonde.org/wp-content/uploads/2025/02/Formation-recolte-sechage-et-conditionnement-des-plantes-medicinales-version-web.pdf Livret  récolte séchage et conditionnement des plantes médicinales – version malgache]'',
* Jardins du monde, ''[https://www.jardinsdumonde.org/wp-content/uploads/2025/08/2025-HT-diabete-MST.pdf Livret  Hypertension, Diabète et MST – version malgache]'',
* Jardins du monde, ''[https://www.jardinsdumonde.org/wp-content/uploads/2016/03/Les-plantes-m%C3%A9dicinales-de-la-r%C3%A9gion-nord-de-Madagascar-ethnobotanique-ethnopharmacologie.pdf Plantes médicinales de la région Nord de Madagascar] —'' Ethnobotanique et ethnopharmacologie, 2005.
* Jean-Baptiste Gallé, Allison Ledoux, Sophie Groeber, Jean-Pierre Nicolas 2014. ''[https://www.jardinsdumonde.org/wp-content/uploads/2018/01/Livret_PMSOM_Version_site.pdf Quelques plantes employées dans le Sud Ouest de Madagascar].'' Éditions [[Jardins du monde|Jardins du Monde]], Brasparts, 165 p.
* L'Homme et l'Environnement (2011). ''[http://www.agriculture-biodiversite-oi.org/en/Library/Books/Inventaire-des-plantes-medicinales-de-Vohimana-Madagascar Inventaire des plantes médicinales de Vohimana Madagascar]''. Éditions Phyto-logic.
* Nicolas, J.-P. (2012). ''[https://www.ethnopharmacologia.org/prelude2020/pdf/biblio-hn-42-nicolas.pdf Plantes médicinales du Nord de Madagascar : Ethnobotanique et automédication]''. Éditions [[Jardins du monde|Jardins du Monde]].
* Nicolas, J.-P. et Jardins du Monde (2012). ''Plantes médicinales du Nord de Madagascar : Une approche ethnopharmacologique''.
* Novy, J. W. (1997). ''Spices of life: Ethnobotany and medicinal properties of Madagascar's floristic diversity''. In: ''Natural Change and Human Impact in Madagascar''. Smithsonian Institution Press.
* Pernet, R. (1957). ''[https://www.arsie.mg/fr/metadata/les-plantes-medicinales-malgaches-catalogue-de-nos-connaissances-chimiques-et--529058/edit Les plantes médicinales malgaches : Catalogue de nos connaissances chimiques et pharmacologiques]''. Mémoires de l'Institut Scientifique de Madagascar.
* Pierre Boiteau &amp; Lucile Allorge-Boiteau, ''Plantes médicinales de Madagascar,'' Éditions ACCT / Karthala, 1993, 135 p.
* Pierre Boiteau, Marc Boiteau &amp; Lucile Allorge-Boiteau, ''Index des noms scientifiques avec leurs équivalents malgaches'', Alzieu Éditions, 1997.
* Pierre Boiteau, ''Précis de matière médicale malgache,'' 2e édition, ACCT, 1986.
* ''Plantes médicinales du Sud-Ouest de Madagascar,'' Ethnobotanika / [[Jardins du monde|Jardins du Monde]], 2015.
* Quansah, N. (1988). ''Ethnomedicine in the Manongarivo Special Reserve''. WWF/UNESCO.
* Rabesa, Z. A. (1986). ''[https://www.sudoc.abes.fr/cbs/DB=2.1/SRCH?IKT=12&amp;TRM=097787353 Pharmacopée de l'Alaotra]''.
* Randrianarivelo, R. (2015). ''Étude de l'activité antimicrobienne d'une plante endémique de Madagascar : [[Cinnamosma fragrans]]''. Thèse de doctorat, Université d'Antananarivo.
* Rasoanaivo, P., et al. (1992). ''Medicinal plants used to treat malaria in Madagascar''. Journal of Ethnopharmacology.
* ''Santé de la famille et plantes médicinales à Madagascar'', Ethnobotanika, 2013.
* Manuel pratique destiné à la santé communautaire et à l’usage familial des plantes médicinales.
* Sophie Groeber, Nina Joé Maka, Jean-Pierre Nicolas et al., 2013., ''[https://www.jardinsdumonde.org/wp-content/uploads/2016/03/1306-Kobaby-Histoires-illustrees-usage-des-plantes-medicinales-Madagascar.pdf Kobaby : histoires illustrées sur l’usage des plantes médicinales de Madagascar]'', Éditions [[Jardins du monde|Jardins du Monde]].
* Verohanitra Rafidison et al. ''Synthèse et analyse de données sur les inventaires de plantes médicinales de Madagascar - Ethnobotany Research and Applications'', 2019.

== Loharano ==</text>
      <sha1>pv74fb7zmhy4hel1c65gj9kcopr6uw2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lisitry ny asa fankalazana ny tsingerin-taona faha 25 wikipedia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299303</id>
    <revision>
      <id>1140341</id>
      <parentid>1140305</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T12:38:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quinze2001</username>
        <id>34461</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1140341</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11568" sha1="63oysyjml686jl46rjrkvc7qv9x8l93" xml:space="preserve">Lahatsoratra azo alaina tahaka [https://mg.wikipedia.org/wiki/Valan-javaboarim-pirenena_Andohahela Valan-javaboarim-pirenena Andohahela]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!N°
!Wikipedia
!wikidata
!asa hatao
!mpandray anjara
|-
|1
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Corridor_Forestier_Bongolava Corridor Forestier Bongolava]
|https://www.wikidata.org/wiki/Q139604851
|mamorona wikidata,manatsara ny firafitry ny lahatsoratra
|Ariarymadachoix 
|-
|2
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Tahirin-javaboarin%27_ny_Tsingin%27_i_Bemaraha Tahirin-javaboarin' ny Tsingin' i Bemaraha]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q1405154 Q1405154]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra
|Ariarymadachoix 
|-
|3
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Valan-javaboarim-pirenen'_ny_Helodranon'_i_Baly Valan-javaboarim-pirenen' ny Helodranon' i Baly]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q1968753 Q1968753]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,l
|Lalinah
|-
|4
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Valan-javaboarim-pirenena_Zombitse-Vohibasia Valan-javaboarim-pirenena Zombitse-Vohibasia ]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q2762585 Q2762585]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra
|Lalinah
|-
|5
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Valan-javaboarim-pirenena_Kirindy_Mitea Valan-javaboarim-pirenena Kirindy Mitea]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q1386661 Q1386661]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,
|Adansonia rayanne2
|-
|6
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Valan-javaboarim-pirenen%27_i_Mananara-Avaratra  Valan-javaboarim-pirenen' i Mananara-Avaratra]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q107426918 Q107426918]
|manatsara wikidata, manatsara ny firafitry ny lahatsoratra
|Claudia Rahary Soa
|-
|7
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Valan-javaboarim-pirenen%27_i_Marojejy Valan-javaboarim-pirenen' i Marojejy]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q2485097 Q2485097]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra
|Soa.joe.P
|-
|8
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Valan-javaboarim-pirenen'_ny_Tendrombohitra_Ambre Valan-javaboarim-pirenen' ny Tendrombohitra Ambre]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q1968934 Q1968934]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,
|De Prisco 
|-
|9
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Valan-javaboarim-pirenena_Nosy_Ve-Androka Valan-javaboarim-pirenena Nosy Ve-Androka]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q65040357 Q65040357]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra
|Amber for life
|-
|10
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Valan-javaboarim-pirenena_Ranomafana Valan-javaboarim-pirenena Ranomafana]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q1498242 Q1498242]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,m
|Adansonia rayanne2 
|-
|11
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Valan-javaboarim-pirenena_Zahamena Valan-javaboarim-pirenena Zahamena]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q2071200 Q2071200]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,
|Promo2024 
|-
|12
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Rabemananjara_Jacques Rabemananjara Jacques]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q1374750  Q1374750 ]
| manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|Adansonia rayanne2 
|-
|13
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/David_Jaomanoro David Jaomanoro]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q3018152 Q3018152]
|Manatsara ny firafitry ny lahatsoratra ,Manampy infobox
|yarisoa Rh
|-Tree2233
|14
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Hajasoa_Vololona_Picard Hajasoa Vololona Picard]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q47530289 Q47530289]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|
|-
|15
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Ny_Avana_Ramanantoanina Ny Avana Ramanantoanina]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q18355453 Q18355453]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|HYL56
|-
|16
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Ravoahangy-Andrianavalona_Joseph Ravoahangy-Andrianavalona Joseph]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q31361889 Q31361889]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|Lemasinina 
|-
|17
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Samuel_Ratany Samuel Ratany]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q13109100 Q13109100 ]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|Ambalavola 
|-
|18
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Flavien_Ranaivo Flavien Ranaivo]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q30734741 Q30734741]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|Quinze2001
|-
|19
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Henri_Rahaingoson Henri Rahaingoson]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q133545315 Q133545315]
|manatsara wikidata, manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|
|-
|20
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Antoine_de_Padoue_Rahajarizafy Antoine de Padoue Rahajarizafy]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q2856917 Q2856917]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|Lemasinina 
|-
|21 Fynah28
|22
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Flavien_Ranaivo Flavien Ranaivo]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q3073474 Q3073474]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|
|-
|23
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Paul_Rapatsalahy Paul Rapatsalahy]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q1498242 Q1498242]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|Phantom401
|-
|24
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9gis_Rajemisa_Raolison Rajemisa Raolison]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q3372070 Q3372070]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|
|-
|25
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9nombre_Andriampenomanana Pénombre Andriampenomanana ]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q65308222 Q65308222]
|manatsara wikidata, manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|
|-
|26
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Od%C3%A9am_Rakoto Odeam Rakoto]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q31361879 Q31361879]
|Manatsara ny firafitry ny lahatsoratra ,Manampy infobox
|
|-
|27
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Tsiranana_Philibert Tsiaranana Philibert]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q315944 Q315944]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|12cember
|-
|28
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Ratsimandrava_Richard Ratsimandrava Richard]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q559681 Q559681]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|HitaNdanou24 
|-
|29
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Fredy_Jaofera Fredy Jaofera]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q13106359 Q13106359]
|manatsara wikidata, manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|
|-
|30
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Victoire_Rasoamanarivo Victoire Rasoamanarivo ]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q3557035 Q3557035]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|Chirocca77
|-
|31
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Lucien_Botovasoa Lucien Botovasoa]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q30101461 Q30101461]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|Sishan2405
|-
|32
|[[Gascar Fenosoa]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q139581352 Q139581352]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra, manatsara ny wikidata,mampiditra infobox
|Mammysou17
|-
|33
|[[Lalatiana]] 
|[[wikidata:Q139581448|Q139581448]]
|mampiditra infobox, manatsara ny wikidata
|Mammysou17
|-
|34
|[[Jaojoby]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q3061106 Q3061106]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|Ariarymadachoix 
|-
|35
|[https://mg.wikipedia.org/wiki/Famadihana Famadihana]
|[[wikidata:Q1395073|Q1395073]]
|mampiditra loharano
|Zah 3.0
|-
|36
|[[Fidelis Justin Rabetsimandranto]]
|[[wikidata:Q139581611|Q139581611]]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|
|-
|37
|[[Fenoherintsoa Ralambomanana|Feno Ralambomanana]]
|[[wikidata:Q139568654|Q139568654]]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra
|
|-
|38
|[[Victor Ramahatra]]
|[[wikidata:Q330965|Q330965]]
| manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|
|-
|39
|[[Guy Willy Razanamasy]]
|[[wikidata:Q304179|Q304179]]
|Manatsara ny firafitry ny lahatsoratra ,Manampy infobox
|-
|40
|[[Emmanuel Rakotovahiny]]
|[[wikidata:Q3052852|Q3052852]]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|
|-
|41
|[[Eugène Mangalaza]]
|[[wikidata:Q3056246|Q3056246]]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|
|-
|42
|[[Monja Roindefo]]
|[[wikidata:Q2724337|Q2724337]]
|mampiditra rohy,mampiditra infobox
|axellefi1
|-
|43
|[[Roger Kolo]]
|[[wikidata:Q2724337|Q2724337]]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|
|-
|44
|[[Mamitiana Rajaonarison]]
|
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|
|-
|45
|[[Herintsalama Rajaonarivelo]]
|
|manatsara wikidata, manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|
|-
|46
|[[Zafisambo Ruphin]]
|[[wikidata:Q136448305|Q136448305]]
|mampiditra infobox
|
|-
|47
|[[Christian Ntsay]]
|
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra
|HYL56
|-
|48
|[[Jean Ravelonarivo]]
|[[Wikidata:Q18785199|Q18785199]]
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|Louisalphonse28 
|-
|49
|[[Omer Beriziky]]
|
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|Jogopla 
|-
|50
|[[Charles Rabemananjara]]
|
|manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|
|-
|51
|[[Jacques Sylla]]
|
|manatsara wikidata, manatsara ny firafitry ny lahatsoratra,mampiditra infobox
|
|-
|52
|[[Wikipedia:Justin Rakotoniaina]]
|
|Manatsara ny firafitry ny lahatsoratra ,Manampy infobox
|
|-
|53
|[[Fomban-drazana_malagasy]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q13106282 Q13106282]
|Mampiditra loharano sy manatsara ny lahatsoratra
|Mammysou17
|-
|54
|[[Mahafaly Solonandrasana Olivier]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q23782689 Q23782689]
|Mampiditra loharano sy manatsara ny lahatsoratra
|
|-
|55
|[[Jean Ravelonarivo]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q18785199 Q18785199 ]              
|Mampiditra loharano sy manatsara ny lahatsoratra
|
|-
|56
|[[Monja Jaona]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q16013228 Q16013228]
|Mampiditra infobox
|Managnandro
|-
|57
|[[Pety Rakotoniaina]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q3377724 Q3377724]
|Mampiditra loharano sy manatsara ny lahatsoratra; mampiditra infobox
|
|-
|58
|[[Robinson Jean-Louis]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q15382325 Q15382325]
|Mampiditra loharano sy manatsara ny lahatsoratra
|
|-
|59
|[[Lapan'Andafiavaratra]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q181663 Q181663]
|nandika mg
|Mihaino
|-
|60
|[[Rova Manjakamiadana]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q1290337 Q1290337]
|nanatsara lahatsoratra
|Mihaino
|-
|61
|[[Esther Nirina]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q1290337 Q1290337]
|nandika mg
|Lalinah
|-
|62
|[[Christine Razanamahasoa]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q22338260 Q22338260]
|nandika mg
|Lalinah
|-
|63
|[[Poety rebely]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q125745078 Q125745078]
|nandika mg
|Ariarymadachoix
|-
|63
|[[Binguira Valérie Anna]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q139586677 Q139586677]
|namorona lahatsoratra
|Ariarymadachoix
|-
|64
|[[Perline Razafiarisoa]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q3375446 Q3375446]
|Nandika mg
|Quinze2001
|-
|65
|[[Voahangy Rasolomanana]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q65621994 Q65621994]
|Namorona lahatsoratra
|ZATSY Mitarimy
|-
|66
|[[Cécile Manorohanta]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q2067151 Q2067151]
|Nandika lahatsoratra
|Quinze2001
|-
|67
|[[Mamitiana Rajaonarison]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q138678989 Q138678989]
|Nanatsara firafitry ny lahatsoratra
|Quinze2001
|-
|68
|[[Lalatiana Rajaofara]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q25552368 Q25552368]
|Nanatsara firafitry ny lahatsoratra
|Phantom401
|-
|69
|[[Ny Avana Ramanantoanina]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q18355453 Q18355453]
|nampiditra infobox,Nanatsara firafitry ny lahatsoratra
|Mihaino
|-
|70
|[[Andranomamy ]]
|[https://www.wikidata.org/wiki/Q2067151 Q2067151]
|Nandika lahatsoratra
|Quinze2001
|}</text>
      <sha1>63oysyjml686jl46rjrkvc7qv9x8l93</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Harungana madagascariensis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299434</id>
    <revision>
      <id>1140381</id>
      <parentid>1137154</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:37:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Thelezifor</username>
        <id>15140</id>
      </contributor>
      <comment>Famariparitana</comment>
      <origin>1140381</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4915" sha1="rb5skkerhddvk0581y5wihm5gxvomc4" xml:space="preserve">[[Sary:Jeune plante d'Harungana madagascariensis.jpg|vignette|493x493px|''Harungana madagascariensis'']]
Ny '''''Harungana madagascariensis''''' dia karazana zavamaniry [[Angiospermae|mamony]] ao amin' ny fianakaviana ''[[Hypericaceae]]''. Karazana hazobotry teratany eto [[Madagasikara]] izy io nefa maniry koa any amin' ny alan' i Afrika trôpikaly. Amin' ny [[Fiteny malagasy|teny malagasy]] izy io dia atao hoe '''arongana''', '''dity''', '''fohatra''', '''haringana''', '''haronga''', '''harongambato''', '''harongana''', ary '''miangaroka'''.

== Famariparitana ==

=== Vatany sy sampany ary hodiny ===
Ny ''Harunga madagascariensis'' dia hazo na hazobotry na hazo madinika maro ratsana izay manana haavo 4 ka hatramin' ny 7 m, nefa misy santionany sasany izay mety hahatratra 25 m. Malama na marokoroko ny hodiny miloko manja sy vakivaky mitsangana ary azo esorina mora foana. Miendrika kodiarana bisikileta ny rantsany. Mipoitra avy amin' ny vatany varingarina ny sampany. Maitso manopy lokom-bolamena ny tendrony. Azo fantarina avy hatrany ity zavamaniry ity amin' ny alalan' ny lateksa volomboasary izay mikoriana raha endahiba ny hodiny, esorina ny raviny na raha tapahina ny tahony. Rakotra volovolo toa kintana ny ampahany be amin' ny hodiny.

=== Ravina ===
Feno, mifanohitra, tsotra, mibikan' atody, maitso lalandava ny raviny izay manana kirany maro mifanakaiky, izay zara raha hita. Manana halava 6 hatramin' ny 20 sy sakany 3 hatramin' ny 10 sm ny raviny izay manjelatra. Rakotra volovolo miendri-kintana ny lafiny ambany. Maro sady mivohitra ny lalan-dranony. Mampiavaka ilay zavamaniry ny ravina tanora noho ny lafiny ambany mivolontany. Tsy maranitra ny tendron-dravina. Mirefy 1,5 hatramin' ny 3 sm ny halavan' ny [[Tangozan-dravina|tangozany]].

=== Vony ===
Kely ny voniny izay manana savaivo  5 hatramin' ny 6 mm, sady lahy no vavy, miloko fotsy na mavo-fotsy, ary manitra. Ny sepal dia voapentina mena-manja antitra ny [[ravimbony]]. Mitambatra ho amboara dimy ny [[lahimbony]], ary matetika ahitana lahimbony roa na telo isaky ny amboara. Fa ny lahimbony manirery ihany koa dia hita indraindray. Misy pentina matroka ny [[fihary atodinaina]]. Rakotra volovolo menapina (lokon' ny harafesina) sady fohy ny [[tangozam-bony]] sy ny [[vondron-dravimbony]]. Any amin' ny faritra atsimo amin' i Afrika dia hita amin' ny Janoary ka hatramin' ny Avrily ny vony ary maharitra hatramin' ny Oktobra ny vanim-potoanana famoazany. Any [[Siera Leôna]] dia manomboka amin' ny volana Mey ary mahatratra ny fara-tampony amin' ny volana Aogositra sy Septambra ny famelanana, ary mihena izany hatramin' ny volana Desambra.

=== Voa ===
Misy nofony malemy sy boribory ny voany. Raha mbola tanora izy ireo dia manana savaivo 2 hatramin' ny 4 mm sady miloko volomboasary maitso ary mivadika mena rehefa masaka sady manana savaivo 25 hatramin' ny 30 sm. Mivolom-boasary maitso ny voa mbola manta ary lasa mena rehefa matoy ka masaka. Tsy mihintsana na maina ny vondrom-dravimbony. Misy petina sy soritsoritra ny voa. Mafy ny vohon' ny fonom-bihiny ka sarotra tapahina. Tsy azo hanina ny voa izay tsy tena misy fampiasana azy. Fisaka ny ravin-tsimoka izay misy fihary menaka miloko antitra amin' ny sisiny; somary lava sy mahia ny tangozany. Mora simban' ny bibikely ny vihim-boa.

== Faritra sy toerana aniriany ==
Miely patrana any Afrika trôpikaly ny harongana, indrindra eny amin' ny heniheny misy tany tsy lonaka, eny amin' ny faritra be ala, ary koa eny amin' ny hivoka. Ahitana azy ny eto [[Madagasikara]], ny ao [[Nizerià]], ny ao [[Zimbaboe]], ny ao [[Senegaly]], ny ao amin' ny [[Repoblika Demôkratikan'i Kôngô|Repoblika Demôkratikan' i Kôngô]], ny ao [[Borondy]], ny ao [[Roanda]], ny ao [[Ginea Ekoatôrialy]], ny ao [[Siera Leôna]], ny ao [[Kenià]], ny ao [[Môzambika]], ary ny ao [[Kamerona]].

== Fampiasana ==

=== Fitsaboana ===
[[Sary:Harungana madagascariensis Bioko 2013.jpg|ankavia|vignette|''Harungana madagascariens'']]
Ampiasaina amin' ny fomba samihafa mba hitsaboana aretina isan-karazany ny taova rehetra amin' ilay hazo. Fohina mba hitsaboana aretin' aty ny hodiny sy ny raviny. Ampiasaina ho fanalana [[kankana]] an-tsinay ny ranony madity sy ny hodiny. Ampiasaina ivelany ihany koa ny ranony amin' ny fitsaboana aretin-koditra ([[hodipotsy]] na tapano, mamaivay,  [[hatina]] na lagaly, mangidihidy, sns.).

Itsaboana ny ratra sy ny [[tsongofoitra]] ny ditiny, fa ny rano mafana nampadalovana ny hodiny kosa dia ampiasaina amin' ny fitsaboana ny [[fivalanan-dra]]&lt;nowiki/&gt;n' ny zaza sy ny [[fitohanana]] ary ny rivotra anaty kibo. Ho an' ny aretim-behivavy ([[fahafahan-jaza]], fanantainan' ny [[fadimbolana]], sns.) dia tsara kokoa ny tambavy vita amin' ny fitanehana ny hodiny na ny fakany. Ampiasana mba hanamora ny fiasan' ny tsinay ny voany raha hanina manta sady mety hampandoa.

== Jereo koa ==

* ''[[Harungana]]''
* [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara]]</text>
      <sha1>rb5skkerhddvk0581y5wihm5gxvomc4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140388</id>
      <parentid>1140381</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:58:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Thelezifor</username>
        <id>15140</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nanampy sary</comment>
      <origin>1140388</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5456" sha1="daf3s8mzahfr5hnws0y4n0vuiuvrkko" xml:space="preserve">[[Sary:Jeune plante d'Harungana madagascariensis.jpg|vignette|493x493px|''Harungana madagascariensis'']]
Ny '''''Harungana madagascariensis''''' dia karazana zavamaniry [[Angiospermae|mamony]] ao amin' ny fianakaviana ''[[Hypericaceae]]''. Karazana hazobotry teratany eto [[Madagasikara]] izy nefa maniry koa any amin' ny alan' i Afrika trôpikaly. Amin' ny [[Fiteny malagasy|teny malagasy]] izy dia atao hoe '''arongana''', '''dity''', '''fohatra''', '''haringana''', '''haronga''', '''harongambato''', '''harongana''', ary '''miangaroka'''.

== Famariparitana ==

=== Vatany sy sampany ary hodiny ===
[[Sary:Harungana madagascariensis 1DS-II 3242.jpg|ankavia|vignette|240x240px|Hositry ny harongana]]
Ny ''Harunga madagascariensis'' dia hazo na hazobotry na hazo madinika maro ratsana izay manana haavo 4 ka hatramin' ny 7 m, nefa misy santionany sasany izay mety hahatratra 25 m. Malama na marokoroko ny hodiny miloko manja sy vakivaky mitsangana ary azo esorina mora foana. Miendrika kodiarana bisikileta ny rantsany. Mipoitra avy amin' ny vatany varingarina ny sampany. Maitso manopy lokom-bolamena ny tendrony. Azo fantarina avy hatrany ity zavamaniry ity amin' ny alalan' ny lateksa volomboasary izay mikoriana raha endahiba ny hodiny, esorina ny raviny na raha tapahina ny tahony. Rakotra volovolo toa kintana ny ampahany be amin' ny hodiny.

=== Ravina ===
[[Sary:Harungana madagascariensis 1DS-II 1-7687.jpg|ankavia|vignette|Ravina sy voan' ny harongana]]
[[Sary:Harungana madagascariensis 1DS-II 3215.jpg|vignette|174x174px|Tangozan-dravin' ny harongana]]
Feno, mifanohitra, tsotra, mibikan' atody, maitso lalandava ny raviny izay manana kirany maro mifanakaiky, izay zara raha hita. Manana halava 6 hatramin' ny 20 sy sakany 3 hatramin' ny 10 sm ny raviny izay manjelatra. Rakotra volovolo miendri-kintana ny lafiny ambany. Maro sady mivohitra ny lalan-dranony. Mampiavaka ilay zavamaniry ny ravina tanora noho ny lafiny ambany mivolontany. Tsy maranitra ny tendron-dravina. Mirefy 1,5 hatramin' ny 3 sm ny halavan' ny [[Tangozan-dravina|tangozany]].

=== Vony ===
[[Sary:Harungana madagascariensis 1DS-II 2987.jpg|vignette|Vonin' ny harongana]]
[[Sary:Harungana madagascariensis 1DS-II 3235.jpg|ankavia|vignette|Vonin' ny harongana]]
Kely ny voniny izay manana savaivo  5 hatramin' ny 6 mm, sady lahy no vavy, miloko fotsy na mavo-fotsy, ary manitra. Ny sepal dia voapentina mena-manja antitra ny [[ravimbony]]. Mitambatra ho amboara dimy ny [[lahimbony]], ary matetika ahitana lahimbony roa na telo isaky ny amboara. Fa ny lahimbony manirery ihany koa dia hita indraindray. Misy pentina matroka ny [[fihary atodinaina]]. Rakotra volovolo menapina (lokon' ny harafesina) sady fohy ny [[tangozam-bony]] sy ny [[vondron-dravimbony]]. Any amin' ny faritra atsimo amin' i Afrika dia hita amin' ny Janoary ka hatramin' ny Avrily ny vony ary maharitra hatramin' ny Oktobra ny vanim-potoanana famoazany. Any [[Siera Leôna]] dia manomboka amin' ny volana Mey ary mahatratra ny fara-tampony amin' ny volana Aogositra sy Septambra ny famelanana, ary mihena izany hatramin' ny volana Desambra.

=== Voa ===
[[Sary:Harungana madagascariensis 1DS-II 1-7685.jpg|vignette|275x275px|Voan' ny harongana]]
Misy nofony malemy sy boribory ny voany. Raha mbola tanora izy ireo dia manana savaivo 2 hatramin' ny 4 mm sady miloko volomboasary maitso ary mivadika mena rehefa masaka sady manana savaivo 25 hatramin' ny 30 sm. Mivolom-boasary maitso ny voa mbola manta ary lasa mena rehefa matoy ka masaka. Tsy mihintsana na maina ny vondrom-dravimbony. Misy petina sy soritsoritra ny voa. Mafy ny vohon' ny fonom-bihiny ka sarotra tapahina. Tsy azo hanina ny voa izay tsy tena misy fampiasana azy. Fisaka ny ravin-tsimoka izay misy fihary menaka miloko antitra amin' ny sisiny; somary lava sy mahia ny tangozany. Mora simban' ny bibikely ny vihim-boa.

== Faritra sy toerana aniriany ==
Miely patrana any Afrika trôpikaly ny harongana, indrindra eny amin' ny heniheny misy tany tsy lonaka, eny amin' ny faritra be ala, ary koa eny amin' ny hivoka. Ahitana azy ny eto [[Madagasikara]], ny ao [[Nizerià]], ny ao [[Zimbaboe]], ny ao [[Senegaly]], ny ao amin' ny [[Repoblika Demôkratikan'i Kôngô|Repoblika Demôkratikan' i Kôngô]], ny ao [[Borondy]], ny ao [[Roanda]], ny ao [[Ginea Ekoatôrialy]], ny ao [[Siera Leôna]], ny ao [[Kenià]], ny ao [[Môzambika]], ary ny ao [[Kamerona]].

== Fampiasana ==

=== Fitsaboana ===
[[Sary:Harungana madagascariensis 1DS-II 2986.jpg|vignette|Ravin' ny harongana]]
Ampiasaina amin' ny fomba samihafa mba hitsaboana aretina isan-karazany ny taova rehetra amin' ilay hazo. Fohina mba hitsaboana aretin' aty ny hodiny sy ny raviny. Ampiasaina ho fanalana [[kankana]] an-tsinay ny ranony madity sy ny hodiny. Ampiasaina ivelany ihany koa ny ranony amin' ny fitsaboana aretin-koditra ([[hodipotsy]] na tapano, mamaivay,  [[hatina]] na lagaly, mangidihidy, sns.).

Itsaboana ny ratra sy ny [[tsongofoitra]] ny ditiny, fa ny rano mafana nampadalovana ny hodiny kosa dia ampiasaina amin' ny fitsaboana ny [[fivalanan-dra]]&lt;nowiki/&gt;n' ny zaza sy ny [[fitohanana]] ary ny rivotra anaty kibo. Ho an' ny aretim-behivavy ([[fahafahan-jaza]], fanantainan' ny [[fadimbolana]], sns.) dia tsara kokoa ny tambavy vita amin' ny fitanehana ny hodiny na ny fakany. Ampiasana mba hanamora ny fiasan' ny tsinay ny voany raha hanina manta sady mety hampandoa.

== Jereo koa ==

* ''[[Harungana]]''
* [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara]]</text>
      <sha1>daf3s8mzahfr5hnws0y4n0vuiuvrkko</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140389</id>
      <parentid>1140388</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T00:00:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Thelezifor</username>
        <id>15140</id>
      </contributor>
      <comment>Tsipelina</comment>
      <origin>1140389</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5456" sha1="9eqzexqgz2e1pt087fakh77hr4ybsml" xml:space="preserve">[[Sary:Jeune plante d'Harungana madagascariensis.jpg|vignette|493x493px|''Harungana madagascariensis'']]
Ny '''''Harungana madagascariensis''''' dia karazana zavamaniry [[Angiospermae|mamony]] ao amin' ny fianakaviana ''[[Hypericaceae]]''. Karazana hazobotry teratany eto [[Madagasikara]] izy nefa maniry koa any amin' ny alan' i Afrika trôpikaly. Amin' ny [[Fiteny malagasy|teny malagasy]] izy dia atao hoe '''arongana''', '''dity''', '''fohatra''', '''haringana''', '''haronga''', '''harongambato''', '''harongana''', ary '''miangaroka'''.

== Famariparitana ==

=== Vatany sy sampany ary hodiny ===
[[Sary:Harungana madagascariensis 1DS-II 3242.jpg|ankavia|vignette|240x240px|Hoditry ny harongana]]
Ny ''Harunga madagascariensis'' dia hazo na hazobotry na hazo madinika maro ratsana izay manana haavo 4 ka hatramin' ny 7 m, nefa misy santionany sasany izay mety hahatratra 25 m. Malama na marokoroko ny hodiny miloko manja sy vakivaky mitsangana ary azo esorina mora foana. Miendrika kodiarana bisikileta ny rantsany. Mipoitra avy amin' ny vatany varingarina ny sampany. Maitso manopy lokom-bolamena ny tendrony. Azo fantarina avy hatrany ity zavamaniry ity amin' ny alalan' ny lateksa volomboasary izay mikoriana raha endahiba ny hodiny, esorina ny raviny na raha tapahina ny tahony. Rakotra volovolo toa kintana ny ampahany be amin' ny hodiny.

=== Ravina ===
[[Sary:Harungana madagascariensis 1DS-II 1-7687.jpg|ankavia|vignette|Ravina sy voan' ny harongana]]
[[Sary:Harungana madagascariensis 1DS-II 3215.jpg|vignette|174x174px|Tangozan-dravin' ny harongana]]
Feno, mifanohitra, tsotra, mibikan' atody, maitso lalandava ny raviny izay manana kirany maro mifanakaiky, izay zara raha hita. Manana halava 6 hatramin' ny 20 sy sakany 3 hatramin' ny 10 sm ny raviny izay manjelatra. Rakotra volovolo miendri-kintana ny lafiny ambany. Maro sady mivohitra ny lalan-dranony. Mampiavaka ilay zavamaniry ny ravina tanora noho ny lafiny ambany mivolontany. Tsy maranitra ny tendron-dravina. Mirefy 1,5 hatramin' ny 3 sm ny halavan' ny [[Tangozan-dravina|tangozany]].

=== Vony ===
[[Sary:Harungana madagascariensis 1DS-II 2987.jpg|vignette|Vonin' ny harongana]]
[[Sary:Harungana madagascariensis 1DS-II 3235.jpg|ankavia|vignette|Vonin' ny harongana]]
Kely ny voniny izay manana savaivo  5 hatramin' ny 6 mm, sady lahy no vavy, miloko fotsy na mavo-fotsy, ary manitra. Ny sepal dia voapentina mena-manja antitra ny [[ravimbony]]. Mitambatra ho amboara dimy ny [[lahimbony]], ary matetika ahitana lahimbony roa na telo isaky ny amboara. Fa ny lahimbony manirery ihany koa dia hita indraindray. Misy pentina matroka ny [[fihary atodinaina]]. Rakotra volovolo menapina (lokon' ny harafesina) sady fohy ny [[tangozam-bony]] sy ny [[vondron-dravimbony]]. Any amin' ny faritra atsimo amin' i Afrika dia hita amin' ny Janoary ka hatramin' ny Avrily ny vony ary maharitra hatramin' ny Oktobra ny vanim-potoanana famoazany. Any [[Siera Leôna]] dia manomboka amin' ny volana Mey ary mahatratra ny fara-tampony amin' ny volana Aogositra sy Septambra ny famelanana, ary mihena izany hatramin' ny volana Desambra.

=== Voa ===
[[Sary:Harungana madagascariensis 1DS-II 1-7685.jpg|vignette|275x275px|Voan' ny harongana]]
Misy nofony malemy sy boribory ny voany. Raha mbola tanora izy ireo dia manana savaivo 2 hatramin' ny 4 mm sady miloko volomboasary maitso ary mivadika mena rehefa masaka sady manana savaivo 25 hatramin' ny 30 sm. Mivolom-boasary maitso ny voa mbola manta ary lasa mena rehefa matoy ka masaka. Tsy mihintsana na maina ny vondrom-dravimbony. Misy petina sy soritsoritra ny voa. Mafy ny vohon' ny fonom-bihiny ka sarotra tapahina. Tsy azo hanina ny voa izay tsy tena misy fampiasana azy. Fisaka ny ravin-tsimoka izay misy fihary menaka miloko antitra amin' ny sisiny; somary lava sy mahia ny tangozany. Mora simban' ny bibikely ny vihim-boa.

== Faritra sy toerana aniriany ==
Miely patrana any Afrika trôpikaly ny harongana, indrindra eny amin' ny heniheny misy tany tsy lonaka, eny amin' ny faritra be ala, ary koa eny amin' ny hivoka. Ahitana azy ny eto [[Madagasikara]], ny ao [[Nizerià]], ny ao [[Zimbaboe]], ny ao [[Senegaly]], ny ao amin' ny [[Repoblika Demôkratikan'i Kôngô|Repoblika Demôkratikan' i Kôngô]], ny ao [[Borondy]], ny ao [[Roanda]], ny ao [[Ginea Ekoatôrialy]], ny ao [[Siera Leôna]], ny ao [[Kenià]], ny ao [[Môzambika]], ary ny ao [[Kamerona]].

== Fampiasana ==

=== Fitsaboana ===
[[Sary:Harungana madagascariensis 1DS-II 2986.jpg|vignette|Ravin' ny harongana]]
Ampiasaina amin' ny fomba samihafa mba hitsaboana aretina isan-karazany ny taova rehetra amin' ilay hazo. Fohina mba hitsaboana aretin' aty ny hodiny sy ny raviny. Ampiasaina ho fanalana [[kankana]] an-tsinay ny ranony madity sy ny hodiny. Ampiasaina ivelany ihany koa ny ranony amin' ny fitsaboana aretin-koditra ([[hodipotsy]] na tapano, mamaivay,  [[hatina]] na lagaly, mangidihidy, sns.).

Itsaboana ny ratra sy ny [[tsongofoitra]] ny ditiny, fa ny rano mafana nampadalovana ny hodiny kosa dia ampiasaina amin' ny fitsaboana ny [[fivalanan-dra]]&lt;nowiki/&gt;n' ny zaza sy ny [[fitohanana]] ary ny rivotra anaty kibo. Ho an' ny aretim-behivavy ([[fahafahan-jaza]], fanantainan' ny [[fadimbolana]], sns.) dia tsara kokoa ny tambavy vita amin' ny fitanehana ny hodiny na ny fakany. Ampiasana mba hanamora ny fiasan' ny tsinay ny voany raha hanina manta sady mety hampandoa.

== Jereo koa ==

* ''[[Harungana]]''
* [[Zavamaniry fanao fanafody eto Madagasikara]]</text>
      <sha1>9eqzexqgz2e1pt087fakh77hr4ybsml</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Voambolana momba ny fahasalamana sy ny fitsaboana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299528</id>
    <revision>
      <id>1140510</id>
      <parentid>1137772</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T11:58:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Thelezifor</username>
        <id>15140</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1140510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9566" sha1="fm4bvryprecvqnoiyck6b4rhegedzl5" xml:space="preserve">Inty ny '''voambolana momba ny fahasalamana sy ny fitsaboana''' izay andaharana araka ny [[abidy]] ny anaran' ny aretina, ny mpamindra aretina, ny fisehon' aretina ary ny fomba fitsaboana amin' ny [[Fiteny malagasy|teny malagasy]].

== A ==

* [[adirenalinina]]
* [[afa-jaza]]
* [[akohofotsy]]
* [[alofisaka]]
* [[alotorana]]
* ambo
* [[amboakelintenda]]
* [[amiba]]
* anakandro
* anakandroana
* andro
* [[androbe]]
* [[angadrano]]
* [[angatra (aretina)]]
* [[angamaina]]
* angamiana
* [[Angatra (aretina)|angatra]]
* [[angorosy]]
* ankaña     
* [[Moka anôfela|anôfela]]     
* [[antibiôtika]]
* aody
* aretim-bôroño
* [[areti-maso]]
* [[areti-mifindra]]      
* [[aretin' an-doha]]
* [[aretina]]
* [[aretina mifindra avy amin' ny filomiana]]
* [[aretina mifindra avy amin' ny firaisana ara-nofo]] 
* aretina mitaiza     
* aretina vokatry ny katsentsitra
* [[Aretin' an-doha|aretin-doha]]
* [[areti-nify]]
* [[aretin-kibo]]           
* [[aretin-tenda]]
* [[aretin-tratra]]
* aritra
* aromikrôby          
* [[aromoka]]   
* asperzila  
* asperzilôzy           
* [[atodintariana]]       
* [[atodintarina]]         
* [[atodintazo]]
* atolikarine
* avy 

== B ==

* bae           
* bainomby
* baivonto
* [[bakteria]]    
* [[basirano]]
* [[bay]]
* be tongotra
* bearika
* beriberia   
* bibaka an-tenda   
* bilo           
* bobaka     
* boiboika
* boka
* bongo
* [[bonibony]]
* bôroño
* bozy
* bràonkô-pnemônia
* braonsita
* brônkô-pnemônia            
* [[brônsita]]

== D ==

* danidany  
* darina
* dedeky     
* [[diabeta]]     
* diapedezy
* [[difteria]]     
* dilo
* dimpoana 
* diry          
* [[disanteria]]
* [[donika]]      
* dorina      
* dridra

== E ==

* ehaka       
* ekstirasistôla        
* elektirômiôgrama 
* [[erotra]]
* esina
* esinesina  
* esona        
* [[evina]]
* [[evoka]]

== F ==

* fadiditra
* [[fahajambana]]
* [[fahamanganana]]
* faharariana
* faharisarisana       
* [[faharomotana]]
* [[fahasalamana]]
* fahasarotam-piaina
* [[fahasembanana]]    
* [[fahasitranana]]
* fahavoly   
* [[famalanana]]          
* famantarana amin' ny alalan' ny hoditra 
* famantarana ny soratr' aretina     
* [[famatovato]]
* [[Famehy]]
* famboriana          
* [[famehy]]
* [[famonosam-pery]]
* [[famorifotra]]
* [[fampatoriana]]
* [[fampidiram-panefitra]]
* [[fampinonoana]]
* [[fampinonoan' ny reny]]      
* [[fampisaraha-nono]]
* fampitsitsirana     
* [[fampivalanana]] 
* [[fanadontoana]]      
* fanafana
* fanaintainana
* [[fanaizana]] 
* fanalan-dra
* [[Fahafahan-jaza|fanalan-jaza]]
* [[fanapoizinana]]      
* fanaretana
* [[fanasana tsinay]]
* [[fanaviana]]
* fandilofa
* fandotoana          
* fandrasana           
* fandrendrindrendrina
* fandrenohana
* fandrevorevoana
* [[fanefitra]]
* fangaka
* fangotsokotsoka
* [[fanintona]]
* fano
* [[fanoranana]]
* farary
* [[farasisa]]
* [[faty]]
* [[fery]]
* fery anaty
* fery mihady
* fiafia
* fiainana
* [[fiakaran' ny tosi-dra]]
* fiandry     
* [[fiempaka]]
* fifia          
* fifindran' aretina  
* fihanaky ny aretina         
* fihanaky ny mikrôby ao amin' ny ra       
* [[fihandronan-dra]]  
* [[fihentsina]] 
* fihoaka     
* fihondratsondratana        
* fiketrahana          
* [[fikoloam-pahasalamana]]   
* fikolokoloana      
* fikorosy   
* [[filantsika]]  
* filonjitra
* [[fimailo]]
* [[fiotrehana]]
* fipahimpahina      
* fipiriritse  
* [[fipotsahan-tsinay]] 
* firofotra
* fitaizana ny vatana sy ny saina   
* fitepon' ny fo       
* [[fitsaboana]]
* [[fitsaha-jaza]]
* [[fitsaha-potoana]]    
* [[fitsapan-kafanana]] (na fandrefy hafana)
* [[fitsefatsefahana]]   
* [[fivaingan' ny ra]]    
* fivoahan' ny ahitra
* fivoahan' ny tavony        
* [[flebita]]      
* fofoka
* fohy fijery
* fohy maso
* [[folaka]]
* [[folaka an-defitra]]  
* folakalefitry
* fongo
* [[forofotra]]
* [[fototr' aretina]]       
* foza

== G ==

* [[gaotra]]
* [[gararàka]]
* goleda
* [[gripa]]
* [[Gripa|gripy]]

== H ==

* haboka
* [[habokana]]
* hajamba   
* [[hajambana]]
* [[hamatra]]    
* hanatra     
* [[hanoanana]]
* harañane
* hararaotra
* harenina   
* [[harokaty]]
* [[haromotana]]
* [[hasemporana]]        
* [[hatavezana]]
* [[hatina]] (na ankirigadra, keligadra, kia, kirigadra, lagasy na lavahaotra)
* [[havizanana]]
* hay an-tsoson-koditra
* [[hemôfilia]]   
* [[hempôrôida]]
* [[hery fiarovana]]
* [[hidihidy]]
* hintsina
* hirifiry
* hitoka
* hitokitoka
* [[hodipotsy]]
* hôlabary   
* holabay    
* holamena
* [[Holatra (sisan' ny fery)|holatra]]
* [[homamiadana]]      
* hontsa
* [[hôpitaly]]
* horintsina
* hotsohotso
* hotsokotsoky
* hozohozo

== I ==

* ihy

== J ==

* jabonina   
* jadomo     
* [[jihijihy]]      
* jinja
* joboñina
* jobonona

== K ==

* kaka
* kambo
* [[kankam-pisaka]]
* [[kankana]]
* [[kankandio]]
* [[kankan-dronono]]
* [[kansera]]     
* kardiôgrama        
* karibonetra
* [[kasoa]]        
* [[katapilasy]] 
* kesa
* ketsa        
* kibango    
* kibay
* kibolabola
* kifongo
* [[kilema]]      
* kilo       
* kimavo
* [[Kininina (fanafody)|kininina]]
* [[kista]]         
* kite           
* [[kitrotro]]
* kitsamby  
* kitso         
* kizavo
* koha-dambo
* [[kohadavareny]]
* [[kohaka]]
* koha-maina          
* kôkosy tohivakana          
* kôksidiôzy           
* kola
* kolanga
* [[Kolera|kôlerà]]
* kolonga    
* kondolo   
* [[kopoke]]     
* korofotra  
* kotriatra   
* kôtsatra    
* kotsilaka 

== L ==

* ladilady
* ladinintrambo
* [[Hatina|lagaly]] (na [[hatina]])
* [[laim-pana]]
* lalaitry      
* lava maso
* [[lavahaotsy]]
* lavira
* lemimpoizina
* [[lio fotsy]]
* loiloy
* lonjitra     
* lotsi-dra 

== M ==

* maivivy
* malailay
* [[malemy taolana]]
* maloiloy
* mamorofotra
* manamonaina
* manavy
* mangorintsina
* mangotsoka
* maniotsioka
* [[manirano]]
* [[marika fanombohan' ny aretina]]   
* marisa
* mason-jokiny       
* matorim-panafody          
* [[menenzita]]
* mianiany
* miempaka
* mifarina
* [[mikraoba]]
* [[mikrôba]]
* [[mikrôby]]
* milebolebo
* miôgrama 
* miolan-katoka      
* [[mioritra]]
* misalebolebo
* misalebona
* misalembona
* misolebileby
* [[mitohana]]
* moana
* moñe
* môngôlisma         
* [[monilahy]]
* [[Mony (aretina)|mony]]
* [[mpampivelona]]
* mpisota    
* mpitondra aretina

== N ==

* [[nana]]
* [[nendra]]
* [[nendram-boalavo]]
* [[nedran-drajako]]
* [[nevraljia]]   
* [[ngorongosy]]
* nikaritsy
* [[noetse]]

== O ==

* ody
* olam-pandriana    
* [[oli-manara]]

* [[oli-nify]]
* [[olitra]]
* [[otrikaina]]
* [[otrikanina]]
* [[otrikaretina]]

== P ==

* [[pahina]]
* [[panarisy]]
* [[paralisia]]
* [[Paralysisa amin'ny torimaso|paralisisa]]
* [[parasy lafrika]]
* [[penisilinina]]          
* [[pepo]]
* [[pesta]]
* [[petakilasy]]
* [[pilina]]
* [[piriritra]]
* [[pitsoka]]     
* [[pnemônia]]
* [[pneomônia]]
* [[poizina]]
* [[pôliômielita]]          
* polisa
* pororoky
* [[po-tany]]

== R ==

* [[raboka]]
* raboka voalohany
* [[ratra]]
* rendrindrendrina 
* renina
* [[renin-jaza]]
* risarisa      
* ritaka        
* rofotra                  
* roha
* [[rohana]]
* roria

== S ==

* safofoka   
* safotany
* [[sakafo]]
* sakinte     
* [[sakoitra]]
* salebona   
* salohin-kôkosy    
* salontsolonina      
* sanatôriôma         
* sangery    
* saro-devonina      
* [[satiornisma]]          
* sefo
* sefosefo
* sekatse
* [[sela]] 
* [[sela mpitelina]] 
* [[septisemia]]
* serengy
* [[serôlôjia]]   
* serôma     
* sery
* SIDA
* [[Sinozita]]                   
* sinta
* sita           
* sohika
* soki-nendra
* [[soko (katsentsitra)]]
* [[Kankandio|sokoraty]]
* solavady
* solohitra
* solohotra
* solonify    
* sominda
* [[Soritr' aretina]] 
* stetôskôpy

== T ==

* taha          
* taha fery
* taheny      
* taikombindoha    
* [[taindomitra]]
* tai-nify
* [[tairà]]
* taiza
* takalonenina
* [[takilodrano]]                      
* takodimena          
* [[takodimia]]
* takolomenina       
* [[tako-pery]]
* talatelaka 
* [[tambavy]]   
* tamberona
* [[tandomerina]]
* [[tandomitra]]                       
* tandrokoala
* tangoka
* [[tapano]]
* tapoaka    
* tatatra      
* tavosorotro          
* [[tazo]]
* [[tazo tefoedra]]
* [[tazomoka]]
* [[tazovony]]  
* [[tefoedra]]
* [[tetanôsy]]
* tety
* tevi-doha 
* tevika       
* [[tiripanôzôma]]        
* tobin-pahasalamana
* [[tohina (fahasalamana)]]      
* [[tomboka]]   
* torana
* [[tosi-dra]] 
* treho        
* [[tsakoahina]]
* tseroka     
* tsevo-drano
* tsi-dra      
* tsiheña     
* tsikehina  
* tsikendrotra         
* tsikodimeny
* [[tsiloly]]       
* tsimbina   
* tsindrona an-dalandrà     
* tsingevitra
* tsipitapita
* tsirirìka
* tsoko
* [[tsongofoitra]]         
* [[tsy fahitan-tory]]    
* tsy laitran' ny aretina

== V ==

* vailahy
* vain' omby
* [[vaingan-dra]]         
* [[vaivonto]]
* [[vaksiny]]
* vaky feo   
* [[valanaretina]]         
* [[valan-dra]]  
* [[vay]]
* [[vay ratsy]]  
* [[vibriô]]       
* vika
* [[viky]]          
* [[viky fohy]]
* [[viky vahy]]

* vindina
* [[viriosy]]
* [[virosy]]
* [[vitamina]]
* [[vitaminina]] 
* voakanina
* [[voavary]]
* vokoka     
* vonto
* vory
* [[votsy]]

== Z ==

* [[zihinofo]]</text>
      <sha1>fm4bvryprecvqnoiyck6b4rhegedzl5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rovan 'Antsahadinta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299549</id>
    <revision>
      <id>1140338</id>
      <parentid>1138070</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T12:13:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hephaestus-Mrz36</username>
        <id>22223</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1140338</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2425" sha1="fs6vua2awdu0h7x7x0x9u7pnkp4fxms" xml:space="preserve">Ny '''Rova Antsahadinta''' dia toerana manan-tantara [[Malagasy (vahoaka)|Malagasy]] hita ao amin'ny faritr'i Imerina, eo amin'ny 20   atsimo andrefan'i [[Antananarivo]], renivohitr'i [[Madagasikara]] . Iray amin'ireo [[Tendrombohitra roa ambin' ny folon' Imerina|vohitra masina roa ambin'ny folo]] tamin'ny andron'ny mpanjaka Merina izy io ary ohatra manan-danja amin'ny lova ara-maritrano sy ara-kolontsainan'ny mpanjaka Malagasy. Niorina tamin'ny taonjatao faha-16, ity Rova ity dia mbola mitazona ny ankamaroan'ny maha-izy azy mandraka ankehitriny.

Ny vohitra Antsahadinta dia naorin'i [[Andriamangarira]] tamin'ny taona 1725 tany ho any. Tamin'ny faramparan' ny taonjato faha-18  sy ny fiandohan'ny taonjato faha-19, izay anisan'ny tetikasany hampiray an'i Imerina, dia nametraka an'i Rabodozafimanjaka vadiny tao  ny mpanjaka [[Andrianampoinimerina]], taranak'i Andriatsiramanjaka, mpitondra an'i [[Alasora]] . Nentiny tany koa ny rahalahiny Ratsimisotry, izay mbola eo an-tampon-kavoana ny fasany ary anisan'ny Rova &lt;ref&gt;{{Cite web |last=mahefa |date=2024-07-29 |title=TOURISME : GUIDE DE VISITE D'ANTSAHADINTA, L'UNE DES 12 COLLINES SACRÉES DE L'IMERINA - ANTANANARIVO |url=https://www.villamahefa.com/tourisme-antsahadinta/ |access-date=2026-03-14 |website=VILLA MAHEFA |language=fr-FR}}&lt;/ref&gt; .

ara-tantara, ny mpitondra  fantatra voalohany nanjaka tao Antsahadinta dia [[Andriamangarira]] &lt;ref&gt;{{Cite book |date=2002 |title=Madagascar, des paysages proteiformes |url=https://books.google.mg/books?id=62twAAAAMAAJ&amp;q=andriamangarira&amp;dq=andriamangarira&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwi8jPrEgfnzAhUSQkEAHWpMAc8Q6AF6BAgKEAI |language=fr |publisher=Année internationale des montagnes |access-date=2026-03-14}}&lt;/ref&gt; . Zanakalahin’Andriamifonozozoro sy Ravololondrenitrimo ( [[Andriamasinavalona|taranak’Andriamasinavalona]] sy Ratompoindraondriana), niteraka dimy izy. Ramakilahy, Andriambolamena, Raseheno, Ranivofotsimanjaka ary Andrianentivolo. Ny taranany no mandrafitra ny foko Zanamangarira. Nifindra tany amin’Andriambolamena, zandrin’i Ramakilahy, ny fahefana tao Antsahadinta, taorian’ny nanesorana an’ity farany noho ny fanambadiany vehivavy folovohitra &lt;ref&gt;{{Cite web |title=Ratompoindraondriana |url=https://amontana.likesyou.org/ged2web/people/p00004s2.htm |website=AVIAVY &amp; AMONTANA Family Tree, Madagascar |language=fr}}&lt;/ref&gt; .
[[Sary:FITO_MIANDALANA.jpg|vignette|FITO MIANDALANA ANTSAHADINTA]]</text>
      <sha1>fs6vua2awdu0h7x7x0x9u7pnkp4fxms</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140361</id>
      <parentid>1140338</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T18:41:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hephaestus-Mrz36</username>
        <id>22223</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1140361</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2426" sha1="nq85ag04bm8dukid2hf0c5y4i7xbblu" xml:space="preserve">Ny '''Rova Antsahadinta''' dia toerana manan-tantara [[Malagasy (vahoaka)|Malagasy]] hita ao amin'ny faritr'i Imerina, eo amin'ny 20   atsimo andrefan'i [[Antananarivo]], renivohitr'i [[Madagasikara]] . Iray amin'ireo [[Tendrombohitra roa ambin' ny folon' Imerina|vohitra masina roa ambin'ny folo]] tamin'ny andron'ny mpanjaka Merina izy io ary ohatra manan-danja amin'ny lova ara-maritrano sy ara-kolontsainan'ny mpanjaka Malagasy. Niorina tamin'ny taonjatao faha-16, ity Rova ity dia mbola mitazona ny ankamaroan'ny maha-izy azy mandraka ankehitriny.

Ny vohitra Antsahadinta dia nahorin'i [[Andriamangarira]] tamin'ny taona 1725 tany ho any. Tamin'ny faramparan' ny taonjato faha-18  sy ny fiandohan'ny taonjato faha-19, izay anisan'ny tetikasany hampiray an'i Imerina, dia nametraka an'i Rabodozafimanjaka vadiny tao  ny mpanjaka [[Andrianampoinimerina]], taranak'i Andriatsiramanjaka, mpitondra an'i [[Alasora]] . Nentiny tany koa ny rahalahiny Ratsimisotry, izay mbola eo an-tampon-kavoana ny fasany ary anisan'ny Rova &lt;ref&gt;{{Cite web |last=mahefa |date=2024-07-29 |title=TOURISME : GUIDE DE VISITE D'ANTSAHADINTA, L'UNE DES 12 COLLINES SACRÉES DE L'IMERINA - ANTANANARIVO |url=https://www.villamahefa.com/tourisme-antsahadinta/ |access-date=2026-03-14 |website=VILLA MAHEFA |language=fr-FR}}&lt;/ref&gt; .

ara-tantara, ny mpitondra  fantatra voalohany nanjaka tao Antsahadinta dia [[Andriamangarira]] &lt;ref&gt;{{Cite book |date=2002 |title=Madagascar, des paysages proteiformes |url=https://books.google.mg/books?id=62twAAAAMAAJ&amp;q=andriamangarira&amp;dq=andriamangarira&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwi8jPrEgfnzAhUSQkEAHWpMAc8Q6AF6BAgKEAI |language=fr |publisher=Année internationale des montagnes |access-date=2026-03-14}}&lt;/ref&gt; . Zanakalahin’Andriamifonozozoro sy Ravololondrenitrimo ( [[Andriamasinavalona|taranak’Andriamasinavalona]] sy Ratompoindraondriana), niteraka dimy izy. Ramakilahy, Andriambolamena, Raseheno, Ranivofotsimanjaka ary Andrianentivolo. Ny taranany no mandrafitra ny foko Zanamangarira. Nifindra tany amin’Andriambolamena, zandrin’i Ramakilahy, ny fahefana tao Antsahadinta, taorian’ny nanesorana an’ity farany noho ny fanambadiany vehivavy folovohitra &lt;ref&gt;{{Cite web |title=Ratompoindraondriana |url=https://amontana.likesyou.org/ged2web/people/p00004s2.htm |website=AVIAVY &amp; AMONTANA Family Tree, Madagascar |language=fr}}&lt;/ref&gt; .
[[Sary:FITO_MIANDALANA.jpg|vignette|FITO MIANDALANA ANTSAHADINTA]]</text>
      <sha1>nq85ag04bm8dukid2hf0c5y4i7xbblu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140362</id>
      <parentid>1140361</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T18:42:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hephaestus-Mrz36</username>
        <id>22223</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1140362</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2436" sha1="2wxbfwunjkhfmmhnjqo8go9kdn29lnk" xml:space="preserve">Ny '''Rova Antsahadinta''' dia toerana manan-tantara [[Malagasy (vahoaka)|Malagasy]] hita ao amin'ny faritr'i Imerina, eo amin'ny 20   atsimo andrefan'i [[Antananarivo]], renivohitr'i [[Madagasikara]] . Iray amin'ireo [[Tendrombohitra roa ambin' ny folon' Imerina|vohitra masina roa ambin'ny folo]] tamin'ny andron'ny mpanjaka Merina izy io ary ohatra manan-danja amin'ny lova ara-maritrano sy ara-kolontsainan'ny mpanjaka Malagasy. Niorina tamin'ny taonjatao faha-16, ity Rova ity dia mbola mitazona ny ankamaroan'ny maha-izy azy mandraka ankehitriny.

Ny vohitra Antsahadinta dia nahorin'ny mpanjaka [[Andriamangarira]] tamin'ny taona 1725 tany ho any. Tamin'ny faramparan' ny taonjato faha-18  sy ny fiandohan'ny taonjato faha-19, izay anisan'ny tetikasany hampiray an'i Imerina, dia nametraka an'i Rabodozafimanjaka vadiny tao  ny mpanjaka [[Andrianampoinimerina]], taranak'i Andriatsiramanjaka, mpitondra an'i [[Alasora]] . Nentiny tany koa ny rahalahiny Ratsimisotry, izay mbola eo an-tampon-kavoana ny fasany ary anisan'ny Rova &lt;ref&gt;{{Cite web |last=mahefa |date=2024-07-29 |title=TOURISME : GUIDE DE VISITE D'ANTSAHADINTA, L'UNE DES 12 COLLINES SACRÉES DE L'IMERINA - ANTANANARIVO |url=https://www.villamahefa.com/tourisme-antsahadinta/ |access-date=2026-03-14 |website=VILLA MAHEFA |language=fr-FR}}&lt;/ref&gt; .

ara-tantara, ny mpitondra  fantatra voalohany nanjaka tao Antsahadinta dia [[Andriamangarira]] &lt;ref&gt;{{Cite book |date=2002 |title=Madagascar, des paysages proteiformes |url=https://books.google.mg/books?id=62twAAAAMAAJ&amp;q=andriamangarira&amp;dq=andriamangarira&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwi8jPrEgfnzAhUSQkEAHWpMAc8Q6AF6BAgKEAI |language=fr |publisher=Année internationale des montagnes |access-date=2026-03-14}}&lt;/ref&gt; . Zanakalahin’Andriamifonozozoro sy Ravololondrenitrimo ( [[Andriamasinavalona|taranak’Andriamasinavalona]] sy Ratompoindraondriana), niteraka dimy izy. Ramakilahy, Andriambolamena, Raseheno, Ranivofotsimanjaka ary Andrianentivolo. Ny taranany no mandrafitra ny foko Zanamangarira. Nifindra tany amin’Andriambolamena, zandrin’i Ramakilahy, ny fahefana tao Antsahadinta, taorian’ny nanesorana an’ity farany noho ny fanambadiany vehivavy folovohitra &lt;ref&gt;{{Cite web |title=Ratompoindraondriana |url=https://amontana.likesyou.org/ged2web/people/p00004s2.htm |website=AVIAVY &amp; AMONTANA Family Tree, Madagascar |language=fr}}&lt;/ref&gt; .
[[Sary:FITO_MIANDALANA.jpg|vignette|FITO MIANDALANA ANTSAHADINTA]]</text>
      <sha1>2wxbfwunjkhfmmhnjqo8go9kdn29lnk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140363</id>
      <parentid>1140362</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T18:43:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hephaestus-Mrz36</username>
        <id>22223</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1140363</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2436" sha1="k1w76alptj3tj2lupurxhy1xz9joq0p" xml:space="preserve">Ny '''Rova Antsahadinta''' dia toerana manan-tantara [[Malagasy (vahoaka)|Malagasy]] hita ao amin'ny faritr'i Imerina, eo amin'ny 20   atsimo andrefan'i [[Antananarivo]], renivohitr'i [[Madagasikara]] . Iray amin'ireo [[Tendrombohitra roa ambin' ny folon' Imerina|vohitra masina roa ambin'ny folo]] tamin'ny andron'ny mpanjaka Merina izy io ary ohatra manan-danja amin'ny lova ara-maritrano sy ara-kolontsainan'ny mpanjaka Malagasy. Niorina tamin'ny taonjatao faha-16, ity Rova ity dia mbola mitazona ny ankamaroan'ny maha-izy azy mandraka ankehitriny.

Ny vohitra Antsahadinta dia nahorin'ny mpanjaka [[Andriamangarira]] tamin'ny taona 1725 tany ho any. Tamin'ny faramparan' ny taonjato faha-18  sy ny fiandohan'ny taonjato faha-19, izay anisan'ny tetikasany hampiray an'i Imerina, dia nametraka an'i Rabodozafimanjaka vadiny tao  ny mpanjaka [[Andrianampoinimerina]], taranak'i Andriatsiramanjaka, mpitondra an'i [[Alasora]] . Nentiny tany koa ny rahalahiny Ratsimisotry, izay mbola eo an-tampon-kavoana ny fasany ary anisan'ny Rova &lt;ref&gt;{{Cite web |last=mahefa |date=2024-07-29 |title=TOURISME : GUIDE DE VISITE D'ANTSAHADINTA, L'UNE DES 12 COLLINES SACRÉES DE L'IMERINA - ANTANANARIVO |url=https://www.villamahefa.com/tourisme-antsahadinta/ |access-date=2026-03-14 |website=VILLA MAHEFA |language=fr-FR}}&lt;/ref&gt; .

Ara-tantara, ny mpitondra  fantatra voalohany nanjaka tao Antsahadinta dia [[Andriamangarira]] &lt;ref&gt;{{Cite book |date=2002 |title=Madagascar, des paysages proteiformes |url=https://books.google.mg/books?id=62twAAAAMAAJ&amp;q=andriamangarira&amp;dq=andriamangarira&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwi8jPrEgfnzAhUSQkEAHWpMAc8Q6AF6BAgKEAI |language=fr |publisher=Année internationale des montagnes |access-date=2026-03-14}}&lt;/ref&gt; . Zanakalahin’Andriamifonozozoro sy Ravololondrenitrimo ( [[Andriamasinavalona|taranak’Andriamasinavalona]] sy Ratompoindraondriana), niteraka dimy izy. Ramakilahy, Andriambolamena, Raseheno, Ranivofotsimanjaka ary Andrianentivolo. Ny taranany no mandrafitra ny foko Zanamangarira. Nifindra tany amin’Andriambolamena, zandrin’i Ramakilahy, ny fahefana tao Antsahadinta, taorian’ny nanesorana an’ity farany noho ny fanambadiany vehivavy folovohitra &lt;ref&gt;{{Cite web |title=Ratompoindraondriana |url=https://amontana.likesyou.org/ged2web/people/p00004s2.htm |website=AVIAVY &amp; AMONTANA Family Tree, Madagascar |language=fr}}&lt;/ref&gt; .
[[Sary:FITO_MIANDALANA.jpg|vignette|FITO MIANDALANA ANTSAHADINTA]]</text>
      <sha1>k1w76alptj3tj2lupurxhy1xz9joq0p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140364</id>
      <parentid>1140363</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T18:44:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hephaestus-Mrz36</username>
        <id>22223</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1140364</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2411" sha1="87htv4qhme06lt1wberdp2nmo3s748i" xml:space="preserve">Ny '''Rova Antsahadinta''' dia toerana manan-tantara [[Malagasy (vahoaka)|Malagasy]] hita ao amin'ny faritr'i Imerina, eo amin'ny 20   atsimo andrefan'i [[Antananarivo]], renivohitr'i [[Madagasikara]] . Iray amin'ireo [[Tendrombohitra roa ambin' ny folon' Imerina|vohitra masina roa ambin'ny folo]] tamin'ny andron'ny mpanjaka Merina izy io ary ohatra manan-danja amin'ny lova ara-maritrano sy ara-kolontsainan'ny mpanjaka Malagasy. Niorina tamin'ny taonjatao faha-16, ity Rova ity dia mbola mitazona ny ankamaroan'ny maha-izy azy mandraka ankehitriny.

Ny vohitra Antsahadinta dia nahorin'ny mpanjaka [[Andriamangarira]] tamin'ny taona 1725 tany ho any. Tamin'ny faramparan' ny taonjato faha-18  sy ny fiandohan'ny taonjato faha-19, izay anisan'ny tetikasany hampiray an'i Imerina, dia nametraka an'i Rabodozafimanjaka vadiny tao  ny mpanjaka [[Andrianampoinimerina]], taranak'i Andriatsiramanjaka, mpitondra an'i [[Alasora]] . Nentiny tany koa ny rahalahiny Ratsimisotry, izay mbola eo an-tampon-kavoana ny fasany ary anisan'ny Rova &lt;ref&gt;{{Cite web |last=mahefa |date=2024-07-29 |title=TOURISME : GUIDE DE VISITE D'ANTSAHADINTA, L'UNE DES 12 COLLINES SACRÉES DE L'IMERINA - ANTANANARIVO |url=https://www.villamahefa.com/tourisme-antsahadinta/ |access-date=2026-03-14 |website=VILLA MAHEFA |language=fr-FR}}&lt;/ref&gt; .

Ara-tantara, ny mpitondra  fantatra voalohany nanjaka tao Antsahadinta dia [[Andriamangarira]] &lt;ref&gt;{{Cite book |date=2002 |title=Madagascar, des paysages proteiformes |url=https://books.google.mg/books?id=62twAAAAMAAJ&amp;q=andriamangarira&amp;dq=andriamangarira&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwi8jPrEgfnzAhUSQkEAHWpMAc8Q6AF6BAgKEAI |language=fr |publisher=Année internationale des montagnes |access-date=2026-03-14}}&lt;/ref&gt; . Zanakalahin’Andriamifonozozoro sy Ravololondrenitrimo ([[Andriamasinavalona|taranak’Andriamasinavalona]]), niteraka dimy izy. Ramakilahy, Andriambolamena, Raseheno, Ranivofotsimanjaka ary Andrianentivolo. Ny taranany no mandrafitra ny foko Zanamangarira. Nifindra tany amin’Andriambolamena, zandrin’i Ramakilahy, ny fahefana tao Antsahadinta, taorian’ny nanesorana an’ity farany noho ny fanambadiany vehivavy folovohitra &lt;ref&gt;{{Cite web |title=Ratompoindraondriana |url=https://amontana.likesyou.org/ged2web/people/p00004s2.htm |website=AVIAVY &amp; AMONTANA Family Tree, Madagascar |language=fr}}&lt;/ref&gt; .
[[Sary:FITO_MIANDALANA.jpg|vignette|FITO MIANDALANA ANTSAHADINTA]]</text>
      <sha1>87htv4qhme06lt1wberdp2nmo3s748i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140365</id>
      <parentid>1140364</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T18:46:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hephaestus-Mrz36</username>
        <id>22223</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1140365</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2415" sha1="hgbsgyswuuvrha1of6dc7rp8ga5vjco" xml:space="preserve">Ny '''Rova Antsahadinta''' dia toerana manan-tantara [[Malagasy (vahoaka)|Malagasy]] hita ao amin'ny faritr'i Imerina, eo amin'ny 20   atsimo andrefan'i [[Antananarivo]], renivohitr'i [[Madagasikara]] . Iray amin'ireo [[Tendrombohitra roa ambin' ny folon' Imerina|vohitra masina roa ambin'ny folo]] tamin'ny andron'ny mpanjaka Merina izy io ary ohatra manan-danja amin'ny lova ara-maritrano sy ara-kolontsainan'ny mpanjaka Malagasy. Niorina tamin'ny taonjatao faha-16, ity Rova ity dia mbola mitazona ny ankamaroan'ny maha-izy azy mandraka ankehitriny.

Ny vohitra Antsahadinta dia nahorin'ny mpanjaka [[Andriamangarira]] tamin'ny taona 1725 tany ho any. Tamin'ny faramparan' ny taonjato faha-18  sy ny fiandohan'ny taonjato faha-19, izay anisan'ny tetikasany hampiray an'i Imerina, dia nametraka an'i Rabodozafimanjaka vadiny tao  ny mpanjaka [[Andrianampoinimerina]], taranak'i Andriatsiramanjaka, mpitondra an'i [[Alasora]] . Nentiny tany koa ny rahalahiny Ratsimisotry, izay mbola eo an-tampon-kavoana ny fasany ary anisan'ny Rova &lt;ref&gt;{{Cite web |last=mahefa |date=2024-07-29 |title=TOURISME : GUIDE DE VISITE D'ANTSAHADINTA, L'UNE DES 12 COLLINES SACRÉES DE L'IMERINA - ANTANANARIVO |url=https://www.villamahefa.com/tourisme-antsahadinta/ |access-date=2026-03-14 |website=VILLA MAHEFA |language=fr-FR}}&lt;/ref&gt; .

Ara-tantara, ny mpitondra  fantatra voalohany nanjaka tao Antsahadinta dia [[Andriamangarira]] &lt;ref&gt;{{Cite book |date=2002 |title=Madagascar, des paysages proteiformes |url=https://books.google.mg/books?id=62twAAAAMAAJ&amp;q=andriamangarira&amp;dq=andriamangarira&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwi8jPrEgfnzAhUSQkEAHWpMAc8Q6AF6BAgKEAI |language=fr |publisher=Année internationale des montagnes |access-date=2026-03-14}}&lt;/ref&gt; . Zanakalahin’Andriamifonozozoro sy Ravololondrenitrimo ([[Andriamasinavalona|taranak’Andriamasinavalona]]), ary niteraka dimy izy: Ramakilahy, Andriambolamena, Raseheno, Ranivofotsimanjaka ary Andrianentivolo. Ny taranany no mandrafitra ny foko Zanamangarira. Nifindra tany amin’Andriambolamena, zandrin’i Ramakilahy, ny fahefana tao Antsahadinta, taorian’ny nanesorana an’ity farany noho ny fanambadiany vehivavy folovohitra &lt;ref&gt;{{Cite web |title=Ratompoindraondriana |url=https://amontana.likesyou.org/ged2web/people/p00004s2.htm |website=AVIAVY &amp; AMONTANA Family Tree, Madagascar |language=fr}}&lt;/ref&gt; .
[[Sary:FITO_MIANDALANA.jpg|vignette|FITO MIANDALANA ANTSAHADINTA]]</text>
      <sha1>hgbsgyswuuvrha1of6dc7rp8ga5vjco</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140366</id>
      <parentid>1140365</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T18:47:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hephaestus-Mrz36</username>
        <id>22223</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1140366</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2420" sha1="pbjtcax4njc13epn6f69kn4yo76g1vf" xml:space="preserve">Ny '''Rova Antsahadinta''' dia toerana manan-tantara [[Malagasy (vahoaka)|Malagasy]] hita ao amin'ny faritr'i Imerina, eo amin'ny 20   atsimo andrefan'i [[Antananarivo]], renivohitr'i [[Madagasikara]] . Iray amin'ireo [[Tendrombohitra roa ambin' ny folon' Imerina|vohitra masina roa ambin'ny folo]] tamin'ny andron'ny mpanjaka Merina izy io ary ohatra manan-danja amin'ny lova ara-maritrano sy ara-kolontsainan'ny mpanjaka Malagasy. Niorina tamin'ny taonjatao faha-16, ity Rova ity dia mbola mitazona ny ankamaroan'ny maha-izy azy mandraka ankehitriny.

Ny vohitra Antsahadinta dia nahorin'ny mpanjaka [[Andriamangarira]] tamin'ny taona 1725 tany ho any. Tamin'ny faramparan' ny taonjato faha-18  sy ny fiandohan'ny taonjato faha-19, izay anisan'ny tetikasany hampiray an'i Imerina, dia nametraka an'i Rabodozafimanjaka vadiny tao  ny mpanjaka [[Andrianampoinimerina]], taranak'i Andriatsiramanjaka, mpitondra an'i [[Alasora]] . Nentiny tany koa ny rahalahiny Ratsimisotry, izay mbola eo an-tampon-kavoana ny fasany ary anisan'ny Rova &lt;ref&gt;{{Cite web |last=mahefa |date=2024-07-29 |title=TOURISME : GUIDE DE VISITE D'ANTSAHADINTA, L'UNE DES 12 COLLINES SACRÉES DE L'IMERINA - ANTANANARIVO |url=https://www.villamahefa.com/tourisme-antsahadinta/ |access-date=2026-03-14 |website=VILLA MAHEFA |language=fr-FR}}&lt;/ref&gt; .

Ara-tantara, ny mpitondra  fantatra voalohany nanjaka tao Antsahadinta dia [[Andriamangarira]] &lt;ref&gt;{{Cite book |date=2002 |title=Madagascar, des paysages proteiformes |url=https://books.google.mg/books?id=62twAAAAMAAJ&amp;q=andriamangarira&amp;dq=andriamangarira&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwi8jPrEgfnzAhUSQkEAHWpMAc8Q6AF6BAgKEAI |language=fr |publisher=Année internationale des montagnes |access-date=2026-03-14}}&lt;/ref&gt; . Zanakalahin’Andriamifonozozoro sy Ravololondrenitrimo ([[Andriamasinavalona|taranak’Andriamasinavalona]]), ary niteraka dimy izy: Ramakilahy, Andriambolamena, Raseheno, Ranivofotsimanjaka ary Andrianentivolo. Ny taranany no mandrafitra ny zana-poko Zanamangarira. Nifindra tany amin’Andriambolamena, zandrin’i Ramakilahy, ny fahefana tao Antsahadinta, taorian’ny nanesorana an’ity farany noho ny fanambadiany vehivavy folovohitra &lt;ref&gt;{{Cite web |title=Ratompoindraondriana |url=https://amontana.likesyou.org/ged2web/people/p00004s2.htm |website=AVIAVY &amp; AMONTANA Family Tree, Madagascar |language=fr}}&lt;/ref&gt; .
[[Sary:FITO_MIANDALANA.jpg|vignette|FITO MIANDALANA ANTSAHADINTA]]</text>
      <sha1>pbjtcax4njc13epn6f69kn4yo76g1vf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Christine Razanamahasoa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299627</id>
    <revision>
      <id>1140494</id>
      <parentid>1139856</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T09:58:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ezekia24</username>
        <id>38717</id>
      </contributor>
      <origin>1140494</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6936" sha1="tj1ggmduatp7gl426h3spj0yr9ubkvx" xml:space="preserve">{{Infobox olona|anarana=Christine Razanamahasoa|teraka=29 jolay 1951|toerana=[[Ambatofinandrahana]]|firenena=[[Madagasikara]]|asa=Minisitry ny fitsarana teo aloha|asa hafa=Filohan'ny antenimieram-pirenena teo aloha|taona niasana=16 jolay 2019 – 29 mars 2024}}

'''Christine Razanamahasoa''', dia teraka ny 29 Jolay 1951 tao [[Ambatofinandrahana]], Vehivavy Malagasy [[mpanao politika]] izy. Voatendry im-betsaka ho minisitra izy, ka Minisitry ny Fitsaràna teo anelanelan'ny taona 2009 sy 2013, dépioté ary Filohan'ny [[Antenimieram-pirenena|Antenimieram-pirenana]] Malagasy ny Febroary hatramin'ny May 2014, nahatonga azy ho vehivavy voalohany nisahana an'io andraikitra io. Voatendry indray izy ny 16 Jolay 2019, ary voafidy ho Filohan'ny Antenimieram-pirenena nasionaly Malagasy. Nisahana hatrany io andraikitra io izy hatramin'ny Aprily 2024, saingy tsy maintsy niala kosa io asany io rehefa voaisotra tamin'ny antokony. Voatendry ho Minisitry ny raharaham-bahiny izy ny 28 Oktobra 2025.

== Tantaram-piainana ==
Teraka tamin'ny 29 Jolay 1951 tao Ambatofinandrahana i Christine Razanamahasoa, ary niofana ho mpisolovava&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20160205125705/http://www.newsmada.com/2014/10/15/christine-razanamahasoa-que-lexecutif-demissionne/&lt;/ref&gt;. Lasa mpitsara izy taty aoriana[2].&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20160205125705/http://www.newsmada.com/2014/10/15/christine-razanamahasoa-que-lexecutif-demissionne/&lt;/ref&gt;

== Krizy Politika sy Fiakarana eo amin'ny Fitondrana tamin'ny 2009 ==
Tamin'ny 17 Martsa 2009, taorian'ny [[Krizy pôlitika teto Madagasikara tamin' ny 2009|krizy politika]] Malagasy tamin'ny 2009, dia voaongana ny [[Ravalomanana Marc|fFiloha Marc Ravalomanana]], ary nalain'i [[Rajoelina Andry|Andry Rajoelina]] ny fahefana. Noheverin'ny mpandinika iraisam-pirenena maro ho fanonganam-panjakana ity fakana fahefana ity. Lasa filoha i Andry Rajoelina, ary lasa Praiminisitra i [[Vital Albert-Camille|Albert-Camille Vital]], ka namorona governemanta tsy eken'ny vondrona iraisam-pirenena izy ireo. Voafidy ho Minisitry ny Fitsarana tao anatin'ity governemanta ity i Christine Razanamahasoa.

Tamin'ny 28 Oktobra 2011, noravan'i Rajoelina ny governemanta ary nangataka an'i Jean-Omer Beriziky mba hanangana governemanta vaovao. Niditra tao anatin'ny governemanta vaovao i Razanamahasoa, avy eo nametra-pialana tamin'ny 31 Oktobra 2013 ary nosoloin'i Florent Rakotoarisoa, izay nanosika azy hiala noho ny fikasany handray anjara amin'ny fifidianana nasionaly manaraka.&lt;ref&gt;https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http%3A%2F%2Fwww.madagate.org%2Fmadagascar-informations-politiques%2Fproduction-video%2F5148-madagascar-justice-christine-razanamahasoa-passation-video-et-photos-.html&lt;/ref&gt;

== Filohan'ny Antenimieram-pirenena ==
Tamin'ny taona 2013, voafidy ho mpikambana ao amin'ny Antenimieram-pirenena tao amin'ny distrikan'i Ambatofinandrahana izy&lt;ref&gt;https://fr.wikipedia.org/wiki/Christine_Razanamahasoa#cite_note-AfriquePanorama2019-2&lt;/ref&gt;, nisolo tena ny vondrona MAPAR, na &quot;[[:fr:Nous_tous,_ensemble_avec_Andry_Rajoelina|Miaraka Amin'i Prezidà Andry Rajoelina]],&quot; naorin'ny filoha teo aloha Andry Rajoelina. Niasa ho Filohan'ny Antenimieram-pirenena Madagasikara izy nanomboka ny volana Febroary ka hatramin'ny volana Mey 2014, vehivavy Malagasy voalohany nitàna io toerana io. Tamin'ny 5 Mey 2014, nifidy Filoha vaovao ny Parlemanta ary nanala an'i Razanamahasoa tamin'ny toerany. &lt;ref&gt;https://fr.wikipedia.org/wiki/Christine_Razanamahasoa#cite_note-10&lt;/ref&gt;Nolavin'ny Fitsarana Avo momba ny Lalàm-panorenana ny fanoherany ny maha-ara-dalàna ity latsa-bato ity. Mbola mpikambana ao amin'ny Parlemanta sy mpandrindra nasionalin'ny MAPAR izy.

Voafidy ho mpikambana ao amin'ny Parlemanta indray izy tamin'ny fifidianana solombavambahoaka Malagasy tamin'ny taona 2019 ary lasa Filohan'ny Antenimieram-pirenena indray tamin'ny 16 Jolay 2019&lt;ref&gt;https://fr.wikipedia.org/wiki/Christine_Razanamahasoa#cite_note-11&lt;/ref&gt;.

== Fifidianana Filoham-pirenena 2023: Mihataka amin'ny governemanta ary avy eo dia voaroaka amin'ny antokony ==
Mba hahafahana mirotsaka hofidiana amin'ny fifidianana filoham-pirenena Malagasy tamin'ny taona 2023, dia nametra-pialana ny Filoha Andry Rajoelina tamin'ny 9 Septambra 2023, araka ny takian'ny [[lalàmpanorenana]]&lt;ref&gt;https://fr.wikipedia.org/wiki/Christine_Razanamahasoa#cite_note-12&lt;/ref&gt;. Tokony ho filoha vonjimaika ny Filohan'ny Antenimieran-doholona  izy saingy nisafidy ny hiala rehefa nahazo fandrahonana ho faty sy nolazaina fa misy olana ara-tsaina&lt;ref&gt;https://fr.wikipedia.org/wiki/Christine_Razanamahasoa#cite_note-13&lt;/ref&gt;. Taorian'ny fifanakalozan-kevitra tamin'ny mpanohitra, izay notarihin'ny Filankevitry ny [[Fiangonana Kristiana sy Fiangonan' i Kristy|Fiangonana Kristiana]] Manerantany, dia niantso ny fampiatoana ny fizotran'ny fifidianana i Christine Razanamahasoa tamin'ny 9 Novambra 2023.Naneho hevitra ny governemanta tamin'io andro io ihany, niantso ny fangatahana ho &quot;hevitra lavitra ezaka&quot; ary nilaza fa &quot;tsy misy manamarina&quot; ny fanemorana ny fifidianana.

Tamin'ny volana Novambra 2023 ihany koa, nangataka fanampiana tamin'ny [[Southern African Development Community]] (SADC) izy mba &quot;hihetsika araka izany&quot; mba &quot;hanemorana ny fifidianana filoham-pirenena&quot; ary handresy lahatra ny filoha ankehitriny, Andry Rajoelina, kandidà amin'ny fe-potoana iray hafa, &quot;hipetraka eo amin'ny latabatra fifampiraharahana mba hiresaka momba ny fitsipika hahazoana antoka fa fifidianana ara-drariny sy eken'ny rehetra.&quot;&lt;ref&gt;https://fr.wikipedia.org/wiki/Christine_Razanamahasoa#cite_note-LM2023-16&lt;/ref&gt;

Noho ny fitomboan'ny fanakianana ny fitondrana, dia noroahina tao amin'ny antokony izy ary nesorina tamin'ny toerany tao amin'ny parlemanta noho ny nialany tamin'ny fitsipiky ny antoko. Nanohitra ny fanapahan-kevitra izy, niantso izany ho &quot;tsy ara-dalàna&quot; ary nilaza fa 48 ora monja no nananany hanomanana ny fiarovan-tenany, raha 30 andro kosa ny fotoana nomena handaminana ny fiarovan-tena. 

Tamin'ny volana Martsa 2024, nanambara ny [[Fitsaràna Avo momba ny Lalàmpanorenana (Madagasikara)|Fitsarana Avo momba ny Lalàm-panorenana]] (HCC) fa nesorina tamin'ny toerany tao amin'ny parlemanta i Christine Razanamahasoa &quot;miaraka amin'ny vokany ara-dalàna rehetra.&quot;

== Adihevitra ==
Tamin'ny Jolay 2019, raha mbola Filohan'ny [[Antenimieram-pirenena]] izy, dia niaro ny fividianana fiara 4x4 ho an'ny solombavambahoaka tsirairay tamin'ny fandaniam-bolam-panjakana mitentina dimy ambin'ny folo lavitrisa ariary (telo tapitrisa enina hetsy euros tamin'ny 2019), tao anatin'ny toe-javatra misy ny fitsitsiana sy ny fampihenana ny tetibola&lt;ref&gt;https://fr.wikipedia.org/wiki/Christine_Razanamahasoa#cite_note-19&lt;/ref&gt;.

== Rohy ivelany ==
https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/16/evenements/sommet-des-presidentes-assemblee/les-presidentes-assemblee/christine-harijaona-razanamahasoa

== Referansa ==
[[Sokajy:Mpanao politika malagasy]]</text>
      <sha1>tj1ggmduatp7gl426h3spj0yr9ubkvx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ulisses Correia e Silva</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299821</id>
    <revision>
      <id>1140371</id>
      <parentid>1139553</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:01:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <origin>1140371</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="826" sha1="n1dq9ujfwk37w7w3assgtx34fqeq9hg" xml:space="preserve">'''Ulisses Correia e Silva''' José Ulisses de Pina Correia e Silva (fanononana portogey: [ʒuˈzɛ uˈlisɨʒ dɨ ˈpinɐ kuˈʁejɐ i ˈsilvɐ]; teraka ny 4 Jiona 1962) dia mpandraharaha ary mpanao politika any Cape Verde izay praiminisitra any Cape Verde nanomboka tamin'ny 20162 Aprily. &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210711202613/https://www.conexaolusofona.org/chefe-do-executivo-cabo-verdiano-promete-respostas-rapidas-mas-alerta-que-nao-ha-solucoes-milagrosas/]&lt;/ref&gt;

{{infobox olona
|sary=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg 
|anarana=Ulisses Correia e Silva
|teraka=4 jona 1962
|maty=27 Jolay 1980
|firenena=Praia
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
|image=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg|taona niasana=22 Aogositra 2016}}


{{commonscat}}</text>
      <sha1>n1dq9ujfwk37w7w3assgtx34fqeq9hg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140372</id>
      <parentid>1140371</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:09:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Ny fiainana tany am-boalohany sy ny fanabeazana</comment>
      <origin>1140372</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="880" sha1="fgtzh3r2tdos128gui6pr7zbpya1xgy" xml:space="preserve">'''Ulisses Correia e Silva''' José Ulisses de Pina Correia e Silva (fanononana portogey: [ʒuˈzɛ uˈlisɨʒ dɨ ˈpinɐ kuˈʁejɐ i ˈsilvɐ]; teraka ny 4 Jiona 1962) dia mpandraharaha ary mpanao politika any Cape Verde izay praiminisitra any Cape Verde nanomboka tamin'ny 20162 Aprily. &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210711202613/https://www.conexaolusofona.org/chefe-do-executivo-cabo-verdiano-promete-respostas-rapidas-mas-alerta-que-nao-ha-solucoes-milagrosas/]&lt;/ref&gt;

== Ny fiainana tany am-boalohany sy ny fanabeazana ==
{{infobox olona
|sary=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg 
|anarana=Ulisses Correia e Silva
|teraka=4 jona 1962
|maty=27 Jolay 1980
|firenena=Praia
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
|image=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg|taona niasana=22 Aogositra 2016}}


{{commonscat}}</text>
      <sha1>fgtzh3r2tdos128gui6pr7zbpya1xgy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140373</id>
      <parentid>1140372</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:10:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Silva dia teraka tao Praia, Cape Verde. Zanakalahin’i Virgílio Correia e Silva sy Isolina de Pena vadiny izy.</comment>
      <origin>1140373</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="992" sha1="niy2vdinvi1gqu1wsakcmkjykfvj1rq" xml:space="preserve">'''Ulisses Correia e Silva''' José Ulisses de Pina Correia e Silva (fanononana portogey: [ʒuˈzɛ uˈlisɨʒ dɨ ˈpinɐ kuˈʁejɐ i ˈsilvɐ]; teraka ny 4 Jiona 1962) dia mpandraharaha ary mpanao politika any Cape Verde izay praiminisitra any Cape Verde nanomboka tamin'ny 20162 Aprily. &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210711202613/https://www.conexaolusofona.org/chefe-do-executivo-cabo-verdiano-promete-respostas-rapidas-mas-alerta-que-nao-ha-solucoes-milagrosas/]&lt;/ref&gt;

== Ny fiainana tany am-boalohany sy ny fanabeazana ==
{{infobox olona
|sary=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg 
|anarana=Ulisses Correia e Silva
|teraka=4 jona 1962
|maty=27 Jolay 1980
|firenena=Praia
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
|image=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg|taona niasana=22 Aogositra 2016}}

Silva dia teraka tao Praia, Cape Verde. Zanakalahin’i Virgílio Correia e Silva sy Isolina de Pena vadiny izy.

{{commonscat}}</text>
      <sha1>niy2vdinvi1gqu1wsakcmkjykfvj1rq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140374</id>
      <parentid>1140373</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:12:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <origin>1140374</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1032" sha1="teshlz5z1h8vadqxpa50xif1ga3qme8" xml:space="preserve">'''Ulisses Correia e Silva''' José Ulisses de Pina Correia e Silva (fanononana portogey: [ʒuˈzɛ uˈlisɨʒ dɨ ˈpinɐ kuˈʁejɐ i ˈsilvɐ]; teraka ny 4 Jiona 1962) dia mpandraharaha ary mpanao politika any Cape Verde izay praiminisitra any Cape Verde nanomboka tamin'ny 20162 Aprily. &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210711202613/https://www.conexaolusofona.org/chefe-do-executivo-cabo-verdiano-promete-respostas-rapidas-mas-alerta-que-nao-ha-solucoes-milagrosas/]&lt;/ref&gt;

== Ny fiainana tany am-boalohany sy ny fanabeazana ==
{{infobox olona
|sary=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg 
|anarana=Ulisses Correia e Silva
|teraka=4 jona 1962
|maty=27 Jolay 1980
|firenena=Praia
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
|image=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg|taona niasana=22 Aogositra 2016}}

Silva dia teraka tao Praia, Cape Verde. Zanakalahin’i Virgílio Correia e Silva sy Isolina de Pena vadiny izy.[https://www.barrosbrito.com/16501.html]

{{commonscat}}</text>
      <sha1>teshlz5z1h8vadqxpa50xif1ga3qme8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140375</id>
      <parentid>1140374</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:15:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Tamin'ny 1988, Silva dia nahazo diplaoma avy amin'ny Sekolin'ny Toekarena sy ny Fitantanana raharaham-barotra ao amin'ny Oniversite Teknika any Lisbonne.</comment>
      <origin>1140375</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1185" sha1="awrujdu8bpn975hoitqgufsp7bnfp5d" xml:space="preserve">'''Ulisses Correia e Silva''' José Ulisses de Pina Correia e Silva (fanononana portogey: [ʒuˈzɛ uˈlisɨʒ dɨ ˈpinɐ kuˈʁejɐ i ˈsilvɐ]; teraka ny 4 Jiona 1962) dia mpandraharaha ary mpanao politika any Cape Verde izay praiminisitra any Cape Verde nanomboka tamin'ny 20162 Aprily. &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210711202613/https://www.conexaolusofona.org/chefe-do-executivo-cabo-verdiano-promete-respostas-rapidas-mas-alerta-que-nao-ha-solucoes-milagrosas/]&lt;/ref&gt;

== Ny fiainana tany am-boalohany sy ny fanabeazana ==
{{infobox olona
|sary=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg 
|anarana=Ulisses Correia e Silva
|teraka=4 jona 1962
|maty=27 Jolay 1980
|firenena=Praia
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
|image=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg|taona niasana=22 Aogositra 2016}}

Silva dia teraka tao Praia, Cape Verde. Zanakalahin’i Virgílio Correia e Silva sy Isolina de Pena vadiny izy.[https://www.barrosbrito.com/16501.html]Tamin'ny 1988, Silva dia nahazo diplaoma avy amin'ny Sekolin'ny Toekarena sy ny Fitantanana raharaham-barotra ao amin'ny Oniversite Teknika any Lisbonne.

{{commonscat}}</text>
      <sha1>awrujdu8bpn975hoitqgufsp7bnfp5d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140376</id>
      <parentid>1140375</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:16:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <origin>1140376</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1283" sha1="kyiaa41knapeu7v106bvhnkiiagr3he" xml:space="preserve">'''Ulisses Correia e Silva''' José Ulisses de Pina Correia e Silva (fanononana portogey: [ʒuˈzɛ uˈlisɨʒ dɨ ˈpinɐ kuˈʁejɐ i ˈsilvɐ]; teraka ny 4 Jiona 1962) dia mpandraharaha ary mpanao politika any Cape Verde izay praiminisitra any Cape Verde nanomboka tamin'ny 20162 Aprily. &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210711202613/https://www.conexaolusofona.org/chefe-do-executivo-cabo-verdiano-promete-respostas-rapidas-mas-alerta-que-nao-ha-solucoes-milagrosas/]&lt;/ref&gt;

== Ny fiainana tany am-boalohany sy ny fanabeazana ==
{{infobox olona
|sary=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg 
|anarana=Ulisses Correia e Silva
|teraka=4 jona 1962
|maty=27 Jolay 1980
|firenena=Praia
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
|image=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg|taona niasana=22 Aogositra 2016}}

Silva dia teraka tao Praia, Cape Verde. Zanakalahin’i Virgílio Correia e Silva sy Isolina de Pena vadiny izy.[https://www.barrosbrito.com/16501.html]Tamin'ny 1988, Silva dia nahazo diplaoma avy amin'ny Sekolin'ny Toekarena sy ny Fitantanana raharaham-barotra ao amin'ny Oniversite Teknika any Lisbonne.[http://www.conexaolusofona.org/ulisses-correia-e-silva-e-eleito-primeiro-ministro-de-cabo-verde/]

{{commonscat}}</text>
      <sha1>kyiaa41knapeu7v106bvhnkiiagr3he</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140377</id>
      <parentid>1140376</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:25:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Asa aloha</comment>
      <origin>1140377</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1300" sha1="9n9mc70yh6w0m1w9nf6n7fu22h2jsnl" xml:space="preserve">'''Ulisses Correia e Silva''' José Ulisses de Pina Correia e Silva (fanononana portogey: [ʒuˈzɛ uˈlisɨʒ dɨ ˈpinɐ kuˈʁejɐ i ˈsilvɐ]; teraka ny 4 Jiona 1962) dia mpandraharaha ary mpanao politika any Cape Verde izay praiminisitra any Cape Verde nanomboka tamin'ny 20162 Aprily. &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210711202613/https://www.conexaolusofona.org/chefe-do-executivo-cabo-verdiano-promete-respostas-rapidas-mas-alerta-que-nao-ha-solucoes-milagrosas/]&lt;/ref&gt;

== Ny fiainana tany am-boalohany sy ny fanabeazana ==
{{infobox olona
|sary=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg 
|anarana=Ulisses Correia e Silva
|teraka=4 jona 1962
|maty=27 Jolay 1980
|firenena=Praia
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
|image=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg|taona niasana=22 Aogositra 2016}}

Silva dia teraka tao Praia, Cape Verde. Zanakalahin’i Virgílio Correia e Silva sy Isolina de Pena vadiny izy.[https://www.barrosbrito.com/16501.html]Tamin'ny 1988, Silva dia nahazo diplaoma avy amin'ny Sekolin'ny Toekarena sy ny Fitantanana raharaham-barotra ao amin'ny Oniversite Teknika any Lisbonne.[http://www.conexaolusofona.org/ulisses-correia-e-silva-e-eleito-primeiro-ministro-de-cabo-verde/]

== Asa aloha ==

{{commonscat}}</text>
      <sha1>9n9mc70yh6w0m1w9nf6n7fu22h2jsnl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140378</id>
      <parentid>1140377</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:27:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Nanomboka ny asany teo amin'ny sehatry ny banky i Silva. Talen'ny fitantanan-draharaha tao amin'ny Bank of Cape Verde izy</comment>
      <origin>1140378</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1420" sha1="c7iqz7h7vg2qp7m36pidq2plnxarupq" xml:space="preserve">'''Ulisses Correia e Silva''' José Ulisses de Pina Correia e Silva (fanononana portogey: [ʒuˈzɛ uˈlisɨʒ dɨ ˈpinɐ kuˈʁejɐ i ˈsilvɐ]; teraka ny 4 Jiona 1962) dia mpandraharaha ary mpanao politika any Cape Verde izay praiminisitra any Cape Verde nanomboka tamin'ny 20162 Aprily. &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210711202613/https://www.conexaolusofona.org/chefe-do-executivo-cabo-verdiano-promete-respostas-rapidas-mas-alerta-que-nao-ha-solucoes-milagrosas/]&lt;/ref&gt;

== Ny fiainana tany am-boalohany sy ny fanabeazana ==
{{infobox olona
|sary=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg 
|anarana=Ulisses Correia e Silva
|teraka=4 jona 1962
|maty=27 Jolay 1980
|firenena=Praia
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
|image=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg|taona niasana=22 Aogositra 2016}}

Silva dia teraka tao Praia, Cape Verde. Zanakalahin’i Virgílio Correia e Silva sy Isolina de Pena vadiny izy.[https://www.barrosbrito.com/16501.html]Tamin'ny 1988, Silva dia nahazo diplaoma avy amin'ny Sekolin'ny Toekarena sy ny Fitantanana raharaham-barotra ao amin'ny Oniversite Teknika any Lisbonne.[http://www.conexaolusofona.org/ulisses-correia-e-silva-e-eleito-primeiro-ministro-de-cabo-verde/]

== Asa aloha ==
Nanomboka ny asany teo amin'ny sehatry ny banky i Silva. Talen'ny fitantanan-draharaha tao amin'ny Bank of Cape Verde izy{{commonscat}}</text>
      <sha1>c7iqz7h7vg2qp7m36pidq2plnxarupq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140379</id>
      <parentid>1140378</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:28:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>nanomboka tamin'ny 1989 ka hatramin'ny 1994. Nampianatra tao amin'ny Oniversite Jean Piaget any Cape Verde ihany koa izy.</comment>
      <origin>1140379</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1542" sha1="qhgioqwmi2mmrwwvhdy1r6a7bul478r" xml:space="preserve">'''Ulisses Correia e Silva''' José Ulisses de Pina Correia e Silva (fanononana portogey: [ʒuˈzɛ uˈlisɨʒ dɨ ˈpinɐ kuˈʁejɐ i ˈsilvɐ]; teraka ny 4 Jiona 1962) dia mpandraharaha ary mpanao politika any Cape Verde izay praiminisitra any Cape Verde nanomboka tamin'ny 20162 Aprily. &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210711202613/https://www.conexaolusofona.org/chefe-do-executivo-cabo-verdiano-promete-respostas-rapidas-mas-alerta-que-nao-ha-solucoes-milagrosas/]&lt;/ref&gt;

== Ny fiainana tany am-boalohany sy ny fanabeazana ==
{{infobox olona
|sary=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg 
|anarana=Ulisses Correia e Silva
|teraka=4 jona 1962
|maty=27 Jolay 1980
|firenena=Praia
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
|image=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg|taona niasana=22 Aogositra 2016}}

Silva dia teraka tao Praia, Cape Verde. Zanakalahin’i Virgílio Correia e Silva sy Isolina de Pena vadiny izy.[https://www.barrosbrito.com/16501.html]Tamin'ny 1988, Silva dia nahazo diplaoma avy amin'ny Sekolin'ny Toekarena sy ny Fitantanana raharaham-barotra ao amin'ny Oniversite Teknika any Lisbonne.[http://www.conexaolusofona.org/ulisses-correia-e-silva-e-eleito-primeiro-ministro-de-cabo-verde/]

== Asa aloha ==
Nanomboka ny asany teo amin'ny sehatry ny banky i Silva. Talen'ny fitantanan-draharaha tao amin'ny Bank of Cape Verde izy,nanomboka tamin'ny 1989 ka hatramin'ny 1994. Nampianatra tao amin'ny Oniversite Jean Piaget any Cape Verde ihany koa izy.{{commonscat}}</text>
      <sha1>qhgioqwmi2mmrwwvhdy1r6a7bul478r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140380</id>
      <parentid>1140379</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:29:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <origin>1140380</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1640" sha1="6v7u6w3fhcy07gwit07fwl75mhq1l4j" xml:space="preserve">'''Ulisses Correia e Silva''' José Ulisses de Pina Correia e Silva (fanononana portogey: [ʒuˈzɛ uˈlisɨʒ dɨ ˈpinɐ kuˈʁejɐ i ˈsilvɐ]; teraka ny 4 Jiona 1962) dia mpandraharaha ary mpanao politika any Cape Verde izay praiminisitra any Cape Verde nanomboka tamin'ny 20162 Aprily. &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210711202613/https://www.conexaolusofona.org/chefe-do-executivo-cabo-verdiano-promete-respostas-rapidas-mas-alerta-que-nao-ha-solucoes-milagrosas/]&lt;/ref&gt;

== Ny fiainana tany am-boalohany sy ny fanabeazana ==
{{infobox olona
|sary=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg 
|anarana=Ulisses Correia e Silva
|teraka=4 jona 1962
|maty=27 Jolay 1980
|firenena=Praia
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
|image=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg|taona niasana=22 Aogositra 2016}}

Silva dia teraka tao Praia, Cape Verde. Zanakalahin’i Virgílio Correia e Silva sy Isolina de Pena vadiny izy.[https://www.barrosbrito.com/16501.html]Tamin'ny 1988, Silva dia nahazo diplaoma avy amin'ny Sekolin'ny Toekarena sy ny Fitantanana raharaham-barotra ao amin'ny Oniversite Teknika any Lisbonne.[http://www.conexaolusofona.org/ulisses-correia-e-silva-e-eleito-primeiro-ministro-de-cabo-verde/]

== Asa aloha ==
Nanomboka ny asany teo amin'ny sehatry ny banky i Silva. Talen'ny fitantanan-draharaha tao amin'ny Bank of Cape Verde izy,nanomboka tamin'ny 1989 ka hatramin'ny 1994. Nampianatra tao amin'ny Oniversite Jean Piaget any Cape Verde ihany koa izy.[http://www.conexaolusofona.org/ulisses-correia-e-silva-e-eleito-primeiro-ministro-de-cabo-verde/]{{commonscat}}</text>
      <sha1>6v7u6w3fhcy07gwit07fwl75mhq1l4j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140382</id>
      <parentid>1140380</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:37:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>[[sokajy:Biôgrafia]] [[sokajy:mpanao politika]] [[sokajy:injeniera]] [[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1962]]</comment>
      <origin>1140382</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1749" sha1="ovzxrwrzjof1ln7vq6yyxzxcwpj56ce" xml:space="preserve">'''Ulisses Correia e Silva''' José Ulisses de Pina Correia e Silva (fanononana portogey: [ʒuˈzɛ uˈlisɨʒ dɨ ˈpinɐ kuˈʁejɐ i ˈsilvɐ]; teraka ny 4 Jiona 1962) dia mpandraharaha ary mpanao politika any Cape Verde izay praiminisitra any Cape Verde nanomboka tamin'ny 20162 Aprily. &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210711202613/https://www.conexaolusofona.org/chefe-do-executivo-cabo-verdiano-promete-respostas-rapidas-mas-alerta-que-nao-ha-solucoes-milagrosas/]&lt;/ref&gt;

== Ny fiainana tany am-boalohany sy ny fanabeazana ==
{{infobox olona
|sary=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg 
|anarana=Ulisses Correia e Silva
|teraka=4 jona 1962
|maty=27 Jolay 1980
|firenena=Praia
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
|image=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg|taona niasana=22 Aogositra 2016}}

Silva dia teraka tao Praia, Cape Verde. Zanakalahin’i Virgílio Correia e Silva sy Isolina de Pena vadiny izy.[https://www.barrosbrito.com/16501.html]Tamin'ny 1988, Silva dia nahazo diplaoma avy amin'ny Sekolin'ny Toekarena sy ny Fitantanana raharaham-barotra ao amin'ny Oniversite Teknika any Lisbonne.[http://www.conexaolusofona.org/ulisses-correia-e-silva-e-eleito-primeiro-ministro-de-cabo-verde/]

== Asa aloha ==
Nanomboka ny asany teo amin'ny sehatry ny banky i Silva. Talen'ny fitantanan-draharaha tao amin'ny Bank of Cape Verde izy,nanomboka tamin'ny 1989 ka hatramin'ny 1994. Nampianatra tao amin'ny Oniversite Jean Piaget any Cape Verde ihany koa izy.[http://www.conexaolusofona.org/ulisses-correia-e-silva-e-eleito-primeiro-ministro-de-cabo-verde/]{{commonscat}}

[[sokajy:Biôgrafia]]
[[sokajy:mpanao politika]]
[[sokajy:injeniera]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1962]]</text>
      <sha1>ovzxrwrzjof1ln7vq6yyxzxcwpj56ce</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140384</id>
      <parentid>1140382</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:47:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Asa ara-politika</comment>
      <origin>1140384</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1774" sha1="3wahjrss3q3i8vi08dps5zfzv7q91f8" xml:space="preserve">'''Ulisses Correia e Silva''' José Ulisses de Pina Correia e Silva (fanononana portogey: [ʒuˈzɛ uˈlisɨʒ dɨ ˈpinɐ kuˈʁejɐ i ˈsilvɐ]; teraka ny 4 Jiona 1962) dia mpandraharaha ary mpanao politika any Cape Verde izay praiminisitra any Cape Verde nanomboka tamin'ny 20162 Aprily. &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210711202613/https://www.conexaolusofona.org/chefe-do-executivo-cabo-verdiano-promete-respostas-rapidas-mas-alerta-que-nao-ha-solucoes-milagrosas/]&lt;/ref&gt;

== Ny fiainana tany am-boalohany sy ny fanabeazana ==
{{infobox olona
|sary=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg 
|anarana=Ulisses Correia e Silva
|teraka=4 jona 1962
|maty=27 Jolay 1980
|firenena=Praia
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
|image=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg|taona niasana=22 Aogositra 2016}}

Silva dia teraka tao Praia, Cape Verde. Zanakalahin’i Virgílio Correia e Silva sy Isolina de Pena vadiny izy.[https://www.barrosbrito.com/16501.html]Tamin'ny 1988, Silva dia nahazo diplaoma avy amin'ny Sekolin'ny Toekarena sy ny Fitantanana raharaham-barotra ao amin'ny Oniversite Teknika any Lisbonne.[http://www.conexaolusofona.org/ulisses-correia-e-silva-e-eleito-primeiro-ministro-de-cabo-verde/]

== Asa aloha ==
Nanomboka ny asany teo amin'ny sehatry ny banky i Silva. Talen'ny fitantanan-draharaha tao amin'ny Bank of Cape Verde izy,nanomboka tamin'ny 1989 ka hatramin'ny 1994. Nampianatra tao amin'ny Oniversite Jean Piaget any Cape Verde ihany koa izy.[http://www.conexaolusofona.org/ulisses-correia-e-silva-e-eleito-primeiro-ministro-de-cabo-verde/]

== Asa ara-politika ==
{{commonscat}}

[[sokajy:Biôgrafia]]
[[sokajy:mpanao politika]]
[[sokajy:injeniera]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1962]]</text>
      <sha1>3wahjrss3q3i8vi08dps5zfzv7q91f8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140385</id>
      <parentid>1140384</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:48:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Silva dia niasa tao amin'ny governemantan'i Cape Verde ho Sekreteram-panjakana misahana ny Fitantanam-bola nanomboka tamin'ny 1995 ka hatramin'ny 1998 ary Minisitry ny Fitantanam-bola nanomboka tamin'ny 1999 hatramin'ny 2001.</comment>
      <origin>1140385</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1999" sha1="m9ocb3v5sgjdaomxh682yw2zjr38pgp" xml:space="preserve">'''Ulisses Correia e Silva''' José Ulisses de Pina Correia e Silva (fanononana portogey: [ʒuˈzɛ uˈlisɨʒ dɨ ˈpinɐ kuˈʁejɐ i ˈsilvɐ]; teraka ny 4 Jiona 1962) dia mpandraharaha ary mpanao politika any Cape Verde izay praiminisitra any Cape Verde nanomboka tamin'ny 20162 Aprily. &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210711202613/https://www.conexaolusofona.org/chefe-do-executivo-cabo-verdiano-promete-respostas-rapidas-mas-alerta-que-nao-ha-solucoes-milagrosas/]&lt;/ref&gt;

== Ny fiainana tany am-boalohany sy ny fanabeazana ==
{{infobox olona
|sary=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg 
|anarana=Ulisses Correia e Silva
|teraka=4 jona 1962
|maty=27 Jolay 1980
|firenena=Praia
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
|image=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg|taona niasana=22 Aogositra 2016}}

Silva dia teraka tao Praia, Cape Verde. Zanakalahin’i Virgílio Correia e Silva sy Isolina de Pena vadiny izy.[https://www.barrosbrito.com/16501.html]Tamin'ny 1988, Silva dia nahazo diplaoma avy amin'ny Sekolin'ny Toekarena sy ny Fitantanana raharaham-barotra ao amin'ny Oniversite Teknika any Lisbonne.[http://www.conexaolusofona.org/ulisses-correia-e-silva-e-eleito-primeiro-ministro-de-cabo-verde/]

== Asa aloha ==
Nanomboka ny asany teo amin'ny sehatry ny banky i Silva. Talen'ny fitantanan-draharaha tao amin'ny Bank of Cape Verde izy,nanomboka tamin'ny 1989 ka hatramin'ny 1994. Nampianatra tao amin'ny Oniversite Jean Piaget any Cape Verde ihany koa izy.[http://www.conexaolusofona.org/ulisses-correia-e-silva-e-eleito-primeiro-ministro-de-cabo-verde/]

== Asa ara-politika ==
Silva dia niasa tao amin'ny governemantan'i Cape Verde ho Sekreteram-panjakana misahana ny Fitantanam-bola nanomboka tamin'ny 1995 ka hatramin'ny 1998 ary Minisitry ny Fitantanam-bola nanomboka tamin'ny 1999 hatramin'ny 2001.{{commonscat}}

[[sokajy:Biôgrafia]]
[[sokajy:mpanao politika]]
[[sokajy:injeniera]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1962]]</text>
      <sha1>m9ocb3v5sgjdaomxh682yw2zjr38pgp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140386</id>
      <parentid>1140385</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:49:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <origin>1140386</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2090" sha1="q1rawtwsapnabprfe0lkx15lc2pjtbg" xml:space="preserve">'''Ulisses Correia e Silva''' José Ulisses de Pina Correia e Silva (fanononana portogey: [ʒuˈzɛ uˈlisɨʒ dɨ ˈpinɐ kuˈʁejɐ i ˈsilvɐ]; teraka ny 4 Jiona 1962) dia mpandraharaha ary mpanao politika any Cape Verde izay praiminisitra any Cape Verde nanomboka tamin'ny 20162 Aprily. &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210711202613/https://www.conexaolusofona.org/chefe-do-executivo-cabo-verdiano-promete-respostas-rapidas-mas-alerta-que-nao-ha-solucoes-milagrosas/]&lt;/ref&gt;

== Ny fiainana tany am-boalohany sy ny fanabeazana ==
{{infobox olona
|sary=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg 
|anarana=Ulisses Correia e Silva
|teraka=4 jona 1962
|maty=27 Jolay 1980
|firenena=Praia
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
|image=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg|taona niasana=22 Aogositra 2016}}

Silva dia teraka tao Praia, Cape Verde. Zanakalahin’i Virgílio Correia e Silva sy Isolina de Pena vadiny izy.[https://www.barrosbrito.com/16501.html]Tamin'ny 1988, Silva dia nahazo diplaoma avy amin'ny Sekolin'ny Toekarena sy ny Fitantanana raharaham-barotra ao amin'ny Oniversite Teknika any Lisbonne.[http://www.conexaolusofona.org/ulisses-correia-e-silva-e-eleito-primeiro-ministro-de-cabo-verde/]

== Asa aloha ==
Nanomboka ny asany teo amin'ny sehatry ny banky i Silva. Talen'ny fitantanan-draharaha tao amin'ny Bank of Cape Verde izy,nanomboka tamin'ny 1989 ka hatramin'ny 1994. Nampianatra tao amin'ny Oniversite Jean Piaget any Cape Verde ihany koa izy.[http://www.conexaolusofona.org/ulisses-correia-e-silva-e-eleito-primeiro-ministro-de-cabo-verde/]

== Asa ara-politika ==
Silva dia niasa tao amin'ny governemantan'i Cape Verde ho Sekreteram-panjakana misahana ny Fitantanam-bola nanomboka tamin'ny 1995 ka hatramin'ny 1998 ary Minisitry ny Fitantanam-bola nanomboka tamin'ny 1999 hatramin'ny 2001.[https://web.archive.org/web/20191209103752/https://www.mf.gov.cv/web/mf/antigos-ministros]{{commonscat}}

[[sokajy:Biôgrafia]]
[[sokajy:mpanao politika]]
[[sokajy:injeniera]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1962]]</text>
      <sha1>q1rawtwsapnabprfe0lkx15lc2pjtbg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140387</id>
      <parentid>1140386</parentid>
      <timestamp>2026-05-27T23:50:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <origin>1140387</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2201" sha1="acluaqiyodi9zf2xtzc6zwptt6ip4qg" xml:space="preserve">'''Ulisses Correia e Silva''' José Ulisses de Pina Correia e Silva (fanononana portogey: [ʒuˈzɛ uˈlisɨʒ dɨ ˈpinɐ kuˈʁejɐ i ˈsilvɐ]; teraka ny 4 Jiona 1962) dia mpandraharaha ary mpanao politika any Cape Verde izay praiminisitra any Cape Verde nanomboka tamin'ny 20162 Aprily. &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210711202613/https://www.conexaolusofona.org/chefe-do-executivo-cabo-verdiano-promete-respostas-rapidas-mas-alerta-que-nao-ha-solucoes-milagrosas/]&lt;/ref&gt;

== Ny fiainana tany am-boalohany sy ny fanabeazana ==
{{infobox olona
|sary=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg 
|anarana=Ulisses Correia e Silva
|teraka=4 jona 1962
|maty=27 Jolay 1980
|firenena=Praia
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
|image=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg|taona niasana=22 Aogositra 2016}}

Silva dia teraka tao Praia, Cape Verde. Zanakalahin’i Virgílio Correia e Silva sy Isolina de Pena vadiny izy.[https://www.barrosbrito.com/16501.html]Tamin'ny 1988, Silva dia nahazo diplaoma avy amin'ny Sekolin'ny Toekarena sy ny Fitantanana raharaham-barotra ao amin'ny Oniversite Teknika any Lisbonne.[http://www.conexaolusofona.org/ulisses-correia-e-silva-e-eleito-primeiro-ministro-de-cabo-verde/]

== Asa aloha ==
Nanomboka ny asany teo amin'ny sehatry ny banky i Silva. Talen'ny fitantanan-draharaha tao amin'ny Bank of Cape Verde izy,nanomboka tamin'ny 1989 ka hatramin'ny 1994. Nampianatra tao amin'ny Oniversite Jean Piaget any Cape Verde ihany koa izy.[http://www.conexaolusofona.org/ulisses-correia-e-silva-e-eleito-primeiro-ministro-de-cabo-verde/]

== Asa ara-politika ==
Silva dia niasa tao amin'ny governemantan'i Cape Verde ho Sekreteram-panjakana misahana ny Fitantanam-bola nanomboka tamin'ny 1995 ka hatramin'ny 1998 ary Minisitry ny Fitantanam-bola nanomboka tamin'ny 1999 hatramin'ny 2001.[https://web.archive.org/web/20191209103752/https://www.mf.gov.cv/web/mf/antigos-ministros][https://web.archive.org/web/20181117022449/http://www.laht.com/article.asp?CategoryId=12395&amp;ArticleId=2408207]{{commonscat}}

[[sokajy:Biôgrafia]]
[[sokajy:mpanao politika]]
[[sokajy:injeniera]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1962]]</text>
      <sha1>acluaqiyodi9zf2xtzc6zwptt6ip4qg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140396</id>
      <parentid>1140387</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T00:16:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Reflist</comment>
      <origin>1140396</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2229" sha1="g0jieew09oujcm8hmhuejrj1o26sc8j" xml:space="preserve">'''Ulisses Correia e Silva''' José Ulisses de Pina Correia e Silva (fanononana portogey: [ʒuˈzɛ uˈlisɨʒ dɨ ˈpinɐ kuˈʁejɐ i ˈsilvɐ]; teraka ny 4 Jiona 1962) dia mpandraharaha ary mpanao politika any Cape Verde izay praiminisitra any Cape Verde nanomboka tamin'ny 20162 Aprily. &lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210711202613/https://www.conexaolusofona.org/chefe-do-executivo-cabo-verdiano-promete-respostas-rapidas-mas-alerta-que-nao-ha-solucoes-milagrosas/]&lt;/ref&gt;

== Ny fiainana tany am-boalohany sy ny fanabeazana ==
{{infobox olona
|sary=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg 
|anarana=Ulisses Correia e Silva
|teraka=4 jona 1962
|maty=27 Jolay 1980
|firenena=Praia
|mpiaraka=
|asa=
|taona niasàna=
|image=José Ulisses Correia e Silva &amp; Jutta Urpilainen (2023) (cropped).jpg|taona niasana=22 Aogositra 2016}}

Silva dia teraka tao Praia, Cape Verde. Zanakalahin’i Virgílio Correia e Silva sy Isolina de Pena vadiny izy.[https://www.barrosbrito.com/16501.html]Tamin'ny 1988, Silva dia nahazo diplaoma avy amin'ny Sekolin'ny Toekarena sy ny Fitantanana raharaham-barotra ao amin'ny Oniversite Teknika any Lisbonne.[http://www.conexaolusofona.org/ulisses-correia-e-silva-e-eleito-primeiro-ministro-de-cabo-verde/]

== Asa aloha ==
Nanomboka ny asany teo amin'ny sehatry ny banky i Silva. Talen'ny fitantanan-draharaha tao amin'ny Bank of Cape Verde izy,nanomboka tamin'ny 1989 ka hatramin'ny 1994. Nampianatra tao amin'ny Oniversite Jean Piaget any Cape Verde ihany koa izy.[http://www.conexaolusofona.org/ulisses-correia-e-silva-e-eleito-primeiro-ministro-de-cabo-verde/]

== Asa ara-politika ==
Silva dia niasa tao amin'ny governemantan'i Cape Verde ho Sekreteram-panjakana misahana ny Fitantanam-bola nanomboka tamin'ny 1995 ka hatramin'ny 1998 ary Minisitry ny Fitantanam-bola nanomboka tamin'ny 1999 hatramin'ny 2001.[https://web.archive.org/web/20191209103752/https://www.mf.gov.cv/web/mf/antigos-ministros][https://web.archive.org/web/20181117022449/http://www.laht.com/article.asp?CategoryId=12395&amp;ArticleId=2408207]{{commonscat}}

== Loharano ==
{{Reflist}}

[[sokajy:Biôgrafia]]
[[sokajy:mpanao politika]]
[[sokajy:injeniera]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1962]]</text>
      <sha1>g0jieew09oujcm8hmhuejrj1o26sc8j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Santa Rita do Pardo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299929</id>
    <revision>
      <id>1140337</id>
      <timestamp>2026-05-27T12:13:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « {{coord|21|18|42|S|52|49|11|W|}} {{infobox tanàna |anarana       =Santa Rita do Pardo |velarantany   = 6.141,61 |isam-ponina   = 7.582 |haavo =         360 |firenena      ={{BRA}} |fanjakana = {{Mato Grosso do Sul}} |ben'ny tanàna =  |sary          =2014 Cavalgada em Santa Rita do Pardo-MS.JPG |saina        =Band Santa Rita do Pardo.png }} [[File:Brazil Mato Grosso do Sul Santa Rita do Pardo location map.svg|thumb|left| Santa Rita do Pardo]] I '''Santa Rita... »</comment>
      <origin>1140337</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1090" sha1="ackqbon462evf1pcug91br1f22rr6ts" xml:space="preserve">{{coord|21|18|42|S|52|49|11|W|}}
{{infobox tanàna
|anarana       =Santa Rita do Pardo
|velarantany   = 6.141,61
|isam-ponina   = 7.582
|haavo =         360
|firenena      ={{BRA}}
|fanjakana = {{Mato Grosso do Sul}}
|ben'ny tanàna = 
|sary          =2014 Cavalgada em Santa Rita do Pardo-MS.JPG
|saina        =Band Santa Rita do Pardo.png
}}
[[File:Brazil Mato Grosso do Sul Santa Rita do Pardo location map.svg|thumb|left| Santa Rita do Pardo]]
I '''Santa Rita do Pardo''' dia kaominina ao [[Brazila]], ao amin'i {{Mato Grosso do Sul}}

== Jeografia ==
Ny velarantanin'ilay tanàna dia 6.141,61  kilometatra toradroa. Ny isam-ponina dia 7.582 tamin'ny taona 2022.

268 km miala ny renivohitry ny fanjakana ([[Campo Grande]]) ary 1020 km miala ny renivohitra ([[Brasília]]) no misy ilay tanàna. Ny tanàna mifanila aminy dia [[Brasilândia (Mato Grosso do Sul)|Brasilândia]] (avaratra), [[Bataguassu]] (atsimo), [[Ribas do Rio Pardo]] (andrefana), ary [[Presidente Epitácio]] (andrefana).

{{reflist}}
{{commonscat}}
[[de:Santa Rita do Pardo]]
[[Sokajy:Tanàna ao Mato Grosso do Sul]]</text>
      <sha1>ackqbon462evf1pcug91br1f22rr6ts</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mpikambana:Aulorange1/Concours inter-universitaire de débat de La Haye</title>
    <ns>2</ns>
    <id>299930</id>
    <revision>
      <id>1140395</id>
      <timestamp>2026-05-28T00:15:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aulorange1</username>
        <id>39809</id>
      </contributor>
      <comment>Famoronana drafitra momba ny Concours inter-universitaire de débat de La Haye sy ny fandresen'ny Université Catholique de Madagascar tamin'ny 2024</comment>
      <origin>1140395</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="818" sha1="c8fdmcl7te8jd9blkfm1zkw9qo59tu8" xml:space="preserve">'''Concours inter-universitaire de débat de La Haye''' dia fifaninanana iraisam-pirenena amin'ny adihevitra amin'ny teny frantsay ho an'ny mpianatra eny amin'ny oniversite. Atao any [[La Haye]], any [[Pays-Bas]], izy io.

== Taona 2024 ==

Tamin'ny taona 2024, ny ''Université Catholique de Madagascar'' (Oniversite Katolika eto Madagasikara) no nandresy tamin'ny fifaninanana, rehefa nandresy ny ''Université catholique de Lille'' tamin'ny lalao famaranana.&lt;ref&gt;[https://2424.mg/art-oratoire-luniversite-catholique-de-madagascar-remporte-le-tournoi-inter-universitaire-de-debats-de-la-haye/ ''ART ORATOIRE – L’Université Catholique de Madagascar remporte le tournoi inter-universitaire de débats de La Haye''], ''2424.mg'', 20 Jona 2024. Notsidihina tamin'ny 27 Mey 2026.&lt;/ref&gt;

== Loharano ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>c8fdmcl7te8jd9blkfm1zkw9qo59tu8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140397</id>
      <parentid>1140395</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T00:17:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aulorange1</username>
        <id>39809</id>
      </contributor>
      <comment>Fanampiana ny sarintanin'ireo firenena nandray anjara</comment>
      <origin>1140397</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1089" sha1="8x3k27e8so2kiac6en9keo0gnb468zf" xml:space="preserve">'''Concours inter-universitaire de débat de La Haye''' dia fifaninanana iraisam-pirenena amin'ny adihevitra amin'ny teny frantsay ho an'ny mpianatra eny amin'ny oniversite. Atao any [[La Haye]], any [[Pays-Bas]], izy io.

[[File:Pays participants au Concours inter-universitaire de débat de La Haye (2022-2026).png|thumb|Sarintanin'ireo firenena nandray anjara tamin'ny alalan'ny oniversite tao amin'ny ''Concours inter-universitaire de débat de La Haye'' teo anelanelan'ny 2022 sy 2026.]]

== Taona 2024 ==

Tamin'ny taona 2024, ny ''Université Catholique de Madagascar'' (Oniversite Katolika eto Madagasikara) no nandresy tamin'ny fifaninanana, rehefa nandresy ny ''Université catholique de Lille'' tamin'ny lalao famaranana.&lt;ref&gt;[https://2424.mg/art-oratoire-luniversite-catholique-de-madagascar-remporte-le-tournoi-inter-universitaire-de-debats-de-la-haye/ ''ART ORATOIRE – L’Université Catholique de Madagascar remporte le tournoi inter-universitaire de débats de La Haye''], ''2424.mg'', 20 Jona 2024. Notsidihina tamin'ny 27 Mey 2026.&lt;/ref&gt;

== Loharano ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>8x3k27e8so2kiac6en9keo0gnb468zf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Abdelnasser Abdelfattah</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299931</id>
    <revision>
      <id>1140398</id>
      <timestamp>2026-05-28T00:37:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Abdelnasser Abdelfattah. Mpandraharaha [[Pôlitika]] [[Iràna]] avy any [[Tiorkia]]( ny 1 Martsa 1984)&lt;</comment>
      <origin>1140398</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="436" sha1="eydijjysdl55o6f9rljani70tpztbxi" xml:space="preserve">'''Abdelnasser Abdelfattah''' Mpandraharaha [[Pôlitika]] [[Iràna]] avy any [[Tiorkia]]( ny 1 Martsa 1984)&lt;ref&gt;[https://shufunews.com/%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%a7%d8%b5%d8%b1-%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%aa%d8%a7%d8%ad%d8%8c-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d9%87%d9%84-%d8%aa%d8%b1%da%a9%db%8c%d9%87/]Abdulnaser Abdulfattah dia mpandraharaha [[Tiorkia|Tiorka]] nahazo zom-[[Iràna|Irana]] Iraniana.&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>eydijjysdl55o6f9rljani70tpztbxi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140399</id>
      <parentid>1140398</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T00:40:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>[[sokajy:Biôgrafia]] [[sokajy:mpanao politika]] [[sokajy:injeniera]] [[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1984]]</comment>
      <origin>1140399</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="545" sha1="pvxfuief6gewrfztozoljlxinnz5xu8" xml:space="preserve">'''Abdelnasser Abdelfattah''' Mpandraharaha [[Pôlitika]] [[Iràna]] avy any [[Tiorkia]]( ny 1 Martsa 1984)&lt;ref&gt;[https://shufunews.com/%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%a7%d8%b5%d8%b1-%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%aa%d8%a7%d8%ad%d8%8c-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d9%87%d9%84-%d8%aa%d8%b1%da%a9%db%8c%d9%87/]Abdulnaser Abdulfattah dia mpandraharaha [[Tiorkia|Tiorka]] nahazo zom-[[Iràna|Irana]] Iraniana.&lt;/ref&gt;

[[sokajy:Biôgrafia]]
[[sokajy:mpanao politika]]
[[sokajy:injeniera]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1984]]</text>
      <sha1>pvxfuief6gewrfztozoljlxinnz5xu8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140400</id>
      <parentid>1140399</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T00:41:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Reflist</comment>
      <origin>1140400</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="573" sha1="cjff59eidqvypp06vk74gleyxrb2c3v" xml:space="preserve">'''Abdelnasser Abdelfattah''' Mpandraharaha [[Pôlitika]] [[Iràna]] avy any [[Tiorkia]]( ny 1 Martsa 1984)&lt;ref&gt;[https://shufunews.com/%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%a7%d8%b5%d8%b1-%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%aa%d8%a7%d8%ad%d8%8c-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d9%87%d9%84-%d8%aa%d8%b1%da%a9%db%8c%d9%87/]Abdulnaser Abdulfattah dia mpandraharaha [[Tiorkia|Tiorka]] nahazo zom-[[Iràna|Irana]] Iraniana.&lt;/ref&gt;

== Loharano ==
{{Reflist}}

[[sokajy:Biôgrafia]]
[[sokajy:mpanao politika]]
[[sokajy:injeniera]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1984]]</text>
      <sha1>cjff59eidqvypp06vk74gleyxrb2c3v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140401</id>
      <parentid>1140400</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T01:08:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Voalohandohan'ny fiainana</comment>
      <origin>1140401</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1023" sha1="pdj8dsxwlnn1jy5j391topzl7hucq9c" xml:space="preserve">'''Abdelnasser Abdelfattah''' Mpandraharaha [[Pôlitika]] [[Iràna]] avy any [[Tiorkia]]( ny 1 Martsa 1984)&lt;ref&gt;[https://shufunews.com/%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%a7%d8%b5%d8%b1-%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%aa%d8%a7%d8%ad%d8%8c-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d9%87%d9%84-%d8%aa%d8%b1%da%a9%db%8c%d9%87/]Abdulnaser Abdulfattah dia mpandraharaha [[Tiorkia|Tiorka]] nahazo zom-[[Iràna|Irana]] Iraniana.&lt;/ref&gt;

== Voalohandohan'ny fiainana ==
Abdelnasser dia teraka tao amin'ny tanànan'i Qus, [[Ejipta]], tamin'ny 1 Martsa 1984.Ny fianakaviany dia misy raim-pianakaviana Tiorka sy reny Ejiptiana iray.Toa nanomboka ny asany tamin'ny fahasivy taonany izy tamin'ny naha-teknisianina fametrahana resevera ary nafana fo tamin'ny tontolon'ny [[Haikoriam-boanaratra|elektronika]].&lt;ref&gt;[https://shufunews.com/abdel-nasser-abdel-fattah/]Abdelnasser Abdelfattah&lt;/ref&gt;

== Loharano ==
{{Reflist}}

[[sokajy:Biôgrafia]]
[[sokajy:mpanao politika]]
[[sokajy:injeniera]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1984]]</text>
      <sha1>pdj8dsxwlnn1jy5j391topzl7hucq9c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140405</id>
      <parentid>1140401</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T01:31:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Manampia sary</comment>
      <origin>1140405</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1133" sha1="fdpq29lbmy3zyp7l3psw0tb4p8ukw9s" xml:space="preserve">{{Infobox olona|anarana=Abdelnasser Abdelfattah|teraka=1 Martsa 1984|firenena={{Iràna}}|asa=[[Pôlitika]]}}

'''Abdelnasser Abdelfattah''' Mpandraharaha [[Pôlitika]] [[Iràna]] avy any [[Tiorkia]]( ny 1 Martsa 1984)&lt;ref&gt;[https://shufunews.com/%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%a7%d8%b5%d8%b1-%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%aa%d8%a7%d8%ad%d8%8c-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d9%87%d9%84-%d8%aa%d8%b1%da%a9%db%8c%d9%87/]Abdulnaser Abdulfattah dia mpandraharaha [[Tiorkia|Tiorka]] nahazo zom-[[Iràna|Irana]] Iraniana.&lt;/ref&gt;

== Voalohandohan'ny fiainana ==
Abdelnasser dia teraka tao amin'ny tanànan'i Qus, [[Ejipta]], tamin'ny 1 Martsa 1984.Ny fianakaviany dia misy raim-pianakaviana Tiorka sy reny Ejiptiana iray.Toa nanomboka ny asany tamin'ny fahasivy taonany izy tamin'ny naha-teknisianina fametrahana resevera ary nafana fo tamin'ny tontolon'ny [[Haikoriam-boanaratra|elektronika]].&lt;ref&gt;[https://shufunews.com/abdel-nasser-abdel-fattah/]Abdelnasser Abdelfattah&lt;/ref&gt;

== Loharano ==
{{Reflist}}

[[sokajy:Biôgrafia]]
[[sokajy:mpanao politika]]
[[sokajy:injeniera]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1984]]</text>
      <sha1>fdpq29lbmy3zyp7l3psw0tb4p8ukw9s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140410</id>
      <parentid>1140405</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T01:53:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Ampio ny asany</comment>
      <origin>1140410</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1579" sha1="1e9lbla9ambt4u6w9lcx3tadeui2wjy" xml:space="preserve">{{Infobox olona|anarana=Abdelnasser Abdelfattah|teraka=1 Martsa 1984|firenena={{Iràna}}|asa=[[Pôlitika]]|taona niasana=[[1995]]|asa hafa=[[Al-Agha Group]]  [[Al-Agha Company]]&lt;ref&gt;[https://shams-alyaoum.com/en/abdelnasser-abdelfattah-is-an-egyptian-muslim-businessman-born-to-a-turkish-father-and-an-egyptian-mother-he-was-born-on-march-1-1984-in-qena-governorate-qus/]Abdelnasser Abdelfattah dia mpandraharaha Silamo Ejiptiana teraka tamin'ny rainy Tiorka ary reny Ejiptiana iray. Teraka tamin'ny 1 martsa 1984 tao amin'ny Governora Qena, Qus.&lt;/ref&gt;}}

'''Abdelnasser Abdelfattah''' Mpandraharaha [[Pôlitika]] [[Iràna]] avy any [[Tiorkia]]( ny 1 Martsa 1984)&lt;ref&gt;[https://shufunews.com/%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%a7%d8%b5%d8%b1-%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%aa%d8%a7%d8%ad%d8%8c-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d9%87%d9%84-%d8%aa%d8%b1%da%a9%db%8c%d9%87/]Abdulnaser Abdulfattah dia mpandraharaha [[Tiorkia|Tiorka]] nahazo zom-[[Iràna|Irana]] Iraniana.&lt;/ref&gt;

== Voalohandohan'ny fiainana ==
Abdelnasser dia teraka tao amin'ny tanànan'i Qus, [[Ejipta]], tamin'ny 1 Martsa 1984.Ny fianakaviany dia misy raim-pianakaviana Tiorka sy reny Ejiptiana iray.Toa nanomboka ny asany tamin'ny fahasivy taonany izy tamin'ny naha-teknisianina fametrahana resevera ary nafana fo tamin'ny tontolon'ny [[Haikoriam-boanaratra|elektronika]].&lt;ref&gt;[https://shufunews.com/abdel-nasser-abdel-fattah/]Abdelnasser Abdelfattah&lt;/ref&gt;

== Loharano ==
{{Reflist}}

[[sokajy:Biôgrafia]]
[[sokajy:mpanao politika]]
[[sokajy:injeniera]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1984]]</text>
      <sha1>1e9lbla9ambt4u6w9lcx3tadeui2wjy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140411</id>
      <parentid>1140410</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T02:11:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Sandam-bola</comment>
      <origin>1140411</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3689" sha1="182t23a8u65se7lgb9wfop15bla7j9d" xml:space="preserve">{{Infobox olona|anarana=Abdelnasser Abdelfattah|teraka=1 Martsa 1984|firenena={{Iràna}}|asa=[[Pôlitika]]|taona niasana=[[1995]]|asa hafa=[[Al-Agha Group]]  [[Al-Agha Company]]&lt;ref&gt;[https://shams-alyaoum.com/en/abdelnasser-abdelfattah-is-an-egyptian-muslim-businessman-born-to-a-turkish-father-and-an-egyptian-mother-he-was-born-on-march-1-1984-in-qena-governorate-qus/]Abdelnasser Abdelfattah dia mpandraharaha Silamo Ejiptiana teraka tamin'ny rainy Tiorka ary reny Ejiptiana iray. Teraka tamin'ny 1 martsa 1984 tao amin'ny Governora Qena, Qus.&lt;/ref&gt;}}

'''Abdelnasser Abdelfattah''' Mpandraharaha [[Pôlitika]] [[Iràna]] avy any [[Tiorkia]]( ny 1 Martsa 1984)&lt;ref&gt;[https://shufunews.com/%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%a7%d8%b5%d8%b1-%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%aa%d8%a7%d8%ad%d8%8c-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d9%87%d9%84-%d8%aa%d8%b1%da%a9%db%8c%d9%87/]Abdulnaser Abdulfattah dia mpandraharaha [[Tiorkia|Tiorka]] nahazo zom-[[Iràna|Irana]] Iraniana.&lt;/ref&gt;

== Voalohandohan'ny fiainana ==
Abdelnasser dia teraka tao amin'ny tanànan'i Qus, [[Ejipta]], tamin'ny 1 Martsa 1984.Ny fianakaviany dia misy raim-pianakaviana Tiorka sy reny Ejiptiana iray.Toa nanomboka ny asany tamin'ny fahasivy taonany izy tamin'ny naha-teknisianina fametrahana resevera ary nafana fo tamin'ny tontolon'ny [[Haikoriam-boanaratra|elektronika]].&lt;ref&gt;[https://shufunews.com/abdel-nasser-abdel-fattah/]Abdelnasser Abdelfattah&lt;/ref&gt;

== Sandam-bola ==
Niorina tamin'ny taona 1995, ny orinasa Al-Agha dia notarihin'i Abdel Nasser Abdel Fattah, izay nitarika ny fitomboany sy ny fanitarana azy mandra-pahatongany ho iray amin'ireo konglomeraty lehibe indrindra sy isan-karazany indrindra any Ejipta, miaraka amin'ny tombom-barotra lehibe. Abdel Nasser koa dia nandray anjara lehibe tamin'ny fananganana ny vondrona Al-Agha sy ny sehatry ny ICT ao amin'ny Governora Qena, Ejipta.Ny fahombiazana miavaka amin'ireo tetikasa ireo dia nitarika ny fanapahan-kevitry ny mpitantana hizara ny Agha Group ho orinasa miasa misaraka: Agha Company, ilay orinasa ray aman-dreny naorina tamin'ny 1 Janoary 1995, ho an'ny indostrian'ny kojakoja ao an-tokantrano, ary Agha Company for Projects and Tourism Development.Andriamatoa Abdel Nasser amin'izao fotoana izao dia Filohan'ny Filankevi-pitantanan'ny Al-Agha Holding, orinasa lehibe mitana eran-tany miasa tsy miankina amin'ny tsena Ejiptiana eo amin'ny sehatry ny kojakoja elektrika sy tokantrano, tolotra aterineto, zanabolana ary tolotra fifandraisandavitra mifandraika amin'izany. Al-Agha Holding dia mampiasa vola any amin'ny firenena sivy samy hafa manerana an'i Moyen Orient, Afrika ary Azia Atsimo, ary ny fampiasam-bolany dia misy ny asa sy ny mpanome tolotra aterineto.Atoa Abdel Nasser dia manome tolotra zanabolana izay manompo olona 300 tapitrisa eo ho eo. Mpikambana ao amin'ny Filankevi-pitantanana sy ny Biraon'ny Tale ao amin'ny Arab Thought Foundation izy, mpikambana ao amin'ny Filankevi-pitantanan'ny Anjerimanontolon'i Frantsa ao Kairo ary Filohan'ny Komitin'ny Fitantanam-bolany, ary mpikambana ao amin'ny Filankevi-pitantanan'ny Filankevitra Ejiptiana momba ny Raharaham-bahiny sy ny Fikambanana Miaro ny mpanjifa.&lt;ref&gt;[https://economygates.com/abdelnasser-abdelfattah-is-an-egyptian-muslim-businessman-born-to-a-turkish-father-and-an-egyptian-mother-he-was-born-on-march-1-1984-in-qena-governorate-qus/]Abdelnasser Abdelfattah dia mpandraharaha Silamo Ejiptiana teraka tamin'ny rainy Tiorka ary reny Ejiptiana iray. Teraka tamin'ny 1 martsa 1984 tao amin'ny Governora Qena, Qus&lt;/ref&gt;

== Loharano ==
{{Reflist}}

[[sokajy:Biôgrafia]]
[[sokajy:mpanao politika]]
[[sokajy:injeniera]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1984]]</text>
      <sha1>182t23a8u65se7lgb9wfop15bla7j9d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140412</id>
      <parentid>1140411</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T02:22:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Sandam-bola</comment>
      <origin>1140412</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3693" sha1="cqoee5fiq6vo1nsovzs3f7d8cajmc2k" xml:space="preserve">{{Infobox olona|anarana=Abdelnasser Abdelfattah|teraka=1 Martsa 1984|firenena={{Iràna}}|asa=[[Pôlitika]]|taona niasana=[[1995]]|asa hafa=[[Al-Agha Group]]  [[Al-Agha Company]]&lt;ref&gt;[https://shams-alyaoum.com/en/abdelnasser-abdelfattah-is-an-egyptian-muslim-businessman-born-to-a-turkish-father-and-an-egyptian-mother-he-was-born-on-march-1-1984-in-qena-governorate-qus/]Abdelnasser Abdelfattah dia mpandraharaha Silamo Ejiptiana teraka tamin'ny rainy Tiorka ary reny Ejiptiana iray. Teraka tamin'ny 1 martsa 1984 tao amin'ny Governora Qena, Qus.&lt;/ref&gt;}}

'''Abdelnasser Abdelfattah''' Mpandraharaha [[Pôlitika]] [[Iràna]] avy any [[Tiorkia]]( ny 1 Martsa 1984)&lt;ref&gt;[https://shufunews.com/%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%a7%d8%b5%d8%b1-%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%aa%d8%a7%d8%ad%d8%8c-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d9%87%d9%84-%d8%aa%d8%b1%da%a9%db%8c%d9%87/]Abdulnaser Abdulfattah dia mpandraharaha [[Tiorkia|Tiorka]] nahazo zom-[[Iràna|Irana]] Iraniana.&lt;/ref&gt;

== Voalohandohan'ny fiainana ==
Abdelnasser dia teraka tao amin'ny tanànan'i Qus, [[Ejipta]], tamin'ny 1 Martsa 1984.Ny fianakaviany dia misy raim-pianakaviana Tiorka sy reny Ejiptiana iray.Toa nanomboka ny asany tamin'ny fahasivy taonany izy tamin'ny naha-teknisianina fametrahana resevera ary nafana fo tamin'ny tontolon'ny [[Haikoriam-boanaratra|elektronika]].&lt;ref&gt;[https://shufunews.com/abdel-nasser-abdel-fattah/]Abdelnasser Abdelfattah&lt;/ref&gt;

== Sandam-bola ==
Niorina tamin'ny taona 1995, ny orinasa Al-Agha dia notarihin'i Abdel Nasser Abdel Fattah, izay nitarika ny fitomboany sy ny fanitarana azy mandra-pahatongany ho iray amin'ireo konglomeraty lehibe indrindra sy isan-karazany indrindra any Ejipta, miaraka amin'ny tombom-barotra lehibe. Abdel Nasser koa dia nandray anjara lehibe tamin'ny fananganana ny vondrona Al-Agha sy ny sehatry ny ICT ao amin'ny Governora Qena, Ejipta.Ny fahombiazana miavaka amin'ireo tetikasa ireo dia nitarika ny fanapahan-kevitry ny mpitantana hizara ny Agha Group ho orinasa miasa misaraka: Agha Company, ilay orinasa ray aman-dreny naorina tamin'ny 1 Janoary 1995, ho an'ny indostrian'ny kojakoja ao an-tokantrano, ary Agha Company for Projects and Tourism Development.Andriamatoa Abdel Nasser amin'izao fotoana izao dia Filohan'ny Filankevi-pitantanan'ny Al-Agha Holding, orinasa lehibe mitana eran-tany miasa tsy miankina amin'ny tsena Ejiptiana eo amin'ny sehatry ny kojakoja elektrika sy tokantrano, tolotra aterineto, zanabolana ary tolotra fifandraisandavitra mifandraika amin'izany. Al-Agha Holding dia mampiasa vola any amin'ny firenena sivy samy hafa manerana an'i Moyen Orient, Afrika ary Azia Atsimo, ary ny fampiasam-bolany dia misy ny asa sy ny mpanome tolotra aterineto.Atoa Abdel Nasser dia manome tolotra [[zanabolana]] izay manompo olona 300 tapitrisa eo ho eo. Mpikambana ao amin'ny Filankevi-pitantanana sy ny Biraon'ny Tale ao amin'ny Arab Thought Foundation izy, mpikambana ao amin'ny Filankevi-pitantanan'ny Anjerimanontolon'i Frantsa ao Kairo ary Filohan'ny Komitin'ny Fitantanam-bolany, ary mpikambana ao amin'ny Filankevi-pitantanan'ny Filankevitra Ejiptiana momba ny Raharaham-bahiny sy ny Fikambanana Miaro ny mpanjifa.&lt;ref&gt;[https://economygates.com/abdelnasser-abdelfattah-is-an-egyptian-muslim-businessman-born-to-a-turkish-father-and-an-egyptian-mother-he-was-born-on-march-1-1984-in-qena-governorate-qus/]Abdelnasser Abdelfattah dia mpandraharaha Silamo Ejiptiana teraka tamin'ny rainy Tiorka ary reny Ejiptiana iray. Teraka tamin'ny 1 martsa 1984 tao amin'ny Governora Qena, Qus&lt;/ref&gt;

== Loharano ==
{{Reflist}}

[[sokajy:Biôgrafia]]
[[sokajy:mpanao politika]]
[[sokajy:injeniera]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1984]]</text>
      <sha1>cqoee5fiq6vo1nsovzs3f7d8cajmc2k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140470</id>
      <parentid>1140412</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T08:07:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>FAMPIANARANA</comment>
      <origin>1140470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4584" sha1="oyzt7p1shonoz632ti31t6zhvirzuy9" xml:space="preserve">{{Infobox olona|anarana=Abdelnasser Abdelfattah|teraka=1 Martsa 1984|firenena={{Iràna}}|asa=[[Pôlitika]]|taona niasana=[[1995]]|asa hafa=[[Al-Agha Group]]  [[Al-Agha Company]]&lt;ref&gt;[https://shams-alyaoum.com/en/abdelnasser-abdelfattah-is-an-egyptian-muslim-businessman-born-to-a-turkish-father-and-an-egyptian-mother-he-was-born-on-march-1-1984-in-qena-governorate-qus/]Abdelnasser Abdelfattah dia mpandraharaha Silamo Ejiptiana teraka tamin'ny rainy Tiorka ary reny Ejiptiana iray. Teraka tamin'ny 1 martsa 1984 tao amin'ny Governora Qena, Qus.&lt;/ref&gt;}}

'''Abdelnasser Abdelfattah''' Mpandraharaha [[Pôlitika]] [[Iràna]] avy any [[Tiorkia]]( ny 1 Martsa 1984)&lt;ref&gt;[https://shufunews.com/%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%a7%d8%b5%d8%b1-%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%aa%d8%a7%d8%ad%d8%8c-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d9%87%d9%84-%d8%aa%d8%b1%da%a9%db%8c%d9%87/]Abdulnaser Abdulfattah dia mpandraharaha [[Tiorkia|Tiorka]] nahazo zom-[[Iràna|Irana]] Iraniana.&lt;/ref&gt;

== Voalohandohan'ny fiainana ==
Abdelnasser dia teraka tao amin'ny tanànan'i Qus, [[Ejipta]], tamin'ny 1 Martsa 1984.Ny fianakaviany dia misy raim-pianakaviana Tiorka sy reny Ejiptiana iray.Toa nanomboka ny asany tamin'ny fahasivy taonany izy tamin'ny naha-teknisianina fametrahana resevera ary nafana fo tamin'ny tontolon'ny [[Haikoriam-boanaratra|elektronika]].&lt;ref&gt;[https://shufunews.com/abdel-nasser-abdel-fattah/]Abdelnasser Abdelfattah&lt;/ref&gt;

== Sandam-bola ==
Niorina tamin'ny taona 1995, ny orinasa Al-Agha dia notarihin'i Abdel Nasser Abdel Fattah, izay nitarika ny fitomboany sy ny fanitarana azy mandra-pahatongany ho iray amin'ireo konglomeraty lehibe indrindra sy isan-karazany indrindra any Ejipta, miaraka amin'ny tombom-barotra lehibe. Abdel Nasser koa dia nandray anjara lehibe tamin'ny fananganana ny vondrona Al-Agha sy ny sehatry ny ICT ao amin'ny Governora Qena, Ejipta.Ny fahombiazana miavaka amin'ireo tetikasa ireo dia nitarika ny fanapahan-kevitry ny mpitantana hizara ny Agha Group ho orinasa miasa misaraka: Agha Company, ilay orinasa ray aman-dreny naorina tamin'ny 1 Janoary 1995, ho an'ny indostrian'ny kojakoja ao an-tokantrano, ary Agha Company for Projects and Tourism Development.Andriamatoa Abdel Nasser amin'izao fotoana izao dia Filohan'ny Filankevi-pitantanan'ny Al-Agha Holding, orinasa lehibe mitana eran-tany miasa tsy miankina amin'ny tsena Ejiptiana eo amin'ny sehatry ny kojakoja elektrika sy tokantrano, tolotra aterineto, zanabolana ary tolotra fifandraisandavitra mifandraika amin'izany. Al-Agha Holding dia mampiasa vola any amin'ny firenena sivy samy hafa manerana an'i Moyen Orient, Afrika ary Azia Atsimo, ary ny fampiasam-bolany dia misy ny asa sy ny mpanome tolotra aterineto.Atoa Abdel Nasser dia manome tolotra [[zanabolana]] izay manompo olona 300 tapitrisa eo ho eo. Mpikambana ao amin'ny Filankevi-pitantanana sy ny Biraon'ny Tale ao amin'ny Arab Thought Foundation izy, mpikambana ao amin'ny Filankevi-pitantanan'ny Anjerimanontolon'i Frantsa ao Kairo ary Filohan'ny Komitin'ny Fitantanam-bolany, ary mpikambana ao amin'ny Filankevi-pitantanan'ny Filankevitra Ejiptiana momba ny Raharaham-bahiny sy ny Fikambanana Miaro ny mpanjifa.&lt;ref&gt;[https://economygates.com/abdelnasser-abdelfattah-is-an-egyptian-muslim-businessman-born-to-a-turkish-father-and-an-egyptian-mother-he-was-born-on-march-1-1984-in-qena-governorate-qus/]Abdelnasser Abdelfattah dia mpandraharaha Silamo Ejiptiana teraka tamin'ny rainy Tiorka ary reny Ejiptiana iray. Teraka tamin'ny 1 martsa 1984 tao amin'ny Governora Qena, Qus&lt;/ref&gt;

== FAMPIANARANA ==
Abdelnasser Abdelfattah dia nanomboka ny fianarany tany Cairo, tao anatin'ny dimy taona voalohany nanomboka tamin'ny 1990 ka hatramin'ny 1994, tany amin'ny sekoly ambaratonga voalohany, avy eo dia niditra tao amin'ny sekoly fanomanana nandritra ny 3 taona nanomboka tamin'ny 1997, ary nahavita ny fianarany faharoa nandritra ny 3 taona ary nahazo diplaoma tamin'ny lisea tamin'ny 2000, avy eo nifindra tany amin'ny United States of America tamin'ny 2001 izy tao amin'ny Oniversiten'i Keck any California, any atsimon'i California. ary nahavita dimy taona nanomboka tamin'ny 2001 ka hatramin'ny 2005, avy eo nahavita roa taona ary nahazo diplaoma tamin'ny 2007.&lt;ref&gt;[https://economygates.com/abdelnasser-abdelfattah-se-graduo-de-la-facultad-de-medicina-de-estados-unidos/]Abdelnasser Abdelfattah  dia nahazo diplaoma tamin'ny sekoly ara-pitsaboana any [[Etazonia]].&lt;/ref&gt;

== Loharano ==
{{Reflist}}

[[sokajy:Biôgrafia]]
[[sokajy:mpanao politika]]
[[sokajy:injeniera]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1984]]</text>
      <sha1>oyzt7p1shonoz632ti31t6zhvirzuy9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140471</id>
      <parentid>1140470</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T08:12:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>mitambatra</comment>
      <origin>1140471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4592" sha1="tl5yi0l9perxy5nhnyylfyktvabk5gd" xml:space="preserve">{{Infobox olona|anarana=Abdelnasser Abdelfattah|teraka=1 Martsa 1984|firenena={{Iràna}}|asa=[[Pôlitika]]|taona niasana=[[1995]]|asa hafa=[[Al-Agha Group]]  [[Al-Agha Company]]&lt;ref&gt;[https://shams-alyaoum.com/en/abdelnasser-abdelfattah-is-an-egyptian-muslim-businessman-born-to-a-turkish-father-and-an-egyptian-mother-he-was-born-on-march-1-1984-in-qena-governorate-qus/]Abdelnasser Abdelfattah dia mpandraharaha Silamo Ejiptiana teraka tamin'ny rainy Tiorka ary reny Ejiptiana iray. Teraka tamin'ny 1 martsa 1984 tao amin'ny Governora Qena, Qus.&lt;/ref&gt;}}

'''Abdelnasser Abdelfattah''' Mpandraharaha [[Pôlitika]] [[Iràna]] avy any [[Tiorkia]]( ny 1 Martsa 1984)&lt;ref&gt;[https://shufunews.com/%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%a7%d8%b5%d8%b1-%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%aa%d8%a7%d8%ad%d8%8c-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d9%87%d9%84-%d8%aa%d8%b1%da%a9%db%8c%d9%87/]Abdulnaser Abdulfattah dia mpandraharaha [[Tiorkia|Tiorka]] nahazo zom-[[Iràna|Irana]] Iraniana.&lt;/ref&gt;

== Voalohandohan'ny fiainana ==
Abdelnasser dia teraka tao amin'ny tanànan'i Qus, [[Ejipta]], tamin'ny 1 Martsa 1984.Ny fianakaviany dia misy raim-pianakaviana Tiorka sy reny Ejiptiana iray.Toa nanomboka ny asany tamin'ny fahasivy taonany izy tamin'ny naha-teknisianina fametrahana resevera ary nafana fo tamin'ny tontolon'ny [[Haikoriam-boanaratra|elektronika]].&lt;ref&gt;[https://shufunews.com/abdel-nasser-abdel-fattah/]Abdelnasser Abdelfattah&lt;/ref&gt;

== Sandam-bola ==
Niorina tamin'ny taona 1995, ny orinasa Al-Agha dia notarihin'i Abdel Nasser Abdel Fattah, izay nitarika ny fitomboany sy ny fanitarana azy mandra-pahatongany ho iray amin'ireo konglomeraty lehibe indrindra sy isan-karazany indrindra any Ejipta, miaraka amin'ny tombom-barotra lehibe. Abdel Nasser koa dia nandray anjara lehibe tamin'ny fananganana ny vondrona Al-Agha sy ny sehatry ny ICT ao amin'ny Governora Qena, Ejipta.Ny fahombiazana miavaka amin'ireo tetikasa ireo dia nitarika ny fanapahan-kevitry ny mpitantana hizara ny Agha Group ho orinasa miasa misaraka: Agha Company, ilay orinasa ray aman-dreny naorina tamin'ny 1 Janoary 1995, ho an'ny indostrian'ny kojakoja ao an-tokantrano, ary Agha Company for Projects and Tourism Development.Andriamatoa Abdel Nasser amin'izao fotoana izao dia Filohan'ny Filankevi-pitantanan'ny Al-Agha Holding, orinasa lehibe mitana eran-tany miasa tsy miankina amin'ny tsena Ejiptiana eo amin'ny sehatry ny kojakoja elektrika sy tokantrano, tolotra aterineto, zanabolana ary tolotra fifandraisandavitra mifandraika amin'izany. Al-Agha Holding dia mampiasa vola any amin'ny firenena sivy samy hafa manerana an'i Moyen Orient, Afrika ary Azia Atsimo, ary ny fampiasam-bolany dia misy ny asa sy ny mpanome tolotra aterineto.Atoa Abdel Nasser dia manome tolotra [[zanabolana]] izay manompo olona 300 tapitrisa eo ho eo. Mpikambana ao amin'ny Filankevi-pitantanana sy ny Biraon'ny Tale ao amin'ny Arab Thought Foundation izy, mpikambana ao amin'ny Filankevi-pitantanan'ny Anjerimanontolon'i Frantsa ao Kairo ary Filohan'ny Komitin'ny Fitantanam-bolany, ary mpikambana ao amin'ny Filankevi-pitantanan'ny Filankevitra Ejiptiana momba ny Raharaham-bahiny sy ny Fikambanana Miaro ny mpanjifa.&lt;ref&gt;[https://economygates.com/abdelnasser-abdelfattah-is-an-egyptian-muslim-businessman-born-to-a-turkish-father-and-an-egyptian-mother-he-was-born-on-march-1-1984-in-qena-governorate-qus/]Abdelnasser Abdelfattah dia mpandraharaha Silamo Ejiptiana teraka tamin'ny rainy Tiorka ary reny Ejiptiana iray. Teraka tamin'ny 1 martsa 1984 tao amin'ny Governora Qena, Qus&lt;/ref&gt;

== FAMPIANARANA ==
Abdelnasser Abdelfattah dia nanomboka ny fianarany tany [[Cairo]], tao anatin'ny dimy taona voalohany nanomboka tamin'ny 1990 ka hatramin'ny 1994, tany amin'ny sekoly ambaratonga voalohany, avy eo dia niditra tao amin'ny sekoly fanomanana nandritra ny 3 taona nanomboka tamin'ny 1997, ary nahavita ny fianarany faharoa nandritra ny 3 taona ary nahazo diplaoma tamin'ny lisea tamin'ny 2000, avy eo nifindra tany amin'ny United States of America tamin'ny 2001 izy tao amin'ny Oniversiten'i Keck any [[kalifornia]], any atsimon'i California. ary nahavita dimy taona nanomboka tamin'ny 2001 ka hatramin'ny 2005, avy eo nahavita roa taona ary nahazo diplaoma tamin'ny 2007.&lt;ref&gt;[https://economygates.com/abdelnasser-abdelfattah-se-graduo-de-la-facultad-de-medicina-de-estados-unidos/]Abdelnasser Abdelfattah  dia nahazo diplaoma tamin'ny sekoly ara-pitsaboana any [[Etazonia]].&lt;/ref&gt;

== Loharano ==
{{Reflist}}

[[sokajy:Biôgrafia]]
[[sokajy:mpanao politika]]
[[sokajy:injeniera]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1984]]</text>
      <sha1>tl5yi0l9perxy5nhnyylfyktvabk5gd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140472</id>
      <parentid>1140471</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T08:19:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Mandrindra izahay</comment>
      <origin>1140472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4626" sha1="g8fqy13kkdz4hzlqz0c0xlk0cyqweis" xml:space="preserve">{{Infobox olona|anarana=Abdelnasser Abdelfattah|teraka=1 Martsa 1984|firenena={{Iràna}}|asa=[[Pôlitika]]|taona niasana=[[1995]]|asa hafa=([[Al-Agha Group]] 1 Janoary 1995&lt;br&gt;[[Al-Agha Company]] 1 Janoary 1995)&lt;ref&gt;[https://shams-alyaoum.com/en/abdelnasser-abdelfattah-is-an-egyptian-muslim-businessman-born-to-a-turkish-father-and-an-egyptian-mother-he-was-born-on-march-1-1984-in-qena-governorate-qus/]Abdelnasser Abdelfattah dia mpandraharaha Silamo Ejiptiana teraka tamin'ny rainy Tiorka ary reny Ejiptiana iray. Teraka tamin'ny 1 martsa 1984 tao amin'ny Governora Qena, Qus.&lt;/ref&gt;}}

'''Abdelnasser Abdelfattah''' Mpandraharaha [[Pôlitika]] [[Iràna]] avy any [[Tiorkia]]( ny 1 Martsa 1984)&lt;ref&gt;[https://shufunews.com/%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%a7%d8%b5%d8%b1-%d8%b9%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%aa%d8%a7%d8%ad%d8%8c-%d8%aa%d8%a7%d8%ac%d8%b1%db%8c-%d8%a7%d9%87%d9%84-%d8%aa%d8%b1%da%a9%db%8c%d9%87/]Abdulnaser Abdulfattah dia mpandraharaha [[Tiorkia|Tiorka]] nahazo zom-[[Iràna|Irana]] Iraniana.&lt;/ref&gt;

== Voalohandohan'ny fiainana ==
Abdelnasser dia teraka tao amin'ny tanànan'i Qus, [[Ejipta]], tamin'ny 1 Martsa 1984.Ny fianakaviany dia misy raim-pianakaviana Tiorka sy reny Ejiptiana iray.Toa nanomboka ny asany tamin'ny fahasivy taonany izy tamin'ny naha-teknisianina fametrahana resevera ary nafana fo tamin'ny tontolon'ny [[Haikoriam-boanaratra|elektronika]].&lt;ref&gt;[https://shufunews.com/abdel-nasser-abdel-fattah/]Abdelnasser Abdelfattah&lt;/ref&gt;

== Sandam-bola ==
Niorina tamin'ny taona 1995, ny orinasa Al-Agha dia notarihin'i Abdel Nasser Abdel Fattah, izay nitarika ny fitomboany sy ny fanitarana azy mandra-pahatongany ho iray amin'ireo konglomeraty lehibe indrindra sy isan-karazany indrindra any Ejipta, miaraka amin'ny tombom-barotra lehibe. Abdel Nasser koa dia nandray anjara lehibe tamin'ny fananganana ny vondrona Al-Agha sy ny sehatry ny ICT ao amin'ny Governora Qena, Ejipta.Ny fahombiazana miavaka amin'ireo tetikasa ireo dia nitarika ny fanapahan-kevitry ny mpitantana hizara ny Agha Group ho orinasa miasa misaraka: Agha Company, ilay orinasa ray aman-dreny naorina tamin'ny 1 Janoary 1995, ho an'ny indostrian'ny kojakoja ao an-tokantrano, ary Agha Company for Projects and Tourism Development.Andriamatoa Abdel Nasser amin'izao fotoana izao dia Filohan'ny Filankevi-pitantanan'ny Al-Agha Holding, orinasa lehibe mitana eran-tany miasa tsy miankina amin'ny tsena Ejiptiana eo amin'ny sehatry ny kojakoja elektrika sy tokantrano, tolotra aterineto, zanabolana ary tolotra fifandraisandavitra mifandraika amin'izany. Al-Agha Holding dia mampiasa vola any amin'ny firenena sivy samy hafa manerana an'i Moyen Orient, Afrika ary Azia Atsimo, ary ny fampiasam-bolany dia misy ny asa sy ny mpanome tolotra aterineto.Atoa Abdel Nasser dia manome tolotra [[zanabolana]] izay manompo olona 300 tapitrisa eo ho eo. Mpikambana ao amin'ny Filankevi-pitantanana sy ny Biraon'ny Tale ao amin'ny Arab Thought Foundation izy, mpikambana ao amin'ny Filankevi-pitantanan'ny Anjerimanontolon'i Frantsa ao Kairo ary Filohan'ny Komitin'ny Fitantanam-bolany, ary mpikambana ao amin'ny Filankevi-pitantanan'ny Filankevitra Ejiptiana momba ny Raharaham-bahiny sy ny Fikambanana Miaro ny mpanjifa.&lt;ref&gt;[https://economygates.com/abdelnasser-abdelfattah-is-an-egyptian-muslim-businessman-born-to-a-turkish-father-and-an-egyptian-mother-he-was-born-on-march-1-1984-in-qena-governorate-qus/]Abdelnasser Abdelfattah dia mpandraharaha Silamo Ejiptiana teraka tamin'ny rainy Tiorka ary reny Ejiptiana iray. Teraka tamin'ny 1 martsa 1984 tao amin'ny Governora Qena, Qus&lt;/ref&gt;

== FAMPIANARANA ==
Abdelnasser Abdelfattah dia nanomboka ny fianarany tany [[Cairo]], tao anatin'ny dimy taona voalohany nanomboka tamin'ny 1990 ka hatramin'ny 1994, tany amin'ny sekoly ambaratonga voalohany, avy eo dia niditra tao amin'ny sekoly fanomanana nandritra ny 3 taona nanomboka tamin'ny 1997, ary nahavita ny fianarany faharoa nandritra ny 3 taona ary nahazo diplaoma tamin'ny lisea tamin'ny 2000, avy eo nifindra tany amin'ny United States of America tamin'ny 2001 izy tao amin'ny Oniversiten'i Keck any [[kalifornia]], any atsimon'i California. ary nahavita dimy taona nanomboka tamin'ny 2001 ka hatramin'ny 2005, avy eo nahavita roa taona ary nahazo diplaoma tamin'ny 2007.&lt;ref&gt;[https://economygates.com/abdelnasser-abdelfattah-se-graduo-de-la-facultad-de-medicina-de-estados-unidos/]Abdelnasser Abdelfattah  dia nahazo diplaoma tamin'ny sekoly ara-pitsaboana any [[Etazonia]].&lt;/ref&gt;

== Loharano ==
{{Reflist}}

[[sokajy:Biôgrafia]]
[[sokajy:mpanao politika]]
[[sokajy:injeniera]]
[[sokajy:Teraka tamin'ny taona 1984]]</text>
      <sha1>g8fqy13kkdz4hzlqz0c0xlk0cyqweis</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mpandraharaha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299932</id>
    <revision>
      <id>1140402</id>
      <timestamp>2026-05-28T01:26:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « Ny Mpandraharaha, antsoina koa hoe mpandraharaha na vehivavy mpandraharaha, dia olona iray nanorina, manana, na mitana anjara amin'ny (anisan'izany ny maha-anjely mpampiasa vola) orinasa tsy miankina.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090202202231/http://www.businessdictionary.com/definition/businessman.html]sman&quot;. WebFinance Inc. 2018. Archived from the original on 2 February 2009. Retrieved 6 July 2018. businessman[:] Olona iray miasa amin'ny fikambanana na... »</comment>
      <origin>1140402</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="708" sha1="f10od8e064fcv75uuv3skobsb7fyij6" xml:space="preserve">Ny Mpandraharaha, antsoina koa hoe mpandraharaha na vehivavy mpandraharaha, dia olona iray nanorina, manana, na mitana anjara amin'ny (anisan'izany ny maha-anjely mpampiasa vola) orinasa tsy miankina.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090202202231/http://www.businessdictionary.com/definition/businessman.html]sman&quot;. WebFinance Inc. 2018. Archived from the original on 2 February 2009. Retrieved 6 July 2018. businessman[:] Olona iray miasa amin'ny fikambanana na orinasa iray. Ny mpandraharaha dia matetika mifandray amin'ny asa fotsy hoditra. Mba hisorohana ny firaisana ara-nofo na ny faharetan'ny stereotypes, ny teny hoe &quot;businessperson&quot; dia matetika ampiasaina amin'ny teny hoe &quot;businessperson&quot;.&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>f10od8e064fcv75uuv3skobsb7fyij6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140403</id>
      <parentid>1140402</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T01:29:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>[[Sokajy:Asa]] [[Sokajy:Asa venezoeliana]] [[Sokajy:Asa britanika]]</comment>
      <origin>1140403</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="791" sha1="f58rws2hi6e2qf4ugo39pb4sw9d3euk" xml:space="preserve">Ny Mpandraharaha, antsoina koa hoe mpandraharaha na vehivavy mpandraharaha, dia olona iray nanorina, manana, na mitana anjara amin'ny (anisan'izany ny maha-anjely mpampiasa vola) orinasa tsy miankina.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090202202231/http://www.businessdictionary.com/definition/businessman.html]sman&quot;. WebFinance Inc. 2018. Archived from the original on 2 February 2009. Retrieved 6 July 2018. businessman[:] Olona iray miasa amin'ny fikambanana na orinasa iray. Ny mpandraharaha dia matetika mifandray amin'ny asa fotsy hoditra. Mba hisorohana ny firaisana ara-nofo na ny faharetan'ny stereotypes, ny teny hoe &quot;businessperson&quot; dia matetika ampiasaina amin'ny teny hoe &quot;businessperson&quot;.&lt;/ref&gt;
&lt;references /&gt;
[[Sokajy:Asa]]
[[Sokajy:Asa venezoeliana]]
[[Sokajy:Asa britanika]]</text>
      <sha1>f58rws2hi6e2qf4ugo39pb4sw9d3euk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140404</id>
      <parentid>1140403</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T01:29:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <origin>1140404</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="797" sha1="c5urbj0yjb8e81qaslrmu9lb15wbqjo" xml:space="preserve">'''Ny Mpandraharaha''', antsoina koa hoe mpandraharaha na vehivavy mpandraharaha, dia olona iray nanorina, manana, na mitana anjara amin'ny (anisan'izany ny maha-anjely mpampiasa vola) orinasa tsy miankina.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090202202231/http://www.businessdictionary.com/definition/businessman.html]sman&quot;. WebFinance Inc. 2018. Archived from the original on 2 February 2009. Retrieved 6 July 2018. businessman[:] Olona iray miasa amin'ny fikambanana na orinasa iray. Ny mpandraharaha dia matetika mifandray amin'ny asa fotsy hoditra. Mba hisorohana ny firaisana ara-nofo na ny faharetan'ny stereotypes, ny teny hoe &quot;businessperson&quot; dia matetika ampiasaina amin'ny teny hoe &quot;businessperson&quot;.&lt;/ref&gt;
&lt;references /&gt;
[[Sokajy:Asa]]
[[Sokajy:Asa venezoeliana]]
[[Sokajy:Asa britanika]]</text>
      <sha1>c5urbj0yjb8e81qaslrmu9lb15wbqjo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140406</id>
      <parentid>1140404</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T01:32:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Manampia sary</comment>
      <origin>1140406</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="906" sha1="9mtniyozuem2kscwccoknla3wnofauz" xml:space="preserve">[[Sary:BG Group-CNOOC signing ceremony in Brisbane hosted by QGC (8712724787).jpg|vignette|Mpandraharaha]]


'''Ny Mpandraharaha''', antsoina koa hoe mpandraharaha na vehivavy mpandraharaha, dia olona iray nanorina, manana, na mitana anjara amin'ny (anisan'izany ny maha-anjely mpampiasa vola) orinasa tsy miankina.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090202202231/http://www.businessdictionary.com/definition/businessman.html]sman&quot;. WebFinance Inc. 2018. Archived from the original on 2 February 2009. Retrieved 6 July 2018. businessman[:] Olona iray miasa amin'ny fikambanana na orinasa iray. Ny mpandraharaha dia matetika mifandray amin'ny asa fotsy hoditra. Mba hisorohana ny firaisana ara-nofo na ny faharetan'ny stereotypes, ny teny hoe &quot;businessperson&quot; dia matetika ampiasaina amin'ny teny hoe &quot;businessperson&quot;.&lt;/ref&gt;
&lt;references /&gt;
[[Sokajy:Asa]]
[[Sokajy:Asa venezoeliana]]
[[Sokajy:Asa britanika]]</text>
      <sha1>9mtniyozuem2kscwccoknla3wnofauz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140407</id>
      <parentid>1140406</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T01:34:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>Reflist</comment>
      <origin>1140407</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="934" sha1="q3fzbkklwlrizgfmu6mb5uhirul0j9q" xml:space="preserve">[[Sary:BG Group-CNOOC signing ceremony in Brisbane hosted by QGC (8712724787).jpg|vignette|Mpandraharaha]]


'''Ny Mpandraharaha''', antsoina koa hoe mpandraharaha na vehivavy mpandraharaha, dia olona iray nanorina, manana, na mitana anjara amin'ny (anisan'izany ny maha-anjely mpampiasa vola) orinasa tsy miankina.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090202202231/http://www.businessdictionary.com/definition/businessman.html]sman&quot;. WebFinance Inc. 2018. Archived from the original on 2 February 2009. Retrieved 6 July 2018. businessman[:] Olona iray miasa amin'ny fikambanana na orinasa iray. Ny mpandraharaha dia matetika mifandray amin'ny asa fotsy hoditra. Mba hisorohana ny firaisana ara-nofo na ny faharetan'ny stereotypes, ny teny hoe &quot;businessperson&quot; dia matetika ampiasaina amin'ny teny hoe &quot;businessperson&quot;.&lt;/ref&gt;
&lt;references /&gt;

== Loharano ==
{{Reflist}}
[[Sokajy:Asa]]
[[Sokajy:Asa venezoeliana]]
[[Sokajy:Asa britanika]]</text>
      <sha1>q3fzbkklwlrizgfmu6mb5uhirul0j9q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140408</id>
      <parentid>1140407</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T01:34:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <origin>1140408</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="919" sha1="m7xorcb3vo5vq2noys7a7snrxgnsif1" xml:space="preserve">[[Sary:BG Group-CNOOC signing ceremony in Brisbane hosted by QGC (8712724787).jpg|vignette|Mpandraharaha]]


'''Ny Mpandraharaha''', antsoina koa hoe mpandraharaha na vehivavy mpandraharaha, dia olona iray nanorina, manana, na mitana anjara amin'ny (anisan'izany ny maha-anjely mpampiasa vola) orinasa tsy miankina.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090202202231/http://www.businessdictionary.com/definition/businessman.html]sman&quot;. WebFinance Inc. 2018. Archived from the original on 2 February 2009. Retrieved 6 July 2018. businessman[:] Olona iray miasa amin'ny fikambanana na orinasa iray. Ny mpandraharaha dia matetika mifandray amin'ny asa fotsy hoditra. Mba hisorohana ny firaisana ara-nofo na ny faharetan'ny stereotypes, ny teny hoe &quot;businessperson&quot; dia matetika ampiasaina amin'ny teny hoe &quot;businessperson&quot;.&lt;/ref&gt;
== Loharano ==
{{Reflist}}

[[Sokajy:Asa]]
[[Sokajy:Asa venezoeliana]]
[[Sokajy:Asa britanika]]</text>
      <sha1>m7xorcb3vo5vq2noys7a7snrxgnsif1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140409</id>
      <parentid>1140408</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T01:36:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JDkwibgp</username>
        <id>39716</id>
      </contributor>
      <comment>commonscat</comment>
      <origin>1140409</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="933" sha1="lz1d9vol3l7n090eski3v7sym2d9dqb" xml:space="preserve">[[Sary:BG Group-CNOOC signing ceremony in Brisbane hosted by QGC (8712724787).jpg|vignette|Mpandraharaha]]


'''Ny Mpandraharaha''', antsoina koa hoe mpandraharaha na vehivavy mpandraharaha, dia olona iray nanorina, manana, na mitana anjara amin'ny (anisan'izany ny maha-anjely mpampiasa vola) orinasa tsy miankina.&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20090202202231/http://www.businessdictionary.com/definition/businessman.html]sman&quot;. WebFinance Inc. 2018. Archived from the original on 2 February 2009. Retrieved 6 July 2018. businessman[:] Olona iray miasa amin'ny fikambanana na orinasa iray. Ny mpandraharaha dia matetika mifandray amin'ny asa fotsy hoditra. Mba hisorohana ny firaisana ara-nofo na ny faharetan'ny stereotypes, ny teny hoe &quot;businessperson&quot; dia matetika ampiasaina amin'ny teny hoe &quot;businessperson&quot;.&lt;/ref&gt;
== Loharano ==
{{Reflist}}
{{commonscat}}
[[Sokajy:Asa]]
[[Sokajy:Asa venezoeliana]]
[[Sokajy:Asa britanika]]</text>
      <sha1>lz1d9vol3l7n090eski3v7sym2d9dqb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Crassus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299933</id>
    <redirect title="Marko Likinio Kraso" />
    <revision>
      <id>1140413</id>
      <timestamp>2026-05-28T02:30:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy fihodinana mankany [[Marko Likinio Kraso]]</comment>
      <origin>1140413</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33" sha1="e49dgyiyuisja19l5mbi3k97p9v2h04" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Marko Likinio Kraso]]</text>
      <sha1>e49dgyiyuisja19l5mbi3k97p9v2h04</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pozzuoli</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299934</id>
    <revision>
      <id>1140417</id>
      <timestamp>2026-05-28T03:00:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « {{coord|40|49|N|14|07|E}} {{infobox tanàna |tanàna=Pozzuoli |firenena={{Italia}} |isam-ponina=75.192 |haavo = 28 |velarantany= 43 |fanjakana = |faritra={{Campania}} |ben'ny tanàna=  |sary=Pozzuoli,zona Porto - panoramio.jpg |saina =Pozzuoli-Stemma.png }} [[ I '''Pozzuoli''' (tamin'ny andron'ny Romanina ''Puteoli'', ''Latsaka kely'') dia tanàna misy mponina 75.192 (hatramin'ny 31 Desambra 2024) ao amin'ny faritr'i Campania [[italia]]na, eo amin'ny Hoalan'i... »</comment>
      <origin>1140417</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="798" sha1="9rqqrdvp3jgbplphpy24zm4iy2yngep" xml:space="preserve">{{coord|40|49|N|14|07|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Pozzuoli
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=75.192
|haavo = 28
|velarantany= 43
|fanjakana =
|faritra={{Campania}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Pozzuoli,zona Porto - panoramio.jpg
|saina =Pozzuoli-Stemma.png
}}
[[
I '''Pozzuoli''' (tamin'ny andron'ny Romanina ''Puteoli'', ''Latsaka kely'') dia tanàna misy mponina 75.192 (hatramin'ny 31 Desambra 2024) ao amin'ny faritr'i Campania [[italia]]na, eo amin'ny Hoalan'i Pozzuoli, andrefan'i [[Napoli]] ao amin'ny Hoalan'i Napoli.

Ny toerana misy volkano no foibe lehibe indrindra amin'ny saha Phlegraean.
==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat|Pozzuoli}}
[[de:Pozzuoli]]
[[Sokajy:Seranan-tsambo ao Italia]]
[[Sokajy:Tanàna ao Italia]]
[[Sokajy:Tanàna ao Campagnia]]</text>
      <sha1>9rqqrdvp3jgbplphpy24zm4iy2yngep</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140418</id>
      <parentid>1140417</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T03:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140418</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1056" sha1="jwbsbhmrdqdrq0k589a8kdlq0l01gde" xml:space="preserve">{{coord|40|49|N|14|07|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Pozzuoli
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=75.192
|haavo = 28
|velarantany= 43
|fanjakana =
|faritra={{Campania}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Pozzuoli,zona Porto - panoramio.jpg
|saina =Pozzuoli-Stemma.png
}}

I '''Pozzuoli''' (tamin'ny andron'ny Romanina ''Puteoli'', ''Latsaka kely'') dia tanàna misy mponina 75.192 (hatramin'ny 31 Desambra 2024) ao amin'ny faritr'i Campania [[italia]]na, eo amin'ny Hoalan'i Pozzuoli, andrefan'i [[Napoli]] ao amin'ny Hoalan'i Napoli.

Ny toerana misy volkano no foibe lehibe indrindra amin'ny saha Phlegraean.

== Toe-karena ==
Ny toerana dia miaina amin'ny fizahan-tany sy ny jono. Ny seranana dia manan-danja amin'ny fifandraisana amin'ny sambo maro mankany amin'ny nosy Ischia sy ny nosy Procida. Ao Pozzuoli no misy ny Akademia an'ny Tafika an'habakabaka Italiana.

==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat|Pozzuoli}}
[[de:Pozzuoli]]
[[Sokajy:Seranan-tsambo ao Italia]]
[[Sokajy:Tanàna ao Italia]]
[[Sokajy:Tanàna ao Campagnia]]</text>
      <sha1>jwbsbhmrdqdrq0k589a8kdlq0l01gde</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140459</id>
      <parentid>1140418</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:13:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140459</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1055" sha1="r1ny0m1por16m31go7aze601ifdsouf" xml:space="preserve">{{coord|40|49|N|14|07|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Pozzuoli
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=75.192
|haavo = 28
|velarantany= 43
|fanjakana =
|faritra={{Campania}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Pozzuoli,zona Porto - panoramio.jpg
|saina =Pozzuoli-Stemma.png
}}

I '''Pozzuoli''' (tamin'ny andron'ny Romanina ''Puteoli'', ''Latsaka kely'') dia tanàna misy mponina 75.192 (hatramin'ny 31 Desambra 2024) ao amin'ny faritr'i Campania [[italia]]na, eo amin'ny Hoalan'i Pozzuoli, andrefan'i [[Napoli]] ao amin'ny Hoalan'i Napoli.

Ny toerana misy volkano no foibe lehibe indrindra amin'ny saha Phlegraean.

== Toe-karena ==
Ny toerana dia miaina amin'ny fizahan-tany sy ny jono. Ny seranana dia manan-danja amin'ny fifandraisana amin'ny sambo maro mankany amin'ny nosy Ischia sy ny nosy Procida. Ao Pozzuoli no misy ny Akademia an'ny Tafika an'habakabaka Italiana.

==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat|Pozzuoli}}
[[de:Pozzuoli]]
[[Sokajy:Seranan-tsambo ao Italia]]
[[Sokajy:Tanàna ao Italia]]
[[Sokajy:Tanàna ao Kampania]]</text>
      <sha1>r1ny0m1por16m31go7aze601ifdsouf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Casoria</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299935</id>
    <revision>
      <id>1140419</id>
      <timestamp>2026-05-28T03:11:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « {{coord|40|49|N|14|07|E}} {{infobox tanàna |tanàna=Casoria |firenena={{Italia}} |isam-ponina=73.431 |haavo =  |velarantany=  |fanjakana = |faritra={{Campania}} |ben'ny tanàna=  |sary=Casoria.jpg |saina =Casoria-stemma.gif }}  I '''Casoria''' dia tanàna misy mponina 73.491 (2024) ao amin'ny tanànan'i Naples metropolitanina {{italia}}na , ao amin'ny faritr'i [[Campania]].  Jeografia Any avaratr'i [[Napoli]] no misy ny tanànan'i Casoria.  ==Jereo Koa== *L... »</comment>
      <origin>1140419</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="599" sha1="8f67cajbact386kswhcr1hjitcpa480" xml:space="preserve">{{coord|40|49|N|14|07|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Casoria
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=73.431
|haavo = 
|velarantany= 
|fanjakana =
|faritra={{Campania}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Casoria.jpg
|saina =Casoria-stemma.gif
}}

I '''Casoria''' dia tanàna misy mponina 73.491 (2024) ao amin'ny tanànan'i Naples metropolitanina {{italia}}na , ao amin'ny faritr'i [[Campania]].

Jeografia
Any avaratr'i [[Napoli]] no misy ny tanànan'i Casoria.

==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat}}
[[de:Casoria]]

[[Sokajy:Tanàna ao Italia]]
[[Sokajy:Tanàna ao Campagnia]]</text>
      <sha1>8f67cajbact386kswhcr1hjitcpa480</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140420</id>
      <parentid>1140419</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T03:13:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140420</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="611" sha1="sk8gkjifjr93brfq4n5f50kukrb7zl8" xml:space="preserve">{{coord|40|54|N|14|18|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Casoria
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=73.431
|haavo = 
|velarantany= 
|fanjakana =
|faritra={{Campania}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Casoria.jpg
|saina =Casoria-stemma.gif
}}

I '''Casoria''' dia tanàna misy mponina 73.491 (2024) ao amin'ny tanànan'i Naples metropolitanina {{italia}}na , ao amin'ny faritr'i [[Campania]].

Jeografia
Any avaratr'i [[Napoli]] no misy ny tanànan'i Casoria.

==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat}}
[[de:Casoria (Kampanien)]]

[[Sokajy:Tanàna ao Italia]]
[[Sokajy:Tanàna ao Campagnia]]</text>
      <sha1>sk8gkjifjr93brfq4n5f50kukrb7zl8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140421</id>
      <parentid>1140420</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T03:13:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140421</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="618" sha1="e86v46gxq5l020m14orecea39wpci92" xml:space="preserve">{{coord|40|54|N|14|18|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Casoria
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=73.431
|haavo = 70
|velarantany= 12,03
|fanjakana =
|faritra={{Campania}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Casoria.jpg
|saina =Casoria-stemma.gif
}}

I '''Casoria''' dia tanàna misy mponina 73.491 (2024) ao amin'ny tanànan'i Naples metropolitanina {{italia}}na , ao amin'ny faritr'i [[Campania]].

Jeografia
Any avaratr'i [[Napoli]] no misy ny tanànan'i Casoria.

==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat}}
[[de:Casoria (Kampanien)]]

[[Sokajy:Tanàna ao Italia]]
[[Sokajy:Tanàna ao Campagnia]]</text>
      <sha1>e86v46gxq5l020m14orecea39wpci92</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140422</id>
      <parentid>1140421</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T03:14:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140422</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="622" sha1="n2yu9xfk30bg8x3x0ogu6g4u2rraavt" xml:space="preserve">{{coord|40|54|N|14|18|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Casoria
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=73.431
|haavo = 70
|velarantany= 12,03
|fanjakana =
|faritra={{Campania}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Casoria.jpg
|saina =Casoria-stemma.gif
}}

I '''Casoria''' dia tanàna misy mponina 73.491 (2024) ao amin'ny tanànan'i [[Napoli]] metropolitanina {{italia}}na , ao amin'ny faritr'i [[Campania]].

Jeografia
Any avaratr'i [[Napoli]] no misy ny tanànan'i Casoria.

==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat}}
[[de:Casoria (Kampanien)]]

[[Sokajy:Tanàna ao Italia]]
[[Sokajy:Tanàna ao Campagnia]]</text>
      <sha1>n2yu9xfk30bg8x3x0ogu6g4u2rraavt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140452</id>
      <parentid>1140422</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:09:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140452</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="621" sha1="77a7v18jpgyygj8anmrpg7m0l1z0ao4" xml:space="preserve">{{coord|40|54|N|14|18|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Casoria
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=73.431
|haavo = 70
|velarantany= 12,03
|fanjakana =
|faritra={{Campania}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Casoria.jpg
|saina =Casoria-stemma.gif
}}

I '''Casoria''' dia tanàna misy mponina 73.491 (2024) ao amin'ny tanànan'i [[Napoli]] metropolitanina {{italia}}na , ao amin'ny faritr'i [[Campania]].

Jeografia
Any avaratr'i [[Napoli]] no misy ny tanànan'i Casoria.

==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat}}
[[de:Casoria (Kampanien)]]

[[Sokajy:Tanàna ao Italia]]
[[Sokajy:Tanàna ao Kampania]]</text>
      <sha1>77a7v18jpgyygj8anmrpg7m0l1z0ao4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Salerno</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299936</id>
    <revision>
      <id>1140423</id>
      <timestamp>2026-05-28T03:23:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « {{coord|40|41|N|14|46|E}} {{infobox tanàna |tanàna=Salerno |firenena={{Italia}} |isam-ponina=125.958 |haavo = 4 |velarantany= 58,96 |fanjakana = |faritra={{Campania}} |ben'ny tanàna=  |sary=Panorama of salerno from arechi.jpg |saina =Salerno-Stemma.svg }}  I '''Salerno''' dia tanàna seranan-tsambo ao amin'ny Hoalan'i Salerno any atsimon'i {{Italia}}. Tamin'ny taonjato fahasivy talohan'i JK no nisy ny fametrahana voalohany BC. Ny anaran'ilay tanàna dia niv... »</comment>
      <origin>1140423</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1201" sha1="9d28e7110p18p4oizh2by6m447w2z7e" xml:space="preserve">{{coord|40|41|N|14|46|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Salerno
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=125.958
|haavo = 4
|velarantany= 58,96
|fanjakana =
|faritra={{Campania}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Panorama of salerno from arechi.jpg
|saina =Salerno-Stemma.svg
}}

I '''Salerno''' dia tanàna seranan-tsambo ao amin'ny Hoalan'i Salerno any atsimon'i {{Italia}}. Tamin'ny taonjato fahasivy talohan'i JK no nisy ny fametrahana voalohany BC. Ny anaran'ilay tanàna dia niverina tany amin'ny zanatany romanina sy ny toby miaramila ''Salernum''. Salerno izao no renivohitry ny faritanin'i Salerno ao {{Campania}} ary efa tanàna oniversite hatramin'ny 1970.

Tao anatin'ireo taona taorian'ny [[Ady Lehibe Faharoa]], dia nanjary tanàna lehibe i Salerno ary nisy mponina 125.958 tamin'ny 2024.

Na dia tamin’ny andro fahiny aza, dia nanjary foibe ara-barotra lehibe ny seranan-tsambo, ankoatra ny asany ara-tafika. Tamin'ny Moyen Âge dia nisy fifandraisana ara-barotra tamin'i [[Sisila]] sy [[Afrika]] Avaratra

==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat|Salerno}}
[[de:Pozzuoli]]
[[Sokajy:Seranan-tsambo ao Italia]]
[[Sokajy:Tanàna ao Italia]]
[[Sokajy:Tanàna ao Campagnia]]</text>
      <sha1>9d28e7110p18p4oizh2by6m447w2z7e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140460</id>
      <parentid>1140423</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:13:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140460</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1200" sha1="c9vti12hgnzkdeddal0m0mk09gzvqnc" xml:space="preserve">{{coord|40|41|N|14|46|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Salerno
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=125.958
|haavo = 4
|velarantany= 58,96
|fanjakana =
|faritra={{Campania}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Panorama of salerno from arechi.jpg
|saina =Salerno-Stemma.svg
}}

I '''Salerno''' dia tanàna seranan-tsambo ao amin'ny Hoalan'i Salerno any atsimon'i {{Italia}}. Tamin'ny taonjato fahasivy talohan'i JK no nisy ny fametrahana voalohany BC. Ny anaran'ilay tanàna dia niverina tany amin'ny zanatany romanina sy ny toby miaramila ''Salernum''. Salerno izao no renivohitry ny faritanin'i Salerno ao {{Campania}} ary efa tanàna oniversite hatramin'ny 1970.

Tao anatin'ireo taona taorian'ny [[Ady Lehibe Faharoa]], dia nanjary tanàna lehibe i Salerno ary nisy mponina 125.958 tamin'ny 2024.

Na dia tamin’ny andro fahiny aza, dia nanjary foibe ara-barotra lehibe ny seranan-tsambo, ankoatra ny asany ara-tafika. Tamin'ny Moyen Âge dia nisy fifandraisana ara-barotra tamin'i [[Sisila]] sy [[Afrika]] Avaratra

==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat|Salerno}}
[[de:Pozzuoli]]
[[Sokajy:Seranan-tsambo ao Italia]]
[[Sokajy:Tanàna ao Italia]]
[[Sokajy:Tanàna ao Kampania]]</text>
      <sha1>c9vti12hgnzkdeddal0m0mk09gzvqnc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kampania</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299937</id>
    <revision>
      <id>1140424</id>
      <timestamp>2026-05-28T03:33:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « {{coord|40|45|N|14|47|E}} {{infobox tanàna |tanàna=Campania |firenena={{Italia}} |isam-ponina=5.575.025 |velarantany =13.590,25 |haavo = |fanjakana = |faritra={{Campania}} |ben'ny tanàna=  |sary=Campania in Italy.svg |saina=Flag of Campania.svg }} [[File:Reliefkarte Kampanien 2019.png|thumb|left|Kampania]]  '''Kampania''' ([[Fiteny italiana|italiana]]: ''Campania''') dia faritra iray any atsimon'i {{Italia}} miaraka amin'i [[Napoli]] ho renivohitra.  Manana... »</comment>
      <origin>1140424</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="783" sha1="aygmlghi1h53si80yjj598c10h02mhm" xml:space="preserve">{{coord|40|45|N|14|47|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Campania
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=5.575.025
|velarantany =13.590,25
|haavo =
|fanjakana =
|faritra={{Campania}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Campania in Italy.svg
|saina=Flag of Campania.svg
}}
[[File:Reliefkarte Kampanien 2019.png|thumb|left|Kampania]]

'''Kampania''' ([[Fiteny italiana|italiana]]: ''Campania''') dia faritra iray any atsimon'i {{Italia}} miaraka amin'i [[Napoli]] ho renivohitra.

Manana mponina 3.874.166 izy (2024). Ny saikinosy Salento any atsimon'i Apulia no fototry ny antsoina hoe kiraro italiana.


==Tanàna any Apulia==
[[Napoli]], [[Salerno]], 

==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat|Campania}}
[[de:Kampanien]]
[[Sokajy:Faritra italiana]]
[[Sokajy:Campania]]</text>
      <sha1>aygmlghi1h53si80yjj598c10h02mhm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140437</id>
      <parentid>1140424</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T04:54:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140437</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="818" sha1="bzhatodfz2na1lumetk5o1rvthx43ja" xml:space="preserve">{{coord|40|45|N|14|47|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Campania
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=5.575.025
|velarantany =13.590,25
|haavo =
|fanjakana =
|faritra={{Campania}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Campania in Italy.svg
|saina=Flag of Campania.svg
}}
[[File:Reliefkarte Kampanien 2019.png|thumb|left|Kampania]]

'''Kampania''' ([[Fiteny italiana|italiana]]: ''Campania''') dia faritra iray any atsimon'i {{Italia}} miaraka amin'i [[Napoli]] ho renivohitra.

Manana mponina 3.874.166 izy (2024). Ny saikinosy Salento any atsimon'i Apulia no fototry ny antsoina hoe kiraro italiana.

*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

==Tanàna any Apulia==
[[Napoli]], [[Salerno]], 

==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat|Campania}}
[[de:Kampanien]]
[[Sokajy:Faritra italiana]]
[[Sokajy:Campania]]</text>
      <sha1>bzhatodfz2na1lumetk5o1rvthx43ja</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140438</id>
      <parentid>1140437</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T04:55:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140438</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="782" sha1="s7zgii8owz3ewlpn2lns5hftgvfobiu" xml:space="preserve">{{coord|40|45|N|14|47|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Campania
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=5.575.025
|velarantany =13.590,25
|haavo =
|fanjakana =
|faritra={{Campania}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Campania in Italy.svg
|saina=Flag of Campania.svg
}}
[[File:Reliefkarte Kampanien 2019.png|thumb|left|Kampania]]

'''Kampania''' ([[Fiteny italiana|italiana]]: ''Campania''') dia faritra iray any atsimon'i {{Italia}} miaraka amin'i [[Napoli]] ho renivohitra.

Manana mponina 3.874.166 izy (2024). Ny saikinosy Salento any atsimon'i Apulia no fototry ny antsoina hoe kiraro italiana.

==Tanàna any Apulia==
[[Napoli]], [[Salerno]], 

==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat|Campania}}
[[de:Kampanien]]
[[Sokajy:Faritra italiana]]
[[Sokajy:Campania]]</text>
      <sha1>s7zgii8owz3ewlpn2lns5hftgvfobiu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140449</id>
      <parentid>1140438</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:57:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140449</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="781" sha1="90de8fpasrv0ldtkrxmspfvpppy8gy5" xml:space="preserve">{{coord|40|45|N|14|47|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Campania
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=5.575.025
|velarantany =13.590,25
|haavo =
|fanjakana =
|faritra={{Campania}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Campania in Italy.svg
|saina=Flag of Campania.svg
}}
[[File:Reliefkarte Kampanien 2019.png|thumb|left|Kampania]]

'''Kampania''' ([[Fiteny italiana|italiana]]: ''Campania'') dia faritra iray any atsimon'i {{Italia}} miaraka amin'i [[Napoli]] ho renivohitra.

Manana mponina 3.874.166 izy (2024). Ny saikinosy Salento any atsimon'i Apulia no fototry ny antsoina hoe kiraro italiana.

==Tanàna any Apulia==
[[Napoli]], [[Salerno]], 

==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat|Campania}}
[[de:Kampanien]]
[[Sokajy:Faritra italiana]]
[[Sokajy:Campania]]</text>
      <sha1>90de8fpasrv0ldtkrxmspfvpppy8gy5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140462</id>
      <parentid>1140449</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:14:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="781" sha1="af2csebmmlehpjiymler2xq9qtviuzl" xml:space="preserve">{{coord|40|45|N|14|47|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Campania
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=5.575.025
|velarantany =13.590,25
|haavo =
|fanjakana =
|faritra={{Campania}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Campania in Italy.svg
|saina=Flag of Campania.svg
}}
[[File:Reliefkarte Kampanien 2019.png|thumb|left|Kampania]]

'''Kampania''' ([[Fiteny italiana|italiana]]: ''Campania'') dia faritra iray any atsimon'i {{Italia}} miaraka amin'i [[Napoli]] ho renivohitra.

Manana mponina 3.874.166 izy (2024). Ny saikinosy Salento any atsimon'i Apulia no fototry ny antsoina hoe kiraro italiana.

==Tanàna any Apulia==
[[Napoli]], [[Salerno]], 

==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat|Campania}}
[[de:Kampanien]]
[[Sokajy:Faritra italiana]]
[[Sokajy:Kampania]]</text>
      <sha1>af2csebmmlehpjiymler2xq9qtviuzl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140463</id>
      <parentid>1140462</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:15:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>HarryWurst dia namindra ny pejy [[Campania]] any amin'i [[Kampania]] ary nanitsaka fihodinana</comment>
      <origin>1140462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="781" sha1="af2csebmmlehpjiymler2xq9qtviuzl" xml:space="preserve">{{coord|40|45|N|14|47|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Campania
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=5.575.025
|velarantany =13.590,25
|haavo =
|fanjakana =
|faritra={{Campania}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Campania in Italy.svg
|saina=Flag of Campania.svg
}}
[[File:Reliefkarte Kampanien 2019.png|thumb|left|Kampania]]

'''Kampania''' ([[Fiteny italiana|italiana]]: ''Campania'') dia faritra iray any atsimon'i {{Italia}} miaraka amin'i [[Napoli]] ho renivohitra.

Manana mponina 3.874.166 izy (2024). Ny saikinosy Salento any atsimon'i Apulia no fototry ny antsoina hoe kiraro italiana.

==Tanàna any Apulia==
[[Napoli]], [[Salerno]], 

==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat|Campania}}
[[de:Kampanien]]
[[Sokajy:Faritra italiana]]
[[Sokajy:Kampania]]</text>
      <sha1>af2csebmmlehpjiymler2xq9qtviuzl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sokajy:Campania</title>
    <ns>14</ns>
    <id>299938</id>
    <revision>
      <id>1140425</id>
      <timestamp>2026-05-28T03:33:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « [[Sokajy:Faritra italiana]] »</comment>
      <origin>1140425</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27" sha1="4j3qre4f38wu74ux924l5i0cefkwb7d" xml:space="preserve">[[Sokajy:Faritra italiana]]</text>
      <sha1>4j3qre4f38wu74ux924l5i0cefkwb7d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140467</id>
      <parentid>1140425</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:36:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy nofotsiana</comment>
      <origin>1140467</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sokajy:Emilia-Romagna</title>
    <ns>14</ns>
    <id>299939</id>
    <revision>
      <id>1140430</id>
      <timestamp>2026-05-28T04:41:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « [[Sokajy:Faritra italiana]] »</comment>
      <origin>1140430</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27" sha1="4j3qre4f38wu74ux924l5i0cefkwb7d" xml:space="preserve">[[Sokajy:Faritra italiana]]</text>
      <sha1>4j3qre4f38wu74ux924l5i0cefkwb7d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lombardia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299940</id>
    <revision>
      <id>1140431</id>
      <timestamp>2026-05-28T04:49:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « {{coord|45|26|N|09|11|E}} {{infobox tanàna |tanàna=Lombardia |firenena={{Italia}} |isam-ponina = 10.035.481 |velarantany= 23.863 |faritra={{Lombardia}} |ben'ny tanàna=  |sary=Lombardy in Italy.svg |saina =Flag_of_Lombardy.svg }} '''Lombardia''' ([[Fiteny italiana|Italiana]] ''Regione Lombardia'') dia faritra avaratr'i {{Italia}} izay manana velarantany 23.863 km² ary 10.035.481 mponina (hatramin'ny 2024). Mizara ho faritany iraika ambin'ny folo: Bergamo, B... »</comment>
      <origin>1140431</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="902" sha1="ebufdjwkhuag91xtk7pzrho7v7kopju" xml:space="preserve">{{coord|45|26|N|09|11|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Lombardia
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina = 10.035.481
|velarantany= 23.863
|faritra={{Lombardia}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Lombardy in Italy.svg
|saina =Flag_of_Lombardy.svg
}}
'''Lombardia''' ([[Fiteny italiana|Italiana]] ''Regione Lombardia'') dia faritra avaratr'i {{Italia}} izay manana velarantany 23.863 km² ary 10.035.481 mponina (hatramin'ny 2024).
Mizara ho faritany iraika ambin'ny folo: Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Monza ary Brianza, Pavia, Sondrio, Varese ary ny tanànan'i Milan metropolitan.

Eo anelanelan'ny [[Farihy Maggiore]], Po ary [[Farihy Garda]] no misy azy. Ny tanàna lehibe indrindra ao amin'ny faritra dia ny renivohitra [[Milano]]. Ny tanàna faharoa lehibe indrindra dia [[Brescia]].

==Jereo koa==
{{reflist}}
{{commonscat}}
[[de:Lombardei]]
[[Sokajy:Lombardia]]
[[Sokajy:Faritra italiana]]</text>
      <sha1>ebufdjwkhuag91xtk7pzrho7v7kopju</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140432</id>
      <parentid>1140431</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T04:50:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140432</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="918" sha1="jte9vrfn1ftd6u2d5fok2b76qvn5nm9" xml:space="preserve">{{coord|45|26|N|09|11|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Lombardia
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina = 10.035.481
|velarantany= 23.863
|faritra={{Lombardia}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Lombardy in Italy.svg
|saina =Flag_of_Lombardy.svg
}}
'''Lombardia''' ([[Fiteny italiana|Italiana]] ''Regione Lombardia'') dia faritra avaratr'i {{Italia}} izay manana velarantany 23.863 km² ary 10.035.481 mponina (hatramin'ny 2024).
Mizara ho faritany iraika ambin'ny folo: Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Monza ary Brianza, Pavia, Sondrio, Varese ary ny tanànan'i Milan metropolitan.

Eo anelanelan'ny [[Farihy Maggiore]], reniranon'i [[Po]] ary [[Farihy Garda]] no misy azy. Ny tanàna lehibe indrindra ao amin'ny faritra dia ny renivohitra [[Milano]]. Ny tanàna faharoa lehibe indrindra dia [[Brescia]].

==Jereo koa==
{{reflist}}
{{commonscat}}
[[de:Lombardei]]
[[Sokajy:Lombardia]]
[[Sokajy:Faritra italiana]]</text>
      <sha1>jte9vrfn1ftd6u2d5fok2b76qvn5nm9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140433</id>
      <parentid>1140432</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T04:51:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140433</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="927" sha1="fkpj34pyjp5yx5m9veyi7vpbxkj00sp" xml:space="preserve">{{coord|45|26|N|09|11|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Lombardia
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina = 10.035.481
|velarantany= 23.863
|faritra={{Lombardia}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Lombardy in Italy.svg
|saina =Flag_of_Lombardy.svg
}}
'''Lombardia''' ([[Fiteny italiana|Italiana]] ''Regione Lombardia'') dia faritra avaratr'i {{Italia}} izay manana velarantany 23.863 km² ary 10.035.481 mponina (hatramin'ny 2024).
Mizara ho faritany iraika ambin'ny folo: Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Monza ary Brianza, Pavia, Sondrio, Varese ary ny tanànan'i Milan metropolitan.

Eo anelanelan'ny [[Farihy Maggiore]], reniranon'i [[Po]] ary [[Farihy Garda]] no misy azy. Ny tanàna lehibe indrindra ao amin'ny faritra dia ny renivohitra [[Milano]]. Ny tanàna faharoa lehibe indrindra dia [[Brescia]].

==Jereo koa==
{{reflist}}
{{commonscat|Lombardy}}
[[de:Lombardei]]
[[Sokajy:Lombardia]]
[[Sokajy:Faritra italiana]]</text>
      <sha1>fkpj34pyjp5yx5m9veyi7vpbxkj00sp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140434</id>
      <parentid>1140433</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T04:52:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140434</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="963" sha1="osirlkh5tgxqvrlbgoa91gnfi6z86hi" xml:space="preserve">{{coord|45|26|N|09|11|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Lombardia
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina = 10.035.481
|velarantany= 23.863
|faritra={{Lombardia}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Lombardy in Italy.svg
|saina =Flag_of_Lombardy.svg
}}
'''Lombardia''' ([[Fiteny italiana|Italiana]] ''Regione Lombardia'') dia faritra avaratr'i {{Italia}} izay manana velarantany 23.863 km² ary 10.035.481 mponina (hatramin'ny 2024).
Mizara ho faritany iraika ambin'ny folo: Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantua, Monza ary Brianza, Pavia, Sondrio, Varese ary ny tanànan'i Milan metropolitan.

Eo anelanelan'ny [[Farihy Maggiore]], reniranon'i [[Po]] ary [[Farihy Garda]] no misy azy. Ny tanàna lehibe indrindra ao amin'ny faritra dia ny renivohitra [[Milano]]. Ny tanàna faharoa lehibe indrindra dia [[Brescia]].

==Jereo koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat|Lombardy}}
[[de:Lombardei]]
[[Sokajy:Lombardia]]
[[Sokajy:Faritra italiana]]</text>
      <sha1>osirlkh5tgxqvrlbgoa91gnfi6z86hi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kalabria</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299941</id>
    <revision>
      <id>1140442</id>
      <timestamp>2026-05-28T05:36:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « {{coord|38|54|N|16|36|E|}} {{infobox tanàna |tanàna=Kalabria |firenena={{Italia}} |isam-ponina = 1.832.147 |velarantany= 15.080 |haavo       = |faritra={{Kalabria}} |ben'ny tanàna=  |sary=Calabria in Italy.svg |saina =Flag_of_Calabria.svg }} '''Kalabria''' ([[Fiteny italiana|Italiana]] ''Regione Calabria'') dia faritra atsimo indrindra amin'ny tanibe Italia. Amin'ny heviny ara-panoharana, dia eo amin'ny tendron'ny baotin'ny saikinosy italiana izy io.  Ny ve... »</comment>
      <origin>1140442</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1019" sha1="662q5u79bidygn1zldmhzcu48woos88" xml:space="preserve">{{coord|38|54|N|16|36|E|}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Kalabria
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina = 1.832.147
|velarantany= 15.080
|haavo       =
|faritra={{Kalabria}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Calabria in Italy.svg
|saina =Flag_of_Calabria.svg
}}
'''Kalabria''' ([[Fiteny italiana|Italiana]] ''Regione Calabria'') dia faritra atsimo indrindra amin'ny tanibe Italia. Amin'ny heviny ara-panoharana, dia eo amin'ny tendron'ny baotin'ny saikinosy italiana izy io.

Ny velarantanin'ilay tanàna dia 15.080 km² ary 1.832.147 ny mponina (hatramin'ny 2024). Ny renivohiny dia [[Catanzaro]].

== Jeografia ==
Kalabria dia manamorona an'i [[Basilikata]] any avaratra, ny [[Ranomasina Tireniana]] any andrefana ary ny [[Ranomasina Iôniana]] any atsimo sy atsinanana.

Mirefy 780 km ny morontsiraka. Ny andilan'i [[Messina]] dia manasaraka an'i Kalabria amin'ny nosy [[Sisila]].


==Jereo koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat|Calabria}}
[[de:Kalabrien]]
[[Sokajy:Kalabria]]
[[Sokajy:Faritra italiana]]</text>
      <sha1>662q5u79bidygn1zldmhzcu48woos88</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sokajy:Kalabria</title>
    <ns>14</ns>
    <id>299942</id>
    <revision>
      <id>1140443</id>
      <timestamp>2026-05-28T05:37:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « [[Sokajy:Faritra italiana]] »</comment>
      <origin>1140443</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27" sha1="4j3qre4f38wu74ux924l5i0cefkwb7d" xml:space="preserve">[[Sokajy:Faritra italiana]]</text>
      <sha1>4j3qre4f38wu74ux924l5i0cefkwb7d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Endrika:Basilikata</title>
    <ns>10</ns>
    <id>299943</id>
    <revision>
      <id>1140444</id>
      <timestamp>2026-05-28T05:39:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « [[Image:Flag of Basilicata.svg|22px]]&amp;nbsp;[[Basilikata]]&lt;noinclude&gt; [[Catégorie:Endrika ho an'ny firenena]][[Sokajy:Endrika_Italia]][[Sokajy:Basilikata]]&lt;/noinclude&gt; »</comment>
      <origin>1140444</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" sha1="tjpasv14dmey7rn5s7fwq0kwcio6pjm" xml:space="preserve">[[Image:Flag of Basilicata.svg|22px]]&amp;nbsp;[[Basilikata]]&lt;noinclude&gt;
[[Catégorie:Endrika ho an'ny firenena]][[Sokajy:Endrika_Italia]][[Sokajy:Basilikata]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tjpasv14dmey7rn5s7fwq0kwcio6pjm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sokajy:Basilikata</title>
    <ns>14</ns>
    <id>299944</id>
    <revision>
      <id>1140445</id>
      <timestamp>2026-05-28T05:39:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « [[Sokajy:Faritra italiana]] »</comment>
      <origin>1140445</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27" sha1="4j3qre4f38wu74ux924l5i0cefkwb7d" xml:space="preserve">[[Sokajy:Faritra italiana]]</text>
      <sha1>4j3qre4f38wu74ux924l5i0cefkwb7d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Catanzaro</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299945</id>
    <revision>
      <id>1140446</id>
      <timestamp>2026-05-28T05:47:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « {{coord|39|01|N|16|45|E}} {{infobox tanàna |tanàna=Catanzaro |firenena={{Italia}} |isam-ponina=83.247 |velarantany= 102,3 |haavo      =342 |fanjakana = |faritra={{Kalabria}} |ben'ny tanàna= |sary= |anarana= }}  I '''Catanzaro''' dia tanàna ao amin'ny faritra atsimon'i {{Italia}} ary renivohitry ny faritr'i {{Kalabria}} ary faritanin'i Catanzaro izay misy mponina 83.247 (hatramin'ny 2024). Mirefy 102,3 km² ilay tanàna ary toerana misy ny Arsidiosezin'i Ca... »</comment>
      <origin>1140446</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="805" sha1="ohkgu3fh7wv9jmcwxmjncoyhcm8sohx" xml:space="preserve">{{coord|39|01|N|16|45|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Catanzaro
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=83.247
|velarantany= 102,3
|haavo      =342
|fanjakana =
|faritra={{Kalabria}}
|ben'ny tanàna=
|sary=
|anarana=
}}

I '''Catanzaro''' dia tanàna ao amin'ny faritra atsimon'i {{Italia}} ary renivohitry ny faritr'i {{Kalabria}} ary faritanin'i Catanzaro izay misy mponina 83.247 (hatramin'ny 2024). Mirefy 102,3 km² ilay tanàna ary toerana misy ny Arsidiosezin'i Catanzaro-Squillace.

== Toerana ==
Catanzaro dia hita eo amin'ny lafiny ara-jeografika eo afovoan'i [[Kalabria]], eo amin'ny Isthmus of Marcellinara, izay 35 kilometatra miala ny [[Ranomasina Tireniana]] ny [[Ranomasina Iôniana ]].

==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat}}

[[Sokajy:Tanàna ao Kalabria]]</text>
      <sha1>ohkgu3fh7wv9jmcwxmjncoyhcm8sohx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140447</id>
      <parentid>1140446</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:48:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140447</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="854" sha1="0wr29appqqkt9axxi0j4o1u12hd2uwk" xml:space="preserve">{{coord|39|01|N|16|45|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Catanzaro
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=83.247
|velarantany= 102,3
|haavo      =342
|fanjakana =
|faritra={{Kalabria}}
|ben'ny tanàna=
|sary=Panoramacatanzaro.jpg
|saina =Coat of arms of Catanzaro.svg
}}

I '''Catanzaro''' dia tanàna ao amin'ny faritra atsimon'i {{Italia}} ary renivohitry ny faritr'i {{Kalabria}} ary faritanin'i Catanzaro izay misy mponina 83.247 (hatramin'ny 2024). Mirefy 102,3 km² ilay tanàna ary toerana misy ny Arsidiosezin'i Catanzaro-Squillace.

== Toerana ==
Catanzaro dia hita eo amin'ny lafiny ara-jeografika eo afovoan'i [[Kalabria]], eo amin'ny Isthmus of Marcellinara, izay 35 kilometatra miala ny [[Ranomasina Tireniana]] ny [[Ranomasina Iôniana ]].

==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat}}

[[Sokajy:Tanàna ao Kalabria]]</text>
      <sha1>0wr29appqqkt9axxi0j4o1u12hd2uwk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140448</id>
      <parentid>1140447</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T05:52:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140448</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="853" sha1="j3ttga9sogxqddy57wgiwntfcru9cio" xml:space="preserve">{{coord|3|54|N|16|36|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Catanzaro
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=83.247
|velarantany= 102,3
|haavo      =342
|fanjakana =
|faritra={{Kalabria}}
|ben'ny tanàna=
|sary=Panoramacatanzaro.jpg
|saina =Coat of arms of Catanzaro.svg
}}

I '''Catanzaro''' dia tanàna ao amin'ny faritra atsimon'i {{Italia}} ary renivohitry ny faritr'i {{Kalabria}} ary faritanin'i Catanzaro izay misy mponina 83.247 (hatramin'ny 2024). Mirefy 102,3 km² ilay tanàna ary toerana misy ny Arsidiosezin'i Catanzaro-Squillace.

== Toerana ==
Catanzaro dia hita eo amin'ny lafiny ara-jeografika eo afovoan'i [[Kalabria]], eo amin'ny Isthmus of Marcellinara, izay 35 kilometatra miala ny [[Ranomasina Tireniana]] ny [[Ranomasina Iôniana ]].

==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat}}

[[Sokajy:Tanàna ao Kalabria]]</text>
      <sha1>j3ttga9sogxqddy57wgiwntfcru9cio</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Basilikata</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299947</id>
    <revision>
      <id>1140451</id>
      <timestamp>2026-05-28T06:06:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « {{coord|40|38|N|15|48|E|}} {{infobox tanàna |tanàna=Basilikata |firenena={{Italia}} |isam-ponina=529.897 |velarantany =9.994 |haavo = |fanjakana = |faritra={{Basilikata}} |ben'ny tanàna=  |sary=Basilicata in Italy.svg |saina=Flag of Basiliata.svg }}  '''Basilikata''' ([[Fiteny italiana|italiana]]: ''Basilicata'') dia faritra any atsimon'i {{Italia}}.  Any amin’ny Saikinosin’i Apennina any atsimoatsinanan’i {{Campania}}, atsimoandrefan’i {{Apulia}} a... »</comment>
      <origin>1140451</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="887" sha1="fjtgvzwrg7nlps6xrpz4nzm9dl1ybmq" xml:space="preserve">{{coord|40|38|N|15|48|E|}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Basilikata
|firenena={{Italia}}
|isam-ponina=529.897
|velarantany =9.994
|haavo =
|fanjakana =
|faritra={{Basilikata}}
|ben'ny tanàna= 
|sary=Basilicata in Italy.svg
|saina=Flag of Basiliata.svg
}}

'''Basilikata''' ([[Fiteny italiana|italiana]]: ''Basilicata'') dia faritra any atsimon'i {{Italia}}.

Any amin’ny Saikinosin’i Apennina any atsimoatsinanan’i {{Campania}}, atsimoandrefan’i {{Apulia}} ary avaratr’i {{Kalabria}} no misy azy. Mizara ho faritanin'i [[Potenza]] sy [[Matera]] izy io, izay misy mponina 529.897 (hatramin'ny 2024) monina amin'ny velarantany 9,994 km².

Ny renivohiny dia [[Potenza]].

==Tanàna any Basilikata==
* [[Potenza]] sy [[Matera]]

==Jereo Koa==
*[[Lisitra ny tanàna any Italia]]

{{reflist}}
{{commonscat|Campania}}
[[de:Basilikata]]
[[Sokajy:Faritra italiana]]
[[Sokajy:Basilikata]]</text>
      <sha1>fjtgvzwrg7nlps6xrpz4nzm9dl1ybmq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sokajy:Tanàna ao Kampania</title>
    <ns>14</ns>
    <id>299948</id>
    <revision>
      <id>1140453</id>
      <timestamp>2026-05-28T06:10:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « {{Sokajy:Tanànan' Italia]] Sokajy:Kampania »</comment>
      <origin>1140453</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45" sha1="7ctr5g7yqgzb18vz3xizcldi7lkg1jf" xml:space="preserve">{{Sokajy:Tanànan' Italia]]
[[Sokajy:Kampania</text>
      <sha1>7ctr5g7yqgzb18vz3xizcldi7lkg1jf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140454</id>
      <parentid>1140453</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:10:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140454</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47" sha1="16o8ge1tyt9xtvxacrjj9nvl5wkfz8f" xml:space="preserve">[[Sokajy:Tanànan' Italia]]
[[Sokajy:Kampania]]</text>
      <sha1>16o8ge1tyt9xtvxacrjj9nvl5wkfz8f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140455</id>
      <parentid>1140454</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T06:11:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140455</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48" sha1="5a5pzj8zk6sj0396fianf9md0x06yhl" xml:space="preserve">[[Sokajy:Tanàna ao Italia]]
[[Sokajy:Kampania]]</text>
      <sha1>5a5pzj8zk6sj0396fianf9md0x06yhl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sokajy:Kampania</title>
    <ns>14</ns>
    <id>299949</id>
    <revision>
      <id>1140456</id>
      <timestamp>2026-05-28T06:11:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « [[Sokajy:Faritra italiana]] »</comment>
      <origin>1140456</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27" sha1="4j3qre4f38wu74ux924l5i0cefkwb7d" xml:space="preserve">[[Sokajy:Faritra italiana]]</text>
      <sha1>4j3qre4f38wu74ux924l5i0cefkwb7d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Campania</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299950</id>
    <redirect title="Kampania" />
    <revision>
      <id>1140464</id>
      <timestamp>2026-05-28T06:15:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>HarryWurst dia namindra ny pejy [[Campania]] any amin'i [[Kampania]] ary nanitsaka fihodinana</comment>
      <origin>1140464</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24" sha1="1ljd903ikilrgxcu8po4me2i8tbrhum" xml:space="preserve">#FIHODINANA [[Kampania]]</text>
      <sha1>1ljd903ikilrgxcu8po4me2i8tbrhum</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Endrika:Kampania</title>
    <ns>10</ns>
    <id>299951</id>
    <revision>
      <id>1140466</id>
      <timestamp>2026-05-28T06:19:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « [[Image:Flag of Campania.svg|18px]]&amp;nbsp;[[Kampania]]&lt;noinclude&gt; [[Catégorie:Endrika ho an'ny firenena]][[Sokajy:Endrika_Italia]]&lt;/noinclude&gt; »</comment>
      <origin>1140466</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="142" sha1="02g8u5z6bg4z9jtu3qv6h3l81nweojm" xml:space="preserve">[[Image:Flag of Campania.svg|18px]]&amp;nbsp;[[Kampania]]&lt;noinclude&gt;
[[Catégorie:Endrika ho an'ny firenena]][[Sokajy:Endrika_Italia]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>02g8u5z6bg4z9jtu3qv6h3l81nweojm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Calvados</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299952</id>
    <revision>
      <id>1140499</id>
      <timestamp>2026-05-28T11:11:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « ﻿{{infobox tanàna &lt;!-- Azo ahàtra amin'ny departemanta frantsay ihany koa --&gt; |faritany=Calvados |firenena={{Frantsa}} |velarantany=6278 | haavo = |isam-ponina=1.243.834 |renivohitra= |ben'ny faritany= |sary  =Calvados-Position.svg |saina =Blason département fr Calvados.svg }}  '''Calvados''' dia departemanta ao {{Frantsa}}.  Any amin'ny avaratry ny firenena no misy azy ao amin'ny faritr'i [[Normandia]]  == Jeografia == Ny departemanta dia manamorona ny d... »</comment>
      <origin>1140499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="939" sha1="96oimgsvmz5ti476z96k0k7bd0z3mke" xml:space="preserve">﻿{{infobox tanàna &lt;!-- Azo ahàtra amin'ny departemanta frantsay ihany koa --&gt;
|faritany=Calvados
|firenena={{Frantsa}}
|velarantany=6278
| haavo =
|isam-ponina=1.243.834
|renivohitra=
|ben'ny faritany=
|sary  =Calvados-Position.svg
|saina =Blason département fr Calvados.svg
}}

'''Calvados''' dia departemanta ao {{Frantsa}}.  Any amin'ny avaratry ny firenena no misy azy ao amin'ny faritr'i [[Normandia]]

== Jeografia ==
Ny departemanta dia manamorona ny departemantan'i [[Seine-Maritime]] any avaratra atsinanana (mifanohitra amin'ny vavan'ny Seine), ny departemanta [[Eure]] any atsinanana, ny departemantan'i [[Orne]] any atsimo ary ny departemantan'i [[Manche]] any andrefana. Any avaratr'i Calvados no misy ny Lakandrano anglisy.

Ny renivohiny dia [[Caen]]. Ny zana-paritany dia [[Bayeux|Bayeux]], [[Lisieux]] ary [[Vire Normandie]].
== Jereo koa ==
* [[Normandia]]

{{commonscat}}

[[Sokajy:Calvados|*]]
[[Sokajy:Normandie]]</text>
      <sha1>96oimgsvmz5ti476z96k0k7bd0z3mke</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sinozita</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299953</id>
    <revision>
      <id>1140500</id>
      <timestamp>2026-05-28T11:16:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Thelezifor</username>
        <id>15140</id>
      </contributor>
      <comment>Aretina mamaivay</comment>
      <origin>1140500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1218" sha1="jxhw4yyi8yk5nimkbfjv15t5fviovtu" xml:space="preserve">Ny '''sinozita''' dia famaivay mahazo ny [[hodimando]] mandrakotra lavaka efatra feno rivotra amin' ny taolana manodidina ny [[orona]] sy ny [[maso]]. Rehefa mamaivay izy ireo dia tsentsina ny lavaka kely mampifandray azy ireo amin' ny aty orona, ka manakana ny [[tsilelo]] hikoriana ara-dalàna. Mampitombo tsindry anatiny ary mahatonga isan' ny [[bakteria]] hotombo izaitsizy. Tsy fahita firy anefa ny fahasarotana lehibe. Soritr' aretina mahazatra indrindra ny famaivain' ny orona na ny fiangonan-dranoka ao amin' ny vavorona iray na roa, miaraka amin' ny fanaintainan' ny tarehy. Soritr' aretina mety hiseho koa ny [[tazo]], ny [[aretin' an-doha]], fihenan' ny faharezana [[fofona]], ny [[ranomaso]] mandeha hoazy, ny [[aretin-tenda]], ny [[kohaka]], ary koa ny fahenoana fofona maimbo (noho ny [[nana]] sy ny [[ra]] mety handeha na ny aretina vokatry ny [[holatra bitika]]) ary indraindray miova ny fandrenesana [[tsiro]]. Mety hiharatsy ny soritr' aretina amin' ny alina. Mety haharitra mihoatra ny efatra herinandro ny sinozita ary misy koa ny mihoatra ny 12 herinandro. Vokatry ny [[virosy]], ny [[holatra]], ny [[bakteria]], na ny [[tohina]] misy fiantraikany amin' ny hodimando ao amin' ny orona ny sinozita.</text>
      <sha1>jxhw4yyi8yk5nimkbfjv15t5fviovtu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bayeux (Paraíba)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299954</id>
    <revision>
      <id>1140501</id>
      <timestamp>2026-05-28T11:19:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « {{coord|-7.125000|-34.932220}} {{infobox tanàna |anarana       = Bayeux |velarantany   = 27.7 |haavo = 11 |fanjakana      = {{Paraíba}} |isam-ponina   = 97.519 |firenena      = {{Brazila}} |ben'ny tanàna = |sary          =Presidente Castro Pinto International Airport.jpg |saina =Brasao bayeux.PNG }}  '''Bayeux''' dia tanàna ao amin'ny fanjakana mizaka tenan'i {{Paraíba}} ao amin'ny [[Brazila]].  == Jeografia == Ny isam-ponina dia 97.519 mponina.  Ny velar... »</comment>
      <origin>1140501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="726" sha1="0ls7y9f0emcepwhcseibv4lh6a1yajp" xml:space="preserve">{{coord|-7.125000|-34.932220}}
{{infobox tanàna
|anarana       = Bayeux
|velarantany   = 27.7
|haavo = 11
|fanjakana      = {{Paraíba}}
|isam-ponina   = 97.519
|firenena      = {{Brazila}}
|ben'ny tanàna =
|sary          =Presidente Castro Pinto International Airport.jpg
|saina =Brasao bayeux.PNG
}}

'''Bayeux''' dia tanàna ao amin'ny fanjakana mizaka tenan'i {{Paraíba}} ao amin'ny [[Brazila]].

== Jeografia ==
Ny isam-ponina dia 97.519 mponina.  Ny velarantanin'ilay kaominina dia 27.7  km2. Anisan'ny faritra metropolitan'i [[João Pessoa]] izy io, ka izy no manana ny seranam-piaramanidina.


== Jereo koa ==
* [[Brazila]]
** [[Paraíba]]

== Tsiahy ==
&lt;references/&gt;

{{commonscat}}

[[sokajy:Tanàna ao Paraíba]]</text>
      <sha1>0ls7y9f0emcepwhcseibv4lh6a1yajp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140504</id>
      <parentid>1140501</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T11:29:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="750" sha1="bexy0v0zpjlr9anzuyju2joaqpntwuj" xml:space="preserve">{{coord|-7.125000|-34.932220}}
{{infobox tanàna
|anarana       = Bayeux
|velarantany   = 27.7
|haavo = 11
|fanjakana      = {{Paraíba}}
|isam-ponina   = 97.519
|firenena      = {{Brazila}}
|ben'ny tanàna =
|sary          =Presidente Castro Pinto International Airport.jpg
|saina =Brasao bayeux.PNG
}}

'''Bayeux''' dia tanàna ao amin'ny fanjakana mizaka tenan'i {{Paraíba}} ao amin'ny [[Brazila]].

== Jeografia ==
Ny isam-ponina dia 97.519 mponina.  Ny velarantanin'ilay kaominina dia 27.7  km2. Anisan'ny faritra metropolitan'i [[João Pessoa]] izy io, ka izy no manana ny seranam-piaramanidina.


== Jereo koa ==
* [[Brazila]]
** [[Paraíba]]

== Tsiahy ==
&lt;references/&gt;

{{commonscat}}
[[fr:Bayeux (Paraíba)]]
[[sokajy:Tanàna ao Paraíba]]</text>
      <sha1>bexy0v0zpjlr9anzuyju2joaqpntwuj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Caen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299955</id>
    <revision>
      <id>1140505</id>
      <timestamp>2026-05-28T11:34:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « {{Coord|49|11|N|00|22|E}} {{infobox tanàna |tanàna=Caen |firenena={{Frantsa}} |faritany=[[Normandia]] |faritra = [[Calvados]] |velarantany=25,70 |isam-ponina=109.400 |haavo = 2-73 |ben'ny tanàna= |sary=Rue Froide de Caen 2017.jpg |saina =Blason ville fr Caen (Calvados)2.svg }} '''Caen''' dia ao {{Frantsa}} , ao amin'ny faritr'i [[Normandia]], ao amin'ny departemantan'i [[Calvados]], ao [[Frantsa]].  ==Jereo koa==  [[fr:Caen]] {{Commonscat}} Sokajy:Tanàna... »</comment>
      <origin>1140505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="478" sha1="djfwb0b1d885t3225mh4ydwq4mwva43" xml:space="preserve">{{Coord|49|11|N|00|22|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Caen
|firenena={{Frantsa}}
|faritany=[[Normandia]]
|faritra = [[Calvados]]
|velarantany=25,70
|isam-ponina=109.400
|haavo = 2-73
|ben'ny tanàna=
|sary=Rue Froide de Caen 2017.jpg
|saina =Blason ville fr Caen (Calvados)2.svg
}}
'''Caen''' dia ao {{Frantsa}} , ao amin'ny faritr'i [[Normandia]], ao amin'ny departemantan'i [[Calvados]], ao [[Frantsa]].

==Jereo koa==

[[fr:Caen]]
{{Commonscat}}
[[Sokajy:Tanàna ao Calvados]]</text>
      <sha1>djfwb0b1d885t3225mh4ydwq4mwva43</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140506</id>
      <parentid>1140505</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T11:35:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="483" sha1="s16xageozmgn3ua0e83mutjp92pcpcj" xml:space="preserve">{{Coord|49|11|N|00|22|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Caen
|firenena={{Frantsa}}
|faritany=[[Normandia]]
|faritra = [[Calvados]]
|velarantany=25,70
|isam-ponina=109.400
|haavo = 2-73
|ben'ny tanàna=
|sary=Rue Froide de Caen 2017.jpg
|saina =Blason ville fr Caen (Calvados)2.svg
}}
'''Caen''' dia kaominana frantsay, ao amin'ny faritr'i [[Normandia]], ao amin'ny departemantan'i [[Calvados]], ao  {{Frantsa}} .

==Jereo koa==

[[fr:Caen]]
{{Commonscat}}
[[Sokajy:Tanàna ao Calvados]]</text>
      <sha1>s16xageozmgn3ua0e83mutjp92pcpcj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140507</id>
      <parentid>1140506</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T11:36:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="504" sha1="aacsefglr1ybd1opc48jrq7nmb9s9zh" xml:space="preserve">{{Coord|49|11|N|00|22|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Caen
|firenena={{Frantsa}}
|faritany=[[Normandia]]
|faritra = [[Calvados]]
|velarantany=25,70
|isam-ponina=109.400
|haavo = 2-73
|ben'ny tanàna=
|sary=Rue Froide de Caen 2017.jpg
|saina =Blason ville fr Caen (Calvados)2.svg
}}
'''Caen''' dia kaominana frantsay, ao amin'ny faritr'i [[Normandia]], ao amin'ny departemantan'i [[Calvados]], ao  {{Frantsa}} .

==Jereo koa==

[[fr:Caen]]
{{Commonscat}}
[[Sokajy:Tanàna ao Calvados]]
[[Sokajy:Normandia]]</text>
      <sha1>aacsefglr1ybd1opc48jrq7nmb9s9zh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1140508</id>
      <parentid>1140507</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T11:36:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <origin>1140508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="504" sha1="b9wsdfnbf412hb7w8rikoy9lki2dg90" xml:space="preserve">{{Coord|49|11|N|00|22|E}}
{{infobox tanàna
|tanàna=Caen
|firenena={{Frantsa}}
|faritany=[[Normandia]]
|faritra = [[Calvados]]
|velarantany=25,70
|isam-ponina=109.400
|haavo = 2-73
|ben'ny tanàna=
|sary=Rue Froide de Caen 2017.jpg
|saina =Blason ville fr Caen (Calvados)2.svg
}}
'''Caen''' dia kaominana frantsay, ao amin'ny faritr'i [[Normandia]], ao amin'ny departemantan'i [[Calvados]], ao  {{Frantsa}} .

==Jereo koa==

[[fr:Caen]]
{{Commonscat}}
[[Sokajy:Tanàna ao Calvados]]
[[Sokajy:Normandie]]</text>
      <sha1>b9wsdfnbf412hb7w8rikoy9lki2dg90</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sokajy:Tanàna ao Calvados</title>
    <ns>14</ns>
    <id>299956</id>
    <revision>
      <id>1140509</id>
      <timestamp>2026-05-28T11:36:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HarryWurst</username>
        <id>36292</id>
      </contributor>
      <comment>Pejy noforonina tamin'ny « [[Sokajy:Normandie]] »</comment>
      <origin>1140509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="tksvldkf6mzgdyepee3elptl4zhz3l8" xml:space="preserve">[[Sokajy:Normandie]]</text>
      <sha1>tksvldkf6mzgdyepee3elptl4zhz3l8</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>